Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · viernes, 27 de agosto de 2010 · Año II · Nº 698

BsF. 2,00

www.versionfinal.com.ve

Construirán 16 campos de golf en Cuba según Gaceta Oficial de ayer h6 SAN FRANCISCO Grave denuncia de Teobaldo Cordero, padre del joven hallado ayer en Planta C

POLÍTICA

“Polisur asesinó a mi hijo”

ADVERTENCIA

EL CASO Hendrick Cordero, de 19 años, diabético,

DENUNCIA “Polisur se lo llevó arrestado. Lo fui

residente de San Jacinto, apareció torturado y tiroteado en un pajonal al noroeste de Maracaibo.

a buscar y me lo negaron. De repente, apareció asesinado. Iré a la Fiscalía”, dijo el señor Cordero.

- 22 -

El CNE reprende a VTV por violar los reglamentos Tibisay Lucena admitió anoche que se excedieron en la cobertura del Psu en el inicio de la campaña.

-2-

MARACAIBO

MARACAIBO: ROBERT RONDÓN, ALIAS “RAFA EL CABEZÓN”, LA HABRÍA MATADO POR CELOS

Jefe de “Los Pavitas” le dio 14 tiros a una dama - 23 -

INSEGURIDAD Novedosa forma de exigir el decomiso de 15 millones de armas

CORTESÍA DIARIO EL NACIONAL

Hoy es el acto del “Zulianazo” A las 4:00 de la tarde los candidatos de la unidad democrática estarán en la doctor Portillo.

-8y9-

CHÁVEZ ANOCHE

“Están en juego los logros socialistas” El Presidente de la República, en dos cadenas, insistió que el 26 de septiembre se pondrá en juego la revolución. Negó estar enfermo.

-2-

PROPONE PABLO PÉREZ

Pensión para todas las amas de casa El Gobernador dijo que los diputados de la zulianidad lucharán también por la inclusión de los buhoneros en el Seguro Social.

-5-

INFORMACIÓN MOVISTAR

Celulares mudos en el extranjero Cadivi sigue sin entregar las divisas a la telefónica. Por eso quedó sin servicio el roaming.

-7-

MARACAIBO

Remataban piezas de carros robados Frente a la Defensoría del Pueblo, en Caracas, los jóvenes de Primero Justicia protagonizaron una peculiar protesta contra la inseguridad. Dijeron que en la calle hay 15 millones de armas ilegales. Dijeron que en once años han sido asesinadas 110 mil personas y que si se colocaran en fila esos cadáveres la cola conectaría a Caracas con La Guaira. Tras insistir en la necesidad de una operación desarme, anunciaron que vendrán nuevas acciones.

-3-

En el taller “San José” de Sabaneta el Cicpc desmanteló una banda y capturó a un sujeto.

- 23 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010

LUCENA

CNE instó a VTV a respetar normas de la campaña María Antonieta Cayama La rectora del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena citó al presidente de Venezolana de Televisión a una reunión hoy por la cobertura del canal del Estado al inicio de campaña del PSUV e instó a respetar las normas electorales a los demás medios de comunicación.

Lucena también notificó sobre algunas infracciones en la aplicación de la propaganda electoral, “Primero Justicia utilizó niños en su propaganda, UNT usó simbolos patrios, el PSUV excedió el centimetraje de prensa” entre otras, pero explicó que para este proceso electoral el tiempo de ajuste a las normas de propaganda será sólo de un día, por lo cual por ahora no se dictarán sanciones contra los partidos ni contra los medios de comunicación.

COMUNICADO

Defensoría rechaza actos violentos en la AN María Antonieta Cayama La Defensoría del Pueblo rechazó ayer en un comunicado los acontecimientos ocurridos este miércoles y jueves frente a las instalaciones de la Asamblea Nacional, donde “grupos violentos de los partidos opositores pretendieron alterar el orden público”.

En la misiva la Defensoría expresó su “repudio a que se pretenda utilizar a las instituciones del Estado para campaña política, así como para la difusión de imágenes que puedan afectar los derechos de la infancia y la adolescencia con la pretensión de favorecer tendencias partidistas”.

Asimismo pidieron respetar las normas y “que las actividades proselitistas no se conviertan en atentados contra la institucionalidad democrática y el perjuicio de los derechos humanos”.

El mandatario negó estar enfermo de cáncer y expresó que la oposición quiere matarlo

Hugo Chávez: “Si la derecha regresara privatizaría la salud” Durante el acto de graduación de 189 médicos, el Presidente exhortó a los venezolanos a votar masivamente para defender la revolución.

DESMINTIÓ CÁNCER El Jefe de Estado aprovechó la cadena nacional de radio y televisión para desmentir que esté bajo padecimiento de cáncer como se había rumorado durante los últimos días en diversas redes sociales. “Los escuálidos quieren matarme, ahora andan diciendo que tengo cáncer. Eso es lo que ellos quieren, es el quinto cáncer que me ponen los escuálidos”, exclamó Chávez con risa irónica.

María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionfinal.com

E

l presidente de la República, Hugo Chávez Frías, dijo anoche que si la contrarrevolución regresara al poder no dudaría en privatizar las programas de salud creados por la Revolución Bolivariana para favorecer a la población de menos recursos.

“Si algún día la derecha, la contrarrevolución, retornara al poder tengan la seguridad que no le permitirían ejercer la medicina. Tengan la seguridad de que privatizarían los Centros de Diagnóstico Integral y echaran a los médicos cubanos”, dijo el primer mandatario nacional.

Desde el Teatro Teresa Carreño, el Presidente realizó las

El mandatario posó junto con algunos graduandos de Medicina Integral.

declaraciones durante el acto de graduación de 189 médicos cirujanos, especialistas en Medicina General Integral y revalidantes de la Escuela Latinoamericana de Medicina Integral de la Universidad de los Llanos Ezequiel Zamora (Unellez).

Chávez indicó que Venezuela se ha convertido en un receptor de médicos que, una vez graduados en Cuba, son recibidos en Vene-

zuela porque “la burguesía médica enquistada en otras partes del mundo les prohíbe ejercer la profesión”.

Por otra parte el jefe del Ejecutivo nacional aseguró que no haría campaña sino que sólo daría algunas reflexiones.

“Este próximo 26 de septiembre los venezolanos deben salir a ejercer su derecho al voto con la intención de garantizar el futuro

Cancilleres revisaron agenda económica y climática

de la revolución y el progreso de los venezolanos”, afirmó el líder del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

Chávez recordó a sus simpatizantes que la participación en esta contienda electoral es fundamental porque se trata de defender el futuro del pueblo, el futuro de la revolución y la independencia del país.

“Volverá Capulina, volverá Rin Tin Tin y volverá Superman, pero la burguesía jamás volverá al poder”, manifestó el Presidente de la República durante su alocución.

AFP

Venezuela y México reforzarán acuerdos de cooperación para 2011 María Antonieta Cayama Los cancilleres de Venezuela, Nicolás Maduro, y de México, Patricia Espinosa, realizaron ayer una reunión donde acordaron reactivar la gestión de asuntos de interés mutuo para ampliar la cooperación en materia comercial, económica y energética con una agenda que arrancará en el primer trimestre de 2011.

“Hemos acordado reactivar la comisión de asuntos de interés mutuo para colocar el tema económico, energético y la alianza de nuestras empresas en el primer nivel”, informó Maduro.

Por su parte la diplomática mexicana indicó que el gobierno azteca tiene “el deseo de desarrollar una agenda amplia que cubra temas referentes al comercio, la inversión y la cooperación técnica,

HOY Eligia Nava, Manicurista de Privilegios / Miguel Delgado, Periodista de OIPEEZ Nixón Paredes, Gaitero / María Elena Robles, Manicurista de Privilegios Alvis Reyes, Gaitero / Raúl Labrador, Gaitero / Javier Prieto, Gaitero Servando Moriche Primera, Cantante, Compositor y Actor Karelis Matos, Asistente de Sala de Fundabipez Gregorio Rincón, Ingeniero en Computación

científica y ambiental. Queremos una relación benéfica para ambos países”.

Maduro y Espinosa evaluaron una propuesta unificada que los países latinos llevarán a la XVI Conferencia de la Convención Marco de la ONU sobre Cambio Climático y la VI Conferencia de las Partes del protocolo de Kioto, que se efectuarán a partir del mes de noviembre en México.

Los cancilleres, Espinosa y Maduro firmaron varios acuerdos.

MAÑANA José Luis García, Ingeniero /Jorge Reyes, Actor Mónica Palmar de Mora, Analista de la Secretaria de Gobierno Elizabeth Castillo, Licda. en Educación / Miguel Mora, Gaitero Luz Camargo, Analista de Personal de la Secretaria de Desarrollo Económico Julio Toro, Abogado / Luis Ignacio Planas, Presidente Nacional de COPEI Juan Ferrer, Nutricionista / Oswaldo González, Educador / María Bracho, Médico

Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Exigiendo acciones en contra de la inseguridad en el país, 100 militantes emularon cadáveres ensangrentados.

En Anzoátegui quemaron vallas publicitarias del partido aurinegro

Justicieros protestaron como “zombies” en la Defensoría

Bearneily Toro

“Debemos llevar un mensaje de cambio en unidad” Redacción/Política

AGENCIAS

El diputado y candidato a la reelección a la Asamblea Nacional por la MUD, Juan José Molina manifestó que durante la campaña electoral llevarán al país una propuesta de unidad sin exclusión.

Dijo que el compromiso es llevar una propuesta de Unidad, donde todos los candidatos sientan el compromiso de convertir a la Asamblea en un foro de discusión, “para beneficio de los venezolanos, no para limitarlos y controlarlos, o de alguna manera estropearlos”, advirtió Juan José Molina.

(Urbe 2008) btoro@versionfinal.com.ve

C

omo zombies, cien militantes del partido Primero Justicia amanecieron acostados en la sede la Defensoría del Pueblo en Caracas, simbolizando las tasas de mortalidad que ocurren los fines de semana a nivel nacional.

El coordinador nacional de Primero Justicia, Julio Borges, dijo que el motivo de esta manifestación es para que se sacuda la conciencia del país, y de los funcionarios de la Asamblea Nacional que no han tenido un compromiso ante la inseguridad.

“Si acostáramos a todas las personas que han asesinado estos últimos años, sería la distancia de Caracas a Valencia”.

Dijo que escogieron protestar a las puertas de la Defensoría del Pueblo, porque esta institución está obligada a encontrar la posibilidad de que los derechos de los venezolanos se ejerzan y se cumplan plenamente.

Dejó claro que su propuesta es

Valla en llamas A su vez, una valla publicitaria de Primero Justicia que promocio-

PPT

Alegan que el juez está “parcializado y quiere condenarla a como de lugar”

“Queremos romper con la polarización”

MOLINA

Militantes del partido PJ emularon cadáveres en la sede de la Defensoría. En Anzoátegui le quemaron vallas publicitarias.

la Ley de Desarme, “no es posible que exista 15 millones de armas dando vueltas por los sectores populares”.

naba la candidatura de Marcos Figueroa a la Asamblea Nacional por el circuito 4 del estado Anzoátegui, fue quemada por dos hombres relacionados con el partido de gobierno PSUV, denunció Beatriz Pérez, secretaria de organización de la tolda amarilla en Puerto La Cruz.

Tras ser quemada, dos personas subieron a un andamio y procedieron a pintarla de rojo sin ofrecer mayores explicaciones.

Se conoció que el pasado lunes, otras vallas fueron desmanteladas, empleando para ello camiones de Corpoelec.

Defensa evalúa que la jueza Afiuni no asista a su juicio AGENCIAS

Redacción/Política

Bearneily Toro

El diputado y candidato a la reelección en el Parlamento Latinoamericano por el partido Patria Para Todos (PPT), Gustavo Hernández, hizo un llamado a los venezolanos para que en los próximos comicios del 26 de septiembre, rompan con la polarización y de esta manera generen nuevos parámetros en la política nacional.

Hernández destacó que la polarización, que han pretendido imponer desde el Gobierno nacional y la dirigencia de la Mesa de la Unidad, hace un enorme daño a la nación.

“Esa polarización que pretende colocar las cosas en blanco y negro siempre le ha hecho un enorme daño al país. Creemos que es necesario romper con ella. Para que surjan nuevos parámetros y para que podamos pensar entre todos en el futuro”, sentenció.

La defensa de la jueza María Lourdes Afiuni está evaluando la posibilidad de no ir a juicio, debido a la parcialidad del juez que lleva la causa, a quién le pesa una recusación por la misma causa.

Así lo informó la abogada penalista y presidenta de la ONG Justicia y Proceso Venezuela, Theresly Malave.

“Evaluamos que no volviera a juicio. Ya los síntomas y las acciones de la conducta, describe fácilmente que el juez está parcializado. Quiere condenarla a como de lugar”, dijo Malaver.

El juez que lleva el caso es Alí Paredes, a quien la defensa de la Afiuni lo recusó hace un par de semanas, por un escrito en la página web del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) donde asegura que daría la vida por la revolución y por el presidente Chávez.

Asimismo, Malaver explicó que la posibilidad de que su defendida sea juzgada por escabinos, le fue negada

Theresly Malaver, abogada defensora de Afiuni, está segura que su defendida saldrá de la cárcel cuándo el Presidente lo ordene.

por el Tribunal, “aún cuando es su derecho”.

Además, “lo que se dice en los predios de los tribunales es que el juez Paredes aseguró que aunque sea cadáver la va a condenar”.

Dijo que la jueza “está agotada, física y mentalmente” y que continúa “encerrada, metida en la celda, no sale de allí, no habla con nadie, no tiene radio ni televisión”.

Por su parte, Geraldine Afiuni, hija de la jueza, expresó su tristeza por las condiciones en las que se encuentra su madre en el Instituto Nacional de Orientación Femenina (INOF).

“No sé cómo puede estar ahí, en ese cuarto donde sólo puedes dar tres pasos y a pesar de todo, mi mamá me dijo que sólo ha llorado dos veces: el 31 de diciembre y el de día de mi acto de grado”, expresó.

Un mensaje de cambio El dirigente de Podemos advirtió que en este momento es importante llevar a los votantes el mensaje de que es posible cambiar al país, mientras pidió a la juventud seguir trabajando avanzar en el desarrollo de la nación.

“Llevarle el mensaje a los venezolanos y mostrarle las posibilidades que tenemos de avanzar en una propuesta democrática, plural y diversa que nos permita a todos decidir juntos el país que queremos, pero sobre todo el país nos merecemos”, consideró Molina.

Destacó que en la actual situación que vive la nación, “los jóvenes tienen que asumir con muchísima conciencia lo que han vivido en estos últimos 11 años y ver de manera tangible, lo importante que es una AN donde se decida y legisle para todos los venezolanos, no sólo para un sector”.

Molina acotó que la nueva Asamblea Nacional debe garantizar el control del gobierno central y la lucha contra la corrupción.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010

Opinión

opinion@versionfinal.com.ve

La hora de la Unidad w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionfinal.com.ve

Jefe de Información José Flores Castellano informacion@versionfinal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites

TEODORO PETKOFF

A

rrancó oficialmente la campaña electoral. Esta vez la confrontación presenta algunas particularidades que la diferencian de las anteriores. Con mucho la más importante es que la Unidad es la gran protagonista en el campo opositor al gobierno.

El acuerdo perfecto logrado por las fuerzas políticas unidas en la Mesa Democrática, que se traduce en 165 candidatos únicos para los 165 cargos en disputa, potencia enormemente la votación de quienes adversan al régimen. El hecho de que todos los votos, cualquiera sea el partido por el que se sufrague, van a parar al mismo pote, evita la dispersión y concentra la votación en la Unidad.

Todos los candidatos opositores están cubiertos por el amplio paraguas de la Unidad. Este concepto,

diseno@versionfinal.com.ve

infografia@versionfinal.com.ve

informatica@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho publicidad@versionfinal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

Ya no pueden vender esperanza.

Donde quiera que se presentan les llueven preguntas por el costo de la vida, por el desempleo, por los apagones, por los hospitales agonizantes y, muy en particular, por la horrenda matazón de todos los días.

Once años después, los candidatos chavistas no pueden convencer a nadie de que ahora sí tienen la fórmula para abatir la inflación o para crear empleo; que ahora sí los hospitales y ambulatorios quedarán como nuevos y que la delincuencia será reducida.

El gobierno de Hugo Chávez es un lastre para sus candidatos.

Porque ya pasó el tiempo en que la gente exculpaba a Chávez y responsabilizaba de los problemas a sus ministros. Los tiempos en que la gente creía que “el Presidente no sabe lo que está pasando”, que “sus ministros lo engañan” o

que son unos incompetentes, esos tiempos están idos. Ahora la gran pregunta con la que tropieza más de un candidato chavista es esa de quién le dio el garrote a esos “ciegos”.

Ese es el gran problema que tienen los candidatos del PSUV. Cada vez son menos los que les creen, cada vez son más los que viven frustración y desencanto. Por eso el lenguaje brutal del Presidente (”demoler a la oposición”), por eso la agresividad y el ventajismo.

Saben que jugando limpio no tienen ninguna posibilidad de vencer. Pero jugando sucio tampoco podrán.

La Unidad llega hoy donde nunca antes sus partidos habían puesto pie. Y la gran noticia es que hay un pueblo que la recibe y la escucha con respeto.

Director de Tal Cual

¡El cambio va!

Jefe de Infografía Andrea Phillips Jefe de Informática Guillermo Mendoza

tan poderoso, sin duda que operará como un agente de motivación y estímulo para los electores. Por lo mismo, en la campaña hay que darle mucha visibilidad al hecho unitario. Cada partido de la Unidad, cada uno de sus candidatos, está obligado a subrayar la circunstancia de que andan juntos. De hecho, la gran candidatura de la oposición es la Unidad misma. Es una candidatura para triunfar. Así deben entenderlo aspirantes y grupos políticos.

En el lado contrario, el adversario tiene cara de perdedor. La agresividad inútil, tanto verbal como física, es una característica de quienes, en su fuero interno, están conscientes de que su mejor cuarto de hora ya pasó. Los candidatos del oficialismo cargan con un pesado escaparate en el lomo. Los tiempos en que se movían por el país, sobrados y arrogantes, quedaron atrás.

EFRAÍN RINCÓN MARROQUÍN

E

l 25 de agosto comenzó oficialmente la campaña electoral que culminará con el triunfo de la unidad democrática venezolana en la Asamblea Nacional. Los candidatos defensores de la zulianidad iniciaron la campaña dentro de un ambiente festivo que advierte la llegada del cambio. El contacto directo con los electores, las actividades de movilización popular, el planteamiento de una responsable y atractiva propuesta parlamentaria, y la esperanza cierta que es posible un cambio para mejorar la situación actual del país, son aspectos que garantizan que la unidad democrática conquistará el apoyo mayoritario de los venezolanos y, particularmente, de los zulianos, a través del voto consciente de todos los que anhelamos que Venezuela inicie el tránsito por los caminos de la libertad, la paz, el bienestar y la unión de todos sus hijos.

Los defensores del Zulia se han comprometido a cumplir con las principales demandas del pueblo zuliano, sintetizadas en el rescate de la descentralización que nos devuelva los recursos que constitucionalmente nos pertenecen, a fin de invertirlos eficientemente en obras, programas y proyectos que eleven la calidad de vida de la gente, y fortalezca la visión de progreso por el que hemos luchado los que de verdad amamos a esta tierra de

gracia. Además, los defensores del Zulia quieren llegar a la Asamblea Nacional para ponerle un freno a los abusos y atropellos de una revolución a la que le importan más los intereses de un proyecto personalista y autoritario que la felicidad del pueblo venezolano. La tarea de los diputados democráticos es devolverle al país una Asamblea que represente todas las corrientes del pensamiento político, sustentada en el equilibrio y el sentido común, en momentos donde la institucionalidad democrática se encuentra seriamente amenazada por la instauración del modelo cubano como sistema de gobierno y de vida para los venezolanos. Los diputados de la zulianidad tienen muy claro cuál es su responsabilidad histórica con el país. No van a la Asamblea a pedir la cabeza del presidente, quien seguirá gobernando a Venezuela después de las elecciones; ni mucho a eliminar aquellas leyes que ciertamente han generado beneficios al pueblo; su lucha no contempla ni venganza ni retaliación políticas, sino que está basada en la aprobación de leyes apegadas estrictamente al marco constitucional, que faciliten la compleja tarea de resolver progresivamente los graves problemas del pueblo venezolano.

La llegada del sector democrático a la Asamblea Nacional será garantía del orden que necesitamos para enderezar los entuertos

heredados de unos diputados que respondieron obediente y pasivamente las órdenes del comandante presidente, en desmedro de los intereses y necesidades de quienes le brindaron su confianza hace cinco años. Tengamos la seguridad que nuestros diputados velarán por el bienestar del pueblo venezolano, impulsando las acciones que permitan el advenimiento del cambio que haga realidad la grandeza y la dignidad de un pueblo no descansará jamás hasta no encontrar el destino colectivo que nos merecemos.

Particularmente, los zulianos debemos darle nuestro apoyo y confianza a los diputados que representan la zulianidad, convencidos en su capacidad e idoneidad para defender con todas sus fuerzas los supremos intereses del Zulia; ellos serán constructores de la esperanza y de la fe que poco a poco hemos perdido; nos devolverán la ilusión de trabajar incansablemente por una nación que cuenta con talento humano y recursos de todo tipo para alcanzar el progreso, que combata la propuesta de pobreza, atraso, mediocridad e irrespeto que nos ofrece la revolución comunista del siglo XXI. Entendamos que ahora es cuando empieza un nuevo tiempo para Venezuela; un tiempo que nos deslastre de esta pesadilla insoportable que nos lleva directamente al fracaso como sociedad. Es tiempo

del cambio y de la lucha organizada y democrática de un pueblo que no le tiene miedo ni a la violencia, ni a las amenazas, ni al chantaje de unos pseudo líderes que se creen dueños de la voluntad indómita de los venezolanos. Podemos mejorar la mala situación que estamos viviendo; tenemos el derecho de empinarnos sobre las ruinas para iniciar la construcción de un país grande y libre como el que soñó Simón Bolívar; pero ese cambio sólo podrá materializarse si descubrimos que somos nosotros los verdaderos protagonistas de un mejor futuro para todos.

Ciertamente, alcanzar el cambio no es tarea imposible; sólo basta que nos animemos a participar con alegría y entusiasmo en todas aquellas actividades que demuestren que este es un pueblo amante de la democracia y la libertad, que rechaza mayoritariamente el establecimiento de un modelo comunista que viola flagrantemente nuestros derechos ciudadanos.

Y la mejor manera de demostrar nuestro amor por la democracia, es votando masivamente el 26 de septiembre por los candidatos que representan la unidad del pueblo y del cambio por una Venezuela donde la prosperidad, la justicia social y la libertad sean las razones fundamentales que nos motiven para alcanzar la nueva independencia de la patria.

Profesor Titular de LUZ

Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

El gobernador Pablo Pérez propuso también atender al sector transporte

“Hay que crear una ley para los excluidos del Seguro Social” CORTESÍA OIPEEZ

Señaló que esta ley serviría para mejorar la calidad de vida de los trabajadores que actualmente no cotizan en el IVSS. (Urbe 2004) mcayama@versionfinal.com.ve

L

“Impulsaré la Ley de Financiamiento y Sustitución del Transporte Público” El máximo representante del Ejecutivo regional, Pablo Pérez apuesta por la creación de instrumentos que mejoren la calidad de vida de los zulianos.

tivo zuliano hizo un llamado a las diferentes toldas a realizar sus campañas con respeto y propuestas serias.

Respecto a las declaraciones de algunos voceros del oficialismo de estar creando una campaña violenta, Pérez opinó que la “violencia es sólo para aquellos que se sienten perdidos. “A mí nadie me conoce como violento, la violencia la genera quienes están perdidos, y ellos (oficialistas) son los que buscan atacar por otro lado”.

CONFIANZA EN LA UNIDAD El mandatario regional exhortó a los votantes a tener confianza en los aspirantes de la Mesa de la Unidad Democrática para garantizar una Asamblea plural y abierta.

“Confiemos en nuestros candidatos, son hombres y mujeres honestos, que caminan los barrios y se identifican con la gente”.

“Gobierno aplica la Operación Demolición de la democracia” El periodista y presidente de Un Nuevo Tiempo en el estado Táchira, Gustavo Azócar, visitó ayer el Zulia donde se mostró confiado del triunfo de la oposición y declaró además que desde hace 11 años el Gobierno nacional aplica la “Operación Demolición” a través de una errática filosofía y políticas públicas que buscan “destruir la democracia, la economía y la paz ciudadana”.

Dijo que “en cambio el objetivo de los partidos de la unidad es construir y rescatar la nación de la severa crisis que padece”.

Azócar expuso que “con esa

gane con votos o que gane el PSUV también con votos, como estoy segura que lo vamos a hacer”.

Cedeño espera que estos 30 días que restan para la jornada eleccionaria del 26 de septiembre sean de paz, y “que la campaña sea transitada de la mejor manera posible”.

JULIO MONTOYA

El periodista Gustavo Azocar confía en el triunfo opositor en el Zulia

María Antonieta Cayama

“Un Nuevo Tiempo debe parar la campaña de violencia” La diputada y aspirante a la reelección por el PSUV Yenny Cedeño, instó ayer a la Mesa de la Unidad a ganar con votos, y desechar la violencia que mostraron el pasado domingo durante el simulacro.

“Nosotros estamos organizados, y siempre vamos a reconocer los resultados, pero que Un Nuevo Tiempo

María Antonieta Cayama

a redacción de una Ley de Seguridad Social, que garantice una pensión digna a las personas que no cotizan en el seguro social, propuso el Gobernador del Zulia, Pablo Pérez Álvarez a los diputados zulianos electos el próximo 26 de septiembre.

Pérez manifestó que es una ley importante que les ofrecerá tranquilidad a los ciudadanos, “de esta manera la ama de casa, el buhonero, el heladero, el chichero, entre otros que nunca han cotizado en el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss) tendrían su pensión” recalcó.

“Es nuestra misión, buscar desde la Asamblea la defensa del Zulia, buscar recursos para mejorar la calidad de vida de las comunidades” dijo el mandatario.

Además el Gobernador planteó la creación de una Ley de Financiamiento para la sustitución de carros para el transporte público.

Por otra parte el jefe del ejecu-

YENNY CEDEÑO

“Operación Demolición” el Gobierno está haciendo unautoreconocimiento a su pésima gestión que se caracteriza por corrupción, desempleo, inseguridad personal, inseguridad jurídica y pudrición de alimentos”.

“El Gobierno ha destruido las instituciones del Estado, de la soberanía del país al cambiar el modelo político democrático por uno socialista – comunista manejado por la dictadura de los hermanos Castro y demolió la producción nacional, el empleo, la seguridad, la empresa privada, el salario y la autonomía de los Poderes Públicos” sentenció.

Calificó a los candidatos a di-

putados del oficialismo como “verdaderos demoledores de la democracia y el bienestar de los venezolanos” y puntualizó que las aspiraciones de la gente es confiar en gestiones políticas que resuelvan los problemas e impulsen el desarrollo.

Finalmente aprovecho el momento para dar un respaldo a los candidatos que representaran al Zulia, apuntando que “es necesario devolverle a las regiones lo que según él, el Gobierno nacional les ha robado de forma inconstitucional” e hizo un llamado a votar este 26 de septiembre para darle una nueva cara a la Asamblea.

El aspirante a la AN en representación de San Francisco, Julio Montoya, propuso la aprobación de la “Ley de Financiamiento y Sustitución del Transporte Público” para el próximo período legislativo, con el fin de renovar las unidades de transporte colectivo que circulan por todo el país, y

en especial en el municipio sureño. “Los esfuerzos que desde el Gobierno del Zulia se hacen a través de FONFIDEZ son encomiables, pero queremos profundizar en esta tarea mediante la aprobación de un instrumento que norme el proceso de sustitución de las unidades de transporte que brinde un mejor servicio”.

JAQUELINE PIRELA

“Soy una mujer subordinada al mandato del pueblo revolucionario” La candidata por el Psuv a la Asamblea Nacional por el circuito 7 del estado Zulia, Jacqueline Pirela, manifestó durante una alocución desde la parroquia Cristo de Aranza de Maracaibo que “está subordinada al servicio del pueblo revolucionario, y vamos a ir a la Asamblea, a luchar por los venezolanos”.

Asimismo se comprometio a luchar y a permanecer siempre pendiente y trabajando desde su circuito “nos vamos a la AN, pero yo permaneceré aquí, pendiente del circuito que me vio nacer”. En el acto Pirela recibió además el respaldo de Francisco Arias Cárdenas candidato en la lista del PSUV.

ALFREDO OSORIO

“Mantener la actual Asamblea sería continuar el modelo comunista” El candidato en el voto lista al parlamento por la MUD en el Zulia y presidente de UNT, Alfredo Osorio, consideró que el 26 de septiembre “los venezolanos elegiremos si continuamos por la vía en la que nos lleva el Gobierno nacional, que es el modelo castro-comunista o una Asamblea donde haya

equilibrio y representación de todas las posiciones políticas”.

Osorio negó que la oposición busque llegar a la AN para eliminar las misiones, y afirmó que “harán respetar las leyes y exigir que se cumplan; las revisaremos al igual que los convenios económicos que han sido negativos para el país”.

6 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010

La revolución abre las puertas a las inversiones internacionales y a los ricos del mundo

Construirán en Cuba mansiones, 16 campos de golf y 6 marinas El gobierno de Raúl Castro apura las bases legales para dar el gran salto económico. Todo arrancará en el 2011, aunque ya hay consorcios británicos reservando áreas. Entre La Habana y Varadero se ubicarán los grandes desarrollos.

Equipo de Economía

O

ficialmente Cuba quedó lista para construir monumentales complejos de lujo con la finalidad de atraer turistas extranjeros y grandes inversiones trasnacionales.

Ayer fue publicada en Gaceta Oficial la instrucción para el Ministerio de Turismo, en la cual se alarga de 50 a 99 años los derechos de uso de las tierras del Estado.

El Ministro de Turismo, Manuel Marrero, anunció que se construirán 16 campos de golf rodeados de

exclusivos complejos residenciales.

Dos de esos campos estarán situados en el trayecto de 140 kilómetros entre La Habana y Varadero; dos en Holguín y dos en Pinar del Río. Dicho lote ya está “muy avanzado” respecto a los apartados de tierras, confirmó Marrero.

Según Marrero, en Estados Unidos hay diez mil clubes de golfistas, lo cual constituye un potencial de clientes casi inmediato.

Comentó que también Estados Unidos tiene tres millones de propietarios de yates, algo que incidió en la decisión del gobierno de Raúl Castro a darle el visto bueno al desarrollo de lujosas marinas, también a partir del 2011.

En el primer tramo de 2011 al 2015 se construirán seis marinas bajo parámetros similares a los del Principado de Mónaco.

Uno de los puntos delicados en el debate de esta semana estaba relacionado con la propiedad.

Hasta ahora se contemplaba la posibilidad de que quienes adquieran una mansión con acceso

accionario a los campos de golf gozarán de un documento de usufructo por 50 años. Terminado ese tiempo, el titular o los herederos tendrían derecho de renovar otro usufructo por 50 años.

Pero ayer quedó solucionado con el lapso de 99 años.

En caso que el propietario decida vender o hipotecar, debe someterse a una norma flexible que también está en discusión, pero que según el gobierno cubano no la restará atractivo al plan.

Antes de diciembre, también estarán listas las condiciones que regirán para quienes deseen comprar autos de lujo, yates, electrodomésticos, plataformas comunicacionales, licores y exquisiteces.

Hasta ahora el tiempo de pernocta en Cuba es de seis meses máximo por cada viaje, pero para los clientes de los lujosos condominios habrá atractivas facilidades, de acuerdo con el Ministerio de Turismo.

Está decidido que el servicio de domésticas, jardineros y asistentes podrá ser cubano o traído del exterior.

Constructores Entre los primeros consorcios extranjeros que ya han sondeado la apertura en Cuba, estaría el grupo británico Esencia Hotels&Resorts que al parecer tendría a su cargo

el proyecto Carbonera Country Club Resort, a escasa distancia de las imponentes playas de Varadero.

Con un primer tramo de 400 millones de dólares levantarían 730 viviendas, una marina y un campo de golf de 18 hoyos.

Trascendió que “Carbonera” sería un complejo para socios, con centro de convenciones, mall, canchas de tenis, gimnasios, cines 3D, discotecas y centros de estéticas femenina dotados con tecnologías de punta.

Pero no todas serán mansiones en este complejo, porque habrá opciones modestas de residencias y apartamentos entre 150 mil dólares y un millón de dólares.

Se supo que aplicarán el concepto de “viviendas inteligentes”, aunque se desconocen detalles de este tipo de construcción.

Un planteamiento del gobierno cubano, hasta ahora no formalizado, es que los inversionistas construyan modestos complejos cercanos a las áreas especiales para habitarlos con potenciales prestadores de servicios domésticos, de albañilería, plomería, reparaciones, niñeras y médicos, entre otros.

El gobierno se ofrecería para participar a través de Havana Holding, una de sus enlaces con los prestadores de servicios turísticos.

La pasada semana el Consejo de Ministros dio su visto bueno al macro proyecto turístico liderado por el ministro Marrero, aunque las bases legales deberán volver a esa instancia para una nueva revisión.

El pasado viernes se supo que una sociedad anglo-española tiene interés en Bahía Honda, un

Diseño: Julissa Moreno

DETALLES DEL PLAN Se contempla una mayoría de campos de golf de 18 hoyos con espacios superiores a los 6 mil 400 metros Algunos hoyos llevarán publicidad y nombres conmemorativos al estilo de los grandes campos profesionales Las viviendas y los apartamentos contarían con absoluta privacidad, tipo villas, con calles internas y caminerías Abundarán las lagunas artificiales, arboledas y rutas para el trote y las caminatas, con cero contaminación Los malls y los hoteles tendrán su propio sistema de generadores eléctricos y potabilización de agua

área de espectaculares vistas en Pinar del Río, mientras que está por llegar una comisión canadiense para evaluar el sector Jinacoa, a minutos de La Habana.

Un cálculo preliminar manejado por el Ministerio de Turismo indica que cuando menos se construirían 12 mil viviendas de alto target y unas ochocientas mansiones en los primeros cinco años a partir del 2011.

Otro aspecto que deberá estar resuelto antes de diciembre está relacionado con la presencia de bancos estadounidenses tanto para apuntalar financiamientos como servicios a los ciudadanos de ese país, aunque en tal sentido deberá solventarse restricciones vigentes desde el bloqueo.

Respecto a la posibilidad de que ciudadanos cubanos puedan tener propiedades en estos complejos, el gobierno parece ganado a la idea de negarlos porque ello haría más largo el camino legal.

Un punto de partida del nuevo ordenamiento será la Ley de 1995 que permite a los extranjeros comprar inmuebles en Cuba.

Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 7

La resolución Nº 137 establece la norma.

El texto adolece de las necesarias especificaciones. Se desconocen las condiciones de esta obligación.

Hiram Aguilar Espina (Unica 2001) haguilar@versionfinal.com.ve

A

yer fue publicada oficialmente la resolución que obliga a “todos” los médicos venezolanos a prestar “servicio en zonas rurales”, aun cuando la redacción del texto despierta numerosas incógnitas entre el gremio médico.

La resolución Nº 137, contenida en la Gaceta Oficial Nº 39.495, establece que son consideradas zonas rurales “aquellas localidades con menos de 2.500 habitantes, incluyendo la población diseminada” y expresa que será requisito de inscripción de títulos para los aspirantes a grado.

Sin embargo, el documento firmado por la ministra de Salud, Eugenia Sader, no aclara la duración de este servicio, ni si se trata

ESTATIZACIÓN

La ministra Sader firmó el documento de escueta información

Médicos venezolanos deberán cumplir servicio rural obligatorio ARCHIVO

de una reafirmación del ya existente artículo 8 (Ley de Ejercicio de la Medicina) que establece un año de labores en áreas rurales para poder ejercer la profesión “en forma privada o en cargos públicos de índole asistencial, médico-administrativa, médicodocente, técnico-sanitaria o de investigación”.

Asimismo, el uso de la expresión “todos los médicos y médicas venezolanos y venezolanas” en la resolución hace suponer que no sólo los estudiantes que aspiran grado están obligados al prestar el servicio rural, sino todos aquellos médicos en ejercicio que aún no cumplen con el requerimiento.

Hoy se esperan pronunciamientos por parte de la Federación Médica Venezolana y representantes de los colegios de médicos de diversas regiones.

Los galenos del país deberán servir en áreas rurales, aun cuando no saben cuál es la duración de la obligación.

Suscriptores se quedaron sin servicio en el exterior

Movistar suspendió roaming internacional por falta de dólares

ARCHIVO

Hiram Aguilar Espina La filial de la empresa Telefónica en Venezuela informó ayer que, como consecuencia del incumplimiento en la entrega de las divisas, solicitadas al ente gubernamental responsable –la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi), la compañía ha suspendido el servicio que presta a sus suscriptores en el exterior.

El breve comunicado publicado en la página web de la prestadora de servicio dice: “Ante las dificultades que presenta Telefónica Venezuela para poder cumplir sus compromisos con operadoras internacionales, debido a que a la fecha no dispone de las divisas requeridas, nos hemos visto en la necesidad de suspender temporalmente el servicio de Roaming Internacional con algunas operadoras en varios destinos.

El texto advierte: “Por esta razón, si piensa viajar próximamente al exterior, ingrese a la sección Cobertura Internacional de nuestra página web, para conocer la lista de las operadoras con las cuales Telefónica Venezuela mantiene los acuerdos de cobertura internacional”.

La empresa matriz española Telefónica Móviles posee presencia en 13 países bajo la marca Movistar, en una operación en la que participan más de 100.000 personas.

Tan sólo en Venezuela la filial genera 12 mil empleos directos en las labores opera-

Los suscriptores en el exterior sufrirán por las fallas de Cadivi.

tivas y administrativas.

Cabe recordar que los entonces clientes de la extinta Telcel pasaron a formar parte de este grupo empresarial internacional como suscriptores desde el 5 de abril del año 2005.

Gobierno triplicó activos bancarios en sólo 4 años Hiram Aguilar Espina Según las más recientes estadísticas publicadas por la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (Sudeban), el Estado venezolano pasó de poseer el 10,2% del sistema bancario nacional en el año 2006, a un considerable 30,4% en 2010.

Así lo destaca el economista Henkel García. “Es claro el avance del Estado en lo que al sistema financiero se refiere. Ese crecimiento se debe a la nacionalización del Banco de Venezuela y a la adhesión de los bancos en problemas durante la crisis financiera del 2009 al naciente Banco Bicentenario (Banfoandes, Confederado, Bolívar, Banorte y Central)”, explica el experto.

El Ejecutivo ha justificado la intervención de diversas instituciones financieras en su presunta “inestabilidad”, y en la promesa de garantizar la seguridad de la nación en esta materia.

8 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010

Estarán presentes los 32 candidatos de la alternativa democrática.

Se esperan cerca de 30 mil personas de toda la geografía regional.

Se estima que el líder de la democracia en el exilio, Manuel Rosales, dé su mensaje de aliento desde Perú.

La concentración será en la calle Doctor Portillo desde las 4:00 de la tarde

Hoy es el Zulianazo RICARDO ORTEGA / ANA VILORIA

Sandy Ulacio investigación@versionfinal.com.ve

E

l Zulianazo vuelve a unir al pueblo multicolor. La cita es en la calle 78 Dr. Portillo a partir de las 4:00 de la tarde.

Los candidatos de la alternativa democrática en pleno se presentarán ante sus seguidores.

Se espera que, como en ediciones anteriores, una marea humana de el toque de alegría con sus consignas, pitos, pancartas y banderas, pero sobre todo, con el orgullo de saberse parte de un bastión democrático en el país.

“El Zulia es un faro que alumbra como dice su himno, con el Relámpago del Catatumbo, a toda Venezuela. Nosotros debemos seguir siendo ejemplo de lucha, de libertad y de progreso, pero en democracia, y esa sólo la lograremos votando”, palabras que todavía resuenan en los oídos de muchos y que fueron expresadas por el hoy gobernador Pablo Pérez Álvarez en el 2008.

Rompiendo récords “El Zulianazo”, que rompió con todos los récords de asistencia al desbordar la Dr. Portillo y la 13-A de Maracaibo se efectuó el 19 de noviembre de 2008. El mensaje del entonces candidato a la Alcaldía de Maracaibo, Manuel Rosales, fue conciso pero directo: “Hay que ir a votar para ratificar el triunfo de la democracia en el Zulia y para derrotar el fantasma del abstencionismo”.

Fueron cerca de 25 mil personas las que se concentraron ese día.

La segunda edición de este fenómeno de masas fue el pasado 13 de mayo, cuando la calle 72 se convirtió en un escerario que quedó pequeño. Ese día el Zulia se volcó a conocer a sus candidatos a la Asamblea Nacional.

En sus caras se veía reflejada la alegría y la esperanza. Sin embargo la tristeza llenaba un rincón de sus corazones, uno de los suyos, el defensor de los valores zulianos, Manuel Rosales no estaba presente. Al final llegó gracias a la tecnología.

Hoy se escribirá otra historia en el libro de la democracia zuliana.

En la gráfica se observa la avalancha de gente que se concentró en la calle 72 el pasado 13 de mayo. En primer plano los candidatos de la Unidad y el Cambio por el Zulia. Entre ellos: Jairo Silva, Mavaline Baudino, Ely Ramón Atencio, Anaydee Morales, Nora Bracho, Víctor Ruz, Romer Rubio, Gualberto Mas y Rubí, Rogelio Boscán, Marisela Reverol, Gustavo Fernández, Tomás Guanipa, William Barrientos, Elías Matta, Alfredo Osorio, Arcadio Montiel, Omar Barboza, Juan Romero, Enrique Márquez y Mervin Méndez.

El poder de convocatoria se evidencia en cada una de las actividades que realiza. El bosque de banderas y pancartas muestran la unidad partidista.

El gobernador Pablo Pérez Álvarez y el líder de los demócratas en el exilio, Manuel Rosales, son las figuras emblemáticas de estos encuentros y siempre están presentes, aún mediante el uso de las tecnologías.

Las frases de dos líderes que despertaron el gentilicio zuliano “Quieren ponerle la mano al Zulia para acabar con nuestras ideas” “Oigan el grito guerrero de este pueblo que ni se compra ni se vende”.

“El 26 de septiembre, el pueblo va a decidir quiénes son los corruptos, si ellos (Gobierno) o nosotros que vivimos por el país”.

“ Nosotros tenemos el compromiso de rescatar la moral de la Asamblea Nacional.”

Manuel Rosales Guerrero.

“Hoy 13 de mayo declaramos el inicio de la recuperación de la Asamblea Nacional, aquí se libró la Batalla Naval del Lago, el Zulia siempre fue pionera para

defender la independencia de Venezuela, y hoy vuelve a serlo” “No hay nada que haga más ruido que un diputado nuevo y un carro viejo, los que están allá (en la AN) son puros carros nuevos, no hacen ruido, van calladitos, sólo levantan la mano” Pablo Pérez Álvarez.

Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 9

Estos son los candidatos que defenderán al Zulia

Unidad y Cambio Sandy Ulacio

Omar Barboza Encabeza la Lista

Alfredo Osorio Secunda la Lista

Abogado. Ex Gobernador del Zulia. Presidente ejecutivo nacional de Un Nuevo Tiempo.

Hombre clave en la Mesa de la Unidad Democrática por su gran capacidad de diálogo.

Abogado. Ex presidente del Colegio de Abogados en el Zulia. Ex dirigente de AD. Actualmente es presidente regional de Un Nuevo Tiempo en el Zulia. Otro gran aglutinador.

Juan Romero Circunscripción 1 (principal)

Ely Ramón Atencio Circunscripción 1 (suplente)

Juan Carlos Fernández Circunscripción 2 (principal)

Romer Rubio Circunscripción 2 (suplente)

Arcadio Montiel

Ingeniero de Producción Animal. En los últimos años se ha desempeñado como director de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario de la Gobernación del Zulia. Figura joven y carismática.

Técnico Superior Universitario en Administración de Empresas. Ex alcalde del municipio Rosario de Perijá.

Dirigente de Acción Democrática.

Abogado y, empresario, ha ganado prestigio como conductor del programa “A Punto” transmitido por radio y tv. Fuerte crítico de la corrupción y del burocratismo.

Abogado. Se dio a conocer en el 2007 como dirigente estudiantil con el cierre de Rctv.

Fue Consejero Universitario de LUZ. Dirigente juvenil de Primero Justicia.

Sociólogo. Diputado por Podemos ante la AN. Su trabajo por las reivindicaciones de los indígenas se ha visto plasmada en su lucha parlamentaria.

Marisela Reverol Circunscripción 3 (principal)

Erwin Delgado Circunscripción 3 (suplente)

Wiliam Barrientos Circunscripción 4 (principal)

Ewdin Luzardo Circunscripción 4 (suplente)

José Sánchez “Mazuco” Circunscripción 5 (principal)

Doctora especialista en salud pública. Presidenta del Colegio de Médicos del Zulia. Critica duramente las políticas sanitarias del Gobierno Nacional. Es independiente.

Médico. Es dirigente de Un Nuevo Tiempo en el municipio Mara. Su trabajo con las comunidades indígenas le granjeó el respeto y el apoyo de todos los sectores políticos.

Fue presidente de la FCU de LUZ. Es médico y experto en planificación comunitaria.

Fundador de las Redes Sociales de UNT. Muy querido en las barriadas del oeste de Maracaibo.

Secretario General Nacional de Alianza Bravo Pueblo.

Hombre de confianza de Antonio Ledezma, actual Alcalde Mayor de Caracas. Planificador de programas sociales.

Policía exitoso con 25 años de trayectoria. Fue secretario de Seguridad y Defensa Ciudadana en el Zulia y mantuvo a raya a las mafias organizadas. Preso político en “Ramo Verde”.

Nora Bracho Circunscripción 5 (suplente)

Enrique Márquez Circunscripción 6 (principal)

Heliodoro Quintero Circunscripción 6 (suplente)

Tomás Guanipa Circunscripción 7 (principal)

Anaydee Morales Circunscripción 7 (suplente)

Licenciada en Administración Pública. Presidenta de las mujeres de UNT. Ex presidenta del Imtcuma. Se ha desempeñado en la administración pública de la mano de Manuel Rosales.

Vicepresidente Nacional de Asuntos Organizativos de UNT. Sustituyó a Manuel Rosales cuando fue inhabilitado. Figura emblemática de los demócratas ante el CNE.

Ingeniero en petróleo. Fue representante de Venezuela ante la Opep y cree en el rescate de Pdvsa. Además es experto en Finanzas Públicas.

Actualmente es vicepresidente nacional de Un Nuevo Tiempo.

Licenciado en Administración.

Secretario general de Primero Justicia, partido del cual fue fundador.

Ha ganado reconocimiento gracias a su trabajo comunitario.

Arquitecta.

Dirigente nacional de Un Nuevo Tiempo.

Ex representante de Asuntos Internacionales de UNT y ex presidenta de las mujeres de UNT. Ex presidenta del CRU.

Elías Matta Circunscripción 8 (principal)

Víctor Ruz Circunscripción 8 (suplente)

Julio Montoya Circunscripción 9 (principal)

Gustavo Fernández Circunscripción 9 (suplente)

Hernán Alemán Circunscripción 10 (principal)

Representante indígena (principal)

Combativo ex presidente de la FCU de LUZ. Ingeniero. Dirigente Nacional del UNT. Amplio favorito para ganar en el Circuito 8 de Maracaibo.

Presidente de la FCU de LUZ. Ex secretario juvenil de Un Nuevo Tiempo.

Se destacó en la lucha estudiantil y la defensa de los derechos civiles luego del cierre de Rctv. Próximo a licenciarse en Administración de Empresas.

Abogado zuliano. Coordinador nacional de UNT. Líder indiscutido en las comunidades del municipio San Francisco.

Enérgico enemigo de los corruptos. Querido y respetado.

Licenciado en Comunicación Social. Asumió la candidatura como representante de los independientes.

Se ha caracterizado por su acercamiento a las comunidades más necesitadas.

Fue Alcalde de Cabimas en 1989 y 1996.

Volvió a comandar el ayuntamiento tras vencer a Noé Acosta. Más tarde sería reelecto de nuevo y gobernó desde el 2000 al 2008.

Gualberto Mas y Rubí Circunscripción 10 (suplente)

Mérvin Méndez Circunscripción 11 (principal)

Ender Pino Circunscripción 11 (suplente)

Licenciado en Educación. Dirigente sindical.

Presidente de la Federación de Maestros. Viene de las Filas de Acción Democrática. Su lucha por las reivindicaciones al sector educativo la llevó a su programa de radio.

Ex alcalde de Lagunillas en tres períodos.

Abanderado de Copei.

Al igual que Hernán Alemán, gobernó el municipio de la COL desde el 2000 al 2008.

Ex dirigente de Acción Democrática. Ex alcalde del municipio Valmore Rodríguez en la Costa Oriental del Lago. Su trabajo con las comunidades se vio reflejado. Ayudó a los pobres y a los jóvenes deportistas.

Freddy Paz Circunscripción 12 (principal)

Mavaline Baudino Circunscripción 12 (suplente)

Administrador y educador. Fue presidente de Fundacolón y Presidente del Instituto Municipal de Aseo Urbano. Tiene destacada labor social en el Sur del Lago.

Técnico Superior Universitario en Administración de Empresas.

Es una dirigente comunitaria con amplia trayectoria. Viene decepcionada del chavismo porque no eran escuchados sus planteamientos.

10 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010

Estalló la huelga de hambre. No les funcionaron las pancartas ni las vigilias. Tampoco las promesas politiqueras. Esta vez están radicalizados.

Ex trabajadores de Cemex se cansaron de las burlas y arreciaron las protestas

Nuevo ayuno en San Francisco JOSÉ ADÁN

•Este grupo de ex-trabajadores de la cementera del municipio San Francisco, iniciaron el pasado miércoles 4 de agosto la primera huelga de hambre como medida de presión para exigir el pago de pasivos laborales.

Lubianca Díaz (Urbe 2010) ldiaz@versionfinal.com.ve

E

sta vez la noticia no es el polvillo que lanza al aire libre la cementera de San Francisco, ni la queja del vecindario por la contaminación ambiental.

Lo que se observa en el área es una nueva huelga de hambre.

Son los extrabajadores de Cemex que aún esperan por el pago completo de sus liquidaciones, pese a que llevan varios años marchando, pegando calcomanías, hablando por radio y televisión, buscando contactos en el gobierno nacional y hasta ayunando.

Ayer se radicalizaron.

Desde las puertas de la cementera advirtieron que desde el 2008 lo que ha habido es una serie de engaños.

El vocero, como en otras ocasiones, fue Richard Bracho, presidente de los trabajadores del cemento (Asocemento).

"Han venido a pintarnos pajaritos preñaos. No somos como éllos. Dijimos huelga de hambre, y aquí está la huelga de hambre", exclamó Bracho.

•En esa ocasión decidieron enfatizar en el problema, pues el 20 de julio ya habían comenzado a realizar vigilias con el objeto de intensificar el cumplimiento de los compromisos que la empresa tiene con sus trabajadores.

Los ex-trabajadores de la cementara tomaron la entrada de la empresa. Afirman que esta vez no cederán.

Los primeros en dar el ejemplo Luis Villasmil, es un señor de 86 años de edad, trabajó más de 28 años en la cementera, hoy en día con una sublime y rasposa voz critica las acciones tomadas, pide a la nueva directiva que se aboque y comience a dar soluciones.

Villasmil junto con Jackson Olivares de 31 años y Ocdulio Infantes

de 47, son los tres trabajadores que dieron el primer paso en la segunda huelga de hambre, buscando “la justicia, no estamos pidiendo nada, sólo queremos lo que por ley es nuestro” explicó el anciano.

El presidente de Asocemento espera que en los próximos días el resto de los trabajadores se sumen a la lucha. Por su parte, Pedro Fer-

Obreros del Imau protestaron depositando la basura en la sede del organismo LUIS TORRES

Bearneily Toro

Los protestantes depositaron gran cantidad de basura en ambas entradas del centro comercial. Estuvieron de paro hasta que el presidente del Imau se reunió con ellos.

dan ni guantes, queremos que nos solucionen porque así no vamos a seguir trabajando”.

Las acciones le sirvieron para que Horacio marín, como responsable de la situcaión les prometiera el

nández, ex–trabajador de la industria cementera hizo un llamado al Presidente de la República. “Escuche bien, los mamarrachos esos nos quieren volver a engañar. Si ya la empresa está nacionalizada ¿porqué no nos pagan?”.

El horizonte de esta protesta continúa sin una fecha límite, los afectados exigen sus cheques.

•Para entonces el presidente de Asocemento Richard Bracho, declaró que “la planta no es lo que era hace tres o cuatro años. Toda esta situación nos duele a todos, hay una muerte silenciosa en la empresa. No hay pasta, no hay caliza y eso lo puedo decir con mucha firmeza”.

•Después de esto, el decreto publicado en la Gaceta Oficial del martes 19 de agosto de 2008, dejó constancia de que el Gobierno Nacional adquirió, por medida de expropiación, la cementera de origen mexicano

SEGUIRÁ LA PRESIÓN

Exigían pagos atrasados y dotación de equipos para trabajar

Lleno de basura y con un olor particular amaneció la sede del Imau (Instituto Municipal de Aseo Urbano), en el edificio Las Carolinas en la avenida santa Rita.

Una gran cantidad de obreros y diez camiones de recolección rodearon la sede del organismo y cerraron el paso de la avenida hasta que el presidente del Imau, Horacio Marín le diera respuestas a los más de tres meses sin cesta tickets, la deficiencia de equipos para la recolección de basura y la falta de una sede para resguardar los camiones.

El presidente de trabajadores del Imau, Alexander Molina, dijo que “nos tienen una mamadera de gallo, tenemos más de siete meses sin sede, estamos saliendo es desde la Plaza de Toros, nos adeudan el bono alimenticio y de paso no nos

MESES DE LUCHA

pago atrasado a partir de la semana que viene, así como la dotación de guantes y uniformes.

“La nueva sede se está negociando y será en Los Robles”, afirmó.

Más de 2 mil trabajadores paralizaron CVG Venalum porque “no hay control” CORTESÍA GLOBOVISIÓN

Lubianca Díaz Ayer en la mañana aproximadamente 2.200 trabajadores de las Cooperativas de la filial de la Corporación Venezolana de Guayana, Venalum, paralizaron las operaciones de la empresa como medida de protesta.

“No existe control obrero”, y es una de las principales causas de ira de los empleados, según explicó Douglas Zamora, represen- Las protestas podrían extenderse al resto de las empresas básicas de Guayana. tante de los cooperativistas, quien además agregó que “el presidente cretario de cultura y deporte de Hugo Chávez hace varios meses en Sutrapuval, explicó que “ahora una juramentación hizo muchas resulta que CVG Venalum se va promesas, todavía es hora que no a dedicar a ‘refritar’ el aluminio vemos que cumplan alguna”. que antes producía. Han hecho Manuel Díaz, presidente del un negocio para comprar a Brasil Sindicato de Profesionales de 90 mil toneladas métricas de aluCVG Venalum, aseguró que a par- minio, a 2,60 el dólar, pero pientir del lunes las protestas se ex- san venderlo con precio de dólar tenderán a Bauxilum, Carbonorca a 4,30. La pregunta es, ¿pagarán los pasivos laborales?. Hasta no y Alcasa.

Mientras que Luis Vásquez, se- ver, no creer”.

Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 11

VOTA Contra el odio

VOTA

Farándula

VOTA director@versionfinal.com.ve

Reconciliación

VOTA

Las 12 seleccionadas desfilaron en el Teatro Bellas Artes

La realeza europea no escatimó elogios para el venezolano

La Feria de La Chinita 2010 ya tiene sus bellas candidatas

Impactó el traje diseñado por nuestro Ángel Sánchez

ODAILYS LUQUE

Las 12 jóvenes posaron emocionadas entre risas y algunas con lágrimas.

El Comité de Feria de La Chiquinquirá montó un show de baile y pasarela para las jóvenes zulianas.

El Ballet Nacionalista del Zulia recreó la noche.

ASPIRANTES OFICIALES hVerónica González. 18 años (Escogida por internet con más 8 mil votos). hAndrea Chávez. 22 años hDesiree Negrette. 19 años hVerónica Fuenmayor. 21 años hJosselyn Salas. 16 años hJelsy Bracho. 19 años

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionfinal.com.ve

S

ólo 12 chicas fueron escogidas de 23 que figuraron entre más de 300 zulianas que asistieron al casting del Reinado de La Feria.

El show musical que estuvo protagonizado por un público eufórico que apoyaba a sus favoritas, se realizó el pasado miércoles en el Teatro Bellas Artes pasadas las 8:00 de la noche.

El Comité de Feria de La Chiquinquirá precedido por Leonardo Arrieta y la coordinadora general Paola Pérez Álvarez, dieron la bienvenida a los asistentes junto con los animadores Chalet Rodríguez y Elisa Rosales.

El opening con merengues de Olga Tañón y el baile intermedio de la programación (con ritmos urbanos nacionales) estuvo a cargo del Ballet Nacionalista del Zulia.

Las 23 jóvenes desfilaron con diferentes atuendos, bailaron y fueron interrogadas en la ronda de preguntas y respuestas para evaluar su inteligencia y expresión oral.

El público que gritaba y mostraba sus pancartas disfrutó también de la música bailable del grupo Siete.

Luego de esta presentación, se dio a conocer a las 12 candidatas oficiales que marca el

hCindy Reverol. 17 años hJeyni Solano. 20 años hMaury Villalobos. 22 años hAnni Fuenmayor. 17 años hLiliana Sánchez. 18 años hMaría Aguirre. 17 años inicio de las programaciones del Reinado de la Feria.

Se anunció a la ganadora escogida por internet, a través de la página www.turumbavip. com y las once escogidas por el jurado.

La mejor Feria “Agradezco a todos los presentes y en especial a los medios de comunicación. Para esta labor hermosa de la feria y preparación de las candidatas, estamos trabajando de la mano de nuestro Gobernador y Alcalde para mostrar siempre lo mejor y rescatar la ciudad”, expresó Paola.

Por su parte, Arrieta aseguró que se enfocan de manera ardua para obsequiar al Zulia la mejor fiesta de feria.

“Vienen muchas sorpresas, recuerden que el Miss Venezuela se hará en la ciudad y tendremos una Gala de la Belleza con las candidatas del Reinado de La Feria, por eso me atrevo a decir que el Zulia es la capital de la belleza”, apuntó el presidente del Comité.

AFP

Josmary Ávila Depablos El secreto mejor guardado de la boda entre la venezolana Tatiana Blatnik y el Príncipe Nicolás de Grecia, fue definitivamente el traje de la novia.

Cuando Tatiana llegó a la iglesia de la isla de Spetses (Grecia) en un carruaje tirado por caballos, deslumbró a todos los invitados con una creación de Ángel Sánchez.

Esta es la primera vez que un diseñador venezolano confecciona un atuendo para la realeza y, que mejor ocasión que haya vestido a la venezolana educada en Estados Unidos y Suiza.

El traje de corte clásico palabra de honor con cuerpo drapeado y falda evasé, confeccionada con 40 metros de Chantilly francés, todo con delicados bordados y una vistosa cola sorprendió a los paparazzis.

Para completar su ‘look’, Tatiana permaneció fiel a su estilo y lució un sencillo recogido adornado y joyas de la Familia Real griega, entre ellas, una tiara que ya llevó Marie-Chantal el día de su boda con el príncipe Pablo de Grecia, celebrada en 1995.

A Tatiana Blatnik la acompañó el mismo Ángel Sánchez, quien recogió la cola del traje en varias ocasiones.

Una pieza histórica de la colección de joyas de la Casa Real griega que fue inicialmente un broche que perteneció, primero, a la reina Victoria de Suecia y después a la reina Ingrid de Dinamarca, fue el regalo que los Reyes de Dinamarca hicieron a la princesa Ana María (casada con el rey Constantino de Grecia) cuando ésta cumplió 18 años.

12 VERSIÓN FINAL SOCIALES Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010

¡Feliz Cumpleaños Samuel Enrique!

Lorena Rojas, Evener de Rojas, Samuel Enrique, Alonso Rojas, s, Loanna a Roja R Rojas ojass

Mireya de Cotte, Samuel Enrique, Ciro

Cotte

Víctor Manuel Rojas, Samuel Enrique, Katherine Cotte

Lugar: Mega Play / Fotógrafo: Roberto Colina

¡Cumpleaños de Elaine Molero!

Fabián nT To Torrad rrad y Eyla a Con C Contreras trerras

Fo otó tógr tógr gra raf afo: o: R Ro obe obe beert rto Co rt C olina lliinaa Fotógrafo: Roberto Colina Luany Nava, Patricia Añez, Eymi Criollo, Elaine Molero, Suhan Malaver, Jennifer Oviedo Roberto Colina y Elaine Molero www.nochedigital.com / Teléfono: 0414-9605196

Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

VOTA Contra el odio

VOTA

Deportes

VOTA director@versionfinal.com.ve

Reconciliación

VOTA

La UEFA premió al argentino Diego Milito

El mejor de la Champions

El argentino fue autor de un doblete en la última final, para que su equipo, el Inter de Milán, se coronara como monarca de Europa.

Sus compañeros de equipo, Wesley Sneijder, Julio César y Maicon también fueron premiados por su gran juego en la temporada.

-14AFP

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010

Wesley Sneijder, Julio César y Maicon también fueron premiados. Real Madrid y el AC Milán en el grupo de la muerte.

Diego Milito fue elegido el mejor jugador de la última de la Liga de Campeones

Definidos los grupos en busca de la “Orejona” AGENCIAS

Redacción / Deportes Deportes@Versiónfinal.com

E

l sorteo de la UEFA Champions League situó al Inter, el actual campeón, en uno de los grupos más complicados, junto al ofensivo Werder Bremen, el competitivo Tottenham de Peter Crouch, Robbie Keane o Luka Modric y el imprevisible Twente, que se presenta en el máximo torneo europeo después de sumar la primera liga holandesa de su historia y con el venezolano Roberto Rosales.

El Real Madrid se enfrentará al Milán, Ajax y Auxerre, según deparó el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones, celebrado en Mónaco. El club blanco cayó en el mal llamado “Grupo de la muerte”, pero evitó al Schalke 04 de Raúl.

Por su parte, el Barcelona, tendrá un grupo relativamente accesible y se medirá a Panathinaikos, Copenhague y Rubin Kazan, aunque el equipo ruso ya se enfrentó a los azulgrana en la fase de grupos de la campaña pasada y ganó en el Camp Nou y empató en casa.

El Valencia se enfrentará a Manchester United, Glasgow Rangers y Bursaspor.

Premios por la temporada Los jugadores del Inter de Milán: Wesley Sneijder mejor mediocampista, Julio César mejor arquero, Diego Milito mejor delantero y Maicon mejor defensa fueron galardonados como lo mejores futbolistas del campeonato.

GRUPO A

GRUPO B

Inter de Milán (ITA) Werder Bremen (ALE) Tottenham (ING) Twente (HOL)

Olympique de Lyon (FRA) Benfica (POR) Schalke 04 (ALE) Hapoel Tel Aviv (ISR)

GRUPO C

GRUPO D

Manchester United (ING) Valencia (ESP) Rangers (SCO) Bursaspor (TUR)

GRUPO E Bayern Múnich (ALE) Roma (ITA) Basilea (SUI) Cluj (RUM)

El estadio de Wembley Inglaterra será la sede de la Final de la Liga de Campeones de la UEFA en la nueva edición.

GRUPO F Chelsea (ING) Olympique de Marsella (FRA) Spartak de Moscú (RUS) Zilina (SVK)

GRUPO G

GRUPO H

AC Milán (ITA) Real Madrid (ESP) Ajax (HOL) Auxerre (FRA)

Arsenal (ING) Shakthar Donetsk (UKR) Braga (POR) Partizán (SRB)

EL MEJOR JUGADOR DE LA CHAMPIONS LEAGUE 2009-2010 El atacante argentino del Inter de Milán, Diego Milito, autor de un doblete en la final de la Liga de Campeones de Europa, fue elegido el mejor jugador de la última edición del prestigioso torneo de la UEFA, cuyo presidente Michel Platini le entregó el galardón en Mónaco.

Barcelona (ESP) Panathinaikos (GRE) Copenhague (DIN) Rubin Kazan (RUS)

Impresiones “Quiero agradecerle a mi esposa que está aquí y a Massimo Moratti (presidente del Inter de Milán) por el respaldo. Esto es para ellos”, dijo un sonriente Milito, vistiendo traje azul oscuro con el escudo de su equipo en el mismo.

ÚLTIMOS CAMPEONES 2002 Real Madrid 2003 Milán 2004 Porto 2005 Liverpool 2006 Barcelona 2007 Milán 2008 Manchester United 2009 Barcelona 2010 Inter de Milán 2011 ?

Médicos de Filadelfia se negaron a que participara

GOLF

El argentino Andrés Nocioni no estará en el Mundial de Turquía por problemas físicos

Tiger Woods firmó una tarjeta de 65 golpes en el Barclays

AGENCIAS

AFP El alero argentino Andrés Nocioni confirmó ayer que se perderá el Mundial de básquetbol que arranca el sábado en Turquía por los problemas físicos que arrastra, después de que los médicos de su club, los Philadelphia 76ers, se negaran a su participación.

“Philadelphia ha utilizado una cláusula nueva por la que pueden impedirme participar en el Mundial si la lesión se ha producido durante la preparación con

la selección nacional”, explicó en una rueda de prensa en Kayseri el propio Nocioni, visiblemente emocionado.

El ‘Chapu’ Nocioni se dañó en un tobillo durante la preparación del torneo y los 76ers han considerado finalmente que el estado de su lesión requiere “de cuatro a cinco semanas” de baja, y que participar con Argentina en el Mundial forzaría una convalecencia más complicada.

Su baja se suma a la de Emanuel Ginóbili, referente argentino.

Redacción / Deportes

Andrés Nocioni no podrá defender a la selección Argentina.

En su primer torneo desde su divorcio, Woods logró su mejor ronda del año ayer jueves en el torneo Barclays al errar sólo un fairway, acertar sus putts para birdies en todos menos dos hoyos, y firmar una tarjeta de 65 (seis bajo par).

“Se siente bien poder controlar la pelota así”, comentó Woods.

El estadounidense quedó en la cima de la tabla de posiciones

junto con Vaughn Taylor, entre los golfistas que comenzaron temprano. Woods no ha sido líder después de una ronda desde que ganó el Masters de Australia el año pasado, y no ha sido líder en cualquier momento en un torneo de la PGA desde la segunda ronda del Tour Championship.

“Con los greens recién cortados, todos los de nuestro grupo estaban acertando sus puts en los primeros nueve (hoyos)”, comentó. “Había que hacerlo”.

Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Extrabases AÑO de contrastes marcados para los criol llos.

Carlos l Zambrano, Z Francisco F Rodríguez, R J o h a n Santana y Ronald Belisario se s han visto involut crados en c incidentes i reciente data. extradeportivos de recie Los tres primeros manejan contratos de altos montos y el otro apenas despunta en el ambiente, pero los cuatro son tiradores. Bob Abreu --- en lista de waiwers ---trata de salvar una temporada muy difícil para todos los de Anaheim. Magglio Ordóñez tuvo un percance de tobillo que le cuesta una millonada de dólares, mientras jugadores a quienes se les vaticinaba una zafra de rendimiento elevado --- José López, Franklin Gutiérrez, Juan Rivera --no encuentran la fórmula para levantar sus averages….. LA otra cara de la moneda es para enorgullecerse. Miguel Cabrera, Martín Prado, Omar Infante y Carlos González aspiran coronas de bateo y empujadas, algo trascendente a estas alturas para tal cantidad de connacionales, mientras noveles como José Tábata y Jeanmar Gómez seducen con sus meritorias actuaciones. Y es que con un contingente tan nutrido tiene que haber variedades noticiosas y estadísticas de rotundos antagonismos. En todo caso, la vigencia de nuestro gentilicio en el primer altar de este deporte está asegurada por años. Hay talento a borbotones…..

FÉLIX Hernández devuelve con c r e c e s cada ticc ket de ink greso a sus g actuaciones.

Nada n peor para p un u equipo contendor c --- Boston, antenoche a --- que encarar la c gama de pitcheos que con altivez exhibe este carabobeño de porvenir ilimitado. Cuando a sus 24 años arriba a 1.000 ponchados, es obligante elucubrar sobre el alcance de sus campañas posteriores. Es como prematuro vaticinarle un salón de la fama porque la vida de atleta se alimenta, además, con suerte y sa-

Alfonso Saer / director@versionfinal.com.ve

lud, pero es inevitable establecer coincidencias y comparaciones con otros grandes a tan temprana edad. Nos imaginamos a “El Rey” en un equipo de altos decibeles promocionales y con rótulo de ganador en sus actuaciones. Si solo diez escopeteros han arribado al millar de fusilados con menos de 25 años, entonces hablamos de una legión muy exclusiva que pregona a cuatro huéspedes de Cooperstown.

Como ocurrió con Omar Vizquel en sus inicios, en Seattle no hay sustancia ni futuro. Lo que la naturaleza le ha obsequiado vale la pena verlo en una metrópolis de mayores perfiles…..

CARLOS González estará entre los tres prit meros en m la l votación del Más d Va l i o s o .

Su S chance decrecerá, d pensamos, p porque Colorado d parece que no va q al a baile de postemporada.

Votto t d JJoey V tt y Albert Pujols pertenecen a dos equipos, Rojos y Cardenales, que luchan por el cetro de la división central y esa es una incuestionable ventaja, una norma no escrita que concede licencias especiales a quienes hayan impulsado a sus equipos a los play off. Los tres son pilares fundamentales de sus clubes y por eso quien gane entre Cincinnati y San Luis no tendrá con que pagarle al canadiense o al dominicano por sus aportes de gran mensura. Más allá de todo eso, el zuliano marcha acelerador a fondo hacia un estrellato de pronta concreción. Antenoche, luego de emparejar las acciones con un sencillo de dos marcas, finalizó el partido ante Atlanta (12-10) con una gran atrapada sobre la raya del jardín izquierdo. No se guilla ni toma precauciones el reputado guardabosque…..

CHARLIE Manuel hizo una selección con visos premonitorios. Cuando escogió a Omar Infante para el juego de estrellas no solamente rompió los moldes. Es que también, al parecer, fue la fuente de inspiración para que el polivalente venezolano --- 14 juegos con hits --- iniciara un torrente ofensivo que no baja de caudal. La gran prensa ya habla mucho del nativo porque su ataque (.362, 5HR, 10CE e imparables en 26 de 27 partidos en agosto)

es permanente y recio. Para optar al título de bateo necesita 4.4 apariciones por c juego para j llegar al l mínimo requerido r (502) y en ( este mes e su s average es e de 4.9.

“Eso no “ es e lo más importani te ahot ra”, al “Atlanta ra” le dijo el oriental a Constitution”…..EL tridente tricolor tiene delirando a la tribuna de los Bravos. Martín Prado retornó a juego con average de .351 (37-13) y un OBP de .415, sustituyendo en el tercer turno nada menos que a Chipper Jones. Otro maracayero, Alex González (21HR, 72CE) está a dos cuadrangulares y siete fletes de las mejores cifras de su carrera, establecidas con los Marlins en el 2.004.

Compila doce remolcadas y sustenta un vigoroso .368 en los recientes diez careos. Pocos se acuerdan de Yunel Escobar. Aparte de los nuestros nadie despacha un promedio superior a .273 en el escuadrón de Bobby Cox. De allí la importancia de nuestra encendida delegación…..

LOS Rojos celebrarán el 11 de septiembre los 25 años del hit 4.256 de Pete Rose, con el cual desplazó a Ty Cobb como líder de todos los tiempos. El hecho tiene una significación notoria porque MLB hasta ahora no ha permitido ningún acto propio en el cual pueda participar el insigne pelotero. Al parecer habrá un permiso especial para quien logró diez temporadas con al menos 200 imparables. Por cierto, Ichiro Suzuki va por la décima zafra con 200 o más petardos, pero en forma consecutiva. Le faltan 37. Nunca ha bajado del par de centenas desde que llegó de Japón…..

ANDRÉS Eloy Blanco es otro que tiene el sello de distinción de los utility venezolanos. Su flanco débil, lla ofensivva, ha encontrado motivacción en los crecidos Rangers, ttanto así que batea q para .292 p en agosto, e iincluyendo cinco d dobletes y cuatro remol remolcadas. El carabobeño de Urama está asegu-

rando un buen cheque de postemporada con sus garantías defensivas en todo el cuadro interior…..

DIEZ inatrapables en 16 turnos registra Pablo Sandoval. Por fin se parece al estruendoso bateador que conocemos y que sorprendió en su año de novicio en San Francisco.

Su fuerza, de vacaciones durante 47 juegos, está de vuelta con cinco cuadrangulares y catorce producidas en 13 cotejos. A Los Gigantes se les hace tarde en la división oeste porque los Padres (6.5 como líderes) no dan tregua, no bajan su intensidad.

El chance latente está en el comodín, donde son punteros con Filadelfia. Y un buen remate del criollo puede sustentar el ingreso a los play off. Un novel con 12 campañas en las menores, el conocido Andrés Torres (13HR, 57CE), y el brillante joven Buster Posey (.332, 10HR, 49CE en 77 encuentros), sustituto de Bengie Molina, han sido chispas perennes durante la sequía del venezolano. Ambos son candidatos al Novato del Año….

ONEY Guillén lleva la polémica en la sangre. Criticó por twitter al gerente patiblanco, Kenny Williams, por haber p iido a una obra teao duttral el rrante doble chod que conq ttra Kansas City. “No C puedo conp ttrolar eso, él puede é escribir lo e que quiera” quiera”, señaló su padre. El ejecutivo, que debe estar hasta la coronilla con tanto enfrentamiento verbal y público, restó importancia al asunto. Por otro lado, Ozzie le dio un regaño de marca mayor a sus pupilos tras la derrota del domingo, pero dijo que no se disculparía…..

INCÓMODO pero apetecido. Manny Ramírez, a los 38 años, sigue siendo el hombre capaz de conducir la recta final de un equipo con chance campeonil. Entró en “waiwers”, según “Los Ángeles Times”, pero él generalmente no habla con la prensa. Los Medias Blancas no han escondido su interés por anexar ese bate oportuno y letal en la alineación, aunque toda negociación pasa por la anuencia del jugador. Vale un billete gordo pero lo justifica.

Eso sí, visita frecuentemente la lista de lesionados. Los Dodgers están fuera de carrera y buscan bajar los costos, un empeño de muchos a estas horas concluyentes.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010

INTERSECTORIALES

El sector cinco pasó a semifinales Redacción/Deportes Emocionante resultó la jornada de este ayer en la Urbanización San Jacinto donde se están realizando los partidos decisivos de la etapa clasificatoria de los Juegos Intersectoriales de la parroquia Juana de Avila, donde el baloncesto es una de las disciplinas preferidas por los habitantes de los diferentes sectores.

En la cancha del sector 10 se llevó a cabo el partido entre sector 5 y el sector 8, llevándose el pase a las semifinales, el sector 5 derrotando 45 x 16 a su rival.

La victoria permitió el invicto al sector 5, el primer equipo clasificado del grupo B, con tres juegos ganados, con la destacada actuación del jugador Fernando Reyes, quien aportò 17 puntos.

El lunes 30 de agosto se inicia la etapa de semifinales y el miércoles primero de septiembre a las 7:00 de la noche en la cancha del sector 10 se realizará la gran final del baloncesto intersectorial.

El venezolano arribó a 100 remolcadas en ocho campañas seguidas

Alex Ramírez superó récord en el béisbol japonés AGENCIAS

El criollo superó el récord que ostentaba el histórico pelotero asiático Sadaharu Oh desde 1963 en la liga.

Redacción/Deportes Deportes@versiónfinalcom.ve

E

l venezolano Alex Ramírez fijó un récord en el beisbol japonés al alcanzar las 100 carreras remolcadas por octava temporada consecutiva.

El toletero conectó un jonrón de tres carreras en el primer inning de un partido en el Tokyo Dome para llegar a 102 impulsadas esta campaña, superando el récord japonés de siete temporadas consecutivas con al menos 100 remolcadas que impuso Sadaharu Oh a partir de 1963.

Primer episodio Alexander Ramírez empalmó

Alex Ramírez se convirtió en leyenda la madrugada de ayer al impulsar sus carreras 101 y 102 en el estadio Tokio Dome.

su 41er jonrón de la temporada en el séptimo inning para su 104ta impulsada en el triunfo de su equipo los Giants de Yomiuri por 10-4 sobre los Dragons de Chunichi.

El venezolano de 35 años, quien está en su décima campaña en la pelota nipona, jugó en las mayores con los Indios de Cleveland y los Piratas de Pittsburgh antes de irse en 2001 a los Swallows de Yakult de la Liga Central de Japón.

NÚMEROS En la actualidad Alex Ramírez en 114 partidos batea para 285 de promedio (445-127) con 41 cuadrangulares (41) y 104 carreras remolcadas.

El día historico despachó su jonrón 41 de la temporada.

ZULIANOS

Los “Judenamu” inician hoy en Trujillo Redacción/Deportes El Municipio Maracaibo aportará 140 nuevos talentos a la delegación zuliana que intervendrá entre el 27 de agosto y 21 de septiembre en los V Juegos Deportivos Nacionales Municipales, JUDENAMU 2010, anunciados para desarrollarse en instalaciones del estado Trujillo.

Las disciplinas que desarrollarán los zuianos son: Mini Balonmano, Tenis de Mesa, Fútbol de Campo, Mini Voleibol, Atletismo, Patín en Línea, Fútbol de Salón, Lucha Amateur, Bolas Criollas, Tae Kwon Do, Escalada, Judo, Kárate Do Ajedrez (f), solamente estaremos ausentes en Kickingball, boxeo y levantamiento de pesas.

Esta es la cuarta edición de los (Judenamu). La última edición de los juegos fue en el 2008 donde Maracaibo ocupó el 6to. lugar, Cabimas el 64 y Machiques la posición 90, respecto al medallero de todos los municipios de Venezuela.

COPA VENZUELA

Ronald Vargas y Nicolás Fedor jugarán la siguiente fase con sus equipos

Hoy sortean la segunda fase

Venezolanos avanzan en la Europa League El “pollito” está AGENCIAS

Redacción/Deportes Deportes@versiónfinal.com.ve

Redacción/Deportes Hoy habrá sorteo en la sede de la FVF en Sabana Grande, Caracas, para conocer los rivales de segunda ronda de la Copa Venezuela.

Un total de 14 clubes pasaron a segunda ronda de la Copa Venezuela de fútbol, competencia alterna a los campeonatos de primera, segunda A y segunda B de los torneos oficiales de la Federación Venezolana de Fútbol.

El año pasado el campeón de la Copa Venezuela fue Caracas FC, equipo que terminó ganando también el campeonato nacional y clasificó igualmente para la Copa Libertadores.

Los futbolistas venezolanos Ronald Vargas y Nicolás Fedor avanzaron a la fase de grupos de la Europa League, luego que sus equipos obtuvieran sus respectivos boletos en los partidos de vuelta de la ronda previa.

Fedor, que milita en el Getafe de la primera división española, ingresó en el minuto 75 y jugó toda la prórroga, en el empate 1-1 de su equipo ante Apoel de Chipre, aunque el marcador global quedó 2-1 a favor de los ibéricos.

Se quedó en la banca Vargas no jugó en la victoria de su equipo, Brujas de Bélgica por 3-2 (5-3 en el marcador global)

ante el Dínamo Minsk de Bielorrusia.

Por su parte, el también venezolano Roberto Rosales, quien juega en el FC Twente de la primera división holandesa, formará parte del grupo A en la Liga de Campeones, máximo torneo de clubes del mundo.

El campeón holandés compartirá llave junto con el actual monarca del prestigioso torneo, Inter de Milán de Italia, Werder Bremen de Alemania y Tottenham Hotspur de Inglaterra.

Los tres jugadores son internacionales con su selección y fueron convocados para los partidos amistosos del tres de septiembre próximo ante Colombia y el siete del mismo mes ante Ecuador, ambos en territorio nacional.

CLASE A

encendido Samuel Paz

El venezolano Nicolas Fedor jugó 45 minutos en el avance de Getafe.

Con los partidos amistosos de la selección venezolana, se espera que los jugadores que militan en Europa tomen estos partidos de preparación para tener un alto rendimiento con sus clubes.

El prospecto de las Águilas del Zulia que milita en el conjunto Dayton Dragon, clase A de los Estados Unidos, Henry el “Pollito” Rodríguez esta encendido.

El campo corto venezolano ha conectado imparables en los últimos diez partidos jugados.

Además ha robado 30 bases y es líder del equipo en porcentaje de bateo con .302.

“El próximo año será muy importante. Voy poner lo mejor de mí en la temporada baja y trabajaré duro para poder llegar a las Grandes Ligas”, señaló el joven de 20 años en la página web de su equipo.

Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

CLEVELAND

Los Ángeles barrió la serie ante Milwaukee

Pitcher venezolano Héctor Rondón es operado del codo

Ronald Belisario vence por Dodgers ante Cerveceros AGENCIAS

Belisario ponchó al único bateador que enfrentó. Los lanzadores de Los Ángeles se combinaron para dejar en dos hits a la toletería de los Cerveceros.

Redacción/Deportes

C

asey Blake empalmó un jonrón de dos carreras, y seis lanzadores de los Dodgers, incluidos dos venezolanos, se combinaron para lanzar pelota de dos hits, en el duelo que Los Angeles ganó ayer 7-1 a los Cerveceros de Milwaukee, que fueron barridos en la serie de tres encuentros.

El venezolano Carlos Monasterios, quien permitió una carrera y dos hits en cuatro entradas y un tercio, se cansó en la quinta entrada. Pero el bullpen salvaguardó la ventaja de 2-1.

El triunfo fue para el también venezolano Ronald Belisario (2-1).

Milwaukee sufrió su cuarta derrota consecutiva.

Los Dodgers resolvieron el encuentro en la séptima entrada, con tres carreras frente al abridor mexicano Yovani Gallardo (11-6) y ante el relevista Todd Coffey.

Por los Dodgers, el venezolano Monasterios de 1-0.

Por los Cerveceros, el venezolano Alcides Escobar de 4-0.

LOS ÁNGELES 7 – MILWAUKEE 1 DODGERS DE LOS ÁNGELES Bateadores Podsednik, LF Theriot, 2B Ethier, RF Johnson, Re, RF Kemp, CF Loney, 1B Blake, 3B Carroll, J, SS Ausmus, C Monasterios, P Belisario, P Sherrill, P Jansen, P a-Gibbons, PH Dotel, P Weaver, Jf, P Totales Lanzadores IP Monasterios 4.1 Belisario(G, 2-1) 0.1 Sherrill 0.1 Jansen 2.0 Dotel 1.0 Weaver, Jf 1.0 Totales 9.0 CERVECEROS DE MILWAUKEE Bateadores Weeks, 2B Hart, C, RF Braun, LF Fielder, 1B McGehee, C, 3B Cain, CF Coffey, P Parra, M, P a-Counsell, PH Escobar, A, SS Lucroy, C Gallardo, P Dickerson, CF Totales Lanzadores IP Gallardo(P, 11-6) 6.1 Coffey 1.2 Parra, M 1.0 Totales 9.0

H 2 0 0 0 0 0 2

VB C 5 2 5 1 3 0 2 0 4 0 3 1 4 1 4 0 4 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 36 7 CP CL 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1

H 3 2 0 1 1 0 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 11 B 1 0 0 1 0 0 2

I 1 1 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 P 3 1 0 4 3 0 11

H 8 3 0 11

VB C 2 0 3 0 4 0 4 1 4 0 3 0 0 0 0 0 1 0 4 0 3 0 0 0 1 0 29 1 CP CL 6 6 1 0 0 0 7 6

H 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 B 2 1 1 4

I 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 P 10 1 1 12

Ronald Belisario salió a relevar a su compatriota Carlos Monasterio y en un tercio de labor ponchó a un rival para adjudicarse su segunda victoria de la campaña.

Lee se fue para la calle El panameño Carlos Lee empalmó un jonrón solitario y remolcó dos carreras ayer en el triunfo de los Astros de Houston por 5-1 sobre los Filis de Filadelfia.

Lee conectó de vuelta completa en el tercer inning contra el abridor Kyle Kendrick (8-7) y también impulsó al dominicano Anderson Hernández con un doblete en la primera ronda.

El abridor dominicano Wandy Rodríguez (10-12) trabajó siete buenas entradas por los Astros, que por primera vez en 11 años barrieron una serie de cuatro partidos en Filadelfia.

Rodríguez permitió una carrera y cinco hits, con seis ponches. El zurdo tiene marca de 7-2 con 1.79 de efectividad desde el 24 de junio. Kendrick cargó con el revés al admitir 4 carreras y 9 hits en 6.0 episodios.

HOUSTON 5 – FILADELFIA 1 ASTROS DE HOUSTON Bateadores Bourn, CF Hernandez, A, 2B Pence, RF Lee, C, LF Fulchino, P Abad, P Johnson, C, 3B Wallace, 1B Sanchez, An, SS Castro, Ja, C Rodriguez, W, P Bourgeois, LF Totales Lanzadores Rodriguez, W(G, 10-12) Fulchino Abad Totales FILIS DE FILADELFIA Bateadores Rollins, SS Utley, 2B Polanco, 3B Howard, 1B Werth, RF Ibanez, LF Victorino, CF Schneider, C c-Ruiz, PH Kendrick, K, P a-Francisco, B, PH Romero, J, P Contreras, P b-Brown, D, PH Herndon, P Totales Lanzadores Kendrick, K(P, 8-7) Romero, J Contreras Herndon Totales

IP 7.0 1.0 1.0 9.0

IP 6.0 1.0 1.0 1.0 9.0

H 5 0 2 7

VB C 5 1 5 1 4 0 4 1 0 0 0 0 4 0 4 0 4 2 4 0 2 0 1 0 37 5 CP CL 1 1 0 0 0 0 1 1

H 3 2 1 2 0 0 0 0 2 2 1 0 13 B 1 1 0 2

I 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 5 P 6 1 0 7

H 9 2 0 2 13

VB C 4 1 3 0 4 0 4 0 4 0 3 0 4 0 3 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 33 1 CP CL 4 4 1 1 0 0 0 0 5 5

H 0 1 0 0 1 3 1 0 0 0 1 0 0 0 0 7 B 0 0 0 0 0

I 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 P 1 0 0 2 3

CHICAGO

Controversia con la familia de Guillén Redacción/Deportes Ken Williams, gerente general de los Medias Blancas de Chicago, se sacudió el miércoles otra controversia por Twitter que involucra al hijo del manager Ozzie Guillen.

El problema involucró al hijo mediano de Guillén, Oney, un ex empleado de los Medias Blancas, quien se ofendió por la decisión de Williams de ir a un espectáculo de comedia en un suburbio del noroeste de Chicago mientras el equipo jugaba una jornada doble en Kansas City la noche del sábado. “¡Caramba!. Acabo de ver al gerente general de Medias Blancas saliendo de un club de comedia en Schaumburg con una amiga.

Supongo que no le importó la primera derrota de Medias Blancas”, escribió Oney Guillén en Twitter.

“Ahora saben a qué me refiero. En una contienda por el título y ni siquiera mirar el juego. Riendo de los chistes de (Carlos) Mencia. No lo culpen”, agregó.

Aunque Williams se molestó con el hijo de Guillén, aún tiene una buena relación de trabajo con el manager.

“Me importa el papá”, dijo Williams. “No creo que estemos mal.

Y como lo hablamos en su oficina, han sido siete años, y este año ha habido algunas cosas que nos han hecho tropezar. Pero no ha sido un problema entre nosotros; han sido cosas externas”, señaló.

Redacción/Deportes.- El pitcher venezolano Héctor Rondón, de los Indios de Cleveland, fue sometido a una cirugía de reemplazo de ligamentos del codo derecho.

El equipo anunció que el derecho fue operado el miércoles en Birmingham, Alabama. Rondón es una de las joyas de los Indios y tuvo marca de 1-3 con 8.53 de efectividad en siete aperturas en Triple-A. El venezolano lanzó por última vez el 12 de mayo antes de pasar a la lista de inactivos por dolor en el codo. Los Indios lo enviaron a su sede de entrenamientos en Arizona, donde sintió más dolor y fue recomendada la operación conocida como Tommy John.

Rondón fue elegido en 2009 como el mejor pitcher de los Indios en las ligas menores.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010

La pizarra LÍDERES DE BATEO LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

PROMEDIO Bateador

Equipo Pos

AVG

HITS Bateador

Josh Hamilton Miguel Cabrera Joe Mauer Adrian Beltré Robinson Canó

TEX DET MIN BOS NYY

LF 1B C 3B 2B

.356 .342 .329 .324 .322

Josh Hamilton Ichiro Suzuki Robinson Canó Adrian Beltre Miguel Cabrera

JONRONES Bateador José Bautista Paul Konerko Miguel Cabrera Josh Hamilton Mark Teixeira

Equipo TOR CSW DET TEX NYY

Pos RF 1B 1B LF 1B

HR 40 31 31 30 28

IMPULSADAS Bateador Miguel Cabrera Alex Rodríguez José Bautista Vladimir Guerrero Mark Teixeira ANOTADAS Bateador Mark Teixeira Carl Crawford Miguel Cabrera Derek Jeter Josh Hamilton

1B 3B RF RF 1B

LF RF 2B 3B 3B

171 163 157 154 153

Joey Votto Carlos González Albert Pujols Martín Prado Placido Polanco

Equipo Pos

2B

JONRONES Bateador

Equipo Pos

DOBLES Bateador Evan Longoria Joe Mauer Nick Markais Miguel Cabrera Josh Hamilton

TEX SEA NYY BOS DET

TB MIN BAL DET TEX

3B C RF 1B LF

% EMBASADOS Equipo Pos Bateador

Equipo Pos CI DET NYY TOR TEX NYY

H

PROMEDIO Bateador

Miguel Cabrera Kevin Youkilis Joe Mauer Josh Hamilton Paul Konerko

104 97 95 93 91

DET BOS MIN TEX CWS

1B 1B C LF 1B

41 39 39 39 38

Equipo Pos CIN COL STL ATL FIL

1B CF 1B 2B 2B

Equipo Pos

Martín Prado Brandon Phillips Albert Pujols Carlos González Ryan Braun

ATL CIN STL COL MIL

HR

151 151 149 147 144

DOBLES Bateador

Equipo Pos

2B

Jayson Werth Andrés Torres Matt Holliday James Loney Martin Prado

PHI SF STL LAD ATL

42 41 35 34 33

RF CF LF LF 2B

IMPULSADAS Bateador

Equipo Pos CI

% EMBASADOS Equipo Pos Bateador

.436 .411 .406 .405 .393

Albert Pujols Joey Votto Carlos González Casey McGehee Ryan Howard

STL CIN COL MIL FIL

Joey Votto Albert Pujols Prince Fielder Aubrey Huff Jayson Werth

1B 1B CF 3B 3B

33 31 31 28

92 90 84 84 82

H

2B 2B 1B CF LF

STL WAS CIN FLA

CIN STL MIL SF FIL

1B 1B 1B 1B RF

OB .421 .414 .405 .394 .391

Equipo Pos C

SLUGGING Bateador

Equipo Pos

SLG

ANOTADAS Bateador

Equipo Pos C

SLUGGING Bateador

Equipo Pos

SLG

NYY TB DET NYY TEX

Miguel Cabrera Josh Hamilton José Bautista Luke Scott Paul Konerko

DET TEX TOR BAL CWS

.641 .634 .597 .581 .577

Brandon Phillips Joey Votto Albert Pujols Rickie Weeks Martín Prado

CIN CIN STL MIL ATL

Albert Pujols Joey Votto Carlos González Adan Dunn Corey Hart

STL CIN COL WSH MIL

.603 .589 .567 .546 .537

1B CF 1B SS LF

94 91 90 89 89

1B LF RF BD 1B

2B 1B 1B 2B 2B

POSICIONES LIGA AMERICANA ESTE New York Tampa Bay Boston Toronto Baltimore CENTRAL Minnesota Chicago Detroit Kansas City Cleveland OESTE Texas Oakland Anaheim Seattle

Equipo Pos

.326 .320 .319 .318 .317

Albert Pujols Adan Dunn Joey Votto Dan Uggla

OB

1B 1B 1B 2B

AVG

HITS Bateador

JP

DIF

U10

78 78 73 66 45

49 49 55 60 82

5.5 11.5 33.0

8-2 6-4 6-4 4-6 3-7

JG

JP

DIF

U10

72 68 63 54 50

55 58 64 73 76

3.5 9.0 18.0 21.5

6-4 4-6 7-3 5-5 2-8

JG

JP

DIF

U10

72 63 63 50

54 62 65 76

8.5 10.0 22.0

5-5 5-5 3-7 5-5

LANZADORES PARA HOY LIGA AMERICANA Kansa City (Bullington 1 -2) en Clevenlad (Tomlin 1 - 3) Detroit (Verlader 14-8) en Toronto (Marcum 11-7) Boston (Lester 13-8) en Tampa Bay (Price 15-5) Oakland (Anderson 3-4) en Texas (Hunter 10-2) Nueva York (Burnett 9-11) en Chicago (Garcia 10-5) Baltimore (Bergesen 5-9) en Los Angeles (11-9) Minesotta (Baker 11-9) en Seattle (Vargas 9-6)

ESTE Atlanta

Filadelfia Florida NY Mets Washington CENTRAL Cincinnati San Luis Milwaukee Houston Chicago Pittsburgh OESTE San Diego San Francisco Colorado LA Dodgers Arizona

LIGA AMERICANA

JG

JP

DIF

U10

73 70

54 56

2.5

6-4 6-4

63

62

9.0

5-5

63 53

63 74

9.5 20.0

5-5 3-7

JG

JP

DIF

U10

73 68 59 57 54 43

54 56 67 69 74 84

3.5 13.5 15.5 19.5 30.0

7-3 4-6 6-4 6-4 4-6 3-7

JG

JP

DIF

U10

76 71 66 65 49

49 57 60 62 78

6.5 10.5 12.0 28.0

7-3 5-5 5-5 5-5 3-7

LIGA NACIONAL 7:05PM 7:07PM 7:10PM 8:05PM 8:10PM 10:05PM 10:10PM

1B 1B CF 1B RF

PITCHEO LIGA NACIONAL

JG

90 90 87 87 86

San Luis (Garcia 11-6) en Washington (Olsen 3-6) Chicago (Gorzelanny 7-7) en Cincinnati (Cueto 11-4) Houston (Figueroa 3-1) en Nueva York (Pelfrey 12-7) Florida (Volstad 7-9) en Atlanta (Hanson 8-9) Pittsburgh (McDonald 2-3) en Milwaukee (Naverson 9-7) Los Angeles (Kershaw 11-8) en Colorado (Jimenez 17-4) Philadelphia (Oswalt 9-13) en San Diego (Latos 13-5) Arizona (Enright 4-2) en San Francisco ( Lincecum 11-8)

7:05PM 7:10PM 7:10PM 7:35PM 8:10PM 9:10PM 10:05PM 10:08PM

GANADOS Pitcher

LIGA NACIONAL G

GANADOS Pitcher

G

Phil Hughes, NYY Clay Buchholz,BOS

17 15 15 15 15

Ubaldo Jiménez, COL Adam Wainwright,STL Roy Halladay, PHI Tim Hudson, ATL Ricky Nolasco,FLA

17 17 16 14 14

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Clay Buchholz, BOS Trevor Cahill, OAK Félix Hernández,SEA David Price,TAM C.J. Wilson, TEX

2.26 2.43 2.47 2.97 3.02

Adam Wainwright, STL Roy Halladay,PHI Tim Hudson,ATL Matt Latos,SD Josh Johnson, FLA

PONCHES Pitcher

P

PONCHES Pitcher

CC Sabathia, NYY Davis Price,TB Carl Pavano , MIN

Jered Weaver, LAA Felix Hernández, SEA Jon Lester, BOS Francisco Liriano, MIN

189 183 166 165

Brandon Morrow, TOR

165

P 180 174 173 171 170

JUEGOS SALVADOS Pitcher

JUEGOS SALVADOS Pitcher Rafael Soriano, TB Joakim Soria, KC Neftali Feliz, TEX Jonathan Papelbon, BOS Kevin Gregg, TOR

Roy Halladay, FIL Clayton Kershaw, LAD Tim Lincecum Adam Wainwright Cole Hamels,FIL

E 2.18 2.22 2.28 2.33 2.36

38 36 32 32 28

Heath Bell, SD Brian Wilson, SF Francisco Cordero, CIN Billy Wagner, ATL * No incluye jornada de ayer

37 35 34 30

Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010 MUNDO VERSIÓN FINAL 19

COLOMBIA

Llaman a evacuar cercanías del volcán Agencias.- En un comunicado, el Ministerio de Interior y Justicia pidió a las personas que habitan en municipios aledaños al volcán Galeras que se dirijan a los nueve albergues habilitados en Pasto, la capital regional, y en las localidades de La Florida y Nariño.

“No hay que bajar la guardia (...)

Por eso hacemos un nuevo llamado a quienes se encuentran en riesgo para que se dirijan a los albergues”, sostuvo la directora de la oficina de Gestión del Riesgo, Luz Amanda Pulido, citada en el comunicado.

Según el ministerio, hasta la noche del miércoles sólo 813 personas de las 8.000 que están en riesgo habían acudido a refugios.

POLONIA

Capturan a pederasta en Cracovia Agencias.- La policía polaca detuvo ayer en un control rutinario al estadounidense John E. Hamilton, acusado de abusar sexualmente de cinco chicos de entre diez y 16 años, sobre el que pesaba una orden internacional de busca y captura.

Hamilton viajaba en el autobús que une Cracovia (sur de Polonia) con Oslo, cuando las autoridades polacas lo arrestaron tras comprobar su pasaporte.

Autoridades polacas explicaron que el detenido portaba identificación falsa. Se le acusa de haber violado a cinco niños en Virginia, Estados Unidos. Las pesquisas facilitaron el reconocimiento del aberrado a través de su pasaporte real.

MÉXICO

Se movilizan los familiares de los 33 trabajadores en Chile

Demandarán a los dueños de la mina “San Esteban”

AFP

Una comisión del Congreso investiga las responsabilidades del derrumbe. El presidente Piñera aseguró que sancionarían a los responsables.

AFP/Agencias

L

a familia de uno de los 33 mineros atrapados desde hace tres semanas en una mina en el norte de Chile anunció que presentará una querella contra los dueños del yacimiento y el organismo público que fiscaliza la seguridad minera.

“No estoy pensando en la recompensa monetaria, estoy pensando en que las personas responsables, no solamente los dueños de la minera, sino la gente que no hizo su trabajo” de fiscalizar, dijo Carolina Narváez, esposa del minero Raúl Bustos, sobre las motivaciones de su querella.

La demanda será interpuesta en contra de Alejandro Bohn y Marcelo Kemeny, dueños de la Minera San Esteban, propietaria del yacimiento San José, donde el 5 de agosto pasado un derrumbe sepultó al grupo de mineros, quienes serán acusados de lesiones, explicó el abogado representante Remberto Valdés.

La acción judicial también va di-

Ya los 33 mineros llegaron a 20 días atrapados bajo más de 700 metros de tierra y escombros. Se espera que el rescate sea para antes de navidad.

rigida contra el Servicio Nacional de Minería y Minas (Sernageomin), que autorizó la reapertura de la mina un año después del accidente que sufrió uno de sus trabajadores en 2007.

El Sernageomin será acusado de prevaricación por “haber dictado, en 2008, una resolución injusta que ha significado la reapertura de la mina San José”, que había sido clausurada el año anterior, dijo Valdés.

La querella tienen carácter de “criminal por el delito de prevaricación, que se produce en contra de los funcionarios del Sernageomin y en contra de los propietarios de la compañía minera San José” por la reapertura de la mina, agregó el abogado a medios locales.

Una comisión del Congreso chile-

PREPARADOS El ministro de Salud, Jaime Malanich, agregó que a los mineros se les ha explicado que el rescate no será antes de Fiestas Patrias (18 de septiembre), pero que se espera que concluya antes de Navidad.“Hemos podido hablar con ellos con entera verdad y lo han aceptado, están tranquilos y esperan poder trabajar de buena manera con nosotros”, precisó. no investiga las responsabilidades en el derrumbe de la mina, mientras que el presidente de Chile, Sebastián Piñera, señaló que “vamos a sancionar civil y penalmente a todos los que tengan responsabilidades en este accidente”.

Identifican a los 72 cadáveres AFP.- Las autopsias e identificación de 72 presuntos emigrantes de Brasil, Honduras, Ecuador y El Salvador asesinados en el estado de Tamaulipas, noreste de México, se inició ayer en el sitio donde ocurrió la masacre, informó una fuente de la fiscalía local.

“Ya están en proceso las autopsias e identificación de los cuerpos en base a los documentos que traen algunas víctimas”, dijo a la AFP un vocero de la procuraduría de Justicia (fiscalía) en Ciudad Victoria, capital de Tamaulipas , fronterizo con Texas.

Los peritos trabajan en el lugar donde ocurrió la matanza, un rancho (hacienda) de la comunidad de San Fernando, de 30.000 habitantes y ubicada a unos 180 km de la frontera con Estados Unidos, explicó la fuente.

“Es un proceso que tardará por la cantidad de cuerpos, pero tenemos el personal que se requiere, vino gente de México, de la Procuraduría General” (PGR)”, añadió el vocero, que pidió no ser identificado.

Las autopsias se están realizando en el rancho donde el pasado martes fueron localizados los cuerpos por militares de la Marina (de guerra), luego de que un sobreviviente ecuatoriano alertó de la masacre.

El sobreviviente ecuatoriano y autoridades mexicanas han señalado como responsables a ‘Los Zetas’, un grupo de militares que desertaron para unirse al cártel del Golfo en los años noventa y que ahora libran en Tamaulipas una pugna sangrienta con sus antiguos jefes.

20 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010

Uno murió en el acto, el otro quedó inconsciente

La fiscal 45° nacional, Mercy Ramos, fue asignada al caso

Carro sin luces arrolló a pareja en la vía “El Moján”

Hallaron el fusil usado en el tiroteo de Fuerte Tiuna

Jorge Koussa González A las siete de la noche del miércoles, un auto desconocido acabó con la felicidad de una pareja que intentó atravesar la vía Maracaibo-El Mojan, a la altura del sector conocido como La Auxiliadora.

Eleida Sandra González, de 32 años, viajó de Maracaibo a ese sector para encontrase con su novio Chichí Rámirez, de su misma edad y con quien llevaba un romance desde hace un año.

Ramírez dijo que el retrovisor del auto lo golpeó y quedó inconsciente, por lo que no pudo ver el vehículo que arrolló a su novia.

La zona estaba desolada y nadie se percató del hecho.

El desconsolado hombre contó ayer a las afuera de la morgue forense, que su pareja residía en el barrio Brisas del Norte de Maracaibo, y que él la fue a buscar a el sector La Lucha, en el municipio Mara, para ir hacia la casa que había alquilado y en donde habitaba; ubicada a corta distancia de donde sucedió la tragedia.

Familiares de la occisa, quien laboraba como doméstica, se aglomeraron en la morgue protagonizando escenas de llanto y dolor.

Todas estas personas, de la etnia wayúu, dijeron que averiguaran quien fue el causante de esa muerte para aplicar la ley guajira.

Jorge Koussa González (LUZ 2005) jkoussa@versionfinal.com.ve

E

El novio de González lamenta haber quedado inconsciente y no ver la placa del carro que le quitó la vida a su pareja.

CORTESÍA EL UNIVERSAL

El fuerte resguardo establecido en la zona de Coche y la carretera Panamericana permitió encontrar en la calle Zea de Coche, el carro y el fusil usados por el soldado, quien aún sigue en su huída.

l constante operativo que mantienen efectivos militares en la zona de Coche luego de que el pasado fin de semana un soldado en Fuerte Tiuna asesinara a dos oficiales e hiriera a seis más, trajo sus frutos.

Comisiones de la División de Inteligencia Militar, la Guardia Nacional y el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, hallaron en la calle Zea de Coche el Dodge Caliber Naranja en el que huyó el presunto asesino y también el fusil con el que disparó contra el capitán Miguel Ángel Rosales Montoya, de 33 años de edad, y del teniente Al-

Tras el asesinato del fin de semana en Fuerte Tiuna, las investigaciones y búsquedas continúan sin ubicar al presunto homicida.

fredo Daniel Ruíz Montesinos, de 25 años de edad, además de herir a seis integrantes del batallón Caracas.

El operativo continúa igual de manera intensa en esa zona en unión con la carretera Panamericana e instalaron varias alcabalas para tratar de capturar al soldado del Ejército Jefferson José Trujillo Vásquez, presunto autor del homicidio del batallón Caracas en Fuerte Tiuna.

La policía científica establecerá la autoría de la muerte del teniente Ruíz Montesinos, que presuntamente fue ultimado con un tiro de pistola 9 milímetros que no se corresponde con el fusil AK-103

que usó el soldado. Sospechan que en el parque de armas donde Ruíz fue herido alguien trató de repeler la acción del soldado y mató al teniente.

Según aseguran las investigaciones, Trujillo debería estar escondido en las zonas que los cuerpos de seguridad resguardan, pues fue donde abandonó las evidencias y que están cercanas al lugar de los hechos.

La Fiscal General, Luisa Ortega Díaz, informó que fue designada la fiscal 45° nacional, Mercy Ramos, para reforzar la investigación que lleva el Ministerio Público por el tiroteo registrado en Fuerte Tiuna durante el fin de semana. Aseguró que reforzará la investigación que realiza el fiscal 21°, Richard Monasterio.

Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

Hace dos días un procedimiento sumó 350 kilos a la lucha antidrogas

Hallaron cuatro toneladas de droga en Guárico En tres tanques de agua subterráneos de la finca “Picaflor” en el estado Guárico, escondían los paquetes que sumaban cuatro toneladas de cocaína. La mercancía sería transportada en una avioneta King 200.

Jorge Koussa González (LUZ 2005) jkoussa@versionfinal.com.ve

E

n la madrugada de ayer, un operativo especial del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, en unión con efectivos de la Oficina Nacional Antidrogas y la Guardia Nacional, encontró en tres tanques de agua subterráneos de la finca “Picaflor” del estado Guárico, panelas de presunta Cocaína, las cuales sumaban cuatro mil kilos de esa droga.

El comisario Wilmer Flores Trosel explicó que se detectaron tres tanques de mil litros cada uno, los cuales se encontraban enterrados y contenían en su interior panelas de cocaína. Los envoltorios estaban identificados con una herradura que tenía en el centro una vaca.

La droga se encontraba enterrada en la finca “Picaflor” situada en la localidad de Guardatinajas, estado Guárico (270 kilómetros al sur de Caracas) y estaba a punto de ser embarcada en la avioneta.

Los dos tripulantes de la aeronave

Funcionarios de la Guardia Nacional y el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, mostraron los paquetes en los que estaban unidas las panelas de cocaína.

lograron huir, pero los cuerpos de seguridad detuvieron a una persona que se encontraba a bordo de una camioneta en la finca.

El director del Cicpc Wilmer Flores Trosel señaló que las investigaciones continúan para ubicar al dueño de la propiedad, quien responde al nombre de Valentín Rosales, además de realizar más rastreos en la zona, ya que se presume que podrían haber más tanques con droga enterrados.

Flores Trosel destacó que en esta fase de la pesquisa sobre el decomiso, uno de los mayores en la historia de la lucha antidroga en Venezuela, participaron 60 funcionarios de la policía científica, 50 de la Guardia Nacional Bolivariana y 40 del Ejército.

Según las informaciones oficiales, la Aviación Militar localizó un avión King-200 de uso comercial, que care-

ESTUPEFACIENTES Según las cifras manejadas por la Oficina Nacional Antidrogas y el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, y sin incluir este hallazgo, en lo que va de año se han incautado 46 mil kilos de droga de diversos tipos.

Este de 4 toneladas y el e 350 kilos en Paraguaná, son los más relevantes de esta semana. cía de permiso de vuelo, y fue interceptado por dos F-16 del Ejército venezolano.

En lo que va de año se han incautado de 46.000 kilos de droga, según datos oficiales.

Hasta ahora los delincuentes no han sido identificados por sus familiares

Abatidos por el Cicpc dos ladrones cuando cobraban vacuna Ángel Romero Ayer a las 11:00 de la mañana, el trance de dos delincuentes fue truncado por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de San Francisco, cuando intentaban cobrar el rescate de un vehículo en el sector Treve II del barrio San Benito, en la parroquia Marcial Hernández, al lado de Mercasur.

Según informaciones aportadas por las autoridades, los delincuentes abatidos andaban en dos vehículos, un Chevrolet Épica, gris, placas AA466N,

solicitado por robo ante la subdelegación Maracaibo de la Policía Científica, y un Ford Laser, marrón, matrícula AAG-70M. Al parecer, fueron sorprendidos cuando llegaban al barrio a cobrar el rescate por el Chevrolet Épica, cuando fueron sorprendidos por la comisión.

Los sujetos desenfundaron sus armas y se enfrentaron con los funcionarios.

Ambos sujetos, el que viajaba en el Épica y el que tripulaba el Ford Laser, descendieron de los vehículos y dispararon contra la comisión, pero cayeron malheridos en el intercambio de disparos.

Fueron trasladados por una comisión de la Policía Municipal de San Francisco (Polisur) hasta el Ambulatorio de El Silencio, pero llegaron sin signos vitales. Hasta el momento se desconocen sus identidades.

Se rumoró que otro delincuente, quien viajaba también en el Ford Laser, logró burlar a la comisión y al cerco policial desplegado en la zona. Se espera que las identidades sean aportadas en las próximas horas.

Se dice que posiblemente pertenezcan a una banda que opera en la zona oeste de la ciudad de Maracaibo, dedicada al robo y hurto de vehículos.

PUERTO ORDAZ

Incendio del restaurante suspendió los vuelos Jorge Koussa González Un incendio de moderadas proporciones se desató a las 11:30 de ayer en la cocina del restaurante Fórmula 1 ubicado en la planta baja del aeropuerto Manuel Carlos Piar de Puerto Ordaz.

Por esto desalojaron la terminal y suspendieron los vuelos hasta las 6:00 de la tarde, pues aunque las llamas fueron controladas con rapidez, densas nubes de humo tapaban las instalaciones aeroportuarias.

Se supo que el fuego afectó al la cocina del restaurante y a algunas oficinas administrativas del aeropuerto.

Cesar Escobar, director del Saar Bolívar, explicó que no se reportaron víctimas y que suspendieron las actividades.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010

El padre del joven culpa a Polisur porque lo arrestó con testigos y no se entiende cómo apareció tan lejos y sin vida.

Un problema con perrocalenteros en “El Divino Niño” inició este drama.

Endrick Cordero, de 19 años, de San Jacinto, apareció muerto cerca de Planta C

Extraño ajusticiamiento JORGE CASTRO

Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionfinal.com.ve

S

alió de rumba y apareció muerto. Ayer a las 11:00 de la mañana fue localizado el cadáver de Endrick Antonio Cordero Díaz, de 19 años, apodado como “Copa”, con signos de tortura y un tiro de gracia, entre los matorrales que se encuentran en el sector La Ponderosa, detrás del llenadero de Planta C. Desde tempranas horas de la noche era buscado por sus familiares. Un grupo de ellos acudió hasta la morgue forense de Maracaibo a preguntar sobre su paradero, pues no aparecía ni en hospitales, ni en destacamentos policiales.

Manifestaron que el joven había salido el pasado miércoles en horas de la noche con algunos amigos, y desde entonces no sabían sobre su paradero.

En horas de la mañana fueron avisados que al parecer se encontraba detenido en la sede de la Policía Municipal de San Francisco (Polisur), sin embargo en el cuerpo policial no les informaron. Les dijeron que no tenían registro de detenciones.

La búsqueda no cesó. Visitaron los hospitales y los centros ambulatorios del municipio sureño, pero fue en vano, no lo encontraban. Recibieron una llamada que les alertaba sobre el hallazgo del cadáver de un joven con características similares a las de Endrick en la vía al llenadero de Planta C, entrando por el sector Los Dulces, y se dirigieron hasta el lugar.

Fue torturado Allí estaba. Entre unos matorrales se encontraba el cuerpo maniatado de “Copa”. Presentó múltiples golpes en diferentes partes del cuerpo, y una herida por arma de fuego en la región occipital. Se evidenció que fue brutalmente golpeado.

Sus familiares no lo creían.

Fueron directos y denunciaron que unos funcionarios de Polisur fueron quienes le dieron muerte a “Copa”. Según Eiver Ferreira, primo de la víctima, el amigo con quién salió el pasado miércoles en la noche les dio la dirección de una casa en el municipio sureño, a donde habían ido esa noche.

Al parecer en el lugar se formó una riña colectiva y “Copa” habría

Endrick Cordero, de 19 años, fue hallado en el sector “La Ponderosa”, cerca de Planta C, con evidentes signos de tortura. Sus padres denunciarán a Polisur en Fsicalía

participado. Según Ferreira, los residentes de esa casa, ubicada en la avenida 40 de San Francisco, cerca del Palacio de Combate, indicaron que el joven sostuvo una pelea con varias personas que venden comida chatarra cerca del lugar, y que un grupo de ellos fueron quienes lo golpearon salvajemente.

Tras propinarle la golpiza, llamaron a Polisur. Dijeron que se apersonaron dos unidades, y que se lo llevaron en una de ellas. Lo detuvieron presuntamente por propiciar la riña, sin embargo esta información no fue corroborada.

Este hecho ha marcado a la familia Cordero Díaz. Indicaron que acudirán hasta las instancias competentes a denunciar la actuación de Polisur, pues les dijeron que el joven fue detenido tras ser golpeado por los perrocalenteros, y en la sede policial les informaron que no tenían registro de detenciones.

La familia de este joven estaba incrédula. Exigirán una investigación a fondo sobre el caso, pues les informaron que el sujeto estaba detenido, y horas después apareció asesinado en un matorral de la vía a Planta C.

Ajusticiado Teobaldo Cordero. padre del joven Hendrick, señala que su hijo fue ajusticiado por funcionarios de Polisur.

“Anoche -el miércoles- recibí una llamada de los amigos de mi hijo que estaban con él cuando Polisur se lo llevó. Me dijeron que lo habían trasladado a la sede de esa policía, así que me fui hasta allá”, relató el señor Cordero.

Explicó que se acercó hasta la sede policial y una vez allí, le indicaron que no había detenidos de ningún tipo.

“Como me dijeron que no había nadie preso, fui hasta la calle 162 del corredor vial Don Bosco, en el barrio Divino Niño, lugar del que se lo llevaron vivo, y confirmé con los trabajadores de los negocios de comida de ahí, que a mi hijo se lo llevaron con vida.

Que llegaron una camioneta y un carro identificados como unidades de Polisur, con su rotulado, luces y todo y se lo llevaron”, explicó Teobaldo.

Aclaró que su hijo se encontraba en la mencionada calle del corredor vial en compañía de un amigo y dos muchachas e incluso,

se disponían a comer en uno de los negocios de esa cuadra.

“Ellos iban a comer, pero llegaron unos tipos y empezaron a atracar a unas personas que estaban cerca de ellos. Los nervios hicieron que se pararan y empezaran a correr y en medio de la confusión y el agite del momento, lo señalaron a él, por error, como un de los asaltantes, por eso la gente se le fue encima”, apuntó el padre del hoy occiso.

Explicó que su hijo dejó los estudios desde el instante que lo declararon insulino dependiente, pues fue una condición médica que le afectó mucho en lo personal.

Desde ese entonces se dedicaba a trabajar ocasionalmente en trabajos de albañilería, tiendas de ropa o zapatos, según lo que consiguiera.

“Solicitaremos a Fiscalía que abra una investigación por el caso, pues como justifican que a Hendrick lo subieran vivo en una patrulla y apareciera con un disparo en la cabeza en un monte detrás de planta C. Queremos que el comisario Danilo Vílchez nos de una explicación” enfatizó

SOBRE EL JOVEN hSus familiares indicaron que Endrick era un joven alegre y que le gustaban las fiestas. hSufría de diábetes y desde hace varios años se inyectaba insulina después de ingerir alimentos. hResidía con sus padres y hermanos en el sector 8 de San Jacinto, parroquia Juana de Ávila. hLa víctima no presentó antecedentes policiales ante ningún cuerpo policial.

Teobaldo Cordero.

Detalló que en la madrugada de ayer estuvo unas cuatro veces en la sede de Polisur y que siempre le dijeron que no había ningún detenido, en su búsqueda escuchó que había un ajusticiado en el Palotal y se encontró con que era su hijo.

La familia espera por una respuesta policial y judicial ante lo sucedido, pues no quieren impunidad, desean una explicación al crimen.

Maracaibo, viernes, 27 de agosto de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

“Rafa El Cabezón” segó la vida de Nailú Isamar Bastidas y se presume que sea por celos

Líder de “Los Pavitas” acribilló a una joven JORGE CASTRO

Se desconoce el móvil, pero no se descarta lo pasional en este hecho. Van dos muertos en tres días.

La banda “Los Pavitas” es dueña y señora de Integración Comunal. Sus residentes se rinden a los pies de “Rafa El Cabezón”, su líder.

Nadie quiere declarar sobre este hecho. Con la muerte de Nailú, ya son dos las damas que han sido asesinadas y que han estado vinculadas a esta peligrosa banda delictiva de esa zona.

Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionfinal.com.ve

L

a ola criminal de la banda más temida al suroeste de la ciudad no se detiene.

Nuevamente el nombre de “Los Pavitas” es sinónimo de muerte. Antenoche, el líder de esta peligrosa banda, Robert Ramón Rondón Valera, apodado “Rafa El Cabezón”, le dio muerte a una joven, quien presuntamente también sería integrante de este clan delictivo.

La víctima fue identificada como Nailú Isamar Bastidas González, de 19 años. Su figura escultural y su larga cabellera no le hicieron temblar el pulso a este peligroso delincuente, quien le propinó catorce tiros en diferentes partes del cuerpo, mientras conversaba con varias amigas.

El hecho se registró pasadas las 7:30 de la noche en la casa 61B-11, ubicada en la calle 121 del sector Yet Set, del peligroso barrio Integración Comunal, cuando Nailú se encontraba frente a su residencia.

Al parecer “Rafa El Cabezón” llegó en compañía de otros sujetos y sin mediar palabras le dio muerte a la

El Cabezón líder del “Los Pavitas”.

Sin compasión “Rafa El Cabezón” acabó con esta linda joven. Se maneja el móvil pasional en este hecho, y su posible vinculación a la muerte de José David Velazco.

joven.

Tras quedar mal herida, sus familiares la embarcaron en un vehículo particular y la trasladaron hasta la Emergencia del Hospital General del Sur (HGS), donde llegó con signos vitales, pero a las pocas horas de su ingreso falleció.

Hasta ahora el hermetismo en torno a este caso aún persiste. Sus familiares no habían acudido ayer en la mañana a la morgue forense de Maracaibo a retirar el cadáver.

Las sospechas sobre su vinculación a la peligrosa banda fue corrobora-

da por la Policía Científica.

El comisario Jairo Araujo, jefe de la subdelegación Maracaibo del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), indicó que al parecer la dama asesinada también formaba parte de esta peligrosa banda, y que posiblemente haya tenido un vínculo amoroso con su asesino, sin embargo esta información no está corroborada.

Hasta ahora no existe un móvil determinado en este hecho. Las investigaciones apenas comienzan,

Conversaba con unos vecinos cuando fue sorprendido por “El Enano”

Motorizados acabaron con la vida de un herrero cerca de su casa LUIS TORRES

Ángel Romero Antenoche Johandry Josué Flores Perdomo, de 28 años, fue asesinado de múltiples impactos de bala cuando se encontraba conversando con unos amigos cerca de su residencia, en el sector del 18 de Octubre. Según se pudo conocer a través de la minuta policial del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), Flores estaba sentado en la acerca, cuando cuatro sujetos, a bordo de dos motos, uno de ellos apodado “El Enano” llegaron al grupo de personas, y sin mediar palabras le propinaron cuatro impactos de bala a la víctima.

Este hecho se suscitó en la calle ÑO del barrio Las Salinas, en el callejón San Manuel, en el sector 18 de Octubre, parroquia Coquivacoa, y tras las detonaciones, los vecinos del lugar salieron de sus casas y auxiliaron a Flores, mien-

INVESTIGACIONES

Johandry Perdomo quedó tendido a pocos metros de su casa.

tras que los motorizados huían velozmente de la zona.

Lo trasladaron hasta la Emergencia del Hospital Adolfo Pons, pero a los pocos minutos de su ingreso falleció. Hasta ahora el móvil que se maneja en este hecho es el ajuste de cuentas, por la forma

en la que fue ejecutado sin embargo no descartan otras hipótesis.

Se conoció que la víctima presentó un tiro en la región lumbar izquierda, y dos en la cabeza. Era el segundo de cuatro hermanos, y que residía con uno de ellos en la avenida 2 del barrio La Salina.

y sólo se sabe que este peligroso delincuente ha sembrado el terror en esa barriada a punta de plomo y muerte.

Ya son varios La muerte de Bastidas se suma a la de José David Velazco, de 16 años, ocurrida la tarde del pasado martes en la avenida principal 59D del barrio Integración Comunal, cuando varios sujetos en un vehículo desconocido se bajaron y lo asesinaron con saña.

Extraoficialmente se conoció

que estas muertes tienen vinculación. Se dice que Velazco también tenía amoríos con Bastidas, algo que no le gustó al jefe de la banda “Los Pavitas”, y que por ende planificó eliminarlos, sin embargo esta versión no fue corroborada.

Lo cierto es que poco a poco están acabando con los integrantes de esta banda, que pareciera fortalecerse en vez de debilitarse.

Cada día asesinan a personas dentro de esa barriada, ligadas a esta peligrosa banda.

Eduardo Marrufo Serrano, de 20 años, conocido como “Billy Billete”; su hermano Enrique José Marrufo Serrano, de 21; Enrique Alberto Fuentes Estrada, apodado “El Mono”, además de otros sujetos que han sido asesinados, pertenecieron a esta peligrosa banda.

SABANETA

Desmantelaban vehículos y vendían sus piezas a precios de “gallina flaca” JORGE CASTRO

Ángel Romero Antenoche la Brigada de Investigaciones contra Robo y Hurto de Vehículos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), logró desmantelar una banda dedicada a desvalijar vehículos en un galpón, para posteriormente vender sus piezas.

La información fue suministrada por el comisario Jairo Araujo, jefe de la subdelegación Maracaibo, quien indicó que este fue un trabajo de inteligencia desplegado desde hace varias semanas, y que ha dado resultados positivos, pues se logró la captura de uno de sus integrantes.

El procedimiento se realizó en la avenida Sabaneta, calle 100, específicamente en el taller y ventas de repuestos San José, donde fueron incautadas unas dos mil piezas, pertenecientes a vehículos de diferentes marcas, muchos de

Las partes recuperadas fueron tarsladadas a la sede del Cicpc.

ellos solicitados por diversos organismos de seguridad.

El detenido fue identificado como José Luis Jiménez Rondón, de 49 años, quien presentó cuatro antecedentes ante la Policía Científica, dos por hurto de vehículos, y otros dos por robo de vehículo.

Era la persona que se encargaba de cuidar el negocio, y era el que realizaba las ventas a los compradores ilegales.

Maracaibo, Venezuela · viernes, 27 de agosto de 2010 · Año II · Nº 698

• SUCESOS • BsF. 2,00

www.versionfinal.com.ve

Se investiga si trata- Leonel Fernández, de 21 años, y Alfredo Manzanilla, de la misma edad, fueron las víctimas ron de despojar a un policía de una camioneta o si fueron ajusticiados. El sector “La Montañita” estaba agitado al mediodía.

El Cicpc investiga.

Dos acribillados ayer en la vía a La Concepción

Ángel Romero

JORGE CASTRO

(Urbe 2008) aromero@versionfinal.com.ve

INVESTIGACIONES

L

a lluvia de balas asombró ayer a transeúntes y comerciantes de la vía a La Concepción, en el sector La Montañita, específicamente frente a las residencias Las Pionías, cuando a las 11:00 de la mañana dos sujetos fueron acribillados.

Leonel Fernández, de 21 años, y Alfredo José Manzanilla, de 21, apodado “El Papa”, fueron identificadas las víctimas de este hecho.

Ambos quedaron tirados en la vía, en sentido Maracaibo- La Concepción, pero a unos 50 metros de distancia. Leonel quedó frente a las residencias antes mencionadas.

Los sujetos le dispararon sin compasión, a pesar que Leonel suplicó por su vida cuando estaba tirado en el piso, según comentó un testigo del hecho, quien prefirió mantenerse bajo el anonimato.

Sobre lo acontecido hay varias versiones, según se pudo conocer en el lugar del hecho. La primera es que estos dos sujetos fueron bajados de una camioneta 4Runner de color azul, y les dispararon a quemarropa en plena vía pública.

La segunda versión es que Leonel y “El Papa” trataron de despojar de una camioneta a un ciudadano, perteneciente a la Policía Regional (PR), y que éste los repelió, dejándolos muertos en el sitio, y posteriormente huyó.

Sin embargo, la tercera versión es la que más se asemeja a los he-

En el lugar del hecho, los funcionarios de la Policía Científica colectaron una serie de evidencias de interés criminalístico, entre ellas varios casquillos de pistola calibre 9 milímetros.

Aún no se ha determinado el móvil de este doble homicidio, pero no se descarta ninguna hipótesis.

Las versiones que puedan aportar los testigos, serían de determinantes para esclarecer el crimen.

Así quedó el cadáver de “El Papa”. Recibió múltiples impactos de bala en su cabeza, al igual que su amigo, Leonel Fernández.

Sus familiares exigen justicia ante este hecho.

chos. Se dice que estos dos sujetos viajaban en una bicicleta, cuando fueron detenidos por supuestos funcionarios en la vía. Al parecer trataron de aprehenderlos, pero éstos se negaron y hubo un forcejeo.

En dicho forcejeo Leonel fue desnudado. Lo dejaron en boxer y posteriormente asesinado. Cuando “El Papa” trató de correr, los supuestos funcionarios, por su

forma de vestir, su porte, y el manejo del armamento, lo siguieron y al darle alcance lo acribillaron.

Recibió cuatro impactos de bala en la cabeza.

Tras cometer el crimen se embarcaron en una camioneta 4Runner de color dorada, y en un camión 350, y huyeron del lugar, según se comentó. Sin embargo, estas versiones no fueron corroboradas por los efectivos de la PR

que acudieron a resguardar la escena del crimen.

El dolor La madre de Leonel estaba destrozada. Lloraba desconsolada y pedía ayuda a Dios, pues no podía creer que el mayor de sus hijos estaba tirado en plena vía, al lado de un charco de sangre. “Fuera Satanás, mi hijo es de Cristo”, gritaba.

Del otro lado estaban los deu-

dos de “El Papa”. Estaban un poco más accesibles con los medios, e indicaron que desconocían cómo sucedieron los hechos, sólo que Manzanilla trabajaba como albañil y que residía en el barrio Estrella del Valle, cerca del lugar de los hechos.

Sobre Leonel, su padre, Yesmir Fernández, quien llegó hasta Planta C, escena del crimen de Endrick Cordero, creyendo que era su hijo, comentó que Leonel era un muchacho soltero, que residía con su madre en el barrio 14 de Julio, y que siempre le rechazó su ayuda.

Fue avisado por una de sus hermanas, y de inmediato acudió a verificar la noticia. “Yo siempre le pedí que se viniera conmigo, que le daba trabajo, pero nunca me quiso escuchar”, comentó entre sollozos Fernández.

• LOTERÍAS • ZULIA A

TÁCHIRA A

B

12:00 m.

715

881

12:00 m.

241

039

07:00 pm

523

031

09:00 pm

522

413

B

TRIPLE ZODIACAL

TRIPLETAZO 12:00 m.

227

Aries

12:00 m.

372

Virgo

07:00 pm

771

Capricornio

09:00 pm

408

Cáncer

CHANCE TÁCHIRA A B 01:00 pm 699 665 04:30 pm 700 444 08:00 pm 234 738 CHANCE ASTRAL 01:00 pm 340 Sagitario 04:30 pm 340 Sagitario 08:00 pm 057 Virgo

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 796 440 04:30 pm 556 149 07:45 pm 983 685 TRIPLETÓN 12:30 pm 962 Aries 04:30 pm 343 Virgo 07:45 pm 705 Libra

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 432 04:00 pm 930 07:00 pm 348 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 526 Virgo 04:00 pm 816 Capricornio 07:00 pm 705 Aries