Diario Versión Final

HASTA CUATRO APAGONES AL DÍA EN EL OESTE MARABINO Ì6 Maracaibo, Venezuela · viernes, 18 de septiembre de 2015 · Año VIII · Nº 2.497

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Bs. 30,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

EXCLUSIVA El presunto asesino de Santa Rosa pide a Fiscalía garantizar su vida

SUCESOS

Hijo de contralora preso por liderar atraco en casa de Tino Rodríguez

“El Monstruo”:

“Me quiero entregar” 3 Manuel Espinoza, conocido como “El

3 Benilde Roa, su madre, afirmó, en entrevista

Monstruo de Santa Rosa”, expresó su deseo de entregarse con la presencia de un fiscal. Agregó otra condición: “si me aseguran la vida”.

desde Valera, que Manuel y Greily peleaban constantemente. “Su entorno de drogas era muy fuerte. Me mintieron”.

- 30 POLÍTICA CONFLICTO

Prevén apertura parcial de frontera tras cumbre presidencial

MUERTE Y DESTRUCCIÓN EN CHILE

AFP

Expertos enmarcan la crisis fronteriza en las elecciones que habrá en los próximos meses en ambas naciones. Hablan de “show”.

-2-

VICEPRESIDENCIA

Gobierno activa registro nacional de colombianos -2-

INTERNACIONALES IGLESIA

Papa emprende vuelo hoy hacia histórica visita a Cuba y EE. UU. - 16 y 17 -

El amanecer luego del terremoto trajo imágenes devastadoras. Hasta 11 muertos y un millón de evacuados se registraron en Chile por los sismos de antenoche. Zonas costeñas, como el Puerto de Coquimbo (foto), evidenciaron destrozos de barcos, vehículos, calles y edificaciones.

-7-

-32 -

CABEZA ‘E TORO

Derriban “chozas” de buhoneros en Troncal del Caribe - 31 -

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

FRONTERA

Gobierno nacional inicia hoy registro de colombianos en todo el país KGW El Vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza dijo que este sábado (mañana) comienza el registro nacional de colombianos en varios estados del país, durante una síntesis de la guardia en el Puesto de Comando Presidencial desde el Palacio de Miraflores.

Destacó Arreaza que el Gobierno venezolano está a la orden de Colombia para construir una frontera distinta de paz. “El diálogo es la única vía para poder avanzar”.

Con esto se refirió al encuentro que sostendrá el presidente Nicolás Maduro el lunes 21 de septiembre con su homólogo colombiano Juan Manuel Santos en Quito para tratar el tema de la frontera.

Anunció la realización de un Seminario sobre los Derechos Humanos en la Frontera ColombiaVenezuela que se llevará a cabo en el Teatro Teresa Carreño.

Por otro lado, precisó que el pasado martes 7.5 millones de niños se incorporaron en el inicio de clases en toda Venezuela.

“Este año entregaremos 30 millones de libros de la colección Bicentenario y 4 millones de Canaimitas. Estamos distribuyendo 100 millones de libros de la Colección Bicentenario”, agregó.

Jesús Castillo Molleda explicó que la cita de los Presidente será de “tratados electorales”.

Carlos Raúl Hernández dijo que el Gobierno nacional busca un cambio de fecha en elecciones parlamentarias.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

E

l presidente de Ecuador, Rafael Correa, anunció el pasado miércoles la reunión del presidente venezolano Nicolás Maduro y su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos, que se realizará el próximo lunes 21 de septiembre en Quito.

Luis Vicente León, economista y presidente de Datanálisis, asume que en la reunión se den ciertos acuerdos pero no una apertura de la frontera en su totalidad.

“Esa es una reunión muy importante, pienso que se llegarán a acuerdos, quizás para eliminar el conflicto constante pero sin apertura total de la frontera”.

El experto indicó que se llegarán a acuerdos “mínimos” como las relaciones comerciales, combate al contrabando, Derechos Humanos y casas de cambio a fin de aumentar los puntos en ambas campañas electorales.

“Sin duda se tratarán mínimos temas como los corredores humanitarios, los Derechos Humanos, relaciones binacionales son temas

Expertos aseguran que se lograrán acuerdos mas no una apertura total de la frontera

Cumbre Maduro-Santos será un “show electoral” AGENCIAS

claves para la campaña de ambos países que están en vía a un proceso electoral”, comentó vía telefónica a Versión Final.

Por su parte, el politólogo Carlos Raúl Hernández expresó que los temas fronterizos que se han venido hablando por parte de ambos gobiernos son un “show electoral (…) se seguirá implantando una honda nacionalista electoral hasta las elecciones parlamentarias”.

Hernández estima que el Gobierno estudie una suspensión de las elecciones o un cambio de fecha para seguir generando información.

“Pienso que el Gobierno nacional lo que quiere es suspender elecciones en los estados limítrofes. Quizás con este quiebre de relaciones lo que se quiera por medio del Gobierno es cambiar la fecha de las elecciones”.

La reunión está pautada para el lunes 21 de septiembre en Quito, Ecuador.

Reunión de condiciones Jesús Castillo Molleda, politólogo, afirmó que la reunión de los presidentes Maduro y Santos será de condiciones y tratados electorales.

“Esta reunión es de condiciones para ambos presidentes, sobre todo por que el 25 de octubre hay elecciones en Colombia a nivel legislativo, Santos y Maduro han venido tratando el tema de la frontera con índole nacionalista”.

Añadió que la cita de ambos mandatarios será de evaluación en cuanto a impacto en la opinión pública.

“En la reunión, lo que se va es avaluar el impacto que ha tenido el tema, también se someterá a tela de juicio las condiciones, más que todo por las relaciones comerciales de los dos países”.

Castillo Molleda dijo que el tema de la frontera ha logrado desviar la atención tanto de medios de comunicación como del pueblo ante los pro-

Brasil consideró que el marco bilateral es el adecuado para las negociaciones

Unasur respalda reunión presidencial de Colombia y Venezuela KGW.- La secretaría general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) formuló sus mejores votos para la reunión entre los presidentes de Venezuela, Nicolás Maduro, y el de Colombia, Juan Manuel Santos, sobre el tema fronterizo.

“La Unasur formula sus mejores votos por el buen suceso de los diálogos del próximo lunes, que encontrarían solución a la crisis que ha afectado a los hermanos colombianos y venezolanos”, señala un comunicado emitido por el bloque.

Asimismo, el organismo expresó su satisfacción por la intervención de las presidencias.

Brasil celebró El gobierno de Brasil celebró el anuncio de la próxima reunión entre los presidentes de Venezuela y Colombia, además manifestó su “preocupación por la dimensión humanitaria” del conflicto fronterizo entre ambos países.

En un comunicado divulgado por la Cancillería, el Gobierno brasileño celebró el anuncio de esa reunión y consideró que el marco bilateral “es el más adecuado para negociaciones que puedan conducir a una solución rápida y duradera del problema”.

El comunicado mencionó que Brasil y Argentina, a través de sus respectivos ministros de Relaciones

AGENCIAS

Esta organización fue la intermediaria para realizar el encuentro.

Exteriores, Mauro Vieira y Héctor Timerman, han participado en las gestiones dirigidas a propiciar una reunión entre Maduro y Santos.

blemas existentes en la economía del país.

“Hasta ahorita el tema de la frontera ha logrado entretener a la opinión pública de ambos países, por lo menos en Colombia con su sistema de seguridad y la paz y en Venezuela con el tema de la inflación, la escasez y la sensación de bienestar por el efecto frontera como las colas de combustible, ha creado una sensación, han bajado las colas”.

CANCILLERÍA

“Colombianos huyen de la violencia de un modelo que no les garantiza sus DD. HH.” KGW.- La canciller de la República, Delcy Rodríguez, aseguró ayer en el Seminario Internacional “Derechos Humanos en la Frontera” que los colombianos que emigran a Venezuela “huyen de la violencia y de un modelo que no garantiza sus derechos”.

“Hay una realidad que nadie puede ocultar y es la violencia bélica que por décadas ha sufrido el pueblo colombiano”, dijo.

La Canciller aclaró que los venezolanos siempre han convivido “en paz” con los migrantes colombianos. No obstante, manifestó que el cierre de la frontera en algunos estados tiene otra naturaleza “y es que era una frontera desbordada en su institucionalidad.

El presidente Maduro se vio obligado al cierre de la frontera para contener que este fenómeno (el paramilitarismo) siga perturbando la paz y la seguridad no solo de los venezolanos sino también de los hermanos colombianos”, sentenció, al tiempo que explicó que el paramilitarismo también perturbaba la economía en Venezuela.

Rodríguez desestimó a los medios de comunicación del mundo que critican a la “revolución bolivariana”.

“Como Gobierno responsable hoy nos convoca a desmantelar las mentiras mundiales que las transnacionales de la comunicación quieren imponer sobre la revolución bolivariana”, remarcó.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015

Opinó que los wayuu no desangran al país, sino los grandes contrabandistas. Agregó que el cierre de la frontera no ha menguado la escasez.

El dirigente independiente dijo que la militarización no acabará con las colas

Fermín: No se aplican medidas económicas al desabastecimiento JAVIER PLAZA

el contrabando, que sí existe.

José Flores Castellano

E

l Gobierno nacional —aparte del cierre de la frontera— todavía no ha aplicado medida económica alguna contra el desabastecimiento para frenar su colateral más visible: el contrabando. “Es sorprendente”, dijo ayer Claudio Fermín, representante de la Plataforma Democrática Alternativa (PDA), acompañado de varios de sus candidatos independientes a la Asamblea Nacional durante un foro en Maracaibo.

“El argumento es que de esa manera (militarizando los municipios fronterizos) los productos en Venezuela van a aparecer, nuestras alacenas van a estar de nuevo llenas y las colas van a cesar. Es un insulto a la inteligencia de los venezolanos afirmar eso”.

Opinó que desde el 19 de agosto, cuando el presidente Nicolás Maduro ordenó el cierre de la frontera tachirense, la escasez de productos y sus consecuencias no han menguado. La causa de esa escasez, insistió, son la merma de la producción, el diferencial cambiario y, por último,

Una política Esta fricción con Colombia, explicó Fermín, comenzó hace tiempo, cuando el fallecido presidente Hugo Chávez sacó a Venezuela de la Comunidad Andina de Naciones (CAN). “Comenzó una política de distanciamiento”.

Las deportaciones masivas que incluyó el cierre fronterizo son una “modalidad de discriminación”, a su juicio, ya que se trata de una herramienta aplicable individualmente, tras el estudio de cada uno de los casos. Muy distinto a cómo las ejecutó el Gobierno nacional, que marcó las casas de los colombianos para derribarlas.

“Se hace contra los inmigrantes más pobres, mientras que los más grandes inversionistas de las élites rusas, chinas, brasileñas e iraníes que vienen a Venezuela a hacer negocios, no reciben ese maltrato”.

En defensa de los wayuu Mauro Carrero, antropólogo y candidato por lista de la PDA, afirmó que los wayuu tampoco “desangran” a Venezuela llevan-

Claudio Fermín ofreció ayer una rueda de prensa en la que presentó a los candidatos de Plataforma Democrática Alternativa en el Zulia.

MINUSVALÍA CIVIL do comida a sus territorios para familias de 20 personas que dura 15 días. “Los que desangran el país son los que pasan camiones de gasolina y de comida a través de los caminos reales, porque ni siquiera los pasan por las trochas”.

Explicó que en las colas de los supermercados abundan los indígenas porque se relacionan de forma familiar y clánica, y se informan entre sí dónde hay jabón, dónde leche y dónde arroz, mientras que el resto de la población les avisa a parientes y amigos por mensajes de texto

dónde encontrar esos productos.

“Solo que nosotros no sabíamos que esa práctica es milenaria y ancestral entre los wayuu”.

Delbis Olano, aspirante al circuito 3 por PDA, indicó que antes de decretar el Estado de Excepción el Ejecutivo nacional debió investigar la escasez de productos básicos puertas adentro. “Hay autobuses en los que los wayuu recogen dinero para que los militares los dejen pasar con sus compras. Si eso es con compras menudas, ¿cuánto no pagarán los que llevan grandes cantidades de productos”.

Claudio Fermín, vocero de la Plataforma Democrática Alternativa (PDA), advirtió que la militarización de la frontera occidental supone una “minusvalía” para las gobernaciones y alcaldías, pues por encima de las autoridades civiles de esos municipios se imponen oficiales de alta graduación.

“Todo este anexo imprevisto forma parte de una estrategia de colonización del poder de parte de quienes, como si fueran una secta, gobiernan el país”.

EVELING DE ROSALES

PARLAMENTARIAS

ARREAZA

“Tengo miedo, pero es una decisión de Manuel si regresa”

CNE confirma acompañamiento electoral de Unasur para el 6-D

Gobierno suprime las Regiones de Desarrollo Integral

Javier Sánchez.- La alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, dijo ayer en una entrevista en Globovisión, que en este momento que vive el país “todos somos importantes” y pidió al Gobierno nacional no culpar a otros de los problemas del país. Sobre el posible regreso de su esposo, a solicitud de su partido UNT, dijo: “Tengo miedo, pero es una decisión de Manuel”.

Luego señaló que será el líder del partido azul quien decida si regresa al país y la fecha. “Tomará la decisión a su debido tiempo, y yo como ciudadana, creo que es hora de dar la cara”, afirmó la Alcaldesa de Maracaibo.

JAVIER PLAZA

Alcaldesa Eveling Trejo de Rosales: “Tengo miedo, pero él decide”.

Y agregó: “Manuel es un factor determinante en la reconstrucción de Venezuela, y como Manuel hay muchos que hacen falta”.

Agencias/JS.- La presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, informó que ayer los rectores aprobaron el plan de acompañamiento internacional para las elecciones del 6 de diciembre.

“Anunciamos que, al igual como lo hemos hecho en otras oportunidades, vamos a tener nuestro programa de acompañamiento con la misión de Unasur”.

Señaló que han invitado a la misión, integrada por 17 organismos electorales de los países integrantes de la Unión Suramericana de Naciones.

Se suman al consejo de expertos latinoamericanos, el grupo de

AGENCIAS

Presidenta del CNE, Tibisay Lucena.

autoridades electorales con el que el CNE mantiene relaciones de intercambio como Corea del Sur, la India, Filipinas. También Mercosur, Parlatino, y la Celac.

Agencias/JS.- El Gobierno Nacional suprimió las Regiones Estratégicas de Desarrollo Integral (Redi), según decreto presidencial N° 2.022 publicado en la Gaceta Oficial N° 40.747 de este miércoles.

El vicepresidente ejecutivo, Jorge Arreaza, determinará la fecha en que cesará sus funciones la autoridad regional correspondiente. Asimismo, designará funcionarios que asumirán tareas pendientes por ejecución de los órganos suprimidos Asimismo, se constituirá una Comisión Supresora que se encargará de lo relacionado con el talento humano, bienes y recursos.

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

Arias participó en la sesión de la AN en Apure

Diosdado Cabello presidió la sesión de la AN desde Guasdualito

“Cierre fronterizo protege a productores agrícolas”

“Colombianos se aprovechan de los subsidios venezolanos”

AGENCIAS

KGW/Agencias.- El gobernador zuliano, Francisco Arias Cárdenas, dijo ayer que las medidas de protección y paz en la frontera resguardan a la población y a los pequeños productores, arrinconados por la extorsión de mafias del paramilitarismo y el contrabando.

“Estas medidas brindan protección a los productores agrícolas del pie de monte, que conocen lo que significa la vacuna, la extorsión y el secuestro”, señaló Arias, desde Guasdualito, estado Apure, donde tuvo un derecho de palabra en la sesión extraordinaria que realiza la Asamblea Nacional, en apoyo a los decretos de Estado de Excepción constitucional en siete municipios del Zulia y tres de Apure, todos ubicados en la frontera con Colombia, territorio afectado por paramilitares y contrabandistas.

En su exposición, Arias se refirió a los productores agrícolas, en su mayoría indígenas, que viven en los municipios Jesús Enrique Lossada, Rosario de Perijá, Ma-

AVN

Dijo el parlamentario que “hoy, nuevamente, el Parlamento le ha cumplido a la patria y a su pueblo”. AN aprobó los últimos Estados de Excepción anunciados por Maduro.

Javier Sánchez El Mandatario regional denunció que los paramilitares violaban derechos de indígenas.

chiques de Perijá y La Cañada.

Señaló que en esta zona se estaban violando los derechos de pequeños y medianos productores y de comunidades originarias como las etnias Yukpa y Barí, por prácticas paramilitares provenientes de Colombia.

OPOSICIÓN

Mañana se inicia la Campaña “Venezuela Quiere” Javier Sánchez.- Mañana, la Mesa de Unidad Democrática se movilizará en todo el país tras la condena a 14 años al líder opositor, Leopoldo López, y se lanzará oficialmente la campaña “Venezuela Quiere”, convocada por el líder de Voluntad Popular condenado recientemente.

Los dirigentes de la tolda opositora instaron a la ciudadanía a participar en esta jornada cívica vestidos de blanco. En Maracaibo se realizará una marcha pacífica desde la plaza José Ramón Yépez, tomando la calle 72, luego la avenida 5 de Julio hasta la plaza Indio Mara.

Se han establecido puntos de concentración a nivel nacional e internacional. Se incluyen Caracas, Miranda, Vargas: estación metro de Chacao, Altamira, Sadel, Brión, Parque del Este); Barinas: Plaza del Estudiante; Maturín: Plaza Piar; Porlamar: Plaza Bolívar; Maracay: centro comercial Parque Aragua, Valencia; Redoma de Guaparo, Mérida; Puerto Or-

AGENCIAS

D

esde el estado Apure, el presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, expresó que las élites del norte de Santander “han vivido de manera parasitaria del pueblo venezolano”.

Cabello encabezó la sesión extraordinaria desde el ese estado, en la región de Guasdualito, que limita con la región del Arauca de Colombia, para ratificar el decreto presidencial del Estado de Excepción en los municipios de la zona seis y siete de la región llanera.

En esta Plenaria, los diputados debatieron sobre los recientes Estados de Excepción decretados por el Ejecutivo en los municipios fronterizos de los estados Zulia y Apure con Colombia.

Se discutió lo referente al decreto 2.015 que declara el Estado de Excepción en el municipio Páez del estado Apure, y el apartado N° 2.016 que establece la

Diosdado Cabello presidió la sesión ordinaria desde el estado Apure, donde fueron aprobados los Estados de Excepción anunciados por el Jefe de Estado.

misma medida en los municipios Rómulo Gallegos y Pedro Camejo del referido estado llanero.

En el marco de este debate para fortalecer la seguridad contra la actividad paramilitar, Diosdado Cabello dijo que “las élites del norte de Santander han vivido parasitaria de los subsidios que da el pueblo venezolano”.

El parlamentario sostuvo: “Nos podíamos dar el lujo de acoger a los colombianos vividores con un petróleo de 100 dólares, pero con un barril en 31 dólares, no podemos permitirnos estos despilfarros”.

Exhortó a la reflexión y aseguró que “no hay sinceridad del Gobierno colombiano para evitar el contrabando de extracción y para evitar que los grupos paramilitares operen en nuestro territorio.

AN aprobó Estado de Excepción La AN aprobó en la Sesión ordinaria efectuada en la ciudad de Guasdualito, Apure, los decretos de Estado de Excepción en los municipios Páez, Rómulo Gallegos, Pedro Camejo, solicitados por el presidente Nicolás Maduro.

El parlamentario Cabello reprochó la ausencia de la mayoría de los asambleístas de la oposición a esta sesión, a la vez que criticó la actitud asumida de los dos únicos diputados que asistieron a la convocatoria, quienes votaron en contra de la aprobación de dichos decretos.

Asimismo, se aprobaron de los decretos de Estado de Excepción de Machiques de Perijá, Rosario, Jesús Enrique Lossada y la Cañada de Urdaneta, del estado Zulia.

OEA

Almagro lanza duras críticas a Venezuela Con marchas y concentraciones oposición inicia mañana la campaña.

daz: Plaza Monumental; San Cristóbal: Obelisco; Valera: Parque Los Ilustres, San Fernando de Apure; Maracaibo, Plaza Yepes; Guanare: Plaza Andrés Bello; Araure: Plaza Bolívar; Puerto Ayacucho, Calabozo, Comando MUD; Barcelona: Cancha Boyacá; Barquisimeto, Tucupita, Valle de la Pascua, Punta de Mata, Cumaná

Agencias/JS.- El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, hizo críticas duras al Gobierno de Venezuela ayer, en una inusual carta abierta para defenderse de las acusaciones que hizo contra él, en otra misiva, el excanciller venezolano Elías Jaua el pasado 9 de septiembre.

“Ninguna revolución, Elías, puede dejar a la gente con menos derechos de los que tenía, más pobre en valores y en principios, más des-

iguales en las instancias de la justicia y la representación, más discriminada dependiendo de dónde está su pensamiento o su norte político.

Toda revolución significa más derechos para más gente, para más personas”, comienza la carta que Almagro publicó ayer en Twitter.

Asimismo defendió en la misiva sus reuniones con los opositores venezolanos, su visita a Colombia para conocer de primera mano la situación de crisis en la frontera con Venezuela, y su ofrecimiento de

enviar una misión de observación electoral de la OEA para los comicios de diciembre próximo en el país caribeño Elías Jaua Milano, presidente de Corpomiranda y candidato por el Psuv a la Asamblea Nacional por Miranda, hizo pública recientemente una larga carta dirigida al secretario general de la OEA, Luis Almagro, en la que lo insta a recuperar “algo de la dignidad entregada”, por una serie de actuaciones y omisiones

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015

Autoridades regionales estiman que este fin de semana inicie operaciones en los embalses

Trasvasarán 4.200 litros de agua por segundo de Manuelote a Tulé

amoscote@versionfinal.com.ve

L

as acciones para iniciar el trasvase toman forma. El Ministerio del Poder Popular para Ecosocialismo y Aguas (Minea), en conjunto con la Hidrológica del Lago de Maracaibo (Hidrolago) —filial de Hidroven— realizaron una inspección técnica a los trabajos de instalación de la balsa-toma en el embalse Manuelote para comenzar con el trasvase de agua hacia Tulé.

El viceministro de Aguas, Pasquale Molinaro, y la presidenta de Hidroven, Siboney Tineo, verificaron los avances en las labores del embalse Manuelote, donde se ejecuta la colocación del banco de transformadores, dos tuberías paralelas de Pead de 36 pulgadas de diámetro y 204 metros de longitud que van desde la balsa-toma hacia el canal de trasvase.

Molinaro informó que se encuentra lista la balsa-toma con cuatro equipos de succión de 5.000 litros por segundo y una de las líneas de la tubería. Afirmó que las labores marchan con normalidad y estima que para este fin de semana se comience con el trasvasado de 4.200 litros por segundo de Manuelote a Tulé, a fin de garantizar el suministro.

El titular explicó que los estados más afectados por la poca frecuencia de las lluvias desde hace tres años son: Zulia, Falcón, Carabobo (Puerto Cabello); Vargas y Sucre (embalse Clavellinos).

“El Gobierno Bolivariano del presidente Nicolás Maduro realiza grandes esfuerzos para garantizar a los venezolanos y venezolanas el suministro de agua potable a cada uno sus hogares, es por ello que pedimos paciencia y confianza en cada uno de los involucrados para solventar esta situación”,

Representantes del Gobierno nacional inspeccionaron la zona donde se ubican los embalses que surten de agua a seis municipios del Zulia.

explicó Molinaro.

Por su parte, la presidenta de Hidroven -Casa Matriz del Sector APSSiboney Tineo exhortó a la comunidad para que tomen conciencia en

el uso eficiente del agua para evitar el derroche de este importante recurso para la vida, más aún durante este fenómeno de “El Niño” que afecta a todo el mundo.

Ingenieros señalan al Gobierno por no frenar la deforestación que indujo a la sequía El Centro de Ingenieros del estado Zulia (Cidez) presentó un informe en el que analiza la grave crisis de agua que atraviesa la región. Dicho estudio fue entregado a cada comando de campaña de los diferentes partidos políticos, en el cual, además, se plantea una serie de propuestas para mejorar el servicio de agua potable en la región, debido a que solo hay agua para 60 días.

En una rueda de prensa, el presidente del Cidez, Marcelo Monnot, explicó que la crisis de agua potable se debe a diversos factores

y destacó que el fenómeno natural “El Niño” se ha incrementando de una forma preocupante.

“Para el año anterior su máximo fue de 0,9 grados centígrados y para este va por 2,1. Estamos en presencia de un fenómeno agresivo que va a profundizar la sequía.

Cabe destacar que tenemos agua hasta dos meses”, aseguró.

En una visita a la Sierra de Perijá realizada para constatar las condiciones de los ríos y los bosques de la zona, se evidencia el alto grado de deforestación que está presentando el parque nacional.

Explicó que “árboles de 100 y

ARTURO BRAVO

Hidrolago inició reparaciones ayer.

Quedan 60 días de agua y esperan que sus propuestas puedan ser puestas en marcha

Hernán Valera

Reparan peligrosa tronera en la avenida Dr. Portillo

CORTESÍA HIDROLAGO

El viceministro de Aguas, Pasquale Molinario, destacó que la balsa-toma cuenta con cuatro equipos de succión de 5 mil litros por segundo. Piden a los usuarios “mantener la paciencia y la confianza” en los trabajos.

Aisley Moscote

HIDROLAGO

200 años hoy en día no existen y eso contribuye a la profundización de la sequía en el Zulia. Es una falla de todos los organismos del estado para preservar el ambiente”.

Similar es el caso de los ríos.

“Algunos de ellos tenían una profundidad de un metro 40 centímetros, y en la actualidad están por debajo de 50 centímetros”.

Existen, según Monnot, soluciones planteadas hace nueve años en un proyecto llamado El Brillante que fue engavetado. “Entregamos una propuesta a todos los diputados a la Asamblea Nacional (AN) para que cuando sean electos puedan ponerla en marcha”.

ARTURO BRAVO

Presidente del Cidez, Marcelo Monnot, ofreció balance sobre la situación.

HV.- Hueco “tragacarros” que arriesgaba a cientos de conductores en la avenida Doctor Portillo, exactamente detrás del Banco Occidental de Descuento de 5 de Julio, ya es reparado por trabajadores de Hidrolago.

“Ya era hora, eso era un cráter que se abrió en pleno asfalto. Eran varios los carros que a diario caían allí y quedaban dañados. Además, los repuestos están muy caros y no se consiguen”, manifestó el señor Miguel Rodríguez, chofer del transporte público.

Personas que trabajan en los alrededores de la calle esperan que la reparación sea rápida y efectiva. “Queremos volver a transitar sin molestia por la avenida, es agobiante pasar por allí”, acotó Raúl Soto.

ALCALDÍA

Prevención de la violencia llega a las comunidades AM.- La Alcaldía de Maracaibo en conjunto con la Oficina de atención al ciudadano, sigue impartiendo información sobre cómo prevenir la violencia, donde destacan los valores en el hogar, la comunicación efectiva entre padres e hijos, así como también promover la relación de respeto e igualdad de género.

Los talleres son dictados por la abogada María Velazco, asesora legal de la Oficina de atención al ciudadano.

El próximo viernes se dictarán las charlas para los habitantes de la parroquia Cecilio Acosta. También, la Dirección de Programas educativos del ayuntamiento, dicta la charla “Mujer libre de violencia”, para estudiantes del Unir y Pedro Emilio Coll.

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

Vecinos de Las Lomas, Santa Fe, Amparo, La Rotaria, La Floresta, Las Tunas, Valle Claro, Los Modines y La Rosaleda temen perder electrodomésticos. Se va la luz hasta por más de cuatro horas hasta tres veces por día.

H. Valera/A. Moscote

L

as fallas eléctricas persisten en el Zulia. El oeste de Maracaibo es el vivo ejemplo de esta situación. Entre la máquina 5 de Termozulia y cuatro equipos más averiados en la planta de Ramón Laguna, se han dejado de generar al menos 550 megavatios en los últimos días, según informaciones de fuentes internas de Corpoelec.

Habitantes de varios sectores de la zona, entre ellos; Santa Fe, Las Tunas, La Rosaleda, Los Modines, Valle Claro, La Floresta, Las Lomas, Amparo y La Rotaria, denuncian un racionamiento implacable de hasta tres veces por día. “Toda esta semana se nos ha ido la luz, de día y de noche y hasta por cuatro horas. Corpoelec no cumple el cronograma que publica en su portal web”, manifestó la señora Claudia Montiel.

Los vecinos exigen a la cor-

GOBERNACIÓN

Incrementan a 19.500 los bloqueados para compras de regulados AM.- El secretario de Gobierno, Billy Gasca explicó en un programa radial de Caracas, que en 76 supermercados les reportan a la Gobernación del Zulia sus ventas diarias, “tenemos un equipo de técnicos que revisan la tasa de compras”.

Gasca destacó que el sistema bloqueó 10 mil, ahora son 19 mil 500 personas las que se quedan sin comprar en los “super”.

“En los próximos días en Maracaibo y la Costa Oriental del Lago tendremos todos los supermercados con la medida de bloqueo y veremos las colas bajar”.

Un herido dejó explosión de transformador en zona residencial de Los Claveles

Arrecian apagones al oeste de Maracaibo poración de electricidad que, de aplicarse un aumento en los racionamientos, al menos cumplan con los horarios para poder tomar las previsiones necesarias.

“Lo más lógico sería saber a qué hora nos quitarán el servicio para desconectar los aparatos.

Los apagones son constantes, en esta última semana se me dañó la nevera y una licuadora. No es posible”, añadió Roberto González.

Pero ayer, las mismas fuentes de Corpoelec que aportaron datos de la caída en la generación, afirmaron a Versión Final que la máquina R-17 del complejo Ramón Laguna, logró la arrancada tras largas pruebas y comenzó a generar unos 90 megavatios, apenas un 16 por ciento del déficit de 550 mw.

Alto voltaje explosivo Eran las 5:14 de la tarde, cuando la señora Mara Roscelli bajó de su edificio Mérida, que forma parte del conjunto residencial Parque La Colina, ubicado en el sector Los Claveles. Se consiguió con un vecino, ambos coincidieron en que el transformador, que en horas de la mañana había sido trabajado por personal de Corpoelec, sonaba “tac, tac, como

Irene León “Todas las noches me he ido a casa de un familiar porque aquí no se puede estar sin luz. Hasta en la madrugada se están dando los apagones”.

JAVIER SÁNCHEZ

José Marín “Ya llevamos cuatro días sufriendo apagones día y noche. El microondas se me dañó porque no tengo para los protectores. Deben avisarnos para prevenir.

Maribel Pérez

En las residencias Parque La Colina, la explosión de un transformador dejó a 154 familias sin luz, y sin el servicio de agua por bomba. Unos tres autos perdieron sus vidrios.

cuando un aire se prende y apaga solo”, expresó la señora Mara.

Decidió subir a reportar a la corporación el hecho que le incomodaba. Eran las 5:30 de la tarde cuando escuchó desde su apartamento la explosión del transformador que dejó a unas 154 familias pertenecientes a su edificio más los de las residencias Portuguesa, Cojedes, y Guarico, sin luz ni agua.

La comunidad se alebrestó.

Inmediatamente evacuaron sus apartamentos y fueron hasta la zona del incidente. Un cráter se

Los sus habitantes del oeste denuncian que llevan dos semanas sufriendo constantes cortes.

abrió en pleno estacionamiento, los vidrios de tres autos explotaron tras la descarga.

Empleados de cinco supermercados desbloqueados para adquirir alimentos la venta a aproximadamente 7 mil empleados de la región.

En relación a la presunta violación del sistema biométrico, el vocero de Super Tiendas Latino, Dixon Campos, acotó que “los trabajadores somos garantes y vigilantes de que las reglas se cumplan. Nosotros no contribuimos con el contrabando y la venta de productos regulados”.

Campos indicó que efectivamente sí fueron registradas 300 facturaciones. Sin embargo, explicó que es debido a que los empleados realizaban varias compras diarias a medida que llegaban los productos.

“Esto es un abuso por parte de Corpoelec, llevamos dos semanas en esta situación. Exigimos que publiquen los horarios del racionamiento”.

La señora Mara contó que en el hecho, un joven de unos 30 años de edad resultó herido, producto del asfalto caliente que cayó sobre su brazo derecho.

Esperan que la corporación dé respuestas a este incidente que los dejó incomunicados, sin bomba de agua y con daños en infraestructura.

INFORME

Trabajadores comprarán solo una vez por semana

HV.- Representantes de los sindicatos de las principales cadenas de supermercados que funcionan en el estado Zulia (De Candido, Enne, Supermart, Centro 99 y Latino), anunciaron este jueves que después de mantener una mesa de trabajo con las autoridades del Gobierno regional, se acordó el desbloqueo de 2 mil 570 de sus agremiados y la autorización para una compra semanal de productos regulados.

Guillermo González, vocero del Sindicato de Trabajadores de De Cándido, informó que se reunirán con representantes de cada una de las tiendas, para garantizarles

AFECTADOS

ARTURO BRAVO

Representantes de los sindicatos llegan a acuerdos con la Gobernación.

Lo representantes aseguraron no oponerse a investigaciones sobre los trabajadores que estén incurriendo en delito, “el que cometa alguna falla, deberá justificarla”.

Matrícula escolar aumenta entre 30 y 120 por ciento A.M.- La Federación Nacional de Asociaciones de Padres y Representantes (Fenasopadres) reportó entre 30 y 120 por ciento el aumento de las matrículas escolares, a propósito del inicio del año escolar 2015-2016.

Alexis Ramírez, vocero de Fenasopadres, declaró a un medio televisivo que a pesar del inicio de clases, algunos centros educativos continúan en la discusión de la estructura de costos.

Por otra parte, pidió pluralidad en la formación de jóvenes y niños y solicitó al Ministerio de Educación la publicación del calendario escolar, herramienta para la planificación de las evaluaciones de los estudiantes.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015

Chilenos vivieron el temblor de mayor intensidad en los últimos 25 años

FOTOS: AFP

Once muertos y un millón de evacuados deja fuerte terremoto en Chile El temblor de 8,4 grados en la escala de Richter afectó a ocho regiones chilenas (y se llegó a sentir hasta en Buenos Aires). Presidenta Bachelet suspende celebración de las Fiestas Patrias.

AFP/ EFE

E

l poderoso terremoto de magnitud 8,4 grados en la escala de Richter que golpeó el miércoles en la noche a Chile dejó consecuencias que recién se están comenzando a medir. Este jueves, el gobierno de ese país informó que el balance de muertos subió a 11, además de que un millón de personas tuvieron que dejar sus casas en la zona costera donde ya no rige alerta por tsunami.

Al “número de ocho chilenos muertos que anunciamos a primera hora, debemos agregar tres personas más”, dijo el ministro de Interior, Jorge Burgos, al entregar un último balance oficial del sismo. El mar avanzó tierra adentro en varios puntos de la costa chilena, principalmente en la región de Coquimbo, donde las olas superaron en algunos puntos los cuatro metros de altura y causaron daños en botes pesqueros y lanzaron embarcaciones de mediano tamaño a las calles del puerto de Coquimbo y la localidad de Tongoy.

El jefe del gabinete agregó que las ciudades de Choapa, Illapel, Salamanca, Canela y Los Vilos

son las áreas más afectadas por el terremoto. Todas han sido declaradas zona catastrófica, lo que facilitará la llegada de fondos para ayudar a los afectados.

En Illapel, las primeras horas de la mañana dejaron a la vista las marcas de la tragedia, con la destrucción de casas construidas en su mayoría con materiales livianos, en tanto el cementerio local era un caos con decenas de cruces, jarrones y tumbas hechas añicos, constató la AFP. El más potente de 2015 “Se trata de un terremoto de gran magnitud, que lo ubica como el terremoto más potente que ha tenido el mundo este 2015, pero los chilenos estamos acostumbrados”, dijo el ministro del Interior y Seguridad, Jorge Burgos.

El movimiento telúrico ocurrió a las 7:54, hora local, y tuvo su epicentro 42 km. al oeste de la pequeña localidad de Canela Baja, unos 230 km. al norte de Santiago.

El sismo se sintió también en Argentina, especialmente en la zona fronteriza con Chile, pero alcanzó además a ser percibido en su capital Buenos Aires, a

Muchos de los residentes pasaron la noche a la intemperie por temor a las réplicas.

más de 1.500 km. al este del epicentro.

El ministro de Hacienda, Rodrigo Valdés, dijo que aún era prematuro para evaluar los daños económicos, pero comprometió la reasignación de recursos para enfrentar la tragedia.

Suspenden fiestas La mandataria Michelle Bachelet viajó a la zona tras encabezar una reunión del Comité de Emergencia en La Moneda y anunciar la suspensión de algunos actos oficiales de celebración de las Fiestas Patrias debido a la emergencia desatada por el sismo.

Hoy y mañana son días de fiestas patrias, la mayor celebración del año, por lo que habían más visitantes en la costa. Debido al incidente natural, muchos chilenos están retornando a Santiago y otras ciudades, lejos de la costa.

“La gente no podía estar de pie” Para los habitantes de la ciudad de Santiago de Chile la vida siguió como siempre.

Los ciudadanos ya están acostumbrados a experimentar constantes temblores. Sin embargo, la periodista chilena, Ceci Comber, en conversación con Versión Final, destacó que lo que en un momento pareció un temblor común, terminó siendo mucho más fuerte y extenso de lo que esperaban. “En Santiago el temblor fue fuerte y duró más de un minuto, no obstante podíamos mantenernos de pie, pero tengo amigas en Coquimbo, que me dicen que la experiencia fue muy fuerte el piso se movía de tal manera que era imposible mantenerse de pie” dijo.

Vivimos una noche de pesadilla, el movimiento fue mucho y fue largo, demasiado largo y siguió con las réplicas” MARÍA RAMÍREZ, HABITANTE DE ILLAPEL.

Yo pensé que era el fin del mundo y que íbamos a morir todos. Esto no pasaba, no pasaba. Dicen que fue magnitud 8, pero se sintió como 10’’, dijo Manuel Moya de 38 años, quien con su esposa durmieron en la calle, frente a su casa completamente destruida”.

MANUEL MOYA, HABITANTE DE ILLAPEL.

Lista de víctimas La Oficina Nacional de Emergencia chilena (Onemi) habría informado sobre la muerte de: Lissette Araya Silva (35 años): murió a raíz del derrumbe de un techo en la ciudad norteña de Illapel.

Victoria Gloria Jofré (20 años): pereció por un deslizamiento de rocas en el pueblo de Monte Patria, a 435 kilómetros al norte de Santiago.

610 albergados y 526 viviendas dañadas, en su mayoría en la región de Coquimbo.

Luis Damaris (67 años), Renato Salazar Díaz (91) y Humberto Fernández (81): afectados por paro cardíaco.

Isabel del Carmen Jopia García: de Coquimbo. Falleció mientras se desplazaba en moto por la costanera de esa ciudad.

María Esmeralda Menay Carvallo: falleció en la comuna Catapilco producto de un paro cardiorrespiratorio.

Félix Jesús Aguilera Tapia (19

años): perdió la vida durante una caída de rocas en Monte Patria.

Eduardo Enrique Carrera Pulido (58 años): su cadáver fue encontrado en las cercanías de Puerto Aldea, en la región de Coquimbo.

Víctor Torres: pescador. Falleció en Coquimbo.

Dos personas fallecidas aún no han sido identificadas.

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

Familiar del expresidente admite la crisis del partido oficial

“Mi hermano Lula está triste porque estamos acorralados” AGENCIAS

“No podemos sacrificar a Dilma (Rousseff, presidenta de Brasil)”, opina “Frei Chico” EFE

E

l diario brasileño Folha de Sao Paula publicó en su portal una conversación con José Ferreira Da Silva, alias "Frei Chico". Según el artículo, las declaraciones se produjeron mientras almorzaba en un bar ubicado en la esquina de la sede nacional del PT, reseñaron agencias internacionales.

"Lula está triste, estamos acorralados, necesitamos salir de esta situación", dijo "Frei Chico", el responsable de iniciar al propio expresidente en la actividad sindical. "No podemos sacrificar a Dilma", agregó.

La Policía brasileña pidió a la Corte Suprema que interrogue al expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, porque "podría haberse beneficiado" del esquema de corrupción que expolió a la estatal Petrobras.

El expresidente Lula "en

CASA BLANCA

Obama apoya a joven mulsulmán detenido por error Agencias Ahmed Mohamed anunció que visitará la Casa Blanca después de que fuera arrestado por un reloj digital casero que fue confundido con una bomba Al joven Ahmed Mohamed lo invitó la Casa Blanca después de que lo arrestaran por creer que había cons-

truido una bomba casera.

El ingenioso alumno de tercer grado de un liceo de Texas, a quien le gusta invertir su tiempo en reparar circuitos electrónicos, recibió el miércoles una avalancha de apoyos tras haber sido esposado y detenido durante horas el pasado lunes cuando la policía lo acusó de llevar al colegio una

bomba ficticia.

"En el momento tuve miedo, pero ahora estoy verdaderamente feliz por todo el apoyo que he recibido del mundo", dijo Ahmed, entrevistado a la cadena de televisión ABC News. "Lindo reloj, Ahmed. ¿Quieres traerlo a la Casa Blanca?", escribió el presidente en su cuenta de Twitter.

Lula aparece mencionado en el escándalo, en algunos testimonios dados a la justicia por implicados en el caso Petrobras.

RED CORRUPTA El “Petrolao” consistió en una red de sobornos armada entre directivos de Petrobras, grandes constructoras, intermediarios y especialistas en lavar dinero, para amañar licitaciones, cobrar sobreprecios y desviar fondos al extranjero durante 10 años. La investigación señala que ese dinero engrosó fortunas personales y financió a partidos políticos. su condición de mandatario máximo del país, podría haberse beneficiado del esquema en curso en Petrobras, obteniendo ventajas para sí, su partido, el PT, o incluso para su Gobierno, con el mantenimiento de una base de apoyo partidario sustentada a costa de negocios ilícitos", señala el pedido.

Lula, bajo la lupa Lula aparece mencio-

nado en el escándalo en algunos testimonios dados a la justicia por implicados en el caso, que colaboran a cambio de una reducción de sus condenas. Pero los testimonios no aportan pruebas.

La petición está ahora en manos de la Corte Suprema, que deberá decidir si la envía para su revisión a la fiscalía general, si lo destina al juzgado federal de Paraná o si la descarta.

Investigan a primera dama peruana por corrupción de dinero “chavista” AFP. El Parlamento peruano aprobó el informe en el que recomienda a la Fiscalía indagar a Nadine Heredia, primera dama de Perú, por corrupción. El documento sostiene que recibió dinero venezolano para financiar su campaña del presidente Ollanta Humala.

La recomendación forma parte del informe final de la comisión que investigó los presuntos actos de corrupción relacionados con el empresario Martín Belaunde Lossio, un estrecho colaborador de Humala entre los años 2006 y 2011.

El Legislativo peruano,

controlado por la oposición, propone al Ministerio Público investigar al empresario por lavado de activos e incluye a la primera dama debido a que se tienen dudas sobre el origen de los fondos que ella recibió cuando Belaunde la contrató como asesora de sus empresas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

Dios con nosotros w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

Dirección

PADRE JAIME KELLY MSC

U

na hermosa reflexión que llegó a mis manos, me ha hecho sentir de qué manera podemos fundirnos en Dios y hacernos uno en él, de manera que sintiendo su Gracia y su fuerza en nosotros podamos sentirnos más amados, protegidos y fortalecidos en él, con la seguridad de su fuerza, que actúa en nosotros, como nos dice la Palabra: “Ustedes hijitos, son de Dios y han logrado la victoria sobre esa gente, pues el que está en ustedes es más poderoso que está en el mundo” (1 Juan 4,4).

Comparto con ustedes esta sencilla reflexión: “Cierto día un joven estaba en un taller de un herrero y este se mofaba del muchacho diciéndole: “¿Qué es eso de que Dios está dentro de ustedes y ustedes dentro de Dios? ¿A quién quieren hacer creer esa farsa?” El joven quedó mudo sin respuesta. Mientras tanto, el herrero seguía con su trabajo con la fragua, de repente sacó un hierro incandescente, al rojo vivo de tanto fuego. Entonces, el muchacho le dice al herrero: “Señor, me puede decir

(refiriéndose al hierro caliente), si el fuego está dentro del hierro o el hierro dentro del fuego?” El herrero pensó y le respondió: “Bueno, aquí los dos están uno dentro del otro” A lo que el joven replicó: “Así somos nosotros con Dios”.

Cuando nosotros mantenemos una relación íntima con Dios a través de la oración, que ha de ser un diálogo de amor con Dios, en el que yo le hablo, y Él me habla, Él me escucha y yo le escucho. Cuando meditamos su Palabra, la guardamos en el corazón y la ponemos por obra, cuando vivimos la vida sacramental, entonces nos vamos fundiendo en Dios, como el hierro en el fuego, y de esa manera somos purificados y al mismo tiempo, encendidos en el amor que nos lleva a la práctica de la caridad, de forma que podamos decir como San Pablo: “ No vivo yo, es Cristo quien vive en mí”. (Gal.2,20) Hermanos, nosotros los cristianos estamos llamados a ser Luz en el mundo, pues somos seguidores de Jesús, y él es la Luz del mundo, entonces,

debemos responder a la invitación del Señor, en el Evangelio en Mateo 5,10: “Hagan pues que brille su luz ante los hombres, que vean estas buenas obras y por ello den Gloria al Padre de ustedes que está en los cielos”.

Dios quiere morar en nosotros y nos ha dado su Espíritu Santo para que renovando en nosotros constantemente las promesas bautismales avivándolo con el conocimiento de sus dones, carismas y frutos, busquemos una vida en Él, para que en Gracia le recibamos en la Santa Eucaristía y seamos verdaderos sagrarios donde otros puedan ver, admirar y gozar de Su presencia a través de nosotros.

Hermanos, dejemos que el fuego del amor de Dios encienda nuestras vidas para transmitir a otros su calor y demostrar que Dios está en nosotros con su salud, su energía, su fuerza y su poder.

Que Dios les Bendiga

Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

¡Cuidado con Pedro Navajas!

Jefatura de Información Raúl Semprún

LEONARDO ATENCIO FINOL / EXRECTOR DE LUZ

Jefatura de Edición Gustavo Ocando Alex

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

L

os últimos acontecimientos que involucran el ejercicio de la libertad y de las más elementales reglas de la democracia, han mostrado lo que es la esencia del Gobierno nacional, una masa amorfa que no se detiene ante nada en aras de mantener el poder. Es el fin de la idealización de muchos que creen posible llegar a acuerdos con un régimen al que no le interesan las causas justas, salvo que afecten sus aspiraciones totalitarias.

En este contexto, la realidad indica que somos un pueblo sumiso y obediente al cual ofrecen dádivas para mantenernos contentos, amén de muchos que viven felices en la comodidad de la dependencia.

Hemos sido cooptados por un sistema que nos educa para que aceptemos sus valores, utilizando los medios de comunicación y la acción efectiva de organizaciones populares que se crean a montones.

De allí que la persecución a la disidencia sea implacable, el caso Leopoldo López es la muestra ejemplarizante. Sin embargo, la joya más preciada por el Gobierno nacional, porque en medio de inmensas presiones, amenazas y chantajes es irreductible, es la Universidad autónoma. Crítica, libertaria, plural, diversas y democrática, es el espacio para la indagación, la discusión y el análisis; para soñar con un país mejor. En ella cada generación deja su huella indeleble: “Cada generación hereda lo investigado en filosofía, en derecho (….) en matemáticas, en física, las promociones anteriores y lega a las posteriores su propia investigación” (Luis María Anson. El cultural. es, 11 de septiembre 2015).

Esta manera de acercarse al conocimiento es lo que aterra al Gobierno nacional, empecinado en que la universidad venezolana se convierta solo en una

fábrica de profesionales, de acuerdo con su famoso “Plan de la Patria”. Egresados idiotizados por la ideología socialista que irían a engrosar las filas de algún ministerio y constituirse en “carne de cañón” en cualquier actividad partidista.

Ante esta determinación del régimen, que entre avances y retrocesos no ceja en su intento, los universitarios hemos de dejar de lado cualquier desavenencia y unirnos en torno a la institucionalidad universitarias y como un solo bloque formular estrategias que evadan las andanadas gubernamentales que, entre medidas inconstitucionales, ilegítimas y antiacadémicas, pretende cerrarnos el paso, militarizando el CNU, puesto en marcha un sistema universitario paralelo y aprobar el II CCU que degrada al profesor universitario y lo condena a la pobrecía con sueldos de hambre.

Mercadeo

Venezuela

María Eugenia González mgonzalez@versionfinal.com.ve

DR. HUMBERTO RIVERA O. / MÉDICO

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

H

ubo hace poco un señor huérfano de un próspero ganadero, hombre de empresa cuyo sueño mayor era engrandecer su patria y ser útil desde aquí del Zulia.

Utilizando unas tierras heredadas se propuso desarrollar extensa e intensamente porque su afán era ser un empresario diferente y un patriota del progreso.

Creó una finca moderna donde ningún detalle olvidó. Sembró todo lo necesario para el automantenimiento y la alimentación de su personal, con lo cual se producía enorme economía y recogía vegetales frescos abundantes y muy variados, cuyo exceso vendía económicamente a la población circundante, poseía ganado seleccionado e importado que más tarde él mismo reproducía mediante técnicas de inseminación y otros procedimientos científicos y estratégicos para mantener la alta pureza de sus animales, además criaba gallinas, ovejos, patos, gansos y otros animales menores

que periódicamente sacrificaba para garantizar una abundante suplencias de proteínas a su personal.

Estableció programas sociales con establecimientos ambulatorios donde recibían vacunaciones, control de la infancia y todo lo necesario para los primeros auxilios, médicos y quirúrgicos. Costeaba escuelas y contrataba maestros de educación regular y de alfabetización, todo era un edén hasta que un día unos facinerosos llegaron en varios camiones, rompieron las cercas con sus vehículos, arrancaron los aires acondicionados, se llevaron los televisores y todo cuanto equipos útiles para el mantenimiento de la finca encontraron a su paso.

Todo esto lo montaban en unos camiones que decían bachaqueros No. 1, 2, 3, etc… al servicio de las comunas bolivarianas. Y crearon tal confusión que al poco tiempo que habían entrado hubo una transformación diabólica que solo el resto de Venezuela se parecía

aquel desastre que crearon en un instante.

Entre tanto, el personal que allí estaba, atónico, amarrado, medio percibían aquel despojo.

En el interior de una de las habitaciones estaba amarrada una viejita colombiana que había venido muchos años y alababa tanto a Venezuela por los beneficios que durante su larga estancia había obtenido que los peones de la hacienda la llamaban Venezuela.

En su inquietud y movimiento incoherente logró aflojar una cinta que le tapaba su boca y cómo pudo les gritó: ¡Señores, váyanse, ya aquí no queda nada que robar!

Todo esto que he escrito es una fantasía que me he esmerado en no exagerar pero no sé si les parece a la realidad que vivimos; lo hago público en la esperanza de que algún líder de su bando fastidiado de esta realidad les diga o paramos o nos vamos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015

El uso de medicamentos que regulan la respuesta inmunológica antes de un trasplante renal mejora a largo plazo la sobrevida del injerto y del receptor. Las características del paciente determinan el tipo de fármaco a usar.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

E

l trasplante renal sigue siendo la mejor opción de tratamiento para las personas que presentan falla crónica de los riñones, porque mejora la calidad de vida, la sobrevida del paciente y es menos costoso. Así lo manifestó el doctor Jesús Díaz, especialista en enfermedad renal crónica y pacientes sometidos a trasplante de riñón.

La principal dificultad cuando se realiza la sustitución de un órgano proviene de la capacidad que tiene el sistema inmune para diferenciar lo propio de lo extraño y actuar contra el injerto. Es por ello que para convencer al cuerpo de que tolere las células extrañas, los especialistas deben disminuir las defensas con medicamentos inmunosupresores.

El también médico adjunto del Hospital Clínico Universitario y del Hospital José María Vargas, destacó la importancia de una adecuada terapia farmacológica durante la fase de inducción, previa al trasplante.

El galeno explicó que esto ayuda a

Lograron crear in vitro espermatozoides de rata, de mono y de hombre.

La inmunosupresión implica un acto que reduce la activación del sistema de defensa

La terapia que evita el rechazo de órganos trasplantados mejorar la sobrevida del trasplante a largo plazo.

Los inmunosupresores más eficientes consiguen disminuir las defensas del cuerpo lo justo para evitar el rechazo, sin exponer al paciente a continuas infecciones.

El galeno explicó que existen dos grupos de anticuerpos: los monoclonales, cuya característica es actuar contra una sola sustancia y los policlonales, que tienen capacidad de reconocer diferentes partes de una proteína. En Venezuela se tiene por el momento tres fármacos de inducción (dos policlonales y un monoclonal).

Inmunosupresión e infección Los regimenes de inmunosupresión utilizados en el trasplante de órganos pueden ser clasificados como de inducción, mantenimiento o rescate. La inmunosupresión de inducción es una profilaxis del rechazo relativamente intensa que se utiliza en el momento del trasplante basado en la observación empírica que requiere una inmunosupresión más potente para prevenir el rechazo agudo inicial. Es una pauta potente que no se puede mantener en el tiempo por sus efectos tóxicos.

Las pautas de mantenimiento son de menor potencia pero permiten su uso más prolongado (menores efectos secundarios). Los tratamientos de rescate son similares a los de inducción en cuanto a su

intensidad y potencia pero difieren spuesta a en que son aplicados en respuesta un episodio de rechazo. El riesgo de n el régiinfección es diferente según men de inmunosupresión utilizado. ente Escogiendo adecuadamente Para poder seleccionar ar el mejor agente en la terapiaa de inducción se debe hacer un eestudio exhaustivo para dees terminar ciertas variables re en el paciente. Esto requiere mdel conocimiento de la composición del HLA (antígenoss leucocitarios humanos), sii se trata de un donante vivoo o cadavérico, la raza o la et-nia tanto del donante comoo n del receptor, el periodo sin no o riego sanguíneo del órgano t d tejido (isquemia) y si se trata dell primer o segundo trasplante.

Con las variables bien definidas y siguiendo la orientación de guías clínicas internacionales, en especial de la KDIGO, (Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of Chronic Kidney Disease) se recomienda clasificar al paciente receptor en bajo o alto riesgo. Esta selección determina el uso de los anticuerpos en la inducción. Allí se orienta a usar agentes monoclonales para los de bajo riesgo inmunológico y los policlonales para pacientes expuestos a mayor riesgo inmunológico.

Reconoció Díaz que una de las

DATOS DE TRASPLANTE RENAL Desde 1967 hasta 2013 se han realizado en Venezuela 6.299 cirugías de trasplante renal, según la última data pública del Ministerio del Poder Popular para la Salud. Actualmente, un cosas que aún no han podido mejorar los agentes inductores y que representa un reto para los especialistas es el rechazo subclínico (sin rasgos evidentes), del injerto, por lo que está latente el riesgo de desarrollar nefropatía crónica en

total de 15.163 pacientes en el país están en tratamiento con diálisis. Específicamente 1.141 personas se encuentran en lista de espera por la donación de riñón. el injerto a largo plazo. A pesar de esto reitera que los protocolos de inmunosupresión ayudan de manera fundamental a los especialistas y pacientes en la prevención, el tratamiento y el mantenimiento del trasplante renal.

Espermatozoides in vitro, podría ser la solución a largo plazo

¿El fin de la infertilidad masculina?

BBC Mundo.- Científicos ffranceses lograron crear esp permatozoides in vitro a parttir de células madre testicular una primicia mundial que res, p podría revolucionar a largo pl plazo el tratamiento de la infertilid masculina, según ellos. tilidad La firma de biotecnología Kalllistem con sede en Lyon (este de llistem, Franc F Francia), había anunciado ese log en mayo pasado, pero el jueves gro d detalles de su investigación, dio e vez con el aval del Centro Naesta c cional francés de Investigaciones C Científicas (CNRS).

Desde entonces el proyecto ha avanzado, los científicos registraron patentes y presentaron la publicación de sus trabajos a una revista científica.

Concretamente, lograron crear in vitro espermatozoides de rata, de mono y de hombre.

Para lograrlo, se necesitaron 20 años de investigaciones que permitieron alcanzar las condiciones de cultivo en las que pudieron transformarse espermatogonias (células madre testiculares) en espermatozoides.

Esta técnica podría resolver

entre 30 y 50% de los problemas de infertilidad masculina, afirmó Philippe Durand, científico promotor del proyecto. Pero se necesitarán todavía años para que el tratamiento esté disponible, dado que los ensayos clínicos solo empezarán dentro de tres a cinco años, agregó.

El equipo ensayará primeramente la calidad de esos espermatozoides creados in vitro con ratones, para evaluar si los ratoncitos nacidos de ellos “son normales o no y si son capaces de reproducirse”, precisó Durand.

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

12 VERSIÓN FINAL ◆

◆

◆

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015

Dr. Henry Garcia Dr. Mario Reiley

Dr. Douglas Sandrea V.

Dolores e inflamaciones de cualquier índole, articulaciones, musculares, calambres ,prolapsos, parálisis facial, dolores postaccidentes o post-operatorio, neuralgia, artritis, menstruación, menopausia, riñones, ciática alergias, dermatitis, migraña, colon irritable,gastritis, estómago, Tratamientos sin fármacos.

Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332 A-00006777

Dra. Emma Marcogliese Acupuntura. Tratamiento del Dolor, Artritis, Artrosis, Dolores Articulares, Chikungunya, fibromialgia, Ciática, Parálisis, Neuritis, Migrañas, Parkinson, Asma, Alergias, Obesidad, Infertilidad. NUEVA POLÍCLINICA D’ EMPAIRE consultorio PB-5. Citas por el teléfono 0424-6023523 A-00007520

Dr. Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500454 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00006195

Dr. Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00007259

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00007260

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00007261

Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General y Laparoscopica de Vías Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221.

Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto 0412-6433344.

A-00006192

Dr. Orlando Montero Cirugía General, Cirugía Laparoscopica y Cirugía Ginecologica, cura de hernias, eventraciones. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0424-6686051 0261-4005191. correo electronico: orlando5_57@hotmail.com A-00007262

Dra. Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00007263

Dr. Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass Gástrico y Manga Gástrica, fellowship en BogotáColombia. Unidad de Cirugía para la Obesidad. (UCOM) Calle 73 con Av. 16 a casa #16 a-39.

Horario: Lunes a Viernes de 02:00 a 06:00 p.m. Contacto: 0414-6194616. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, Miércoles, Previa Cita. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00006758

Cirugía Bariátrica: Bypass Gástrico.

Manga Gástrica.

Reganancia de Peso.

Unidad de Cirugía para la Obesidad. Calle 73 con Av. 16 a casa #16 a-39. A 100 mts. del Restaurant Picanha Grill.

Citas al: 0424-6940178 / 0261-7593519 / 0414-6945547 (Previa cita) Horario: Lunes a viernes 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

A-00006779

Dr. Antonio Reverol Hernandez Cirugia Pediatrica: Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones.

Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm.

Contacto: 0261-7960547 0414-6137702 A-00006190

Dr. Juan Sulbarán

Dr. Orlando Dávila

Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica, Estética, Reconstructiva y Maxilofacial, y de la American Academy of Facial Plastic and Reconstructive Surgery.

Rejuvenecimiento facial y reconstrucción maxilofacial Rinoplastia, Otoplastia, Blefaroplastia, Botox, Mentoplastia Cirugía de contorno corporal: Mamoplastia, Liposucción, Dermolipectomía Cura operatoria de Ginecomastia (eliminación de tejido graso en mamas de hombres) Lunes - miércoles- jueves / 8 am Torre Consultorio La Sagrada Familia, Consultorio 1 Lunes - martes miércoles / 4 pm Hospitalización Falcón, 3er. piso Contacto: 0414-3622676 / 0414-3614277

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122

A-00006496

A-00007268

Dra. Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00007269

Dra. Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

Dra. Maritza Luzardo Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

Dr. Josè Acevedo Silva

A-00006194

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00007274

Dra. Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada Familia Amparo, Instituto Oncologico, Martes y Viernes 2:00 pm 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00007276

A-00007270

A-00007264

Reduccion y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomia, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugia de parpados), Ritidectomia (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

Dr. Carlos Parra

Dra. Vadeska Morales

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00007838

A-00007277

Dra. Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00007272

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00006522

Dr. Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00007265

Dr. Miguel Angel Aguirre U. Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

A-00007267

Medico Internista, especialista en enfermedades cardiovasculares, diabetes, obesidad, enfermedades reumatologicas y endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: Miercoles de 08:00 a.m a 10 a.m. Contacto: 0414-6257433

Dr. Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00007278

Dra. Carolina Luengo

Dr. Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00007273

Dr. Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00007275

Neumonología y medicina interna.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: 0261-4005191 carolinaluengo.md@hotmail.com A-00007279

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00007840

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. MARÍA CAROLINA ROMERO Dra. Marianela Ramírez

Dra. Rosemary Guaregua

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00007280

Dr. Cesar Lobo

Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz)

Oncóloga Médica Quimioterapia, Hormonoterapia, Inmunoterapia y Terapia Biológica para tumores malignos.

Lunes a Jueves. Previa cita Instituto Oncológico La Sagrada Familia.

Nivel sótano Contacto: (0261) 4005396 / 5111107 A-00007342

A-00007249

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-5803818 A-00007281

Dr. Henry Ramirez Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm.

Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 5 pm a 6 pm por orden de llegada. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00007283

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00007284

Dr. Freddy Olano Dra. Dalila Hernández Dr. Alexander Ramírez Periodoncia, Odontología General: Caries, Prótesis, Diseño de Sonrisas, Endodoncias, Cirugía de Cordales, Dientes Retenidos, Frenillos, Movilidad Dental, Correccion de Defectos en Encía, Tratamiento del Mal Aliento e Imágenes Panorámicas. Centro de Rehabilitación Bucal, av. 8 santa rita con calle 86A, 4to piso consultorio 13. Telf. 0414-9695678 0414-0595377 0261-7555050 0424-6658681. Previa cita.

A-00007373

Dr. BELISARIO BERRUETA ORTEGA Oncólogo Médico Quimioterapia, Hormonoterapia, Inmunoterapia y Terapia Biológica para tumores malignos Lunes a Jueves. Previa cita Instituto Oncológico La Sagrada Familia.

Nivel sótano Contacto: (0261) 4005396 / 5111107 / 0414-6055297 A-00007339

Dra. ANDREINA MORALES Dr. Luis Velasquez Neurólogo Especialista en: Epilepsia, Migraña, Dolor de cabeza, Convulsiones,Transtorno de memoria, Ansiedad.

Electroencefalograma, Mapa Cerebral, Oximetria.

CENTRO DE DIAGNOSTICO NEUROLÓGICO. Av .24 No. 65-38 Sector Paraiso, detras del Estadio Alejandro Borges.

Teléfonos: 0261- 7520609 0424-6206811 0424-6131281 A-00007589

Oncóloga Médica Quimioterapia, Hormonoterapia, Inmunoterapia y Terapia Biológica para tumores malignos Lunes a Viernes Previa cita Instituto Oncológico La Sagrada Familia.

Nivel sótano Contacto: (0261) 4005396 / 5111107 A-00007341

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00007250

Dra. Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00007251

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00007252

Psic. María Parra Especialista en Depresión Parejas, Niños, Adolescentes, Adicciones, Trastornos. Clínica Falcón Av. 8 con calle 85 Previa Cita. Lunes a jueves de 03:00 p.m a 06:00 p.m.

Teléfono: 0414-0678808 A-00007237

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00007254

Medico Cirujano Especialista en regeneración celular, tratamientos para: regeneración de la piel, regeneración articular, regeneración capilar, rejuvenecimiento. Consultas: Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes, miércoles y viernes de 2:30pm a 7:30pm.

Contacto: 0414-6008412

A-00006546

Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 Dra. Sandra El Masrri

Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836

Dr. José Robusto

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315

Dr. Pablo J. Romero Larrauri

A-00006193

Dra. Estrella R. Orozco C.

Dr. Jairo E. Carbono R.

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00007255

Dr. Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00007256

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0261-4191258. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00007257

A-00007311

Dra. Carola Lopez Algarra

Psic. Amarilis Urdaneta Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

A-00007253

Urología Endourología, Cirugía General Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), horario: martes y jueves de 1pm a 3 pm. Clínica Sagrada Familia Delicias Norte horario: lunes, miércoles y viernes de 4pm a 6pm (previa cita) contacto: 0414-6300073.

A-00007258

A-00007374

Dra. Rania Aboul Hossan Médico Estético Plasma rico en Plaquetas, Limpieza Facial (mas exfoliación), Lifting Facial, Hidrolipoclasia, Masaje Reductivo, Masaje Reafirmante , Control de Peso y Obesidad.

Centro Medico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes y Jueves de 4 pm a 6 pm y Miercoles 2pm. Contacto: 0261-7000221 Clinica Muñoz, Horario: de 2 pm a 4 pm, Contacto: 0414-6343688.

A-00007523

Dr. Humberto Moreno Médico Genetista y Abogado Doctor en Ciencias Médicas Pruebas de paternidad, filiación y forenses.

Diagnóstico Prenatal de paternidad.

Diagnóstico prenatal de defectos del nacimiento.

Atención de parejas con problemas de la reproducción.

Diagnóstico pre-sintomático de cáncer.

Asesoramiento Genético.

Asesoría Médico Legal.

Consultas Previa Cita Torre de Consultorios La Sagrada Familia (Amparo) y Centro FUNVEMEFA, CC Salto Ángel, Local 6 Teléfonos: 0261-792 1006, 0414 659 0675, 0414 617 2500, 0426 467 1348. www.adnmedicolegal.com A-00007556

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

QUE TODOS SE ENTEREN

Intransitable el Kilómetro 4, vía a Los Cortijos JAVIER PLAZA

El kilómetro 4, específicamente en la vía a Los Cortijos, está intransitable. El mal estado de la vialidad se ha convertido en un verdadero problema para los conductores que transitan a diario por esta zona del municipio San Francisco.

Pedimos a la Gobernación del estado y la Alcaldía del municipio San Francisco que incluyan a Los Cortijos en el programa de reasfaltado. Énder Carreño

Nuestros lectores En el Puente Sobre el Lago de Maracaibo, el servicio de asistencia a los usuarios no está funcionando.

Hace varios días se me quedó el vehículo en la importante estructura y se negaron a prestarme el servicio de grúas.

Francisco Briceño

En el Bicentenario Sur, ubicado en la Circunvalación 2, llega el Bus “Drácula” y se lleva principalmente a los jóvenes y adultos mayores.

Les quita los celulares y el dinero. Las autoridades que investiguen.

Carmen González

En la avenida principal de Fundabarrios, hay una casa donde venden drogas. Pedimos a los cuerpos de seguridad del estado que realicen operativos en la zona. Los vecinos tememos por el futuro de nuestros hijos.

Yesenia Díaz

“La vida es muy peligrosa. No por las personas que hacen el mal, sino por las que se sientan a ver lo que pasa”.

Albert Einstein

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015

Mariana Jiménez confirma su participación en el concurso internacional

Venezuela presente en el Miss Universo sin Donald Trump Osmel Sousa confiesa que buscarán Misses “CUIDADO CON MÉXICO” más modelos, de acuerdo a los requerimientos Con respecto a la polémica armada en de la compañía WME|IMG, nueva dueña del torno a Donald Trump, y concurso. El vestuario de Mariana Jiménez la idea de Lupita Jones, directora de Nuestra estará a cargo del diseñador Raenrra.

Dayanna Palmar

D

espués de los dimes y diretes de la Organización Miss Venezuela, sobre la participación de Mariana Jiménez en la próxima edición de Miss Universo, este jueves Jonathan Blum, presidente de Cisneros Media confirmó a través de redes sociales, que la soberana actual sí participará en el evento de belleza. Más tarde, Osmel Sousa y la misma soberana de la belleza, se pronunciaron “No me sorprende mucho la noticia, porque ya estábamos en preparativos para los trajes típicos y de gala que usará Mariana en la organización, además de las clases de pasarela y oratoria que ella está recibiendo”, dijo Osmel Sousa, en declaraciones al programa televisivo de Portada’s.

Para el “Zar” de la Belleza, Mariana Jiménez se encuentra en

condiciones para ganar el concurso, o al menos quedar entre los primeros lugares, pero destacó que ahora el molde para seleccionar a las Misses será diferente, debido a los cambios insertados por la empresa WME | IMG, nueva propietaria del Miss Universo, luego de ser vendida por el polémico magnate Donald Trump.

“A partir de este momento, tenemos que pensar que la muchacha que irá al Miss Universo debe ser un poco modelo, porque la nueva compañía dueña del Miss Universo se encarga de promover modelos, promover artistas para trabajo en los Fashion Week y debe ser una Miss que ellos puedan usar para eso”.

Entre los preparativos para el vestuario de Mariana Jiménez, destacaron que los diseños estarán a cargo del mánager de Mariana Jiménez, Raenrra. Al respecto, la Miss pudo confirmar que el año

pasado estuvo de visita en Río de Janeiro, para posiblemente conseguir un traje típico inspirado en los carnavales de Brasil.

“Estoy preparándome cada día con mucha disciplina. Le doy gracias a Dios por esta oportunidad.

Mi talón de Aquiles puede ser la oralidad, pero estoy trabajando en eso, gracias a las personas que me

Mariana Jiménez lucirá un traje típico inspirado en los carnavales de Brasil.

ayudan y en especial, a mi amiga Kerly Ruiz”, expresó la Miss Venezuela 2014.

El concurso de Miss Universo 2015 ahora pertenece a WME|IMG,

empresa que cuenta con trayectoria de organizar más de 20 semanas en ciudades como Nueva York, Berlín y Sydney. La fecha del concurso aún no ha sido anunciado.

ARTE

SUSTO

Tom Cruise salva su vida por poco Dayanna Palmar.- ¡Estaba rezado por la cienciología! Tom Cruise, de 53 años, sobrevivió por poco de un trágico accidente aéreo el pasado viernes, en Medellín, Colombia, donde fallecieron dos miembros del equipo de producción de la nueva película del actor. Ahora se dio a conocer que la estrella de Hollywood estuvo a punto de embarcar el avión que se estrellaría contra una montaña selvática.

La aeronave donde perdieron la vida los productores, Alan David Purwin, y Carlos Brel, se movilizaban en la ruta Santafé de Antioquia –Medellín, y la aeronave se habían estrellado por el mal tiempo en la zona. El día del accidente, al terminar de grabar unas escenas, el actor cambió de parecer y decidió

Belleza México de organizar un concurso de belleza internacional, aparte del Miss Universo, Osmel Sousa dijo: “No sé si ahora continuará con su idea, pero como ahora Donald Trump no es el dueño del Miss Universo, me imagino que irá la concursante mexicana y hay que tener cuidado, porque será la víctima y le aplaudirán”, dijo el “Zar” de la belleza.

EL Maczul celebra semana de exposiciones

AGENCIAS

volver en helicóptero y no en la nave que se le había asignado.

Cruise se encuentra en Colombia, en grabaciones para la película Mena, en la que interpreta al estadounidense Barry Seal, un piloto que trabajó para el narcotraficante Pablo Escobar. El actor tomó la decisión de suspender por tres días la filmación de la película y visitó al único sobreviviente.

Dayanna Palmar.- El Museo de Arte Contemporáneo del Estado Zulia se prepara para presentar una semana de arte, con la presentación de cuatro exposiciones que serán inauguradas, este sábado 19 de septiembre a las 5:00 de la tarde.

Cuadros, videos, fotografías serán los protagonistas de los trabajos hechos por artistas nacionales, donde destacan los temas de personalidades, erotismo y zulianidad.

Entre las exposiciones se encuentra “Que tengas un Cuerpo”, creada por el artista zuliano Hugo Palmar; “Musicons”, exposición de dos jóvenes músicos y artistas plásticos Ikorma y Rodrigo Solo, que crea una colección de retratos

de grandes iconos de la música; la presentación del videoarte “ —O|” dirigido Max Hattler, y un grupo de jóvenes animadores y diseñadores de sonido venezolanos; Alfredo Cortina – Fotografía”, exposición de fotografías inéditas del escritor, guionista y pionero de la radiodi-

fusión en Venezuela. Por primera vez el museo, dirigido por Lourdes de Peñaranda, recibe la combinación de arte sonoro y plástico, en una celebración del arte, donde festejarán además el aniversario de cáfé Maczul. La entrada es gratuita.

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

Francisco inicia hoy el décimo viaje apostólico de su papado y emprende camino hacia e

De la Cuba marxista al EE. UU. c Rixio G. Portillo Especial para Versión Final

E

l 18 de septiembre el Papa Francisco emprende su décimo viaje apostólico fuera de Roma desde que fue electo a la Sede de Pedro en marzo de 2013, el destino en esta oportunidad será América por tercera vez, luego que a meses de su elección visitara Río de Janeiro, y poco menos de dos meses en este año 2015 visitara Ecuador, Bolivia y Paraguay, sin embargo, el significado de este nuevo periplo papal por el continente es de mayor relevancia política y diplomática, ya que visitará la Isla de Cuba y Estados Unidos.

Ambos países, aunque ideológicamente antagónicos, comparten en su historia contemporánea diferentes episodios políticos de trascendencia internacional, lo que llevó que por más de cincuenta años no hubiese relaciones diplomáticas entre ambos estados. Las medidas comerciales impuestas por los Estados Unidos han sido el mejor argumento para que la isla caribeña enarbole las banderas de la resistencia.

Pero con la elección del primer Papa Latinoamericano al frente del Vaticano, la geopolítica cambiaría, y con motivo del cumpleaños 77 de Bergoglio ambos países anunciaron el restablecimiento de las relaciones diplomáticas, gracias al trabajo neutral del Vaticano, encabezado por el Secretario de Estado, el Cardenal Pietro Parolín, el cual había dejado meses antes la nunciatura en Caracas.

El mismo Papa ha reiterado que el Vaticano solo se ocupó de ofrecer un territorio neutral para las conversaciones, que se iniciaron a mediados del año 2013, y que el verdadero reconocimiento debían llevárselos los jefes de Estados en mejorar sus relaciones en beneficios de sus pueblos.

De allí, que en el mismo viaje el Papa Bergoglio visitase la Cuba marxista de los Castro, y la capitalista Norteamérica, como símbolo

El Pontífice viaja a la isla y a Norteaméric el trabajo diplomático de su despacho en la de relaciones. En Estados Unidos tocará tó inmigración y alertará sobre el cambio clim de equilibrio y servicio diplomático en favor de los pueblos y naciones, y no tanto de sus gobiernos.

de la realidad fami miembros, producto la década de los nov

Cuba abierta al mundo El periplo en Cuba iniciará en la tarde del 19 de septiembre. A pesar de que la agenda no contempla ningún compromiso para ese día, varios medios se han aventurado a decir que el Papa Francisco se encontraría con el expresidente de la Isla, Fidel Castro, quien con más de 89 años, solo publica algunos comentarios en la prensa local y recibe a miembros de los gobiernos aliados del continente.

El Papa visitará tres ciudades emblemáticas de la isla: la histórica Habana, que también visitó Juan Pablo II en 1998 y Benedicto XVI en 2012; Santiago de Cuba y la pequeña ciudad de Holguín, en el oriente de la isla. No sería la primera vez de Bergoglio en el país caribeño, ya que con motivo del viaje del Papa Wojty a, el entonces Arzobispo de Buenos Aires, publicó un libro sobre el futuro de la Isla, editado por la Editorial Ciudad Argentina.

En La Habana, será el encuentro con el Presidente Raúl Castro, a primera hora de la tarde del sábado 20 de septiembre. Sin embargo el primer acto público y multitudinario de ese día será la celebración de la Misa en la Plaza de la Revolución, la misma que fue escenario de las fuertes palabras del Papa Wojty a: “Cuba se abra al mundo y el mundo se abra a Cuba”.

Serán aproximadamente ocho discursos, tres celebraciones eucarísticas, en los días consecutivos, y encuentros con los seminaristas, sacerdotes, religiosos y obispos, la agenda también incluye a los jóvenes del centro cultural Félix Varela, el cual es una iniciativa promovida por el Pontificio Consejo para la Cultura y el Arzobispado de la Habana, para el intercambio de experiencias juveniles en búsqueda de un desarrollo ambiental y sostenible, mediante la formación de sus integrantes.

La Iglesia en Cuba ha visto los frutos de la diplomacia de los tres últimos Papas en salvaguardar la fe en la Isla, son varias la misiones de formación que desarrolla el mismo arzobispado, e inclusive una serie de publicaciones impresas, sumada a la apertura para la creación de medios de comunicación católicos, aunque los atrasos tecnológicos y la situación interna no hayan permitido experiencias de tipo audiovisual.

En su último día en Cuba, el Papa Francisco tendrá también un Encuentro Nacional de Familias, que servirá de preámbulo al motivo principal del viaje del pontífice a Estados Unidos, en la isla hay aproximadamente el 54% de población católica, y el desafío más agravante

Inmigrante en E Después de cuat se trasladará el 23 Unidos, allí serán t Washington, Nueva agenda que incluye por día, desde las 8 7:00 de la noche, en comprometedor pa sin embargo en bu ponder a dicha exig En Washington se sidente Barack Oba Andrews Air Force protocolar y poster ca el encuentro a p ese mismo día se r día con el episcopa la tarde presidirá l nipero Serra, el mi no que atendió a l encargadas a la Co expulsión en el sigl Al día siguiente, rá el Congreso de l primer pontífice en sistas, entre senad forman parte del p seguramente Bergo torio y la necesidad los refugiados.

El Papa en la ON La siguiente espe dos Unidos será el neral de las Nacion la comenzó Pablo V a los representante permitir que la Igle da de la paz, y la pro mana, como expert Luego, Juan Pab visitó el organismo en 1995, en ambos cesidad de la búsqu reconocimiento de la libertad religiosa portancia de concre la reducción de la p será tocado por Ber El Papa Benedic ONU en el año 2008 en el campo de los cando su universal de los estados, en

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015

el Nuevo Continente

capitalista

ca para sellar a restitución ópicos de mático.

liar es la separación de sus o de la diáspora cubana de venta.

E. UU. tro días en Cuba, el Papa 3 de septiembre a Estados tres las ciudades a visitar: a York y Filadelfia, en una e hasta cuatro compromisos 8:00 de la mañana hasta las n un trote bastante fuerte y ara un pontífice de 78 años, uen estado físico para resgencia. erá el encuentro con el Preama, quien se trasladará a la Base para el recibimiento riormente en la Casa Blanpuerta cerrada con el Papa, reunirá en horas de medio ado norteamericano, y por a canonización de Fray Juisionero español franciscaas comunidades indígenas ompañía de Jesús hasta su lo XVIII. , el Papa Francisco visitaos Estados Unidos. Será el n dirigirse a los 535 congreores y representantes que poder legislativo del país, oglio tocará el tema migrad de una política justa para

NU erada cita del Papa en Estadiscurso a la Asamblea Genes Unidas, dicha tradición VI en 1965, en la que pidió es de los Estados miembros esia les sirva en la búsqueomoción de la dignidad huta en humanidad. blo II en dos oportunidades o internacional, en 1979 y s discursos remarcó la neueda de la paz, a partir del e los Derechos Humanos y a. También mencionó la imetar un esfuerzo en favor de pobreza, tema que también rgoglio. cto XVI en su discurso a la 8 aportó nuevas reflexiones Derechos Humanos, recallidad en el reconocimiento su conjunto, es decir, sin

Nueva York Filadelfia 3b 3c 3a Washington

dividirlos según criterios jurídicos, sociales o políticos.

Se espera que Francisco en su discurso en Naciones Unidas aborde el tema del cambio climático, tal como lo ha mencionado Ban Kimoon con motivo de la publicación de la encíclica Laudato Si, sobre el cuidado de la casa común en el mes de julio pasado. También hablará sobre la erradicación de la pobreza y el reconocimiento de los Derechos Humanos, como única vía de pacificación, a través del diálogo y la cultura del encuentro.

El discurso del primer Papa latinoamericano será histórico pues su experiencia social y pastoral serán determinante para la respuesta que puede ofrece la Iglesia en los problemas del mundo actual.

El papa Francisco también ha querido que en su viaje a Estados Unidos haya un encuentro con inmigrantes. Según cifras publicadas del Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos, en ese país hay más de 40 millones de inmigrantes y casi el 51% son provenientes de países latinoamericanos. México, El Salvador y Cuba encabezan los países de origen; de allí que el encuentro será de gran relevancia y tratará sobre la libertad religiosa.

Encuentro familiar El motivo principal del viaje a América es la participación del Papa Francisco en el VIII Encuentro Mundial de Familia en Filadelfia, el pontífice estará en la vigilia de oración el sábado 26 de septiembre, y posteriormente la Misa de Clausura. El tema en sí es bastante complejo para la iglesia estadounidense, y servirá como preámbulo al tan mencionado Sínodo de las Familias que se realizará en Roma en el mes de octubre.

El episcopado norteamericano reaccionó en junio pasado ante la decisión del Tribunal Supremo de permitir la realización del matrimonio igualitario o uniones del mismo sexo en los diferentes estados de EE. UU., decisión respaldada por el presidente Obama, a la que los obispos respondieron calificándolo como “un trágico error que perjudica el bien común y a los más vulnerables entre nosotros”.

El Papa no abordará el tema directamente, pero seguro comentará sobre la ideología de género, de la que ha hablado ampliamente en otras oportunidades, calificándola como un error de la mente humana que solo confunde a las generaciones futuras sobre su identidad.

Cuba y Estados Unidos son quizás los destinos más determinantes para comprender a profundidad el efecto Francisco en la política del continente, y sus discursos serán muestra de la visión del primer Papa latinoamericano venido del fin del mundo, en impulsar lo que el vaticanista italiano Andrea Tornielli ha denominado la Geopolítica del Evangelio. De ella emerge el diálogo y la cultura del encuentro, entre posturas tan antagónicas como la de los países visitados y unidos en un mismo viaje papal.

El 18 de septiembre el Papa viajará en avión desde Roma, Italia, hasta La Habana, Cuba La visita oficial comienza la tarde del 19 de 2a-2b septiembre. Estará en La Habana, Santiago de 2c Cuba y Holguín.

1-2

2-3

El 23 de septiembre, tras cuatro días de visita, volará a Estados Unidos.

Serán tres las ciudades a visitar: Washington, 3a-3b Nueva York y Filadelfia.

3c La noche del domingo 27 de septiembre se espera 3-4 que Francisco emprenda vuelo de regreso a Roma, donde aterrizará la mañana del lunes 28.

4 1 Roma

Washington 3

La Habana

2

2a La Habana 2c Holguín Santiago de Cuba 2b

3 1

PAPA EN CUBA

2

La Habana

8

CIUDADES VISITARÁ EL

3

Santiago de Cuba

DISCURSOS Y TRES MISAS PRESIDIRÁ

535

Holguín

FRANCISCO EN LA ISLA CARIBEÑA.

CONGRESISTAS ESPERAN ESCUCHAR EN SU RECINTO PARLAMENTO AL PAPA FRANCISCO DURANTE SU VISITA A EE. UU.

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

15 DIAS VENDEMOS SU PROPIEDAD CASA, APARTAMENTO, TERRENO SE SORPRENDERA TAMBIEN CONSEGUIMOS SU VIVIENDA EN TIEMPO RECORD LLAMANOS TIBISAY MARIACHI BIENES RAICES 0261-7190028 WHATSAPP 04146322720 A-00007865

A-00007290 A-00006893

A-00006890 A-00007642

A-00007178

A-00007569

A-00007876

A-00006903

A-00007531

A-00006864

A-00007177

A-00007570

A-00007640

A-00007844

A-00006859

A-00006862

A-00007176

A-00007288

A-00007849

CENTRO QUIRURGICO SANTA MARÍA

A-00007638 A-00006860

AVENIDA 24 Nº70-69 SECTOR PLAZA LAS MADRES TEL: 0261-9352212/9351521. SOLICITA INSTRUMENTISTA CIRCULANTE Y PERSONAL PARA EL ÁREA DE ADMINISTRACIÓN CON EXPERIENCIA

A-00007530 A-00006863

FOTOGRAFO PROFESIONAL PARA CUALQUIER TIPO DE EVENTOS COMUNICATE CON JOHNNY CABRERA TELEFONO 0414-6734803

A-00007846

A-00007248

A-00007289

EN VENTA COOPERATIVA DE SEGURIDAD INSCRITA EN TODOS LOS ENTES DEL ESTADO. INTERESADOS SOLICITAR INFORMACION A TRAVES DE EL CORREO coopremin@live.com 02614175156 A-00007847

A-00007745

A-00006884

A-00006861

A-00007851

A-00007843

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00007304 A-00007853

A-00007032

A-00006865

A-00006882

A-00007526

A-00007306

A-00006875

A-00007856

A-00007033

A-00006898 A-00007307

A-00007647

A-00006876 A-00007291

A-00006866

A-00006900

A-00007309 A-00006880

A-00007848

A-00006877

A-00007639

A-00006901 A-00007644 A-00007643

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967 A-00006807

A-00006878 A-00007300

PARA LA VENTA JUMBO EXCAVACIONES Y/0 DEMOLICIONES PRECIO NEGOCIABLE. PARA INFORMACION SR HENRY 0414-6125934

A-00007527

A-00007344

A-00007299 A-00007302

MARIACHI RUMBA MEXICANA TE OFRECE CALIDAD MUSICAL BUENA PRESCENCIA SHOW BAILABLE MUSICOS PROFESIONALES REPERTORIO AMPLO TODOS JOVENES BUENISIMOS 0414-6086647 0261-8149741 A-00007854

A-00007548

A-00007646 A-00007529

TIBISAY MARIACHI VENDE ESPECTACULAR APARTAMENTO INDIO MARA 300 METROS 2, 4 HABITACIONES, 4 BAÑOS, SALA COMEDOR, COCINA VISTA PANORAMICA ESTACIONAMIENTO DOCUMENTACION REGLA 50 MILLONES 02617190028/ 0414-6322720/ 0414-6119384 A-00007860

TIBISAY VENDE CABIMAS CASA CON LICORERIA FUNCIONANDO REGISTRO COMERCIO PERMISO LICORES CAVA CUARTO CERCO ELECTRICO ESTACIONAMIENTO 4 HABITACIONES 3 BAÑOS AVENIDA ORIENTAL BS 12.000.000 TLF 0261-7190028/0414-6322720 A-00007864

A-00007855

A-00007852

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN GRIS RES. MONTEALTO SECTOR PARAÍSO 131MTS2 4 HABITACIONES 4 BAÑOS PISCINA 2 PUESTOS ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0424-6359070 A-00007790

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN SANTA RITA COSTA TAORMINA TOTALMENTE LISTO 2 HABITACIONES 2 BAÑOS 1 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO, FULL LUJO. CONTACTO 0412-0781498 A-00007807

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN LAGO COUNTRY 3 ACTUALIZADO 2 HABITACIONES 2 BAÑOS 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO LISTO FULL LUJO CONTACTO: 0412-0781498 A-00007808

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN BELLA VISTA EN IL TRANVÍA SEMI GRIS PISOS DE PORCELANATO 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO. CONTACTO 0412-078149

A-00007842

A-00007645

A-00007809

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO DE 100MTS EN FUERZAS ARMADAS, 3 HAB, 2 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO TECHADOS, SOLO FALTA COCINA.0426-5650922 A-00007826

REMAX MILLENIUM VENDE APTO EN GRIS EN SECTOR DON BOSCO, 105MTS, 2 HABITACIONES, ÁREAS SOCIALES AMPLIADAS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO, MALETERO. 04265650922 A-00007828

REMAX MILLENIUM VENDE APTO EN VISTA BELLA 98MTS2 4HAB 2BAÑ SALA COCINA COMEDOR 1PE AGUA LAS 24 HRS LOS 365 DÍAS 04245653153 A-00007668

REMAX MILLENIUM VENDE APTO LAGO COUNTRY III EN GRIS 55M2, SALA-COMEDOR, COCINA, LAVADERO, 1 HAB PRINCIPAL CON BAÑO, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO. 04146321210 A-00007669

A-00007532

A-00006873

REMAX MILLENIUM VENDE APTO TIPO ESTUDIO / LAS DELICIAS / 1 HAB / 1 BAÑO / 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO / 0414-6240873 A-00007670

REMAX MILLENIUM VENDE BOUTIQUE PUNTO COMERCIAL EN CONCURRIDO CENTRO COMERCIAL DE LA ZONA NORTE DEJAN TODO PARA COMENZAR A FUNCIONAR DESDE LOS AIRES HASTA LA SANTA MARIA 04245653153 A-00007671

REMAX MILLENIUM VENDE CASA A ORILLAS DEL LAGO 3.600MTS2 DE TERRENO PUERTOS DE ALTAGRACIA 4.000.000 BSF. CONTACTO: 0424-6359070 A-00007794

REMAX MILLENIUM VENDE CASA DE 2 PLANTAS, 187MTS EN ESQUINA, EXCELENTE PUNTO COMERCIAL EN ROSAL SUR, 3 HAB, COCINA LAVADERO, SALA, COMEDOR, 3 BAÑOS, GARAJE /PORTÓN ELÉCTRICO. 0426-5650922 A-00007824

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN LA CALIFORNIA, CERCA DEL CC DORAL MAL, 450MTS, 5 AMPLIAS HABITACIONES, 7 BAÑOS, 3 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO, TERRAZA, JARDÍN. 0426-5650922

A-00006886

A-00007834

A-00007525

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN FRANCISCO SAN FELIPE 3RA ETAPA 150MTS2 3HAB 2BAÑ SALA COCINA COMEDOR LAVADERO CUARTICO DE HERRAMIENTAS 04245653153 A-00007672

A-00007850

REMAX MILLENIUM VENDE APTO LAGO COUNTRY SUR: EN GRIS, 67 MTS, 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 1 PUESTO DE ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0424-6825963 A-00007800

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN LA CALIFORNIA 580 CONSTRUCCIÓN, 657 MTS DE TERRENO, 5 HABITACIONES, 4 BAÑOS, 6 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 04246825963

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN VEREDA SECTOR 10 3 HAB 2 BAÑOS PISO EN PORCELANATO COCINA CON TOPE EN GRANITO EXCELENTE OPORTUNIDAD 04246624439 A-00007673

REMAX MILLENIUM VENDE CASA UBICADA EN TIERRA NEGRA CALLE 73 ENTRE AVENIDA 15 Y 15A 400MTS2. CONTACTO: 0424-6359070 A-00007795

REMAX MILLENIUM VENDE HERMOSO APTO EN CIRCUITO CERRADO EN URB LOS OLIVOS 75MTS, 2 HAB, 2 BAÑOS, BALCÓN, ÁREAS VERDES, 2 PUESTOS DE EST, 0426-5650922 A-00007831

A-00007802

REMAX MILLENIUM VENDE APTO. EN LA LAGO 250 MTS. 4 HABITACIONES 4 BAÑOS Y MEDIO. 4 P/E. PISOS DE MARMOL 3 UNIDADES DE AIRE CENTRAL 5 TONELADAS. 04146495827

REMAX MILLENIUM VENDE LAGO COUNTRY: APARTAMENTO EN GRIS, DE 55 MTS2, 1 HABITACIONES, 1 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0424-6825963.

A-00007664

A-00007641

TIBISAY VENDE QUINTA 2 PISOS 5 HABITACIONES 3 BAÑOS JACUZZI 3 LOCALES COMERCIALES PATIO ENRAMADA ESTACIONAMIENTO PLATABANDA CERCA MTC SAN FRANCISCO 6.300.000 TLF 0261-7190028 WHATSAPP 04146322720 A-00007862

VENDO HIUNDAY ELANTRA 98 AUTOMATICO RINES, CAUCHOS NUEVO AIRE, ASIENTOS CUERO O CAMBIO POR BLEZER, VENDO WAGONEER 78 BUENA SIERRA ZAFIRO, CAVALIER MEXICANO ECONOMICOS, TLF 0261-4157792 A-00007881

A-00007676

A-00007700

REMAX MILLENIUM VENDE AMPLIO APARTAMENTO EN CECILIO ACOSTA 3 HAB 3 BAÑOS 1 PUESTO 129 MTS2 PARA REMODELAR PRECIO REMATE 04246274399 04265679030

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LAGO COUNTRY III 75MTS/ 2HAB/ 2 BAÑOS/ 2PTO.ESTACIONAMIENTO/ GRIS. CONTACTO: 0414-6302946

A-00007677

REMAX MILLENIUM VENDE AMPLIO APARTAMENTO EN CECILIO ACOSTA 3 HAB 3 BAÑOS 1 PUESTO 129 MTS2 PARA REMODELAR PRECIO REMATE 04246274399 04265679030 A-00007678

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN SEMIGRIS EN LAGO COUNTRY III DE 75MTS 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO TLF: 0424-6932387 A-00007679

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO TIPO ESTUDIO EN GRIS EN LAGO COUNTRY DE 55MTS/ 1 HABITACIONES 1 BAÑOS 1 P/E PISOS DE PORCELANATO. TLF: 0424-6932387 A-00007680

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN TERRA NORTE DE 74MTS/ 2 HABITACIONES/ 2 BAÑOS/ 2 P/E/ DE PISOS DE MÁRMOL / AMOBLADO. TLF: 0424-6932387

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LAGO COUNTRY III DE 78MTS/ 2 HABITACIONES/ 2 BAÑOS/ 2 P/E/ PISOS DE MÁRMOL/ COCINA ITALIANA. TLF: 0424-6932387 A-00007682

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN RESIDENCIAS CABANA/ 178 MTRS/ 5 HABITACIONES/ 5 BAÑOS/ 2 P/E/ EN GRIS. TLF: 04246932387 A-00007683

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO TERRA NORTE: 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, TOTALMENTE ACTUALIZADO, 73 MTS DE CONSTRUCCIÓN. CONTACTO: 0414-6102431 A-00007684

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO VALLE FRÍO: 3 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO, 115MTS DE CONSTRUCCIÓN. CONTACTO: 0414-6102431 A-00007685

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO MONTESANO: 1 APTO POR PISO, 175 MTS, EN GRIS. CONTACTO: 0414-9895643 A-00007686

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO BAYONA: 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 1 PUESTO DE ESTACIONAMIENTO, PARQUE INFANTIL, 77MTS DE TERRENO Y CONSTRUCCIÓN. CONTACTO: 0414-9895643 A-00007687

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO AV. GOAJIRA: 1 FAMILY ROOM, 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTOS, 124 MTS DE CONSTRUCCIÓN. CONTACTO: 04149895643 A-00007688

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO GRANADA SUIT: 89 MTS, 2 HAB, 2 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO, 1 LOCKER, PISCINA, SALÓN DE FIESTA. CONTACTO: 04149895643 A-00007689

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN CUIDADELA FARIA 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 1 PUESTO 04246274399 04265679030 A-00007690

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO SECTOR BELLOSO 60MTS/2HAB/2BAÑOS/1PTO ESTACIONAMIENTO (GRIS). CONTACTO: 04146276703 A-00007691

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO VILLA BERGAMO 100MTS/ 2HAB/ 2 BAÑOS/ 1PTO ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 04146276703.

A-00007692

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN VIENTO NORTE 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 1 PUESTOS 04246274399 04265679030

A-00007703

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO VALLE FRIO 145MTS /3HAB/3BAÑOS/2PTO. ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0414-6282666 A-00007704

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN EL MILAGRO 175MTS 4HAB/3BAÑOS/1PTO ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0414-6282666 A-00007705

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN VISTA ALEGRE AV. GUAJIRA 102MTS/ 3HAB/ 2BAÑOS/1PTO. ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0414-6282666 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO VALLE FRIO 145MTS/ 3HAB/ 3BAÑOS/ 2PTO.ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0414-6282666 A-00007707

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO AV GOAJIRA/ RES ALEJANDRA SOFÍA/ 2-3 HAB/ 2 BAÑOS/ 2ESTAC/ EN GRIS/ 79- 140MTS2. CONTACTO: 0414-6711125 A-00007708

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO BELLA VISTA/ RES EL GOLFO/ 1HAB/ 1 BAÑO/ 1 ESTAC/ AMOBLADO/ 54MTS2. CONTACTO: 0414-6711125 A-00007709

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN LA LAGO 121 MTS2 3 HABITACIONES 3 BAÑOS 1 PUESTO DE ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0424-6359070 A-00007786

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LUNA AZUL SECTOR PARAÍSO 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO PISCINA. CONTACTO: 0424-6359070 A-00007787

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LUNA AZUL 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO PISOS DE MÁRMOL PISCINA. CONTACTO: 0424-6359070 A-00007788

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN GRIS EN RESIDENCIAS EL MIRADOR EN CUMBRES DE MARACAIBO 110MTS2 /SALA/COMEDOR/COCINA/AREA DE LAVANDERÍA/2 HABITACIONES/2 BAÑOS/CUARTO PARA A/A/2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO/ AREAS VERDES/ PORTON Y CERCO ELÉCTRICO/ PARQUE INFANTIL/ GAZEBO. CONTACTO: 0414-6073702 A-00007804

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO RESIDENCIA PEQUEÑA EUROPA 77MTS2 2HAB 2BAÑOS PISOS DE MÁRMOL, COCINA ESTILO ITALIANA CON TOPE DE GRANITO, DESAYUNADOR DE VIDRIO TEMPLE, QUEDA NEVERA, LAVASECADORA, HORNO, MICROONDAS, COCINA Y CAMPANA TEKA, PERSIANAS HUNTER DOUGLAS 85.000K. CONTACTO: 0414-6073702 A-00007805

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN DELICIAS 3 HABITACIONES 4 BAÑOS 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO 4 A/A SIN PROBLEMAS DE LUZ POR LA ZONA. CONTACTO 04120781498

A-00007716

REMAX MILLENIUM VENDE APTO. EN LA LAGO 140 MTS. 4 HABITACIONES 3 BAÑOS. 1 P/E. TODO AMOBLADO 04146495827 A-00007662

REMAX MILLENIUM VENDE APTO EN PLAZA CAMPO 2 HAB 2 BAÑOS VISTA AL LAGO 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO CONTACTO 04246193771 A-00007717

R E M A X M I L L E N I U M VENDE APTO LAGO COUNTRY III 55MTS 1 HAB 2 BAÑOS ACTUALIZADOS 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO CONTACTO 0424-6193771 A-00007718

REMAX MILLENIUM VENDE APTO MARIA PAULA 3 HAB 2 BAÑOS 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO EXCELENTE UBICACION CONTACTO 0424-6193771 A-00007719

REMAX MILLENIUM VENDE APTO PLAZA CAMPO 105 M2, COCINA ITALIANA CON TOPE DE GRANITO , 3 HAB 2BAÑO, LAVADERO, AIRE CENTRAL DE 5 TONELADAS, PISOS DE PORCELANATO, 2 P/E, PISCINA, ÁREA DE PARRILLA, DEJAN LA LÍNEA BLANCA 04146321210 A-00007720

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN LAGO COUNTRY 3 LISTO Y EN GRIS DE 1 Y 2 HABITACIONES INFORMACIÓN 0414-1643572.

A-00007818

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN EL MILAGRO, 105MTS, 3HAB. 2BAÑ. 2P/E, BOHIO, CANCHAS, PISCINA, PARRILLERA, CIRCUITO CERRADO. 0424-6929976

REMAX MILLENIUM VENDE LUJOSO APTO EN SECTOR BELLAS ARTES DE 320MTS EN GRIS, 4 HAB CON BAÑOS Y WALKING CLOSETS, SALA DE ESTAR, EXCELENTE VISTA PANORÁMICA, 4 PUESTOS DE EST TECHADOS.0426-5650922

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN 5DEJULIO, 145MTS. 3HAB. 4BAÑ. 2P/E. PISOS DE MARMOL, TOPE SILESTONE, CAMARAS, CERCO ELECTRICO, TELF: 0424-6929976

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO CON HERMOSA VISTA EN EL MILAGRO 3 HABITACIONES 3 BAÑOS 1 PUESTO 129 MTS2 04246274399 04265679030

A-00007694

A-00007665

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN CAMINO DEL DORAL VILLA CAMPO ALEGRE 167MTS2 2 HAB 2 BAÑOS 3 PUESTO DE ESTACIONAMIENTO PISO EN CERÁMICA, COCINA CON TOPE DE GRANITO Y CAMPANA. LAVANDERÍA SALA COMEDOR HERMOSA PISCINA LISTA PARA HABITAR 04246624439

A-00007832

A-00007696

REMAX MILLENIUM VENDE VILLA DE 120MTS EN ESQUINA CON FINOS ACABADOS EN CIRCUITO CERRADO DUNAS DEL SUR, 3 HAB, 3 BAÑOS, TERRAZA CON TECHO, 2 PUESTOS DE EST. 0426-5650922

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO A ESCASOS MTS DE AV FUERZAS ARMADAS 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 1 PUESTO 04246274399 04265679030

A-00007827

A-00007697

REMAX MILLENIUM VENDE 1 APTO HATICOS/ RES KIMURA / 2 HAB / 1 BAÑO / 1 ESTAC / PISOS DE PORCELANATO / 56 MTS2 04146240873

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN GRIS EN EL MILAGRO 110 MTS ,2 HABITACIONES/ 2 BAÑOS /TERRAZA/ ESTAR /2P/E/ ACABADOS DE PRIMERA 04146348094

A-00007674

A-00007698

REMAX MILLENIUM VENDE 1 TOWNHOUSE / CAMINOS DE LA LAGUNITA/ 2 HAB. / 1 BAÑO / 2 ESTACIONAMIENTOS / EN GRIS / 56 MTS2 04149704826

REMAX MILLENIUM VENDE 1 APTO LAGO COUNTRY SUR / 2 HAB / 2 BAÑOS / 2 ESTACIONAMIENTOS / COCINA BERLONI / SEMI GRIS 70 MTS2 0414-6542348

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO MAKEDONIA EN GRISDE 60, 80 Y 100MTS. 2HAB/ 2BAÑOS/1PTO.ESTACINAMIENTO. CONTACTO: 0414-6302946

A-00007667

A-00007675

A-00007699

REMAX MILLENIUM VENDE APTO UBICADO EN DELICIAS NORTES 123MTS 4 HABITACIONES 3 BANOS 3 P/E. CANCHA MULTIPLE. BUENA UBICACION TREMENDO PRECIO. 04146495827 A-00007721

REMAX MILLENIUM VENDE CASA AMPARO 97MTS 3HAB/ 2BAÑOS/ 2PTO ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0424-6261842 A-00007722

REMAX MILLENIUM VENDE CASA BARRIO LOS ANDES / 3 HAB / 1 BAÑO / 3 ESTACIONAMIENTO / SALA /COMEDOR / 200 MTS2 0414-6542348 A-00007723

REMAX MILLENIUM VENDE CASA CAMINOS DEL DORAL / 2 HAB / 2 BAÑOS / ESTAC / PISOS DE CERAMICA / COCINA CON TOPE DE GRANITO / 140 MTS2 0414-6542348 A-00007724

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN CAMINOS DEL DORAL ,300 MTS ,4 HABITACIONE/4 BAÑOS/ACTUALIZADA. CONTACTO 0414-7125359 A-00007725

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN CUATRICENTENARIO 3 HAB 3 BAÑOS 207M2 04146187845 A-00007726

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN LAGO MAR BEACH 480MTS. 5 HABITACIONES, 5 BANOS, 4 P/E. PISCINA, TERREZA AREA DE JUEGOS. AMOBLADA. 04146495827 A-00007727

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN LOS OLIVOS 6 HABITACIONES 8 BAÑOS PISCINA 630MTS2. CONTACTO: 0424-6359070 A-00007789

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN MARA NORTE 180MTS 2 CALLE CERRADA A 100MTS DEL SAMBIL 3HAB 3BAÑ SALA COCINA COMEDOR FAMILY ROOM LAVADERO 4PE 04245653153 A-00007728

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN ROSAL SUR 435MTS ACTUALIZADA Y AMOBLADA. 5 HABITACIONES 5 BANOS Y 5 P/E. 04146495827 A-00007729

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN RAFAEL: 8 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTOS, 1 HABITACIÓN DE SERVICIO,4 HABITACIONES, 3 BAÑOS, 400MTS2 DE TERRENO. CONTACTO: 04146102431 A-00007730

A-00007806

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LA PARAGUA 3 HABITACIONES MAS SERVICIO 3 BAÑOS 1 PUESTO 04246274399 04265679030

A-00007695

A-00007666

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO VALLE CLARO 87MTS/ 2HAB/2BAÑOS/1PTO.ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0424-6261842

A-00007799

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO CON HERMOSA VISTA EN EL MILAGRO 3 HABITACIONES 3 BAÑOS 1 PUESTO 129 MTS2 04246274399 04265679030

REMAX MILLENIUM VENDE 1 CASA EN CUATRICENTENARIO 3 HAB 3 BAÑOS SALA COCINA COMEDOR EN ESQUINA 0414-6187845

A-00007702

A-00007820

A-00007830

A-00007661

A-00007701

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO BELLA VISTA 102MTS/ 3HAB/2 BAÑOS/2PTO.ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0424-6261842

REMAX MILLENIUM VENDE APTO EN GRIS EN RESIDENCIA GRANO DE ORO DE 107M2 3 HAB 2 BAÑOS Y MEDIO 0414-6187845

A-00007706 A-00007681

REMAX MILLENIUM VENDE LUJOSO APTO DE 133MTS, 2 HABITACIONES + ESTUDIO, 3 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO TECHADOS, SECTOR BELLAS ARTES 0426-5650922

REMAX MILLENIUM CASA EN ROSAL SUR 535 MTS. ORIGINAL 5 HABITACIONES 5 BANOS 4 P/ E. PRECIO DE OPORTUNIDAD. . 04146495827

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO PALAIMA EN LA TRINIDAD CONSTA 100MTS/ 2HAB/2BAÑOS/1PTO.ESTACINAMIENTO. CONTACTO: 0414-6302946

A-00007693

A-00007663

REMAX MILLENIUM VENDE APTO NUEVO EN FUERZAS ARMADAS 70MTS 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS 2 P/E. EN GRIS. 04146495827

REMAX MILLENIUM VENDE AMPLIO APARTAMENTO EN RESIDENCIA FARAYA/ 153MTS/ 4 HABITACIONES/ 4 BAÑOS COMPLETOS/ 2 P/E TECHADOS. TLF: 0424-6932387

A-00007823

REMAX MILLENIUM VENDE APTO 180MTS KARLA KAROLINE UBICADO EN 5 DE JULIO 4 HABITACIONES 4 BANOS 2 P/E. 2 AIRE CENTRAL 5 TONELADAS. AMOBLADO. 04146495827 A-00007710

REMAX MILLENIUM VENDE APTO 5 DE JULIO / RES MIRADI / 2 HAB / 1 BAÑO / 1 ESTAC/ 68 MTS2 04149704826

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN FRANCISCO EN GRIS 2 HABITACIONES 1 BAÑO 2 ESTACIONAMIENTO BS. 5.000.000. INFORMACIÓN 0414-1643572.

A-00007813

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN FRANCISCO DE 3 HABITACIONES SECTOR SAN FELIPE 3 LISTA PARA HABITAR BS. 4.500.000 INFORMACIÓN 0414-1643572.

A-00007814

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN RAFAEL, 315MTS. 3HAB. 4BAÑ. 4P/E, PISOS DE GRANITO, CUARTO ESTUDIO, PISCINA.PRECIO: 17.000.000. TELF: 0424-6929976 A-00007821

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SECTOR FUERZAS ARMADAS/ 280 MTRS2/ 5HABITACIONES/ ESTUDIO/PISOS DE MÁRMOL/ 3P/E. TLF: 0424-6932387 A-00007731

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SEC LA PICOLA ,160 MTS/3 HABITACIONES/2BAÑOS. CONTACTO 0414-7125359

A-00007711

A-00007732

REMAX MILLENIUM VENDE APTO DR. QUINTERO /3 HAB / 2 BAÑO/ 70 MTS2 0414-6240873

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN VILLA ALMEDA COUNTRY 240 MTS/ 4HABITACIONES/ 4BAÑOS/ 3P/E/ PISOS DE MÁRMOL. TLF: 04246932387

A-00007712

REMAX MILLENIUM VENDE APTO EL MILAGRO / RES PALO ALTO / 2 HAB / 2 BAÑOS / 2 ESTACIONAMIENTOS / COCINA ITALIANA / 95 MTS2 04149704826 A-00007713

REMAX MILLENIUM VENDE APTO EN EL TREBOL 85 MTS2 3 HAB 2 BAÑOS SALA COMEDOR COCINA 0414-6187845 A-00007714

REMAX MILLENIUM VENDE APTO EN EL TREBOL DE 85M2 3 HAB 2 BAÑOS SALA COMEDOR COCINA 0414-6187845 A-00007715

A-00007733

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN VILLA OASIS GARDEN/ 360MTRS/ 4HABITACIONES/ 4BAÑOS/ 4P/E/ PISOS DE MÁRMOL/ COCINA ITALIANA/ JACUZZI. TLF: 0424-6932387 A-00007734

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN VILLA DOÑA ALIS: 1 HABITACIÓN SIN AMPLIAR, 1 BAÑO Y MEDIO, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO, 60 MTS DE TERRENO Y CONSTRUCCIÓN. CONTACTO: 0414-9895643 A-00007735

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

REMAX MILLENIUM VENDE TOWN HOUSE EN CANCHANCHA EN VILLA PUNTA ARENA, CON 2 HABITACIONES 1 BAÑO, CANCHA,ÁREAS VERDES. CONTACTO 0414-7125359 A-00007759

EL ROSAL VENDE 1.200 POR MTS2 PARCELAS COMPLEJO OKINAWA DESDE 1014,62MTS2 TERRENO VIA PALITO BLANCO ELECTRICIDAD AGUA VIGILANCIA PRIVADA CIRCUITO CERRADO 0261-7988092 0424-6215948 0414-6374138 www.el-rosal.com COD. OK00

A-00007736

REMAX MILLENIUM VENDE TOWN HOUSE EN LA COROMOTO SAN FCO 132 MTS /3 HABITACIONES PRINC CON VESTIER/3 BAÑOS, TANQUE CONJUNTO CERRADO. CONTACTO 04147125359 A-00007760

A-00007607

REMAX MILLENIUM VENDE CASA LA MACANDONA / 3 HAB / 3 1/2 BAÑOS / 6 ESTACIONAMIENTOS / PISOS DE CERAMICAS/ 310 MTS2 0414-6240873

REMAX MILLENIUM VENDE TOWN HOUSE ISLA DORADA EN GRIS 4HAB/4BAÑOS/2PTO.ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0414-6302946

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO EN SECTOR VALLE FRIO: 500MTS DE TERRENO UBICADO FRENTE A ASAOS GRILL RESTAURANT EN LA CALLE 79. CONTACTO: 0414-6102431

REMAX MILLENIUM VENDE CASA LA LAGUNITA 120MTS 2HAB/1BAÑO/1PTO ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0424-6261842

A-00007737

A-00007761

REMAX MILLENIUM VENDE CASA LA TRINIDAD 300MTS/4HAB/2BAÑOS/4PTO ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0414-6276703

REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE EN DUNAS DEL MAR 77M2 EN GRIS 2 HAB 2 BAÑOS TANQUES SUBTERRANEOS DOBLE GARITA D VIGILANCIA LAS 24 HRS PARQUE INFANTIL 04264683627

A-00007738

REMAX MILLENIUM VENDE CASA OFICINA 10 OFICINAS CON COCINA TERRAZA 4 ESTACIONAMIENTO PRIVADOS, RECEPCION. 2 AIRES CENTRALES 5 TONELADAS. 04146495827 A-00007739

REMAX MILLENIUM VENDE CASA SECTOR MONTEBELLO/ 200MTS2 / 2 P/E/ PATIO/ COCINA ITALIANA/ PISOS DE PORCELANATO. TLF: 0424-6932387 A-00007740

REMAX MILLENIUM VENDE CASA SECTOR ROSAL DEL SUR: 3 HABITACIONES, 3BAÑOS, 4PUESTOS, 1 HABITACIÓN DE SERVICIO, 1 BAÑO DE SERVICIO, PISOS DE GRANITO, COCINA ACTUALIZADA, 410 MTS DE TERRENO. CONTACTO: 0414-6102431 A-00007741

REMAX MILLENIUM VENDE CASA SECTOR VERITAS 192 MTS 2HAB/4BAÑOS/1PTO ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0414-6276703.

A-00007742

REMAX MILLENIUM VENDE CASA TIPO TOWNHOUSE 3 HAB 2 BAÑOS 1/2 TANQUE SUBTERRANEO 8000LTS VENTANAS PANORAMICAS PUERTAS NUEVAS DE MADERA. IMPERMEABILIZACION 0426-4683627 A-00007743

REMAX MILLENIUM VENDE CASA TIPO TOWNHOUSE EN AMPARO VILLA GRACIA III 2PLANTAS 3HAB 2BAÑOS Y 1/2, FAMILY ROOM, ESTUDIO, LAVANDERIA PISO DE PORCELANATO Y PARQUET. COCINA CON TOPE DE GRANITO PATIO INTERNO AREA DE PARRILLERA JARDIN, TANQUE SUBTERRANEO DE 6MIL LTS. CONTACTO: 04146073702 A-00007803

REMAX MILLENIUM VENDE CASA VILLA LAS OLAS/ 200MTRS2/ 4HABIATACIONES/ 4BAÑOS/ 2P/E/ PISOS DE MÁRMOL/ COCINA ITALIANA EQUIPADA/ BAÑOS DE LUJO. TLF: 04246932387 A-00007744

REMAX MILLENIUM VENDE CASA ZONA OESTE 80,95MTS 3HAB/2BAÑOS/2PTO ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0424-6261842 A-00007746

A-00007762

REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE MONTE FINO: 2 PLANTAS, 1 HABITACIÓN ARRIBA, 2 HABITACIONES ABAJO, PARQUE INFANTIL, GIMNASIO, VILLA CERRADA, 114MTS DE TERRENO Y 127MTS DE CONSTRUCCIÓN. CONTACTO: 04149895643 REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE OASIS COUNTRY I-II-III/ FUERZAS ARMADAS-MILAGRO NORTE/ 2-3 HAB/ 2 BAÑOS/ 2ESTAC/ EN GRIS Y LISTAS/ 90-250MTS2. CONTACTO: 04146315253 A-00007764

REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE LAS ISLAS/ AV GOAJIRA/ 2HAB/ 3BAÑOS/ 2ESTAC/ PISOS DE PORCELANATO/ COCINA CON TOPE DE GRANITO/ 95MTS2. CONTACTO: 04146315253 A-00007765

REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE EN FUERZAS ARMADAS/ VILLAS CANARIAS / 3+1HAB/ 4BAÑOS/ 2 ESTAC/ PISOS DE MÁRMOL/ 158MTS2. CONTACTO: 0414-6315253

REMAX MILLENIUM VENDE CASA-TOWN HOUSE EN CANCHANCHA /160 MTS /3 HABITACIONES/ 2 BAÑOS /1 CUARTO DE SERVICIO /CONJUNTO CERRADO. CONTACTO 0414-7125359 A-00007749

REMAX MILLENIUM VENDE CONJUNTO RESIDENCIAL UNIVERSITARIO APARTAMENTO TIPO ESTUDIO 1 HABITACIÓN PRINCIPAL CON BAÑO 04246274399 04265679030

A-00007767

REMAX MILLENIUM VENDE VILLA EN FUERZAS ARMADAS TOWN HOUSE DE 3 PISOS 4HABITACIONES/4BAÑOS COCINA,ITALIANA AMOBLADA. CONTACTO 0414-7125359 A-00007768

REMAX MILLENIUM VENDE VILLA EN PROYECTO EN ISLA DORADA DE 210MTS/ 3HABITACIONES/ 4 BAÑOS/ 2 P/E/ PARQUE INFANTIL/ PISCINA. TLF: 0424-6932387

A-00007751

REMAX MILLENIUM VENDE EN POYECTO RESIDENCIAS LAS SOFIAS SAN FCO /TOWN HOUSE 88 MTS /2 HABITACIONES 2 BAÑOS . CONTACTO 0414-7125359 A-00007752

REMAX MILLENIUM VENDE FINCA 30 HECTAREAS PAPELES EN REGLA VIA PALITO BLANCO. 04146495827

A-00007776

A-00007819

REMAX MILLENIUM VENDE VILLA PUNTA ARAYA 3 HAB 3 BAÑOS MILAGRO NORTE CONJUNTO CERRADO CONTACTO 0424-6193771 A-00007770

A-00007777

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO SANTA RITA 500MTS EN ESQUINA. CONTACTO: 04146302946

A-00006335

REMAX MILLENIUM VENDE FINCA EN LA RITA, POSEE 21 HECTÁREAS LISTAS Y EMPASTADAS, PRODUCE LECHE, TRAE LAGUNA PARA CRIA DE PECES. CONTACTO 0414-7125359 A-00007779

VENDO CASA BARRIO MISIÓN SONRISA, 2 CUARTOS, 1 BAÑO, COCINA, SALA Y COMEDOR. 04246817283 A-00007656

MARIACHI HOLIDAY REMAX MILLENIUM VENDE EDIFICACIÓN EN AVENIDA 10, 900MTS2 2 PLANTAS 8 OFICINAS SALÓN DE CONFERENCIA COCINA DEPÓSITOS MOSTRADOR PARA EMPRESAS, CLÍNICA. CONTACTO: 0424-6359070

A-00007590

REMAX MILLENIUM ALQUILA GALPONES EN ZONA INDUSTRIAL NORTE, 120 MTS2 04149704826 A-00007771

REMAX MILLENIUM ALQUILA GALPON FRENTE AL COMPLEJO NIÑO CANTORES 211 MTS CONTACTO 0424-6193771 A-00007772

A-00007754

A-00007755

REMAX MILLENIUM VENDE PH EDIFICIO MARCUSI FRENTE A ENNE DE BELLA VISTA 154MTS 3 HABITACIONES 3 BAÑOS 3 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO DE OPORTUNIDAD CONTACTO 0424-6193771 A-00007756

REMAX MILLENIUM VENDE PROYECTO DE VILLAS EN LA CALIFORNIA/ 220MTS/ 4HABITACIONES/ 5 BAÑOS/ 2P/E. TLF: 0424-6932387

A-00007825

REMAX MILLENIUM VENDE GALPÓN EN ZIRUMA 1000MTS PARA USO COMERCIAL. CONTACTO: 0414-6276703.

A-00007773

REMAX MILLENIUM VENDE GALPON EN SIERRA MAESTRA, 700MTS. OFICINAS, BAÑO, CAMARAS, CERCO ELECTRICO, SANTA MARIA. TELF: 0424-6929976 A-00007822

REMAX MILLENIUM VENDE GALPÓN HATICOS 1OOOMTS/6 OFICINAS/3 GALPONES. CONTACTO: 0414-6282666.

A-00007757

A-00007774

REMAX MILLENIUM VENDE RESD BAYONA MILAGRO NORTE CONSTA DE 70 MTS /3HABITACIONES/2 BAÑOS COCINA ITALIANA CONTACTO 0414-7125359

REMAX MILLENIUM VENDE GALPÓN INDUSTRIAL EN AV HATICOS POSEE 1000 MTS 6, OFICINAS, 3, GALPONES, ENTRADA PARA CAMIONES. CONTACTO 0414-7125359

A-00007758

A-00007775

A-00007660

A-00006780

MARIACHI TEQUILA SHOW REMAX MILLENIUM ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN AV. 72 DE 130 METROS PB. SALA DE BAÑO SIN AIRE BS 100.00 INFORMACIÓN 04141643572.

A-00007816

REMAX MILLENIUM ALQUILA OFICINA EN 5 DE JULIO 2 SALAS DE BAÑO, AIRE INTEGRAL, 1 PUETO DE ESTACIONAMIENTO 60 METROS BS. 30.

000 INFORMACIÓN 0414-1643572.

A-00007815

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL COMERCIAL DORAL CENTER MALL 35.6 MTS2 CONTACTO: 0424-6359070 REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL COMERCIAL DORAL CENTER MALL 17.80MTS2. CONTACTO: 0424-6359070

OFRECE AMPLIO REPERTORIO PRESENCIA PUNTUALIDAD VICENTE FERNANDEZ, ROCIO DURCAL, JUANGA, SHOW BAILABLE OBSEQUIO FLORAL. EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO. TFNO: 0416-4672556 / 0261-4183134 A-00007310

MARIACHI AGUILA MEXICANA OFRECE MEJOR SHOW DE ESPECTACULO DEL MOMENTO, SHOW BAILABLE, SHOW DE JUANGA. CALIDAD RESPONSABILIDAD AMPLIO REPERTORIO. SIN EMBARQUE .04143606520- 0261-2014314.

A-00007084

MARIACHI AGUILA REAL OFRECE GRAN SHOW DE VICENTE ROCIO EL MEJOR DOBLE DE JUAN GABRIEL. OBSEQUIAMOS ARREGLO FLORAL. TFNO: 0414-1650809 / 0261-6143824 / 02614157792 A-00007376

MARIACHI AUTENTICO JALISCO PARA TODO TIPO DE EVENTO SHOW BAILABLE SHOW JUANGA SOMBRERO PRESENCIA CONTRATACIONES 0414-6120392/ 04165682943/ 0261-3295373/ 04246915888 / CORREO ELECTRONICO: MARIACHI_AUTENTICOJALISCO@HOTMAIL.COM

A-00007792

A-00007801

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL COMERCIAL CAMORUCO 3ER NIVEL 73MTS2 LOCAL 3ER PISO. CONTACTO: 0424-6359070

MARIACHI NUEVO JALISCIENSE MARCANDO LA DIFERENCIA EN EL ZULIA. MUSICOS PROFESIONALES AMPLIO REPERTORIO Y TRAYECTORIA EN EL GENERO DE LA MUSICA MEXICANA. PARA TODO TIPO DE EVENTO. VISITENOS EN FACEBOOK: RAMON DARIO DABOIN INSTAGRAM: DARIO6318 PIN: 531721C5. TFNOS: 0424-5696673 / 02614156273 WS: 0426-1690424

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL TIPO GALPÓN UBICADO EN AV UNIVERSIDAD, 237MTS, ÁREA DE OFICINAS, 1 BAÑO, SALA DE RECEPCIÓN, ESTACIONAMIENTO PARA 10 VEHÍCULOS.0426-5650922 A-00007829

REMAX MILLENIUM VENDE OFICINA LOCAL COMERCIAL EN BELLA VISTA CON 5 DE JULIO CENTRO EMPRESARIAL VILLA CONSUELO 80MTS2 AIRE CENTRAL. CONTACTO: 0424-6359070 A-00007796

REMAX MILLENIUM VENDE EDIFICACIÓN DOS NIVELES 880MTS2 DE CONSTRUCCIÓN AVENIDA 10. 8 OFICINAS ESPACIOSAS SALA DE CONFERENCIAS 6 BAÑOS 2 DEPÓSITOS 1 ALMACÉN OFICINAS TOTALMENTE LISTAS CONTACTO. 0424-6359070 A-00007780

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL COMERCIAL 86MTS2 EN VILLA OTA CALLE 76 ENTRE AV. 3H Y 3Y. AIRE CENTRAL. CONTACTO: 0424-6359070 REMAX MILLENIUM VENDE GALPÓN 1200MTS EN BELLOSO, ENTRADA PARA CAMIONES Y GANDOLAS, 1 HAB CON BAÑO, COMEDOR, OFICINAS, SALA DE RECEPCIÓN CON BAÑO. 04265650922

NO SOMOS MEJORES, SOMOS UNICOS... Y CON CLASE. SU MEJOR ELECCION PARA ESOS MOMENTOS INOLVIDABLES PRECIOS ESPECIALES. 0261-7196972/ 0416-3622119 / 0414-6344329 / 0412-1056209 CON SOMBREROS

A-00007793

A-00007797

VENDO APARTAMENTO PUEBLO NUEVO RESIDENCIAS EL ROSAL FRENTE AL PORTÓN PISO 12 TANQUE 5.000 LITROS. NO LPH. TFNO.: 02616173615 / 0426-4233459

IMPACTO MEXICANO EL MEJOR REGALO PARA TUS FIESTAS 5 MUSICOS EN ESCENA CON EL MEJOR REPERTORIO MEXICANO CALIDAD Y PRESCENCIA LLAMANOS 0424-6620447 532C15B3 A-00007785

A-00007798

REMAX MILLENIUM VENDE HERMOSO APARTAMENTO EN SECTOR PARAÍSO/ 153MTS/ 3HABITACIONES/ 3 BAÑOS/ 2 P/E/ PISCINA. TLF: 0424-6932387

A-00007318

A-00007778

A-00007791

A-00007753

REMAX MILLENIUM VENDE HERMOSO APARTAMENTO EN RESIDENCIA AQUA MAR/ 158MTS/ 3HABITACIONES/ 4 Y 1/2 BAÑOS/ 3 P/E/ PISCINA. TLF: 0424-6932387

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00007657

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO MONTE BELLO: 900 MTS, CALLE CERRADA. CONTACTO: 0414-9895643

A-00007769

A-00007750

REMAX MILLENIUM VENDE EN EL MILAGRO 61MTS/ 1HAB/1BAÑO/2PTO ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0424-6261842

A-00007145

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO EN LAS TARABAS, CERCA DE LA AV. GUAJIRA, 1315MTS. ZONIFICACION PR2-CV. TELF: 0424-6929976

A-00007766

REMAX MILLENIUM VENDE VILLA ANTARES 240MTS FUERZAS ARMADAS DE LUJO. 4 HABITACIONES. 4 BANOS Y MEDIO. PISOS DE MARMOL COCINA ITALIANA 4 P/E. 04146495827

A-00007747

A-00007748

ANIMAMOS TODO TIPO DE EVENTOS CON SAMBA, TAMBOR Y REGGAETON Y CON LA NUEVA SILLA ELECTRICA. PARA CONTRATACIONES 04143606837

A-00007763

REMAX MILLENIUM VENDE CASAS LISTA Y EN GRIS EN CAMINOS DE LA LAGUNITA 04246274399 04265679030 REMAX MILLENIUM VENDE CASAS LISTA Y EN GRIS EN CAMINOS DE LA LAGUNITA 04246274399 04265679030

TAMBORES SIYAHAMBA SHOW

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL COMERCIAL UBICADO EN SECTOR PARAÍSO, 450MTS, 3 OFICINAS, 2 BAÑOS, 3 SALAS DE TRABAJO. 04265650922.

COMPUTADORA LENTA, VIRUS, FALLAS? BUSCAS UN SERVICIO CONFIABLE RAPIDO Y SEGURO? QUE ESPERAS LLAMANOS YA... SOPORTE TECNICO ESPECIALIZADO, REPARACIONES DE PC, LAPTOP. MONITORES TFT, LED, TABLET, SERVIDORES, IMPRESORAS, REDES ALAMBRICAS E INALAMBRICAS A DOMICILIO 02613245036 / 0426-2308071 WWW.MULTISERVICIOSJIN.COM.VE A-00007332

INSTALACIÓN DE TODO TIPO DE CÁMARAS DE SEGURIDAD, ALARMAS, CENTRALES TELEFÓNICAS, DVR, SERVIDORES, REDES, MONITOREA A CUALQUIER DISTANCIA POR INTERNET DESDE CUALQUIER PC, CELULAR TU NEGOCIO, OFICINA, HOGAR CORREGIMOS CUALQUIER FALLA EN TU SISTEMA DE VIGILANCIA. 14 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-3245036 / 0426-2308071 www.multiserviciosjin.com.ve A-00007333

A-00007833

A-00007571

MARIACHI TIJUANA LUIS CAMPOS TE BRINDA EL MEJOR ESPECTACULO MEXICANO. SHOW BAILABLE JUANGA CALIDAD, PRESENCIA. OFERTA DE LUNES A VIERNES. LLAMANOS POR LOS TFNOS: 02613260456 / 04246717531 LLAMANOS!!! 0261-3260456 / 0424-6717531 A-00007613

GRUPOS BAILABLES

VENTA, INSTALACIÓN Y SOPORTE PARA LOS SISTEMAS A2 SOFTWAY CORREGIMOS CUALQUIER FALLA EN SEGUNDOS, OFRECEMOS EXPERIENCIA, RAPIDEZ, CALIDAD Y RESPONSABILIDAD TOTAL A MUY BUENOS PRECIOS, QUE ESPERAS PONTE AL DÍA CON EL SENIAT. VENTA DE IMPRESORAS FISCALES, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN. DISTRIBUIDOR AUTORIZADO 04262308071 WWW.A2NAWARA.COM.VE A-00007331

GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW CON LA MEJOR MUSICA PARA TODO TIPO DE FIESTAS SONIDO INCLUIDO 0261-2118568 / 0416-6619643 / 0414-6436561 Dan Avila.

A-00007232

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com

A-00007835

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL EN C.C.CHINITA 10M2 EN SHOPPIN CENTER. CONTACTO 0412-0781498 A-00007810

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL EN GRAN BAZAR DE 4METROS TOMA DE AGUA DE OPORTUNIDAD CONTACTO 0424-6193771 A-00007781

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL TORRE CRISTAL 300MTS PISOS PORCELANATO/4 BAÑOS. CONTACTO: 0414-6282666 A-00007782

REMAX MILLENIUM VENDE LOCALES COMERCIALES EN CENTRO COMERCIAL GRAN BAZAR, DESDE 5 MTS2 0414-6240873 A-00007783

REMAX MILLENIUM VENDE LOCALES COMERCIALES EN DORALL MALL/ 27MTS2/ 23MTS2/ 20MTS2. CONTACTO: 0414-6711125 A-00007784

A-00007519

A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660

A-00007554

A-00006500

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02619953169 / 0414-0648864 0426-9623969 A-00007097

A-00007518

A-00007544

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00007301

A-00007295

A-00007873

A-00006897

A-00007303

A-00006874

A-00007875

A-00007297

A-00007540

REPARAMOS A GAS Y ELECTRICAS. ESPEIALISTAS TODO TIPO DE DE HORNOS. TRABAJO A DOMICILIO. TFNO: 0261-4234162/0414-6109411/ 0426-3802558

A-00007305

A-00006867

A-00007162

A-00007292 A-00006881

A-00007535

A-00007308

A-00007293

A-00006868

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

A-00007874

A-00007555

A-00007314

A-00007877

A-00007313

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS. ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/04166621097/0261-7326591

A-00006885

A-00006871 A-00007879

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS

A-00007878 A-00006904 A-00007871

A-00006888

ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/0416-6621097/ 0261-7326591

A-00006883

A-00006872

A-00007870

A-00007542

A-00007294

A-00007298

A-00007543 A-00007533

A-00007541

A-00007547

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015

CONSIRVE DYD IMPERMEABILIZA TODO TIPO DE TECHOS, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO, GARANTIA, TRABAJOS COSTRUCCION PINTURA HERRERIA TANQUES DE AGUA SUBTERRANEOS, VENTAS AL DETAL TELEFONOS: 0261-7577616/ 0261-9952162/0416-8665817 (MEJORAMOS PRESUPUESTOS) A-00007170

A-00006766

A-00007546 A-00006870

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

ANGELICA DE 20 AÑOS DISPUESTA A COMPLACERTE, DISCRETA, CARIÑOSA. LAS 24 HORAS Y ADOMICILIO LLAMA!!! 0424-6646877 A-00007578

HOLA SOY LA CHINA UNA CHICA TOTALMENTE INDEPENDIENTE SOY ARDIENTE CAPAZ DE COMPLACER TODAS TUS NECESIDADES ATIENDO PAREJAS Y HAGO SHOW LESBICO TENGO AMIGUITAS RECUERDA SOLO PARA CLIENTES VIP 04140654296

A-00006789

A-00006869

A-00007867

A-00007171

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULACION PRECOZ? TOME LA CLAVE POTENCIA HASTA 3 RELACIONES CON EL MISMO VIGOR, Y PARA LA EYACULACIÓN PRECOZ "RETARDEX EN SPRAY" PROLONGANDO TU ACTIVIDAD TLF 0426-5608900 / 0261-7518758 A-00007179

MARICRUZ DE 21 AÑOS COMPLACIENTE, CARIÑOSA, MORENA, SIMPATICA. DISPUESTA A TODO!!! LAS 24 HORAS Y A DOMICILIO TFNOS: 0424-6273445 A-00007869

A-00007534 A-00006790

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS

A-00007545

A-00005905

A-00007654

NATALY HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-1602856/0416-0668087 A-00007584

FANTASY SHOW TE OFRECEMOS LAS MEJORES CHICAS Y CHICOS PARA CUMPLIR TUS FANTASIAS MAS INTIMAS 100% CAMPLACIENTES DISCRETAS ATREVIDAS. TODO TIPO SW SHOW PARA DAMAS Y CABALLEROS 0414-6438553 0414-6438541 A-00007372

MÓNICA CHICA APARIENCIA FEMENINA PIN 5678C248 04147284267 ATRACTIVA BIEN DOTADA, ATREVETE A EXPERIMENTAR NUEVAS FANTASIAS ABSTENERSE PERSONAS DE BAJOS RECURSOS. CORTE DE CABELLO 300 BS

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00007148

SOLICITO CHICA PARA TRABAJAR COMO DAMA DE COMPAÑIA GANA 20MIL QUINCENAL PARA INFORMACIÓN LLAMAR 0424-6646877

A-00007811

A-00007580

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368

A-00007845 A-00007872

A-00007868 A-00007296

A-00007539

A-00007655

A-00007538

A-00007536

A-00007817

A-00006767

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

El cuadro petrolero no tiene victorias en Pueblo Nuevo

Zulia FC sin suerte en San Cristóbal

ARTURO BRAVO VO

En nueve partidos en Táchira solo pudieron rescatar un empate.

El duelo ante los aurinegros será mañana.

Juan Miguel Bastidas

S

i desea mantener la punta del Torneo Adecuación, el Zulia FC debe romper un maleficio histórico: imponerse en Pueblo Nuevo, en donde mañana (6:00 p. m.) chocan ante el Deportivo Táchira.

Los petroleros, líderes del campeonato con 17 puntos, empatados con Zamora, Deportivo Lara y Aragua, buscan llevarse un buen premio del templo del fútbol nacional.

Pero no ha sido tarea fácil para los regionales ante el aurinegro en San Cristóbal.

En nueve compromisos, el cuadro atigrado suma ocho triunfos y el Zulia solo pudo rescatar un empate.

Ese único punto negriazul en la ciudad andina fue en el Torneo Clausura 2013. César

El Zulia FC empató en su último duelo del Torneo Adecuación por 1-1 ante el Deportivo La Guaira.

“Maestrico” González abrió la cuenta por los de casa al minuto seis, mientras que Santiago Silvera anotó al 80.

Los tachirenses, además, tienen una buena racha en casa: en sus últimos 16 juegos en condición de local, tienen tan solo una derrota.

El último antecedentre entre ambas fue victoria tachirense con marcador de 3-1 en el pasado Clausura.

Jorge Rojas, Gerzón Chacón y Pablo Olivera celebraron por los anfitriones y José Yégüez por el Zulia.

REPÙBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ALCALDÌA DEL MUNICIPIO SUCRE INSTITUTO MUNICIPAL DE LA VIVIENDA COMUNICADO VENTA DE TERRENOS PRIVADOS El Director del Instituto Municipal de la Vivienda y Hábitat, Municipio Sucre, Estado Zulia, participa que fue solicitado en compra por la Ciudadana: RANGEL VENEGAS LUIS ENRIQUE, Venezolano, mayor de edad, Titular de la Cedula de Identidad Nº V.-22.256.381, respectivamente, ubicada en la localidad de Caja Seca, Sector CARLOS RAUL VILLANUEVA, Parroquia Rómulo Gallegos, Municipio Sucre del Estado Zulia, Un (1) terreno propiedad de éste Órgano Municipal, según transferencia realizada por la Alcaldía del Municipio Sucre, tal como se evidenciarse en documento protocolizado ante la Oficina de Registro Subalterno del Municipio Sucre, Estado Zulia, en fecha 29 de Diciembre del 2005, anotado bajo el Nº 31 Tomo IV, Protocolo Primero, Correspondiente al Cuarto Trimestre de ese mismo año (2005). Dichos Terrenos se encuentran específicamente ubicados, en el Sector Antonio José de Sucre, en la localidad de Caja Seca, Jurisdicción de la Parroquia Rómulo Gallegos, Municipio Sucre, del Estado Zulia, con una extensión de DOCIENTOS VEINTINUEVE METROS CUADRADOS CON OCHENTA Y SIETE (229.87 Mts2), y sus linderos son: NORTE; GERARDO PEÑA: SUR; YEXCELI MORAN; ESTE; AV. GUAICAIPURO; OESTE; YLBA GONZALEZ. Jurisdicción de la Parroquia Rómulo Gallegos, Municipio Sucre del Estado Zulia. El presente comunicado cumple con lo dispuesto en el artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela; a fin de garantizar el debido proceso se otorga un plazo de Siete (07) días hábiles, a partir de la publicación del presente comunicado para oír las oposiciones de los terceros, que surgieren a dicha solicitud de compra de terrenos. Los interesados o interesadas pueden comparecer para hacerse parte en el proceso, ante la sede del Instituto Municipal de la Vivienda en horario de lunes a viernes, de 9:00Am- 11:30Am. Edificio Nuevo Mundo, Local Nº 3, Planta Alta, Caja Seca Sucre- Zulia. ______________________________ ING. DIONER MANZANILLA PRESIDENTE DEL IMVIS Resolucion Nª 171/2013 de fecha 13 de Diciembre de 2013

EN SAN CRISTÓBAL En los nueve compromisos que aurinegros y petroleros disputaron en San Cristóbal, el balance es sumamente favorable para el Deportivo Táchira. Aparte de sus ocho triunfos, suma 23 goles a favor por tan solo cuatro recibidos. 5-0 y 5-2 son los resultados más abultados en el historial.

FIFAGATE

Expresidente de Conmebol será extraditado EFE.- El Gobierno suizo autorizó la extradición a Estados Unidos del uruguayo Eugenio Figueredo, expresidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol).

El exdirigente se encuentra detenido en Suiza desde fines de mayo como parte de una investigación internacional sobre corrupción en la entidad deportiva mundial.

Figueredo podrá apelar a esta decisión ante el Tribunal Penal Federal de Suiza durante un plazo de 30 días, aunque solo cuenta con cinco para comunicar a la Oficina Federal de Justicia su intención de hacerlo.

La solicitud de extradición se basa en una orden de arresto emitida el pasado 20 de mayo por una fiscalía de Nueva York, que acusa a Figueredo de haber aceptado sobornos de una empresa de comercialización deportiva.

De igual forma, la Fifa destituyó a su secretario general, Jerome Valcke, porque “se han puesto en conocimiento de la Fifa ciertas alegaciones acerca del secretario general” y dicha entidad “ha solicitado a su Comisión de Ética que inicie una investigación formal”, reza el comunicado.

SINDICATO UNICO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA LACTEA CONEXOS, AFINES Y SIMILARES DE LA COSTA ORIENTAL DEL LAGO DEL ESTADO ZULIA (SINTRALACOL) Caja Seca, 17 de Septiembre de 2015-09-17 La Organización Sindical SINDICATO UNICO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA LACTEA CONEXOS, AFINES Y SIMILARES DE LA COSTA ORIENTAL DEL LAGO DEL ESTADO ZULIA (SINTRALACOL), convoca a todos sus afiliados que se realizara el día 22/09/2015 en el Comedor de la Entidad de Trabajo INDUSTRIA LACTEA TORONDOY C.A (INLATOCA) ubicada frente al terminal de pasajeros de la población de Caja Seca, Parroquia Rómulo Gallegos, Municipio Sucre del Estado Zulia, Hora: 11:00 am, en la que se elegirá la Comisión Electoral de esta Organización Sindical, que supervisara el proceso de elección de esta Organización Sindical.

Esta comisión se encarga de organizar el proceso electoral de las nuevas autoridades o representantes de nuestra Organización Sindical. Así mismo, se le informa que el Acto de Elección se tiene previsto para el día 17/02/2016 desde las 6 a.m. hasta las 4 p.m.

Elección: JUNTA DIRECTIVA Cargos a elegir: SEC. GENERAL, SEC. DE ORGANIZACIÓN, SEC. DE FINANZAS, SEC. DE ACTAS Y CORRESPONDENCIA; SEC. DE CULTURA Y PROPAGANDA; SEC. DE VIGILANCIA Y DISCIPLINA, SEC DE DEPORTES, SEC DE TRABAJO Y RECLAMOS, SEC DE RELACIONES INSTITUCIONAL, PRIMER VOCAL Y SEGUNDO VOCAL

Elección: TRIBUNAL DISCIPLINARIO Cargos a elegir: PRESIDENTE, PRIMER MIEMBRO PRINCIPAL, SEGUNDO MIEMBRO PRINCIPAL, PRIMER MIEMBRO SUPLENTE Y SEGUNDO MIEMBRO SUPLENTE

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015

CENTENARIO

“Los Hijos de la bestia” se impusieron 3-1 y se afianza en la punta

FÓRMULA 1

Pastor no asegura su permanencia con Lotus AFP

Guerreros gana una dura batalla a Trujillanos ARTURO BRAVO

Los lacustres continúan indetenibles al llegar a 12 puntos. Wilmer Cabarcas, Johan Quintero y Libis Esteira anotaron los goles del triunfo.

El criollo espera dar “lo mejor” en Singapur para poner su monoplaza a tono

Julio César Castellanos

EFE.- Pastor Maldonado aseguró en la rueda de prensa oficial del Gran Premio de Singapur que “espera” continuar con Lotus la próxima temporada. “¿Seguir en Lotus? Espero que sí, veremos”, dijo el piloto al ser preguntado sobre su futuro en la próxima temporada. Maldonado repasó la temporada, en la que apenas ha podido concluir cuatro carreras, con dos séptimos lugares consecutivos en Canadá y Austria.

“Hemos tenido pequeños problemas desde el principio de la temporada, no fue el mejor arranque para nosotros. Es lo que hay, no podemos cambiar el pasado, tenemos que trabajar más duro para el futuro y seguir mejorando en las siguientes carreras”, explicó.

G

jcastellanos@versionfinal.com.ve

uerreros del Lago consiguió imponerse en una dura batalla escenificada en el Pedro Elías Belisario Aponte a un combativo Trujillanos, con pizarra de 3-1, que lo consolida como el líder en solitario de la semifinal del Torneo Superior de Futsal.

Los goles de Wilmer Cabarcas, Johan Quintero y Lisbis Esteira le dieron la trabajada victoria a los “Hijos de la bestia”, que dominaron la mayor parte del compromiso con posesiones largas, pero menos oportunidades de gol a lo acostumbrado.

Cabarcas abrió la pizarra con una definición de derecha al minuto 8’. Fue el undécimo gol del de Mene Grande, que lo iguala con Frank Villegas y Milton Francia en la punta de go-

El equipo zuliano suma cuatro victorias y solo una derrota en sus primeros cinco juegos como local. En el otro partido, Caracas y Marítimo, empataron 5-5.

leadores. Luego, Trujillanos empató por obra de Greudy Salas al 17’ aprovechando un error de José Falcón en la salida. En ese momento, los aurimarrones neutralizaron por momentos al buen ataque de Guerreros, que antes de la jornada, marchaba como el mejor de la semifinal con 16. Sin embargo, los errores liquidaron al ‘Tru’ en la segunda parte.

Al 30’, Cabarcas desbordó por izquierda para que “La Bala” solo la empujara. El tercero llegó gracias a un robo de Esteira en la salida aurimarrón para liquidar el juego a solo

ASÍ VAN Guerreros Caracas Trujillanos Marítimo

12 pts 7 pts 5 pts 3 pts

segundos del final. “Salí a presionar arriba para que no salgan y ellos no tuvieron buena comunicación, pude aprovecharlo para anotar el gol”, indicó el de Cabimas posterior al duelo.

Esta noche (7:00 p. m.), Guerreros saldrá por la barrida en casa.

La Copa América de 2016 sí se jugará en los Estados Unidos EFE.- La Copa América Centenario 2016 se disputará en Estados Unidos y en las fechas originales, dijo en Ciudad de México el director de mercadotecnia de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Fútbol (Concacaf), Jurgen Mainka, tras una reunión del ente con su similar sudamericano.

“Seguimos totalmente alineados con la meta común de llevar la Copa América del Centenario a su realización en los Estados Unidos en las fechas ya previamente anunciadas”, declaró Mainka en una conferencia de prensa.

La Copa América del Centenario está programada para jugarse entre el 3 y el 26 de junio de 2016.

Mainka aseguró tras la reunión entre dirigentes de la Concacaf y de la Conmebol que todos entienden que todavía se tienen que dar varios pasos para cumplir con este objetivo.

EUROBASKET

Gasol lleva a España a los Juegos Olímpicos AFP

Carlos González atraviesa un ligero bache que lo distancia de la pelea con Bryce Harper

“CarGo” se aleja del liderato de cuadrangulares AFP

JCC.- El venezolano Carlos González atraviesa por una nueva sequía ofensiva que lo aleja de la disputa por el liderato de jonrones en la Liga Nacional que ahora está en poder de Bryce Harper.

El zuliano, quien cuenta con 37 estacazos, no vuela la barda desde el pasado 10 de septiembre ante los Padres de San Diego, situación que lo aleja al tercer lugar entre los bombarderos del viejo circuito, por detrás de su compañero Nolan Arenado (39) y de Harper (40).

El jardinero busca ser el cuarto venezolano en la historia que conquista el cetro de poder en las mayores, tras Antonio Armas, Andrés Galarraga y Miguel Cabrera. Sin embargo, esas aspiraciones se están enfriando gracias al nuevo letargo por

el que atraviesa. En sus últimos seis juegos, “CarGo” tiene solo tres hits en 23 turnos, sin cuadrangulares. En ese lapso, tampoco tiene extrabase alguno y su promedio ofensivo ha descendido de .282 a .265. Esa racha incluye un partido ante los Dodgers de Los Ángeles el martes por la noche en el que ligó de 7-0 con cuatro ponches.

Además, la cuota de cuadrangulares trajo consigo un mayor número de ponches para “CarGo” este año, a quien ya le han recetado 123, la segunda cifra más alta en su carrera y con 20 juegos por disputar, luego de los 135 que recibió en 2010, aunque en ese año ganó la corona de bateo.

Este es el segundo slump que vive el zuliano en lo que va de temporada, luego del comienzo lento que

El centro estuvo imparable y clasificó a su selección a Rio.

El zuliano ya impuso nuevo registro personal de jonrones en un año.

tuvo entre abril y mayo. En ese entonces solo pudo ligar .218 de average (160-35), con cuatro jonrones y 13 fletadas.

Rivales no aflojan En cuanto a sus contrincantes, ambos están cerrando la campaña mucho mejor que el criollo. Harper

vive una explosión tremenda. El miércoles se convirtió en el sexto pelotero más joven la historia en conectar 40 cuadrangulares y en sus últimos tres juegos tiene de 13-7, cuatro bambinazos y siete fletadas.

Por su parte, Arenado suma nueve jonrones en septiembre y batea para .343, con 16 remolques en ese mes.

JCC.- Pau Gasol anotó 40 puntos y capturó 11 rebotes para guiar a España a una luchada victoria en tiempo extra ante Francia, 80-75, para que los ibéricos aseguraran su cupo directo a los Juegos Olímpicos de Rio 2016.

En un partido dramático, el francés Nikolas Batum obligó a jugar el tiempo suplementario con un triple que igualó todo a 66. Sin embargo, apareció la magia de Gasol para darle el cupo directo a su selección y tomar venganza por la eliminación del Mundial del año pasado. El rival de la final saldrá del duelo entre Serbia y Lituania.

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

A Ganar COLORADO HOUSTON YANKEES

894 521 381 853 535 249

VALEN CIA

CARRERAS NO VÁLIDAS 1

3

Carrera no válida FAVORITOS: SOFIACARIDAD - NICOLE CAMILA - SEVRAT

2

EL SÚPER FIJO

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

SOFIACARIDAD

ZUCARITA

Nº 4

Nº 5

Nº 3

600 EN 39.2 CON 11.4

EL ARROLLADOR 6V

EL SÚPER FIJO 4V

PRINCE WIZARD

N° 13

4

Carrera válida FAVORITOS: MAGISTRAL - PRINCE CHAMPION - PRINCE EMPEROR

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

EL MEJOR TRABAJO 1V

3V

MAGISTRAL

ESTEFANIA QUEEN

ELECTRA DANCER

N° 1

800 EN 51.3 CON 12

N° 1

N° 4

Los alados inagurarán la temporada ante Bravos en el Luis Aparicio

Aguilas del Zulia comienza hoy sus entrenamientos en Perijá Julio César Castellanos Las Águilas del Zulia comienzan oficialmente las prácticas para la temporada de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp), al abrir desde hoy a las 9:00 de la mañana, las instalaciones del Complejo Luis Rodolfo Machado Bohórquez en el kilómetro 23 de la vía a Perijá.

Los primeros jugadores en reportarse a los entrenamientos aguiluchos serán lanzadores y receptores, a la espera de los jugadores de posición prevista para el lunes 21 de este mes.

Los primeros compases de los entrenamientos estarán bajo la tutela de Leonel Carrión, a la espera la llegada del nuevo mánager rapaz, Darryl Kennedy. El norteamericano, que funge como coordinador de instructores de los Reales de Kansas City, es esperado para el 25 de septiembre. Junto al estratega llegaría el conocido Derek Botelho, nuevo coach de pitcheo

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1C GRAN MAAT N°5 3C STELLAR WHITE N° 1

1C LOVE IN BARI N°6 2C THE CHANG ANGEL N° 6

5

Carrera válida FAVORITOS: ESTEFANIA QUEEN - BLOND VIKI - HEAVENLY PRIZE

FAVORITOS: ELECTRA DANCER - VALIENTE - CARIBBEAN MAR

FAVORITOS: SIETE MARES - CORAGGIO - STUTTGART

Nº 4

CARRERAS VÁLIDAS

3

Carrera válida

NO HAY

ELMEJOR TRABAJO

KEREP

Carrera válida

Carrera no válida

2C

1C

PRINCESS MONEY

1 2

6

FAVORITOS: PRINCESS MONEY - PORRÓN - COSTA BRAVA

3C

4C

NO HAY

Carrera no válida

FAVORITOS: ZUCARITA - THE BROWN ANGEL - VAIVÉN

EL ARROLLADOR

Carrera no válida

FAVORITOS: KEREP - SOLLERS - PARAMACONI

4

Carrera no válida

5

Carrera no válida

de la escuadra.

El resto del staff técnico estará comandado por Jesús Marcano Trillo, Mario Labastidas, José “El Potro” Gil, Orlando “Pepita” Muñoz y Danilo León.

Los alados ya comenzaron a prender los motores con la realización de un “try out” entre míercoles y jueves, en búsqueda de nuevos talentos y potenciales firmas.

De los ocho equipos que conforman el circuito oficial de la liga, solo resta por “colocarse los aperos” Tiburones de La Guaira, pues ya Leones, Navegantes, Cardenales, Tigres y Bravos arrancaron.

Caribes de Anozátegui también comienza hoy.

Los rapaces abrirán fuego esta temporada en el estadio Luis Aparicio “El Grande” ante los Bravos de Margarita el próximo 7 de octubre, buscando lo que sería su octava clasificación a la postemporada de manera consecutiva.

Las Águilas ya aseguraron a siete importados para la primera

ARTURO BRAVO VO

Solo lanzadores y receptores se reporortarán a la primera práctica.

parte de la temporada y otros tres es ad para lo que será la segunda mitad endel campeonato. Del contingente foráneo, ocho son lanzadoress y solo dos jugadores de posición, el ro utility David Adams y el jardinero Lane Adams.

Carrera válida FAVORITOS: LUBNANIYI - BAYONA - CLAIBORNE COUNTY

6

Carrera válida FAVORITOS: PRINCE WIZARD - MY OWN TEXAN - RAY

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1V IMPALA N° 7 4V ABARRIO FUGAZ N° 8 5V MISS ÁGUILA N° 8

NO HAY

MLB

Infante empuja siete para guiar a Reales AFP

JCC.- Omar Infante vivió una jornada épica al remolcar siete carreras para guiar a los Reales de Kansas City 8-4 a los Indios de Cleveland.

El camarero comenzó a desplegar todo su arsenal en el segundo inning castigando al estelar Corey Kluber con un jonrón de tres carreras. En la quinta pegaría un doblete frente a Kyle Crockett que trajo dos más a la registradora para que finalmente, un sencillo en el séptimo remolcara a Pérez y Rios y así terminar con el ataque.

Infante terminó la jornada de 4-3 con una anotada y siete remolcadas para llegar a 44 en el año.

El segunda base es apenas el octavo venezolano en la historia con un juego de al menos siete impulsadas. Los otros: Andrés Galarraga, Ramón Hernández, Bob Abreu, Carlos González, “Chico” Carrasquel, Víctor Martínez y Marco Scutaro.

Yordano Ventura ganó el juego en labor de cinco innings y tres carreras. Por los Reales, Salvador Pérez de 5-1, dos anotadas, Alcides Escobar de 4-2 mientras Franklin Morales admitió una rayita.

Omar Infante vivió jornada de lujo.

En otros resultados, Toronto blanqueó 5-0 a los Bravos con ocho sólios innings de Marco Estrada y una empujada de Edwin Encarnación para llegar a 100 en lo que va de año. Dioner Navarro se fue de 4-3. Los Orioles de Baltimore le pegaron 4-3 a los Rays de Tampa Bay, con un sencillo de dos carreras de Adam Jones, mientras que los Marlins de Miami derrotaron por segundo día corrido a los Nacionales de Washington 6-4. Por los peces, Martín Prado ligó de 4-2 con dos anotadas y dos impulsadas, Miguel Rojas de 4-1 con anotada. y por los capitalinos, Bryce Harper se fue de 4-2 con una remolcada.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

ÁNGEL RAMÓN OCHOA GUERRERO (Q.E.P.D)

Padres: Isabel Guerrero (+) y Ángel Ochoa (+). Hijos: Yessenia, Yalexis, Ángel. Cementerio: Corazón de Jesús. Te invitan al Acto de Sepelio que se efectuara el Día: 18/09/15. Hora: 10: 00 a.m. Dirección: Capilla Velatoria Infumaca. Av. La Limpia al lado del Banco Venezuela.

PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

NELSON JOSÉ PEÑALOZA VEGA (Q.E.P.D.)

Su Esposa: Ida de Peñaloza. Sus hijos: Yajaira, Gustavo y Yoel Peñaloza. Sus hijos políticos: Amarily, Luis, Xiomara, Zoraida, Zaida, Edinson y Rusbelis. Sus nietos: Gellinotte, Trinicarol, Carlos Alberto, Yoerlis y Moisés David. Sus hermanos: Zoraida, Enrique y María (+). Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy: 18/09/2015. Hora: 12:00 m. Cementerio: Corazón de Jesús. Sus restos están siendo velados en su domicilio: Barrio Ana María Campo calle 80B casa 70-18.

PAZ A SU ALMA Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.) Sus padres: Juana Díaz (+) y Ezequiel López (+). Sus hijos: Nicolás Enrique y Luz Marina García López. Sus nietos: Levy Alberto Colina, Lucimar Colina, Albanys Lucía. Sus bisnietos: Sophia y Sebastián. Sus hermanos, hijos Políticos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy: 18/09/2015.

Hora: 12:30 m. Cementerio: El Edén. Salón: La roca.

CARMEN DOLORES LOAIZA

Sus hijos: Máximo, Mauro, Valmore, Idalia, Margarita, Gilberto, Robinson, Eddie y Freddy.

Sus nietos: Vanessa, Carmen, Leidy, Moisés, Nixon, Darío, Steiner, Nathaly, Julio, Cristofer, Jesús, Johana, Junary, Andrea, Kenderson, Jeferson, Zulibeth, Maryori, Maury, Juselis, Mauro, Enmanuel, Lori, Lolimar, José, Carlos, Diover, Dessiree, Daglio, Mariana.

Sus hermanos: Jesús, Mirta y Anita. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará:Hoy: 18/09/2015. Cementerio: San Sebastián. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

JOSÉ ÁNGEL MÉNDEZ AÑEZ

GREGORIA BENILDA MONTIEL GONZÁLEZ

Su madre: María de Méndez. Su Esposa: Aura Sánchez. Sus hijos: José y Derines Méndez. Sus hijos políticos: Jean Carlos Arocha y Maryori Arocha. Sus nietos: Davidna Méndez, Reyina Méndez y Farabundo Méndez. Sus hermanos: Carmen Méndez, Alonso, Edgar, Daniel, Argenis y Edixida Méndez. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy: 18/09/2015. Cementerio: San Sebastián. Sus restos están siendo velados en su domicilio: Sabaneta, Barrio los Andes calle 106 casa 22-50.

Sus hijos: Jesús Enrique y Filinto Antonio Méndez Montiel. Sus nietos: Jesús, José, Laurennis, Jacgrelis, Jimai y Cristian Méndez. Sus hermanos: Jackelin, Eduardo, Ezequiel, Lisbeth Montiel González, Eleazar, Ángel María, Laurencio, Abraham, Aurora, Esilda Montiel Cambar, José de Los Santos, Ligia Montiel Fernández, William, Nayibe Hernández, Elio López. Sus sobrinos: Jackelin, Yaneira, Yariana González Montiel, José de los Santos, Génesis Montiel Pírela, Erika Montiel y Karen Méndez Sus tíos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: El Día: 19/09/2015. Hora: 10:00 a.m.

Cementerio: Corazón de Jesús. Sus restos están siendo velados en su domicilio: AV. 16, GUAJIRA, CASA 59C-09.

(Q.E.P.D.)

PAZ A SU ALMA Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

BAUDILIO JOSÉ GONZÁLEZ MONCAYA (Q.E.P.D.)

VICTORIA DEL CARMEN CARRILLO DE ABREU (Q.E.P.D.)

Sus padres: Helimenas González y Angélica Moncaya de González.

Sus hijos: Joan, Joana, Jorbi, Karen, Jhon. Sus hermanos: Manuel, Luis, Rafael, Julio, Carlos, Auxiliadora, Magalys, Ana, Teresa, Rosa, Mirian. Sus nietos: Dairelys, Joan, Joanyimar, Christina, Marlon.

Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 18/09/2015. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: San Francisco de Asís. Funeraria: San Alfonso. Dirección: Haticos por Arriba barrió San Juan detrás de los transformadores de Pomona.

Sus padres: Martín Carrillo (+) y Maria Dolores la Cruz (+).

Esposo: Feliciano Abreu Moreno (+). Sus hijos: Magdalena Briceño, Ana Rosa Briceño (+), Delia, Rafael, José y Jesús Abreu Carrillo. Sus nietos, sobrinos, tíos, primos, yernos.

Demás familiares y amigos Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy: 18/09/2015. Hora: 10:00a.m. Cementerio: El Eden. Funeraria: San Alfonso. Salón: San Pedro. Dirección: Sector Santa Maria calle 70 entre av. 25 y 26.

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Telf.: (0261) 7590321

PAZ A SUS RESTOS

LUCILA LÓPEZ DE GARCÍA

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

(Q.E.P.D.)

PAZ A SU ALMA Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, el joven:

ONELIA JOSEFINA BOHÓRQUEZ FERNÁNDEZ (Q.E.P.D)

Su compañero: Ronald Guerra. Sus padres: José Onésimo Bohórquez y Sunilda Fernández. Sus hijos: Lisbeth, Liliana, Jesús, Ana, Génesis, Dainelis y Lilibeth Bohórquez Fernández. Sus hermanos: Javier, Katiusca, Erika, Luis, Lisbeth, Rixio, Yovana, Daniela y Ana. Sus tíos, nietos, sobrinos, yernos y Demás familiares y amigos Invitan al Acto de Sepelio que se efectuara Hoy: 18-09-15. Hora: 4:00 p.m. Sector El Venado Calle 6 Casa sin Numero entrando por el marcador La Cañada de Urdaneta. Iglesia: Inmaculada Concepción. Cementerio: Concepción.

PAZ A SU ALMA

Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015 VERSIÓN FINAL

El llamado “Monstruo de Santa Rosa” niega que haya matado a sus hijastros y pareja

“Me entrego, pero a un fiscal que me garantice la vida” A través de un audio, el presunto asesino se pone a disposición de la Policía. Para la familia Espinoza, problemas de droga desataron el múltiple crimen en el Callejón Ayacucho.

Emely Ordóñez eordonez@versionfinal.com.ve

M

anuel Alejandro Espinoza Roa (27) hizo llegar, ayer, un audio a la redacción de Versión Final, donde con voz firme asegura que tiene el mayor interés de entregarse a las autoridades policiales, y niega rotundamente ser el autor material de la matanza en Santa Rosa de Agua.

En la grabación que dura 32 segundos, “El Monstruo” pone las cartas sobre la mesa y confiesa la intención de ponerse a derecho con la justicia, pero con ciertas condiciones.

“Yo me quiero entregar pero con un fiscal y un abogado, si ustedes me aseguran a mí la vida, porque yo no maté a esos niños, yo me entrego si me aseguran la vida con un fiscal y un abogado, más nada”, dijo Espinoza con mucha seguridad a través del audio.

Familiares lo apoyan en su decisión y certifican que “El Monstruo” está dispuesto a someterse a todas las pruebas que sean necesarias para comprobar que él no violó ni estranguló a su mujer Greily Ortega y a los tres niños, la noche del domingo 6 de septiembre.

Habla su madre Sentada en la sala de su vivienda, en Valera estado Trujillo, Benilde Roa, madre de “El Monstruo de Santa Rosa”, decidió tomar la bocina del teléfono y con voz contundente conversó con Versión Final sobre la situación que enfrenta el mayor de sus cuatro hijos, a quien vio por última vez hace dos meses en un viaje que planificó a Valera en compañía de su pareja Greily y la niña de seis meses.

Durante la conversación, que se extendió por más de media hora, la hermana del Manuel Espinoza, de 15 años, apretó la mano de su madre y la acompañó.

“Esto para una madre es horrible,

yo estoy mal, mi familia y vecinos están pendiente de mí, que coma lo suficiente, que duerma tranquila. Mi semblante cambió por completo por esta situación, es una cosa terrible”.

Así inició Benilde Roa la descripción de su pesadilla que comenzó el pasado 7 de septiembre al enterarse del horrendo crimen, en el que su hijo es el único sospechoso.

La mujer, con acento andino, comenzó la defensa de su hijo y sin titubear aseguró: “Mi corazón de madre dice que Manuel no lo hizo. Él no tiene nada que ver con eso, no lo creo capaz de hacer algo así. Él es una persona que le gustan mucho los niños, era el que más estaba pendiente de ellos, la propia Greily me lo dijo cuando estuvo de visita aquí en mi casa hace dos meses”.

Durante la estadía de la pareja, la progenitora aprovechó la ocasión para indagar sobre su situación actual y conocer los planes que tenían.

“Yo les pregunté en qué estaban trabajando, ellos me dijeron que tenían un restaurancito en la casa de Greily donde vendían comida entre semana y los sábados y domingos hacían hervidos. Pensé que era cierto, porque sé que a mi hijo le gusta cocinar y me alegré mucho porque tenían su negocio, pero me mintieron. El entorno en el que él estaba era de droga”. “Él no es un monstruo” “Esa vez también me dijo que mi hijo se estaba portando bien, que tomaba muy poco y que ya no estaba consumiendo, por eso a mí me extraña todo esto que está pasando. Cuando vi las noticias sobre el dantesco crimen jamás imaginé que estaban involucrando a Manuel, él no es un monstruo”.

Benilde se enteró de lo que pasaba a través de una llamada que recibió desde Maracaibo, de la expareja de su hijo, con quien tuvo tres niños, entre ellos morochos.

“Yolmari me llamó y me avisó de lo que había pasado. Me preguntó qué sabía yo de Manuel, le contesté

ADOLESCENCIA DE “EL MONSTRUO”” “Manuel siempre fue un muchacho tranquilo quilo y alegre. Estudió en Valera, en la Unidad Educatiducativa San Rafael y en el colegio Rómulo Gallegos. llegos.

Cursó primer año en el liceo Libertador, pero no quiso seguir estudiando y decidió trabajar jar con su papá, hacían trabajos de impermeabilización, ilización, construcción, arreglaba neveras, ellos hacían acían de todo. Le gustaba estar armado y estuvo varias veces detenido por gatillo alegre. Mi hijo o no da la cara por miedo, porqué a él también lo quieren matar”, relató su madre.

Según familiares, esta foto fue tomada en Oricao, Vargas, está con una amiga.

12

días han transcurrido o desde la matanza.

La policía desconoce el paradero de Manuel Espinoza.

que no sabía nada, y solo me dijo que al parecer mi hijo había cometido una locura”, expresó.

Desde ese entonces, Roa inició un intenso monitoreo en los medios de comunicación. “Todos aquí estamos preocupados por tantas cosas que se dicen de mi hijo, tenemos miedo de que nos pueden hacer algo”, dijo.

Benilde defiende la versión de su hijo, y da fe de los dos audios que el hombre grabó durante un encuentro con su tía en Vargas.

Núcleo familiar de “El Monstruo” Según datos aportados por la progenitora, Espinoza nació el 6 de noviembre de 1987. Se fue de su casa a los 18 años, cuando inició una relación con una jovencita en Valera, con quien tuvo una hija, que el 24 de septiembre cumplirá 10 años.

Los morochos, de tres años, son criados por Benilde desde los tres meses de nacidos.

En Caracas, también tuvo una relación, donde nació Nerismar Espinoza, de 6 años.

Luego conoció a Yolimar en un “Open” en el barrio 18 de octubre, procrearon a Enmanuel (4). En 2011 se mudaron a Valera cuando tenía cuatro meses de embarazo de los morochos; a los tres meses de nacidos “El monstruo” y Yolimar los dejaron al cuido de la abuela y regresaron a Maracaibo.

Un sexto hijo de Espinoza con Yo-

limar habría desatado peleas y malos tratos entre la pareja.

“Ella salió embarazada de mi hijo, pero cambió al niño por un terreno en El Moján. El bebé salió de la clínica con los apellidos de la pareja a quien ella se lo cambió. Esa realidad no la dicen, ¿por qué lo culpan a él de todo? Es por eso que ellos tenían problemas, él quería saber dónde estaba su hijo para recuperarlo, pero ella nunca le dijo dónde estaba”, contó la madre de “El Monstruo”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 18 de septiembre de 2015

La Gobernación del Zulia ordena desalojar a buhoneros de la vía a El Moján

Derriban tarantines en la Troncal del Caribe JOHNNY CABRERO

Jairo Ramírez, secretario de Infraestructura del estado Zulia, aseguró que la medida busca acabar con el bachaqueo. Édinson J. Vílchez evilchezversionfinal.com.ve

L

a maquinaria pesada sorprendió a moradores y transeúntes de la Troncal del Caribe, ayer en horas de la madrugada. La orden fue derribar las “chozas” de buhoneros en la orilla de la arteria vial.

Jairo Ramírez, secretario de Infraestructura del estado Zulia, aseguró que la medida ha sido para acabar con el bachaqueo persistente en la zona.

Unos 20 puestos fueron arrasados en la operación justo en las inmediaciones de Cabeza ‘e Toro. “La acción obedece al combate contra la especulación, el contrabando y en aras de establecer un orden vial, con convivencia

ciudadana; en primer término estas personas se habían ubicado en las orillas de la Troncal a riesgo de sus vidas y, en segundo lugar, obstaculizando tanto el paso peatonal como los cauces de las cañadas y drenajes naturales que generan desbordamiento e inundaciones producto de las lluvias”, afirmó Ramírez.

Las reacciones ante el desalojo fueron crudas y amenazantes. “Somos padres de familia que manteníamos a nuestros hijos con estos locales. Ahora, que se atengan a las consecuencias, porque vamos a ponernos a saquear los camiones que pasen por la carretera para poder sobrevivir. Iremos presos con gusto”, gritaba la señora Ana Calle a los efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana cuando demolían los

HA FALLECIDO EN LA PAZ DEL SEÑOR

LEONARBEL JESÚS GONZÁLEZ DOMINGUEZ Q.E.P.D.

Sus padres: Keila González y Leonardo Quintero (+) Su hija: Karibel González. Sus abuelos: Maria Domínguez, Néstor Villalobos y Arnolfo González. Sus hermanos: José, Pedro Y Leonel Quintero. Su Padrastro: Edgar Diaz. Dirección: Santa Cruz de Mara, entrando por la cancha Maria Auxiliadora. Fecha: 18/09/2015. Hora: 2:00 p.m. Iglesia: De Jesucristo. Cementerio: Maria Auxiliadora – Guareira.

PAZ A SUS RESTOS

Los dueños de los locales derrumbados aseguraron que se quedaron sin trabajo y no tendrán como alimentar a sus familias.

tarantines.

Los afectados denunciaron que incluso los operadores de las máquinas arrasaron con la construcción de una iglesia cristiana evangélica, pero la información fue desestimada por los funcionarios militares que lideraron la ejecución. Un equipo antimotines de la GNB tomó el control de la zona para evitar conatos de violencia entre los comerciantes y dueños de locales derribados, quienes,

enfurecidos, se oponían a la medida.

“Si Arias y Maduro no quieren que vendamos en la vía que nos den trabajos dignos. Es muy fácil ordenar las cosas y no ven las necesidades que uno pasa para poder sobrevivir. Esta peluquería era el sustento de mis hijos”, señaló Jesús Vílchez, un habitante de la zona que afirmó perder el único trabajo que le generaba un ingreso para su familia.

En 13 maletas y 9 bolsos, tres sujetos trajeron desde Caracas leche maternizada

“Bachaquearon” por avión media tonelada de leche

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor

OMER DARÍO ZAMBRANO MEJÍA Q.E.P.D.

Sus padres: Blanca María Mejía y Ángel Ramón Zambrano (+). Su esposa: María Concepción Montero de Zambrano. Sus hijos: Omer Enrique Zambrano Montero, Oscar, Carolina Zambrano Montero, Omar Darío Zambrano Montero, Antes La Yandri Portillo. Sus hermanos: Nelson Mejía, Zoraida Mejía, Ángel Zambrano M. y Os Nada Jacob Mejía. Primos, sobrinos, nietos, demás familiares y amigos invitan al sepelio que se realizara hoy 18/09/2015. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: El Edén. Dirección: Carretera la concepción Km. 21 sector el Curarire entrando por lubricantes Edwuard. Otro buen servicio asistido por Servicios Funerarios Acuña.

Paz a sus restos.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

F. Delgado/Agencias

JULIA PIÑA DE LEAR

marcas y varias edades.

redaccion@versionfinal.com.ve

Hasta por avión el bachaqueo no cesa. La noche del miércoles arribó el vuelo 227 de la aerolínea Venezolana, desde Maiquetía, con tres sujetos que traían en 13 maletas y 9 bolsos casi media tonelada de leche en polvo y maternizada.

Como “Los Bachaqueros Lecheros” catalogaron al trío de detenidos por presuntamente dedicarse al contrabando de productos de primera necesidad, con especialidad en leche de fórmula para niños y leche completa, de varios tipos,

Casi media tonelada El general de división Manuel Graterol Colmenárez, comandante de la Zona 11 Zulia, informó que los “bachaqueros” llegaron desde Maiquetía, Caracas, con 13 maletas y 9 bolsos viajeros de mano donde traían 234 kilos de leche completa, 155 potes de leche maternizada marca Enfamil de 900 gramos para un total de 139,5 kilos. También otros 21 potes de leche en polvo Enfamil en presentación de 400 gramos que pesaron 8,4 kilos. Además de 2 mil 298 afeitadoras, 204 desodoran-

(Q.E.P.D)

Los detenidos están puestos a la orden del Ministerio Público. La leche viajó en un vuelo de Venezolana desde Caracas.

te y 144 jabones de baño.

Graterol identificó a los detenidos como Jessica Cristina González Arpusshana (26), Elisabeth del Carmen Betancourt Márquez (30) y Alexio Enrique Guerrero Villalobos (39).

“La carga de leche pesó

cerca de media tonelada”, añadió el comandante de la Zona 11.

El caso fue notificado a la Fiscalía 46º del Ministerio Público con jurisdicción en el municipio San Francisco por contrabando de productos de primera necesidad.

Su esposo: Ricaurte Lear (+). Sus hijos: Pragedes Maria Piña, Natividad Lear Piña, Maria Antonia Lear Piña, Benedicta Lear Piña, Maria del Carmen Lear Piña, José Gregorio Lear Piña, Magdalena Lear Piña, Ramón Lear (+) y Ricardo Lear (+). Sus nietos: López Piña, Monzant Piña, Weffer Lear, Rosendo Lear, Lear Acosta, Larreal Lear, Peña Lear, Lear Morales, Vilchez Lear. Sus bisnietos, tataranietos, hermanos, sobrinos, Demás familiares y amigos Invitan al Acto del Sepelio que se efectuara Hoy 18/09/2015 a las 12:00 m En El Cementerio Corazón de Jesús y sus restos están siendo velados en La Funeraria Mansión Apostólica Salón: Santiago.

PAZ A SU ALMA MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Bs. 30,00

Maracaibo, Venezuela · viernes, 18 de septiembre de 2015 · Año VIII · Nº 2.497

Minutos de tensión en el interior de una residencia en la avenida La Limpia

Hijo de contralora municipal preso tras atraco en casa de Tino Rodríguez Efectivos del Cpbez lograron recuperar los objetos robados, en Haticos. Hay dos atracadores detenidos.

Emely Ordóñez eordonez@versionfinal.com.ve

C

inco hampones fuertemente armados, ingresaron a la 1:00 de la madrugada del miércoles, a la residencia de la familia del fallecido cantautor Tino Rodríguez, ubicada en la calle 83 A de la avenida La Limpia, y arrasaron con tres televisores plasma, computadoras, cuatro teléfonos celulares, dos tablets y dinero en efectivo.

Fuentes policiales informaron que los sujetos tenían varias horas rondando la casa donde habitan los hijos y la esposa de Tino, en una camioneta Ford Explorer color blanca,

palcas AC83RV, perteneciente a la contralora municipal de Maracaibo, Flor Romero, y que era conducida por su hijo, identificado como Orlando Enrique Castillo Romero, alias “El Orlandito”, detalló la fuente.

El hijo de la Contralora, junto a sus compinches, esperaron la estocada perfecta, y bajo amenaza de muerte sometieron al hijo menor de Rodríguez, de nombre Amador, quien en ese momento lavaba el carro Daewoo Tico placa ABH39G, que le regaló su padre cuatro días antes de morir. Al joven lo obligaron a que abriera el portón, lo sometieron, dos de los atracadores le montaron vigilancia mientras que el resto comenzó a desvalijar la vivienda.

En uno de los cuartos se encon-

COTESÍA

Orlando Castillo permanece detenido, junto con su compinche, en la comandancia del Cpbez de la parroquia de Cristo de Aranza.

traba la esposa de Tino, quien utiliza andadera, y al ver a los sujetos armados entró en un ataque de pánico y comenzó a dar gritos, por lo que uno de los delincuentes la amordazó con

una media en la boca.

Fuentes ligadas a la investigación detallaron que la camioneta oficial de la Contraloría municipal la cargaron con todo lo que consiguieron

a su paso; también se llevaron el vehículo Daewoo Tico, el cual tenía GPS, lo que logró que una comisión de funcionarios del Cpbez diera con su ubicación.

El sistema del carro emitía la señal desde un terreno enmontado, cerca de un manglar ubicado entre el sector La Arreaga y El Potente de Haticos. Los funcionarios, al llegar al lugar, avistaron los dos vehículos con las puertas abiertas y a los cinco sujetos distribuyendo todo lo que habían robado.

Al ver a los efectivos respondieron a balazos; en el enfrentamiento lograron huir tres de los hampones, mientras que otros dos, entre ellos el hijo de la Contralora, resultarondetenidos. En el procedimiento se recuperaron el Daewoo Tico y los objetos robados, excepto los celulares. También se incautó la camioneta oficial.

Los objetos fueron recuperados en un terreno enmontado de Haticos. La camioneta oficial fue incautada.

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 01:15pm 331 134 04:45pm 295 842 07:20pm 121 199 TRIPLE ZODIACAL 01:15pm 065 LIBRA 04:45pm 840 ARIES 07:20pm 916 CAPRICORNIO

MULTI TRIPLE A B 159 576 690 392 369 252 MULTI SIGNO 12:40pm 639 LIBRA 04:40pm 314 ARIES 07:40pm 190 CAPRICORNIO

12:40pm 04:40pm 07:40pm

ORIENTAL TRILLONARIO

TRIPLE ZULIA A 590 449 397 TRIPLETAZO 12:45pm 559 04:45pm 479 07:45pm 071 12:45pm 04:45pm 07:45pm

B 353 376 866 ARIES LEO LIBRA

A B 01:10pm 662 777 04:40pm 210 824 07:35pm 151 319 TRILLÓN ZODIACAL 01:10pm 350 CAPRICORNIO 04:40pm 140 PISCIS 07:35pm 285 ARIES

TRIPLE LEÓN A B 056 408 732 875 827 881 TRIPLETÓN 12:30pm 554 ARIES 04:30pm 361 ESCORPIO 07:45pm 641 TAURO 12:30pm 04:30pm 07:45pm

CHANCE TÁCHIRA A B 01:00pm 929 306 04:30pm 149 557 08:00pm 387 560 CHANCE ASTRAL 01:00pm 903 ARIES 04:30pm 009 VIRGO 08:00pm 377 GÉMINIS

TRIPLE MANÍA A B 01:00pm 332 885 04:30pm 533 526 07:35pm 082 226 MANÍA ZODIACAL 01:00pm 035 CAPRICORNIO 04:30pm 209 PISCIS 07:35pm 753 ESCORPIO