Issuu on Google+

Maracaibo, Venezuela · jueves, 24 de junio de 2010 · Año II · Nº 634

JUEGOS PARA HOY

Ì 9:30 am Paraguay Vs Nva. Zelanda Ì 9:30 am Eslovaquia Vs Italia Ì 2:00 pm Camerún Vs Holanda Ì 2:00 pm Dinamarca Vs Japón BsF. 2,00

www.versionfinal.com.ve

INFORMACIÓN

TERMINA LA ERA DEL SUPERMINISTRO DE OBRAS, VIVIENDAS, CONATEL Y PEAJES

Salieron Diosdado Cabello y otros ocho ministros

GACETA OFICIAL

Ì3

MARACAIBO Presunta mala praxis acabó con la vida de una joven madre de 33 años

Un nuevo escándalo envuelve al Coromoto Yadina Carvajal entró con un dolor abdominal y salió muerta 41 días después con una septicemia. Dos galenos le habrían diagnosticado cáncer.

Pero según familiares, estudios previos determinaban que sólo sufría de una inflamación pélvica. Su madre emprendió la querella por el caso.

- 23 -

SUDÁFRICA 2010 Inglaterra y Alemania chocarán en octavos

Chávez le quitó Pdval al ministro Rafael Ramírez Sin dar explicaciones al país, el mandatario ejecutó el cambio por decreto. El escándalo de los 100 millones de kilos de comida sigue.

-5-

ELISEO FERMÍN

“No es en Cuba, la mancha está en Maracaibo” El presidente del Clez se quejó de que Chávez esté ofreciendo ayuda a Cuba por el derrame en el Golfo de México y no responda por el Lago.

-6AFP

UNIVERSIDAD

Obreros de LUZ siguen en la calle dando la pelea Ayer cerraron la avenida principal del Cuartel Libertador. Panifican marcha en Caracas. “No dejaremos que nos asfixien”.

- 10 -

PELIGRO EN HATICOS

Hasta 80 robos a la semana sufren los transportistas La avenida 17 es zona de alto riesgo. Este mes mataron a un chofer. Las nuevas invasiones crean alarma en los por puestos.

- 20 -

DÍA DEL EJÉRCITO

Hace 189 años en Carabobo se libró la Batalla definitiva El Mundial vivió una jornada tensa hasta el minuto final. Por ejemplo, Landon Donovan, en la gráfica, salvó a Estados Unidos en el minuto 91. Eso les permitirá medirse a Ghana en octavos. En otro cruce de octavos, Inglaterra y Alemania pulsearán por el pase a cuartos. Ambas escuadras llegaron como favoritas.

El Libertador Simón Bolívar y el General José Antonio Páez derrotaron a las fuerzas de España en menos de dos horas.

- 12 -

-8-


2  VERSIÓN FINAL  POLÍTICA  Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010

ANFITRIONES

Con vistoso show quedó inaugurado el Mundial de Softbol Agencias Con un show de luces, y la “presencia” de Bolívar, Miranda, y Zamora, da inicio anoche la inauguración del XII Mundial de Softbol, en el estadio Independencia de La Rinconada. “Aquí están jóvenes atletas de Europa, Asia, África, Oceanía, y por supuesto de América. Aquí está el mundo esta noche en Caracas”, dijo el mandatario venezolano, Hugo Chávez, quien aprovechó la ocasión para pedirle al presidente de IFS (International Softball Federation), Donald Porter, que exigiese al Comité Olimpíco Internacional el regreso de la disciplina a la cita olímpica. “El softbol es un deporte de masas, de mucha pasión, que merece estar con el resto de los deportes en los Juegos Olímpicos”.

ACUERDOS

Chávez confirmó asistencia a la cumbre del ALBA AFP El presidente Hugo Chávez, al igual que los mandatarios de Bolivia y Ecuador, Evo Morales y Rafael Correa, participará en la cumbre del ALBA en la ciudad ecuatoriana de Otavalo, que por iniciativa de este país se desarrollará los días jueves y viernes y estará centrada en los indígenas y negros y para promover un “Tratado de Comercio de los Pueblos”. Los presidentes Chávez, Morales y Correa se reunirán el viernes con representantes de Cuba, Nicaragua, Antigua y Barbuda, Dominica y San Vicente y las Granadinas para firmar una declaración que surgirá hoy de diálogos que sostendrán sus delegados con autoridades indígenas y negras.

HOY

El vicepresidente de la estatal petrolera aseguró que “tuvieron mucha participación”

PDVSA instó a investigar la empresa privada por caso de comida podrida AGENCIAS

Desde Puerto Cabello Asdrúbal Chávez afirmó que “lo más seguro es que los responsables de estas compañías se encuentren en Miami”.

“PUSIERON TRABAS” A juicio de Chávez, las principales empresas que entrarían en el ojo de la justicia, son las aduaneras y las almacenadoras de la entidad carabobeña. Aseguró que estas fueron las encargadas de poner trabas y barreras en el proceso de nacionalización de la mercancía importada.

Bearneily Toro/Agencias

P

or petición del el vicepresidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Asdrúbal Chávez, las empresas del sector privado dedicadas a la actividad portuaria en Puerto Cabello, tales como agencias aduanales y almacenadoras, deben ser investigadas por el caso de los alimentos descompuestos, que se encontraron el mes pasado en Carabobo con fecha vencida. Chávez dijo que algunas toneladas de los alimentos que fueron importadas por la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval), para satisfacer la demanda interna, se vencieron producto de diversas causas. “El sector privado tuvo mucha participación en Puerto Cabello,

“Es parte de un ataque del sector privado”, dijo.

Durante una visita a la Refinería en Palito por sus 50 años, Asdrúbal Chávez manifestó la cuota de responsabilidad de la empresa privada por los alimentos podridos.

sus agencias aduanales, almacenadoras fueron actores y se caracterizaron por poner barreras, por poner trabas en los procesos de nacionalización de la mercancía”, expuso. Aseguró que la intervención del sector privado, debe ser investigado en el marco de la averiguación que se adelanta y de allí saldrán las responsabilidades pertinentes. “Lo más seguro es que los respon-

sables de estas empresas privadas hayan abandonado el país y se encuentren ahora en Miami”. El Ejecutivo Nacional, Petróleos de Venezuela y Pdval seguirán garantizándole a la población el acceso a los alimentos, destacó Chávez. Los alimentos descompuestos serán reprocesados y reconducidos para el consumo animal a fin de que no se pierda esa cantidad

de productos, explicó. Estas declaraciones fueron emitidas durante su visita a la Refinería El Palito, para conmemorar el 50 aniversario de esa instalación. La denuncia de Chávez tiene lugar, por la localización el pasado mes de mayo de varios contenedores, donde se almacenaban alimentos vencidos no aptos para el consumo humano. Caso por el que el Ministerio Público adelanta una investigación que hasta la fecha ha arrojado la privativa de libertad de varios ex funcionarios de Pdval por su presunta vinculación.

El Presidente de la Asamblea general de la organización se reunió con el mandatario nacional ayer

Pidieron “democratizar” el Consejo de Seguridad de la ONU Agencias El presidente de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas, Alí Abdussalam Treki, se reunió ayer con el presidente Chávez y afirmó que el Consejo de Seguridad de las ONU debe ser más democrático, un punto que también defiende el mandatario venezolano. “Hemos dicho al Presidente que

hay que verificar la democracia en el Consejo de Seguridad”, dijo Treki. “Hemos estado de acuerdo ambos (Chávez y Treki) en que hay que darle un papel importante a las Naciones Unidas, y en especial a la Asamblea General, porque permite hacer cambios en el mundo”, añadió. Aunque no se conocieron detalles, en la reunión que sostuvieron la tarde de ayer en Miraflores, eva-

Juan Benavides, Comerciante / Marina Sarcos, Estilista / Patricia Colina, Nutricionista Cristina Vásquez, Educadora / Jorge Fuentes, Enfermero / Bertina Suárez, Educadora Jairo Sánchez, Gaitero / Jesús“Chuchin”Ferrer, Gaitero / Carmen Paz, Contador Jesús Aranda, Sub Director General de Polimaracaibo / Rosa Carroz, Médico Rubén Barboza, Productor Agropecuario del Zulia / Luis Parra, Odontólogo

luaron el desempeño de Venezuela en el cumplimiento de las Metas del Milenio, a 10 años de que fueran establecidas. Cabe destacar que en octubre de 2006 Venezuela no logró ocupar un puesto rotativo en el Consejo de Seguridad de la ONU, tras 35 rondas de votación, en las que Guatemala, el otro contendor tampoco obtuvo los votos necesarios.

AGENCIAS

Treki defendió la posición del mandatario venezolano.

MAÑANA

Ernesto García, Licdo. en Trabajo Social / Carolina Bueno, Comerciante Pilar Moreno, Ingeniero Electricista / Johanna Paz, Administradora David Quiva, Periodista / Romualdo González, Odontólogo Carlos Chacín, Ingeniero Civil / Juan Pérez, Educador Francis Toledo, Periodista / Ana María González, Médico


Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010  POLÍTICA  VERSIÓN FINAL  3

En Gaceta Oficial el reemplazo de quienes ahora van a la campaña electoral

Salieron Diosdado y otros 8 ministros Diosdado Cabello manejaba las obras públicas, los programas de viviendas, Conatel (radios y televisoras), Puerto Cabello, el Puente sobre el Lago, el Puerto de MaraEquipo de investigación investigacion@versionfinal.com.ve

T

erminó la era de Diosdado Cabello como el segundo hombre más poderoso del Gobierno. Hasta ayer fue el titular del Ministerio de Obras y Viviendas (Mopvi). Y con Diosdado se fueron otros ocho ministros que ahora buscarán una curul en la Asamblea Nacional. La decisión del Presidente Chávez significa, entre otras co-

caibo, el aeropuerto La Chinita y la autopista Lara-Zulia, entre otras atribuciones. El Zulia se quedó esperando por sus promesas. Aquí va un historial de los 9 ministerios.

sas, que se ha ido el hombre llamado a responderle al Zulia por el segundo Puente sobre el Lago (Nigale), por el tren mollejúo que conectaría a Maracaibo con Barquisimeto, el Puerto de Aguas Profundas “Simón Bolívar”, la terminación de la autopista Lara-Zulia hasta El Venado, la carretera El Cruce-Encontrados, el Puerto de Gabarras, la autopista Maracaibo-Mara-Páez, la autopista Zulia-Falcón, la segunda etapa del Metro de Maracaibo, las petrocasas de San Francisco, las 6.550 casas de Ciudad Lossa-

da y la Planta Norte en favor de los 500 mil habitantes de la zona más deprimida de Maracaibo. Pero no sólo es que se fue Diosdado. Es que eliminaron el MOPVI y ahora no se sabe quiénes arrancarán esas obras que debieron inaugurarse en el 2009. Aquí va un recuento de cómo ha sido el movimiento en los 11 años de Gobierno en los ministerios de marras.

MOPVI SUPRIMIDO

CAMBIOS DE MINISTROS 2010 2004 Ɣ Nora Uribe

2000

2005

Ɣ Bernardo Álvarez Ɣ Francisco Rangel

Ɣ Jessi Chacón

2006 Ɣ Andrés Izarra

Ɣ Rafael Vargas Ɣ Lucas Rincón

Ɣ Erika Faría

Ɣ Andrés Izarra Ɣ Jesse Chacón Mauricio Rodríguez Gelfenstein

2002

2009

2008 2009 Ɣ Blanca Eeckhout

María Isabella Godoy Peña

Isis Ochoa Cañizalez

2010

2008 Ɣ Luis Reyes Reyes Ɣ Jesse Chacón Ɣ Héctor Rodríguez

Ɣ Tania Díaz

2004 2002 Ɣ Efrén Andrades

Ɣ Carlos Genatios Sequera

2005

2007 Ɣ Aristóbulo Istúriz

Ɣ Arnoldo Márquez

2008 Ɣ María León

2006

2006

Ɣ Antonio Albarrán

Ɣ Antonio Albarrán Jennifer Josefina Gil Laya

Juan Carlos Loyo Hernández

Nancy Pérez Sierra

Según la Gaceta Oficial número 39 mil 451 de fecha 22 de junio de 2010, que circuló ayer miércoles, el Mopvi quedó suprimido y dio paso al nacimiento de los nuevos despachos de Transporte y Comunicaciones, que estará a cargo de Francisco José Garcés Da Silva, mientras que Ricardo Antonio Molina Peñaloza estará al frente del despacho de Vivienda y Hábitat.

2008 Ɣ Adán Chávez Ɣ Héctor Navarro

2000 Ɣ Julio Montes

2001 Ɣ Alberto Esqueda

2003

2005

Ɣ Ismael Hurtado

Ɣ Aristóbulo Istúriz

2005

Garcés viene de presidir la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis) desde marzo de 2009. Molina Peñaloza, por su parte, estuvo a cargo del Fondo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (Fonacit) desde febrero de 2010, organismo que ejecuta las políticas financieras del Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias (MCTI). Es ingeniero y profesorinvestigador del Instituto de Desarrollo Experimental de la Construcción, en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Central de Venezuela (UCV). Es un hombre vinculado al campo de la investigación en el área de la tecnología y de la construcción.

Ɣ Luis Figueroa

2006

2009 2010

2006

Ɣ Diosdado Cabello Francisco José Garcés Da Silva

2008

Ɣ Ramón Carrizales

Ricardo Molina Peñaloza

Ɣ Julio Montes Ɣ Diosdado Cabello Ɣ Isidro Rondón

2009 2010 Ɣ Diosdado Cabello

Héctor Rodríguez Castro

Ɣ Eduardo Álvarez Ɣ Victoria Mata

Infografía: Julissa Moreno

El Mopvi era dirigido por Diosdado Cabello, quien es candidato por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) por lista en el estado Monagas.


4  VERSIÓN FINAL  OPINIÓN  Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010

Opinión

opinion@versionfinal.com.ve

No es polar, es bipolar w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionfinal.com.ve

Jefe de Información José Flores Castellano informacion@versionfinal.com.ve

Jefe de Deportes Sandy Ulacio deportes@versionfinal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites

JUAN CARLOS APITZ

D

icen que, durante la reciente entrevista con la agencia noticiosa BBC Mundo, en el programa "HardTalk" del reportero inglés Stephen Sackur; irrumpieron de manera simpática, alegre y fiestera el Oso Pedroso y sus panas para hacerle algunas preguntillas al entrevistado: ¿Tú tienes una percepción de tí mismo que está fuera de la realidad o es exagerada?; ¿Tú tienes ideas de grandeza y conductas desmedidas?; ¿Tú tienes la convicción de ser único?; ¿Tú te sientes por encima de los demás?; ¿Tú te sientes como un ser único, especial, y predestinado a una acción superior?; ¿Tú tienes tendencias paranoicas?; ¿Tú tienes severos trastornos en tus relaciones interpersonales?; ¿Tú no tienes identificación genuina con el dolor y la necesidad de los otros?; ¿Tú eres irascible e impulsivo?; ¿Tú te ofendes si se te llevan la contraria?; ¿Tú no soportas otra perspectiva de la realidad que no sea la tuya?; ¿Tú no respetas las leyes?; ¿Tú no eres leal?; ¿Tú nunca dices la verdad?; ¿Tú tienes una vida afectiva inestable?; ¿Tú no tienes arre-

pentimientos sinceros?; ¿Tú tienes que vivir permanentemente en conflicto?; ¿Tú no sabes vivir en paz con los demás? Dale pues, di algo... El entrevistado se sorprendió, y le reclamó al impasible entrevistador la presencia de esos arroceros. A pesar de lo sucedido, el Oso muy animado, simpático y bonachón siguió con la preguntadera: ¿Tú eres muy manipulador?; ¿Tú abrigas el temor de que hay gente interesada en eliminarte?; ¿Tú tienes oscilaciones anormales del humor fuera de lo normal y sin causa aparente?; ¿Tú experimentas, a veces, una sensación de euforia, autoestima desmedida y humor expansivo?; ¿Tú hablas en exceso y saltas de un tema a otro?; ¿Tú actividad diaria es incesante pudiendo pasar días sin dormir y en movimiento constante?; ¿Tú gastas dinero en forma descontrolada?; ¿Tú crees que todos los que te siguen te deben una sumisión incondicional?; ¿Tú tienes una necesidad de atención y admiración constantes?; ¿Tú te planteas metas y proyectos mucho mas allá de tus ca-

pacidades y de las posibilidades del entorno?; ¿Tú no eres capaz de amar genuinamente?; ¿Tú utilizas a las personas para el logro de tus propósitos o necesidades?; ¿Tú tiendes a falsear y negar aspectos obvios de la realidad que no concuerdan o favorecen tus propósitos?; ¿Tú sólo ves lo que te conviene y proyectas la culpa sobre los demás cuando algo no sale bien?; ¿Tú padeces una rabia desproporcionada y violenta ante la crítica?; ¿Tú eres envidioso?; ¿Tú eres altamente destructivo?; ¿Tú destruyes todo lo bueno y valioso que existe, para que no haya nada que envidiar? Ya para finalizar, el entrevistado soltó una sonora carcajada y en son de joda pidió que le repitieran las preguntas, a lo cual El Oso Pedroso y los panas Raúl, Iván y Canache exclamaron socarronamente: “Panita, tú eres más que polar... eres bipolar”. Ex magistrado del TSJ

diseno@versionfinal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionfinal.com.ve

Rendir cuentas VÍCTOR CORCOBA HERRERO

PUBLICIDAD

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho publicidad@versionfinal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

H

ay que tomarse en serio lo de rendir cuentas. Todo el mundo tiene que hacerlo.Que sea como un propósito de enmienda. Lo de las cuentas claras y el chocolate espeso hay que forjarlo a ser activo real, cueste lo que cueste, todavía no se ha dispuesto a pesar de tantos avances, y es importante que sepamos proponer a las generaciones venideras que la verdadera realización personal no se logra a cualquier precio, sino ajustando cuentas verdaderas y registrando hechos certeros. El éxito no se lo tienen porque llevar siempre los fuertes y el fracaso los débiles. Pienso que ha llegado el momento de poner orden en la contabilidad existencial, de no excluir a nadie, y de que los poderosos rindan también cuentas ante los más vulnerables. En lo de rendir cuentas hay que asentar cimientos morales. El célebre pensador José

Ortega y Gasset, rubricó el fundamento de necesidad como nadie: "con la moral corregimos los errores de nuestros instintos, y con el amor los errores de nuestra moral". Tan corrupto es el servidor público que mete la mano en la caja como el que derrocha los caudales. Los costos recaen sobre los ciudadanos a los que se les resta recursos, sus recursos, que se sustraen ilícitamente a la economía, a la producción, y también a las políticas sociales. Ahora, por culpa de estos despilfarros, miles de millares de personas quedan marginadas a diario y sin futuro, por no habérsele exigido responsabilidad y transparencia al político de turno a la hora de presentar balances. ¡Ay si los paraísos fiscales hablasen! ¡Ay si las sociedades se democratizasen en verdad y fuesen sociedades abiertas y participativas! El costo de la corrupción es grandísimo y siempre repercute en los más

pobres. Activemos los comportamientos honestos. Rendir cuentas lo es. Y si las rendimos en justicia y en solidaridad, en cumplir nuestras promesas para con los más oprimidos, veremos el despuntar de la crisis. De lo contrario, la recuperación económica mundial será para unos pocos, y no para la globalidad, que sería lo justo. Lo tenemos difícil, aún no hemos superado la asignatura de prestar una mayor atención al bien común en una sociedad vertical, con mucha labia pero con poco corazón. Es tiempo, pues, de recuperaciones para volver a rendir cuentas, pero que esta vez sean claras y contundentes, encaminadas a crear empleo sobre todo lo demás. Pensemos en la fuente de angustias que quitaríamos. Hoy es una de las grandes calamidades sociales el desempleo.

Fuente: CNE

ABSTENCIÓN EN EL ZULIA Ì Febrero 2009 Referendo

Escritor

Ì Noviembre 2008 Regionales

Ì Diciembre 2006 Presidenciales

Ì Octubre 2004 Regionales

610 mil 107 660 mil 713 522 mil 105 845 mil 462 electores

electores

electores

electores


Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010  POLÍTICA  VERSIÓN FINAL  5

Elías Jaua asume el manejo de los negocios relacionados con las importaciones de comida

ESCÁNDALO MUNDIAL

RICARDO ORTEGA

En agosto de 2007, Antonini Wilson era aprehendido con 800 mil dólares en la aduana de Argentina en un vuelo pagado por empleados de PDVSA. La acusación de opositores gauchos y venezolanos era que el dinero serviría la campaña de Cristina Fernández, y así lo confirmó Antonini en cooperación posterior con el FBI en Miami. Pese al escándalo, el presidente Chávez prefirió mantener a Ramírez como Ministro.

Le quitaron Pdval a Rafael Ramírez Ya está en Gaceta Oficial. Ahora estará a cargo de la Vicepresidencia. A Ramírez le quedan el Ministerio, Pdvsa y el Psuv del Zulia. Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionfinal.com.ve

U

n leve remezón ocurrió ayer en el alto tablero político del país. Y es que a Rafael Ramírez le quitaron el manejo del monumental negocio de las importaciones de alimentos, según apareció reflejado en la Decreto Oficial número 7.398. Ese dinero será movilizado ahora por el Vicepresidente Elías Jaua, de acuerdo con la orden Presidencial. En ninguna parte se explica que ese movimiento es consecuencia de los 12 hallazgos de comida dañada ni del fracaso del plan Pdval. Pero si se tratara de una simple coincidencia, sería curioso. Han sido más de 100 millones de kilos de alimentos perdidos, como señalan denunciantes de la Mesa de la Unidad en Carabobo y otras regiones del país. Ramírez asumió Pdval con aires de ministro superpoderoso, pues llegaba para “reimpulsar” a la Red Mercal y plantarle frente al comercio privado. Hace poco dijo: “Coloqué a mis mejores hombres de Pdvsa en Pdval”. Pero esos “mejores hombres”, al

parecer no le quedaron bien. Y con el pase de atribuciones a Elías Jaua, es de suponer que esos “mejores hombres” retornarán a Pdvsa a trabajar con petróleo. Entonces, Ramírez también “solo” queda como Ministro de Petróleo, presidente de Pdvsa y máxima autoridad del Psuv en el Zulia. Pdval en rojo rojito Hace dos días, el mismo Rafael Ramírez aseguró que los alimentos de Pdval no podían calificarse de “vencidos”, pero si de “no conformes”, puesto que, según su criterio, no se conocía a ciencia cierta sus fechas de caducidad o si su envase estaba roto, por lo que su despacho decidió no ponerlos en los anaqueles de las redes populares del Gobierno. El argumento de Ramírez contrariaba así incluso a los mismos consejos comunales “rojo rojitos” desplegados en todos los estados donde se hallaron los alimentos podridos. Varios voceros y delegados de contraloría, más las comunidades aledañas a galpones y puertos controlados por Pdval, habían descrito el olor que emanaba como el equivalente a “100 perros muertos”. La carne y el pollo era señalada como la podredumbre más fuerte.

Rafael Ramírez, ministro de Energía y Petróleo, culpó recientemente a las compañías privadas por los millones de kilos de alimentos perdidos en los puertos.

El efecto boomerang Tras una suerte de contradicción, el domingo pasado, en entrevista con su compañero de tolda José Vicente Rangel, Rafael Ramírez había denunciado que gran parte de la responsabilidad por los alimentos dañados recaía también en las compañías privadas que operaban en los puertos y que estaban encargadas de la distribución de los productos de Pdval. Pero vale recordar que durante agosto de 2009, tras el escándalo bancario de la debacle de Bolívar Banco, Confederado, Baninvest y Banco Real, en los que cayeron personajes cercanos al Gobierno, como Arné Chacón, hermano del entonces ministro de Comunicación e Información, Jesse Chacón, Pedro Torres Ciliberto, íntimo amigo de José Vicente Rangel, También surgió el

nombre de un emblemático hombre de negocios propio de la boliburguesía, Ricardo Fernández Barrueco, quien era conocido como el “Rey del Mercal”. Según el diputado Ismael García y el coordinador de AD, Henry Ramos Allup, el boliempresario tenía estrechas relaciones con Rafael Ramírez. Con documentos en mano demostraron que era el encargado de negociar pollos y carne con Argentina y Brasil, pero además de manejar la flota de gandolas que servían a la distribución de los alimentos de Mercal y Pdval, que recién el presidente Chávez había inaugurado en enero de 2009. Una flota que quedó intervenida luego de la apertura del proceso contra Barrueco, hoy detenido en los calabozos del Sebin, en el Helicoide. El Gobierno también tomó control de

sus barcos atuneros y propiedades inmuebles de las empresas que manejaba. Fue acusado de apropiación de recursos de inversionistas, aprovechamiento de fondos de ahorristas y asociación para delinquir. Las operaciones de “El Zar del Mercal” se detenían por completo, y los contenedores que había negociado antes de su detención comenzarían a llegar al país. Su flota de gandolas retenida, no movilizaban entonces, ni una carga. Pero Rafael Ramírez, insiste hoy en que el transporte para la distribución de los alimentos sigue en manos privadas. El propio Rafael Ramírez había defendido a capa y espada su gestión como timón de Pdval. Afirmó al país que se valió de sus mejores recursos al poco tiempo de haberse inaugurado el programa. “Puse a los mejores hombres de Pdvsa a dirigir Pdval”. Una tesis que ahora ha servido a los aliados. El mismo diputado Ismael García, quien destapó la olla de la boliburguesía le respondió. “Menos que mal que puso a los mejores hombres de Pdvsa, si pone a los peores ya se habrían perdido al menos 300 millones de kilos de alimentos para nuestro pueblo”. “Mientras compañías privadas, navieras, y de transporte sigan operando en los puertos, no podremos construir el socialismo por completo. Tenemos que hacernos independientes”, dijo.

Instan al Indepabis a acatar el llamado por el bien de los consumidores aragueños

Desde Aragua denunciaron que reciclan la leche podrida Carlos Moreno/Agencias El presidente de la Federación Venezolana de Asociaciones de Consumidores y Usuarios, ingeniero Arnoldo Benítez, denunció que el pasado fin de semana se estaba regalando supuesta leche vencida en la Victoria, estado Aragua. Según el portal web de Unión Radio, aseveró que “están reciclando la leche podrida en envases nuevos” con el agravante de que en algunos casos los envases no cuentan con fechas de elaboración o de vencimiento y señaló que el Indepabis “no está cumpliendo

con la ley cuando del gobierno se trata”. Cabe destacar que el propio Rafael Ramírez, ministro de Energía y Petróleo y presidente de Pdvsa, encargado hasta ayer de la redPdval, había manifestado en entrevista reciente que gran parte de los alimentos hallados en estado de descomposición era recuperable, y que por tanto, el Gobierno estaba en capacidad de “reprocersalos” para consumo animal. “No podemos perder todo, dijo Ramírez en entrevista televisada”. El caso de los alimentos podridos emergió desde febrero pasado

cuando en Puerto Cabello, comunidades y consejos comunales denunciaron olores putrefactos que salían de los contenedores y galpones de Pdval. Alrededor de 3 millones de kilos de alimentos se encontraron en completo estado de descomposición. La carga era de pollo y carne, muchos provenientes de Brasil y Argentina, países con los que el Gobierno ha firmado acuerdos comerciales en los referidos rubros. En Junio pasado, en Aragua, Los Guayos, hallaron 414 contenedores con casi 10 millones de kilos de leche, arroz y aceite, podridos.

AGENCIAS

La Federación de Asociaciones de Consumidores de Venezuela hizo un llamado al Indepabis para que actúe y determine la veracidad de la denuncia.


6  VERSIÓN FINAL  POLÍTICA  Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010

ALEJANDRO SILVA

Pablo Pérez resaltó la labor del CLEZ ante el derrame en el Lago

“Ley de Comunas atenta contra la Carta Magna”

ARCHIVO

BREVES

“El Gobierno no quiere dar explicaciones sobre alimentos” OIPEEZ

El Gobernador insistió en la urgencia para la búsqueda del equilibrio en la Asamblea Nacional. María F. González.- El diputado Alejandro Silva, del Consejo Legislativo del estado Zulia (Clez), ofreció en rueda de prensa, declaraciones donde califica la nueva Ley de Comunas como una medida “inconstitucional e inviable”. Silva, expresó que dicha ley es “una nueva amenaza que enfrenta el Estado venezolano” al explicar que la normativa podría incurrir en la violación de más de 15 artículos de la Carta Magana. “En el instrumento legal se mencionan términos que no están incluidos en la Constitución Bolivariana como: distritos motores de desarrollo, entidad local socialista, Estado comunal, socialismo, justicia comunal, jueces comunales, jurisdicción especial comunal y ciudades comunales y el más absurdo de todos: Estado socialista XXI”, expresó el legislador y al mismo tiempo manifestó sentirse preocupado. A su vez, Silva, expresó que esta Ley busca como objetivo principal “centralizar más aún el deprimido poder democrático del pueblo”, además, de crear una nueva estructura político- territorial para “poder seguir gobernando cuando ya no estén más en el Poder y restarle competencias a los gobiernos regionales”.

María F. González/Agencias

E

l gobernador Pablo Pérez, en el marco de la inauguración de la Unidad Educativa Antonio Joaquín López Epiayu, en la parroquia Antonio Borjas Romero, emitió declaraciones a la prensa en relación al hallazgo de alimentos podridos encontrados en todo el territorio nacional: “el Gobierno nacional busca excusas baratas para no darle la cara a los venezolanos por el caso de la comida podrida”, denunció el mandatario regional. A su vez, Pérez, aprovechó la oportunidad para dirigirse al pueblo y hacer especial mención sobre las venideras elecciones parlamentarias del próximo 26 de septiembre, en la cual exhortó: “necesitamos equilibrar la institución donde se aprueban las leyes. En el Zulia demostraremos que por encima de muchas cosas saldremos unidos a la Asamblea Nacional (AN), faltan tres meses y ya están nerviosos y asustados”, expresó Pérez. Asimismo, pudo resaltar la actuación del Consejo Legislativo del estado Zulia (Clez), sobre el derramamiento de crudo en el Lago ARCHIVO

MOLINA

“El Poder Legislativo no debería pasar a las comunas” Agencias.- El diputado de la Asamblea Nacional por Podemos, Juan José Molina, expresó que no ve posible la propuesta planteada de que se traslade el poder legislativo a las comunas porque la Constitución de la República está plasmado el poder legislativo por medio de una AN. No obstante, expresó para Unión Radio, que si respalda que en las comunidades “más no en las comunas” se discutan las leyes y se hagan planteamientos, “porque esa es la esencia que queremos a hacer, que el pueblo plantee leyes para que los venezolanos podamos estar todos unidos”

UROSA Pérez: “El Gobierno nacional busca excusas baratas para no darle explicación al pueblo sobre comida putrefacta”

de Maracaibo: “El Consejo Legislativo del Estado Zulia (CLEZ) está cumpliendo con su deber, defendiendo lo que tenemos los zulianos. El Instituto para la Conservación del Lago de Maracaibo (ICLAM) lo que menos hace es defender y mantener nuestro Lago”, opinó el Gobernador. Por otra parte, Pablo Pérez, deploró las medidas tomadas por la Zona Educativa, contra directores de planteles Bolivarianos, quienes han recibido constantes amenazas de despido por solicitar ayuda al Programa Alimentario Escolar Zuliano (Paez), del Gobierno regional, cuyos beneficiarios serían los escolares.

DELITO Los funcionarios de Pdval involucrados en la compra y almacenamiento de alimentos dañados, vencidos o no conformes, violaron 9 artículos de la Ley Orgánica de Seguridad y Soberanía Agroalimentaria, según un informe preparado por asesores legales de esa institución. A esto se agregarían incumplimientos en las normas de la FAO, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.

“El Gobierno no ha actuado con firmeza por caso -Pdval” Agencias.- El arzobispo de la Arquidiócesis de Caracas, el cardenal Jorge Urosa Sabino consideró que el Ejecutivo no ha actuado con firmeza en el caso de las toneladas de alimentos en descomposición que han sido hallados. Indicó que se deben realizar las investigaciones hasta llegar con los responsables, quienes deben ser sancionados. Ratificó que comparte “plenamente” el comunicado emitido el martes por la presidencia de la Conferencia Episcopal. Por tanto, insistió que en este caso “se tiene que investigar con gran seriedad, tanto las denuncias como los hechos en sí”.

Fermín exigió conformar una comisión para evaluar daño ecológico

“Hay recursos para el derrame en Cuba, pero al Lago ni lo nombran” Hiram Aguilar Espina (Unica 2001) haguilar@versionfinal.com.ve

Eliseo Fermín criticó la politización del tema por parte del Gobierno nacional.

“¿Tendremos que sacarnos una cédula cubana para que el presidente Chávez atienda nuestros problemas?”, cuestionó ayer el presidente del Consejo Legislativo del Estado Zulia (Clez), diputado Eliseo Fermín, tras reclamar una solución oficial al derrame de petróleo en el Lago de Maracaibo, que ya arriba a su tercera semana. “El Presidente se ha pronunciado en tres oportunidades sobre el derrame del Golfo de México y la amenaza a Cuba, incluso ha or-

denado disponer los recursos para asistir a la isla, pero nada ha dicho sobre el desastre ecológico en el Zulia”, reclamó Fermín. En una sesión extraordinaria efectuada cerca del mediodía en el Palacio Legislativo, el parlamentario solicitó públicamente la conformación de una comisión interdisciplinaria para evaluar los daños causados al estuario por los botes de crudo y miles de escapes de gas lifting. “Estamos insistiendo en que deben integrar esta comisión los ministros de Energía y Petróleo, del Ambiente, la Fuerza Armada, la

Universidad del Zulia, el Iclam, la Gobernación del Zulia, los medios de comunicación y nosotros, los parlamentarios”, explicó. Fermín aseguro que la “negligencia” en el mantenimiento de instalaciones petroleras viene perjudicando numerosas especies animales, lo que afecta la economía de 13 mil familias de pescadores. Fustigó a diputados nacionales como Mario Isea, por su “silencio cómplice”. Aseveró que el ministro Rafael Ramírez “tiene una casa en Lagunillas, a pocos metros del muro; no puede ser que no se haya dado cuenta del desastre”, expresó.


Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010  MUNDO  VERSIÓN FINAL  7

BRASIL

Cancillería insta a continuar el diálogo con Irán

Ex embajador argentino en Venezuela “relataría todo lo que le tocó vivir” ECUADOR

Sigue el escándalo en Argentina por la matraca en Venezuela AGENCIAS

AFP El jefe de la diplomacia brasileño, Celso Amorim, estimó el miércoles en Sofía que las sanciones de la ONU impuestas a Irán no deben cerrar la puerta a las negociaciones sobre el controvertido programa nuclear iraní. “Mi opinión sincera es que las sanciones no ayudan. Pero considero alentador que Irán haya reaccionado hasta ahora de forma bastante flexible”, declaró. El Consejo de Seguridad de la ONU renovó el pasado 9 de junio su condena de la política nuclear iraní en una resolución acompañada de sanciones, la cuarta desde 2006. Brasil y Turquía habían logrado el 17 de mayo un acuerdo con Irán sobre el intercambio en territorio turco de 1.200 kg de su uranio débilmente enriquecido (al 3,5%) en contra de 120 kg de combustible enriquecido al 20% destinado al reactor de investigación médica de Teherán.

DESPIDO

Obama destituyó del cargo al general McChrystal AP El más alto comandante de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en Afganistán, Stanley McChrystal, será relevado de su cargo por el general Petraeus, según informaron ayer medios estadounidenses como CNN y “The New York Times”. Tras ser convocado por Obama, McChrystal llegó a Washington DC desde Afganistán para reunirse con el presidente en persona. “He aceptado la dimisión del general Stanley McChrystal. Lo hago con gran pena pero sé que es lo correcto para la misión de nuestras tropas, para Afganistán y para nuestro país”, declaró el presidente estadounidense. Incluso antes del encuentro, la respuesta de la Casa Blanca ante las palabras del general Stanley McChrystal indicaban que será difícil que éste mantuviera su puesto. Creo que está claro que el artículo en el que él y su equipo aparecieron... muestra un juicio deficiente’’, dijo Obama.

Sadous se presentó ante la Cámara de Diputados para comparecer sobre supuestas operaciones comerciales ilegales del Gobierno Argentino con Venezuela

El diplomático aseguró no sentir presión por parte del canciller Timerman, quien le habría dado “total libertad de acción”. Agencias

E

l ex embajador argentino en Venezuela Eduardo Sadous ratificó ayer ante una comisión parlamentaria sus denuncias sobre el presunto pago de sobornos en las exportaciones a Caracas, según fuentes parlamentarias. Sadous “ratificó todo lo que dijo en la Justicia”, explicó a la prensa el diputado Alfredo Atanasof, presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados, ante la que el ex embajador compareció durante más de cuatro horas a puerta cerrada. El ex diplomático denunció en mayo que empresarios argentinos le habían trasladado que debían pagar sobornos de entre un 15 y un 20 por ciento para hacer negocios con Venezuela. El presunto pago de sobornos es investigado por el juez Julián Ercolini, que instruye una causa por “asociación ilícita” presentada por la opositora Coalición Cívica contra, entre otros, el ex presidente argentino Néstor Kirchner (2003-2007) y Julio de Vido, quien fuera su ministro de Planificación y mantiene este cargo en el Gobierno de Cristina Fernández. En la comparecencia de ayer, “hemos avanzado en todo lo que nos generaba dudas”, señaló Atanasof, pero “tenemos que profundizar en este tema y buscaremos más aportes, de ex funcionarios,

empresarios o ciudadanos”. El diputado evitó dar detalles sobre el contenido de la comparecencia porque “es de carácter secreto y tenemos que atenernos al reglamento”. “Este tema se está tramitando en el ámbito de la Justicia y el Parlamento no tiene intenciones de interferir en la Justicia, sino que tiene la obligación republicana de averiguar e indagar”, añadió Atanasof, que no descartó la posibilidad de avanzar para crear una comisión investigadora. El ex embajador en Venezuela ya había sido citado la semana pasada por el Parlamento pero no se presentó ante la falta de respuesta de la Cancillería, donde Sadous cumple funciones. Sadous En esta sesión de carácter secreto, la oposición argentina confiaba en poder acceder a información fundamental del vínculo entre los países y conocer también, los roles de funcionarios como Julio De Vido y Claudio Uberti, “virtual” embajador en Venezuela, según denuncian varios legisladores de ese sector. Por el lado del oficialismo, esperaba que Sadous se atenga a la confidencialidad que reclamaron al diplomático, tanto el canciller Héctor Timerman como el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández. El ex embajador en Venezuela recibió un auto en su casa, para

DECLARACIONES Sadous tuvo un breve diálogo con la prensa en la puerta de su casa, antes de trasladarse hasta el Congreso. “Mantengo mi opinión. Todo lo que tengo para decir esta dicho ante la Justicia”, aseguró respecto de la denuncia que hizo ante el juez federal Julián Ercolini sobre la supuesta existencia de coimas de entre el 15 y el 20 por ciento para comerciar con Venezuela. Cuando le preguntaron si en las últimas horas había sufrido “presiones” de la Casa Rosada, afirmó: “En absoluto. Hablé con Timerman y me dio total libertad de acción”.

poder acceder al Congreso de la Nación, sin acceso al periodismo y que pueda llegar hasta la comisión parlamentaria sin contratiempos. De todos modos, Sadous fue interceptado por periodistas en la puerta de su domicilio y anticipó que “voy a relatar lo que me tocó vivir. Voy a relatar lo que le dije a la Justicia. Yo mantengo mi opinión”, agregó. Y sentenció: “No sentí presiones del Gobierno. Hablé con el Canciller y me dio libertad de acción”, aseveró. Se estima que la reunión en Diputados durará entre las 10.30 horas y las 13 horas, aproximadamente. En tanto, para el diputado Adrián Pérez, “después de la visita de Sadous creo que debería ir De Vido” a declarar ante el Parlamento

Presidentes participarán en cumbre del ALBA AFP.- Los presidentes de Venezuela, Bolivia y Ecuador participarán en la cumbre del ALBA en la ciudad de Otavalo que por iniciativa ecuatoriana se desarrollará hoy y mañana centrada en los indígenas y negros y para promover un ‘Tratado de Comercio de los Pueblos’. Los presidentes Hugo Chávez, Evo Morales y Rafael Correa, se reunirán el viernes con representantes de Cuba, Nicaragua, Antigua y Barbuda, Dominica y San Vicente y las Granadinas para firmar una declaración que surgirá hoy jueves de diálogos que sostendrán sus delegados con autoridades indígenas y negras. “La construcción del Estado plurinacional e intercultural va más allá de lo étnico y aglutinará a los diversos sectores de la sociedad”, indicó la ministra ecuatoriana de Pueblos, Alexandra Ocles, de raza negra.

ENCUESTA

54 % de los chilenos apoyan gestión de Piñera Agencias.- El Gobierno del presidente chileno Sebastián Piñera cuenta con 54% de aprobación tras sus primeros 100 días de mandato, reveló el miércoles un sondeo, la más baja calificación obtenida al inicio de las cinco administraciones que lo precedieron. El Centro de Estudios de la Realidad Contemporánea (CERC), que realizó la encuesta, explicó que la popularidad del presidente derechista es más baja en las regiones afectadas por el fuerte terremoto que azotó al centro y sur del país a fines de febrero. En las zonas afectadas por el sismo el apoyo para el Gobierno alcanza un 48%, precisó. “Cuando se tiene el 54% y hay una diferencia importante de 6 puntos con la zona ‘terremoteada’, indudablemente que en esas regiones el Gobierno no es bien evaluado”, dijo Carlos Huneeus, director del CERC. La encuesta mostró además que la ex presidenta socialista Michelle Bachelet es la figura política con más futuro, con un 28 por ciento de adhesión.

FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Todas Plagas existentes sin afectar a niños y animales Sin Olores desagradables y Limpiezas Posteriores

Garantizada Telf: 0261 3295062/0261 4244275 0414 3621558 /0416 6621097


8  VERSIÓN FINAL  EFEMÉRIDES  Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010

Rendimos honores a los héroes. Ellos dieron su vida por nuestra libertad. Gracias a Páez, El Libertador Simón Bolívar se llevó su mayor gloria militar Ramón Ballester Pasante LUZ

E

ran las 12 del mediodía del domingo 24 de junio de 1821 cuando más de 10 mil hombres se concentraron en los campos de Taguanaes, una pequeña llanura bordeada al norte y al oeste por numerosas colinas y cerros cercanos a la ciudad de Valencia, para luchar por el control de la ciudad de Caracas y por el resto del territorio nacional. 6500 patriotas liderados por Simón Bolívar y comandados por el General José Antonio Páez lucharon contra 4079 hombres del ejército español, guiados por el General en Jefe Miguel de la Torre. El enfrentamiento histórico duró una hora, donde la mitad de los patriotas participó. Sólo 3250 pertenecientes a los ejércitos Llanero y de la Legión Británica encabezados por Páez intervinieron en la justa. Los hombres del Ejército espa-

Hoy es el Día de la Batalla de Carabobo y Día del Ejército

La gran hazaña de Páez ñol optaron por la retirada, desobedeciendo a su líder De la Torre, ya que fueron atacados de frente por la infantería y por la derecha por la caballería. Huyeron ante la embestida de las fuerzas de Bolívar, pero fueron perseguidos por los patriotas hasta Valencia. Los independentistas perdieron 200 hombres entre ellos los destacados jefes Manuel Cedeño y Ambrosio Plaza, por su parte el Ejército español perdió dos oficiales superiores, 120 subalternos y 2.786 soldados. La estrategia Como líder de guerra, Bolívar venía planificando con mucho tacto esta campaña, ya que su meta era asegurar la independencia de Venezuela y de las demás naciones hermanas, Ecuador, Colombia, Perú y Bolivia. Bolívar se planteó como objetivo estratégico unir las tropas patriotas y dividir las realistas. Para lograr este objetivo, buscó concentrar todas las tropas patriotas en San Carlos, en el centro del país. Ahí estableció su cuartel general. Luego partiría hacia Carabobo para reunirse con el resto de sus hombres para combatir contra los realistas

Los preparativos para la batalla en los campos carabobeños se iniciaron el 28 de abril cuando ambos bandos en disputa comenzaron a movilizar a sus hombres. Las tropas criollas emprendieron el viaje desde oriente, occidente y los llanos hasta llegar a San Carlos, donde se concentraron. Bolívar partió desde Barinas, Páez de Achaguas y Rafael Urdaneta desde Maracaibo, Urdaneta no pudo llegar por motivos de salud. El 15 de junio de 1821, Bolívar reorganizó el ejército rebelde en tres divisiones. La primera a cargo de José Antonio Páez, y formada por los batallones Bravos de Apure y los mercenarios ingleses agrupados en el batallón Cazadores Británicos, además de 7 regimientos de caballería. Por su parte, al General de División Manuel Cedeño le fue asignada la segunda división, la cual estaba conformada por los batallones Tiradores. La tercera fue asignada al Coronel Ambrosio Plaza y se constituyó por 4 batallones. El 23 de junio, ya en la sabana carabobeña, Bolívar pasó revista a sus fuerzas. El día siguiente, el 24 de junio, El Libertador observó que no po-

Tropas de Bolívar Patriotas: 6.500 soldados

Inicio: 12:45 pm Final: 1:50 pm p

Carabobo Falcón Falc

Patriotas P Pa triotas Muertos: 200 Realistas Real Re a isstas Muertos: 2.908

Caracas

Valencia

DIAGRAMACIÓN: ÁNGEL MORÁN

dría enfrentar el Ejército realista por el frente ni por el sur. Entonces ordenó que Páez y Cedeño marcharan con su ejército por la izquierda y atacaran la derecha de los realistas que estaba descubierta y, la división de Plaza tenía que seguir la ruta del centro que conducía a la posición realista. El ejército español previamente había sido desplegado por el oeste por la vía a San Carlos y por el sur en la vía al Pao para ir venciendo por partes a las divisiones que venían desde el oriente y los llanos del país. Pero no lo lograron. Los recios criollos acabaron con todo vestigio de fortaleza española y consolidaron, con Páez y Bolívar a la cabeza, la campaña que fundó la independencia total de Venezuela.

¿POR QUÉ PÁEZ? ¬Porque garantizó más de 2 mil reses para la alimentación de la tropa durante los meses previos a la Batalla de Carabobo. ¬Porque reunió en el Cuartel de Guanare a 2 mil 500 llaneros de los más fornidos, todo excelentes nadadores en ríos crecidos. ¬Porque recolectó en las mejores fincas 2 mil caballos de las mejores razas para que sus llaneros dieran la pelea. ¬Porque en el momento más difícil de la Batalla se puso al frente de la tropa que sorprendió por la derecha a los españoles. ¬Porque en el manejo de la lanza fue atroz, ocasionando las bajas más sentidas en el primer frente del gran ejército español.

Páez el gran líder Acatando órdenes de Bolívar, luego de una reunión en el cuartel de Guanare, Páez partió el 10 de mayo desde Achaguas, Estado Apure, al mando de 2.500 hombres y conduciendo 2.000 caballos de reserva y 4.000 novillos para el abastecimiento del Ejército. Llegó a San Carlos el 4 de junio. Páez demostró gran gallardía el 24 de junio a la cabeza de los dos batallones de su división, marchó y luchó con tal intrepidez sobre la derecha del enemigo que en media hora toda to od él fue envuelto y cortado. E libertador luego de la victoria El loo consideraba el más valiente y obediente o de los patriotas. Fue Fu u tan contundente la hazaña dee Páez, que por su conducta d intachable en la más gloriosa iin nt de los luchadores por vvictoria vi c laa independencia, obtuvo el rango en la milicia y úúltimo úl t El Libertador lo ascendió a El General en Jefe del Ejército en G Ge eell mismo campo de batalla, cconvirtiéndose co o en uno de los grandes ggr ra próceres venezolanos que q qu u luchó y logró la liberación d de e territorio venezolano del del yyu u ibérico. yugo

Tropas de Miguel de la Torre Realistas: 4.079 militares

Miguel de la Torre, fue un M militar y político español. Luchó m contra cco o el Ejército emancipador vvenezolano ve e defendiendo Angostura (1817). En la Batalla A d Carabobo fue vencido por de el Ejército colombiano que el ccomandaba co o Simón Bolívar (24 dee junio de 1821). Combatió a d las la a órdenes de Pablo Morillo en las la a guerras de emancipación hhispanoamericanas y participó eenn las campañas contra los de Venezuela y Nueva iinsurrectos in n Granada, entre 1815 y 1816 G Vuelvan caras, de Arturo Michelena representando el momento en que Páez ordena volver sobre el enemigo.


Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010  ANIVERSARIO  VERSIÓN FINAL  9

Monseñor Roberto Lückert

Bodas de Plata E Episcopales piscopales

25

VERSIÓN FINAL rinde homenaje a su querido Pastor (II)

Humilde y jocoso Seguimos con la serie periodística. El 29 de junio Monseñor cumplirá 25 años de su Ordenación Episcopal. Hoy tocamos tres testimonios más. Mañana presentaremos hechos inéditos. Hiram Aguilar Espina (Unica 2001) haguilar@versionfinal.com.ve

PRESBÍTERO ELEUTERIO CUEVAS

“Tuve el honor de ser su monaguillo en la parroquia La Asunción” El 15 de agosto de 1966 es un día memorable para el presbítero Eleuterio Cuevas, párroco de la Basílica a Nuestra Señora de Chiquinquirá. Era la primera eucaristía que el entonces novel sacerdote Roberto Lückert celebraba, en la parroquia que lo vio nacer y crecer en Los Haticos, La Asunción, cuando Cuevas fue su acólito. “Yo tuve el honor de ser su monaguillo entonces, pero además, por cosas del

destino, hoy ocupo el lugar que monseñor Lückert ocupó como párroco de la Basílica”, destaca Cuevas, quien parece continuar los pasos que marcó su predecesor en la década del 1970. Rememora una de las anécdotas que cada zuliano van deshojando del enorme libro de anécdotas que guarda el prelado: “El médico le dijo al padre Lückert, cuando era párroco de La Basílica, que por su salud tenía que caminar, entonces

se iba a pie hasta su casa en el barrio La Ranchería. Más de una vez llamaron a la policía para decir que había un loco caminando con una bata negra en Haticos por abajo”. Ya con menos alegría, hoy Cuevas reconoce que “un pastor como monseñor Lückert es necesario ante un Gobierno de corte marxista que pretende dividir a la iglesia”. Por esto, Cuevas le desea larga vida al reconocido clérigo marabino.

...dijeron que había un loco de bata negra caminando por Haticos…

Señala que la misma mordacidad de sus chistes abunda en sus denuncias. “A monseñor Lückert se le reconoce su crítica frontal al Gobierno, y no en el actual período, sino desde siempre. Como a cualquiera, en algunas oportunidades se le ha ido la mano, pero una voz como la suya es necesaria”. El deseo de D’Arienzo en los 25 años de su episcopado es “que Chávez no dure tanto como amargarle la vida a Lückert”.

...a D’Arienzo lo peló, pero a vos no te pela

ARGENIS D’ARIENZO

“Es un incansable batallador político” “Su legado es la lucha social, es un incansable batallador político que no teme expresar sus ideas ni defender la zulianidad”, afirma el comunicador social y empresario Argenis D’Arienzo. “Es un hombre cargado del característico humor maracucho, su problema es ser demasiado auténtico”, añade el conductor de televisión. D’Arienzo conserva en su memoria la imagen del sacerdote que no abandona

la picardía de su temperamento. “Hace como 20 años atrás, en Niños Cantores Televisión, él estaba como invitado en mi programa. Yo estaba con el cabello recién cortado y el director de cámaras me echaba broma, diciéndome que me había pelado Ángelo, el maquillador que teníamos, con modales afeminados. Lückert miró al director y le dijo ‘a D’Arienzo lo peló, pero a vos no te pela”, arrancando las carcajadas de los presentes.

EVELING TREJO DE ROSALES

“Ha sido un apoyo incondicional para mi familia” “Cuando monseñor Lückert supo que Manuel tuvo que refugiarse por la persecución en su contra, se vino desde Coro para darnos apoyo; él ha sido siempre nuestro consejero espiritual; bautizó a mis hijos, casó a una de mis hijas, Jeny Patricia”, recuerda Eveling Trejo de Rosales. Para la presidenta de la Fundación Niños del Sol (Fundanis) y ex primera dama del Zulia y Maracaibo, el prelado zuliano

representa un baluarte de su parentela en todo tiempo, tanto en las calamidades como en las alegrías, “aunque lo separen de aquí cientos de kilómetros”, expresa emocionada. Relata: “Cuando se vino de Falcón a casar a mi hija, hace como dos años, se encontró con una cola en el Puente. Como es un hombre muy cumplido no quería llegar tarde, entonces se vino en cola en moto”, cuenta Trejo de Rosales.

Asevera que el líder religioso jamás ha mostrado apego a cosas materiales. Su humildad lo ha llevado, incluso, a trasladarse en burro hasta los poblados más recónditos de la Arquidiócesis de Coro en sus visitas pastorales. “Que Dios le conceda mucha más vida y salud, para que continúe velando por su iglesia en Coro, el Zulia y Venezuela”, fueron los deseos de la señora de Rosales en el aniversario plateado.

...tomó una moto y logró llegar a tiempo…


10  VERSIÓN FINAL  INFORMACIÓN GENERAL  Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010

FALTA DE PAGO

Protestan obreros en el Hospital Universitario Lubianca Díaz.- Obreros del Hospital Universitario de Maracaibo, protestaron ayer en la mañana por los deplorables sueldos que, según lo agraviados, “no nos alcanza para nada, y ni hablar de recibir algún tipo de bonificación por las horas que pasamos acá de sobretiempo”. Según explicó Marcos Martínez, presidente del Sindicato Único de Trabajadores del Servicio Autónomo del Hospital Universitario de Maracaibo, “el aumento salarial que decretó el Presidente, fue cancelado tanto el de marzo como el de mayo, acá no nos dan respuesta, supuestamente están a la espera de que la Asamblea Nacional apruebe un crédito adicional, es hora de que pelen el ojo aquí”. Ayer en el mediodía fue convocada una reunión con representantes del sindicato y la directiva del hospital, en la cual se plantearon posibles soluciones, sin embargo los voceros sindicalistas afirmaron que: “sólo fue para darnos largas y dar explicaciones inexistentes”. En vista de que el problema persiste fue pautada otra reunión para la tarde del lunes 29 de junio en la cual se espera llegar a un acuerdo.

OCCIDENTE Y CENTRO

Crece el riesgo de contraer dengue en Venezuela Agencias.- La ministra de Salud María Eugenia Sader pidió a la población su colaboración para enfrentar la epidemia de dengue y señaló que lo único que puede detener la enfermedad es la conducta de los ciudadanos. Indicó que de acuerdo con los datos que maneja el Ministerio, los estados con mayor riesgo son Miranda, Mérida, Táchira, Distrito Capital (DC), Lara y Zulia, mientras que en riesgo mediano están Trujillo, Amazonas, Monagas, Anzoátegui, Aragua y Barinas. Sader, comentó que como evidencia del efecto del cambio climático en la enfermedad está el hecho de que los estados andinos, que habitualmente no registraban casos, hoy están entre las zonas de mayor riesgo. La funcionaria agregó que el Ministerio ya contactó a científicos que desarrollan la vacuna contra el dengue en Francia, la cual debe estar lista en 2012, según la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Por segundo día corrido tomaron las calles para exigir sus pagos

Obreros de LUZ dan la pelea LUIS TORRES

Fatigados por las necesidades se hacen sentir. Queman cauchos y pronuncian mensajes en busca de algún eco. “Estamos pasando hambre”, repitieron. Lubianca Díaz (Urbe 2010) ldiaz@versionfinal.com.ve

L

a semana que inició con denuncias y fuertes acusaciones por las autoridades y directivos de la Universidad del Zulia (LUZ), continúa con las calles abarrotadas. Ayer, trabajadores de la institución cumplieron lo prometido y volvieron a quemar cauchos. La frase más repetida. “Estamos pasando hambre”. Las acusaciones continúan, y el llamado al presidente Hugo Chávez cada vez se hace con más fervor. Obreros exigen su ajuste salarial y la atención del Ejecutivo nacional. “La Universidad no se mantiene sola. Nosotros somos padres y madres que a duras penas sobrevivimos con la miseria de sueldo que tenemos, sin embargo, no pensamos dejar que nos arrebaten nuestros derechos, que nos quiten LUZ. Las protestas seguirán hasta el final”, aseveró el vocero de la Asociación de Obreros de LUZ (Asoluz), Hebert Villalobos. Como parte de las medidas de presión que han tomado los obreros, trabajadores administrativos y docentes de la Universidad, se ha establecido realizar una visita a Caracas, y así, en conjunto con el personal y el estudiantado de otras instituciones del país que afrontan problemas similares, realizar una gran marcha, que le “pasará factura” de las necesidades de cada una al Presidente. “No nos dejaremos asfixiar, estamos aquí pasando calor, pero luchando por el futuro y el bienestar de nuestra Universidad. Somos familias completas las que estamos aquí involucradas, los hijos de los trabajadores y obreros estudian allí, nos afecta por todos lados: laboral, económico y familiar. Justicia es lo que queremos.”, clamó Villalobos. La dura realidad Para los trabajadores de LUZ los altos precios del mercado,

Según las afirmaciones de los presentes sólo falta concretar con las universidades de Caracas para pautar la fecha de la marcha.

han creado un dolor de cabeza, más el atraso salarial, los beneficios que han quedado en el olvido y la falta de respuesta de los organismos pertinentes, les atormentan día a día. Las razones son muchas, por todas ellas, impulsan una “asamblea permanente”, donde planifican protestas que iniciarán cada mañana, según explicaron. Julio Villalobos, presidente de la Asociación de Empleados de LUZ (Asdeluz), afirmó que “los problemas son tantos que sería irresponsable nombrarlos todos, primero porque no me alcanza el tiempo y segundo porque se me escaparían algunos, sin embargo puedo asegurar que cualquier empleado universitario en este momento la está pasando negras”. Agregó además que desde hace tres años no reciben aumento salarial, del primero de mayo cuando el Presidente estableció el aumento del sueldo mínimo. “Al menos 2213 compañeros entre empleados y obreros quedamos por debajo, es imposible vivir con 500 bolívares quincenales, con cesta ticket que no están acorde con la unidad tributaria y sin opciones a subir de cargo, lo que vivimos es un completo caos”, señaló.

Los voceros sindicales aseguran que seguirán en las calles.

Las medidas continúan La directiva expuso las medidas que se han tomado para extender los recursos que afirman son “la mitad del presupuesto establecido”. Se resaltó la suspensión de las labores de empresas de mantenimiento de áreas verdes y aires acondicionados. A nivel académico: continúan informando a las facultades sobre las deficiencias universitarias. Por otras vías se ha solicitado al Ministro de Educación Superior, Edgardo Ramírez, la autorización para reprogramar el cronograma de desembolso, que debía ser para diciembre, sea trasladado para el mes de julio. La respuesta sigue en espera.


Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  11

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

Ghana es el primer equipo africano en octavos, escoltando a Alemania en el grupo D

¡Sueño americano!

Un golazo del atacante Landon Donovan clasificó a los Estados Unidos entre los 16 mejores del Mundial. Presentamos amplios detalles.

- 12 y 13 -

AFP


12  VERSIÓN FINAL  DEPORTES  Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010

SUDÁFRICA

Milagrosa victoria 1-0 sobre Argelia en el minuto 91

Dunga tiene buenas cartas ocultas en el banco

Estados Unidos va a octavos con Ghana

AFP El DT de Brasil, Dunga, afronta la Copa del Mundo de Sudáfrica 2010 con un grupo homogéneo que forjó en tres años y medio de trabajo y señala que no tiene titulares ni suplentes, pero que en el banco deposita verdaderas cartas de triunfo que permiten salir de apuros. Según el timonel, que mantiene una ‘guerra’ particular con la prensa por las críticas a su estilo, “a veces los jugadores que no son titulares y están afuera (del campo) entraron y han resuelto”, “Desde que comencé a trabajar en la selección brasileña dije que todos tienen condiciones de jugar”, resaltó Dunga. En ascenso, la ‘Seleçao’ tendrá en ese cotejo la baja de su principal figura, el volante Kaká (Real Madrid), por expulsión ante los marfileños, y además tiene en duda por lesión al mediocampista Elano. Ahí es cuando empiezan a jugar las cartas reservadas de Dunga. Para ‘jugar de Kaká’ tiene dos opciones: colocar al volante del AS Roma, Julio Baptista, o poner de 10 al punta Robinho, que sería retrasado para la creación y daría espacio en ataque al punta Nilmar, con olfato goleador para reemplazar tanto a Robinho como al artillero Luis Fabiano.. La ausencia de Elano tampoco acarrea mayores problemas con un suplente de lujo como el lateral Daniel Alves (FC Barcelona), un polifuncional de buena marca, mortíferos tiros libres y proyecciones peligrosas.

BREVES FRANCIA

Sarkozy pidió renovación en la selección de fútbol AFP

Golazo del histórico Landon Donovan los salvó de la eliminación. El equipo exhibió cohesión y poderío. Este sábado buscarán el pase a cuartos de final. AFP

E

stados Unidos, con un tanto salvador de Landon Donovan en el 90+1, se clasificó como líder del grupo C del Mundial-2010 tras imponerse 1-0 a Argelia, ayer en Pretoria, en un encuentro donde ambos estaban virtualmente eliminados hasta la única diana del encuentro. Pasando de la tragedia a la alegría en apenas un momento, los norteamericanos consiguieron ser primeros de la llave con cinco puntos. El equipo de Bob Bradley obtuvo así justo premio a su dominio en un partido en el que llegó a sitiar la portería de los norteafricanos. “Este resultado me hace feliz. Cuando intentas hacerlo lo mejor posible, es bueno verse recompensado”, dijo el goleador del día. Con el gol del atacante de Los Angeles Galaxy, que aprovechó un rechace en el área en un contragolpe, EEUU superó por cuarta vez la primera ronda en sus nueve participaciones mundialistas, apenas un año después de ser finalista de la Confederaciones. “El fútbol continúa desarrollánAFP

AFP.- El presidente francés Nicolas Sarkozy convocó el miércoles a todas las instancias del fútbol francés a reunirse en octubre para llevar adelante “un proyecto de renovación”, tras el “desastre” de la selección en el Mundial de Sudáfrica, indicó el Elíseo en un comunicado. Sarkozy presidió a partir de las 17H00 locales (15H00 GMT) una “reunión de trabajo” en el Elíseo, sede de la presidencia, para abordar el desastre de la selección francesa de fútbol en la cita mundialista que los sacó en la primera fase y envueltos en un escándalo.

LIPPI Landon Donovan celebró su gol con una “zambullida” en la bandera.

dose en Estados Unidos. Los otros deportes tienen una larga tradición, una larga historia. Pero nosotros estamos escribiendo la historia de este deporte en Estados Unidos”, celebró Bob Bradley. El jugador de origen mexicano Hercúlez Gómez avisó en el 17, pero la jugada más polémica llegó en el 20, cuando Clint Dempsey aprovechó un rechace en boca de gol, tras un disparo de Gómez, para batir la meta de Rais Mbohi, pero el árbitro anuló a instancias de su asistente por fuera de juego. Argelia apenas tuvo tiempo para la remontada y su frustración quedó simbolizada en la doble amarilla de Anther Yahia en el 90+3, que cerró con amargura la andadura del equipo en el torneo.

Y VAN CUATRO Para los argelinos, que durante gran parte del encuentro estuvieron a apenas un gol de la clasificación, la caída supone un nuevo golpe para el fútbol africano, que con su adiós acumula ya cuatro eliminados, después de las salidas de Sudáfrica, Camerún y Nigeria. “Nos vamos del torneo habiendo vivido una buena experiencia. El futuro es prometedor para el equipo nacional si se continúa trabajando”, vaticinó el entrenador argelino, Rabah Saadane.

“Pirlo no será titular ante Eslovaquia” AFP.- El centrocampista italiano Andrea Pirlo, lesionado en su pantorrilla izquierda, “no podrá comenzar el partido” contra Eslovaquia, decisivo para la clasificación a octavos de final del Mundial-2010, el jueves en Johannesburgo, anunció este miércoles el técnico Marcello Lippi. “Pirlo no puede comenzar el partido, es muy pronto, va a estar en el banco”, señaló Lippi en conferencia de prensa. Andrea Pirlo, jugador clave de la Nazionale, no pudo disputar los primeros dos partidos de Italia en la Copa del Mundo por esa lesión.

Dramático triunfo 1-0 sobre Eslovenia para pasar a octavos de final

Inglaterra se medirá con Alemania AP

Fabio Capello celebra con el mediocampista James Milner luego de la victoria.

Inglaterra despejó los nubarrones que se cernían sobre su futuro al ganarle 1-0 a Eslovenia el miércoles con un gol de Jermaine Defoe y avanzar a la segunda ronda de la Copa Mundial. Defoe anotó a los 23 minutos e hizo que Inglaterra terminase segunda en el Grupo C, con cinco unidades. Inglaterra casi gana el grupo, pero cayó al segundo lugar cuando Estados Unidos anotó un gol en tiempo de descuento y superó 1-0 a Argelia. Los estadouniden-

ses sumaron también cinco puntos y los dos equipos quedaron igualados en saldo de goles. Estados Unidos quedó primero por haber anotado más tantos, cuatro, contra dos de Inglaterra. “Estoy muy contento porque encontré el equipo”, expresó Capello. “El desempeño del equipo fue muy bueno. Los jugadores mostraron espíritu de equipo. Ahora podemos mirar hacia adelante. Podemos jugar con cualquiera porque ya no tengo preocupaciones”. La velocidad de Defoe le dio otra dinámica al ataque inglés y Milner se hizo sentir en la marca

y con subidas por la derecha. Un centro suyo permitió que Defoe anotase promediando el primer tiempo y despejase el camino hacia la victoria. Defoe casi marca otro al inicio del segundo tiempo. Eslovenia, a la que un empate le alcanzaba para avanzar, se mostró poco ambiciosa y le cedió la iniciativa al rival. Casi no atacó. Hasta que Estados Unidos anotó su gol a los 91, Eslovenia se clasificaba. “Esto es increíble, pero así es el fútbol”, expresó el técnico esloveno Matjaz Kek.


Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  13

Isner y Mahut suspendieron por segundo día consecutivo después de 9 horas y 33 minutos

La cancha 18 del complejo de Wimblendon es el testigo de esta historia. Federer y Venus Williams siguen en carrera.

¡Un juego de récord... sin fin! AFP

Agencias

E

l estadounidense John Isner y el francés Nicolas Mahut jugaban este miércoles en Wimbledon el partido más largo de la historia en un torneo de Gran Slam, más de nueve horas de juego, con lo que batieron todos los récords anteriores. Los dos tenistas estaban empatados 52-52 en el quinto set en un partido que había sido interrumpido el martes tras dos sets (4-6, 6-3, 7-6, 6-7) por falta de luz. El anterior récord del partido más largo de la historia lo habían conseguido los franceses Arnaud Clément y Fabrice Santoro, con un total de 06 horas y 33 minutos de juego, en la edición 2004 de Roland Garros. Federer con tropiezos En un duelo sin cuartel a lo largo de cuatro sets reñidos, Roger Federer avanzó el miércoles a la tercera rueda del torneo de Wimbledon con una victoria sobre el

John Isner y Nicolás Mahut previsiblemente agotados por el maratónico encuentro eran advertidos por el juez de silla que debían suspender por segundo día corrido por falta de iluminación.

serbio Ilija Bozoljac 6-3, 6-7 (4), 6-4, 7-6 (5). En el encuentro final de la jornada en la Cancha Número 1, el primer cabeza de serie volvió a encontrar un rival de fuste tal como le ocurrió en la primera rueda cuando tuvo que remontar la desventaja de dos sets en contra. Pero el suizo finalmente se impuso con un desempate en el cuarto set. “Me hubiera gustado que fuese en sets seguidos, evidentemente”, comentó el suizo. “Pero mientras siga adelante, especialmente en

Wimbledon, soy un hombre feliz”. Federer, que el lunes estuvo a tres puntos de perder frente al colombiano Alejandro Falla, dijo “la gente quizás piensa que las primeras ruedas no son competitivas, pero demuestra lo fuerte que es el tenis masculino actualmente. Siempre pienso que juegan mejor contra mí porque no tienen nada que perder”. Djokovic y Roddick siguen El tercer preclasificado, el serbio Novak Djokovic, derrotó al es-

tadounidense Taylor Dent 7-6 (5), 6-1, 6-4. Y en un emotivo encuentro a cinco sets sumamente reñido que terminó con un quinto set eterno, el holandés Thiemo de Bakker se impuso finalmente sobre el colombiano Santiago Giraldo por 6-7 (4), 6-4, 6-3, 5-7, 16-14. Entre los hombres, el quinto cabeza de serie Andy Roddick derrotó al francés Michael Llodra 4-6, 6-4, 6-1, 7-6 (2). También ganaron otros preclasificados: Lleyton Hewitt (15), Jur-

gen Melzer (16), Gael Monfils (21) y Feliciano López (22). Venus también triunfo Venus Williams, cinco veces campeona y segunda preclasificada, avanzó el miércoles a la tercera rueda con una holgada victoria sobre Ekaterina Makarova por 6-0, 6-4. La estadounidense, segunda cabeza de serie detrás de su hermana Serena, mejoró su foja en canchas de césped a 70-10. También avanzaron las dos belgas que después de dominar el tenis femenino se retiraron y regresaron a las canchas. Kim Clijsters, octava cabeza de serie, venció a la croata Karolina Sprem, Croacia, 6-3, 6-2 y Justin Henin (17) superó a la alemana Kristina Barrois 6-3, 7-5. Clijsters, que retornó el año pasado, juega aquí por primera vez desde el 2006, y había llegado por lo menos a la tercera rueda en sus 16 últimas participaciones en torneos de Gran Slam. Por su parte Henin, en el primer encuentro de la jornada en la Cancha 2, acumuló ventajas de 4-1 en el primer set y de 5-1 en el segundo pero en ambos casos tuvo que esforzarse para concretar la victoria. Henin, siete veces ganadora de torneos de Gran Slam, juega en Wimbledon por primera vez desde el 2007.

Ghana es el único equipo africano en octavos hasta el momento

SURÁFRICA 2010

Alemania sacó su casta de campeón para quedarse con el grupo D

Australia jugó su mejor partido y dejó fuera del Mundial a Serbia

AFP

AFP Un golazo del zurdo Mesut Ozil (60), el “Messi de la Mannschaft”, le dio la victoria 1-0 a Alemania ante Ghana, ayer miércoles en Johannesburgo, clasificándola como primera del grupo D del Mundial y ahora deberá enfrentar el domingo a Inglaterra, por un lugar en cuartos. Los ghaneses, que lideraban la llave antes de la disputa de la tercera y última fecha, se favorecieron con la derrota 2-1 de Serbia ante Australia y avanzaron como segundos, por lo que tendrán a Estados Unidos como rival en segunda ronda, el sábado en Rustenburgo. El equipo de Joachim Low, que había debutado con una electrizante goleada 4-0 contra Australia y luego se hundió en dudas con la derrota 1-0 ante Serbia, reaccionó este miércoles dando un mensaje

La selección alemana ganó su grupo con gol de Mesut Ozil en el minuto 60.

de entereza antes del superclásico del domingo que tendrá contra Inglaterra, con la final de 1966 como recuerdo. Los germanos ganaron su zona con seis puntos, dos más que los ghaneses y los australianos, que pagaron cara una muy mala dife-

rencia de gol (0 contra -3), lo que dejó con la segunda plaza a las Estrellas Negras, que vuelve a repetir presencia en segunda ronda como en Alemania-2006. Alemania, tres veces campeones mundiales, hizo pesar una vez más su historia.

AFP.- La selección de Australia derrotó 2-1 a su similar de Serbia, ayer miércoles en Nelspruit, en la tercera y última jornada del grupo D del Mundial de Sudáfrica, pero ambos equipos quedaron eliminados en una llave donde Alemania y Ghana sellaron la clasificación. Los goles australianos fueron anotados por Tim Cahill de cabeza en el minuto 69 y por Brett Holman con un potente disparo de media distancia, en el 73, mientras que el descuento de Serbia fue logrado por Marko Pantelic en el minuto 84, en el partido disputado en el estadio Mbombela de Nelspruit (este). Los serbios, que habían llegado como favoritos luego de haber dado una sorpresa al doblegar a Alemania (1-0) en la fecha anterior, dominaron el primer tiempo, pero fueron casi avasallados en el segundo por los australianos, que luego del descanso se atrevieron a tomar la iniciativa, convencidos

El desconsuelo embargó a los jugadores australianos al final del encuentro.

de que el empate no servía. Los serbios necesitaban la victoria para pasar pero la misma les fue equiva en una noche para el olvido. Este resultado, no les sirvió ni a australianos ni a serbios para pasar a la siguiente fase, a la que clasificaron los otros cuadros del Grupo Alemania y Ghana, que jugaron a la misma hora en Johannesburgo.


14  VERSIÓN FINAL  DEPORTES  Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010

Camerún quiere marcharse con la frente en alto ante la “Oranje”

MUNDIAL

Japón quiere un puesto en la fiesta de octavos AFP

Holanda va por el puntaje ideal AFP

Samuel Eto’o quiere despedirse con goles. Los tulipanes contarán con Arjen Robben en sus filas. El técnico africano podría despedirse de su cargo. AFP

AFP Japón y Dinamarca chocan en Rustenburgo a las 2:00 de la tarde, en un duelo directo por un boleto a octavos de final del Mundial que se anuncia vibrante, pero en el que los nipones tienen la ventaja técnica de avanzar con un empate. El seleccionador japonés Takeshi Okada arengó a sus tropas diciendo que el equipo debía mostrar el espíritu de los guerreros samurái si querían hacer historia en esta Copa del Mundo, en lo que sería su primera clasificación a segunda fase fuera de su tierra. “Para ganar, creo que tenemos que tener algo más detrás de las cuestiones tácticas”, afirmó Okada. “Realmente quiero que los jugadores luchen con mentalidad sólida. Me gustaría ganar por diez goles, pero no va a ser fácil y creo que será un partido muy cerrado”, añadió el técnico. Los japoneses entienden que deben controlar a la torre danesa Nicklas Bendtner y anular al extremo que puede alimentarlo, Dennis Rommedahl. Al igual que los japoneses, la “Dinamita Danesa” derrotó a Camerún, pero la diferencia marcada antes del juego del jueves es que los nipones tienen una mejor diferencia de gol. Japón cayó sólo 1-0 ante Holanda, mientras que los daneses encajaron un 2-0. Eso otorga la ventaja a Japón con diferencia de cero, ante el menos uno de Dinamarca. Nicklas Bendtner, de 194 centímetros de estatura, avisó que Dinamarca iba a salir con todo “sabemos que tenemos que anotar. Si podemos mantener el balón arriba y utilizar la altura que tenemos en el ataque, creo que podemos vencer a Japón”, explicó la gran amenaza de los Samurái. Los daneses esperan avanzar como en su última copa.

L

a clasificada Holanda despedirá del Mundial 2010, en Ciudad del Cabo a las 2:00 de la tarde, al ya eliminado Camerún de Samuel Eto’o, uno de los fracasos más grandes de África, en una noche que le servirá para aceitar a su as Arjen Robben, de regreso. La “Oranje”, además, tendrá como objetivo asegurarse el primer puesto del grupo E, con la intención de ligar un rival más accesible en octavos de final, aunque el destino le podría poner en el camino un adversario no deseado como la vigente campeona mundial Italia. Para el seleccionador holandés Bert Van Marwijk, la misión en este duelo, es seguir mejorando el nivel y poner a punto a su “Naranja Mecánica”, que arrancó el torneo derrotando 2-0 a Dinamarca y luego repitió triunfo 1-0 contra Japón.

El volante de creación Arjem Robben podría ser de la partida ante la selección de Camerún. El técnico holandes Van Marwijk quiere observar si el jugador esta recuperado de la lesión.

Ganar 3 de 3 es otro aliciente para mantener motivado y con paso triunfal al plantel, sugiere el ex entrenador del Feyenoord, aunque con apenas un puntito se asegurará el primer puesto de la llave. Con seriedad De todas formas, Van Marwijk no quiere tomar a Camerún a la ligera. El técnico holandés también espera ver en acción y, sobre todo, en buena forma a su estrella Arjen Robben, un hombre que puede

romper un partido equilibrado y en el que confía mucho, al punto tal de haberlo llevado a Sudáfrica incluso arrastrando un desgarro en su muslo izquierdo. “Quiero jugar. Me hacen falta minutos de juego para recuperar mis sensaciones y el ritmo de los partidos”, apuntó Robben, que señaló haber sufrido un “martirio” para poder recuperarse a tiempo. La decisión de jugar el jueves no está tomada todavía. Debo hablar con el seleccionador. Pero me parece que el partido contra Camerún es ideal para relanzar-

me”, indicó el extremo del Bayern Múnich. Con la frente en alto Por el lado, Camerún quiere marcharse con la frente alta y algo de “dignidad”, después de encajar dos derrota y haber sido el primer eliminado del torneo, cuando su astro Samuel Eto’o prometía que los “Leones Indomables” podían llegar a la final y consagrarse campeones. El encuentro podría ser la despedida de su cargo del técnico Paul Le Guen, quien ha tenido un fracaso rotundo con Camerún.

Los neozelandeses no dependen de si mismos para avanzar

Paraguay quiere adueñarse del Grupo F AFP Paraguay tiene argumentos para llegar lejos en el Mundial de Sudáfrica-2010 y buscará ratificarlo contra Nueva Zelanda, sellando el pase a octavos de final, dijeron ayer los volantes paraguayos Enrique Vera y Edgar Barreto. Tenemos con qué, hay material para poder llegar lejos; el de mañana, sin embargo, va a ser un partido difícil como todos los que se han disputado en esta fase de la Copa”, dijo Vera, autor del primer gol en la victoria por 2-0 sobre Eslovaquia, el domingo pasado. De la mano del técnico argentino Gerardo ‘Tata’ Martino, los guaraníes se plantean avanzar a cuartos de final por primera vez en ocho participaciones mundialistas, en las que alcanzaron la segunda ronda en tres ocasiones. Ahora los rojiblancos están a las puertas de los octavos de final con cuatro puntos, seguidos de Nueva

AFP

Zelanda (2), el campeón Italia (2) y Eslovaquia (1), y jugadores como el delantero Roque Santa Cruz creen que la participación en Sudáfrica tendrá relevancia sólo si se mejoran las actuaciones anteriores. Con optimismo Santa Cruz encara con optimismo ese desafío, señalando que el equipo actual es “el más completo” que haya conformado Paraguay en años. Pero aun cuando el pan está en la puerta del horno, Vera considera que el duelo ante Nueva Zelanda en Polokwane “va a ser muy complicado”, pues el rival “también tiene buenos jugadores, muy altos” y peligrosos en el juego aéreo. “Va a ser un cotejo muy disputado en la mitad de la cancha como siempre lo hemos hecho en todos lo partidos”, previó Vera. Los neozelandeses partieron como ‘Cenicienta’ de la llave, y

Los guaraníes podrían ser el tercer equipo suramericano clasificado a octavos.

ahora son la sorpresa tras empatar 1-1 con Eslovaquia e Italia, a priori superiores. Barreto coincide en que los ‘All Whites’ tienen un “juego muy fuerte en todas las líneas” y gran potencial físico, por lo que hay que tomar precauciones. “Tenemos que tener cuidado

con las pelotas aéreas que, de repente, es lo que ellos manejan. No es un rival fácil, están con posibilidades de clasificar y eso quiere decir que hicieron bien los deberes”, afirmó el mediocampista, que podría ser titular. De ganar su zona, Paraguay se medira al segundo del Grupo E.


Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  15

La categoría “Preparatorio” nivel II mostró un buen espectáculo

¡Lagunillas Campeón! FOTOS: IVÁN LUGO

La Copa albergó 75 peloteritos de toda la región zuliana. El evento reunió a cinco municipios del estado Zulia. Agencias

F Franyerson Gómez lanzó una “joyita” desde el montículo. Fue el más valioso del campeonato con dos ganados y efectividad de 0.83.

Daniel Alvarado es recibido en el plato por su compañero Jorge Medina luego de conectar su cuadrangular.

inalmente el campeonato estatal preparatorio nivel II de la mano de la “Corporación Criollitos de Venezuela” coronó a su campeón. La novena de “Doña Chucha” (Lagunillas) derrotó 11 carreras por 1 al conjunto de Ramón Castillo (Cabimas) en partido celebrado en el complejo deportivo “Luis Guillermo Pineda” de la Rotaria. Desde el inicio del compromiso el lanzador zurdo Franyerson Gómez, se echó el equipo al hombro, y tan solo permitió un imparable a los contrarios, abanicando a cuatro y llevándose finalmente el triunfo. Una ofensiva de nueve hits fue suficiente para que los “lagunilleros” fabricaran un rally de cuatro anotaciones en el segundo episodio del juego, dándoles una ventaja que no perderían durante el resto del cotejo. Daniel Alvarado (2-1), segunda base de los campeones, despachó un jonrón por el centro del campo en el cuarto inning que significó la tranquilidad en el marcador. El torneo estatal tuvo una duración de ocho días donde participaron cinco municipios del estado Zulia (Lagunillas, Cabimas, Maracaibo, Machiques y Miranda) reuniendo 75 peloteritos que dieron todo su esfuerzo y categoría en

Ricardo Romero, Elis Camargo, Ender Bustamante, Daniel Alvarado, Franyerson Gómez, Edgardo Chirinos, Willian Rodríguez, Alex Ramírez, Edgardo Patrick, Luis Calderón, José Pérez, Wilson Castillo, Jorge Medina, Kelver Ojeda, y Wilker Briceño. Son los campeones.

el terreno de juego. Más valioso Por su gran labor en el centro del diamante, Franyerson Gómez fue electo el jugador más valioso, dejando sus números como pitcher abridor de dos ganados sin perdidos y efectividad de 0.83. Ahora los campeones estatales, viajarán a Margarita del 9 al 23 de julio en representación del Zulia para disputar el Campeonato Nacional Criollitos de Venezuela. En esta competición participarán los 24 estados de la región venezolana y está compuesta por 480 peloteritos. Freddy Barboza Presidente de la Corporación Criollitos de Maracaibo manifestó lo siguiente: “Estoy muy contento por lo que hemos logrado, tenemos un gran representante y ahora

El segunda base Daniel Alvarado, celebra su jonrón en el cuarto capítulo del partido.

viajaremos al Oriente del país para ganar los juegos nacionales”.

280 niños compitieron y homenajearon a los países participantes en el Mundial Sudáfrica 2010

Se celebró la “III Miniolimpiada de Educación Inicial” LUIS TORRES

Lubianca Díaz (Urbe 2010) ldiaz@versionfinal.com.ve

Risas, juegos y diversión, se vislumbró ayer en la III Miniolimpiadas de Educación Inicial, que tuvo lugar en el colegio Los Robles. Cesar Padrón y Mervin Bracho fueron los encargados de reunir en la celebración a los colegios de las parroquias Coquivacoa, Juana de Ávila e Idelfonso Vásquez. Las 20 instituciones pertenecen al Centro de Educación Inicial (CEI), entre ellas destacaron los estudiantes de Chiquilines, Rómulo Gallegos y Fe y Alegría. Según las palabras de Padrón el

evento “busca motivar a los niños desde muy jóvenes a practicar actividades deportivas y de esta manera comenzar a desarrollar su psicomotricidad”. Además, los organizadores realizaron un profundo agradecimiento a Hobaldo Calderón, quien donó las medallas y trofeos de las premiaciones.

de cada país. Gritos de alegrías y consignas avivaron el día desde las 8:30 de la mañana, en competencias de tiro al blanco, 30 metros planos, 25 metros con obstáculos, tiro al arco y prueba reina (5 por 20 metros planos). Para finalizar a mediodía el grupo de tambores “Yema ya”, realizó el cierre.

Orgullosos padres Los padres de los 280 niños, que estaban divididos en 14 por cada equipo (7 niños y 7 niñas), se mostraron orgullosos, con franelas para identificarse con su equipo, los cuales en honor al Mundial de Fútbol, portaron las camisetas

Resultados Los ganadores absolutos por acumulación de medallas fueron: En femenino, el Centro de Educación Inicial “Josefina de Lizarzabal”; mientras que en el masculino se impuso el Centro de Educación Inicial “San Ramón Nonato”.

Las niñas del colegio Chiquilines (María Yermaya a la derecha y María Rivera a la izquierda), recibieron la medalla de primer lugar en la carrera de los 25 metros planos con obstáculos.


16  VERSIÓN FINAL  DEPORTES  Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010

El timonel Azzurri, Marcelo Lippi mostró confianza en sus jugadores. Eslovaquia necesita la victoria y que Paraguay les de una mano.

Los campeones defensores apelarán a su experiencia mundialista

ONCES PROBABLES

Selección italiana entre la espada y la pared

ITALIA: Marchetti, Zambrotta, Chiellini, Cannavaro, Criscito, De Rossi, Montolivo, Pirlo (Gattuso), Pepe, Iaquinta, Pazzini (Di Natale). AFP

AP

L

os paralelos entre las dos selecciones son llamativos. Igual que Francia, Italia tuvo malos resultados en los partidos de fogueo, empató sus dos primeros encuentros ante rivales teóricamente más débiles y ahora debe ganar en el cierre de la primera ronda para seguir en carrera. Francia no lo pudo hacer. Cayó 2-1 ante Sudáfrica y se despidió temprano de la cita ecuménica. Italia, que derrotó por penales a los franceses en la final de Alemania 2006, definirá su suerte en el Grupo F hoy ante Eslovaquia. Paraguay lidera el grupo con cuatro puntos, Italia y Nueva Zelanda tienen 2 y Eslovaquia uno. Los paraguayos jugarán con los neozelandeses. Preocupación “Azzurra” “Estamos preocupados”, admitió el volante Daniele de Rossi. “Lo dije antes y lo repito: si no pasamos de la primera ronda, será un fracaso”. Italia ha tenido problemas para anotar. Igualó 1-1 con Paraguay y Nueva Zelanda y sus delanteros no han marcado. “Si no ganamos, no merecemos

ESLOVAQUIA: Jan Mucha, Martin Skrtel, Peter Pekarik, Kornel Salata, Zdeno Strba, Vladimir Weiss, Jan Durica, Marek Hamsik, Jan Kozak, Stanislav Sestak, Robert Vittek.

quien aportó poco hasta ahora. Gennaro Gattuso es otra opción. Se especula que Lippi podría dejar en el banco al delantero Alberto Gilardino y darle una oportunidad a Giampaolo Pazzini o Antonio Di Natale.

Marcelo Lippi esta convencido de que sus jugadores sacarán la experiencia a relucir frente a la selección de Eslovaquia.

avanzar”, dijo de Rossi. “Somos Italia y deberíamos ganar al menos uno de estos tres partidos”. El técnico Marcello Lippi expresa confianza y destaca que Italia con frecuencia arranca mal y termina bien. “No se sorprendan si este equipo empieza a conseguir buenos resultados”, afirmó. “Cuenten los caballos al final de la carrera”. Si gana, Italia avanzará, al margen del resultado entre paragua-

yos y neozelandeses. Si los dos partidos terminan empatados, sería necesaria la moneda para decidir quién acompaña a Paraguay a la siguiente fase, si Italia o Nueva Zelanda, ya que están igualados en todo y empataron su partido. Los movimientos Lippi destaca que Eslovaquia está obligada a ganar y por ello no se replegará, como hicieron los

dos primeros rivales de Italia. “No creo que se encierren atrás como Nueva Zelanda”, manifestó. El arquero Gianluigi Buffon se perderá su segundo partido por una hernia de disco y será reemplazado nuevamente por Federico Marchetti. Pero Italia podría recuperar al volante Andrea Pirlo, quien parece repuesto de la lesión que le impidió jugar los dos primeros partidos. Pirlo entraría por Marchisio,

Eslovaquia se la juega Eslovaquia también puede clasificarse, si gana y Paraguay triunfa o empata con los neozelandeses. Los eslovacos igualaron 1-1 con Nueva Zelanda tras ceder un gol en tiempo de descuento y perdieron 2-0 con Paraguay. “Dejamos escapar una gran ocasión ante Nueva Zelanda y ahora va a ser muy difícil ganarle a Italia”, dijo el delantero eslovaco Marek Hamsik. “Tenemos que mejorar. Contra Paraguay no tiramos una sola vez al arco”. El defensor Martin Petras dice que Italia “falló en el primer partido, falló en el segundo... Es muy difícil que falle un tercero. Nunca le sucede. Pero habrá que ver. Esperemos un milagro”.


Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  17

SOFBALL

Japón “noqueó” a Argentina 13x1 en arranque del Mundial

Las representantes venezolanas midieron fuerzas ante Dominicana

Inaugurado anoche el Mundial de Softbol Femenino

Agencias La selección nacional de Japón necesitó de 4 entradas para derrotar por nocaut (13 carreras por 1) a su similar de Argentina, en el partido inicial del XII Campeonato Mundial de Softbol Femenino, realizado en el estadio “Octavo Inning” del Fuerte Tiuna. El choque culminó con un tripleplay de parte de las niponas. El combinado japonés descargó su fuerte ofensiva desde el cierre del tramo inicial cuando con 4 imparables, dos boletos, par de errores, un golpeado y una base por bolas, fabricó sus primeras 7 anotaciones, frente a la lanzadora abridora y perdedora de Argentina Florencia Orheisel y la relevista Carla Villalba. En el segundo capítulo agregaron 6 rayitas, con 6 inatrapables, incluyendo un triple impulsor de dos anotaciones de Ayumi Karino, y sencillo, también productor de par de anotaciones, de Emi Matzuoka. Argentina completó su única carrera en el comienzo del segundo inning, mediante un golpeado, un sencillo y dos bases por bolas seguidas, la segunda a Natalia Jiménez, que sirvió para que la corredora emergente Paula Marbeli, entró en carrera forzada. La lanzadora ganadora fue Emi Segawa, quien entró en relevo por la abridora Makiko Fujiwara, la mejor bateadora por las de Japón fue Eri Matzuoka, de 2-2, con par de anotaciones e igual de producidas.

AGENCIAS

Don Porter, presidente de la Federación Internacional de Softbol, estuvo presente. El presidente Chávez, también. Agencias

E

l Mundial de Softbol Femenino 2010 fue inaugurado anoche en el Estadio Independencia de la capital venezolana entre fuegos artificiales, música y un repaso a 200 años de historia independiente. Distintas sonoridades acompañaron el desfile de las banderas participantes, desde un merengue que descorrió la cortina musical a nombre de República Dominicana, hasta una contagiosa salsa bailada en rueda de casino a la usanza cubana. A base de arpa, cuatro y maracas, llegaron a continuación canciones devenidas himnos populares de este país, Venezuela y Alma Llanera, antes de que una andanada de fuegos artificiales alumbrara la noche caraqueña. El acto recorrió los inicios de la gesta independentista venezolana, en ocasión de su bicentenario, con alusiones al prócer latinoamericano Simón Bolívar, la firma de la primera Junta de Caracas y la batalla de Bocayá (1819). Don Porter, presidente de la Federación Internacional de Softbol, ANA VILORIA

BREVES FÓRMULA 1

Pirelli nuevo proveedor de neumáticos AP.- Las autoridades del automovilismo de Fórmula Uno anunciaron que Pirelli fue elegida como proveedora de neumáticos para el circuito. La Federación Internacional del Automovilismo indicó que el contrato por tres años comenzará en el 2011. El anuncio se formuló durante una reunión del Consejo Mundial del Automovilismo Deportivo en Ginebra el miércoles. Bridgestone, el proveedor actual, dijo en noviembre que se retiraba al término de la temporada en curso.

MUNDIAL Japón debutó con una contundente victoria ante la selección de Argentina.

DEBUT MADRUGADOR La selección de Venezuela, que está en su sexta participación en campeonatos mundiales, debutaba anoche ante las representantes de República Dominicana. Al momento del cierre de este rotativo, el juego no había comenzado por problemas de logística en el acto de inauguración. Las criollas son aspirantes al título, gracias a que poseen un buen equilibrio entre ofensiva, defensa y pitcheo abridor y relevista.

dio la bienvenida a las 16 naciones clasificadas al Mundial, y alabó a Caracas por la correcta organización de los juegos, por sus dos nuevos estadios y su despliegue de alegría. Porter hizo un alto en su discurso para recordar al fallecido presidente del Comité Olímpico Internacional Juan Antonio Samaranch, a quien agradeció la posibilidad de que su deporte tuviera un espacio en las citas estivales, desde Atlanta 1996, hasta Beijing 2008. Antes de declarar formalmente inaugurado el campeonato, el mandatario venezolano, Hugo Chávez, reafirmó el compromiso de su país de sumarse a los esfuerzos por lograr el reingreso del softbol en las Olimpiadas.

FIFA pone a la venta cinco mil boletos AP.- La FIFA puso en venta 5.000 boletos para dos partidos por los octavos de final de la Copa del Mundo tras la eliminación de Sudáfrica y Francia. El vocero de la FIFA, Pekka Odriozola, dijo que las entradas estaban reservadas para hinchas de los equipos que fueron eliminados el martes. Los fanáticos podían reservar entradas específicas para seguir a un equipo durante el torneo. Unos 4.000 asientos están en venta para el partido entre Uruguay y Corea del Sur, otros 1.000 boletos para el duelo ArgentinaMéxico.

Leomar Mosquera fue el goleador de los campeones con seis dianas

Representación zuliana se llevó nacional de fútbol sala en Trujillo José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionfinal.com.ve

Abajo: Gustavo Castellanos, Leandro Sánchez, Gabriel Severiche, Adonis Sierra. Arriba: Gustavo Parra, Juan Bracho, Yohendri Guevara, Leomar Mosquera, Leonardo Mosquera y Jaime Tinoco.

Una selección de la escuela de fútbol sala de la parroquia Cacique Mara, en representación del estado Zulia, se llevó el campeonato de los III Juegos Nacionales Socialistas Comunitarios, en la categoria sub 10. El evento se llevó a cabo entre el 19 y 23 del presente mes, en el estado Trujillo, donde los zulianos se impusieron en cuatro juegos, coronandose de manera invicta, anotando un total de 26 goles. El director técnico del equipo,

Jaime Tinoco, expresó que en la primera ronda derrotaron a las selecciones de Trujillo y Aragua, con marcadores 10-1 y 2-0, respectivamente. En semifinales se vieron las caras con la selección de Trujillo B, al cual golearon contundentemente 9x1. Por el campeonato de los juegos, se midieron ante una selección del municipio San Francisco del estado Zulia, a la cual derrotaron con marcador de cinco goles por cuatro. Tinoco además indicó que Leomar Mosquera fue el máximo

anotador del equipo, al batir en seis oportunidades las vallas contrarias. Sobre la estadía en la ciudad de Trujillo, el director técnico manifestó que la organización del evento fue todo un éxito y que todo el grupo fue atendido de la mejor manera para comodidad de las delegaciones. Finalmente, Tinoco comentó que los muchachos viajaron gracias al apoyo de sus padres y de algunas instituciones. Cacique Mara es una de las escuelas más poderosas de fútbol sala en la región.


18  VERSIÓN FINAL  DEPORTES  Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010

La pizarra LÍDERES DE BATEO LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

PROMEDIO Bateador

Equipo Pos

AVG

HITS Bateador

Robinson Canó Justin Morneau Josh Hamilton Adrian Beltré Ichiro Suzuki

NYY MIN TEX BOS SEA

2B 1B LF 3B RF

.363 .342 .339 .339 .336

Robinson Canó Ichiro Suzuki Josh Hamilton Michael Young Adrián Beltré

JONRONES Bateador José Bautista Miguel Cabrera Paul Konerko Vernon Wells Carlos Peña

Equipo TOR DET CHW TOR TB

Pos RF 1B 1B CF 1B

HR 20 19 17 16 15

IMPULSADAS Bateador Miguel Cabrera Vladimir Guerrero Josh Hamilton Evan Longoria

DOBLES Bateador Vernon Wells Dustin Pedroia Evan Longoria Torii Hunter Nick Markakis

TRIPLES Bateador

Equipo Pos CI DET TEX TEX TB

1B BD LF 3B

Equipo Pos

60 57 53 52

Equipo Pos ATL LAD CHC PHI PIT

2B RF LF 3B 3B

101 96 93 89 89

Martín Prado Andre Ethier Marlon Byrd Plácido Polanco Andrew McCutchen

Equipo Pos

2B

JONRONES Bateador

NYY SEA TEX TEX BOS

TOR BOS TB LAA BAL

CF 2B 3B CF RF

Equipo Pos

Carl Crawford Denard Span Brett Gardnier Adam Jones Mich Maier

H

PROMEDIO Bateador

TB MIN NYY BAL KAN

LF LF CF CF CF

23 23 22 22 21

2B RF CF 3B CF

Equipo Pos RF 1B 1B 1B

JP

DIF

U10

27 28 29 33 51

1.5 1.5 6.0 24.5

6-4 3-7 8-2 4-6 2-8

JG

JP

DIF

U10

40 38 35 30 26

30 31 34 43 43

1.5 4.5 11.5 13.5

5-5 8-2 9-1 5-5 3-7

JG

JP

DIF

U10

42 40 34 29

28 33 40 41

3.5 10.0 13.0

9-1 7-3 2-8 6-4

LANZADORES PARA HOY

ESTE Atlanta Nueva York Philadelphia Florida Washington CENTRAL San Luis Cincinnati Chicago Milwaukee Houston Pittsburgh OESTE San Diego San Francisco Dodgers Colorado Arizona

ESTADIOS LIGA AMERICANA San Diego (LeBlanc 4-4) en Tampa (Garza 7-5) 12:10 pm Atlanta (Lowe 9-5) en Chicago (Floyd 2-7) 2:05 pm Cachorros (Lilly 2-6) en Seattle (Hernández 5-5) 2:40 pm Marlins (Robertson 5-5) en Baltimore (Miwood 1-8) 7:05 pm San Luis (Wainwright 10-4) en Toronto (Morrow 4-5) 7:07 pm Pittsburgh (Karsten 2-2) en Texas (Feldman 5-6) 8:05 pm Dodgers (Por anunciar) en Anaheim (Kazmir 7-5) 10:05 pm

ATL CIN CHC MIL PIT

HR

DOBLES Bateador

Equipo Pos

2B

Jayson Werth Marlon Byrd Kelly Johnson James Loney Martin Prado

PHI CIN ARI LAD ATL

RF 2B 2B 1B 2B

25 25 22 22 21

H 103 89 85 84 81

3B

IMPULSADAS Bateador

Equipo Pos CI

TRIPLES Bateador

Equipo Pos

3B

6 4 4 3 3

Troy Glaus David Wright Corey Hart Ryan Howard Albert Pujols

ATL NYM MIL FIL STL

Shane Victorino Stephen Drew Nyjer Morgan Alcides Escobar Jose Reyes

PHI ARI WAS MIL NYM

7 6 5 5 4

1B 3B RF 1B 1B

18 17 15 15

2B 2B OF LF CF

MIL WASH STL SD

55 55 53 51 50

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

44 42 43 38 19

Martín Prado Brandon Phillips Marlon Byrd Ryan Braun Andrew McCutchen

CF SS CF SS SS

PITCHEO

LIGA AMERICANA JG

Equipo Pos

.340 .323 .320 .313 .310

Corey Hart Adam Dunn Albert Pujols Adrián González

POSICIONES ESTE New York Tampa Bay Boston Toronto Baltimore CENTRAL Minnesota Detroit Chicago Sox Kansas City Cleveland OESTE Texas LA Angels Oakland Seattle

AVG

HITS Bateador

JG

JP

DIF

U10

42 40 36 34 33

29 30 32 36 40

1.5 4.5 7.5 10.0

7-3 8-2 4-6 5-5 5-5

JG

JP

DIF

U10

39 40 31 30 26 25

31 33 39 40 45 45

0.5 8.0 9.0 13.5 14.0

5-5 4-6 3-7 5-5 5-5 1-9

JG

JP

DIF

U10

41 39 38 37 28

29 30 32 33 44

1.5 3.0 4.0 14.0

5-5 5-5 7-3 5-5 6-4

ESTADIOS LIGA NACIONAL Cleveland (Carmona 6-5) en Filadelfia (Blanton 2-5) 1:05 pm Minnesota (Blackburn 6-4) en Milwaukee (Gallardo 6-3) 2:10 pm Detroit (Galarraga 2-1) en Nueva York (Takahashi 6-2) 7:10 pm Boston (Matsuzaka 5-2) en Colorado (Hammel 5-3) 7:40 pm

San Francisco (Cain 6-5) en Houston (Rodríguez 3-10) 2:05 pm

LIGA NACIONAL

GANADOS Pitcher

G

GANADOS Pitcher

G

David Price, TB Phil Hughes, NYY Clay Buchholz, BOS Andy Pettite, NYY Freddy García, CHS

10 10 10 8 8

Ubaldo Jiménez, COL Adam Wainwright,STL Mike Pelfrey, NYM Derek Lowe, ATL Carlos Silva, CHC

13 10 9 8 8

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

David Price, TB Doug Fister, SEA Andy Pettitte, NYY Clay Buchholz, BOS Jeff Niemann, TB

2.45 2.45 2.47 2.67 2.83

Ubaldo Jiménez, COL Jaime García, STL Josh Johnson, FLA Matt Cain, SF Liván Hernández, WSH

PONCHES Pitcher

P

PONCHES Pitcher

Jered Weaver, LAA Jon Lester, BOS Félix Hernández, SEA Ricky Romero, TOR

107 102 97 96

JUEGOS SALVADOS Pitcher Neftalí Feliz, TEX Kevin Gregg, TOR Jon Rauch, MIN Mariano Rivera, NYY * No incluye jornada de ayer

Tim Lincecum, SF Yovani Gallardo, MIL Adam Wainwright, STL Dan Haren, ARZ Roy Halladay, FIL

E 1.15 1.79 1.80 2.16 2.28

P 113 103 101 101 98

JUEGOS SALVADOS Pitcher 20 18 17 16

Matt Capps, Was Brian Wilson, SF Francisco Cordero, CIN Heath Bell, SDG

22

20 19 18


Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  19

Anoche ponchó a nueve, pero no le bastó para ganar

Según TMZ, portal dedicado a la farándula y rumores

Santana acusado de ataque sexual

Primera derrota del “fenómeno” Stephen Strasburg

AGENCIAS

Agencias

AGENCIAS

El nuevo ídolo del pitcheo, dejó su marca en 2-1 con efectividad de 1.78.

Agencias

S

tephen Strasburg mostró su velocidad en una cálida tarde de verano, estableciendo otro récord de ponches. Y también sufrió su primera derrota en las Grandes Ligas. El derecho de brazo poderoso ponchó a nueve y permitió una carrera en seis innings en su cuarta apertura, pero los Nacionales volvieron a mostrar una ofensiva pusilánime y Washington cayó 1-0 anoche frente a los Reales de Kansas City. José Guillén de 4-2, con una producida. Alberto Callaspo de 4-1.

CINCINNATI 3 – OAKLAND 0

KANSAS CITY 1 – WASHINGTON 0 REALES DE KANSAS CITY Bateadores S Podsednik LF J Kendall C D DeJesus CF-RF4 B Butler 1B J Guillén RF M Maier CF A Callaspo 3B Y Betancourt SS4 C Getz 2B B Bannister P R Tejeda P Bloomquist PH J Soria P Totales Lanzadores B Bannister (W, 7-5) R Tejeda (H, 5) J Soria(S, 17) Totals

IP 6.0 2.0 1.0 9.0

H 5 1 0 6

NACIONALES DE WASHINGTON Bateadores N Morgan CF R Bernadina RF Zimmerman 3B A Dunn 1B J Willingham LF I Rodríguez C A Kennedy 2B I Desmond SS S Strasburg P S Burnett P a-W Harris PH D Slaten P Totales Lanzadores S Strasburg (L, 2-1) S Burnett D Slaten Totales

IP 6.0 2.0 1.0 9.0

H 9 0 0 9

Cairo de 5-2 Johnny Cueto blanqueó hasta la octava entrada, Jay Bruce bateó un sencillo de dos carreras y los Rojos de Cincinnati vencieron anoche 3-0 a los Atléticos de Oakland, barriéndolos en tres partidos. Así, los Rojos rescataron su gira tras perder sus tres encuentros ante Seattle el fin de semana. Vin Mazzaro (2-2), el abridor de Oakland, no ha obtenido triunfos en tres aperturas. Orlando Cabrera de 5-0. Miguel Cairo de 5-2 y Ramón Hernández de 3-0.

BA 5 4 1 4 4 0 4 0 4 2 0 1 0 36

CA 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H 0 1 0 1 2 0 1 0 2 0 0 0 0 9

CI 0 0

C 0 0 0 0

CL 0 0 0 0

B 2 0 0 2

K 4 3 2 9

VB 3 4 4 4 3 4 3 3 2 0 1 0 31

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H 0 1 1 2 0 1 0 0 1 0 0 0 6

CI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

C 1 0 0 1

CL 1 0 0 1

B 0 0 0 0

K 9 0 1 10

0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

ROJOS DE CINCINNATI Bateadores O Cabrera SS M Cairo 3B J Votto 1B B Phillips 2B J Gomes DH J Bruce RF L Nix LF Heisey PH-LF D Stubbs CF R Hernandez C Totales Lanzadores J Cueto(W, 7-2) N Masset(H, 8) F Cordero(S, 19) Totales

IP 7.0 1.0 1.0 9.0

H 7 0 0 7

ATLÉTICOS DE OAKLAND Bateadores C Crisp CF D Barton 1B C Jackson DH K Suzuki C Kouzmanoff 3B G Gross RF A Rosales SS M Ellis 2B R Davis LF Totales Lanzadores V Mazzaro(L, 2-2) J Blevins B Ziegler C Breslow M Wuertz Totales

IP 7.0 0.0 0.0 1.0 1.0 9.0

H 6 0 2 0 1 9

BA 5 5 2 5 3 3 3 1 4 3 34

CA 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 3

H 0 2 0 2 2 3 0 0 0 0 9

CI 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 3

C 0 0 0 0

CL 0 0 0 0

B 2 0 0 2

K 4 1 1 6

VB 4 3 4 3 4 4 4 4 2 32

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H 1 1 2 0 1 0 0 2 0 7

CI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

C 2 1 0 0 0 3

CL 2 1 0 0 0 3

B 1 1 1 0 1 4

K 3 0 0 1 0 4

“La policía investigó esos alegatos y nunca fui acusado”, respondió el lanzador venezolano Johan Santana sobre un supuesto “ataque sexual” en 2009. Según TMZ, portal dedicado a información de la farándula, rumores y escándalos, Johan Santana fue acusado por asalto sexual en 2009, sin embargo, nunca se presentaron sólidas pruebas o testigos para sentenciar al lanzador de los Mets de Nueva York. La mujer se llama Jane Doe, quien explicó en el momento de la acusación, que Santana la atacó en una cancha de golf. TMZ se comunicó con uno de los representantes del lanzador venezolano, el cual declaró: “Johan lo negó y nunca recibió cargos al respecto, en lo que a la ley concierne, el caso está cerrado”.

Santana dijo que la policía nunca lo acusó de nada y el caso quedó en el pasado.

Santana realizó el lunes por la noche, un torneo de bowling benéfico en la ciudad de Nueva York, dedicado a la lucha contra el cáncer. Se esperaba que anoche en el Citi Field, el serpentinero realizara unas declaraciones al respecto y así paso. “El caso está cerrado”, dijo.


20  VERSIÓN FINAL  SUCESOS  Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010

Así mantienen los choferes a los malandros (Parte III)

80 atracos a la semana registran choferes en Los Haticos La avenida 17 registra este mes un chofer asesinado, pero en los últimos tres años cuenta una decena de víctimas. El robo de vehículos se reproduce como los huecos de la calle. Las nuevas invasiones alarman a los conductores. Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionfinal.com.ve

S

on entre 10 y 12 atracos que registran los choferes cada día en la avenida 17 Los Haticos. Desde la plaza de Las Banderas hasta la iglesia La Milagrosa, los conductores consideran que es esta, la primera avenida creada en toda Maracaibo a principios del siglo pasado, la más peligrosa para los transportista en toda la ciudad. Y es que hace un mes un militar que conducía su vehículo en el tiempo libre dejó su cuerpo dentro del asiento después que unos delincuentes le dieran varios tiros por resistirse al robo de su vehículo. En los últimos tres años han asesinados a una decena de choferes, incluyendo dos conductores de la red maestra de autobuses de la Gobernación del estado. La calle, rodeada de terrenos invadidos, contaminada de fugas de agua y corroída por los cráteres, resulta la última morada de más de un chofer. Erasmo Elian, el presidente de la Central de Transportistas del estado Zulia, reconoce que aunque aunque Ildefonso Vázquez es la parroquia más peligrosa, la 17 de Los Haticos representa la más violenta. “Por esa calle pasan 17 rutas de transporte de San Francisco, de La Cañada y de Maracaibo. Hemos pedido colaboración a la Policía Regional, a todos los miembros del Dibise, pero no han hecho nada al respecto”. Durante el día el colapso despierta a los vecinos, en la noche la calle se torna abandonada. A toda hora, dice Elian, se registran los atracos a los choferes.

Iglesia La Milagrosa. Los huecos y el semáforos obligan a frenar a los choferes. Los atracadores se llevan los vehículos hasta Haticos por arriba por la calle contigua.

Upaca y La Regional. Los huecos y cráteres nunca son eliminados. El último chofer asesinado murió en ese sector. Muchos atracadores abordan en el casco central y al llegar a la zona atracan.

Gustavo Zingg. Antigua tenería, ahora la invasión más grande de Los Haticos. Atracadores esperan a los taxistas allí para someterlos. Allí han secuestrado a varias víctimas.

El Potente. Es la parada de la ruta Haticos. Su presidente, Orlando Riera, ha sido extorsionado en múltiples ocasiones. De no pagar robarían un gran número de vehículos de la línea.

Danilo Ánderson. Algunos de sus pobladores rompen la calle para obligar a los choferes a frenar y atracarlos. Frente a esa invasión han asesinado a dos choferes en dos años.

Plaza Las Banderas. Regular parada. Muchas rutas han prohibido a sus miembros a parar en la zona. Residentes de invasiones atacan desde las 4:00 de la tarde en adelante.


Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010  SUCESOS  VERSIÓN FINAL  21

MARACAIBO

34 homicidios en lo que va del mes de junio Alejandro Bracho.- El comisario Jairo Araujo, jefe del Cicpc Maracaibo destacó ayer que el número de homicidios en nuestra ciudad ha bajado considerablemente en relación al mes de mayo. Araujo dijo que en lo que va de mes de junio se han registrado 34 homicidios cifra muy baja si se toma en cuenta los 70 que hubo en el mes de mayo. “El mes no ha terminado y pudieran desatarse más casos, pero hay que reconocer que se ha hecho un trabajo y un esfuerzo para reducir el delito rey como lo es el homicidio”, destacó. Araujo dijo que pronto se darán resultados de varios casos de los que se está esperando resultados, como son, los dos homicidios en el Hospital Psiquiátrico, un doble homicidio en los predios de El Palota, el caso de la enfermera del Hospital Coromoto Marisa Belleza Velásquez, el caso del doble homicidio entre Belloso y Veritas donde ultimaron a un servidor mariano y a un cantante de reggaeton, entre otros casos pendientes. La semana pasada, el comisario Araujo dio por terminado el caso del homicidio en Lago Mar Beach y reveló los nombres de las personas vinculadas a este asesinato. Dijo también que se siguen practicando una serie de allanamientos para seguir recabando elementos que sirvan de sustento en las investigaciones y pidió a la ciudadanía y en especial a los familiares de las víctimas, que tengan paciencia y que cooperan con el cuerpo policial científico para ayudar a que no se genere impunidad en estos casos.

Tiroteado Erick González horas después de salir de El Marite

Salió de prisión pero lo mataron JORGE CASTRO

Estuvo detenido por golpear a la madre. Le dispararon desde un vehículo en el sector Milagro Norte.Al parecer, el crimen es un ajuste de cuentas. Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionfinal.com.ve

E

rik Enrique González Lozano, de 28 años, fue asesinado a las 9:00 de la noche del pasado martes, mientras se encontraba parado en la esquina de su casa, en la avenida 11 del barrio Teostiste de Gallegos del sector Milagro Norte. González, según reveló el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, tenía horas de haber salido en libertad del Centro de Arrestos Preventivos El Marite, donde había estado detenido por el delito de violencia de género. Supuestamente, el ahora occiso habría golpeado a su progenitoria y por tal razón fue detenido. Sin embargo, no pudo disfrutar mucho tiempo de su libertad porque desde un vehículo en marcha le dispararon y lo mataron. La minuta policial revela que recibió un disparo en el brazo izquierdo, pero el letal fue directo al corazón en la JORGE CASTRO

BREVES EL PEDREGAL

Asesinaron a un mecánico de dos balazos Alejandro Bracho.- Leonardo Antonio Castillo Monsalvo de 28 años, murió la mañana de ayer luego de estar recluido por más de una semana en el Hospital Universitario producto de dos impactos de bala que recibió el pasado 11 de junio. Según el Cicpc este hombre se encontraba ingiriendo licor en una parrillera y en ese instante llegó un vehículo desconocido de donde bajó un sujeto y le dio dos balazos. El asesinado presentó antecedentes por robo agravado ante el Cicpc- Maracaibo con fecha 16 de julio de 1995.

CASO CLAVELES Familiares de la víctima se apersonaron en la morgue pero no declararon.

zona pectoral izquierda. El Cicpc no ha determinado aún las características del vehículo implicado en este suceso, puesto que apenas están en la fase incial de la investigación, haciendo las respectivas entrevistas e interrogatorios a testigos. Sin embargo, ya se maneja una primera hipótesis del caso. Se cree que este asesinato obedezca a un ajuste de cuentas, y no se descarta que el crimen haya sido ordenado desde el interior de la cárcel. Los familiares de la víctima acudieron ayer a la morgue del Cicpc para tramitar la entrega del cadáver, sin embargo, prefierieron no ofrecer declaraciones al respecto. Se supo que González no fue velado en su residencia por temor a que los bandidos regresaran a hacer

¿NEXOS CON DROGAS? Al Cicpc llegó la información extraoficial de que Erik Enrique González estaría vinculado al delito de distribución de estupefacientes. Se le consultó al comisario Jairo Araujo sobre esto, y al respecto dijo que no tiene esa información, pero que no la descartan, por tanto, también se tomará en cuenta para la investigación de este asesinato. Dijo que todas las hipótesis son posibles en la primera etapa pero que había que esperar la investigación. disparos a la casa de la víctima de sicariato.

Abatido fue falsificador de documentos Alejandro Bracho.- Edy Antonio Arrias de Vicente quien resultó abatido la noche del martes tras intentar despojar del vehículo a un funcionario de la Policía Regional, presentó historial policial por uso de documentos falsos ante el Cicpc en el año 1996. El comisario Jairo Araujo reveló que el vehículo MItsubishi Lancer donde se trasladaban los delincuentes esa noche, ha sido usado en otros hechos delictivos y se está en la búsqueda del mismo así como de los tres delincuentes que huyeron en el. Se recuperó además un arma de fuego usada por los delincuentes.

Cicpc tiene casi resuelto el doble crimen de José Brito y Henry Becerra

Desde la cárcel ordenaron muerte del Servidor de María en Veritas Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionfinal.com.ve

Los servidores marianos despidieron a unos de sus integrantes

El Cicpc sabe que Henry Antonio Becerra Polanco de 17 años, fue mandado asesinar desde la cárcel y por ende tiene identificado al autor intelectual del crimen. De esta manera, el caso del doble homicidio en Veritas está a punto de ser resuelto policialmente y se espera que en los próximos días se de con el resultado definitivo de la investigación, y se conozcan los nombres de los implicados. Cabe recordar que el pasado 7 de junio, Henry Antonio Becerra

fue asesinado junto con su amigo José Manuel Brito un cantante de reggaetón cuando regresaban a su casa en el sector Veritas de Maracaibo. Aunque en principio el caso se manejó como un presunto robo, el Cicpc reveló que el móvil que cobraba fuerza era el pasional, porque al parecer, Becerra pretendía a una joven que era novía de un azote de barrio. Los dos adolescentes fueron abatidos en la calle 84 con avenida 13D en la parroquia Chiquinquirá. Regresaban de acompañar hasta su vivienda a Hower Becerra, co-

nocido como “Teo” y primo de una de las víctimas. Becerra tenía dos años dentro de la organización religiosa Servidores de María y su amigo José Manuel estaba dentro de un grupo de reggaetón llamado “Triángulo de las Bermudas”. Ambos fueron calificados por sus familiares como muchachos sanos y así lo ha confirmado la policía científica. El dolor se apoderó de la barriada de Veritas y Belloso al conocer la trágica noticia del asesinato de los jóvenes. En la Basílica rindieron honores al servidor mariano.


22  VERSIÓN FINAL  SUCESOS  Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010

José Elías Meza Bue- Dantesco suceso en el municipio Jesús María Semprún conmocionó al Sur del Lago naño de 52 años lo confesó todo ayer. Dijo que mató a José Redondo con un machete y que lo enterró en la finca donde ambos eran vigilantes.

Mató a machetazos a su compañero de trabajo y lo sepultó en una finca CORTESÍA MAIRELYS VERA

Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionfinal.com.ve

E

n una historia similar a la de Caín y Abel que relata el capítulo 4 versículo 1-16 del libro de Génesis en la Biblia se convirtió el asesinato de José Redondo ayer en el municipio Francisco Javier Pulgar de Maracaibo. Redondo de 52 años y de nacionalidad colombiana, no gozaba del agrado de José Elías Buenaño Meza, de 50 años y también colombiano, y éste terminó asesinándolo así como Caín mató a su hermano Abel. La diferencia en este hecho es que José Redondo y Jose Elías Buenaño Meza no eran hermanos, y que el arma usada por Meza no fue una quijada de burro como la que uso Caín, sino un machete, típico instrumento de trabajo en las fincas del Zulia y de Venezuela. Redondo y Meza eran vigilantes de la finca El Pital ubicada en la vía a El Chivo del municipio Francisco Javier Pulgar. Trabajaban juntos, pero con frecuencia tenían discusiones, relataron los demás obreros de la agropecuaria propiedad de Domingo Parra. La última vez que vieron discutiendo a Redondo y a Meza fue el martes en la tarde, pero no se supo más de aquel enfrentamiento. Desde entonces, Redondo desapareció del mapa, nadie sabía de él y por la finca no apareció. No llegó a su lugar de trabajo. Los obreros se extrañaron de esto y al igual que Dios preguntó a Caín por su hermano Abel, los obreros preguntaron a Buenaño por José pero éste dijo no saber nada. ¿Dónde está tu hermano Abel?, le dijo Dios a Caín, según reseña el texto bíblico del Génesis, y de la misma forma preguntaron a José Elías por Redondo. Lo mató y lo enterró La voz de la sangre de Redondo clamó a sus compañeros de la tierra y temiendo lo peor, los trabajadores se fueron al puesto policial de la PR y formularon la denuncia, lo que motivó a un grupo de funcionarios a trasladarse a la finca donde habían discutido Meza y Redondo. Cuando Meza vio llegar a los funcionarios no le quedó otra opción que confesar su delito. “Ahí

Funcionarios de la Policía Regional cavaron para desenterrar el cadáver de José Redondo.

cansado porque éste lo acusaba de ladrón. El ahora muerto le reclamaba a José Elías Buenaño por cosas que se perdían de la finca, le decía que no robara nada, acusación que Buenaño rechazaba. La tensión entre ambos se fue incrementando hasta que llegó el día martes, en que Buenaño le alzó la voz a su compañero vigilante. Se fueron al Platanal, y allí se gritaron, pero Buenaño usó el machete y lo mató.

José Elías Buenaño Meza fue detenido por efectivos de la PR.

está el man”, dijo el colombiano señalando que lo había sepultado por los lados de la platanera, en el mismo terreno de la agropecuaria El Pital. Lo admitió y dijo que sí había matado a su compañero con un machete. ¿Qué has hecho?, cuestionó Dios a Caín, según el Génesis y el mismo reproche hicieron todos del mismo modo a José Elías Meza de nacionalidad colombiana. La confesión del asesino llevó después a una excavación de la tierra donde había señalado Meza

que estaba enterrado su compañero José. Los obreros comenzaron a abrir el agujero en la tierra a unos 30 metros de la vía a El Chivo del municipio Jesús María Semprún. La excavación se hizo en presencia de funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas quienes notificaron el caso al Fiscal 16 del Ministerio Público, Israel Vargas. Lo tenía harto Según lo narrado por el asesino confeso, José Redondo lo tenía

Vuelto trizas El diagnóstico del Cicpc reveló que la víctima presentó una herida punzo penetrante en el pecho, tenía amputados dos dedos, desprendimiento de vísceras , tenía un machetazo en la costilla y otro en el cuello. Con este análisis, se evidencia que Buenaño acabó con su compañero vigilante con premeditación y alevosía desde el punto de vista jurídico. El asesino justificó su accionar alegando que Redondo lo tenía hasta la coronilla pues lo acusaba de ladrón constantemente. Como gente del campo lo retó a duelo, pero con la diferencia que José Redondo no tuvo como defenderse, pues sólo le dio tiempo a metar la mano para tratar de evitar un

machetazo en la cara. “Sí lo maté, pero no hay problema, porque eso está enterrao ahí y no va pasar nada”, encaró Buenaño a los oficiales de la Policía Regional cuando lo interrogaban del caso. El ahora detenido está puesto a las órdenes del Ministerio Público y ya pasó al Retén de San Carlos del Zulia, en la espera de la decisión de un tribunal. Estaban asombrados al escuchar el relato del acusado. El hecho causó conmoción en el Sur del Lago de Maracaibo. Testigos dijeron a VERSIÓN FINAL que todo el mundo estaba comentando lo que había pasado. Lo que comenzó como una simple discusión terminó en una tragedia. Los obreros dijeron que quizá a Redondo no le caía bien Buenaño y por eso le reclamaba con insistencia que supuestamente robara en la finca. Jamás imaginaron que se iban a ir al extremo y mucho menos que uno le cayera a machetazos al otro. José Elías Buenaño y José Redondo compartían además el domicilio, porque no sólo vigilaban la agropecuaria El Pital, sino que ambos dormían en ese lugar, pues algunos trabajadores tienen allí sus habitaciones.


Maracaibo, jueves, 24 de junio de 2010  SUCESOS  VERSIÓN FINAL  23

Familiares de Yadiana Carvajal denuncian una mala praxis médica

VARIOS CASOS

Otro escándalo envuelve al Coromoto

ODAILYS LUQUE

Dos galenos le diagnosticaron cáncer estomacal y tenía una inflamación pélvica. Piden justicia. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionfinal.com.ve

“S

alió con su vestido blanco y su dolor, pero jamás regresó”, recordó con lágrimas en sus ojos Ana González, madre de Yadiana Virginia Carvajal González, de 33 años, quien el pasado 11 de abril falleció en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital Coromoto, tras una larga lucha contra una presunta mala praxis de la cual fue víctima. Indignadas, Ana, en compañía de su otra hija y morocha de Yadiana, Martha Carvajal, y del doctor Morly Uzcátegui, denunciaron ante este medio el calvario que sufrieron durante los 41 días de estadía en ese centro asistencial. “Mi hermana ingresó el 20 de febrero con un dolor abdominal, le hicieron unos ecogramas y nos dijeron que debían hospitalizarla de emergencia porque había que operarla. Les hicieron una serie de estudios para descartar lo que tenía”, comentó Martha mientras buscaba entre sus cosas los resul-

Ana González no pudo ocultar la indignación y la rabia al recordar los momentos por los que vivió su hija. Exige una explicación y repuestas sobre este cso. Llegrán hasta las últimas instancias.

tados de una biopsia. Indicaron que cuatro días después los doctores Gustavo Useche, Ginecólogo, y Ricardo Torres, Cirujano General, la ingresaron a pabellón para operarla. Yadiana fue anestesiada, pero no lograron hacer nada porque tenía la hemoglobina baja. “Dos días después de haber sido anestesiada la operaron. Le abrieron en el estómago, y en esa operación le perforaron el intestino. Después de esa intervención le diagnosticaron cáncer estomacal”, dijo Martha decepcio-

nada. Cuatro días después Yadiana volvió a entrar al quirófano. Esta vez no fue para recuperarse, sino para entrar en un estado del cual reaccionó con las palabras de su hija de 14 años, pero que después no volvió a salir. Según su hermana en esa intervención le sacaron los ovarios, la matriz, y el útero, los cuales fueron enviados a un laboratorio para realizarles la biopsia. Los familiares estaban destrozados, y cuando buscaron una segunda opción descubrieron que esos

Ramón Morales ingresaba a la casa de su comadre cuando fue sorprendido

De dos tiros asesinan a un obrero del Imau vía a La Concepción

ODAILYS LUQUE

Ángel Romero Dos tiros cegaron la vida de un chofer de camiones pesados del Instituto Municipal de Aseo Urbano (Imau) de Maracaibo. Ramón Morales, de 40 años, fue asesinado ayer a las 5:30 de la tarde en el interior de una humilde vivienda, ubicada en el sector Los Pinos, en el kilómetro 18 de la vía a La Concepción, municipio Jesús Enrique Lossada. Según los funcionarios del Comando Motorizado de la Policía Regional (PR), adscritos a esa jurisdicción, comentaron que un sujeto descendió de un vehículo, cuyas características eran desconocidas, y siguió a Morales hasta la vivienda de su comadre, a la cual visitaba y llevaba golosinas a sus ahijados. Tras ingresar Morales más atrás lo hizo el delincuente, quien sin

A Ramón no le dio chance de voltear para verle la cara a su verdugo.

mediar palabras sacó su pistola y le disparó en la cabeza. Huyó a toda carrera hasta la vía, se embarcó en el vehículo que lo esperaba, y huyeron a toda velocidad del sector. Sobre el móvil del hecho se maneja el ajuste de cuentas, sin

embargo los sabuesos del Cicpc que realizaron las experticias y el levantamiento del cadáver, no descartan otra hipótesis. Ramón residía con su esposa y sus cuatro hijos en el sector El Curarire, cerca del lugar de los hechos.

dos galenos jugaron con la vida de Carvajal. “Un médico amigo de la familia encaró a esos dos doctores, y al pedirles una explicación uno de ellos se retractó. Gustavo delató a su colega y dijo que le habían perforado el intestino en plena operación; mientras que Torres indicó que Useche no sabía ni lo que decía”, dijo Martha, quien lleva a cabo un proceso judicial en contra de ese centro asistencial. “La biopsia determinó que se trataba de una inflamación pélvica superable, es decir, que Yadiana no

Esta denuncia es uno de los tantos casos que se han dado a conocer sobre la ineficiencia médica de las cuales son víctimas miles de zulianos que acuden a ese centro asistencial, a cargo del Gobierno nacional. Al parecer son varios los casos que dará a conocer a la luz pública el doctor Uzcátegui. Sólo espera establecer comunicación con los familiares de las víctimas para llevar a cabo un proceso judicial. La directiva del hospital se mantiene hermética.

tenía cáncer tal y como diagnosticaron Useche y Torres al principio de su evaluación”, enfatizó Martha, quien pide que todo el peso de la ley recaiga contra estos dos galenos y contra el Hospital Coromoto. Después de eso Yadiana fue pasada a la UCI y de ahí nunca salió, tal y como sucede con todas las personas que entran, según Ana González. “En 41 días que estuvimos ahí vimos entrar a muchas personas, pero no se recuperaron. Todos salieron muertos”, agregó. Yadiana murió a causa de una septicemia que la consumió. Su cuerpo y sus órganos agarraron una infección que no pudo ser controlada, pues según sus familiares, le aplicaban genéricos para combatirlo, ya que el medicamento indicado era muy costoso y el Hospital no lo suministraba.

CUATRICENTENARIO

Carro fantasma arrolló a un sexagenario al salir de una panadería ODAILYS LUQUE

Ángel Romero La preocupación se apoderó de Enilda González, luego de que su tío Pedro Antonio González, de 64 años, no llegara a dormir a su casa la noche del pasado martes. Eran las 9:00 de la mañana de ayer cuando en compañía de su hermana y su otro tío decidieron viajar hasta Maracaibo para tratar de ubicar a Pedro. Fueron hasta la panadería donde trabajaba, ubicada cerca de Los Patrulleros, en el sector Cuatricentenario, pero no lo encontraron. Al preguntar entre los vecinos, se enteraron que la noche anterior un hombre fue arrollado por un carro por puesto de la línea Socorro, y que la víctima fue trasladada hasta la Emergencia del Hospital Universitario de Maracaibo (HUM). Al llegar allá lo encontraron, pero en la morgue del centro asistencial. Pedro falleció minutos

Pedro González residía con su familia en la Concepción.

después de su ingreso tras presentar traumatismo craneoencefálico severo, según comentó Enilda. Tras indagar sobre lo sucedido, les dijeron que Pedro fue arrollado por un Dodge Dart blanco, que pertenece a la línea de Socorro, pero no están seguros. La víctima se dirigía a su residencia, ubicada en La Concepción, al momento del hecho. Era soltero y no tenía hijos.


Maracaibo, Venezuela · jueves, 24 de junio de 2010 · Año II · Nº 634

BALANCE

34 homicidios en lo que va del mes de junio

SERVIDOR DE MARÍA

Desde la cárcel ordenaron matar a Henry Becerra

- 21 -

- 21 -

• SUCESOS •

BsF. 2,00

www.versionfinal.com.ve

Los asesinos lanzaron el cadáver por una alcantarilla y dejaron un escrito señalando los motivos del homicidio. Al parecer, la víctima residía en el barrio Santa Fe II, en San Francisco.

Asesinaron a un hombre y lo lanzaron en una cloaca de la urbanización El Soler

Venganza macabra

LUIS TORRES

Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionfinal.com.ve

D

espiadada y dantesca fue la venganza que le dedicaron a un hombre aparentemente residente del barrio Santa Fe II. Su cuerpo fue hallado dentro de una alcantarilla por un residente de la urbanización El Soler, que caminaba por la zona y leyó los mensajes que dejaron sus asesinos. “X sapo. X roba bombonas”. Una línea más adelante sus presuntos apodos “Caregallo, cabeson, carlitos”. El hombre se asomó a través de la alcantarilla y vio el cadáver flotando boca abajo entre una piscina de excremento. Luego llamó a las autoridades. El comisario Danilo Vílchez, director de Polisur, informó que su identidad no ha sido precisada. El cuerpo vestía una franela blanca y un pantalón deportivo azul. Estaba descalzo y no tenía identificación. En la rápida inspección que hicieron funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas no se vio heridas de bala. El cadáver, en total estado de descomposición, será sometido a análisis forense para determinar las causas de muerte. Mientras tanto, en la morgue, la madre de Ángelo, un joven de 16 años, lo busca desde hace tres días. El joven reside en Fundabarrios, no trabaja, no estudia y tiene varios días desaparecido.

iAunque se creía que se trataba de tres cuerpos, los apodos son de una misma persona.

gEl grupo rescatista del cuerpo de Bomberos de San Francisco sacó el cuerpo de la alcantarilla que sirve a toda la urbanización El Soler. El cuerpo estaba en el último lote del urbanismo.

El cadáver ya estaba descompuesto para el momento de su hallazgo.

• LOTERÍAS • ZULIA A

B

12:00 m.

973

355

12:00 m.

690

455

01:00 pm

185

082

07:00 pm

872

444

09:00 pm

193

029

08:00 pm

433

296

TRIPLETAZO

TÁCHIRA A

B

TRIPLE ZODIACAL

CHANCE TÁCHIRA A B

CHANCE ASTRAL

12:00 m.

806

Acuario

12:00 m.

896

Leo

01:00 pm

422

Virgo

07:00 pm

461

Tauro

09:00 pm

241

Leo

08:00 pm

702

Escorpio

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 836 574 04:30 pm 536 247 07:45 pm 901 919 TRIPLETÓN 12:30 pm 482 Géminis 04:30 pm 299 Cáncer 07:45 pm 195 Acuario

TRIPLE ZULIA MULTICOLOR 12:30 pm MULTICOLOR A: 279 B: 811

7:30 pm MULTICOLOR A: 544 B: 726

TRIPLETAZO 969 Tauro

TRIPLETAZO 435 Tauri

MOROCHO ZULIANO 279 - 811

MOROCHO ZULIANO 544 - 726


Diario Versión Final