Diario Version Final

Maracaibo, Venezuela · domingo, 5 de octubre de 2008 · Año I · Nº 28

BsF. 1,00

www.versionfinal.com.ve

CAMPAÑA El Presidente pidió desde el estado Sucre respaldar a Di Martino

POLÍTICA ADVERTENCIA

Irregularidades en los centros electorales del estado Zulia Según Súmate y Esdata, hay centros donde 100 por ciento de los electores es nuevo o migrado de otros sitios -2-

Chávez: “Hemos perdido diez años en el Zulia” El mandatario atribuyó a la falta de un gobernador aliado “las dificultades para el avance de las misiones”

Anunció un plan para cambiar carros viejos por vehículos nuevos gratuitos, a fin de impulsar el consumo de gas -4-

EDUCACIÓN ZULIANA Las escuelas de avanzada cambiaron a los barrios pobres WILDI RIVERO

ZULIA

En 508 mesas se desconocen resultados del referendo del 2D Presentamos detalles de este misterio relacionado con el evento del 2007 ganado por la oposición a la reforma -8Y9INTERNACIONAL EE UU

Barack Obama puntea las encuestas a un mes de los comicios - 13 IRAK

Muerto uno de los jefes de al-Qaida en combate con EE UU - 13 -

Aquí están Mayerlin Montiel y Luis González, alumnos de la escuela “Elva Marina Ávila Girón”, en la parroquia Ildefonso Vásquez, de Maracaibo. El nuevo modelo educativo de la gobernación del Zulia ha convertido a estas estructuras en el centro de impacto de las barriadas. Ofrecemos amplio trabajo al respecto.

- 15, 16, 17 Y 18 -

DEPORTES BÉISBOL

ESPAÑA

Zulianos del futuro

Barcelona dio paliza

Hoy presentamos a la escuela Lino Connell de Maracaibo donde 80 niños desde los 3 años se forman.

Leonardo Lossada es uno de ellos.

Con Lionel Messi sobrado en la cancha derrotaron 6-1 al Atlético Madrid. En los primeros ocho minutos anotaron tres tantos.

- 24 Y 25 -

- 21 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008

Las organizaciones Súmate y Esdata ofrecieron un taller sobre el sistema electoral venezolano José Enrique Molina afirmó que ‘las morochas’ violan la Constitución. Especialistas creen que las capta huellas son una “oportunidad” para la oposición.

Advierten que en Zulia hay centros donde 100% de votantes son “nuevos o migrados” FOTOS: ANA MARÍA VILORIA

los Consejos Legislativos viola el principio de representación proporcional contemplado en la Carta Magna, tal como sucedió en la jornadas comiciales de 2005 y 2005.

“Es inconstitucional porque es un fraude. El partido conocido como la Unión de Vencedores Electorales (UVE) ganó entre comillas la mayoría de los cargos en la Asamblea Nacional. ¿Y qué es?

No es nada, era una pantalla del MVR”.

Recordó que el texto constitucional señala que la máxima cantidad de representantes que puede tener una tolda política en los Parlamentos estadales es de seis legisladores. Es decir, que si obtuvo cuatro a través del voto lista, sólo dos podrán entrar por vía nominal.

“Tú tienes derecho a seis diputados proporcionales, te van a quitar los que sacaste del voto por circuito, pero como en el circuito tú no apareces, porque el que aparece es tu morocho, y el CNE se hace la vista gorda, entonces te dan los seis cargos que te tocan por lista y te dan dos o tres más que hayas ganado en los circuitos”.

José Flores (Urbe 2004) jflores@versionfinal.com.ve

M

iembros de las organizaciones Súmate, Esdata y varios especialistas en procesos comiciales ofrecieron ayer en el Centro de Ingenieros del estado Zulia el taller ‘Elecciones Regionales 2008’, en el que expusieron algunos aspectos críticos del sistema electoral venezolano.

Humberto Villalobos, representante de Esdata, destacó que las capta huellas pueden tornarse en una oportunidad para los sectores de oposición y resaltó la necesidad de habilitar testigos que verifiquen el trabajo del operador de dichas máquinas; éste a su juicio, es un desconocido para los demás integrantes del centro de votación.

“La función de verificación de la identidad del elector formaba parte de la mesa electoral, pero al crear la capta huella se la llevan a un recinto diferente y la excluyen de la operación electoral. Yo creo que la vuelven a meter en la operación electoral”.

Esta inquietud surge a raíz de un estudio que su organización efectuó en el estado Zulia para determinar dos condiciones que estima fundamentales: la calidad de los electores de un centro en particular son nuevos o migrantes.

Nuevos y migrantes Los resultados hablaron por sí solos: “Hay centros en el Zulia donde 100 por ciento de los electores son nuevos y migrantes. Nosotros explicamos un procedimiento que desvirtúa el concepto de vecindad electoral”.

De acuerdo con este principio, los votantes de un determinado centro de votación deben conocerse todos entre sí, o al menos en su mayoría.

Pero Villalobos explicó que el Consejo Nacional Electoral (CNE) en muchos casos ha creado tres centros pequeños a partir de otro con poblaciones electorales más densas.

“Ese procedimiento genera mesas donde la cantidad de nuevos y migrados es mucho mayor que las demás”.

“Si tú vives en una urbanización donde hay un centro de votación, tú aspiras a que todos sean conocidos tuyos, o que al menos coincidan. Sin embargo, en un centro de diez mesas puede haber una mesa 10, donde nadie es de tu urbanización, y eso es

Humberto Villalobos de Esdata dirigió un estudio en el Zulia para determinar la calidad de los electores en los centros de votación.

producto de una ingeniería que se aplicó”.

El experto estimó que este mecanismo genera “mesas express” que facilitan el voto múltiple, porque se crean centros de votación cercanos entre sí donde no hay colas, por lo que es más fácil para que una persona vote varias veces.

“Se rompe el mito de que no puedes votar varias veces porque te tardas mucho”.

“De un centro grande sacan tres más pequeños que están al lado, entonces no es sólo en los centros grandes donde hay ‘mesas express’, en los pequeños también. A veces, hasta caminando no más de 200 metros entre un centro y otro, puedes votar cuatro veces en una hora”, explicó con preocupación.

José Enrique Molina, abogado.

Morochas fraudulentas Para José Enrique Molina, abogado constitucionalista, la figura de ‘las morochas’ que se utilizará para elegir a los miembros de

Pequeñas hegemonías Consumada esta operación, el partido político que gana las elecciones logra una representación que va mucho más allá de los votos que realmente le corresponden. A juicio de Molina, los ciudadanos que votaron por las organizaciones que quedaron en segundo y tercer lugar quedan “sub-representados”.

“La consecuencia más grave es institucional: en la mayoría de los consejos legislativos, el partido ganador va a tener una mayoría abrumadora, y como consecuencia habrá una oposición muy disminuida con muy pocas posibilidades de vigilar la actividad de los gobernadores”.

El experto advirtió que ‘las morochas’ propician la falta de control sobre los gobernantes al garantizarles mayorías adeptas a su gestión en los consejos legislativos, y en última instancia, propician la corrupción administrativa.

“Es probable que si el Gobierno nacional sufre una derrota fuerte ahora, ya para el año que viene acepte modificar el sistema, y restablezca el sistema previsto en la Constitución y las leyes, que es el de la representación proporcional”.

Rafael Colmenares.

Súpertestigos electorales Rafael Colmenares, coordinador regional de Súmate, señaló que el propósito de su organización al formar súpertestigos para las mesas electorales es verificar si los miembros de éstas votan realmente en los centros de votación donde están destacados, su tendencia política y reportar las irregularidades.

“Yo me he metido en centros al azar, en los municipios Baralt, Valmore Rodríguez, y me encuentro con que la abstención es cero en una mesa, lo cual es imposible.

Otra de las funciones de nuestros testigos será presenciar el acto electoral, hacer que se cumplan las normas, que se hagan las auditorias, verificar que la tinta es la correcta. Posterior a las elecciones vamos a seguir dándoles talleres, para que participe, si así lo quiere, en los sucesivos procesos electorales”.

Auditoría Dashiell López, coordinador de Contraloría electoral de la organización Súmate, indicó el CNE maneja un parque de 46 mil máquinas de votación, lo que en su opinión requiere de una amplia auditoría, y así lo habrían manifestado los técnicos acreditados de los partidos opositores ante el ente comicial.

“Esperamos que el día de la elección sepamos donde están esas 46 mil máquinas: cuántas se encuentran en los centros de votación, cuántas en centros de acopio de contingencia, y cuántas se encuentra dañadas, asegurando que tengamos testigos en todos esos sitios, para que exista confianza de que todo ese parque de máquinas está vigilado y no existen irregularidades”.

Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Quedan los últimos 49 días de campaña electoral en el Zulia y cada bando deberá multiplicar sus esfuerzos

Pablo Pérez y Manuel Rosales ganan la pulseada en las calles

FOTOS: LUIS TORRES

Han exhibido enorme capacidad de convocatoria.

Sus mítines desbordan las avenidas. Di Martino amenazó ir “con todo” pero no despega. Llegó la recta final.

EQUIPO DE POLÍTICA

A

escasos 49 días de las elecciones, Pablo Pérez y Manuel Rosales están consolidados como los dueños de la calle en el gran mach contra Gian Carlo Di Martino y Henry Ramírez.

La estrategia de la Unidad Democrática ha sido categórica en ir afinando la maquinaria. En los últimos meses han convocado verdaderos ríos humanos en Maracaibo, San Francisco, Costa Oriental, Mara y Sur del Lago.

El oficialismo ha permanecido estático, dependiendo del apoyo personalizado de Chávez, quien esta semana vendría al Zulia.

Pero los rojos no han creído en la calle, o al menos se han reservado en demasía. Sus actos han sido en el palacio de eventos, en el domo de Cabimas y en otros espacios cerrados. Incluso, pronto harán uno en la plaza de toros.

La sensación, de acuerdo con

analistas, es que a estas alturas Pablo Pérez y Manuel Rosales no han tenido temores ante los retos multitudinarios, incluso sin gastar dólares en artistas extranjeros.

A ello se suman las encuestas, como las de Efraín Rincón que mantienen a Pablo Pérez arriba con más de 12 puntos sobre Di Martino, y a Rosales mucho más desprendido sobre Ramírez.

El acto del pasado sábado en

la avenida Doctor Portillo se tradujo en una fotografía de lo que relatan los sondeos. Miles de personas caminaron desde diversos sectores para agolparse frente a la gran tarima. Comunidades desde todos los rincones acudieron al “Gran Cañonazo Zuliano”, en clara demostración de fuerza política.

A mes y medio de las elecciones, ya el Zulia va señalando lo

que sería el resultado definitivo.

Además, a estas alturas comienza a evidenciarse el kilometraje recorrido en las barriadas.

En este sentido la dupla Pablo Pérez-Manuel Rosales sembró abundantemente en los últimos ocho años, al mantener contacto directo con las comunidades. Di Martino, al contrario, mantuvo prolongadas ausencias, algo que ahora le hace el camino más pe-

sado hacia el 23 de noviembre.

En todo caso, los días venideros servirán para arreciar la marcha en ambos bandos. Pablo Pérez y Rosales tendrán que combatir el triunfalismo, y el oficialismo deberá montar urgente un plan para llenar alguna avenida gigante del Zulia.

El problema es que el tiempo perdido desde agosto, será muy difícil de recuperar.

4 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008

El Presidente confía en que Gian Carlo Di Martino ganará la Gobernación del Zulia ABN

Hugo Chávez: “Al Zulia lo vamos a rescatar ahora” Criticó el modo de extracción de materia prima del Zulia. Criticó al gobernador Ramón Martínez. Espera que Enrique Maestre ponga el aeropuerto de Cumaná como “una pepa”.

Oswaldo Torres (LUZ 2008) otorres@versionfinal.com.ve

Ayer, en horas de la noche, el presidente de la República, Hugo Chávez, durante un mitin efectuado en Cumaná, estado Sucre, refirió que había perdido 10 años de revolución en el Zulia, pues no se habían logrado fortalecer los proyectos socialistas que su gobierno impulsa, y que buscará rescatar esta región en las próximas elecciones del 23 de noviembre.

“Al Zulia también lo vamos a rescatar ahora, estoy seguro con Gian Carlo Di Martino”.

Dijo, que al igual que en estado Sucre, en el Zulia se han perdido 10 años de revolución, porque su gobierno no cuenta con un gobernador que lo ayude. “Hemos avanzado en muchas cosas, pero se han perdido 10 años en muchos otros esfuerzos, por los obstáculos, por la contrarevolución y el sabotaje de los gobernadores pitiyanquis”.

“Ahora lo que quiero decir es que soy el primero en defender la necesidad e impulsar la visión de un nuevo modelo de desarrollo energético, no podemos repetir en

el Golfo de Paria, lo que pasó en el Lago de Maracaibo, no podemos repetir en el estado Sucre, en el siglo XXI, lo que pasó en el Zulia en el siglo XX”.

Del mismo modo, refirió que el tipo modelo de extracción de la materia prima en el Zulia, “lo contaminó, lo llenó de más miseria, generó riqueza para una minoría, y pobreza para la mayoría”.

Respecto al proyecto energético en Sucre, dijo que tiene cifradas esperanzas en el impacto que va a ejercer en la economía y la sociedad sucrense tras la construcción del Complejo Industrial Gasífero Gran Mariscal de Ayacucho.

Ramón Martínez Durante su intervención fustigó al actual, Ramón Martínez, refiriendo que no ha culminado con la autopista de Sucre y que tiene en total abandono el aeropuerto de Cumaná.

“Me cansé de mandarle plata, le mandé recursos extraordinarios, y me dijo: yo le terminó esa autopista, y yo creyendo en él, le mandamos los reales, y lo último que supe fue que se hundió un pedazo

Chávez inauguró ayer un infocentro en Cumaná.

del tramo, hasta que tuve que quitarle la culminación de la obra, y no pudo terminarla”.

Sobre el aeropuerto de Cumaná sostuvo que le da lástima la situación de abandono en el que se encuentra. “Ni el monte se lo cortan, ahora venía diciendo búsquenme una peinilla para ponerme a limpiar el aeropuerto, porque me da pena como está el aeropuerto de monte por todos lados”.

Sobre esta situación espera de Enrique Maestre, candidato a la Gobernación de Sucre por el Psuv, “le permitan la gestión de ese aeropuerto para ponerlo como una pepa, un aeropuerto del siglo XXI, un verdadero aeropuerto

moderno”. Por demás, dejo claro que Martínez le estaba pidiendo recursos para la refracción de este aeropuerto pero que se negó a entregárselos.

Infocentro El motivo de la visita, del primer mandatario nacional, a esta región se debió a la inauguración de un megainfocentro en la población de Cascajal.

“Los megainfocentros son una herramienta del gobierno revolucionario que le proporciona a las comunidades, a los niños, a los jóvenes y a los estudiantes, para poder aplicar el conocimiento científico”, expresó Chávez.

También acompañó a Hebert Chacón en el municipio Páez

Di Martino se reunió con sindicatos y cooperativas COMANDO DE CAMPAÑA

Comando de campaña Durante un acto efectuado ayer en su comando de campaña ubicado en Bella Vista, Gian Carlo Di Martino, aseguró que su postulación a la magistratura regional “tiene todas las de ganar, porque tenemos la fuerza de los trabajadores y de 720 mil militantes inscritos en el Partido Socialista Unido de Venezuela”.

En el evento, 28 federaciones y organizaciones sindicales aglutinadas en el comando de trabajadores, trabajadoras y cooperativistas del estado Zulia, juramentaron el respaldo a Di Martino.

En el acto el candidato peseu-

Di Martino recibió ayer el respaldo de la fuerza laboral del Zulia.

vista dijo que con el apoyo del sector laboral se fortalecerá su propuesta de gobierno a favor de los obreros y del sector privado.

Además aseguró que al ganar

las elecciones del 23 de noviembre reivindicará los derechos laborales que no han sido tomados en cuenta por la actual administración regional: “hay que luchar por

nuestros hermanos trabajadores de la Gobernación del Zulia, especialmente los jubilados”.

El aspirante de la tolda roja destacó que los beneficios de los educadores de la administración regional y nacional deben ser homologados, al tiempo que no deben ser víctimas del “capitalismo depredador” practicado desde la magistratura zuliana.

Repudió que desde la Gobernación están amenazando y despidiendo a los trabajadores del Aeropuerto Internacional La Chinita que simpaticen o estén inscritos en el Psuv.

“Lo mismo ocurre en el sector salud y en el sector educación”. “A

VEHÍCULOS Después de diez años de gobierno, el presidente Hugo Chávez, se preocupó por la gran cantidad de vehículos viejos que circulan por el país.

En ese sentido, ofreció cambiar vehículos viejos por nuevos. Además, se comprometió a brindar un año gratis de gas a fin de que los usuarios modifiquen sus hábitos de consumo energético vehicular.

todos los que se inscribieron en el Partido Socialista Unido de Venezuela los están botando”.

Denunció que dentro del grupo de trabajadores de la Gobernación hay un grupo de “infiltrados, quienes evitan que los demás se organicen y peleen por sus derechos”.

Más tarde asistió a la presentación del plan de Gobierno del aspirante para la reelección del municipio Páez, Heberth Chacón, evento realizado en Paraguaipoa.

Mejoras laborales Recordó que al culminar la gestión de Manuel Rosales en la alcaldía de Maracaibo, los trabajadores no gozaban de ningún beneficio laboral. Dijo que el término “salserines fue un nombre que les pusieron porque están de sol a sol”, pero en la realidad “los contrataban y a los 28 días los sacaban”.

Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

Ramón Muchacho de PJ está también dispuesto a medirse en internas

CANDIDATO

Liliana Hernández dice no temerle a las primarias

Antonio Ledezma promete hacer de Caracas una zona “cero delitos”

La dirigente de UNT aseguró que quienes rompieron la unidad son los que llaman a las internas.

Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionfinal.com.ve

L

a pupila de Un Nuevo Tiempo (UNT) para la Alcaldía de Chacao, Liliana Hernández, dijo no temerle a la celebración de unas elecciones primarias para definir la candidatura de unidad en el municipio que se enfrentará a los socialistas el próximo 23 de noviembre.

Esto como una respuesta a las solicitudes que hiciera Emilio Graterón, también candidato de oposición al Consejo Nacional Electoral (CNE) para montar comicios locales.

Hernández, aseguró que sólo faltan escasas seis semanas para el día de las regionales, y tampoco el CNE da respuesta a las peticiones de Graterón, pero más allá de eso, está dispuesta a medirse. “Yo no tengo problemas en participar”, sentenció.

La dirigente de UNT sostuvo que aquellos que continúan llamando a primarias, son los mismos que hoy rompen los acuerdos de unidad y “no respetan a Chacao”.

La candidata de Un Nuevo Tiempo sostivo que faltan seis semanas para las elecciones, pero si se debe aclarar la candidatura en primarias se medirá sin miedos.

Muchacho sin problemas Ramón Muchacho, el abanderado de Primero Justicia a la Alcaldía de Chacao, anunció que, al igual está abierto a la posibilidad de ir a primarias, pero no descartó tampoco lograr el consenso vía acuerdos.

Indicó que Primero Justicia no representa ningún “obstáculo” y declaró que aquellos que rompieron el tratado de unidad no deberían lanzarse como candidatos.

“Engañan al pueblo”.

GRATERÓN SIGUE EN PIE Emilio Graterón, candidato del factor de oposición a la alcaldía de Chacao sigue firme en su posición de defender su opción. Ha llamado al CNE a que celebre unas primarias que le midan con Liliana Hernández y Ramón Muchacho. Hasta el momento asegura que 26 partidos le apoyan en su candidatura.

Globovisión Antonio Ledezma, candidato por la unidad democrática a la Alcaldía Mayor, destacó que la prevención es tema importante para reducir los índices de inseguridad en la ciudad de Caracas.

En tal sentido precisó que: “prevenir es vigilar, es evitar, es parte esencial de la responsabilidad de los sistemas de seguridad de una gestión municipal. A través de la prevención, el rescate de la Policía Metropolitana y con la ayuda de todos haremos de Caracas una zona cero delitos”.

Recalcó que las políticas en materia de prevención deben estar orientadas al fortalecimiento de la seguridad ciudadana y a la participación activa de la comunidad en el respeto a la cultura de la vida y la paz.

Ledezma mostró cifras donde resaltó que durante el año 2007 se produjo un total de 2.631 homicidios. “Siete asesinatos por día”.

Destacó que el año pasado se registraron 4.818 lesiones; 7.075 hurtos, “un promedio de 20 por día”.

Asimismo destacó que entre robos y hurtos de carros en el área metropolitana de Caracas, arroja un promedio de 26 por día.

“Lamentablemente estos hechos son el pan nuestro de cada día, dada las limitación de la Alcaldía Mayor para abordar y solucionar los problemas de seguridad del Distrito Metropolitano de Caracas”.

También insistió en la Corpora-

Antonio Ledezma es candidato único.

ción Metropolitana de Seguridad, la instauración de guardianes escolares, de parques y plazas para resaltar los valores ciudadanos desde la infancia; realizar comités de seguridad ciudadana; aplicación del plan desarme; y el trato en la educación sexual, el VIH-Sida y la drogadicción para disminuir los índices delictivos.

Ledezma dijo que, si bien la seguridad es el principal problema de los barrios de Antímano y toda Caracas, desde la Alcaldía Mayor atenderán la falta de agua, el problema de la basura, el caos del transporte público.

“Aquí en Antímano el agua falta todos los días, la basura está desbordada en todas las calles, que para colmo de males no están asfaltadas. Éstos son los problemas que sufre la gente de Punta Brava, Barrio Nuevo, La Cumbre.

A estos problemas les daremos solución”, concluyó.

La expresidenta del TSJ insta a analizar impacto de los decretos leyes

PODER NACIONAL

Cecilia Sosa: “El 23-N será por la descentralización en Venezuela”

Defensora del Pueblo dice no confiar en los tribunales que tratan el “maletinazo”

Carlos Moreno Cecilia Sosa, expresidenta del Tribunal Supremo de Justicia, sostuvo que los venezolanos saldrán el próximo 23 de noviembre a votar en defensa de la descentralización en Venezuela, factor que preocupa sobremanera a la experta en leyes por los impactos directos de los decretos leyes del Presidente Hugo Chávez.

El reordenamiento territorial lleva según Sosa la misma filosofía que se presentará en la reforma constitucional rechazada en diciembre pasdado.

“El Presidente es en definitiva

quien designará las autoridades regionales y ya se adelantó con el nombramiento de la autoridades militares”.

La maniobra pone en evidencia, como detalló la experta en leyes, a un gobierno que someterá a los funcionarios municipales a su merced.

“La gravedad de la situación es que la disolución de estos poderes es un mensaje directo a los candidatos a alcaldes y gobernadores”.

Presiones regionales Sosa llamó a proteger los resultados de las elecciones del 23 de noviembre, y más aún a apoyar a aquellos candidatos de oposición

que logren cargos para ejercer presiones desde las alcaldías y gobernaciones que defiendan la descentralización.

Constitución disuelta La expresidenta del TSJ sostuvo que la aplicación de los 26 decretos leyes representarán sencillamente la disolución del sistema político presente en la Constitución nacional.

“Disuelven también todo lo que tiene que ver con el estado de derecho y transforma los principios, el principio de la paz, de la gobernabilidad, de la descentralización e incluso rediseña la estructura político territorial de Venezuela”.

Agencias La Defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, señaló que las grabaciones dadas a conocer por el caso del maletín que se ventila en Miami son pruebas en un sistema de justicia en el cual no se puede confiar.

Ramírez expresó que todos tienen interés en llegar a las raíces de lo que ocurrió y pidió que los involucrados sean trasladados a sus países de origen para procesarlos.

Indicó que Estados Unidos es un lugar donde no hay justicia, no se respetan los derechos humanos y se favorece la tortura y es una nación que no puede hablar de justicia transparente.

Recordó que la Fiscalía General de la República ha reclamado las pruebas sin obtener respuesta, así como Argentina ha pedido la extradición de Guido Antonini sin obtenerla.

Por el momento son los tribunales de los EEUU quienes llevan el caso del maletinazo y eso parece cambiar.

La defensora del Pueblo dijo durante la juramentación de Grupos de Defensores de Derechos Humanos que, en los próximos días deben darse a conocer los nombres de los responsables del asesinato del dirigente estudiantil Julio Soto para que en el país se sepa que no se permitirá la impunidad.

6 VERSIÓN FINAL PUBLICIDAD Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008

Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

Un tribunal militar dictó libertad condicional para el ex ministro de Defensa

Liberan a Baduel pero le prohíben salir del país Debe presentarse cada 15 días ante un tribunal. Agradeció la medida.

El general instó a no desviar la atención del país de temas importantes como el maletinazo.

Agencias

U El ex funcionario del Gobierno debe responder por 14 millones 500 mil dólares del Ministerio.

n tribunal militar dictó la libertad condicional al ex ministro de Defensa de Venezuela, Raúl Isaías Baduel, a quien prohibió salir del país mientras se le sigue juicio por desvío de fondos públicos.

El juez primero de control de la circunscripción militar impuso también al general en Jefe (retirado) la obligación de presentarse ante el tribunal cada 15 días, y le prohibió hablar del caso con periodistas y medios de comunicación social.

“Las medidas sustitutivas de libertad las agradezco, porque no

debemos desviar la atención del país de los asuntos que son importantes como el juicio del maletín”, indicó Baduel en alusión al juicio que en Estados Unidos se le sigue a supuestos agentes del gobierno de Venezuela, que habrían tratado de ocultar el origen y el destino de un maletín con 800.000 dólares confiscado en Argentina en el 2007.

Baduel, ex aliado y actual opositor del presidente Hugo Chávez, fue detenido el viernes al mediodía en el central estado Aragua y trasladado a Caracas por elementos de la Dirección de Inteligencia Militar.

El compadre del Mandatario, quien reside en Maracay, capital

de Aragua, es acusado por el desvío de fondos públicos durante su gestión como ministro de Defensa, y su detención fue producto de un “mandato de conducción” al tribunal.

Poco antes de salir en libertad, el fiscal general militar, Ernesto José Cedeño, explicó que se detuvo a Baduel para presentarlo ante el tribunal ante su negativa a acudir a las citaciones correspondientes, lo que Baduel negó.

El fiscal agregó que Baduel debe responder por un faltante de unos 14 millones 500 mil dólares durante su gestión en el ministerio de Defensa, lo que el inculpado niega también, y afirma que se trata de una persecución política.

Repudiaron la acción del mandato de conducción en su contra

Generales retirados califican de mal ejemplo para los subalternos la detención del ex Ministro Oswaldo Torres (LUZ 2008) otorres@versionfinal.com.ve

Ex militares de la Fuerza Armada Nacional y disidentes del

Gobierno Nacional a VERSIÓN FINAL frente a la situación viernes contra el ex la Defensa, General

ofrecieron su posición suscitada el ministro de Raúl Isaías

Baduel, quien fuera sometido a un mandato de conducción, ordenado por la Fiscalía Militar.

Los generales dejaron claro que las intenciones del Gobierno

nacional son tratar de distraer a la opinión pública respecto al tema del maletín y el quehacer político nacional.

Consideraron que Baduel pu-

diera ser un peligro para el próximo 23 de noviembre.

Estimaron que se violaron todas las normas militares de consideración a un superior.

“Yo estoy convencido de que es una venganza del presidente Chávez, por lo que el general Baduel le significó una derrota el 2-D . Chávez tiene intenciones de destruirlo moralmente con todos estos ataques, porque piensa que puede también significarle un problema, ya que su opinión tiene un acceso a sectores importantes del chavismo. De la manera en que fue detenido se irrespetaron todas las normas militares de consideración a un superior que ha alcanzado tan altos grados, y además pues de las mínimas normas de compañerismo. El que haya mandado a ser detenido por unos miembros del Dirección Inteligencia Militar (DIM) y que lo hayan empujado como todo los vimos en los medios de comunicación, tiene que haber caído muy mal dentro de las fuerzas armadas. Fernando Ochoa Antich.

“Yo creo que por la jerarquía, la disciplina y por el ejemplo a los subalternos que existen, debió haberse nombrado por lo mínimo a un general, que fuese con todos esos documentos a tratar de convencerlo para que fuese a la Fiscalía Militar. Todo eso fue para distraer la atención de la votación que viene, el dolor de cabeza que tienen con el maletín. Yo creo que es un escándalo armado, luego lo dejan en libertad, lo ponen en unas condiciones que no puede hablar de la caso. Con todo esto lo que quieren es incidir en que uno se aparte del objetivo principal que tenemos para el 23 de noviembre, con el mejor fusil para defender la democracia que es el voto. Lo que ocurrió ayer con Baduel es un mal ejemplo que se le da a los subalternos. Raúl Salazar.

“Están buscando exacerbar los ánimos de la sociedad venezolana y tratando de ver cuántos oficiales dentro de las fuerzas armadas pudieron haberse motivado a accionar contra esa arbitrariedad que hicieron contra Baduel. Él es un líder dentro de las fuerzas armadas y Chávez sabe que es así. Él logró la democracia en un momento de desequilibrio. El juramento del Samán de Huere lo violó Chávez ante quien se hizo, que es ante Dios. Chávez es un opresor del pueblo de Venezuela, quienes violan lo juramentos tarde o temprano la Justicia Divina se encarga de ellos y la justicia humana también. La Fuerza Armada la está desarticulando Chávez en la medida que va fortaleciendo una milicia, que no es nada más y nada menos, que su brazo político militar”. Carlos Guyón.

“Digamos cuando hay una averiguación y la Fiscalía hace una situación, el deber que tiene uno es de apersonarse de y suministrar toda la información que uno conoce sobre el tema.

Si a uno citan a la Fiscalía por lo menos uno debe asistir a conocer y a enterarse. Baduel ejerció mucha influencia sobre las fuerzas armadas para que fuera en dirección de la revolución, él fue quien instauró dentro de la Fuerza Armada el lema patria, socialismo o muerte, y le hizo saber a los oficiales que la fuerzas armadas deben estar al servicio de lo revolución, es una posición contraria a lo que él predicó siendo ministro de la Defensa. Si yo estuviera dentro de las fuerzas armadas para mí tendría muy poca credibilidad porque cuando era mi jefe me decía otra cosa.Guaicapuro Lameda.

8 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008

En 15 centros no hay información alguna sobre la

En 508 mesas electorales resultados del

José Flores Castellano

Urbe (2004) jflores@versiónfinal.com.ve

La realidad en la entidad no escapa a lo que sucede en el resto del país, donde las cifras son similares. “Venezuela se está convirtiendo en uno de los países con más experticia en materia electoral y cuenta con una tecnología de las más avanzadas del mundo”, así se refirió Jorge Valero, canciller venezolano ante la OEA al Consejo Nacional Electoral. Pero los hechos son más contundentes: a diez meses del referendo constitucional, hay miles de votos sin contar. La oposición, vencedora en la contienda, parece menos preocupada que el oficialismo. Aquí los ejemplos de la región zuliana.

CABIMAS E.B. ESTATAL ELECTO DE JESÚS PIÑA

Número de mesas: 4 Escrutadas: 0

COLÓN

Número de mesas: 6 Escrutadas: 1

E.B. NACIONAL EL MORALITO Bloque A

SI

Bloque B

NO 52,09 %

47,9 %

SI

NO

48,1 %

51,89 %

MARA U.E. ESTATAL CECILIA NUÑES SUCRE E.B. NACIONAL JOSÉ MARÍA OSORIO

Número de mesas: 4 Escrutadas: 0

Número de mesas: 9 Escrutadas: 5

MARACAIBO E.B. NACIONAL DR. FRANCISCO OCHOA Bloque A

SI 45,77 % JESÚS ENRIQUE LOSSADA

Número de mesas: 5 Escrutadas: 0

Bloque B

NO 54,22 %

Número de mesas: 9 Escrutadas: 4

SI 45,52 %

NO

54,47 %

GRUPO ESCOLAR NACIONAL CARMELO URDANETA Bloque A

SI

Bloque B

NO

SI

40,18 % 59,81 %

ESCUELA NACIONAL CONCENTRADA 234

LA CAÑADA

U.E. NACIONAL LA SAGRADA FAMILIA

Número de mesas: 4 Escrutadas: 0

E.B. NACIONAL ALONSO DE OJEDA

Número de mesas: 4 Escrutadas: 0

E.B. NACIONAL JOSÉ DE LA ROSA FERNÁNDEZ

Número de mesas: 7 Escrutadas: 0

NO 40,99 %

59 %

Número de mesas: 4 Escrutadas: 0

Número de mesas: 4 Escrutadas: 0

U.E. NACIONAL CARACCIOLO PARRA LEÓN

MACHIQUES

U.E. ANTONIO HERRERA

Número de mesas: 4 Escrutadas: 0

Número de mesas: 8 Escrutadas: 0

E.B. NACIONAL SAN JUAN

U.E. SANTA VERÓNICA DE MILÁN

Número de mesas: 8 Escrutadas: 0

Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 9

votación de los ciudadanos, según estudio de Esdata

zulianas se desconocen referendo del 2-D MARACAIBO E.B. ESTATAL MAESTRO TOMÁS RAFAEL JIMÉNEZ

Número de mesas: 11 Escrutadas: 5

Bloque A

Bloque B

SI

NO

48,73 %

51,26 %

MIRANDA GRUPO ESCOLAR MIRANDA PÁEZ LICEO ORÁNGEL ABREU SEMPRÚN

SI

NO

48,56 %

51,43 %

Número de mesas: 5 Escrutadas: 0

Número de mesas: 6 Escrutadas: 1

Bloque A

SI

SAN FRANCISCO E.B. ESTATAL TERESA LÓPEZ BUSTAMANTE (E.Z.A.)

Bloque B

NO

SI

NO

33,68 % 66,31 %

Bloque A

SI

Bloque B

NO

NO

62,87 %

SIMÓN BOLÍVAR U.E. ESTATAL SARA MONTIEL DE URRIBARRÍ (E.Z.A.) Bloque A

SI

38,04 % 61,95 %

NO

Número de mesas: 12 Escrutadas: 4

Bloque B

SI

NO

39,95 %

40,1 % 59,89 %

60,04 %

34,21 % 65,78 % Número de mesas: 4 Escrutadas: 0

Número de mesas: 4 Escrutadas: 0

E.B. ESTATAL COJORO SAN FRANCISCO U.E. NACIONAL PEDRO CAMEJO

Número de mesas: 8 Escrutadas: 0

U.E. ESTATAL EUGUENIO SÁNCHEZ GARCÍA

Número de mesas: 5 Escrutadas: 1

Bloque A

Bloque B

NO 50,35 %

49,64 %

SI

37,12 %

E.B. NACIONAL DIOSELINA LUQUE DÍAZ

SI

Número de mesas: 10 Escrutadas: 5

SI

NO

48,76 %

51,23 %

Fuentes: www.esdata.info / www.cne.gov.ve

Infografía: Andrea Phillips

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008

Opinión

opinion@versionfinal.com.ve

“SIN TAPUJOS”

Cederán la Sierra a la narcoguerrilla (II) PADRE JOSÉ PALMAR MORALES

Y

a este Plan de un “Caguán en Perijá” comenzó. Desde hace unos días los militares venezolanos que resguardan la frontera en la zona de Perijá fueron retirados de la zona, ya no hay vigilancia territorial en la frontera en el Parque Nacional Sierra de Perijá, los indígenas pasaran de pisatarios naturales a benefactores de una propiedad colectiva, y luego, cuando ya hayan servido para la mueca mediática los vedan y con una desfachatez crónica hospedan territorialmente a los narcoguerrilleros.

La nueva demarcación pone en peligro 445 mil hectáreas a nivel nacional que son fuente de producción agropecuaria y proveen de alimentos la despensa del país. Estamos importando el 55% de lo que comemos. Con esta devastación productiva Venezuela recibe el último trimestre del año con un desabastecimiento generalizado y una carestía alimentaria,

redemarcada con fines inconfesables, en fin un Gobierno sin Estado, pretende convertir el pulmón vegetal del occidente venezolano en un hotel de montaña para los narcoguerrilleros de las FARC-EP. Esta denuncia corre con el riesgo de que nos señalen como traidores a la causa indigenista, y que al contrario nos hemos vendido a los hacendados, nada de eso, por encima de los epítetos y de lo señalamientos insanos está el amor a la Patria y a mis hermanos de raza. La historia entreguista de nuestros traidores se repite, Santos Michelena en 1833 nos despojó de una franja cedida a la Nueva Granada; en 1932 Juan Vicente Gómez desvalijó al país de la Guayana Esequiba; y ahora en el 2008 Hugo Chávez Frías desvalija a Venezuela de su hábitat y emporio natural que por siglos ha alimentado al país. Hay dos ejes de devastación y entreguismo, el 1er. Eje abarca Machiques – Río de Oro

– Catatumbo; y el 2do. Eje comprende Machiques – La Concepción – El Diluvio. Es decir el Zulia que se ha resistido electoralmente a las pretensiones del fascismo de Hugo Chávez será tratado como “plaza perdida” y cedido en “bandeja de plata” a los terroristas colombianos.

Sin embargo sabemos que no sólo el interés de estos facinerosos es carbón (oro negro), cocaína (oro blanco) o agua (oro azul), el negocio terrorista es el uranio enriquecido que se encuentra escondido en la Sierra de Perijá y que en la actualidad sirve como combustible para los reactores nucleares. El Presidente Chávez anunció la era nuclear para Venezuela. ¿Podrá usarse con fines pacíficos un uranio en manos de las FARC-EP? Que Dios nos agarré confesados y en el Año Paulino les bendiga a todos.

serio que esto. Internacionalismo revolucionario siempre lo ha habido, pero nunca yuppies representantes del socialismo.

De Rusia salieron verdaderos misioneros a propagar el comunismo por el mundo.

A Cuba llegó un sastre, Abraham Grobart aka Abraham Simjovitch, personaje legendario del comunismo cubano conocido por Fabio Grobart y quien presentó a Fidel Castro como secretario general en el congreso del Partido Comunista de Cuba en 1975. A Ochoa lo fusilaron para librar a Cuba de cualquier sospecha en el tráfico de drogas. En Venezuela, a un supuesto involucrado lo cambian de cargo. Los primeros meses de la Revolución, el Ministerio de Bienes recuperados le quitaba a los corruptos sus fincas, automóviles, cuadros de valor. Aquí, ni pensar semejante grosería. Como los internacionalistas marxistas,

los yuppies no tienen patria, su bandera es el dólar, su divisa el euro. Imaginemos la expresión de Antonini contando uno a uno los 800.000 dólares. Los yuppies no son sanguinarios sino avariciosos. Nadie hará una película sobre Antonini Wilson ni los hijos de papa andarán con franelas con su rostro. ¿Cabría en una franela la imagen de este gordo voluminoso? ¿Publicará alguien las memorias de los viajes de Antonini por los hoteles de lujo en Europa? ¿Algún gran actor lo interpretará en el cine? ¿Llevaba un diario Antonini? ¿Protestarán en Pakistán por el juicio a estos yuppies? ¿Leyó alguna vez Antonini los discursos de Chávez, las obras completas abarcan 786 volúmenes?

que la coloca en alarma pavorosa frente a la anunciada hambruna mundial del 2009 producto de los cambios climatológicos que el planeta está sufriendo por el calentamiento global.

Sobre las ruinas de esta hecatombe el Presidente Chávez pretende construir el nuevo modelo económico del socialismo del siglo XXI. Un gobierno bandolero que en la Sierra de Perijá asalta y saquea las fincas, viola las leyes, desmoviliza la seguridad fronteriza, alberga la narcoguerrilla permitiendo el sembradío de 10 hectáreas de amapola, mantiene campamentos de manipulación ideológica y de adiestramiento militar para jóvenes civiles del “Frente Francisco de Miranda”, que además para ganar terreno a sus pretensiones de entreguismo territorial a la guerrilla, fabrica un conflicto entre los productores del agrosistema zuliano con los indígenas que viven la zona que está

Cura de barrio/Periodista

EL MÉTODO DEL DISCURSO

Prefiero a Antonini FAUSTO MASÓ

C

on ese gordo nadie se aburría jugando dominó, sólo tenía una ambición: ganarse una comisión de 90%. Antonini quería hacer uno, dos, tres negocios, no uno, dos, tres Vietnam. Garantizaba que la soga que nos vendía para ahorcarnos no mataba. Los comunistas enviaban agitadores por el mundo, el socialismo del siglo XXI despacha yuppies. No se quejen: los yuppies revolucionarios roban por amor.

Los comunistas morían por la revolución, los yuppies porque les den inmunidad. En Venezuela pelearán hasta el último dólar, en la Unión Soviética murieron 30 millones de rusos combatiendo al ejército más eficiente del mundo, el alemán. Hasta los chavistas están roncos de gritar Patria, socialismo o muerte. Demasiado heroísmo en televisión. Al Che nunca lo retrataron comiéndose un arroz con pollo, tampoco

pedía colitas en los aviones. Alguna vez puso el grito en el cielo porque le llevaron a su casa un lechón asado en Navidad, en vez de la magra ración que comían los cubanos. Nunca imaginó que lo mejor hubiera sido que en cada esquina se vendiera carne de puerco, barata. Probablemente Antonini Wilson sea un gordo bonachón que desprecia las dietas: tiene razón, ninguna sirve. La sola idea de hacer ejercicios le darán ganas de comerse una torta de chocolate húmeda. En los años sesenta a la guerrilla venezolana le mandaban dólares en maletines, alguna vez aprehendieron a un italiano del Partido Comunista con los dólares en la masa. Cuando terminó la lucha armada, más de un vivo se quedó con parte de los recursos y otros asaltaron el último banco en beneficio propio. Aun así, aquello era un poco más

Presidente Nepson Villalobos Directores Tobías Carrero

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico cartas@versionfinal.com.ve

Alberto Ravell Emil Hermann Isaías Araujo Alexander Montilla Manuel Carrillo

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionfinal.com.ve

Articulista

Depósito legal: pp200601ZU910 Jefe de Investigación Fabiola Soto investigacion@versionfinal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionfinal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionfinal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infografia@versionfinal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionfinal.com.ve

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia.

R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 · Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve

Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 11

Bush confía en que las condiciones están dadas para recuperar la economía

ECUADOR

EEUU aplicará proyecto con cautela

Correa amenaza con nacionalizar campo de Petrobras

El Gobierno irá lo más rápido posible pero con prudencia.

El Tesoro tendrá que definir los detalles.

AP

Agencias.- El presidente de Ecuador, Rafael Correa, amenazó ayer con nacionalizar un campo amazónico en el que la estatal brasileña Petrobras extrae unos 32.000 barriles por día de crudo y expulsar a esa empresa como lo hizo con la constructora Odebrecht, también de Brasil.

“Tampoco que toreen al gobierno, cuidado. Si se demoran demasiado (en firmar la renegociación del contrato) nacionalizó ese campo y se me van del país. No vamos a aguantar a nadie dilatorias ni mucho menos”, declaró Correa al presentar su informe semanal de labores.

“Ya basta”, enfatizó el jefe de Estado, quien anotó que esta semana se reunió con el ministro de Minas y Petróleos, Galo Chiriboga, y el equipo renegociador con las petroleras extranjeras “sobre todo para ver el contrato de Petrobras”.

“Se están demorando mucho, yo me reuní con Petrobras y hemos llegado a un acuerdo muy claro, y se están demorado demasiado.

Aquí o cumplen las exigencias del país o se van, nosotros no estamos pidiendo limosna, estamos pidiendo justicia, lo que nos corresponde”, manifestó.

Ordenó la renegociación de los contratos, que actualmente dejan a Estado un 18% del petróleo.

Agencias

E

l presidente de EEUU, George W. Bush, dijo ayer que el Gobierno aplicará de forma “cautelosa” el programa de rescate financiero, que responderá a las necesidades “inmediatas” de los mercados y a la debilidad de la economía.

Bush aseguró que la legislación aprobada por el Congreso esta semana ofrece las herramientas necesarias para enfrentar el “problema fundamental” de la crisis en el sistema financiero.

El Congreso aprobó un plan de rescate que permitirá al Gobierno adquirir los “activos tóxicos” que han desestabilizado las instituciones financieras, por un monto de hasta 700.000 millones de dólares.

“Tomando todas estas medidas podemos comenzar a poner a nuestra economía en el camino hacia la recuperación”, aseguró Bush, quien se mostró cauteloso al señalar que “aunque esos esfuerzos serán eficaces, también tomará tiempo su implementación”.

El presidente estadounidense

El presidente George W. Bush en compañía del secretario del Tesoro, Henry Paulson.

aseguró que el Gobierno irá lo más de prisa posible, pero emprenderá el plan “a un ritmo cauteloso” para asegurar a los ciudadanos que los dólares invertidos “son gastados prudentemente”.

Detalles Tras la aprobación del paquete de rescate financiero por el Congreso, el departamento del Tesoro tendrá ahora que definir los detalles de cómo usará los fondos para sanear las cuentas de los bancos.

En una comparecencia reciente ante la Legislatura para promover el programa, el titular de ese departamento, Henry Paulson, dijo

que iniciaría “rápidamente” las operaciones con una compra de títulos vinculados a hipotecas por una cantidad de dinero pequeña.

Paulson admitió que el Tesoro experimentaría con varias opciones, pues una intervención de este tipo “no se ha hecho nunca”.

Antes de poner las manos en la masa, tendrá que definir qué clase de títulos comprará y el sistema para hacerlo. Uno de los mecanismos mencionados por el Tesoro es una subasta “al revés”, en la que el Gobierno, como el único comprador, marcará un precio alto por los títulos y las instituciones financieras competirán entre ellas.

RESERVA FEDERAL La ley también da permiso a la Reserva Federal para pagar intereses a los bancos por los depósitos que tienen que dejar en las arcas del banco central en cumplimiento de la normativa financiera.

La Reserva Federal desea abonar esos intereses, para así inyectar capital en esas entidades. Según los expertos, el programa de rescate aminorará los problemas financieros del país, pero los acabará.

Director del organismo reconoce que la “situación es preocupante”

COSTO DE LA VIDA

FMI pide a Europa salida unitaria a crisis financiera

Inflación boliviana suma 11 puntos en lo que va de año

AP

Agencias El director general del Fondo Monetario Internacional (FMI), el francés Dominique Strauss-Kahn, pidió ayer a los países europeos que den una respuesta unitaria a la crisis financiera, al término de una reunión en París con el presidente francés, Nicolas Sarkozy.

“Es necesario decir a los mercados que los países europeos no actuarán cada uno por su lado”, dijo Strauss-Khan, tras una reunión de una hora con Sarkozy en el palacio del Elíseo, sede de la presidencia francesa.

Interrogado sobre la posibilidad de que los países europeos respondan a la crisis de forma unitaria, el jefe del FMI respondió: “creo que son capaces”.

“La situación es muy preocupante”, afirmó el responsable del FMI, antes de indicar que las pérdidas de los bancos son “más importantes de lo que habíamos medido”.

“El FMI piensa que el problema es global y que necesita una respuesta global”, sostuvo Strauss Khan.

Sarkozy recibió al director general del FMI antes de la minicumbre que reunirá en París a los jefes de gobierno de Alemania (Angela Merkel), de Gran Bretaña (Gordon Brown) y de Italia (Silvio Berlusconi).

Inglaterra propone El primer ministro británico, Gordon Brown, propondrá la creación de un fondo de 12.000 millones de libras (15.300 millones de euros o 21.200 millones de dólares) para ayudar a las pequeñas empresas, en la minicumbre europea sobre la crisis financiera de ayer en París.

Antes de partir hacia París, Brown dijo a la prensa que el objetivo de dicho fondo es que “las pequeñas empresas de nuestro país y del resto de Europa puedan dis-

Dominique Strauss-Kahn estima que la crisis es global.

poner de dinero inmediatamente para mantener a sus empleados y seguir con sus servicios”.

El jefe del gobierno británico dijo que llamará a los líderes mundiales a “trabajar juntos para limpiar el sistema tanto en Estados Unidos como en Europa” impulsando la transparencia en los mercados financieros y mediante

la elaboración de una agenda de reuniones internacionales para acordar los cambios.

Según Brown esos cambios deben “abrir esas zonas que durante mucho tiempo han estado cerradas y han sido opacas”.

“Constatamos, que esos problemas mundiales necesitan soluciones mundiales”, dijo.

Agencias.- La inflación en Bolivia se situó en un 11 por ciento en los primeros nueve meses del año, cerca de la nueva meta del 12 por ciento fijada por el Banco Central para fin de año, confirmó ayer el Ministerio de Planificación del Desarrollo.

La inflación de septiembre se situó en 0,88 por ciento, superior al 0,66 por ciento de agosto, debido principalmente al incremento de los precios de los alimentos que, según el ministerio, fue provocado por el bloqueo de carreteras soportado en Bolivia el mes pasado.

Excusas El ministro de Planificación, Carlos Villegas, afirmó a la prensa que si no se hubieran producido los bloqueos opositores en las rutas internas y en las fronteras con Argentina, Brasil y Paraguay, la inflación hubiera tenido una tendencia a la baja.

12 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008

Juan Manuel Santos viajó ayer a Rusia en busca de transparencia

GUERRILLA

Gobierno colombiano quiere detalles de maniobras rusas en Venezuela

AP

Bogotá quiere saber el propósito de los ejercicios. Una flota rusa se encamina al Caribe.

AP Bogotá

E

l ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, aseguró ayer que uno de los temas que tratará en su visita a Rusia será el propósito de ejercicios navales rusos con Venezuela en aguas del Caribe y aseguró que ni ha criticado tales maniobras ni Bogotá está preocupada por ellas.

“No dije que estábamos preocupados, ni criticamos, eso mucho menos”, dijo Santos en una entrevista con la radio Caracol al ser consultado sobre declaraciones que dio la víspera en torno a que la operación naval rusa con Venezuela “tiene repercusiones en nuestro balance de poder regional, nuestra estabilidad regional”.

Hipótesis Lo que dije, agregó Santos, fue citar “diferentes hipótesis que han salido en los medios internaciona-

Juan Manuel Santos tratará en el Kremlin temas como el narcotráfico y el terrorismo.

les y lo que yo describí (el viernes) fue una serie de hechos sobre esas interpretaciones, hechos, pero no he entrado en ningún momento y he tenido el cuidado de no calificar esos hechos”.

Santos, quien viajó ayer a Rusia, permanecerá en ese país hasta el 10 de octubre para participar en la asamblea anual de Interpol y realizar una visita oficial en Moscú. Dijo que tratará varios temas con las autoridades rusas, entre ellos el combate al narcotráfico y el terrorismo.

Agregó que otro de los temas que abordará será el de “las maniobras militares, la presencia de Rusia en el Caribe... viene en camino un submarino y una flota para hacer una serie de maniobras navales, vamos a analizar cuál es el sentido de esto, qué es lo que se pretende, de una forma amigable, como siempre deben hacer los países amigos”, señaló.

Transparencia “Eso es lo que vamos a analizar, cuál es el propósito de esas manio-

bras, pero eso sin ningún ánimo crítico, sino simplemente analizar”, indicó.

El pasado 22 de septiembre partió desde Rusia hacia Venezuela el crucero nuclear con misiles “Pedro el Grande” y otros tres buques para realizar maniobras navales con la armada venezolana en noviembre y por un lapso aún no precisado. El viaje de la flota comenzó después de que dos aviones bombarderos estratégicos de Rusia realizaron una visita de una semana a Venezuela en septiembre.

Colombia afirmó que la guerrilla de las Farc mantiene campamentos en Ecuador, a donde son llevados algunos secuestrados, y dijo que existe información de cultivos ilícitos y laboratorios para procesar cocaína en la población ecuatoriana de Sumbíos.

En un comunicado de la Presidencia de la República, el segundo en menos de 24 horas, Bogotá reiteró su pedido al Gobierno de Ecuador “a tener una disposición efectiva de cooperación en la lucha contra el terrorismo y el narcotráfico”.

En la nota, el gobierno dijo haber entregado a la OEA “información sobre ubicación de campamentos de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) en Ecuador, utilizados para desarrollar actividades de narcotráfico y planear actos terroristas”.

“También remitió información sobre cultivos ilícitos y laboratorios para procesamiento de coca pertenecientes a las Farc, en Sucumbíos, Ecuador”, agregó.

Finalmente, recordó que hace dos semanas cuatro funcionarios de la Fiscalía fueron secuestrados en la frontera y llevados a Ecuador.

Dijo que su homólogo colombiano se burla de su país

BOLIVIA

Correa tilda de “insolentes” razones de Bogotá para no ir a cumbre de la CAN

Evo Morales niega sobrevuelos de la DEA sobre cultivos de coca

AP

Agencias El presidente de Ecuador, Rafael Correa, tildó de “grosero” e “insolente” al comunicado de Colombia en el que anunció que el mandatario Álvaro Uribe no asistirá a la cumbre de la CAN, prevista para el 14 de octubre en Guayaquil, por falta de “condiciones mínimas”.

“Es increíble presidente Uribe, una vez más intenta burlarse del país”, declaró Correa en su informe semanal transmitido por radio y televisión del Estado, y agregó que “recibimos de nuevo una comunicación groserísima del gobierno colombiano”.

“Que no venga nomás, que le vaya bonito. No lo vamos a extrañar compañeros”, dijo.

Bogotá expresó el viernes que “el gobierno nacional considera que no existen las condiciones mínimas para que el presidente Uri-

”Que no venga más, que le vaya bonito”, dijo Correa en relación a Uribe.

be se haga presente en la reunión”, convocada por Correa en calidad de presidente pro témpore de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), que incluye a Bolivia y Perú. Ecuador mantiene rotas las relaciones con Colombia desde el 3 de marzo.

Confirma con Chávez Confirmó que se reunirá con su homólogo de Venezuela, Hugo Chávez, el 28 de octubre en la ciudad amazónica del Puyo para evaluar los acuerdos que mantienen los dos países. “Vamos a revisar una serie de convenios”.

AP

Agencias.- El presidente Evo Morales dice que Bolivia ya no necesita del control de Estados Unidos a los cultivos de coca y por esa razón negó autorización para que aviones de la DEA sobrevuelen el territorio.

“Es importante que la comunidad internacional sepa que aquí no necesitamos control de la DEA o de Estados Unidos en los cultivos de coca; nosotros... con seguridad, vamos a controlar”, dijo ayer en esta localidad a 111 kilómetros al noreste de La Paz donde puso en vigencia un acuerdo con productores para “racionalizar” cocales.

Recordó que hace tres días le informaron que la agencia antidroga de Estados Unidos (DEA) hizo una petición para realizar vuelos. “Yo digo, eso no aceptamos, ninguna DEA ningún norteamericano puede estar sobrevolando el territorio nacional”, señaló ante centenares de campesinos que se congregaron para escucharlo.

El Mandatario dice que no necesita control estadounidense.

“Con el pretexto de la lucha antidroga quieren sobrevolar y nosotros vamos a demostrar que sindicalmente y con las comunidades (campesinas) podemos controlarnos, no necesitamos ningún espionaje”.

Aseguró a los cocaleros, con quienes después jugó un partido de fútbol, que “no habrá cero de coca, pero tampoco libre cultivo” del arbusto”.

Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008 MUNDO VERSIÓN FINAL 13

La operación en Irak dejó otros 20 asesinados entre ellos la esposa del terrorista

BOGOTÁ

EEUU elimina a cabecilla de al-Qaida

Policía colombiana detiene a explosivista de las Farc

Identificaron al hombre como Mahir Ahmand Mahmud Judu’ al-Zubaydi. Fue responsable de múltiples atentados.

AP

Agencias

AP Bagdad

U

n líder de al-Qaida en Irak, sospechoso de organizar uno de los ataques más fatales en Bagdad, así como de recientes atentados con bomba y el asesinato en el 2006 de un funcionario ruso, murió en una operación militar estadounidense, dijo una fuente del ejército norteamericano.

El ejército señaló que soldados estadounidenses que trataban de capturarle actuando en defensa propia también mataron a su esposa.

El comunicado de ayer identifica al hombre como Mahir Ahmad Mahmud Judu’ al-Zubaydi, también conocido como Abu Assad o Abu Rami, presunto líder de una célula extremista que se cree es responsable de ataques casi simultáneos con coches-bomba y atentados suicidas el jueves.

El ejército agregó que él era sospechoso de otros varios ataques contra fuerzas iraquíes y es-

El ejército estadounidense aseguró que el líder de al-Qaida era sospechoso de varios ataques contra fuerzas iraquíes.

tadounidenses en los últimos años y que aparece en el video de la ejecución de uno de cuatro diplomáticos rusos en junio del 2006.

Más de 20 muertos La policía iraquí y funcionarios de hospitales han dicho que más de 20 personas murieron en los ataques del jueves contra dos mezquitas chiítas en la capital.

Las víctimas asistían a servicios religiosos por el al-Fitr, que marca el fin del mes de ayuno de Ramadán.

Esos ataques y otros durante ese feriado islámico han causado temores de que al-Qaida en Irak está tratando de provocar una ola de violencia entre chiítas y suníes a medida que se reduce el número de soldados estadounidenses.

El general Ray Odierno, comandante de las tropas estadounidenses en Irak, dijo que los chiítas estaban mostrando “mucha paciencia” y prometió continuar atacando la red extremista.

“Pienso que hemos logrado progresos contra la red que esta-

ba” lanzando estos ataques, dijo a reporteros tras una ceremonia en Diwaniyah en ocasión de la salida de las tropas polacas de Irak.

Polonia se retira Polonia envió soldados a Irak como parte de la coalición y llegó a tener 2.300 hombres desplegados en el país. Eso ha quedado reducido a unos 900, que se van a retirar este mes. La Casa Blanca agradeció a Varsovia diciendo que la partida fue posible debido a los avances de seguridad.

La Policía colombiana detuvo ayer en Bogotá a un experto en explosivos de una facción de la guerrilla de las Farc en el departamento del Meta (centro), acusado de numerosos atentados, informó la entidad.

El general Orlando Paez, subdirector de la Policía, precisó a los periodistas que el guerrillero Gonzalo Antonio García Giraldo, artificiero del frente número 27 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), fue aprehendido en el barrio Yomasa, una zona popular del sur de Bogotá.

Agregó que el detenido, conocido con el alias de “Olimpo”, pertenecía a las FARC desde hace 10 años y está acusado de instalar minas explosivas y vehículos bomba en zonas rurales para impedir la erradicación de cultivos ilegales de coca.

“Olimpo” tenía en su poder prendas militares y se identificaba con una cédula falsa a nombre de Eder Alfonso Trillo.

El guerrillero era uno de los rebeldes más buscados en la región del Meta, situada 200 kilómetros al sureste de Bogotá, y tenía pendientes dos órdenes de captura por los delitos de rebelión y homicidio con fines terroristas, indicó la Policía.

Asegura que el negocio arriesgará sus relaciones con Washington

ELECCIONES

Gobierno chino se opone a decisión de EEUU de vender armas a Taiwán

Barack Obama está en la cima de los sondeos en estados decisivos AP

Agencias China se opuso firmemente ayer a la decisión de Estados Unidos de vender armas a Taiwán afirmando que ello perjudicaría seriamente las relaciones bilaterales, indicó la agencia oficial China Nueva.

“China denunció el sábado (ayer) la decisión de Estados Unidos de vender armas a Taiwán por un monto de 6.500 millones de dólares”, indicó China Nueva.

“El portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores, Liu Jianchao, indicó que el gobierno y el pueblo chino estaban firmemente opuestos a tal acción, que perjudica seriamente los intereses de China y las relaciones entre China y Estados Unidos”, agregó.

El Pentágono informó el viernes al Congreso estadounidense de esta eventual venta que incluiría misiles anti-misiles de nueva generación, helicópteros Apache y

AP

El portavoz del ministerio de Exteriores, Liu Jianchao declaró a la prensa.

misiles anti-navíos.

Mejoras en defensa La Agencia de Seguridad y Cooperación de Defensa estadounidense precisó que las ventas proyectadas estaban destinadas a mejorar la defensa de Taiwán y no

afectarían el equilibrio militar de la región.

Esta transacción significaría el fin de un período de un año sin ventas de armamento estadounidense a Taipei. Pekín considera a Taiwán como parte integrante de su territorio.

AP.- Un mes antes de las elecciones presidenciales, Barack Obama está en la cima en los sondeos en estados considerados decisivos, la crisis económica se profundiza y el demócrata parece encaminado a ganar la Casa Blanca.

Corresponde al republicano John McCain ahora trata de dar vuelta la contienda bajo circunstancias excepcionalmente difíciles, y sus opciones son limitadas.

Los asesores de McCain dicen que el senador de Arizona aumentará los ataques a su rival en los próximos días, con un mensaje más severo en el que describe “quién es Obama”, incluyendo cuestionamientos a su carácter, su historial “liberal” y propuestas “demasiados riesgosas”.

Los asesores de Obama, a su vez, dicen que éste argumentará que McCain es incapaz de articular un plan económico diferente del presidente George W. Bush. En un nuevo esfuerzo, el senador de

McCain tendría que hacer un gran esfuerzo para superar a su rival.

Illinois ha calificado el programa de salud de McCain de radical.

Ahora que ya pasó el debate vicepresidencial entre Joe Biden y Sarah Palin, la contienda vuelve a centrarse en Obama y McCain y seguramente quedará así hasta las elecciones del 4 de noviembre.

Los rivales se miden nuevamente el martes en el segundo de tres debates, al entrar la campaña en su último capítulo.

14 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDADES Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008

El escritor Eduardo Liendo afirma que gran parte de la sociedad fue ilusionada con la redención

“Los venezolanos perdieron el poder civil” ANA MARÍA VILORIA

Para Liendo los Venezolanos siguen pagando los errores cometidos por la oposición con el golpe de Estado de 2002 y el abandono de la Asamblea Nacional.

Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionfinal.com.ve

E

duardo Liendo, el prolífico escritor caraqueño es otra de las plumas que visitó Maracaibo para hablar de narrativa en la VI Feria del Libro Unica, pero el momento fue propicio también para escucharle el discurso con que analiza preocupadamente la realidad venezolana.

El literato viste a lo periodista, chaleco de bolsillos, camisa manga corta y pantalón marrón, se sienta con tranquilidad y se presenta como “modesto escritor”.

Liendo no habla fuerte, su tono de voz es bastante sosegado y tranquilo al conversar. Supone que los escritores venezolanos no son marcianos y algo de la producción literaria del momento tiene basamentos en la “angustia del presente” como tilda a la coyuntura social vivida en la última década.

El trajinar de los años, que incluso le confinaron como preso político de Rómulo Betancourt en los sesenta por ser de izquierda radical, le ha dejado en la memoria

El escritor asegura que los sectores desposeídos del país son los que más tardan en despertar del engaño “redentor” del Gobierno nacional.

una fotografía de cómo los venezolanos “perdieron el poder civil”.

Aquellos años que transcurrieron entre la isla de Tacarigua y la celda de rocas en el fortín de El Vigía donde también fuera preso Francisco de Miranda le han dejado su bagaje.

Antes, los militares…

Liendo sostiene que el poder civil que se logró a partir del 23 de enero de 1958, como ícono de la fundación democrática en el

país, quedó atrapada en un limbo oscuro.

“En esos lapsos de alternancia de presidentes civiles, aún los militares ocupan sus lugares debidos, eran protectores de la soberanía”.

Pero advierte que el derrumbe de la institución democrática, si bien tuvo que ver con la exclusión de vastos sectores de la población durante la IV República, se ve aún más claro, en el momento en que los militares comienzan a tomar el poder en forma de ministros,

gobernadores, “y el mismo Presidente se declara desde su toma del poder, como el primer soldado del país”.

Una llegada que, con rasgos militares, se apoderó de las instituciones con la misma filosofía vertical del cuartel, y preparó el terreno para consolidar un régimen autoritario y militarista.

Reacciones y errores Sentado de forma erguida y con seguridad afirma que la sociedad ha reaccionado ante el descalabro institucional que representa el gobierno de Hugo Chávez, “sí lo ha hecho, pero en ciertas ocasiones no de la mejor manera”.

Para él la oposición civil, política y militar que logró cohesionarse en 2002, fue lanzada al vacío por un liderazgo desligado de toda legalidad lo que terminó con un golpe de Estado sin fundamento alguno.

“Eso lo hemos pagado todos estos años, igual como los errores de no buscar puestos en la Asamblea Nacional, posición también liderada por dirigentes estúpidos y obtusos”.

La esperanza de la “redención” a grandes sectores desposeídos de la sociedad venezolana, olvidada durante la llamada democracia representativa, es uno de los hilos que sostienen a elevados números de venezolanos pendidos del sueño bolivariano de Hugo Chávez.

“Esos son los que más han tardado en darse cuenta que sencillamente están cayendo en otro engaño, pero lo que si puedo decir es que están despertando, los valores democráticos están presentes en ellos”.

Se espera que unos 2 mil empleados universitarios marchen a la sede el jueves próximo

Trabajadores tomarán el Ministerio de Educación Superior Carlos Moreno Los trabajadores de las universidades autónomas están resignados a salir a la calle. Luis Acuña, ministro de Educación Superior no da la cara y tampoco envía propuestas para negociar las cláusulas económicas de la contratación, las únicas que faltan por discutir en una mesa que parece enfriarse más.

En conversación con Omar Alvarado, presidente de la Asociación Sindical de Empleados de la Universidad del Zulia (Asdeluz) manifestó que para el jueves 9 de octubre unos dos mil trabajadores de preparan para marchar y “tomar” de forma cívica, el Ministerio de Educación Superior en Caracas.

“Vamos a interpelar al ministro Acuña, no podemos seguir espe-

rando sin recibir ninguna respuesta, si no se sientan con nosotros en los próximos días el jueves le exigiremos en su propio despacho que asuma su posición definitiva”.

Las cláusulas sin respuesta Las cláusulas económicas de la normativa laboral aún no son tratadas por la negativa de respuesta del Ministerio de Educación Superior. Los empleados y trabajadores

exigen el reconocimiento del aumento de sueldos acorde con los salarios generales percibidos y no en los salarios “tablas”.

También se negocia la cesta ticket del personal jubilado, y la homologación de las primas por hijo.

En las últimas conversaciones las autoridades del gobierno se presentaron a la mesa con números basados en 2004, lo que terminó de estancar el acuerdo.

FERIA DEL LIBRO UNICA

Rinden homenaje al poeta Eugenio Montejo ANA MARÍA VILORIA

Lilia Boscán y Antonio López en el homenaje.

Carlos Moreno Lilia Boscán de Lombardi y Antonio López Ortega decidieron ayer homenajear con breves lecturas la figura y memoria del poeta venezolano Eugenio Montejo, fallecido en junio pasado, entre un “olvido” que sólo estos dos han de haber mirado.

Ambos escritores aprovecharon el podio de la VI Feria del Libro Unica por el que pasaron toda la semana cantidad de escritores, historiadores y jóvenes como sitio perfecto para recordar la letra del poeta.

“Fue un gran poeta venezolano, que murió y tristemente el país aún no se ha consustanciado con su pérdida. Tuvo una formidable obra poética que sobrepasó las fronteras del país, y pese a que en vida recibió honores, después de su fallecimiento está olvidado”, comentó Lilia Boscán.

El homenaje pasó por la lectura y el análisis de sus textos y un recuento de un velorio que fue intrascendente para el país.

Eugenio Eugenio Montejo fue un poeta y ensayista venezolano nacido en Caracas en 1938 y fallecido el 5 de junio pasado. Fue fundador de la revista Poesía de la Universidad de Carabobo y la revista Azar Rey. Fue ganador del Premio Nacional de Literatura en 1998 y el Premio Internacional de Poesía Octavio Paz en 2004.

Entre sus obras poéticas resaltan: Elegos (1967), Muerte y memoria (1972), Algunas palabras (1977), Fábula del escriba (2006). En su obra de ensayos se reconocen: La ventana oblicua (197), El taller blanco (1983) y Cuadernos de Blas Coll (1981).

Pese a que su muerte es reciente, este poeta que logró poner la prosa venezolana en México y España, no recibió ninguna atención del mundo cultural venezolano ni del propio gobierno nacional que seguramente se merecía en su despedida.

Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008 EDUCACIÓN VERSIÓN FINAL 15

Espacios con laboratorios, comedores, canchas, jardines y excelentes educadores

Escuelas Sociales de Avanzada cambian la vida de miles de niños y niñas zulianos WILDI RIVERO

La educación transformó la pobreza en sueños. Más de 40 mil niños rumbo al progreso. Un enfoque social sin precedentes.

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionfinal.com.ve

N

iños de las comunidades más recónditas del Zulia, que viven con todas las carencias y sumidos en la más extrema pobreza, han encontrado en las Escuelas Sociales de Avanzadas, impulsadas por el Gobierno Regional, una esperanza de vida.

La luz del conocimiento se aprecia al final del túnel, ilusionando a decenas de familias cuyos niños, sin duda, serán cuentan ahora con un futuro promisor.

Escuelas amplias, cómodamente estructuradas, altamente equipadas con los insumos necesarios para llevar a cabo el proceso de enseñanza – aprendizaje, se erigen como la más humana y trascendente forma de inclusión y justicia social, que se conoce actualmente en la región.

El viento que corta los harapos de los pobres del mundo, fue sustituido en el Zulia por buenos aires, aires de optimismo y esperanza, aires del saber.

Y es que los rostros inocentes de los más de 40 mil niños, curtidas por el polvo y la arena, hoy se iluminan con sonrisas, cantos y juegos con los que aprenden diariamente, a convivir, a compartir y a ver un mundo que, hasta hace poco, les era negado.

Bien atendidos Con programas como el Rafael María Baralt, que dota a los colegios de textos y útiles escolares.

Las Aulas Virtuales, con salones equipados con tecnología de punta en computación.

El Programa Alimentario Escolar Zuliano (Paez), que beneficia a los niños con alimentación enriquecida y balanceada.

El Programa Papagallo, que premia las mejores creaciones literarias, y con unos colegios bien dotados con materiales didácticos y deportivos, la Gobernación del estado Zulia, a través de las Escuelas Sociales de Avanzada, atiende

Carlos Chávez, como muchos alumnos de escasos recursos, tienen en las Escuelas de Avanzada la oportunidad de incertarse en la superautopista de la información.

actualmente a 45.390 niños, distribuidos en 70 colegios de los cuales 33 están ubicados en Maracaibo.

Para los estudiantes ha sido un proceso de adaptación, que con la

ayuda y orientación de sus maestros y maestras, han llevado a cabo con éxito. El colegio les brinda todas las comodidades que no tienen en sus hogares y los programas re-

presentan una valiosa ayuda económica para los padres.

Los rostros de alegría y satisfacción de alumnos y docentes muestran el cambio de vida que han

generado en los beneficiados las Escuelas Sociales de Avanzada, un enfoque social sin precendentes en la región y que sirve de ejemplo para el futuro.

16 VERSIÓN FINAL EDUCACIÓN Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008

Las bondades de escuelas que tratan de surgir En medio de las barriadas más olvidadas de la región se consolidan institucion en medio de lugares llenos de problemas. Los casos que presentamos se repiten en todo el Zulia. El desarrollo tiene un aula y protagonistas de primera línea en la región.

Colegios que sirv

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionfinal.com.ve FOTOS: WILDI RIVERO

Escuela César Rengifo FOTOS: WILDI RIVERO O

Viviana Azuaje, Vanessa Castellanos y Jean Franco Hernández se recrean practicando el ajedrez.

En la escuela César Rengifo más de 650 niños de los sectores Cassiano Lossada y Calendario cumplen su educación básica.

Eyla y Eucaris Alvarado, Ruthbelis Simanca, Verónica Molina y Luis Suárez cuentan de alimentación balanceada.

El estudianta una instalac

Los hermanos Ricardo y Jeffry Martínez disfrutan, aprendiendo, con las herramientas que les ofrece la tecnología.

Kayrelis Castillo y Samuel Amaya reciben toda la dotación necesaria para su aprendizaje.

Richard Rangel, Howard Marín y Ángel Sarmiento dan sus primeros pasos en la educación pre escolar.

Escuela Iván Aguirre

En el sector San Isidro centenares de niños tienen desde este año una completa estructura educativa. Se benefician los vecinos de Las Mercedes, Los Membrillos, Las Tres S y Villa Concepción.

Recreación y deporte, junto con la disciplina y el buen comportamiento, son elementos que reciben estudiantes como Yondry Villalobos y Elitse Uriana.

La educac parroquia

Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008 EDUCACIÓN VERSIÓN FINAL 17

es educativas de alto nivel social y tecnológico

ven de ejemplo FOTOS: IVÁN LUGO

Los rostros de satisfacción son evidentes en todas las aulas de la institución, en la cual más de 500 niñas y niños cumplen con los pasos escolares.

Los integrantes del cuarto grado en plena evaluación.

Eleannys Villalobos dijo que quiere ser como su maestra cuando crezca.

ado del sector 1 de mayo, en la parroquia Chiquinquirá, tiene en la Escuela Zuliana de Avanzada “Joaquín Esteva Parra” ión completamente dotada para la etapa básica de la educación.

FOTOS: WILDI RIVERO

ción inicial y los primeros pasos de los pequeños alumnos de la escuela Elva Marina Ávila Girón, de Ciudad Lossada, en la a Idelfonso Vásquez, son guiados por un grupo de expertas y bellas maestras.

Andy Martínez, Franchesco Scurto, Andrés Pérez y Luis Iguara se divierten.

Corina Moratinos comparte conocimientos con Danielys Araujo.

Patricia Portillo, Manely Duno, Kleiver Bolívar, Yessiber Rodríguez y Yolisbet Sánchez comparten la sala de tres años.

18 VERSIÓN FINAL EDUCACIÓN Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008

La comunidad celebra la existencia de los colegios y se integra al sistema educativo Las 29 Escuelas Sociales de Avanzada restantes, muestran el mismo rostro de organización, armonía y un ambiente digno para atender a los ni- Ernesto Ríos Blanco ños más necesitados. (Unica 2006) erios@versionfinal.com.ve

Aulas con motivación

“Se rompe el paradigma en el modo de ofrecer educación a niños que no tienen los recursos”

“Tenemos todas las condiciones para iniciar a los pequeños en la vida social y familiar”

IVÁN LUGO

WILDI RIVERO

Josúe Ocendo

Beatriz Arenas

Escuela Joaquín Esteva Parra

Preescolar Elva Marina Ávila

“P

“H

articipamos en el programa “Papagallo” que premia las mejores creaciones de literatura y hace dos años fuimos los ganadores en el estado Zulia. Recuerdo un niño que tenía problemas de lectura y escritura, y fue el que ganó el premio como mejor creación literaria. De verdad, toda una sorpresa que ni él mismo se lo podía creer. Todo ese estímulo obedece a un conjunto de elementos conjugados para crear condiciones ideales en el proceso educativo, que pasa desde una buena infraestructura, un buen programa alimentario y dotación de textos, útiles escolares e implementos deportivos.

En más de 12 años ejerciendo la docencia, puedo asegurar que realmente se rompe el paradigma en el modo de ofrecer educación a niños que no tienen los recursos para estudiar. El resultado está en el mejoramiento del rendimiento escolar”.

an sido cinco años de hermosas experiencias, atendiendo de manera adecuada a más de 250 alumnos de educación inicial, cuyo nivel económico es muy bajo. Normalmente las salas están diseñadas para atender 25 alumnos y nuestras maestras tienen hasta 30, porque la comunidad viene hasta la escuela y lamentablemente no tenemos cupos para atenderlos. Padres y representantes están satisfechos y contentos con el colegio que no sólo les brinda educación a los niños, sino que los atiende a nivel de alimentación cuyo programa ayuda significativamente en términos económicos.

Recuerdo que cuando esto inició, era un terreno vacío, ahora las comunidades que están alrededor cuentan con una escuela que definitivamente tiene todas las condiciones y la capacidad para iniciar a los pequeños en la vida social y familiar”.

“Los niños hacían colas para usar el baño, muchos “Tuvimos niñas de 12 años embarazadas, de ellos veían un sanitario por primera vez” pero no les negamos la educación” WILDI RIVERO

WILDI RIVERO

María Sira

Isbelia Delgado

Escuela César Rengifo

Escuela Iván Aguirre León

“F

“T

uncionábamos en casas alquiladas, bajo las condiciones más incómodas para impartir enseñanza, sin embargo, de lo incómodo hicimos una experiencia agradable. Hasta que hace cinco años el gobernador inauguró esta hermosa escuela, que ha sido el paraíso terrenal para los más de 600 niños entre preescolar y básica, que atendemos en la escuela. Los niños hacían colas para entrar a los baños para darle uso, muchos por primera vez en su vida, a un sanitario digno. Tocaban las baldosas, se quitaban los zapatos para sentir lo suave y liso del piso de granito. Esto nos da una idea del nivel socioeconómico de estos muchachos.

Con 20 computadoras, ubicadas en un amplio salón, con aire acondicionado, la Escuela César Rengifo, garantiza a sus estudiantes el conocimiento básico en materia de Internet e incerta a los niños en la super autopista de la información”.

uvimos en sexto grado unas niñas de 12 años que estaban embarazadas, sin embargo, no les negamos la educación, le dimos clases especiales, las orientamos en torno a lo que ahora les tocaba enfrentar, es decir, a parte de prepararlas para la vida, también las preparamos para ser madre, fue una experiencia muy significativa. Me tocó llevar una niña al hospital, porque estaba abortando y me detuvieron. Tuve que llamar a mi esposo para que me ayudara con el caso. De todo eso te alimentas y son vivencias que te dejan una huella imborrable, y yo pido, si vuelvo a nacer, volver a estudiar educación, porque me encanta lo que hago.

La familiaridad y armonía que se vive en esta escuela refleja lo que se puede lograr cuando se trabaja en condiciones dignas.

Una infraestructura muy bien acondicionada para atender a más de 700 niños de cinco barrios que tenemos alrededor”.

Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

Zulia FC visita hoy a Estudiantes de Mérida buscando el primer lugar

Quieren ser los número uno Valencia esperará por Arrieta hasta el final.

Monsalvo sería la variante. “Permiten muchos goles y eso hay que aprovecharlo”, dijo.

Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionfinal.com.ve

A

partir de las cuatro de la tarde de hoy, en el estadio Metropolitano de Mérida, la misión del Zulia FC será una sola: ser el líder del Torneo Apertura.

Para lograrlo deben conseguir un buen resultado en la ciudad de los caballeros y esperar el traspié de Deportivo Italia en la capital.

“Va ser un partido complicado.

Estudiantes es un equipo que maneja un sistema muy rígido, aunque permite muchos goles y eso hay que aprovecharlo”, explicó Nino Valencia, entrenador de los zulianos.

El lamentable hecho sucedido con el colombiano Freddys Arrieta, quien fue agredido por supuestos Guardias Nacionales el jueves en la noche, lo mantienen en duda para la alineación titular de los petroleros.

Ante esta situación, el técnico zuliano mantiene dos formaciones probables en las aparecen Arrieta en una y Gabriel Monsalvo en la otra.

En caso que el ariete colombiano se recupere, irá en punta con

su compatriota Amir Buelvas.

La otra opción que maneja Nino, es la de Gabriel Monsalvo en la contención junto con Alejandro “Carpeta” Araus y Renier Paráez.

Gustavo Rojas y Eder Hernández en la creación y Buelvas sólo en punta.

Quiere los puntos A pesar de los altibajos que ha presentado el equipo académico, los dirigidos por José de Jesús “Chuy” Vera quieren sumar los tres puntos en su casa.

Así lo explicó Elvis Martínez, experimentado lateral izquierdo del rojiblanco.

“Tenemos que encontrar el gol nuevamente y sumar de nuevo, esa es la mentalidad del grupo”, comentó Martínez, quien destacó el buen juego que viene mostrando el Zulia FC en el Apertura.

Sin embargo, los petroleros están claros en lo complicado que puede resultar el partido en el Metropolitano y sólo piensan en seguir haciendo bien las cosas.

“Sabemos que más que nunca debemos estar concentrados, que tenemos que seguir pensando con los pies en la tierra para que se sigan dando los resultados”, expresó

PROBABLES

ZULIA J. Rodríguez

ESTUDIANTES

Juan José Fuenmayor, defensor del Zulia.

El partido no se muestra nada fácil. Las dudas que “obligadas” tienen a Valencia con la alineación sin definir, mientras que la necesidad de Estudiantes de sumar ante su público, pinta un panorama complicado para los negriazules.

Pero para ser líder hay que poder con eso y más.

CLASIFICACIÓN CLUBES Italia Zulia FC Maracaibo Anzoátegui Caracas Carabobo Táchira Minerven Llaneros Estudiantes Zamora Aragua El Vigía Monagas Estrella Roja Guaros Mineros Portuguesa

JJ 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07

JG 05 05 05 04 04 03 03 03 03 03 02 02 01 01 01 01 01 01

JE 02 01 00 02 01 03 02 01 01 00 03 02 04 03 02 01 01 00

JP 00 01 02 01 02 01 02 03 03 04 02 03 02 03 04 05 05 06

GF 10 13 11 11 10 10 10 12 04 12 10 09 07 09 05 05 05 04

GC 03 04 06 05 07 07 06 14 05 11 09 08 10 11 11 11 15 14

JORNADA 8 Minervén vs Carabobo 4:00 PM Puerto Ordaz Maracaibo vs Zamora FC 6:00 PM Maracaibo Monagas vs El Vigía 4:00 PM Maturín Estudiantes FC vs Zulia 4:00 PM Mérida Llaneros vs Caracas 4:00 PM Barinas Guaros de Lara vs Mineros 4:00 PM Barquisimeto Portuguesa vs Aragua 4:00 PM Araure

A. Rodríguez

G. Rojas

GOLEADORES

F. Pineda J. Fuenmayor D. Riascos G. Monsalvo A. Buelvas J. Fasciana R. Paráez A. Araus D. Valdez

R. Morán

M. Rodríguez T. Rojas

L. Jiménez

O. Leyva

A. Ortiz

E. Martínez

A. Faría E. Hernández

G. Urdaneta

DT. A. Valencia Árbitro: Yimmy García (Táchira)

Estadio: Metropolitano, Mérida

Hora: 4:00 pm

Transmisión: Fe y Alegría 88.1 FM.

DT. J. Vera

PT 17 16 15 14 13 12 11 10 10 09 09 08 07 06 05 04 04 03

Con 7 Goles: Daniel Arismendi (UAM) Con 6 Goles: Leandro Vargas (Minerven) Con 5 Goles: Duvier Riascos (Mérida) Armando Maita (Monagas) Con 4 Goles: Alex Rondón (Anzoátegui) Heatklif Castillo (Aragua) Richard Blanco (Estrella) Jaime Salazar (Carabobo) Guillermo Beraza (Táchira)

20 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008

TÁCHIRA

Recibe hoy al Zamora en el “Pachencho” Romero desde las 6:00PM

Unión a recuperar el terreno perdido

IVÁN LUGO

Darío Figueroa no será titular. Ángel Chourio desde el vamos. “Cafú” único delantero.

El campeón va contra el Anzoátegui Luis Párraga Sánchez

Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionfinal.com.ve

U

nión Atlético Maracaibo quiere recuperar los tres puntos perdidos ante Estrella Roja.

Hoy, a partir de las seis de la tarde, los dirigidos por Gilberto Angelucci tendrán la oportunidad de recuperar al terreno perdido, tras la derrota ante Estrella Roja, cuando reciban en el “Pachencho” Romero al Zamora.

Para el partido de hoy, Angelucci se decidió por no forzar el Daniel “Cafú” Arismendi (derecha) prepara sus botines distintos para seguir marcando goles en el Torneo Apertura para el regreso del argentino-venezolano Unión Atlético Maracaibo.

PROBABLES La misma mentalidad mantiene Darío Figueroa, quien arrancará mentó el DT bicolor, que también MARACAIBO: V. Rivero; el partido desde la banca. tendrá en la banca a Sebastián el lateral Dolbyz Rodríguez, quien D. Díaz, J.M. Herbella, D. aseguró que “estamos pasando por El “Gigante de Turén”, quien Battaglia.

Barone, C. Struve; R. López, habló de experimentos entre seEl equipo visitante, que viene un buen momento y trataremos de K. Chirinos, R. Armúa, V. mana, se decidió por un esquema de igualar ante Monagas 2-2 en su sumar lo más que se pueda afueVillarreal, A. Chourio; D. con un solo delantero. último compromiso, llega en busca ra”, explicó.

Arismendi A partir de las seis de la tarDaniel “Cafú” Arismendi como de un resultado que lo coloque enZAMORA: C. Salazar; K. de de hoy, el Maracaibo busca su único hombre de punta, y un tri- tre los seis primeros de la tabla.

Sierra, M. Galezo, A. Ojeda, dente en el medio sector con Víc“Vamos con la mentalidad de quinta victoria consecutiva en D. Rodríguez; N. Sánchez, tor Villarreal, Roberto Armúa y sacar un resultado positivo, en casa, mientras Zamora trata de reC. Márquez, R. Arocha, Ángel Chourio, quien regresa. vista que el fin de semana pasado cuperar los puntos que escaparon R. Giraldo; R. Speroni, O. “Zamora viene sumando en sus se nos escaparon dos puntos”, co- en Monagas.

Cordero.

Un partido que promete emoúltimos partidos, es un equipo en- mentó Rubén Arocha, el ex juvenil ESTADIO: “Pachencho” rachado y que seguramente ven- del Real Madrid y mediocampista ciones a granel y en el cual el bicoRomero, de Maracaibo. lor no debe regalar nada. drá a complicarnos las cosas”, co- de los llaneros.

El actual campeón del fútbol venezolano, Deportivo Táchira, enfrentará hoy un partido complicado ante el Anzoátegui, en Puerto La Cruz, a partir de las seis de la tarde.

El entrenador de los andinos, Carlos Maldonado aseguró que su equipo “quiere seguir sumando para seguir peleando los puestos de arriba de la tabla”, agregó “Carlitos”.

Luego de una goleada ante Minervén que le dio respiro al “carrusel aurinegro”, Maldonado resaltó que “lo importante ahora es mantener la seguridad de lo que estamos haciendo, creer en lo que estamos haciendo y sobre todo confiamos en que este grupo va hacer un gran partido en Puerto La Cruz”, destacó el uruguayo nacionalizado.

Por su parte, Marcos Mathías, DT de los orientales, aseguró que el encuentro “es un partido aparte porque cada rival que tenemos en todas las fechas, estará como la principal prioridad de ese momento para el equipo”, explicó.

Táchira marcha séptimo en la tabla de posiciones con 11 puntos, mientras que Anzoátegui es el cuarto con 14 puntos, a sólo tres del líder Deportivo Italia

Hoy ante Estrella Roja a las cuatro de la tarde en el estadio Olímpico de la UCV

CARABOBO

Deportivo Italia a mantener el liderato en su casa

Dolgetta no quiere perder más puntos

PRENSA DEPORTIVO ITALIA

Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionfinal.com.ve

Luego de pasar un susto ante Carabobo en la pasada jornada (22), el Deportivo Italia buscará sumar los tres puntos ante el Estrella Roja en el Olímpico de la UCV. Para este partido, Eduardo Saragó logró recuperar al volante Javier “Javi” Campos, quien se resintió en el choque contra los granates.

Estrella Roja viene de ganarle al Unión Atlético Maracaibo y por ello Pablo Camacho, jugador de los azules, no se confía en el partido.

“Sabemos que Estrella Roja tiene buenos jugadores y sorprendieron al Maracaibo haciendo su juego, por eso no queremos sorpresas, no nos sirve empatar en casa”, comentó el juvenil del Italia.

Otro de los jugadores que se planteó el objetivo de sumar los tres puntos es el ex-Estrella Roja Rafael Lobo, quien aseveró que “queremos seguir ganando para

mantener la cima de la clasificación, ese es el objetivo de todo el grupo, que viene trabajando duro”, aseguró Lobo.

Para lograr ese objetivo, el técnico Eduardo Saragó se planteó una estrategia muy clara. “Debemos tener nuestras precauciones para contrarrestar sus capacidades”, explicó el joven técnico.

“Estrella Roja es un gran equipo, quizás no es considerado grande porque no ha salido campeón, pero tampoco es de los pequeños, ellos juegan muy bien al fútbol” agregó Saragó.

Rival motivado Luego de su sorprendente victoria ante Maracaibo, los de Daniel Lanata salen motivados a enfrentar al líder.

“Al Italia lo he visto personalmente. Es un gran equipo, por algo está de primero. Nosotros también tenemos lo nuestro así que creo que va a ser un lindo partido”, aseguró Lanata quien volverá a

Luis Párraga Sánchez

El Italia trabajó en espacios reducidos durante la semana. Desea tener el balón.

dirigir desde las tribunas por su suspensión.

El argentino, que dirige a los cívico-militares, asegura que “vamos ante el mejor equipo del torneo y jugar ante un rival así nos incrementa la motivación”, explicó el DT de Estrella Roja.

Segundo partido que le toca a los rojos con uno de los “grandes”.

A Maracaibo ya lo derrotó con “ayuda” del mal estado del Brígido, contra Italia tendrá que ayudarlo el fútbol, y eso lo tiene claro el entrenador sureño.

“Sabemos que vamos ante un rival difícil, pero no vamos a encerrarnos ni nada de eso. Vamos a buscar ese partido”, aseguró Lanata. El reto es difícil.

Luego del empate a dos ante el Italia, en un partido que estaba ganando dos a cero, José Luis Dolgetta, DT del Carabobo, asumió la culpa de lo sucedido alegando que “los jugadores no tienen nada que ver en eso. Fue mi culpa”.

Para recuperar esos puntos, el granate visita hoy a Minervén en el CTE Cachamay, a partir de las cuatro de la tarde.

“Contra Minervén no será un partido fácil. Hay que ir a pararse bien. La tenencia de pelota va a ser primordial para obtener el resultado”, aseguró el técnico carabobeño.

Los vinotintos presentan la baja de Pablo Aranda, quien recibió doble amonestación ante el Italia y se quejó fuertemente del arbitraje Carabobo se ubica sexto en la tabla de posiciones con 12 puntos y sólo una derrota en el Torneo Apertura 2008.

Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 21

Barcelona goleó ayer 6-1 al Atlético de Madrid en el Camp Nou

ESPAÑA

Messi le ganó el duelo a Agüero Messi anotó uno de los goles. Agüero no mostró su magia.

Barcelona subió al segundo puesto.

AP

Agencias

L

ionel Messi le ganó ayer la partida a su compatriota Sergio ‘Kun’ Agüero en el duelo entre los dos nuevos fenómenos argentinos, que terminó en goleada del FC Barcelona al Atlético de Madrid (6-1), correspondiente a la sexta jornada de la Liga española, mientras Villarreal se puso líder al vencer al Betis (2-1).

El argentino Lionel Messi fue el autor del tercer tanto, en una jugada de picardía, en que no esperó a que se pusiera la barrera del Atlético en un tiro libre, sorprendiendo al meta francés Gregory Coupet, que estaba colocando a sus hombres, y fue víctima del penal con el que Samuel Eto’o anotó el segundo (5).

El FC Barcelona, que ya ganaba por 3-0 en el minuto 8 y por 5-1 cuando no se había cumplido la primera media hora de partido (28), subió hasta la segunda plaza de la Liga, empatado con el tercero, el Valencia, y a tres puntos del líder Villarreal, que ganó el otro partido adelantado.

PG 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 1 1 0 1 1 1 0 0 0

PE PP GF GC Ptos.

1 0 9 3 15 1 1 18 7 13 1 0 12 4 13 0 1 16 7 12 2 0 8 4 11 1 1 7 5 10 0 3 12 10 9 2 1 5 4 8 2 1 5 5 8 1 2 4 5 7 0 3 5 6 6 2 2 4 5 5 2 2 4 6 5 4 1 2 3 4 1 3 5 8 4 1 3 2 7 4 1 3 2 8 4 2 4 4 8 2 2 3 3 8 2 0 5 6 20 0

Mallorca - Sporting Gijon (10:30 am) Getafe - Almeria (10:30 am)

El argentino Lionel Messi fue figura en la goleada de su equipo, el Barcelona 6-1 sobre el Atlético de Madrid de su compatriota Sergio “Kun” Agüero. Barcelona asciendió al segundo lugar de la tabla.

En ocho minutos El defensor mexicano Rafael Márquez puso el primer tanto en el marcador, al peinar el balón con la cabeza tras el saque de un córner (3), y después llegarían los de Eto’o de penal (5) y Messi (8), antes de que el argentino Maxi Rodríguez robara un balón cerca del área y marcara el gol del Atlético (13).

Eto’o marcó su segundo gol en el 18, tras recibir un balón adelantado y deshacerse de Ujfalusi, y el islandés Eidur Gudjohnsen anotó el quinto en el 28 al recoger un disparo al poste de Andrés Iniesta.

En la segunda parte, el francés

Thierry Henry, que había entrado poco antes en sustitución de Eto’o, anotó el sexto tanto azulgrana en el minuto 73.

Villarreal a la cima El Villarreal, por su parte, se impuso al Betis (2-1), al que remontó en tres minutos, después de ir perdiendo hasta el 67, y es líder con tres puntos de ventaja sobre FC Barcelona y Valencia.

El Betis se adelantó en el minuto 20, con un gol de Damiá Abella, pero el Villarreal le dio vuelta al resultado, con los tantos del argentino Gonzalo Rodríguez, en el 67, y Joseba Llorente en el 70.

R. Huelva - Málaga (10:30 am) Sevilla FC - A. Bilbao (10:30 am)

LA CIFRA

D. La Coruña - Numancia (10:30 am) Valladolid - Valencia (12:30 pm) Real Madrid - Espanyol (2:30 pm)

3

ITALIA

Los goles anotados por el Atlético de Madrid en las últimas tres jornadas del fútbol español

Inter de Milán recuperó la primera posición AP

Un fabuloso gol de taco de Zlatan Ibrahimovic ayudó ayer al campeón Inter de Milán a vencer 2-1 a Bologna como local y regresar a la senda del triunfo después de una semana de ligeras turbulencias, en un encuentro de la Serie A italiana de fútbol.

El delantero sueco conectó un centro a media altura del brasileño Adriano y mandó la pelota volando a la red, a los 25 minutos de juego.

El dueño de casa amplió la ventaja sobre el final de la primera etapa, con un tiro penal de Adriano, antes de que Vangelis Moras aprovechara un error defensivo del colombiano Iván Córdoba y del argentino Javier Zanetti para descontar, a los 11 minutos del segundo tiempo.

El Inter venía de perder el derbi de la ciudad frente al AC Milan, el fin de semana pasado, y de empatar como local ante el Werder

PJ 6 6 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 5 5

Resultados: Villarreal 2 - 1 Real Betis Barcelona 6 - 1 A. Madrid Juegos para hoy (hora local) Osasuna - R. Santander (10:30 am)

Derrotó ayer al Bologna dos goles por uno en jornada adelantada del calcio italiano

Agencias

Equipos Villarreal Barcelona Valencia R. Madrid Sevilla Almería Atlético Getafe Mallorca Espanyol Valladolid Athletic Deportivo Osasuna Numancia Recreativo Málaga Betis Racing Sporting

Bremen alemán, por la Liga de Campeones de Europa, pero ayer recuperó su envión ganador.

El conjunto que dirige el portugués José Mourinho alcanzó a Lazio en la cima de las posiciones, con 13 unidades, aunque se ubica segundo por diferencia de goles.

Susto lazial Un disparo salvador de Simone Inzaghi permitió al equipo celeste de Roma igualar 1-1 ante el recién ascendido Lecce sobre el final del encuentro que ambos disputaron en la capital del país.

El delantero visitante Simone Tiribocchi abrió el marcador con un potente cabezazo a mediados del primer tiempo, superando a la defensa local.

Con su llamativa camiseta de rayas rojas y amarillas, Lecce generó algunas buenas oportunidades como para extender la diferencia, pero luego se replegó en defensa, ya que el equipo capitalino incrementó su presión.

Equipo JJ Lazio 6 Inter Milán 6 Napoli 5 Udinese 5 Catania 5 AC Milan 5 Juventus 5 Palermo 5 Atalanta 5 Lecce 6 AS Roma 5 Fiorentina 5 Génova 5 Siena 5 Torino 5 Chievo 5 Sampdoria 5 Bologna 6 Reggina 5 Cagliari 5

JG 4 4 3 3 3 3 2 3 3 2 2 2 2 1 1 1 0 1 0 0

JE 1 1 2 1 1 0 3 0 0 2 1 1 0 2 2 2 4 0 1 0

JP GF GC Pts 1 14 7 13 1 9 5 13 0 6 3 11 1 8 3 10 1 5 3 10 2 8 6 9 0 4 2 9 2 8 7 9 2 3 3 9 2 6 6 8 2 8 7 7 2 4 6 7 3 6 5 6 2 4 4 5 2 7 8 5 2 4 6 5 1 2 4 4 5 3 9 3 4 3 9 1 5 1 10 0

Resultados: Inter 2 - 1 Bolonia Lazio 1 - 1 Lecce Juegos para hoy (hora local) Atalanta - Sampdoria (8:30 AM) Chievo Verona - Fiorentina (8:30 AM) Génova - Nápoles (8:30 AM) Juventus - Palermo (8:30 AM) Reggina - Catania (8:30 AM) Siena - Roma (8:30 AM) Udinese - Torino (8:30 AM) Cagliari - AC Milan (2:00 PM)

INGLATERRA CLUBES

JJ

JG

JE

7 6 7 6 6 6 7 W. Bromwich 7 Blackburn 6 Middlesbrough 7 Portsmouth 6 Wigan 7 Man. United 5 Sunderland 7 Everton 6 Fulham 6 Bolton Wand 6 Stoke City 6 Newcastle 6 Tottenham 6

4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 0

3 2 1 1 0 2 1 1 1 0 0 2 2 2 1 0 1 1 1 2

Liverpool Chelsea Arsenal Aston Villa West Ham Hull City Man. City

Zlatan Ibrahimovic anotó un golazo de taco para colaborar en la victoria del Inter.

Los locales estuvieron cerca de convertir cuando un tiro libre de Aleksandar Kolarov se estrelló en el travesaño y el delantero Goran Pandev malogró dos ocasiones antes de que el sustituto Inzaghi, hermano menor de Filippo, del AC Milan, igualara a un minuto del final.

Si Lazio hubiese ganado, habría

sumado la mejor cosecha histórica de puntos en el comienzo de una temporada de liga al cabo de seis partidos.

La última vez que el club de Roma ganó el título fue en el 2000, pero desde entonces problemas financieros le impidieron convertirse en un serio aspirante al “scudetto” italiano.

JP GF GC

0 0 2 1 2 1 3 3 2 4 3 3 1 3 3 4 4 4 4 4

7 12 13 12 13 9 16 7 8 7 7 9 6 7 9 5 5 7 5 4

2 3 5 8 10 11 9 7 12 9 12 6 4 9 13 7 9 12 11 9

PT

15 14 13 13 12 11 10 10 10 9 9 8 8 8 7 6 4 4 4 2z

22 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008

El Juego Perfecto Oswaldo vs. Ozzie

Oswaldo es una persona muy, pero muy distinta a Ozzie y eso lo debemos tener claro para entender la situación.

En Venezuela conocemos a Oswaldo, el tipo que ama nuestro país, sus costumbres, su arepita, la playa, se apasiona por sus Tiburones y es el Maradona de sus fanáticos, es echador de bromas, santero, simpatizante de Chávez, padre de tres chamos, extrovertido, defensor a muerte de sus jugadores, comprende el juego y habla claro y raspao.

Para los norteamericanos, Ozzie se ha vuelto un payaso que ha sido exitoso sin explicación.

Su conducta no está al nivel pues trata de ser un tipo que busca llamar la atención con su “show”.

Su lenguaje es grosero, ofende a sus jugadores, juega sucio, es malcriado, es un idiota y no tiene respeto por nada.

Para enteder que Ozzie y Oswaldo son una sola persona y no es el “grosero idiota” que la prensa americana pretende hacer de él, se necesita: • Ser venezolano.

• Entender inglés • Comprender el entorno del béisbol en Chicago.

• Estar familiarizado con la cultura estadounidense.

Quizás ni Oswaldo ni Ozzie se entienden el uno al otro, pues viven en mundos distintos que no pueden ser mezclados.

Por ejemplo, cuando Ozzie llamó al periodista de Chicago Jay Mariotti “Fag”, quiso decirle “maricón”, con la connotación que se le da en Venezuela.

Pensar que podemos hablar inglés como en español, es la idea más estúpida que a alguien se le puede ocurrir.

El programa humorístico MAD TV hizo una parodia del comportamiento de Guillén en una rueda de prensa. Es una muestra de como el fanático americano común percibe a Ozzie. Hay que verlo para entenderlo. Para verlo, visite: www.eljuegoperfecto.com

por Leonte Landino, periodista de ESPN International preguntas y comentarios: www.eljuegoperfecto.com

Ì Jerry, Kenny, yo y mi otro yo

E

l pasado 15 de septiembre, Yankees y White Sox jugaban en el moribundo parque del Bronx.

En las tribunas se encontraba Jerry Reinsdorf, dueño de los White Sox quien visitaba la casa que Ruth construyó por última vez; junto con él, como su invitado especial, estaba el mánager de los St. Louis Cardinals Tony La Russa. “¿Qué hace por estos lados Sr. LaRussa?”, le preguntó un reportero.

“Bueno, hoy tenemos (los Cardinals) el día libre y acepté la invitación de mi amigo Jerry para venir por última vez a este templo del béisbol y a pagar un último tributo a los días de gloria que tanto yo, como muchos en el béisbol, hemos compartido acá”, dijo La Russa, quien fuera mánager de los White Sox desde 1979 hasta 1986.

Su despido por parte del entonces gerente general, Ken Harrelson, nunca gozó del agrado del dueño.

De hecho Harrelson ha dicho durante años, que la decisión del despido de La Russa “le rompió el corazón a Reinsdorf ”.

Ver a estos dos personajes juntos nos hace pensar dos cosas: 1) ¡Qué bueno que mantienen una buena relación y que buena forma de despedirse de Yankee Stadium... junto con un viejo amigo del béisbol!

2) ¿Estará considerando Reinsdorf el despido de Oswaldo Guillén y su reemplazo por su “pana” La Russa, quien ha declarado en varias ocasiones su descontento con la gerencia de los Cardinals por su falta de agresividad?

En septiembre del 2007 Reinsdorf extendió el contrato de Gui-

llén como su mánager hasta el 2012, como un espaldarazo al hombre que guió a su equipo al título de la Serie Mundial 2005.

Pero no hay duda que si en algún momento la gerencia patiblanca llega a perder la paciencia y el criterio, en cuanto a la actitud de Guillén, La Russa será el primer candidato para reemplazarlo.

Quizás el actual mánager de los Cardinals llegue a los White Sox antes de la salida de Guillén, no como dirigente, sino como presidente del equipo.

Ante esta posibilidad, La Russa fue cuestionado: ¿Qué sería lo primero que haría como presidente de los White Sox?, respondiendo en tono de broma, dijo: “Despedir a Guillén”.

Ante este panorama sarcástico, el tuyero responde con un silencio fuera de lo común.

Ì Su puesto como mánager de los White Sox llegará hasta... ÒQue la dirigencia de los White Sox, bien sea el dueño Jerry Reinsdorf o el Gerente Keny Williams, comiencen a darle más importancia a Ozzie que a Oswaldo. ÒNadie sabe si eso pasará tras este playoffs o en el 2012. Lo único cierto es que los jugadores sienten un profundo respeto por Oswaldo Guillén, el hombre serio que con buen sentido del humor motiva a su equipo y los invita a divertirse en un terreno de pelota con su talento para ganar.

ÒGuillén no es un genio. Nunca lo ha sido. Es sólo un tipo que como dirigente mantiene sus pies en la tierra y trata de conservar su personalidad, a pesar de las barreras culturales en un país que le ha dado trabajo y un segundo hogar para su familia, dentro del cual aún se siente como un extraño después de más de dos décadas. ÒHoy de nuevo guía a su grupo de jugadores a la etapa más caliente del béisbol, demostrando que sabe lo que hace y es bueno en su trabajo.

¿Genio y figura hasta su muerte?

Guillén llevó a los White Sox a una clasificación improbable a la postemporada en el 2008, después de que Detroit era el favorito único para ganar la división central.

En este octubre cuenta con un equipo cuya fortaleza es el poder, y no esa especie de “pelota pequeña”, y que le resultó perfecta para ganarlo todo hace tres años.

Los días antes del inicio del playoff se le notaba estresado: “Prefiero terminar de último que de segundo, porque terminar segundo quiere decir que soy el primer perdedor”, decía, mostrando su incontrolable ansia de ganar ante la inconsistencia de su equipo.

La prensa fue implacable en las semanas finales, más con sus decisiones en el manejo del bullpen. ¿Puede este hombre manejar el pitcheo de acuerdo a las necesidades?, ¿gana por suerte?, ¿es esto un circo? , se cuestionaba.

Guillén otra vez demostró con su clasificación, que puede motivar a un equipo con un estilo y carácter que ha cosechado desde joven.

Investigando, me topé con una entrevista de 1986, el año que Chicago tuvo tres mánagers.

En ese momento le preguntaban su opinión sobre los cambios de dirigente, y con sólo 22 años respondió: “El mánager no batea ni fildea, pero es el hombre que motiva y mantiene la unión del equipo. Es más fácil botar al mánager y esperar que una nueva filosofía funcione”. Su opinión sigue 22 años después.

Muchos en Chicago desean ver a Ozzie fuera de la cueva de los White Sox, pero la principal razón es el choque cultural, algo que ni siquiera ellos entienden. ¿Cómo querer fuera a un mánager ganador, sólo porque dice cosas que no me gustan? Es la gran duda.

ÒPara los venezolanos, Oswaldo es motivo de orgullo porque demuestra un cariño recíproco para con su país que celebra sus logros en el terreno y lleva por el mundo nuestra aguerrida y sentimental personalidad. ÒOzzie, por el otro lado, sigue siendo el mánager hablador que en cualquier momento podría perder su trabajo. Un total desconocido para los venezolanos, así como lo es Oswaldo para los americanos.

Saludos desde la distancia.

Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 23

Orlando Muñoz llegó ayer a los entrenamientos de las Águilas del Zulia para su campaña 20

“Mi retiro se acerca”

El lanzador derecho Jesús Silva realizó un juego simulado con tres bateadores por espacio de 10 minutos y su recuperación marcha por buen camino.

Luego de su actuación, Silva quedó casi decidido por el estratega Phil Reagan para ser el abridor del día inaugural por los margariteños.

Es casi un hecho que el segunda base William Bergolla pierda toda la temporada por una lesión, en la pasada campaña conectó para .278, cinco jonrones y remolcó 30 carreras.

Gustavo Pérez (Luz 1998)gustavo@versionfinal.com.ve

R

TIBURONES

Gregor Blanco debutará el 26

Orlando Muñoz se acercó ayer a la granja, llevó sus pertenencias y trotó un poco. Llega a poner la experiencia en el club.

Un bateador que conecte para .282 puntos de por vida en nuestra pelota y tenga esa idea da mucho que pensar.

“La verdad es que mientras tenga un promedio de .350 en Italia, la situación se me olvida. Estoy claro que cuando mi average baje de .300 en Europa, ahí si me retiro con seguridad. Por lo pronto vengo ayudar y aportar mi experiencia como todos los años y Eduardo Pérez puede contar conmigo como titular o como emergente”, acota el pelotero que tiene 634 inatrapables en Venezuela.

Luego de su retiro como jugador activo, no descarta ser técnico en un futuro.

“Voy a seguir ligado al béisbol de alguna manera u otra. Todos

me conocen por ser responsable y a la vez deseo transmitir mis conocimientos a los chamos que se van desarrollando. Como coach de bateo o en el puesto de mánager me veo en dos o tres años. Preferiblemente con las Águilas”, suelta con una carcajada.

Apenas se ha incorporado a las prácticas y alaba el talento joven que observa en los entrenamientos.

“Esto es un equipo que está para grandes cosas. Hay mucha juventud con ganas de hacer las cosas bien. Creo que llegó el momento de los Parra, de los González, de los Callaspo y de muchos lanzadores que se están abriendo camino.

Estos peloteros tienen que aprender a ganar de local. En el estadio

Ayer se efectuó el primer corte y para hoy se espera uno numeroso

“Luis Aparicio” en la época de Carlos Quintana, Cristóbal Colón, Pedro Castellano, Wilson Álvarez, Julio Machado y mi persona, muy pocos rivales salían victoriosos en nuestro terreno”, concluyó el emblemático número 16 de las Águilas del Zulia., Orlando “Pepita” Muñoz.

SUS NÚMEROS Temp JJ VB H CI AVG 19 773 2271 634 202 .281 En Finales JJ VB H AVG 12 29 8 .276 Campeón 91-92 Campeón 92-93 Campeón 99-00 IVÁN LUGO

Dejado en libertad Carlos León Gustavo Pérez (Luz 1998)gustavo@versionfinal.com.ve

El infielder Carlos León fue dejado ayer en libertad por parte de las Águilas del Zulia, luego que no hiciera el equipo durante la primera semana de los entrenamientos.

La información fue suministrada por Rafael Petit, jefe de prensa de los aguiluchos, quien agregó que junto con León fue cesanteado

Silva abrirá el día inaugural

WILDI RIVERO

Necesita 66 hits para los 700 en el béisbol venezolano. Ha sido campeón en tres oportunidades con las Águilas. Es el pelotero con más experiencia en el equipo.

ecordar la contextura física que tenía Orlando Muñoz cuando llegó al béisbol profesional venezolano puede considerarse como algo muy particular. Un moreno flaco, pequeño, rápido de piernas y una buena defensa en el campocorto.

La evolución de Orlando Muñoz no fue algo que sorprendió en una sola campaña, al contrario lo más importante de su carrera ha sido su constancia y perseverancia, sus números se caracterizan por ser buenos años tras años y representa uno de los peloteros más queridos por la exigente fanaticada aguilucha. Su don de gente, responsabilidad, humildad e inteligencia lo avalan en un futuro para iniciar su carrera como técnico.

Orlando Muñoz, nacido un 4 de mayo de 1971, aprendió a jugar pelota muy pequeño y fue firmado a los 17 años por Pompeyo Davalillo para que jugara con las Águilas y los Angelinos de California.

“El béisbol para mí es lo máximo y lo llevo en la sangre. Voy a cumplir mi temporada número 20 en Venezuela y mi retiro se acerca. Es el pensamiento que ronda en mi mente y va a depender de la cantidad de turnos que tome esta campaña”, reflexiona Muñoz, quien ayer se reportó al equipo.

BREVES BRAVOS

el lanzador zurdo Ramón Portillo.

“Los problemas de León son básicamente físicos. No ha logrado superar sus dolores en ambas muñecas”, indicó Petit.

Mientras que Portillo no lució en una presentación que tuvo ante la selección juvenil del estado Zulia.

También quedaro sin chance de quedarse en el equipo el derecho Fernando Gutiérrez y el campocorto Jaime Morales.

Para hoy, día en el que se espera se una a las prácticas Richard Garcés, se tiene previsto un corte más numeroso.

En el seno zuliano están a la espera de la incorporación del jardinero Francisco Plasencia, entre tanto Luis Bolívar llegará el 9 de octubre.

El novel técnico Carlos Valderrama se unió al equipo y fue designado mánager del plantel de la liga paralela.

El jardinero Gregor Blanco anunció como fecha tentativa para debutar el 26 de octubre versus los Leones del Caracas.

El jugador Más Valioso de los escualos el año pasado dijo que esperará tomar su forma definitiva para estrenarse.

Esperan la próxima semana la incorporación de los jugadores Alvin Colina, Max Ramírez, Edwin Bellorín y Oscar Salazar.

NAVEGANTES

Víctor Zambrano hizo bullpen Los lanzadores Miguel Piñango, Víctor Zambrano y Elio Serrano realizaron sus primeras sesiones de bullpen de 25 lanzamientos cada uno desde el montículo.

Zambrano, quien no tuvo mayor opción este año en las mayores, se perfila como uno de los candidatos a tener la bola el primer día.

Se concentra entre Jesús Merchán y Elvis Andrus la lucha por la posición de campocorto en la nave turca.

CARIBES

Zuliano Herrera primer abridor

León tiene dolores en las muñecas.

El mánager Álvaro Espinoza designó al zurdo Alex Herrera como el lanzador abridor de su equipo para el juego inaugural del 14 de octubre ante los Leones del Caracas.

El zuliano obtuvo la distinción del Regreso del año en la 20062007 y Pitcher del año en la 20072008.

24 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008 FOTOS: IVÁN LUGO

La escuela municipal de béisbol Lino Connell en su mes aniversario

Un año formando el futuro

DIRECTIVA Presidenta: Antonia Maya Vice-Presidente: Luis Guerrero Vocal: Denis González Tesorera: Lesbia González Los integrantes de la Escuela Municipal de Béisbol Lino Connell cuenta con las categorías semillita, preparatorio, pre-infantil, infantil, pre-junior y junior.

Tienen equipos en seis categorías. Funcionan en el estadio “Alejandro Borges”. Más de 80 peloteros se forman en la escuela.

Gustavo Pérez (Luz 1998) gustavo@versionfinal.com.ve

E

l 1 de octubre de hace un año el popular entrenador deportivo José “Pelón” Vilchez le consultó al profesor Lino Connell la posibilidad de crear una escuela de béisbol con su nombre y la respuesta del salón de la fama del deporte venezolano no se hizo esperar. “Para mí sería un honor y gracias por ese bonito gesto”, dijo.

Hoy, más de 80 niños en edades comprendidas desde los 3 hasta los 16 años, en las categorías semillita, preparatoria, pre-infantil,

infantil, pre-junior y junior, realizan sus prácticas, por ahora, en el estadio de la Facultad de Medicina y posteriormente regresarán a su hogar en el estadio “Alejandro Borges”.

“Les abrimos las puertas a todos los niños que quieran participar en nuestra escuela, somos un grupo serio y nuestra recompensa es formar buenos ciudadanos útiles a la sociedad”, agregó Vílchez, quien de sol a sol, conjuntamente con Luis Fernández y Angel Iguarán, se desviven por brindarles las mejores enseñanzas a estos jovencitos de la escuela de béisbol municipal Lino Connell.

Los técnicos Luis Fernández, Angel Iguarán y José Vílchez.

Los semillitas y sus madrinas: Arriba (De Izq. a Der.) Hemmi Castillo, Ángel Ramos, Jean Alaña, Diego Suárez, Marcos Ramírez y Valeria Alaña. Abajo: Moisés Bravo, Rafael Castillo yJuan Diego Alaña.

Integrantes del equipo de la categoría preparatoria. Arriba (De Izq. a Der.): Anthony Vera, Edgard Delgado, Leonardo Lossada y Miguel Añez. Abajo: David Ferrer, José Alvarado, Josber Perdomo y Adonis Acevedo.

La novena pre-infantil (De Izq. a Der.) Endry González, Dennis González, Marco Trujillo, Maswell Sánchez, Luis Guerrero, Jhon Herrera, José Diaz, Darwin Virla, Carlos Puche y Luis Moreno.

Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 25

La escuela en acción - La Escuela de Béisbol Municipal Lino Connell está adscrita al Instituto Regional de Deportes (Irdez), Instituto Municipal de Deportes y Recreación de la Alcaldía de Maracaibo (Imdeprec) y a la Liga de Béisbol Menor de Maracaibo (Limenor).

- Su razón de ser es contribuir al entretenimiento de los pequeños desde temprana edad.

- Los niños tienen la oportunidad de entrar al mundo del deporte con la práctica del béisbol.

- De domingo a domingo en los distintos escenarios deportivos de la región nos encontramos con canchas, gimnasios y estadios llenos de jóvenes con la ilusión y el sueño de ser grandes deportistas como: Juan José Fuenmayor, Víctor David Díaz, y en este caso, ídolos de la pelota como Miguel Cabrera, Magglio Ordóñez, Johan Santana, Andrés Galarraga, Francisco Rodríguez, Omar Vizquel, quienes fueron los más nombrados por los niños.

En cada jugada los peloteros dejan el todo. “Nos enseñan a entregarnos en el campo. Si bien nos divertimos, también hay que jugar duro”, dijo Anthony Vera, quien se desliza en el home frente a Antonio Fonseca,

Guante, bate y pelota, además de muchas ganas, los elementos que se necesitan para crecer en el béisbol.

“1, 2, 3 la Escuela Lino Connell los mejores” es el grito que hacen los jugadores al culminar los partidos y se logra el triunfo ante sus rivales.

La ilusión de ser algún día como Carlos Zambrano, Johan Santana, Francisco Rodríguez, Armando Galarraga o Félix Hernández anima a los pequeños.

Rafael Castillo y Diego Suárez comienzan a desarrollarse y a vivir desde pequeños en el mundo de la pelota.

Rafael Castillo, así como todos los niños de la escuela, cuenta con el apoyo de sus padres y representantes.

Carlos Puche es uno de los lanzadores del equipo de la categoría pre-infantil.

Todos los niños siguen atentamente las instrucciones del profesor José Vílchez, principal propulsor de la escuela.

26 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008

Milwaukee venció anoche 4 por 1 a Filadelfia

LAS VEGAS

Los Cerveceros ganaron y forzaron el cuarto juego

O.J. Simpson fue declarado culpable de robo y coacusado de asesinato

J.J. Hardy lideró la ofensiva al ligar de 4-3. Dave Bush lanzó sólidamente. Moyer fue el derrotado.

AP Las Vegas AP

AP Milwaukee

E

l campocorto J.J. Hardy y los Cerveceros de Milwaukee hicieron lo que era necesario para mantenerse vivos en la postemporada al menos por un día más.

De regreso en su estadio del Miller Park, los Cerveceros tuvieron tres imparables de Hardy y una estupenda actuación de su abridor Dave Bush para imponerse anoche por 4-1 a los Filis de Filadelfia y con ello evitaron ser eliminados de la serie divisional de playoffs de la Liga Nacional.

Prince Fielder y Ryan Brown conectaron elevados de sacrificio para los Cerveceros, que hicieron su primera presentación en la postemporada desde 1982.

Hardy y Jason Kendall también conectaron sencillos productores.

Después de que los serpentineros CC Sabathia y el mexicano Yovani Gallardo fracasaron en sus salidas en Filadelfia, Bush toleró una carrera en cinco entradas y un tercio con lo cual alargó la serie divisional.

El derecho, en su trabajo, per-

J.J. Hardy fue la figura ofensiva de los Cerveceros. Ray Durham lo felicita.

mitió cinco imparables y no regaló boletos, al tiempo que abanicó a tres contrarios.

El dominicano Salomón Torres sacó los últimos tres outs para el salvamento a pesar de que le congestionaron las bases en el noveno inning.

La derrota fue para el veterano zurdo Jamie Moyer, quien en cuatro episodios de labor recibió cuatro inatrapables y par de carreras limpas. El cuarto juego será hoy en el mismo escenario.

Equipo Filadelfia Milwaukee G: D. Bush (1-0) P: J. Moyer (0-1) SV: S. Torres (1)

C 1 4

H 9 11

E 0 0

JUEGOS PARA HOY Filadelfia en Milwaukee 12:37 pm Tampa Bay en Chicago 3:37 pm Angelinos en Boston 6:47 pm *Cachorros en Los Ángeles 9:55 pm *Si es necesario

O.J. Simpson fue declarado ayer culpable, y el 13 fue su número de la mala suerte en un caso que tuvo cambios inesperados.

Simpson fue condenado por un robo a punta de pistola que ocurrió el 13 de septiembre y fue declarado culpable en el décimo tercer aniversario de su absolución por un asesinato en Los Ángeles.

El jurado de su caso en Las Vegas deliberó por 13 horas después de un juicio de 13 días.

Antenoche, cuando lo único que se escuchaba eran los sollozos de la hermana del ex astro de la NFL, las luces de la corte se apagaron.

Los guardias encendieron unas luces de seguridad y les gritaron a todos que permanecieran en sus asientos. Sólo la jueza sabía lo que estaba pasando, eran las 11 de la noche y las luces del edificio se habían apagado automáticamente.

Simpson, de 61 años y una de las estrellas del Salón de la Fama, fue declarado culpable por secuestro, robo a mano armada y otros 10 cargos por reunir a cinco hombres e irrumpir en una habitación de un casino-hotel de Las Vegas donde el grupo robó varios balones, placas y fotografías hace más de un año.

Los investigadores afirmaron que dos de los hombres estaban armados, uno de los implicados afirmó que el mismo Simpson le pidió que llevara una pistola.

Una vez declarado culpable se le pusieron unas esposas y se le retiró de la corte junto con el otro

Simpson fue puesto bajo custodia.

acusado, Clarence “C.J.” Stewart.

Ambos podrían tener una sentencia hasta de cadena perpetua.

La audiencia para la sentencia definitiva fue programada para el 5 de diciembre.

“La justicia existe”, dijo la fiscal Gloria Allred, que había representado a la familia de Nicole Brown Simpson, ex esposa de Simpson.

“La justicia llegó tarde, pero en este caso no fue negada. Ahora que podría pasar el resto de su vida en prisión, la ley y no O.J. Simpson, tendrá la última palabra”.

Aún así muchos en la corte no podían creer el veredicto. La hermana de Simpson se desmayó.

Simpson mostró poca emoción mientras agentes lo ponían bajo custodia. La jueza Jackie Glass no hizo comentarios y negó las mociones para que los condenados pudieran quedar en libertad bajo fianza.

Medias Blancas y Anaheim salen hoy por la supervivencia

COPA AMÉRICA

Danks y Saunders, las cartas

Venezuela vapuleó a Aruba 14 por 0 y quedó a un paso de clasificar al Mundial

Gustavo Pérez (Luz 1998) gustavo@versionfinal.com.ve

Luego de un día de descanso los Medias Blancas de Chicago y los Angelinos de los Ángeles y Anaheim buscan ordenar sus pensamientos en pro de alcanzar su primera victoria en las series divisionales.

Con la desventaja de 0-2, la novena de Guillén dependerá de los lanzamientos del zurdo John Danks, quien ante los Rays obtuvo marca de 2-1, con un promedio de 1.86.

Tampa Bay ha jugado toda la serie sin presión y se ha visto reflejado con sus actuaciones en el terreno de juego e incluso no se ha notado la ausencia de su inicialista Carlos Peña

“Todavía veo un poco borroso, pero mi visión está mejorando poco a poco”, comentó el inicialista.

El derecho Matt Garza, que se incorporó a Tampa luego de venir de Minnesota, este año no se enfrentó a Chicago y en calidad de visitante obtuvo un récord 4-6 con efectividad de 4.53.

“No tenemos mañana, ahora o nunca y ante nuestro público”, agregó Oswaldo Guillén, mánager de los patiblancos.

A matar en su casa Los Medias Rojas de Boston lo tiene todo a su favor para liquidar a la novena de Anaheim, exceptuando dos detalles del abridor Josh Beckett, primero se recu-

pera de una molestia física y en segundo término ante sus rivales, Beckett perdió sus dos compromisos y le hicieron 7.43 carreras por cada nueve episodios, pero definitivamente la postemporada es otra historia.

El mánager Mike Scioscia dependerá de Joe Saunders, quien no perdió en dos aperturas ante Boston.

Los líderes de la división del oeste no han contado con buenos relevos y su ofensiva no ha conectado ningún extrabase.

“Tenemos que mantener la calma y todavía no hemos alcanzado nada”, argumentó Terry Francona, estratega de los actuales campeones mundiales, que en su estadio esperan seguir en la carrera por revalidar su cetro.

Agencias La selección de Venezuela quedó ayer a un paso de clasificarse al Mundial de Béisbol de la Ibaf, al vencer en la penúltima jornada de la Copa América a la de Aruba por 14-0.

El encuentro, celebrado en el estadio Enzo Hernández, de la población de El Tigre, se fue por una sola calle en favor de los locales, que luchan por el último cupo hacia la cia universal, en el ramo federado.

Los venezolanos, que obtuvieron su cuarta victoria por tres derrotas en el torneo, que no contó con la participación de los ya clasificados al Mundial Cuba, Estados Unidos y Canadá, deberían esperar a

que Panamá derrotase ayer mismo a Brasil para lograr su pase.

De lo contrario, será en el duelo de hoy ante el propio equipo ‘canarinho’ que se conocerá el quinto clasificado.

La figura de los venezolanos fue el inicialista y jardinero profesional Luis Landaeta, quien conectó dos jonrones para apoyar la labor del lanzador Pablo Morales, a la postre el vencedor. Por Aruba perdió el pitcher Aldsen Vanderlinder.

A falta del resto de la jornada, la selecciones de Puerto Rico, México, Antillas Holandesas y Nicaragua, ya se clasificaron anticipadamente al mundial de la Federación Internacional de Beisbol (Ibaf).

Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 27

El cantautor desea regresar a Berklee College of Music en Boston

CINE

Juan Luis Guerra quiere volver a estudiar música

Isla de Margarita estrena nuevo Festival de Cine Nacional

Más de 30 emisoras en varios países se unieron para rendirle homenaje. También quiere impartir clases de música en Berklee.

Agencia

T

ras dos décadas de graduarse en Berklee College of Music, el dominicano Juan Luis Guerra manifestó su deseo de volver a esa universidad en Boston para actualizar sus conocimientos musicales.

El cantautor sorprendió a miles de oyentes durante una cadena radial cuando dijo que siempre busca en la internet cursos musicales

para mantenerse actualizado.

El viernes y el sábado más de 30 emisoras se unieron en un homenaje a Guerra por su trayectoria artística y los logros obtenidos en el 2008, gracias a su disco “La llave de mi corazón”.

El artista también comentó que contactó a la dirección de Berklee para manifestarle su deseo de volver a estudiar en la institución y plantear la posibilidad de impartir cátedras a los estudiantes.

“Vuelvo a la universidad porque un músico nunca termina de formarse y los planes con Berklee están en agenda para el verano del próximo año”, manifestó Guerra, de 51 años, 25 de ellos como líder del grupo 4.40.

Antonio Espaillat, promotor de la iniciativa, dijo a la AP que “República Dominicana se siente orgulloso de tener un artista de la

RECONOCIMIENTO Guerra fue declarado en septiembre “Artista de la Unesco para la Paz”, en reconocimiento a sus esfuerzos en favor de los niños minusválidos y en situación de emergencia, y por su compromiso con los ideales” de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. trascendencia de Juan Luis y no podíamos quedarnos indiferentes ante el reconocimiento mundial del que es objeto desde hace un año”.

Durante el homenaje radial recibió llamadas y mensajes de sus colegas, el panameño Rubén Blades, Alejandro Sanz, Ricky Martin, Michel Camilo, entre otros.

Wildi Rivero Nueva Esparta para muchos era vista sólo como centro de interacción turística. Pero, este año esa premisa cambiará, al convertirse en la sede cultural de un nuevo evento, organizado por el Ministerio de Poder Popular para la Cultura, que reunirá a cientos de estudiantes y productores para exhibir sus realizaciones audiovisuales en el I Festival de Cine Nacional Margarita 2008.

La Asunción y Pampatar serán una gran sala de cine desde el 9 hasta el 15 de octubre, donde se exhibirán más de 40 obras: 14 largometrajes y 31 cortometrajes (de ficción, documental y animación), realizadas durante los años 2007 y 2008. Estas, concursarán en diferentes reglones, entregándose un total de Bs.F. 160 mil en premios.

El viceministro de Identidad y Diversidad Cultural del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, Juan Carlos Lossada, señaló

en rueda de prensa que se escogió la isla de Margarita por tener los atributos geográficos y la calidez de su gente, esenciales para el éxito de tal evento, novel dentro de los concursos cinematográficos en el país.

Durante el festival también se realizará una muestra de cine de Irán y Alemania como países invitados. A su vez, se organizó una muestra de Cine Clásico Venezolano y tendrá de antesala una presentación de cine comunitario.

A todas las proyecciones asistirán las figuras actorales Lourdes Valera, Elaiza Gil, Guillermo Londoño, Carolina Rivero, Ruddy Rodríguez y Edgar Ramírez.

Las cintas que competiran son: Miranda regresa y El enemigo de Luis Alberto Lamata, Comando X de José Antonio Varela, Postales de Leningrado de Mariana Rondón, Cyrano Fernández de Alberto Arvelo, Una abuela virgen de Olegario Barrera, Puras Joyitas de César Oropeza y Héctor Rivero.

28 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008

La influencia musical El talento de los artistas muchas veces va en los genes familiar ha sido un factor determinante para el éxito de muchos cantantes. AlguAndreína Gil nos artistas les deben (LUZ 2008) andreina@versionfinal.com.ve su carrera al gen del sí como los rasgos físicos, el talento también se hereda, para muestra les presentamos a 10 cantantes exitosos que heredaron talento que les transel talento artístico de sus padres. Muchos ya lograron superarlos en fama y reconocimiento, otros están en la lucha por evitar mitieron sus padres. las comparaciones y sobresalir por mérito propio. Lo cierto es que sus genes vinieron con talento de sobra para triunfar en el medio musical y lo han demostrado. Por sus venas corren cualidades prodigiosas.

Se los presentamos.

Herencia musical prodigiosa A

Shaila Morales Hija menor de la inolvidable cantante de rancheras Rocío Durcal (fallecida el 25 de marzo de 2006). Heredó su talento y belleza. El nombre de la joven de 26 años se hizo más popular después de la muerte de Rocío Durcal. En México ya se posicionó con su carrera musical y su segundo disco “Recordando”, con el que le rinde homenaje a Durcal, comienza a sonar en Latinoamérica. Incluye 10 temas de la recordada cantante, que están versionados en un estilo pop. La dirección artística de su carrera la lleva Junior Morales, padre de Shaila. quiere ser reconocida por su talento y el disco homenaje que grabó. Evitar que la comparen con su madre ha sido todo un recto en su naciente carrera.

Héctor Montaner Es hijo de Ricardo Montaner uno de los cantantes venezolanos más exitosos de Latinoamérica. Desde niño estuvo ligado a la música y estudió en los conservatorios más importantes de Venezuela. Se residenció en Miami para continuar con sus estudios musicales y formalizó su carrera de cantante. En 2004 lanzó su primer disco llamado “Amor del Bueno”.

En su debut como cantante Ricardo Montaner colaboró con su producción escribiendo varios de sus temas.

“Apariencias” es su segundo álbum y para producirlo contó con la ayuda de su hermano Alejandro Montaner, quien prestó su voz para hacer algunos coros.

Alejandro Fernández Desde su nacimiento la música del mariachi corre por sus venas. Es hijo de Vicente Fernández uno de los cantantes más emblemáticos de la cultura popular mexicana.

A los 5 años cantó ante más de 10 mil personas interpretando el tema “Alejandra”.

Durante su niñez cantaba en los escenarios de su padre y en fiestas familiares. El tema “Amor de los dos” que grabó junto a su padre como homenaje a México lo incentivó a oficializarse como cantante de rancheras. Su primer disco lo grabó en 1991 y se llamó “Alejandro Fernández” de allí comenzó una larga y exitosa carrea musical que ha sido reconocida en el mundo con cada disco que edita. Se ha paseado por varios géneros musicales como la balada pop, pero siempre conserva su estilo mexicano. Los primeros lugares en las listas Billboard y premios por record en ventas son los reconocimientos que ha obtenido en sus 15 años de trayectoria. “Viento a favor” es su última producción musical, y el disco 18 de su carrera, con la que presentó su reciente gira de conciertos.

Ziggy Marley

Alexander Acha

Es el segundo hijo del cantante jamaiquino Bob Marley, considerado leyenda mundial. Ha tratado de continuar el legado de su padre y escogió el mismo género musical. Desde joven aprendió a tocar guitarra y batería con lecciones de Bob Marley. Al igual que su progenitor también ha estado involucrado con actividades humanitarias y se ha involucrado en proyectos benéficos de UNICEF. Fue nombrado Embajador Joven de Las Naciones Unidas. Susegundo disco en estilo reagge lleva por nombre "Conscious Party" y fue el más logrado de su carrera. En su trayectoria profesional lleva acumuladas 11 producciones musicales en las que se incluyen dos como solista. Ha sido reconocido con tres premios Grammy.

Heredó el talento de su padre, el reconocido cantante mexicano Enmanuel, quien en su época era un ícono del pop en español. Desde muy pequeño, Alexander ha hecho estudios musicales impulsado por su progenitor. A los 5 años entra al Instituto Artene para hacer estudios de música, cinco años después ingresa al Centro de Investigaciones y Estudios Musicales (CIEM) de México donde aprende composición y piano hasta 1995.

El joven cantante de 23 años en este momento se destaca debutando con su primera producción discográfica titulada “Voy” de la que ha recibido buenas críticas y varias premiaciones como un disco de oro. A su reciente incursión en el mundo musical se le augura mucho potencial.

Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 29

Alejandra Guzmán

Kelly Osbourne Es la hija menor del legendario rockero Ozzy Orbourne. Conoció la fama con el lanzamiento de la serie The Orbournes en el canal MTV. Su estilo rockero y muy marcado viene de la influencia de su padre. Se ha mostrado rebelde y controversial en sus presentaciones y por ello ha recibido fuertes críticas de la prensa y de sus fans. Su primer álbum fue Shut Up, incluye el tema de Madonna Papa Don’t Preach. Marcó un récord, con su tercera producción, Sleeping in the Nothing, porque se convirtió en la primera arista de la historia del ranking Billboard en posicionar tres temas la misma semana. Kelly de 22 años ha estado en rehabilitación en dos ocasiones por consumo dependiente de narcóticos y analgésicos. Últimamente vive controversias por unas fotografías promocionales de su primera obra de teatro “Chicago” en la que sale estilizada y con notable pérdida de peso, sin embargo, ella segura que todo es producto del fotoshop. Aunque sí admite que bajo de paso para el estreno de la obra.

Es un ícono del rock en español y del pop. Es hija del actor y cantante de rock and roll Enrique Guzmán y de la primera actriz mexicana Silvia Pinal. En sus inicios ganó el reconocimiento como Revelación del Año, después de haber arrasado con todos los premios, con la canción “La Plaga” que le dedicó a su padre. La llamada “Reina del Rock” ha vendido más de ocho millones de discos en el mundo y se ha posicionado más de 20 veces en los primeros lugares de las listas musicales de México. En 2003 fue ganadora de un Grammy Latino como mejor voz femenina de rock. Tuvo la oportunidad de abrir un concierto de los Rolling Stones en Monterrey. A sus 40 años conserva su estilo rebelde y controversial que ha llamado la atención de miles de seguidores. Es una de las voces más reconocidas de su país y sus discos siguen siendo exitosos después de 30 años de carrera musical.

Enrique Iglesias Se convirtió en una estrella mundial del pop, es el hijo menor del cantante español Julio Iglesias y de la modelo filipina Isabel Preysler. Su carrera la comenzó en 1995 con el sello discográfico Fonovisa quien lo ayudó a convertirse, en sus inicios, en uno de los artistas más populares de la música en español en Latinoamérica, Estados Unidos y parte de Europa. Fue en 1998 cuando probó cantar en inglés y terminó de ser reconocido en todo el mundo. Su éxito ha sido garrafal, ha vendido aproximadamente 50 millones de copias discográficas en todo el mundo y 18 de sus temas han estado en el primer lugar de las listas del Billboard Hot Latin Traks, más veces que cualquier artista latino de la historia. La canción “Bailamos” lo llevó a liderar por primera vez la lista Billboard Hot 100. Todos sus discos han alcanzado reconocimientos de oro, platino y multiplatino. En 1997 ganó un Grammy como Mejor Artista Latino y en 2003 un Grammy Latino como Mejor Artista Pop Masculino. En sus 13 años de carrera artística ha grabado 8 exitosos discos.

Pepe Aguilar

Luis Miguel

El cantante es considerado en México como “la voz” de la nueva generación de la música popular. Pepe Aguilar es el hijo del Charro de México Antonio Aguilar. Nació con genes de artista. En sus inicios musicales intentó con un género diferente al de su padre, el rock.

Sin embargo, el éxito lo consiguió con temas de corte ranchero popular y grabó un disco llamado “Chiquilla Bonita”. Luego de grabar varios trabajos no muy sonados, en 1997 editó el disco “Por mujeres como tú” que luego se convertiría en una trilogía. En el 2000 fue merecedor de un Grammy por el éxito de su producción “Por una mujer bonita”. En su haber hay más de 26 producciones musicales y más de 10 millones de copias vendidas. Con el sencillo “Por mujeres como tú” vendió más de 2 millones de copias y además del Grammy tiene 10 premios Lo nuestro, siete premios TV y Novelas, ocho premios Furia Musical y tres Premios de la Gente (Ritmo Latino).

Desde sus inicios demostró ser un artista, logró su primer premio Grammy a los 15 años por un dueto con la cantante escocesa Sheena Easton. Su carrera es una de las más triunfantes de la historia.

Es hijo del cantante español Luisito Rey quien fue reconocido mundialmente por su éxito “Frente a una copa de vino” del que vendió más de un millón de copias.

Cuando su carrera ya estaba en declive decide dedicarse de lleno a la carrera musical de su hijo Luis Miguel. En los 90 la obra “20 años” de Luis Miguel logra vender más de 600.000 copias en tan sólo una semana y por su éxito gana dos Antorchas de Plata en Viña del Mar, el premio Excelencia Europea de España y su primer World Music Award. Su álbum Romance vende más de 7 millones de copias y le hace ganar más de 700 discos de platino. A lo largo de su trayectoria musical ha grabado 27 discos y le han otorgado 5 Grammys. Su éxito, sin duda, superó el de su padre.

30 VERSIÓN FINAL PUBLICIDAD Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008

Maracaibo, domingo, 5 de octubre de 2008 SUCESOS VERSIÓN FINAL 31

El menor se quedó con una desconocida desde el jueves

LAGO AZUL

Prostituta abandonó a su hijo de tres años

Desmantelaron banda de ladrones de carros y cobradores de recompensa HUMBERTO MATHEUS

HUMBERTO MATHEUS

Le dijo a una trabajora ambulante lo tuviese por unos minutos. Aún no ha regresado.

Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionfinal.com.ve

U

na madre desnaturalizada dejó a su hijo de tres años en manos de desconocidos. Le dijo a una trabajadora ambulante el pasado jueves que lo tuviese por unos minutos, en el sector Vista Bella, en plena Circunvalación 2.

No ha regresado.

El hecho se conoció ayer en horas de la mañana. Una mujer de unos 25 años, de raza indígena, llegó a la sede de Polimaracaibo para hacer la denuncia.

Explicó que la madre del niño le pidió el favor de verlo. “Yo estaba trabajando en mi puesto de teléfonos. No me importó tenerlo por unos minutos. Me dio un bolsito con unas cosas del niño y se fue”, contó.

La mujer lo llevó a su casa y lo alimentó. Tuvo la misma ropa todo el tiempo, una franela roja y con pantalón claro y calzado blanco. El menor se quedó con la mujes sin llorar.

El director de Polimaracaibo, José González, informó que el menor se veía con algún grado de desnutrición. “Fue trasladado a una clínica para que sea tratado. Hasta ahora no sabemos nada de la mu-

Los antisociales fueron llevados a El Marite.

Juan José Faría

La mujer a quien dejaron el niño, que no se identificó, lo llevó a la sede de la Policía. Ya se encariñó, pero no lo puede mantener.

jer, más de lo que nos informaron los vecinos”, apuntó.

La madre fue identificada como Lilibeth Márquez, de 27 años. Es conocida en la zona por prostituirse todas las noches en la misma calle donde dejó a su hijo y por usar drogas y demás estupefacientes.

Los vecinos no saben dónde vive y no la han visto desde que dejó a su bebé. “No sabía qué hacer cuando veía que no llegaba. Lo traje a la Policía para que me ayuden”, dijo la muer.

INTENTOS En varias oportunidades la mujer intentó dejar a su bebé en la zona. Hace dos semanas se fue y lo dejó con una desconocida de 75 años.

Algún conocido le avisó y buscó al menor. “Lo dejaba en la calle, en medio de la carretera. Yo nunca pensé que no volvería”. El niño será remitido al Consejo de Protección del Niño.

Balance de operativo Zulia Segura durante la semana

Guardia Nacional incautó más de seis mil litros de gasolina Juan José Faría Efectivos de la Guardia Nacional, adscritos al Comando Regional número 3, incautaron 6 mil 200 litros de gasolina que se dirigía a Colombia en un camión Ford 350 color blanco.

El General Julio Alberto Yépez Castro, jefe del CORE 3, explicó, a través de una nota de prensa, que dos sujetos fueron detenidos por una revisión.

Al percatarse de la ilegalidad de la mercancía, fueron deteni-

dos y puestos a la orden de la Fiscalía del Ministerio Público. Los trasladaron al retén El Marite.

El hecho se registró la semana pasada, como parte del plan Zulia Segura, en la que actúan todos los cuerpos policiales de la región y que se realiza desde los jueves hasta los domingos para bajar los índices de violencia que existen.

Se conoció también de la detención de un camión 350 que transportaba más de dos mil kilos de ajo de procedencia china.

Al escuchar la voz de alto, el conductor aceleró y provocó una persecución.

A pocos kilómetros encontraron la unidad colisionada contra una residencia de familia. Los sujetos se dieron a la fuga.

Dentro del plan también figuraron tres detenidos por esconder un arma de fuego en el tablero de un Caprice que se trasladaba por el sector Los tres locos y la detención de un sexagenario que robaba a una transeúnte del norte de la ciudad con un arma de fuego.

Efectivos de Polimaracaibo desmantelaron el viernes una banda dedicada al robo de vehículos y su posterior cobro de recompensa en un procedimiento ejecutado en el norte de la ciudad, a pocos metros de la plaza La República.

En horas de la mañana, cuatro sujetos se acercaron en un Hyundai Accent rojo, placa IAI-15A, a una mujer que conducía un Mazda 6, en el sector La Pastora.

Dos de ellos bajaron de la unidad y le pidieron las llaves del carro. Se llevaron su vehículo, la cartera, el celular y otras pertenencias. Le pidieron que llamara a su propio número.

Dos horas después, una patrulla vio el Accent sospechoso en la calle 62 con avenida 3Y San Martín.

Al hacer una requisa rutinaria se

encontraron con las pertenencias de la dama y las llaves de su vehículo.

También tenían una pistola calibre 38 y una de juguete. Le decomisaron dólares, pesos chilenos, reales brasileños y ocho móviles.

“Los sujetos aseguraron que el vehículo era enfriado en el estacionamiento del centro comercial Lago Azul. Al parecer tenían en su poder otros vehículos”, informó José González, director de Polimaracaibo.

Los sujetos fueron identificados como Heisber de Jesús Mass Padrón (21), conductor, residente de la avenida 44C de Lago Azul; Johander Pimentel López (21), vecino de Mass y copiloto. José Donaldo Gómez Lizardo (20), del barrio La Misión; y Roger José Rangel Pirela (19), quien reside en la calle 109 de la urbanización Lago Azul.

AGONÍA

Murió vigilante por presunta mala praxis tras ser arrollado Juan José Faría Joaquín Samuel Romero (62), murió después de cinco días de agonía en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Universitario de Maracaibo, el viernes en horas de la tarde.

Luis Romero informó que su padre fue arrollado por un vehículo sin mayores características en la avenida principal del barrio Guaicaipuro, en el oeste de la ciudad.

“Se bajó de un bus para ir a su trabajo y se lo llevó por delante”.

Los vecinos lo llevaron a un hospital cercano y al ver la gravedad de sus heridas, fue remitido al Hospital Universitario de Maracaibo. Allí recibió los primeros auxilios y fue intervenido quirúr-

gicamente.

“El jueves le dieron de alta. Se fue a su casa y allí se empezó a sentir mal. No podía orinar y estaba adolorido en el estómago”.

Sus familiares lo lllevaron de nuevo al hospital. Allí fue atendido, pero murió horas después de ser intervenido por segunda vez.

Romero residía en el barrio Belloso y se desempeñaba como vigilante privado.

Sus familiares pidieron justicia.

Fue llevado a la morgue forense para que le practiquen la autopsia y esperan que las autoridades le den la razón con el caso.

“Sabemos que estaba muy grave, pero si no estaba bien de salud no debieron darlo de alta. Una buena atención lo pudo salvar”, dijeron.

Maracaibo, Venezuela · domingo, 5 de octubre de 2008 · Año I · Nº 28

LAGO AZUL

VISTA BELLA

Desmantelados ladrones de carros

Prostituta abandonó a su hijo

- 31 -

- 31 -

• SUCESOS •

BsF. 1,00

www.versionfinal.com.ve

Desde la cárcel de Sabaneta planificaron el crimen de Julio Soto El agente aduanal Alfredo Esmeiro Meleán, Daniel Leal, dos ex funcionarios del Cicpc y un colombiano aparecen como responsables del caso.

El negocio de los boletos estudiantiles enredó a Soto. Siguen los allanamientos.

Identificados los asesinos del presidente de la FCU HUMBERTO MATHEUS

Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionfinal.com.ve

A

noche quedaron identificados los autores intelectuales del presidente de la FCU. Julio Soto, tras arduos trabajos de inteligencia, cuyos resultados se manejan bajo absoluto hermetismo.

Extraoficialmente, se conoció que el agente aduanal Alfredo Esmeiro Meleán, un sujeto de nombre Daniel Leal, dos ex funcionarios del Cicpc y un colombiano ordenaron el crimen desde la cárcel de Sabaneta.

Entre las causas que manejan las autoridades están los supuestos negocios de Soto en el manejo del programa de los boletos estudiantiles que, aparentemente, le dejaba sumas astronómicas de ganancias.

Dentro de las ramificaciones que han surgido en las últimas horas en relación con el crimen se menciona a ex funcionarios de Fontur, alcaldía de Maracaibo y hasta supuestos dirigentes políticos.

Ha trascendido que Soto estaba implicado en conflictos por el tema de los boletos, que manejaba cuantiosos recursos y que había incidido en la suspensión de las elecciones estudiantiles para perpetuarse con el negocio.

En la escena del crimen contra Julio Soto se iniciaron las investigaciones. Autoridades no dan mayores detalles.

Las autoridades tratan de confirmar si es cierto que Soto financiaba algunas campañas en otras regiones del país.

Sus cuentas bancarias, al parecer, reflejan ingresos superiores a los tres mil millones de bolívares.

Los niveles de gastos de Soto han comenzado a ser evaluados

por los sabuesos, según se supo.

Respecto al vínculo de Soto con Meleán, Leal y el colombiano no trascendió mayor información, pero la premisa principal apunta a que venía una disputa por el negocio de los boletos del pasaje estudiantil.

Otra voz El director de la Policía Científica, Marcos Chávez, informó ayer que se investigan ciertos estudiantes universitarios y compañeros del fallecido.

“No queremos dar detalles aún.

Las investigaciones van por ahí, pero aún no decimos nada. Todo

DETALLES La autopsia arrojó que Julio Soto recibió once tiros y que lo habría matado una bala que tuvo entrada y salida por el cuello. Sólo un sicario disparó y a una distancia de un metro. Su posición sería más inclinada al copiloto, haciendo tiros de forma diagonal. va muy bien, en poco tiempo daremos los resultados de este caso”, dijo el comisario Chávez, quien no quiso ahondar en detalles.

Al ser consultado por los estudios que se realizan a la supuesta mafia de venta de boletos estudiantiles de La Universidad del Zulia, explicó que sí existe una mafia y que las investigaciones están adentradas a ese fenómeno.

El comisario no quiso dar detalles de las investigaciones. Justificó el hecho para no entorpecerlas y aseguró que el éxito será el resultado del estudio.

Un día después del homicidio, el comisario dejó en claro que las investigaciones se iniciarían en el entorno de Soto con la administración de la venta de boletos estudiantiles y con su entorno familiares y el círculo social.

Fuentes extraoficiales informaron que se han hecho más de cincuenta allanamientos en los municipios Maracaibo, San Francisco, Mara y Páez, en la búsqueda de los supuestos autores materiales del hecho. Se conoció que tienen varias personas detenidas que pueden aportar información.

• LOTERÍAS • ZULIA A

B

12:00 m.

530

694

07:00 pm

654

896

TRIPLETAZO

TÁCHIRA A

B

12:00 m.

683

733

01:00 pm

368

474

09:00 pm

621

972

08:00 pm

259

944

TRIPLE ZODIACAL

CHANCE TÁCHIRA A B

CHANCE ASTRAL

12:00 m.

337

Sagitario

12:00 m.

351

Leo

01:00 pm

563

Libra

07:00 pm

833

Escorpio

09:00 pm

292

Libra

08:00 pm

522

Géminis

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 544 093 04:30 pm 353 170 07:45 pm 294 471 TRIPLETÓN 12:30 pm 456 Leo 04:30 pm 886 Escorpio 07:45 pm 052 Cáncer

TRIPLE GALLO A B 12:30 pm 262 549 04:30 pm 910 370 07:30 pm 408 957 TRIPLE TIGRE A B 01:15 pm 659 068 07:45 pm 412 481