Diario Versión Final

MARACAIBO,VENEZUELA · DOMINGO, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2016 · AÑO IX · Nº 2.859

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 100,00

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR OR EL COMITÉ TÉÉ CE C CERTI CERTIFICADOR RT FICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP RT

IGLESIA

FÚTBOL

COLOMBIA

EL POLÉMICO PÁRROCO DE PETARE, BRUNO RENAUD, CRITICA EL DISCURSO POLÍTICO. 3

SALOMÓN MARCA EN EL TRIUNFO DEL WEST BROMWICH..

PONCE DUPLICA EN SUIZA. 29

“TIMOCHENKO” LANZA A LAS FARC AL RUEDO POLÍTICO EN EL ÚLTIMO CÓNCLAVE DE GUERRILLEROS. 25

ESPECIALISTAS TEMEN INCREMENTO DE CASOS DE DIARREA E INFECCIONES

Escasez de vacunas en Zulia amenaza la salud de los niños

REPIQUETEO Ocariz: “Es una buena noticia que el Papa se quiera involucrar”

4

Foto: AFP

CUMBRE Maduro insta a los No Alineados a refundar las Naciones Unidas

Neumococo y rotavirus, entre las más Jesús Pereira, de la Red de Sociedades difíciles de hallar en la red de salud pública Cientí cas, asegura que las dotaciones son local. Pediatras alertan sobre los riesgos. mínimas: “No hay producción en el país”

9

5 GEOPOLÍTICA

CIRUGÍAS EN VIVO PARA APRENDER DE LOS MEJORES

Ban Ki-Moon pide al MNOAL trabajar en una agenda común

5

El segundo curso de Laparoscopia Avanzada culminó con éxito ayer en el Centro Clínico La Sagrada Familia, donde José Luis Leyba, Guillermo Borjas y Salvador Navarrete participaron en el ciclo de operaciones para el aprendizaje de médicos, instrumentistas y estudiantes de medicina y enfermería.

Foto: Javier Plaza

DESGASTE Corrupción y mala formación dinamitan el modelo socialista

2 FRONTERA Se reactiva el martes paso de mercancías colombo-venezolanas

8

6

CONFLICTO

Un éxito el Telepotazo por los niños con cáncer

REACTIVACIÓN

Estados Unidos bombardea por error a tropas sirias en ataque al Estado Islámico 11

SUCESOS

Sabaneta es un museo y el Zulia no tiene cárcel

JORNADA

Foto: Iván Ocando

7

Saren y el Ministerio de Educación Universitaria legalizan 18 mil documentos 7

Arranca exportación de camarones zulianos: Salen contenedores a 5 países 6

Tras el cierre de la principal prisión en Maracaibo hace tres años vino la clausura de El Marite. Se disparó el hacinamiento en las comandancias policiales.

36

2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 JULIO BORGES RECHAZA ATAQUES DE COLECTIVOS Julio Borges, diputado de la AN por Primero Justicia, rechazó los ataques armados en Aragua y en Trujillo, en la protesta de la MUD.

P

Política

ARGENTINA ESPERA ADHESIÓN CRIOLLA La canciller argentina Susana Malcorra confía en que Venezuela completará el proceso de adhesión al Mercado Común del Sur (Mercosur) tras el plazo jado por los países fundadores hasta el 1º de diciembre.

ANÁLISIS // Una lenta formación y los malos ejemplos retrasan el modelo socialista

El impuntual hombre nuevo fJosé Flores Castellano |

El ciudadano aún se comporta como un receptor de bienes y ayudas. Su relación con el Gobierno es clientelar

j ores@versiona nal.com.ve

“H

a hecho falta un trabajo cultural en lo que signi ca el socialismo, mucha gente lo ve como un enorme aguacero de cosas extraordinarias: casas regaladas, taxis, tablets. La gente se acostumbra a que le vengan cosas sin que haya un aporte”, dijo Luis Britto García, escritor e historiador en una entrevista en Globovisión.

“El discurso chavista posiblemente ha fallado en el proceso de construcción de nuevos valores”, reconoció este intelectual, que para el chavismo es un faro de moralidad y guía ideológica. Y no es la primera vez. En diciembre de 2015, tras la derrota del Polo Patriótico en las elecciones parlamentarias, escribió un artículo titulado Por ahora, en el que le recomendó al Gobierno nacional reforzar la formación de la militancia y el pueblo.

“Nosotros nos estamos moviendo hacia la construcción de otro mundo posible que está establecido en la Constitución, un mundo en el que la construcción del Estado social, democrático, de derecho y de justicia, está recibiendo la impronta de la vieja sociedad”, explica María de Queipo, directora de Ideología del PSUV-Zulia.

El proceso bolivariano, argumenta, se caracteriza por una dialéctica (lógica) inédita que debe abrirse paso en un modelo cultural implantado en la conciencia de los venezolanos: el rentismo. “Desde 1999, cuando aparece la Constituyente, y el pueblo se vuelve protagonista en la opinión y en la argumentación a todos los niveles, se comenzó un proceso, lo que pasa es que cambiar los valores en una sociedad no es fácil. Toda la institucionalidad del país tenía que cambiar”.

El chavismo ha roto con muchos de los viejos valores, a rma Queipo, pero reconoce aún no se han eliminado del todo y que en su lugar tampoco se han a anzado los nuevos. Sí existe “una condición mixta”, añade.

“Todavía el alcance de la teoría y la praxis de la revolución no ha sido tan dialéctica como para pensar que tenemos hombres nuevos. Pero sí tenemos un camino transitado. Hay cosas que no son medibles sino en el tiempo. El proceso de alfabetismo que hubo, el concepto de misiones, revolucionó un poco todo esto que estamos hablando”.

El modelo socialista impuesto por Hugo Chávez choca contra el muro de la falta de formación ético-ideológica. Foto: Archivo

Más daño hace el que no señala las fallas y no hace las críticas a tiempo, que el que peca por omisión y ve hacia otro lado” Juan Barreto Vocero nacional de Redes

Senda revolucionaria Juan Barreto, vocero nacional del partido Redes, opina que la revolución —como todo proceso democratizador de la sociedad— entraña fallas y omisiones, y debe seguir rutas zigzagueantes y donde abundan los atajos. En suma, la senda es compleja y esto le impide ser lineal. Pero no le impide ser autocrítico. Al contrario, se lo reclama.

“Uno de los problemas nuestros es la mentalidad clientelar, producto del rentismo. El capitalismo en Venezuela es extractivista y rentista, que trae como consecuencia una riqueza bien habida pero fácil. Entonces la gente ve como buen gobierno a aquel que reparte, y como mal gobierno a aquel que no reparte. Y cuando no hay nada que repartir, el gobierno es malo”.

La revolución no ha construido una economía productiva—prosigue Barreto, siempre en plural, él no se excluye—; tampoco el modelo de ciudadanía previsto en la Constitución, que habla de democracia directa, participativa, protagónica y responsable. Y sobre esa al-

fombra camina la crisis que hoy golpea al chavismo. “¿Por qué en vez de entregar casas, casi a través de una rifa, no ponen a la gente a construir sus viviendas; por qué no agarramos los terrenos ociosos de haciendas expropiadas en Guárico, y hacemos un concurso y llevamos a unos muchachos para recoger cebollas durante dos meses, por qué ahora que empezaron las lluvias se está perdiendo la cosecha? Y a los más destacados se les premia con una tablet, y los que lo hicieron mejor que se ganen un viaje a Bolivia a conocer procesos, con una beca de estudio, de trabajo”.

Formación y trabajo; trabajo y formación. Juan Arias ministro de Industrias Básicas, dio otra campanada en agosto, re riéndose a Sidor: “hay muchos trabajadores que están ahí en nómina y no hacen nada”. Y dejando claro que no se debía al horario restringido por los cortes eléctricos. Son 17 mil 400 empleados, muchos de los cuales están allí por una política de ingresos errada.

“No tenemos que generar obreros, tenemos que generar productividad”. Lo

Pocos jefes con ética Roberto López, politólogo, opina que el Estado funciona con los mismos criterios clientelares de AD y Copei.

Rafael Isea, exministro de Finanzas, y Alejandro Andrade y Claudia Díaz, extesoreros de la nación, se fugaron a EE. UU. con un botín en dólares, y ahora viven como jeques. Personajes clave en el manejo de la economía.

“El problema grave lo tenemos en la dirección del Estado. ¿Quiénes ha permitido que se pierdan 60 mil millones de dólares?

Ministros, viceministros. Mano izquierda y mano derecha del Presidente de la República”.

dijo en VTV. Por encima de la crisis, están los valores; más allá de las penurias, está la iniciativa. Y para entrañar esos valores y actuar conforme a ellos, añade Barreto, hay que adoptar una mentalidad asociada a otras formas de creatividad, desde una ética política que a veces se pierde en el clientelismo.

“A veces veo funcionarios del gobierno que dicen al entregar un apartamento: ‘esto solo es posible en socialismo’, o sea, ¿que en el resto de los países no se construyen viviendas? Entonces se envilece la naturaleza del socialismo y del pensamiento del presidente Chávez, reduciéndolo al rentismo, y convirtiendo la relación entre el gobierno y el ciudadano en una relación oportunista”.

Predicar con el ejemplo. Es una de las tareas pendientes, reitera Barreto. ¿Dónde viven los funcionarios, con qué dinero compran sus propiedades? Todos tienen que someterse al escrutinio de la Contraloría, pero no llevando papeles al contralor de turno, abriendo las puertas de su hogar a la investigación pública. “Es parte del sacri cio que tú estás haciendo por una ideología y un sueño que tú tienes. Ah, ¿tú quieres lo mejor de los dos mundos: vivir como rico y ser revolucionario? Pero vivir como rico, y además con reales que no son tuyos, eso se llama corrupción”.

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

3

REFLEXIÓN // Bruno Renaud, párroco de Petare, cree que para que el diálogo sea efectivo debe primar el respeto

“Los políticos irrespetan a la nación” El polémico sacerdote apuesta por la participación de especialistas en resolución de con ictos

Según la Constitución, ¿cuántos derechos tiene el venezolano común?

Desde los artículos 19 a 129, son 111. ¿Y cuántos deberes tenemos? Lo dicen los artículos 130 a 135: son seis. ¡Ciento once derechos versus seis deberes! Hay una desproporción monstruosa, que favorece la mentalidad rentista”

fRaúl Semprún |

B

runo Renaud es párroco del barrio Petare, en la Gran Caracas, donde se distingue a sus 76 años por predicar con el ejemplo en una parroquia donde cabalga la extrema pobreza. Pese a nacer en Bélgica, este sacerdote, famoso por sus críticas al sistema social y a la estructura de la Iglesia, lleva 49 años en Venezuela y siente al país como un jardín muy suyo. Su verbo se nutre de múltiples re exiones. Versión Final lo entrevistó sobre la crisis y le presenta su percepción en dos entregas.

—Venezuela sufre graves problemas sociales. Hay instituciones que hablan de “hambruna”. ¿Cuál es su valoración sobre la crisis actual?

—¡Caramba! ¡Usted me pide que yo arregle todo lo nuestro sin ninguna vara mágica! Pero vamos a ver, en pocas palabras. Primero necesitamos un diagnóstico de largo plazo. En el particular, no sigamos viviendo con la obsesión de todo lo malo de la Cuarta República, ni con todo lo malo de Chávez. Señora Oposición: ¡Deje la testarudez! Es necesario dedicar tiempo en el balance de la gran aventura chavista. No me toca en este preciso momento iniciarlo. Pero ¿cómo negar que Chávez haya vivido guiado por la utopía desinteresada de rehacer el país, empezando por privilegiar a quienes, en tiempos pasados, habían sido los últimos bene ciados de la democracia. Chávez intentó “sembrar el petróleo”, como se decía desde Uslar Pietri. De allí sus esfuerzos en favor de la salud y la educación, la creación de fuentes de trabajo productivo, especialmente por medio de la agricultura y las cooperativas. Hoy, pretendemos olvidar todo esto, porque el resultado fue inferior a lo esperado, y porque el liderazgo es actualmente distinto, y de menor calidad. Pero si cada vez olvidamos lo bueno anterior, ¡vamos a repetir inde nidamente los errores!

Ya que hemos nombrado una gran virtud de Chávez, nombremos también uno de los mayores defectos de su obra. La Constitución Bolivariana, año 1999, fue de avanzada en ciertos renglones; muy bien. Pero a mi modo de ver, incluye un gran y grave defecto que deja profundas huellas en nuestras mentes.

Padre Bruno Renaud Párroco de Petare

El padre Bruno Renaud cree que en Venezuela el problema del hambre lo acentúan la falta de solidaridad, la desorganización y la corrupción de numerosos intermediarios. Foto: Cortesía

—¿Cuál sería?

—Se puede descubrir con una pequeña constatación. Según la nueva Constitución, ¿cuántos derechos tiene el venezolano común? De los artículos 19 a 129, son 111. ¿Y cuántos deberes tenemos? Lo dicen los artículos 130 a 135: son seis. ¡Ciento once derechos versus seis deberes! Hay una desproporción monstruosa, que favorece la mentalidad rentista: a mí me deben todo, y no debo al país (casi) nada. Puedo ensuciar ( ojear, engañar, jubilarme…) cuándo y cómo me da la real gana, y después, quejarme del gobierno que no cumple con limpiar (enseñar, darme buen sueldo, crear fuentes de trabajo, regalarme la vivienda, etc.). Así, en vez de concluir con la tan nefasta mentalidad rentista, no hacen sino ampliarla. Así, “el petróleo es nuestro”, pero nos ahorramos el deber de ponerlo en su lugar reducido. ¡Que nos pongan 111 derechos, muy bien, pero que nos pongan también 111 deberes! Esta mentalidad ha penetrado hondamente en nuestras costumbres.

Exigimos, y no damos. Reclamamos, y no constatamos hasta qué punto somos pasivos frente a la vida.

—¿Hay hambre en Venezuela?

—En cuanto al hambre existente actualmente, es innegable. Pero mi visión es diferente. Soy un hijo de la guerra: nací al iniciarse la Segunda Guerra Mundial. Por eso, tengo en la memoria desde niño numerosos detalles sobre el hambre trágica de aquellos años de guerra y posguerra. ¡Sin proporción con la relativamente menor escasez de hoy! En realidad, hoy habría bastante para dar de comer a todos en Venezuela; pero la falta de solidaridad, la desorganización, la corrupción de numerosos intermediarios que se enriquecen a espaldas del pequeño pueblo, hacen la

diferencia. Esta es una circunstancia en la que nos tendrían que enfatizar de manera pedagógica, por los medios, la complementariedad entre “derechos” y “deberes”.

—La escasez de alimentos es uno de los males recientes en Venezuela. ¿Qué piensa de los bachaqueros?

—Creo que esta escasez se debe, por orden de importancia, a: mala gestión económica del Estado, inmensa corrupción en todos los estratos de la sociedad, saqueo de parte de los bachaqueros, y guerra económica. Este último factor es real, pero en su lugar, y no, como nos dicen, en primer lugar.

El padre Bruno Renaud cuestiona la falta de agradecimiento de algunos colombianos. “Los colombianos suelen despreciar al venezolano”

¿Y los bachaqueros? No nos equivoquemos: pocas veces son gente “pobre y humilde”. Son piezas menores, pero necesarios, de grandes ma as, sobre todo colombianas. ¡No se puede atacar con tanta facilidad o impunidad a un “pobre” bachaquero en la acera!

Varios de ellos van armados, y tienen por encima de ellos a responsables dispuestos a todo. Aprovecho para decir lo siguiente, con plena experiencia personal. Venezuela es un país –o más bien, una población– tremendamente hospitalaria. ¡Créanme, no he nacido aquí! Hay pocos ejemplos parecidos en el mundo entero. Por ejemplo, Turquía se queja de sus tres millones de sirios inmigrantes, pero Turquía tiene

75 millones de habitantes. Alemania ha recibido tres millones de inmigrantes árabes, pero este país tiene 85 millones de alemanes. Mientras que Venezuela tiene tan solo 30 millones de venezolanos, y ha recibido a ¡seis millones de colombianos! ¡Casi el 20 por ciento de todos los habitantes! A estos seis millones, los “años Chávez” les han regalado todo: alimentación, salud, trabajo, educación, vivienda, como a los venezolanos. Con extrema generosidad.

—No nos ven con buena cara…

—Lo digo abiertamente: decepcionan la falta de agradecimiento y el abuso de numerosos granadinos, dedicados a saquear impunemente este país que les ha salvado de la guerra y la miseria colombianas. No todos nuestros vecinos son bachaqueros, ni todos los bachaqueros son colombianos. No todos son abusadores o delincuentes; es evidente. Pero los colombianos suelen despreciar al venezolano, sin darse por aludidos por su gran generosidad.

Pocos reaccionan contra las violencias impuestas aquí al pasar la frontera.

—¿Cómo valora la posibilidad efectiva y cierta de diálogo entre el Gobierno y la oposición? ¿No le parece que la ofensa discursiva de tirios y troyanos rompe los puentes?

—Es más que evidente: los políticos en liza se tratan mutuamente como beligerantes, como enemigos. Se maltratan. Se insultan, se descali can mutuamente. Qué falta de respeto a la Nación. Qué mala pedagogía. Qué mala invitación al respeto mutuo y a la aceptación de la persona del otro. El con icto previo tiene absolutamente que desarmarse si se quiere realmente iniciar diálogos que vayan hasta el

n pací co deseado. Cuán feliz sería el acompañamiento por especialistas en resolución de con ictos; pues el nuestro se pasa frecuentemente de la raya, como se dice, y no presagia, hasta el momento, nada bueno. Uno puede compartir la inquietud del Papa al respecto…

—¿Qué piensa sobre el referendo revocatorio? ¿Sería la solución?

—El referendo revocatorio, como tal, es obligado. Si fuera aceptado a igualdad por cada uno de los dos grupos políticos en liza (dentro de sus condicionamientos legales), podría ser un medio para desbloquear la situación obstruida de hoy. Pero todo da de pensar que no va a ser su ciente: se requiere un mínimo de con anza mutua para darle feliz realización y aceptado veredicto. Los dos bloques políticos tienen el cuero duro: no se van a hacer fácilmente mutuas concesiones. Qué bueno fuera que los acompañantes y garantes de la justicia y paz tuvieran sincero respeto y fueran aceptados con la misma moneda.

Visiblemente, el Vaticano está preocupado por la mala calidad de los previos: después de haber propuesto su mediación y el envío de dos hombres de reconocida trayectoria diplomática, cosa que no fue aceptada por el Gobierno venezolano (¿por qué?), el propio Papa acaba de mandar una carta al presidente Maduro, “comprometiéndose personalmente con los diálogos de paz”, según el decir del Presidente.

No sabemos lo que signi ca o esconde tal “compromiso”. Pero lo menos que se puede sugerir es su preocupación honda por los fundamentos de la paz futura. Lo que se podría recomendar, es la invitación pedagógica a todos los venezolanos para que den consistencia de justicia y paz en sus propósitos y deseos. Se utiliza demasiado poco la capacidad educativa de los medios de comunicación para lograr este previo importante al referendo revocatorio y los diálogos necesarios.

4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016

Política

ENTREVISTA // Carlos Ocariz aclara qué pasó en los encuentros prediálogo con dirigentes del Gobierno

“En las reuniones solo se habló del revocatorio”

RE PIQUE TEO

El alcalde de Sucre reiteró que la oposición no escondió información sobre los cónclaves con altos funcionarios revolucionarios

3 marchas ha realizado la oposición en septiembre para exigir el 20 %

fAyatola Núñez | Caracas

Carlos Ocariz a rma: “A la oposición nadie la desmoraliza, hemos tenido protestas masivas y hemos superado los obstáculos”. Foto: Archivo

E Donde nos inviten vamos a ir para poner condiciones claras y que el revocatorio sea el 2016 (...) Nosotros no tenemos complejo de recibir y a escuchar a personas como el Papa” Carlos Ocariz Alcalde de Sucre

ntre ruedas de prensa y actividades relativas a su gestión, Versión Final conversó con el alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, quien informó sobre su participación en los dos encuentros MUD-Gobierno para la fase preparatoria del diálogo. El dirigente nacional de Primero Justicia aseguró que la si la intención del Gobierno era desmoralizar a la oposición difundiendo información que debía ser secreta, no lo logrará.

Dejó claro que la principal exigencia del Ejecutivo para que sigan las reuniones es de nir la agenda para el referendo revocatorio contra Nicolás Maduro.

—¿Qué pasó en esas reuniones con el Gobierno?

—Como se dijo en el comunicado de la MUD, así lo repetimos: Lo que hemos planteado en privado también lo decimos en público. Sí hemos tenido reuniones con los poderes públicos; entre ellos, con el Legislativo, Ejecutivo y Electoral. Hemos presionado para que se respeten nuestros derechos como el revocatorio. Con el CNE hemos tenidos reuniones técnicas desde hace un mes y medio atrás; también se han entregado escritos al TSJ. Ahora, con el Ejecutivo fueron dos reuniones preparatorias para discutir lo que pudiera ser el diálogo,

sólo hablamos de revocatorio y derechos ciudadanos; particularmente las condiciones para el 20 %. Fueron solo dos encuentros; sin embargo, se iba a dar un tercero pero no se concretó porque los representantes del Gobierno no aparecieron y no dieron razones.

—¿Cuándo fueron?

—Fueron el viernes y sábado (de la semana pasada) y allí nosotros pusimos lo que fueron nuestros puntos para que la consulta popular se llevara a cabo este año.

—¿Qué intenciones tuvieron Jorge Rodríguez y el presidente Maduro al revelar información sobre los encuentros?

—No sé cuál fue la intención. Pero no solo han sido ellos. El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, hizo mención a eso, incluso el primer vicepresidente Enrique Márquez. El que no la debe no la teme, nosotros no tenemos nada que esconder. Repetimos lo que dijimos en privado también lo haremos en público.

—Analistas aseguran que quieren desmoralizar a la militancia opositora...

—A nosotros nadie nos desmoraliza.

Hemos tenido protestas masivas en todo el país y hemos superado obstáculo tras obstáculo. Esto es un inmenso río, con un caudal muy fuerte

que nadie lo puede parar. Si esa fue la estrategia del Gobierno, debe saber que nadie nos desviará del objetivo que es el cambio y ese cambio es el revocatorio.

—¿Qué propuso el Gobierno en ese encuentro?

—En esa reuniones sólo se habló del revocatorio. Nosotros, por respeto a los acuerdos, no vamos a revelar nada. Nos tocará esperar a que ellos hablen de sus propuestas públicamente. El pueblo que tenga con anza en que vamos a defender sus espacios. Este tema es como el de la seguridad, uno lo habla con quien sea.

Donde nos inviten vamos a ir, para poner condiciones claras y que el revocatorio sea en 2016.

—¿Todos los factores estaban informados? Dirigentes de Alianza Bravo Pueblo y Vente Venezuela dijeron que no fueron noti cados de lo que ocurría puertas adentro.

—Estaban presentes los representantes de los principales partidos. Claro que estaban informados, si fue decidido y así se hizo y la opinión pública lo sabe.

—¿Quién propuso que el encuentro fuera en secreto, el Gobierno o la MUD? —Fue en acuerdo mutuo. Fuimos a esta reunión sin nada que esconder:

Tenemos perseguidos, tenemos presos, aquí hemos dejado el pellejo y no vamos a negociar nuestros derechos después de todo lo que hemos pasado. Donde nos inviten vamos a ir siempre con condiciones claras.

Nuestro deber es hacer cumplir los derechos del pueblo. Fíjate, el 3 de octubre se realizará un referéndum por la paz en Colombia y eso tuvo un precedente: el diálogo. Antes de esas negociaciones tuvieron que transcurrir tres o cuatro meses de fase preparatoria, las reuniones preparatorias para los diálogos son un primer paso. Que tengan la tranquilidad que no vamos negociar los derechos de nadie.

—El papa Francisco habló sobre Venezuela y la situación actual del diálogo. ¿Eso es bueno o malo?

—Es una buena noticia, que el Papa se quiere involucrar. Nosotros no tenemos complejo de hablar, de recibir y escuchar a personas como el Papa.

Es muy positivo y re eja que la crisis llegó a todas las esferas intencionales.

—¿Qué pasará ahora que se ltró la información sobre los encuentros preparatorios?

—Habrá que esperar. Siempre estaremos abiertos y por ahora esperaremos el llamado del Gobierno.

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

RELACIONES // Ayer se firmó la “Declaración de Margarita” con 11 puntos que impulsará Venezuela

Maduro llama a refundar la ONU en la Cumbre MNOAL Rusia, Siria, Zimbabwe y Cuba, son algunos de los países que apoyan acciones para cambiar la ONU

C

R. Exteriores Rusia

Rusia promueve una agenda positiva y uni cadora basada en los principios de la Carta de la ONU, que busca hacer más sana la situación en el mundo.

“Los desafíos se enfrentan con multilateralismo”

f Rubenis González |

fRubenis González |

Serguéi Lavrov

Naciones Unidas

Ban Ki-moon aseguró que la ONU está apoyará a la MNOAL. Foto: Agencias

rgonzalez@version nal.com.ve

omo necesaria consideró el presidente Nicolás Maduro la refundación y democratización de la Organización de Naciones Unidas (ONU). Ayer cuando recibía la presidencia pro tempore del Movimiento de países No Alineados (MNOAL), el Jefe de Estado lo planteó a los países presentes en la Cumbre.

“Se ha hablado de reforma, nosotros preferimos hablar de refundación.

De una nueva fundación del sistema de Naciones Unidas”, decía el mandatario cuando los representantes de Irán le entregaban la responsabilidad del MNOAL. Maduro insistió en que “las Naciones Unidas que nacieron de la posguerra de 1945 necesita una profunda transformación”, por lo que adelantó que la ampliación del Consejo de Seguridad, la democratización de los sistemas de dirección de gobierno de la ONU y la forma en que se maneja la toma de decisiones en el organismo internacional, serían parte de los objetivos a reformular.

El Presidente venezolano denunció una ofensiva imperialista para derrocarlo. “Venezuela está enfrentando una arremetida global que es contra toda América Latina y el Caribe” para tratar de “socavar los logros de la revolución” fundada por el fallecido Hugo Chávez, e imponer a las “oligarquías” tradicionales, a rmó.

Desde la Isla de Margarita, donde transcurre la cumbre, aseguró que Venezuela, con el mando de los No Alineados, asumirá el “compromiso” de “acelerar los procesos de transformación de la ONU para lograr su verdadera democratización”

5

Ayer o cialmente la República Islámica de Irán le hizo entrega a Venezuela de la presidencia pro tempore del Movimiento de países No Alineados hasta el 2019. Foto: AFP

A través de un mensaje trasmitido por video en la XVII Cumbre del Movimiento de Países No Alineados (MNOAL), el secretario General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Kimoon, dijo que el organismo está listo para apoyar el Movimiento.

Ban Ki-moon reconoció la importancia de la MNOAL para alcanzar los objetivos y metas contenidos en la agenda 2030 de la ONU, que tiene entre sus ejes centrales la paz y la erradicación de la pobreza como factores inherentes al desarrollo sostenible.

Presidencia de Venezuela promueve 11 acuerdos La declaración de Margarita concluye que la MNOAL trabajará en función de: Acelerar los procesos del sistema de Naciones Unidas para lograr su verdadera democratización, ampliación del Consejo de Seguridad de la ONU, defensa de la autodeterminación de los pueblos. Retomar las banderas del nuevo orden económico internacional, a la luz de los organismos emergentes que han surgido.

La asunción de los planes especí cos del Plan 2030. Impulsar una agenda de cultura de paz, de dialogo de civilizaciones. Asumir una agenda verde desde el Sur. Hallar soluciones a la causa del pueblo palestino. Finalizar por completo la persecución y el bloqueo a la nación hermana de Cuba, Concretar un proceso de descolonización del pueblo de Puerto Rico. La asunción y el drama de los refugiamos del medio oriente y erradicar el terrorismo en todas sus formas.

Esto se daría a través de lo que denominó: “El Compromiso de Margarita”, donde se discutieron 11 acuerdos para la democratización del sistema de Naciones Unidas”.

Aseveró que “importantes potencias emergentes del sur” apoyan la iniciativa. “Este movimiento (el MNOAL) tiene el patrimonio, tiene la fuerza, tiene el liderazgo, y tiene los votos para avanzar de manera decidida en un proceso de concreción (y) aceleración de esos procesos de transformación”. Ayer, de manos de la República Islámica de Irán, Venezuela recibió o cialmente la presidencia pro témpore del Movimiento de Países No Alineados (MNOAL) “La República Is-

lámica de Irán tiene el honor de entregar la responsabilidad del movimiento al Gobierno hermano de Venezuela”, dijo el presidente de ese país, Hassan Rohani, al dar apertura a la plenaria.

En relación a la solicitud de reformular la ONU, Hassan Rohani agregó: “La realidad es que nosotros, que formamos dos tercios de los movimientos de la ONU, somos una parte indispensable de las soluciones para los retos actuales del mundo”.

Rohani añadió que los países de la MNOAL no tienen que estar alejados de la violencia de Israel contra Palestina. “Tienen el derecho de tener un territorio libre (...) El régimen sionista ha intentado con el apartheid para qui-

tar los derechos legítimos del pueblo palestino”.

Explicó que desde hace más de medio siglo, el pueblo y el Estado palestino se enfrentan a las políticas sionistas y expansionistas del Gobierno de Israel, que ha obligado el exilio forzado de al menos dos millones de palestinos, cuyo país ha quedado con 12 % de su territorio histórico, que hoy abarca la Franja de Gaza y la zona de Cisjordania. Maduro se comprometió a promover que “el tema palestino esté en manos de este poder (MNOAL) que somos los países del Sur y no a la manipulación de los poderes fácticos, políticos, económicos y nancieros del mundo”, expresó el mandatario.

Bashar Ja’afari

Simbarashe Mumbengegwi

Raúl Castro

Delegado Sirio en MNOAL

Es necesario y estamos a favor de la reestructuración de la ONU, pero una verdadera reestructuración acorde con la realidad internacional.

Presidente de Cuba

R. Exteriores Zimbabwe

Estamos a favor del cambio en la arquitectura nanciera mundial, y en mejorar la gobernanza para permitir a los países en desarrollo tener una voz.

Somos testigos de los crecientes ataques a la autodeterminación de Venezuela (...) Expresamos todo nuestro apoyo y respaldo al Gobierno.

Durante las sesiones de la Cumbre de la MNOAL han hecho énfasis en concretar reformas en la ONU y en el Consejo de Seguridad “Las Naciones Unidas y el movimiento están unidos por un propósito común, entender que el multilateralismo es la forma más efectiva para abordar los desafíos mundiales, el Movimiento de los No Alineados, ha hecho un gran énfasis en la independencia, la igualdad y la resolución pací ca de los problemas y la cooperación internacional”, dijo el Secretario de la ONU a través del video.

Lamentó no haber podido asistir a la XVII Cumbre del Mnoal, por encontrarse en labores de la preparación de la Asamblea General y señaló que la ONU está lista para apoyar el Movimiento en su lucha por la paz y los derechos humanos. “Agradezco al Movimiento por plantear la conciencia de los temas que van desde la promoción del desarrollo sostenible, la lucha contra la pobreza, el desarme nuclear y el diálogo intercultural”, manifestó.

Ki-moon felicitó al Gobierno de Venezuela, an trión de la Cumbre, y reconoció el liderazgo de Irán, país que en los últimos cuatro años ejerció la presidencia del Movimiento.

Esta reunión del MNOAL precede el inicio del 71 período de sesiones de la Asamblea General, que se realizará en Nueva York.

6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 BANCO DE VENEZUELA, LÍDER EN CRÉDITOS El Banco de Venezuela sigue como líder del sistema bancario nacional con una cartera de créditos bruta de 818.429,8 millones de bolívares al cierre del mes de agosto de 2016. Los activos nancieros del Banco de Venezuela suman 1,5 billones de bolívares.

D

SIDOR ACENTÚA PRODUCCIÓN DE CABILLAS Durante el periodo comprendido entre mayo y septiembre de 2016, la producción de cabillas de la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor), deBolívar, se ubicó en 14.000 toneladas, de las cuales en su mayoría fueron destinadas a la Gran Misión Vivienda Venezuela.

Dinero

PESCA // Se activa cinco meses después de exitoso convenio para generar ingresos en dólares El gobernador Arias Cárdenas y el Ministro de Acuicultura y Pesca despacharon 40 toneladas de los crustáceos

Exportan 800 toneladas de camarones a 5 países PROPUESTAS

fRedacción Dinero | redaccion@version nal.com.ve

E

l gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas y el ministro de pesca y acuicultura, Ángel Belisario, encabezaron el despacho de la primera exportación de camarones como resultado de un convenio rmado el pasado mes de abril en el Palacio de Mira ores entre el gobierno y la empresa privada con el objetivo de generar el ingreso de divisas no petroleras a la nación, diversi car la economía y acabar con el rentismo petrolero, según reseña en nota de prensa la Oipeez.

“Esto se hace con la intención de hacer realidad una de las promesas del presidente Nicolás Maduro de hacer de la actividad pesquera y acuícola una nueva fuente generadora de divisas, y por lo tanto, un baluarte fundamental en la construcción del nuevo Modelo Económico Productivo Bolivariano, todo esto con los esfuerzos que realizan diferentes instancias, como el Consejo Nacional de Economía Productiva y la Gran Misión Abastecimiento Soberano, por eso hoy, están presentes las Fuerzas Armadas Bolivarianas, el Gobierno regional, el nacional y el sector privado”, expuso Belisario Martínez.

Desde el Puerto de Maracaibo, las autoridades despacharon 40 contenedores con 800 toneladas de camarón hacia EE. UU., Italia, Francia, España y Vietnam. Esta exportación aportará un estimado de 2 millones 400 mil

Fernando Villamizar, presidente de Asoproco, se mostró satisfecho con los primeros resultados de la alianza y añadió que seguirán en un proceso de tecni cación de los procesos, así como de capacitación del personal para consolidar la producción nacional de la industria camaronera.

dólares al país.

“Esto es posible gracias a la alianza que el pasado mes de abril sellamos con empresarios privados del sector camaronero, en el que ellos aportaron sus propias divisas para estimular la producción de este rubro con la nalidad de exportar a diversos mercados del mundo. En esa oportunidad, el gobierno se comprometió a exonerar y facilitar los mecanismos para que esa inversión fuera aprovechada al máximo. Hoy estamos concretando el éxito de este trabajo mancomunado que bene ciará a todo el país en general”, expresó el ministro.

Asimismo, señaló que para este cuatrimestre del 2016 la meta es exportar 10 mil toneladas de este producto que permitirían la entrada de 30 millones de dólares a la nación. “Durante el próximo año seguiremos trabajando bajo este sistema para sumar desde este momento y hasta el cierre del 2017 un estimado de 105 millones de dólares que se traduciría en un ingreso importantísimo para alejarnos del viejo modelo rentista petrolero”, dijo.

El convenio rmado el pasado mes de abril en el Palacio de Mira ores, entre el gobierno y la empresa privada, comienza a rendir sus frutos. Foto: Oipeez

Durante el próximo año seguiremos trabajando bajo este sistema para sumar desde este momento y hasta el cierre del 2017 un estimado de 105 millones de dólares que se traduciría en un ingreso importantísimo para alejarnos del viejo modelo rentista petrolero” Belisario Martínez ministro de Pesca y Acuicultura

Zulia, potencia Por su parte, el gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, resaltó la potencialidad productiva y tradicional de la región que es de importancia clave para la economía nacional como fuente generadora de divisas alternativas. “Mientras la oposición continúa

apostando por la violencia y desestabilización, nosotros seguimos trabajando para salir de la difícil situación que atraviesa el país. Con trabajo e integración de los esfuerzos es que vamos a superar esta crisis”, destacó.

El mandatario regional junto al Ministro de Acuicultura y Pesca, supervi-

saron además un importante proyecto en la costa del Lago, “se tiene una experiencia de cultivo de camarón en el municipio Miranda que colinda con Falcón, pero hay otras alternativas en San José, Machiques de Perijá y en Quisiro, donde hay miles de hectáreas que fueron los arrozales más grandes de Venezuela y se está experimentando con el agua de pozo, que es mucho más económico, utilizando las ventajas del tipo de tierra poco permeable y luego del proceso de cría intensiva de camarón el agua retorna al cultivo de arroz. Es una integralidad de esfuerzos para el desarrollo del Zulia”.

El martes se reactiva el paso comercial binacional fRedacción Dinero | Los gobernadores de Arauca, norte de Santander y Táchira se reunieron en Cúcuta para evaluar los acuerdos entre los presidentes Nicolás Maduro y Juan Manuel Santos para el restablecimiento del paso entre los dos países.

El gobernador del Norte de Santander, William Villamizar Laguado, agregó

que el paso de las mercancías se realizará entre las 9:00 p. m. y las 12:00 de la medianoche. “A partir del martes de forma gradual se pueda habilitar el sistema, se realizará el paso en horas de la noche. Empezando con tres o cuatro horas y poco a poco avanzar. Es importante conocer que hay unas 100 gandolas con mercancía que fue comprada por comerciantes y empresarios

venezolanos que está a la expectativa para cruzar la frontera”, dijo.

El gobernador del estado Táchira, José Vielma Mora, a rmó que las primeras gandolas en pasar serán aquellas que el estado ordene a la cancillería a Venezuela. “Son 51 inicialmente.

Nosotros le presentaríamos a la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales de Colombia un documento

rmado por mí de cuáles son las empresas que van a llevar productos de Colombia a Venezuela”, dijo Vielma.

Los gobernadores señalaron que hay algunas mesas binacionales que están retrasadas en los trabajos que deben adelantar de manera de rendir informes a sus respectivas misiones para restablecer totalmente el paso en frontera.

El trá co comercial binacional se activará progresivamente. Foto: Archivo

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

Maracaibo

33º min - 26º

San Francisco

26º -33º

GOBERNACIÓN ESTERILIZA A 12 MUJERES

COL

26º -33º

Sur del Lago

26º -33º

Región Guajira

25º - 35º

Como parte del Programa de Plani cación familiar que impulsa la Gobernación del Zulia, en el Hospital Chiquinquirá se le practicó la intervención a las madres luego de una evaluación preoperatoria.

Ciudad

7

FUNDANICA // Se alcanzó la meta y la suma sobrepasó los 57 millones de bolívares La actividad bené ca se llevó a cabo durante dos días en el Zulia.

La meta era de 40 millones

Recolección del Telepotazo supera las expectativas Brenda tiene 7 años. Con un año de edad tuvo que iniciar en la quimioterapia por un tumor Neuroblastoma. Hoy ha venido al cáncer y sonríe.

fDaniela Minorta |

L

a vida cobró otro sentido; a casa llena se vivió ayer el Telepotazo 2016 organizado por Fundación Amigos del Niños con Cáncer (Fundanica). “¡Sí se puede, sí se puede!”, exclamaron los presentes en el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermudez (CAMLB), quienes con la animación de artistas zulianos y la participación musical de cantantes venezolanos disfrutaron de un día diferente que regaló esperanza.

A las 4:00 de la tarde inició la segunda y última parte del décimo sexto Telepotazo, evento que cada año pretende la recolección de un monto especí co para brindar la atención requerida por los niños, adolescentes y adultos que padecen cáncer.

El objetivo de este año era de 40 millones de bolívares para poder obtener una Unidad de Imágenes y Diagnóstico propia, la cual podrá ofrecer atención medica gratuita a los niños de la Casa Hogar “Mi Refugio”.

La presidenta de la Fundación Amigos del Niños con Cáncer, Egda Márquez, expresó que desde hace 29 años la institución ha brindado todo el apoyo y ayuda a quienes son diagnosticados con algún tipo cáncer o tumor maligno. En la actualidad la organización da resguardo a 30 niños del interior de país. Desde hace 16 años decidieron realizar potazos y telepotazos, como forma de buscar recursos.

Brenda Abreu Protagonista Fundanica

Los pequeños disfrutaron de la animación musical en el CALMB. Foto: Iván Ocando

“Hemos realizado 18 potazos, y ocho Telepotazos”, especi có.

Este año la meta fue de 40 millones de bolívares. Salieron a la calle más de cuatro mil potes con la colaboración de mas de 1.800 personas distribuidas en todo el Zulia.

Cuando el reloj daba las 7:00 de la noche ya se sumaba la cantidad de 11 millones 472 mil bolívares. A las

57 millones 071 mil 580 bolívares se recolectó este año entre el 16 y 17 septiembre para la Unidad de Imágenes y Diagnóstico que necesitan

8:00, los animadores contabilizaban a toda voz la suma de 25 millones 334 mil bolívares, luego de que la Gobernación del Zulia donara un millón de bolívares, al igual que la tienda de galletas Susy’s Cookies.

Entre las empresas que participaron estuvo Remax Millenium con la suma de 250 mil bolívares fuertes al igual que Exequiales Ave de Paraíso.

Y aunque la “situación del país no está dada, la gente conoce la Fundación, que todo lo que se recoge es para sus tratamientos, sus exámenes especiales”, destacó la presidenta de la institución.

En relación a la posibilidad de que el Gobierno Nacional apoyara en su totalidad la meta, la presidenta Egda Márquez destacó que el actual gobierno, no da respuesta concreta, a diferencia del gobierno del fallecido Hugo Chávez el cual le recibió el proyecto, “era otro Chávez, uno al que se podía llegar, y fue posible el contacto con los ministerios y de esta forma el edi cio de la institución fue creciendo y, claro, después vinieron las empresas.”

El problema actual de la institución es la carencia de medicamentos, manifestó Márquez, “eso ahorita está grave en Venezuela, el gobierno actual

no da respuesta”. Hasta los momentos solo consiguen medicamentos para el dolor, pero el tratamiento para las quimioterapias no lo consiguen.

Sin embargo, Márquez resaltó que sigue en la búsqueda para brindar el tratamiento a todos los niños de la Casa Hogar “Mi Refugio”.

El evento nalizó a las 9:00 de la noche y contó con la participación de los cantantes venezolanos: Vica, Reves Épico, La Melodía Perfecta, DJT, Boys y Nelson Arrieta. Entre gritos, sonrisas, ayer ganaron la vida y el amor.

Seguimos recibiendo las tapitas, las cuales se reciclan en la institución y se entregan a empresas privadas para su reuso, y nos entregan un aporte por ello” Egda Márquez Presidenta de Fundanica

Unos 18 mil documentos fueron refrendados y registrados en el Zulia fJimmy Chacín |

Jornada del Saren y el Ministerio de Educación Universitaria en la Universidad Rafael Urdaneta se extenderá por todo el país. Foto: Javier Plaza

El Sistema Autónomo de Registro y Notarías (Saren), que se unió al Ministerio de Educación Universitaria Ciencia y Tecnología para realizar una jornada de registros de títulos universitarios y refrenda de los mismos, inició con la segunda parte del proceso que es la entrega de documentos.

Desde las gradas de la Vereda del Lago, Miguelangel Noroño, registrador principal del Zulia, informó que se lograron legalizar unos 18 mil documentos entre instituciones del estado y usuarios. “Fue una jornada muy bonita donde tuvimos la oportunidad de brindarle la comodidad a los zulianos”.

Explicó que debido a la cantidad de trámites los documentos no pudieron

ser entregados ayer, en su totalidad.

“Hoy le dimos los refrendados a las personas que atendimos hasta la mañana del jueves, los de la tarde y los del viernes serán atendidos en el Registro Principal, a partir del lunes a las 2:00 de la tarde”.

Indicó que las personas podrán retirar con cédula laminada en mano sus documentos o los trámites de terceros.

8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016

Ciudad

APRENDIZAJE // El centro médico la Sagrada Familia quiere fortalecer la formación médico-científica Los asistentes al evento tuvieron la oportunidad de observar cuatro cirugías en vivo

Con éxito culmina II Curso de Laparoscopia avanzada

fJimmy Chacín | redaccion@version nal.com.ve

C

on el doctor José Luis Leyba, cirujano laparoscópico, y Guillermo Borjas, cirujano bariátrico laporoscopista, acompañándolo el especialista en cirugía endoscópica Salvador Navarrete, inició el ciclo de operaciones del II Curso de Laparoscopia Avanzada.

Un gran grupo de médicos, estudiantes de medicina, enfermería e intrumentistas estuvieron presentes en las conferencias impartidas por expertos en el área laparoscópica quienes le explicaron a los presentes de qué manera intervenir a los pacientes. Un monitor con transmisión directa desde el quirófano del Centro Médico La Sagrada Familia fue la muestra cientí ca para el aprendizaje.

El primer paciente en intervenir fue un hombre, de 28 años de edad, con re ujo gastroesofágico. La intervención duró una hora. Los tres especialistas a la cabeza. Borjas manejaba el laparoscópico, mientras Leyba sostenía las pinzas y Navarrete hacia cortes con el bisturí armónico para eliminar adherencias y corregir la patología.

En la sala de conferencias donde se veía la transmisión en vivo, otro grupo de especialistas explicaba cómo los galenos hacían las incisiones para meter los trócares (instrumentos de cirugía, a modo de punzón cilíndrico).

“Al paciente se le está aplicando una Funduplicatura de Nissen”, comenta desde el pabellón el doctor Navarrete.

El grupo en la sala se mantiene atento observando el adiestramiento.

Un grupo de futuras enfermeras sigue la transmisión. “Estamos aquí porque nosotros en estos casos somos las asistentes del médico. Debemos saber qué instrumentos se usan, cómo tratar a un paciente que va a ser operado por laparoscopia; es muy interesante”, dice Nieve Gómez, estudiante de enfermería del Instituto UNIR. Salvador Navarrete habla sobre la importancia de formar enfermeras instrumentistas para cirugía laparoscópicas. “No las hay en toda Venezuela y son necesarias. La Sagrada Familia está tratando de consolidar eso en conjunto con la Universidad del Zulia para ejecutar una formación permanente bajo su aval”.

Respecto a la operación, Navarrete prosiguió informando que aplicaron una vagotomía supraselectiva, que se le hace a los pacientes para controlar el re ujo gástrico. Durante 24 horas pasa en observación para saber si puede ingerir algún alimento, posterior

José Luis Leyba, Salvador Navarrete y Guillermo Borjas estuvieron a cargo de las intervenciones. Fotos: Javier Plaza

a este tiempo. “Primero la dieta es líquida, hasta las proteínas, luego tipo papilla y después sólido”.

Valeria Contreras Estudiante

Yo soy estudiante de enfermería y me parece excelente este tipo de iniciativas que nos apoyan en nuestro aprendizaje.

Ventajas Con 30 años de experiencia en cirugía laparoscópica, Navarrete señala que toda persona es candidata a ser paciente para este tipo de intervención. Sentencia que no hay requisitos establecidos y que las ventajas son numerosas respecto a la cirugía convencional. Inicia enumerando:

Javier Quintero Médico

Salvador Navarrete detalló la importancia del curso de Laparoscopia avanzada.

1990 es el año en el que se practica la primera cirugía laparoscópica en Venezuela, según Salvador Navarrete, con 30 años haciendo cirugías de este tipo

“Menos dolor posoperatorio, recuperación más rápida, retorno en corto tiempo a las actividades habituales del paciente y mejor resultado estético, debido a que la intervención es menos invasiva.

“Hay varios tipos de intervenciones por laparoscopia: el nivel I es la diagnóstica, el nivel II es la liberación de adherencias y esterilización quirúrgicas. En le nivel III están los órganos pediculados, como la apéndice, vesícula, útero; en el IV se encuentran la cirugía del hiato, inguinal, de colon; y

el nivel V es la cirugía bariátrica”.

La interacción iba al ritmo de las operaciones. El auditorio hacía preguntas conforme sus dudas, y los médicos respondían, una a una.

El anestesiólogo José Ángel Rubio prepara al segundo paciente al cual le aplicarán una hernioplastia inguinal. “Muy poca gente la hace en Venezuela”, advierte Navarrete. Aclara que tiene cierta di cultad técnica por lo que la cali can de una cirugía avanzada.

Respecto al temor de algunos pacientes por elegir para su intervención la cirugía laparoscópica, Salvador Navarrete señala que es totalmente segura. “Hay que estudiarla y trabajarla como todo”.

Le indica a los asistentes que la colocación de los trócares siempre debe ser triangular y la posición dependerá

de cada cirugía. Detalla que el trócar de la cámara debe ir en el centro para que a los lados vayan las manos del cirujano, formando un triángulo para que no existan obstáculos al momento de la intervención.

Dentro de tres meses tienen pensado hacer otro curso con cirugía en vivo. “Me parece genial”, sigue Nieve.

Realizará todos los que vengan.

“Por ahí dicen que la mejor inversión está en los estudios. Los venezolanos que quedamos necesitamos estar a la vanguardia para ejercer trabajos de altura.

Navarrete, Leyba y Borjas continúan con las dos cirugías restantes: una cirugía de colon y una colecistectomía. Cada una realizada en corto tiempo, explicada de manera ejemplar a los estudiantes y médicos que minuciosamente siguen a los maestros.

Son grandes cosas las que hacen. Yo solo he hecho cirugías laparoscópicas básicas y estas son avanzadas. Es otro nivel.

Rafael Romero Asistente de traslado

Muy bueno este curso porque las cirugías son en vivo y vamos interactuando con los médicos que están operando.

Karyoly Torrealba Estudiante

Nosotros queremos aprender para saber en un futuro cómo atender a este tipo de pacientes. Muy bueno el equipo.

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

9

FALLAS // Antineumococo es la más difícil de conseguir en centros de salud pública

Niños sin inmunización por escasez de vacunas Programas médicos de prevención y vacunación de cientes, dejan una alta población infantil expuesta a enfermedades virales fPaola Cordero | pcordero@versionfinal.com.ve

L

a búsqueda de vacunas para recién nacidos es exhaustiva.

Padres recorren ambulatorios, hospitales y clínicas en la ciudad, sin éxito alguno. La escasez de medicamentos y fármacos toca una bra sensible para los venezolanos y es el incumplimiento del esquema de vacunación que permita a los neonatos desarrollar defensas ante cualquier virus.

Existe un gran dé cit en la reposición de vacunas en el sector de salud pública, el cual debe ser garante del suministro de las dosis para la población venezolana. “No tenemos esa vacuna disponible, búsquela en las clínicas a ver si las hay”, es la respuesta de las enfermeras del área de epidemiología de los centros asistenciales de Maracaibo.

Emma Díaz, de cinco meses de vida, perdió su vacuna Antirotavirus. Su madre Darianna Sánchez buscó hasta el cansancio las dosis pero no las consiguió. “Fui al Ambulatorio Urbano Cuatricentenario, al Ambulatorio Urbano San Miguel II y a varios maternos pero no di con la vacuna”, aseguró la mamá de la pequeña. Las dos dosis de está vacuna deben ser aplicadas antes de los cuatro meses, para prevenir cuadros de diarrea severa.

Muchos niños asisten a las consultas con diarreas e infecciones respiratorias, por la falla de algunas de las dosis de su esquema de vacunación La falta de inmunización expondría a los pequeños que no hayan recibido la vacuna, a presentar enfermedades estomacales recurrentes. Al mínimo contacto con alimentos contaminados, su cuerpo no reaccionaría de la misma forma que el de un niño al que se le aplicó el Antirotavirus, explicó el pediatra Dalmiro Rubio, de la Clínica Materno Infantil San Juan.

“Que se dejen de aplicar las vacunas es alarmante, pues se mezcla con

Recién nacido Esquema Nacional de vacunación

Vacuna

Enfermedad

Edad de Aplicación

Número de dosis

Refuerzo

BCG

Tuberculosis

Menos de 28 días

1

---

Antihepatitis B

Hepatitis B

Primeras 24 horas

1

---

Menos de 1 año Vacuna

Enfermedad

Antiin uenza

In uenza estacional

Edad de Aplicación Número de dosis 6 a 23 meses

2

Refuerzo ---

Antirotavirus

Diarreas severas por rotavirus

2 y 4 meses

2

---

Pentavalente

Difteria, Tos ferina, Tétanos, Hepatitis B , Meningitis y neumonías por Hib

2, 4 y 6 meses

3

Antipolio Oral

Poliomelitis

2, 4 y 6 meses

3

2, 4 y 6 meses

3

2 Primer refuerzo al año de la tercera dosis de pentavalente con pentavalente Segundo refuerzo a los 5 años de edad con DPta 2 Primer refuerzo al año de la tercera dosis de Antipolio con Antipolio Segundo refuerzo a los 5 años de edad

Infecciones del oído, Sin-

Antineumococo usitis, Neumonía, Sepsis,

Primeras dos dosis antes de los 6 meses y una tercera al año

Meningitis

Hay un coctel peligroso que pone en riesgo a los neonatos, e incluye la ausencia de vacunas, la mala alimentación y la contaminación” Dalmiro Rubio Pediatra

1 año Vacuna

Enfermedad

Edad de Aplicación

Número de dosis

Refuerzo

Antimarílica

Fiebre amarilla

12 meses

1

---

Trivalente viral

Sarampión, Rubeola, Parotiditis

12 meses

1

a los 5 años de edad

la alimentación de ciente por la escasez de fórmulas lácteas, y que nuestros niños crecen en un ambiente hostil, en el que tenemos vectores como la basura, proliferación de moscas y mosquitos, aguas contaminadas. Estamos retrocediendo, pues comenzaremos a ver brotes importantes de enfermedades, que gracias a las vacunas se habían erradicado, como la tuberculosis por ejemplo”, advirtió el médico.

La vacuna Antineumococo es una de las más difíciles de adquirir en los centros asistenciales de la ciudad, incluso en las clínicas donde se cobra hasta en cinco mil bolívares, cuando la hay. Esto genera una población in-

fantil más amplia expuesta a la posibilidad de contraer la enfermedad por el neumococo, neumonías complicadas, meningitis, otitis media y septicemia, según Rubio.

El índice de recién nacidos que pierden los lapsos prescritos para la colocación de vacunas va en ascenso.

Se evidencia en las emergencias de los hospitales, según el presidente de la Red de Sociedades Cientí cas Médicas Venezolanas, Jesús Pereira, quién asegura que hay un repunte importante en la cantidad de niños que llegan con diarreas e infecciones estomacales y respiratorias, y es por falta de inmunización.

¿Qué hace el MinSalud?

Para Pereira, los esquemas de vacunación en niños no se están cumpliendo. “Las campañas que comenzaron a implementarse en algunos estados son insu cientes o no se están realizando”. Las dotaciones son mínimas en comparación a la población, pues actualmente no hay producción en el país y las vacunas se traen de otras partes del mundo, como Cuba.

“Importar material biológico implica un control sanitario bastante estricto que no se sabe si se está cumpliendo a cabalidad, por ello vemos que algunas vacunas no están funcionando correctamente”, a rmó el galeno.

Existe un recelo por parte del Ministerio de Salud en cuanto al boletín epidemiológico, por lo que las cifras de descensos o el balance en materia de vacunación es desconocido para las organizaciones médicas, al igual que el reporte de brotes de enfermedades que están resurgiendo como la Malaria, la Tuberculosis, aseveró Pereira.

“No sabemos cómo estamos en cifras, solo sabemos que estamos mal y seguiremos empeorando sino se restauran todas las políticas de prevención, vacunación, alimentación, fumigación y saneamiento en las comunidades que en otrora mantenían estas enfermedades contenidas”.

10 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016

Fotoreportaje

PLAZA BARALT // Invasión en el edificio Julio Áñez & Compañía

Almas de un balcón antaño Dentro del inmueble, que forma parte del acervo arquitectónico regional, la miseria arropa a los niños. La atención no llega

fTexto y fotos: Miguel Romero |

versión gráfica

ESPÍRITUS EN EL PATRIMONIO Un sonido palpita más allá de mi campo de visión.

Entro.

Un aroma fantasmal ota en la espiral de polvo que danza entre los rayos de luz que traspasan la techumbre. El espacio es húmedo como un pantano. Subo.

Dos almas aparecen, me sonríen con ojos brillantes. Con pasos cortos y lentos van al balcón y desaparecen como espíritus que quieren abandonar la oscuridad. Están en uno de los rincones más escondidos del edi cio Julio Áñez & Compañía en la plaza Baralt. Ahí viven asomados al balcón, viendo cómo pasa la vida.

Sus ojos piden ayuda.

Los contemplo.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

COSTA RICA CIERRA LOS CALABOZOS

RUSIA MUESTRA RESPALDO DE PUTIN

Casi 15 años después de la crítica del Comité contra la Tortura de Naciones Unidas, Costa Rica ha decidido clausurar de manera de nitiva los 44 espacios carcelarios conocidos como Las Tumbas.

Rusia celebró ayer elecciones a la Duma Estatal (la cámara baja del Legislativo), comicios que han servido para medir el liderazgo y simpatía del presidente Vladímir Putin quien se enfrenta a elecciones el 2018.

CONFLICTO // EE. UU. ejecutó un bombardeo “por error” contra Siria

FRANCIA

Obama lamenta ataque a Ejército sirio

EVACUAN INMIGRANTES DE CAMPAMENTO EN PARÍS

china mira de reojo a cristianos

El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos con rmó el ataque y elevó a 80 la cifra de víctimas mortales; el error provocaría choques entre Rusia y Estados Unidos. Foto: AFP

La ONU convocó la noche de ayer a una reunión de urgencia en la que se dudó de que se tratara de un error y se catalogó de “artimaña” fRedacción Planeta |

M

ás de 60 soldados sirios murieron ayer en un bombardeo atribuido a la coalición internacional encabezada por Estados Unidos contra el Estado Islámico, según a rmaron tanto las autoridades rusas como las del régimen de Damasco.

Tras esas acusaciones, el Ejército estadounidense con rmó que la aviación de la coalición efectuó ayer un bombardeo en los alrededores de Deir Ezzor y consideró posible que alcanzara a tropas sirias, pero evitó con rmarlo o cialmente.

El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos con rmó el ataque y elevó a 80 la cifra de víctimas mortales, aunque sin identi car a los aviones que lo lanzaron. El bombardeo fue localizado cerca del aeropuerto de Deir Ezzor, en el este del país, en una zona donde las tropas gubernamentales se hallan cercadas por las milicias del ISIS. EE. UU. ha transmitido su “arrepentimiento” por la muerte de los soldados sirios, según explicó un alto

cargo del Gobierno de Barack Obama, informa Reuters. El funcionario dijo que Washington seguirá promoviendo el respeto al alto el fuego en Siria acordado con Moscú mientras mantiene su lucha contra grupos yihadistas.

Según un reporte realizado por el portal de noticias El Mundo, el ministerio de defensa rusa expresó que lo ocurrido es consecuencia directa de la indisposición de EE. UU. a coordinar acciones contra grupos terroristas.

Bombardeos La lista incluía cinco ataques contra la linea del EI en Deir Ezzor y otros distritos sirios como la ciudad de Raqqa

De igual forma se conoce que el ataque dañó la defensa del régimen en el área de Yebel Zarda, parte de los territorios que están cercados por milicianos yihadistas, mientras que en Deir Ezzor, el Gobierno sigue en control del aeropuerto.

El suceso provocó que el estado islámico contraatacara en el área y se apropiara de varios sectores del o cialismo.

El objetivo de la campaña aérea liderada por EE UU en Siria, iniciada hace dos años, es atacar posiciones del ISIS, no del Ejército sirio. Es la primera vez, al menos conocida, desde el inicio de la campaña, que EE UU ataca a fuerzas sirias. En la arena diplomática, Washington sigue pidiendo la salida del presidente Bachar el Asad

para poner n a más de cinco años de sangrienta guerra civil en ese país.

Reunión en la ONU A petición de Rusia, que acusó a EE. UU. de ayudar al ISIS, y de Siria, el Consejo de Seguridad de la ONU celebró la noche de ayer una reunión de emergencia para abordar el ataque.

Antes de entrar a la reunión, en la sede de la ONU en Nueva York, el embajador ruso, Vitaly Churkin, dijo a los periodistas que el ataque sitúa la crisis siria en “un momento extremadamente crucial” y dudó de que se tratase de un error. Por su parte, la embajadora estadounidense, Samantha Power, cali có la cita como una “artimaña” y una “distracción”.

“Siria es una situación compleja con varias fuerzas militares y milicias en una proximidad cercana, pero las fuerzas de la coalición no atacarían intencionadamente una unidad conocida siria”, señala la nota. “La coalición revisará este ataque y las circunstancias alrededor de él para ver si se pueden aprender lecciones”.

El diario New York Post informó que este ataque accidental podría desencadenar choques entre un alto fuego mediado entre las fuerzas rusas y estadounidenses que se ha mantenido durante cinco días pese a presuntas violaciones en ambos partidos.

El alto fuego, que se desentiende de la situación y ataques al estado islámico, ha sido objeto de con ictos entre Moscú y Washington quienes se acusan continuamente de fallar en dichas ejecuciones.

11

A pesar de ser una nación que consagra en su constitución la libertad de culto, en las ultimas semanas, se presentó una nueva enmienda en China a las regulaciones sobre libertad en este ámbito, que según el Diario del Pueblo, busca evitar la “in ltración extranjera en China” El reglamento de carácter administrativo no se dedicará a proteger los derechos de los creyentes. se ha venido desatando una campaña desde el año 2013 que consiste en derribar cruces e iglesias, siendo Zhejiang, la ciudad con más creyentes, la más afectada en esta situación.

“Con esta enmienda, se impondrán más controles sobre las actividades religiosas en el país . Se espera que la situación empeore por mayor escrutinio y cierre de iglesias”, expresó.

EUROPA UE GASTA MILLONES EN FRENAR INMIGRACIÓN Desde el 2014, la Unión Europea ha gastado más de 17 mil millones de euros en detener la migración a sus paises, lo que ha provocado la apertura de rutas encubiertas, según la ODI.

Un campamento ubicado al norte de París fue desmantelado por la policía francesa. Las carpas estaban instaladas desde hacia varias semanas y las mismas albergaban más de dos mil inmigrantes afganos, sudaneses y eritreos que vivían en condiciones insalubres. El portal de noticias AFP reportó que la ministra francesa de vivienda, Emanuelle Cosse informó que fueron trasladadas 700 personas en autobuses hacia refugios parisinos.

EE.UU

TRUMP ARREMETE DE NUEVO CONTRA CLINTON El candidato del partido republicano Donald Trump, realizó declaraciones violentas en contra de Hilary Clinton, su contrincante democrata en las elecciones presidenciales de este año. El magnate, aspirante a la presidencia, mencionó el pasado viernes en un meeting en Miami, Florida, que Clinton actuaba con hipocresía ante la política de porte de armas a la cual la candidata está en contra.

“Creo que debemos desarmar a sus guardaespaldas. Verèmos qué le ocurre a ella. Será muy peligroso”, declaró.

12 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016

Publicidad

Publicidad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

13

Dr. Orlando Dávila Dr. Mario Reiley

Dr. Orlando Montero

Dolores e inflamaciones de cualquier índole, LESIONES DEPORTIVAS, calambres, punto gatillo, tendinitis, bursitis, túnel carpiano, articulaciones, hernia discal, columna, cervical, lumbo-sacro, parálisis facial, nervio ciático, nervio trigémino, neuralgia, artritis, artrosis, migraña,cefaleas, gastritis.

Tratamientos sin fármacos.

Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424-6426813, 0414-6389332

A-00014532

Dr. Emerson Hernández Varices sin cirugía Tratamiento de vanguardia con espuma.

Ulceras varicosas, arteriales, linfáticas y micóticas; pie diabético, manejo innovador ambulatorio con láser acorde al tipo de lesión.

Dr. Emerson Hernandez, Dr. en ciencias médicas, cirujano cardiovascular, cirujano general.

Torre de consultorios la Sagrada Familia corredor vial Amparo las lomas, piso 2 consultorio 2-10, lunes a viernes desde 7:30 am. contactos: 0261-7548673/0414-6161604

A-00013922

Cirugía General, Cirugía Laparoscópica y Cirugía Ginecológica, cura de hernias, eventraciones. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a viernes 10 am a 1 pm. Contacto: 0424-6686051/0261-4005191.

Correo electrónico: orlando5_57@hotmail.com

A-00014460

Dra. Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo, Especialista en Cirugía General y Laparoscópica, Cirugía Endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal y gastrointestinal, Vesícula y Vías Biliares. Consultas: martes y jueves desde las 3 pm, planta, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB, consultorio Nro. 2. Contacto: 0414-6996689/0412-2167786.

A-00013913

Dr. Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, Cirugía Laparoscópica avanzada, Dr. En Cs. Médicas, Prof. De Cirugía L.U.Z. Bypass Gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá-Colombia.

Centro Clínico Sagrada Familia Delicias Norte Horario: lunes, miercoles y jueves de 2 pm a 6 pm. Contacto: 0414-6194616.

A-00014179

Dr. Emerson Hernández Varices sin cirugía Tratamiento de vanguardia con espuma.

Ulceras varicosas, arteriales, linfáticas y micóticas; pie diabético, manejo innovador ambulatorio con láser acorde al tipo de lesión.

Dr. Emerson Hernandez, Dr. en ciencias médicas, cirujano cardiovascular, cirujano general.

Torre de consultorios la Sagrada Familia corredor vial Amparo las lomas, piso 2 consultorio 2-10, lunes a viernes desde 7:30 am. contactos: 0261-7548673/0414-6161604

A-00014453

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. 2do. Piso, lunes y miércoles de 9 am a 12 m. Centro Clínico Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 pm a 6 pm, 6to piso, Torre Promotora. Contacto: 0412-5803818/0424-6019913.

A-00014458

Dr. Gregorio Díaz Cirugía de mano y ortopedia infantil. Clínica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm.

Contacto: 0261-8000468/0414-6151034

A-00014459

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

A-00013923

DRA. DAICY DE CARDOZO ENFERMEDADES DE LA PIEL, ACNE, CAIDA DEL CABELLO, HONGO, ALERGIAS. LUNES Y MIERCOLES 3:00 A 5:00 P.M. CLINICA SUCRE, URBANIZACION SUCRE, LA LIMPIA. TELEFONOS: 0261-7500451 / 0621-7500121 - 23

A-00014181

Gineco-Obstetra, Cirugía Mínimamente Invasiva, Histerectomía Vaginal Laser, Reconstrucción Vaginal, Fijación de Cúpula Vaginal al Ligamento Sacro Espinoso, Cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horarios: de lunes a viernes de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122.

A-00013914

FISIATRÍA DR. GUSTAVO MOLERO ESPECIALISTA EN MEDICINA DEPORTIVA, FISIOTERAPEUTA, ELECTROMIOGRAFÍA. MIEMBROS INFERIORES Y SUPERIORES. DIRECCIÓN: CENTRO DE DIAGNOSTICO NEUROLÓGICO AV.24 No. 65-38 SECTOR PARAISO DETRAS DEL ESTADIO ALEJANDRO BORGES. TELEFÓNOS: 02617520609- 02616179468- 0424 6131281

DOCTOR EN CIENCIAS MÉDICAS, ESPECIALISTA EN DOLORES DE ESPALDA, HERNIAS DISCAL, NEURALGIA, DOLOR DE RODILLAS. MANOS, HOMBROS, ELECTROMIOGRAFÍA. CENTRO DE DIAGNOSTICO NEUROLÓGICO. AV.24.No. 65-38 SECTOR PARAISO DETRAS DEL ESTADIO ALEJANDRO BORGE. TELEFÓNOS: 0261 75206090261617946804246131281.CENTRO DE SALUD LA CURVA DE MOLINA TELEFÓNOS:02617553278-0261417 1469.

A-00014158

Dra. Vadeska Morales Medico Internista, Especialista en enfermedades Cardiovasculares, Diabetes, Obesidad, Enfermedades Reumatológicas y Endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: Miércoles de 8 am a 10 am. Contacto: 0414-6257433.

Gineco-Obstetra, Cosmeto-Ginecología Láser, Endocrinología Ginecológica. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, piso 1, Horarios: de lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm. Contacto: 0261-4005191. Correo: santiago289@hotmail.com.

A-00014461

A-00013916

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnóstico de tumores cerebrales por biopsia, estereotaxica percutánea, Cirugía mínimamente invasiva, neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasónico, Neuronavegación, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso, Torre de hospitalización. Horarios: lunes a jueves de 10am a 12m de 4:30 pm a 7 pm Contactos: 0261-7000315. Clínica Falcón, Horarios: lunes a viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0414-6213718

A-00013915

Dr. Luis Velasquez DR. RICHARD ANDRADES

Adultos y niños. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, 2do piso, Horarios: lunes y miercoles de 8 am a 12 m. Unidad ORL Clinica Paraiso, Horario: Martes 2 pm y 8 am. Contacto: 0261-7430184

A-00014463

A-00014081

Neurólogo Especialista en: Epilepsia, Migraña, Dolor de cabeza, Convulsiones,Transtorno de memoria, Ansiedad.

Electroencefalograma, Mapa Cerebral, Oximetria.

CENTRO DE DIAGNOSTICO NEUROLÓGICO. Av .24 No. 65-38 Sector Paraiso, detras del Estadio Alejandro Borges.

Teléfonos: 0261- 7520609 0424-6206811 0424-6131281

A-00013919

Dra. Rosemary Guaregua Marín Neuropediatra, Electroencefalografista, Video -EEG, Inmunizaciones (vacunas). Centro Medico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso. Horarios: lunes, miércoles y viernes de 12 m a 5 pm. Contacto: 0261-4184574. Centro Medico Dr. José Muñoz, Horario: martes y jueves de 2 pm a 4 pm . Contacto: 0261-4182698.

DR. WILBERT DURAN Psicologo y Sexologo.

Servicio en terapia de pareja, orientacion sexual, disfunciones sexuales, manejo y convivencia de sujetos con conducta disruptiva.

Previa Cita. Atencion a adolescentes y adultos. Numero de Contacto: 0426-3686211

A-00014514

Dr. Javier Coll

Dra. Amarilis Urdaneta Atención psicologica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horarios: lunes a viernes de 8am a 12m y de 2pm a 6pm.

Contacto: 0424-6686051 (previa cita)/0412-2876301.

A-00014466

DIENTE Dr. Alexis Núñez Neumonólogo Adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, 2do. Piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00014498

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronqueal, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/0414-9644242

A-00014462

Dra. Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Centro medico Paraiso lunes y miercoles de 8am a 12pm Contacto: 02617430184

A-00014465

Cirujano general- Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica la Sagrada Familia Sur. Horario: miércoles de 3 pm a 6 pm. Clínica Zulia, consultorio 2-2. Horario: lunes, miércoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-2013317.

A-00014468

Dr. Juan E. Romero V. Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja- Tratamiento psicuneuroinmunologico y terapia-Enfermedades Psicosomaticas. Asesor Organizacional. Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 / 0414-6288836

A-00014473

A-00014464

Especialidades de Odontopediatria y Endodoncia Previa cita, Contactos: 0426-7622911/0261-9350807 /0261-18964776. Clinica Sagrada Familia Amparo, Torre de Consultorios 2do piso, consultorio Nro. 3.

Dr. Jairo Carbono Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de hernias discales percutáneo y mínimamente invasivo, Corrección de fracturas vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: radiofrecuencia, neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artroplastia.

Centro Médico Paraíso, 3er piso, Torre de hospitalización.

Horarios: lunes a jueves de 10am a 12m de 4:30 pm a 7 pm Contactos: 0261-7000315.

Clínica Falcón, 2do piso, Horarios: lunes a viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-6174327/0414-6213718.

A-00014467

A-00013920

A-00013924

Dr. Santiago González Reverol

Dra. María Jesús Pérez

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contactos: 0412-5803818.

Centro Clínico Paraíso, 3er piso, Horarios: martes de 7 am a 8 am, Contacto: 0261-7000315

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en Ortopedia y traumatología. Ortopedista Infantil, Neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera a niños y adultos. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Contacto: 0261-3120095. Clínica Sagrada Familia Norte. Contacto: 0416-1626300/0416-6682121.

A-00013917

Urología General Endourología, Cirugía Mínimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a jueves 4 pm. Especialidades Clínicas la Sagrada Familia Delicias Norte.

Horario: martes y jueves 11 am.

Contacto: 0261-4191258.

E-mail: tuurologodice@gmail.com

A-00014469

14 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016

S

Salud

PREVENCIÓN // Científicos chilenos descubren nueva forma de tratamiento

Células menstruales contra el cáncer Los investigadores inhiben la capacidad de formar vasos sanguíneos en un tumor fRedacción Salud |

L

as células madre que se encuentran en el ujo menstrual podrían contribuir en el desarrollo de nuevos tratamientos contra el cáncer, determinó una investigación realizada por cientí cos chilenos y publicada esta semana en la revista Oncotarget, según El Mercurio.

En el estudio, los expertos del centro de investigación CellsforCells, de la Universidad de Los Andes, descubrieron que los exosomas, vesículas encargadas de la comunicación celu-

lar presentes en las células madre, podrían jugar un rol fundamental en tratamientos para inhibir el crecimiento de tumores. Así lo explica la investigadora líder del centro, Francisca Alcayaga en conversación con Emol. Es un proceso en que “los exosomas de las células madre del ujo menstrual inhiben la capacidad de formar vasos sanguíneos en un tumor, por ende el tumor crece más lento”.

Explicación Durante el ciclo que se desarrolla en el endometrio en que la capa interna se engruesa y luego se fragmenta, las células madre presentes se encargan de producir angiogénesis, es decir la formación de vasos sanguíneos nuevos a partir de los vasos preexistentes.

Sin embargo, en la etapa de fragmentación, este proceso se revierte y las células comienzan a inhibir el crecimiento de estos vasos.

“Los exosomas que utilizamos provienen de las células madre que están

justo después de la inhibición de la creación de vasos sanguíneos”, comenta la cientí ca Alcayaga. Es por esto, que al ser aplicados al tumor, inhibición de la angiogénesis, desacelerando así su crecimiento por la falta de vasos sanguíneos necesarios en el aumento de tamaño.

El equipo de investigadores de terapia celular concluyó que los exosomas, encargados de la comunicación intercelular, insertos en el ujo menstrual impiden la propagación de los tumores cancerígenos

La preferencia de los exosomas por sobre las células madre. La cientí ca del centro CellsforCells detalló que el uso de exosomas, en vez de la célula madre completa, se debe a que estas vesículas no son modi cables debido

La investigación determinó que células madre del ujo menstrual podrían inhibir el crecimiento de tumores cancerígenos. Foto: Archivo

a que sólo cuentan con la información de la célula de la que provienen, pero no con núcleo.

En cambio, el material completo, “al ser célula, responde al medio ambiente con que se encuentra. Entonces si se le suministra a un paciente, la célula madre va a llegar a un ambiente y podría responder a condiciones adversas que podrían potenciar al tumor”, comenta la Alcayaga.

Es por esto que las vesículas que se desprenden de la célula permiten inhibición de la angiogénesis, ya que cuentan con la información de la célula y no se modi can al entrar en contacto con el tumor. Esta investigación

de los cientí cos chilenos sobre el proceso ahora continuará con tres nuevas aristas que buscan mejorar los tratamientos actuales contra el cáncer.

“En primer lugar queremos entender el mecanismo de acción” que tienen los exosomas, comenta Francisca Alcayaga. Luego de eso, “intentar potenciar el efecto. Porque si yo logro saber cuál es el contenido del exosoma que me produce la inhibición de la angiogénesis, la puedo potenciar”.

A partir de esto, los expertos también quieren comenzar a trabajar con ratones que permitan mantener los tumores de pacientes reales para observar el proceso que ocurre en estos casos.

Salud

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

15

BIOINGENIERÍA // Con células madre se pueden tratar enfermedades como la fibrosis pulmonar idiopática El equipo que ha logrado crear este tejido destaca que será clave para el tratamiento de enfermedades pulmonares fRedacción Salud |

U

n equipo de cientí cos estadounidenses logró desarrollar con células madre tejido de pulmones en tres dimensiones en probetas, lo que puede facilitar la investigación de enfermedades pulmonares de forma más e caz.

El trabajo, publicado esta semana por la revista StemCellsTranslational Medicine, asegura que el tejido desarrollado por los especialistas en bioingeniería constituye “organoides” similares en pequeño a pulmones humanos.

Los cientí cos, del Centro de Investigación de Células Madre de la Universidad de California (UCLA), obtuvieron este tejido recubriendo diminutas partículas de hidrogel con células madre procedentes de pulmones, permitiéndoles reorganizarse en

Desarrollan pequeños pulmones en probetas la forma de sacos de aire similares a las que presentan los pulmones humanos.

“Aunque no hemos creado pulmones totalmente funcionales, hemos podido tomar células de pulmón y situarlas en la disposición geométrica espacial correcta para emular un pulmón humano”, aseguró la doctora BrigitteGomperts, la autora principal del estudio.

Técnica Según los expertos del Centro de Investigación de Medicina Regenerativa y Células Madre de la UCLA, estos tejidos de pulmón desarrollados en probetas pueden ayudar a estudiar enfermedades como la brosis pulmonar idiopática, consistente en la cicatrización, engrosamiento y endurecimiento de los pulmones, lo que provoca la falta progresiva de oxígeno y cuyas causas se desconocen.

“La técnica es muy simple (...) Podemos desarrollar miles de piezas de tejido reproducibles que asemejan

Miles de piezas de tejido se reproducen y asemejan pulmones. Foto: Archivo

pulmones y contienen las células especí cas de un paciente”, dijo por su lado Dan Wilkinson, del Departamento de Ciencia e Ingeniería de Materiales y autor del artículo cientí co publicado.

Brigitte Gomperts Investigadora

Aunque no hemos creado pulmones totalmente funcionales, hemos podido tomar células de pulmón y situarlas en la disposición geométrica espacial correcta para emular un pulmón humano”

16 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016

O

Opinión

fLeón Sarcos Septiembre 2016

n Venezuela —dice Carlos Salamanca—, un civil es alguien que no porta arma al cinto y no viste uniforme militar o policial. Lo civil en Venezuela por lo general ha estado de nido por su oposición con lo militar y, más aún, con la diferenciación entre el hombre común, el llamado “ciudadano de civil”, y el funcionario militar o policial.

Originalmente, en el caso venezolano, la sociedad civil nace encarnada en los partidos políticos modernos; como su vanguardia; a partir de 1936 a la muerte del dictador Juan Vicente Gómez, pues son esas organizaciones civiles las encargadas de combatir la obsoleta dictadura representada en los viejos caudillos militares y sus herederos, quienes controlaban, por la vía de la fuerza todos los espacios públicos.

Salamanca a rma que la aparición del vocablo civil en lengua española ocurrió en 1726, en el llamado Diccionario de Autoridades, elaborado por la Real Academia Española, y fue recibido, según Borja (1997;115), con tres signi caciones: a) lo que toca y pertenece al gobierno de ciudad y de sus moradores y ciudadanos; b) en el estilo forense es todo aquello que principal y accesoriamente pertenece a la justicia en orden e intereses particulares, como de hacienda jurisdicción o privilegio, o costas y daños, y c) en su recto signi cado vale sociable, urbano, cortes, político y de prendas propios de ciudadano. Y continúa: “…más contemporáneamente, lo civil puede entenderse en cinco sentidos diferentes mas no excluyentes: como deber del ciudadano de respetar las leyes del Estado; como opuesto a lo militar enfatizando la no violencia dentro del orden político; como lo contrario de incivil o incivilizado; referido a lo público, a lo observable por los demás; como la búsqueda de cambios que afectan la libertad no de una persona o grupo, sino las libertades de todos los ciudadanos (Bay, 1968; 473-474) y, por último, como los actos ejecutados por un Estado distinguiéndolos de los actos militares, eclesiásticos y administrativos( Malem Sena, 1988,59-60-ob.cit, 123)”.

E

Ciudadanía y democracia Nacer en un país libre regido por los principios democráticos conquistados en larga y duras jornadas históricas por los ciudadanos de este país, constituye una fortuna de la que hoy debemos sentirnos orgullosos. La li-

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

Ciudadanos Esperanza bertad y la sociedad abierta es lo más consustancial con el deseo humano primario de convivencia, consenso, consentimiento y posibilidad de ser.

De allí que cualquier otro modelo de vida que pretenda bajo la coerción y la fuerza, imponer gustos, preferencias o estándares igualitarios de vida, además de odioso y contra natura, está condenado al más absoluto fracaso.

Con el triunfo del individualismo y la globalización, el ser humano es cada día más libre, más tolerante y más pluralista. Por eso necesita la democracia. El sistema de convivencia civilizado más maravilloso que ha inventado el ser humano. Donde las expectativas no se cansan de crecer y los sueños solo terminan con la muerte. Donde no estamos obligados a obedecer ni el atención ni el rme, ni siquiera en tiempos de guerra.

La voluntad y la fuerza no pueden suplir jamás las limitaciones heurísticas de una formación diseñada para otros nes completamente opuestos a los valores de la vida democrática.

horizontal. A ellos, los militares, se les ordena, a nosotros civiles se nos persuade. A ellos se les informa, nosotros participamos como un colectivo en la elaboración del plan. Ellos, militares, actúan por obligación, nosotros civiles por convicción. Para ellos la mayor parte de la información tiene carácter con dencial, para nosotros la mayor parte es pública para ayudar al ciudadano a tomar mejores decisiones. Para ellos, los códigos de honor están ligados al cumplimiento del deber, para nosotros a la dignidad de la persona humana. Su moral es la del héroe, la nuestra la del justo. Ellos ven al mundo como suma de mapas y coordenadas, nosotros como la convergencia, de almas, de esperanzas, de palpitares. Ellos ven a los otros como enemigos a los que hay que vencer, someter o disciplinar, nosotros, civiles, vemos a los otros como seres humanos a lo

Hace más de tres décadas publiqué un artículo donde salía en defensa de la participación ciudadana, secuestrada y pervertida por los partidos políticos que se habían apropiado de la representatividad. La revolución Bolivariana y sus diecisiete años de desgobierno terminaron de envilecer y pulverizar la condición ciudadana. Sacralizada la pobreza y la condición del pobre como la única de las virtudes a asistir por el gobierno y la oposición, se abandonó a su suerte al pilar fundamental de la democracia; la clase media, que la hizo objetiva y que hizo posible el funcionamiento del modelo, como el único

que hay que persuadir fraternalmente para consensuar.

Por ello no puede hablarse de unión cívico militar. Nada tiene que ver un mundo con el otro, más que lo que aportan ambos sectores juntos y por separado a la sociedad como un todo.

Esa alianza solo funciona en dictaduras como la cubana o en las que ahora yacen para el recuerdo y que arrasó la primavera árabe. No puede haber alianzas con quienes tienen el control de las armas de la república, y quienes todo pretenden resolverlo a la fuerza.

La herencia militar en la administración del país nos deja un pobre legado, si no pregunten por los resultados en el manejo de la economía, en la administración de justicia y la seguridad, en la administración de las nanzas y en la mayoría de las gobernaciones.

capaz de superar en armonía, los distintos intereses en con icto en una sociedad.

Hoy es urgente su rescate. A ella pertenecen los maestros, los profesores, los profesionales, los empresarios, los trabajadores de todos los sectores, los técnicos, los estudiantes y todos aquellos venezolanos de cualquier condición política, social, económica y religiosa que conozcan sus deberes y derechos y aspiren con coraje y dignidad a devolverle la majestad al más noble de los títulos, según el Libertador, a los que puede aspirar un ser humano: el de ciudadano Hay centenares de ciudadanos y ciudadanas que apuestan lo mucho o poco que puedan tener para dedicarlo a tiempo completo en esta batalla. Los he bautizado con el nombre de Ciu-

La vuelta a la ciudadanía

He tratado de indagar, sin que se percate, de dónde nace su Pasión por Maracaibo, aún siendo hijo de extranjero, creo que su padre tiene mucho que ver en este arraigo amoroso.

Es un hombre de familia, conoce desde muy joven la vida política y sus avatares

Lo militar y lo mivil En el caso de la institución militar y de los hombres y mujeres formados para cumplir tareas especí cas concernientes a la visión y misión del cuerpo castrense, su gerencia, su accionar, su funcionamiento, su forma de ser y percibir al mundo y a los otros, está en total contradicción con la gerencia, el accionar, el funcionamiento, la forma de ser y percibir al mundo y a los otros, de un ciudadano en el pleno ejercicio de sus derechos y deberes civiles.

Esto en razón de que existen diferencias sustanciales entre el mando militar y la gerencia civil. Ellos, los militares, funcionan como sociedad cerrada, nosotros como sociedad abierta. La gerencia militar es vertical, nosotros demócratas, trabajamos con ingenio para que sea cada día más

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edi cio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

PRESIDENTE EDITOR Carlos Alaimo

Código Postal: 4005 / Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 / Fax: (0261) 800-3144

DIRECCIÓN GENERAL Mónica Castro

PRESIDENTE EJECUTIVO Vicente Alaimo

dadanos Esperanza. Conozco a centenares de ellos, hay uno especialmente que me ha llamado la atención por lo mucho que arriesga a estas alturas de su vida: Carlos Alaimo.

Somos de la misma generación, y batallamos en la misma época en distintos frentes. Pero sin vínculos estrechos de amistad. Un viejo amigo me ha dicho, que en tiempos difíciles, como los que vivimos, los seres humanos intimamos de manera más perentoria.

He tratado de indagar, sin que se percate, de dónde nace su Pasión por Maracaibo, aun siendo hijo de extranjero, creo que su padre tiene mucho que ver en este arraigo amoroso. Es un hombre de familia, conoce desde muy joven la vida política y sus avatares. Es un profesional de la medicina inteligente, emprendedor, audaz, proactivo.

Le pregunté en una de nuestras conversaciones desde que decidí acompañarlo en esta tercera fase de su vida, según sus propias palabras, por qué fundó La Sagrada Familia en el oeste de Maracaibo. A lo que me respondió: —Quería darle una lección a una de mis hijas que me fastidiaba con la solicitud de un juguete muy costoso mostrándole lo difícil de la sobrevivencia para los niños en el oeste de Maracaibo. Ella aprendió la lección, pero yo muy consciente quedé más impactado por la impresión de ella. De esa anécdota nació mi vocación por el Oeste y mi propuesta junto a otros maracaiberos de un nuevo municipio justi cado por su dimensión y sus necesidades.

Veintisiete años después tiene por qué sentirse orgulloso de los servicios prestados por esa institución a esa comunidad y a toda la sociedad zuliana.

Cuando habla el ciudadano que ha edi cado, que puede ostentar obra hecha, la con anza en él suele incrementarse.

Si ya hizo y ha multiplicado tiene para empezar credenciales que lo acreditan. Tiene experiencia política, conoce el país y lleva en su alma un inmenso amor por lo nuestro.

Está llegando de nuevo la hora de la ciudadanía, ojalá y esta vez los partidos no se vuelvan a equivocar. Ramón J. Velásquez, expresidente y gran amigo, me dijo poco después del golpe de febrero de 1992: —Se soltaron los diablos, hacer que vuelvan a los cuarteles va a costar Dios y su ayuda.

Por el señor hablan los hechos, el toque de silencio ya se anuncia…

JEFATURA DE INFORMACIÓN Raúl Semprún

INNOVACIÓN Y PROYECTOS EDITORIALES Mónica Castro

JEFATURA DE EDICIÓN Gustavo Ocando Alex

UNIDAD WEB (web@version nal.com.ve) Daniela Rincón

COMERCIALIZACIÓN María Alejandra Carrillo mcarrillo@version nal.com.ve www.version nal.com.ve web@version nal.com.ve Twitter: @version nal Facebook: version nal

Opinión

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

¿Reaccionará el país? n “no” sofocante invadía a la sociedad venezolana en los años noventa. Era un gran “no” al empobrecimiento, a una forma de hacer política. Era un “no” tremendamente ignorante; en realidad, la sociedad venezolana era una democracia triunfante que soportaba una crisis pasajera. Sin embargo, disminuía la movilidad social, la política caía en manos de macroeconomistas, asesores, publicitarios y juristas; aumentaba la distancia entre la experiencia diaria del ciudadano y el discurso o cial.

Chávez aprovechó una puerta entreabierta, el país apoyaba cualquier aventura; voces aisladas tocaban histéricas campanas de alarma, unánimemente se pedía reemplazar el bipartidismo, el sistema político ideal para una democracia. Cuando Venezuela se empobreció, los partidos echaron mano de las ideas que venían de Washington para modernizar la economía: acentuaron el descontento popular. Los venezolanos eligieron para un segundo período presidencial a un líder antipartido, Rafael Caldera (1993-1998), y, a continuación, a un golpista. Antes de Pérez II, 1989-1994, había terminado ya la belle époque, el Viernes Negro en 1983 acabó con la estabilidad monetaria. Pérez revirtió las políticas de su primer gobierno 1973-1978: prometió que después del trago amargo del ajuste, la población lo sacaría en hombros del palacio presidencial. En 1991 el consumo privado aumentó 6,8 % y el de alimentos, 20 %. Dos años más tarde el Tribunal Supremo obligaba a Pérez a renunciar.

Venezuela fue el primer país latinoamericano que aplicó un plan económico de apertura: saquearon Caracas en 1989, creció la economía 10 % en 1991, ocurrieron dos golpes de Estado, destituyeron al presidente y cinco años más tarde, en diciembre de 1998, Hugo Chávez Frías era presidente.

A Pérez II, economistas, asesores, encuestadores le repetían que marchaba por buen camino, a pesar de que se portaba como el padre que, despedido del trabajo, le pide austeridad a su familia, mientras él sale cada noche a tomarse unos tragos. Como un monarca ilus-

U

fFausto Masó Escritor

trado, Pérez tomó las decisiones que consideraba mejores para el país. En su primer período presidencial, 1973-1978, sus banderas habían sido la soberanía, la Gran Venezuela, el pleno empleo; en el segundo, la tasa de crecimiento. En diciembre de 1988, votó por él la mitad de los electores. En su primer gobierno había nacionalizado el petróleo; en el segundo impuso un novedoso programa económico, sus primeras medidas provocaron los disturbios del 27 de febrero de 1989, que él mismo interpretó como un episodio de la lucha entre pobres y ricos. Curas, intelectuales, políticos, cantaron loas al 27-F, ¡el pueblo irrumpía en la política venezolana! Intelectuales y periodistas evocaban las jornadas gloriosas de la Revolución francesa, los humillados reivindicaban su condición humana. En ciudades como Maracaibo, donde el Ejército se movilizó a tiempo, ocurrieron pocos saqueos; en Caracas la protesta comenzó por el aumento de pasaje en Guarenas. A continuación, masacraron a cientos, o miles, de personas, registraron casa por casa en algunos barrios para recuperar televisores, neveras, etc. El 27-F los dos grandes partidos venezolanos demostraron que eran cascarones vacíos, nanciados por banqueros a cambio de futuras ventajas, no pudieron controlar a la gente en la calle. Antes del 27-F, en el segundo semestre de 1991 Pérez había caído en las encuestas. El jefe del Ejército, Carlos Peñaloza, acusó a la amante de Pérez de presionar el cobro de unas municiones que no habían sido entregadas nunca.

En este clima de locura el país se entregó a un golpista irresponsable que era un político hábil. Abrimos las puertas del in erno, seguimos en él. Ahora sufrimos al heredero de Chávez, un político de izquierda sin gracia, inspiración o atractivo. Vivimos en el peor de los mundos. Ojalá que esta pesadilla pase pronto, no será fácil.

Por otra parte, ¿qué dijo Maduro? ¿A quién le interesa? Vivimos en un in erno de tonterías, vaciedad y aburrimiento. El país debe reaccionar. ¿Lo hará? Esto lo mismo termina el n de semana, o arrastramos esta decadencia por décadas.

¡Maduro no se va y ustedes no vuelven!

LUZ…. para todos

fCésar Ramos Parra Profesor universitario

a expresión que titula este artículo corresponde al diputado Diosdado Cabello, la cual fue reseñada por los medios de comunicación, como respuesta a los líderes de la MUD que están impulsando el referendo revocatorio al presidente Nicolás Maduro. Evidentemente que la misma resulta altamente inaceptable para cualquier venezolano o extranjero, con cultura democrática. Ciertamente el señor Cabello ya nos acostumbró a actitudes y expresiones similares cuando le correspondió ejercer la presidencia de la Asamblea Nacional, las cuales no hacen sino expresar su conducta militarista y muy poco civilista que deben exhibir los líderes políticos auténticamente democráticos.

Pero el señor Cabello pareciera ubicarse en un escenario en el cual existiera una rebatiña por el Poder entre el PSUV y la MUD y olvida que este país, nuestro país, Venezuela, no es pertenencia ni de unos ni de otros, sino de una inmensa mayoría llamada pueblo venezolano o soberano, sin ubicación en ninguna de las dos trincheras políticas señaladas, y es dueño absoluto del poder originario que lo delega o revoca, conforme a lo pautado en nuestra Carta Magna.

De allí que esa expresión es infeliz, irrespetuosa y vulnera el espíritu, propósito y razón de nuestra Constitución, al instituir y darle rango constitucional a la gura del referendo revocatorio, promovida de manera directa y personal por el presidente Hugo Chávez Frías.

El único que puede decidir quién se va o quién se queda en el poder es el pueblo soberano, a través de su libre expresión manifestada en un proceso electoral transparente, cuya convocatoria está siendo solicitada por la inmensa mayoría para salir de este régimen opro-

L

bioso de manera pací ca, democrática, electoral y por ende constitucional. Una élite de quienes usufructúan el poder no pueden secuestrar el derecho a decidir de la mayoría y mucho menos abrogarse para sí la potestad de disponer quién gobierna o no nuestro País.

Uno de los instrumentos fundamentales de la democracia es el sufragio y este régimen ha eliminado esa práctica en universidades, colegios profesionales, gremios de trabajadores y manipula a su interés los mismos, en alcaldías o gobernaciones, cercenando el derecho del pueblo a decidir. Esta práctica perversa es altamente perjudicial puesto que vulnera la alternabilidad y la rotación de los líderes a criterio del pueblo.

Nuestro país está colapsado y los venezolanos estamos exigiendo nuestro derecho a retomar el rumbo de paz, progreso y libertad que nos conduzca a la prosperidad, de reencontrarnos fraternalmente dejando atrás y para siempre la diatriba y el odio independientemente de colores políticos, avanzar a paso rme hacia la reconstrucción de nuestro aparato productivo y aprovechar nuestra potencialidades para garantizar la calidad de vida de todos los habitantes de esta tierra prodigiosa, con educación de calidad, trabajo digno y bien remunerado sin depender de las manipuladas dádivas del Estado, obtener buenos y e cientes servicios públicos, al igual que cualquier país moderno. Los venezolanos no renunciaremos a ese sueño y lucharemos por ello hasta verlo cristalizado. Quienes nos gobiernan, entre ellos usted, señor Cabello, tuvieron su oportunidad y fracasaron. Una camarilla jamás condenará eternamente a la mayoría a este caos, ni bajo ninguna circunstancia transferiremos a nadie nuestro derecho a decidir quién nos gobierna.

17

Metodos de interpretación constitucional

fLuis Camilo Ramírez Romero Doctor en Derecho

enezuela tiene como usanza el sistema mixto metodológico de interpretación constitucional. El primero de estos métodos es el ejercido por todos los tribunales de la República los cuales al momento de decidir pueden y deben, según sea el asunto a resolver, desaplicar una norma para el caso concreto. Esto se conoce en la doctrina como el control difuso de la constitucionalidad que, según Brewer Carias, es conocido también como “el modelo americano” por haber sido establecido en los Estados Unidos de Norte América en el caso Marbury vs.

Madison donde la Corte Suprema, en sentencia del año 1803, consideró: “…el principio, que se supone esencial para toda constitución escrita, de que la ley repugnante a la Constitución es nula, y que los tribunales, así como los demás poderes, están obligados por ese instrumento…”. A pesar de ello este principio interpretativo, no le es propio de los países con tradición del common law”. En Venezuela ha sido establecido en el Código de Procedimiento Civil varias décadas atrás encontrándose en su artículo 20. El constituyentista venezolano del 99 le otorgó rango constitucional en artículo 334 de la Carta Magna, estableciendo que “Todos los jueces o juezas de la República, en el ámbito de sus competencias y conforme a lo previsto en esta Constitución y en la ley, están en la obligación de asegurar la integridad de esta Constitución…”.

En referencia a La Constitución, (…) consagra ello, la Sala Constidos clases de interpretación tucional en sentencia constitucional, a saber, la de fecha 19 de junio interpretación individualizade 2001, en ponencia da que se da en la sentencia de Delgado Ocancomo norma individualizada, do, indicando que y la interpretación general “la competencia del o abstracta prescrita por el Tribunal Supremo artículo 335 de Justicia para garantizar la supremacía y efectividad de las normas y principios constitucionales, (…) declara a esta Sala Constitucional su máximo y último intérprete, para velar por su uniforme interpretación y aplicación, y para proferir sus interpretaciones sobre el contenido o alcance de dichos principios y normas, con carácter vinculante, respecto de las otras Salas del Tribunal Supremo de Justicia y demás tribunales de la República”. Esto es el ejercicio del Control Concentrado de la constitucionalidad, además funda la citada sentencia que “…la Constitución, (…) consagra dos clases de interpretación constitucional, a saber, la interpretación individualizada que se da en la sentencia como norma individualizada, y la interpretación general o abstracta prescrita por el artículo 335, que es una verdadera jurisdatio, en la medida en que declara, y pro futuro (ex nunc), el contenido y alcance”. De este modo la precitada sentencia interpreta que el control difuso ejercido por cualquier tribunal de la República tiene efectos particulares para el caso concreto, mientras el control concentrado sus efectos serán generales que deben ser cumplidos por todos desde el momento que se produce hacia el futuro.

Pues bien, esta sentencia histórica estableció que en la interpretación “la ideología es importante, pese a que la oportunidad de poder juzgar y el juego de fuerzas que opera tras el con icto, restringe el impacto del elemento ideológico..”. Esto porque “los estándares para dirimir el con icto entre los principios y las normas deben ser compatibles con el proyecto político de la Constitución”.

V

18 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016

Ciudad EMERGENCIAS

ENVÍANOS TU

DESDE CALLE

DENUNCIA

la

(0261) 8003109 Versión Final @version nal

0424-6945404 0424-6948447 Pin 28ODDCC8 2AE29276

E-MAIL: redaccion@version nal.com.ve

LÍNEAS DE TAXIS // TAXI TOUR (0261) 7974533

TAXI GALERÍAS MALL (0261) 7564538

TAXI SAMBIL (0261) 7400900

FUNSAZ CPBEZ Bomberos CICPC POLISUR Tránsito GAES CORPOELEC IMAU Hidrolago SEDEMAT

911 0261- 7418841 0261- 7186068 08002427224 0261- 7314777 0261- 7885204 0414- 5279400 0500- 5020000 0261- 7971233 0500- 2482990 0500- 627222426

TAXI LAGO MALL (0261) 7930361

Escombros, basura, troncos y ramas impiden a conductores el paso por la calle 90-A con avenida 81-E de la urbanización La Rotaria, en la parroquia Raúl Leoni. Los vecinos piden una jornada de limpieza, aseguran que los camiones del aseo tampoco pasan a recoger los desechos sólidos. Esta situación genera que los vehículos no puedan transitar por esta calle, la cual también se encuentra en pésimo estado. “Pedimos a la Alcaldía de Maracaibo el reasfaltado de la vialidad porque el transporte público no quiere pasar por la comunidad afectando a los habitantes”.

Servicios Procesos para el bene cio de la comunidad

Solicitud de línea CANTV

0261- 7579578 0261- 7525710 0261- 7524815 0261- 7227491

Policabimas

0264- 2614004

Cruz Roja

0261- 7976742

H. Coromoto Alcohólicos Anónimos

0261- 7900000 2617931734 0261718 9548

TAXI DORAL CENTER (0261) 7434361

¿?

@Perez1990Maria: Tanto que ha llovido en Maracaibo. En Bella Vista, sector Hogar Clínica San Rafael tenemos 12 días sin agua.

@Jdketchum: Ayer nos quedamos sin luz en Caminos del Doral por varias horas. ¿Racionamiento?

Troncos, ramas y basura impiden el paso de vehículos en la calle 90-A con avenida 81-E de La Rotaria. Foto: Humberto Matheus

Luis González Usuario

Germán Valero Vecino de Pomona

Carmen de Romero Habitante de El Pinar

En el mercado periférico de La Limpia los camiones han tomado casi toda la zona como carga y descarga de insumos. Esto impide que los usuarios del popular mercado podamos entrar, salir o simplemente caminar por algunas zonas para adquirir los productos que ahí se venden. Pedimos a la Alcaldía de Maracaibo que tome medidas para evitar este problema que se presenta en plena avenida La Limpia afectando a quienes compramos con regularidad, a los comerciantes y hasta los vecinos de la zona.

La gente está botando de sus casas a los viejitos. Esta situación es insoportable cuando vemos que un señor fue abandonado por sus hijos en la parada de los carritos por puesto de Pomona, frente a Centro 99 de la zona. Es un hombre como de unos 70 años, que no sabe su nombre ni dónde está su familia. Entre los choferes del transporte público, transeúntes, vecinos y comerciantes les dan de comer al adulto. Por favor a las autoridades que se encarguen de ubicar a este señor.

Los habitantes del conjunto residencial El Pinar, en la parroquia Manuel Dagnino, seguimos esperando las bolsas de los CLAP. Nos hicieron llenar unas planillas con nuestros datos, entregar una copia de la cédula de identidad, y al nal solo le vendieron los alimentos a los afectos al PSUV. Esto es una falta de respeto porque todos los vecinos tenemos que darle de comer a nuestros hijos. Pedimos al Gobernador que investigue al consejo comunal de El Pinar para que nos incluyan a todos en el programa.

Artículos de opinión de nuestros lectores

Continúan los maltratos a las personas de la tercera edad en las colas para comprar los alimentos regulados. Fui al Bicentenario de la Circunvalación 2 y los Guardias Nacionales Bolivarianos nos dejaron cinco horas esperando para entrar al supermercado. Esto no es justo con personas que tenemos más de 60 años y muchos con problemas de salud.

0261- 7987316

Core 3 Maternidad HUM H. Chiquinquirá

Envíanos tu denuncia a través del Twitter, usando la etiqueta #VersiónFinal

VITRINA

Gilberto Andueza Afectado

SUNDEE

en las redes

dice más

del lector

0261- 7402963 0261- 7193328

VOCES

Una IMAGEN

José Pernalette Residente de La Rotaria

Ambulancia Polimaracaibo

Los interesados en solicitar una línea telefónica Cantv deben cumplir los siguientes pasos: 9Acudir a una o cina comercial de la empresa de telecomunicaciones.

9Presentar la cédula de identidad laminada y la copia de un recibo de servicio público; como electricidad (Corpoelec) o agua (Hidrolago).

AYUDA

@Mariposaazul66: En Valle Frío, calle 85 con 2 A sin agua desde hace tres semanas y dos días @Hidrolagozulia.

@MelitzaMAM: @Hidrolagozulia Maranorte sigue esperando el agua. ¿Qué pasa? Abran el chorro o envíen camiones cisterna.

a tu servicio

Contacto con los consejos comunales para re ejar sus logros y carencias actualmente hospitalizado en el Adolfo Pons de Maracaibo. El pequeño tragó mucho líquido amniótico y desde ayer amaneció convulsionando. Se necesita con carácter de urgencia el medicamento Fenobarbital de 100 mg. Está escaso en las farmacias,

@Fgutierrez2009: @Hidrolagozulia @PanchoArias2012 seguimos esperando el agua en la avenida Fuerzas Armadas.

VF

comunal

} Un bebé de tres días de nacido está

@Arturoz63: Nuevamente aumentan el pago de los peajes de 20 bolívares a 40 y la Lara-Zulia todo un desastre.

Tips sobre procedimientos y servicios ciudadanos por lo que cualquier persona que lo tenga y pueda donarlo, sería de gran ayuda. Para información de dónde encontrar el fármaco o donarlo, por favor comunicarse con la mamá del pequeño, Carely León al 0412-889 5901o con su tía Vanessa Carroz al 04246251940.

Fundalossada convoca a los bene ciarios de las becas estudiantiles a retirar la tarjeta de débito en su sede ubicada en la avenida 17, edi cio Corasa, primer piso.

LADY GAGA LE CANTA A SU HERENCIA FAMILIAR La artista bautizó su nuevo trabajo con el nombre de su tía paterna, Joanne, quien falleció a los 19 años de edad a causa del lupus.

V Vivir

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

19

JUAN MIGUEL LOGRÓ OTRO PRIMER LUGAR CON SU TEMA COMO TÚ Luego de alcanzar el primer lugar de las carteleras radiales National Report y Monitor Latino, Juan Miguel ahora conquista el sitial de honor del Record Report con su tema Como tú.

GALARDONES // Hoy se entregarán los premios más importantes de la televisión

Todo lo que debes saber sobre los Emmy 2016 Presentamos nuestras predicciones y algunas gunas novedades de los premios de la academia demia televisiva. Game of Thrones apuesta a 23 de las 94 nominaciones de HBO fAngélica Pérez Gallettino |

F

altan menos de 24 horas para que la carrera rumbo a los Premios Emmy 2016 llegue a su n. Luego de la ceremonia realizada hace una semana en la que se premiaron las categorías técnicas y Game of Thrones fue el gran ganador, la industria televisiva se disputará hoy los galardones más importantes en su 68 edición.

Las estatuillas principales se entregarán en una gala que se llevará a cabo en el Teatro Microsoft, de Los Ángeles, con Jimmy Kimmel como maestro de ceremonias. Entre los nuevos nominados está la exitosa serie sobre una familia afroamericana Black-ish, en su segunda temporada, que ade-

más le mereció candidaturas a sus astros Anthony Anderson y Tracee Ellis Ross.

Por otra parte, los fanáticos de las series se cuestionan la gran interrogante: ¿Game of Thrones revalidará su titulo como mejor drama?

Entre tanto, en distintas categorías compiten series como The Americans, Better Call Saul, Downton Abbey, Homeland, House of Cards y Mr. Robot.

Hoy a partir de las 4:30 p. m., llega a través de E! la esta televisiva del año, los premios Emmy, donde se reconoce la labor de todas aquellas celebridades, series y películas que han destacado en la pantalla chica en el 2016.

A continuación, presentamos nuestras predicciones sobre los posibles ganadores y algunas novedades de la reciente edición.

MEJOR ACTOR EN DRAMA Kyle Chandler (Bloodline), Liev Schreiber (Ray Donovan) Bob Odenkirk (Better Call Saul), Matthew Rhys (The Americans), Kevin Spacey (House of Cards) y Rami Malek (Mr. Robot). ¿Quién debería ganar?

Bob Odenkirk. Este actor interpretó una excelente actuación en la segunda temporada de Better Call Saul. Rami Malek nalmente fue nominado por su trabajo en The Americans y el nombre de Kevin Spacey pesa mucho a la hora de premiar, sobre todo cuando el doble ganador del Oscar todavía no obtuvo un Emmy por House of Cards.

MEJOR ACTRIZ EN DRAMA Taraji P. Henson (Empire), Robin Wright (House of Cards), Claire Danes (Homeland), Keri Russell (The Americans), Viola Davis (How to Get Away With Murder) y Tatiana Maslany (Orphan Black) ¿Quién debería ganar?

Keri Russell. La academia nominó tanto a sus protagonistas (Russell y Matthew Rhys) como a la serie en sí misma y al guión de su extraordinario capítulo Persona Non Grata. La interpretación de su actriz principal en la cuarta temporada fue particularmente brillante.

MEJOR ACTOR EN COMEDIA William H. Macy (Shameless), Thomas Middleditch (Silicon Valley), Will Forte (The Last Man on Earth), Jeffrey Tambor (Transparent), Aziz Ansari (Master of None) y Anthony Anderson (Black-ish) ¿Quién debería ganar?

Jeffrey Tambor. Debido a las nuevas reglas de los Emmy, Transparent pasó a pertenecer a la categoría cómica, dado que sus episodios duran menos de media hora.

Sin embargo, la serie de Jill Soloway –especialmente su segunda temporada– es un drama hecho y derecho.

MEJOR ACTRIZ EN COMEDIA Amy Schumer (Inside Amy Schumer), Julia Louis-Dreyfus (Veep), Ellie Kemper (Unbreakable Kimmy Schmidt), Lily Tomlin (Grace and Frankie), Laurie Metcalf (Getting On) y Tracee Ellis Ross (Black-ish). ¿Quién debería ganar?

Julia Louis-Dreyfus. Ella sigue siendo la indiscutida número uno. La actriz demuestra por qué tiene que volver a llevarse el premio: viaja desde la tristeza hacia la incomodidad y desde la incertidumbre al alivio sin nunca perder el carisma que la corona como la reina de la comedia.

OTROS NOMINADOS

MEJOR DRAMA Compiten Better Call Saul, Downton Abbey, Game of Thrones, Homeland, House of Cards, Mr. Robot y The Americans. Sin embargo, los expertos aseguran que el premio se disputa entre la previamente ganadora Game of Thrones y The Americans, la favorita de los críticos que se mueve a un ritmo totalmente opuesto a la creación de David Benioff y D. B. Weiss.

MEJOR COMEDIA las nominadas son Black-ish, Master of None, Modern Family, Silicon Valley, Transparent, Unbreakable Kimmy Schmidt y Veep. Esta última podría ser la gran ganadora dado que se adapta a los patrones de la categoría. Si bien Transparent tuvo una inspiradísima segunda temporada, también es cierto que está muy lejos de ser una comedia.

MEJOR MINISERIE American Crime, Fargo, Roots, The Night Manager y The People v. O.J. Simpson: American Crime Story son las nominadas. El premio podría ser American Crime Story. Esta serie, con 10 capítulos ajustados y extraordinarios, revirtió las expectativas y terminó siendo una de las mejores producciones televisivas del año.

20 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016

Vivir

ENCUENTRO // El animador zuliano está de regreso en su ciudad

“Venir a mi tierra es lo que más me gusta” Daniel Sarcos llegó a Maracaibo esta semana. Firmó un contrato publicitario con la inmobiliaria Prosoinca fJoana Perdomo | jperdomo@version nal.com.ve

E

l animador venezolano Daniel Sarcos siempre está contento de volver a su tierra. Si bien lleva años fuera del país y trabaja como animador en el programa Un nuevo día por Telemundo (Miami) y Se habla español en República Dominicana; el exconductor de Sábado Sensacional siempre visita, al menos una vez al año, su tierra de infancia: Maracaibo.

Sarcos arribó a la ciudad para emprender un nuevo proyecto. “Esta visita a Maracaibo toma un matiz especial.

Siempre es bueno encontrarme con buenos amigos y con mi familia, no solo la congénita sino que la que voy conociendo a lo largo de mi carrera”, expresó el artista durante una rueda de prensa celebrada el pasado viernes, 16 de septiembre, donde se presentó como la nueva imagen de la empresa inmobiliaria venezolana Prosoinca.

De ahora en adelante, el animador zuliano será el rostro publicitario de

Música

Romina Palmisano presenta su nuevo tema: Dime cómo fAngélica Pérez Gallettino | La cantautora Romina Palmisano estrenó su nuevo sencillo Dime cómo, en compañía de “Mraonthebeat” Agustín Zubillaga, quien además es el encargado de la producción musical del tema.

Según la intérprete, este nuevo sencillo es un tema lleno de nostalgia y desamor. “Habla del momento en que entras en un rutina con tu pareja, y que ya nada es como antes.

Me baso más en cómo poder recuperarla, en vez de dejarla ir”, comentó Romina.

La artista apuesta a repetir el éxito obtenido con su tema Cómplice, con el que logró alcanzar el top ra-

La venezolana Romina Palmisano trabaja en su primer disco. Foto: Agencias

dial de la cartelera National Report del género latino, durante cuatro semanas consecutivas, bajo el sello Blackpin, la cartelera radial más importante en países como Canadá, Colombia y Venezuela.

Salud El animador zuliano Daniel Sarcos llegó esta semana a Maracaibo para anunciar su nuevo contrato con la inmobiliaria Prosoinca. Foto: Humberto Matheus

“Es un honor regresar a mi tierra para representar a una de las empresas con más prestigio en el país. No tengo duda que venir a Maracaibo es lo que más me gusta en la vida”

POLÍTICA

la inmobiliaria Prosoinca, la cual con apenas un año de fundación ya cuenta con 40 agentes inmobiliarios.

Es así que Daniel se convierte en “la mejor inversión” de la empresa que tiene como objetivo proyectarse como una de las agencias más exitosas de todo el país.

“La decisión de invitar a Daniel a formar parte del proyecto fue unánime, sabemos que vendrán grandes cosas”, confesó Régulo Atencio, director de la agencia.

El animador de 48 años visitó por última vez la ciudad en junio para participar en el concierto bené co Ofrenda de Amor, a bene cio de las obras sociales de la Basílica de Nuestra Señora de Chiquinquirá.

Sambil celebrará el Día del Corazón con Master Class fAngélica Pérez Gallettino | Los zulianos amantes del tness podrán disfrutar de una Master Class organizada por el Centro Sambil Maracaibo en el Centro de Convenciones, nivel feria.

El evento que se realizará la mañana del próximo 25 de septiembre contará con la participación de los mejores instructores de la ciudad, entre ellos Bibian Tirado (becombat), Evelin Plaza ( t combat), Américo Díaz (lago tness), Teresa Salipante (zumba) y Luis Aguirre (yoga).

La actividad que será totalmente

gratuita, está enmarcada en la conmemoración del Día Mundial del Corazón, establecido por la Federación Mundial del Corazón con el apoyo de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y de la Unesco, para crear conciencia sobre las enfermedades cardiovasculares y reducir al mínimo sus factores de riesgo.

Para variar, los asistentes podrán recibir chequeos médicos en una mega feria de la salud a cargo del Capítulo Zuliano de Medicina Interna, Hospital Chiquinquirá, Asistencia Médica C. A., Fundación Hospital de Especialidades Pediátricas, Famac e Irdez.

El cantante y compositor puertorriqueño Ricky Martin confesó que está a favor de que Hillary Clinton se convierta en la presidenta de Estados Unidos. “Simplemente no podemos permitir que una persona como Trump llegue a la Casa Blanca. Insisto, es nuestro deber ir a votar, cada voto cuenta”, subrayó.

Médicos aseguran que la enfermedad de “El Puma” no tiene cura XRedacción Vivir |

La tenacidad de José Luis Rodríguez, “El Puma”, causó sorpresa a muchos tras su aparición en un teatro de Barranquilla, Colombia, la noche del martes, publicó ABC. El intérprete venezolano de 73 años deleitó al público haciendo un esfuerzo por cantar mientras estaba conectado a un tanque de oxígeno. “Espero un milagro de Cristo para mi cuerpo, estamos en eso, y si Dios lo permite estaré unos años más o me iré pronto, no sé”, dijo

a la cadena colombiana Caracol tras la presentación. Y es que “El Puma” hace un par de años reveló que padece desde el 2000 una brosis pulmonar. Se trata de una enfermedad crónica, caracterizada por una progresiva cicatrización de los pulmones y que di culta cada vez más la respiración.

“Tuve una crisis muy fuerte en un vuelo de Los Ángeles para acá (Miami)”, le contó el cantante al periodista peruano Jaime Bayly en 2014. “Me estaba as xiando. No tenía aire, oxígeno”, le explicó mientras presentaba su autobiografía, El Puma y yo.

“No tiene cura”, le aseguraron. El Puma, entonces de 71 años, aseguraba que estaba “bien en un 80 %”, gracias a “terapias y ejercicios”. Consciente de su enfermedad, dijo que no le asustaba la muerte. “Uno tiene temor a lo desconocido y al dolor físico. Pero cuando uno ahonda un poquito en lo espiritual, sabe que la muerte en sí no existe”.

“La brosis pulmonar idiopática es una de esas enfermedad raras, huérfanas, poco conocidas”, explicó a BBC Mundo el doctor Julio Ancochea, el director de investigación de enfermedades pulmonares intersticiales difu-

sas, de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica, Separ.

La incidencia no se conoce con precisión, pero el neumonólogo señaló que según estimaciones afecta a entre 15 y 20 personas por cada 100 mil. Sin embargo, las causas son desconocidas.

Se asocia al re ujo gastroesofágico, a algunas exposiciones ambientales y al tabaquismo.

Según los especialistas, “su pronóstico de supervivencia es de entre dos y cinco años desde que se diagnostica. Mucho peor que la mayoría de los cánceres”. Sin embargo, la predicción

no se cumple en el caso de “El Puma”.

Preguntado por ello, el experto dice desconocer los detalles del caso y explica que podría tratarse del desarrollo nal de otra enfermedad respiratoria.

El especialista apuntó además que Rodríguez no fue consciente de la dimensión de la enfermedad hasta que tuvo una crisis respiratoria en un vuelo de Los Ángeles a Miami. “En los casos más graves, en pacientes menores de 65 años, con una perspectiva de vida muy limitada y cuando no existen contraindicaciones, el único tratamiento es el trasplante”, aclaró Ancochea.

Vivir

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

21

ENTREVISTA // Carmen Julia Álvarez está de visita en Maracaibo

“Soy una venezolana desesperada”

FANBOYZ ASDRÚBAL PIRELA |

EMPEZANDO LA LOCURA… POR SEXTA VEZ

La primera actriz debutará hoy en Venezolanos desesperados. La pieza teatral será presentada en la URU

Después de varios meses de silencio, muchos teasers y teorías, la sexta temporada de American Horror Story por fin se estrenó, y no decepcionó. La creación de Ryan Murphy y Brad Falchauk cambió la fórmula completamente dejando una oportunidad de conocer mejor a los personajes, tener un toque original y traer el elemento de horror de vuelta.

fAngélica Pérez Gallettino |

E

l Zulia celebra en grande la décimo segunda función de la pieza teatral Venezolanos desesperados. La obra se engrandece con la participación de la primera actriz venezolana y maestra de “las tablas” Carmen Julia Álvarez, quien debuta hoy en este elenco de reconocidos actores.

El Aula Magna de la Universidad Rafael Urdaneta (URU) subirá el telón a partir de las 6:00 de la tarde, para presentar la obra original del zuliano Daniel Ferrer Cubillán, dirigida por Javier Vidal.

Durante su visita a Versión Final, Carmen Julia develó los detalles de su personaje y confesó sentirse orgullosa por debutar en Maracaibo, la tierra que según ella tanto cariño le ha dado.

“Es un honor poder realizar mi estreno en Maracaibo, ciudad que ha sido muy importante en mi carrera.

Me siento nerviosa y muy comprometida porque además represento en la obra el personaje de Venezuela.

Ella una profesora universitaria con quien me siento muy identi cada porque en el guion expresa todo lo que pienso de mi país. Habla de sus bellezas, sus bondades y algunas debilidades que como venezolanos nos gustaría que no estuvieran presente”, puntualizó.

La actriz venezolana Carmen Julia Álvarez se presentará hoy, a las 6:00 de la tarde, en el Aula Magna de la URU. Foto: Andrea Seña

Los 132 músicos de la orquesta continúan esta ruta de presentaciones por Feldkirch (Austria)

Sin titubeos recalcó: ¡Me incluyo en la lista de venezolanos desesperados! Sin embargo, al ser cuestionada sobre la posibilidad de

abandonar el país indicó que pese a las di cultades no se quiere ir, “solo lo haría si no tuviera remedio”.

Elenco de primera La pieza protagonizada por la reina de las telenovelas Astrid Carolina Herrera, el eterno galán Jean Carlo Simancas, el protagonista del momento Luis Gerónimo Abreu, las talentosas Amanda Gutiérrez y Greisy Mena, y como ingrediente adicional la participación de Carmen Julia Álvarez.

casa ubicada en, adivinaron, Carolina del Norte. Cuando llegan a su nuevo hogar, eventos paranormales empiezan a acecharlos. Este fue el mejor estreno de la serie: Dejaron todo muy simple, no involucraron a muchos personajes y, los que si aparecieron, tenían un objetivo. ¿La típica casa embrujada? Si y no Aunque la historia de una casa embrujada se ha hecho hasta morir (literalmente), el enfoque que le dieron se siente fresco. La escena más resaltante fue la lluvia de dientes (Sí, lo leyeron bien... La fantasía del Hada de Dientes se hizo realidad) y muchas otras. Si usas un material que todos conocen y le das una vuelta, se siente distinto.

Lo viejo con lo nuevo Empecemos por la temática: La serie antológica (Una historia distinta en cada temporada) se enfoca en la historia de la colonia de Roanoke ubicada en Carolina del Norte donde, hace unos siglos, 117 personas desaparecieron de una aldea creada por los ingleses sin dejar rastros… Lo único que se encontró fue una palabra tallada en un árbol: Croatoan, el nombre de una tribu de nativos americanos del área. Aún no se sabe que pasó pero AHS tendrá su opinión. Hay que ver que hacen.

Bonus Round: -No deseches un cerdo gratis… ¡Úsalo!

Haz un estofado o parrilla y listo.

-Consejo: nunca inviertan sus ahorros en una casa que está en el medio de la nada. #DeNada -Angela Bassett, nunca te vayas… Te necesitamos.

-¿Tuvimos una publicidad indirecta de la nueva película de la Bruja de Blair?

-El Randy Meeks que vive en mí está muy feliz (Personaje de la película Scream).

Clasificación >>4.5/5. Deja que la tierra se mueva y mira American Horror Story 6 por FX. No me invoques usando muñecas de palitos, solo sígueme por las redes sociales: @asdruboi.

Borrón y cuenta nueva La serie tomó el estilo documental/reportaje para relatar la historia de Shelby y Matt Miller (Sarah Paulson y Cuba Gooding Jr.), una pareja que después de una noche traumática, se muda a una

Clasi cación: 4.5/5. Deja que la tierra se mueva y mira American Horror Story. Sígueme por las redes sociales: @asdruboi.

Le queman la pierna a una candidata del Miss Venezuela 2016 fAngélica Pérez Gallettino |

Rumbo a la “noche más linda de Venezuela” todo puede pasar. Esta semana un gran escándalo se desató en la Quinta Miss Venezuela, luego de que un estilista, presuntamente enviado por alguien inescrupuloso,

le quemó la pierna a la representante del Estado Trujillo, Mariana Palazzo, con una rizadora.

Según los medios de comunicación, un malintencionado “mánager” buscando favorecer a su candidata, presuntamente le habría pagado al estilista para que quemara a Palazzo luego de haber ganado la banda Pier-

nas de Venus en la Gala Interactiva 2016.

La joven recibió asistencia médica de forma inmediata por parte del equipo de producción de Venevisión y la Organización “Miss Venezuela”.

Además, el personaje que actuó en contra de la Miss, fue despedido del concurso sin derecho a reclamo.

Mariana Palazzo ganó la banda Miss Piernas de Venus. Foto: Agencias

22 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016

SUDOKUS

NIVEL 1

Las reglas para jugar SUDOKU: tienes que completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números iguales en la misma la o en la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números idénticos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar números del 1 al 9 (inclusive).

Pasatiempos

H

oróscopo

ARIES

LEO

Investiga cuáles son las mejores alternativas que tienes a lo que te propondrá hoy un amigo. Su idea es buena, pero no está acertado del todo. No tienes por qué conformarte con algo que, a la larga, podría traerte algunos problemas. Sigue tu intuición.

Tu relación de pareja se verá reforzada tras una disputa de la que lo dos serán responsables. No hay nada que puedas hacer, salvo asumir que no siempre las cosas salen como uno quiere. El fuego y la pasión se avivarán sorprendentemente.

Disfruta.

NIVEL 1 2 NIVEL 1 2 3 San José de Cupertino

CAPRICORNIO

TAURO

LIBRA Cierto malestar interior se disipará gracias a una visita inesperada que recibirás a cualquier hora de la tarde. También podría tratarse de una llamada de teléfono o de un mensaje que podrías recibir por cualquier red social. Fluye con la vida y permítete improvisar.

Tendrás que poner mucho de tu parte para salir adelante con éxito hoy en el trabajo: se presentará un problema que en un principio parecerá más grande de lo que es.

Correrás el riesgo de estresarte demasiado, pero esa ansiedad podría ser contraproducente para tu objetivo.

GÉMINIS

ESCORPIO

ACUARIO

Uno de tus familiares más cercanos te confesará, no sin di cultades, cierto secreto que le angustia.

Debes ser todo lo comprensivo que puedas con él, evitando en todo momento cuestionarle nada. Escucha de forma activa, y espera a otro día para exponer tus argumentos.

Se acercan buenas noticias nancieras y es el momento de dar un paso más y no retroceder.

Habla con un buen experto que te pueda asesorar sobre el siguiente paso: no puedes permitirte cometer ni el más pequeño error. Lo importante es que sigas llevando a cabo tu gran apuesta.

No será un día del todo fácil, pero al nal de la jornada te espera una sorpresa de lo más agradable. Tal vez se trate de un bonito encuentro con alguien especial o de una de esas causalidades mágicas que no se dan habitualmente. Lo disfrutarás.

PISCIS

CÁNCER

SAGITARIO

El momento de hacer lo que te has propuesto es ahora, no mañana ni dentro de unos días. No dejes que te venza la pereza y haz la llamada que tienes que hacer, pues tal vez te lleves una agradable sorpresa que de otro modo no podrás descubrir nunca.

No hagas caso del consejo que te dará uno de tus padres en relación a algo que ahora mismo te preocupa mucho. Escúchale con atención y respeto, pero no te dejes atrapar por sus temores, que no están fundados en absoluto.

Debes mantenerte en tu sitio.

SOPA DE LETRAS

SANTORAL CATÓLICO

El mayor tesoro es el que tienes escondido en tu interior, pero demasiadas veces desconfías de ti mismo y eso te impide ver los árboles del bosque. Cada paso que des es bueno y debes valorarlo incluso si otras personas de tu entorno no lo consideran importante.

Evita las comidas excesivas o perderás la energía y vitalidad que necesitarás para afrontar un día en el que habrá alguna que otra conversación difícil. Por la tarde o noche te espera una sorpresa agradable y las cosas volverán a su cauce de la mejor manera.

CRUCIGRAMA

Encuentra las diferencias

VIRGO

`VERTICALES

1. Conjunto de métodos para enseñar una fonación normal a quien tiene dificultades de pronunciación. Preposición. Terminación plural. 2. Inflamación superficial de la piel, caracterizada por manchas rojas. Mueve.

3. Gas noble. Discusión o trato en busca de avenencia. 4. Al revés, pasé a un lugar. Dos consonantes iguales. Nota musical.

5. Jaleo, alboroto. Generalmente entre los niños, delator, soplón.

6. Expresión taurina. Especie de águila que caza ratas. Cien. 7.

Remo parecido al canalete, que se usa en algunas embarcaciones pequeñas de los mares de la India.

Base cuadrada de poca altura. Romano. 8. Al revés, cromo. Unión Europea. Repetido, mosca del sueño. Personaje cinematográfico. 9. Vocal. Al revés, aparato con que se determina la velocidad de una corriente de agua. Posesiva nota musical. 10. Dicho de un tiro: Que se hace por elevación y generalmente utilizando los morteros. Al revés, molestar, afligir o atormentar interiormente y con frecuencia. 11. Al revés y en catalán, negocio. Al revés, producido.

12. Contracción. Enfermedad que consiste en la supresión del flujo menstrual.

Águila Avestruz Buitre Cacatúa Canario Cernícalo Estornino Faisán Gaviota Golondrina Halcón Jilguero Lechuza Paloma Pardillo Pelícano Petirrojo Quebrantahuesos Ruiseñor Urogallo

Puedes conseguir lo que te has propuesto, pero eso sucederá siempre y cuando no permitas que las dudas exterminen tus objetivos. Necesitas seguir con ando en ti mismo y en la vida, para que de esa manera las cosas puedan seguir saliendo rodadas.

`HORIZONTALES

A. Parte de la lingüística que se ocupa de los principios teóricos en que se basa la composición de diccionarios. B. Al revés, zona marítima donde abunda la pesca. Tres romanos C. Departamento retirado que en sus casas destinaban los griegos para habitación de las mujeres. Espacio entre dos estribos o pilas de un puente. D. Al revés, podo, corto a un árbol todas las ramas por la cruz.

Construcción megalítica en forma de torreón troncocónico o cilíndrico, propia de la isla de Cerdeña. E. Persona rústica o tosca. Al revés, potencia intelectual del alma. F. Estado mayor.

Preposición. En inglés, policía militar.

Al revés, ser. G. Entregad. Al revés, soga de esparto machacado, tejida como trenza, para atar y asegurar los fardos, cargas y otras cosas. Dativo o acusativo del pronombre personal de primera persona en género masculino o femenino y número singular. Consonante. H. Romano. Ilustre, esclarecido, afamado. Dos vocales iguales. I. Escribiente. Doctor. J. Pronombre personal de tercera persona. Esconder o guardar una cosa de modo que no aparezca. K. Insustancial. Tres vocales iguales. L. Al revés, ase. Al revés, aromaticé. M. Sabana pequeña con algunos matorrales o grupos de árboles. Al revés, conjunto de opiniones expuestas sobre cualquier asunto.

SO LU CIO NES

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 | Spotify estudia restringir el acceso gratuito a música en streaming.

23

WaveNet, un sistema que ayuda a que las máquinas hablen como un ser humano.

ONLINE // Conoce las aplicaciones que te permitirán ahorrar tiempo

Las mejores apps para mejorar tu productividad En la actualidad, tanto la tecnología física como las aplicaciones y otros programas te ayudan a realizar las mismas actividades en una menor cantidad de tiempo fRedacción Tecnología | redacción@versionfinal.com.ve

L

evantarse, ir a la o cina, recoger a los hijos, revisar lo que tiene que hacer al día siguiente, enviar el regalo para sus padres, reunirse con los socios que están en otro extremo del país. Cada vez el día a día parece más corto por la gran cantidad de actividades que se deben realizar.

En la actualidad, tanto la tecnología física (hardware), como las aplica-

ciones y otros programas de computadora (software) ayudan a realizar las mismas actividades en una menor cantidad de tiempo.

El vicepresidente y administrador de Citrix, Chris Battles, presenta las aplicaciones que él utiliza para hacer más productivo su día a día, a la vez que ocupa menos tiempo para dedicarlo al trabajo y así poder estar con su familia. Estas son cinco aplicaciones que te ayudarán a hacer más en menos tiempo:

WUNDERLIST De acuerdo con el autor especializado en administración del tiempo, Brian Tracy, mientras más tiempo tome en hacer una lista de todo lo que tiene que hacer por adelantado, será más e ciente y efectivo.

Battles sugiere el uso de Wunderlist, una aplicación que le ayuda a mantenerse organizado durante la semana. Puede crear, organizar y compartir sus listas antes de empezar su día, lo que le hará mantenerse activo y concentrado.

GOTOMEETING No todas las reuniones son necesarias, pero si debe hacerlo con alguien, ahorra tiempo haciéndolo virtualmente.

“Con una aplicación como GoToMeeting, no es necesario desperdiciar tiempo transportándose de su casa a la o cina para llegar a esa reunión urgente. Lo único que debe hacer es conectarse con esta aplicación a Internet para establecer conversaciones y conferencias con clientes o colaboradores ubicados incluso en distintos lugares del mundo.

TIMING Establecer tiempos límites de entrega puede ayudarle a mantenerse activo y enfocado, además de que le da un impulso para trabajar. “Cuando te retas a ti mismo para completar una tarea en un tiempo especí co, estás compitiendo contra ti mismo para ser lo más e ciente posible, explica Battles. Usar una aplicación como Timing puede ayudarle, ya que registra el tiempo que tarda en cada proyecto. Se sorprenderá de lo que puede hacer cuando se presiona un poco más.

GOTOASSIST ¿Cuánto tiempo tarda en encender tu computadora y esperar a que no se descomponga antes de que pueda terminar su trabajo? No tenga miedo de pedir ayuda cuando tenga un problema así. Una solución a este tipo de problemas tecnológicos la ofrece GoToAssist, una app que provee soluciones a problemas en tecnología al ingresar a su computadora vía remota, identi carlos y resolverlos, esté donde esté.

Crean cámara capaz de leer libros cerrados XRedacción Tecnología |

El Instituto Tecnológico de Massachusetts, universidad privada localizada en Cambridge, en Reino Unido, creó recientemente una cámara capaz de leer un libro cerrado.

El producto tiene radiación con terahertz, ondas electromagnéticas de alta frecuencia de larga longitud de luz infrarroja, que le permiten realizar esta novedosa habilidad.

Para su creación, el grupo de cientí cos de Massachusetts realizó varias pruebas con diferentes productos quí-

micos para producir frecuencias distintas que reaccionaran con las ondas.

Con el procedimiento se logró que los químicos actuaran frente a las ondas y permitieran distinguirlos entre sí, diferenciando entre tinta y papel.

Luego de realizado este procedimiento, la información se traduce a

través de algoritmos y software especí co que permite apreciar las letras.

Entretanto, la cámara puede alcanzar a distinguir hasta 20 páginas, pero únicamente lee los caracteres de nueve páginas. El producto es considerado como material de apoyo para los museos.

Lee caracteres de nueve páginas. Foto: Agencias

24 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016

Clasi cados

EL ROSAL VENDE 37.000.000 VILLA EN PROYECTO ISLA DORADA FINANCIAMIENTO A8MESES 83MTS2 2HABITACIONES 3BAÑOS POSIBILIDADES DE AMPLIACIÓN TANQUE SUBTERRANEO ESTACIONAMIENTOS MUELLE CERCADO Y PORTON ELECTRICO 0414-0379811 02617970643 www.el-rosal.com COD.PV03 A-00014549

EL ROSAL VENDE 38.000.000 ACEPTA CREDITO APARTAMENTO LA FALCON 123MTS2 3 HABITACIONES 3 BAÑOS GRANITO GABINETES COCINA HORNO Y CAMPANA ASCENSORES TANQUE HIDRONEUMATICO ESTACIONAMIENTO 04140379811 0261-7986756 www.el-rosal.com COD.TEM71

GRAPE SEED, EXTRACTO DE SEMILLAS DE UVA, EXCELENTE LIMPIADOR DE ARTERIAS, TONIFICA VASOS SANGUINEOS, ELASTICIDAD, FORTALECE PAREDES DEBILITADAS POR LA EDAD, ENFERMEDADES CORONARIAS, OXIGENADOR CEREBRAL. PROTEGE CONTRA LOS RADICALES LIBRES. ANTICANCERIGENO Y COADYUDANTE EN LA INFLAMACION DE LA ARTRITIS. TLF: 04147677177 A-00014529

A-00014537

A-00014478

A-00014484

A-00014447

A-00014500

EL ROSAL VENDE 68.000.000 ACEPTA CREDITO APARTAMENTO TIERRA NEGRA 145MTS2 4 HABITACIONES 3 BAÑOS CERAMICA Y PARQUET ESTACIONAMIENTO TECHADO PORTON ELECTRICO AMOBLADO OPCIONAL 04140379811 0261-7986756 www.el-rosal.com COD.AV95 A-00014536

INMUEBLES EL ROSAL ALQUILA 60.000 ANEXO URBANIZACION SANTA MARIA 65MTS2 TOTALMENTE INDEPENDIENTE 2 HABITACIONES BAÑO GRANITO TANQUE 1.500LTS IDEAL PARA ESTUDIANTES O PAREJA SIN NIÑOS 0414-037.98.11 0414617.22.47 www.el-rosal.com COD.CA05 A-00014546

EL ROSAL VENDE ACEPTA CREDITO APARTAMENTO LA MACANDONA 103MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUES CERAMICA DETALLES EN YESO ESTACIONAMIENTOS PORTON Y CERCADO ELECTRICO 0414-0379811 0261-7986756 www.el-rosal.com COD.AV94

GANA INGRESOS DE INMEDIATO, TIEMPO PARCIAL O COMPLETO COMPAÑÍA DE ALIMENTOS EN EXPANSIÓN. ENVÍA LA PALABRA INGRESOS AL 0414-6257495 A-00014343

EL ROSAL VENDE 99.000.000 APARTAMENTO PARAISO 88MTS2 3HABITACIONES 2 BAÑOS COCINA ITALIANA SEMI AMOBLADA TOPE SILESTONE PISOS GRANITO PASO DE AGUA 2ESTACIONAMIENTOS CAMARAS VIGILANCIA 04146374138 0261-797.06.43 www.el-rosal.com COD.AV99 A-00014521

EL ROSAL VENDE APARTAMENTO CIUDAD OJEDA A ESTRENAR 74MTS2 3 HABITACIONES BAÑOS PORCELANATO CABLEADO PUERTA DE SEGURIDAD CIRCUITO CERRADO GARITA VIGILANCIA PRIVADA PISCINA 0414-0379811 0414610.47.89 www.el-rosal.com COD.TEM91 A-00014547

A-00014540

A-00014452

A-00014486 A-00014485

EL ROSAL VENDE 13.500.000 APARTAMENTO SAN FELIPE I 90MTS2 3 HABITACIONES BAÑO CERAMICA BALCON POSIBILIDADES DE AMPLIACION TANQUE 1000LTS ESTACIONAMIENTOS 0414-6172247 0414-0379811 www.el-rosal.com COD.TEM84 A-00014544

EL ROSAL VENDE 15.000.000 ACEPTA CREDITO CASA SOLER CONSTA DE 163MTS2 TERRENO 2 HABITACIONES BAÑOS LAVANDERIA COCINA GABINETES DE MADERA MAMPOSTERIA PISOS GRANITO PATIO TRASERO 04140379811 www.el-rosal.com COD.TEM43

A-00014535

VENDO PEUGEOT 205 CONVERTIBLE 1992 ORIGINAL UNICO EN MARACAIBO SOLO SEGUNDO DUEÑO 25 AÑOS MOTOR REGULAR FUNCIONANDO TITULO PLACAS NUEVAS DISEÑO PANINFARINA CONSTRUCTOR DE FERRARIS 04143671379 NEGOCIABLE VERLO TUCARRO.COM A-00014508

LA UNIDAD EDUCATIVA PRIVADA JOSÉ RAFAEL REVENGA SOLICITA LICENCIADA EN EDUCACIÓN CON MENCIÓN A TIEMPO COMPLETO CONSIGNACIÓN DE CURRICULUM UEPJOSERAFAELREVENGA1@ HOTMAIL.COM TELF.: 0261-614-49-66 ZONA SUR A-00014524

A-00014539

EL ROSAL VENDE 16.000.000 ACEPTA CREDITO APARTAMENTO HATICOS KIMURA 54MTS2 2 HABITACIONES BAÑO SALA LAVADERO PISOS GRANITO ESTACIONAMIENTO 3 AIRES ACONDICIONADOS PARQUE INFANTIL CANCHA VIGILANCIA 0414-037.98.11 www.el-rosal.com COD.AV89 A-00014541

A-00014481

A-00014438

SOMOS FABRICANTES COMIENZA TU PROPIO NEGOCIO MINIMA INVERSION BS. 138.000 CUADROS DE EXCELENTE CALIDAD SANTA CENAS, JARRONES, BODEGONES, CABALLOS PAISAJES, ENTRE OTROS, COMIENZA YA TELÉFONOS: 0426-4339342 / 0261-7557138 DOUGLAS ATENCIO A-00014475

A-00014341

A-00014487

EL ROSAL VENDE 18.000.000 ACEPTA CREDITO APARTAMENTO EL VARILLAL 98MTS2 3 HABITACIONES 3 BAÑOS COCINA Y CAMPANA 3 AIRES LAVANDERIA TANQUES ESTACIONAMIENTO PORTON ELECTRICO 0261-797.06.43 0414037.98.11 www.el-rosal.com COD.TEM82 A-00014545

EL ROSAL VENDE 18.000.000 ACEPTA CREDITO APARTAMENTO SABANETA RESIDENCIAS LA VEGA 96MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE 2 ESTACIONAMIENTOS PORTON ELECTRICO 0414-0379811 0261-7970643 www.el-rosal.com COD.AV106 A-00014551

EL ROSAL VENDE 21.000.000 ACEPTA CREDITO VILLA FABIOLA GALLO VERDE 126MTS2 TERRENO 2 HABITACIONES BAÑO PATIO TRASERO TANQUE 2 ESTACIONAMIENTOS CERCADO ELECTRICO PARQUE VIGILANCIA PRIVADA 04140379811 02617970643 www.el-rosal.com COD.CV127

A-00014437 A-00014482

MARIACHI MEXISHOW DE SAN FRANCISCO PARA TODO TIPO DE EVENTOS JUANGA, VICENTE, ALEJANDRO Y BAILABLES. PROFESIONALISMO, RESPONSABILIDAD, PUNTUALIDAD SOMBREROS TODOS LOS MUSICOS, ALEGRIA 0424-6775643 / 0261-6179300 / 0414-6152704 MARIACHI NUEVO JALISCIENSE MARCANDO LA DIFERENCIA EN EL ZULIA. MUSICOS PROFESIONALES AMPLIO REPERTORIO Y TRAYECTORIA EN EL GENERO DE LA MUSICA MEXICANA. PARA TODO TIPO DE EVENTO. VISITENOS EN PIN: 531721C5. TFNOS: 0424-5696673 / 02614156273 WS: WS 0426-1690424 A-00014494

SHOW DE STRIPPERS (EL Y ELLA) DISPONEMOS DE CHICOS BELLOS EXPLOTADOS Y SEXY Y CHICAS HERMOSAS OPERADAS Y ATREVIDAS PARA TU CUMPLEAÑOS, DESPEDIDAS, REUNIONES LLAMANOS AL 0414-9661831 / 04162278951 / 0414-0639819 A-00014480

A-00014448

A-00014538

A-00014488

EL ROSAL VENDE 25.000.000 ACEPTA CREDITO APARTAMENTO HATICOS KIMURA TOTALMENTE AMOBLADO 2 HABITACIONES CLOSETS BAÑO COCINA TOPE GRANITO LAVANDERIA ESTACIONAMIENTO VIGILACIA PRIVADA CANCHA 0414-0379811 0414-6285018 www.el-rosal.com COD.AV96 A-00014543

EL ROSAL VENDE 25.900.000 APARTAMENTO INDIO MARA 80MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS SALA COMEDOR COCINA CERAMICA LAMPARAS DECORATIVAS AGUA 24H ZONA PRIVILEGIADA 0414-6172247 0261-7970643 www.el-rosal.com COD.AV101

0261-3241681 ***TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 0426-2618903. EVALUO GRATIS.

LOS MASTERS DE MARACAIBO LA GUARACHA HECHA EN EL ZULIA CON TODOS SUS ÉXITOS BAILABLES CONTRATACIONES 0424-6332108/ 0416-7624549/0412-1249915/0414-9696842 SIGUE NUESTRAS REDES @LOSMASTERSZULIA A-00014497

SERENATA A LA CARTA USTED SELECCIONA SUS CANCIONES PREFERIDAS, SERENATA EN SU CASA, APARTAMENTO MÚSICA CRIOLLA, BOLEROS, GUARACHAS 0424-6332108/04167624549 SIGUE A @LOSMASTERSZULIA A-00014496

A-00014550

A-00014483

A-00014446

A-00014499

EL ROSAL VENDE 29.000.000 ACEPTA CREDITO CASA CAMINO DE LA LAGUNITA 81MTS2 TERRENO 160MTS2 CONSTRUCCION 2 HABITACIONES BAÑOS SALA COMEDOR ESTACIONAMIENTO CANCHA PARQUE VIGILANCIA PRIVADA 0414-037.98.11 www.el-rosal.com COD.TEM58 A-00014542

¿TIENE UN ENFERMO DE CANCER, LUPUS, SIDA?. PRODUCTO INDÍGENA LO RECUPERA TOTALMENTE. SALVE UNA VIDA. TELEFONOS 04147677177 A-00014530

A-00014439

Clasi cados / Colombia

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

25

REPARAMOS LINEAS TELEFONICAS INTERNAS EN EDIFICIOS, LOCALES, COMERCIALES, COLOCAMOS AUXILIARES PINTAMOS CASAS, APARTAMENTOS, LOCALES, SEÑOR JOSE 0414-6530270 ANGEL 0414-6181488/ 02617995153/7553307 TRABAJOS GARANTIZADOS D.L.B A-00014525

SERVICIO TECNICO DIGITAL ESPECIALISTA NEVERAS LAVADORAS DIGITALES AIRES ACONDICIONADOS SPLIT CENTRALES LINEA BLANCAS CAVAS SECADORAS MODIFICAMOS NEVERAS DIGITALES RELOJ SERVICIO DOMICILIO TRABAJOS GARANTIZADOS 0414-6420250/ 04269686496 A-00014492

A-00014503

VENDO MUEBLES DE BAMBU SALA, COMEDOR, MESITAS Y ESTANTES DE METAL, TIPO ABASTO/ FERRETERIA. TELEFONO 04146645413

A-00014512

A-00014502

HOLA SOY LA CHINA UNA CHICA TOTALMENTE INDEPENDIENTE SOY ARDIENTE CAPAZ DE COMPLACER TODAS TUS NECESIDADES ATIENDO PAREJAS Y HAGO SHOW LESBICO TENGO AMIGUITAS RECUERDA SOLO PARA CLIENTES VIP 04140654296/04146137368

A-00014440

A-00014510

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULACION PRECOZ? *BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00014472

LA CLAVE POTENCIA HASTA 3 RELACIONES CON EL MISMO VIGOR, PARA LA EYACULACIÓN PRECOZ "RETARDEX EN SPRAY" SOMOS TIENDA TLF 0426-5608900

A-00014534

HOLA SOMOS LINDAS CHICAS ENTRE 18 Y 25 AÑOS SUPER COMPLACIENTES, DIVERTIDAS Y CARIÑOSAS LLAMANOS 04146137368.

A-00014509

A-00014451

COLOR SERVICIO TV REPARO DOMICILIO TELEVISORES NORMALES L.C.D LED TODAS LAS MARCAS SONIDO PLANTAS TRABAJOS GARANTIZADOS AÑOS DE EXPERIENCIA TELEFONOS 0414-0653124 / 0261-9967451 SEÑOR ALFONSO

A-00014476

A-00014501

HOLA TENGO LINDAS CHICAS DISPUESTAS A CUMPLIR TODAS TUS FANTASIAS ATENDEMOS PAREJAS LAS 24 HORAS LLAMANOS 04246065655

A-00014511

PAZ// 200 delegados del grupo guerrillero se reunirían por última vez como irregulares El líder de la organización inauguró la X Conferencia del grupo armado, donde se espera que los comandantes aprueben el acuerdo fRedacción |

L

a Décima Conferencia Nacional Guerrillera de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc)fue la última que este grupo armado realizó como guerrilla antes de sumergirse en las procelosas aguas de la política partidista. Este sábado el líder de las Farc, Rodrigo Londoño, alias Timochenko, dio inicio a una cita que cali có de “histórica” y en la que los comandantes seguramente aprobarán el acuerdo de paz alcanzado con el Gobierno.“Las FARC ahora lucharán desde la política”, dijo.

Timochenko hizo hincapié en que el pacto no dejó “vencedores ni vencidos” y que a partir de ahora las Farc seguirán luchando por la justicia social y los más pobres, pero como un partido político. El encuentro contó con la presencia de unos 200 delegados y otros cientos de combatientes, quienes se han desplazado hasta la

Timochenko: las FARC ahora lucharán desde la política remota región de El Diamante, en los Llanos del Yarí, un corredor natural de sabanas que abarca parte de los departamentos del Caquetá y Meta, uno de los bastiones de los rebeldes.

Rodrigo Londoño, alias Timochenko

“Tendremos que rendir homenaje a la memoria y abnegación de ese titán de los pueblos de nuestra América, el presidente eterno Hugo Chávez Frías, sin cuyo apoyo nada de lo alcanzado hubiera sido posible” “Hay que conseguir que la paz se convierta en una realidad en nuestro país sobre la base de la justicia social y la democracia”, dijo Londoño en la ceremonia de apertura del primer encuentro guerrillero abierto a la prensa, y que durará una semana, hasta el 23 de septiembre.

“Eso implica la vinculación de las grandes mayorías inconformes a la vida política activa de nuestra nación”, agregó desde una tarima.

Vital mantener la unidad Los líderes acudieron a la cita con

Timochenko hizo hincapié en que el pacto no dejó “vencedores ni vencidos”. Foto: Agencias

camisetas que portaban el eslogan “Reconciliación nacional, paz con justicia social y democracia avanzada”, ideas sobre las que giró buena parte del discurso de Timochenko, que también apeló al ideario histórico de las Farc, de corte marxista-leninista.

Asimismo, recordó que la decisión que salga de la Conferencia acerca del

acuerdo tendrá “carácter vinculante” para todos los miembros del grupo.

De este modo quienes se declaren reacios a continuar los pasos, bien por radicalismo ideológico o por el fuerte in ujo del narcotrá co, quedarán al margen de la organización. Por lo mismo, Londoño exhortó a los miembros del grupo a entregarse a la “impres-

cindible tarea de la unidad sin la cual todo esfuerzo se desperdiga y pierde”.

Ese es precisamente uno de los principales desafíos de los rebeldes en su camino a la política, para evitar que sus integrantes se sumen al Ejército de Liberación Nacional (ELN) o a bandas criminales.

26 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016

ALQUILA 190.000 APARTAMENTO JUANA DE AVILA 55MTS2 AMOBLADO HABITACION BAÑO SALA COCINA 2AIRES VIGILANCIA PRIVADA PORTON ELECTRICO CAMARAS ESTACIONAMIENTO PRIVADO Y VISITANTES 0261-797.06.43 0414-617.22.47 WWW.EL-ROSAL.COM COD.TEM92 ALQUILA 450.000 APARTAMENTO LA ESMERALDA PARAISO 103MTS2 TOTALMENTE AMOBLADO 2 HABITACIONES CLOSETS BAÑOS COMEDOR COCINA EQUIPADA LAVANDERIA MARMOL 2 ESTACIONAMIENTOS TANQUE DE 700LTS 0414037.98.11 WWW.EL-ROSAL.COM COD.AA16 ALQUILA 400.000 APARTAMENTO LA ESMERALDA PARAISO AMOBLADO 103MTS2 UNA HABITACION 2VESTIER ESTAR INTIMO 2BAÑOS COCINA TOPE GRANITO MARMOL CERCADO ELECTRICO PARQUE INFANTIL 0424-696.18.20 0414-638.87.08 WWW.EL-ROSAL.COM COD.TEM98 ALQUILA 200.000 LOCAL CAPRI INDIO MARA 100MTS2 PLANTA BAJA CONSTA DE UNA AREA AMPLIA 2 BAÑOS SANTAMARIA 2 AIRES ACONDICIONADOS 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTOS 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD. LA13 ALQUILA 160.000 LOCAL TIERRA NEGRA DE EVENTOS EXCLUSIVOS SALON CON AIRE ACONDICIONADO 290MTS2 PISCINA SONIDO ROBUSTO PARILLERA COCINA NEVERA TELEVISORES AREAS VERDES CASCADA 0261-7986756 0414638.87.08 WWW.EL-ROSAL.COM ALQUILA 200.000 GALPON LOS HATICOS 450MTS2 ENTRADA DE 3MTS SANTA MARIA BAÑO TANQUE 2000LTS 0261-797.06.43 0414638.87.08 WWW.EL-ROSAL.COM COD.TEM66 VENDE 4.400.000 LOCAL EN C.C GRAN BAZAR 4.5MTS2 PISOS PORCELANATO DETALLES EN YESO ESTANTERIA Y VITRINA DE MADERA SISTEMA DE ALARMA CONTRA INCENDIO 04146285018 WWW.EL-ROSAL.COM COD.LV06

VENDE 85.000.000 VILLA RESIDENCIAS LAS NACIONES 106MTS2 TERRENO 190MTS2 CONSTRUCCION DOS PLANTAS 3HABITACIONES 4 BAÑOS 3 AIRES 2 ESTACIONAMIENTOS PORTON ELECTRICO 0261-797.06.43 0414-638.87.08 WWW.EL-ROSAL.COM COD.CV135 VENDE 25.000.000 CASA CABIMAS BARRIOS FEDERACION II MTS2 842,79 AMPLIO TERRENO GARAJE CON PORTON CORREDIZO 4HABITACIONES 2BAÑOS TANQUE DE 2500LTS APROX PISCINA DE CONCRETO 0414-6104789 WWW. EL-ROSAL.COM COD.CV139 VENDE APARTAMENTO CIUDAD OJEDA A ESTRENAR 74MTS2 3 HABITACIONES BAÑOS PORCELANATO CABLEADO PUERTA DE SEGURIDAD CIRCUITO CERRADO GARITA VIGILANCIA PRIVADA PISCINA 0414-0379811 0414-610.47.89 WWW.EL-ROSAL.COM COD.TEM91 VENDE 16.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO CASA COSTA ORIENTAL DEL LAGO VILLAS GRIS 57MTS2 CONSTRUCCION 176MTS2 TERRENO 2HABITACIONES BAÑO PARQUE INFANTIL 0414-6104789 WWW.EL-ROSAL.COM COD.TEM74 VENDE 150.000.000 APARTAMENTO RESIDENCIAS FARAYA 103MTS2 3 HABITACIONES 3 BAÑOS AIRE INTEGRAL PUERTAS DE SEGURIDAD 2 ESTACIONAMIENTOS GARITA DE VIGILANCIA PORTON AUTOMATICO CERCADO AUTOMATICO 0414-6172247 WWW.EL-ROSAL.COM COD. AV107 VENDE 80.000.000 APARTAMENTO VERONA SUITE PARAISO 116MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS DE PORCELANATO ITALIANO 2 ESTACIONAMIENTOS PARQUE INFANTIL PISCINA PORTON AUTOMATICO CERCADO ELECTRICO 04146388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD.AV105 VENDE 25.900.000 APARTAMENTO INDIO MARA 80MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS SALA COMEDOR COCINA CERAMICA AGUA ESTACIONAMIENTOS 24H ZONA PRIVILEGIADA 0414-6172247 0261-7970643 WWW.EL-ROSAL.COM COD.AV101 VENDE 16.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO APARTAMENTO EL NARANJAL 82MTS2 3HABITACIONES 2BAÑOS SALA COMEDOR LAVADERO PISOS DE GRANITO PUERTA DE SEGURIDAD 0414-6388708 0261-7970643 WWW. EL-ROSAL.COM COD.TEM87 VENDE 130.000.000 APARTAMENTO TIERRA NEGRA 158MTS2 4 HABITACIONES CLOSETS 5 BAÑOS COCINA DESAYUNADOR MARMOL 2 ESTACIONAMIENTOS PERSIANAS PISCINA VIGILANCIA 24 HORAS 04146388708 02617970643 WWW.EL-ROSAL.COM COD.TEM81 VENDE 99.000.000 APARTAMENTO PARAISO 88MTS2 3HABITACIONES 2 BAÑOS COCINA ITALIANA SEMI AMOBLADA TOPE SILESTONE PISOS GRANITO PASO DE AGUA 2ESTACIONAMIENTOS CAMARAS VIGILANCIA 0414-6374138 0261797.06.43 WWW.EL-ROSAL.COM COD.AV99

VENDE 37.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO APARTAMENTO LA FALCON 123MTS2 3HABITACIONES 3BAÑOS GABINETES COCINA HORNO Y CAMPANA ASCENSORES TANQUE HIDRONEUMATICO ESTACIONAMIENTO 0414-0379811 0261-7986756 WWW.EL-ROSAL. COM COD.TEM71 VENDE 67.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO APARTAMENTO 7145MTS2 4HABITACIONES 3BAÑOS CERAMICA Y PARQUET ESTACIONAMIENTO TECHADO PORTON ELECTRICO AMOBLADO OPCIONAL 04140379811 0261-7986756 WWW.EL-ROSAL.COM COD.AV95 VENDE 294.000.000 PENT-HOUSE LAGO ALTO MILAGRO 417MTS2 2 PISOS 4HABITACIONES 4BAÑOS 3SALAS DE ESTAR ESTUDIO LAVANDERIA PISCINA VIGILANCIA PORTON AUTOMATICO CERCADO ELECTRICO ESTACIONAMIENTO 04146388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD. TEM68 VENDE 400.000.000 PENT-HOUSE EL MILAGRO 7 HABITACIONES 7 BAÑOS 4 BARES GIMNASIO 6 SALONES DE USOS MULTIPLES TERRAZA CON JACUZZI ESTACIONAMIENTOS EN SOTANO 0414637.41.38 WWW.EL-ROSAL.COM COD.TEM50 VENDE 60.000.000 APARTAMENTO LAGO COUNTRY III MILAGRO NORTE 75MTS2 PARA ESTRENAR 2 HABITACIONES 2 BAÑOS TERMINADOS PARQUE INFANTIL 2 ESTACIONAMIENTOS EN SOTANO 0261-7988092 0414-6374138 WWW. EL-ROSAL.COM COD.AV87 VENDE 65.000.000 APARTAMENTO SECTOR PARAISO 123MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PORCELANATO TOPE GRANITO GABINETES EMPOTRADOS 4 AIRES ACONDICIONADOS TANQUE HIDRONEUMATICO 3 ESTACIONAMIENTOS 0261-7986756 0414-638.87.08 WWW.EL-ROSAL. COM COD.AV85 VENDE 178.000.000 APARTAMENTO ALUANA LA LAGO 180MTS2 5 HABITACIONES CLOSETS 5 BAÑOS COCINA ITALIANA AIRE CENTRAL LAVADORA SECADORA 2ESTACIONAMIENTOS 02617970643 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD. TEM26 VENDE 75.000.000 APARTAMENTO NUEVO TERRA MARE EL MILAGRO 98MTS2 2HABITACIONES VESTIER 2BAÑOS AIRE CENTRAL MALETERO 2 ESTACIONAMIENTOS SEMISOTANO VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO 0261-7988092 04146388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD.TEM31 VENDE 150.000.000 APARTAMENTO PARAISO 150MTS2 4 HABITACIONES CLOSETS 4 BAÑOS AIRE CENTRAL PISOS MARMOL PARQUET 4 ESTACIONAMIENTOS TECHADOS VIGILANCIA 0261-7970643 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL. COM COD. TEM30 VENDE 165.000.000 APARTAMENTO KARIJUNA LA LAGO 240,20 MTS2 4 HABITACIONES 4 BAÑOS CLOSETS ESTUDIO MALETERO SOTANO 3 ESTACIONAMIENTOS TECHADOS VIGILANCIA 0261-7988092 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL. COM COD. TEM23 VENDE 62.000.000 APARTAMENTO PARAISO UNICO EN PISO 120MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTUDIO 2 MALETEROS 4TANQUE 4ESTACIONAMIENTOS TECHADOS VIGILANCIA 0261-7988092 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL. COM COD.TEM21 VENDE 119.000.000 APARTAMENTO TERRA MARE EL MILAGRO 98MTS2 2 HABITACIONES CLOSETS 2 BAÑOS VESTIER VIGILANCIA SALON REUNIONES 1 ESTACIONAMIENTO PARA DOS VEHICULOS 0261-7970643 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL. COM COD. AV69 VENDE 265.000.000 APARTAMENTO PARIOLI LA LAGO 340MTS2 5 HABITACIONES 6 BAÑOS VESTIER ESTUDIO ESTAR PISOS GRANITO AIRE CENTRAL MALETERO ASCENSORES ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 WWW. EL-ROSAL.COM COD. AV66 VENDE 58.000.000 APARTAMENTO LA GUARICHA PARAISO 170 MTS2 3 HABITACIONES MAS ESTUDIO 3 BAÑOS COCINA DE MADERA LAVANDERIA 2 ESTACIONAMIENTOS TECHADOS VIGILANCIA 0414-6172247 WWW.EL-ROSAL. COM COD. AV62 VENDE 115.000.000 APTO COSTA AMALFITANA PARAISO 88MTS2 2 HABITACIONES VESTIER CLOSETS 3 BAÑOS MALETERO PISOS DE MARMOL 1ESTACIONAMIENTO PARA DOS VEHICULOS 0261-7988092 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL. COM COD. AV61 VENDE 49.000.000 APARTAMENTO LAGO COUNTRY III MILAGRO NORTE 75MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTOS SOTANO CANCHAS DEPORTIVAS PARQUE INFANTIL VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO 02617988092 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD. AV65

VENDE 59.000.000 APARTAMENTO LA ESMERALDA SECTOR PARAISO 103MTS2 2 HABITACIONES ESTAR 2 BAÑOS COCINA ITALIANA EMPOTRADA PARQUE INFANTIL 2 ESTACIONAMIENTOS 02617970643 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD.AV59 VENDE APARTAMENTO MONTE ALTO PARAISO A ESTRENAR 131MTS2 4 HABITACIONES 4 BAÑOS CLOSETS DUCTERIA SALON DE FIESTA CERRADO PISCINA PARQUE INFANTIL ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL. COM COD.AV22 VENDE 49.000.000 APARTAMENTO PALMAS DEL NORTE CANCHANCHA 88MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS VESTIER TERRAZA CLOSETS COCINA EMPOTRADA PANTRY VISTA PANORÁMICA ESTACIONAMIENTOS PISCINA 0261-7986756 04146388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD.AV45 VENDE 130.000.000 APARTAMENTO ALCAZAR TIERRA NEGRA EN GRIS 148MTS2 4 HABITACIONES 4 BAÑOS CLOSETS MALETERO SALON DE REUNIONES PARQUE INFANTIL DUCTERIAS 2ESTACIONAMIENTOS SOTANO 0261-7988092 04146388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD. AV26 VENDE 89.000.000 LA PICOLA RESIDENCIAS EL BOSQUE II BELLO TOWNHOUSE 157MTS2 CONSTRUCCION 110MTS2 TERRENO 4HABITACIONES 5BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CANCHAS DEPORTIVAS PARQUE VIGILANCIA 0414-6388708 0261-797.06.43 WWW.EL-ROSAL. COM COD.CV137 VENDE 85.000.000 CASA MODERNA MONTE CLARO RESIDENCIAS LAS NACIONES 106MTS2 TERRENO 190MTS2 CONSTRUCCION DOS PLANTAS 3 HABITACIONES 4 BAÑOS 3 AIRES PORTON ELECTRICO 0261-797.06.43 0414-638.87.08 WWW.EL-ROSAL.COM COD.CV135 VENDE 29.000.000 CASA SAN JACINTO 170 MTS2 2 PISOS 4 HABITACIONES 2 BAÑOS COCINA CON GABINETES DE CONCRETO LAVADERO PORCHE 4 ESTACIONAMIENTOS 0414-6104789 0414-637.41.38 WWW.EL-ROSAL.COM COD. CV133 VENDE 150.000.000 CASA MONTE CLARO 320MTS2 4 HABITACIONES 4 BAÑOS PISOS MARMOL TANQUE 10.000 LITROS 3 ESTACIONAMIENTOS JACUZZI PORTONES ELECTRICOS CERCADO ELECTRICO 04146388708 WWW.ELROSAL.COM COD.CV130

Publicidad

VENDE 80.000.000 VILLA ISLA DORADA 200MTS2 4 HABITACIONES 2 BAÑOS Y MEDIO COCINA EQUIPADA 4 ESTACIONAMIENTOS POSIBILIDADES DE AMPLIACION CERCADO ELECTRICO VIGILANCIA 0261-7970643 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD.TEM90 VENDE 42.000.000 VILLA SAN ROMAN ISLA DORADA 138MTS2 TERRENO 160MTS2 CONSTRUCCION DOS PLANTAS 3 HABITACIONES 4 BAÑOS CUARTO DE ESTUDIO 2 ESTACIONAMIENTOS 0414-6388708 0261-7970643 WWW.EL-ROSAL. COM COD.TEM73 VENDE 297.000.000 VILLA EL ROBLEDAR 215MTS2 DOS PLANTAS 4HABITACIONES 5 BAÑOS BAR PISOS MARMOL TANQUE CON HIDRONEUMATICO CALENTADOR ESTACIONAMIENTO CERRADO CON AIRE VIGILANCIA 0414-037.98.11 WWW. EL-ROSAL.COM COD.TEM49 VENDE 120.000.000 OASIS COUNTRY II 240 MTS2 CONSTRUCCION 4 HABITACIONES 4 BAÑOS TANQUE HIDRONEUMATICO CALENTADOR PORCELANATO AMPLIACION 4 AIRES COCINA EQUIPADA LAVADERO VIGILACIA 0414-638.87.08 WWW.EL-ROSAL.COM COD.CV118 VENDE 105.000.000 VILLA VIZKAYA MONTE CLARO 165MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 4 BAÑOS Y MEDIO TANQUE SUBTERRANEO YESO GRANITO ESTACIONAMIENTOS GAZEBO VIGILANCIA 0261-7986756 0414-6388708 WWW. EL-ROSAL.COM COD. CV105 VENDE 145.000.000 VILLA OASIS COUNTRY III TOWNHOUSE NORTE 148MTS2 CONSTRUCCION 170MTS TERRENO 2PLANTAS 3HABITACIONES 3BAÑOS CANCHAS DEPORTIVAS SALÓN PARA REUNIONES VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL. COM COD.CV26 VENDE 50.000.000 VILLA MARIANA DETRÁS CLUB GALLEGO 182MTS2 CONSTRUCCIÓN 116MTS2 TERRENO 3HABITACIONES 4BAÑOS TANQUE 3ESTACIONAMIENTOS CERCO ELECTRICO PARQUE INFANTIL VIGILANCIA 02617988092 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD. CV44 VENDE 192.000.000 VILLA TOWN HOUSE 280MTS2 CONSTRUCCION 183MTS2 TERRENO 6HABITACIONES 5BAÑOS COCINA ITALIANA AIRE CENTRAL PISOS MÁRMOL VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO ESTACIONAMIENTOS 0261-7986756 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL. COM COD. CV46

VENDE 60.000.000 CASA SANTA MARIA 335 MTS2 2 PISOS 7 HABITACIONES 4 BAÑOS PISOS GRANITO 2ESTACIONAMIENTOS TANQUE SUBTERRANEO DE 10.000 LITROS CERCADO ELECTRICO 0414-6172247 0414-0379811 WWW. EL-ROSAL.COM COD.CV126

VENDE 80.000.000 CONSULTORIO D’ EMPAIRE 92 MTS2 SALA DE ESPERA PRIVADA AREA DE RECEPCION 2BAÑO AREA DE CURA 3 CUBICULOS 1 ESTACIONAMIENTO EN SOTANO 04146388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD.LV07

VENDE 110.000.000 CASA ROSAL SUR 412 MTS2 TERRENO 320 MTS2 CONSTRUCCION 5 HABITACIONES 5 BAÑOS PISOS PORCELANATO 4 ESTACIONAMIENTOS CERCO ELECTRICO PORTON AUTOMATICO 0424-6215948 WWW.EL-ROSAL. COM COD.CV117

VENDE 70.000.000 NEGOCIO EN PLENO FUNCIONAMIENTO 10 AÑOS PLAY KIDS 400MTS2 TOTALMENTE EQUIPADO DIVERSAS AREAS DE ENTRETENIMIENTO 3 BAÑOS COCINA DEPOSITO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 04146388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD.TEM88

VENDE 50.000.000 CASA URBANIZACIÓN LA MARINA CONSTA DE 190MTS2 DE TERRENO 4 HABITACIONES 5 BAÑOS PORCELANATO LAVANDERIA TOPE DE GRANITO ESTACIONAMIENTOS PORTON ELECTRICO 0261-7986756 0414617.22.47 WWW.EL-ROSAL.COM COD.CV119

VENDE 40.000.000 TERRENO PLAZA DE TOROS SECTOR SAN AGUSTIN CERCANO PLAZA DE TOROS URBE 920MTS2 EXTENSION IDEAL NEGOCIO VIVIENDA PROYECTO 0261-7970643 0414388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD TEM11

VENDE 88.000.000 NORTE CASA TIERRA NEGRA 2500MTS2 CONTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 5 BAÑOS PISOS PORCELANATO DETALLE YESO PORTON AUTOMÁTICO AIRE CENTRAL 2 ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD. CV26 VENDE 65.000.000 CASA CANTA CLARO IDEAL PARA COLEGIO PREESCOLAR 562MTS2 4 HABITACIONES 3 BAÑOS PISOS DE GRANITO AMPLIO PATIO ESTACIONAMIENTO 0261-7988092 04146388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD.CV85 VENDE 185.000.000 CASA TIERRA NEGRA NORTE 298MTS2 TERRENO 200MTS CONSTRUCCION 3HABITACIONES 3BAÑOS COCINA CON TOPE GRANITO TANQUE 3ESTACIONAMIENTOS PORTON AUTOMATICO CERCO ELECTRICO 04146388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD. CV32 VENDE 400.000.000 CASA INDIO MARA NORTE 650MTS2 5HABITACIONES 5BAÑOS 3SALAS 2COMEDORES 2COCINAS PISOS DE CERAMICA 5ESTACIONAMIENTOS TANQUE SUBTERRANEO SISTEMA HIDRONEUMATICO PORTON AUTOMATICO 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD. CV38 VENDE 37.000.000 VILLA EN PROYECTO ISLA DORADA FINANCIAMIENTO A8MESES 83MTS2 2HABITACIONES 3BAÑOS POSIBILIDADES DE AMPLIACIÓN TANQUE SUBTERRANEO ESTACIONAMIENTOS MUELLE CERCADO Y PORTON ELECTRICO 0414-0379811 0261-7970643 WWW. EL-ROSAL.COM COD.PV03

VENDE 17.850.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS CREDITO APARTAMENTO SABANETA RESIDENCIAS LA VEGA 96MTS2 3HABITACIONES 2BAÑOS PISOS GRANITO TANQUE 1ESTACIONAMIENTOS PORTON ELECTRICO ZONA COMERCIAL 04140379811 0261-7970643 WWW.EL-ROSAL.COM COD.AV106 VENDE 14.800.000 POMONA EL PINAR 91MTS2 3 HABITACIONES 2BAÑOS SALA COMEDOR COCINA TOPE DE GRANITO PROTECCIONES LAMPARAS DECORATIVAS ESTACIONAMIENTO TECHADO CERCADO ELECTRICO 0414-6388708 0261-7970643 WWW.EL-ROSAL.COM COD. AV103 VENDE23.000.000 ESPECTACULAR APARTAMENTO KIMURA SUR 62MTS2 2 HABITACIONES 1 BAÑO TOPE COCINA EMPOTRADA CON TOPE DE GRANITO DETALLES EN YESO PISOS GRANITO 04146388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD. AV104 VENDE 26.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO CASA LAGO AZUL CALLE CERRADA 188MTS2 TERRENO 90MTS2 CONSTRUCCION 2PLANTAS 3HABITACIONES 2BAÑOS TANQUES ESTACIONAMIENTO 6VEHICULOS 0424-696.18.20 0414-638.87.08 WWW.EL-ROSAL.COM COD. CV141 VENDE 75.000.000 CASA AVENIDA UNIVERSIDAD 400MTS2 TERRENO 254MTS2 CONSTRUCCION 4 AMPLIAS HABITACIONES CON CLOSET 3BAÑOS 2SALAS LAVADERO TANQUE JARDIN 3ESTACIONAMIENTOS EXCELENTE UBICACIÓN 0424-696.18.20 0414-638.87.08 WWW.EL-ROSA.

COM COD.CV142 VENDE 13.000.000 APARTAMENTO LOS HATICOS KIMURA 54MTS2 2 HABITACIONES BAÑO SALA COMEDOR PORCELANATO PARQUE INFANTIL CANCHA GARITA DE VIGILACIA CERCADO ELECTRICO ESTACIONAMIENTO 0414-6388708 0414-6172247 WWW.EL-ROSAL.COM COD. AV102 VENDE 17.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO APARTAMENTO EL VARILLAL 98MTS2 3HABITACIONES 3BAÑOS 3AIRES LAVANDERIA TANQUES ESTACIONAMIENTO PORTON ELECTRICO 0261-797.06.43 0414-037.98.11 WWW.EL-ROSAL.COM COD.TEM82 VENDE 17.330.000 APARTAMENTO EL PINAR 91MTS2 3HABITACIONES 2BAÑOS LAVANDERIA PISOS DE CERAMICA TANQUE SUBTERRANEO CAPACIDAD 220.000LTS Y TANQUE AEREO 5000LTS 1ESTACIONAMIENTO 1VISITANTE 04146285018 WWW.EL-ROSAL.COM COD. TEM78 VENDE 70.000.000 CONSULTORIO CLINICA D’EMPAIRE 60MTS2 SALA DE ESPERA 4 CUBICULOS BAÑO AREA DE LUNCH AREA DE LABORATORIO DEPOSITO CABINETES ESTACIONAMIENTO SOTANO 0261-7970643 0414-6388708 WWW. EL-ROSAL.COM COD.TEM89 VENDE 62.000.000 APARTAMENTO PARAISO UNICO EN PISO 120MTS2 4HABITACIONES 2 BAÑOS 2 MALETEROS TANQUE ESTACIONAMIENTOS PARA 4 VEHICULOS TECHADOS VIGILANCIA 0261-7988092 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL. COM COD.TEM21 VENDE 12.000.000 CASA EL SOLER 153MTS2 TERRENO 61MTS2 CONSTRUCCION 2HABITACIONES 2 BAÑOS SALA COMEDOR COCINA PISOS GRANITO TANQUE AEREO SISTEMA DE PROTECCION ELECTRICO 0424-621.59.48 WWW.ELROSAL.COM COD.CV129 VENDE 24.150.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO CASA LOS MANGOS 298MTS2 CONSTRUCCIÓN 3HABITACIONES CLOSETS GABINETES MADERA PISOS GRANITO PROTECCIONES TANQUE 4ESTACIONAMIENTOS 02617988092 0414-6285018 WWW.EL-ROSAL.COM COD. TEM36 VENDE 66.000.000 CASA C2 POTENCIAL VIVIENDA OFICINAS 863MTS2 TERRENO 329MTS2 2PLANTAS ARRIBA APTO ESTUDIO ABAJO 3HABITACIONES 6BAÑOS TANQUE 40000LTS ESTACIONAMIENTOS 0414-610.47.89 WWW.ELROSAL.COM COD.TEM69 VENDE 49.000.000 APARTAMENTO LAGO COUNTRY III MILAGRO NORTE 75MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTOS SOTANO CANCHAS DEPORTIVAS PARQUE INFANTIL VIGILANCIA 0261-7988092 0414-6388708 WWW. EL-ROSAL.COM COD. AV65 VENDE 150.000.000 APARTAMENTO PARAISO 150MTS2 4 HABITACIONES CLOSETS 4 BAÑOS AIRE CENTRAL PISOS MARMOL PARQUET 4 ESTACIONAMIENTOS SOTANO VIGILANCIA 02617986756 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL.COM COD. TEM30 VENDE 18.000.000 ACEPTA CREDITO CASA ZONA SUR EL SOLER 61MTS2 CONSTRUCCION 160MTS TERRENO CONSTA 2 HABITACIONES 2 BAÑOS LAVANDERIA GRANITO PROTECCIONES ESTACIONAMIENTO AMPLIACION 04146285018 WWW.EL-ROSAL.COM COD.CV113

CREDITO APARTAMENTO HATICOS KIMURA 54MTS2 2HABITACIONES BAÑO EN GRIS 3AIRES NUEVOS PISOS GRANITO ESTACIONAMIENTO PARQUE INFANTIL CANCHA VIGILANCIA 0414037.98.11 WWW.EL-ROSAL.COM COD.AV89 VENDE 27.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO CASA CAMINO DE LA LAGUNITA 81MTS2 TERRENO 160MTS2 CONSTRUCCION 2HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTO CANCHA PARQUE VIGILANCIA PRIVADA 0414037.98.11 WWW.EL-ROSAL.COM COD.TEM58 VENDE 22.500.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS CREDITO APARTAMENTO HATICOS KIMURA MODERNO AMOBLADO OPCIONAL 2HABITACIONES CLOSET COCINA TOPE GRANITO LAVANDERIA ESTACIONAMIENTO VIGILACIA PRIVADA CANCHA 0414-0379811 0414-6285018 WWW.EL-ROSAL.COM COD.AV96 VENDE 65.000.000 APARTAMENTO PARAISO LA ESMERALDA 103MTS2 UNA HABITACION VESTIER CLOSET ESTAR INTIMO 2BAÑOS COCINA TOPE GRANITO PISOS PORCELANATO CERCADO ELECTRICO 2ESTACIONAMIENTOS 0424696.18.20 0414-638.87.08 WWW.EL-ROSAL.COM COD.TEM97 VENDE 22.000.000 LOCAL CIUDAD CHINITA 25MTS2 CUARTO DE ALMACENAMIENTO PISOS CERAMICA ALARMA CONTRA INCENDIOS CIRCUITO CERRADO INTERNET SERVICIO TELEFONICO 0414-6172247 WWW.EL-ROSAL.COM COD.LV10 VENDE 150.000.000 APARTAMENTO INSIGNIA 5 DE JULIO 115MTS2 3HABITACIONES 2BAÑOS COCINA ITALIANA AIRE CENTRAL HALL DE ENTRADA SALON DE FIESTA PARQUE INFANTIL CERCADO ELECTRICO 04146388708 WWW.ELROSAL.COM COD. TEM32 VENDE10.500.000 PARCELA OKINAWA 2833,62 MTS2 ELECTRICIDAD AGUA VIGILANCIA PRIVADA CIRCUITO CERRADO IDEAL PARA CONSTRUIR SU CASA CAMPESTRE A SU GUSTO Y CONFOR 04246215948 WWW.EL-ROSAL.COM COD.TV005 VENDE 60.000.000 NEGOCIABLE VILLA CIUDAD DE LA FARIA SEMI AMOBLADA 130MTS2 TERRENO 80MTS2 CONSTRUCCION DOS PLANTAS 4HABITACIONES 4BAÑOS COCINA EQUIPADA CLOSETS TANQUE 0414-6388708 0261-7970643 WWW.EL-ROSAL.COM COD.CV124 VENDE 37.000.000 VILLA SAN DIEGO CECILIO ACOSTA 600MTS POLIMARACAIBO 70MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 3BAÑOS PARQUE INFANTIL VIGILANCIA ESTACIONAMIENTO 0261-7988092 0414-6388708 WWW. EL-ROSAL.COM COD. TEM33 VENDE 17.000.000 CASA C3 19 DE ABRIL 1192 MTS2 TERRENO 250MTS2 CONSTRUCCION CANCHA TECHADA 8 SALONES 4 BAÑOS EXCELENTE PARA NEGOCIO 04146104789 WWW. EL-ROSAL.COM COD.CV131 VENDE 12.600.000 CASA EL SOLER 153MTS2 TERRENO 62MTS CONSTRUCCION 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS CERAMICA PATIO TRASERO 1 ESTACIONAMIENTO TANQUE AEREO 5000LTS 04146285018 WWW.EL-ROSAL.COM COD.TEM76 VENDE 3.150 PARCELAS OKINAWA 1014,62 POR MTS2 DE EXTENSION ELECTRICIDAD VIGILANCIA PRIVADA CIRCUITO CERRADO 0414-6285018 WWW.EL-ROSAL.COM COD.TEM95

VENDE 45.000.000 CASA LOS PLATANEROS 244MTS2 CON 4 LOCALES COMERCIALE 2 HABITACIONES 8 BAÑOS 2 TANQUES ESTACIONAMIENTO 0261-7986756 0414-0379811 WWW.ELROSAL.COM COD.CV116

VENDE 65.000.000 CASA ACUARELAS DEL SOL 135MTS2 2 PLANTAS 3 HABITACIONES 3 BAÑOS 2 ESTACIONAMIENTOS TANQUE HIDRONEUMATICO VIGILANCIA PARQUE INFANTIL CANCHA CERCO ELECTRICO 0414-0379811 WWW.ELROSAL.COM COD.TEM99

OFRECE ASESORÍAS DE CRÉDITO EN LA COMPRA VENTA DE SU INMUEBLE Y TODO LO RELACIONADO A TRAMITES DE CREDITOS HIPOTECARIOS 0261-7986756 0414-6388708 WWW. EL-ROSAL.COM

VENDE 15.900.000 APARTAMENTO SAN FELIPE 74MTS2 3 HABITACIONES 1 BAÑO PISOS DE CERAMICA TANQUE 1100LTS LINEA CNTV INTERNET TV POR CABLE 0414-6172247 WWW.EL-ROSAL. COM COD.TEM83

REQUIERE INMUEBLES PARA VENTA EN GALLO VERDE PARQUE HABITAT KIMURA MARA NORTE SAN JACINTO 0261-7986756 0414-6388708 WWW.EL-ROSAL.COM

VENDE 10.000.000 CASA LOS SAMANES 62MTS2 2HABITACIONES 2BAÑOS PISOS DE CERAMICA ALARMA CON SENSOR DE MOVIMIENTO 2ESTACIONAMIENTO PATIO CERRADO LAVANDERIA TV POR CABLE INTERNET 0414-6172247 WWW.ELROSAL.COM COD.TEM93

VENDE 15.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO CASA SOLER 163MTS2 2HABITACIONES BAÑOS DETALLES EN YESO LAVANDERIA COCINA GABINETES MADERA PISOS GRANITO 2ESTACIONAMIENTOS PATIO 04140379811 WWW.EL-ROSAL.COM COD.TEM43 VENDE ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS SU CREDITO APARTAMENTO LA MACANDONA 103MTS2 2HABITACIONES 2BAÑOS TANQUES CERAMICA DETALLES EN YESO ESTACIONAMIENTOS PORTON Y CERCADO ELECTRICO 0414-0379811 0261-7986756 WWW.EL-ROSAL.COM COD. AV94 VENDE 16.000.000 ACEPTAMOS Y TRAMITAMOS

VENDE 13.500.000 CASA CAUJARO 130MTS TERRENO 102MTS CONSTRUCCION 2HABITACIONES 2BAÑOS 2ESTACIONAMIENTOS PATIO LAVANDERIA TANQUE AEREO 1100LTS BOMBONA 10KG ANTENA PARA INTERNET 0414-6172247 WWW.EL-ROSAL.COM COD.CV134 VENDE 170.000.000 GALPON INDUSTRIAL SECTOR SOL AMADO 1008MTS2 CONSTRUCCION 10.736MTS2 TERRENO TOTALMENTE CERCADO DEPOSITO OFICINAS BAÑOS EMPLEADOS PORTON CORREDIZO TECHO ACERO ACEROLIT 0414-0379811 0414-67180691 WWW.EL-ROSAL. COM COD.TEM100

Curiosidades / Publicidad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

Polémica por diagnóstico médico en Murcia fRedacción |

La Consejería de Sanidad de Murcia tomó declaración este viernes a un médico del consultorio de la pedanía de Llano de Brujas, en Murcia, que habría diagnosticado a una joven que “no está bien follada”, según la denuncia que hizo ella en Facebook y que circula desde ayer en las redes sociales.

Un portavoz de Sanidad ha informado a EFE de que tuvieron conocimiento de lo ocurrido en la tarde de ayer y que, dada la gravedad de la denuncia, se pusieron en contacto

con el médico para conocer su relato de los hechos y, después, con la paciente.

La afectada, que contó su historia en Facebook, ha presentado una denuncia ante la Consejería. Tanto la paciente como el médico declararon ante las autoridades sanitarias

Según su relato en Facebook, acudió a la consulta del médico para que le recetara los medicamentos que le habían prescrito la noche ante-

rior en el servicio de urgencias del hospital Reina Sofía, al que había acudido por un desvanecimiento, y el doctor le ofreció un cigarrillo, fumó en su presencia y le comunicó que no le iba a recetar las pastillas indicadas en el centro hospitalario porque le harían engordar y “tenía un tipazo”.

El médico, añade la denuncia pública, preguntó también la edad de la madre para saber si tenía problemas en casa y diagnosticó que “no está bien follada”. Sanidad no se ha pronunciado sobre la existencia de posibles sanciones anteriores a este médico, como narran otros

usuarios de la red social, y pide cautela porque el caso está en instrucción.

“Os juro que mi mente estaba rota y yo no sabía si lo que me estaba diciendo era de verdad”, según explica en su cuenta de Facebook la afectada quien cali ca al facultativo de “indeseable”.

De hecho, personal de la gerencia de salud del Reina Sofía, a la que está adscrito el centro de Llano de Brujas, examinará en las próximas horas el testimonio de la joven y el facultativo y llevará a cabo una “completa investigación”.

27

28 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016

Curiosidades

VATICANO // Muerte del padre Gabriel Amorth sacude a la Iglesia

El maestro de los exorcismos El polémico sacerdote italiano falleció el viernes, tenía 91 años y se enfrentaba hasta “cinco o seis veces al día” a Satanás

SU CARRERA CONTRA EL MAL En 1990 fundó la Asociación Internacional de Exorcistas, reconocida en 2014 por el Vaticano. Su vida cambió en 1986, a los 61 años. Tras haber ejercido como jurista y Mariólogo –especialista en la Vírgen– el obispo de Roma, Ugo Poletti, le propuso sustituir en el cargo al exorcista o cial de la diócesis. Aceptó y poco a poco se transformó en el príncipe de los exorcistas.

fRedacción |

G

abriele Amorth, el mayor y más conocido exorcista del mundo, no solo creía en la existencia del diablo, sino que reprochaba a curas, obispos y católicos que pasaran de la existencia real de la criatura maligna. Falleció el viernes a las 7:50 p. m., hora de Italia.

Se encontraba desde hacía algunas semanas en el hospital de la Fundación Santa Lucía de Roma debido a dolencias pulmonares. Tenía en su haber decenas de miles de exorcismos.

“Actualmente, se habla poco de Satanás en nuestra iglesias y muchos, incluso en el clero, no creen en su existencia”, lamentaba Amorth, citando una frase de los Evangelios: “Vuestro enemigo, el diablo, gira como un león rugiente buscando a quien devorar.

Los obispos y cardenales que no creen (en el diablo) deberán responder de su incredulidad, porque no creer y sobretodo no nombrar exorcistas donde

El Padre Amorth cumplió un papel verdaderamente asignado por Dios, según el teólogo José Antonio Fortea: “la de ser un faro para el resto de exorcistas”. Foto: Archivo

hay más necesidad es, en mi opinión, un pecado grave, un pecado mortal”, decía.

La voz del padre Amorth era poderosa, la de quien está acostumbrado a dar órdenes, al diablo, obviamente, y su cara no inspiraba precisamente simpatía, tal vez porque la abundante frecuentación del Mal le imprimió un rostro que imprimía temor. Era calvo y su mirada se clavaba a la del interlocutor. No era ingenuo o tonto. “No hay que creer nunca que todos aquellos que a rman estar poseídos lo estén de verdad, porque la mayor parte de las personas sufren solamente graves problemas psicológicos”, explicaba, lo

que no le impedía parecer incluso cándido cuando relataba, con la maestría de un novelista del género minimalista, la concreción de su o cio.

Protegido por la Virgen “Un día estaba exorcizando a un poseído. A través de su voz, Satanás me hablaba. Me escupe encima insultos, blasfemias, acusaciones y amenazas.

Sin embargo, en un determinado momento me dice, ‘cura, vete, déjame’. ‘¡Vete tú’, le respondí. ‘Por favor, vete.

Contra ti no puedo hacer nada’. ‘En nombre de Cristo, dime por qué no me puedes hacer nada’. ‘Porque estás demasiado protegido por tu Señora

(la Virgen). Tu Señora te rodea con su manto y no puedo alcanzarte”.

Amorth decía que el exorcismo “es una forma de caridad y de bene cio para las personas que sufren. Forma sin duda parte de las obras de misericordia corporal y espiritual”.

Máster En un texto remitido a ACI Prensa, el sacerdote y teólogo español José Antonio Fortea recordó con aprecio al fallecido exorcista italiano Gabriele Amorth, que fue un faro para el resto de exorcistas”, un papel “verdaderamente asignado por Dios”.

El también autor de Summa Daemoniaca y El Exorcismo Magno subrayó que “el Padre Amorth no era un exorcista más”, pues con “su voz fuerte, vigorosa, habló a millones de personas acerca de la acción del demonio”.

Sus enseñanzas han cundido. Este año se inauguró en Roma el 11º Máster sobre Exorcismos, con curas como alumnos, pero también médicos, criminólogos y agentes de la policía. “La lucha contra el mal y el maligno se está convirtiendo en una emergencia”, explica el psiquiatra Valter Cascioli, actual presidente de la Asociación Internacional de Exorcistas, que lo atribuye “a la acción directa del enemigo de Dios y a la falta de valores”. Pero de esto no hablan en la serie Outcast ni el lm Ángeles y Demonios.

Fortea recuerda la última vez que le vio, en 2012. “Estaba realizando mi doctorado en Teología, también acerca del exorcismo. Su carácter no había cambiado. Tan cercano a los noventa años y seguía exorcizando. Ahora ya descansa de sus muchos combates con el demonio”.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

ANDY MURRAY RESPONDE EN LA DAVIS

MÁRQUEZ TIENE CITA EN LA LOMA

Andy y Jamie Murray mantuvieron con vida a Gran Bretaña en la semi nal de la Copa Davis contra Argentina, al ganar el punto de dobles en cuatro sets (6-1, 3-6, 6-4, 6-4) para reducir la ventaja de los sudamericanos a 2-1.

El novato venezolano Germán Márquez fue programado por los Rockies de Colorado para ser el abridor el próximo miércoles contra los Cardenales de San Luis, será la primera salida para el derecho, de 21 años de edad, en las Grandes Ligas.

29

FÚTBOL // Salomón Rondón marcó y asistió en el triunfo del West Bronwich en la Premier League

FIESTA CON EL GOL Un día después de su cumpleaños 27, el delantero venezolano celebra su segundo tanto de la temporada en la liga inglesa fWilmer Reina | wreina@version nal.com.ve

J

osé Salomón Rondón festejó tarde por seguro su cumpleaños 27. El delantero venezolano del West Bronwich Albion armó la esta un día después con un gol y una asistencia para guiar a los “baggies” a un triunfo 4-2 sobre el West Ham United.

En la quinta fecha de la Premier League, y con el marcador a favor del West Bronwich, Rondón marcó al minuto 37 un tanto de gran factura, con un potente derechazo cruzado, sin mirar a la meta resguardada por Adrián San Miguel, que puso el 2-0 en la pizarra.

Frente al West Ham, y como pocas veces, el equipo de Tony Pulis mostraba una impresionante efectividad frente al arco. El 4-0 llegó gracias a un pase de Rondón que Nacer Chadli empujó a las redes. “¡Gran partido equipo! Sigamos así para que lleguen más goles y victorias”, reaccionó Rondón en sus redes sociales, luego se anotar por segunda vez en lo que va de campaña y colocar al West Brom en la octava casilla de la clasi cación inglesa con siete puntos.

SALO EN EUROPA

Copa de Suiza

Por buen camino Pep Guardiola ya está comenzando a dejar su huella con el Manchester City.

Al derrotar al Bournemouth por 4-0, el City abrió la temporada con ocho victorias consecutivas por primera vez en los 136 años de existencia del club. Cinco de esos triunfos han sido en la liga y los otros tres en la Liga de Campeones.

El City está promediando más de tres goles por partido con Guardiola, quien ha convertido al equipo en una escuadra totalmente ofensiva y seguramente favoritos al título.

Fue un paseo contra el Bournemouth en el estadio Etihad, con Kevin De Bruyne y Kelechi Iheanacho anotando en la primera mitad, antes que Raheem Sterling e Ilkay Gundogan añadieran sus goles en la segunda.

El entrenador español se convirtió merced a estas cinco victorias consecutivas en el segundo entrenador debutante en la Premier League que logra pleno de triunfos en los cinco primeros partidos. Antes lo había logrado Carlo Ancelotti con el Chelsea.

Guardiola dijo que De Bruyne es uno de los mejores jugadores que ha dirigido y agregó: “(Lionel) Messi está en una mesa por su cuenta. Kevin está ahí con el resto”.

Fotos: AFP

PONCE SE LUCE CON DOBLETE. Andrés Ponce fue la gura del Lugano al sumar un par de tantos en la victoria 4-1 sobre el Gunzwil en la Copa de Suiza.

El zuliano abrió el marcador desde el punto penal. El ariete vinotinto fue derribado en el área y tomó la responsabilidad de patear y marcar a los 13 minutos el primer tanto del Lugano. En la segunda mitad Ponce marcó el 4-1, desviando de cabeza de un tiro libre desde la izquierda de Mizrachi, que dejó a contra pie al portero rival.

Ponce acumula tres anotaciones con el Lugano en la Copa de Suiza.

Temp.

Liga

Club

J

G

Ast.

16/17

ING

West Brom

5

2

1

Min. 385'

15/16

ING

West Brom

34

9

3

2.565'

14/15

RUS

Zenit

26

13

3

1.516'

13/14

RUS

Zenit

9

7

3

729'

13/14

RUS

Rubin Kazán

11

6

1

853'

12/13

RUS

Rubin Kazán

25

7

1

1.858'

11/12

ESP

Málaga

37

11

4

2.484'

10/11

ESP

Málaga

30

14

2

2.422'

09/10

ESP2

Las Palmas

36

10

-

2.620'

08/09

ESP2

Las Palmas

10

-

-

378'

30 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016

Real Madrid reta al Espanyol sin Cristiano Ronalno ni Bale fEFE |

El Real Madrid tratará en su visita al Espanyol de igualar un récord de 16 triunfos consecutivos en la liga de España, sin sus dos grandes referentes, el portugués Cristiano Ronaldo y el galés Gareth Bale, a los que Zinedine Zidane opta por no forzar.

La ilusión de “Zizou” por igualar un récord de Pep Guardiola, tendrá su última prueba con un examen difícil de encarar para el técnico madridista, que de nuevo pierde a la BBC. Zidane, dijo que Ronaldo tiene dolor de garganta, mien-

tras que Bale está fuera porque recibió “un fuerte golpe en el muslo”.

Eso dejará al ataque del equipo “merengue” en los pies de Karim Benzema, Álvaro Morata y Lucas Vázquez.

Las rotaciones del técnico francés vuelven a escena. Si ya estaba sobre la mesa el regreso de Isco Alarcón, superado su percance de tobillo, y de Marco Asensio al lugar donde triunfó la pasada campaña, la participación clave de James Rodríguez en quince minutos de remontada europea, le per lan lanzado a su primera titularidad de la temporada.

En defensa se per lan rotacio-

Deportes

ESPAÑA // Golea al Leganés y se monta en la cima de la tabla

BARÇA RETOMA EL PASO EN LA LIGA Un doblete de Messi comandó el triunfo del equipo blaugrana.

Suárez y Neymar también anotaron

James Rodríguez sería titular por primera vez en la temporada. Foto: AFP

nes y puede llegar el primer descanso para Sergio Ramos, único que lo juega todo de la zaga. Pepe regresaría al once y Danilo daría descanso a Carvajal.

fRedacción Deportes |

L

ionel Messi, Luis Suárez y Neymar golearon y disfrutaron en la paliza del Barcelona por 5-1 en cancha del recién ascendido Leganés por la cuarta fecha de la liga española, que transitoriamente lideran los azulgranas junto con el Real Madrid, ambos con nueve puntos pero un partido pendiente para el conjunto blanco.

Tercero con ocho unidades marcha el Atlético de Madrid, que también vapuleó 5-0 al Sporting de Gijón, con dobletes de Antoine Griezmann y Fernando Torres, y tomó aire de cara al próximo miércoles, cuando el equipo del argentino Diego Simeone visitará al Barsa por la quinta fecha del campeonato.

Luis Suárez y Lionel Messi celebran la goleada frente al Leganés. Foto: AFP

Una semana después de perder 2-1 de local con el Alavés, el cuadro azulgrana no tuvo piedad del Leganés.

El tridente volvió a exhibir su extraordinaria pegada, de nuevo siguiendo la estela de Messi, pues el argentino fue el encargado de inaugurar el marcador a los 15 minutos y facilitar el segundo de Suárez a los 31, con una asistencia de lujo para el uruguayo.

El charrúa se mostró igualmente generoso con Neymar, quien se apuntó a la esta a los 44, provocó a los 55 el penal transformado por Messi y celebró el golazo nal de Ra nha a los 64.

“Después de la última derrota, había que ganar para afrontar con tranquilidad a un rival directo como el Atlético”, subrayó Suárez.

Bundesliga

Bayern Múnich sigue su marcha perfecta fAFP | Bayern Munich concedió su primer gol de la temporada y sufrió más de lo esperado para mantener su inicio ganador en la Bundesliga.

Ra nha selló el triunfo en casa del Bayern 3-1 sobre el Ingolstadt, luego que los visitantes fallaron varias oportunidades de empatar el encuentro.

Con este nuevo triunfo, el equipo dirigido por Carlo Ancelotti, tienen un balance de seis victorias en seis partidos o ciales con 23 goles a favor y solo uno en contra.

Por los bávaros marcaron el polaco Robert Lewandowski (minuto 12), que alcanza los cinco goles en las tres primeras jornadas de la Bundelisga, el español Xabi Alonso (50) y el brasileño Ra nha (84).

Robert Lewandowski encaminó el triunfo del Bayern. Foto: AFP

Deportes

Clausura

Zulia FC visita al Carabobo para afianzarse

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

ITALIA // La “Vecchia Signora” pone en juego su liderato en la liga

EL CLÁSICO JUVE-INTER ANIMA LA SERIE A

31

Primera División

JBL tiene poco margen de error frente al Aragua

Dos de los candidatos a ganar el scudetto se medirán en el mediodía venezolano. Dos delanteros argentinos protagonizan el duelo fRedacción Deportes |

Jefferson Savarino es el goleador de la oncena regional. Foto: Prensa Zulia FC

fRedacción Deportes | Sin margen de error y con un antecedente en contra de victorias en Valencia esta temporada, el Zulia FC visitará al Carabobo, líder de la tabla del torneo Clausura, a las 7:30 de la noche, con la tarea de a anzarse en los primeros lugares que le concedería el pase para disputar el último octogonal del 2016.

“Sabemos que el Carabobo FC es un gran equipo, que está invicto en casa. Es muy rápido y dinámico, pero nosotros venimos aquí a tratar de sumar, buscar un buen resultado para seguir entre los ocho”, adviertió César Marcano, DT de los petroleros, quien solo acumula una derrota como visitante al frente del Zulia FC en la Primera División.

Jefferson Savarino, volante del Zulia FC, considera que para poder salir airoso de una cancha en la que seis escuadras se han ido con las tablas en la cabeza, el conjunto zuliano debe saber adaptarse. “Tenemos que ser inteligentes para jugar en una cancha de grama arti cial como la de Carabobo. Debemos tratar de hacer nuestro fútbol, de tener la pelota como siempre lo hacemos, en donde quiera que juguemos y ante cualquier rival”, señaló la prensa del conjunto petrolero.

“Tenemos referencia de lo bien que anda el tridente ofensivo de Carabobo. Hay que estar muy atentos en la marca”, analizó Giovanni Romero, capitán del equipo zuliano.

“Pero nosotros también hemos hecho un buen trabajo”, sentenció.

Lucas Castro destacó ante el Caracas.

Foto: Archivo (Web)

deportes@version nal.com.ve

fRedacción Deportes |

L

os eternos rivales de la Calcio se vuelven a encontrar. El Inter y la Juventus saltarán al campo hoy, a las 12:00 del mediodía, con los turineses que, tras el empate a cero en la Liga de Campeones contra el Sevilla, quieren dar una prueba de fuerza en San Siro.

El “derbi de Italia” enfrentará además a dos grandes goleadores argentinos: Gonzalo Higuaín, en el Juventus, y Mauro Icardi, en el Inter; el primero fue el máximo artillero de la pasada campaña (36 dianas) mientras que el segundo lo fue el año anterior (22).

Ambos jugadores marcaron un doblete en el último partido liguero y llegan lanzados al duelo de hoy.

Para Allegri, la cita de esta tarde

Gonzalo Higuaín comanda el ataque de la Juventus esta temporada. Foto: AFP

79 veces se ha impuesto la Juventus sobre el Inter de Milan en la historia de los encuentros entre ambas oncenas.

será trascendental más allá del morbo creado por la rivalidad.

“Es el primer momento decisivo real hacia el Scudetto, si bien estamos sólo en la cuarta jornada del campeonato” sostuvo el director técnico de la veccia signora.

“Esto -analiza- es porque tras el partido contra el Inter podremos decir que hemos jugado contra cuatro de los potenciales siete primeros de la clasi cación en las cuatro primeras jornadas”.

El alemán Samy Khedira regresa a la alineación y jugará en el centro de la defensa.

Venezolanas arriban a Jordania para participar en el Mundial Sub-17 fRedacción Deportes |

A falta de 12 días para que inicie el Mundial Sub 17, la oncena venezolana ya se encuentra en tierras jordanas donde mañana protagonizarán un partido amistoso ante la selección local.

Kenneth Zseremetha contará con Deyna Castellanos, quien milita en el equipo de la Universidad Estatal de la Florida en Estados Unidos, y con la también delantera Daniuska Rodríguez, piezas claves en la ofensiva de la Vinotinto.

Rodríguez fue incluida en la lista a pesar de que hubo dudas de su convocatoria, luego de ser operada el pasado junio de la rodilla derecha, debido a una lesión en el ligamento cruzado anterior.

“Consolidamos titulares y suplentes.

Hicimos un buen modelaje y en las giras trabajamos mucho la parte física. Ahora en la sede del torneo buscaremos llegar mejor acostumbrados al clima y a la cultura”, aseguró Zseremeta a EFE. Venezuela está en el Grupo B junto a Alemania, ante quien debutará el 30 de septiembre, Camerún y Canadá.

La selección Sub-17 disputará mañana un amistoso ante Jordania. Foto: @FIFAWWC

El Deportivo JBL del Zulia sale al ruedo hoy, a las 3:00 de la tarde, ante el Aragua, con la única tarea de no ceder terreno para evitar el descenso, al cual se asoma.

Los zulianos vienen de tener una racha de empates (1) y derrotas (2) en casa, mientras que los aragüeños –que no han conocido la victoria en carretera desde hace dos partidos– aprovecharán esta oportunidad para acumular puntos que los catapulten entre los mejores ocho equipos del torneo Clausura 2016.

Para evitar el cometido maracayero, la defensa de los zulianos se apoyará en el talento de Ángel Agnello, quien jugó la temporada pasada con el Aragua.

“Hay muchos excompañeros y será un encuentro bonito, pero lo jugaremos con la misma responsabilidad de todos los partidos”, destacó el defensa.

Para Agnello, clave en el cero logrado ante el Caracas en el encuentro anterior, su papel será de los más relevantes. “El equipo sacó el resultado que se quería. Sacamso un dos-cero y eso es importante para nosotros como defensores, ayudar a sacar el partido”, manifestó a la prensa del grupo negriazul.

En la ofensiva, los dirigidos por Frank Flores tendrán entre sus volantes a Luis “Lucas” Castro que fue autor de uno de los goles de la victoria en la capital, y una vez más tendrá la oportunidad de colarse entre los goleadores del torneo.

32 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016

Carrasco no va más esta campaña por fractura en la mano de lanzar

¡AHÍ VIENE LA PELOTA! Cuerpo técnico rapaz realizó tryout a prospectos zulianos Parte del nuevo cuerpo técnico de las Águilas de Zulia cumplió a cabalidad con el tryout que realizó a 36 peloteros en el complejo Luis Rodolfo Machado Bohórquez.

Bajo el mando de Lino Connell, nuevo coach de banca, el grupo de instructores chequearon al grupo de aspirantes que se presentaron con la esperanza de ganarse un cupo en los entrenamientos de pretemporada del

equipo rapaz.

A Connel lo acompañaron los coachs Lionel Carrión, Gary Villalobos, Mario Labastidas, Luis Álvarez y Edwing Moreno, quienes también dirigirán la pretemporada del equipo grande antes de la llegada del mánager Lipso Nava.

El Zulia inicia mañana su etapa de preparación con la incorporación de lanzadores y receptores.

Bravos le da forma su roster con cinco refuerzos La gerencia Bravos de Margarita con rmó la incorporación de cinco nuevos jugadores importados, quienes se estarán integrando al equipo el 1 de octubre.

Los insulares contrataron a los lanzadores Manny Corpas, panameño quien ya estuvo con los Bravos y es conocido en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional; el dominicano José Arredondo, además de Matt

Tracy, Nick Greenwood y el utility Cody Decker. En los próximos días se anunciarán los otros que completarán el grupo que estará desde el arranque de la campaña 2016-2017.

Corpas jugó con los Leones del Caracas (2005-2006, 2014-2015).

Margarita iniciará sus entrenamientos el miércoles 21 de septiembre en el Centro Deportivo de Empresas Polar en San Joaquín, estado Carabobo.

Silvino Bracho se reportaría con Águilas en noviembre El grandeliga Silvino Bracho reforzaría el bullpen de las Águilas del Zulia a partir de noviembre. El lanzador de los D-Backs de Arizona le dijo al periodista Marcos Grunfeld que solo falta tramitar el permiso con su organización para saber cuándo se podrá incorporar al equipo rapaz.

El Zulia espera que Bracho sea una de las piezas vitales dentro del cuerpo de relevista junto a Leonel Campos, Gabriel Moya, Arcenio León y José Ortega.

En lo que va de campaña no ha logrado ser consistente sobre la lomita. En Triple A tiene marca de 0-2 con efectividad de 4.81 en 36 presentaciones, con 15 juegos salvados en 17 oportunidades, además de una notable relación de 43 ponches y ocho boletos en 33.2 innings.

fWilmer Reina | Más allá de las altas probabilidades que tienen los Indios de Cleveland de asegurar la cima de la División Central de la Liga Americana por primera vez en nueve años, el escenario para lo que viene se presenta muy que complejo, luego de perder por lo que resta de temporada al abridor venezolano Carlos Carrasco.

El venezolano, que fue golpeado por una línea, a 101 millas por hora, de Ian Kinsler luego de hacer apenas su segundo lanzamiento en el duelo frente a los Tigres de Detroit, estará fuera de acción por lo que resta de campaña debido a una fractura del quinto metacarpiano (hueso ubicado debajo del dedo meñique) de la mano derecha.

La ausencia de Carrasco se une a la del diestro Danny Salazar, cuyo regreso esta temporada está en duda debido a una lesión en el antebrazo, por lo que la rotación de abridores del mánager Terry Francona queda literalmente en “terapia intensiva” para encarar la recta nal de la campaña y una hipotética Serie Divisional.

Corey Kluber, Trevor Bauer se mantienen hasta ahora como los puntales del staff de iniciadores de la tribu.

Los Indios informaron que actualmente no existe un tiempo determinado para saber

Carlos Carrasco quiere buscar su duodécima victoria del 2016. Foto: AFP

25 aperturas ha realizado Carrasco esta temporada, debido a su ausencia durante todo el mes de mayo por una lesión en la corva izquierda

cuándo podrían volver a contar con Carrasco, quien mantiene una marca de 11-8 con efectividad de 3.32 esta temporada en 25 salidas.

Antes de la jornada sabatina, Cleveland estaba siete juegos por delante de Detroit en la clasi cación del centro del joven circuito.

Colectivamente el cuerpo de pitcheo de los Indios muestra el mejor porcentaje de carreras limpias permitidas (3.85) de todas las Grandes Ligas, por lo que la baja de dos de sus principales brazos, juega en contra de las opciones del equipo en playoffs.

Atléticos En el equipo grande de Arizona no ha podido demostrar sus credenciales.

Bracho re eja un porcentaje de carreras limpias de 8.53 en 20 actuaciones.

Carlos Asuaje prefiere jugar en Dominicana El venezolano Carlos Asuaje llegó a un acuerdo para jugar durante en la Liga de Beisbol Profesional de la República Dominicana (Lidom), con el equipo Leones del Escogido, rechazando cualquier posibilidad de estrenarse en el circuito invernal de su país.

Asuaje, barquisimetano de 24 años de edad, es uno de los principales prospectos de San Diego, se formó en Estados Unidos donde fue drafteado por su organización, por lo que era agente libre en la Liga Venezolana de

Deportes

Beisbol Profesional.

Los Cradenales de Lara habían mostrado interés en rmar al prospecto criollo.

El versátil in elder fue seleccionado al Juego de Estrellas del Futuro esta campaña y terminó la ronda regular siendo el líder en hits (172) de la Liga de la Costa del Pací co (.321), jugando para el equipo de El Paso, lial Triple A de los Padres.

Asuaje podría ser promovido a las Mayores antes de nalizar la zafra.

Hénderson Álvarez tendrá otra cita con el quirófano fRedacción Deportes | Los Atléticos de Oakland tendrán que seguir esperando si desean contar en un futuro con el lanzador venezolano Hénder Álvarez.

El derecho será operado por segunda vez del hombro de su brazo de lanzar la próxima semana, por lo que es muy posible que la estancia del pitcher criollo con los Atléticos haya llegado a su nal sin que haya lanzado por el equipo grande.

El cirujano James Andrews operará a Álvarez en Pensacola, Florida. Nick Paparesta, trainer de los Atléticos, indicó que no se sabrá cuánto tiempo demorará la recuperación hasta

después de la intervención.

Es casi seguro que Oakland no le ofrecerá un contrato para el 2017 a Álvarez, quien rmó un pacto de un año con el club durante el invierno del 2015-16.

Desde entonces reiteradas recaídas han retrasado el regreso del criollo a la Gran Carpa.

“Me siento muy mal porque ese muchacho trabajó muy duro para volver a lanzar a este nivel”, dijo el mánager de los Atléticos, Bob Melvin. “Es un gran tipo, ama lanzar y debe estar decepcionado, sin duda lo siento por él”.

Andrews operó a Álvarez en julio del 2015 para repararle un desgarre en el hombro de lanzar.

Hénderson Álvarez será operado otra vez del hombro derecho. Foto: AFP

Álvarez hizo 11 aperturas y trabajó 33 innings en ligas menores esta temporada, pero en tres ocasiones sufrió contratiempos cuando estaba cerca de volver a Grandes Ligas.

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

MLB // El venezolano ligó tres imparables y anotó en igual cantidad de ocasiones

Azulejos

ÉNDER INCIARTE ENCAMINA EL TRIUNFO DE LOS BRAVOS El outfielder comanda las Grandes Ligas en hits (87) desde la pausa del Juego de Estrellas. Boston deja en terapia intensiva a los Yankees fWilmer Reina | wreina@version nal.com.ve

É

nder Inciarte sigue siendo el catalizador en la ofensiva de los Bravos de Atlanta. El out elder venezolano conectó tres imparables y anotó en igual cantidad de ocasiones para que su equipo venciera 7-3 a los Nacionales de Washington.

Como primero al orden en la alineación de los Bravos, Inciarte se ha convertido en la chispa que enciende la toletería de la tribu en la etapa nal de la temporada.

“Es algo bueno saber que pude ayudar al equipo para conseguir la victoria y seguir manteniéndome en las bases”, dijo Inciarte al Atlanta Journal Constitution.

El criollo ha conectado 87 imparables desde la pausa del Juego de Estrellas, la mayor cantidad en las Mayores en ese lapso, igualado con Trea Turner. “Shaggy” se fue de 4-3 para elevar su promedio de bateo a .293.

“Cada vez que aparece en el home, se puede esperar que él (Inciarte) consiga un hit y luego hacer algo bueno en las bases. Este muchacho es un prototipo de primer bate. Se está embasando todo el tiempo y es algo que están aprovechando el resto de sus compañeros”, señaló el manager de los Bravos Brian Snitker.

Inciarte batea .347 (173-60) con 34 carreras anotadas en 39 juegos desde que fue movido nuevamente al primer puesto del lineup de los Bravos el pasado 5 de agosto.

El aporte de Inciarte le ha servido a los Bravos para ser competidores en este parte del campeonato y tener un digno cierre de campaña, tomando en cuenta que es el equipo con peor registro en la Nacional y que está es la última zafra que jugarán en el Tutner Field.

Los Nacionales tenían un “número mágico” de seis juegos para asegurar su tercer título de la División Este de la Liga Nacional en cinco años. Cualquier combinación de victorias de Washington o derrotas de los Mets de Nueva York que sume seis dará el gallardete a los Nacionales.

Énder Inciarte elevó su promedio de bateo a .293. Foto: AFP

Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

PIT

4

0

2

0

1

1

2

0

0 10 11 2

PIT

0

4

1

1

0

0

0

0

1

7 11 0

CIN

0

0

3

0

0

1

0

0

0

CIN

0

0

0

0

3

0

0

0

0

3

4 11 3

G: Taillon (4-4). P: De Sclafani (8-4). S: LeBlanc (2) HR: PIT: Rodriguez (15). CIN: Duvall (31).

7

1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

NYY

0

0

3

2

0

0

0

0

0

5

WAS

1

0

0

0

1

0

1

0

0

3

0

0

2

0

2

0

2

0

X

6 10 0

1

0

2

0

3

0

1

0

X

7 13 1

BOS

9

0

ATL

G: Barnes (4-3). P: Warren (6-4). S: Kimbrel (27).

HR: NYY: Sánchez (15). BOS: Bogaerts (20).

7

0

G: Collmenter (2-0). P: Gonzalez (11-10) HR: WSH: Turner 2 (11).

Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

MIL

0

0

0

1

0

3

0

3

4 11 8

0

MIA

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

CHC

3

0

0

0

0

0

0

0

0

1

FIL

5

2

0

1

0

0

0

0

X

8 11 0

3

8

LIGA NACIONAL Este G Washington 88 New York 78 Miami 73 Filadeldia 67 Atlanta 57 Central G Chicago 94 St. Louis 76 Pittsburgh 74 Milwaukee 67 Cincinnati 62 Oeste G Los Ángeles 83 S. Francisco 79 Colorado 70 San Diego 62 Arizona 62 Comodín G S. Francisco 79 New York 78 St. Louis 76 Pittsburgh 74 Miami 73 LIGA AMERICANA Este G Boston 84 Toronto 81 Baltimore 81 New York 77 Tampa 64 Central G Cleveland 86 Detroit 78 Kansas City 75 Chicago 72 Minnesota 55 Oeste G Texas 88 Seattle 78 Houston 77 Oakland 64 Los Ángeles 63 Comodín G Toronto 81 Baltimore 81 Seattle 78 Detroit 78 Houston 77

P 60 69 75 82 91 P 54 71 74 82 86 P 64 68 77 85 85 P 68 69 71 74 75

Dif 9.5 15 21.5 31 Dif 17.5 20 27.5 32 Dif 4 13 21 21 Dif +1 2 4.5 5.5

P 64 66 67 71 84 P 62 70 73 76 93 P 60 69 70 83 84 P 66 67 69 70 70

Dif 2.5 3 7 20 Dif 8 11 14 31 Dif 9.5 10.5 23.5 24.5 Dif +0.5 2.5 3 3.5

G: Nicasio (10-6). P: Finnegan (9-11).

HR: PIT: Rodriguez (16). CIN: Schebler (8) Cabrera (3).

Equipos

G: Davies (11-7). P: Arrieta (17-7).

HR: MIL: Braun 2 (30) Santana (9) Carter (35). CHC: Coghlan (6).

3

0

G: Hellickson (12-9). P: Urena (4-7).

HR: PHI: Joseph (20).

Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

TBR

0

0

0

1

0

2

0

2

0

5

6

0

CHW

1

0

0

0

0

0

0

1

0

2

8

0

BAL

1

0

1

0

0

0

0

0

0

2

7

1

KCR

1

0

0

0

2

0

0

0

X

3

7

0

G: Andriese (8-7). P: Tillman (16-6). S: Colome (34).

HR: TB: Longoria (35)

Duro golpe Xander Bogaerts conectó un jonrón de dos vueltas y totalizó tres impulsadas, mientras que Mookie Betts empató la pizarra mediante un sencillo antes de anotar la carrera de la ventaja en el encuentro que los Medias Rojas

G: Gee (7-8). P: González (4-7). S: Davis (25).

de Boston ganaron 6-5 a los Yanquis de Nueva York.

Hanley Ramírez y Bogaerts aportaron tres imparables cada uno por los Medias Rojas (84-64), líderes de la División Este de la Liga Americana, que derrotaron a Nueva York por ter-

33

cera ocasión consecutiva, dejando a su acérrimo rival con pocas opciones de meterse en la pelea por el comodín de la Liga Americana.

Nueva York (77-70) desperdició ventajas de 3-0 y 5-2, y cayó por sexta vez en siete compromisos. Los Yankees, que estaban ya cuatro juegos detrás en la lucha por el segundo boleto del wild card en el joven circuito, se rezagaron a siete encuentros de los Medias Rojas en la división.

Con chance El receptor criollo Francisco Cervelli aportó una impulsada y un par de carreras anotadas, en el primero de los dos triunfos que lograron los Piratas de Pittsburgh sobre los Rojos.

Pittsburgh barrió una doble cartelera en Cincinnati por primera vez desde 1990. Comenzó la jornada con una desventaja de cinco juegos y medio y con tres equipos por rebasar si quieren conseguir un boleto de comodín para los playoffs.

Encarnación logra récord de jonrones

Edwin Encarnación llegó a 40 jonrones esta temporada. Foto: AFP

fRedacción Deportes | El dominicano Edwin Encarnación se convirtió en apenas el tercer jugador en la historia de los Azulejos de Toronto con más de una temporada con 40 jonrones o más.

Su compatriota, José Bautista, y el boricua Carlos Delgado son los únicos otros dos jugadores de los Azulejos que han empalmado 40 vuelacercas o más en múltiples ocasiones. Ambos lograron la hazaña tres veces, Bautista en el 2010, 2011 y 2015 y Delgado en 1999, el 2000 y el 2003.

“Ha tenido una gran carrera aquí, comenzó a desacatarse tarde y en realidad ha brillado”, dijo el manager de Toronto, John Gibbons “Es bueno alcanzar ese número”, dijo Encarnación. “Estoy bien contento de ser parte de ese grupo”.

Ahora mismo, el oriundo de La Romana se encuentra en el tercer lugar en la Liga Americana en cuadrangulares. En ese sentido, sólo lo aventajan Mark Trumbo de los Orioles de Baltimore y Brian Dozier de los Mellizos de Minnesota, que llegaron al sábado con 42 y 41 bambinazos, respectivamente. El hecho de que Encarnación se esté destacando tanto justo cuando está a punto de convertirse en agente libre lo hace aun más impresionante.

Muchos jugadores tienden ponerse demasiada presión cuando se encuentran en el último año de un contrato, lo que afecta su producción. Pero no ha sido el caso de Encarnación.

“Fue por eso que no quise negociar durante la temporada, porque simplemente quise enfocarme en ayudar al equipo y a hacer que gane y disfrutar la campaña”, dijo Encarnación, quien batea .264 con 118 carreras producidas, candidato serio al Jugador Más Valioso.

34 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 Paralímpicos

Venezuela llega a 23 diplomas en Río 2016

Deportes

TORNEO // Los larenses enfrentan al Skyliners de Fraport en la Copa Intercontinental FIBA

GUAROS ENCARA SU RETO MÁS TRASCENDENTAL Entre Alemania y Venezuela se disputará el título del mejor quinteto del mundo, en un duelo a muerte

Samuel Colmenares obtuvo el último diploma en atletismo. Foto: AVN

fCristina Villalobos | cvillalobos@version nal.com.ve

fRedacción Deportes | Belkis Mota, en natación, y Samuel Colmenares, en atletismo, brindaron dos nuevos diplomas a la delegación de 24 venezolanos que participa en los Juegos Paralímpicos de Río 2016.

La nadadora ganó diploma paralímpico al culminar en la sexta casilla de la nal de los 50 metros libre S12 (discapacidad visual).

La medalla de oro de la competencia la obtuvo Hannah Russell de Gran Bretaña (27.53); la plata fue para la alemana Naomi Schnittger (28.38); y el bronce para la española María Delgado (29.03).

Venezuela obtuvo la mejor cosecha en los Paralímpicos en Río 2016, cuando consiguió seis medallas y 14 pergaminos “Me voy contenta, satisfecha con mis presentaciones, pude bajar los tiempos, y con ganas de seguir, porque ahora es que hay Belkys para rato”, recalcó en declaraciones a la prensa venezolana en Río.

Colmenares, por su parte, consiguió marcar su mejor tiempo de la temporada 2016, al cronometrar 49.55 segundos.

“A seguir entrenando para Tokio. Di todo lo que daba, no se dio, pero hice una buena carrera. Tuve una salida un poco lenta, pero me sentí bien. A seguir entrenando más fuerte y por le menos baje mi tiempo de los 50 segundos, lo que es muy bueno”, declaró el atleta a la prensa venezolana en Río.

La prueba la ganó el cubano Ernesto Blanco, quien pudo marcar su mejor tiempo personal (48.79).

La medalla de plata la obtuvo le brasileño Petrucio Ferreira (48.87) y la de bronce el austriaco Gunter Matzinger (48.95).

Colmenares fue ganador de medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos Beijing 2008.

La clausura de los juegos se realizará hoy en el transcurso del día.

G

uaros de Lara tiene hoy (9.30 a. m.) la cita más importante en la historia los clubes de baloncesto venezolanos. Disputarán, en la Arena de Frankfurt y por primera vez en la historia, la Copa Intercontinental de la FIBA frente el equipo alemán de los Skyliners de Fraport.

Luego marcar un nuevo capítulo en el deporte de las alturas en Venezuela convertirse en el primer equipo en ganar la Liga Americana de Clubes, los larenses decidieron armar su mejor trabuco para el nuevo reto.

Entre sus estrellas destacan jugadores de la selección nacional como Luis Bethelmy, Heissler Guillent, Néstor Colmenares y Gregory Echenique.

El coach Iván Deniz, acompañado del gerente deportivo Gianni Patino y de los mismos Guillent y Bethelmy, sostuvieron un encuentro con los representantes de los medios de comunicación venezolanos presentes en Frankfurt, por invitación de la organización Guaros de Lara, para cubrir la

Heissler Guillent es una de las guras criollas de referencia del club crepuscular. Foto: Prensa Guaros de Lara

Copa Intercontinental de Baloncesto.

Deniz, quien reemplazó a Néstor García en mayo, destacó que los crepusculares, “han hecho un buen trabajo durante estas dos semanas de preparación, y eso me tiene tranquilo”.

Pese a que el equipo larense tenía en planes par de amistosos antes del compromiso formal en Alemania, sólo sostuvo uno, sin alterar en mayor forma la plani cación.

“Hemos hecho una plani cación muy importante y eso es clave para nuestras aspiraciones mañana (hoy). Vamos versus un equipo con cuatro semanas de preparación y seis partidos de fogueo.

6-1 es la marca de Guaros de Lara a nivel internacional esta temporada, conseguida en sus desafíos de la Liga de las Américas

Nosotros trabajamos dos semanas y solo un amistoso, pero nuestros jugadores saben jugar baloncesto y debemos mantener siempre la concentración”, analizó el estratega.

Por su parte, Patino re rió que “este partido de Copa Intercontinental va a marcar un antes y un después en el baloncesto venezolano. Dios quiera que se nos den los resultados”.

Guillent alabó la química en el equipo. “Estamos muy compenetrados, todos por el mismo camino pese a que sólo tenemos dos semanas trabajando y aunque hubo cambios en el cuerpo técnico, el baloncesto tiene un mismo idioma y nos hemos adaptado rápidamente a la losofía del coach.

Guaros también tendrá como refuerzo a Zach Graham y Branko Cvetkovic.

Venezuela sigue con vida frente a Perú en la serie de la Copa Davis fRedacción Deportes |

La selección venezolana de tenis ganó ayer el partido de dobles a Perú y consiguió su primer punto en la Final 2016 de la Zona Americana II que da el ascenso a la Zona I del continente de la Copa Davis de Tenis.

Los venezolanos Roberto Maytín y Luis David Martínez se impusieron a la pareja peruana integrada por Jorge Panta y Juan Pablo Varillas tres sets por dos con parciales de 6-4, 2-6, 3-6, 6-3 y 6-1; para mantener con vida las aspiraciones de ascenso a la Zona I del continente, reseñó la Federación Venezolana de Tenis a través de su cuen-

Los criollos terminaron disputando la serie en Perú, luego de que la delegación inca presentara quejas sobre el tema seguridad país ta en Twitter.

Perú lidera, por los momentos, la serie 2 puntos a 1, luego de haber obtenido par de victorias este viernes en los enfrentamientos individuales, donde Mauricio Echazú derrotó a Jordi Muñoz Abreu 3-1; y Nicolás Álvarez se impuso sobre Ricardo Rodríguez, 3-0.

Hoy se de nirá el ascenso a la Zona Americana I, cuando los venezolanos busquen voltear la serie a su favor e

Roberto Maytín y Luis David Martínez rescataron un punto en los dobles. Foto: AFP

intentar ganar los dos partidos individuales de la jornada que protagonizarán, a primera hora, Mauricio

Echazú contra Ricardo Rodríguez; y a segunda hora, Nicolás Álvarez y Jordi Muñoz Abreu.

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

35

el parley La Rinc

T Triples & Parley c RASEVI con

onada

“El Nº 1 del Zulia”

loterías

MLB A Ganar

841 418 635 878 540 341

CACHORROS DODGERS TEXAS

CARRERAS VÁLIDAS

CARRERAS NO VÁLIDAS 1

NV FAVORITOS: CHAGUARAMAL MR PONCHI IL ZIO BOLOÑA

2

NV FAVORITOS: BLACK WIDOW GITANA KURO

3

NV FAVORITOS: PRINCESA SOFIA LA INVASORA MY GOOD MOTHER

1

V FAVORITOS: GRANADINO THINKING OF GOLD ANY GIVEN SUNDAY

2

V FAVORITOS: ROSA TE AMO VENUS PARTS HONOR ROAD

3

V FAVORITOS: DRAMATURGO MR. DANCER GRAN PARTNER

4

NV FAVORITOS: LEON VARA INTELECTO RIO ARACIAMA

5

NV FAVORITOS: BLUE MONKEY PRINCIPE MIGUEL CHENOMA

6

NV FAVORITOS:

4

V FAVORITOS: THE QUEEN EM CHABELLA PRINCESS GONDOLIER

5

V FAVORITOS: YOMO EL CUMACO HARD RUNNER

6

V FAVORITOS: DIXIE HIGHWAY BELER CARITA LINDA

EL SÚPER FIJO

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

EL SÚPER FIJO

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

EL ARROLLADOR 2C

1C

NO HAY

4C

EL ARROLLADOR 5v

4v

3v

BLACK WIDOW

CHAGUARAMAL

LEON VARA

YOMO

THE QUEEN EM

DRAMATURGO

Nº 2

Nº 1

Nº 5

Nº 9

Nº 9

Nº 8

ELMEJOR TRABAJO

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

ELMEJOR TRABAJO

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1C INSURGENTE Nº6

1C LEANDER Nº4 3C BABY BULLET Nº3 3C INDIA MANTUANA Nº4 3C PROFESORA ANARA Nº6 4C PAPA JACKIE Nº3 4C COOL RUNNING Nº4

3V PEQUEÑO ISAAC Nº2 5V MOREDA Nº1

2V VITA EMY Nº4 6V NINJA Nº11

5C

BLUE MONKEY

1000 EN 63.4 CON 12.2 Nº 2

6v

BELER

1000 EN 64.2 CON 12.2 Nº 13

F-1 // Lewis Hamilton ve peligrar su liderazgo en la clasificación de pilotos

NICO ROSBERG PARTE EN LA POLE DE SINGAPUR Nico está a la caza del liderato de puntos que mantiene su compañero de equipo en la escudería Mercedes fAFP | deportes@version nal.com.ve

E

l alemán Nico Rosberg (Mercedes) partirá desde la pole en el Gran Premio de Singapur, su carrera 200 en la Fórmula 1, que se disputa el hoy, luego de rmar este sábado el mejor tiempo en sesión clasi catoria, por delante del australiano Daniel Ricciardo (Red Bull).

Gracias a una mejor vuelta en 1 minuto, 42 segundos y 584 milésimas, Rosberg está en una posición ideal para recortar puntos a su compañero de escudería y líder del Mundial, Lewis Hamilton, que partirá desde la segunda línea, junto al Red Bull de Max Verstappen.

AVISO DE INTECIÓN Nico Rosberg partirá desde la primera la en el circuito citadino. Foto: AFP

“Puede que haya sido una de las tres mejores vueltas de mi vida”, dijo Rosberg luego de su 29ª pole en F1. El vigente subcampeón del mundo viene de ganar en Bélgica y en Italia, situándose a sólo dos puntos de su compañero en Williams Lewis Hamilton, vigente campeón del mundo.

“No es mi n de semana, y Nico realizó un buen trabajo.

No tengo ninguna excusa”, declaró Hamilton en conferencia de prensa. El británico saldrá

justo detrás del monoplaza de Rosberg, que fue el más rápido en dos de las tres sesiones libres, antes de dominar de principio a n la sesión clasi catoria: más de medio segundo de ventaja sobre Ricciardo.

“Di una vuelta limpia en la Q3. No tan buena como la de Nico, pero lo su cientemente buena para salir en primera línea”, señaló sonriente el australiano, que no sube a lo más alto del podio en una carrera desde 2014.

248 puntos suma Nico Rosberg en la tabla de clasi cación mundial.

Sólo dos puntos (250) lo separan del líder, su compañero Lewis Hamilton

Además superó a su compañero Verstappen, dotado de un motor Renault más evolucionado que el suyo.

Yo, Willy Villalobos Faria, venezolano, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad V-16.304.413, en mi condición de Vice-Presidente de la Sociedad Mercan l Bodegón La Encrucijada, C.A, hago del conocimiento público que he solicitado ante la Gobernación Bolivariana del Estado Zulia, a través del Ins tuto Autónomo Regional del Ambiente, La Autorización Administra va para la Ocupación del Territorio, en un lote de terreno con una super cie de 97.50 m2, donde se ejecutará la ac vidad de comercial de compra, venta, distribución y expedido de bebidas alcohólicas tanto nacionales e importadas, ubicado en el barrio Arca de Noé; calle 95K, entre avenidas 132 y avenida 140, Nº 132-120, parroquia San Isidro, municipio Maracaibo del estado Zulia, el cual cursa en expediente Nº 0074-16 del referido Ins tuto, de conformidad con lo establecido en el ar culo 12 del Decreto 385 publicado en Gaceta O cial del Estado Zulia en fecha 05-11-97.

36 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 PENETRAN EN UNA FARMACIA PARA ROBAR Jesús Lossada (57 años) y Francisco Valerio (29) fueron detenidos por Polisur, al ser sorprendidos in fraganti sustrayendo artefactos electrónicos y medicinas de la farmacia El Potente II, en el sector Sierra Maestra. Vecinos indican que el par violentó la santamaría.

S 28

Sucesos

TONELADAS DE AZÚCAR Y 720 CAJAS DE MEDICINAS RETUVO GNB EN LA COL POR PRESUNTO CONTRABANDO.

CÁRCEL // Sabaneta se creó en 1955 y la clausuraron en 2013. Ahora es un museo penitenciario (y III)

De Modelo a calvario El hacinamiento se debe a fallas en el traslado de los condenados.

Hay celdas con capacidad para 40 personas y hay hasta 400. La población de reos en las policías es casi igual a la de las cárceles. En los cuerpos policiales hay 33 mil detenidos y en los penales, 50 mil”.

Terek William Saab Defensor del Pueblo

demás se turnan para acostarse en el suelo porque no caben”, denuncia la defensora de los derechos humanos.

Falsas promesas La Cárcel de Maracaibo está desolada desde hace tres años. Foto: Humberto Matheus

Su cierre y el desalojo del retén El Marite este año han generado hacinamiento en las comandancias.

Según el Observatorio Venezolano de Prisiones, se requieren tres cárceles para cubrir la demanda fLuisana González | lgonzalez@version nal.com.ve

E

n 1955, día de Santa Bárbara, patrona de los prisioneros, Felipe Urbaneja, ministro de Justicia, inauguró al nal de la avenida Sabaneta, la Cárcel Nacional de Maracaibo, conocida como la Modelo. Desde entonces esta comenzó a ser rodeada por viviendas improvisadas que luego se consolidaron y convirtieron en barrios. La penitenciaría con el tiempo se transformó en símbolo de violencia y muerte. Sus reos se apoderaron de la estructura y mandaban adentro y afuera.

Desde entonces los habitantes de las barriadas aledañas sufrieron la presencia del penal, con capacidad para 800 reclusos. En 2013 la clausuraron, tras una mortal reyerta. Había 4.168 reos, que convirtieron la estructura en paraíso para algunos y tortura para otros.

Las múltiples balaceras, en estas o guerras entre líderes negativos, mantenían en jaque a los residentes de los barrios San Pedro, Bolívar, Libertad,

Zulia, El Calvario, Altos de la Venega, Kennedy, José Gregorio Hernández y Lago Azul. Muchos hombres, mujeres e incluso niños murieron a causa de balas perdidas. Poco a poco la situación arreciaba e impulsaba a los vecinos a desalojar sus casas. “Los barrios de cierta manera estaban protegidos por los ‘prames’ de la cárcel. El que robara o matara en sus alrededores, también estaba muerto”, recordó Maritza Sánchez, comerciante de la zona.

La fachada de Sabaneta la restauraron y ahora es un Museo Penitenciario. Foto: Archivo

mandos policiales y el Centro de Arrestos Preventivos El Marite, que con el tiempo se convirtió en la secuela de la Cárcel Modelo.

Hacinamiento

Los familiares de los reos trasladados llevan tres años viajando para visitar a sus parientes.

Otros se mudaron a donde los recluyeron Con el cierre de Sabaneta hace tres años los índices delictivos disminuyeron en un 85 por ciento en el estado Zulia. Las extorsiones, los crímenes por encargo y los robos y hurtos de vehículos eran comandados desde su interior.

Era un alivio para los ciudadanos pero se convirtió en un calvario para los co-

“Prames”, armas y ma as abundaban en el retén de Maracaibo, que llegó a albergar condenados por años. El 6 de abril, El Marite quedó clausurado por Iris Varela, ministra de Servicios Penitenciarios. El recinto colapsó al igual que los calabozos de las comandancias, pues sin cárcel el hacinamiento se hizo inminente. Para Humberto Prado, director del Observatorio Venezolano de Prisiones (OVP), en el estado Zulia “se requieren al menos tres cárceles para cubrir la demanda”.

Daniela Guerra, abogada y directora general de la Comisión para Derechos Humanos del Estado Zulia (Codhez),

indica que la carencia de retén y cárcel en el estado “es un gran problema, pues los privados de libertad deberían ser trasladados a una cárcel para que cumplan su condena. No deberían seguir en los comandos, arrumados”.

“El hecho de que el sistema penitenciario sea tan ine ciente en este momento no es excusa para que una persona sea asesinada porque no cabe en una prisión”, re rió la jurista ante los enfrentamientos policiales. Guerra expresó que el OVP habla de un 130 por ciento de hacinamiento, pues en las cárceles del país hay una capacidad para 19 mil condenados y en la actualidad estas tienen una población aproximada de 56 mil reos en el país.

“Los privados de libertad en Zulia, en algunos comandos, duermen solo dos horas al día. De resto tienen que permanecer de pie, mientras que los

El Ministerio comandado por Iris Varela, tras el cierre de Sabaneta prometió una escuela para custodios que nunca llegó. También una nueva cárcel en la Isla de Providencia y con el tiempo, por el alto presupuesto para su construcción, se hizo inviable. Se inició un Internado Judicial, en la vía a La Cañada de Urdaneta, y la obra tiene años parada por falta de presupuesto. El gobernador Arias Cárdenas ofreció trasladar a los familiares de los reos hacia donde habían sido recluidos y eso tampoco se ha concretado.

El 29 de julio, Varela llegó a Maracaibo e inauguró en la extinta Cárcel un Museo Penitenciario, que para Yaneth, vecina y profesora de Historia, es un desacierto. “Los museos son para mostrar objetos antiguos y arqueológicos que guarden una historia. No sé qué podría mostrarse allí adentro como para que sea un museo. Tal vez puras armas y los lujos que sus líderes tenían, cosa que no es nada educativa para los adolescentes y niños”.

Por otra parte, la educadora agradeció el desalojo absoluto de la penitenciaría, al igual que Alberto Olivera, residente del barrio San Pedro. “Ahora vivimos más tranquilos, desahogados de disparos. Su cierre signi có paz para mí y muchos de los que vivimos alrededor de la cárcel”, expresó la moradora, quien recordó que hace tres años se vio obligada a vender su casa, por su seguridad y la de su familia, pero nadie la adquirió. “Volví al barrio Libertad tras el cierre de La Modelo”.

Sucesos

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

37

FUNERARIA SANTA CRUZ

Mérida

Ha fallecido trágicamente en la paz del Señor:

Seis heridos al estallar una bombona de gas fK. Muñoz/O. Andrade | Una fuerte explosión por acumulación de gas doméstico que se registró la mañana de ayer en la urbanización El Pilar, Ejido, estado Mérida, dejó como saldo unas seis personas heridas, entre las que se en-

cuentra un menor de edad.

Además entre los afectados está una mujer que sufrió 80 por ciento de quemaduras en el cuerpo.

Según reportaron usuarios a través de la red social Twitter, el hecho habría afectado varias viviendas del bloque 15,

así como dos vehículos, al estallar una bombona de gas.

A los lesionados los trasladaron hasta el Hospital Universitario de Los Andes, donde les prestaron los primeros auxilios.

De manera extrao cial se supo que algunos serían tras-

ladados a la Unidad de Quemados del Hospital Coromoto, en las próximas horas.

Funcionarios del Cuerpo de Bomberos del estado Mérida acudieron al lugar para iniciar las investigaciones que conlleven a determinar las razones del siniestro.

Elisa Ysabel Chacín De González (Q.E.P.D)

Sus padres: Matilde Chacín y José Moreno (+); su esposo: Édixon González; sus hijos: Eduin, Eduyimar, Pedro, Énder, Eudomenia y Édixon; sus hermanos: José, Francia, José I. (+), Maylin, Taimar y Elimar; sus nietos: Eduin, Yender y Valerin; demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 18/09/2016. Hora: 10:00 a. m. Cementerio: San José (El Moján).

Dirección: Km. 28, Vía El Moján. Sector La Popular, Calle 7 #348.

PAZ A SU ALMA

FUNERARIA SANTA CRUZ Ha fallecido trágicamente en la paz del Señor:

Ha fallecido en la paz del Señor

JOSÉ FREDDY BRACAMONTE ANDRADE (Q.E.P.D.)

Sus padres: María Andrade y Eulogio Bracamonte (+); su esposa: Osbelia Perozo; sus hijos: José, Isaac, Maria Bracamonte; sus hermanos: Pedro, Hernán, Miguel (+), Héctor, René, José, Nelson (+), Segundo, Oliva (+), Celina, Henry, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 18/09/2016. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Sierra Maestra, Av. 15 con calle 10. Salón: Nuestro Señor Jesucristo.

Cementerio: El Edén.

Pastor Segundo Flores Méndez (Q.E.P.D) Sus madre: Martina Méndez; su esposa: Janneth C. de Flores; sus hijos: Alvis, Jesús, Julia y Jessica; sus nietos: Olga, Esmeralda, Yordani, Ezequiel, Skarle, Elizabeth, Eliécer, Jaiver y Jeiver; sus yernos: Verónica, Olga, Eutimio y Yovani; sus hermanos, sobrinos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 18/09/2016.

Hora: 10:00 a. m. Cementerio: Santa Cruz. Dirección: Santa Cruz de

.

Mara. Sector Las Viviendas, calle El Cementerio

PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor: Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

MARÍA CONCEPCIÓN ROMERO (Q.E.P.D)

Sus padres: Pepe Barros (+) y Ana Victoria Romero (+); su esposo: Hugo Enmanuel (+); sus hijos: Nery, Hugo (+), José Barros; sus nietos: Nelly, Neila, Jesús Alberto, Nilsa, Jesica, Neixuri, Yulimar; demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 18/09/2016. El traslado se realizará a Paraguaipoa. Cementerio: Particular.

PAZ A SU ALMA

NERZO ANTONIO ARANGUREN (Q.E.P.D)

Sus padres: Delia María Aranguren (+) y Amílcar Colina (+); su esposa: Cira Elena de Aranguren; sus hijos: Esther Macia Áñez, Mirian Morales, Magalis Morales (+) Ana Morales, Teresa Aranguren, Deisi Aranguren, Nelson Aranguren, Alí Antonio Morales; sus hermanos: Lesbia Aranguren, Mireya Aranguren, Ana Aranguren (+) Vilma Aranguren (+) Gladis Aranguren, Maritza Aranguren, Thais Aranguren; demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 18/09/2016. Hora: 10:00

TRINA CARMEN MEDINA SALAS (Q.E.P.D.)

Sus padres: Carmen Salas (+) y Luis Medina (+); sus hermanos: Elida Inés Medina de Montero, Hilda Montero, Antonio Villasmil (+), Mercedes Salas (+) y Georgina Ramos; sus sobrinos: Pérez Salas, Villasmil, Villalobos, Montero Medina; sus sobrinos nietos: Montero Acevedo, Montero Valbuena, Montero Bergs, Montero Molero, Álvarez Montero, Montero Ruiz y Ramos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 18/09/2016. Cementerio: San José.

Hora: 10:00 a.m. Salón: Olivo.

a. m. Dirección: Vía Perijá, Municipio San Francisco.

PAZ A SU ALMA

Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

MERVIN ANTONIO OSORIO RONDÓN

NELSON ENRIQUE MORONTA URDANETA

Sus padres: José Encarnación Osorio (+) y Francisco Rondón (+); su hijo: Enyerber José Osorio; sus hermanos: Francisco José Osorio Rondón y Ana Cecilia Osorio Rondón, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 18/09/2016.

Cementerio: El Cuadrado. Hora: 10:00 a.m. Salón: La Roca.

Sus hijos: Nelson y Lisbeth; sus hijos adoptivos: Jesús Leonardo, Rafael y Rutmell; sus nietos: Lima, Eva, Leandro, Rafael, Santiago, Natalia y Luis; sus hermanos: Dora, Eustadolia, Esther, Guillermo, Juan, Freddy, Magali, Eduardo, Ángel Eduardo (+) y Olga (+), demás familiares y amigos invitan al acto de cremación que se efectuará hoy 18/09/2016. Cementerio: El Edén. Hora: 01:00 p.m. Salón: Jordan.

Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Telf.: (0261) 7590321

Telf.: (0261) 7590321

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

38 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016

ENFRENTAMIENTO // Roban carro y los ultima Cpbez

El Venado

Lanzan piedras a un bus para atracar y matan a un pasajero fO. Andrade/F. Heredia | Un pasajero de un autobús, quien junto a su familia viajaba desde Trujillo hasta Falcón, murió ayer al mediodía, cuando un grupo de hampones lanzó piedras hacia la unidad y destrozaron una ventana, en la carretera Lara-Zulia, sector El Venado.

A la víctima la identi caron

Sucesos

fuentes policiales como Wilmer de Jesús Sánchez Briceño, de 58 años, quien residía en Valera.

Sánchez salió del terminal valerano para viajar a Falcón, a bordo de un bus Encava, cuando los cacos arrojaron las piedras y partieron vidrios de las ventanas, por lo que el hombre resultó herido de gravedad en la cabeza.

A pesar del ataque a pedradas, el chofer del colectivo no detuvo su marcha, pues en caso de haberlo hecho hubieran sido víctimas de un atraco masivo.

El autobús paró varios kilómetros después y desde allí pidieron auxilio para trasladar al infortunado al Hospital Pedro García Clara, de Ciudad Ojeda, donde ingresó sin signos vitales.

Liquidan a dos exreos del retén de Cabimas

Mérida

Alcalde de Pueblo Llano escapa de sus secuestradores fOscar Andrade E. | El alcalde de Pueblo Llano, Fredis Rondón, fue secuestrado antenoche, en la mencionada población del estado Mérida.

La información la dio a conocer el periodista merideño Leonardo León, a través de la red social Twitter.

Rondón fue interceptado por varios sujetos, quienes esgrimieron armas de fuego para someterlo, introducirse en su unidad y llevárselo.

El alcalde fue obligado a montarse en la parte posterior de su Toyota Merú, color gris, donde además le entraron a golpes.

Sin embargo, Rondón aprovechó un descuido de sus captores para escapar. Lo habían llevado a la población de Santo Domingo, informó la policía.

La autoridad municipal denunció el hecho ante la Guardia Nacional, que halló la camioneta desvalijada, en Santo Domingo.

Los dos abatidos por el cuerpo policial estuvieron detenidos en el retén de Cabimas. Foto: Referencial

Uno de los caídos usurpó una identidad, tenía una cédula con su fotografía. Ocurrió en Ambrosio fFabiana Heredia | COL

J

osé Antonio Terán, alias “Loco Raspao”, y su compinche aún sin identi car, fueron abatidos la madrugada de ayer por o ciales de la Dirección de Inteligencia y Estrategias Preventivas (DIEP) y el Equipo de Respuesta Especial (ERE), del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez), durante un enfrentamiento, en la parroquia Ambrosio del municipio Cabimas, informó el secretario de Seguridad y Orden Público del Zulia, Biagio Parisi.

El jefe policial declaró que los efectivos cumplían con labores de búsqueda, en relación con las bandas organizadas que operan en la Costa Oriental del Lago (COL), cuando fueron alertados por la central de comunicaciones del robo de un taxi marca Chery, modelo Orinoco, color blanco.

El procedimiento se realizó cuando los funcionarios avistaron el vehículo con las referidas características, donde se transportaban dos sujetos,

quienes al ver la presencia policial aceleraron el auto, para iniciar una persecución que terminó en la avenida Intercomunal con carretera G, en Cabimas, detalló un boletín de prensa.

Los sujetos, al verse acorralados, emprendieron un enfrentamiento, donde hubo un intercambios de disparos, cayendo malheridos ambos maleantes.

En unidades patrulleras los trasladaron a la emergencia del Hospital general de Cabimas Adolfo D’ Empire, donde ingresaron sin signos vitales indicó Parisi.

Los cuerpos policiales intensi can los operativos para tratar de reducir la criminalidad en la COL

En la escena se incautó un revólver, marca Smith & Wesson, calibre 32 milímetros y una pistola semiautomática, marca Lorcin calibre 380, utilizadas por los delincuentes durante el careo.

El par había salido del retén de Cabimas recientemen-

José Terán, muerto te, y despojó a un ciudadano de su vehículo, precisaron las fuentes policiales costeras.

La víctima denunció el acto delictivo ante funcionarios del cuadrante de la zona, quienes radiaron el hecho.

Cuando los efectivos policiales registraron las pertenencias de Terán, se encontraron una cédula con el nombre de Luis Eduardo León Medina.

Esa cédula tenía colocada la foto de Terán, por lo que se presume que este habría usurpado la identidad de León.

Con estos dos individuos liquidados, suman 16 los caídos en enfrentamientos con los cuerpos de seguridad, en la COL, este mes.

De esta cifra, 12 fueron ultimados en Cabimas, de acuerdo con el conteo que lleva Versión Final.

El Cuerpo de Investigaciones Cientí cas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) practicó las experticias en el lugar del suceso y luego trasladó los cadáveres a la morgue de Cabimas, para la autopsia.

Sucesos

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 18 de septiembre de 2016 |

CRIMEN // Cinco balazos recibió Alexánder González en Las Amalias

Matan a un mototaxista en La Concepción

fMichell Briceño Á. | mbriceno@version nal.com.ve

L

a desgracia llegó para la familia González. Cinco balazos que se incrustaron en la humanidad de “Chicho” lo dejaron tendido en plena avenida del sector Las Amalias, municipio Jesús Enrique Lossada (JEL), la noche del viernes.

La sangre corrió, los allegados de Alexánder González, mototaxista de profesión, se desesperaron luego de escuchar las detonaciones. Aunque intentaron socorrerlo, ya era tarde; “Chicho” estaba muerto.

En minutos llegaron al lugar funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivarana del Estado Zulia (Cpbez) y del Cuerpo de Investigaciones Cientí cas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), que resguardaron la escena y realizaron las experticias.

Un total de cinco conchas percutidas encontraron en el lugar. Todos los presentes se mostraban consternados y no aceptaban la muerte del joven.

Su cuerpo lo trasladaron al Hospital José María Vargas, de La Concepción, para luego llevarlo a la morgue de LUZ, donde le practicaron la necropsia de ley.

Varias hipótesis se manejan en torno a este homicidio en La Concepción.

Los cuerpos de seguridad no descartan algún móvil. El primero que se maneja es la resistencia al robo, pero la ven-

Guajira

Estables los heridos tras explosión de un camión de combustible fMichell Briceño Á. | El hermetismo reina entre los familiares de Manuel Acosta (22 años) y José González (23). Los hombres resultaron heridos tras la explosión de un camión de combustible tras una persecución militar registrada la madrugada del viernes desde el sector El Cañito hasta Juruba, Guajira.

El camión Ford 750 estaba cargado con una 60 pipas de combustible.

Familiares de los muchachos a rmaron que ellos “se arreglaron con los militares” para no tener trabas, pero algo salió mal.

En el hecho Darwin Acosta Machado (19) murió carbonizado.

Los parientes de ambos se encontraban en las afueras del Hospital Coromoto de Maracaibo, y solo di-

No descartan el sicariato en la muerte de alias “Chicho”, sin embargo investigan la resistencia al robo como otro móvil

39

En las afueras del “Coromoto” se encontraban familiares. Foto: Karla Torres

jeron que se encontraban estables y que las quemaduras las recibieron en sus extremidades. Minutos después una mujer salió de las instalaciones del centro asistencial y prohibió a sus allegados hablar con la prensa.

Sicariato

A traición asesinan a un joven en el sector El Marite fMichell Briceño Á. | En horas de la mañana de ayer ingresó el cadáver del joven a la morgue forense de LUZ donde le practicaron la necropsia de ley. Foto: Archivo

Crímenes en JEL

En agosto hubo 148 víctimas de homicidios en el Zulia. En los últimos días, los cuerpos de seguridad se han desplegado en las calles

ganza también está latente por la manera como ocurrieron los hechos.

“No descartamos móvil alguno, pues al muchacho lo interceptaron y dispararon sin mediar palabra alguna”, re rió una fuente ligada al caso.

Aunque de todos los municipios del estado Zulia, Maracaibo es quien lleva la batuta en la ola de homicidios, Jesús Enrique Lossada no escapa a la realidad que enluta cada vez más familias en Venezuela.

En julio se registraron seis asesinatos. Todas las víctimas eran del sexo masculino; la mayoría recibió heridas por arma de fuego, solo uno murió producto de una golpiza brutal, el niño de tres años cuyo padrastro fue detenido.

En agosto se contabilizaron tres crímenes. Todos también resultaron muertos al recibir impactos de bala.

Mientras conversaba con dos amigos en una calle del barrio El Modelo, sector El Marite, parroquia Venancio Pulgar, Yerly José González, de 23 años, recibió varios impactos de bala en la espalda que lo dejaron sin vida casi de manera instantánea.

Eran las 9:00 p. m. del viernes cuando el joven resultó baleado.

Sus allegados lo llevaron al Hospital Universitario de Maracaibo (HUM), donde murió a los pocos minutos de su ingreso.

“El Grillo” y “El Máscara” serían los pistoleros que acabaron con la vida de González. El par de maleantes llegó al grupo exigiéndole sus pertenencias y el infortunado decidió echar a correr por lo que le dispararon.

Funcionarios del Cicpc realizaron las experticias y tras las declaraciones determinaron la participación de ambos hombres en el crimen.

El cadáver de Yerly ingresó a la morgue forense de LUZ, donde le practicaron la autopsia correspondiente.

Doral Center

Revisarán videos para identi car a madre que abandonó a su bebé fMichell Briceño Á. |

Una teniente de la Aviación pretendía hurtar aeronave para narcotrá co fRedacción Sucesos |

Fueron privados de libertad la primera teniente de la Aviación, Eucaris Gabriela Pérez Bello (33 años), tres colombianos y un brasilero, presuntamente vinculados a una red internacional de trá co de drogas.

Estas personas fueron detenidas por funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) el pasado mar-

tes 13 de septiembre en el aeropuerto de Tumeremo, municipio Sifontes del estado Bolívar, donde habrían pretendido llevarse una aeronave para utilizarla en actividades del narcotrá co.

En la audiencia de presentación, la scal 14º del segundo circuito de la referida jurisdicción, María Gabriela Martínez, imputó a Pérez, adscrita al Servicio de Meteorología de la región Suroriente en San Tomé, Anzoátegui, por trá co agravado de sustancias

estupefacientes y psicotrópicas, asociación, hurto cali cado en grado de tentativa y corrupción propia.

Los hermanos Gustavo Armando Eslava (25 años) y Fabián Carreño Eslava (35), así como el también neogranadino Camilo Andrés Berbesi (32) y el brasilero Marlon de Paula Balcacar (36) fueron imputados por trá co, tentativa de hurto y asociación. A los cinco los recluyeron en la Dirección de Contrainteligencia Militar, Caracas.

Al pequeño abandonado en el baño del Centro Comercial Doral Center, los galenos del Hospital Chiquinquirá le realizaron todos los exámenes pertinentes para determinar su estado de salud.

Los resultados arrojaron que se encuentra en excelentes condiciones y esperan que el Consejo de Protección se haga cargo del niño.

En horas de la tarde del viernes el menor fue hallado por varias personas.

El hallazgo lo noti caron a funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez), quienes prestaron la colaboración.

Se conoció que revisarán los videos de seguridad para determinar

En óptimas condiciones se encuentra el recién nacido. Foto: Cortesía

la identidad o un retrato de la desalmada madre que abandonó al infante.

En mayo, una niña entre cinco y ocho días de nacida fue hallada en una caja en el Hotel Granada.

MARACAIBO, VENEZUELA · DOMINGO, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2016 · AÑO IX · Nº 2.859

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 100,00

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP

CABIMAS Exreos roban un carro y los ultima el Cpbez. 38

5

GUAJIRA Estables heridos por explosión del camión con combustible. 39

balazos recibió Alexánder González, liquidado en el sector Las Amalias. 39

SAN FRANCISCO // Lo golpearon con un tubo cuando los descubrió robando en su apartamento

Ladrones estrangulan a un niño en Ciudad del Sol Al menor de 12 años lo atacaron en su residencia y le robaron su celular, una Canaima y una consola fOscar Andrade Espinoza | oandrade@version nal.com.ve

H

L TERIAS

orrorizados quedaron los familiares de un menor de 12 años, a quien localizaron agonizante, ayer en la mañana, en su cuarto, en un apartamento del cuarto piso del edi cio D6, en el conjunto residencial Ciudad del Sol, del municipio San Francisco.

Cerca de las 10:00 de la mañana se produjo el terrible hallazgo, a rmaron fuentes policiales.

Más temprano, Eddy José Parra Bermúdez se encontraba en su habitación, cuando al apartamento ingresó un grupo de antisociales para robar objetos de valor.

El menor escuchó unos ruidos y salió a asomarse. Pero se topó con los ladrones cuando cargaban algunos artefactos en una bolsa. Al parecer, el infortunado estaba solo, cuando los delincuentes ingresaron en el inmueble, señaló una fuente policial.

En uno de los apartamentos se esceni có el asesinato del menor, a quien robaron artefactos electrónicos. Foto: Karla Torres

Vecinos del edi cio se encontraban muy preocupados por la inseguridad latente en esa zona, por lo que piden más vigilancia

Eddy se habría asustado y trató de refugiarse en su cuarto, pero los hampones lograron alcanzarlo.

Presuntamente, para neutralizar

TRIPLE TÁCHIRA T 01:15pm 04:45pm 07:20pm

A 793 585 277

B 090 132 535

TRIPLE ZODIACAL 01:15pm 739 GÉM 04:45pm 374 LEO 07:20pm 396 ARI

al niño, le propinaron fuertes golpes, con un tubo, en la parte posterior de la cabeza. Luego, le colocaron una cuerda en el cuello para estrangularlo y asegurarse de que muriera, agregó el informante.

Posteriormente, los malhechores continuaron con su faena. Metieron en la bolsa un teléfono celular Vtelca, modelo Victoria, una laptop marca Vit, modelo Canaima y un aparato de juegos de video Sony, modelo Play Station 3, indicó la policía.

CHANCE TÁCHIRA A 01:00pm 627 04:30pm 510 08:00pm 405

B 356 831 512

CHANCE ASTRAL 01:00pm 048 VIR 04:30pm 428 GÉM 08:00pm 297 LEO

TRIPLE ZULIA 12:45pm 04:45pm 07:45pm

A 174 122 755

B 064 188 059

TRIPLETAZO 12:45pm 804 LEO 04:45pm 875 LIB 07:45pm 626 SAG

Desgracia

Policía Nacional

Despliegan 500 uniformados en Maracaibo fMichell Briceño Á. | Con la premisa de disminuir los índices delictivos en Maracaibo, se ha creado una mancomunidad entre todos los cuerpos de seguridad y se desplegaron 500 uniformados en ocho sectores de la ciudad.

Luis Alberto Morales Guerrero, director de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) en el Zulia, anunció la medida, desde El Malecón, en la avenida El Milagro.

“Hoy vamos a desplegar un amplio operativo en ocho sectores de la ciudad. Será un total de 500 uniformados de varios cuerpos de seguridad y 86 motos. Esto se realiza con la nalidad de garantizar y reforzar los patrullajes inteligentes para mantener la tranquilidad en los espacios libres”, señaló Morales.

El operativo está enmarcado en la Gran Misión A Toda Vida Venezuela.

Sectores

Cuando los parientes vieron en mal estado a Eddy, lo trasladaron presurosos hasta la emergencia del Hospital Manuel Noriega Trigo, con la esperanza de que lo reanimaran, pero los médicos lo único que pudieron hacer fue certi car su muerte.

El jovencito presentó dos heridas en la región occipital, presuntamente producidas por un objeto contundente y un surco equimótico en el cuello, signo de que lo estrangularon.

Los sectores objeto del intenso patrullaje son Los Haticos, Las Delicias, Indio Mara, Sabaneta, avenida La Guajira y los límites con Jesús Enrique Lossada.

“Se escogieron estos sectores porque según los análisis realizados allí es donde más se han cometido hechos delictivos en las últimas semanas y se busca disminuir en su máxima extensión”, recalcó el jefe de la PNB.

TRIPLE LEÓN

MULTI TRIPLE A B 12:40pm 875 764 04:40pm 197 549 07:40pm 117 153

MULTI SIGNO 12:40pm 800 SAG 04:40pm 039 ARI 07:40pm 521 ACU

A 12:30pm 807 04:30pm 363 07:45pm 362

B 430 496 676

TRIPLETÓN 12:30pm 185 ARI 04:30pm 847 ESC 07:45pm 185 LEO