Page 1

Maracaibo, Venezuela · domingo, 10 de octubre de 2010 · Año III · Nº 742

BsF. 2,00

www.versionfinal.com.ve

SUCESOS MARACAIBO

Familia fue plagiada por una venganza El sindicalista Edwin Chourio, plagiado junto a dos primos, es hermano de “Pachito”, un pram de la Cárcel de Sabaneta. - 21 -

PERIJÁ

Muerto en accidente era profesor de LUZ José Hernández, de 35 años, era docente de la Facultad de Veterinaria. Estudiaba un Postgrado en Producción Animal. - 22 -

LAS TUBERÍAS

TESTIMONIOS El diputado pasó su primer día bajo el régimen de casa por cárcel

Mazuco comienza narrar intimidades de su prisión Hoy presentamos el primer capí- El propio comandante del cuartel Mañana el protagonista más retulo de la historia. El parlamen- Libertador le dijo de entrada que saltante de la política en las últitario se sintió tratado como un te- ese arresto era un caso político, y mas horas describirá cómo fueron rrorista la noche de su detención. ahí arreció el calvario familiar. los primeros días en Ramo Verde. -3-

FERIA Las candidatas se volvieron polifacéticas a un mes de la elección

IVÁN LUGO

Lo mataron por reclamar un vuelto

POLÍTICA PABLO PÉREZ

“Debe ser plena la libertad de Mazuco”

José Pacheco, de 25 años, recibió una puñalada en el pecho al reclamar el cambio de unas cervezas en un expendio ilegal. - 23 -

El Gobernador del Zulia advierte que la Constitución está siendo irrespetada por quienes decidieron casa por cárcel para el diputado José Sánchez -6-

INFORMACIÓN GENERAL EL PINAR

J.L. PIRELA

Basura y vandalismo hacen de las suyas

“No somos como Arias Cárdenas”

Los vecinos del conjunto residencial conviven con ratas y malos olores. De la zona se roban unos cinco carros al día. - 20 -

• El PPT no se devolverá para el chavismo. • En Guárico podemos acordar con la MUD. -5-

MUNDO CHILE

MESA DE LA UNIDAD

Exigen libertad del Nobel de la Paz

El miércoles inicia rescate de mineros

La oposición, a través de un comunicado, opinó que el galardón al chino Liu Xiaobo, abre el debate de los Derechos Humanos . -6-

La excavadora “La Liebre” llegó ayer en la mañana al refugio de los trabajadores. El presidente Piñera lo calificó como un “milagro”. -7-

COLOMBIA

ELÍAS JAUA

Dos mil hombres protegen frontera

Sólo en revolución hay independencia

La medida es un acuerdo entre Venezuela y el país vecino. Buscan fortalecer la seguridad y la estabilidad en la zona. -7-

El Vicepresidente encabezó ayer el Bicentenario de la Independencia de Trujillo. Llamó a “refundar” la República. -2-

Tocan tambores, bailan, cantan y exhiben mucho talento. Así va el certamen de la Feria Internacional de La Chinita y Versión Final las acompaña en estos recorridos tan emocionantes. En la gráfica aparece Jelsy Bracho la candidata de esta casa editora.

-8y9-


2  VERSIÓN FINAL  POLÍTICA  Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010

MIJ

Dotaron de equipos a organismos de seguridad

Elías Jaua participó en celebración de la independencia trujillana

“Habrá independencia mientras la revolución continúe”

Ramón Ballester Como parte del fortalecimiento del Dispositivo Bicentenario de Seguridad, el día de ayer el Ministro de Interior y Justicia, Tarek El Aissami entregó una importante dotación a los organismo de seguridad que están comprometidos con el dispositivo. El Aissami informó que entregaron 400 motos al Cicpc y a la Guardia Nacional, así como 33 vehículos tipo patrulla para el Comando Nacional Antidroga y a la Oficina Nacional Antidroga, y 16 camiones de Teatro móviles “Los 16 camiones se desplegarán por todo el país para ser utilizados en la realización de foros de prevención, la lucha contra el tráfico ilícito de drogas, actividades culturales y deportivas”. El Ministro expresó que con la dotación se pretende tener presencia de patrullaje en todas las comunidades y vigilar las principales vías de circulación.

COMUNICADO

Patria Para Todos no se unirá a la MUD Ramón Ballester A través de un comunicado la dirigencia nacional del partido Patria Para Todos descartó que el partido azul se una a la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). José Albornoz, secretario general del partido manifestó que se ha orquestado una campaña que pretende vincularlos con la Mesa de la Unidad, con la manipulación de las declaraciones de sus líderes fundamentales. No obstante, el día miércoles el gobernador de Lara y miembro del PPT, Henry Falcón dijo que estaban planeando reuniones con la alianza opositora.

AGENCIAS

El Vicepresidente de la República destacó la importancia de la soberanía popular en la construcción de la nación. Ramón Ballester (LUZ 2010) rballester@versionfinal.com.ve

E

l vicepresidente Ejecutivo de la República, Elías Jaua, presidió ayer los actos conmemorativos del 200 aniversario de la Independencia del estado Trujillo. Durante la celebración, Jaua destacó la importancia de la independencia de los pueblos y la soberanía popular. “Sin independencia y sin patria no hay nada, la soberanía popular está en proceso de construcción, somos independientes porque el pueblo es el que manda”. El Vicepresidente expresó que el Gobierno nacional ha logrado la independencia, pues hace 11 años el país no era independiente. “Tenemos 11 años refundando la República: no es fácil refundar una República que estuvo a punto de ser una ex República en la que prevalecía la exclusión a los más necesitados”. Jaua aseguró que la patria sólo

El vicepresidente encabezó las actividades de conmemoración del bicentenario de la independencia trujillana.

es posible bajo los valores del socialismo. “Sólo habrá independencia mientras la revolución bolivariana continúe en Venezuela” Opinó que los procesos de privatización y descentralización y la exclusión de amplios sectores de la población a derechos esenciales como la salud, la educación, la vivienda y la vida que existían en el país, eran indicadores del desmantelamiento que había. El Vicepresidente estuvo acompañado en la ceremonia por el gobernador del estado Trujillo, Hugo Cabezas, y la alcaldesa de la capital trujillana, Luz del Valle Castillo.

RECONOCIMIENTO Para la celebración de tan importante día para el estado andino, se realizaron sesiones solemnes y un desfile cívico militar en la ciudad de Valera. Como parte de los actos, Jaua recibió un reconocimiento y un homenaje de parte de las autoridades de Trujillo. Además del homenaje al vicepresidente, personalidades importantes del estado también recibieron reconocimientos.

Unas 20 familias de estado Miranda fueron beneficiadas por el Gobierno

Entregaron viviendas a afectados por las lluvias Ramón Ballester El día de ayer el gobierno nacional inició la entrega de viviendas a las personas que quedaron damnificadas por las fuertes lluvias que se han registrando en la ciudad capital las últimas semanas. Aproximadamente 20 familias recibieron viviendas ubicadas en el municipio Tomás Lander, en el

HOY Román Chalbaud, Dramaturgo, Director de Teatro, Cine y Televisión Gonzálo Fuenmayor, Médico / Julio López, Comerciante Alexander Chávez, Paramédico de Urgencias Médicas Nelys de Gotera, Chef / Johana Salas, Nutricionista José Ferrer, Contador / Judith Vásquez, Actriz

estado Miranda. Las primeras familias que recibieron las casas se encontraban en condición de refugiadas en Antímano La ministra de Educación, Jennifer Gil explicó que para la selección de las primeras familias se tomó en cuenta el tiempo que tenían refugiados, al igual que la situación socioeconómica de los

seleccionados. “Hoy se van unas 20 familias de las más antiguas que estuvieron por acá, en el refugio Pasta Ronco de Antímano”. El Gobierno Nacional aprobó el viernes más de 250 millones de bolívares para la compra de 1.138 viviendas, que beneficiarán a las familias damnificadas en Caracas.

SEGURIDAD

Dibise desplegó dos mil funcionarios en Caracas Ramón Ballester El Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) desplegó el día de ayer dos mil 100 funcionarios en la ciudad de Caracas y en el estado Miranda. El despliegue de funcionarios forma parte del operativo que tiene como finalidad luchar contra la delincuencia y garantizar la seguridad ciudadana Según declaraciones del general de brigada y jefe del Comando Regional Número cinco (Core 5), Antonio Benavides Torres, esos efectivos van a darle una arremetida a la delincuencia porque están comprometidos a brindarle tranquilidad a la ciudadanía. “Llevaremos el delito a su mínima expresión para que todos los venezolanos puedan disfrutar de su estancia en Caracas y sentirse tranquilos”. Explicó que los funcionarios estarán en todas las parroquias capitalinas.

EDUCACIÓN

Ferias Escolares durarán una semana más Ramón Ballester Con la finalidad de garantizar el acceso a los artículos escolares, el gobierno nacional a través del ministerio del Comercio extendió una semana más las ferias escolares en todo el territorio nacional. El ministro, Ricardo Canán informó la extensión de las ferias el día de ayer en todo el Distrito Capital, Lara, Yaracuy, Trujillo, entre otros estados. Destacó que se han realizado 75 ferias a escala nacional, en las cuales han adquirido diversos productos más de 68.000 familias, y se han vendido 1 millón 473.000 unidades o productos.

MAÑANA Armando Sánchez, Empresario y Gerente de Delishop Paola Portillo, Nutricionista / Inés Ortigoza, Economista Zaid Gómez, Periodista de OIPEEZ / Amelié Solell, Actriz Normán Chávez, Médico / Loraine Ferrer, Ingeniero Industrial Carlos Castillo, Diseñador de Modas / Roberto Colina, Periodista


Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010  POLÍTICA  VERSIÓN FINAL  3

Mazuco narra su historia como el preso político más emblemático del Zulia (Parte I)

“Fue un aparataje asombroso” Tras la borrascosa liberación, tar cómo se produjo su detenel diputado José Sánchez ción y cómo transcurrieron Montiel trata de acomodarse los 3 años y 23 días en Ramo en su casa. Atiende visitas y Verde. Hoy arrancamos esta abraza a sus afectos del alma. serie periodística con el tesPero halló espacio para con- timonio en primera persona Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionfinal.com.ve

D

espués de yo acudir varias veces al Ministerio Público a defenderme, la respuesta que me dieron fue que se me dictó una orden de aprehensión de un día para otro. El viernes 14 de septiembre se me imputa y el sábado 15 me privan. Yo estaba en mi oficina. Eran las siete de la noche, me llama el comisario Wilfrido Vargas, jefe de la subdelegación del CICPC en aquel entonces y me lo dijeron: -Comisario tenemos una orden de aprehensión en su contra-. Yo le respondo y le digo que me espere que yo voy hasta la delegación y me presento. Él me ataja y me dice: -No, no hace falta, nosotros vamos para alláMe preguntan dónde estoy y les digo ‘aquí en mi oficina’. Yo comencé a preguntarme cosas, pero no me moví de la oficina. Aquí los esperé y siendo las 10:40 de la noche, llegó a mi oficina una comisión mixta de Polimaracaibo, el ejército, la Guardia Nacional y la DISIP. Fue un aparataje asombroso que me impactó. Yo estaba con mis escoltas, mis abogados y les dije claramente ‘no hay problema’. Les puse mis brazos: ‘si me quieren esposar, aquí estoy, espósenme pues’. No me esposaron, me dijeron que no hacía falta y me llevaron. Traslado tormentoso Mi primer destino fue el Cuartel

sobre aquella tormenta que lo mandó directo al Cuartel Libertador. Mañana les brindaremos la segunda parte con hechos asombrosos nacidos de la injusticia. JOSÉ ADAN

Libertador. Me montaron en la patrulla de Polimaracaibo, en medio de un rebulicio, un aparataje, muchas patrullas, convoyes militares. Yo pensaba ‘pero bueno, ¿Qué es esto?. Por qué tanto alboroto como si yo fuera un terrorista’ Fue difícil, pero uno está preparado para estas cosas y sobre todo decidí asumir esto con la frente en alto. Yo sólo pensaba en mi hijito, en mi esposa, en mamá. Llegué al cuartel y recuerdo que me recibió el comandante en aquel entonces del Cuartel Libertador, de apellido Mogollón. Me trató con mucho respeto y recuerdo sus palabras: -Comisario es un honor para mí conocerlo, disculpe que sea en estas circunstancias, usted sabe que estamos cumpliendo un mandato judicial. Esa noche yo estaba atónito, me sorprendía lo que estaba viviendo, jamás en la vida me lo imaginé. Yo no asimilaba nada, me preguntaba una y otra vez, buscando entender, interpretar, porque se trata de que lo acusan a uno de algo que uno no ha hecho. Asumió con aplomo Era tarde ya, de madrugada, allí me acompañaban mis abogados y mi esposa. Me pasaron a un cuarto feísimo, era el cuarto de un oficial, pero en muy malas condiciones. Yo asumí mi cosa con mi conciencia tranquila, con serenidad, con aplomo. Ahí conversé unos breves minutos con mis abogados y Mariita, mi esposa. Yo les dije ‘Bueno tranquilos, esto es una cuestión política, esto lo vamos a superar,

Con sentimientos encontrados y varios flash de imágenes cruzando una y otra vez por su cabeza, Mazuco, ya en casa, sólo disfruta de su pequeño hijo Gabriel.

esto lo vamos a solventar rapidito’ Tal vez, fui ingenuo en pensar eso, incluso cuando fui para el tribunal que conversé con un juez que no voy a mencionar ahorita, y me dijo, que no me preocupara que eso era político y pensamos que todo se iba a resolver en los lapsos que son 30

días y los 15 de prórroga, es decir 45 en total. Y resulta ser que hasta ayer tuve tres años y 23 días en prisión, sin juicio. Pasaron diez jueces y nueve fiscales por mi causa y nunca decidieron nada. ¿Cómo es posible eso, que uno pase tres años preso y sin juicio?.

Madrugonazo M dr hacia Ramo Verde: Otro episodio de impacto Fue un mes exacto el que pasé en el Cuartel Libertador (15 de septiembre al 15 de octubre). Un madrugonazo, sin aviso, sin explicaciones, bajo estrictas medidas de seguridad y sometido a fuertes torturas psicológicas. Me dolió mucho porque el 14 de octubre había planificado cenar con mi mamá y con mi esposa, eso es un recuerdo nítido, y me había visitado la Hermana Francisca, que me dio este rosario que llevo en el pecho conmigo y no me dio chance pues. Me sacaron en la madrugada del día siguiente en una caravana presidencial prácticamente. Esa madrugada se presentaron y me dijeron que me iban a trasladar al penal de Ramo Verde porque habían dictaminado como sitio de reclusión ese lugar.

Me trasladaron. Nuevamente un gran alboroto policial, de nuevo regresaron aquellos momentos de tensión de cuando a uno lo trasladan como un preso en una patrulla, y más aún cuando activan un comando de esa naturaleza, todo con el propósito de intimidarme, porque no había ninguna razón que justificara tal escándalo. Pero no lo lograron. Yo soy un hombre preparado para estas cosas, yo tengo mi preparación como funcionario de la Disip, soy del Grupo Comando, soy explosivista y soy inocente pues, y contra eso no hay intimidación que valga. Nuevamente me encomendé a Dios y a mi Chinita y asumí mi situación con mucha serenidad y confianza de que iba dispuesto a comprobar mi inocencia.

LA DETENCIÓN El comisario José Alberto Sánchez Montiel, mejor conocido como “Mazuco”, a las 10:45 de la noche del sábado 15 de septiembre de 2007, fue aprehendido en su oficina de la Secretaría de Defensa y Seguridad Ciudadana en el Zulia. El jefe policial pasó los 30 días siguientes en el Cuartel Libertador, antes de ser trasladado a la Cárcel de Ramo Verde, en Los Teques, donde permaneció tres años y 23 días en el quinto piso, pabellón destinado a los Policías Metropolitanos. Descartando cualquier intento de fuga del país, el comisario José Sánchez, acudió en horas de la mañana del viernes 14 de septiembre a la Fiscalía 45 del Ministerio Público, tras ser imputado por la muerte del funcionario de la DIM, Claudio Macías, quien fue hallado ahorcado en el pabellón B del retén El Marite, el pasado 8 de agosto, luego de ser detenido por la Policía Regional. “Este es probablemente un juicio político, pero estoy aquí enfrentándolo, porque yo moriré por mis principios y estaré aquí siempre. Mandaron a reforzar la frontera para evitar que yo salga”. afirmó ese día.

Separación dolorosa Me sintió mucho porque me separaron de mi bebé que tenía ocho meses de nacido. Hicimos un tratamiento de fertilidad mi esposa y yo, casi dos años para concebirlo y de la noche a la mañana me arrebataron de su lado, no lo disfruté. En eso era que yo pensaba más desde aquella noche funesta que pasé en aquel cuarto del cuartel, que me tocó arreglar. Yo mandé a comprar la pintura, lo pinté, mandé a comprar una cama, acomodé mis cosas en ese pequeño baño, un televisor y mis documentos. Pero ahí los descontrolé. En el Cuartel Libertador tienen su régimen que se vio alterado por las manifestaciones de afecto hacia mi persona y por las visitas constantes que yo recibía. Iban hasta más de diez personas a verme todos los días y tuvimos que llegar a un acuerdo con el comandante del cuartel. Acordamos una visita de diez minutos y que pasaran de cuatro en cuatro personas. Eso eran pancartas, consignas, concentraciones frente al cuartel, eso tenía su lectura, se trataba de un pueblo pidiendo la libertad de su comisario, haciendo constancia de la inocencia de su amigo y al final eso tenía que prevalecer. (Continuará mañana)


4  VERSIÓN FINAL  OPINIÓN  Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010

Opinión

opinion@versionfinal.com.ve

Los maracuchos somos unos genios w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionfinal.com.ve

Jefe de Información José Flores Castellano informacion@versionfinal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionfinal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionfinal.com.ve

JAVIER SÁNCHEZ

A

lgunas personas dicen que ser genio es la capacidad de ser una persona grande. Otros piensan que es la capacidad de hacer cosas grandes. Picasso, Mozart, Beethoven, Einstein, Shakespeare fueron genios muy reconocidos y famosos por sus extraordinarias cualidades en cada una de sus áreas. Pero existe en el vocabulario venezolano la palabra “genio”, para destacar a aquellas personas que son extraordinarias y le “sacan punta a una bola de billar” y tienen características muy especiales que las hacen actuar diferentes. Aunque sí considero que de verdad los maracuchos somos unos genios, no soy yo el que lo asegura, sino el propio presidente de la República Hugo Chávez, quien hace poco durante una visita en el municipio San Francisco del Zulia, se refirió a un grupo de trabajadores que reciclan papel y al combinarlo con un 40 % de cemento fabrican bloques para la construcción de viviendas. En esa oportunidad cuando le mostraron el material de construcción producido en esta tierra Zuliana no pudo ocultar su asombro y exclamó ¡Chico los maracuchos son unos genios! Y agregó: “Son geniales estos inventores maracuchos que lograron fabricar un bloque hecho de cemento y de papel que abarata los costos y es una maravilla”, y luego dijo, “allá en Miraflores hay bastante papel que se puede reciclar para hacer bloques”. Ahora bien, la genialidad del maracucho

no se destaca sólo por la inventiva de muchas cosas como estos bloques, ni por herramientas que suele fabricar para agilizar cualquier actividad laboral que le sea difícil, sino además , por su capacidad de controlar el poder creativo de su mente y de cómo manejar mejor su futuro. El maracucho mira los problemas de modo diferente, y siempre anda tras las nuevas perspectivas que nadie haya adoptado, lo que lo hace ser diferente a los demás. El maracucho siempre piensa en los opuestos, y por lo general saca ventaja de la oportunidad que se le presenta. Hay quienes dicen que los maracuchos por nacimiento se niegan a las imposiciones. Hablan distinto, tienen una gastronomía diferente y se llegan a reír de sus propias caídas, pero también de sus triunfos, sin llegarse a parecer a la mayoría. Muchos más osados llegan a decir que los maracuchos nacen con sabiduría, hacen música de su llanto y se ríen de la música, llevan en sí la chispa de genios, y cuando se unen a un propósito se envuelven en una coraza indestructible y beben en la misma copa la amargura y la alegría. En todas y cada una de sus actuaciones ha quedado siempre demostrado la genialidad de estos habitantes del occidente del país que embriagan con la hospitalidad con que reciben a los visitantes, a quienes consideran amigos desde el primer momento en que lo ve, pero que a su vez, con un arraigado regionalismo, se

niega a que le impongan decisiones, le quiten lo que pertenece, y le cambien las reglas del juego a su antojo. Si es genial el maracucho, como dice el Presidente. Es creador, es trabajador, es amante y defensor de su terruño y de sus ideales, y así lo ha demostrado una y mil veces, sobre todo cuando ha tenido que acudir a las urnas a defender a sus hombres que ha visto nacer y crecer, y que se han dedicado a luchar por la prosperidad de nuestra región. Somos unos genios no sólo por fabricar bloques de construcción a base de papel reciclado y cemento, sino además por no permitir que el yugo nos aplaste, y nos pongan cabizbajo sin mirar hacia el futuro y embebecidos hacia una sola figura, una sola palabra, y un solo color. Los últimos resultados electorales demuestran que sí somos diferentes, que somos genio y figura al traspasar las enormes barreras del gobierno nacional que con una campaña multimillonaria, pretendía obligar al electorado zuliano a mantener a un grupo de diputados en la Asamblea Nacional que han demostrado ser traidores del Zulia. “En Maracaibo perdimos Feo” dijo el Presidente a lo que oyó los resultados del 26 de septiembre, pero ya nosotros sabíamos de esa fealdad, y de lo bonito que es el pueblo marabino que lucha, crece, canta y ora y que siempre se crece en las dificultades y no perdona traidores. Los maracuchos somos unos genios¡ ¿Verdad Presidente? Periodista

PUBLICIDAD

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho

Cómo evitar la guerra civil

publicidad@versionfinal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

FAUSTO MASÓ uestros vilipendiados partidos derrotaron a Chávez el 26 de septiembre y de paso también a los agazapados zamuros de la oposición. De aquí en adelante los independientes fundarán partidos o no irán al baile: surgirán en la recta final de las primarias presidenciales dos polos en el polo democrático. Ojalá que la pelea sea limpia y aunque no lo sea las primarias fortalecerán a la oposición. Las aspiraciones presidenciales provocarán alianzas contranatura y alianzas naturales. En el PSUV los chavistas pérfidos rechazan recibir órdenes de sus jefes derrotados en Anzoátegui y Sucre. Pasan facturas. ¿Reyes Reyes gobernador? ¿Por qué?, preguntan. Cuando el portaavión hace agua deja de ser sexy. Ganaron los partidos, ahora les toca renovarse, abrir sus puertas de verdad verdad: seleccionar a sus autoridades y a sus candidatos por primarias. Darle oportunidad a los independientes, lo que no quiere decir concederles el privilegio de contar con una cuota en las planchas. Pero no nos engañemos, la campaña antipartido no ha muerto, resucitará. Ya hay campañas presidenciales ¿prematuras? ¿O quién pega prime-

N

ro pega dos veces? ¿Qué sé yo?. De las primarias no saldrán necesariamente dirigentes tan sabios como algunos de la cuarta república, pero las primarias son inevitables. Casi siempre, claro, Los partidos representan la manera ideal de la sociedad civil de actuar en política. Se extingue el mito de que de un lado están los partidos y del otro una sociedad con el derecho a postular y a aspirar. Esa división les concede ventaja a los políticos disfrazados de independientes que pretenden nadar sin mojar la ropa. Los gobiernos autoritarios prohijaron el antipartidismo desde el siglo XIX y desde Gómez, y los partidos en el siglo XX crearon la democracia. Se inventó el mito de los independientes notables designados por el Espíritu Santo para representar a la sociedad civil. Chávez rechaza haber sido derrotado el 26-S, no reconoce que los venezolanos votaron en su contra, rechaza el consenso y en su interior piensa que en una revolución está justificado que una minoría se imponga a la fuerza. Hay chavistas partidarios de dar la patada a la lámpara. A Chávez le gustaban las elecciones porque las ganaba, ahora supone que revertirá en 2012 los resultados del 26-S, para lo cual

perseguirá a los medios independientes, ahogará económicamente a sus enemigos. El discurso de Chávez desemboca en una guerra civil: Contra esa amenaza no vale el argumento del carácter apacible del venezolano, su tendencia al chiste, a la amistad fácil. Olvidan algunos la historia del país en el siglo XIX, la violencia cotidiana en la Venezuela de hoy. Si no derrotamos políticamente a Chávez, si no transformamos a sus seguidores en una minoría impotente, si los partidos fracasan, el futuro es negro. Vencer políticamente a Chávez evitará la confrontación final entre los dos grandes polos del país. Con leer los mensajes de chavismo y antichavismo por Internet conocemos el abismo que separa a los venezolanos, alentado abiertamente por el discurso oficial. Política o muerte es la verdadera consigna. Partidos o anarquía. ¿Cómo evitar la guerra civil que promete Chávez? Fortaleciendo los partidos, conservando la unidad, volviendo a la mayoría más mayoría. No hay otra. Periodista y analista político


Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010  REPIQUETEO  VERSIÓN FINAL  5

José Luis Pirela en el “Repiqueteo” dominical

LA TRAMPA DE LOS CIRCUITOS

“No volveremos al chavismo” ARCHIVO

El secretario general del PPT aceptó “repiquetear”. Han transcurrido 15 días de las elecciones. Hoy más que nunca dará la pelea por la Constitución Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionfinal.com.ve

J

osé Luis Pirela es el más representativo líder del partido Patria Para Todos en el Zulia. Está satisfecho con lo alcanzado en los comicios parlamentarios, pero considera que pudo lograrse mayor presencia de no ser por la redistribución de circuitos electorales. Coincide con otros políticos en el desequilibrio entre el número de votos obtenidos y el número de diputados electos conquistados. No afirma ni descarta posibles alianzas con la Mesa de la Unidad Democrática e incluso con algunos sectores oficiales. No obstante aclara que el PPT es una alternativa creciente que poco a poco sumará más adeptos y que en la militancia del partido está totalmente descartado un regreso al oficialismo. —¿Habrá algún acuerdo del PPT con la Mesa de la Unidad Democrática? —Ni es posible afirmarlo en términos categóricos ni es posible descartarlo en términos absolutos porque en el país se planteó una política de despolarización que sólo alcanzó a 400 mil venezolanos y nosotros somos gente profundamente reflexiva y autocrítica. Consideramos que ese planteamiento sigue teniendo pertinencia y debemos seguir luchando por un país donde se rompa el esquema de la polarización. —Pero José Albornoz descarta el acuerdo mientras que Falcón no cierra esa posibilidad. —El Presidente de la República,

en su afán de no gobernar al país empujó al CNE a que tomara decisiones para elecciones prontas y en ese sentido, esa jugada de laboratorio tiene el objetivo de polarizar al país de nuevo y existen sectores donde si hay tres candidaturas gana el chavismo, entonces habrán sectores donde la MUD, con su propia personalidad y sus grupos y el PPT con nuestra propia personalidad, sin ser integrantes de la Mesa por que eso no está planteado, pero podemos llegar a entendimientos en algunas zonas. Por ejemplo, en el Zulia estamos explorando una candidatura en el municipio Miranda que pueda derrotar la desastrosa gestión que viene haciendo Tiberio Bermúdez con altísimos niveles de corrupción y saqueos al erario público que allí había. Si el PPT lanza un candidato y la Mesa lanza otro, gana el chavismo lo que plantea que en estos próximos 15 días haya una pre campaña entre varias figuras para determinar con cual se puede derrotar al actual alcalde. El entendimiento es factible en aras de la salvación de algunas realidades. El estado Guárico, es una expresión parecida. Es tan desastroso lo que se vive en el estado Guárico que el mismo gobernador de esa entidad se mató en una carretera, entonces si hay que llegar a un acuerdo para salvar a ese estado, tenemos que hacerlo como venezolanos que nos duelen las cosas en este país. —¿Cómo están las relaciones con el Psuv en este momento?

El dirigente pptista José Luis Pirela apuesta que e un liderazgo emergente saldrá el próximo Presidente de Venezuela y el PPT asume esa posibilidad.

—Totalmente distantes, no estamos interesados en sentarnos con ellos. Hay un dicho popular que reza que no se debe decir ‘de esta agua no beberé’, pero no tenemos sed. —¿Han recibido nuevos anuncios de saltos de talanquera del Psuv al PPT? —Hay unas personas que están considerando la incorporación y no queremos anunciarlo porque esa es una decisión que debe asumir cada quien, son decisiones de cada quien. Nosotros no somos unos ‘Arias Cárdenas’, nosotros no vamos a volver al chavismo,

eso no está planteado, no vamos a devolvernos como lo hizo Arias Cárdenas, porque han querido compararnos con él y pretenden descalificarnos y detener nuestro crecimiento político. —¿52 por ciento contra 48 por ciento, que significa para José Luis Pirela y para el PPT esa cifra? —Que el que sacó 52 ganó, tiene cuatro puntos arriba, eso está suficientemente claro. —¿Podrá lograr conquistar el Psuv esos 300 mil votos que obtuvo el PPT en las parlamentarias? —No son 300, son más de 300 , son casi 400. Nosotros le decimos a esa

“Proyectos en manos de un solo hombre funcionan si están en las manos apropiadas” El dirigente de Patria Para Todos, José Luis Pirela manifestó que uno o varios proyectos en manos de una sola persona funcionan dependiendo de que ésta sea la persona indicada para conducirlo. “Un proyecto de construcción en manos de un buen ingeniero civil o de un arquitecto está en buenas manos, lo que no puede es hacerlo, ejecutarlo él solo. Allí tienen que confluir una serie de personas, un equipo de trabajo consustanciado con el proyecto y sobre todo responsable de la función que a cada quien le toca, y esa si sería una tarea que le correspondería fiscalizar a ese arquitecto, velar porque su equipo de trabajo funcione”. Pirela está esperanzado en que a partir de enero del próximo año prime la sensatez en cuanto a una Asamblea instalándose adecuada y armoniosamente, que exista un diálogo con la integración de la

En relación con la reacción del primer mandatario nacional cuando fue consultado por la periodista de Radio Francia Internacional, Adriana Flores, sobre la relación votosdiputados, Pirela expresó que el Presidente Chávez no tuvo manera de ocultar la trampa que se montó con la redistribución circuital. “Detrás de eso hubo una trampa, la periodista lo puso al descubierto, lo puso al desnudo en la calle y él (Chávez) sencillamente no tuvo argumentos para responder a esa consulta. Pero no sólo fue la oposición la que salió afectada con esa distribución, ellos (el chavismo) también salieron afectados porque pudieron obtener mucho mayor cantidad de diputados en algunos estados, pero es que no sólo se trata de la distribución sino se la Ley electoral que nosotros lo advertimos en el debate. Yo dije que esa era una ley antidemocrática, que no respeta la proporcionalidad, una ley pinochetista y nosotros advertimos que es una ley puesta al servicio para la polarización”.

directiva que recoja la conclusión política, que se respeten las leyes y la Constitución sobre todas las cosas. Ahí está el caso de los diputados que recibieron inmunidad parlamentaria con el voto popular y que todavía están presos, eso es una violación a la Constitución nacional que es muy clara en su artículo 200. Yo aquí no estoy defendiendo presos sino defendiendo la doctrina constitucional que establece que deben estar en libertad en el momento de ser proclamados y ya ellos fueron proclamados, no están instalados pero si proclamados, es decir deberían estar en libertad porque así lo expresa la doctrina constitucional y debe haber un sobreseimiento de los juicios y cerrados los expedientes”. De cara a 2012 señaló: “Hay un líder emergente que va a presidir el país, el PPT está preparando ese liderazgo y como dicen en los barrios de Maracaibo, podéis jurarlo”.

gente que votó por nosotros que confíe en nuestra idea, en nuestra experiencia y en nuestra rectitud. Si tenemos que hacer alguna diligencia táctica, en función del objetivo estratégico la haremos. —Hay quienes dicen que los diputados del PPT también serán “focas” como se autodenominó Robert Serra, ¿cuál es su opinión? —Yo creí que ese muchacho era más inteligente, pero lamentablemente ha salido un bolsa más. —A ustedes los señalan de propiciar un chavismo sin Chávez, ¿es eso un pecado? —Eso no es ningún pecado, eso es parte de un juego político. Los que están propiciando un chavismo sin Chávez forman parte de su propio entorno, los que están saboteando en el gobierno, los que juegan a robar, los que juegan a que las instituciones no funcionen, esos son sus principales enemigos, como también es enemigo el hambre, la inseguridad, el abandono de los programas sociales, la corrupción, el desempleo, ese poco de ladrones que tiene el Presidente alrededor, los alacranes que tiene alrededor, esos son sus propios enemigos y son al mismo tiempo los enemigos del país los traidores del voto y de los que votaron por ellos.


6  VERSIÓN FINAL  POLÍTICA  Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010

OPOSICIÓN

El Gobernador dijo que la votación de UNT el 26-S pesará en los comicios a la Alcaldía

Solicitan liberación del Premio Nobel la Paz Liu Xiaobo María Antonieta Cayama.- La Mesa de Unidad Democrática (MUD) declaró ayer su apoyo y solicitud de liberación inmediata del ganador del Premio Nobel de la Paz 2010, el chino Liu Xiaobo. A través de un escrito, la alianza política opinó que el prestigioso premio abre una vez más el debate sobre los Derechos Humanos, al ser otorgado al activista quien se encuentra actualmente pagando condena en una cárcel de China desde hace 11 años, por solicitar elecciones libres en su país. “La Unidad Democrática celebra el otorgamiento del galardón a quien representa la lucha por los valores de la Democracia en un país cuyo régimen representa vivo ejemplo del totalitarismo, y se une a las solicitudes de liberación de Xiaobo que se han formulado en el ámbito internacional”, reza la nota. Igualmente, la MUD destacó que el gobierno chino viola una vez más la libertad de expresión al no permitir la noticia del otorgamiento del Premio Nobel a uno de sus compatriotas, lo que opinaron, deja al descubierto el carácter autoritario y confirma su condición de estado represivo. Recordaron que la entrega del galardón según la Academia Sueca, se fundamenta en la larga y pacífica lucha a favor de los Derechos Humanos fundamentales en China, de Xiaobo. “La Mesa de Unidad Democrática, espera que el gobierno chino desista de su actitud y proceda cuanto antes a ordenar la liberación del Premio Nobel de la Paz del 2010”, agregaron.

“Estoy contento por la salida de Mazuco, pero no conforme” CORTESÍA: OIPEEZ

“Darle casa por cárcel no era la solución”, dijo. Recordó que el pueblo lo eligió como su diputado y por tanto goza de una plena inmunidad parlamentaria. María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionfinal.com.ve

E

l gobernador del Zulia, Pablo Pérez, expresó ayer su alegría por la salida de la cárcel de Ramo Verde de José Sánchez (Mazuco) y su llegada a Maracaibo, pero dijo no estar conforme, ya que el pueblo zuliano lo eligió diputado y de acuerdo a la Constitución debe gozar de total libertad como consecuencia de la inmunidad parlamentaria. “Darle casa por cárcel no era la solución, la solución es darle libertad plena tanto a él como a Biaggio Pirelli. Esperamos que la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia haga lo que tiene que hacer”, exclamó el mandatario regional durante una visita al barrio Cardonal Wayúu, de la parroquia Idelfonso Vásquez, de Maracaibo. Pérez se mostró de acuerdo con la intención de Mazuco de promover una Ley de Amnistía, “porque Venezuela debe buscar puntos de encuentro y diálogo”.

Pablo Pérez, mandatario regional, visitó ayer el barrio Cardonal Wayúu de la Parroquia Idelfonso Vásquez, de Maracaibo.

Ante la posibilidad de que se realicen las elecciones para la Alcaldía de Maracaibo el próximo 5 de diciembre, el jefe del Ejecutivo regional aseguró que respetarán los liderazgos, ya que existen hombres y mujeres preparados para asumir el compromiso de dirigir el municipio. “Yo manifesté que si no se daban los puntos de coincidencias, se tenían que realizar unas elecciones primarias, pero también debe evaluarse la votación del pasado 26 de

septiembre porque el partido Un Nuevo Tiempo sacó el 54 por ciento de la totalidad de los votos en Maracaibo”, dijo. Indicó que “quienes tienen aspiraciones están en todo su derecho, pero tenemos que ir unidos en función de mantener los espacios que nos hemos ganado”. Aprovechó la oportunidad para aclarar que en el municipio Catatumbo no se deben dar comicios porque “Fernando Loaiza ganó la elección en junio de 2007, es decir,

El ex Alcalde de Maracaibo felicitó al Nobel de Literatura 2010

deben de ser en junio de 2011”. “Quizás el Gobierno con estas elecciones quiere tapar la derrota en la votación popular que tuvo el pasado 26 de septiembre; pero estoy convencido que el pueblo Amazonas va a reelegir a Liborio Guarulla y en Guárico debemos buscar un candidato unitario, porque debemos de trabajar en función del pueblo”, aseveró al referirse a las elecciones pendientes en esas entidades federales y que también se desarrollarían en diciembre. CORTESÍA: UNT

Manuel Rosales: “Mario Vargas Llosa es un defensor de la libertad” María Antonieta Cayama El presidente del partido Un Nuevo Tiempo, Manuel Rosales, felicitó ayer desde Lima al escritor peruano Mario Vargas Llosa, fue galardonado esta semana con el premio Nobel de Literatura 2010. Rosales expresó en su comunicado: “La Asamblea Sueca le otorgó el Premio Nobel de Literatura al peruano y genio literario Mario Vargas Llosa, en reconocimiento y valoración a su extraordinaria producción literaria y a su valiente defensa de la libertad y la democracia. La grandeza de su obra está tejida a su

honrosa conducta cívica, siempre comprometido, en la noble y limpia razón política. Su lenguaje y pasión siempre profundizan en temas como el abuso de poder, el militarismo, el personalismo y las injusticias de los gobiernos nacidos de los cuartelazos o de aquello que con fachada democrática y una cuestionada legitimidad de origen terminan arrinconando la libertad y los valores democráticos. Más allá de su afilada pluma y vasta obra literaria, se ha dado espacio para ocuparse de los problemas de Venezuela. Vargas Llosa, parido de los valles de

los Andes es un verdadero orgullo latinoamericano por ser galardonado con el Premio Nobel de Literatura por su obra ‘La Guerra de fin del Mundo’, recreada en la actividad de fanáticos religiosos que veían en la naciente República Brasileña la obra del mal. Es también un certero presagio de lo que ocurría en el Perú con Sendero Luminoso, al declarar la guerra más sangrienta y fundamentalista del continente. La ‘Guerra del fin del Mundo’, se eleva por su cartografía de las estructuras del poder y las imágenes de individuo, su rebelión y su derrota”, finaliza.

El escritor peruano Mario Vargas Llosa, y el líder de Un Nuevo Tiempo, Manuel Rosales, durante un encuentro en Lima, Perú.


Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010  MUNDO  VERSIÓN FINAL  7

COLOMBIA

Mueren 4 cabecillas de la guerrilla en combate Agencias Un jefe de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en el este de Colombia y su compañera sentimental, así como un tercer guerrillero, murieron en combate con el Ejército en zona rural del departamento de Arauca, fronterizo con Venezuela, informaron ayer fuentes militares. Las tropas de la Octava División enfrentaron a los rebeldes de la columna “Alfonso Castellanos” cerca del municipio de Tame. “Fabián” era “experto en el manejo de explosivos y quien planeaba y ejecutaba las acciones terroristas contra la población civil”. En otra acción, soldados mataron al dirigente guerrillero Jaiber López, alias ‘Santiago’, y a uno de sus lugartenientes, Fredy Quina Pinzón, en una operación que se llevó a cabo en el departamento de Huila (sur), señaló en una declaración la jefatura de la Novena Brigada militar. ‘Santiago’, era cercano al máximo jefe de las FARC, Alfonso Cano.

RELACIONES

Cuba apoya el programa nuclear “pacífico” iraní Agencias El ministro cubano de Asuntos Exteriores, Bruno Rodríguez, expresó ayer el respaldo de su país al programa nuclear iraní siempre que sea pacífico y condenó las sanciones internacionales que por este asunto se han impuesto al régimen de Teherán. Rodríguez inició ayer una visita de dos días a la capital iraní cuyo principal objetivo es estudiar y fortalecer el estado de las relaciones de ambos países en la arena internacional. “Me gustaría transmitir el respaldo del Gobierno cubano al programa nuclear iraní pacífico”, afirmó Rodríguez al inicio de una rueda de prensa ofrecida junto a su anfitrión y colega, Manoucher Mottaki. Después, expresó el deseo de La Habana de trabajar de cerca con Irán en todos los campos, incluido el político, económico, comercial y el intercambio científico y cultural. Por su parte, el jefe de la diplomacia iraní resaltó la antigüedad y la fortaleza de las relaciones bilaterales entre los dos países.

La perforadora llegó ayer en la mañana al refugio de los mineros

Rescate de los mineros iniciará el miércoles

AGENCIAS

La excavadora “La Liebre” fue la que llegó a los atrapados. Los trabajadores saben el proceso viene y están tranquilos. AFP

L

uego de que a perforadora T-130, la más avanzada de las tres que operan en la mina chilena San José, llegó ayer hasta el taller subterráneo donde se encuentran atrapados los 33 mineros desde hace 64 días, las autoridades chilenas informaron que el rescate iniciará el día miércoles. El ministro de minería, Laurence Golborne informó que las labores se iniciarán el día miércoles, ya que se decidió revestir sólo un primer tramo del tubo que alcanzó el refugio donde se encuentran los mineros. “Hemos revisado esto con distintos grupos de geólogos y geomecánicos, llegando a la conclusión de que este ducto no debe ser encamisado de forma completa”. El ministro indicó que el revestimiento empezaría la noche de ayer y que la operación tardaría alrededor de un día y medio. “Una vez que se termine ese proceso debiésemos retirar las máquinas e iniciar la colocación del peinecillo o sistema de anclaje para las poleas y guinche que van

La maquina perforadora alcanzó ayer en la mañana el refugio donde se encuentran los mineros, lo que causo jubilo entre los familiares y autoridades.

a mover la cápsula de rescate. Esto va a tomar otras 48 horas”. El jefe del rescate, André Sougarret, afirmó que una vez terminado el hoyo, el espacio interior de la mina deberá ser ampliado con explosivos que serán manejados por los propios mineros. “Los mineros saben el proceso que viene ahora y están muy calmados”, dijo el ministro

En el “Campamento Esperanza, el ambiente que se respiraba ayer era de jubilo y alegría, ya que una vez que se supo la noticia que la perforadora, bautizada como “La Liebre” por su rapidez, había llegado al sitio donde se encuentran los mineros. Los familiares se acercaron hasta el cerro donde están clavadas las banderas en recuerdo a los mineros.

ALEGRÍA El presidente de Chile, Sebastián Piñera, se expresó su satisfacción y alegría diciendo que el rescate era un milagro, pero destacó que lo importante es sacarlos con vida. “Arriba los corazones porque vienen tiempos mejores para todos y cada uno de los chilenos”. “Acompañaré a los familiares en ese momento tan maravilloso que tanto hemos esperado”. “Yo espero poder compartir ese momento, con el cual he soñado muchas veces, he soñado ver a los mineros salir de las profundidades de la montaña”

Unos dos mil soldados fortalecerán la seguridad como parte de un acuerdo

Colombia instalará batallón en la frontera con Venezuela Redacción/Mundo Como parte del fortalecimiento de la seguridad en las zonas fronterizas, y luego de lograr acuerdos con el gobierno venezolano, las autoridades colombianas instalarán un batallón en la frontera. El anuncio fue hecho por el ministro colombiano de Defensa, Rodrigo Rivera, durante un Consejo Extraordinario de Seguridad, que se llevó a cabo en la ciudad de Cúcuta, capital del departamento de Norte de Santander (nordeste), fronterizo con Venezuela.

“La medida forma parte del fortalecimiento de la seguridad en las zonas de frontera, como cumplimiento de los acuerdos logrados con la República de Venezuela para mejorar la seguridad a lado y lado de la división limítrofe” Según el encargado de la seguridad y defensa colombiana, en el batallón habrá hombres especializados en las áreas de artillería e ingeniería, quienes ampliarán el proceso de consolidación del Estado en esa región. La sede del batallón será establecida en la población de Tibú.

En otro contexto, Rivera señaló que el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos no dará marcha atrás en los procesos de erradicación de cultivos en Norte de Santander, ante manifestaciones de algunas comunidades. “La erradicación no tiene marcha atrás, no se negocia y el Norte de Santander debe ser libre de cultivos ilícitos, un compromiso que asumimos todas las autoridades nacionales y regionales, en el objetivo de conseguir la prosperidad para cada rincón de Colombia”.

ECUADOR

Gobierno reestructurará mando policial AFP El presidente de Ecuador, Rafael Correa, expresó ayer que su gobierno dispuso una reestructuración del mando de la Policía luego de la rebelión de uniformados del 30 de septiembre. “Se están reestructurando los mandos policiales y todas las cosas que fallaron” para detectar la sublevación, aseveró Correa. Así como dijo que mantendrá por tiempo indefinido el estado de excepción en Quito. En su informe semanal de labores, el mandatario señaló que está analizando la situación de la Policía y del país. “Nos dicen que todo está en calma”. Insistió en su denuncia sobre la existencia de una organización paramilitar integrada por uniformados y autodenominada Grupo Armado Policial (GAP), la cual habría participado en la insurrección. De igual forma indico que mantendrán el estado de excepción por tiempo indefinido.

FARC

Fotos vinculan a holandesa con la guerrilla AFP El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, mostró el día de ayer una fotografía encontrada en las computadoras de “Mono Jojoy” que la vincula con la guerrilla colombiana. Santos informó que también se encontró un correo que confirmó que la mujer de origen holandés Tanja Nijmeijer, forma parte de la ‘comisión internacional’ de esa guerrilla. “En medio de las tragedias, la aparición de ‘Alexandra’ (su alias) es una buena noticia. La idea de pasarla a trabajar a la comisión internacional es estupenda”, reza el mensaje. Según Santos, la misiva fue remitida el pasado 5 de abril por el dirigente rebelde Carlos Antonio Lozada a ‘Mono Jojoy’, el jefe militar de las FARC abatido el 22 de septiembre. Las autoridades sospechan que Nijmeijer es una de las tres mujeres abatidas con “Mono Jojoy”. Santos también reveló otros correos en los que se conforman alianzas de la guerrilla con reconocidos narcotraficantes.


8  VERSIÓN FINAL  FERIA  Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010

Versión Final acompañó a las modelos durante varios días en un recorrido por municipios del estado Zulia

Aspirantes de la Feria protagonizaron La iniciativa de Paola Pérez Álvarez, cabo a beneficio del Hospital de Especia- Reinado de la Feria 2010 se convirtieron con apoyo del Comité de Feria, se llevó a lidades Pediátricas. Las candidatas del en unas verdaderas altruistas. (LUZ 2008) josmary@versionfinal.com.ve

E

l Reinado de la Feria de La Chinita demuestra este año que su objetivo no sólo es exhibir la belleza física de la mujer zuliana, sino que ratifica su apego por ayudar a los más necesitados. Por primera vez en la historia

de este certamen regional, las candidatas facilitaron su imagen para elaborar un almanaque que promueve los encantos del Zulia. Imponentes horizontes de la región y estructuras representativas fueron los paisajes del Calendario 2011, realizado con el apoyo del Comité de Feria de La Chiquinquirá. Maracaibo, Baralt, Mara, Su-

el Hospital de Especialidades Pediátricas pasa por una grave crisis y necesita de nosotros”. La coordinadora indicó que se imprimirán alrededor de 2 mil ejemplares que serán vendidos en noviembre. El aporte total recibido será destinado al centro de salud infantil. También anunció que se realizará un Teletón en conjunto con la directora del Hospital, el pre-

cre y Almirante Padilla fueron los municipios que Versión Final recorrió con las candidatas. Paola Pérez Álvarez, coordinadora del ente, expresó que “mientras esté en el Comité, seguirá esta iniciativa que surge de un proyecto muy personal y que busca mostrar el turismo en el Zulia, proyectar esas bondades que no se han podido explotar y que es para un fin social, porque

Octubre

FOTOS: IVÁN LUGO

domingo

lunes

sidente de Fundasalud, Ricardo Ekmeiro, y con el gobernador del Zulia, Pablo Pérez Álvarez. Las 12 beldades fueron partícipes de este proyecto que se hizo con amor para el Zulia y cuyas fotografías oficiales fueron captadas por Henry Villasmil, mientras que Iván Lugo fue el responsable de tomar las imágenes que mostramos a continuación.

2010

Josmary Ávila Depablos

CAN CA C A DID D ATAS

martes

miércol les

jueve es

vie vi iern er rn r nes es es

sábado

1

3

4

10

11

17

18

5

12

19

6

13

20

7

14

21

2

8

9

15 15

16 6

22 22

23

24

25

26

27

28 28

29 2 9

30 3 0

31

Las 12 candidatas junto a la coordinadora del Comité de Feria (Paola Pérez Álvarez) cerraron con broche de oro los seis días de recorrido por la región. Al caer la noche, la alegría sobresalió en un ambicioso proyecto para el recuerdo.

Anny Fuenmayor lució su esbelta figura en los Médanos de la isla de Zapara del municipio insular Almirante Padilla.

Al son de los Chimbangles, la candidata de Versión Final, Jelsy Bracho, compartió en Bobures el fervor con el Vasallo de San Benito de Palermo.


Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010  FERIA  VERSIÓN FINAL  9

hermoso calendario para una labor social

Bárbara Baüer impuso el amor por la Basílica. Estructura religiosa donde reposa la reliquia de la Virgen de La Chiquinquirá.

El arte también se enalteció. Maury Villalobos figuró ante el Teatro Baralt.

La plaza El Buen Maestro, ubicada al norte del municipio Maracaibo, fue el escenario para la candidata Desiree Negrette.

Andrea Chávez aprovechó su actitud en la Vereda del Lago junto al Tranvía de Maracaibo, el transporte turístico de la ciudad.

Verónica González enfocó la Laguna de Sinamaica en el municipio Mara.

En plena calle del sector Santa Lucía, Yosselyn Salas, posó a la perfección durante una sesión que exalta la zulianidad.

Con la brisa que aflora en pleno Lago, María Chiquinquirá Aguirre disfrutó de sus fotografías con el Puente sobre el Lago de fondo.

Verónica Fuenmayor resaltó la historia en el Zumaque 1, primer pozo de producción de petróleo en Venezuela.

La isla de San Carlos no pudo faltar. Jeyni Solano brilló bajo el sol.

El Boulevard de Santa Lucía fue la inspiración de la bella candidata Cindy Reverol.


Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010  FERIA  VERSIÓN FINAL  9

hermoso calendario para una labor social

Bárbara Baüer impuso el amor por la Basílica. Estructura religiosa donde reposa la reliquia de la Virgen de La Chiquinquirá.

El arte también se enalteció. Maury Villalobos figuró ante el Teatro Baralt.

La plaza El Buen Maestro, ubicada al norte del municipio Maracaibo, fue el escenario para la candidata Desiree Negrette.

Andrea Chávez aprovechó su actitud en la Vereda del Lago junto al Tranvía de Maracaibo, el transporte turístico de la ciudad.

Verónica González enfocó la Laguna de Sinamaica en el municipio Mara.

En plena calle del sector Santa Lucía, Yosselyn Salas, posó a la perfección durante una sesión que exalta la zulianidad.

Con la brisa que aflora en pleno Lago, María Chiquinquirá Aguirre disfrutó de sus fotografías con el Puente sobre el Lago de fondo.

Verónica Fuenmayor resaltó la historia en el Zumaque 1, primer pozo de producción de petróleo en Venezuela.

La isla de San Carlos no pudo faltar. Jeyni Solano brilló bajo el sol.

El Boulevard de Santa Lucía fue la inspiración de la bella candidata Cindy Reverol.


10  VERSIÓN FINAL  CULTURA  Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010

ESTRENO

La obra de teatro se presentará el 31 de octubre en el CAMLB

Próxima entrega de Harry Potter no llegará en 3D Lubianca Díaz Ayer, a través de un comunicado, los estudios Warner Brothers Pictures anunciaron que, al contrario de como se había planificado, la primera parte de la despedida del mago más famoso no llegará a los cines en tercera dimensión. Según la explicación de la compañía, hasta el momento no han logrado finalizar la conversión de la primera entrega de “Harry Potter y las reliquias de la muerte”, y aseguran que sería imposible tenerla lista antes de la fecha de estreno Los creadores de la película, que planea llegar a los cines venezolanos el 19 noviembre, explicaron que “no queremos desilusionar a los seguidores que llevan tanto tiempo esperando la conclusión de este viaje extraordinario”. Así que esta vez los fanáticos tendrán que esperar hasta el estreno de la segunda parte para poder disfrutar de Harry en 3D.

CINE

Elenco de “La hora 0” firmó autógrafos en Caracas AGENCIAS

La Feria Infantil iniciará este año con “Pipi Calzas Largas” CORTESÍA: SINDICATO TRABAJADORES DE TEATRO

Talento 100% zuliano representará la historia de los años 80. Estará dirigida a toda la familia. María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionfinal.com.ve

E

n el marco del inicio de la Feria Internacional de la Chinita, el próximo domingo 31 de octubre a las 6:00 de la tarde, el público infantil podrá disfrutar de la obra teatral “Pipi Calzas Largas”, en el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez (CAMLB). Este montaje marcará el inicio formal de la Feria Infantil en nuestra ciudad, apoyada por el comité de Feria. Así lo manifestó Alberto Ramos, representante de la sección de artistas del Sindicato Profesional de Trabajadores de la Radio, Teatro, Cine, TV y afines del Zulia, quien explicó que la obra, dirigida por la Fundación Eco Show, está basada en la famosa serie de televisión de los años 80, del mismo nombre. “Estarán en escena cinco jóvenes actores quienes recrearán las aventuras de este traviesa pelirroja, para que todos los niños marabinos puedan divertirse durante los días de feria”, señaló.

La fundación Eco Show y el Centro de Arte Lía Bermúdez, con el apoyo del Comité de feria, llevarán la producción infantil a las tablas.

La producción, dirigida por Jealmo Morante, está patrocinada por la Gobernación del Zulia y el Ministerio para la Cultura. Las entradas para la función pueden adquirirse desde hoy mismo, en la taquilla del CAMLB, y los precios oscilan entre 15 bolívares planta alta, 25 bolívares la planta baja y 40 bolívares la VIP.

CINE

El Teatro Baralt estrenará “Trilogía étnica” en el marco del 12 de Octubre CORTESÍA TEATRO BARALT

CARACAS

Green Day hizo estallar de emoción la Universidad Simón Bolívar AFP

Redacción / Farándula El cine venezolano continúa llenándose de éxito.

Redacción / Farándula La cinta de Diego Velasco, llegó a 50 salas de cine en todo el país, pero por si eso fuese poco la plaza “La Música” del Centro Comercial Sambil Caracas, albergó al elenco principal, que compartió con el público amante del cine mientras firmaban autógrafos. Zapata 666, Amanda Key, Laureano Olivarez, Marisa Román, Ana María Simon, Mascioli Zapata, Splinter, son algunos de los que darán vida a “La Hora Cero”, una historia de venganza y amor.

En su primera visita a Venezuela, la banda californiana Green Day, brilló al estilo de la vieja escuela. La fanaticada esperó este viernes a las afueras de la cancha de de fútbol de la Universidad Simón Bolívar (USB). La emoción no se podía ocultar. El telón se levantó a las 10.00 p.m. Y desde entonces la banda armó una trama que fue catalogada por muchos como “perfecta de inicio a fin”. “¡La vamos a pasar amazing!, estamos muy emocionados de estar por primera vez en Venezuela”, gritó Billie, el, vocalista, mientras sonaba el intro de “Know ur Enemy”. Luego subió a un niño del pú-

Los documentales serán proyectados a partir de las 7:30 de la noche del lunes a todo el público y completamente gratuito.

Lubianca Díaz (Urbe 2010) ldiaz@versionfinal.com.ve

Los californianos fueron un éxito.

blico a la tarima y lo envolvió con la bandera venezolana. El pequeño, que no entendía nada de lo que le decía, sólo gritó: “I love Green Day”, y Billie simuló desmayarse de la emoción.

Mañana el Teatro Baralt abrirá sus puertas para que el público pueda deleitarse con “Trilogía Étnica”, una proyección que consta de tres documentales con temática histórica a realizarse en el marco del “Día de la Resistencia Indígena”. El encuentro de dos mundos esta vez llegará de una forma única y completamente gratuita,

para ser expuesta a las 7:30 de la noche. Los pequeños de la casa podrán asistir para aprender y divertirse en un rato ameno con toda la familia. Se trata de resaltar al micro sujeto y su aporte al patrimonio cultural de la nación. Según explicaron los productores, “a veces las voces desconocidas e ignoradas, son mucho más interesantes que las del poder y sus múltiples ecos”.


Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010  MERCADEO  VERSIÓN FINAL  11

Productos A1

MOVISTAR VENEZUELA PODRÍA TRAER EL IPHONE 4 El Presidente de Movistar Juan Abellán informó desde su cuenta Twitter una primicia para todos los seguidores de los productos Apple. La posibilidad de tener el iPhone 4 en Movistar Venezuela son muy altas y antes de lo que muchos esperan. Este es el Twitter: “Ante el interés demostrado sobre el IPHONE 4 les adelanto que estamos en conversaciones muy avanzadas con APPLE y podría llegar pronto.”

SALUD CON SÓLO UN CLICK ‘‘El cuidado de su cuerpo es una de las cosas más importantes si quiere vivir por muchos años, es por eso que Maxepa, el protector cardiovascular de laboratorios Merk, pone a disposición de sus consumidores y el público en general el portal www.maxepa. com.ve, donde podrá encontrar información del producto y sobre otros temas que le ayudarán a obtener una mejor calidad de vida’’. El objetivo de la marca es crear una cultura cardiovascular preventiva en la población venezolana y así reducir el número de muertes por estas afecciones. A través de los links Toma el Control; Signos de Alerta y Enfermedades y Condiciones, los usuarios podrán conseguir tips de cómo perder peso, mejorar su alimentación, la presión sanguínea y el colesterol. Además al mismo tiempo se estará educando sobre otros temas tan importantes relacionados con el cuida-

Coordinación: Silvana Montilla silvana@versionfinal.com.ve

do del corazón y con los omegas. Del mismo modo, los profesionales de la salud, hallarán un enlace exclusivo para ellos denominado Para Médicos, donde ingresando sus datos podrán encontrar estudios especializados en el ámbito cardiovascular, así como un sinfín de novedades de este producto especialmente creado para garantizar una mejor calidad de vida, y proporcionarle al médico una herramienta para tratar a sus pacientes de una forma eficaz y efectiva. La gerente de Negocios de Merck agrega en un comunicado de prensa que también en la página los usuarios podrán encontrar los tipos de enfermedades cardiovasculares que se pueden generar y cómo prevenirlas, e informa que próximamente pueden conseguir recetas que darán un valor agregado al consumidor, ya que estarán acompañadas de indicaciones sobre valores nutricionales, así como el beneficio cardiovascular que tienen los ingredientes que las contienen, entre otros.

añejamiento. Los stands de degustación, cuentan con tecnología de punta (IPod Touch), para registrar las decisiones e información de los participantes quienes, al ser parte de las Dewar’s Decision, podrán participar en el sorteo de dos IPad, que será realizado el 28 de enero de 2011. “Dewar’s Decision es una actividad que se ha ofrecido en diversos países del mundo, tales como: Estados Unidos, China, entre otros. En esta oportunidad, decidimos compartirla con uno de los mercados más importantes para Dewar’s: Venezuela, y así acercarnos de una forma diferente e innovadora a nuestros actuales y futuros consumidores”, aseguró Mauricio Ramírez, presidente de Bacardi Venezuela, casa licorera que comercializa, entre otros licores, los whiskies Dewar’s.

DEWAR’S OFRECE LAS CATAS DEWAR’S DECISION EN VENEZUELA ‘‘La reconocida marca de whiskies escoceses, ofrece a los caraqueños una serie de catas a ciegas con Dewar’s 12 y la posibilidad de participar por el sorteo de dos Ipad’’. Desde el 06 de octubre, hasta diciembre, la prestigiosa marca de whiskies escoceses: Dewar’s, realizará en Caracas su nueva edición de catas: Dewar’s Decision, una tecnológica, innovadora y cautivante actividad, que ofrece a los clientes de los bares y restaurantes más Premium de la ciudad, la oportunidad de catar (a ciegas) y de seleccionar el whisky 12 años de su preferencia, entre tres opciones de diferentes scotch, donde se encuentra Dewar’s 12. La actividad no está ligada con la compra del producto, siendo así, cualquier persona mayor de 18 años, puede ser parte de las Dewar’s Decision (dirigidas por un equipo de expertos entrenados por Dewar’s). Los participantes también tendrán la oportunidad de probar y conocer las características únicas, que definen el equilibrado y exquisito sabor de Dewar’s 12, whisky de primera calidad que le debe su excelente sabor y textura, a su proceso único de doble

DILO FIJO CON DIGITEL “Con la solicitud de una nueva línea Fija (Pre-pago o Post-pago) más la compra del equipo Avvio FXC 900 y la suscripción a uno de los planes en promoción, la nueva línea recibe el contenido del Plan seleccionado más un bono equivalente al contenido de dicho plan y un bono especial de hasta 30 minutos para llamadas a móviles de otras operadoras nacionales”. Digitel continúa innovando con promociones adaptadas a las necesidades de sus usuarios, y en esta oportunidad a usuarios de telefonía fija con la promoción Dilo Fijo, la cual estará vigente hasta el 29 de noviembre para nuevos clientes de telefonía fija prepago y postpago. El equipo fijo que está disponible en esta promoción es el Avvio FXC 900 y al adquirirlo el cliente se lleva la línea totalmente gratis, con beneficios adicionales tanto en prepago como en postpago para los planes promocionales Cobertura y Habla sin Parar. Estos bonos tendrán una duración de 60 días para el caso de las líneas Prepago y en el caso de Post-Pago recibirá el beneficio por los dos meses continuos a su suscripción al permanecer en el Plan seleccionado. En Pre-Pago, si el cliente se suscribe al Plan Cobertura, recibirá el primer mes 400 minutos para llamadas a

fijos de cualquier operadora, hasta 30 minutos para llamadas a móviles de otras operadoras, 50 minutos para llamadas a móviles Digitel y 40 mensajes de texto. Si decide suscribirse al Plan Habla sin Parar, el cliente recibirá el primer mes 2.000 minutos para llamadas a fijos de cualquier operadora y hasta 30 minutos para llamadas a móviles de otras operadoras nacionales. Para el caso de los clientes Post-Pago, si opta por suscribirse al Plan Cobertura en promoción le serán incluidos 500 minutos para llamar a fijos de cualquier operadora, 50 minutos para llamadas a fijos y móviles de cualquier operadora, hasta 30 minutos adicionales para llamadas a móviles de otras operadoras y 40 mensajes de texto. Y si el cliente Post-Pago decide suscribir el Plan Habla sin Parar en promoción, le serán incluidos en su línea 6.000 minutos para llamadas a fijos de cualquier operadora y hasta 30 minutos para llamadas a móviles de otras operadoras. En cualquiera de las dos opciones señaladas que el cliente Post-pago elija, disfrutará de mismo beneficio mensual durante dos meses consecutivos.

SPLENDA HABLA DEL DULCE DAÑO ‘‘Splenda invita a las familias venezolanas a aplicar programas de alimentación balanceada, comenzando con pequeños cambios, que lleven a establecer una nueva cultura alimentaria familiar en la que se incluya actividad física, se controle la cantidad de azúcares y grasas, así como sus horarios y la calidad de los alimentos a consumir’’. El incremento mundial de las tasas de sobrepeso y obesidad se ha convertido en un alarmante problema de salud pública. Incluso, en los últimos 30 años, la ingesta de calorías ha aumentado en un promedio de 150 a 300 calorías por día y aproximadamente 50% de este incremento corresponde al azúcar agregada a la dieta. Preocupada por esto, la marca de edulcorantes contribuye a la educación realizando conferencias dirigidas a profesionales de la salud y talleres para periodistas a través de los cuales pretende promover e informar nuevas recomendaciones y estrategias nutricionales para toda la familia venezolana.


12  VERSIÓN FINAL  SOCIALES  Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010

er 1

Bacus celebró su Aniversario Javier Rodríguez, Jaime Arévalo, Serg io Faccio, Carlos Jaramillo.

a de Acosta Gustavo Acosta y Soraid

, elloso

aría B

ra, M Higue Nancy l Hil Zulay

Jésica González y Ramón Bolívar Benito Lugo y Alfredo Chacare

Fotógrafo: Ricardo Villalobos

José Melo puso a vibrar Picasso urán, , Brenda D

igle Durán

ez, Mar Jésica Pér n Yoselit Terá

Martha Herrera, Yulianny Cedeño, Eddy

Juan Marín y Luany León

Stella Pech Baptista, Mayadby León

y Hastrid A

randia

José Melo

Fotógrafo: Fotó Fo otóóggrraf afo: o Ri R Ricardo iccaarddo Vi V Villalobos lllaallloob oboss obos

www.nochedigital.com / Teléfono: 0414-9605196 6


Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  13

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

Ocho escuelas de béisbol menor de la zona norte participaron en el Festival

¡Mucho Talento! Excelente organización por parte del comité de damas de las Pequeñas Ligas de la zona norte del municipio Maracaibo, que vieron como los más chicos disfrutaron de la practica del béisbol. Andry Iguarán, en la foto, realizó una gran jugada en segunda.

- 14 -

FOTO: IVÁN LUGO


14  VERSIÓN FINAL  DEPORTES  Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010

SAN FRANCISCO

Festival de Pequeñas Ligas en Pitoquito

El Dojo Emil Tae Kwon Do busca fondos para viajar a México IVÁN LUGO

Futuro en Coquivacoa IVÁN LUGO

Ocho escuelas mostraron el talento del presente y del mañana. El estadio de San Jacinto se llenó de emociones. Ahora alistan un emotivo homenaje al “Relámpago” Carlos González. Euro Pérez es uno de los 18 jóvenes que sueña con la posibilidad de viajar.

Gustavo Romero (Urbe 2008) gromero@versionfinal.com.ve

En las instalaciones del “Palacio de Combate” del municipio San Francisco, se efectuaron unas peleas de Tae kwon do organizadas por el dojo Emil Tae kwon do. El evento fue invitación y 58 atletas se inscribieron buscando fondos para el dojo, que estará participando el próximo 30 de octubre en el Primer Festival Mundial de Tae kwon do en México. El profesor Ramón Muñoz comentó, “esto es un evento que realizamos para que los atletas mantengan el nivel y la exigencias, al mismo tiempo que lo hacemos en busca de dinero para poder completar y organizar el viaje de los 18 jóvenes que estarán viajando a México Dios mediante”. El problema es que ni las empresas publicas ni privadas se han reportado o han mostrado interés de apoyar a los deportistas

que tiene mucho tiempo practicando para que se les de el momento de representar al Zulia y a Venezuela en la tierra azteca. Euro Pérez, uno de los 18 jóvenes que buscan la oportunidad de viajar para representar los colores venezolanos comentó, “pido ayuda a todos los medios de comunicación y a las empresas que puedan apoyarnos en este momento, solo queremos viajar y demostrar porque estamos haciendo este gran esfuerzo”. Ricardo Medina, un pequeño de solo 10 años comentó, “por favor pido ayuda a las empresas y que no nos dejen con las ganas de ir, que nos apoyen para viajar”. El promedio por atleta solo en pasaje es de 6.000 bolívares fuertes, contando que son 18. El representante Ramón Muñoz quiere solo la ayuda para que estos deportistas puedan tener la oportunidad de viajar, se espera que una empresa done al menos los 40.000 Bs.F de los pasajes.

Gustavo Romero (Urbe 2008) gromero@versionfinal.com.ve

E

n las instalaciones de las Pequeñas Ligas de Coquivacoa en la urbanización San Jacinto se realizó el Festival de Pequeñas Ligas en la zona norte con la participación de ocho escuelas del béisbol menor. Siendo una organización que data de muchos años pero siendo desde 1996 cuando el comité de damas se pusiera a cargo de las mismas. Desde el año de 1996, comienza a realizarse esta serie de festivales para las escuelitas de niños de 5 a 6 años y Pitoquito de 7 a 8 años. En virtud de que estas categorías no son tomadas en cuenta para eventos internacionales. La representante Isandra Romero de Díaz quien es la vicepresidenta del comité de damas central de Venezuela de las Pequeñas Ligas comentó, “La misión de las Pequeñas Ligas es crear grandes

El alumbrado del Luis Aparicio comienza a funcionar

El pequeño Enmanuel López busca anotar en el juego del festival de béisbol menor organizado por el comité de damas de las distintas Pequeñas Ligas.

hombres y grandes personas, no solo en el ámbito del béisbol, sino que salgan siendo un ejemplo y hombres de bien para toda la vida”. El día de ayer se realizó un evento con ocho escuelas de la zona norte del estado Zulia La Paz, La victoria, La limpia, Jesús Enrique Losada, Lago Azul y Coquivacoa como sede con tres equipos. Todos los años se realiza una reunión entre los distintos comités de damas de cada liga, para escoger la sede del festival y luego se organiza con dos meses de anticipación. Piden más ayuda La vicepresidenta del comité de

HOMENAJE A GONZÁLEZ Para el próximo domingo 17 de octubre del presente año, los representantes de la Pequeña Liga de Coquivacoa le está realizando un evento especial al Campeón Bate de la Liga Nacional, Carlos González. También llamado cariñosamente en el lugar que se formo “El Relámpago” damas Isandra Romero, comentó, “nosotros pedimos en la medida de lo posibles que las distintas empresas privadas y públicas nos ayuden, porque este es el semillero del futuro para estos jóvenes y todo un país que está lleno de atletas talentosos”. IVÁN LUGO

Encendieron las luces del “Nido” Gustavo Romero Cerca de las cuatro de la tarde de este sábado, el Luis Aparicio comenzó a mostrar mejor cara. La contratista que le trabaja al Instituto Nacional del Deporte (IND) ya término de instalar el alumbrado en las ocho torres y la parte alta del techo de las gradas

numeradas. El representante del Instituto Nacional del Deporte en el estado Zulia Leonet Cabezas comentó, “las luces están en el proceso de que se gradúen y tengan su temperatura, seguramente se probarán durante el domingo y el lunes para que todo este en perfecto estado este martes cuando comience el

béisbol profesional venezolano”. Águilas del Zulia estará debutando el próximo martes ante los Cardenales de Lara, y sus lanzadores abridores para está primera serie serán los importados Austin Bibens-Dirks para el martes, Dwayne Pollock el miércoles y Josh Schmidt el jueves y el cerrador será Chad Tall.

Ya casi todo está listo para el arranque del béisbol profesional venezolano.


Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  15

El Juego Perfecto

por Leonte Landino, periodista de ESPN International preguntas y comentarios: www.eljuegoperfecto.com

A

rrancaban los play offs de las Grandes Ligas 2010 con una triple cartelera de pelota durante todo el día que comenzó con el regreso a esta etapa de los Texas Rangers ante los Tampa Bay Rays, los Rojos de Cincinnati visitando a los Phillies y más tarde los Yankees inaugurando el Target Field de Minnesota en la etapa más caliente. Pero ese miércoles 6 de octubre los dioses de este juego centraron su mirada en el Citizens Bank Park de Philadelphia. Estaba escrito, pero era difícil de creer. Todo estaba listo para la primera actuación en postemporada de uno de los mejores lanzadores de esta generación. Roy “Doc” Halladay había llegado a Philadelphia buscando un lugar donde poder competir tras años de servicios con los Toronto Blue Jays. El pasado 16 de diciembre el Gerente General de los Phillies, Rubén Amaro Jr. anunciaba el cambio de su mejor prospecto Kyle Drabek junto con Travis D’Arnaud y Michael Taylor por el estelar lanzador derecho. En Toronto sus días estaban contados por no poder ofrecerle un contrato acorde e incentivos de competitividad, de tal forma que los Blue Jays sólo querían obtener talento a cambio de la salida de su “jugador franquicia”. Made in America Harry Leroy Halladay III es producto de la formación minuciosa de un chico con talento para lanzar. Su padre era piloto comercial y su madre una ama de casa. Desde muy pequeño mostró talento y amor por el juego que su padre practicó también desde pequeño, pero que sólo llegó a integrar equipos de su secundaria. Cuando estaba en 5to. Grado de la escuela primaria, su padre le construyó en el sótano de su hogar en Denver, Colorado, una gigante jaula de bateo con un caucho guindando del techo y una máquina de bateo. Desde su niñez hasta su adolescencia, el pequeño Harry pasó todas sus noches bateando decenas de pelotas y lanzando apuntando al hueco de la rueda, en aquellos días cuando mientras su padre permanecía fuera de casa volando. Pero en sus tiempos juntos consumían su tiempo jugando juntos en el patio de su casa. Fue donde descubrió que su hijo tenía el talento para pensar en el béisbol como su futuro. A sus 10 años de edad, el scout Bus Campbell de los Blue Jays hizo unas pruebas cerca de su hogar a las cuales acudió el chiquitín. Sin embago Campbell le

Ì La magia del “Doc” dijo al Roy Sr. que podría trabajar con el chico en algunos años y que sólo mantuviese su constancia. Campbell terminó siendo el mánager de Halladay en su equipo de la secundaria Arvada y este le enseñó su mecánica, sus secretos y toda su experiencia del juego. Aquel viejo buscatalento trabajó con el chico hasta que los Blue Jays lo seleccionaron como primero en el draft de 1995 con un bono de $895 mil dólares. Es bueno recordar que para el invierno de 1997, los Blue Jays enviaron a su principal prospecto a Venezuela para que se bañara de pelota caribe con los Cardenales de Lara. Halladay, bajo el mando de Omar Malavé fue el puntal de la rotación emplumada en la recta final dejando marca de 1-1 y efectividad de 1.64 en 5 partidos. Pasaron a la semifinal donde lanzó 4 partidos ganando 2 y perdiendo 1 con efectividad de 3.12 y se midió en la final ante el Caracas donde lanzó 2 partidos, incluyendo el final, con efectividad de 3.60 en 10 entradas. 1998 fue su primer año en la antesala a las mayores y en 21 juegos dejó marca de 9 -5 con 3.79 de efectividad. Los Blue Jays decidieron ascender a las mayores en aquel septiembre. En su debut en el SkyDome de Toronto, brilló por primera vez al casi lanzar sin hits ante los Tigres de Detroit, permitiendo sólo un hit en la novena entrada que fue un cuadrangular solitario. Así se apuntó su primera victoria, y su primer juego completo. Era una muestra de lo que traía. Desde 1999 Halladay formó parte de la rotación de los Blue Jays, pero su mecánica y concentración

se desmoronaron en el 2000 cuando en 19 juegos dejó marca de 4-7 y efectividad de 10.64. Fue movido al bullpen y bajado a las menores. Había perdido ese ritmo de trabajo y esa concentración hasta el punto que arrancó la temporada 2001 con el equipo Dunedin en Clase A donde fue a trabajar junto a Mel Queen, instructor especial de pitcheo de los Azulejos. Queen es otro viejo zorro del béisbol con una vista clínica que diagnosticó inmediatamente el problema de Halladay, cuya mecánica estaba dispersa. Halladay hizo los ajustes, bajó el ángulo de su brazo, aceleró su envío, cambió el agarre de su recta y sinker. Su velocidad aumentó así como el movimiento de su recta, le dio mayor flexibilidad e incomodidad para los bateadores por su nuevo ángulo el cual era bastante recto a juicio de Queen. Pero su mayor cambio quizás fue la concentración y la ética. Halladay se convirtió en otro lanzador, el que todos sus colegas quieren emular. Desde ese entonces Halladay se convirtió en uno de los mejores lanzadores del béisbol. Su preparación, dominio, carácter y respeto se elevaron. Entre 2002 y 2009 ganó 130 juegos y perdió 59 con efectividad de 3.13 y 1,260 ponches. Ganó el Cy Young de la Liga Americana en el 2003 con 22 victorias, ganó 20 juegos en 2008 y asistió a 6 juegos de estrellas. Recuerden…con los Blue Jays. 6 de octubre La expectativa en Philadelphia de ver lanzar a Halladay en su primera postemporada era el plato del día. Aún estaba fresco en la

memoria de todos el juego perfecto que lanzó el 29 de mayo ante los Marlins. Aún todos los camiones de televisión tenían listo el video para recapitular su hazaña y su posterior reconocimiento ante los fanáticos locales, para quienes ganó 21 juegos esta temporada con efectividad de 2.44, 9 juegos completos, 4 blanqueos y 219 ponches. Aún felicitaban a Rubén Amaro Jr. por su movimiento tras haber sido criticado por dejar ir a Cliff Lee, quien fue su “caballo” en la temporada 2009, y cuyas características son similares a las de Halladay. Amaro estaba en lo cierto. “Este tipo es tan bueno, que me hace llorar” dijo Amaro Jr. antes del partido. “Ya nos olvidamos de Cliff Lee”. Hasta David Beckham estaba presente en el juego, quien asistió como espectador mientras estaba de visita junto al Galaxy de Los Angeles para jugar ante el Philadelphia Union de la MLS. Y así comenzó la magia del “Doc”. La combinación de rectas, curvas de nudillos, cambios, slider y rectas cortadas que parecen curvas, o curvas que parecen cambios. El estudio detallado de cada uno de sus contrarios comenzaba nuevamente a dar dividendos. Rodado, elevado, rodado, ponche, rodado, rodado, elevado, rodado, elevado, ponche, ponche, rodado, ponche, ponche, rodado. Así dominaba a los Rojos en su debut en el playoff 2010. Los outs se consumían uno a uno y el silencio de la superstición dominaba el ambiente. En la 5ta. entrada el jardinero Jay Bruce fue paciente con el tratamiento de su zona de strike y en cuenta de 2 bolas y 2 strikes decidió esperar, así

se embasó por base por bolas. Ante la estrategia de sus contrarios, decidió venir por el plato y el resultado es el acostumbrado: rodado tras rodado, tras rodado. La caída de sus rectas y cambios obligan a batear por el piso dejándole el trabajo a la defensiva central de los Phillies en Jimmy Rollins y Chase Utley, un verdadero seguro de vida. En el 7ma. Entrada del partido era evidente que el juego sin hits se consumaría. No había vuelta atrás. Los bates de los Rojos lucían como niños de Pequeñas Ligas ante un Salón de la Fama. La presencia en el montículo de Halladay, su concentración y electricidad en el ambiente estaban dadas para hacer este uno de los mejores juegos en la historia del béisbol. Y así llegó la 9na. Entrada. El venezolano Ramón Hernández soltó un elevado para el primer out. Luego, el lanzador Bill Bray fue sustituído por Miguel Cairo como emergente y la tensión no era normal. Cairo lo conocía, sabía sus puntos débiles y era el hombre que podía romper la magia. Pero como no habían debilidades ese 6 de octubre, fue dominado con un elevado al tercera base. Finalmente Brandon Phillips pellizcó la bola frente al plato, batazo que tomó el receptor Carlos Ruiz y en una gran jugada defensiva completó la hazaña. “Fue tan impresionante este juego que yo ya en la 6ta. entrada sabía que Halladay lanzaría sin hits” me decía Guillermo Celis quien narró el partido para ESPN. “Algo me decía que hoy este tipo iba hacer algo así y eso no me había pasado nunca en un partido” resaltaba el periodista mexicano asombrado por el dominio de Halladay. “Es surreal todo esto” dijo Halladay después del juego. “Había soñado con estar aquí, pero no tan grande como todo esto”. “Yo estaba en pánico” dijo el panameño Carlos Ruiz. Después de algunas declaraciones de comstumbre, Halladay declinó conversar con CNN, NBC y CBS. Se disculpó con todos los grandes medios por no poder cumplir con sus compromisos. “Estamos en la postemporada y ya esto pasó. No olvidemos que el enfoque está en el equipo. Les agradezco consideración.” dijo. Halladay había lanzado sólo el segundo juego sin hits ni carreras en la historia de la postemporada, después del juego perfecto de Don Larsen en 1956. Saludos desde la distancia.


16  VERSIÓN FINAL  DEPORTES  Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010

Ases del Futuro El Tae Kwon Do es un arte marcial moderno de origen coreano. Ayuda a que los niños se controlen.

Fotos: Iván Lugo deportes@versionfinal.com.ve

Se destaca por la variedad y espectacularidad de sus técnicas de patada, aunque también por su disciplina.

Actualmente es uno de los deportes más conocidos. Es moderno y se basa fundamentalemente en el control.

NOMBRE Y APELLIDOS: BRIAN JOSÉ ROMERO CERVANTES FECHA DE NACIMIENTO: 10/06/2000 EDAD: 10 ESCUELA: ESCUELA BOLIVARIANA CONSUELO NAVA TOVAR GRADO: 5 TO MATERIA FAVORITA: MATEMÁTICAS COMIDA FAVORITA: ARROZ CON HIGADO NOTA FINAL DE GRADO: B SECTOR DONDE VIVE: SAN JOSÉ REPRESENTANTES: SENSEI CÉSAR WORTA DOJO: WORTA KAI EQUIPO: IABKF ZULIA CINTURÓN: CELESTE JUGADOR O ATLETA FAVORITO: KAKÁ

NOMBRE Y APELLIDOS: LUIS ROBERTO VALENCIA REVUELTA FECHA DE NACIMIENTO: 12/05/2000 EDAD: 10 ESCUELA: UE “JAMES FERGUNNSON” GRADO: 5 TO MATERIA FAVORITA: MATEMÁTICAS COMIDA FAVORITA: ARROZ CON POLLO NOTA FINAL DE GRADO: B SECTOR DONDE VIVE: BARRIO 12 DE OCTUBRE REPRESENTANTES: SENSEI CÉSAR WORTA DOJO: WORTA KAI EQUIPO: IABKF ZULIA CINTURÓN: CELESTE ATLETA O JUGADOR FAVORITO: RONALDINHO

“MUY DEDICADO”

“QUIERE UN MEJOR FUTURO”

El joven se destaca por la ayuda que le brinda a sus representantes y lo dedicado que es en sus clases y deporte que practica. Se siente orgulloso de representar al dojo Worta Kai y quiere ser uno de los mejores deportistas en el país, para representar a Venezuela a nivel mundial en las olimpiadas.

Luis Roberto es tranquilo y muy educado. Quiere ayudar a construir una Venezuela de gente valiosa. Recomienda el deporte y los estudios. Para sus representantes el Tae Kwon Do lo ayudó a ser más paciente en sus cosas.

Dile NO a las drogas


Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  17

Ayer perdieron en casa ante los campeones divisionales de la Americana 6-3

BRAVOS DE ATLANTA

Texas se queda con las ganas

González ayudó en la madrugada del sábado

AGENCIAS

Las Rayas de Tampa Bay se mantienen con vida, luego del estacazo de Carlos Peña para poner ventaja de 4 carreras.

VB C H

J Jaso C B Zobrist 2B-RF C Crawford LF E Longoria 3B M Joyce RF a-S Rodríguez PH-2B D Johnson DH D Jennings PR-DH b-W Aybar PH-DH C Pena 1B B Upton CF J Bartlett SS Totales

Redacción/Deportes

Lanzadores

J

ohn Jaso conectó el sencillo productor del desempate en la octava luego de que Carlos Peña pegó otro hit oportuno en postemporada para Tampa Bay y los Rays evitaron el sábado la eliminación en la primera ronda de la Liga Americana al vencer 6-3 a los Rangers de Texas. Los Rays, el mejor equipo en la temporada regular, redujo a 2-1 su déficit en la serie a cinco partidos y ahora se encamina al cuarto partido el domingo. Mientras la asistencia récord de 51.746 aficionados todavía disfrutaba el jonrón de Ian Kinsler que en la séptima entrada puso adelante 2-1 a los Rangers, Dan Johnson sonó un doble hasta la bar-

RAYAS 6 - RANCHEROS 3 RAYS DE TAMPA BAY Bateadores

M Garza R Choate J Benoit(G, 1-0) R Soriano Totales

4 4 5 4 3 2 3 0 1 3 5 3 37

0 0 1 0 0 1 1 1 0 2 0 0 6

1 1 2 0 1 1 2 0 0 2 1 0 11

I 1 0 1 0 0 0 0 0 0 3 1 0 6

IL H CP CL B P 6.0 0.1 1.2 1.0 9.0

5 0 0 1 6

2 0 0 1 3

1 0 0 1 2

2 0 0 0 2

4 0 1 1 6

VIGILANTES DE TEXAS

Carlo Peña fue la figura de las Rayas de Tampa Bay el día de ayer.

da con un out en la octava de los Rays. El dominicano Peña siguió con un sencillo productor que empató la pizarra. Por su parte, el venezolano de los Rancheros de Texas Elvis Andrus se fue de 4 - 1, con una carrera impulsada.

Johs Hamilton no tuvo un buen encuentro cuando en cuatro visitas al plato no pudo embasarse ni una sola vez en todo el partido. Ahora los Rancheros tendrán la oportunidad de clasificar a la final de la División de la Liga Americana si le gana hoy a Tampa Bay.

Bateadores

VB C H

I

E Andrus SS M Young 3B J Hamilton CF V Guerrero DH N Cruz RF I Kinsler 2B D Murphy LF J Borbon LF B Molina C M Moreland 1B Totales

4 4 4 3 4 3 3 1 3 3 32

1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 3

Lanzadores C Lewis D Holland(H, 1) A Ogando(B, 1) D Oliver(P, 0-1) D O’Day N Feliz D Nippert Totales

0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 3

1 0 0 1 1 1 1 0 0 1 6

IL H CP CL B P 5.0 0.2 0.1 1.1 0.1 0.1 1.0 9.0

2 1 1 3 0 2 2 11

0 1 0 2 0 1 2 6

0 1 0 2 0 1 2 6

5 1 0 0 0 1 0 7

5 0 0 3 1 0 0 9

Redacción/Deportes Tras verse limitados a una carrera sucia en los primeros 16 episodios de la serie, los Bravos borraron una desventaja de 4-1 en el octavo y lo ganaron en extra innings, para evitar caer en un hueco de 0-2 en la serie. Derrek Lee abrió el racimo con un sencillo abriendo la entrada contra Sergio Romo y avanzó a tercera con un sencillo de Brian McCann. Los Gigantes entonces trajeron a Wilson, que obligó a Melky cabrera a batear una rola lenta por tercera que empujó la segunda anotación de Atlanta. El tiro de Pablo Sandoval a primera sacó a Aubrey Huff de la base, para un error, pero pareció que Cabrera iba a embasarse de todas formas. El venezolano González empató las acciones con un doblete entre el central y el izquierdo. Rick Ankiel bateó un jonrón solitario en el 11no inning para igualar la serie con los Gigantes.


18  VERSIÓN FINAL  DEPORTES  Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010

Zafra 2010-2011 Radiografía de los equipos para la temporada 2010-11 (VI)

A olvidar el pasado La dolorosa eliminación la campaña pasada ha sido superada por el club. Ahora la confianza en peloteros como Wilson Ramos, Raúl Chávez y Héctor Giménez impondrán confianza para revalidad un título más para los “felinos”. Samuel Paz spaz@versionfinal.com.ve

U

na nueva era comienzan los Tigres de Aragua de la mano de su mánager Buddy Bailey, tras no haber conseguido avanzar el año pasado a la ronda del “todos contra todos” por falta de sus peloteros estelares. La afición aragüeña está acostumbrada a ver a su equipo ganar, y no es para menor los felinos son el equipo de la década porque se han coronado cinco veces de siete finales desde el 2000 hasta el presente año 2010. Ahora los de Maracay han reforzado sus filas y darán la pelea como lo han venido haciendo en los últimos diez años de Liga.

Mano dura Los dos primeros días de práctica de la segunda semana de entrenamientos en el estadio “José Pérez Colmenares” de Maracay se fueron incrementando las exigencias en la parte física de los jugadores y en las tácticas a emplear una vez comenzada la temporada. El cuerpo médico y de trainers del equipo han chequeado a cada uno de los jugadores tanto del equipo grande como de liga de desarrollo para saber en que condiciones físicas se encuentran, así como también el mánager Buddy Bailey ha impartido todos sus conocimientos, al igual que su grupo de coaches, a cada de los peloteros cuidando todos los detalles desde cerca. Esto por parte de Bailay hace que cada jugador ponga todo el esfuerzo dentro del terreno de juego para poder olvidar la eliminación del año anterior y tener en cuenta que la estabilidad física y mental de los peloteros son la base para ganar un campeonato de beisbol profesional.

Vienen con todo Héctor Giménez, quien experimentó este año una de sus mejores campañas en ligas menores, incluso se coronó campeón en AA con el equipo “Altoona Curve” sucursal de Piratas de Pittsburgh, se incorporó a las prácticas del equipo felino dejando claro el compromiso que tiene con la organización de ayudar con su bate y su guante a la clasificación y encaminarlos hacia un nuevo título, sin duda que su presencia le dará estabilidad a la alineación que ya cuenta con muchas de sus figuras estelares desde el inicio. Con nueve temporadas en la liga de las cuales tres son con el uniforme de Tigres, el nativo de Chivacoa se uniformó desde la segunda semana de entrenamientos al conjunto “felino”. Otro de los jugadores de experiencia con el que podrá contar el mánager Bailey es el receptor Raúl Chávez, el criollo de los “bengalíes” se incorporó a los entrenamientos del equipo y aseguró: “Todo lo del pasado está atrás. Nosotros hemos hecho borrón y cuenta nueva. Esta campaña vamos a demostrar que seguimos siendo ese equipo aguerrido y volveremos a la postemporada”. Las palabras de Chávez fueron parte del eco recibido por él en su primer contacto con el grupo de los Tigres que se presentará en la 20102011 y que arranca el próximo martes 12 de octubre. El careta viene de actuar este año en la sucursal triple A de los Azulejos de Toronto, con el que dejó promedio ofensivo de .210, con 13 dobles, tres jonrones, 18 carreras anotadas y 24 impulsadas en 55 juegos. La llegada de Wilson Ramos al equipo también será muy importante para los Tigres de Aragua y se espera que pueda demostrar todo el poder que lo amerita como uno de los mejores criollos en la actualidad. Importación de lujo Dos de los ocho importados que formarán parte del equipo durante la temporada del béisbol profesional venezolano se hicieron presentes en el estadio José Pérez Colmenares para comenzar desde ya sus entrenamientos, cuando falta menos de

ROSTER Lanzadores: José Mijares, Yorman Bazardo, Francisco Buttó, Horacio Estrada, Jeff Farnsworth, Frank Mata, Víctor Moreno. Receptores: Raúl Chávez, Héctor Giménez, Wilson Ramos. Jugadores de cuadro: Ronny Cedeño, Luis Maza, Ramón Castro, Martín Prado, Marquez Smith. Jardineros: Alex Romero, Oswaldo Arcia, Jorge Cortez, Jonathan Goncalvez, Jamie Hoffmann. una semana para la voz de play ball. Los americanos se incorporaron inmediatamente a las prácticas de la novena felina para compartir con el resto del equipo y el manager Buddy Bailey. El grupo de jugadores importados lo conforman el infielder Marquez Smith y el conocido Brian Bass, lanzador que vino hace dos temporadas con la tropa aragüeña. Con la llegada de estos jugadores solo faltará la incorporación de cinco para completar la tanda de ocho que conformaran la primera avanzada para el inicio de la temporada, pues el primero en hacerlo fue Jeff Farnsworth. Volvió con todo El lanzador con más victorias (33) de por vida en la franquicia de Tigres y quien se tituló campeón en Italia esta campaña, el derecho Víctor Moreno dijo presente esta temporada y desde ya está poniéndose a tono para seguir escribiendo historia en la pelota venezolana y sumando triunfos para el equipo felino quien también recibió a Frank Mata que será pieza clave en el relevo intermedio y dio la bienvenida al coach de lanzadores Greg Sabat. Los Tigres de Aragua irán por su sexto titulo en diez años y para ello cuentan con una lista de jugadores que ya conocen la Liga y la experiencia dictaminará las incidencias dentro del terreno de juego. Los Tigres abrirán el calendario ante los Leones del Caracas de visitantes en el estadio Universitario.


Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010  ECONOMÍA  VERSIÓN FINAL  19

VIVIENDA

Aseguró que hay leche, arroz, sorgo y maíz blanco y amarillo

Ministro Osorio garantizó abastecimiento de alimentos AGENCIAS

Manifestó que seguirán importando leche para llegar a un almacenamiento de 30 mil toneladas. Redacción/Economía

E

l ministro del Poder Popular para la Alimentación, Carlos Osorio, anunció ayer que está garantizada la recepción de la cosecha de los productores primarios de arroz, maíz amarillo y maíz blanco, así como la distribución de estos rubros para la industria. Así lo manifestó Osorio en rueda de prensa desde la parroquia San Agustín en Caracas, donde informó que en 498 operativos de distribución de alimentos que realizaron ayer en todo el país, se distribuirán 2.664 toneladas de alimentos. Osorio hizo un balance, a propósito del período de recepción primaria, donde informó que llevan 700 mil toneladas de producción que se ha recibido en los campos, en lo que se refiere a arroz, sorgo, maíz amarillo, maíz blanco. El Ministro señaló que la meta es llegar a 3 millones 276 mil toneladas de productos que deben ser recibidos de los productores primarios, en todo el país. Mencionó las actividades realizadas esta semana, en cumplimiento del decreto de expropia-

El ministro señaló que la meta es llegar a 3 millones 276 mil toneladas de productos que deben ser recibidos de los productores primarios.

ción de la compañía agroindustrial La Agroisleña. Sobre Agroisleña, el Ministro indicó que cada uno de los silos en el ámbito nacional tiene una capacidad aproximada de 985.000 toneladas en recepción de producción primaria, en lo que se refiere a sorgo, arroz, maíz amarillo, maíz blanco. También dijo que “continuarán realizando esta recepción de los productores primarios y la distribución hacia las grandes agroindustrias, pero ahora desde el punto de vista social”.

IMPORTACIÓN El ministro Osorio dijo que actualmente el país cuenta con 16 mil toneladas de leche en polvo en redes de comercialización públicas y privadas, pero estimó que cerrarán en noviembre con un almacenamiento de leche en polvo superior a las 30 mil toneladas en todas las cadenas de distribución y de almacenamiento.

El peligro de una “guerra de divisas” está latente

Banco Mundial y FMI concluyen asamblea en medio de tensiones Redacción/Economía El Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM) concluyeron ayer su asamblea anual la cual estuvo dominada por el debate en torno a las tensiones en los mercados mundiales de divisas. Durante tres días los dirigentes de las dos organizaciones y los mandatarios de muchos países advirtieron reiteradamente del peligro de una “guerra de divisas”, que podría provocar un parón en la ya frágil recuperación mundial. Detrás de la “tormenta” se encuentra China y su resistencia para dejar que el Yuan se aprecie

libremente, lo que ha obligado a otras naciones emergentes, como Brasil y Corea del Sur, a seguir su ejemplo para no perder competitividad. El ministro de Finanzas brasileño, Guido Mantega, se sumó a la corriente pesimista que se extendió en la comunidad internacional y dijo que la guerra de divisas global amenaza con fracturar el G20. De no actuar, existe la posibilidad de que se desate una guerra comercial a nivel mundial y que los países apliquen más y más controles de capitales. “Yo creo que ese es el peor escenario. Es algo que no deseamos”, dijo Mantega. Aseguró que de no afrontar el

problema y permitir que cada país haga su política cambiaria, se corre el riesgo “de fracturar y crear divisiones en el G20”. Por su parte el ministro de Finanzas de Canadá, James Flaherty dijo: “Estamos todavía en medio de las discusiones, pero no esperamos un consenso sobre la dirección que deben tomar las monedas”. “Ahora estamos en una etapa de recuperación modesta y frágil y es importante que evitemos acciones como fijar artificialmente la cotización de una moneda, porque estas medidas distorsionan las relaciones comerciales entre países e invita a tomar represalias”, aseguró Flaherty.

Aplicarán multas de 5.000 mil UT por cobro del IPC Redacción/Economía Multas de hasta 5.000 unidades tributarias (UT) serán aplicadas por cada caso en el cual se haya cobrado el Índice de Precios al Consumidor (IPC), por parte de “empresarios inescrupulosos”, informó ayer el Ministro del Poder Popular para el Comercio, Richard Canán. Durante la Feria Socialista que se realizó ayer en el sector Nuevo Circo, en Caracas, Canán indicó que este organismo tiene 1.012 denuncias documentadas y cuenta con los procedimientos listos para aplicar las multas correspondientes. Refirió que este organismo ha recibido 1.500 denuncias que afectan a más de 7.700 familias, por el cobro ilegal del IPC. Asimismo, anunció que se realizarán inspecciones para que los constructores no puedan vender esos apartamentos a otras personas, diferentes a quienes se suscribió el contrato original o inicial, y se procederá a la ocupación inicial en caso de que persistan las irregularidades para que el Gobierno nacional, con sus diferentes instituciones, pueda subsanar presuntas las irregularidades que se presentan en este sector. Cobro ilegal El Gobierno nacional iniciará las actuaciones correspondientes contra 31 constructores de urbanismos que no acataron las normas legales en cuanto a la prohibición del cobro del Índice de Precios al

Ministro Richard Canán anunció que harán inspecciones.

Consumidor (IPC), informó el ministro Richard Canán. “Algunas empresas firman un contrato inicial de compra venta de vivienda y luego, a mitad o al final de la construcción del urbanismo, pretenden romperlo y cobrar cifras que duplican el monto inicial acordado”, dijo. Canán felicitó al Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis) por haber alcanzado este mes las 50.000 inspecciones a escala nacional. “Esta es una cifra récord de actuación en el ámbito nacional, lo que demuestra el despliegue que tienen nuestros servidores públicos en cada una de las regiones para subsanar las irregularidades que se cometen en los establecimientos con la especulación y el acaparamiento”, puntualizó.

PROYECTO

Cable submarino Cuba-Venezuela estará operativo para el 2011 Redacción/Economía El viceministro cubano de la Informática y las Comunicaciones, Alberto Rodríguez, aseguró ayer que el cable submarino de fibra óptica entre Cuba, Venezuela y Jamaica estará operativo en julio de 2011. Tal proyecto, que cubrirá una distancia de cinco mil 340 kilómetros, fortalecerá la soberanía y la seguridad nacional de ambos países, expresó Rodríguez, al inaugurar el Primer Foro de Negocios Cuba-Azerbaiyán, en el sector de las nuevas tecnologías. Rodríguez añadió que con el cable se logrará una mayor calidad en los servicios de infocomunicaciones y se crearán condiciones

más favorables para enfrentar los desarrollos futuros. Para el Ministro, el cable será posible gracias a los proyectos de integración con la ALBA. A un costo de 70 millones de dólares, tendrá una vida útil de 25 años y la inversión se recuperará en plazos estándares, informó el vicepresidente de Telecomunicaciones Gran Caribe S.A., Waldo Reboredo, la empresa mixta que administrará la operación. Según Reboredo, la existencia del cable permitirá a Cuba multiplicar por tres mil veces las velocidades actuales de transmisión de datos, imágenes y voz, pero no explicó los beneficios y ventajas para Venezuela y Jamaica.


20  VERSIÓN FINAL  INFORMACIÓN GENERAL  Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010

Unos 40 vehículos recorrieron las calles de la ciudad en una caravana de libertad

Zulianos dicen “No al secuestro” Marabinos se unieron, vestidos de blanco, para pedir la liberación de las personas en cautiverio.

FOTOS: LUIS TORRES

Lubianca Díaz

TESTIMONIOS Eglis Hernandez “Hay que luchar en contra de las injusticias. Venezuela no se puede quedar de brazos cruzados viviendo del miedo por la inseguridad que nos rodea”.

(Urbe 2010) ldiaz@versionfinal.com.ve

Maritza Labrador “Hoy (ayer) es un día para reunirnos a orar por la salud y la pronta liberación de las personas que están en cautiverio. Mi amiga Clarisa tiene más de una semana secuestrada, estamos aquí para apoyar a su familia”.

L

a esperanza y la fe tuvieron una cita ayer en la Vereda del Lago. Decenas de personas se unieron en una caravana para decirle “No al secuestro”. En palabras del coordinador de la actividad, Jorge Berrueta, “hay que dar un grito de protesta en contra de las injusticias”. Los zulianos hicieron un llamando a las autoridades públicas para que se aboquen al tema de la inseguridad generalizada del país. “El problema no está sólo en el Zulia, estados como Distrito Capital, Carabobo y Lara, son algunos de los más afectados en este tema. Queremos que el país entero se revele, y grite no a vivir con miedo”. La caravana, que partió de las gradas del Paseo del Lago, recorrió la avenida 8 Santa Rita y la Calle 72, para finalizar en la iglesia Padre María Claret, a las 11:30 de la mañana, dónde las familias afectadas se reunieron para pedir a Dios por la salud de los secuestrados.

La caravana reunió a familias afectadas por el secuestro, al igual que a amigos de los plagiados y a la comunidad en general, que mostraron su apoyo a esta causa e hicieron un llamado de alerta a los cuerpos de seguridad.

Vecinos afirman que Polimaracaibo no cumple con su labor

Habitantes de “El Pinar” exigen servicios de aseo y seguridad

Amanda Quintero “Hay que dar un alto al secuestro. Más de 50 víctimas en lo que va de año. Venezuela, escucha, ponte la mano en el corazón y piensa en el daño que se está causando. Despierta y haz algo”.

PROTESTA

Estudiantes del Iune rechazan falta de recursos de la institución Lubianca Díaz

LUIS TORRES

LUIS TORRES

Lubianca Díaz Entre desechos, moscas y ratas conviven los habitantes del conjunto residencial “El Pinar”. Denuncian la propagación de enfermedades como consecuencia de la falta de servicios públicos, además del incremento del vandalismo. Según explicó Elvis Campos, un vecino de la comunidad, “la basura nos está matando, el aseo urbano tiene más de dos semanas que no pasa por acá. Nos quejamos ante el Imau y no obtenemos ningún tipo de respuesta. Exigimos una solución y queremos que sea inmediata”. Por si las incomodidades de vivir entre la basura fueran pocas, Campos asegura que la inseguridad continúa creciendo y que el problema se agrava cuando, al entrar a la residencia, se encuentra

Montículos de basura rodean los edificios de una urbanización insegura.

una garita de Polimaracaibo. “Aquí tenemos a la policía, pero de nada nos sirve, ellos sólo patrullan por la avenida principal. Los ladrones llegan en taxi y fingen que no saben una dirección para

atracar a la gente. Eso sin contar que es justo aquí donde enfrían los carros robados, cobran el rescate y hasta los entregan. Diariamente, de este lugar, se llevan hasta cinco automóviles”, aseguró Campos.

Más de mil estudiantes se ven afectados por la mala gerencia del Instituto Universitario de Educación Especial (Iune). Ayer un grupo de protestantes aseguraron que son “victimas de estafa”. Según las acusaciones emitidas por Olga González, estudiante proveniente de Machiques, “aquí quieren cobrarnos y multarnos por todo, en un semestre he gastado casi 250 bolívares sólo pidiendo pensum y notas. Y ahora no nos brindan los servicios que debemos, tenemos semanas sin ascensor. Varias compañeras, tanto embarazadas como enfermas, han tenido problemas por eso”. La problemática se presenta con mayor fuerza para los estudiantes foráneos. “Recientemente llegué con mi boucher de inscripción en mano y me dieron una multa por 40 bolívares. Cuando les peleé, me

Los estudiantes amenazaron con tomar medidas legales de no recibir respuesta.

dijeron que era porque no lo presenté el mismo día”, dijo Virginia Gutiérrez. Alex Angulo, miembro de la Federación de Trabajadores Universitarios, aseguró que, de no existir una solución, presentará una denuncia ante el Ministerio de Educación Superior.


Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010  SUCESOS  VERSIÓN FINAL  21

Familiares de Chourio quisieron aclarar todo: una banda quiere cobrar un plagio que habría ordenado “Pachito”, pero él asegura inocencia en ese caso.

Una de las víctimas es hermano del pram de Penal, conocido como “Pachito”

A sindicalista y su familia lo plagiaron por venganza LUIS TORRES

RAPTO hEdwin Chourio fue raptado el miércoles a las 7:00 de la mañana detrás del bingo Maracaibo. Estaba con sus hijas gemelas, su sobrina, su esposa y su madre.

Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionfinal.com.ve

U

n grupo de familiares de Edwin Chourio Atencio, privado ilegítimamente de su libertad el miércoles a las 7:00 de la mañana cuando llevaba a sus hijos al colegio, anunciaron que tanto él como su primo Adrián Chourio y su esposa Maricarmen, ambos plagiados días antes, están libres y ahora se recuperan en una clínica después de fuertes maltratos durante su cautiverio. Las mujeres, que no se identificaron, aseguraron que Edwin, sindicalista petrolero y hermano de “Pachito”, pram del área de Penal de la cárcel de Sabaneta, son hermanos y desde allí comienza todo el problema. “Una banda, que no sabemos por quiénes está integrada, secuestró los familiares de ‘Pachito’ en venganza por un supuesto secuestro que él había ordenado el pasado 25 de septiembre. Eso es totalmente falso”, aseguró una joven en la avenida El Milagro, don-

hAllegados aseguraron que quienes lo raptaron tenían planeado llevarse a la mujer, que sufrió un ataque de nervios al presenciar el hecho.

Aunque las comisiones policiales llegaron al sitio del plagio de Edwin Chourio, lo descartaron como secuestro desde el primer momento. Lo relacionaron con su desempeño como sindicalista petrolero.

de estaba el grupo de familiares. Los captores de Edwin, Adrián y Maricarmen aseguraban vía telefónica que los tres iban a ser asesinados. “Pero ‘Pachito’ estaba de manos atadas porque no sabía de qué se trataba. Él nunca ha mandado a secuestrar a nadie”.

Liberación Los raptados aseguraron a sus allegados que los plagiarios hablaban con un alto funcionario policial y consideran que por eso los organismos no consideraron el caso como secuestro. Todas las representaciones de seguridad se basan en las leyes y aseguran

Ministro El Aissami informó sobre decomiso de vehículos y aviones

Dibise incautó 53 toneladas de drogas CORTESÍA: AVN

AVN/Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionfinal.com.ve

El Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise), compuesto por diferentes organismos públicos del Estado venezolano, ha incautado más de 53 toneladas de drogas en lo que va de año. El ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, dio la información ayer en la mañana durante un acto en el estacionamiento del hipódromo La Rinconada (Caracas), donde entregó varias motos y demás automóviles para reforzar al Dibise en el Plan Nacional contra el Microtráfico de Drogas. El ministro precisó que en lo que va de año, se han incautado 53 mil 65 kilos de drogas, y se han detenido a ocho mil 38 personas vinculadas con delitos asociados al tráfico ilícito de sustancias estupefacientes.

El ministro Tareck El Aissami informó que, desde enero de este año hasta la fecha, se han detenido más de ocho mil personas involucradas en el narcotráfico.

Además, precisó que en estos operativos también se han decomisado 31 aeronaves, 260 carros, 14 embarcaciones, 47 inmuebles y 66 motos, todos ellos vinculados al narcotráfico. “Parte de estos bienes muebles e inmuebles están al servicio del pueblo para la prevención del

tráfico de drogas. Serán utilizados para construir un país donde impere la paz, la seguridad y la tranquilidad para todos los venezolanos”, expresó El Aissami. Felicitó, además, a los efectivos del Dibise por sus duros golpes contra este delito que afecta a las familias venezolanas.

que secuestro es considerado el hecho cuando existe el lucro de por medio. En este caso el hecho respondía a una venganza. La angustia para la familia Chourio ya terminó. Edwin y su primo Adrián fueron liberados ayer en horas de la madrugada. Caminaron unas dos horas y llega-

ron a una carretera donde alguien los socorrió y les dijo que estaban en el municipio Mara. Recibieron una fuerte golpiza, estuvieron dos días sin comer y sufrieron constantes amenazas de muerte. La esposa de Adrián, Maricarmen, estuvo en el mismo sitio de cautiverio, pero fue liberada unas horas antes, a las 11:00 de la noche del viernes. También recibió fuertes golpes. Por ahora las autoridades no informan nada del caso. Desde el día del plagio de Chourio se manejó como un rapto y nunca fue considerado secuestro.


22  VERSIÓN FINAL  SUCESOS  Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010

LOS PUERTOS

Víctima de accidente vial era estudiante de post grado y profesor universitario

Asesinaron a adolescente

Lamento en la facultad de Veterinaria de LUZ

Abraham Puche Un joven de apenas 15 años de edad fue asesinado en la madrugada de ayer al sur de Los Puertos de Altagracia, capital del municipio Miranda. La víctima respondía al nombre de Anthony Javier Díaz Ferrer, de quien no se tiene mayor información sobre su lugar de residencia y a qué se dedicaba. Supuestamente, el joven fue atacado con un pico de botella por un grupo desconocido de personas. Recibió varias heridas en el cuello, rostro y abdomen. Fuentes extraoficiales aseguraron que el muchacho logró escapar de los agresores y pidió ayuda a unos vecinos, quienes llamaron a la Policía de Miranda. Al parecer, mientras los uniformados lo auxiliaban, decenas de curiosos se acercaron al sitio, entre ellos uno de los supuestos victimarios. Díaz lo identificó e inmediatamente fue detenido. El joven fue trasladado con vida al Hospital General del Sur de Maracaibo, donde falleció minutos después. Sus familiares realizaron ayer la correspondiente denuncia ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas.

AJUSTICIADO

Mataron a recluso de tiro en el pecho Abraham Puche La muerte nuevamente tocó las puertas en la cárcel de Sabaneta, en Maracaibo. Alrededor de las 11:00 de la mañana de ayer se escucharon varias detonaciones por arma de fuego en uno de los pabellones del recinto. Minutos después, se confirmó el asesinato de Henry Eduardo Romero, de 45 años de edad, quien al parecer se encontraba detenido desde junio de este año por el presunto delito de estafa. La víctima recibió un disparo por arma de fuego en la región pectoral izquierda, justo a la altura del corazón, por lo que su deceso fue instantáneo. Efectivos de la Guardia Nacional trasladaron el cadáver hacia la morgue del Hospital General del Sur a las 12:30 pm., sin aportar mayores detalles del incidente. Se supo que las autoridades carcelarias iniciaron las averiguaciones para identificar al responsable de este crimen y las razones de su proceder.

Los fallecidos de la familia Vivas Sandoval fueron llevados a San Cristóbal. En el segundo accidente murió un profesor y un estudiante universitario. Los deudos piden mejorías en la vía a Perijá.

RICARDO CANAÁN

Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionfinal.com.ve

L

a facultad de venterinaria de La Universidad del Zulia está de luto. José Rafael Hernández Martínez (35), fallecido en el accidente registrado en horas de la noche en la vía a Perijá, era profesor universitario y estudiante de post grado en Producción animal en La Universidad del Zulia. Su esposa, Cira, lo calificó como un hombre serio, trabajador y honesto. Los estudiantes que acompañaban a la mujer informaron que el segundo fallecido en el accidente respondía al nombre de Renny González, y la joven lesionada es Jenny Paola Pirela. Ambos eran sus alumnos. Otras tres personas también viajaban en la Forda blanca y al parecer no sufrieron mayores lesiones. Las tres personas salieron de clases en el carro de Hernández para Machiques, donde vivían. En el camino una camioneta Hilux perdió el control en una zona deteriorada de la vía y colisionaron. El profesor falleció de forma instantánea, mientras que los otros dos fueron socorridos y junto con resto ingresaron a la emergencia del Hospital General del Sur. Hernández no tenía hijos y era uno de los menores de nueve hermanos. Su esposa lloró su muerte en la morgue forense y pidió el mejoramiento de la vía a Perijá. Los estudiantes de veterinaria harán una misa en honor a los fallecidos. El decano de la facultad de veterinaria, José Rodríguez, se acercó a la morgue forense a dar el pésame. “Es una pérdida lamentable. Era excelente profesional, buen compañero y un gran hombre. Es una lástima que perdamos dos vidas de esta manera”.

Cira, esposa del profesor Rafael Hernández, lloraba su muerte junto con sus familiares y los de Renny González, también fallecido.

FALLECIDOS En la gráfica el cuerpo de Wilmer Vivas, su hijo de dos años Jesús Vivas, y su esposa, Sandra Sandoval. El padre de la mujer, Rodolfo Sandoval, informó en la morgue que la familia salió de vacaciones para Punto Fijo, en el estado Falcón, y que nunca acostumbraban a tomar esa vía por su peligrosidad. Los tres salieron con la madre de Wilmer y con el hijo que tenía con el primer matrimonio, y trataban de descansar en las playas del estado Falcón. La dama, Sandra, era administradora de empresas en el Sambil de San Cristóbal, y su esposo trabajaba en Seguros Caracas. Salieron en su Fiesta y cuando se acercaban a Maracaibo un camión perdió el control y les llegó de frente. Al parecer la carga pesada sufrió un desperfecto en los cauchos. El niño de 12 años resultó gravemente herido, al igual que la madre del fallecido, Sara Vargas, quien fue ingresada al Hospital General del Sur y aún está en delicado estado.


Maracaibo, domingo, 10 de octubre de 2010  SUCESOS  VERSIÓN FINAL  23

RIÑA

La víctima fue atacada en el barrio Curarire de Las Tuberías

Lo mataron por reclamar el vuelto de unas cervezas RICARDO CANAÁN

Un adolescente de 14 años resultó herido en las piernas. Varios sujetos los atacaron con cuchillos en mano. El hecho se registró en un expendio ilegal de licores. Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionfinal.com.ve

J

osé Daniel Pacheco Montiel, de 25 años, murió de forma instantánea después de recibir una puñalada en el pecho de mano de unos sujetos con quien bebía licor en un expendio ilegal. El hecho se registró ayer a la 1:00 de la mañana en el sector Curarire II de la parroquia Ildefonso Vázquez, en el sector Las Tuberías, al norte de la ciudad. Su hermana, Cristina, informó que el joven estaba acompañado de su primo, de 14 años. Después de varias botellas de cerveza, pidieron el vuelto al vendedor y segundos después comenzó una discusión que terminó en los golpes. Unos sujetos, amigos del propietario, intercedieron en el problema y atacaron a José Daniel y su primo. La Policía Científica investiga si se registró una riña. El joven recibió una puñalada en el pecho que le quitó la vida en segundos. Su primo sufrió heridas en el glúteo y en las piernas y fue intervenido ayer en horas de

INFORTUNADO

Los familiares de la víctima levantaron el cuerpo de José Daniel y lo llevaron a su casa. Allí pidieron justicia.

la mañana en el hospital Adolfo Pons. El padre de la víctima, al conocer lo sucedido una hora después, levantó el cadáver de su hijo y le dejó en un chinchorro

en una de las habitaciones de su casa, ubicada a pocas cuadras del sitio de los hechos. “Yo sólo pido justicia. Los dueños de esa casa conocen a los asesinos”, dijo la muchacha.

hJosé Daniel Pacheco Montiel tenía 25 años y trabajaba como albañil en una construcción cercana. Tenía varios meses divorciado y deja un niño de dos años en orfandad.

Lo asesinaron en La Pomona RICARDO CANAÁN

A las 5:00 de la mañana de ayer dieron muerte a José Ramón Jiménez, vendedor de discos piratas de 23 años, cuando caminaba con unos amigos cerca de su residencia, en la calle 103 del barrio El Poniente, en el sector La Pomona, de la parroquia Cristo de Aranza. Su hermano informó en el Cicpc que el muchacho bebía con unos amigos cuando los tres ocupantes de un vehículo pequeño color

Juan José Faría .- Jonny José Rafael Barriga Chirinos, de 24 años, murió durante la madrugada del sábado después de recibir un balazo en el pabellón B del retén de Cabimas, en ese mismo municipio. El hecho se registró en la madrugada del viernes. Según el comisario José Romero, jefe del Cicpc en esa jurisdicción, el hombre fue víctima de una riña que se produjo por el control del penal y que terminó a tiros. Barriga recibió un balazo en la frente y un fuerte golpe en la cabeza. Se mantuvo con vida hasta que ingresó al hospital de Cabimas y desde allí lo remitieron al Hospital General del Sur. Murió en horas de la madrugada de ayer. El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas informó que el móvil se maneja como riña y que la víctima ingresó hace unos meses por el delito de robo. El cuerpo de Barriga ingresó a la morgue forense, donde sus familiares pidieron justicia por el deceso.

LA CHAMARRETA

Vendedor pirata fue atacado por tres sujetos en un vehículo

Juan José Faría

Mataron a interno del retén de Cabimas

rojo se bajaron de la unidad y le dispararon varias veces. Luego huyeron. El cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas manejan el móvil como un ajuste de cuentas. El muchacho no tenía antecedentes ni solicitudes policiales y trabajaba vendiendo discos piratas en el casco central de Machiques desde hace dos años. No tenía hijos y era soltero.

Los allegados de la víctima lamentaron el hecho en la morgue forense. Aseguran desconocer las causas del crimen.

Hallaron a joven muerto en una cañada Abraham Puche.- Un grupo de vecinos del barrio La Chamarreta, ubicado en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante de Maracaibo, hallaron el cadáver ensangrentado de un joven de unos 25 años de edad, ayer a las 2:00 pm. La víctima se encontraba en una cañada que separa la mencionada comunidad con la barriada 19 de Abril. Vestía un pantalón jean azul, una chemise marrón de rayas blancas y unos zapatos deportivos blancos con rayas rojas. Los curiosos llamaron al servicio 171, y los efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) acudieron al sitio. Precisaron que el joven tenía una certera puñalada en la vena yugular y varios cortes hechos por arma blanca en el rostro. Hasta los momentos, se desconoce la identidad del occiso. Ninguno de los habitantes de la zona lo reconoció, por lo que se presume que residía en otro sitio y fue ajusticiado en la quebrada. Se espera que el Cicpc ofrezca hoy mayor información al respecto.


Maracaibo, Venezuela · domingo, 10 de octubre de 2010 · Año III · Nº 742

LA CHAMARRETA

CABIMAS

Hallan cadáver de un joven en una cañada

Asesinaron a un preso en una riña

- 23 -

- 23 -

• SUCESOS •

BsF. 2,00

www.versionfinal.com.ve

Uno de los delincuentes resultó abatido y otros detenidos, incluyendo en dueño de la residencia. La joven estuvo vendada durante 16 días y sufrió daños en el tabique. Está bien de salud.

Loreicy Petit fue rescatada el viernes a las 10:00 de la noche a 300 metros de su residencia

En el vecindario tenían a la joven secuestrada RICARDO CANAÁN

VÍCTIMA Loreicy Petit es hija de Jesús Petit “Bocachico”, dueño de la empresa organizadora de eventos Show Warranty, y es sobrina del cantante de gaitas y líder de Gran Coquivacoa, Neguito Borjas. Vive con sus familiares en el sector Las Delicias de Cabimas y trabajaba como administradora en una empresa de lácteos de su padre. También cursaba estudios universitarios.

Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionfinal.com.ve

L

a pesadilla de Loreicy Petit, la hija del dueño de Show Warranty Producciones y sobrina del cantante Neguito Borjas, terminó el viernes a las 10:30 de la noche después que comisiones del Cicpc de Caracas, Cabimas y Maracaibo la rescataron con vida después de 16 días de cautiverio. La dama fue atacada en el frente de su casa el pasado 16 septiembre, ubicada en el sector Las Delicias, del municipio Cabimas. Acababa de llegar de clases cuando el chofer de una camioneta Eco Sport, reportada como robada en Maracaibo, chocó contra su unidad. Luego cuatro sujetos con armas largas la atacaron y obligaron y abordar la unidad. El comisario Pastor Contreras, supervisor del Cicpc en la región, explicó que el rescate fue el resultado de investigaciones a las conexiones telefónicas. Los secuestradores fueron seguidos durante el proceso de negociación. Las investigaciones arrojaron que la dama estaba a 300 metros de su residencia. Estuvo durante 16 días sin ver luz, mientras tenía los ojos vendados. Recibió cuidados básicos y presentó un cuadro leve de deshidratación, además de una lesión simple en el tabi-

El comisario Pastor Contreras informó que la comisión caraqueña del Cicpc contra secuestros llegó cargada de ingenieros en sistemas, físicos, químicos y matemáticos, para terminar con los casos de plagios.

El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas incautó armas de fuego y otras herramientas que utilizaron los secuestradores para neutralizar a la víctima, A Loreicy la amarraron con mecates y le vendaron los ojos durante 16 días corridos.

que producto de la venda. Detenidos Cuando las comisiones ingresaron a la residencia, Jonathan José Reyes Pérez (22) opuso resistencia y disparó contra la comisión. Cayó abatido y murió minutos después en la emergencia del hospital local. Durante el acceso a la casa detuvieron a Julio Velazco González, taxista de 37 años que estaba encargado

de llevar la comida a la secuestrada; Jonny Gómez, dueño de la casa y vecino de la familia Petit, “Javier” y “Monche”, que tenían contactos con algunas personas desde Valencia, estado Carabobo, que se mantenían al tanto del curso del secuestro y su negociación; y Keli, la pareja de Jonny Borregales “El Terrible”, quien resultó abatido por la Policía Científica el día del secuestro de Loreicy durante un procedi-

miento aislado. “En el sitio se hallaron tres teléfonos celulares, con los que se comunicaban con la familia de la muchacha”, informó ayer el comisario. Hasta ahora existen 14 personas involucradas en el hecho. Cuatro de ellas fueron detenidas por la Guardia Nacional, dos resultaron abatidos por el Cicpc y otros también fueron aprehendidos.

Los secuestradores utilizaron mecates, cadenas y vendas quirúrgicas para neutralizar a la dama.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 248 530 04:45 pm 690 469 07:45 pm 831 587 TRIPLETAZO 12:45 pm 833 Tauro 04:45 pm 326 Aries 07:45 pm 882 Acuario

TÁCHIRA A

B

12:00 m.

961

302

09:00 pm

380

046

TRIPLE ZODIACAL 12:00 m.

670

Tauro

09:00 pm

384

Aries

CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 848 865 04:30 pm 756 303 08:00 pm 132 781 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 027 Leo 04:30 pm 359 Escorpio 08:00 pm 247 Virgo

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 948 848 04:30 pm 895 906 07:45 pm 373 540 TRIPLETÓN 12:30 pm 027 Leo 04:30 pm 359 Escorpio 07:45 pm 481 Sagitario

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 805 04:00 pm 429 07:00 pm 351 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 654 Piscis 04:00 pm 693 Acuario 07:00 pm 278 Libra

Diario Versión Final  

Año III, edición 742