Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 15 de octubre de 2008 · Año I · Nº 38

BsF. 1,00

www.versionfinal.com.ve

PERSECUCIÓN Dos colombianos fueron capturados cerca de La Concepción

INFORMACIÓN ENCUESTA

Lula y Bachelet son los más populares El Barómetro Iberoamericano 2008, basado en 12 mil encuestas en 18 países latinoamericanos, dio al brasileño 53,8% y a la chilena 45,9%.

Tercero resultó Felipe Calderón, de México, con 45,6% y cuarto el colombiano Álvaro Uribe, con 41,8%.

-6CRISIS FINANCIERA

Broncos de Maracaibo bajaron una avioneta

Similar a las películas, el aparato fue obli- Tras bajar de la nave, el piloto William gado a aterrizar en una finca. Los tripuMejía y el copiloto Ramiro Correa se dielantes trataban de huir a Colombia. ron a la fuga pero los capturó la PR. - 31 -

Bush le inyectará recursos a nueve bancos privados

LUZ Estudiantes de Ingeniería ganaron el premio nacional de robótica HUMBERTO MATHEUS

El gobierno de los Estados Unidos destinará 250.000 millones de dólares a la compra de acciones de entidades en problemas, nacionalizando parcialmente la banca comercial.

- 11 DEPORTES PREMUNDIAL

La vinotinto va hoy por los tres puntos en Puerto La Cruz

AP

A las 8:00 de la noche la selección nacional tratará de frenar la mala racha ante Ecuador.

El zuliano Juan Fuenmayor podría alinear. El partido será transmitido por Meridiano Televisión.

En primera fila, sentados, aparecen de izquierda a derecha, Héctor Rodríguez, Álex Vásquez, Christy Chabiel y Joaner Márquez. Atrás, de izquierda a derecha, Víctor Arandia, Freddy Parra, Ismael Fernández y Gabriel Parra. Son orgullo de la zulianidad. La próxima semana viajarán a Brasil para representar a Venezuela. Crearon a “Dobo”, un robot con piezas de Lego y de esa forma la dieron a LUZ un nuevo lauro de gran relevancia.

- 17 -

BÉISBOL

POLÍTICA BACHAQUERO

PRONUNCIAMIENTO

Águilas debutaron con triunfo anoche frente a los Tigres

Di Martino pide investigar obras paralizadas en el estado Zulia

Jóvenes socialistas se decidieron a favor de Pablo Pérez para la Gobernación zuliana

- 20 -

- 26 -

SANDY ULACIO

-3-

Raúl Ríos aseguró que Di Martino no es revolucionario.

-5-

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008

Manuel Rosales siguió en campaña al lado de Pablo Pérez

PLAN DE GOBIERNO

“Me inventan de todo porque están perdidos”

COMANDO DE CAMPAÑA

El gobernador atribuyó los insultos de Chávez a los números que muestran las encuestas. Advirtió que los zulianos no tienen nada de imbéciles.

Javier Vargas (UFT 2006) jvargas@versionfinal.com.ve

A

yer el gobernador electo del Zulia y candidato por la unidad a la Alcaldía de Maracaibo, visitó junto a Pablo Pérez la ciudad de Caja Seca, capital del municipio Sucre, en el sur del Lago de Maracaibo, allí le salió al paso a los insultos del presidente Chávez.

Dijo que el Presidente estaba bravo porque le mostraron las encuestas del Zulia, le pidió calma y que no se moleste. “Chávez no digas que los zulianos somos imbéciles, aquí lo imbécil lo tenemos muy lejos”, insistió.

Solicitó un aplauso para el Presidente en respuesta a los insultos, para que de esa manera entienda

Manuel Rosales expresó que “no somos culpables del desastre que han hecho en la alcaldía de Maracaibo”.

que los zulianos son decentes, sin odios y sin problemas. “No tenemos la culpa de que haya puesto a un bate quebrado de candidato para la gobernación del Zulia y otro para Maracaibo, que ni siquiera tiene bate. No somos culpables del desastre que han hecho en la Alcaldía”.

Aseguró que lo más doloroso para Chávez es que en el centro, en Los Andes y en Oriente dicen que el Zulia es mejor estado de Venezuela, de manera que no hay “mañas” ni tram-

pas. “Quedan pocos días, porque Venezuela se va estremecer cuando conozca los resultados victoriosos de Pablo Pérez y de Jorge Barboza que viva El Zulia y Venezuela”, gritó.

Están perdidos En medio de los aplausos del público refirió que en el oficialismo saben que están perdiendo, por eso llevan un mes inventado, primero que tenía un cañón, luego que planeaba un magnicidio, todo porque

están perdidos en el escenario electoral.

Recordó que Di Martino ha mentido al decir que él, tiene diversas fincas. “Me han inventado de todo, pero lo que tengo me lo he ganado trabajando. Llevan 10 años investigándome revisando mi gestión de alcalde y de gobernador, ellos tienen todo el poder y pueden hacer cualquier trampa y dicen mentira, pero no pueden demostrar nada”.

Rosales dijo que ellos si atienden

El candidato a la alcaldía de Maracaibo por Un Nuevo Tiempo y la alianza opositora, Manuel Rosales, presentará mañana su programa de gobierno.

La cita es en el Salón Venezuela del Palacio de Eventos a las diez y treinta de la mañana.

Allí estará acompañado del resto de los candidatos de la fórmula opositora a los distintos cargos de elección popular en el Zulia y en especial por el aspirante al Palacio de los Cóndores, Pablo Pérez. a los planteamientos de la gente a diferencia de los líderes chavistas que están en sus oficinas con aires acondicionados. “No les gusta el sol, la tierra ni el barro; les molesta el sudor de la gente, están lejos del pueblo pero en épocas electorales si aparecen”.

De Humberto Franka, alcalde de Sucre, comentó que la gente dice que no lo ven, dijo que lo respetan como ser humano y como alcalde pero la gente sostiene que no cumplió. “Llegó la hora de que rinda cuenta y entonces le van a decir no apareciste, no te vimos la cara, no cumpliste, se te acabó el tiempo por eso Jorge Barboza, va a ser el nuevo alcalde de Sucre”.

Al oficialismo les aseguró que el Zulia no se va a convertir en una aldea para el adoctrinamiento político, para ideologizar o para obligar a la gente vestirse de un color, para convertir la propiedad privada en propiedad de todos para que no sea de nadie.

El candidato dijo que las decisiones del Zulia las tomarán los zulianos

SAN FRANCISCO

Pablo Pérez asegura que no le entregará nada al centralismo

Sánchez: “Es importante estar en contacto directo con las comunidades” COMANDO DE CAMPAÑA

Comando de campaña “Las decisiones más trascendentales del Zulia las tomarán los zulianos, así como también las decisiones de Sucre serán tomadas por los sucrenses”, dijo ayer Pablo Pérez sobre lo que será su gestión cuando sea electo gobernador del Zulia.

“No le entregaremos nada al centralismo, ni la Gobernación ni la Alcaldía de Sucre”, subrayó, al tiempo que aseguró que en ese municipio contará con Jorge Barboza como alcalde para emprender proyectos de envergadura que traigan prosperidad a la población.

Estas declaraciones las formuló durante el acto de entrega de mil 362 beneficios diversos e inspección de obras en la parroquia El Batey por parte de la Gobernación del estado, donde estuvo acompañado por Manuel Rosales, líder del Zulia y candidato unitario a la Al-

Ayer recorrió el municipio Sucre, acompañado de Rosales y de Jorge Barboza.

caldía de Maracaibo. Estos aportes representan una inversión de BsF. 4,1 millones y benefician a más de 1.700 habitantes de la zona.

Pan, tierra y trabajo Pérez anunció que durante su gestión dará continuidad al pro-

grama “Tierra Mía”. A través del cual el Ejecutivo regional adquirirá fincas para distribuir sus tierras entre aquellos productores que quieran trabajarlas. A ellos se les apoyará con créditos, asistencia técnica y respaldo al momento de la comercialización.

Comando de campaña.- En una caminata con los vecinos de las comunidades de Ciudad el Sol, Plaza del Sol, Barrio Ezequiel Zamora y Barrio Primavera; el candidato Ángel Sánchez recorrió 2.5 Km, por las diferentes calles, casas y edificios de ese populoso sector, dándole prioridad a los problemas de los habitantes quienes claman por mejores servicios públicos y la consolidación de sus comunidades.

“Es importante estar día a día, aquí, en directo con las comunidades para saber qué es lo que necesita la gente, porque aún cuando ya tenemos un plan y diagnóstico de las necesidades, son las personas quienes se encargan de direccionar las gestiones y así priorizar las soluciones”, manifestó.

A través del recorrido la comunidad de los Bloque Rojos de la Urbanización Ciudad el Sol, los jóvenes residentes solicitaron la construcción de canchas depor-

El candidato de oposición recorrió los barrios Ezequiel Zamora y Primavera.

tivas y otras áreas de recreación; mientras que los representantes y la comunidad docente del Simoncito Comunitario Doctor Manuel Bracho Barrios; solicitaron al candidato la implementación de un comedor escolar y del programa Paez que desarrolla la Gobernación del Estado Zulia.

“Nosotros seguimos con el trabajo que venimos desarrollando y cada día intentamos mejorar”.

Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

REVOLUCIONARIO

Pérez Leal presenta hoy su programa de gobierno Ángel Romero El general retirado Castor Pérez Leal presenta hoy en la mañana su programa de gobierno, en un acto a realizarse a las 9:00 de la mañana en su comando de campaña ubicado en la avenida 12 con prolongación Circunvalación 2.

El candidato a la Gobernación del Zulia, quien tiene como principal bastión de su aspiración el apoyo de centenares de consejos comunales, anunció que tendrá como base el tema de la seguridad y el apoyo a las comunidades, tal y como lo ha expresado desde que, sorpresivamente, salió al ruedo electoral.

APOYO

Luis Tascón: “El pueblo quiere a Di Martino” ABN

El candidato hizo un llamado a la Contraloría y a la Fiscalía

RADIO Y TV

Di Martino denuncia la existencia de obras inconclusas en el Zulia COMANDO DE CAMPAÑA

El candidato a la Gobernación del estado Zulia por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Gian Carlo Di Martino, goza de aprecio en amplios sectores de la población zuliana.

Así lo expresó este martes el candidato a la Alcaldía de Libertador por el partido Nuevo Camino Revolucionario (NCR), Luis Tascón, en la sede de esta organización situada en el edificio Cipreses, en la caraqueña avenida Lecuna.

“Hemos medido, como organización, el afecto que siente la gente por Di Martino. Sabemos que el ciudadano busca candidatos del pueblo y que no representen a un sector en particular”, expresó.

Asimismo, Tascón se refirió al trabajo realizado por Di Martino al frente de la Alcaldía de Maracaibo. “Tiene una gestión que mostrar, ha enfrentado a los paramilitares y a Manuel Rosales (gobernador zuliano) con éxito, entre muchos otros logros”, manifestó el dirigente político.

Sondeos Por otra parte, destacó que en tiempos de campaña no cree en sondeos de opinión, excepto en aquellos que realiza cara a cara con las comunidades. “Las empresas consultoras, en términos generales, favorecen a los factores que pagan los estudios y arreglan los números para impulsar a los que tienen el dinero”, agregó Tascón.

En tal sentido, se refirió a los señalamientos hechos por dirigentes opositores, que pesan sobre el actual gobernador del estado Zulia y candidato a la Alcaldía de Maracaibo, Manuel Rosales, de manipular encuestas a favor de sus copartidarios.

El alcalde saliente hizo campaña ayer en Bachaquero. De nuevo exigió investigar al gobernador Rosales.

Comando de campaña

E

l candidato al Palacio de Los Cóndores por el Psuv, Gian Carlo Di Martino, dijo que los movimientos bancarios de la Gobernación del estado revelan los desvíos que Manuel Rosales hace del dinero que le otorga el Gobierno nacional por vía Fides y Laee para obras, hacia la campaña electoral de sus candidatos regionales y nacionales.

Di Martino suministró las declaraciones durante la inauguración de la empresa Innovación Tecnológica Popular Raúl Cuenca, instalada en el sector Corozo I, del municipio Valmore Rodríguez.

El abanderado rojo rojito hizo un nuevo llamamiento a la Contraloría General de la República, al Consejo Nacional Electoral, al Ministerio Público y a la Asamblea Nacional, para que realicen las investigaciones contra Rosales, “porque las pruebas están allí”.

“Nosotros hemos hecho unas averiguaciones y detectamos las obras inconclusas de la Gobernación, mientras se desvían los recursos del depósito que hace el Gobierno nacional”, apuntó.

Explicó que en primer lugar, las autoridades deben comenzar por investigar el desvío de dinero y después continuar con la compra de tierras a través de testaferros en los municipios Baralt, Sucre,

Gian Carlo Di Martino fue recibido por una multitud en Valmore Rodríguez.

Jesús María Semprum, Colón y Catatumbo.

En cuanto a Catatumbo informó que en ese municipio se da un caso muy particular, porque para el campesino próspero hay guerrilla, pero para ellos, para los grandes latifundistas la inversión tecnológica y producción es positiva. “Hay que ponerle cuidado a eso porque lo que intentan hacer es crear zozobra para que la gente abandone el campo y comprarlas a precios de gallina flaca”.

Di Martino indicó que aportará los nombres de los testaferros, de las tierras adquiridas con todo y fotografía, para entregarlos a los cuerpos de seguridad, para que con valentía y honestidad inicien la investigación.

Adelantó que “en Colón tienen cinco grandes haciendas con tecnología de punta, en Sucre tres, una de las cuales fue adquirida recientemente y en Catatumbo hay una que, incluso, tiene los colores de Un Nuevo Tiempo”.

Poleo y Globovisión en la mira de directorio de Responsabilidad ABN El Directorio de Responsabilidad Social en Radio y Televisión se reunirá este miércoles para evaluar el llamado al magnicidio realizado por el editor del diario El Nuevo País, Rafael Poleo, en el programa Aló ciudadano, que transmite Globovisión, y tomar las medidas necesarias ante esta situación, informó el martes el viceministro de Estrategia Comunicacional, Freddy Fernández.

Destacó que el conductor del programa Aló ciudadano, Leopoldo Castillo, tiene una amplia trayectoria de la promoción de la violencia en Venezuela y que Rafael Poleo integra los sectores más radicales y más violentos de la oposición venezolana.

Para el coordinador del Frente Bolivariano de Abogados y militante del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Julio Lattán, el periodista Rafael Poleo violaría artículos de la Carta Magna y el Copp por instigación al delito de magnicidio.

“Hubo una violación grave de delitos penales tipificados en el ordenamiento jurídico. Rafael Poleo, en especial, ha incurrido en instigación al delito de magnicidio calificado previsto en artículo 406 numeral tercero del Código Penal.

Asimismo, incurre en la violación del artículo 132 del Código que establece que quien conspire contra la Nación será castigado con presidio de 8 a 16 años”, dijo Lattán.

A la vez, agregó que Poleo junto a Globovisión “violan el artículo 284 del Coop y el 286 que establece que quien dictaré desobediencia a las leyes, al odio o apología será castigado con 45 días a seis meses”, dijo.

4 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008

Delsa Solórzano exigió libertad de tres jóvenes capturados en El Moján

“No se puede detener a nadie por tener una cámara fotográfica” “El poder Ejecutivo no tiene ningún tipo de facultad a la hora de juzgar a un ciudadano”, dijo ayer la dirigente, en compañía de Omar Barboza y Alfonso Marquina. Ángel Armando González (Urbe 2007) agonzalez@versionfinal.com.ve

D

elsa Solórzano, coordinadora nacional de la comisión de derechos humanos de Un Nuevo Tiempo (UNT), exigió al Ejecutivo nacional respetar la institucionalidad de las instancias judiciales en el caso de los jóvenes detenidos portando cámaras fotográficas en los alrededores de un acto político del Partido Socialista Unido de Venezuela el pasado domingo en Mara.

Solórzano, acompañada por el presidente de UNT, Omar Barboza y el Vicepresidente de Asuntos Legislativos, Alfonso Marquina, denunció que los jóvenes Rubén Ferrer, Javier Springel y Ronald Martínez después de su detención, fueron presentados ante el Presidente de la República, Hugo Chávez, en vez de ser puestos a la orden de un tribunal.

“El Poder Ejecutivo no tiene ningún tipo de facultad a la hora de juzgar a un ciudadano, estos muchachos, activistas de UNT, fueron detenidos ilegalmente por funcionarios de la DIM por el presunto delito de cargar una cámara fotográfica, y en vez de ser entrevistados por un tribunal, como así

La coordinadora nacional de la Comisión de Derechos Humanos de UNT pidió al Gobierno nacional respetar las instancias judiciales por el caso de los estudiantes zulianos detenidos.

corresponde, fueron interrogados por el presidente Chávez, violando toda legalidad institucional. Además existe una peligrosa violación a la presunción de inocencia de estos tres jóvenes, agregando también, y más grave aún, que serán puesto en las próximas horas a la orden de autoridades militares, vulnerándose el principio de juez natural”, aclaró la dirigente.

Insistió que en Venezuela continúa una delicada militarización de la justicia en casos donde no se han cometido hechos punibles, como ocurre con el proceso de los tres jóvenes. Explicó que en el Código Orgánico Procesal Penal no está previsto como delito el

porte ilícito de cámara fotográfica, aseverando que “detener a un ciudadano por esta razón quebranta el principio no solamente de presunción de inocencia, sino el principio de legalidad, el cual reza que una persona sólo puede ser restringido de libertad por hechos previstos en el COPP como punible, como delito”.

“No se puede detener a nadie por tener una cámara fotográfica. Cuál es el problema que cualquier ciudadano común pueda ir a un acto de un bando político, esté o no de acuerdo. Si estaban allí viendo la situación del acto, cuál es el problema”, se preguntó la dirigente UNT.

Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

“Cuando Chávez hablaba de imbecilidad, de corrupción y de traición pensé que se estaba refiriendo a Di Martino”, manifestó el ex vocero juvenil del Psuv en el Zulia Juan Portillo.

Tras renunciar al Psuv los dirigentes juveniles fijaron posición

Revolucionarios exigen obras en lugar de insultos

SANDY ULACIO

Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionfinal.com.ve

A

yer en la mañana un grupo de representantes de la juventud revolucionaria, convocó a una rueda de prensa en el Palacio de Eventos para expresar su apoyo a las candidaturas de Pablo Pérez a la gobernación del Zulia y a Manuel Rosales a la Alcaldía de Maracaibo.

El primero en hacer uso de la palabra fue el ex vocero de la Comisión Presidencial del Poder estudiantil, Juan Portillo, quien expuso las razones de este pronunciamiento. “Desde el pasado 4 de agosto renunciamos al Psuv porque no podíamos seguir militando en un partido que contradecía la propuesta del Presidente, que no debatía y no le daba oportunidad a la juventud de participar. No era un cambio de partido. A partir de ese momento evaluamos los discursos y los programas de gobierno, y hoy, a escasas semanas de las elecciones, podemos decir con seguridad, responsabilidad y con toda la moral que la mejor opción para la gobernación del Zulia es Pablo Pérez, y para la alcaldía de Maracaibo, Manuel Rosales”.

Manifestó Portillo que para que un candidato sea apoyado como socialista debe poseer alguno de estos elementos: Ideológico, por su gestión, o por una petición del que se hace llamar líder de la revolución bolivariana.

A juicio del estudiante, Gian Carlo Di Martino “es la antítesis del socialismo”, y “no puede venderse como socialista porque nunca se le ha visto haciendo prácticas en concordancia con esa ideología política. Nunca he visto a Gian Carlo hablar de los modelos de producción social o en las calles hablando en términos ideológicos de lo que es el socialismo científico o socialismo del siglo XXI”.

Dijo además que ya es tiempo de revisar la gestión de Chávez en el poder. “Tiene diez años en función y nosotros que lo hemos apoyado como juventud consciente, coherente, nos preguntamos ¿dónde está el sistema agroalimentario del país?, ¿dónde están las zonas estratégicas de desarrollo sustentable?, que por cierto se creó un ministerio de Estado para promo-

En la gráfica Juan Portillo, coordinador nacional de la Internacional Juvenil y ex vocero presidencial de la juventud del Psuv, junto a Jolber Gamboa (de lentes) y Raúl Ríos, (der.) secretario general del Centro de Estudiantes de la Universidad Nacional Abierta.

Ronald Parra

Raúl Ríos

Oscar “Taco” Bozo

“Como deportista y miembro de la selección nacional y regional de patinaje en línea, quiero expresar mi apoyo a Pablo Pérez y a Manuel Rosales porque las políticas en materia deportiva han permitido el avance de la selección de este estado en los juegos nacionales. Espero que con Pablo la gestión tenga continuidad para que hagamos del Zulia una fuerza deportiva nacional”.

“Di Martino representa un billete falso. Su única labor de infraestructura es una inmoralidad porque es un motel. Yo le digo que ya tiene su boleto listo, no a la gobernación como lo anunció el Presidente sino a Sicilia, que es dónde se dice que nació la mafia, esa que él representa por sus negocios oscuros en la alcaldía”.

“Para nosotros es un orgullo que jóvenes pertenecientes a la revolución crean en nuestra propuesta de gobierno inclusivo. Nosotros sí estamos abiertos a escuchar sus propuestas de trabajo porque entendemos que representan un sector que no puede ser olvidado y cuyas necesidades no son distintas a las del resto de los zulianos”.

verlas, ¿dónde están los núcleos de desarrollo endógeno?”.

El vocero estudiantil advirtió que van a recorrer el estado Zulia porque “ya está bueno, que Chávez siga viniendo al Zulia a mentir de manera descarada. En vez de venir con planes de inversión, viene con un saco de insultos e improperios, que piensa está usando para insultar a Manuel Rosales, pero lo está usando para insultar a todo el pueblo del Zulia que apoyó a esa opción que no fue la nuestra en su momento, pero que hoy sí la representa”.

tidas por el presidente Chávez no existen. “Chávez dijo que iba a hacer un puente y ese dinero vino a Corpozulia y por desinversión se volvió a ir, prometió ferrocarriles, el puerto de gabarras, en total fueron diez grandes obras que construiría en este estado y que hoy, dos años después, viene a prometer nuevamente. Nosotros no somos torpes ni olvidadizos. El Presidente viene a hablar como si él fuese el candidato a gobernador, ¿será que su candidato no tiene voz propia o es que no tiene nada que aportarle al pueblo?”.

Juan Portillo catalogó como una catástrofe para el Zulia que Di Martino fuese el gobernador. “Yo

escuchaba el pasado domingo al presidente Chávez hablar y cuando insultó a Pablo Pérez y a Manuel Rosales pensé que se estaba refiriendo a Di Martino, porque cuando él hablaba de imbecilidad, de corrupción, de traición…pensé que se estaba refiriendo a Di Martino”.

Según apreciaciones de este grupo de jóvenes, “Maracaibo debe contar con una persona que pueda reconstruirla y sin duda alguna esa persona es Manuel Rosales, y el Zulia necesita un gerente verdadero, que esté dispuesto a hablar con todos los sectores. Pablo Pérez nos atendió y no nos pidió inscribirnos o militar en su partido, por

¿Y las obras?

Recalcó que las obras prome-

el contrario, respetó que somos revolucionarios y que venimos del Psuv y lo único que nos presentó fue su programa de gobierno, y estamos seguros que será gobernador no por cuatro sino por ocho años”, consideró Portillo.

Llamado Por último sentenció a los poderes públicos nacionales a que “no crean los poderes públicos nacionales que nosotros los zulianos vamos a permitir que cometan un abuso de su poder. A la señora Fiscal General de la República, al señor Contralor, a la señora presidente del TSJ, al poder electoral, en quien sigo creyendo y espero que no me defraude, les pido que no se equivoquen con el pueblo del Zulia.

Y agregó: “Ataquen a quien deban hacerlo, ataquen la corrupción, pero si quieren encontrar un verdadero antro de corrupción métanse en la alcaldía de Maracaibo y revisen sus nóminas, su estructura con servicios autónomos hechos para evadir la fiscalización de recursos por parte de las distintas contralorías”. Les pido a esos poderes que no se equivoquen porque la juventud zuliana no saldrá a defender a un hombre sino a todos los zulianos que confiaron y confían en un liderazgo que representa a este estado y sus raíces”.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008

Resultado del “Iberobarómetro del 2008” fueron publicados ayer

MINISTERIO PÚBLICO

Uribe, Lula y Vázquez los más populares

A la Fiscalía no han llegado denuncias sobre grabaciones de opositores

El colombiano tuvo 85% de aprobación.

Chávez obtuvo el 54%.

Bush en la parte baja del listado con 21%.

AP

L

os presidentes de Colombia, Brasil y Uruguay encabezan un listado de los más populares en sus países, mientras al otro extremo se ubicaron el estadounidense George W. Bush y el nicaraguense Daniel Ortega, de acuerdo con una encuesta regional.

El sondeo fue realizado en 22 países de Latinoamérica, España y Portugal, por firmas privadas encuestadoras reunidas en el llamado Consorcio Iberoamericano de Investigaciones de Mercados y Asesoramiento, que desde 1992 realiza anualmente la consulta sobre el desempeño de los mandatarios en la región.

Con 12.401 entrevistas telefónicas realizadas desde marzo hasta junio pasado y con un margen de error de 4%, el sondeo llamado “Iberobarómetro del 2008”, indicó que en 11 de 22 países, los presidentes registran porcentajes de aprobación mayores de 50%.

Globovisión

AP

Luisa Ortega Díaz, Fiscal General de la República, acudió al Consejo Nacional Electoral para coordinar las acciones conjuntas en el venidero proceso comicial.

Además, anunció que el Ministerio Público no ha abierto ninguna investigación con respecto a la publicación en el Canal del Estado de conversaciones de dirigentes de la oposición debido a que nadie ha interpuesto una denuncia.

Expresó que hasta que los afectados no hagan una denuncia, la Fiscalía no puede proceder a investigar debido a que no se conoce si esas grabaciones fueron hechas bajo el consentimiento de los ac-

tores, si fueron editadas, etc. “Si alguien considera que ahí hay un hecho ilícito puede acudir al MP a interponer su denuncia”, dijo.

Con respecto a la detención de tres zulianos presuntamente integrantes de Un Nuevo Tiempo en un acto del presidente de la República el pasado domingo, la Fiscal dijo que el caso se lleva en la Fiscalía Militar.

A su salida de una reunión con las autoridades del Poder Electoral, Ortega Díaz dijo que “el Ministerio Público ha desarrollado un plan operativo que va desde la designación de 57 fiscales a nivel nacional para que cubran cualquier actividad o problema que se puedan presentar en las elecciones”.

PABLO MEDINA El mandatario neogranadino cuenta con una gran aceptación en su país.

El nivel más alto lo tiene Colombia, con el 85% de aprobación a Alvaro Uribe, según la muestra.

Le siguen en popularidad el mandatario de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva y el uruguayo Tabaré Vázquez con 67%.

Más abajo están el presidente de México, Felipe Calderón (61%), el ecuatoriano Rafael Correa (57%), Oscar Arias de Costa Rica (57%), el boliviano Evo Morales (56%), Leonel Fernández, de República Dominicana (55%), el venezolano Hugo Chávez (54%) y el español José Luis Rodríguez Zapatero (52%).

Solicitó antejuicio de mérito al Ministro de Justicia y a la Presidenta de la AN

OTROS

Globovisión

» Las mandatarias de Argentina y Chile, Cristina Fernández y Michelle Bachelet, tuvieron 44%. »El mandatario peruano Alan García se ubicó con 35%. »El panameño Martín Torrijos logró 32% y el nicaragüense Daniel Ortega 29%. »En las últimas casillas se ubicaron Bush con 21% y el ex mandatario paraguayo Nicanor Duarte con 9%.

El dirigente político Pablo Medina acudió al Ministerio Público para solicitar un antejuicio de mérito contra el Ministro de Interior y Justicia, Tarek El Aissami, y contra la presidenta de la Asamblea Nacional (AN), Cilia Flores, por violación a las comunicaciones.

Medina argumentó que mediante grabación de comunicaciones inconexas los acusan de magnicidios y de golpe de Estado sin derecho a la defensa: “yo le pido a los miembros de la AN, que me

reciban y me den un derecho de palabra para hablar de magnicidio y de golpe de Estado” .

Dijo que no había derecho a que la AN elabore un informe preeliminar y no tengan derecho a la defensa “a que se denigre y calumnie y no tengamos la posibilidad de hablar. Esto es violatorio de la constitución y del derecho a la defensa que tiene cualquier ciudadano”, dijo Medina, quien señaló que sin ninguna prueba lo acusan a él a Miguel Enrique Otero y a un grupo de militares retirados de pretender perpetrar esos hechos.

Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

Teodoro Petkoff explicó que al Presidente lo tienen mal las disidencias

TIRANO

“Chávez tiene un desequilibrio emocional”

En relación a los insultos que el Presidente había propinado al PCV y al PPT, Teodoro Petkoff, invitado en el programa La Entrevista, aseguró que eso forma parte de su actitud tiránica “que pasa por encima de normas, leyes, reglamentos, ordenanzas, Constitución.

La conducta tiránica es la de alguien que hace de su voluntad la ley suprema”. “Él piensa: si tú no piensas como yo digo y como yo pienso, tú eres un traidor, tú está abandonando la revolución”.

Dijo que el Mandatario recibe tres informes diarios de la crisis de EEUU. “Le preocupan los dólares que salen”.

Fabiola Soto (Urbe 2004) fsoto@versionfinal.com.ve

E

n una lectura al comportamiento reciente del presidente Hugo Chávez, Teodoro Petkoff, estimó: “Todo esto, forma parte de un concepto de campaña electoral, de alguien que procura, ante todo, tratar de recoger, de recuperar una parte del electorado que desencantado ha ido abandonándolo y entonces ha apelado al recurso de la denuncia de un supuesto plan de magnicidio, de asesinato y de Golpe militar, con lo cual espera despertar el reflejo natural. No me gusta su candidato en tal sitio, pero se trata de la vida del Comandante”.

A su juicio a la gente no le puede caer bien que el Presidente de la República emplee ese lenguaje de improperios contra adversarios políticos, en referencia a los insultos que propinó el fin de semana a Manuel Rosales.

En el programa La Entrevista, conducido por Miguel Ángel Ro-

“Chávez quiere que el venezolano vaya a votar en un clima de inquietud”, sostuvo Teodoro Petkoff.

dríguez, el ex ministro explicó que las situaciones de Barinas, Guárico y Trujillo, donde los disidentes del Psuv se han alzado, le han producido al Presidente un desequilibrio emocional.

“Para el país resulta cada vez más evidente que, a este hombre hay que derrotarlo el 23 de noviembre. Y digo este hombre, porque él es candidatote todas las gobernaciones, de todas las alcaldías”.

Economía Otra razon que dio para la con-

ducta del Presidente es la crisis de Estados Unidos. “El financiamiento de la Deuda en Venezuela, se ha incrementado notablemente. El precio de los bonos se desplomó, está alrededor del 60%, lo cual significa que los intereses que tiene que pagar Venezuela por su Deuda, son ahora mucho mayores. Eso no es una noticia que lo incomoda porque son dólares que salen”.

“El Ministerio de Finanzas está monitoreando tres veces al día la situación internacional con tres informes, uno de ellos directamen-

te para el Presidente Chávez”.

Dijo que el Gobierno tiene un colchón de unos cien mil millones de dólares, lo cual le permite “ver los próximos meses con relativa tranquilidad pero con inquietud”.

Sí hay elecciones Al ser consultado sobre una supuesta intención del Presidente de evitar las elecciones, respondió: “Ésto es parte de una estrategia no para que no haya elecciones sino para que las haya, pero dentro del contexto que el Presidente quiere

que haya. Él quiere crear un ambiente, una atmósfera que haga que el venezolano vaya a votar en un clima de inquietud, de preocupación, él quiere incrementar la abstención”.

Al respecto, continuó: “Y yo llamo a la abstención precisamente, de los electores que participan del “ya basto mundo” que adversa al Presidente, que si su reacción es no ir a votar, entonces después “a llorar al valle”, porque precisamente, la necesidad de votar es la necesidad de crear contrapesos a este poder abusivo y atropellante del Presidente.

“Si el ciudadano no quiere terminar de perder la poca capacidad de acción que tiene para enfrentar este gobierno atropellante, este gobierno abusivo, tiene que ir a votar”.

ARCHIVO

Dijo que Vidal Atencio está ocupando un lugar que no le corresponde

Roberto Lückert: “El Presidente respira el oxígeno de la violencia” Fabiola Soto (Urbe 2004) fabiola@versionfinal.com.ve

El arzobispo de Coro y miembro de la Conferencia Episcopal Venezolana, Roberto Lückert, repudió en el programa La Entrevista que el presidente Hugo Chávez utilice un estilo siempre beligerante de pelea.

“Pareciera que el oxígeno que él respira es la beligerancia es la violencia. El Presidente de la República olvida que el es el padre de familia del país”.

Estimó que el oficialismo tiene acapardo los medios del Estado en esta campaña electoral, al igual que en contiendas anteriores.

“Ellos de terrorismo mediático por parte de los grandes medios de comunicación social, pero en este momento quiénes tienen el poder comunicacional del país: es el Gobierno”.

Vidal está perdido Recordó que la política “es trabajar por el bien común y nosotros los Obispos y la Iglesia tiene que trabajar por el bienestar venezolano. Por ahí dicen que yo soy político, no, yo no soy político partidista, yo no le hago campañas a ningún partido eso no me toca a mí te toca a ti como laico, pero trabajar por el bien común de mi país sí”.

En relación al padre Vidal Atencio, que apoya al Presidente, manifestó: “yo lo aprecio mucho pero me parece que Vidal Atencio está está ocupando un espacio que no le toca a él no le toca eso”.

Afirmó que el presidente Chávez quiere hacer lo que le da la gana, en referencia a las últimas 26 leyes aprobadas por vía de la ley habilitante.

“Porque usted está en el poder no crea que puede hacer lo que le da la gana, porque tiene un mi-

crófono, porque tiene ministros, porque tiene dinero puede hacer lo que la da la gana no, lamentablemente no, y eso es lo que tiene que despertar el pueblo venezolano, hacerle entender al Presidente que queremos vivir en libertad y en democracia y él tiene que gobernar en democracia no en autocracia militar”.

“El Presidente cree que ésto es un Cuartel y que el es el Sargento de punto y lo que él diga hay que decirle sí mi General, sí mi Coronel”.

A investigar “El caso del Maletín una cosa que afrenta a la pulcritud del gobierno a la pulcritud del manejo del dinero de los venezolanos que diga la presidenta de la Asamblea Nacional que eso no se va a tocar allá ni se va a investigar, solamente me pregunto yo, esos dólares que

“La Santa Sede está actuando” en relación al caso de Moreno, dijo Lückert.

salieron del país cómo salieron y si entraron al país como entraron, ahí debería estar Clodosvaldo Russián averiguando, debe estar la Fiscalía averiguando”, dijo en relación a los 800 mil dólares incautados a Guido Antonini.

Caso Nixon Moreno En relación al caso de Nixon Moreno, rechazó la forma como el Gobierno ha tratado al Nuncio Apostólico, Jacinto Berlocco.

“Pareciera que ellos entienden que el Nuncio es un Cura más y no es así, él representa al Estado del Vaticano en Venezuela. Es un embajador y se necesita pasar por mucho para llegar allí”.

“La Santa Sede está actuando y ellos tienen su argumentación que yo desconozco”, dijo sobre el asilo que ya le concedió el Vaticano a Moreno y que la Cancillería venezolana no ha permitido que se lleve a efecto.

8 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008

La decisión fue acogida con sorpresa entre los presentes

MALETINAZO

Durán renuncia a derecho a declarar días antes de culminar el juicio

UNT pide antejuicio de mérito contra Rafael Ramírez AP

La Fiscalía y la defensa podrían presentar sus argumentos mañana. El jurado comenzaría a deliberar pronto. Ayer se continuaron discutiendo las pruebas que serán admitidas.

Agencias

PRUEBA

E

La jueza permitió que la defensa mostrara una evidencia al jurado sobre los cambios en la Compañía Fox Delta, empresa de Durán, quien según su abogado, días antes del 4 de agosto, fecha en que ocurrió el descubrimiento del maletín, aparentemente Vladimir Abad, fungía como contador de Fox Delta y Antonini Wilson como directivo; y según la defensa de Durán, Antonini Wilson estaba tratando de sacarlo de la directiva y con ello sustentar la teoría de que todo ha sido un gran plan de Antonini Wilson para desfavorecer, robar y ayudar a meter en prisión a Durán.

l empresario venezolano Franklin Durán, acusado en el denominado “caso del maletín”, renunció ayer a su derecho a testificar en el juicio que se le sigue en un tribunal de Miami, Florida.

“Su señoría, renuncio a mi derecho a declarar”, afirmó Durán a la jueza Joan Lenard, con lo que el juicio entró ayer en una última etapa centrada en cuestiones de tecnicismos legales entre la fiscalía y el abogado defensor, Edward Shohat.

Durán es juzgado por presuntamente conspirar y actuar en Estados Unidos (EEUU) como un agente del Gobierno venezolano para presionar a su compatriota Guido Alejandro Antonini Wilson a guardar silencio sobre el origen y destino de un maletín con 800.000 dólares que le incautaron en Argentina en la madrugada del pasado 4 de agosto de 2007.

La decisión de Durán, de 41 años, de declinar a testificar, pese a los reveses que sufrió su defensa la semana pasada, fue acogida con cierta sorpresa por fuentes judiciales ya que se esperaba que el abogado Shohat utilizase a su defendido como una de sus últimas bazas.

Con la decisión de Durán, se espera que la fiscalía y la defensa puedan presentar sus argumentos posiblemente mañana con lo que el jurado comenzaría después a deliberar, tras siete semanas des-

Rafael Ramírez, presidente de Pdvsa.

El fiscal federal estadounidense, Thomas Mulvihill a su salida de la Corte.

de que comenzó el juicio.

Recuento La semana pasada, el caso estuvo marcado por los intentos de Shohat de desacreditar la prueba principal de la Fiscalía Federal contra Durán: una credencial de la Inteligencia de la Armada venezolana que lo identifica como comisario jefe emitida en 2007 y con vigencia hasta 2009.

El empresario israelí-estadounidense Ran Cohen aseguró que en Venezuela las credenciales de organismos policiales y militares son de “uso común” en la comunidad empresarial y en otras perso-

nas que tengan contactos en el Gobierno, pero no necesariamente significa que son agentes.

Durante el juicio, la defensa ha presentado a Durán como un próspero empresario con importantes conexiones que buscó ayudar a su amigo Antonini Wilson cuando estalló el escándalo del maletín con los 800.000 dólares decomisados en Argentina en el 2007.

El dinero presuntamente provenía de Petróleos de Venezuela S.A. (Pdvsa) y estaba destinado a financiar la campaña electoral de la actual presidenta de Argentina, Cristina Fernández, de acuerdo con testigos de la Fiscalía Federal.

Pruebas Durante la primera parte de audiencia de este martes, la defensa de Franklin Durán mostró pruebas y discutió cuales serán consideradas y cuales no; para ser mostradas al jurado; e igualmente se han realizado consultas para determinar si habrán de llamar a nuevos testigos.

En la prueba aceptada por la jueza que podrían favorecer a la defensa de Durán existen algunos extractos sobre una comunicación mediante mensajes de textos entre Antonini Wilson y Daniel Uzcátegui.

Sudeban emitió la circular este lunes

Ordenan congelar cuentas de Antonini y Durán Globovisión En una circular enviada por la Superintendencia de Bancos y otras instituciones Financieras (Sudeban) a sus afiliados, con fecha de 13 de octubre, se les notifica que el Tribunal de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, decretó medida precautelativa de aseguramiento de bienes e incautación, prohibición de enajenar y gravar

bienes o cuentas bancarias pertenecientes a Franklin Durán y a Guido Alejandro Antonini Wilson, a más de un año del decomiso del famoso maletín de los 800 mil dólares en Argentina.

La comunicación fue dirigida específicamente a bancos universales, comerciales, hipotecarios, de desarrollo, de inversión, arrendadoras financieras, fondos del mercado monetario, entidades de ahorro y préstamo, al Instituto Mu-

nicipal de Crédito Popular y a las casas de cambio.

La comunicación fue firmada por Léster Dávila, intendente operativo de Sudeban, y otorgan un plazo de tres días hábiles para que las instituciones financieras den respuesta a esta petición.

“Cabe destacar, que aún cuando esta persona no mantenga o haya mantenido relación alguna con el Instituto e Entidad, deberá igualmente informarlo al referido Tri-

bunal.

Durán enfrenta un juicio en Miami por presuntamente haber actuado como agente del gobierno venezolano en territorio estadounidense.

Antonini no presenta cargos pero fue quien introdujo la valija en Argentina el pasado 4 de agosto de 2007.

Se prevé que un tribunal de Florida dicte sentencia pronto en relación a Durán.

Prensa UNT.- Los dirigentes de Un Nuevo Tiempo, William Ojeda y Carlos Tablante, junto con el ex juez Jesús Ollarbe, acudieron ayer a la Fiscalía General de la República para solicitar un antejuicio de mérito contra el ministro de Energía y Petróleos, Rafael Ramírez, por el caso del maletín, a la vez que exigen la pronta investigación de todos los funcionarios que viajaron en el vuelo que transportaba los dólares decomisados en Argentina.

Ojeda explicó que la solicitud de la tolda azul, es porque el vuelo no puedo “haberse realizado sin el consentimiento del también presidente de Pdvsa. Además, todos los indicios revelan que Rafael Ramírez forma parte de un cartel delictivo, un cartel que actúa internacionalmente con los dineros públicos de los venezolanos”.

Corrupción El vicepresidente de Sectores de Un Nuevo Tiempo señaló además que solicitará al Consejo Moral Republicano que actúe bajo el marco legal de la Convención Interamericana contra la Corrupción, y “en tercer lugar solicitarle a la máxima autoridad del Ministerio Público, Luisa Ortega Díaz, que proceda nombrar a un fiscal especial para que se traslade a Argentina y gestiones los trámites para que el gobierno de ese país devuelva el dinero incautado el pasado 4 de agosto de 2007”.

Por su parte, el ex juez Jesús Ollarbe explicó que está claro que el ministro Rafael Ramírez sustrajo dinero que forma parte del patrimonio público nacional en beneficio de otro Estado.

“El artículo 8 de la Ley de la Convención Interamericana contra la Corrupción señala claramente cuáles son los ilícitos previstos y sancionados dentro de este instrumento internacional, y en esas circunstancias las autoridades nacionales, conjuntamente con las de Argentina, tienen la obligación de adoptar todas las medidas necesarias para investigar tales ilícitos”.

Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 9 ANA MARÍA VILORIA

José Villa, experto en Estadística de LUZ dice que el Estado fija precios de forma artificial

“Mercal sólo beneficia a 1,5% de la población” El catedrático señaló que seis millones de venezolanos no tienen acceso a la cesta alimentaria. “Los organismos fiscalizadores no llegan hasta el barrio, donde puedes encontrar café, harina y hasta Coca-Cola”.

José Flores Castellano (Urbe 2004) jflores@versionfinal.com.ve

E

l profesor José Villa, director del Centro de Estadística de la Facultad de Ciencias Económicas de LUZ, expuso en una entrevista con VERSIÓN FINAL su perspectiva de la economía venezolana, desde la cotidianidad de los ciudadanos.

Considera que los organismos fiscalizadores no pueden acabar con la especulación, pues no llegan a las bodegas de los sectores más populares y otros establecimientos, donde se pueden conseguir productos de la canasta alimentaria a costos que están muy por encima de los que estableció el Gobierno nacional.

—Varios especialistas han anunciado una inminente devaluación del bolívar fuerte, ¿la suscribe usted?

—Yo pienso que la misma puesta en marcha del bolívar fuerte significó una devaluación. Inmediatamente hubo un efecto sobre las divisas, sobre el comercio internacional, aunque el propósito no era ese, pero ese fue el efecto inmediato y que debió tomar en cuenta para contrarrestar el impacto de una devaluación escondida.

Muchos de los bienes y servicios que se están negociando en el país se cotizan a precios del dólar paralelo. Yo compré un software en Colombia por 90 dólares. La filial de esa misma empresa aquí en Venezuela, a la que el Estado le da divisas, me lo vendió en casi 290 dólares.

—Datanálisis presentó un estudio que demuestra que cuatro millones de venezolanos no ganan lo suficiente para costearse la cesta alimentaria, ¿cuál es la situación en el estado Zulia?

—En 2008 la canasta básica asciende a tres millones de bolívares, pero incluso la canasta alimentaria está por encima del salario mínimo. El salario mínimo, siendo justos, son casi 800 bolívares, y si le agregamos los cesta tickets, que forma parte del beneficio contractual del trabajador, y en su mínima

expresión llega a los 250 mil bolívares, estaríamos hablando de mil bolívares al mes para un trabajador. Pero la canasta alimentaria en 2008 cuesta 1.500 bolívares para una familia de cinco personas.

Aproximadamente seis millones de venezolanos devengan salario mínimo, y no pueden alcanzar la canasta alimentaria.

—¿Qué hay de los productos regulados?

—En algunas ocasiones se pueden conseguir, pero el verdadero problema es que el Estado tiene la política de establecer precios en forma artificial, porque legalmente el Instituto Nacional de Estadística calcula el Índice de Precios al Consumidor de la canasta alimentaria en base a los precios que están regulados, y no coloca dentro del índice de precios aquéllos productos que se consiguen de manera especulativa. Por ejemplo, en la mayoría de los abastos de los barrios se consigue azúcar, y se consigue porque allí te lo venden al precio que sea, pues están fuera del alcance de las normas regulativas. Los organismos fiscalizadores no llegan hasta el barrio, donde puedes encontrar café, harina y hasta Coca-Cola, dijo.

—¿Qué hace el Gobierno entonces con tantos organismos de control?

—Tenemos una forma de contener la inflación artificial, no estoy diciendo que el Estado juega con el índice de inflación, sino que establece los productos que deben contener la canasta alimentaria, y como es el mismo Estado el que decide, entre esos están los productos regulados, al estabilizarse los precios dentro del índice, éste sale más o menos equilibrado.

Ahora, si tú le quitas la regulación, el índice que ellos manejan se va a disparar. El problema inflacionario que tenemos es de control, y muchas veces parece ser más perverso, porque genera desabastecimiento y al mismo tiempo inflación.

—¿Es inoficioso el control de precios entonces?

—El control de precios nunca ha sido efectivo, a menos que tú tengan un aparato de Estado carente de corrupción, y que el individuo

Villa asegura que todos los alimentos que consumimos en Venezuela tienen elementos importados.

PERFIL Director del Centro de Estadística e Investigación de Operaciones de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de LUZ. Ex jefe de la cátedra de Estadística en esa escuela.

En los últimos meses se ha dedicado a hacer encuestas de cara a las elecciones regionales junto con su equipo de trabajo, que usualmente incluye a sus propios estudiantes.

También elaboró mediciones sobre los últimos comicios universitarios, en los que vaticinaba el triunfo de las autoridades que finalmente resultaron electas. posea un alto sentido de la capacidad para fiscalizar. Porque cuando llega a tu establecimiento comercial un funcionario del Indepabis uno se asusta, porque moralmente no son aceptados. Siempre llegan a hacer cosas que no deben, como por ejemplo, cerrar el establecimiento. Hay que tratar de entender la postura del acaparador, mas no defenderla, pero si yo compro

un producto a diez bolívares y ese producto está regulado a diez bolívares, ¿cómo lo vendo a ese precio? En mis costos, ¿cómo lo voy a reponer después?

—¿Mercal y PDVAL han minimizado los efectos de la inflación en los alimentos para los venezolanos menos favorecidos?

—Tenemos que recordar que la figura de corpomercadeo fue nefasta, los productos nunca llegaban. El Mercal y el Mezul son el corpomercadeo de nuestros días.

Empezó con una buena intención, alguien se beneficiaba de eso, pero luego los únicos beneficiados eran los que distribuían los productos, y ahora parece ser que está sucediendo lo mismo. Yo no tengo problemas en ir a Mercal o a Mezul, pero cuando voy nunca consigo lo que quiero. Muchas veces te venden productos que ni siquiera tú puedes tener la garantía de su calidad. En una investigación reciente le pregunté a los encuestados “¿Se ha beneficiado de alguna misión o plan del Gobierno nacional o regional?”, y sólo 1,5 por ciento dijo que sí.

—¿A qué se debe tan bajo porcentaje?

—Yo he escuchado que gente de Mezul compra los camiones, se les

dan, y de repente nunca llegan a los sitios a donde los van a vender porque se los llevan a los comerciantes, a la tiendas, y lo mismo sucede con Mercal y PDVAL. La gente dice que se ha beneficiado más de otros planes del Gobierno, que de los alimentarios. Porque beneficiado es que te resuelvan la vida, no es que me diste un paquete de harina hoy. Si yo voy a Barrio Adentro y me dan salud, yo agradezco ese servicio, pero si tú me vas a vender un paquete de harina con una rebaja de tres bolívares, y que va a aumentar mañana, no me están resolviendo nada.

—¿Cuánto de los alimentos que consumimos es producción nacional, cuánto importado?

—La mayoría tiene un alto componente importado. Si producimos arroz, los químicos con que se procesa, con que se conservan, son importados. La maquinaria también es importada y tienes que meterla en el costo. Los reactivos del aceite que consumes también son importados. La Harina Pan es venezolana, pero algunos componentes de su fórmula proteínica son importados. No se salva nada de lo que comamos. Todo lo que usemos tiene componentes importados.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008

Opinión

opinion@versionfinal.com.ve

El PPT, el PCV y el sectarismo del Psuv VLADIMIR VILLEGAS

N

o debe ser nada sencillo para quienes hoy están en las filas del Psuv y provienen del PPT y del PCV aceptar como buena la tesis de que sus ex compañeros, catalogados como contrarrevolucionarios por el presidente Chávez, están movidos por intereses egoístas y que en el fondo son una sarta de traidores al proceso, sólo por el simple hecho de postular candidaturas propias en apenas tres o cuatro gobernaciones y unas cuantas alcaldías.

Sabemos que en campaña electoral casi todo se vale. Pero cuando el Presidente habla en términos de borrar del mapa, políticamente hablando, a dos fuerzas que lo han acompañado en las malas y en las buenas, y que le han aceptado no pocos desplantes, y por decreto las coloca en las filas del adversario, o mejor, del enemigo, la situación no es como para pensar que todo estará olvidado porque eran cosas dichas en medio

de la euforia de la campaña. En dos platos, para apoyar al Presidente hay que hacerlo desde las filas del PSUV o nada. No hay otra opción.

El partido del Presidente no necesita aliados. Y mucho menos si de ellos surge alguna postura crítica o si alguno se atreve a cometer el pecado de postular candidatos que pongan en peligro no la revolución sino a alguna figura que cuente con la venia presidencial, con o sin méritos. Este ataque despiadado al PPT y al PCV coloca al PSUV como una fuerza política prisionera del mayor de los sectarismos. Y sin exagerar diría que es de las más sectarias que haya conocido la historia política contemporánea del país, emulando al aún no olvidado sectarismo adeco del trienio 1945-1948, que luego condujo al derrocamiento de Rómulo Gallegos.

Esta actitud del Presidente es, a mi jui-

cio, equivocada y sobre todo injusta con dos fuerzas que están muy a la izquierda de no pocas figuras que hoy forman parte de su entorno más cercano, incluidos unos cuantos candidatos. Pero no dejan de tener responsabilidad los ex dirigentes pepetistas y pecevistas que hoy están en las filas del PSUV y que no han dicho ni pío en solidaridad con sus ex compañeros. ¿Hasta cuándo podrán dormir en paz y comer tranquilos? ¿O es que no sienten un carajo? ¿O no se atreven a decirlo? No creo, porque los conozco, que muchos estén felices por la forma como el Presidente ha despachado a sus ex compañeros y ex camaradas. Otros, para dar muestras de que son dignos de la confianza absoluta, pugnan por superar al líder y por eso le hablan golpiao a quienes optaron por quedarse en sus partidos de origen.

Y no descarto que en determinado mo-

mento alguno o algunos den un paso al frente y asuman la posición que la nobleza obliga en casos como estos. Lo que se desprende de este señalamiento contra el PPT y el PCV es la certeza de que por ese camino del sectarismo y la prepotencia se va a cualquier parte menos hacia un orden de cosas caracterizado por la equidad, la justicia, la participación popular y la verdadera democracia.

Es el momento de reivindicar un pensamiento de izquierda deslastrado de imposiciones autoritarias, que no sólo tolere sino que promueva la crítica, que aliente el liderazgo colectivo y admita la diversidad, y que no ceda ante ningún chantaje, ni siquiera de tipo electoral. Esa es, precisamente, la conducta revolucionaria que esta coyuntura reclama y la mejor manera de ser solidarios con las esperanzas del pueblo.

prácticas iracundas, de hecho lo llaman “El Loco” cuando está furioso y expeliendo espumarajos por la boca.

Sólo lo calman tres cosas: Una llamada telefónica de la Habana; la visita de una celebridad de Hollywood o la llegada de un lote de armas de Moscú. Ni siquiera los babalaos cubanos lo aquietan en esas noches lúgubres.

Con esta mala vida de Palacio han transcurrido casi una década. Últimamente las giras internacionales y los viajes al interior del país le han causado alteraciones emocionales muy graves.

Con todo respeto le digo a usted Señor Presidente, nosotros los zulianos no somos parte de su botín de guerra, no pretenda tratarnos como a sus adulantes de oficio, si su gente le soporta sus malacrianzas y groserías nosotros no estamos dispuestos a aplaudírselas ni mucho menos a justificárselas. Si en Barinas se las aceptan aquí en el Zulia no la toleramos, si en Miraflores se las celebran en la tierra de “El Brillante” las

impugnamos, si sus militares las aguantan nosotros los ciudadanos las condenamos.

Presidente Chávez le ordenamos en nombre de la Patria, le pedimos desde los derechos consagrados en la Constitución Bolivariana de Venezuela, le demandamos por la memoria de nuestros ancestros y por virtud de la pureza de nuestros niños y de la ética de nuestro lenguaje deslastrarse de esa manera tan inmoral de hablar en público, que esa jerga se reduzca a su séquito y entorno cercano.

El Zulia se respeta y los zulianos merecemos consideración. Si hay una desgracia en nuestras vidas es el haber confiado en usted.

Concluyo diciendo: El Presidente Chávez está política y económicamente en coma. Es el “Coma-andante” de Miraflores. La campaña electoral toma ahora un cauce regionalista: RESPETO AL ZULIA. Que Dios en el Año Paulino les bendiga a todos.

Periodista

SIN TAPUJOS

Respeto al Zulia JOSÉ PALMAR MORALES

T

remenda rabia la que cogió en la Plaza de Toros de Maracaibo el presidente Hugo Chávez el pasado domingo 12 de octubre. La sala VIP de la BARÚ fue la antesala de su arrebato y la camionetota que lo condujo de regreso hasta el aeropuerto se convirtió en la sala de reprimenda para sus decaídos candidatos estrellas. Con su jerga maldiciente les cortó “el rabo y las orejas” a sus candidatos. La peor visita de un Presidente al Zulia en toda la historia de nuestra Patria.

En los anillos presidenciales este tipo de actitudes irascibles e incontroladas son muy habituales. Muchos venezolanos no conocen esta faceta del “Inquilino de Miraflores”, cuando agarra una rabieta insulta con palabras soeces, rompe sillas, tira ceniceros –porque además de vez en cuando se fuma sus cigarrillos, aunque el habano le produce tos, por lo menos hay algo de Cuba que le cae mal–, destruye cuadros, tumba puertas y llena de amenazas a todos los de su séquito.

El presidente Chávez para armar los za-

farranchos en Palacio agarra a los edecanes de Casa Militar y los obliga después de las dos de la madrugada a llamar a los funcionarios del Alto Gobierno que a él se le antoje, éstos adormecidos tienen que ponerse la camisa rojita y presentarse de inmediato en el Despacho para recibir la andanada tradicional.

El Presidente está acostumbrado a irrespetar a sus ministros, diariamente menosprecia a sus operadores políticos, insulta a los factores partidistas que le apoyan –claro ejemplo reciente, el PCV y el PPT que está cansado de vejarlos–, pisotea a los militares, humilla a sus familiares, esclaviza a sus funcionarios cercanos, avasalla con improperios a sus rivales, hace desplante a sus amigos, denigra de sus adversarios y para colmo de su altanería en algunas ocasiones ha hecho violencia física contra las personas –pregúntele a su hermano Argenis en Barinas cómo tiene la zurda-.

Es decir, su gente cercana y sus seguidores están acostumbrados a esa dosis de

Presidente Nepson Villalobos Directores Tobías Carrero

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico cartas@versionfinal.com.ve

Alberto Ravell Emil Hermann Isaías Araujo Alexander Montilla Manuel Carrillo

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionfinal.com.ve

Cura de barrio, locutor y periodista

Depósito legal: pp200601ZU910 Jefe de Investigación Fabiola Soto investigacion@versionfinal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionfinal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionfinal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionfinal.com.ve

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia.

R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 · Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve

Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 11

ACUERDO

CAN pide a la Unión Europea flexibilizar exigencias comerciales Agencias Los presidentes andinos solicitarán a la Unión Europea, afectada por la crisis mundial, que flexibilice sus exigencias comerciales para salvar un Acuerdo de Asociación entre los dos bloques, según acordaron al término de una cumbre relámpago en Guayaquil.

Los jefes de Estado esperan reunirse a la brevedad con la Unión Europea (UE) para extenderle una solicitud en tal sentido, que permita descongelar las conversaciones, dijo el mandatario Rafael Correa, que ejerce la presidencia pro témpore de la Comunidad Andina de Naciones (CAN).

CAÍDA

Invertirá 250 mil millones de dólares en compra de acciones de instituciones financieras

Crudo de Texas baja 3,1% hasta los 78,63 dólares

Gobierno de EEUU nacionaliza parcialmente la banca privada

Agencias El precio del barril de crudo de Texas bajó ayer un 3,1% y finalizó la sesión a 78,63 dólares en Nueva York, mientras persiste la inquietud por la evolución de la demanda y se esperan más datos de reservas almacenadas en Estados Unidos.

Al concluir la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en noviembre reducían en 2,56 dólares el precio anterior y cerraban, por segunda vez este año, a menos de 80 dólares.

Los contratos de gasolina y de gasóleo también registraron descensos en sus valores, al contrario de lo que había sucedido en la jornada anterior.

La gasolina para entrega en noviembre finalizó 3 centavos más barata que el día anterior, a 1,8848 dólares el galón (3,78 litros).

El gasóleo para ese mismo mes se depreció casi 9 centavos, para quedar a 2,2597 dólares/galón.

Sin embargo, el gas natural para noviembre se encareció 4 centavos, hasta los 6,72 dólares por mil pies cúbicos.

El precio del petróleo WTI siguió ayer el camino que marcaba la Bolsa neoyorquina, como ha ocurrido este mes, y la moderada tendencia bajista que mostró durante gran parte de la jornada se intensificó a medida que se aproximaba el cierre.

Las medidas que han puesto en marcha diversos Gobiernos, incluido el de EEUU, y otros tantos bancos centrales para recapitalizar bancos y facilitar el flujo de crédito, no parece que hayan disipado de momentos los temores al efecto que la crisis financiera puede tener en el conjunto de la economía.

AP

Nueve bancos aceptaron la inyección de capital. Garantizarán temporalmente los préstamos interbancarios.

Agencias

E

l gobierno de Estados Unidos destinará 250.000 millones de dólares a comprar acciones de bancos en problemas, para intentar paliar la crisis financiera internacional, dijo este martes el secretario del Tesoro estadounidense, Henry Paulson.

Nueve bancos importantes aceptaron que el gobierno tenga una participación en sus empresas a cambio de esta inyección de capital, anunció Paulson.

Además, el gobierno garantizará temporalmente los préstamos interbancarios y ofrecerá seguros de depósitos para múltiples cuentas, como parte de los esfuerzos globales para detener la crisis financiera.

Este ingreso inédito del Estado norteamericano en el capital de bancos privados será realizado a través de acciones preferenciales, indicó Paulson, precisando que, como contraparte, estas instituciones deberán aceptar restricciones en materia de remuneraciones de sus ejecutivos mejor pagos.

Este anuncio es parte del plan de rescate por 700.000 millones de dólares, aprobado por el Congreso estadounidense, para enfrentar la crisis.

“Hoy estamos tomando accio-

George W. Bush, presidente de EEUU, junto a Henry Paulson, secretario del Tesoro estadounidense.

nes determinantes para proteger la economía estadounidense”. “ Lamentamos tener que tomar estas acciones. Las acciones de hoy no son las que hubiéramos querido, pero son lo que debemos hacer para restaurar la confianza en nuestro sistema financiero”.

Habla Bush En referencia a las nuevas medidas, el presidente George W. Bush dijo: “estamos tomando medidas agresivas y sin precedentes para enfrentar la crisis financiera”.

Indicó que la adquisición se llevará a cabo “con una porción” del programa de 700.000 millones de dólares de auxilio financiero aprobado por el Congreso.

“Actuamos de manera decisiva para dar apoyo a las instituciones que se ven en dificultades”, añadió el Presidente, quien recordó que durante el fin de semana se reunió en Washington con los mi-

nistros de finanzas del Grupo de los Siete y el Grupo de los Veinte.

Estos funcionarios asistieron en la capital estadounidense a la asamblea de otoño del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial.

Bush dijo que su gobierno y los de otros países convinieron en coordinar sus acciones para “proporcionar nueva liquidez, fortalecer las instituciones financieras y garantizar los depósitos de los ahorradores”.

El presidente indicó asimismo que “de inmediato” la Corporación Federal de Garantía de Depósitos (FDIC por su sigla en inglés) extenderá temporalmente una garantía ilimitada a los nuevos títulos de deuda de los bancos y los depósitos que no devengan intereses.

Wall Street La Bolsa de Nueva York cerró ayer con un descenso del 0,82 por

PLAN DE MCCAIN El candidato presidencial republicano John McCain propuso ayer un plan económico de 52.500 millones de dólares para eliminar los impuestos a los pagos por desempleo y reducir los gravámenes a las ganancias de capital.

Asimismo advirtió a los votantes que corrían un riesgo con su rival demócrata Barack Obama.

“Quizás nunca en la historia al pueblo estadounidense se le ha pedido arriesgar tanto en base a tan poco”, dijo. ciento en el índice Dow Jones de Industriales debido a la caída de las acciones de las firmas tecnológicas y pese al anuncio de un plan de inversión estadounidense en bancos privados.

12 VERSIÓN FINAL LABORAL Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008

Incapacitados reclamaron indemnización

Se encadenaron frente a Pdvsa Trabajadores de la empresa Conscarvi protestaron por deuda millonaria. Pdvsa los burla tras haberles prometido el pago desde septiembre. Esta es la cuarta manifestación de este año que hacen los trabajadores.

Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionfinal.com.ve

E

ran las 10.00 de la mañana. Frente al edificio Miranda de Pdvsa, en La Limpia, trabajadores discapacitados laboralmente de una contratista de Pdvsa se encadenaron en las afueras del Edificio de la petrolera exigiendo que la consultora de nombre Conscarvi les pague una deuda millonaria que tiene con ellos desde hace dos años.

Dos millardos de bolívares o dos millones de bolívares fuertes es la deuda que esta contratista tiene con 178 trabajadores incapacitados.

El problema comenzó cuando el 80 por ciento de estos trabajadores fue operado de la columna a consecuencia de los años de servicio, lo que llaman enfermedad profe-

sional, pues fue demostrado que estas personas sufrieron daños de columna por el trabajo desarrollado. Según dijeron mientras se encontraban en la clínica el dueño de la empresa, Ender Cardozo, agarró su maletín y se dio a la fuga, dejando a estos padres de familia sin el pago que les corresponde.

A los manifestantes no les quedó de otra que ir por cuarta vez a Pdvsa a exigir lo que por derecho les pertenece y desde el 30 de septiembre les están prometiendo que les pagarán la deuda, promesa que no se ha cristalizado.

“Desde hace dos años nos están diciendo que nos van a pagar y ya estamos hastiados de tantas promesas falsas, por eso decidimos encadenarnos a la cerca del edificio Miranda, ya hemos venido cuatro veces, pero las promesas han sido en vano. Nos tienen que dar el dinero que nos deben, por-

HUMBERTO MATHEUS

que ya nosotros quedamos incapacitados para trabajar, nadie más nos va a contratar”, afirmó Javier Pirela, trabajador.

A pesar de que no es la primera vez que Pdvsa les promete que les pagará, en esta oportunidad les informaron que para este viernes 17 se les cancelará lo correspondiente. Los protestantes, aunque no muy convencidos, decidieron esperar, pero advirtieron que si no les dan una solución, la próxima vez la protesta no será bajo los mismos términos de civismo, pues se verán obligados a tomar medidas drásticas.

El llamado es al Presidente de la República y al ministro Rafael Ramírez a que ponga celeridad a este asunto. Son trabajadores de años de servicio que nada tienen que ver con los problemas internos de la petrolera y que sólo exigen a Pdvsa que cumpla con el deber de indemnizarlos.

Amarrados con cadenas a las afueras de la compañía petrolera, dejaron claro que ya no creerán en más promesas de la petrolera. Exigen acciones. Pues las cadenas no es algo nuevo para ellos, ya llevan encadenado el bolsillo desde hace dos años.

TESTIMONIOS Fernando Fernández

Edmon Branch

“Llevamos tiempo ya con este problema, este señor dueño de la contratista se fue dejando a la mayoría de los trabajadores operados y en recuperación, y no nos pagó lo que nos debía, ahora Pdvsa siempre nos ha dicho que nos van a responder por esto, pero nada que nos resuelven, vamos a seguir protestando hasta que nos paguen”.

“Nos tienen con una mamadera de gallo, somos personas que ya no podemos ser contratados por otra empresa porque estamos incapacitados laboralmente y necesitamos el dinero que nos debe esta contratista. A Pdvsa le exijo que trabaje en nuestro caso, somos cabezas de un hogar y lo que exigimos lo tenemos bien merecido. Justicia”.

Javier Pirela dice que no aguanta más.

Dos de ellos ubicados en el centro de Maracaibo

Bomberos cerró seis locales comerciales por incumplimiento de normas Prensa Alcaldía El Cuerpo de Bomberos de Maracaibo cerró temporalmente seis locales comerciales ubicados en distintos sectores del municipio, por incumplir con las normas establecidas en materia de seguridad y previstas en el decreto presidencial número 2.195, el cual rige el funcionamiento de estos establecimientos en todo el país.

En relación con estos procedimientos preventivos, el comandante del Cuerpo de Bomberos

marabino, Freddy Morillo, anunció la clausura momentánea de dos recintos comerciales ubicados en los sectores de Plaza Lago y Las Playitas.

Asimismo fueron bajadas las santamarías en otros cuatro expendios precisados en las zonas norte y sur de la ciudad, hasta donde se trasladaron los efectivos bomberiles para la supervisión de los mismos. La sanción abarcó desde lugares para ventas de prendas de vestir y artículos, hasta bares, restaurantes y tascas.

Morillo destacó que entre lunes y martes de esta semana se efectuaron 25 inspecciones y las mismas arrojaron anomalías e incumplimiento de los estatutos en materia de prevención de siniestros en los seis espacios antes mencionados, los cuales permanecerán cerrados hasta que sus propietarios instalen los mecanismos de seguridad respectivos.

Fallas presentes El comandante Freddy Morillo resaltó que entre las irregulari-

dades precisadas por el Cuerpo de Bomberos de Maracaibo en los establecimientos clausurados se encuentran la inexistencia del permiso correspondiente a la habitabilidad del local y la ausencia de los extintores para incendios.

Además los dueños de estos recintos no tenían habilitadas ni disponibles las puertas de emergencia en caso de presentarse un siniestro. También se revisó el cableado eléctrico que está protegido por tuberías metálicas.

“Cada negocio debe estar de-

bidamente identificado en la entrada y con las señalizaciones respectivas, lo que beneficiará la seguridad de los usuarios y de los mismos dueños y trabajadores del local.

Por ejemplo un extintor debe estar ubicado en la pared por encima de una altura de 1 metro 30 centímetros con respecto al piso, lo que garantiza, en caso de un incendio, su maniobrabilidad”, agregó el comandante.

Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008 LABORAL VERSIÓN FINAL 13

Trabajadores del Lago piden respuestas en Edificio Miranda de Pdvsa Más de siete años de servicio llevan con la contratista y toda una vida sirviendo a Pdvsa. No gozan de beneficios laborales y la petrolera se muestra sorda a su clamor.

Contratista de Pdvsa adeuda beneficios a 170 trabajadores HUMBERTO MATHEUS

Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionfinal.com.ve

A

proximadamente a las 9.00 de la mañana de ayer, trabajadores de la contratista Transporte Marino de Occidente (TMO), filial de Pdvsa, acudieron al EdificioMiranda, ubicado en la avenida La Limpia, para exigir estabilidad laboral que desde hace más de siete años no tienen.

Vienen de dejar la vida en el Lago, y llevan más de cuatro años esperando que se les otorguen beneficios laborales como a cualquier otro trabajador, ya que sólo han recibido extensiones de contrato por dos y tres meses, pero sin una cláusula formal.

Se trata de 170 trabajadores activos de Pdvsa que afirman jamás haber detenido sus actividades laborales, ni siquiera durante el paro de 2002.

“Hoy estamos protestando porque se nos está violando nuestro derecho a la salud. Estamos, según Pdvsa, en una condición que se llama Laboral-recurrente, y eso no existe. La orden presidencial fue absorver a todo aquel trabajador contratado de hace tiempo, llevamos toda una vida contratados”, declaró enardecido Hernán Santiago, trabajador de TMO. “Exigimos meritocracia, le hemos dedicado toda la vida a Pdvsa y ahora nos tienen con pura extension de contrato, no tenemos seguro, la TEA la suspenden hasta por tres meses, no tenemos HCM, esta es una situación injusta, ya estamos hartos, Pdvsa tiene que retractarse y hacer justicia, esperamos que Rafael Ramírez escuche este llamado”, concluyó Santiago.

Sin contrato El gran problema es que no tienen un contrato de qué valerse legalmente, pues desde que se les venció los contratan temporalmente. Lo que les ha causado gran incertidumbre, pues tienen derecho a una estabilidad como cualquier ciudadano.

Transcurridas tres horas de protesta, los trabajadores no habían sido atendidos por el nuevo gerente general de Pdvsa-Occidente. Esta es la segunda protesta que realizan en contra de TMO y Pdvsa, y de no ser escuchados afirman que irán a encadenarse en Miraflores.

Con pancartas en mano, los trabajadores se acercaron de manera pacífica a las instalaciones del Edificio Miranda de Pdvsa para solicitar que se respeten sus derechos.

JOSÉ GREGORIO BRACHO

JIMMY CHOURIO

JOSÉ PARRA

MÉDINSON FEREIRA

“Ni siquiera estoy en sitema”

“Ya deben absorvernos”

“No existimos para Pdvsa”

“No tenemos ningún beneficio”

“Lo que está ocurriendo con nosotros es totalmente denigrante.

En mi caso llevo cuatro años contratado con transporte acuático de Pdvsa, no tengo beneficio de salud, ni siquiera estoy en el sistema y ellos dicen que nos dan beneficios porque no tenemos contrato, y claro, no tenemos contrato porque ellos lo que tienen es una burla con nosortros. Porque ni siquiera es que nos renuevan el contrato, sino que nos hacen extensiones de dos y tres meses”.

“Estamos reclamando la permanencia laboral, la absorción por parte de Pdvsa, no tenemos estabilidad laboral. La respuesta que hemos tenido de Pdvsa es que ya nuestro caso pasó a manos del ministro Ramírez, pero nada que nos solucionan, mira la hora que es y aún ni siquiera nos han atendido. hacemos un llamado a la Presidencia de la República para que tome cartas en el asunto y nos solucione nuestro problema, somos padres de familia, por favor”.

“Tengo cindo años con TMO, pero nos tratan como cobradores de Pdvsa, no tenemos plan de vivienda, la Ley de Politica Habitacional para nosotros no existe. La contratista dice que no tenemos derecho a vacaciones porque no tenemos un contrato fijo, ni somos trabajadores de Pdvsa, por lo que tenemos varias vacaciones atrasadas. Nosotros no existimos para Pdvsa. Aquí a nadie le importa nuestra situación, en Pdvsa hacen lo que les da la gana”.

“Llevo cinco años trabajando con esta contratista, pero toda una vida trabajando con Pdvsa con otras contratistas, como operador de planta, no es posible que estemos pasando por esto, aquí no hay justicia. Casi todas las personas que estamos hoy protestando llevamos muchos años sirviéndole a la petrolera y eso no lo reconocen, esto es el colmo. Tenemos una familia que mantener y queremos y exigimos que se nos den nuestros beneficios, es nuestro derecho”.

14 VERSIÓN FINAL SERVICIOS Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008

INUNDACIONES

Cada vez que llueve las cañadas se desbordan

Lluvias dejan seis muertos en el país

Barrio Altos de Milagro Norte protestó por falta de drenajes

Oswaldo Torres/Agencias Los torrenciales aguaceros, que sobre ocho estados del país han caído durante los últimos días, dejó unas cuatro personas muertas y 291 familias damnificadas, según lo confirmó el director nacional de Protección Civil (PC), Luis Díaz Curbelo.

El jefe del cuerpo nacional de socorristas en entrevista con la estatal Venezolana de Televisión (VTV), afirmó que las muertes registradas fueron: tres personas que fallecieron la noche del lunes en el estado central de Guárico, cuando intentaban pasar un río crecido y el vehículo en el que viajaban fue arrastrado por las aguas. Mientras que otra persona murió en una barriada del sureste caraqueño, cuando su vivienda se derrumbó debido a un deslizamiento de tierra.

Díaz Curbelo ante estas terribles consecuencias hizo un llamado a la población para que estén alerta y abandonar las zonas de riesgo.

Asimismo, la prensa local informó sobre la muerte de dos personas más a causa de las precipitaciones en el estado Táchira, por lo que la cifra, hasta la tarde de ayer, era de seis muertos.

Seguirán las lluvias Para colmo, ayer, el pronosticador del Instituto Nacional de Hidrología y Meteorología (Inameh) Luis Izaguirre, anunció que la depresión tropical que se desplaza por el territorio nacional desde el lunes, especialmente por las costas de Falcón, se convirtió ayer en la tormenta tropical “Omar”.

De acuerdo con Izaguirre “Omar” ahora convertida en tormenta tropical se ubica a 250 kilómetros aproximadamente de las costas de Falcón y está provocando abundante nubosidad y precipitaciones en los estados occidentales y centrales del país y el mal tiempo se mantendrá al menos por las próximas 12 horas.

Algunas de estas precipitaciones estarán acompañadas de tormentas eléctricas, lo cual afectará a todo el territorio nacional, en especial la franja norte costera. El Valle de Caracas estará de parcial a nublado, con temperaturas variables entre 19 grados como mínima y 28 grados centígrados como máxima.

OSWALDO TORRES

Por más de seis horas los vecinos bloquearon la avenida El Milagro.

Múltiples casos de diarrea y escabiosis, en niños y adultos, se han presentando dentro de la barriada. Las autoridades locales se mantienen en silencio.

Oswaldo Torres (LUZ 2008) otorres@versionfinal.com.ve

C

ansados de que con cada aguacero sus casas se inunden por falta de un sistema de drenajes, los vecinos del barrio Altos de Milagro Norte, trancaron ayer, desde las 9:00 de la mañana, la prolongación Milagro Norte, a escasos 200 metros de la entrada a los palafitos de Santa Rosa de Agua, lo que

generó caos vehicular en la zona.

Justo a la salida de la Avenida 6-I y siendo esta vía una de las más afectadas, la comunidad utilizó cauchos viejos, palos secos, y bolsas con basura. Al lugar llegó Polimaracaibo y la Policía Regional, para disuadir la acción de los vecinos, pero no lograron nada, por el contrario los ánimos se caldearon.

La falta de un correcto sistema de drenaje no fue el único detonante de la protesta. La comu-

nidad, además, clamó al ayuntamiento marabino la culminación de aceras y brocales, la instalación del sistema de aguas negras y el reasfaltado de la todas las vías de comunicación de la barriada.

Oswaldo Díaz, miembro de la comunidad, afirmó que la protesta fue el resultado de un plazo dado a las autoridades de Maracaibo.

“Acudimos a las instancias del poder local. El 7 de octubre pasado a las autoridades de Sagas le solicitamos que nos solucionara cada uno de los problemas de la barriada, y dejamos claro que sino nos daban respuestas a partir del 15, tomaríamos las calles, y eso es lo que hoy (ayer) hacemos ”.

Por su parte, Rufino Díaz, habitante del sector, afirmó que “la

CUENTA REGRESIVA

185

días tiene el problema del colapso de los drenajes. tranca la hacemos de forma pacífica para que nos tomen en cuentan.

Necesitamos que nos solucionen los problemas”. Dejó claro que se mantendrán en la calle hasta que las autoridades resuelvan cada una de las peticiones que hacen saber.

CLAMORES Eduardo Galué. 68 años.

Edgar Ramírez. 70 años.

Sara Araujo. 56 años.

Zaraya Echegaray. 47 años.

“Allí está el problema de nuestra barriada . Ni la Gobernación del Zulia ni la Alcaldía de Maracaibo se preocupan por los problemas que nos aquejan, quiero soluciones lo más pronto posible”.

“Queremos que nos solucionen el problema del drenaje del barrio. Esto no lo aguantamos.

Por eso trancamos la avenida Milagro Norte y lo seguiremos haciendo hasta que nos escuchen”

“Tememos que se propaguen las diarreas y las escabiosis. No es posible que esto ocurra. Las calles no están asfaltadas. Los charcos meten miedo. ¿Cuánto más tenemos que aguantar?”.

“Qué podemos hacer si no es tomar la avenida, para ver si nos hacen caso. Hemos ido a todos lados y no nos dan respuesta. Hacemos un llamado a las autoridades para que nos ayuden”.

Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008 UNIVERSIDAD VERSIÓN FINAL 15

Acusaron a Orlando Pérez de no quererse reunir con los subdirectores de la institución. PR disolvió conflictos externos.

Alumnos denunciaron acoso policial.

Protestaron pidiendo buses y nuevo comedor

Líderes estudiantiles del Iutm tomaron su sede SANDY ULACIO

Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionfinal.com.ve

E

l instituto Universitario Tecnológico de Maracaibo (Iutm) vivió ayer momentos de tensión, cuando en horas de la mañana representantes estudiantiles y miembros de esa casa de estudios escenificaban una toma de las instalaciones de la dirección de la institución.

Yorman González, presidente del centro de estudiantes del antiguo CUM, manifestó que la toma se realizó desde las 6:00 de la mañana por reivindicaciones estudiantiles, entre las cuales se encuentran: “que Orlando Pérez, nuevo coordinador de modernización no se ha querido reunir con el subdirector académico Pedro Machado y con la subdirectora administrativa Ibis Palmar”.

Justificaron que su protesta “es por las malas condiciones del comedor, la falta de buses que no permite que nuestros estudiantes salgan a hacer sus prácticas de campo, no se ha hecho una en todo el año”.

Señalaron que al momento de estar realizando la toma de las edificaciones y la colocación de las pancartas de protesta, un grupo de personas ajenas a la institu-

ción quiso aprovechar la situación para saquear una camioneta tipo cava de la empresa Lácteos Los Andes que se desplazaba por las adyacencias.

“En ese momento pasaban unos motorizados de la Policía Regional (PR), quienes en vez de tratar de mediar y evitar el hecho lo que hicieron fue pasar por el medio de los estudiantes que íbamos a impedir el saqueo y realizaron varios disparos al aire de manera irresponsable”, dijo González.

Manifestaron los representantes estudiantiles que en la acción policial resultó herido Eduardo Seco, tas ser empujado por uno de los funcionarios. “A mí por poquito no me pegaron un cachazo”, señaló Yorman González.

Los estudiantes tomaron cartas en el asunto y grabaron la acción policial, para luego recoger los casquillos de los proyectiles percutados y retener a dos efectivos policiales de la patrulla motorizada, identificados con los apellidos: Ramos y Vargas, a quienes trasladaron hasta una de las canchas deportivas de la institución en espera de un representante de la PR y de la Defensoría del Pueblo.

Respuesta Al lugar se hizo presente el Comisario Jesús Cubillán, quien dio su palabra a los estudiantes de

COMISARIO Jesús Cubillán director de la PR: “Sé que la lucha estudiantil siempre se ha llevado a cabo y me alegra que los estudiantes muestren madurez y civismo al no agredir a los funcionarios. La violencia genera violencia generalmente.

Los espero mañana (hoy) para que formulen la denuncia respectiva. Como habrán podido ver ya hablamos con el representante de la Defensoría y si debemos expulsar a los funcionarios lo haremos porque ya lo hemos hecho con 42 policías”.

El presidente del centro de estudiantes del Iutm, Yorman González, muestra las conchas de bala,mientras Eduardo Seco enseña las lesiones recibidas.

llevar las averiguaciones sobre el procedimiento policial “hasta sus últimas consecuencias”.

La previsora de Aeroexpresos Ejecutivos no agilizó las intervenciones

Los alumnos aprovecharon su presencia para denunciar el presunto acoso policial al que son so-

metidos los estudiantes por parte de los funcionarios de la policía a su cargo, a la par de señalar que los carros que se enfrían en el instituto siempre son buscados por PR. El comisario Cubillán les manifestó a Yorman González y al resto de los estudiantes que “si ellos querían él eliminaba el patrullaje por los alrededores de la institución, pero sólo si ellos se comprometían a evitar actos que atentaran en contra de la propiedad ajena”.

ANA VILORIA

Aseguradora afectó a heridos del accidente en la Lara-Zulia Javier Vargas (UFT 2006)jvargas@versionfinal.com.ve

Un verdadero drama, posterior al del accidente, vivieron los viajeros de la unidad de Aeroexpresos Ejecutivo que el pasado lunes sufrieron heridas de consideración en la Lara-Zulia, y fueron remitidas a la Clínica Falcón de Maracaibo. Hasta la tarde de ayer, y a 24 horas de arribar a Maracaibo, áun esperaban por la autorización de Seguros Canarias, empresa aseguradora de Aeroexpresos Ejecutivos, para ser hospitalizados y operados.

Ana Acosta, quien sufrió fractura de la clavícula derecha, contó que luego del fuerte impacto estu-

vo en el sitio por largo rato hasta que su madre, Ana de Acosta, llegó y la trasladó al hospital Pedro García Clara de Ciudad Ojeda. En la tarde logró comunicarse con un representante de Aeroexpresos Ejecutivos, de apellido González, quien le indicó que fuera a la Clínica Falcón para que la atendieran.

La empresa cubriría los gastos.

Sentada en una silla de rueda en la emergencia de la Clínica Falcón, la dama contó que a las 6:00 de la tarde del lunes salió con sus padres a la ciudad de Maracaibo y la internaron en el centro médico.

Allí, según cuenta la atención ha sido excelente, le practicaron los exámenes necesarios y le suministraron medicamentos, pero

esperaba por una intervención quirúrgica que le debían practicar con urgencia para adherirle la clavícula. Los médicos no la habían operado porque la aseguradora no daba la clave de autorización para ingresarla al centro médico.

Marcos Mora, esposo de Ana Cardozo, otra lesionada, comentó: “Le practicaron todos los exámenes, pero el seguro no ha hecho los trámites para hospitalizarla y que la operen la pierna derecha, pues sufrió fractura de fémur y de tabique nasal”.

Jesús Piñerúa, Osmila Vargas, Pacho Del Moral, Patricia Sarmiento y Marisela Morales completan la lista de 7 heridos que viven la misma situación.

Tras 24 horas en la clínica Falcón, Ana Acosta seguía aguardando para que la operaran en una silla de ruedas de la emergencia de la Falcón.

16 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDAD Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008

Decanos de las universidades del país se reunieron ayer en la Universidad Cecilio Acosta IVÁN LUGO

Proyecto nacional de educación bajo la lupa Conclusiones y propuestas de las mesas de trabajo se llevarán a la AN, CNU y al Ministerio de Educación. Las principales casas de estudios exigen ser consultadas.

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@vesionfinal.com.ve

L

a Comisión Permanente de Decanos yDirectores de educación se reunió ayer en la Universidad Católica Cecilio Acosta, con representantes del Consejo Nacional de Universidades (CNU) para analizar el último anteproyecto de Ley de Educación.

En una jornada de ocho horas, se conformaron mesas de trabajos para discutir artículo por artículo el anteproyecto de ley, con el propósito de establecer criterios, conclusiones y propuestas a ser presentadas ante la Asamblea Nacional, el Ministerio de Educación y el propio CNU. En tal sentido, la magister Teresa Guanipa, decana de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Unica informó: “Es una responsabilidad del docente discutir los temas educativos, y en este análisis queremos producir un papel de trabajo sobre el contenido de los artículos que conforman esa ley y hacer llegar los resultados y

propuestas a la Asmblea Nacional , que tenemos entendido, contempla en agenda de este año la discusión del mencionado anteproyecto de ley en materia de educación”.

La decana manifesto: “Las críticas constructivas que se hagan deben ser escuchadas y consideradas por la Asamblea Nacional y el Ministerio de Educación a la hora de aprobar esta nueva Ley Orgánica”.

La docente coincidió con el rector de la Unica en que la ley debe surgir de un proceso consensuado.

“Creemos que las leyes deben salir del consenso, del concurso de todos los involucrados para que sea participativa, democrática y nos interesa tocar en profundiad el nivel de participación de las universidades privadas en estas discusiones, y cómo están incertadas dentro de esa estructura de la Ley Orgnánica de Educación”, apuntó Guanipa.

En desacuerdo Ángel Lombardi, rector de la Unica, manifestó su desacuerdo con la metodología poco incluyen-

El rector Ángel Lombardi en compañía de los decanos de las escuelas de educación de las distintas universidades del país, analizaron el anteproyecto de Ley de Educación superior, en la sala Victor Valera de la Universidad Católica Cecilio Acosta.

te a través de la cual se aprueban las leyes en Venezuela, fundamentalmente en lo tocante al sector educativo: “estas jornadas de trabajo son de tipo consultivo, pero muy necesarias para la toma de decisiones. Los proyectos de leyes en educación representan una burla porque yo he conocido doce anteproyectos de ley de educación superior y varios de educación en los cuales cada día se aprecia menos la consulta, la inclusión de las universidades en estos procesos”.

El rector de la Unica sentenció: “Estoy en desacuerdo con estos anteproyectos, porque contrario al discurso que se maneja en ellos, la finalidad es crear un sistema educativo bajo el control del gobierno,

fuertemente sesgado ideológicamente y donde no se pretende crear ciudadanos sino militantes de una idea, de un partido. Particularmente no creo en este tipo de proyectos, que no son producto del consenso”, destacó.

Para todos Lombardi enfatizó que la educación debe ser despartidizada, y concebida como un proyecto societario, sobre la base de un consenso. “La educación individualista, la educación crematística, es una educación fracasada, por lo cual hay que recuperar una educación de servicio, de solidaridad, de competencia y que sea un proyecto nacional compartido”.

EXIGENCIA Ángel Lombardi exigió que se convoquen las universidades para discutir y consensuar los lineamientos, propuestas y acciones en torno a la elaboración de proyectos de ley en materia de educación e instó a las máximas casas de estudios a insistir en la idea de que se eduque para la libertad, para el pluralismo, indistintamente de la actitud del gobierno.

Destacó además, que pese a las diferencias, existe consenso en todo el sector universitario

Personal docente y administrativo presentó ayer propuestas concretas

CONFLICTO LABORAL

Se inició la V jornada de planificación Unica

Paro general de Universidades

IVÁN LUGO

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionfinal.com.ve

C

on la participación de las autoridades rectorales, decanos, docentes y personal administrativo, se inició ayer la V jornada de Planificación Universitaria Unica 2008 que persigue aperturar espacios de participación plurales que involucren a toda la comunidad universitaria.

El objetivo, según el director de planificación de la Unica, economista Oscar Parejo, “es el de viabilizar la planificación con el concurso de toda la comunidad universitaria Unica, para ejecutar una gestión eficiente que res-

Rafael Portillo, Ángel Lombardi y Adalberto Zambrano instalaron la V Jornada.

ponda a las demandas exigidas a nivel académico, profesional y que responda a nuestra misión y visión como universidad”.

Aportes Al evento asistió en calidad de invitado, el doctor Adalberto Zambrano, director del Instituto

de Gerencia y Estrategia del Zulia (IGEZ), quien manifestó: “El que ejecuta debe planificar, y la Unica ha entendido que en este proceso debe incluirse a todo el personal, desde docentes hasta estudiantes, para que dicho proceso sea factible y genere buenos resultados”.

Asimismo señaló: “La experiencia de tres años que tiene el IGEZ en materia de planificación las desarrollamos en estas jornadas, donde discutimos temas como: Estrategias gerenciales para la planificación, dinámica gerencial, matriz FODA, entre otros elementos significativos que redunde en una planificación que se adecúe a los constantes cambios que se están produciendo en la sociedad”.

Carlos Moreno El paro es general. Profesores, obreros y empleados de la Universidad del Zulia (LUZ) se sumaron juntos a la huelga 24 horas pautada para hoy. Araceli Sánchez, presidenta de Apuz, informó que extraoficialmente se conoció que en el mediodía se sostendrá una reunión en Caracas entre la Opsu y la Fapuv, pero aún, “nada es cierto”. Omar Alvarado, presidente del sindicato de trabajadores (Asdeluz) anunció que a las 8:00 de la mañana se concentrarán en el rectorado viejo. El dirigente agregó que Luis Acuña, ministro de Educación Superior no tiene “capacidad de negociación”.

Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008 UNIVERSIDAD VERSIÓN FINAL 17

La semana entrante el equipo de jóvenes partirá a Brasil a una competencia latinoamericana

UNICA

Estudiantes de ingeniería de LUZ se llevan premio nacional de robótica

Clase Magistral audiovisual gratuita

HUMBERTO MATHEUS

Dobo I y Dobo II fueron las creaciones de éste singular grupo de universitarios.

Los prototipos fueron construidos con legos

La dirección del programa Técnico Superior Universitario (TSU) en Artes Audiovisuales de la Universidad Católica “Cecilio Acosta” (UNICA) ofrecerá una clase magistral gratuita con representantes de AvCom de Venezuela, empresa proveedora especializada en todo lo referente a equipos para la producción audiovisual.

La clase se titula “Sistemas automatizados para la producción de noticias en canales de TV” y estará a cargo de Gregorio Pérez, gerente de Ingeniería y Proyectos de AvCom. Se llevará a cabo en el salón “Víctor Valera” de esta casa de estudios superiores el próximo miércoles 15 de octubre, de seis de la tarde a diez de la noche.

Edilia Alvarado, directora del TSU, explicó que es una actividad que todos los semestres se ofrece a los estudiantes del programa.

Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionfinal.com.ve

T

odos son jóvenes. Ninguno llega a los 24 años de edad, pero el ingenio y los trasnochos propios del universitario paciente se les ve de inmediato.

El equipo, claro que pasó noches en blanco hasta la madrugada, programando, configurando, y hasta, porqué no, discutiendo como una reacción naturalísima de los grupos de trabajo. Al final lo lograron, son los ganadores del Premio Nacional de Robótica organizado por la Asociación de Ingenieros Electricistas con representación en el Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).

Joaner Márques, Alex Vásquez, Gabriel Parra , Freddy Parra, Ismael Fernández, Fredy Cheung Christy Chabiel, Victor Arandia, y Hector Rodríguez fueron los creadores de Dobo I y Dobo II. Dos meses estuvieron prácticamente enclaustrados en casa de uno de los compañeros diseñando la pareja de robots con la que se enfrentarían en la competición de Caracas.

Todos recuerdan claramente el viaje, aun muestran ansiedad y cierto nerviosismo cuando rememoran el encuentro. “Teníamos dos días para probar todo sin que nada fallara, el segundo robot lo terminamos allá” dice entre sonrisas la única dama del grupo Christy Chabiel.

Capacidad del robot En la competencia, los zulianos entraron en la modalidad “Lego”, debían conseguir que su prototipo siguiera líneas en el piso, identificar cubos en estantes, además clasificara colores seleccionados por el jurado y finalmente cooperar entre ambas unidades para trasladar el cubo escogido. Joaner Márques afirma, “todo lo hicieron sin tropiezos, pasaron toda la prueba”.

Hector Rodríguez, otro de los integrantes setencia: “Les ganamos a la Universidad Católica An-

Prensa Unica

CONFERENCIA Detrás, de izquierda a derecha: Alex Vásquez, Gabriel Parra, Ismael Fernández, Víctor Arandia. Debajo de izquierda a derecha: Joaner Márquez, Christy Chabiel y Héctor Rodríguez, siete de los nueve integrantes del equipo universitario.

A BRASIL

Dobo I, prototipo construido totalmente con piezas de Lego, y programado en lenguaje C. Este robot viajará también a Brasil.

drés Bello, a la Universidad Simón Bolívar y a la Universidad Rafael Urdaneta, buenos competidores”.

Cuarto como taller Gabriel Parra, quien prestó su cuarto durante los meses de construcción, sostiene, “fue un equipo como todos, cuherías en la tarde, y trabajo hasta en la noche, las pruebas las hacíamos en mi habitación, una y otra vez”.

El grupo trabajó la programación del robot con el lenguaje “C”, uno de los pasos más complicados

en el diseño de las unidades.

Victor Arandia, presidente de la rama de la IEE-LUZ, asegura que con esta victoria se formalizará el capítulo de robótica en el Alma Mater, lo que favorecería a las generaciones de relevo a encontrar financiamiento de programas desde la propia IEE Internacional.

Ismael Fernández, un jóven de 22 años recuerda que el equipo de trabajo vivió horas de tensión que sólo pudieron drenarlas en la noche después de coronarse campeones. “Nos fuimos al teleférico”.

Alex Vasquez, diseñador del grupo informó que deben viajar a Brasil, sino tienen inconvenientes con los pasaportes o cualquier trámite, el próximo 23 de octubre. “LUZ nos está ayudando a encontrar los recursos para asistir a la competencia, pero nosotros también estamos en búsqueda de otros patrocinadores, queremos asistir y estamos haciendo todo lo posible. Nos mediremos con unas 30 universidades de América”.

Competir en libre Para el próximo año el equipo desea competir en la categoría libre donde podrán construir su prototipo casi con cualquier material. Dicen que ya comenzarán a ver materias como Digital II con la que esperan afinar mucho de sus conocimientos en el área y configurar mejores funciones para los robots. Casi todos, meintras termina la entrevista intervienen con firmeza de grupo. “La robótica es parte del futuro, estarán con nosotros en todas partes”.

Federalismo e identidad cultural en la URU Carlos Moreno Eugine Brouillet, reconocida académica y abogada de la Universidad de Laval, Quebec Canadá, visitará mañana jueves Maracaibo como invitada especial de la Universidad Rafael Urdaneta (URU) para disertar sobre el Federalismo e Identidad Cultural de la Regiones en el Aula Magna de esta casa de estudios.

La catedrática es referencia probada en la materia con investigaciones extensas del tema en cuestión.

Escritora de libros y ensayos entre los que destacan “La negación de la nación” y “La Identidad Quebequense y el Federalismo Canadiense” son dos de sus obras más citadas.

Para las 5:00 de la tarde, en el Paraninfo del Aula Magna está pautada la cita. La actividad ha sido organizada por la Escuela de Ciencias Políticas de la URU. Humberto Amado Cupello, director de la dependencia destacó que la llegada de Brouillet es parte del esfuerzo conjunto entre la URU y la embajada de Canadá.

18 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDAD Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008

El grueso del estudiantado presente fue de la mención Educación Integral. Darío Durán Cepeda, JJ Villasmil, Cesar Montoya. Marelys Núñez y Alberto Cayon fueron los expertos invitados para las conferencias.

Unos 500 estudiantes colmaron el Gran Salón del Colegio de Abogados para escuchar la clase

La UJGH llenó el auditorio para estudiar las estadísticas PONENTES Dr. JJ Villasmil Dr. Cesar Montoya Dra. Marelys Núñez de Sarmiento Alberto Cayon Darío Durán Cepeda

Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionfinal.com

E

l IV Encuentro Estadístico de Estudiantes de la Universidad José Gregorio Hernández (UJGH) cerró a casa llena. Más de 500 alumnos abarrotaron los espacios del Gran Salón del Colegio de Abogados del estado Zulia en lo que resultó una lección magistral de reconocidos matemáticos de la región.

El tema principal, lógicamente números, estadística, aritmética, pero con basamentos hasta históricos incluso, que hicieron recibir el tema “terrorífico” para muchos como un paseo cuentista hasta llegar a los núcleos científicos enfocados en la probabilidad.

Desde las 9:00 de la mañana, los estudiantes y público interesado en las ponencias se acercaron a escuchar de manera diferente una clase magistral de matemáticas.

Los expositores dieron todo por

Estadística Oscar Naveda, vicerrector Académico de la UJGH aseguró que la iniciativa del encuentro, comenzo cuatro años atrás como un espacio, tanto para el análisis, como para la ponencia de los mejores trabajos de estudiantes en las cátedras de Estadística I y II. “Este momento sirvió a los alumnos para comenzar a perci-

bir la estadística como una herramienta de solución de problemas y para “tomar decisiones. Sobre todo en la toma de decisiones en momentos de incertidumbre. Es allí, con el riesgo, cuando el ser humano debe tener la capacidad de inferir y de manejar la duda para elegir la mejor salida”.

El vierrector, afirmó que el encuentro sirve también para contar la historia, desconocida en muchos casos por los estudiantes, de las matemáticas.

Naveda, explicó que a medida

que las estadísticas se democratizaron, mucho de la cotidianidad venezolana, y más repetidamente en el factor electoral, procesos repetidamente celebrados casi ininterrumpidamente durante los últimos 10 años, resultaron una herramienta primordial.

“Tenemos cada día una población interesada en la estadística, y la gente se está volcando a ello para decidir. Hay más motivación por conocer las probabilidades y eso es resultado de la incertidumbre propia del siglo XXI”.

Aprender matemática Para Darío Durán Cepeda, experto en matemáticas jubilado de la Universidad del Zulia y Honoris Causa de la misma casa de estudio, precisó que “hay mucho talento” en la región para las matemáticas, pero el único limitante, a su parecer, son los “horrores” que en la educación básica se inculcaron con la materia.

“La gente y los jóvenes tienen que perder los miedos, la matemática es la ciencia de decir el porqué se dan las cosas en el mundo, y para ello, de verdad, sólo se necesita paciencia, sentarse a pensar con un lápiz y mucho papel”.

Durán expuso en minutos hasta los principios que en la antigua Grecia impulsaron las matemáticas de mano del sabio Tales de Mileto. Narrativa y números se unieron en la cita.

Yarelis Meléndez

Alexander Chacín

Margelis Rico

Osmer López

Dayana Castro

Educación Integral.

“Estamos cursando Estadística Computacional.

El encuentro nos sirve para comprender la cátedra y poder enfrentarnos a los informes que nos vienen al final. Lo hoy expuesto podemos usarlo en la carrera y fuera de ella”.

Educación Integral.

“El tema es importante y por demás interesante. Las estadísticas podemos plantearlas todos los días, podemos solventar problemas en cualquier parte y adelantarnos a las decisiones que se tomen”.

Educación Integral. “La estadística nos ayuda sobremanera a los profesores, a los educadores.

Podemos analizar desde dentro del aula situaciones varias y presentar soluciones a cualquier elemento.

Este evento cooperará mucho para nuestro proyecto de tésis”.

Educación Integral. “El IV encuentro de estadística y estos expertos matemáticos nos dan luces que soportarán las próximas investigaciones que hagamos de aquí en adelante, incluso para nuestra tesis de grado. La estadística está en lo cotidiano”.

Educación Integral. “Estos estudios tienen mucho que dar a los ciudadanos en todo sentido.

Es parte fundamental para la toma de decisiones y concebir las probabilidades como pro y contra ante situaciones que a diario pueden presentarse”.

Darío Durán Cepeda, matemático de LUZ, habló de la importancia de las estadísticas en el marco del evento.

hacer de la ciencia abstracta, un elemento de estudio digerible hasta entender lo cotidiano.

PARTICIPANTES

Carreras que tienen cupos se mantienen abiertas

Opsu abrirá registro único para reubicar a bachilleres Prensa Opsu La Oficina de Planificación del Sector Universitario (Opsu), abrirá entre el 15 y el 20 de octubre el Registro Único del Sistema Nacional de Ingreso a la Educación Superior (Rusnies), a fin de darle la oportunidad a aquellos bachilleres que no obtuvieron un cupo en las carreras universitarias elegidas para el período académico

2008-2009, de escoger otra carrera donde aún hay cupos sin asignar.

Al dar a conocer la información, el director de la Opsu, Antonio Castejón, informó que las universidades, institutos tecnológicos y colegios universitarios públicos, asignaron a esta institución 9 mil 557 cupos que no fueron demandados en su primera oportunidad.

“Esta asignación de cupos sobrantes permitirá a aquellos as-

pirantes que se registraron para el proceso 2008 y no obtuvieron cupo, a seleccionar una sola carrera donde todavía hay disponibilidad”, explicó el profesor Castejón.

Sólo los registrados Aclaró el director de la institución, que sólo podrán participar quienes se registraron en el Rusnies para el período 2008 y no fueron asignados en alguna otra

carrera. El interesado tendrá la oportunidad de acceder a la página web www.opsu.gob.ve y hacer click en la opción Rusnies del menú principal y luego Asignaciones Especiales donde se le ofrecerán las instrucciones a seguir para escoger la carrera.

Una vez el bachiller toma su decisión y la manifiesta, el sistema le permitirá imprimir su Constancia de Participación en la cual se in-

dicará su selección. Culminado el proceso, se procederá a publicar las listas de asignados a los cupos disponibles ordenados por índice.

Finalmente, Castejón quiso dejar claro que los inscritos en el Rusnies que habían quedado por fuera en el procedimiento regular, tienen una única oportunidad.

Para información adicional, comunicarse con los teléfonos (0212) 782-37-50 y 782-39-63.

20 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008

Farías renovará la defensa vinotinto para el encuentro de hoy en Puero La Cruz

Otro equipo ante Ecuador

AP

Tres variantes tendrá la última línea. Rafael Dudamel vuelve al arco vinotinto en sustitución de Renny Vega. El zuliano Juan José Fuenmayor suplirá la ausencia del suspendido Jorge “Zurdo” Rojas.

La selección venezolana viene en declive en la era Farías.

En el primer partido en la nueva era, igualaron ante Uruguay a un tanto. Luego se jugó con Chile con el que se perdió 3-2 con un gol de Suazo al minuto 90. Seguidamente se cayó en tres partidos consecutivos aumentando en cada uno el número de goles recibidos y sin anotar ninguno. 1-0 con Perú, 2-0 con Paraguay y 4-0 con Brasil.

De los puntos que explicó César Farías que necesitaba la selección para llegar al mundial aún faltan 20 (el técnico habló de 27). En la primera vuelta eliminatoria sólo se sumaron siete unidades, de las cuales Richard Páez dejó seis. Farías solamente ha conseguido un punto en su primera presentación oficial con la selección ante Uruguay. De allí en adelante ha dejado escapar todos los resultados.

Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionfinal.com.ve

T

oda Venezuela se preguntó después del partido ante Brasil ¿Arango jugó?

Para el choque de hoy ante Ecuador, los miles de seguidores de la vinotinto esperan por el despertar de Juan Arango, que llegó a más de tres juegos sin marcar.

Farías, quien tiene la obligación de ganar el partido frente a los meridionales, realizará ocho cambios en la alineación titular, que se vio convertida en catalizador para el equipo de Dunga.

La principal variante será la vuelta al arco de Rafael Dudamel y la inclusión del zuliano Juan José Fuenmayor como lateral izquierdo en sustitución de Jorge “Zurdo” Rojas, suspendido por acumulación de tarjetas amarillas.

“Sería algo especial. Todos queremos jugar de titulares y es un oportunidad que hay que aprovechar”, indicó el central del Zulia.

“Aún no está confirmado, pero me han dado el chance en los entrenamientos y he trabajado al máximo para ganarme mi puesto”, agregó Fuenmayor.

Otra de las modificaciones sería la vuelta de Gabriel Cichero a la zaga central acompañando a José Manuel Rey, como lateral derecho estará Roberto Rosales, quien expresó que “hay que tener orden y tranquilidad los 90 minutos ante los ecuatorianos”.

Pero los cambios no paran ahí.

La pareja de contención también será alterada.

Miguel Mea Vitalli y Leo Vielma no estarán en el once criollo.

Tomás Rincón y Franklin Lucena arrancarán en la parte defensiva del mediocampo.

“Es importante un triunfo que nos haga subir la moral y que nos mantenga con esperanzas de ir al mundial”, explicó Rincón, quien no pudo estar contra Brasil por acumulación de tarjetas.

TIPS VINOTINTOS:

Finalizada esta décima fecha, el estratega criollo se queda en tierras orientales para un modulo de trabajo con la categoría Sub-20. 40 jugadores formaran este grupo que se prepara para las competiciones venideras. Varios nombres quedaron por fuera de la convocatoria y la FVF una vez más hace de las suyas al no lograr organizar un triangular que prometió al cuerpo técnico venezolano que es el mismo de las categorías mayores.

José Manuel Rey se mantiene en la alineación titular. Nuevamente, llevará la banda de capitán de la selección nacional.

“Ronita” no va La ausencia sorpresiva será la del jugador del Brujas de Bélgica, Ronald Vargas.

A pesar del gran desempeño y la calidad futbolística mostrada por el guaireño en sus últimas presentaciones, Farías lo sacrifica para darle ingreso César “Maestrico” González.

Ante la obligación de sumar los tres puntos, el DT volverá a contar con dos delanteros ante Ecuador: Alejandro Moreno y Giancarlo Maldonado, quien será esperado hasta último momento por problemas físicos. “Cafú” iría por él.

Para enfrentar a Ecuador, Farías no sólo cambió varios nombres en el planteamiento táctico, sino también buscó otra mentalidad.

De hecho, excluyó de sus ejercicios titulares a Juan Arango haciendo creer que éste no iría en la formación abridora. Sin embargo, los últimos encuentros devolvieron al once al capitán del Mallorca español.

La selección nacional, que no aprovechó la doble fecha en casa, llegó a Puerto La Cruz anteayer a las dos de la mañana después de

un agotador viaje en bus de tres horas para llegar al aeropuerto de El Vigía y volar a tierras orientales. Ese mismo día en la noche, se realizó la primera práctica.

Una vez más, la mala gerencia en la Federación Venezolana de Fútbol, hace que sean los jugadores los que tienen que pasar los tragos amargos.

Para completar, la “prestigiosa” empresa que maneja el espectáculo, De Lujo Promociones, indicó que la venta de las entradas no se ha movido mucho.

Vienen con todo El equipo visitante llegó a Puerto La Cruz con una sola misión.

“Queremos llevarnos los tres puntos que nos robaron en Quito”, indicó Edison Méndez, centrocampista del PSV holandés.

Por su parte el técnico ecuatoriano Sixto Vizuete, quien no contará con Antonio Valencia y Cristian Benítez, aseguró que “preferiría tener a todos (disponibles), pero en mi opinión nada ha cambiado, tenemos la fuerza y los jugadores para seguir adelante”, acotó el estratega.

Los cambios que pidieron los fanáticos nacionales se dieron. Falta que funcionen como el cuerpo técnico lo tiene pensado.

“Nosotros trabajamos para que se den los resultados. El cuerpo técnico tiene la confianza de los jugadores”, atinó a decir el seleccionador criollo.

La suerte está echada. El matrimonio Farías-FVF podría llegar a su fin hoy mismo. Con la afición

quizá pasará lo mismo. Ecuador es la última esperanza para oxigenar un viaje a Sudáfrica, que se hace cada vez más complicado.

Como los guerreros romanos, la vinotinto tienen que salir al ruedo a matar o morir. Perder es decir adiós al ligero sueño mundialista.

Ya lo dijo el Libertador Simón Bolívar, prócer venezolano y ecuatoriano: “De lo heroico a lo ridículo no hay más que un paso”"

PROBABLES

VENEZUELA J. Fuenmayor

ECUADOR P. Urrutia

J. Arango

I. Mina A. Moreno F. Caicedo

G. Cichero R. Dudamel

JM. Rey

F.Lucena

G. Espinoza J. Cevallos

J. Cortez

T. Rincón

W. Ayoví J. Guerrón G. Maldonado

I. Hurtado

O. De Jesús

R. Rosales C. González

E. Méndez

DT: S. Vizuete

DT; C. Farías Árbitro: Enrique Osses (Chile).

Estadio: José Antonio Anzoátegui

Hora: 8:30 pm

Transmisión: Fe y Alegría 850AM. Meridiano TV

Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 21

Ayer los charrúas “usaron la cabeza” para empatar 2-2 en la décima fecha

COLOMBIA

Uruguay salvó un punto contra Bolivia en La Paz

Esperará en su campo a Brasil Agencias

AP

Luego de ir perdiendo 2-0 la celeste empató con goles de cabeza de Carlos Bueno y “Loco” Abreu.

ALINEACIONES

Agencias

Bolivia (2): C. Arias; C. Vargas, R. Raldes, R. Rivero, A. Reyes; J. Robles, W. Flores, J. Vaca (D. Torrico 64’), R. García; J. Botero (P. Escobar, 71) y M. Moreno.

DT: Erwin Sánchez.

B

olivia empató con Uruguay 2-2 en partido de la décima fecha de las eliminatorias sudamericanas al Mundial de Sudáfrica-2010 jugado en el estadio Hernando Siles de La Paz que complica una vez más su situación en la tabla de clasificación.

Los goles bolivianos fueron anotados por el ariete del Shaktar de Ucrania, Marcelo Martins Moreno (15 y 41) en una gran producción personal. Pero los celestes remontaron la desventaja con tantos de Carlos Bueno (64) y el experimentado Sebastián Abreu (88).

Con este resultado, Uruguay se coloca momentáneamente en el cuarto lugar de las posiciones, con trece puntos, junto a Chile, que el miércoles recibirá a Argentina, mientras que Bolivia permanece octava con nueve unidades.

El equipo boliviano no jugó un gran lance, distante del plantel rá-

Uruguay (2): J. Castillo; B. Silva, D. Lugano, A. Scotti, M. Cáceres; A. Gonzalez (M. Pereira 55’), W. Gargano, D. Arismendi, C. Rodríguez (S. Abreu, 70); V. Sánchez y C. Bueno.

DT: Oscar Tabarez.

El “Loco” Abreu fue el autor del segundo gol de la celeste. Fue un empate con sabor a victoria en la altura de La Paz.

pido y veloz que goleó (3-0) el pasado sábado a Perú, y volvió a mostrar un fútbol intermitente que no fue suficiente para doblegar a la escuadra del veterano estratega “Maestro” Oscar Tabárez.

Dicho técnico planteó un esquema defensivo y con el contragolpe como arma de ataque, dejando como llaneros solitarios a Cristian “Cebolla” Rodríguez, del FC Oporto portugués, y a Carlos Bueno, del

Peñarol de Montevideo.

Generó dos cargas con posibilidades, en la primera etapa, y pasó la mitad del campo de juego en muy pocas oportunidades en el complemento, aunque sorprendió con el gol del descuento de Bueno en un desesperado intento para cambiar la historia del partido.

Tras ese gol, luchó con esfuerzo en los minutos finales apuntalado con el ingreso de Sebastián Abreu,

Perú incluirá al “Ñol” Solano de titular contra Paraguay

El líder choca contra el colista

AP

AP En un choque entre el mejor y el peor de la tabla, el líder Paraguay recibe hoy al nuevo colista Perú por la décima fecha de las eliminatorias mundialistas.

Tras la disputa de la novena fecha, Paraguay encabeza las posiciones con 20 puntos mientras que Perú comparte el último escalón con Venezuela con siete cada uno.

El cuadro visitante viene de perder 3-0 ante Bolivia en La Paz mientras que el conjunto local venció 1-0 a Colombia en Bogotá.

José del Solar, entrenador peruano, argumentó que “tenemos chance aún de pelear por la clasificación al Mundial de Sudáfrica 2010 si a partir de ahora ganamos todos nuestros partidos. Matemáticamente podríamos llegar hasta el quinto lugar para pelear la

de River Plate de Argentina, que fue el verdugo del equipo boliviano al lograr la diana del empate con sabor a victoria a dos minutos del final.

ARGENTINA JUEGOS PARA HOY

- Paraguay – Perú (4:40 pm) - Chile – Argentina (6:45 pm) - Brasil – Colombia (8:20 pm) - Venezuela – Ecuador (8:30 pm) El portero y capitán Justo Villar comentó que “tenemos la gran oportunidad de cerrar un gran año con un triunfo frente a Perú pero debemos mantener la prudencia para no cometer errores”.

El goleador Salvador Cabañas, autor del gol frente a Colombia con un tiro por elevación que parecía un centro pero terminó adentro del arco adversario, opinó que “a veces jugar en casa es más difícil por la ansiedad que tenemos para responder a la presión del público”, destacó el atacante.

ALINEACIONES

“Chemo” del Solar modificará su táctica para frenar a los paraguayos.

repesca con un representante de Concacaf ”.

Adelantó que Nolberto Solano entrará por Daniel Chávez en la ofensiva y descartó otros cambios.

En tanto, el argentino Gerardo Martino, técnico de Paraguay, con-

firmó que introducirá tres variantes: en la defensa Carlos Bonet reemplazará a Darío Verón y Claudio Morel a Aureliano Torres; en el mediocampo Jonathan Santana reaparecerá en sustitución de Víctor Cáceres.

Eduardo Lara, técnico de la selección colombiana de fútbol conoce las limitaciones y el fútbol que están practicando sus dirigidos, por lo que ha dicho que no tomará la iniciativa en el partido de hoy contra Brasil en el estadio Maracaná de Río de Janeiro por la décima fecha de eliminatorias mundialistas.

“Logicamente vamos a esperar a Brasil en defensa, porque no podemos darle espacios”, reconoció el estratega que cumplirá su segundo juego con los cafetaleros luego de la salida de Jorge Luis Pinto del equipo colombiano.

“Sabemos que Brasil jugará con su máximo poderío y se nos vendrá encima, pero nosotros también estamos necesitados de ganar los tres puntos”, admitió el volante David Ferreira, quien señaló no saber si jugará como titular pues "el entrenador aún no confirmó quienes jugarán".

Brasil viene de golear 4-0 a Venezuela como visitante y está segundo en la tabla, con 16 puntos, mientras Colombia quedó séptima con 10 puntos luego de tres derrotas seguidas, la última el sábado 1-0 con Paraguay.

PARAGUAY: J. Villar, C. Bonet, J. C. Cáceres, P. Da Silva, C. Morel, E. Barreto, E. Vera, J. Santana, C. Riveros, N. Haedo Valdez y S. Cabañas.

PERU: L. Butrón, A. Prado, W. Vilchez, C. Zambrano, J. Vargas, R. Torres, P. de la Haza, J. Mariño, P. Alva, N. Solano y J. Fano.

ARBITRO: Salvio Fagundes (Brasil).

Messi jugará como armador Agencias La suspensión de Juan Román Riquelme parece no preocupar mucho al técnico argentino Alfio “Coco” Basile porque tiene un fenómeno para sustituirlo.

Lionel Messi fue confirmado ayer para jugar como armador en el centro del campo en el partido que disputará hoy en Santiago contra la Chile de su ex técnico Marcelo Bielsa correspondiente al Premundial de Sudáfrica 2010.

“Coco” sabe que la Roja es un once de buen trato a la pelota, por ello pondrá en su titular a tres volantes de marca bien definidos en la primera línea: Esteban Cambiasso, Pablo Ledezma y Javier Mascherano.

“No podemos dejar que Chile toque la pelota, porque si eso pasa en su casa ellos van a crecerse. Argentina no puede permitirlo”, aseguró el estratega gaucho.

La tarea que Lionel Messi cumplió en la punta en el pasado cotejo eliminatorio será encargada a Diego Milito, quien acompañará a Sergio “Kun” Agüero.

22 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008

EXPERIENCIA

El zuliano Jorge Arrieta dirigirá desde mañana en el baloncesto mexicano

“Mi filosofía será defensiva” IVÁN LUGO

“Kabubi” firmó contrato con Ángeles de Puebla. Contará con Hernán Salcedo y José Bravo como jugadores. Debutará ante el equipo de Ruben Nembhard y Chris Jeffries.

David Chacón Urbe (2004) dchacon@versionfinal.com.ve

L

Arrieta se marcha a un medio que este año ha albergado a varios venezolanos.

a extensa Liga Profesional de Baloncesto 2008 dejó cansado al técnico Jorge Arrieta. Al zuliano le llegaron varias ofertas de la Liga Nacional, pero prefirió descansar y atender algunos asuntos personales, sin embargo, recientemente llegó una llamada de México que lo hizo cambiar de planes, la propuesta era interesante, desde todo punto de vista.

“Kabubi” fue tentado para dirigir el equipo Ángeles de Puebla en la Liga Mexicana de Baloncesto y éste aprovechó la oportunidad para estrenarse como técnico fuera de tierras venezolanas.

Al zuliano lo recomendaron dos jugadores que estuvieron en Gaiteros, Hernán Salcedo y José Bravo. Ambos defienden los colores del quinteto mexicano.

Se realizará en Argentina del tres al ocho de noviembre

Estudiantes del Zulia está listo para asistir al Mundial de Clubes LUIS PÁRRAGA

Luis Párraga Sánchez El equipo Estudiantes del Zulia Futsal Club, presentó la plantilla que estará disputando el IX Mundial de Clubes Argentina 2008, en la especialidad de fútbol de salón, que se disputará en la ciudad de Comodoro Rivadavia del tres al ocho de noviembre.

Los criollos se ganaron el derecho a representar el pabellón criollo luego de salir como campeones en el Panamericano de la disciplina que se realizó en Cumaná el pasado mes de marzo.

Para el presidente de la Federación Venezolana de Futsal, Carlos Briceño, el apoyo que se le brinda a Estudiantes del Zulia es “total, ellos se ganaron el derecho a representar a Venezuela. Tienen un buen equipo y creo que pueden

El éxodo de venezolanos al baloncesto azteca, hasta ahora, era básicamente de jugadores. La oportunidad le llegó a los DT. “La voy aprovechar al máximo, sobre todo para adquirir experiencia y aprender más de baloncesto. Uno nunca deja de aprender”, dijo Arrieta a VERSIÓN FINAL. La misión del criollo no será nada fácil, porque tendrá bajo sus órdenes un quinteto que marcha en la posición 21 de la tabla general con marca de tres victorias y nueve derrotas.

“Como viajo mañana (hoy) apenas tendré tiempo de dar una charla y salir a jugar de una vez.

Voy a llegar fiel a mi filosofía defensiva, quizás con Gaiteros no se notó mucho, pero eso voy hacer en México”, comentó.

Palmarés de Jorge Arrieta *Dirigió en 1998 a Tanqueros del Zulia *Fue asistente de Gaiteros del Zulia en 2000 *Técnico campeón con Marinos de Anzoátegui en 2003-2004 *Técnico de Gatos de Monagas en 2005 *Técnico de Lanceros de Monagas en 2005 *Asistente con Trotamundos de Carabobo en 2006 *Técnico de Graneros de Portuguesa en 2006 y 2007 *Técnico de Gaiteros del Zulia en 2007 y 2008

¡Qué casualidad!

El debut de Arrieta en México, enfrentando a Tecos de Guadalajara, será un encuentro de “viejos amigos” del Zulia.

El DT criollo tendrá como rivales a dos jugadores que conoce muy bien, Rubén Nembhard y Chris Jeffries. El boricua Ricardo Meléndez, quien en 2008 jugó con Gaiteros, también milita en Tecos.

“Será un encuentro familiar”, dijo de manera irónica Arrieta.

“Son las casualidades de la vida.

Vamos a ver qué podemos hacer en contra, son buenos jugadores que saben hacer su trabajo”.

Desde el juego de mañana comienza uno de los más grandes retos de su vida como técnico. “No tengo nada que perder y si mucho que ganar. El sólo hecho de que la directiva cambiara de entrenador, quiere decir que quieren hacer las cosas bien, porque están buscando soluciones”, puntualizó.

“No es fácil lo que viene. Por lo poco que conozco del baloncesto mexicano te puedo decir que es muy parecido al de aquí. Corren mucho, tienen poca paciencia para hacer los pases y la presencia de los importados es determinante”, acotó el técnico zuliano.

A pesar que será “nuevo” en el medio, sabe muy bien lo que tiene que hacer con Ángeles de Puebla.

“Mejorar la defensa del equipo.

Se que voy a tener un quinteto ubicado en los últimos lugares, y por eso me voy a enfocar en la zona defensiva y manejar mejor la pelota.

Usar más el estilo europeo, sin correr tanto”, puntualizó el finalista de la temporada pasada.

EQUIPOS

DECISIÓN

Casino Club de Comodoro Rivadavia (Argentina) Los Amigos (Paraguay) Estudiantes de Zulia (Venezuela) Piratas Crazy Car (Colombia) Dínamo de Moscú (Rusia) Taganskiyriad de Ekaterinburg (Rusia) Viking Fut Sal de Queensland (Australia)

“Min-Deportes nos perjudica”

“La decisión es absurda”, dijo Briceño.

El quinteto zuliano viene de una buena preparación para este viaje a Argentina.

traer un título”, reseño el máximo representante de Fevefutsal.

Según indicó el capitán del equipo, Jhony Marín, “la responsabilidad será la clave Tenemos

preparación, hemos venido trabajando y vamos en busca del título”, comentó el pívot de 38 años.

“Como toda selección vamos por el mundial”, explicó Jonathan

Palencia, jugador estudiantil.

“Donde hemos ido hemos hecho un buen papel, Venezuela en esta disciplina pisa fuerte y vamos con todas las ganas del mundo de traer el título”, continuó el jugador.

Los zulianos, quienes tienen experiencia en participaciones internacionales, estarán viajando a tierras sureñas el próximo 30 de octubre para iniciar el torneo que disputarán otros seis equipos de cuatro continentes.

Les tocará intentar reverdecer viejos laureles del fútbol de salón en Venezuela.

Luis Párraga Sánchez.- El presidente de la Federación Venezolana de Futbol de Salón, Carlos Briceño, aseguró que el Ministerio del Deporte pretende sacar la disciplina de la Dirección de Deportes de Alto Rendimiento para ingresarlo como deporte escolar.

“Por no estar en un ciclo olímpico nos quieren perjudicar. Esa es una decisión absurda”, aclaró.

Para Briceño, la supervisión de la oficina de deportes de alto rendimiento es necesaria para esta disciplina que le ha dado a Venezuela hasta un campeonato mundial en 1997.

Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 23

Garcés, Arteaga, Granado, Rodríguez y Hernández conforman un grupo estable

El relevo criollo será clave en las aspiraciones de las Águilas

IVÁN LUGO

El “Matador” será el cerrador del equipo.

Carlos Arroyo le dará oportunidad a los novatos. Eduardo Pérez y Freddy Ballestas quieren permanecer todo el año arriba.

Richard Garcés: “La experiencia resume todo su trabajo. Es la pieza clave de este bullpen.

Yoel Hernández: “Ya sin lesiones, es mucho lo que nos ayudará este año”.

Jean Carlos Granado: “Un pícher zurdo controlado siempre es bueno en cualquier liga”.

Erick Arteaga: “Se mantuvo activo y tiene ganas de hacer el trabajo. Verá mucha acción”.

Freddy Ballestas: “Se va a perder de vista. Su repertorio es de los mejores y ayudará”.

David Chacón

Eduardo Pérez: “A pesar de su corta edad, ya está listo para trabajar en esta liga”.

Urbe (2004) dchacon@versionfinal.com.ve

L

as Águilas del Zulia no pueden alardear de contar con un “as” criollo entre sus filas.

La rotación, se quiera o no, depende 95 por ciento de lo que puedan hacer los importados. Un arma de doble filo, porque los “gringos”, por muchas credenciales que traigan, siempre son una lotería.

Donde las Águilas se pueden dar “bomba” es con su relevo venezolano, hombre a hombre uno de los mejores de la pelota criolla.

Decir que Richard Garcés, Yoel Hernández y Henry Rodríguez, lucharán por el puesto de “apagafuegos” ya es bastante.

El mánager Eduardo Pérez anunció que Garcés comenzará la temporada en ese cargo, pero nadie le asegura que será así por toda la temporada.

Tiene a su lado par de lanzadores, uno con experiencia en Grandes Ligas y el otro con una recta de 100 millas, que asombra a propios y extraños.

En teoría, a los rapaces se les

Lo que opina Carlos Arroyo del bullpen nativo

Henry Rodríguez: “Estoy sorprendido con su talento. El año que viene es grandeliga”.

Edgard Soto: “Su brazo está en forma y será clave contra bateadores zurdos”.

“El Guapo” Richard Garcés será una de las piezas importantes al momento de los episodios finales de las Águilas.

hará fácil preservar una ganancia si llegan ganando al séptimo episodio. “Tenemos un buen bullpen, con gente conocida y de respeto en esta liga”, dijo Carlos Arroyo, coach de pitcheo de las Águilas.

Los “mañosos” Ya sin tanta velocidad en sus lanzamientos, pero si con mucha “maña” y corazón, Erick Arteaga y Jean Carlos Granado, serán los “caballitos” de batalla del estratega Eduardo Pérez.

“Tengo mucha confianza en lo que puedan hacer ellos. Todos sa-

bemos y ellos también que pueden hacer un gran trabajo”, aseguró el estratega de Ciudad Ojeda.

Pérez no descarta la posibilidad de que Granado o Ismael Ramírez integren la rotación en algún momento de la temporada.

“Ramírez tiene la posibilidad incluso en la primera semana, Granado según trabaje como relevista. Vamos a ver, ellos decidirán su suerte, también Moisés Meléndez puede hacerlo”, aseguró.

Arroyo fue muy claro en explicar, que en las primeras semanas, difícilmente un lanzador abridor

sobrepase los seis episodios.

“Por eso es importante lo que pueda hacer el bullpen. Los abridores se verán limitados y allí necesitaremos el doble de esfuerzo por parte de cuerpo de relevistas”, comentó el técnico.

Talento y juventud Al grupo de experimentados, lo acompaña uno con mucho talento, puras “joyas” del pitcheo. Freddy Ballestas, Eduardo Pérez, Henry Rodríguez, Mauricio Romero y Edgard Soto, acompañarán al equipo desde la primera semana.

Moisés Meléndez: “De los muchachos más trabajadores.

Nos puede ayudar como abridor”.

Rodríguez, con su recta de “humo”, será el que tenga mayor responsabilidad. “Cuando uno ve al bullpen y sabes que puedes contar con todo este material joven, se te presenta un problema agradable. Todos tendrán la oportunidad de demostrar que están listos para lanzar”, dijo Arroyo.

“Yo vine a Venezuela para mejorar y aprender nuevas cosas que me lleven a Grandes Ligas el año que viene. La competencia está dura este año, pero yo le dejo las decisiones al mánager”, señaló Henry Rodríguez.

CORTESÍA: REINALDO D’ SANTIAGO

El grandeliga de los Reales de Kansas City habló desde Maracay

Alberto Callaspo: “Voy a debutar el viernes” David Chacón El jugador de mayores credenciales en las Águilas del Zulia, Alberto Callaspo, ya tiene fecha para su debut en la ya iniciada temporada 2008-2009 del béisbol profesional venezolano.

El grandeliga de los Reales de Kansas City le dijo a VERSIÓN FINAL que lo hará el próximo viernes ante los Leones del Caracas, en el estadio Universitario.

“Si fuera por mí debuto hoy (ayer), pero no me puedo apresurar mucho, porque vengo de varios

días sin jugar. A mí no me gusta estar sin hacer nada, pero prefiero practicar unos días y debutar el viernes”, indicó.

Callaspo debe primero estampar su firma ante la gerencia zuliana. “Es otra cosa que me separa de uniformarme. Ya practiqué la primera vez con en el equipo y me sentí bastante bien. Yo siempre estoy listo para jugar al béisbol”.

El nacido en Maracay aprovechó la visita de Águilas a la “Ciudad Jardín” para encontrarse con sus compañeros en el estadio José Pérez Colmenares.

“Vine a saludar, a practicar bateo y a conversar con el mánager Eduardo Pérez”, afirmó.

“Que nombraran a Pérez como mánager fue un éxito total. Nos vamos a entender muy bien y la mayoría de los jugadores están contentos con la designación”.

Donde sea Por su condición de “estrella”, Callaspo no pretende presionar a Pérez para que lo coloque en una posición específica. “Yo lo que quiero es jugar, en los jardines, en el cuadro o donde sea”.

Pérez lo confirmó como su segunda base. “Me parece bien. Excelente, porque es donde básicamente juego siempre. Pero debo repetir que me siento bien en cualquier posición, gracias a Dios puedo hacerlo”.

Kansas City, le recomendó jugar desde temprano.

“Ellos tienen grandes planes conmigo para el año que viene y necesitan que trabaje en varias cosas, como mi defensiva. De hecho ya me arreglaron el problema de la visa de viaje para que me reporte desde el primer día”.

Callaspo quiere jugar donde sea.

24 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008

El jardinero de los Filis recordó sus días con las Águilas del Zulia

Victorino agradece a la liga venezolana

AP

Shane Victorino es uno de los jardineros centrales de mejor rendimiento en la Liga Nacional.

Agencias

L

El puertorriqueño será operado de la cadera

Mike Lowell se perderá la postemporada y el Clásico AP Mike Lowell será operado el próximo lunes en Nueva York, con lo cual quedó descartada su participación en el resto de la postemporada de Grandes Ligas y en el Clásico Mundial de Béisbol 2009 con el uniforme de Puerto Rico.

“Es muy lamentable, ya que quería jugar por Puerto Rico”, dijo Lowell poco antes del cuarto juego de la Serie por el Campeonato de la Liga Americana.

Tras la intervención quirúrgica en su cadera derecha, Lowell deberá someterse a un periodo de rehabilitación de tres meses.

El antesalista de los Medias Rojas de Boston anticipa estar en óptima condición física a mediados de febrero.

La lesión de Lowell lo limitó a un turno al bate en los últimos 11 encuentros de los Medias Rojas en la campaña regular.

Se fue de 4-0 cuando Boston ganó por 4-1 el primer encuentro de la serie divisional ante los Angelinos de Los Ángeles, se perdió el segundo juego, y otra vez bateó de 4-0 en el tercer compromiso.

Lowell fue uno de los peloteros más valiosos en la obtención del pasado título de los Medias Rojas de Boston. Este año ha cedido espacio debido a sus dolencias físicas, sin embargo es una de las figuras del plantel.

a liga invernal de Venezuela propulsó la carrera de Shane Victorino y lo ayudó a conseguir un contrato con los Filis.

Victorino, uno de los mejores bateadores de los Filis después de sus primeros seis juegos de la postemporada (.304, tres dobles, triple, jonrón, y nueve remolques) jugó sólo un invierno (2004-05) con las Águilas de Zulia pero la experiencia tuvo un efecto en su carrera que aun perdura.

“Venezuela definitivamente jugó un papel importante en mi desarrollo”, le declaró Victorino a espndeportes.com antes del segundo juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

“Maracaibo me dio la oportunidad de jugar. Agarrar más experiencia. Tomar más turnos al bate y competir contra peloteros que contaban con experiencia jugando en las mayores. En Venezuela, hay muchos peloteros buenos”, explicó el nativo de Wailuku, Hawai.

El guardabosque lideró la liga venezolana ese año en estafas (10) y bateó .280 con nueve jonrones, 60 carreras anotadas y 38 remolques en 214 turnos.

Rubén Amaro, hijo, el Asistente del Gerente General de Filadelfia, se enteró de Victorino por medio de su papá, Rubén Amaro. “Mi papá era Gerente General de Zulia en ese momento”, manifestó Amaro, hijo. “Mi papá me dijo: Ese muchacho si puede jugar y que tenía que enviar gente

para mirarlo jugar”, explicó Amaro, hijo.

“Nuestros escuchas de allá, lo vieron jugar. Él jugó bastante bien allí. Los Dodgers no lo protegieron y decidimos escogerlo en el sorteo de la Regla Cinco”.

Dicho sorteo permite a los equipos de Grandes Ligas escoger a jugadores que no están protegidos en un róster de 40 después del quinto aniversario de su primer contrato con una organización de la Gran Carpa.

Segundo chance Esa fue la segunda ocasión que Victorino fue seleccionando en ese sorteo en su carrera. San Diego lo escogió el año anterior, pero después decidió devolverlo a los Dodgers. Los derechos de Victorino le pertenecían al equipo de Los Ángeles porque ellos lo seleccionaron en la sexta ronda del sorteo de novatos del 1999.

Al Victorino ser seleccionado por segunda vez en el sorteo de la Regla 5, el convenio colectivo entre los jugadores y los dueños de equipo permitía que Victorino se convirtiera en agente libre si los Filis no lo retenían en su róster.

Victorino no lucio bien en su primer campo de entrenamiento con los Filis en el 2005.

“Algunos días tu podías ver las habilidades que tenia pero él no los desplegaba todos a la misma vez y con consistencia”, confesó Amaro.

Victorino subió a las Mayores para jugar con los Filis el último mes de la temporada del 2005 y ha estado con el equipo grande por cuatro temporadas.

ENTRE LOS MEJORES Victorino terminó la temporada del 2008 entre los lideres de la Liga Nacional en varias categorías ofensivas: tercero en infield hits (34); quinto en triples (8); y sexto en bases robadas (36).

El atleta de 27 años de edad también terminó con el cuarto mejor promedio de fildeo (.994) entre todos los patrulleros del jardín central en el Viejo Circuito.

Victorino ha realizado varias atrapadas importantes arrimándose contra la valla en las partes más profundas del centerfield durante la postemporada.

Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 25

YANQUIS

Movida de mata le abre el camino a Luis Sojo como coach Agencias El coach de tercera base de los Yanquis de Nueva York, Bobby Meacham, y el instructor de lanzadores, Rich Monteleone, fueron despedidos ayer del equipo. Meacham pasó seis temporadas como jugador de los Yanquis y fue contratado el pasado noviembre cuando Joe Girardi reemplazó al ex piloto del equipo, Joe Torre.

La salida de Meacham, quien es un hombre cercano a Girardi, es una señal de que el gerente general Brian Cashman pretende iniciar un cambio profundo, que podría incidir en que el venezolano Luis Sojo ocupe el cajón de tercera la próxima campaña con los mulos.

Las rayas desataron Los Rays vapulearon anoche 13 por 4 a Boston y pusieron la serie 3-1 a su favor una gran ofensiva.

Longoria estableció una marca con jonrón. Mañana se juega Dodgers se niega a morir el quinto juego.

Tampa acaricia la Serie Mundial AP

AP Boston

E

van Longoria y los dominicanos Carlos Peña y Willy Aybar pegaron sendos cuadrangulares y los Rays de Tampa Bay atacaron de manera consistente a los serpentineros de los Medias Rojas de Boston, al apalearlos anoche por 13-4 y con ello se colocaron a una victoria de avanzar a su primera Serie Mundial de su historia.

Longoria impuso una marca para un novato en playoffs con cinco cuadrangulares, y con su triunfo los Rays están a un triunfo de coronarse campeones de la Liga Americana y avanzar a su primera Serie Mundial, en la que ha sido también su primera postemporada de su historia.

El dominicano Willy Aybar y Evan Longoria se volaron la cerca para los Rays y están a un paso del Clásico de octubre.

Longoria conectó su quinto jonrón en los playoffs poniendo una nueva marca para novatos en postemporada. Fue el tercer vuelacercas en igual número de partidos para el tercera base y su quinto

en esta postemporada. La marca anterior era cuatro del venezolano Miguel Cabrera en el 2003 con los Marlins.

En contraste, los Medias Rojas, que son los campeones actuales

de la Serie Mundial y esperaban tomar ventaja como locales en su estadio del Fenway Park, ahora están a un partido de ser eliminados.

Ambos equipos se miden mañana (7:37 pm) en casa de los patirojos.

Los Dodgers de Los Ángeles la tienen cuesta arriba para seguir a flote en la serie de campeonato de la Liga Nacional, y su mánager Joe Torre decidió que la mejor forma de hacerlo fue tomándose el día libre.

No hubo práctica de bateo, ni de fildeo. El equipo recibió la orden de alejarse del estadio y descansar al día siguiente de la derrota que los dejó abajo 3-1 ante los Filis de Filadelfia en la serie al mejor de siete partidos.

La historia está al lado de Filadelfia. Nueva de los 11 equipos anteriores que se pusieron 3-1 arriba ganaron la serie de campeonato de la Liga Nacional.

Chad Billingsley abrirá hoy (7:52 pm) por Dodgers, que necesitarán que el derecho lo haga mejor que en el segundo juego. Cole Hamels, ganador del primer partido, lanzará por los Filis.

TAURO

714 ZULIA

924

CHANCE

016

PERMUTA

448

26 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008

BRAVOS

Águilas del Zulia apalearon anoche 8-0 a los Tigres de Aragua

Mejor no se puede

Jonrón de Frank Díaz derrotó a los Cardenales Ernesto Vera

IVÁN LUGO

En buen duelo de pitcheo celebrado en el Antonio Herrera Gutiérrez de Barquisimeto, los Bravos de Margarita doblegaron una rayita por cero a los Cardenales de Lara.

El compromiso lo decidió el jardinero Frank Díaz con vuelacercas en el mismo primer episodio, a la postre la única libertad concedida por el lanzador crepúscular Mike Romano.

Jesús Silva, abridor de los insulares, tuvo que abandonar el choque por problemas físicos, pero fue relevado por el marabino Carlos Álvarez, quien se llevó

el triunfo en plan de relevo.

Dany Rondón, Ron Flores, Justin Pope, Julio Salazar, y Alex Serrano completaron el encuentro permitiéndole apenas cinco aislados inatrapables a los dirigidos por Luis Sojo.

Romano, el derrotado, tuvo una muy buena labor por espacio de seis actos completos, siendo relevado por Iván Blanco y Justin Thomas.

Equipos C Bravos 1 Cardenales 0 G: C. Álvarez (1-0) P: M. Romano (0-1) S: A. Serrano (1)

H 3 5

E 1 0

EXTRAINNING

Tiburones dejó en el campo a Navegantes del Magallanes Ernesto Vera

A pesar de sobrepasar su límite de lanzamientos, Heath Totten pidió la pelota en el quinto para la decisión positiva.

Cañizares y Katin sonaron vuelacercas para las Águilas. Kenny Pérez golpeó tres dobles.

Eduardo Pérez debutó con triunfo.

Ernesto Vera S. (LUZ 2002) ernesto@versionfinal.com.ve

Q

ue tu abridor garantice cinco sólidas entradas, que tus importados rindan al máximo y que tus criollos no desentonen, al punto de ser espectaculares, no tiene precio...

Así inició las Águilas del Zulia su camino en esta LVBP 2008-2009 al apalear anoche a los campeones Tigres de Aragua con pizarra de 8 carreras por 0 en encuentro celebrado en el José Pérez Colmenares, de Maracay.

El norteamericano Heath Totten se mostró dominante durante cinco episodios en los que dejó a los bengalíes en apenas dos imparables, sin carreras y cuatro abanicados con poco más de 60 lanzamientos en el morrito.

“Ví muy bien a todo el equipo en el campo. No tenemos superestrellas, pero hay gente que hace el trabajo. Me sentí fuerte y por eso pedí la pelota para lanzar el quinto”, destacó Totten a la transmisión radial del conjunto emplumado.

Mientras Totten lucía en la lomita con el bate la toletería de Eduardo Pérez, quien no pudo tener mejor debut como mánager este año, destrozaba el pitcheo de Horacio Estrada, quien tampoco tuvo apoyo de la defensiva de su conjunto, en especial de Luke Hughes, quien cometió par de pecados en el tercer acto.

El punto culminante de la labor de Estrada en ese capítulo fuecuando el jardinero Brendan Katin conectó una línea que terminó en las gradas para su primer cuadrangular de la zafra.

Además de Katin, destacaron a la ofensiva el antesalista Kenny Pérez al sonar tanda perfecta de 3-3 con trío de dobles y tres anotadas. El inicialista Bárbaro Cañizares, tras poncharse dos veces, disparó jonrón que sobró, incluso, las gradas del estadio maracayero.

Hoy las Águilas visitan el estadio Universitario para medirse a los Tiburones de La Guaira. Será un duelo de importados entre B.J. La Mura por los zulianos y el salvadoreño Henry Bonilla por los escualos.

BOX SCORE ÁGUILAS Bateadores G. Parra CF A. Blanco SS R. Acuña RF B. Katin LF F. Plascencia B. Cañizares 1B K. Pérez 3B L. Bolívar BD J. González 2B L. Oliveros Totales Lanzadores H. Totten F. Ballestas E. Arteaga E.Pérez I.Ramírez

VB 4 5 5 5 0 4 3 3 4 4 37 IP 5.0 1.0 1.0 1.0 1.0

TIGRES Bateadores S. Fuld LF J. Martínez SS W. Romero LF H. Giménez 1B P. Redman RF L. Hughes 3B R. Salazar BD W. Ramos C R. Castro 2B Totales Lanzadores H. Estrada F. Mata E. Ibarra D.Herández J.Rada

H 2 0 1 0 1

C CL BB K 0 0 1 4 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0

VB 4 4 4 3 3 4 3 4 3 32 IP 4.1 1.2 0.1 1.2 1.0

Equipo 123 456 Águilas 013 100 Tigres 000 000 G: H.Totten (1-0) P: H.Estrada (0-1)

H 5 1 1 2 1

C H CI 1 0 0 0 2 1 1 1 0 1 1 2 0 0 0 1 1 1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 1 3 1 8 11 5

C H CI 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0

C CL BB K 5 1 0 1 1 1 2 1 0 0 0 0 2 2 0 2 0 0 0 0

789 120 000

C H E 8 11 1 0 4 3

Imparable en el inning 12 del importado Jason Baisley permitió que Danny Sandoval anotara desde segunda y los Tiburones de La Guaira se impusieron anoche 4-3 a los Navegantes del Magallanes en el estadio Universitario de Caracas.

Pospuesto El encuentro entre los Leones y Caribes, en Puerto La Cruz, fue pospuesto por lluvia.

Equipos C H E Navegantes 3 5 1 Tiburones 4 7 1 G: A. Tovar (1-0) P: R. Cova (0-1)

POSICIONES Equipo Águilas Bravos Tiburones Tigres Cardenales Navegantes Leones Caribes

JJ JG JP 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0

Dif. 1 1 1 0.5 0.5

JUEGOS PARA HOY Zulia - La Guaira, en Caracas (7:30 pm) Margarita - Aragua, en Maracay (7:30 pm) Caracas - Anzoátegui, en Puerto La Cruz (7:30 pm) Lara - Magallanes, en Valencia (7:30 pm)

DOMINICANA

Cibao y Licey arrancan como grandes favoritos Agencias Los campeones Águilas Cibaeñas y los Tigres del Licey vuelven a acaparar el favoritismo del campeonato de béisbol profesional dominicano, que comienza hoy con partidos en Santo Domingo, San Pedro de Macorís y San Francisco de Macorís.

El conjunto aguilucho dejó atrás a sus archirrivales Tigres en la temporada anterior, cuando conquistó el vigésimo título de liga, aunque los felinos tomaron desquite al capturar la Serie del Caribe, que se jugó precisamente en el “nido” de las Águilas, el estadio Cibao de Santiago.

Las Águilas, que iniciarán la defensa del campeonato ante los Gigantes del Cibao, cuentan en sus filas con jugadores de la talla del “eterno” Luis Polonia, Mendy López, Bernie Castro, Alex Gómez, además de lanzadores de amplia experiencia como Julián Tavárez, Claudio Vargas y José “Mambo” Lima.

Los Tigres abrirán con las acciones contra los Leones y enviarán al terreno a dominicanos como D’Angelo Jiménez, Anderson Hernández, Yordany Ramírez y Wilkin Ramírez, y a los refuerzos Juan Miranda, Adam Pavkovich, Shawn Garrett y el cubano Amaury Cazaña.

Maracaibo, miercoles, 15 de septiembre de 2008 CULTURA VERSIÓN FINAL 27

En su XI edición mañana a las 5:00 de la tarde

GAITA

Festival Nacional Voz Santiago Mariño será en el Teatro Baralt

Estrellas del Zulia celebra hoy su 50 aniversario en el Club Comercio

HUMBERTO MATHEUS

Fernando Arroyo, José Ángel Aguilar, Yetzabeth Albornoz, Alexandra Girón, Aurimar Chacón, Alexander Romero y Johnny Marcán son algunos de los competidores.

Será en honor a Rafael Rincón González. 26 estudiantes competirán en el festival. Se escogerá a la mejor voz femenina.

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionfinal.com.ve

C

on la finalidad de promover la participación estudiantil en el área cultural y desarrollar el intercambio entre los estudiantes de las extenciones del Instituto Politécnico Santiago Mariño se efectuará en Maracaibo el XI Festival Nacional Voz Santiago Mariño.

El escenario donde se darán cita los 26 partipantes será el Teatro Baralt y contará con la asistencia de estudiantes del Instituto y el público

en general que desee asistir mañana, desde las 5:00 de la tarde.

El evento, en su edición número 11, le rendirá homenaje a Rafael Rincón González, quien ha plasmado el Zulia con su guitarra y en cada de sus letras, que lo hizo merecedor del galardón Patromonio Cultural del Estado.

Adilen Barillas, coordinadora de Relaciones Públicas del Instituto Santiago Mariño, extensión Zulia, manifestó que “es un evento que se realiza con el fin de resaltar los valores culturales, a través de la música, con la participación de los estudiantes de los institutos, ubicados en otras ciudades, para que de esta manera intercambien expresiones folclóricas de Venezuela”.

Para que los 26 estudiantes figuraran como competidores en esta edición, debieron concursar en los festivales internos en cada extensión de

su ciudad o región. Cabe destacar, que el Insituto Politécnico Santiago Mariño cuenta con 13 sedes en el interior del país, incluyendo a Maracaibo y el municipio Cabimas.

El evento, que busca fomentar la cultura musical de la región zuliana, tendrá como jurado a Jorge Quintero, Linda Marín, entre otras personalidades calificadas y con experiencia en el estudio vocal.

En el Teatro Baralt, donde la entrada será libre, no sólo los asistentes podrán disfrutar del talento de los estudiantes, que compitirán en el festival, sino que además contarán con la presencia de grupos gaiteros y otras sorpresas musicales.

Dentro de las categorías a premiar están: la mejor voz femenina y la mejor canción inédita, éste último donde los estudiantes demostrarán su talento como compositores.

PARTICIPANTES

Aurimar Chacón de Cabimas.

Interpretará el género Gabán.

Jhonny Marcán de Nueva Esparta.

Cantará un popurrí.

Alexander Romero con 20 años representará a Cabimas.

Alexandra Girón con su género Corrido sonará su voz.

Yetzabeth Albornoz mostrará su talento con la danza.

Fernando Arroyo de Maracaibo interpretará una música Recia.

José Aguilar representará a Valencia en el festival.

Andreína Gil Mañana, desde las 8:00 de la noche, en el Club Comercio, la agrupación zuliana Estrellas del Zulia ofrecerá un brindis a con motivo de la celebración de sus 50 año de éxitos musicales.

La ocasión también es propicia para presentar el disco promocional del aniversario que reúne una importante muestra de los grandes éxitos gaiteros, interpretados por las voces de 13 reconocidas figuras de la gaita como Danello Badell, Ricardo Cepeda, Nerio Ríos, Abdénago “Neguito” Borjas .

“Leticia” es su tema promocional 2008, original de “Neguito” Borjas, que es interpretado por Ender Fuenmayor y “Juan” es su segundo tema promocional, que se hizo bajo el estilo neo-folclore.

Durante el evento habrá sorpresas para los asistentes y será una noche agradable según aseguró Carlos Rodríguez, director de la agrupación; y Juan Carlos Higuera, representante de relaciones públicas del evento.

28 VERSIÓN FINAL ESPECTÁCULOS Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008

El actor Roberto Gómez Bolaños hizo el anuncio en México

BREVES

“El Chapulín Colorado” Se siente más casada que saldrá en película animada cualquiera RUMORES

Será con la técnica de “Sherk”. Está en la búsqueda de un actor que haga la voz.

Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionfinal.com.ve

A

sus 79 años el actor cómico Roberto Gómez Bolaños, reconocido mundialmente por las interpretaciones de “Chespirito”, “El chavo del 8” y “El Chapulín Colorado”, aún sigue con mucho trabajo.

Según una publicación del diario El Universal, de México, Bolaños hizo una comparación de la película Shrek con la próxima película animada que saldrá de “El Chapulín Colorado”, mientras asistía a la inauguración de una exposición realizada en la Fundación Chespirito, en la que es director junto con su esposa Florinda Meza (Doña Florinda).

Apuntó que la técnica digital utilizada para la filmación de Shrek será la misma para recrear al chapulín en animación.

Cuando le preguntaron que si la película sería su obra cumbre, dijo que su logro había sido vivir.

“No hay lugares cumbres, pero la gente me ha tratado maravillosamente, por lo que seguiré escribiendo durante toda mi vida”, aclaró.

Mencionó que le han ofrecido poner su voz para personajes animados, pero no le ha interesado y que estaba en la búsqueda del actor que haga la voz del protagonista de la cinta porque él se encuentra enfermo de un oído y garganta.

Sin embargo, dijo que si la búsqueda no tenía éxito encarnaría al héroe mexicano por última vez, aunque sea en el sonido de sus diálogos.

Vanessa Paradis ha decidido salir al paso de los rumores que aseguran que está a punto de formalizar su relación con Johnny Depp, con quien forma una pareja de más de 10 años y tine dos hijos: Jack, de seis, y Lily Rose, de 9.

“Todos los veranos la gente dice que nos vamos a casar, pero nosotros no hablamos de eso”, ha dicho la cantante en la edición de noviembre del Elle estadounidense. “Él me tiene y sabe que me tiene. Me encanta lo romántico del 'vamos a casarnos', pero hasta ahora lo que tenemos es perfecto. Me siento más casada que cualquiera y a lo mejor algún día demos el paso, pero es algo sin lo cual podré vivir”.

LEYENDA −Las series El Chapulín Colorado y El Chavo del Ocho, que fueron producidas, dirigidas y protagonizadas por Gómez Bolaños −Se siguen difundiendo en México y en América Latina desde hace más de 30 años. −Si no tiene éxito con el casting no descarta interpretar por última vez al héroe mexicano.

KATHY PERRY El famoso personaje ahora estará en la gran pantalla.

Se alega el supuesto plagio del tema “I love this town”

Próxima animadora de los MTV Awards

La banda Jon Bon Jovi fue demandada por 400.000 millones de dólares por un músico de Massachusetts Agencias El cantante Jon Bon Jovi se enfrenta a una demanda millonaria por un supuesto plagio en una de sus últimas canciones, “I love this town”, incluida en su último álbum de estudio, Lost highway (2007).

Samuel Bartley, un músico de Massachusetts, pide a la banda nada menos que 400.000 millones de dólares (294.000 millones de euros) de indemnización por plagiar su canción (Man I really) Love this Team.

Según la versión de Bartley, él mismo escribió y compuso en 2004 la canción (Man I really) Love this Team, como un himno dedicado al equipo de béisbol de su ciudad, los Red Sox de Boston (Massachusetts).

Ese mismo año, cuando el líder de la banda de rock estadouniden-

se, Jon Bon Jovi, se hallaba acompañando al candidato demócrata a la Casa Blanca John Kerry en su campaña electoral, escuchó la canción en cuestión.

Bartley sostiene que Jon Bon Jovi utilizó su canción para componer I love this town, que posteriormente fue utilizada como el tema principal de la Liga Nacional de Baseball de Estados Unidos.

El demandante asegura que la composición de Bon Jovi es una "versión derivada sin autorización", según recoge Contact Music.

Por ello, ha interpuesto una demanda millonaria contra la banda de rock estadounidense.

Bartley sostiene que Jon Bon Jovi utilizó su canción para componer I love this town, que posteriormente fue utilizada como el tema principal de la Liga Nacional de Baseball de Estados Unidos

Al parecer “I love this town” fue basada en un tema del músico Samuel Bartley.

La sensación pop del momento Kathy Perry se llevó ayer una grata sorpresa.

La MTV anunció que la cantante, que se haya en plena promoción de su disco One of the Boys, será la próxima presentadora de los premios MTV. Según la cadena, Perry es “perfecta” para el trabajo, ya que buscaban alguien que diera un aire más desenfadado a la gala.

Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008 ESPECTÁCULOS VERSIÓN FINAL 29

La banda es integrada por cuatro jóvenes zulianos

CONCURSO

F3 promueve el rock en Maracaibo

Niña zuliana irá al Modelo Look en Colombia

IVÁN LUGO

Poseen tres temas propios. Aunque su género es el rock, las letras de los temas son románticas.

CORTESÍA: ADOLFREDO PALENCIA

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionfinal.com.ve

D

el Zulia no sólo surgen bandas y agrupaciones de vallenato, reggaetón, merengue y pop, sino también del género que ha sido un fenómeno en el mundo como lo es el rock.

Género que, Carlos Sánchez, Iván Bastidas, Danel Reverol y Alberto Paz, promueven con el estilo rock alternativo en español y con el cual prometen cautivar al público marabino.

Desde marzo de 2007, los integrantes de la bada F3 han trabajado de manera constante para llevarle a los marabinos un género con influencia de ritmos como los del grupo Dream Theater, y que ya gozan de cuatros temas escritos por Iván Bastidas, uno de los integrantes del grupo y arreglos musicales a cargo del resto del grupo.

Aunque el género característico de la banda es el rock alternativo, las letras de cada uno de sus temas son románticas, bajo el peculiar sonido de la guitarra, del bajo y de la batería.

Josmary Ávila Depablos

Danel Reverol, Carlos Sánchez, Iván Bastidas y Alberto Paz ensayan mínimo tres veces a la semana.

Los tres temas de su autoría son: Corriendo, El silencio de tu adiós y No estaré por siempre y el más reciente y último tema, que aún no lo han titulado, pues faltan algunos detalles, ya que tienen planeado incluirlo en la grabación de un demo junto con los sencillos mencionados para difundirlos en las emisoras de radio.

Estos jóvenes, quienes dicieron en algún momento seguir evolucionando como banda de rock, cuando el creador Orlando Romero debió abandonar el grupo por motivos ajenos a su voluntad, decidieron hacer su propia música y hasta su misma promoción.

“Nosotros mismos nos promocionamos, porque necesitamos primero crecer como agrupación.

Por ello, ensayamos con frecuencia tengamos o no alguna presentación”, expresó Carlos Sánchez, voz principal y guitarrista.

Carlos, Iván, Danel y Alberto, quienes estuvieron este año en el aniversario de la Base Aérea Rafael Urdaneta, amoblaron su propio espacio para convertirlo en un estudio de ensayo con sus respectivos equipos de música y otros elementos necesarios para tener una excelente acústica, en el lugar que los verá crecer como músicos y cantantes del rock en español.

ELLOS SON Iván Bastidas de 18 años, es vocalista. (Batería).

Danel Reverol con 21 años (En el bajo).

Alberto Paz tiene 20 años.

(Primera guitarra).

Carlos Sánchez con 19 años es voz principal (Segunda guitarra).

El programa, desde el viernes, tendrá nueva escenografía y secciones

“De Boca en Boca” estrena nuevas animadoras Andreína Gil (LUZ 2008) andreinao@versionfinal.com.ve

Este viernes el programa “De boca en boca”, que se transmite por Rctv estrena nueva animación, ahora estará a cargo de las jóvenes Andrea Mathies, Elizabeth Da Silva y Elizabeth Herrea.

Luis Alberto Gómez, productor general del programa aseguró que “el primer día vinieron 29 muchachas y el segundo 25, todas eran modelos o animadoras, algunas eran nuevas y otras de otros canales de televisión. Queremos tener un programa en complicidad de anclas, que el público las vea chismeando y conseguimos tres prototipos distintos, una rubia, una morena y otra con cabello castaño”, reveló Gómez.

Se incorporarán al programa desde este viernes, profesionales de la estética, belleza y moda junto con profesionales de la farándula nacional, además de un cambio en la escenografía del estudio.

El 17 de octubre inicia en Colombia el concurso de belleza Modelo Look International 2008, evento que tiene como finalidad crear un intercambio internacional entre modelos profesionales de las mejores agencias y academias en el ámbito internacional.

En la categoría infantil, la zuliana Libia María Fernández representará, no sólo al estado, sino a Venezuela, en el concurso que durará tres días y que reúne a modelos profesionales de diversos paises.

Fernández, de 8 años, quien participó en la VI Feria Infantil de La Chinita, fue seleccionada gracias a sus participaciones en importantes y reconocidos certamanes de bellezas. La ganadora obtendrá como premio 15 millones de pesos.

CANTANTE

Britney Spears se desnuda en su nuevo videoclip Agencias

Las tres bellezas serán las nuevas caras de “De Boca en Boca” desde el viernes.

Andrea Mathies concursó en el Miss Venezuela 2007, fue locutora y estudió Comunicación Social.

“Ahora que estaré en De Boca en Boca tengo muchas expectativas. Este programa es súper conocido y para mí es un orgullo y reponsabilidad formar parte del equipo”, comentó .

Elizabeth Da Silva se estrenará

en la televisión. Tiene 10 años de esperiencia profesional en modelaje en México y Venezuela.

Es diseñadora gráfica. Ha sido imagen de Johnson & Johnson y de la línea de trajes de baño Riviera.

“Quedé loca cuando me djeron que había sido seleccionada para la animación de De Boca en Boca”, aseguró.

Elizabeth Herrera es chica Polar y tiene 10 años en el modelaje.

Fue animadora de Ritmo Caliente por el canal TRT y de Fashion Nights por Puma TV. “Quería ser parte del programa, porque tiene mucha trayectoria.

Aparecer en Rctv es una oportunidad interesante para cualquiera que va comenzando”, dijo.

Para empezar, haciendo oídos sordos a los que creían que no volvería a ser la de antes, tras raparse la cabeza y engordar considerablemente en las diferentes clínicas de desintoxicación por las que pasó el año pasado, la cantante se ha soltado la melena y aparece desnuda y bastante en forma en el vídeo de su primer sencillo Womanizer.

Britney se ha rodeado de los mejores para su renacimiento musical, tras la publicación de ‘Blackout’ que fue un éxito de crítica pero un fracaso en las ventas, ya que la artista rehusó hacer cualquier tipo de promoción o gira.

En el comienzo del nuevo video, la cantante aparece desnuda y acostada en un sauna. Su imagen está tan renovada que no parece haber pasado por todos los escándalos que opacaron su carrera.

30 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, miércoles, 15 de octubre de 2008

El tercer encuentro televisado se celebrará en Nueva York

COLOMBIA

Último debate hoy entre Obama y McCain

Más de 30 heridos en enfrentamientos entre indígenas y policías

AP

Barack buscar consolidar su ventaja. John se lo jugará todo.

Faltan tres semanas para las elecciones.

Agencias

L

os candidatos a la presidencia de EE.UU., John McCain y Barack Obama, ultimaron ayer los preparativos para su último debate, hoy, en el que el demócrata busca consolidar su ventaja y el republicano se lo juega todo.

McCain, que se encuentra en los sondeos a una media de siete puntos por detrás de su rival demócrata, lanzó un nuevo programa económico con el objetivo de alcanzar a Obama en el área donde éste es más fuerte.

En un discurso en las afueras de Filadelfia, en Pensilvania, el candidato republicano presentó un plan por valor deUS$ 52.500 millones que promete eliminar los impuestos a los subsidios por desempleo y recortar el monto con el que se gravan las plusvalías.

Su rival demócrata ya presentó un plan económico ayer en el que propone no solo suspender los impuestos a los subsidios por desempleo, sino también ampliar esas prestaciones.

Agencias Más de 30 heridos se registraron ayer en Colombia en enfrentamientos entre la policía y grupos de indígenas, que bloquearon varios puntos de la carretera Panamericana para que las autoridades atiendan sus reclamos.

Más de siete mil indígenas de varias etnias taponaron la Panamericana, lo que generó choques con la policía.

Los bloqueos más importantes se registran entre Cali y Florida, en el Valle del Cauca, y entre las localidades de Tunia y Piendamó, y Mondomo y Santander de Quilichao, en el Cauca.

El Consejo Regional Indígena del Cauca señaló en un comunicado que la protesta deja, de momento, un saldo de 23 aborígenes heridos “y cuatro desaparecidos”.

Fuentes policiales en Cali y en Popayán, capital del Cauca, informaron por su parte de que nueve policías han resultado heridos en los enfrentamientos.

En los choques, manifestantes de comunidades y policías se enfrentaron con piedras y garrotes.

Distintas autoridades han dado cuenta de daños en decenas de vehículos en el marco de la manifestación indígena, en la que participan, principalmente, guambianos y paeces.

BAGDAD

Murieron dos supuestos terroristas y un civil en redadas y atentados Agencias John McCain, de acuerdo con los especialistas, tendrá que salir por todas esta noche si desea descontar la ventaja que Barack Obama en los sondeos.

Obama también ha pedido una moratoria de noventa días para la ejecución de hipotecas en algunos bancos y exenciones fiscales para las empresas creadoras de empleo.

Las encuestas indican que la mayoría de los ciudadanos considera a Obama el candidato más cualificado para hacerse cargo de los problemas económicos del país, un aspecto que le ha dado la ventaja en la intención de voto, al menos por el momento.

DETALLES El debate, en la Universidad de Hofstra, en Hempstead (Nueva York), se prolongará durante una hora y media.

Ambos candidatos se sentarán a una mesa y responderán las preguntas del moderador.

A tres semanas para los comicios, Obama se ha impuesto, según expertos, en los dos encuentros previos.

Dos supuestos terroristas y un civil murieron ayer y otras seis personas resultaron heridas en redadas y atentados al norte y sur de Bagdad, informaron fuentes del Ejército estadounidense y el ministerio iraquí de Interior.

Los dos presuntos extremistas fueron abatidos en una operación llevada a cabo por tropas de la coalición multinacional en el área de Chaft al Asha, precisa un comunicado del manto norteamericano.

Asimismo, tres sospechosos fueron detenidos en esa redada, que

fue emprendida para capturar a un hombre que supuestamente colabora con cabecillas de la red terrorista Al Qaeda.

La nota también indicó que otras diez personas sospechosas de estar vinculadas con Al Qaeda y otros grupos armados fueron arrestados entre ayer y hoy en operaciones efectuadas en Mosul.

Por su parte, un civil perdió la vida por los disparos de soldados iraquíes en el área de Abu Al Joseib, próxima a la ciudad portuaria de Basora, a unos 580 kilómetros al sur de Bagdad, informaron fuentes del Ministerio de Interior.

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 15 de octubre de 2008 · Año I · Nº 38

FUERZA AÉREA

Detienen una narcoavioneta en Lossada - 31 -

JL:<JFJ BsF. 1,00

www.versionfinal.com.ve

Comisario Marcos Chávez confirmó que el asesinato fue por negocios en el boleto estudiantil Hasta anoche iban quince allanamientos por el caso. Funcionarios militares y policiales activos implicados. Hoy se esperan detenciones.

Dos sicarios de Julio Soto entre los ocho solicitados

Redacción

PRESOS DOS CAPOS

“E

l móvil (del asesinato)... el hecho se origina por el manejo ilícito de la venta de los tickets estudiantiles. En la investigación hay tres líneas, pero todas ellas tienen relación con el negocio”. Estas palabras salieron del director nacional de la Policía Científica, Marcos Chávez, quien aseguró ayer que las investigaciones apuntan a que detrás del homicidio hay otros delitos conexos, entre ellos la mafia de los tickets.

Chávez informó que de las ocho órdenes de aprehensión que se emitieron el lunes, dos son de los autores materiales, y las otras entre funcionarios policiales, empresarios y particulares. No quiso dar nombres ni detallar sus características para no entorpecer las investigaciones. La comisión que se encargará de detenerlos inició la búsqueda en todo Maracaibo y los municipios cercanos.

Los solicitados resultaron de las evidencias recabadas en los últimos 15 allanamientos que se hicieron en la localidad.

En ellos encontraron cinco armas de fuego, vestimenta y documentos claves en el estudio. Se espera que en los próximos días haya más órdenes de aprehensión por parte del Tribunal Décimo de Control de Zulia.

En cuanto al negocio, las bases de las investigaciones están en instituciones públicas relaciona-

Durante los allanamientos en búsqueda de los solicitados por el caso de Julio Soto fueron detenidos dos colombianos solicitados por Interpol por el delito de narcotráfico fueron detenidos el sábado, informó el director de la Oficina Nacional Antidroga (ONA), Néstor Reverol.

Los dos hombres fueron detenidos en Maracaibo, dijo Reverol, agregando que el gobierno venezolano “se encuentra a la espera de la confirmación por parte de las autoridades (...) de Colombia, para proceder a su deportación”.

A dos semanas del asesinato de Julio Soto en el 18 de Octubre el caso está esclarecido. Sólo faltan las detenciones.

das con el boleto estudiantil y en la relación entre la víctima, victimario y la escena del crimen.

El fiscal 30 con competencia nacional, Roberto Acosta, y el fiscal 11 del Zulia, Carlos Chourio, hicieron la solicitud de orden de aprehensión de ocho sujetos, a casi dos semanas de la muerte de Julio Soto, dirigente estudiantil de 32 años que recibió varios tiros el primer día del mes cuando estaba acompañado de cuatro personas en el sector 18 de octubre.

Desde entonces se esperan los resultados de las investigaciones, aunque lo primero que afloró fueron las mafias de los tickets.

Materiales El comisario Marcos Chávez no identificó a los autores materiales del hecho, aunque los buscan y reconocen. Se trataría de una banda dedicada a otros delitos como el robo y hurto de vehículos y la extorsión. Investigan otros crímenes que hayan cometido.

El comisario Chávez basa su hermetismo en el total esclarecimiento del caso y asegura que se va por buen camino. “La idea es identificar a la banda, saber cuáles son los delitos y la responsabilidad completa de ella este delito y, por supuesto, desmantelarla, pues nadie es dueño de la vida de nadie y

hay que esclarecer este crimen lo más pronto posible”.

Un funcionario de inteligencia de apellido Criollo y un allegado, de apellido Landy, estarían entre los solicitados. En la misma lista estarían un detectivo conocido como Naim, un personaje apodado “Danielito”, otro a quien apodan “Cheito” y alguien señalado como Ebilios. Un hombre del que sólo mencionan con el nombre de Adrián estaría también entre los sospechosos.

El comisario Chávez habló de que se está depurando el Cicpc.

Aunque no dijo a qué organismo pertenecen los solicitados.

Los presuntos “capos” serían Henry Coneo Fortich y Wilmer Villadiego Coneo. El comisario Marcos Chávez, director del Cicpc, dijo, antes de ser identificados, que nueve de sus familiares están presos en los Estados Unidos por narcotráfico, por lo que se temía que también estuvieran en el negocio de la droga, y no se equivocó.

La detención se produjo el mismo día en que la policía de Maracaibo detuvo a otro capo: Heber Antonio Pulgar Chacón, un venezolano-estadounidense.

CFK<Ià8J ZULIA A

B

12:00 m.

215

153

07:00 pm

305

508

TRIPLETAZO

:?8E:< KÝ:?@I8 A B

TÁCHIRA A

B

12:00 m.

282

641

01:00 pm

138

856

09:00 pm

512

491

08:00 pm

016

839

KI@GC< QF;@8:8C

:?8E:< 8JKI8C

12:00 m.

469

Géminis

12:00 m.

325

Capricornio

01:00 pm

067

Acuario

07:00 pm

648

Aries

09:00 pm

690

Tauro

08:00 pm

328

Piscis

KI@GC< C<äE A B 12:30 pm 760 367 04:30 pm 066 076 07:45 pm 742 718 KI@GC<KäE 12:30 pm 255 Virgo 04:30 pm 062 Sagitario 07:45 pm 968 Capricornio

KI@GC< >8CCF A B 12:30 pm 175 821 04:30 pm 160 240 07:30 pm 794 855 KI@GC< K@>I< A B 01:15 pm 862 946 07:45 pm 561 193