Issuu on Google+

Maracaibo, Venezuela · lunes, 1 de marzo de 2010 · Año II · Nº 525

BsF. 1,00

www.versionfinal.com.ve

INFORMACIÓN

PLAN BICENTENARIO Más de 2.700 hombres se despliegan por Maracaibo, San Francisco y Cabimas

ZULIA

Atacan al hampa desde hoy en tres municipios del Zulia

Chávez no llegó a la Circunvalación 2 El Aló Presidente prometido por el mandatario en la sede del expropiado hipermercado Éxito, que ya bautizó como Bicentenario, fue suspendido. A las comunidades que acudieron con cartas y pancartas les informaron que en lugar de venir al Zulia, voló a Montevideo para la asunción de José Mujica a la Presidencia de Uruguay. -2-

SERVICIOS

Hidrolago multará a partir de hoy a “derrochadores”

Decomisarán armas, drogas, carros sin documentos y motos con seriales alterados. Chequearán documentos, vigilarán colegios, custodiarán las esquinas más peligrosas de las avenidas y tenderán redes de bloqueo al secuestro. Triplican los patrullajes.

Julio Alberto Yépez, jefe del Core 3, aseguró que participarán la Guardia Nacional, Policía Regional, Polimaracaibo, Polisur, Policabimas. Incluso, contarán con la Fundación 171 que maneja la Gobernación. El dispositivo se extenderá hasta las navidades. -7-

CHILE Damnificados arrasan con agua y alimentos en los supermercados AFP

Sanciones oscilan los Bs.F. 3,50 adicionales por litro excedido -7-

SUCESOS

Cicpc: Al oficial de la PR lo mataron para robarlo La Policía Científica descartó el móvil de venganza en el caso. - 21 -

REPORTAJES HOSPITAL COROMOTO

Definen hoy el destino del caso María Emilia Persiste el escándalo. Presentamos el testimonio de una hermana de la dama muerta en marzo del 2009. - 22 -

ARCADIO MONTIEL

Miles de chilenos amanecieron este domingo en tiendas y supermercados tratando de conseguir agua y alimentos. Tras perderlo todo el sábado en la madrugada trataban de obtener lo mínimo para la subsistencia. Algunos desadaptados saquearon otros artículos. La presidenta Bachellet declaró estado de excepción en dos provincias.

“Los indígenas deben tener su propio REP”

MARACAIBO

Votan tres estados para escoger un representante de las etnias. Y ahi la mayoría de sufragios son ajenos.

El Puente Sobre el Lago estará cerrado hoy de 9:00 de la mañana a 3:00 de la tarde

-5-

-8y9-


2  VERSIÓN FINAL  POLÍTICA  Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010

PARLAMENTARIAS

Psuv aprobó normas para escoger candidatos Agencias El Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) aprobó ayer las normas para la selección de sus candidatos para las elecciones de la Asamblea Nacional, que se celebrarán el próximo 26 de septiembre. El proceso interno del partido de Gobierno será el 16 de mayo en todo el país, indicó Cilia Flores, primera vicepresidenta del Psuv. El reglamento plantea que los 87 candidatos, para las 87 circunscripciones, serán electos por votación. “El que saque el mayor número de votos será el candidato y el que ocupe el segundo lugar será el suplente de ese candidato. Ahí demostramos la confianza en el pueblo para elegir a sus líderes.” El lapso para la autopostulación será del 4 al 10 de marzo. “Lo principal que deben tener los aspirantes, es acreditar una militancia sólida y auténtica de acuerdo a la ética socialista. Con este proceso estamos garantizando la victoria del 26-S, porque vamos con ganadores”.

DIÁLOGO

Gobierno dispuesto a mejorar relación con Colombia Agencias Nicolás Maduro, canciller de la República, le respondió ayer a su homólogo Jaime Bermúdez y aseguró tener toda la disposición de avanzar para obtener las mejores relaciones con Colombia. Caracas evalúa los pasos del Grupo de Río, que en su reunión la semana pasada en México acordó crear un “grupo de amigos” para mediar en crisis diplomática que viven Venezuela y Colombia. “Vemos como positiva esa iniciativa, estamos a la espera de conversaciones, contactos que se hagan a través del Grupo de Amigos. Hay que establecer las más profundas y completas relaciones de cooperación con Colombia, teniendo como base el respeto”. Chávez congeló las relaciones con Bogotá a mediados del año pasado, después de denunciar que el acuerdo de cooperación militar que Colombia y Estados Unidos negociaban para entonces y que concretaron en octubre pasado, constituiría una “amenaza” para su revolución socialista.

Aunque prometió un Aló Presidente desde el antiguo Éxito de la zona sur, prefirió ir a Uruguay

Chávez suspendió su visita ARCHIVO

En la agenda estaba contemplada una revista al Puente sobre el Lago y otras actividades. Sin embargo, en la tarde el gobierno notificó que había asistido a la toma de posesión de José Mujica.

OTRAS VISITAS El presidente Hugo Chávez aprovecha cada campaña electoral para prometer en el Zulia obras que no ejecuta. Entre 2005 y 2006 visitó en varias oportunidades al estado y anunció proyectos de envergadura como: Puerto Simón Bolívar, Ferrocarril Zulia, Complejo Criogénico de Occidente, Ciudad Lossada, carretera EncontradosEl Cruce, y el Terminal de Gabarras, en Encontrados. Ninguno se ha concretado. Los recientes daños en el puente Rafael Urdaneta, colocaron en el tapete el proyecto del Puente Nigale, anunciado desde noviembre de 2005. El pasado lunes Diosdado Cabello, ministro de Obras Públicas, estuvo en Maracaibo y dijo: “Es un proyecto complicado, muy costoso y que aún no está terminado”. El proyecto como tal no existe y no tiene fecha de inicio.

Yanreyli Piña Viloria (Unica 2005) ypina@versionfinal.com.ve

H

abía hecho el anuncio en público, frente a una concentración en la calle 14 de la avenida Intercomunal de El Valle, en Caracas. Ante cientos de personas, el presidente Hugo Chávez dijo el pasado sábado que su programa Aló Presidente número 353 lo transmitiría desde Maracaibo, donde activaría oficialmente la cadena de Hipermercado Bicentenario. “Parto a Maracaibo para luego asistir este lunes a Montevideo. Mañana –domingo- mostraremos detalles de cómo es que funciona el mecanismo salvaje del capitalismo, que todo lo encarece para robar al pueblo y saquear el bolsillo del consumidor”. También se esperaba que el primer mandatario nacional inspeccionara el avance en las obras de reparación de la pila 27 del Puente Rafael Urdaneta; así como anuncios importantes en materia económica, como el aumento en los precios de la leche y la carne. Pero nada de esto sucedió. La ciudad amaneció ayer tranquila. En las calles aledañas a Bábilon Centro Sur, desde donde se trasmitiría el maratónico dominical, se extrañó la presencia militar que por lo general se despliega en este tipo de

El viaje a Uruguay del presidente Hugo Chávez estaba pautado para hoy.

actos. Y en el mercado Bicentenario no había personal técnico, cámaras, cables y ningún equipo de los que demanda el Presidente. Y es que Chávez embarcó al Zulia. Horas después del acto del sábado, bien entrada la noche, el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información, emitió un boletín de prensa en el que anunciaba la suspensión del programa desde el Zulia, debido al viaje que haría el primer mandatario nacional a Uruguay, para asistir a la toma de posesión del presidente electo de esa nación, José “Pepe” Mujica, ex líder guerrillero y militante de izquierda.

Ésta hubiera sido su primera visita al Zulia en 2010, un año que inició de golpe con importantes anuncios como la devaluación y el racionamiento eléctrico, y marcado por los comicios electorales de septiembre para la Asamblea Nacional. En las diferentes redes sociales de internet, como Twitter y Facebook, e incluso en las agencias de noticias que les permiten a los lectores escribir sus comentarios, se habló del tema. Estos fueron algunos de los comentarios: “No dio el Aló Presidente por estar pasando la arrechera del cacerolazo de ayer (sábado)”.

“Lo que falta es que le den un cacerolazo en Uruguay”. “Le tuvo miedo al pueblo armado de cacerolas”. “Lo que viene es un decreto Ley para prohibir la contaminación sonora que ocasiona el sonido de las cacerolas. Cualquier fundamento es válido para que no se repita lo sucedido en El Valle”. Durante su alocución en el acto del sábado en Caracas, se escuchó un cacerolazo en su contra. Los internautas también desaprobaron el repentino cambio de plantes del mandatario. “Como si no hubiese sabido de antemano sobre la toma de posesión. Psuv es igual a ‘Presidente sea un varón’, quédese pa’ que escuche las cacerolas que les tenía preparadas Maracaibo”.

El vicepresidente Elías Jaua aseguró que 96 de cada 100 hogares acceden a la canasta básica

“Opositores deben estar en el Consejo de Gobierno” Agencias Según lo que establece la Constitución Nacional, los gobernadores de todos los estados se deben incluir en el Consejo Federal de Gobierno, incluyendo así a los representantes de la oposición que deben estar presentes cuando se instale su plenaria. Así lo explicó ayer Elías Jaua, vicepresidente de la República, para desmentir los rumores de varios sectores que han criticado la

supuesta exclusión de estos mandatarios regionales del Consejo federal de Gobierno. “El problema es que quienes hacen tales señalamientos no leen la Constitución Nacional, no la comprenden en su espíritu revolucionario, por lo que su fervor en defenderla es hipócrita”. Recordó que el interés de esta ley es que el pueblo se organice y tenga el poder, para que dependa menos de centros de poder regionales y nacionales.

“Es un instrumento poderoso para que nunca más la oligarquía concentre el poder económico, social y político que le pertenece al pueblo”. De la canasta básica El también ministro de Agricultura y Tierras afirmó que la canasta básica de alimentos satisface 96 de cada 100 hogares venezolanos, mientras que hace 10 años sólo 80 hogares podían acceder a ella. “Hoy el pueblo venezolano come más y mejor”. Sobre una supuesta caída de la

producción agrícola nacional, dijo que ninguno de los productores puede afirmar públicamente este hecho. “Podemos recorrer el país y ver los grandes logros en la Revolución Agraria. Estamos construyendo cuatro grandes sistemas de riego, en los 50 años de democracia representativa de Venezuela no se construyó un sólo sistema de este tipo. Además, la arepa y el arroz que consumen los venezolanos son 100% producción nacional, y hace 10 años no era así”.


Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010  POLÍTICA  VERSIÓN FINAL  3

Juio Borges, coordinador de Primero Justicia, habló de “lo que se esconde tras las expropiaciones” PROYECTO VENEZUELA

“Con los reales del pueblo Chávez se convierte en oligarca” Borges asegura que el Presidente arremete contra el derecho a ser propietarios. Manifestó que su intención de ser dueño de todo, tiene sus trasfondos.

LUIS TORRES

ARCHIVO

UN NUEVO CAMINO El líder de Primero Justicia, Julio Borges, expresó que la propuesta de su tolda es construir un camino radicalmente distinto, un camino que nada tiene que ver con el marxismo trasnochado que ahora proclama el Presidente e hizo un llamado a manifestar masivamente, a través del voto, esa voluntad de cambio que necesita el país.

Ernesto Ríos / Agencias (Unica 2006) erios@versionfinal.com.ve

“D

esde Primero Justicia hemos venido insistiendo en la arremetida del Presidente en contra del esfuerzo de todos los venezolanos y en contra del derecho que tenemos a ser propietarios. Hemos visto cómo se acrecienta la obsesión egoísta del Presidente de querer ser dueño de todo y de controlar absolutamente todo. En términos sencillos, el Presidente, con tus reales, se está volviendo un gran oligarca comprando empresas que lamentablemente luego se paralizan porque no producen nada y que al mismo tiempo, significa la destrucción del empleo y la calidad de vida de las familias que allí laboran”. Con estas palabras, el coordinador nacional del partido Primero Justicia, Julio Borges, ayer dejó en-

Proponen a Julio Rivas como candidato a la AN

Borges manifestó que se proponen construir un camino distinto al “marxismo trasnochado” que el Gobierno nacional le ofrece a los venezolanos.

trever las verdaderas razones que, a su juicio, esconde el presidente Hugo Chávez tras las constantes expropiaciones a la empresa privada. Borges dijo que la cantidad de casi 23 mil millones de dólares ha sido prevista para expropiaciones y estatizaciones (equivalentes a 30 millones de bolívares por cada familia venezolana) que de haberse empleado en otras prioridades, podrían haber significado, por ejem-

plo, la construcción de 750 mil viviendas o la inversión en hospitales y escuelas. A punta de reales El coordinador de la tolda aurinegra señaló que los 23 mil millones de dólares son cifras actualizadas del monto acumulado de lo que está previsto en expropiaciones y estatizaciones, sin incluir casos recientes como Cativen con los

hipermercados Éxito y los supermercados CADA; la empresa de arroz Cargill; el Sambil de La Candelaria; el Hotel Margarita Hilton y las 700 mil hectáreas de tierras agrícolas expropiadas. Dijo que dicho monto, usado en estas expropiaciones, podría haber alcanzado para cubrir, por ejemplo, el costo total durante 10 años de los 70 mil policías actuales y de 40 mil adicionales que se necesitan, con un salario promedio que triplique el salario mínimo vigente, como fue anunciado para la recién creada Policía Nacional. “También pudieron haberse construido las 750 mil viviendas que mucho ayudarían para paliar el déficit habitacional del país de unos 2 millones de hogares”.

Agencias El Partido Proyecto Venezuela (Prove) propuso ayer al estudiante Julio César Rivas como candidato por consenso, en calidad de suplente, a la Asamblea Nacional por el circuito 3, que comprende los municipios Valencia, San Diego y la parroquia San José de Valencia. Así lo anunció ayer el ex gobernador y fundador de Prove, Henrique Salas Römer, durante una multitudinaria asamblea que realizó la tolda amarilla en el Salón Amazonia, en Naguanagua, donde estuvieron presentes el gobernador Henrique Fernando Salas Römer y el alcalde de Naguanagua, Alejandro Feo La Cruz. También asistieron representantes de diferentes partidos políticos, estudiantes, dirigentes vecinales y miembros de la sociedad civil del circuito 3. El líder de Prove manifestó que la propuesta es un ejemplo de a las demás fuerzas políticas para que acepten colocar sus propias aspiraciones de lado. ARCHIVO

CANCILLERÍA

Colombia quiere poner fecha a cita Uribe - Chávez Ernesto Ríos / Agencias “Invito al canciller Nicolás Maduro de Venezuela a una reunión bilateral, en la que podemos acordar recíprocamente, para avanzar en concretar esta iniciativa”, expresó ayer el ministro colombiano de Relaciones Exteriores, Jaime

Bermúdez, acerca de la concreción de una fecha para la cita entre los mandatarios de ambos países. Bermúdez hizo la invitación un día después de que el presidente Hugo Chávez convidara desde Caracas a Uribe a un encuentro “como caballeros” para aliviar las tensiones entre ambos gobiernos,

que se ahondaron durante la reciente Cumbre del Grupo de Río celebrada en Cancún, México. El ministro colombiano dijo que el Gobierno de su país sigue dispuesto a una interlocución con el de Venezuela “siempre en un marco de respeto y bajo el esquema propuesto en la Cumbre de Río”.

Jaime Bermúdez, canciller de Colombia, exigió respeto para su Gobierno.

ABSTENCIÓN EN EL ZULIA Ì Febrero 2009 Referendo

Fuente: CNE

Ì Noviembre 2008 Regionales

Ì Diciembre 2006 Presidenciales

Ì Octubre 2004 Regionales

610 mil 107 660 mil 713 522 mil 105 845 mil 462 electores

electores

electores

electores


4  VERSIÓN FINAL  OPINIÓN  Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010

Opinión

opinion@versionfinal.com.ve

La Mentira como política w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve

Jefe de Investigación Carlos Moreno investigacion@versionfinal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionfinal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionfinal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza

OMAR BARBOZA GUTIÉRREZ

D

espués de once años en el poder sin haber resuelto ninguno de los problemas importantes del pueblo venezolano, a pesar de haber contado con más recursos que ningún otro Gobierno en la historia venezolana, y de tener el control de todos los poderes públicos, incluso para violar la Constitución vigente, el Gobierno Nacional recurre a la mentira como política de Estado para tratar de convencer al pueblo venezolano de supuestas realizaciones que el pueblo ni ve, ni siente, ni cree. De lo afirmado anteriormente, podemos señalar como ejemplo concreto, la campaña mil millonaria que tiene el Gobierno para convencer a los venezolanos, de que la causa de la crisis eléctrica es el hecho de que los gobiernos anteriores destruyeron de tal manera el sistema eléctrico nacional, que en los once años de este Gobierno no han tenido tiempo de recuperarlo, y de allí la crítica situación que sufrimos por los apagones y el racionamiento eléctrico. Esta afirmación es una demostración de que la llamada “nueva moral

socialista” por lo menos desde las alturas del poder trata de engañar al pueblo sin ningún escrúpulo, una actitud ética y sincera debería llevar al Gobierno a pedir disculpas por su fracaso en materia eléctrica, a reconocer la falta de planificación y ejecución oportuna de los planes eléctricos nacionales que ya existían cuando ellos asumieron el poder, y decirle al pueblo que van a rectificar haciendo lo que debieron hacer desde el principio, asesorarse por encima de las diferencias ideológicas con los muy calificados profesionales venezolanos en materia eléctrica y evitarle a nuestro pueblo la calamidad que está viviendo. Y por supuesto decir la verdad indiscutible como prueba de su fracaso: Recibieron un sistema eléctrico nacional con capacidad excedentaria en relación al consumo de la población, y después de once años de gobierno tenemos un déficit grave, como consecuencia de que no ejecutaron los planes previstos y dejaron destruir la capacidad termoeléctrica instalada por falta de una política de mantenimiento oportuno.

Al recurso de echarle la culpa a los gobiernos anteriores han recurrido luego de comprobar a través de los estudios de opinión, que el pueblo no les creyó el cuento de que la culpa de la crisis eléctrica la tiene el fenómeno del Niño, y ahora menos, cuando países vecinos como Colombia y Ecuador, que se supone que han recibido los mismos efectos del fenómeno del Niño le están ofreciendo a Venezuela venderle la electricidad que les sobra, la verdad es que aparte de agradecerle a esos países hermanos esa oferta para ayudarnos, al Gobierno Nacional debería darle vergüenza y pedirle al pueblo de Venezuela perdón por tanta incapacidad. Esta es una de las tantas razones concretas que tiene el pueblo venezolano para perderle la confianza a este Gobierno y para sumarse a la unidad de la alternativa democrática, con el propósito definitivo de producir un profundo cambio político en nuestro país, para recuperar estos once años perdidos, donde nos han querido conducir a un modelo de totalitarismo y de atraso como es la actual dictadura

hereditaria cubana. A este problema tan grave se suma la incapacidad del Gobierno para garantizar la seguridad personal de los venezolanos, que es el primer deber de un gobierno responsable, entre más años están en el poder más inseguridad hay en Venezuela, y esa es otra verdad indiscutible, que no podrán justificar con la mentira de que la culpa es de los gobiernos anteriores. El pueblo los eligió para que resolvieran esos problemas y no se excusaran echándole la culpa a los demás. El alto costo de la vida y la escasez de alimentos esenciales, es otra realidad que no podrán esconder culpando a los gobiernos anteriores, sino reconociendo el fracaso de su política económica, que nos ha conducido a la devaluación y el deterioro de la actividad productiva nacional. Es necesario cambiar a este Gobierno para impedir que en su alocada política de expropiaciones, nos expropien también el futuro y el derecho a una democracia social, donde tengamos paz con libertad. Presidente de UNT

informatica@versionfinal.com.ve

Emborrachar perdices

PUBLICIDAD

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho

JAVIER SÁNCHEZ

publicidad@versionfinal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

¡H

ay! María, yo me vine. Había mucho calor en El Calvario y ese “riflote”, o no sé cómo se llama, que me dieron desde la mañana pa que me lo montara en el hombro hasta que llegara el presidente me pesaba mucho. Me estaba deshidratando. Me acordaba del chinchorro debajo del Morichal, y me pregunte mil y una veces ¿Quien me mandó a mí a hacerle caso a María? Yo te dije antes de salir de la tierrita, que ya no estábamos pa eso, y que las gallinas no esperaban para alimentarse en la noche, ahora tengo que llegar a echarles el maíz y el alpiste a los pájaros que deben estar sonando campanadas. Esto de estarnos metiendo a esta edad en cuestiones de militares disfrazados, ya no va con nosotros. ¿Qué voy hacer con este rifle extraño colgado detrás de la puerta?. No lo sé ni “manejar”, y esta ropa verde y botas pesadas métela en el baúl, y me sacas mi kaki con alpargatas y

franelilla fresca que es lo que a mí me ventila para recorrer el campo. Yo no entiendo nada de este nuevo invento de querernos llevar a juro a la capital para presenciar un acto cultural más del gobierno, o una de sus piezas teatrales como las que monta aquí en el pueblo el compadre Juan cuando se hacen las fiestas patronales. No podemos prestarnos a ese juego de protagonista-María- para eso estudiaron los militares, que son los que saben de armas y de tecnología moderna en cuestiones bélicas, nosotros siempre hemos estado esperanzados en que son ellos los que cuidan de nuestras fronteras, de nuestros bienes y nuestra Patria. ¿Será que ya no confían en ellos?. Porque ahí había gente que no hablaba con nuestro acento, ni se parecía a nosotros. No sé qué pensar María, pero cuando estuve en ese acto en El Calvario donde nos colocaron los sombreros de cogollo y uniformes verdes recién planchao,

me sentí utilizado, aplaudiendo la promulgación de la Nueva Ley del Consejo Federal de Gobierno y casi que te digo que salgamos corriendo de ahí, al ver a un payaso imitando a Ezequiel Zamora con un libreto tan mal interpretado, que despejaba la risa hasta de los que estaban cercanos al presidente como burlándose del teatrero. No veo la necesidad de estar metidos en esto, si muy tranquilos estamos en el campo, a pesar de las invasiones que promueve el gobierno, sin necesidad de presenciar tan de cerca, como grupos de nuevos ricos que están alrededor del Jefe de Estado, apoyan el que nos convirtamos en” barreras humanas” ante cualquier circunstancia que se presente en el país. Querrán colocar los cogollos delante de las tropas, mientras otras viajan en humer, en aviones privados y blindados, en yates y camionetotas último modelo, para refugiarse en paradisíacos lugares, cuando se presenten eventua-

lidades. ¡No María!, ya no estoy pa eso. No debí hacerte caso. Guarda ese uniforme que nos pusieron, y los “riflones” que nos dieron los dejáis por ahí a la vista para salir a cazar palomitas en las tardes, no me compliques la vida a estas alturas que bastante tengo con la sequia, la baja del ganado por el abigeato, el “invasor legal” y el pasto que no reverdece. ¡Haaaaa! y dile al compaís Argimiro que no sea toche, que cuando venga de El Calvario se dé una pasadita por aquí que tengo que hablarle, y decirle que si no se dio cuenta que su piel tostada por el sol de los Llanos en nada se parecía a la lozana piel de Chávez, Diosdado, Jagua, Isias Rodríguez, Yackelyn Farías y los otros ricos que estaban a su alrededor. El gobierno como que quiere “tirarse al dulce” con nosotros. Le tengo que decir: que quieren ¡Emborrachar Perdices! Periodista


Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010  REPORTAJE  VERSIÓN FINAL  5

El dirigente de Podemos asevera que es más fácil ser gobernador que diputado indígena.

El legislador zuliano desmontó la realidad detrás de la representación parlamentaria (I)

“Es necesario un registro electoral para los indígenas”

Sandy Ulacio (UNICA 2003) sandy@versionfinal.com.ve

LUIS TORRES

L

a Asamblea Nacional (AN) es un recinto que debe albergar a la representación de todos los sectores de la población venezolana y es por ello que, desde la reforma a la Constitución nacional en 1998, los indígenas cuentan con tres representantes y sus respectivos suplentes. Para muchos es un logro. Para otros, como el diputado indígena, Arcadio Montiel, es una “camisa de fuerza”. Y es que según el parlamentarista zuliano, “los derechos políticos a la elección popular de los indígenas necesitan más requisitos que para ser Presidente de la República”. Estimó Montiel que cuando se realizó la inclusión de los derechos de los pueblo indígenas “se intentó blindar mediante una serie de exigencias, que a la postre, se convirtieron en una camisa de fuerza”.

Registro amplio El representante indígena detalló que el otro problema es el Registro Electoral que tienen las circunscripciones asignadas para elegir a los diputados. “Los diputados realmente no son elegidos por los indígenas sino por los electores de los estados a los que están circunscritos. Si realmente se quisiera tener una representación indígena válida en la AN, debería existir un Registro Electoral indígena”, refirió. Y es que en la práctica, y en el caso de Montiel, tendría que con-

actual se debe a la mora legislativa que tiene el proyecto de Ley de Elección Popular de los Representantes Indígenas, que está durmiendo el sueño de los justos en la comisión permanente de los Pueblos Indígenas.

El diputado ante la Asamblea Nacional Arcadio Montiel, dijo que, en su caso, tendrá que recorrer tres estados para lograr los votos necesarios para ser reelecto como representante indígena.

tar con los votos de los electores de Zulia - es estado por el cual se postularía- Mérida y Trujillo, que son las entidades que comprenden la región Occidente. “Para yo poder elegirme, debo contar con más votos de los que necesita un gobernador de cualquiera de los tres estados, así que es más fácil ser gobernador que diputado indígena”, dijo Montiel.

Revisión futura Arcadio Montiel advirtió que a futuro se debe revisar la forma de elección popular de los representantes indígenas. “En el cuadro que nos encontramos no puede ser modificado a menos que se modifique la Constitución, ya que están establecidos como derecho constitucional”.

Otra de las incongruencias que ve el legislador nacional es que la consulta se hará en base al censo poblacional realizado en el 2002, “esto es incorrecto porque se debe realizar de acuerdo a los nuevos parámetros sociales”. Ley en mora A juicio del diputado ante la Asamblea Nacional, la situación

¿Cuál igualdad? Con respecto a la igualdad que existe entre los aspirantes a los curules nacionales, Montiel desmintió que sea real. “Para el resto de la población, los únicos requisitos son: ser mayor de edad, estar inscrito en el Registro Electoral y saber leer y escribir. En el caso de aspirar mediante iniciativa propia, lo que debe es reunir un número determinado de firmas”, informó el zuliano. Dice que más allá, la única limitación existente “es que la representación debe ser un 60% de hombres y un 40% de mujeres, por aquello de la igualdad de géneros, aunque no está formalmente establecido, es una sugerencia”. No es un invento El pasado 17 de febrero, la rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tania D’Amelio, defendió el establecimiento de las circunscripciones electorales indígenas manifestando que “es un mecanismo amparado por la ley y no un invento del CNE”. Al respecto, destacó la importancia de las circunscripciones para la población indígena que, tal como lo ratificó, tiene el mismo derecho al voto que el resto de la población en el país.

ESTO ES LO QUE ESTÁ ESTABLECIDO EN LA CONSTITUCIÓN NACIONAL Capítulo VIII De los Derechos de los Pueblos Indígenas Artículo 125. °Los pueblos indígenas tienen derecho a la participación política. El Estado garantizará la representación indígena en la Asamblea Nacional y en los cuerpos deliberantes de las entidades federales y locales con población indígena, conforme a la ley. Disposiciones Transitorias Séptima. A los fines previstos en el artículo 125 de esta Constitución, mientras no se apruebe la ley orgánica correspondiente, la elección de los y las representantes indígenas a la Asamblea Nacional, a los Consejos Legislativos y a los Concejos Municipales, se regirá por los siguientes requisitos de postulación y mecanismos: Todas las comunidades u organizaciones indígenas podrán postular candidatos y candidatas que sean indígenas.

Es requisito indispensable, para ser candidato o candidata, hablar su idioma indígena y cumplir con, al menos, una de las siguientes condiciones: 1. Haber ejercido un cargo de autoridad tradicional en su respectiva comunidad. 2. Tener conocida trayectoria en la lucha social en pro del reconocimiento de su identidad cultural. 3. Haber realizado acciones en beneficio de los pueblos y comunidades indígenas. 4. Pertenecer a una organización indígena legalmente constituida con un mínimo de tres años de funcionamiento. Se establecerán tres regiones: Occidente, compuesta por los Estados Zulia, Mérida y Trujillo; Sur, compuesta por los Estados Amazonas y Apure; y Oriente, compuesta por los Estados Bolívar, Delta Amacuro, Monagas, Anzoátegui y Sucre.

Cada uno de los Estados que componen las regiones elegirá un representante. El Consejo Nacional Electoral declarará electo al candidato o electa a la candidata que hubiere obtenido la mayoría de los votos válidos en su respectiva región o circunscripción. Los candidatos o las candidatas indígenas estarán en el tarjetón de su respectivo Estado o circunscripción y todos los electores y electoras de ese Estado podrán votarlos o votarlas. Para los efectos de la representación indígena en los Consejos Legislativos y en los Concejos Municipales de los Estados y Municipios con población indígena, se tomará el censo oficial de 1992 de la Oficina Central de Estadística e Informática. Las elecciones se realizarán de acuerdo con las normas y requisitos aquí establecidos. El Consejo Nacional Electoral garantizará, con apoyo de expertos o expertas indigenistas y organizaciones indígenas, el cumplimiento de los requisitos aquí señalados.


6  VERSIÓN FINAL  ECONOMÍA  Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010

DECRETO

Hoy entra en vigencia aumento del salario mínimo Yanreyli Piña Viloria A partir de hoy, el salario mínimo quedará establecido en 1.064,25 bolívares fuertes, lo que representa un aumento de 10 por ciento con respecto al actual de 959,05 Bs.F. La medida entra en vigencia tras un decreto que el presidente Hugo Chávez hiciera en enero, cuando anunció el incremento de 25 por ciento en dos partes durante 2010. La segunda etapa del aumento salarial comenzará el 1 septiembre, con un nuevo ajuste de 15 por ciento que sumaría el 25 por ciento total. Serán 145,12 Bs.F. más con lo que el sueldo básico se ajustará a 1.209,37 Bs.F. Esta modificación sólo aplica para los trabajadores que devengan el sueldo mínimo, por lo que el resto de las remuneraciones seguirán igual. Con la devaluación anunciada el 8 de enero, el salario básico quedaría en 247,5 dólares. El primer mandatario nacional insiste en que sigue siendo el más alto de América Latina.

CORPOELEC

67% de usuarios no redujeron el consumo eléctrico Agencias De los siete mil 651 consumidores del servicio eléctrico fiscalizados en la capital del país, sólo el 37 por ciento (dos mil 831 usuarios) contribuyó con el ahorro de electricidad y logró una reducción promedio de 30,5 por ciento, según un comunicado de la Corporación Eléctrica Nacional, Corpoelec. Según el aviso, 67 por ciento de los altos consumidores revisados no alcanzaron la primera cuota de reducción de 10 por ciento. Javier Alvarado, presidente de la Electricidad de Caracas y viceministro de Energía Eléctrica, explicó que si la semana que viene los fiscales vuelven medir a los comercios que no ahorraron 10% esta semana y éstos no registran una reducción, ahora de 20% (segunda semana), tendrán un corte por 24 horas. Si insisten durante la tercera semana en no llegar a la meta de reducción de 20%, la suspensión del servicio será por 48 horas e indefinido en la cuarta visita.

Rafael Portillo, economista, considera prioritario rescatar la autonomía del Banco Central de Venezuela

“Para frenar la inflación es necesario reactivar el FEM” CRÉDITO FOTO

El Fondo de Estabilización Macroeconómica fue creado en 1998 para que las fluctuaciones del ingreso petroleo no afectaran el equilibrio fiscal. Yanreyli Piña Viloria (Unica 2005) ypina@versionfinal.com.ve

V

enezuela ocupa el primer lugar entre los países de América Latina con respecto a la inflación. Según cifras oficiales, el año pasado el índice cerró en 25,7%, tres veces más que el segundo lugar que le correspondió a Argentina, cuya cifra fue de apenas 7,7%. La devaluación anunciada en enero por el presidente Hugo Chávez, considerada por los expertos como una medida fiscalista, sólo agravará el problema, según Rafael Portillo, director de Planificación de la Universidad del Zulia. La inflación sigue siendo uno de los talones de Aquiles del primer mandatario nacional y el enemigo número uno de la población. A juicio del experto, esta medida –la devaluación- fue coyuntural producto de la situación política del país. Sólo beneficia al Gobierno con una simple acción administrativa que duplica sus ingresos por la venta del petróleo; y perjudica a la población al incidir negativamente en la situación de pobreza en que está inmersa. En 1983, Venezuela entró en un proceso de devaluación sucesiva del que parece no encontrar la salida. Desde entonces, la medida se ha implementado en siete oportunidades, cuatro de ellas durante la gestión de

Rafael Portillo: “Es incoherente que el Presidente diga que devaluó la moneda para impulsar las exportaciones no petroleras, cuando al mismo tiempo expropia, invade y confisca”.

Chávez. “Y la de enero no será la última, ya que el problema de fondo no ha sido atacado, la inflación”. De las medidas En el país se fijó un sistema dual, con reconocimiento del tipo de cambio paralelo. Según el profesor universitario, mientras se mantengan anclados los dos tipos de cambio, con una inflación que se prevé llegará al 50% a final de año, y una relación comercial con países que tienen un índice inflacionario menor al 7%, la moneda se sobrevaluará nuevamente. “Esto provoca que se acentúe la separación entre el tipo de cambio nominal y el real, con lo que se generan expectativas devaluacionistas que tienen un impacto en el cálculo de los precios de la economía. El círculo perverso devaluacióninflación no se detiene”. Voluntad política y medidas anti-

inflacionarias se hacen necesarias para frenar este proceso. El primer paso sería la reactivación del Fondo de Estabilización Macroeconómica (FEM), creado por ley en noviembre de 1998 para procurar que las fluctuaciones del ingreso petrolero no afecten el necesario equilibrio fiscal, cambiario y monetario nacional. “Sin embargo, le han dado un uso contrario a su filosofía. Cuando los ingresos por concepto petrolero aumentaron, el Gobierno vació el FEM, que hoy debe tener sólo 800 millones de dólares. Éste debe ser un dique de contención para esos ingresos que se inyectan a la economía de manera irresponsable, se convierten en demanda, ejercen presión sobre la oferta e inciden en el incremento de los precios”. El segundo punto clave es rescatar la autonomía del Banco Central de Venezuela y lograr una coordinación real y efectiva entre el ente

DATOS La inflación es un problema de vieja data, pero la merma en el ritmo de crecimiento ha complicado las cosas todavía más. El índice acumulado durante los 11 años del gobierno de Hugo Chávez, asciende a 753%, según datos presentados por el economista Jesús Casique. emisor y el ministerio de Finanzas. Recalcó la importancia de levantar el control de cambio. “En todos los países del mundo, menos aquí, hay libertad en el mercado cambiario y el tipo de cambio se establece por la oferta y demanda. Pero para lograr eso debe haber estabilidad política y condiciones propicias para la inversión; de esta manera, una economía como la nuestra, con tantas potencialidades, podría crecer”.

Los cortes del servicio se mantendrán por dos horas diarias

Inicia rotación en horarios de racionamiento eléctrico Yanreyli Piña Viloria Hoy comienza el tercer mes del año, y el plan de racionamiento eléctrico continuará sin modificaciones para todos los usuarios de Enelven y Enelco. Ramón Mavárez, vicepresidente de Relaciones Institucionales de Enelven, explicó que el mayor porcentaje de los circuitos mantendrá su rotación lógica de horarios duran-

te marzo. Aquellos que hasta ayer sufrieron el corte de 7:00 a 9:00 de la noche, durante la primera semana de marzo les corresponderá el horario de 1:00 a 3:00 de la tarde. Los circuitos con ajustes en el horario aparecerán publicados en el Plan de Racionamiento Programado que estará vigente para este período y que circulará en la prensa regional. “El racionamiento se mantendrá por dos horas diarias con el mismo pa-

trón de iniciar a la 1:00 de la tarde y finalizar con el último bloque a las 9:00 de la noche, de lunes a viernes y días feriados que no coincidan con un fin de semana. Los sábados y domingos no se racionará a partir de las 6:00 de la tarde”. La Costa Oriental del Lago también continuará con su esquema, que inicia a las 12:00 del mediodía y finaliza a las 9:00 de la noche de lunes a viernes. “Durante marzo,

el bloque comprendido de 12:00 a 2:00 de la tarde, sólo los sábados y domingos, será movido al bloque de 3:00 a 5:00”. Mavárez recordó que el objetivo es lograr una reducción de al menos 10 por ciento en el consumo, con lo que se evitaría el racionamiento programado. Los planes serán publicados www.enelven.com.ve, y también se pueden consultar por el teléfono 0500-ENELVEN (3635836).


Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010  INFORMACIÓN GENERAL  VERSIÓN FINAL  7

HIDROLAGO

El dispositivo inicia hoy en Maracaibo, San Francisco y Cabimas

Hoy comienzan las sanciones por derroche de agua ARCHIVO

Plan Bicentenario de Seguridad arranca con 2.700 efectivos

TRANSPORTISTAS

Gestionan sustitución de carritos por busetas WILDI RIVERO

El 171 es parte de los mecanismos que estarán activados en el Zulia para canalizar las denuncias de los ciudadanos. La medida restringirá aún más a los usuarios de este fundamental servicio.

Ernesto Ríos Blanco Hoy se iniciará el cobro de multas anunciado la semana pasada por Hidrolago para los usuarios que excedan los 40 mil litros cúbicos en el consumo del agua. La medida fue anunciada por el presidente de la hidrológica, Freddy Rodríguez, quién detalló que se cobrarán Bs.F. 3,50 adicionales por cada litro excedido y quien supere los 100 metros cúbicos cancelará cinco bolívares por litros adicionales. El anuncio forma parte de las “políticas contra el derroche” del vital líquido, emprendidas por el Ministerio de Ambiente. El Presidente de Hidrolago indicó que Hidroven tiene previsto proveer, este mismo año, de más de 300 mil medidores para establecer el control de consumo en todos los hogares de la región. Sin embargo, no ofreció detalles de cómo medirán el consumo de agua en aquellos hogares que aún carecen de medidores. Pese a los balances “positivos” ofrecidos por el titular de la hidrológica, en cuanto a la mejoría en el suministro del servicio, los habitantes de sectores como San Jacinto, La Victoria, Los Modines, entre otros, siguen organizando protestas por falta del vital líquido y en contra de supuestos negocios entre Hidrolago y las empresas de camiones cisterna.

No Contaminación y Conservación del Lago de Maracaibo La contaminación del Lago de Maracaibo en los últimos años se ha convertido en un grave problema de nuestro estado, es por eso que debemos tomar conciencia y contribuir empleando cualquier labor, con el n de preservarlo y conservarlo. Gustavo Alarcón

Gabriela Pirela / Agencias

Los conductores buscan sustituir los carros viejos por minibuses nuevos.

redaccion@versionfinal.com.ve

H

oy se pone en marcha en el Zulia el Plan Bicentenario de Seguridad con el apoyo de 2.700 funcionarios de diferentes organismos de seguridad del estado. La información fue suministrada ayer por el jefe del Comando Regional N° 3 (Core 3) del Zulia, G/D, Julio Alberto Yépez, en reunión coordinada con las diferentes autoridades nacionales, regionales y municipales en materia de seguridad. Se comenzará por los municipios Maracaibo, San Francisco y Cabimas, allí se aplicará el plan inicialmente, ya que son los lugares más peligrosos de la región. “En paralelo haremos patrulla-

Ernesto Ríos Blanco

El objetivo de este plan es atacar a la delincuencia que azota a los venezolanos. También busca acercar a todos los cuerpos de seguridad y las comunidades.

je y monitoreo a la actividad delictiva en el resto de la entidad y un trabajo amplio de acercamiento con las comunidades junto a la incorporación de todos los organismos de seguridad que hacen vida en el Zulia, indistintamente del nivel de gobierno que tengan, sea nacional, regional, y municipal”, dijo Yépez. De la mano del 171 Julio Yépez destacó que la Fundación 171 es parte de los meca-

nismos que estarán activados en el Zulia para canalizar las denuncias de los ciudadanos. El jefe del Core 3 señaló que uno de los elementos fundamentales en el Plan Bicentenario de Seguridad es la participación protagónica y directa de las comunidades, consejos comunales, y otras formas de organización popular, quienes serán los vigilantes de sus sectores y presentarán reportes diarios para evaluar los resultados del dispositivo.

Monseñor Ubaldo Santana ofició la eucaristía en el templo Padre Claret

Arrancó la cuarta semana de la Doctrina Social de la Iglesia

ERNESTO RÍOS

Ernesto Ríos Blanco Una solemne eucaristía, celebrada ayer en la iglesia Padre Antonio María Claret, fue el punto de partida para el inicio de la cuarta semana de la Doctrina Social de la Iglesia, cuyo propósito es la enseñanza, difusión y aplicación del mensaje de Dios a través de la evangelización. El arzobispo de Maracaibo, Monseñor Ubaldo Santana Sequera, ofició la eucaristía en la que participaron personalidades de la Universidad Católica “Cecilio Acosta”, encabezados por su rector, el doctor Ángel Lombardi; su capellán, presbítero Andrés Bravo, y el decano de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, Elvi Monzant Arraga. Un mensaje religioso Durante la homilía, Monseñor Ubaldo resaltó el carácter religioso de la Doctrina Cristiana cuyo mensaje debe ir dirigido a recomponer, con base a los designios católicos, el

Con el apoyo de los usuarios, directivos de la ruta de carritos por puestos de Veritas iniciaron las diligencias para gestionar ante Fontur la adquisición de minibuses de 15 puestos para sustituir a los obsoletos carritos. Alexis España, directivo de la ruta, informó que “ya hemos enviado un primer proyecto a Caracas, conversamos con el presidente de la Fiat quien está dispuesto a apoyarnos con unas unidades de 15 puestos y ahora recogimos 120 firmas por parte de los usuarios que nos apoyan y las rúbricas de los 110 compañeros conductores”. España manifestó que “la intención es mejorar el servicio de transporte y con ello la entrada económica del transportista”.

FACILIDADES

Pasaportes podrán pagarse con tarjetas de créditos Ernesto Ríos / Agencias

La solemne eucaristía celebrada ayer en la iglesia Padre María Claret, oficiada por Monseñor Ubaldo Santana, da inicio a la semana de la Doctrina Social de la Iglesia.

tejido social del país. “No es una doctrina política, ni social ni económica, es una doctrina eminentemente religiosa, enmarcada en la Doctrina Social de la Iglesia”. Las jornadas continuarán hoy con el foro: Encíclica “Caritas in Veritate” con el enfoque teológico del Ca-

pellán de la UNICA, Andrés Bravo, en la sede de esta casa de estudios a las 10:00 de la mañana. Mañana habrá un conversatorio con jóvenes y la conferencia “Juventud, Educación Pluralista y Participación Política”, y se cierra el viernes con la conferencia: “Juventud y Derechos Humanos”.

Los usuarios y usuarias podrán cancelar con tarjeta de crédito el pasaporte venezolano, sin necesidad de realizar un depósito previo en alguna entidad bancaria. Así lo dio a conocer el director general del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime), Dante Rivas, quien informó que realizaron la instalación de puntos de venta en las diversas oficinas. Hizo un llamado a la conciencia a usuarios y usuarias para que acudan personalmente a realizar sus diligencias y renuncien a los gestores, en virtud de que el servicio ha sido perfeccionado en aras de brindar mayor seguridad y agilidad.


8  VERSIÓN FINAL  MUNDO  Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010

Un nuevo temblor de 6,2 grados Richter sacudió a la nación austral, elevando a 117 las réplicas que ha sufrido ese país. Las pérdidas se calculan entre 15.000 y 30.000 millones de dólares. El Papa y la iglesia chilena dieron sus apreciaciones de la tragedia. Sandy Ulacio / Agencias

L

uego de una larga reunión de coordinación con el Comité de Emergencia, la presidenta Michelle Bachelet, informó que le pidió a los ministros del Interior y Defensa, Edmundo Pérez Yoma y Francisco Vidal, respectivamente, firmar el Estado Nacional de Catástrofe para las regiones afectadas del Maule y Bíobío, lo que permitirá, entre otras cosas, desplegar a las Fuerzas Armadas en las calles. Además, comunicó que se dispuso la entrega gratuita de alimentos de primera necesidad en esas zonas. De igual manera, anunció que la cifra de muertos se elevó a 708 en las zonas afectadas por el terremoto. El estado de catástrofe nacional había sido solicitado por el presidente electo Sebastián Piñera, durante una visita al Hospital de Talca. “Dada la enorme magnitud de esta catástrofe que ha golpeado a nuestro país, dada la pérdida de más de 700 vidas, los miles de heridos, la falta de agua potable y de electricidad que está afectando a muchos sectores de la población, yo quiero pedirle al gobierno que decrete a la mayor brevedad el estado de catástrofe. (...) permite la incorporación de las Fuerzas Armadas, nombrar jefes de plaza pertenecientes a las Fuerzas Armadas, incorporar su logística, su personal y su infraestructura, a garantizar mejor el orden público”. A las 5:00 de la tarde, y luego de decretarse el estado de catástrofe en las en las regiones del Biobío y del Maule, se anunció que habrá toque de queda en ambas regiones. La decisión se tomó luego de los saqueos y la alteración de orden público en ambas ciudades. La información fue confirmada por el Ejérctio y Bosco Pesce, jefe de zona del Maule. La medida regirá entre las 9:00 de la noche y las 6:00 de la mañana. También se restablecieron algunos vuelos en el aeropuerto de Santiago, que se esperaba que estuviera cerrado por espacio de has-

Sube a 708 la cifra de los muertos causados por el terremoto en Chile

Estado de Catástrofe AFP

ta 72 horas. A las 4:36 de la tarde aterrizó el primer vuelo comercial de la aerolínea LAN, proveniente de Perú. Réplicas Ayer hubo un nuevo sismo de 6,2 grados Richter de magnitud sacudió la zona central y sur de Chile, devastada ayer por un terremoto que causó más de 700 muertos y daños aún no cuantificados. La sacudida de tierra se sintió a las 08:28 de la mañana y abarcó desde la región de Valparaíso, a 100 kilómetros al noroeste de Santiago, hasta Concepción, a 500 kilómetros al sur de la capital. El Servicio de Geología de Estados Unidos informó que el sismo alcanzó una magnitud de 6,2 grados en la escala de Richter, mientras en Chile, la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi), dijo que su intensidad fue de 6 grados en la escala internacional de Mercalli, que va de uno a doce, en la ciudad de Talca, en la región del Maule. En Santiago y Rancagua, esta última a 90 kilómetros al sur de la capital, la intensidad fue de cuatro grados, lo mismo en Concepción, capital de la región del Bíobío, mientras en Parral, también en la región del Maule, registró cinco grados. Carmen Fernández, directora de la Onemi, dijo que los primeros informes señalan que se trató en realidad de tres temblores consecutivos. En total se habían contabilizado hasta 117 réplicas. Comenzaron los saqueos La alcaldesa de Concepción, Jacqueline van Rysselberghe, reconoció ayer en la mañana que la situación en la comuna se está saliendo de control, por el desabastecimiento progresivo de alimentos que se está registrando en la zona. Carabineros se enfrentaron ayer con numerosas familias afectadas por el terremoto del sábado, que saquearon un supermercado perteneciente a la cadena Líder Express, en la sureña ciudad de Concepción. Los agentes trataron de dispersar con bombas lacrimógenas al cerca de millar de personas que, llevadas por la desesperación, se acercaron a este supermercado en busca de agua y alimentos. “Es para mis hijos, no tenemos nada, es la pura necesidad”, se justificaba una madre, que corría con dos cajas de leche entre los brazos.

La policía no actuó en los saqueos a supermercados si lo que llevaban eran artículos de primera necesidad.

Al final, cerca de 15 establecimientos entre supermercados y farmacias fueron asaltadas. La estampida empezó al grito de “pan” y ante las quejas de que no ha habido una repartición de alimentos adecuada. Otros, sin embargo, aprovecharon la situación de caos para hacerse con artículos electrónicos como neveras, equipos de sonido y televisores. Los hechos llevaron a que, hasta ahora, haya 14 personas detenidas por los carabineros. Error reconocido El ministro de Defensa, Francisco Vidal, aseguró ayer en la tarde que la Armada cometió un “error en la predicción del maremoto” que azotó la costa del centro-sur del país. “Lo que se vio en la costa, entre la VI y IX Región, es un maremoto aquí y en Burundi. Y hubo un error”, dijo Vidal. Sin embargo precisó que “afortunadamente, cuando se produce una evaluación (de los niveles del mar), se activa el sistema (en coor-

dinación con capitanías de puerto, comisarías y otros organismos) que ayudó a salvar a centenares o, si no, miles de personas”. Por unos pesos más El presidente de la Conferencia Episcopal, Monseñor Alejandro Goic, ofició una misa en Rancagua, en la que dejó ver la molestia ante constructoras por el levantamiento de edificios que colapsaron luego del terremoto de la madrugada de ayer. “En Chile hay leyes de determinan cómo deben construirse los edificios dado que estamos en un país sísmico. En Concepción hay 100 personas desaparecidas, bajo escombros, probablemente muertos”, dijo el religioso. En este sentido, reflexionó: “Dios, el hombre que hace trampa y hace edificios en zonas” no aptas, y que "por unos pesos más llegamos a esta tragedia”. Los daños ocasionados por el sismo del sábado en Chile podrían ascender a entre 15.000 y 30.000 millones de dólares, según los cál-

MENSAJE PAPAL El papa Benedicto XVI expresó ayer su solidaridad con las poblaciones chilenas afectadas por el terremoto, rezó por las víctimas y exhortó “a todos”, especialmente a las organizaciones eclesiásticas, a ayudar a los damnificados. “Mi pensamiento está en Chile y con las poblaciones golpeadas por el terremoto que ha causado numerosas víctimas e ingentes daños. Rezo por los fallecidos y me siento espiritualmente junto a las personas afectadas por esa grave calamidad”, dijo el Pontífice ante varios miles de personas que asistieron en la plaza de San Pedro al rezo del ángelus. El Obispo de Roma imploró a Dios que alivie el sufrimiento de las personas afectadas “y les dé fuerzas para superar esta adversidad. Estoy seguro de que no faltará la solidaridad de todos, en particular de las organizaciones eclesiásticas”. “En un momento como éste, brota espontáneamente una plegaria al Señor por las víctimas y un mensaje de aliento a todos para superar esta gran prueba”, manifestó. culos de la firma estadounidense EQECAT, especializada en estimaciones de riesgo. La firma señaló que el valor de esos daños representa entre el 10 y el 15% del Producto Interior Bruto (PIB) de Chile, dijo AFP. Clinton llega hoy La secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, viajará hoy a Chile, como tenía previsto antes de que ocurriera el sismo, a menos que haya un cambio de última hora, confirmó Megan Mattson, una portavoz del departamento de Estado. En su agenda de hoy tendría prevista una cena con la presidenta Bachelet; mientras que para mañana tiene marcadas reuniones con la propia Bachelet, con el canciller chileno Mariano Fernández, y con el presidente electo de Chile, Sebastián Piñera, así como dos comparecencias de prensa en Santiago.


Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010  MUNDO  VERSIÓN FINAL  9

AFP

Bomberos y rescatistas continúan con sus labores en las siete regiones afectadas por el sismo que sacudió a Chile el pasado sábado. Luego de 48 horas del hecho, el número de víctimas se ha incrementado entre los escombros. Cerca de millón y medio de viviendas se vieron afectadas por el terremoto, y otras tantas se ven comprometidas con las réplicas del fenómeno telúrico.


10  VERSIÓN FINAL  FARÁNDULA  Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010

CONCIERTO

La reina del rock no podía bailar al 100% como consecuencia del daño emocional

Guns N’ Roses por primera vez en Guatemala

AGENCIAS

Aumentan los cargos contra la esteticista de Alejandra Guzmán AGENCIAS

La mexicana tuvo que someterse a terapias hiperbáricas y prometió no quedarse de brazos cruzados. Venezuela es uno de los países que negocia presentaciones.

Lubianca Díaz / Agencias Lubianca Díaz / Agencias

(Urbe) ldiaz@versionfinal.com.ve

Guns N’ Roses, la popular banda de rock estadounidense se presentará por primera vez en Guatemala el 10 de abril, informaron el fin de semana los organizadores del concierto. “Hoy salen a la venta los boletos para el concierto de Guns N’ Roses”, dijo a medios locales Guillermo Menéndez, responsable de la empresa productora del espectáculo. La presentación del show, que se celebrará en el estadio del Ejército, al sur de la capital guatemalteca, formará parte de la gira “Chinese Democracy World Tour”, que realizarán por varias ciudades de América Latina. Previo a esto, Costa Rica los recibirá de brazos abiertos el próximo 7 de abril. Hasta el momento, es uno de los pocos lugares que se ha confirmado para la gira en Centroamérica. Los países del sur aún se encuentran en negociaciones para marzo.

utoridades de la capital mexicana informaron que el pasado viernes, representantes de Alejandra Guzmán, interpusieron cargos formales contra Valentina de Albornoz, dueña de las clínicas donde le realizó un mal procedimiento a la cantante, y contra Jeremías Flores Felipe, quien fue el médico que le había inyectado una sustancia plástica. Además, para el momento se alertó en el país la búsqueda de dos enfermeras que participaron en el procedimiento. La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF), expresó que el grupo está siendo inculpado por lesiones dolosas agravadas en pandilla, así como fraude. El Fiscal de la Procuraduría, Oscar Montes de Oca, explicó que el delito básico en contra de los inculpados es el de lesiones, pero la pena se incrementa por la participación de más de tres personas,

A

ROCK IN RIO

Sonidos más urbanos y agresivos presentará, en directo, por primera vez en España, desprendidos de su cuarto y último álbum “Rated R” en el que ha logrado un estilo propio, una Rihanna “más madura y fuerte”, que aprendió de malas experiencias pasadas. La cita está pautada en el macro festival Rock in Rio-Madrid el próximo 5 de junio, concierto que la cantante está esperando “con emoción”, porque según confesó a los medios españoles en Londres, (donde se encuentra de promoción), “es un festival donde la gente va a divertirse y a disfrutar”. La cantante compartirá el cartel con importantes artistas, entre

“ya que se comprobó que también están involucradas en los hechos dos enfermeras, las cuales cuentan con orden de localización”, dijo en un comunicado a la prensa. Según lo establecido en el Código Penal del Distrito Federal, cuando se provocan lesiones que ponen en riesgo la vida, que es lo que la cantante alegó, procede una sentencia que oscila entre tres a ocho años de prisión. Según el fiscal, existen elementos que prueban el delito de frau-

de, “toda vez que quedó establecido que la sustancia aplicada a la cantante es apócrifa, sin patente y derivada del plástico“. En todo caso, existen otros 66 elementos de pruebas, entre los que resalta que Flores Felipe es un médico general, es decir, no tenía licencia para realizar cirugías estéticas que sólo son competencia de especialistas en la materia. En noviembre, la rockera dijo que no podía bailar al 100% a causa del daño emocional.

MÁS ARRESTOS Además de Albornoz y el médico, las autoridades capitalinas han detenido a otras siete personas que producían y distribuían productos que contenían “Polimetil Metacrilato”: un tipo de resina plástica que se utiliza en la fabricación de prótesis óseas y dentales, y que se puede conseguir en ferreterías, el cual causó el problema.

“Completamente emocionado” con la llegada de Jackson Riley

Una Rihanna “más madura” actuará directo desde España Lubianca Díaz

Guzmán señaló que hay gente que por este tipo de operaciones ha perdido la vida y otras han sido amputadas, por lo que es necesario que recurran a las autoridades para que se haga justicia.

AGENCIAS

Jim Carrey: El nuevo abuelo de Hollywood AGENCIAS

Lubianca Díaz (Urbe) ldiaz@versionfinal.com.ve

Para Riahnna “la música se ha convertido en mi vía de escape”.

los que destacó con suma algarabía a la cantautora colombiana Shakira, de quien se declaró fan, razón por la que se quedará en la capital española para poder ver su concierto en el Rock in Rio.

El actor más aclamado en las películas de comedia, Jim Carrey, a sus 48 años, se convirtió en abuelo ayer en la madrugada, después de que su hija Jane diera a luz a un varón en Los Ángeles, según informó su representante artístico al portal de internet USMagazine. com. Jackson Riley Santana nació a las 12:28 de la mañana, con un peso de 3,2 kilos. Carrey, por su parte, ya se anticipaba a la llegada de su primer nieto, pues desde el pasado martes hacía comentarios referentes a la espera a través de su cuenta en Twitter. “Algo maravilloso está justo a la vuelta de la esquina”, comentó, y

El pasado mes de julio, Carrey aseguró que estaba “emocionado” y que su hija “iba a ser una gran madre”.

a primera hora del viernes repitió el mensaje en la red social de internet. Jane Carrey se casó en noviembre a los 22 años, con Alex Santana, miembro de la banda de músi-

ca “Blood Money”. Jenny McCarthey, la novia del actor desde hace poco más de cinco años, se mostró encantada con la idea de ser abuela desde principios de febrero.


Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010  FARÁNDULA  VERSIÓN FINAL  11

CARACAS

Deportiva 98.1 FM estuvo de fiesta y recibió a grandes personajes

Exitoso concierto de piano en honor a Chopin

Herminio Acosta apunta a la televisión

Lubianca Díaz / Agencias

RICARDO ORTEGA

El maratónico de los domingos celebró su aniversario con las metas bien marcadas Lubianca Díaz (Urbe) ldiaz@versionfinal.com.ve

S

us ojos no permiten ocultar la gran alegría que lo embarga. Ayer se celebró 26 años en la radio. Herminio Acosta, conocido locutor venezolano, festejó junto a grandes figuras de la música el aniversario de su carrera profesional y de su programa “Potencionalísimas de los 60, 70 y 80”. El locutor tiene su mirada fija en el crecimiento del programa, planea extender el horario hasta las 3:00 de la tarde y además conquistar la web y la televisión. “Aún no es seguro, pero espero este año convertirnos en ‘Grandes videos potenciales de los 60, 70 y 80’, sin abandonar la radio, claro está, y conformar nuestro propio sitio web”. El teléfono no paró de sonar, eran fanáticos del espacio pidiendo canciones de artistas como Trino Mora, Tania y Eddy Castro que manifestaron su respeto por la trayectoria del programa. Acosta, por su parte, afirmó que “a través de los años uno aprende, existen múl-

El conocido pianista, Igor Lavrov, rindió un homenaje ayer a las 11:00 de la mañana al gran compositor Frederic Chopin, en el Museo de Arte Colonial de la avenida San Bernardino. El artista ruso ha demostrado en repetidas ocasiones la entrega por la música de cámara, se encargó en el concierto de evocar la fuerza musical de las obras como: Mazurcas, Valses, Nocturnos, Polonesas, Sonata 35 y Balada N°1. Los amantes de la música y el arte disfrutaron la impresionante actuación, mientras se deleitaban con las notas que retumbaban en cada rincón del museo. El maestro que ha tenido gran éxito en la Unión Soviética, Alemania, Francia, Senegal, Gambia, y América; actualmente es profesor de piano universitario.

TAQUILLA Herminio Acosta, confesó que “este es un medio muy competitivo, en mi caso con tantos años en la radio ya conozco a todo el mundo. Desde pequeño conocía a grandes artistas, fui influenciado por mi papá”.

tiples anécdotas que contar, pero la bandera que siempre hay que llevar bien en alto es la humildad, la veracidad y la perseverancia”. Rudi Márquez se conectó con la emisión desde la capital, para felicitar a Acosta por su labor. Argenis Carrullo y Carlos Moreno -de la Gran Fogata- estuvieron presentes para disfrutar de la edición especial del programa.

ESTRENO

Tim Burton abre las puertas a “el país de las maravillas”

DiCaprio y Scorsese se imponen en “Shutter Island” AGENCIAS

AGENCIAS

80 AÑOS

La Orquesta Sinfónica de Venezuela en gira por Europa Lubianca Díaz

Pronto se estrenará en el cine venezolano y promete ser un éxito.

AGENCIAS

Agencias La Orquesta Sinfónica de Venezuela celebrará su octavo aniversario con una gira en Europa y Suramérica. De la capital de Portugal, Lisboa, los músicos saltarán a Santiago de Compostela, Valencia, Barcelona, Granada y Madrid en España, en una temporada de conciertos que realizarán en el mes de marzo. Para abril, la Sinfónica subirá a un avión rumbo a Brasil, para deleitar a Sao Paulo, Brasilia, Río de Janeiro y Niteroi, en esta última ofrecerán un concierto al aire libre. Todos bajo la batuta de Angelo Pagliuca, maestro que dirige la orquesta desde hace 18 años. La celebración de su trayectoria

En esta ocasión, Alicia se verá obligada a regresar al país de las maravillas, ahora convertida en mujer y forzada a casarse.

Lubianca Díaz

“A los músicos les gusta demostrar su nivel en escenarios extranjeros”.

ininterrumpida, que se hará entre partituras y melodías, tendrá en su repertorio “El canto llanero”, junto con piezas clásicas, como la Obertura 1812 de Tchaikovsky.

El Clásico de Lewis Carroll cobró vida, y Johnny Deep se sintió “realizado” después de ver finalizada la versión cinematográfica en tercera dimensión (3D), en la que interpreta al Sombrerero Loco. La versión de una hora y 50 minutos, no hizo ver a Tim Burton como su mentor, sino como “el artista” de la industria cinematográfica moderna. Alicia en el país de las maravillas se estrenó este fin

de semana y se exhibió por primera vez a los medios de comunicación y a la realeza británica en la alfombra verde del Odeon Leicester Square. “Se trata de una versión muy personal del libro”, advirtió Burton. “Tim es una de las personas más locas que conozco. Lo admiro por estar tan comprometido con la visión que tiene de su trabajo. Él hace lo imposible por conseguir lo que desea” afirmó Deep.

“Shutter Island” se impuso este fin de semana en la taquilla norteamericana por segunda semana consecutiva, según cifras provisorias de la firma especializada Exhibitor Relations. La cinta de Martin Scorsese, adaptada de una obra de Dennis Lehane y que protagoniza Leonardo DiCaprio, recaudó 22,2 millones de dólares en las taquillas, 71 millones en total. En la lista de las “más vistas”, el cuarto lugar se lo lleva “Avatar”, que cae un puesto y recauda otros 14 millones de dólares, con un total de 707 desde su estreno.


12  VERSIÓN FINAL  CAMPAÑA POR LA VIDA  Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010

Fumar eleva a 70% el riesgo de padecer la enfermedad que borra los recuerdos

Cigarrillo y Alzheimer: zas con el cerebro en ceniza El Alzheimer se caracteriza por una pérdida progresiva de la memoria y otras capacidades mentales. Además, el tabaco también propicia la demencia, con 55% más de riesgo para fumadores. Finalmente, otro de los peligros es sufrir un ACV. Hiram Aguilar Espina (Unica 2001) haguilar@versionfinal.com.ve

S

i los fumadores tomaran en cuenta que al aspirar cada cigarrillo se arriesgan a perder sus recuerdos y capacidades mentales en el ocaso de sus vidas, tal vez lo pensarían dos veces. La advertencia de la doctora Monique Breteler, del Centro Médico Erasmo de Rotterdam, en Holanda, no es ficción. Los fumadores son más propensos a desarrollar Alzheimer y otras formas de demencia en comparación con quienes dejaron el hábito, o nunca consumieron cigarrillos. Así lo corrobora el reporte presentado por los investigadores neerlandeses, quienes evaluaron los efectos del tabaco en el cerebro.

Encendiendo un ACV

El cáncer de la memoria La enfermedad de Alzheimer (EA), también denominada mal de Alzheimer, o demencia senil de tipo Alzheimer (DSTA) consiste en un proceso de neurodegeneración, que se manifiesta en deterioro cognitivo y trastornos conductuales. La enfermedad suele tener una duración media aproximada después del diagnóstico de 10 años, aunque esto puede variar en proporción directa con la severidad de la enfermedad al momento del diagnóstico. NEURONA SALUDABLE DENDRITAS

MOLÉCULAS TAU ESTABILIZADAS

MICROTUBULOS

Se caracteriza en su forma típica por una pérdida progresiva de la memoria y de otras capacidades mentales, a medida que las células nerviosas (neuronas) mueren y diferentes zonas del cerebro se atrofian. NEURONA ENFERMA

LAS UNIDADES DE LOS MICROTÚBULOS COMIENZAN A DESPRENDERSE

GRUPO DE PROTEÍNAS TAU ENREDADAS MICROTUBULOS DESINTEGRANDOSE Infografía: Andrea Phillips

Las investigaciones también determinaron que el cigarrillo podría provocar pequeños accidentes cerebrovasculares (ACV) que, en ocasiones, pueden dañar el cerebro y propiciar un estado de senilidad.

Un equipo de especialistas, dirigido por la doctora Monique Breteler, del Centro Médico Erasmo de Rotterdam, Holanda, hallaron que las personas fumadoras de más de 55 años eran un 50% más propensas a desarrollar demencia que las no fumadoras. El estudio se aplicó en casi 7 mil personas durante 7 años. En ese período, 706 participantes desarrollaron demencia. Los médicos determinaron que existe un gen que eleva el riesgo del padecimiento y que se denomina APOE4 o apolipoproteína E4.

CORTEZA CEREBRAL

TÁLAMO

HIPOCAMPO HIPOTÁLAMO

CEREBELO

RADICAL LIBRE PROTEÍNA

MEMBRANA CELULAR

ARTERIA ENDURECIDA

Los reportes señalan que otro mecanismo sería el estrés oxidativo, mayor en fumadores, que puede causar daño celular en los vasos sanguíneos y conducir a un endurecimiento de las arterias.

PAREDES

En el estrés oxidativo, se ven afectadas la cantidad de oxígeno en las células proteínicas y los radicales libres desprenden ciertas reacciones químicas que perjudican al ADN (ácido desoxirribonucléico), también se observa en la enfermedad de Alzheimer.


Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  13

La jugada del lunes

deportes@versionfinal.com.ve

La novena de Mumú Barboza “A” es el líder invicto en la categoría preinfantil de Limenor

RICARDO ORTEGA

No sueltan la punta

Apoyados en una ofensiva despiadada la novena de Mumú Barboza “A” mantuvo su invicto y con ello el liderato del torneo preinfantil de la Liga de Béisbol Menor de Maracaibo, Limenor. Ayer la víctima fue Gavilanes, equipo que sucumbió 17 x 0 ante los poseedores de la cima de la clasificación. Con peloteros súper valiosos como Diego Chaparro, Giovanni Sánchez, Jesús Hernández, Diego Scola y Freddy Ramírez, ¿quién no forma un equipo ganador? Ellos sí saben lo que es gozarse una victoria.

-15-


14  VERSIÓN FINAL  DEPORTES  Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010

El ciclista venezolano es uno de los favoritos en el Tour de Langkawi que arranca hoy

Rujano a conquistar Malasia

FÓRMULA UNO

Shumacher se exige a fondo AFP

WWW.LTDL.COM.MY

Será el jefe de filas en esta carrera. La sexta etapa será clave. Ya en 2005 alcanzó el subcampeonato.

1) Kota Bharu - Kuala Berang 174.5 kms (01/03/10) 2) Kuala Terengganu - Chukai 182.3 kms (02/03/10) 3) Pekan - Mersing 145.6 kms (03/03/10) 4) Mersing - Parit Sulong 163.5 kms (04/03/10) 5) Muar - Port Dickson 111.5 kms (05/03/10) 6) Putrajaya - Genting Highlands 102.8 kms (06/03/10) 7) Kubu Baru - Dataran Merdeka 133.7 kms (07/03/10)

Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionfinal.com.ve

O

ficialmente desde hoy el pedalista venezolano José Rujano inicia su reconquista a los mercados internacionales. Este lunes, en horas de la mañana venezolana, el criollo estará en el lote de partida de la primera etapa del Tour de Langkawi, en Malasia, el cual es considerado para corredores de su envergadura como un buen termómetro para acometer las clásicas y grandes carreras europeas. Además, para el corredor de Gobernación del Zulia, en nuestro país, será su primer compromiso con el club ISD-Neri.

TODAS LAS ETAPAS

Rujano, tercero de izquierda a derecha, ha dicho que está al tope de condiciones.

Puntualmente la ronda malaya es una contienda eminentemente plana, pero tiene una etapa (6ta.) entre las localidades de Putrajaya y Genting Highlands que incluye llegada en alta montaña. Siendo la penúltima de un total de siete lapsos, dicho puerto ha permitido que este tour sea ganado por varios escaladores.

Ya Rujano sabe lo que es correr en Malasia, pues en 2005, edición ganada por el sudafricano Brian Cox, fue subcampeón con la camiseta de Selle Italia-Colombia. “Vuelvo a llegar a Malasia a tope y esta es una carrera que se me da bastante bien”, comentó Rujano mediante un comunicado oficial de su conjunto.

“Los primeros dias trataré de no perder segundos y liquidarlo todo en el sexto día. Mientras vaya sumando kilómetros me voy a sentir mejor”, agregó Rujano. El criollo, quien será el jefe de filas del ISD, estará apoyado en ciclistas como Dmytro Grabovskyy, Ruslan Pidgornyy, Bartosz Huzarski, Pierpaolo De Negri, y Oleksandr Kvachuk.

El piloto alemán de Mercedes GP Michael Schumacher ha exprimido ayer todo el potencial de su MGP W01 para intentar colarse en la pelea que mantienen por reducir sus tiempos Lewis Hamilton (McLaren) y Felipe Massa (Ferrari), con permiso de Sebastian Vettel, tercer mejor crono en la sesión matinal del Circuito de Cataluña. Inmersos en la recta final de la preparación, los equipos apuran la puesta a punto llevando a cabo simulaciones de carrera con poco combustible. Massa, Hamilton, Vettel y Schumacher en pista rodando ya por debajo del 1:21 que marca la frontera entre los mejores. El mejor tiempo de la tanda matinal lo ha marcado el MP425 del británico Lewis Hamilton, con 1:20.472, el mejor registro de los cuatro días de entrenamientos en el trazado catalán pese al viento que ha soplado y que ha complicado la aerodinámica de todos los coches en los puntos más veloces del trazado.


Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  15

Ayer se desarrolló otra intensa jornada en la Liga de Béisbol Menor

COMUNIDADES

Mumú Barboza mantiene su invicto en Preinfantil

Un éxito los festivales deportivos en cuatro parroquias marabinas

LUIS TORRES

RICARDO ORTEGA

El antesalista Jesús Hernández entre los más destacados. En la categoría infantil Gavilanes venció a Alejandro Borges. Nerio Garcia (Urbe 2002) ngarcia@versionfinal.com.ve

Las comunidades marabinas se integraron a los programas del Irdez.

E

l equipo de Mumú Barboza (A) en la categoría Preinfantil sigue fuerte en el primer lugar, al sumar ayer otro triunfo en el torneo de Limenor. Los chamos derrotaron 17-0 a su similar de Gavilanes en encuentro que solamente duró tres episodios y que se resolvió por la regla del “nocaut”. La victoria de Mumú Barboza, estuvo apoyada por una destacada actuación del tercera base Jesús Hernández, quién ligó de 4-4 e impulso seis carreras. Hernández bateó jonrón, tubey, hit y triple en sus cuatro turnos al bate. También respaldaron en la ofensiva, Diego Escola de 4-3 con 3 remolcadas, y Roberto Mulford de 3-2 con 3 impulsadas. El picher ganador fue Diego Chaparro al lanzar dos actos, ponchar a cinco y conceder una base por bolas. La derrota se adjudicó a Erick Martínez, quien solamente lanzó dos tercios de inings.

El equipo Mumú Barboza, en preinfantil consiguió ayer su quinta victoria.

Alejandro Borges ganó La novena de Alejandro Borges, consiguió una victoria a expensas de Mumú Barboza (B) 10 carreras por 4. Ronald Villalobos se llevó el triunfo lanzando dos episodios, ponchó a dos bateadores y otorgó igual número de boletos. con el bate destacaron Jean Urdaneta de 2-2 con 2C1 y Luis González de 2 -2. Resultados en infanti En la categoria infantil Gavilanes derrotó 13 carreras por 5, a la Escuela Alejandro Borges. El equipo de Gavilanes se apoyó en siete imparables y por laproducción de Luis Cuba e Israel Romero ambos de 3-2; el picher

RUMBO A VALERA Limenor representará al estado Zulia, en un torneo Internacional que se realizará en el estado Trujillo, las categorias a participar son Preinfantil, Infantil y Prejunior, los país participantes son: México, República Dominica y Colombia, además de varios clubes venezolanos ganador fue Emilio Romero y la derrota para Orlando Pérez. La representación de Santamar derrotó en la categoría infantil al equipo Mumú Barboza (B) 13 carreras por 2, Santamar despachó nueve imparables y en la defensiva cometierón un error.

El conjunto de la COL sorprendió 2-1 al siempre favorito LUZ

Arabitos consiguió su primer triunfo LUIS TORRES

Nerio Garcia El equipo Arabitos de Cabimas derrotó a La Universidad del Zulia dos goles por uno, en la segunda jornada de la Liga de Futbol de Salón desarrollada el pasado sábado. En el primer partido Nerio Alfonzo y Edinson Chacón dieron la ventaja al equipo cabimense, al marcar los dos goles al minuto 11 y 36 respectivamente. Con está victoria Árabitos de Cabimas suma su primer triunfo de la temporada. Por LUZ descontó Carlos Medina al minuto 52. En otros resultados de esta segunda fecha Deportivo JBL venció 2-1 a Guerreros; por los ganadores destacó Hirwin Borjas al marcar los dos goles al minuto 9 del pri-

(Urbe 2002) ngarcia@versionfinal.com.ve

nales, promotores deportivos y personal técnico del IRDEZ.

La actividad deportiva se apoderó el fin de semana de varias comunidades marabinas con la realización de los Festivales Deportivos organizados por la Dirección de Deportes Para Todos del Instituto Regional de Deportes. Las parroquias involucradas fueron Cecilio Acosta, Cristo de Aranza, Venancio Pulgar e Idelfonso Vázquez. Varias disciplinas se desarrollaron en los festivales, maratón infantil, futbol campo 8, futbol de salón y kickingbol. En la actividad participaron consejos comu-

Fútbol 8 en Cecilio Acosta El estado Luís Emiro Fuenmayor ubicado en la Parroquia Cecilio Acosta fue el escenario donde se disputaron las actividades del futbol 8. En el evento deportivo participaron seis equipos, integrados por jóvenes de los sectores Urdaneta, Padre de la Patria, Royal, Parcelamiento, Arismendi, Las Palmeras y una representación de la parroquia Chiquinquirá. Los festivales deportivos continuarán la próxima semana en diferentes comunidades.

Nerio Garcia

Árabitos de Cabimas sumó su primera victoria en la liga de fútbol de salón.

mer tiempo y al 38 del segundo. Por Guerreros del Lago Yosmer Medina se encargó de anotar. Por otra parte, Azulejos goleó a Deportivo Irazuca 5 dianas por 2.

Mientras que Atlético Estudiantes dio cuenta 6 x 3 de Paco Sport con destacada actuación de Johan Quintero con dos goles.

PATRIA JOVEN

Más de 200 deportistas vieron acción en tres disciplinas RICARDO ORTEGA

Nerio García Ayer en el Complejo Deportivo Patria Jóven se inauguró el Primer Encuentro Deportivo de Juntas Parroquiales. La actividad se estará desarrollando durante todo el mes de marzo. Jhony Cabrera, coordinador de Juntas Parroquiales, señaló que en el evento participan más de 200 deportistas representantes de 12 parroquias marabinas. “Con estos juegos se reaunada la emoción del deporte comunitario en las parraquías zulianas, con la incorporación de los niños y jóvenes en los diferentes torneos”, comentó. Las parroquías participantes son Olegario Villalobos, Bolívar, Raúl Leoni. Cristo de Aranza, Cecilio Acosta, Luis Hurtado Higuera, Idelfonso Vásquez, Chiquinquirá, Cacique Mara, Carraciolo Parra, Venancio Pulgar y Antonio

La próxima semana sigue la acción.

Borjas Romero. Las delegaciones verán acción en dominó, softbol, y futbolito. Estos encuentros deportivos parroquiales, continuarán la próxima semana en la Vereda del Lago. La logística de la actividad, está a cargo del Instituto Regional de Deportes, el Imdeprec y la Coordinación de Juntas Parroquiales.


16  VERSIÓN FINAL  DEPORTES  Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010

Ases del Futuro

deportes@versionfinal.com.ve

Así como los mejores jugadores del combinado de Opticolor aparecieron durante estos días en nuestras páginas, cualquier organización tiene los brazos abiertos para hacerlo. Puede escribirnos al correo electrónico que aparece arriba o llamarnos al 0261-8003100 y comunicarse con el departamento de deporte. ¡Estamos a su orden! NOMBRE Y APELLIDOS: JHON SÁNCHEZ FECHA DE NACIMIENTO: 17/11/2001 EDAD: 8 ESCUELA: UE “SOL DE AMÉRICA” GRADO: 3RO. MATERIA FAVORITA: LENGUAJE COMIDA FAVORITA: PERRO CALIENTE NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: SAN JACINTO REPRESENTANTES: JOHAN SÁNCHEZ E ISLEN GONZÁLEZ LIGA: COQUIVACOA EQUIPO: OPTICOLOR CATEGORÍA: PITOQUITO POSICIÓN: LANZADOR Y RECEPTOR

ES EL UNO-DOS Es difícil encontrar en un equipo, incluso en este nivel menor, a un jugador que pueda desempeñar quizá las dos posiciones más importantes del béisbol: lanzador y receptor. Jhon Sánchez reúne esa condición, pero además es un muy buen bateador. Con un prospecto así cualquiera agradecería a Dios.

NOMBRE Y APELLIDOS: GABRIEL GONZÁLEZ FECHA DE NACIMIENTO: 17/07/2001 EDAD: 8 ESCUELA: UE “LOS ROBLES” GRADO: 2DO. MATERIA FAVORITA: LENGUA COMIDA FAVORITA: PASTA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: FUERZAS ARMADAS REPRESENTANTES: KAREN DE GONZÁLEZ LIGA: COQUIVACOA EQUIPO: OPTICOLOR CATEGORÍA: PITOQUITO POSICIÓN: 3B Y LANZADOR

METEÓRICO La recta de Gabriel González es temida por los rivales de la Pequeña Liga de Coquivacoa. “Tengo que trabajar mi control”, reconoce este pelotero, aunque habrá que decir que esa combinación resulta intimidante. “Los bateadores le tienen miedo”, dijo uno de los representantes que se metió en la entrevista. Obviamente el talento de Gabriel es medible como lanzador. Él sabe que tiene gran futuro.

Dile NO a las drogas


Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  17

Tres de los llamados a ser parte del cuerpo de abridores de los Mets son verdaderas incógnitas

DOPAJE

José Reyes confirmó reunión con los federales

Santana funge como líder en una rotación llena de dudas

AP

AP

Pelfrey, Maine y Pérez son vistos como la clave del cuerpo monticular. Las lesiones serán determinantes.

LA CIFRA

11

AP Nueva York

Lanzadores de los metropolitanos abrieron por lo menos 5 juegos la temporada pasada.

L

a punta de la rotación de los Mets de Nueva York se encuentra de nuevo en buenas manos, ya que el venezolano Johan Santana tiene un aspecto saludable tras ser operado de un codo al final de la pasada temporada. Empero, descontando a Santana, quedan muchas interrogantes para llenar el resto de la rotación ahora que empiezan los entrenamientos de pretemporada. Mike Pelfrey regresó el año pasado tras una prometedora temporada en el 2008. John Maine tuvo complicaciones para mantenerse en el terreno de juego. El mexicano Oliver Pérez fue tan decepcio-

nante la pasada temporada que fue enviado al bullpen. El candidato más aventajado para el puesto final en la rotación acaba de ser operado de una lesión muscular. Y el consenso es que este grupo podría ser la clave más importante en la temporada para Nueva York. “Los otros cuatro de nosotros debemos incrementar el ritmo”,

CHICAGO

La novena de la ciudad de los vientos tiene fe en los latinos

Mármol quiere seguir los pasos de Mariano Rivera

Los Cachorros cruzan los dedos para que Ramírez y Soriano no se lesionen

AP

AP

Al iniciar una sesión de entrenamiento, un compañero llamó a Carlos Mármol con el nombre de Mariano Rivera, el cerrador estelar de los Yankees. Claro que se trató de una broma, que a Mármol no le molestó en lo absoluto. “Es un ídolo y me gustaría seguir sus pasos”, manifestó el actual taponero dominicano de los Cachorros de Chicago al referirse al lanzador panameño, tal vez el mejor cerrador en la historia de las Grandes Ligas. Mármol, de 27 años, cifra altas expectativas para 2010. Confirmado de antemano como taponero de los Cachorros, el derecho se ha enfocado en hacer ajustes. La que viene será su quinta temporada en Chicago, donde el año pasado terminó con marca de 2-4, efectividad de 3.41 y 15 salvamentos en 19 oportunidades para hacerlo.

Pilares en la ofensiva de los Cachorros de Chicago, Aramis Ramírez y Alfonso Soriano se esforzaron en el invierno para llegar recuperados a los campos de entrenamiento de primavera tras un año en que las lesiones menguaron su producción. Cachorros cruzan los dedos para que el antesalista Ramírez y el jardinero Soriano estén saludables y ayuden al club la larga espera por la Serie Mundial. Ramírez, un bateador de poder y sólido en la defensa, aspira a repuntar. Soriano, aquejado por las lesiones en sus rodillas, sabe que tiene que encender la pólvora de su madero y despejar dudas sobre si su rodilla. En entrevista con la AP, Ramírez aseguró que durante el receso buscó principalmente el fortalecimiento físico. El antesalista de 31 años se sometió a semanas de terapias con el fin de rehabilitarse

Pelfrey, Santana y Pérez durante una sesión de entrenamiento en Florida.

dijo Maine antes del entrenamiento que tuvieron los Mets el sábado. “Necesitamos salir a batirnos, necesitamos estar sanos”. Pelfrey tuvo 31 aperturas, pero tuvo una foja de 12-10 con promedio de efectividad de 5,03 luego de que en el 2008 ganó 13 partidos y tuvo un 3,72 de eficacia. El derecho reconoció que las lesiones

influyeron en la determinación de mejorar su actuación. “Uno siente que debe hacer más, que tiene que aumentar el ritmo”, reconoció. El mayor enigma es Pérez, que tiene un efecto dominador pero ha tenido problemas para encontrar el plato a lo largo de su carrera. El zurdo con foja de 6-3 tuvo un promedio de 4,95 boletos gratis en nueve entradas, la peor actuación para un lanzador por lo menos con 1.000 episodios.

AP

Ramírez aparte de ser un buen bateador resuelve muy bien en la antesala.

de una lesión en el hombro que lo hizo perder dos meses de acción. “Aramis está muy bien. Se ve en buenas condiciones”, comentó a la AP el instructor de los Cachorros, Carmelo Martínez. “Si no se lesiona, es un bateador fino”, agregó. Martínez, por otra parte, es testigo de los esfuerzos de Soriano para recuperarse luego de que se sometió a una operación en la

rodilla izquierda el 15 de septiembre. En el receso invernal, viajó a la academia de los Cachorros en Dominicana para trabajar en su rehabilitación. “Soriano tiene una buena actitud... Se ve mucho mejor y comenzó a batear temprano”, apuntó Martínez. “Estos jugadores, aunque ganen mucho dinero, tienen un orgullo.

Reyes está tranquilo pese a todo.

AP El campocorto de los Mets José Reyes confirmó ayer que se reunió con investigadores federales la semana pasada para hablar acerca del doctor canadiense acusado de vender un medicamento no aprobado. El doctor Anthony Galea enfrenta cuatro cargos en su país relacionados con el fármaco Actovegin, que se extrae de la sangre en la zona de la pantorrilla y es utilizado para sanar. Su asistente, Mary Anne Catalano, también fue inculpada en Estados Unidos por tener HGH y otro medicamento mientras cruzaba la frontera en septiembre. Galea utiliza la técnica de centrifugado de sangre, terapia de plasma rica en plaquetas, para acelerar la recuperación de lesiones. Además de Reyes, también atendió a Tiger Woods y a otros deportistas profesionales. “Me preguntaron básicamente cómo conocí al doctor y cosas así y qué puso en mi organismo”, dijo Reyes. “Les expliqué que (estaba) haciendo él... No me preocupa nada porque no hice nada malo”. El portal SI.com informó el sábado que autoridades federales le dijeron a varios deportistas que esperen citatorios de un jurado investigador en este caso. Reyes dijo que la reunión con los investigadores duró alrededor de 45 minutos en las instalaciones de pretemporada de los Mets. Uno de sus agentes, Chris Leible, también estuvo presente. El torpedero dominicano, que se perdió gran parte de la temporada pasada con problemas en la pierna derecha, dijo que estuvo cinco días en Toronto en septiembre y tuvo un tratamiento realizado por Galea en tres ocasiones. Reyes fue cuestionado por los investigadores si utilizó HGH.


18  VERSIÓN FINAL  DEPORTES  Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010

FRANCIA

Ayer en el “Hermanas González” Gigantes venció 90-81 a los zulianos

Varios “grandes” se reunieron para honrar a Fernández

Gaiteros arrancó con el pie izquierdo en la carretera

Agencias Estrellas mundiales como el francés Zinedine Zidane, el liberiano George Weah o el brasileño Sonny Anderson participaron ayer en un partido de homenaje al entrenador y ex internacional francés Luis Fernández en Cannes. El duelo enfrentó a un combinado francés de jugadores que vistieron los colores de los ‘Bleus’ entre 1984 y 1998 con una selección mundial, que contó con la dirección en el banquillo del español Luis Aragonés, campeón de la Eurocopa-2008 con su país. El resultado fue de 9-3 para el equipo de Aragonés, en el que también estaban el español Manolo Sanchís, Weah, el checo Pavel Nedved, el danés Michael Laudrup y Anderson (autor de tres tantos), entre otros. Entre los franceses estaban hombres como Zidane, Patrick Vieira, Vincent Candela o Patrick Loko. “Estoy muy emocionado, muy feliz, muy emocionado por celebrar este homenaje aquí, en esta ciudad que llevo en el corazón, sobre este césped en el que he vivido tantas alegrías. Gracias por estar ahí”, comentó Luis Fernández. Entre los 10.000 espectadores reunidos en el estadio Pierre de Coubertin, además del homenajeado, la estrella del día fue Zidane, al que recibieron con sonoros aplausos. El saque de honor corrió a cargo de Johan y Romain, los dos hijos de Luis Fernández. El propio ex jugador marcó uno de los goles del equipo, al transformar un penal.

WILDI RIVERO

Terquin Mott los “mató” en la segunda parte. Reichel y Edwin se estrenaron con 14 y 5 puntos. Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionfinal.com.ve

E

n falso. Así arrancó Gaiteros del Zulia su gira por el sur y oriente del país al caer derrotado ayer 90 x 81 ante Gigantes de Guayana en el gimnasio “Hermanas González” de Puerto Ordaz. Para los dirigidos por Jorge Arrieta el arranque del encuentro les fue favorable con un buen manejo de pelota y mejor puntería de la larga distancia. Tras los dos primeros cuartos el parcial favorecía a los zulianos 46-38 sobre los locales con una meritoria actuación de su puntal Ruben Nembhard, quien aportó 19 unidades con par de triples. Sin embargo, al principio de la segunda parte los guayaneses mejoraron en los dos costados de la cancha, teniendo un Terquin Mott dominador. El tercer cuarto 29-16 favorable a Gigantes marcó el resultado del encuentro. La diferencia se marcó en que Mott tuvo perfecto complemento tanto en el mexicano Omar Quintero como con el también norteamericano Clarence Matthews; caso contrario a los furreros donde Nembhard poco contó con la

BREVES TENIS

Djokovic retiene el título en torneo de Dubai AP.- El serbio Novak Djokovic supo salir adelante tras un aguacero y retuvo ayer el título de campeón del torneo de Dubai al vencer 7-5, 5-7, 6-3 al ruso Mikhail Youzhny. Djokovic estaba en ventaja 7-5, 2-0 cuando la lluvia interrumpió la final del torneo en superficie de cemento. La pausa ayudó a Youzhny, quien logró llevarse el segundo set con un par de quiebres de saque en el noveno y undécimo games. “Creo que la clave fue que pude retener mi saque cuando estuvimos 3-3 en el tercer set”, dijo.

ATLETISMO El esfuerzo de Ruben en el primer tiempo le pasó factura en el segundo y decisivo.

colaboración de David Reichel y Jason Edwin, quienes se estrenaron ayer. Al final Quintero anotó 21, con cuatro triples, Mott anidó 19, 12 de ellos en la segunda mitad, y Matthews contribuyó con 12. Del lado furrero Nembhard sumó 25, pero sólo seis en la segunda parte, Reichel agregó 14, apenas tres entre el tercer y cuarto periodo, mientras que Enielsen Guevara aportó 8 y Edwin 5. Este fue el primer choque de un total de seis, en siete jornadas, que le tocará a Gaiteros como visitante en esta tercera semana. La temporada pasada los zulianos exhibieron marca de 2-20 en la carretera.

OTROS RESULTADOS En Puerto La Cruz, Marinos de Anzoátegui se acercó a la punta de la LPB al doblegar 81 x 74 a Trotamundos de Carabobo. Diego Guevara anotó 16, incluyendo tres triples, y Oscar Torres sumó 15. Por los derrotados José “Grillito” Vargas depositó 20. En La Asunción, Toros de Aragua logró su primer triunfo de la campaña al vencer 96 x 90 a Guaiqueríes. El importado Bannett Davinson con 35 puntos fue la figura ofensiva.

Usain Bolt por fin probó la derrota en los relevos Agencias.- El triple campeón mundial y olímpico de velocidad Usain Bolt probó el triunfo y la derrota en un encuentro de carreras de relevos, pese a que sus dos participaciones fueron estelares. El plusmarquista mundial compitió por el equipo Racers Track Club, que también incluyó a Kenroy Anderson, Yohan Blake y Marvin Anderson, y logró una victoria en 38,08 segundos en la posta 4x100 metros en la edición 34 de los Gibson Relays. Sin embargo, el club de Bolt fue derrotado en los relevos de 4x400 metros, a pesar de su tiempo personal de 43,58 segundos.

Amare Stoudemire anotó 41 puntos, pero no fueron suficientes

“Manu” encabeza ofensiva de los Spurs para cortar racha de Phoenix AP San Antonio, Texas

El argentino anidó 21 para que San Antonio se consolidara en el segundo lugar.

El argentino Manu Ginóbili convirtió 21 puntos, Richard Jefferson anotó 20 en su mejor partido desde que perdió la titularidad y los Spurs de San Antonio vencieron ayer 113-110 a los Suns de Phoenix, cortándoles una racha de cinco victorias en fila. Amare Stoudemire tuvo su mayor puntuación en la temporada con 41 unidades y sumó 12 rebotes para Phoenix, pero Jefferson y el resto de los Spurs capearon el temporal en la última parte para

propinarle a los Suns su segunda derrota desde el receso por el Juego de Estrellas. Tim Duncan consiguió 21 puntos y 10 rebotes. El escolta argentino jugó 33:50 minutos como suplente en los que también repartió ocho asistencias y capturó seis rebotes. Jason Richardson pudo haber empatado el partido por los Suns pero falló una volcada cuando quedaban 40 segundo en el reloj. Con la victoria, San Antonio (3324) se afincó en la segunda posición de la División Suroeste de la Conferencia Oeste, mientras que los Suns (37-24) también siguen en

el segundo puesto de la División Pacífico de la misma zona. Robertson con problemas El escolta Alvin Robertson, ex jugador de los San Antonio Spurs y Milwaukee Bucks, afronta cargos por asalto sexual a una adolescente, y por tráfico de índole sexual, según las autoridades del condado Bexar, en San Antonio (Texas). El informe ofrecido por las autoridades señala que Robertson es una de siete personas que raptaron a una niña de 14 años y después la obligaron a prostituirse y a bailar en clubes nocturnos.


Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010  DEPORTES  VERSIÓN FINAL  19

SERIE A

Zulia FC tampoco pudo en Pueblo Nuevo al caer 2-0 frente a Táchira

Quinta derrota

Diego Milito tiene al Inter de Milan en lo más alto de Italia

WILDI RIVERO

Solari y Pérez Greco presentes en el marcador. Arrieta pudo empatarlo. En total son 355 minutos sin poder anotar para los de casa. Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionfinal.com.ve

El gaucho marcó entre semana en la Champions y ayer también.

B

uen manejo de balón, bastante actitud y algo de criterio para atacar... pero sólo hasta ahí. La contundencia, palabra clave en el fútbol, sigue sin aparecer para el Zulia FC y ayer no fue la excepción al caer 2-0 ante Deportivo Táchira en el “Pueblo Nuevo” de San Cristóbal. Los dirigidos por Miguel Acosta iniciaron bien su andar por el partido, incluso hicieron que la grada andina pitara a rabiar al atigrado, el cual no conseguía la pelota. Sin embargo, las ocasiones de peligro poco hicieron trabajar al arquero del “carrusel”, Manuel Sanhouse, pues el último toque siempre faltó. Al final del primer tiempo (42’) ambas oncenas finalizaron con diez hombres dada la expulsión de Dustin Valdez (ZFC) y Julio Machado (DT). Esos espacios favorecieron a los de Carlos Maldonado, pues en el segundo tiempo encontraron el camino para liquidar el encuentro. Un centro desde la izquierda sirvió para que David Solari, a los 25 minutos, abriera la cuenta con un suave remate de cabeza que no pudo controlar el arquero “Cheo” Fasciana, pese a que parecía manejable. De allí en adelante la posesión se dividió, aunque Táchira siempre estuvo más cerca de marcar el segundo.

Agencias

Eder Hernández levantó mucho su nivel de juego, pero hace falta que aparezca el resto.

Empero los zulianos pudieron empatar con un “pase de la muerte” de Yohandry Orozco que no pudo rematar Freddys Arrieta, sólo en el área. La segunda diana llegó por obra de Edgar Pérez Greco, a la fracción 90, ante un Zulia que perdió su encuentro número cinco del torneo y que acumula 355 minutos sin anotar gol. Caracas nuevo líder Por otra parte, ayer Caracas, jugando en memoria del Dr. Guillermo Valentiner, subió a la punta del torneo al golear 6-0 a El Vigía con par de goles del colombiano Zamir Valoyes y excelente partido de la “Pulga” Gómez. En otros resultados: Carabobo empató 3-3 con Real Esppor, Centro Ítalo cayó 1-3 CD Lara, Yaracuyanos no pudo 1-2 frente a Zamora; Llaneros dio cuenta 3-1 de Mineros, Estudiantes hizo lo propio 3-2 ante Deportivo Italia, Trujillanos goleó 3-0 a Monagas y Anzoátegui pactó 1-1 con Aragua.

POSICIONES EQUIPO

JJ JG JE JP GF GC PT

Caracas 6 Táchira 5 R Esppor 6 Zamora 6 Dep. Italia 5 Monagas 6 CD Lara 6 Lllaneros 6 Mérida 6 Trujillanos 6 Aragua FC 6 Anzoátegui 6 El Vigía 6 Mineros 6 C. Ítalo 6 Yaracuyanos 6 Carabobo 6 Zulia FC 6

3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0

3 2 2 2 1 1 3 3 3 2 1 1 1 3 2 2 3 1

0 0 1 1 1 2 1 1 1 2 3 3 3 2 3 3 3 5

14 7 14 8 11 8 8 10 8 9 7 5 7 6 5 7 7 2

5 2 9 6 5 8 4 9 6 7 10 8 12 8 8 12 11 9

12 11 11 11 10 10 9 9 9 8 7 7 7 6 5 5 3 1

Ayer se cumplió el resto de la jornada de la Liga en España

Atlético goleó al Valencia con dos de Forlán Agencias El Atlético de Madrid goleó ayer 4-1 al Valencia con dos tantos del atacante uruguayo Diego Forlán y uno del argentino Sergio Agüero y escaló en las posiciones de la liga española. El Atlético se impuso con goles de Forlán a los 30 y 86 minutos, de Agüero a los 78 y de Jurado a los 93 del partido jugado en el estadio Vicente Calderón. David Silva había puesto en ventaja al Valencia a los 20. Con la victoria, el equipo de la capital escaló al puesto 11 de las posiciones.

Empate sevillano En tanto, el Sevilla desperdició la posibilidad de acercarse al tercer puesto al empatar el domingo 0-0 como local con el Athletic Bilbao. De todos modos, la igualdad terminó siendo casi un premio para el equipo andaluz, que jugó desde los 52 minutos con 10 jugadores por la expulsión del mediocampista Ndri Romaric por una falta sobre Ander Iturraspe en el borde del área. Luego de 24 partidos, el Sevilla ocupa la cuarta posición y tiene 43 puntos en la tabla.

El uruguayo puso a vibrar a sus parciales en el Vicente Calderón.

El delantero argentino Diego Milito continuó con su buena racha y anotó uno de los goles con los que el Inter de Milán ganó ayer 3-2 un luchado partido como visitante ante el Udinese, para seguir en lo más alto de la Serie A italiana de fútbol. Simone Pepe adelantó al conjunto de Udine a los dos minutos, pero el Inter, que no contó con cuatro jugadores suspendidos, dio vuelta el marcador con tantos de Mario Balotelli, el brasileño Maicon y Milito, todos ellos en el primer tiempo. Balotelli anotó con un certero disparo desde fuera del área que ingresó con potencia en el lado derecho, mientras que Maicon definió alto y arriba tras aparecer por sorpresa en el segundo palo. Por su parte, el argentino Milito mostró su capacidad goleadora con la cabeza tras un centro de la izquierda. El Udinese, que tuvo al chileno Alexis Sánchez como titular, descontó a través de un tiro penal de Antonio Di Natale y presionó a su rival en la segunda etapa, aunque le faltó la puntada final. Tres empates consecutivos habían acotado la ventaja del Inter como líder de la Serie A, aunque el triunfo en Udine le permitió mantener los cuatro puntos que lo separan de su escolta y clásico rival AC Milan, que superó 3-1 en casa al Atalanta. Dos de los goles del conjunto “rossonero” fueron del brasileño Alexandre Pato, en un encuentro en el que su compatriota Ronaldinho falló un penal. En tanto, la Roma no pudo seguir el ritmo de los de arriba y se mantiene en tercer lugar pero a siete puntos del Inter, luego de haber igualado 2-2 en su visita al Napoli.


20  VERSIÓN FINAL  MUNDO  Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010

EXAMEN FORENSE

Jefe de Hamas fue drogado y asfixiado AP Análisis de los médicos forenses indicaron ayer que el comandante de Hamas, Mahmud al-Mabhouh, fue drogado con un relajante muscular de acción rápida y luego asfixiado con una almohada. Las pruebas detectaron una cantidad importante de succinilcolina en la sangre de la víctima. El tranquilizante se usa para colocarle tubos respiratorios o anestesia a un paciente, señaló AP. Las autoridades de Dubai han atribuido el crimen a una banda de asesinos por encargo coordinada por el servicio secreto israelí, Mossad. El ministro de Comercio israelí, Binyamin Ben-Eliezer, dijo a la Radio del Ejército que, aunque no tenía idea de quién mató al comandante, el asesinato le muestra a Hamas que “nadie de su gente es intocable, se puede llegar a todos ellos’’. Cerca de 26 personas son buscadas por este hecho.

CHEQUEO FÍSICO

Presidente Barack Obama debe dejar de fumar AP El presidente Barack Obama no ha dejado de fumar, toma un antiinflamatorio para aliviar la tendinitis crónica en su rodilla izquierda y debe comer mejor para disminuir su colesterol, concluyeron los doctores que lo atendieron en su examen médico anual. Tras su primera revisión médica general desde que asumió el puesto, el reporte indicó que el jefe del Ejecutivo, de 48 años, se encuentra en excelentes condiciones de salud y en condición de servir a su país, informó AP. El médico de la Casa Blanca, el capitán de la Armada Jeffrey Kuhlman, recomendó que el presidente Obama mantenga “sus esfuerzos para dejar de fumar”, el uso de goma de mascar de nicotina y regrese en agosto de 2011 tras cumplir 50 años. Kuhlman también dijo que debería modificar su dieta para colocar su LDL, el llamado colesterol malo, debajo de 130. Obama es la imagen misma de la salud, come porciones modestas y se ejercita regularmente con el baloncesto y el golf.

IRÁN

Los presos iniciaron la protesta tras la muerte de Orlando Zapata

No permitirán manifestaciones en año nuevo persa

Piden a disidentes que suspendan huelga de hambre La medida se está efectuando en cuatro cárceles. La mayoría pertenece al Grupo de los 75, al que pertenecía Zapata Tamayo.

Agencias AFP

Agencias

A

ctivistas de derechos humanos y familiares de los presos tratan de convencer a los huelguistas de que depongan su actitud, con el argumento de que el Gobierno será “insensible” a este tipo de acciones pacíficas de presión, y que lo más importante es preservar la salud. Al menos cinco opositores se han sumado a la protesta, de los cuales cuatro son del Grupo de los 75 y están considerados por Amnistía Internacional como prisioneros de conciencia. Según la Comisión de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CDHRN), de Elizardo Sánchez, en la cárcel Kilo Cinco y Medio de Pinar del Río, están en huelga Diosdado González Marrero, de 47 años, Nelson Molinet, de 45, y Eduardo Díaz Fleitas, de 59, los dos primeros condenados a 20 años de cárcel y el tercero a 21. En la prisión Kilo Ocho de la misma provincia Fidel Suárez Cruz, de 39 años y condenado a 20, se sumó a la protesta. Todos son miembros del Grupo de los 75. Opositores como Marta Beatriz Roque elevan la cifra de huel-

Los miembros de la oposición cubana se reparten ahora en dos grupos: los que apoyan los ayunos y quienes lo rechazan por la “insensibilidad” del Gobierno.

guistas a seis. Según sus datos, Prospero Gainza, del Grupo de los 75, y Antonio Díaz, de 47 años y miembro del Movimiento Cristiano de Liberación, están también sin comer en las cárceles donde cumplen sentencia, en Holguín y Ciego de Ávila. En todos los casos los ayunos comenzaron en solidaridad con Orlando Zapata, fallecido el 23 de febrero. Pese a haber bastante consenso en la oposición de que las huelgas de hambre no son el camino para protestar contra el Gobierno, algunos las apoyan. “Por eso no se ha hecho hasta ahora un documento conjunto para pedir que abandonen su protesta”, dijo Marta Beatriz Roque, antes de manifestar su desacuerdo total con la acción.

FARIÑAS PREOCUPA MÁS Además de los prisioneros políticos, está el caso del psicólogo y periodista disidente Guillermo Fariñas, que a corto plazo es el que más preocupación provoca en medios diplomáticos y disidentes. Fariñas ha realizado más de 20 huelgas de hambre. El último ayuno, hace tres años, en demanda de acceso libre a Internet, duró varios meses y casi le costó la vida. El activista, de 48 años, no está ingiriendo alimentos sólidos ni tampoco agua desde que fue detenido el 24 de febrero para que no pudiera asistir al funeral de Zapata.

El fenómeno también afectó a España, Bélgica, Portugal y Alemania

Temporal Xynthia causó más de 45 muertos en Francia Agencias El temporal Xynthia, procedente del Atlántico y con vientos huracanados, ha causado este fin de semana cerca de 60 de muertos, la mayor parte en Francia, elevados daños materiales, la cancelación de numerosos vuelos y cortes de carreteras. El ministro del Interior francés, Brice Hortefeux, declaró que el número de muertos puede situarse entre los 45 y los 50 por el temporal, uno de los más violentos de los últimos años.

La Seguridad Civil informó de que sólo en el departamento de Vendée han fallecido al menos 29 personas como consecuencia de las lluvias e inundaciones que provocó el temporal que afectó a la fachada atlántica del país. Con una trayectoria de suroeste a noroeste de Europa, el temporal ha causado otras cuatro muertes en Alemania, tres en España, una en Portugal y otra en Bélgica; ha dejado sin suministro eléctrico a cientos de miles de hogares y ha provocado retrasos en el servicio de ferrocarriles.

El palacio del Elíseo emitió un comunicado en el que precisó que el presidente francés, NicolásSarkozy, viajaría en la mañana de hoy a las áreas golpeadas por el temporal, mientras que aún cientos de miles de personas sufren las consecuencias de los cortes de suministro de energía. Numerosas zonas próximas al litoral resultaron inundadas por el efecto combinado de las lluvias que trajo el temporal y la pleamar, que causó la ruptura de diques en algunos puntos y sumergió áreas pobladas.

El fiscal general de Irán, Abbas Yafarí Dolatabadí, advirtió ayer sobre nuevas protestas de los opositores ante la próxima celebración del año nuevo persa, Nowruz. Apenas 24 horas antes el dirigente opositor, Mir Hosein Musaví, retó al régimen, que calificó de “secta dictatorial”, a que permita manifestarse libremente a los partidarios del movimiento verde para comprobar si son tan pocos como afirman las autoridades. “No seremos testigos de nuevas manifestaciones callejeras y no permitiremos a nadie que salga a la calle a alterar el orden público y sin los permisos adecuados”, declaró Dolatabadí, citado por la agencia oficial Irna. El fiscal general, como el resto de los portavoces iraníes, se escuda en la asistencia a los actos del aniversario de la revolución islámica, el pasado 11 de febrero, como prueba del respaldo popular al régimen.

TERRORISTA

Detienen en España al máximo responsable de ETA Agencias Ibon Gogeaskoetxea Arronategi, considerado por el ministerio del Interior como el máximo responsable de la organización terrorista ETA, fue detenido ayer gracias a una operación conjunta del servicio de información de la Guardia Civil y la dirección central de información interior de la policía francesa en Cahan, Normandía. Gogeaskoetxea fue apresado junto a otros dos presuntos etarras que formaban un comando especial listo para pasar a España y, según ha explicado en rueda de prensa el ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, recibían las últimas órdenes del jefe máximo de la banda terrorista antes de volver a territorio nacional “con las peores intenciones”. Los otros dos detenidos son Beñat Aguinagalde, huido desde marzo de 2009 y a quien se considera el supuesto asesino del ex concejal socialista de Mondragón, Isaías Carrasco; del empresario vizcaíno Ignacio Uría; y Gregorio Jiménez, aunque existen dudas sobre la identidad de este último.


Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010  SUCESOS  VERSIÓN FINAL  21

El hecho ocurrió detrás del CDI de Los Mangos, en la parroquia Venancio Pulgar. La víctima murió camino al Hospital Universitario. Cicpc maneja el móvil de resistencia al robo.

Raúl Infante regresaba a su casa en Bajo Seco, cuando varios sujetos le salieron al paso

Lo mataron detrás del CDI de Los Mangos JORGE CASTRO

hRaúl Enrique Infante Payares trabajaba con su padre desde hace varios años pintando residencias. hSu familia indicó que no tenía problemas con nadie, y que desconoce si los tuvo la noche de su muerte. hEra soltero, aunque actualmente tenía una pareja, no tenía hijos y era el menor de 10 hermanos. hCicpc investiga el caso.

Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionfinal.com.ve

L

a inseguridad se acrecienta y con ellas los homicidios. Otra familia zuliana padece por la perdida de su ser querido, y todo porque se resistió al robo. Este es el caso de la familia Infante Payares, quienes ven cómo el menor de ellos fue víctima de unos delincuentes que lo interceptaron para robarlo cuando se dirigía a su residencia, y como opuso resistencia, le pegaron un tiro en la cabeza. El hecho ocurrió ayer en horas de la madrugada, cuando Raúl Enrique Infante Payares, de 25 años, fue interceptado por varios sujetos a varias cuadras de su casa, en el sector los Mangos, detrás del Centro de Diagnostico Integral (CDI), en la parroquia Venancio Pulgar. Regresaba de compartir con unos amigos en una fiesta, cuando fue abordado. El rostro de Nora Payares, madre de la víctima, denotaba rabia e impotencia, porque hicieron todo

TRABAJADOR

Nora Payares comentó lo sucedido a su hijo, quien no resistió ante el ataque que le hicieron unos delincuentes para quitarle sus pertenencias.

lo posible para preservarle la vida a este joven, pero ya era tarde. El balazo que recibió en la cabeza hizo que perdiera mucha sangre y falleció camino al hospital. Desconsolada y entre sollozos, comentó a las afueras de la morgue del Hospital Universitario de Maracaibo (HUM) que Raúl salió a las 9:00 de la noche del sábado de su casa, ubicada en la calle 60 B del barrio Bajo Seco, a reunirse con varios amigos, para tomarse unas cervezas. No supo explicar a dónde se di-

rigía, porque Raúl no le dijo, pero sí comentó que ya era una costumbre. Casi todos los fines de semana la víctima se reunía con sus amigos para beber. Esperaba reposar su jornada de trabajo para alistarse e irse. Una llamada Fue otro de los hijos de Nora quien la despertó a la 1:00 de la mañana. Le dijo que se levantara, porque Raúl estaba tirado en plena calle detrás del CDI. Un vecino lo llamó y le notificó de lo sucedi-

do. Todos salieron al lugar para auxiliarlo. Cuando llegaron, Raúl aún respiraba. Estaba inconsciente y derramaba mucha sangre por su cabeza, pero aún respiraba. Su pulso era lento, pero estaba con vida. Desesperados, lo levantaron y lo embarcaron en un vehículo particular y partieron hasta la Emergencia del HUM, pero en el camino murió en los brazos de su madre. Todos los que lo auxiliaron tenían la esperanza de que llegara

con vida, aunque sabían que su estado era crítico, porque tenía un balazo en la cabeza. Aunque sus pertenencias las traía consigo, sus familiares indicaron que fue interceptado para robarlo, porque la delincuencia en esa zona está desatada, y ya ha cobrado la vida de otros inocentes. “En ese sector hacen muchos tiros, y todos debemos meternos a las casas temprano para que no nos roben. No hay seguridad. Necesitamos vigilancia”, alegó la madre del joven. El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), iniciaron las averiguaciones del caso, para determinar los responsables de este hecho. El móvil que cobra más fuerza es la resistencia al robo.

Familiares de Franklin Baldovino se mostraron herméticos ante la prensa

IDENTIFICADO

Para robarlo fue que asesinaron al oficial de la PR

Era carnicero el sujeto hallado en el Marite

Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionfinal.com.ve

Las investigaciones en torno a la muerte del oficial de la Policía Regional (PR), Franklin Manuel Baldovino Meza, de 27 años, adscrito en el comando del municipio Santa Rita, en la Costa Oriental del Lago (COL), van bien adelantas. En un principio se habló de una posible represalia por parte de unos delincuentes, pero las informaciones que manejan los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, penales y Criminalísticas (Cicpc), son otras. Los sabuesos de ese cuerpo policial indicaron que este hecho se trató de una resistencia al robo. La minuta policial señala que Baldomiro se encontraba el pasado sábado en horas de la noche, compartiendo en la residencia de su progenitora, ubicada en la calle 69 del barrio Raúl Leoni, donde se celebraba una reunión familiar,

cuando dos individuos ingresaron violentamente a la vivienda para robar a los presentes. Uno de los ladrones entró, mientras que otro esperaba en la puerta. Cuando el delincuente que ingresó a la vivienda y que se encontraba apuntando a los presentes se descuidó, el oficial sacó a relucir su arma de reglamento, la cual tenía asignada, y al tratar de frustrar el robo, el otro delincuente que cuidaba la puerta le disparó por la espalda en dos oportunidades. Baldovino cayó malherido al piso y los sujetos huyeron del lugar rápidamente en un vehículo del cual se desconocen mayores características, no sin antes llevarse el arma del funcionario. Tras el hecho, el funcionario policial fue trasladado de emergencia hasta el Ambulatorio de La Victoria, a donde llegó sin signos vitales. El sábado en la noche se rumoró que el asesino le llegó por

JORGE CASTRO

Familiares del oficial Baldovino no quisieron emitir declaraciones.

la espalda al oficial cuando éste conversaba frente a la residencia, y que este hecho se trataba de una represalia, pues Baldovino participó en un procedimiento donde incautaron un alijo de unos 300 kilos de cocaína que viajaban en una camioneta de PDVSA. Los familiares y compañeros de trabajos del funcionario acudie-

ron a retirar el cuerpo en la morgue forense de Maracaibo. Prefirieron no emitir declaraciones a los medios, y alegaron que todo lo que tenían que decir se había dicho. No quisieron desmentir las informaciones publicadas por los diferentes medios con relación a lo sucedido.

Ángel Romero.- Ayer el cadáver del sujeto que apareció tiroteado la mañana del pasado sábado en la avenida 57 del barrio Sobre La Misma Tierra, en el sector El Marite, parroquia Idelfonso Vásquez, fue identificado por sus familiares en la morgue forense. Se percataron de la noticia a través de los medios de comunicación, y de inmediato acudieron a verificar si se trataba de la misma persona, pues estaba desaparecido desde el viernes. La víctima fue identificada como Osmel Ramón Fernández Fuenmayor, de 33 años, quien se desempeñaba como carnicero junto a su hermano en uno de los locales del mercado Las Pulgas. Sus familiares se negaron a dar declaraciones, pero se conoció que a la víctima le gustaba tomar y se perdía por varios días.


22  VERSIÓN FINAL  SUCESOS  Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010

Olinda Ferreira desnuda los últimos momentos entre ella, su hermana muerta, y su ex cuñado. La dama espera justicia lo antes posible. La Fiscalía determinará hoy el destino del caso. No acusan de homicidio, pero dejan saber sus sospechas.

Hermana de María Emilia Ferreira revela detalles de los últimos meses de la abogada

“Estábamos luchando con el enemigo del lado de adentro”

Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionfinal.com.ve

L

os Ferreira siguen indignados, aunque con las esperanzas vivas. La fiscalía 40 del Ministerio Público tiene en sus manos la denuncia contra el Hospital Coromoto, la solicitud de investigación por presunto homicidio y la petición de la exhumación al cadáver de María Emilia Ferreira, jurista de 46 años que murió en marzo de 2009 en extrañas circunstancias. Olinda Ferreira relató cada uno de los momentos que vivió al lado de su hermana. Los últimos amargos meses que la mujer luchó para seguir con su vida y que sin aún saberlo cerró los años durante una noche oscura del mes de marzo. Las dudas del poco amor de Bolívar a su esposa crecieron ante los ojos de su familia. Las sospechas de no querer una mejoría de la jurista los alertó durante los días más cercanos a su muerte. La suspicacia creció después de su deceso, cuando descubrieron los movimientos bancarios de la cuenta de Ferreira. Ahora la justicia, con una posible exhumación, buscar descartar que la dama no fue asesinada. Relato “El día 24 de diciembre mi hermana fue dada de alta con todos los pronósticos a su favor de comenzar una nueva vida, sin los dolores y sin el temor de que el cáncer hubiese vuelto. El día 26, mi ex-cuñado, Rafael Simón Bolívar Márquez, tenía que hacer un viaje de trabajo para Costa Rica con Huascar Barradas. Ese día sábado 27 de diciembre, cuando llegué a su casa, mi hermana tenía el vientre muy inflamado, parecía que tuviera cinco meses de embarazo. Me preocupé mucho y me dijo Simón que por error él le había dado a mi hermana durante día y medio un medicamento indicado en caso que se presentara diarrea, pero que no habían leído bien las indicaciones ya que

Olinda Ferreira ofreció detalles de los últimos días de su hermana María Emilia. Ahora espera que se haga justicia. Este lunes se determina el destino de la denuncia interpuesta por el abogado Morly Uzcátegui.

la firma y sello que colocó el doctor no permitía leerlas bien. Estando yo en la cocina preparándole de comer a mi hermana, escuché sus gritos, estaba muy asustada. Cuando fui a su habitación, vi que de la herida aún reciente salían chorros de heces líquidas. Fue muy angustioso. Llamé al doctor Alawad y de inmediato salí al hospital, donde fue nuevamente ingresada. El diagnóstico fue que se le habían hecho dos fístulas, pero que no podía volver a ser operada, que esas fistulas cerrarían por sí solas, que todo era cuestión de tiempo y reposo. Al pasar los días las fístulas cerraban así como también disminuía la cantidad de heces que salían a través de ellas. A finales de enero fue dada nuevamente de alta, sólo que ésta vez tenía que acostumbrarse a las bolsas de colostomía. De común acuerdo, María Emilia y su esposo decidieron esta vez que ella se iría al apartamento de mi hermana María Carolina, para que fuese atendida por ella. Los días pasaron y la mejoría de mi

hermana era increíble, tanto que el día 15 de febrero, ella sola tomo un taxi y fue a cumplir con su deber de ir a votar en las elecciones realizadas en la fecha. La estadía de mi hermana María Emilia en el apartamento de mi hermana María Carolina resultaba incomoda para mi excuñado, ya que el trato que él estaba acostumbrado a darle a María Emilia, mi hermana no se lo iba a permitir bajo su techo; surgieron varios problemas y un día María Carolina consiguió a Simón agarrando a mi hermana por los hombros, amenazándola con recluirla en un manicomio. Esto llenó de indignación a Carolina y le reclamó fuertemente; en ese momento estaban de visita el hermano de Simón y su esposa, quienes no podían creer y entender la actitud de Simón. A raíz de esto, Henry, hermano de Simón, ofreció su casa para que María Emilia se fuera allá y siguiera bajo los cuidados de María Carolina, y de esta manera impedir que Simón se la llevara a su casa; pero esto nunca se concre-

María Emilia Ferreira, con su perro Pupi.

tó. Simón no volvió más al apartamento, pero llamaba todos los días a María Emilia exigiéndole que regresara a su casa. Pasados varios días, María Emilia, sintiéndose en mejores condiciones y para evitar más

inconvenientes con su marido, decidió regresar con él. En este momento sólo tenía una fistula, ya que la otra había cicatrizado por completo. A partir de este momento, nunca más pudimos volver a hablar con María Emilia, ya que cada vez que la llamábamos a su casa para saber de ella, su esposo siempre nos la negaba; siempre había una excusa. Pasados 5 o 6 días Simón llamó a María Carolina diciéndole: “Aquí estoy otra vez con tu hermana en la Emergencia del Coromoto”. Esto nos desconcertó a todos. Cuando María Carolina llegó al hospital, la escena que presentó fue demoledora. En un cubículo estaba María Emilia desnuda, llena de heces por todo su cuerpo, pálida como un papel, muy descompensada, con un grave estado de desnutrición, todos sus valores por el piso y con tres fistulas. Esto llenó de ira e indignación a María Carolina y le reclamó fuertemente a Simón”. “…La dieta indicada a María Emilia por la nutricionista debía seguirse al pie de letra, todos los alimentos tenían que ser a base de proteínas. Esto además de los nutrientes y una gran cantidad de vitaminas que le eran suministradas vía intravenosa para poder compensarla. Simón, haciendo caso omiso a las indicaciones de la nutricionista y al delicado estado de salud de María Emilia, se aparecía en el hospital con comida chatarra como hamburguesas, pastas, patacones e inclusive arepa de pernil para María Emilia, con la excusa siempre hostil de que ella podía comer de todo. Y botaba a la papelera la dieta asignada. María Carolina siempre le reclamó su inconsciencia y se presentaron discusiones que ponían muy nerviosa a María Emilia, quien para evitar la agresividad de su esposo, accedía a los caprichos de él y termina por comer lo que él quería. Luego de esto, lo que seguían eran vómitos continuos que agravaban aún más su estado. Sin embargo, María Carolina en oportunidades y en descuidos de él, botaba la comida que él llevaba a mi hermana. Esto era increíble, pero nos daba la impresión de que estábamos luchando con el enemigo del lado adentro. Era evidente que él no quería la recuperación de mi hermana”.


Maracaibo, lunes, 1 de marzo de 2010  SUCESOS  VERSIÓN FINAL  23

En el mes de Carnaval Maracaibo cuenta el mayor número de decesos en el mes más corto del año VUELCO mataron a un zuliano Accidente vial cada seis horas. Cuaen Páez dejó tro de las víctimas tedos muertos nían menos de nueve años. Otras cuatro fueJuan José Faría ron mujeres. El más Jesús González Cruz (39) y José sangriento de todos los MUERTES EN FEBRERO Pimienta López (38), murieron días fue el sábado, con ayer a las 2:00 de la mañana después que se volcara la camioneta 13 decesos.

Cifras rojas: febrero cierra con casi 120 homicidios LUIS TORRES

85 12 11 5 1 1 En Maracaibo

Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionfinal.com.ve

E

l mes que recién despedimos cuenta entre todos sus días casi 120 muertes producidas por armas de fuego. En el estado Zulia la metralla criminal no perdonó mujeres ni niños y cuatro infantes con menos de nueve años se arrodillaron ante el poder de un cañón apuntando sus cuerpos. El mismo número de mujeres cayeron ante la diana carrasposa de los asesinos: los disparos. La ciudad más peligrosa, por el número de homicidios, es Maracaibo. En la capital se registraron 89 decesos. De ellos, un número considerable tuvo como escenario la parroquia Cristo de Aranza. Una mujer y su madre fueron atacadas en Pomona; unos cuatro delincuentes terminaron en una acera de Haticos por Arriba, y dos delincuentes a sueldo desenfundaron sus balas ante la ley y murieron en el intento en Haticos por abajo. Otras parroquias peligrosas, como las ubicadas en la zona oeste y noroeste de la ciudad, también registraron varios homicidios. Es en esa zona de Haticos donde cayó un delincuente de apenas 17 años hace unos días. Enfrentó a la Policía Regional con una escopeta

En San Francisco

En la Costa Oriental del Lago

En Mara

En San Francisco 12 personas murieron en medio de un ajuste de cuentas a medio investigar. El Cicpc se rehúsa a ofrecer cifras oficiales de víctimas.

alquilada cuyo dueño estaría entre los habitantes de la invasión La esperanza de mis hijos. Allí, el traficante entrega el arma a las bandas de delincuentes juveniles. Con esa arma se habrían registrado hasta cinco delitos cada semana. San Francisco En el mes de febrero, los enfrentamientos con Polisur no fueron el primer causante de aumentar el número de muertes violentas. En el municipio sureño 12 personas murieron en medio de un ajuste de cuentas a medio investigar y una riña incontrolable entre una madrugada opaca y una media bo-

tella de alcohol. La Costa Oriental registró casi el mismo número de homicidios. Dos hombres murieron en el municipio Baralt y el resto de los cadáveres se desplegaron por todos los municipios que une la LaraZulia. El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, no ofrece cifras oficiales del número de homicidios que se registran en la ciudad. Sin embargo, la cifra presentada tiende a aumentar al incluir las muertes registradas en los municipios Colón, Catatumbo, Francisco Javier Pulgar, Machiques, entre otros.

En La Cañada

En Perijá

TOTAL

119 muertes

El racionamiento eléctrico provocó nuevo siniestro en la ciudad

Pequeño incendio creó pánico en edificio LUIS TORRES

Juan José Faría Un pequeño incendio registrado ayer a las 7:00 de la noche desató el pánico entre decenas de familias que habitan el edificio Amatista, que está ubicado en la avenida 12 con calle 72, en el sector Tierra Negra, justo al frente de la escuela San Francisco de Asís. El capitán del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo, José Nava, explicó que justo a las 7:00 de la noche se inició el incendio en la cabina del ascensor de mantenimiento del edificio. Algún material sintético provocó su propagación y todos los apartamentos de la torre se llenaron de humo.

Bomberos socorrieron a los residentes del edificio Amatista.

Minutos después, llegó el Cuerpo de Bomberos y el incendio fue atacado en unos cinco minutos.

Mientras tanto, un grupo de paramédicos del servicio de emergencias 171 auxiliaron a unas

Hilux gris, placa RO3207, que manejaba uno de ellos. El hecho se registró en el sector San Francisco de la parroquia Guajira, en el municipio Páez. Funcionarios de Tránsito Terrestre informaron que los infortunados viajaban desde Cojoro hasta Paraguaipoa, cuando, por causas por investigar, el vehículo se salió de la carretera y se volcó frente a una finca de la zona. Los cuerpos no ingresaron a la morgue forense porque sus familiares, que al parecer viajaban en otro vehículo, se llevaron los cadáveres, frente a la mirada inerte de las autoridades policiales. Hasta ahora las causas del accidente no se conocen con exactitud, pero unas botellas de alcohol en la camioneta hacen sospechar que el conductor estaba ebrio.

nueve personas que presentaron disnea. “Todo el edificio fue desalojado. Varios personas presentaron dificultad para respirar y fueron atendidos”, informó el capitán. Hasta ahora las causas del accidente no están claras. Los residentes del edificio aseguran que el racionamiento eléctrico nacional inicia a las 5:00 de la tarde y justo dos horas después comenzó el incendio. La comisión de los bomberos inició la investigación para determinar las posibles causas. A las 8:00 de la noche ya todo había vuelto a la normalidad en toda la torre Amatista.

AJUSTE DE CUENTAS

Asesinaron a dos obreros en municipio Baralt Juan José Faría Anthony José Baptista Torres, de 19 años, y Juan Blas Graterol González, de 21, fueron asesinados el sábado a las 9:00 de la noche por unos sujetos desconocidos que se acercaron a sus víctimas cuando levantaban un muro en una finca. El hecho se registró en el sector Santa Rosa, parroquia Bolívar, del municipio Baralt, en la Costa Oriental del Lago, cerca a la parcela “La Granja”. Funcionarios del Cicpc investigan el móvil como un ajuste de cuentas. Según las averiguaciones, los dos sujetos trabajaron como obreros durante todo el día. A las 9:00 de la noche, dos sujetos se bajaron de un vehículo y les dispararon varias veces. Ambos recibieron balazos en la cabeza. Los vecinos salieron de sus casas al escuchar las detonaciones y llamaron a las autoridades. Baptista era natural de Maracay, estado Aragua, y residía en el sector San Juan. Graterol era obrero desde hace varios años y se desempeñaba en varias fincas de la zona.


ACCIDENTE

Maracaibo, Venezuela · lunes, 1 de marzo de 2010 · Año II · Nº 525

Murieron dos hombres en el municipio Páez

ROBO

Asesinaron a un hombre en Los Mangos

- 23 -

- 21 -

• SUCESOS •

BsF. 1,00

www.versionfinal.com.ve

Alfonso Núñez conversaba con unos sujetos que tomaban en plena calle cuando fue tiroteado

LOS ALTOS

Lo mataron de cinco tiros y su cuerpo cayó sobre una bicicleta

Mecánico asesinado estaba solicitado por Cicpc RICARDO ORTEGA

JORGE CASTRO

LA VÍCTIMA

hAlfonso Jesús Núñez Álvarez, residía con sus padres y hermanos en el barrio Milagro Sur de San Francisco. hVisitaba muy amenudo el barrio Alberto Carnevalli del municipio sureño porque allí residía su novia. hAl parecer tenía una hija, la cual había descuidado tras separarse de su ex pareja. hCicpc de San Francisco investiga el caso. Así quedó tendido el cuerpo de Alfonso Núñez. A los lejos, los vecinos del barrio Alberto Carnevalli, observaban las pesquisas de los sabuesos del Cicpc San Francisco.

El hecho ocurrió en horas del mediodía en el barrio Alberto Carnevalli de San Francisco. Las personas que estaban tomando son los principales sospechosos de este crimen. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionfinal.com.ve

D

e cinco tiros asesinaron ayer en la tarde a un joven de 17 años. Su verdugo, o sus asesinos, le dispararon sin compasión frente a un grupo de personas que disfrutaba de unas cervezas en la calle 202 del barrio Alberto Carnevalli, de la parroquia Domitila Flores, en el municipio San Francisco. La veracidad de los hechos es algo confusa, pero lo cierto es que las personas que allí se encontraban saben lo que sucedió. Estos sujetos huyeron del lugar sin dejar rastros. Dejaron tirado el cuerpo de Alfonso Jesús Núñez Álvarez,

conocido por sus familiares como “Cucho”, el cual cayó sobre una bicicleta niquelada, que manejaba al momento que fue asesinado. No le dio chance a huir del lugar. Su hermano, Eliel Álvarez, comentó que el joven había salido de su casa a las 12:30 del mediodía, pero no dijo a dónde iba. “Él llegó conmigo a la casa. Entre los dos llevamos las bolsas de la comida. Yo me lo encontré en la calle, y le dije que se viniera conmigo, y el se me pegó atrás en la bicicleta”, comentó Eliel. El joven salió de su casa, ubicada en la calle 200 del barrio Milagro Sur de San Francisco, con destino a la casa de su novia, una joven llamada Elaini, quien reside

a varios metros del lugar de los hechos. Al parecer pasó de largo y se puso a conversar con las personas que tomaban. Estaban bien equipados, porque tenían una caja de cervezas, las cuales enfriaban en un tobo de agua. Desgarrados Una llamada realizada a la 1:00 de la tarde informó a los familiares del joven sobre lo sucedido. Todos partieron a la calle 200 de Alberto Carnevalli. Al llegar encontraron el cadáver de Alfonso sobre la bicicleta, el cual fue cubierto por una sabana. A su lado se encontraba una botella desechable de cerveza, y una de las sillas donde estaban sentados los testigos, tirada en el suelo. Todo lo dejaron botado y huyeron del lugar. “¡Decime que no es Cucho, que se levante!”, gritaban desesperadas sus hermanas, mientras que sus padres lloraban arrodillados en un rincón, debajo de una mata de mango. No ocultaban su dolor

por la muerte del menor de sus siete hijos. Así como ellos, la novia de Alfonso, Eliani, lloró desconsolada. “¡Cucho, papi paráte!, ¡Mami yo no quiero que se lo lleven!”, le gritaba a su progenitora, cuando sin fuerzas trataba de acercarse a él, pero su familia y los efectivos policiales que hicieron acto de presencia se lo impidieron. Al lugar llegaron los efectivos de la Policía Científica de la subdelegación de San Francisco, quienes acordonaron la zona y realizaron las experticias del cadáver, el cual fue trasladado hasta la morgue de Maracaibo. En el lugar recabaron una serie de evidencias, entre ellas cinco cartuchos de balas 9 milímetros. Iniciaron las investigaciones del caso, descartando la hipótesis del robo, pues Alfonso Jesús traía consigo todas sus pertenencias. Los sabuesos no descartan que se trate de un ajuste de cuentas o de una venganza.

Familiares de Oswaldo Delgado habían indicado que la víctima no tenía problemas con la justicia.

Ángel Romero El sujeto asesinado la madrugada del pasado sábado en la calle 95D con avenida 85 del sector La Pradera, en el Parcelamiento Los Altos, de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante, y quien fuese identificado por sus familiares como Oswaldo Luis Delgado Parra, de 32 años, presentó una solicitud ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), por el Juzgado Segundo de Control, de fecha 25-03-09, por delito que no establece. Así lo dio a conocer la minuta de la Policía Científica, la cual también reseña que el móvil que se maneja en este hecho es el ajuste de cuentas. Al parecer, Delgado sostuvo un problema con una persona, quien le habría jurado muerte, aunque esta información no fue corroborada. Delgado fue acribillado en el frente de una humilde vivienda. Sus verdugos lo acosaron y le pegaron alrededor de veinte tiros en diferentes partes del cuerpo. La víctima se saltó la cerca de tablas para huir, pero las balas fueron más efectivas. Cuando Maricel Montilla, dueña de la vivienda abrió la puerta de la casa y salió, Oswaldo se encontraba tirado boca abajo, y a su lado habían varios casquillos de balas 9 milímetros, al igual que en la calle, ya que varios de los tiros que le hicieron pegaron en la cerca de tablas.


Diario Versión Final