Diario Versión Final

WÍLMER FLORES CON PODERÍO INDETENIBLE Ì28 Maracaibo, Venezuela · miércoles, 26 de agosto de 2015 · Año VII · Nº 2.474

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

OFICIALISMO Arrecia el cierre fronterizo en Táchira y apunta a más regiones

POLÍTICA ZULIA

Arias Cárdenas anticipa el cierre de la frontera zuliana -3-

JUAN MANUEL SANTOS

“No es el momento de hacer sonar las trompetas de guerra” -2-

DIPLOMACIA

Cancilleres Holguín y Rodríguez buscan aliviar las tensiones

Diosdado Cabello propone ampliar el Estado de Excepción 3Diosdado Cabello, presidente del Parlamento,

3Pero su frase final arrojó mucho más:

dijo ayer, al cierre de una sesión especial en Táchira, que la mayoría de la Asamblea levantará la mano si Nicolás Maduro decide extender el cierre fronterizo en otros estados.

“Proponemos que la medida del Estado de Excepción vaya sumando más territorios para la liberación de los pueblos”, planteamiento que aseguró tendría el apoyo total de los socialistas.

-2-

-4-

TÁCHIRA

CONFLICTO COLOMBO-VENEZOLANO

Vielma Mora pide a Colombia eliminar las casas de cambio

Colombianos regresan a la fuerza

-2-

CIUDAD DIANELA PARRA

“Ningún paciente está seguro en los hospitales locales”

FOTO: AFP

Sigue la movilización de colombianos.

Hasta ayer, 1.113 habían regresado a su patria en plena tensión binacional.

De ese grupo, 42 retornaron como deportados. Anoche el presidente Nicolás Maduro aseguró que Venezuela se ahorró un millón de litros de gasolina en un día de cierre fronterizo.

-6-

DEPORTES BÉISBOL

Águilas del Zulia asegura a dos importados claves - 28 -

2y3

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

A 1.113 crece la cifra de deportados colombianos. Gobernador de Táchira instó a valorar la moneda. Aseguró que dirigentes opositores introdujeron a los paramilitares en la región andina.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

L

a Asamblea Nacional (AN) sesionó desde el Táchira junto a los gobernadores y alcaldes de los estados fronterizos del país.

Diosdado Cabello, presidente del parlamento venezolano, culminó la sesión diciendo: “Si es necesario decretar Estado de Excepción en otros estados, lo haremos, pero, además proponemos que esta medida vaya sumando más territorio para la liberación de los pueblos”.

Cabello no precisó cuáles serían los estados fronterizos u otros estados del interior del país.

Añadió que sí se harán las elecciones parlamentarias pautadas para el seis de diciembre, “Llueve, truene o relampaguee habrá elecciones (…)

Nadie debe dudarlo”, dijo, a propósito de las recientes declaraciones de voceros de la MUD, quienes afirman que el cierre fronterizo con Colombia ha sido con la finalidad de retrasar o suspender las elecciones.

Por su parte, el gobernador del Táchira, José Gregorio Vielma Mora, propuso que los venezolanos “empecemos a fortalecer con el verbo el bolívar”.

“Tenemos que crear una red social llamada Bolívar Hoy, así como

Ayer fueron deportados 42 colombianos que entraron por la Guajira venezolana

Asamblea Nacional propone más cierres fronterizos AGENCIAS

TWITTER X@PartidoPsuv Apure activa Esquinas Calientes en apoyo a la soberanía de la Patria venezolana #UribeVenezuelaSeRespeta X@Iskra_vzla Aquí hay un Presidente, hay un Comandante y hay un pueblo unido preparado pal’ combate. #UribeVenezuelaSeRespeta hay un Dólar Today y empezar a hablar todo en bolívar”, dijo el mandatario del estado fronterizo.

Asimismo, comentó que Colombia debe “derogar todas las leyes que manipulan y siembran casas de cambio en Cúcuta”.

“Hay más de 3 mil casas de cambio en Cúcuta para destruir nuestro signo monetario, y a Simón Bolívar y nuestro signo no lo desplaza nadie”, agregó.

Vielma Mora expresó además que Venezuela mantiene “humanamente” a más de 8,5 millones de colombianos. “Les damos alimentación, gasolina, diesel, gas, vida”, comentó.

De igual forma, el gobernador tachirense aseguró que dirigentes opositores que han ocupado importantes cargos en Táchira introdujeron el paramilitarismo en la zona.

“El exgobernador César Pérez Vivas, el diputado Abelardo Díaz y el diputado Walter Márquez, fueron los que fundaron la franca ciudad fronteriza de paramilitares colombianos, por-

X@Yolimarceliz Realmente doloroso ver imágenes d cientos de colombianos huyendo de la tiranía d #Maduro ante los ojos de Gbno Santos X@TareckPSUV hoy mas que nunca repetimos las palabras del Comandante Chávez UNIDAD LUCHA BATALLA Y VICTORIA que a cambio de votos les ofrecieron estabilidad, vivienda, terrenos”.

Cifras arriba Un grupo de 42 colombianos deportados de Venezuela y que entraron ayer a Colombia por la zona de la Guajira, se suma a los 1.071 ciudadanos que hasta hace unos días habían salido de tierras venezolnas por Cúcuta, informó Migración Colombia.

“Exactamente entraron por Paraguachón 37 colombianos deportados, dos niños repatriados y otras tres personas expulsadas (por algún delito) a quienes recibimos con el mismo protocolo que se ha establecido en Cúcuta”, manifestaron a Efe fuentes de Migración Colombia.

De esa manera, ya son 1.113 los colombianos que han salido Venezuela, y con la entrada de 42 de ellos por La Guajira, las autoridades de esa región han manifestado que se reunirán en las próximas horas para tomar decisiones al respecto.

Los parlamentarios sesionaron en Táchira en compañía de los gobernadores y alcaldes de los estados fronterizos del país.

AFP

A 1.113 asciende la cifra de colombinos devueltos a su nación por parte de las OLP y cierre de la frontera.

El presidente Santos dijo: “No es momento de hacer sonar las trompetas de guerra”

Colombia instó a la prudencia al Gobierno venezolano AGENCIAS

KGW “Con prudencia y diplomacia, que no riñen con la firmeza y autoridad, seguiremos defendiendo derechos de nuestros compatriotas en la frontera”, aseguró que presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, desde su cuenta en la red social Twitter.

De igual forma, reiteró que a Venezuela le exige respeto por todos los colombianos. “Desde los más cercanos a nuestro gobierno

hasta los que nos critican ferozmente”.

“No es momento de hacer sonar las trompetas de guerra que algunos quisieran escuchar, es momento de obrar con firmeza, sensatez y eficacia”, sentenció.

El Mandatario colombiano dijo que “es momento de los bomberos más no de los pirómanos”.

Asimismo aseveró que si el problema es el contrabando y el crimen, “nada más ineficaz que cerrar los sitios legales de acceso fronterizo”, dijo.

Juan Manuel Santos, presidente de Colombia.

Lamentó que la situación sea utilizada en ambos países con objetivos políticos “teniendo en cuenta la

proximidad de las elecciones regionales en Colombia y las elecciones legislativas en Venezuela”.

OPOSICIÓN

MUD instaló Comisión Internacional “Venezuela Unida” KGW - Ayer la Mesa de la Unidad Democratica (MUD) instaló la Comisión Internacional del Comando de campaña “Venezuela Unida”, instacia que tendrá como objetivos lograr la observación internacional para los venideros comicios del seis de diciembre y mantener la lucha por los Derechos Humanos de los venezolanos.

Timoteo Zambrano anunció los integrantes de los diversos comités in-

cluidos en la comisión, que trabajará en equipo y pondrá toda su experiencia al servicio de la causa democrática. “Vamos a construir una política internacional”, indicó el portavoz.

Está constituido por los excancilleres Fernando Ochoa Antich, Humberto Calderón Berti y Reinaldo Figueredo; el embajador Demetrio Boersner, el Dr. Asdrúbal Aguiar y el Dr. Ramón Guillermo Aveledo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 @PPRESIDENCIAL

Psuv e Intendencia de Maracaibo respaldan la medida

Arias Cárdenas dispuesto a cerrar la frontera CORTESÍA

El presidente Maduro realizó desde Caracas su programa número 37.

Maduro asegura que el barril de crudo llegó a $ 35

“Un día de cierre nos ahorró un millón de litros de gasolina” Kenald González Wilhelm

El Zulia comparte un punto limítrofe entre Venezuela y Colombia muy “caliente”.

“Se puede frenar el bachaqueo, pero la guerrilla y el paramilitarismo no se combaten de esta forma”, asegura el politólogo Carlos García.

Dirwin Sánchez

E

l gobernador del Zulia Francisco Arias Cárdenas estuvo presente en la Sesión Extraordinaria del Parlamento Nacional, que se llevó a cabo en el estado Táchira, en donde reiteró su apoyo al presidente de la República por las acciones tomadas en los últimos días.

El Mandatario regional no descarta un posible cierre de frontera en Zulia “si así lo decidiera el presidente Nicolás Maduro. El Zulia no escapa de la misma situación, vamos a dar todo nuestro respaldo. Estamos aquí para acompañarlo con fuerza, firmeza en las medidas indispensables para que este pequeño grupo de contrabandistas y mafias no destruyan nuestro país”.

El intendente de Maracaibo, Enrique Parra, cree necesario “que un gobierno responsable y comprometido haga un estudio, un análisis de la posibilidad de cerrar temporalmente la frontera. Somos un estado que mantiene una frontera caliente con Colombia, entre Paraguachón y Maicao, por la cual sale una gran cantidad de alimentos y gasolina” finalizó.

Nelson Canquis, junto con otros

miembros del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) Zulia, también expresó su total apoyo al Estado de Excepción y la posible aplicación de la medida en la región zuliana.

Decisión pertinente Para el analista político y profesor universitario, Carlos García, el cierre de la frontera en Táchira fue una decisión “pertinente por parte del Gobierno nacional”. Alude a que el tema fronterizo debe analizarse desde dos aspectos. “Bien sabemos que hay un clase social que tiene acaparados todos los supermercados de la ciudad, y estos productos terminan en Colombia, es por eso que cerrar la frontera combate este problema. Pero la guerrilla y los paramilitares, que los tenemos tan cerca, no se combaten de este modo, para desarticularlos deben existir otras medidas” concluyó.

Jesús Castillo, politólogo entrevistado, expresó que este tipo de decisiones por parte del Ejecutivo nacional, obedecen a una estrategia política “para obtener votos a favor en los próximos comicios electorales del 6D”.

“La imagen pública que el Gobierno ofrece quiere desmantelar grupos

CIUDADANOS Henry González “Yo sí estoy de acuerdo con el cierre de la frontera aquí en el Zulia. Ahí todo es un desorden y los bachaqueros se llevan todo del país”.

Wílmer Guillen “Si el Presidente decide cerrar Maicao, yo no estoy de acuerdo, porque el problema son los que están ahí. Se necesitan personas que quieran a la nación”.

Carmen Iguarán “Yo soy indígena y tengo familia en Colombia.

Cerrar la frontera no representa ningún bien, esa medida no puede llevar a nada bueno”. paramilitares, acabar con el bachaqueo y el contrabando de extracción al vecino país. Pero el principal objetivo es desviar la atención de la opinión pública sobre los problemas que aquejan a la sociedad venezolana hoy en día”, sentenció Castillo.

Desde su acostumbrado programa de los martes “En contacto con Maduro” El Presidente dijo que en un día de cierre de la frontera-en el Táchira- “el país se ha ahorrado un millón de litros de gasolina”.

Maduro aseveró que el precio del petróleo se cerró la noche de este martes en 35 dólares por barril y anunció que se está evaluando una alianza con la Opep.

“El petróleo venezolano hoy (ayer) se ubica en 35 dólares, yo creo que llegará a 30 o bajará más”, así lo informó el presidente Nicolás Maduro.

Asimismo acotó. “El petróleo ha sufrido un ataque brutal y va palo abajo. Estamos moviéndonos para ver si se da una alianza Opep Rusia que ayude a estabilizarlo”, dijo “Estamos estudiando una serie de decisiones, pero ni una sola misión vamos a parar”, reiteró.

Censo en la frontera Hoy arranca un censo cívicomilitar, económico y social en los seis estados fronterizos donde fue decretado el Estado de Excepción, informó Maduro.

El Presidente anunció que en los municipios del Táchira: Bolívar, Junín, Urdaneta, Capacho nuevo y Capacho viejo,: “mañana arranca un censo integral poblacional, de vivienda, de vehículos (…) y vamos a determinar todo.

Para saber quién vive, quién no, quién es dueño de qué, dónde están los almacenes. Todo”, dijo.

Condenó las declaraciones del Presidente Juan Manuel Santos en relación al cierre de la fronte-

ra Colombo-Venezolana y aseguró que “hay nervios en Bogotá por el Contacto con Maduro”.

Sobre los responsables del ataque a los oficiales de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) aseguró que: “Hemos descubierto que pagaron 100 millones de pesos para asesinar a nuestros muchachos (…) Los grupos paramilitares salieron a retarnos, y ahora es que está empezando nuestra respuesta a la violencia paramilitar”, afirmó.

El Jefe de Estado llamó a los colombianos que viven en Venezuela a unirse en contra de los “ataques de la oligarquía” en un Movimiento Bolivariano de Colombianos en Venezuela: “no sabe la oligarquía criminal de Colombia con quién se metió”.

“Pido el apoyo cívico militar de todo el país y la unión de los colombianos que viven en Venezuela”, reiteró.

El Presidente de la República aprobó recursos destinados a los gastos de funcionamiento y expansión del “Plan Jóvenes del Barrio Antonio Cermeño”, instalado en 64 municipios de Caracas y de los 23 estados del país, y que está integrado por 40 mil jóvenes.

Indicó que la inversión será de 58 millones 302 mil bolívares, además de los 93 millones de bolívares destinados a 7 parques de patineta y 5 gimnasios de boxeo, provenientes del Fondo Simón Bolívar.

El Mandatario nacional afirmó que financiará 70 experiencias productivas de para transformar el barrio con una inversión de 247 millones de bolívares.

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Analistas preocupados por la elevación del tono desde el Gobierno venezolano AGENCIAS

Venezuela y Colombia miden verbos en plena tensión Milos Alcalay, internacionalista, cree que Venezuela ha tocado los “tambores de guerra”, sin entender que los mecanismos de fronteras tienen que ser con soluciones pacíficas. El presidente Maduro afirma que van esperanzados al encuentro.

Norka Marrufo

E

l verbo encendido del Gobierno venezolano en medio del conflicto con Colombia, desde el pasado viernes 21 de agosto de 2015, cuando se ordenó el cierre de la frontera y la deportaciones de cientos de colombianos, podría bajar de tono hoy en la reunión entre la canciller colombiana, María Ángela Holguín y la venezolana, Delcy Rodríguez.

Milos Alcalay, exembajador de Venezuela en las Naciones Unidas, considera que Venezuela, “ha tocado los tambores de guerra, sin entender que los mecanismos de fronteras tiene que ser con soluciones pacíficas, tienen que ser a través de la cooperación directa entre los dos países, entre los dos gobiernos, entre las dos gobernaciones, entre los alcaldes de Cúcuta y de San Antonio, entre las autoridades económicas, para juntos buscar una solución a los problemas”, recordó.

“Como se ha hecho en el pasado. La frontera colombo-venezolana ha tenido grandes logros y grandes problemas y solamente a través del diálogo es que se puede encontrar una solución a la crisis económica y humanitaria de la zona”, dijo.

Alcalay piensa que las declaraciones del Gobierno venezolano, basada, según opina, en una diplomacia de micrófono, además de la utilización de las fuerzas armadas nacionales bolivarianas, no solamente afectan a los colombianos, igualmente afectan a los venezolanos en la frontera colombo-venezolana, el corredor más integrado de América del Sur.

“En vez de buscar una solución en ese corredor, donde hay familias venezolanas y colombianas, primos del lado de Cúcuta y del lado de San Cristóbal, hay familiares que viven de uno y de otro lado de la frontera, sería triste continuar con lo que el presidente Maduro llamó ‘frontera podrida’”.

Humberto Amado Cupello, analista de temas internacionales y director de la Escuela de Ciencias Políticas de la Universidad Rafael Urdaneta (URU), considera que el encuentro entre las cancilleres, “sería una oportunidad de resolver de una manera equilibrada y favorable la tensión que están viviendo las dos naciones vecinas.

La visión, aunque esperanzada, tropieza con las más recientes declaraciones del presidente Nicolás Maduro quien afirmó que no veía condiciones en un corto plazo para reabrir la frontera, aunque manifestó que su representación asistirá al encuentro con fe en una resolución.

De acuerdo con el internacionalista todo va a depender de cuál es la intención del cierre de la frontera. “Si la intención es proteger los intereses de Venezuela como el Gobierno lo ha anunciado, se buscaría una solución con mucha facilidad y con mucha rapidez, pero si lo que se busca es distraer a la opinión pública nacional de los problemas del país, algo diferente de lo que el gobierno alega, el conflicto entre los dos países puede durar mucho más tiempo”, pronosticó.

“Esta es una medida injustifi-

Cada vez que hay una elevación del tono de la retórica, se agrava el conflicto o la situación que se está tratando, de acuerdo con el internacionalista Humberto Amado Cupello. Las cancilleres se reúnen hoy.

cada de parte de Venezuela, que no tiene ningún sentido haberla aplicado. De hecho la mayoría de los problemas se generan en Venezuela, no en Colombia, por lo tanto no tiene mucho sentido cerrar la frontera con Colombia, sobre todo en términos tan inamistosos”, dijo.

Reacción colombiana En cuanto a la reacción del gobierno colombiano ante las medidas de la adminitración Maduro, el internacionalista Milos Alcalay considera que “ha habido inicialmente una posición muy suave, pero la opinión pública colombiana ha ido exigiéndole al presidente Santos endurecer su posición”, alertó.

Afirma que la influencia sobre el Presidente colombiano viene, no solamente de los mismos afectados de la frontera, sino también de parte de posiciones como las del expresidente Álvaro Uribe.

“Todo esto ha ido llevando a que el presidente Santos asuma una posición diplomática suave en la búsqueda de soluciones, pero muy firmes en la defensa de los colombianos y del drama humanitario que se ha generado con los colombianos que han sido expulsados de Venezuela o con aquellos venezolanos que no pueden regresar a su patria”, lamentó.

Amado Cupello coincide con Alcalay. “La respuesta colombiana ha sido pacífica, es la de tratar de defender primero a sus

CANCILLERIA VENEZOLANA

nacionales. Lo más duro que yo he encontrado entre sus respuestas, es el planteamiento de la canciller Holguín de exigir que se respeten los Derechos Humanos de las personas que están siendo deportadas a Colombia, y eso es natural, ellos tienen la obligación de responder de esta manera”, dijo.

Pero al profesor universitario le preocupa cuando en la diplomacia la retórica sube de tono, pues se desnaturaliza lo que es el principio de la búsqueda de soluciones. “Cada vez que hay una elevación del tono de la retórica, se agrava el conflicto o la situación que se está tratando”, aseguró.

Gobierno con miras a las próximas elecciones del 6 de diciembre y eso generaría un segundo escenario muy negativo que ojalá no se dé”, añadió.

Los efectos preelectorales “El discurso exacerbado, medidas como las que ha tomado el Gobierno bolivariano, no solamente contra Colombia, contra Guyana, contra España, contra Estados Unidos y contra tantos otros países, tiene efectos preelectorales muy claros”, de acuerdo con Alcalay, un experto internacionalista, con experiencia en cargos diplomáticos.

Para él, el cierre de la frontera, la suspensión de las garantías en seis municipios del estado Táchira, sumado a la deportación de cientos de colombianos, “buscan crear cortinas de humo”, con miras a las elecciones parlamentarias del 6D. “Hay quienes plantean que podría ser temor ante el deterioro de la imagen de Maduro y del

Seguirá cierre de fronteras El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, expresó que el gobierno colombiano debe encargarse de los problemas en su lado territorial.

Advirtió que el Gobierno nacional podría cerrar más fronteras con Colombia.

“Si tenemos que seguir cerrando fronteras con Colombia, vamos a seguir cerrándolas en todo el territorio nacional”, señaló durante la sesión extraordinaria de la AN desde el Consejo Legislativo del estado Táchira..

Asimismo, indicó que los problemas en las regiones de Cúcuta y Santander son responsabilidad del gobierno colombiano.

“Venezuela no tiene nada que ver con los problemas de Colombia”, expresó

Delcy Rodríguez llama al gobierno colombiano a que solucione problemas como el narcotráfico y el paramilitarismo, que afectan a Venezuela.

La Canciller venezolana rechazó los comunicados emitidos, desde Colombia, en apoyo al expresidente Álvaro Uribe.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015

Desde 1998 no inspeccionan los pilotes del coloso de Maracaibo

Trabajos en el Puente sobre el Lago tardarán ocho meses CORTESÍA

La rehabilitación de los apoyos móviles se iniciará en septiembre. Suma una inversión de 98 millones de bolívares.

Mileidy Vílchez

E

n un lapso de ocho meses se desarrollarán los trabajos de rehabilitación de los apoyos móviles de la pila 39 hasta la 134 del Puente General Rafael Urdaneta.

Alfredo Navarro, ingeniero residente de la obra que será ejecutada por la Fundación Laboratorio de Servicios Técnicos Petroleros de la Universidad del Zulia, informó que este plan parte como una segunda fase de rehabilitación de esta estructura, que el pasado lunes cumplió 53 años.

Navarro resaltó que los trabajos comenzarán la primera semana del próximo mes y no afectarán el paso vehicular. Destacó que representa una inversión de 98 millones de bolívares. Este proyecto

Activarán nueve peajes en toda la región zuliana desde el 1º de septiembre ARTURO BRAVO

Redacción Ciudad - Orlando Silberstein, director general del Servicio Desconcentrado para la Administración de las Estaciones Recaudadoras de Peajes en el Zulia (Sedarez), anunció que a partir del 1º de septiembre comenzará la activación de los nueve peajes que están ubicados en la entidad zuliana.

Silberstein explicó que el objetivo principal es poner a funcionar las estaciones nuevamente, obtener los recursos necesarios para el mantenimiento eficiente de las vías. “Queremos recuperar la seguridad y al mismo tiempo, dar asistencia técnica y médica en casos de emergencia”, enfatizó el director.

La orden ya fue establecida, acotó Silberstein. Está establecido el orden de funcionamiento en los diferentes puntos que estarán distribuidos en la región zuliana de

Con la medida se quiere obtener recursos para el mantenimiento vial.

la siguiente forma: San Rafael del Moján, Paraguachón, Santa Rita, La Chinita, El Venado, El Encanto, Virgen del Rosario, Virgen del Carmen y Relámpago del Catatumbo.

El encargado de Sedarez enfatizó que la activación será progresiva y en cuanto a esto, “buscamos realizar un cobro justo de las tarifas por el uso de la infraestructura vial, a través de un personal calificado”, acotó el director.

Serán reparados 402 apoyos desde la pila 39 hasta la 134.

es desarrollado por el Ministerio del Poder Popular del Transporte Terrestre y Obras Públicas.

Problema de corrosión El ingeniero y profesor de LUZ agregó que se evalúa presentar en noviembre o diciembre el proyecto de reparación de los cabezales de las pilas 13, 14 y 15, que actualmente poseen problemas de corrosión.

“En los cabezales hay una situación ambiental que genera la corrosión”, enfatizó Navarro.

Hasta el momento no se contempla la posibilidad de una inspección en los pilotes del Puente Sobre el Lago.

“Cuando se inspeccionaron en el año 1998 no presentaba problemas. Los ingenieros aseguran que la posibilidad de corrosión en los pilotes es bastante baja”.

Solicitan a la Alcaldía protección para las áreas destinadas al disfrute vecinal

Comunidad rechaza intenciones de invasión en terreno de Las Lomas MV.- “Estamos defendiendo lo que le pertenece al sector Las Lomas”, expresaron los residentes de esta urbanización a Versión Final, luego de que en horas de la noche del lunes se generará una confrontación por la disputa de un terreno destinado para la construcción del parque de la zona.

Un grupo de personas, al parecer procedentes del municipio San Francisco y de barriadas aledañas al Sambil, intentaron a la fuerza invadirlo. Énder Herrera, residente del sector, acompañado de otros vecinos, contó que este espacio fue reservado para el entretenimiento de los habitantes de las cinco mil viviendas que integran

VIALIDAD

HUMBERTO MATHEUS

El terreno está ubicado detrás de la iglesia Santísimo Salvador. La comunidad buscará medidas para protegerlo.

la comunidad.

“Quienes llegaron venían a bordo de camiones tritones, broncos y camionetas silverado. Estaban comandados por alguien. A Dios gracias la policía estadal brindó un excelente servicio y logró que esas

personas abandonarán este espacio”, relató Edith Vílchez.

La comunidad solicitó a la Alcaldía de Maracaibo o a la Gobernación que intervengan en la protección de estas casi tres hectáreas, pertenecientes a Las Lomas.

HIDROLAGO

Instalarán dispositivos de seguridad para controlar uso del agua Redacción Ciudad - Hidrolago y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, desde ayer, iniciaron el recorrido a los 71.5 kilómetros de la red de tuberías en los tramos Tulé, Cerro e’ Cochino, Bifurcación, Puerto Caballo, Planta C y Los Dulces, con el objetivo de revisar e inspeccionar la actual condición de los múltiples para garantizar su operatividad en el marco del uso racional del vital líquido, informó el presidente de Hidrolago, ingeniero Freddy Rodríguez.

Cinco cuadrillas y doce efectivos militares tendrán la tarea de detectar los tramos más críticos donde se hace necesaria la colocación de los 319 dispositivos de seguridad que permitirán el control estricto de la distribución de agua a las comunidades y agricultores de la zona.

El comandante de la Zona de De-

CORTESÍA

Instalan tuberías para controlar el suministro de agua.

fensa Integral (Zodi) Zulia, General de División, Tito Urbano Meleán, señaló que “este operativo se mantendrá en las zonas cercanas a los embalses Tulé, Manuelote y Tres Ríos, para impedir que se haga uso indiscriminado del agua en virtud de la sequía que afecta a la zona occidental de la región zuliana”.

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

AYUDA

La presidenta del Colegio de Médicos del Zulia afirmó que trabajan “con las uñas”

Instituto Nacional del Tránsito Terrestre entrega donativo al pequeño “Joseíto”

“El paciente no está seguro en ningún hospital del estado”

CORTESÍA

Redacción Ciudad.- La Oficina Regional del Instituto Nacional de Tránsito Terrestre Maracaibo, junto a servidores públicos de la institución, entregaron alimentos, pañales, ropa y productos de higiene personal al pequeño José Rafael González, de tan solo 9 meses de edad, conocido como “Joseíto”, quien se encuentra desde su nacimiento en el Hospital Dr. Manuel Noriega Trigo, ubicado en el municipio San Francisco.

Todo el personal que labora en el instituto se encuentra conmovido por la situación que vive el pequeño, ya que no cuenta con un hogar y una familia digna, su progenitora falleció al momento de su nacimiento y fue abandonado por una tía, motivo por el cual un grupo de funcionarias se acercaron al hospital haciéndole llegar la ayuda, quienes fueron atendidas por la nutricionista Ana Morillo en compañía de un grupo de enfer-

La doctora enfatizó que los médicos zulianos exponen sus vidas en los recintos hospitalarios.

Son víctimas de hurtos, abusos y acosos. En la región hay una pérdida de la prevención, promoción y protección de la salud.

Aisley Moscote

Personal del Intt le entregó al pequeño “Joseíto” pañales y alimentos.

meras, allí compartieron momentos agradables con el pequeño, quien nació con Síndrome de Down, una cardiopatía y reflujo renal.

El Intte espera continuar con esta labor social y enviar otros alimentos necesarios para el bienestar del infante.

GESTIÓN

Imau retira 410 toneladas de desechos sólidos en 20 sectores de Maracaibo RC - El Instituto Municipal de Aseo Urbano (Imau) recolectó 410 toneladas de desechos sólidos a través de un operativo especial concretado en 20 sectores de Maracaibo, a propósito del plan de limpieza y ornato que se concreta en toda la geografía marabina.

El presidente de esta paramunicipal, Melvin Velásquez, afirmó que la operatividad se desplegó desde tempranas horas en puntos críticos de la localidad como el corredor

vial Jesús Enrique Lossada (vía la Concepción), ubicado entre las parroquias Antonio Borjas Romero y Francisco Eugenio Bustamante, al oeste de la capital zuliana; así como en el barrio Francisco de Miranda y en los sectores Tierras del Sol I y II, detrás del centro comercial Galerías, parroquia Raúl Leoni.

En la operación se utilizó 11 unidades compactadoras, 7 Minimatic, 5 camiones de volteo, 3 gandolas, 2 Showers, una retroexcavadora y un súper compactador.

PESAR

Murió en el zoológico del Zulia la única rinoceronte blanca del país Ariyury Rodríguez - El Parque Zoológico del Zulia informó a través de una nota de prensa, la muerte de Luisa, la rinoceronte blanca de 60 años. Era el animal más antiguo de la colección y una de las más consentidas por todos. Representaba una de las grandes atracciones en el zoológico de la región.

El presidente del organismo, Leonardo Núñez Martínez, explicó que “era tan mansa que no le teníamos miedo. Era una de las más visitadas y fotografiadas. Era fundado-

ra del parque y la única del país”.

Destacó que en el parque se le brindó toda la atención médica y la alimentación adecuada para preservar la vida de esta subespecie que solo quedan tres en el mundo.

“Los cazadores se han encargado de darles muerte y los ecocidas han destruido su hábitat natural en el centro y norte de África”.

Los niños, jóvenes y adultos visitantes y los trabajadores del Parque Zoológico del Zulia, extrañarán a la rinoceronte blanca Luisa.

E

n su oficina hay carpetas con cientos de denuncias por parte de sus colegas, que “con las uñas” ejercen su profesión en algún hospital o ambulatorio de la región.

La medicina en Venezuela dejó de ser atractiva, expresó con seguridad la presidenta del Colegio de Médicos del Zulia, Dianela Parra.

Y es la inseguridad la principal arista que ha declinado el ejercicio de la medicina, interpretada de varias formas para la doctora.

“Hay que preguntarse primero ¿Está un paciente seguro en un hospital? Seguro en términos de su vida, de su atención o de sus bienes.

No, no lo está. Ningún paciente está seguro en ningún hospital del estado. Al paciente no se le puede atender oportunamente porque no hay cómo hacerlo, se corre el riesgo de los llamados ‘grupos comando’ que pueden entrar y finiquitar la vida de otro y se cobren la del paciente”.

Para la doctora, el entusiasmo por practicar la medicina en el país se esfumó, especialmente en el sector público “por las condiciones de trabajo, por la inseguridad en el sitio de trabajo y en la calle. Además, de la frustración de no tener un desarrollo profesional, por la impotencia de no poder aplicar lo que saben y tener un diagnóstico con éxito para el desarrollo del paciente”.

Los doctores se exponen, enfatizó Parra: “Cuando el médico se queja por no tener los recurs o s

para hacer una determinada atención al paciente, el médico es acosado, le hacen la vida de cuadritos”.

Sin nada La presidenta del Colegio de Médicos en la región indicó que la escasez de insumos y medicamentos ha llevado al médico a improvisar alternativas que le permitan recetar y realizar sus procedimientos.

“Ahora los médicos dicen esta es la pastilla que debes tomar, pero te voy a colocar estas seis que se parecen para ver cuál consigues, pero no se consigue ninguna”.

Ni pastillas, ni antibióticos para las enfermedades sexuales, ni preservativos, es la realidad de la salud, enfatizó Parra. “¿A dónde van a llegar las consecuencias de desabastecimiento en elementos tan importantes para la medicina?

Esto es una bomba de tiempo”.

Las consecuencias son infinitas.

Destacó el riesgo latente en el incremento de la mortalidad materna y neonatal, incluso de todas las mortalidades, porque “si tú tienes un paciente que llega al Universitario de Maracaibo con un dolor en el corazón y no tiene

un hipotensor, no tiene cómo tomarle una vena, se muere, o produce un accidente cerebrovascular”.

Además, resaltó los índices desenfrenados de embarazos adolescentes, que para la doctora Parra son la consecuencia de la inexistencia de un buen proceso educativo en la familia, “porque la persona que esté educada sabe cómo protegerse y sabe la consecuencia que habrá al tener una relación. No solo el embarazo adolescente, sino la maternidad y paternidad adolescente. No es que un adulto llegó y la sedujo, no, son niños los que están formando relaciones”, manifestó la profesional de la medicina que también admitió que desde el colegio no se ha actuado en el tema, pero reconoció que hay que tomarlo.

Pérdida de atención Las tres P: la prevención de la enfermedad, la promoción y protección de la salud, también desaparecieron de las bases de la educación médica.

“Técnicamente no se aplican, pues el módulo de Barrio Adentro fue creado para cumplir ese papel.

Iba hacer el diagnóstico temprano de hipertensión arterial, citología para detectar enfermedades en el aparato genital de la mujer. Su personal visitaría las comunidades, las casas y verificar cómo se lavan los alimentos, hábitos alimenticios con encuestas. Creen que la atención primaria es montar un consultorio para que la gente vaya y ya”.

Los valores que debería fomentar la medicina se han perdido consideró Parra, incluso resaltó que “Venezuela fue y es famosa por la malaria, porque eliminaron el servicio de malargología, ¿qué hacían ellos? Revisaban los pozos, iban a las casas, revisaban los inodoros y le colocaban químicos, fumigaban, había toda una política de prevención, eso se eliminó y por eso los hospitales están colapsados”, señaló la presidenta del Colegio de Médicos del Zulia.

FOTO: AISLEY MOSCOTE

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015

CONVIÉRTETE EN NUESTRO REPORTERO

ENVÍA TU

DENUNCIA

(0261)

8003109 Versión Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

2AE29276 2BODDCC8

0424-6948447 0424-6945404

EMERGENCIAS AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... 08002427224 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES........... (0414) 5279400 HUM.... (0261) 7524815 CORPOELEC.... (0500) 5020000 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 H. COROMOTO.... (0261) 7900000 SEDEMAT. (0500) 627222426

Líneas de Taxis: TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

QUE TODOS SE ENTEREN

Madre pide ayuda para su hijo diagnosticado con leucemia ARTURO BRAVO

Desde hace un año y medio el pequeño Ángel Aponte fue diagnosticado con Leucemia Linfoblastica Aguda (LLA). Desde entonces sus padres han tenido que maniobrar para conseguir los medicamentos, es difícil, pues aseguró su madre Deisi Oviedo que en el Hospital Universitario de Maracaibo no hay nada.

No hay yelcos, ni algodones, ni siquiera récipes, las madres deben pagar 10 bolívares por las copias de las indicaciones médicas, contó la progenitora del pequeño de 8 años.

“No hay seriologías para hacer muestras, la máquina está dañada y no hay dónde hacerla. Mi hijo recayó por una quimio que

Carta al director Buenos días, amigos del diario Versión Final, quisiera por este medio denunciar el incremento de la delincuencia en plena Prolongación Circunvalación 2, esto se debe a que no existe alumbrado público en la vía desde hace más de un año. Ninguna autoridad se ha abocado a resolver el problema, que pone en riesgo a toda la comunidad que rodea esta transitada zona de la ciudad.

Clemencia Castro

no conseguí”, expresó desesperada.

Además, esta madre de cinco niños no tiene una casa en las condiciones para llevarse a su pequeño cuando lo den de alta. Vive en un rancho en el barrio La Pradera, que puede caerse con la próxima lluvia, pues “los de la Misión Vivienda me dijeron que iban hacerme la casa, la sigo esperando, eso y el traslado de mi hijo a Especialidades Pediátricas donde sé que puede tener el tratamiento”, contó con lágrimas.

Esta madre no espera por las autoridades, si no por cualquier organismo o persona de buena fe que decida ayudarla con sus pequeños. Comunicarse al 0426-3224522.

Nuestros lectores Los choferes de los carritos de Socorro cobran el doble y para colmo no cumplen con la ruta completa. Es imposible que debamos acostumbrarnos a las decisiones que estos conductores tomen para beneficiarse ellos siempre.

Alejandro Primera En el barrio 19 de Abril, del municipio Jesús Enrique Lossada, los habitantes llevamos más de 5 años esperando por nuestras viviendas dignas. Nos tienen engañados, nadie nos da respuestas, es injusto que jueguen con las necesidades de la gente.

Ernesto Barrios Hago un llamado al Ministerio del Ambiente, que en el municipio San Francisco, barrio San Ramón, calle 19, hay un matadero de caballos improvisado. Los restos de huesos y vísceras son lanzados a la cañada de la zona y nadie los denuncia, es necesaria una inspección.

Olga Moreno

“Un hombre con una idea nueva es un loco hasta que la idea triunfa”.

Mark Twain

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Control por la ley

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo

FRANCISCO ARIAS CÁRDENAS / GOBERNADOR DEL ZULIA

T

enemos como vecino a un país que ha sufrido, durante los últimos 67 años, una guerra interna generada por la injusticia social. Como en todo país víctima de un conflicto bélico, un significativo porcentaje de la población ha emigrado durante medio siglo, escapando de la violencia, de la miseria, y algunas veces del sistema jurídico. Los venezolanos los hemos acogido como lo que son, hermanos en la historia, y por ello tuvimos el honor de albergar en la patria a personajes tan ilustres como García Márquez, y a todo un contingente de obreros, artesanos, agricultores, mujeres y hombres de trabajo.

Pero en esa migración espontánea se introdujo un perverso cambio desde hace una década, cuando

PRESIDENTE EJECUTIVO

DRA. JUDITH AULAR DE DURÁN / VICERRECTORA ACADÉMICA DE LUZ

Dirección cmoreno@versionfinal.com.ve

Jefatura de Información Raúl Semprún

Jefatura de Edición Gustavo Ocando Alex

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

N

i en los aciagos días que antecedieron al 27 y 28 de febrero de 1989, la escasez y la inflación habían llegado tan lejos, golpeando con inclemencia el bolsillo de los venezolanos. Cómo es posible que un producto o servicio pueda duplicar, triplicar y hasta quintuplicar su precio en menos de una semana. Esta distorsión del mercado, casi pesadilla, ha pulverizado nuestro poder adquisitivo sin distingos partidistas y sin importar si trabajamos en el sector público o privado.

Todos estamos expuestos a la depreciación y a ser víctimas de la hiperinflación, sin cambios que indiquen que la situación va a mejorar.

Las kilométricas colas en los centros de abastecimiento son la consecuencia y no la causa de la escasez. No se necesita ser experto para intuir que la especulación y carestía solo cesarán cuando el desmantelado aparato productivo venezola-

Comercialización comercializacion@versionfinal.com.ve

Mercadeo

pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

sometidos al escarnio y al dolor en largas colas que delatan a un país enfermo, politizado, dividido, que ha perdido la brújula del progreso y está estancado en una depresión que solo podemos vencer con unión, productividad y respeto a la diversidad del pensamiento.

En la convergencia de ideas y de razonamientos está la clave para salir de este atolladero que nos agobia día a día. De parte del sector universitario, de académicos, estudiantes y trabajadores estamos a la orden del país para sumarnos en un plan de emergencia que Venezuela necesita, sin más demora, para enfrentar los principales problemas y vencerlos.

La crisis son para superarlas, no para perpetuarlas. Como diría el escritor, periodista y crítico irlandés, George Bernard Shaw, “solo triunfa en el mundo quien se levanta y busca a las circunstancias, o las crea, si no las encuentra”.

DR. ANGEL RAFAEL LOMBARDI BOSCÁN / DIRECTOR DEL CENTRO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS DE LUZ

María Eugenia González

Depósito legal:

no vuelva a levantarse.

De resto, solo queda activar paliativos y medidas de represión y control del consumo que no terminan por enmendar los errores fundamentales. Es como tapar el sol con un dedo.

Por si fuera poco, los sueldos no evolucionan al paso de la inflación y la brecha es casi inalcanzable; están dadas las condiciones para un estallido social que en nada favorece a nuestro pueblo.

Ante la debacle anunciada, pedimos al Gobierno nacional que se activen comisiones interdisciplinarias, con la participación de expertos y el apoyo de las universidades del país. No es tiempo de ataques, ni de descalificaciones. Es el momento de llamar al consenso y procurar las salidas a la crisis.

Somos una nación petrolera, la de mayores reservas comprobadas de crudo en el mundo. No es justo que los venezolanos estemos padeciendo,

Somos los hijos de Bolívar

María Alejandra Carrillo

mgonzalez@versionfinal.com.ve

frontera con Colombia. No es contra los colombianos, es contra el paramilitarismo y sus aliados. El gobierno colombiano debería asumir la responsabilidad de colaborar contra un mercado ilegal que ha arruinado a los pequeños empresarios de su propio pueblo.

El Estado de Excepción que se ha decretado, establecido en la Constitución bolivariana, protege medularmente las garantías constitucionales referidas a los Derechos Humanos. Muy diferente es esta medida a la suspensión de garantías que contenía la Constitución de 1961 y que fue usada y abusada por los gobiernos hasta 21 veces entre los años 1960 y 1998. Tengamos siempre presente la historia.

Hiperinflación sin tregua

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

Carlos Moreno

el paramilitarismo —promovido por un sector de la oligarquía colombiana, organizado en las AUC— fue aparentemente desmovilizado, e infiltrado en nuestro país como operadores violentos de toda la gama de delincuencia y terror en que han sido entrenados.

Nada es casual. La ultraderecha internacional está involucrada en la guerra económica y mediática que ha torpedeado al Gobierno bolivariano desde el inicio. Y el paramilitarismo que atenta contra la seguridad integral de nuestro pueblo no es sino la expresión armada de ese acoso.

De allí la pertinencia de la medida que, valientemente, ha asumido el presidente Maduro en el Táchira, de controlar y restringir el tráfico de la

E

l venezolano solo entiende el pasado de una forma mitológica. En consecuencia, carece de un sincero arraigo acerca de su propia Historia. Esto obviamente ha sido inescrupulosamente explotado por nuestros presidentes “nacionalistas” que no pocas veces le han sacado crédito a estas exaltaciones frenéticas que contribuyen a una supuesta unidad popular ante el felón imperio que osó ultrajar el suelo sagrado de la patria.

En nuestra historia abundan los impases con potencias extranjeras y la verdad es que no nos ha ido nada bien, poniendo en duda nuestra prosapia guerrera. La “Pérfida Albión”, es decir, Inglaterra, de aliada nuestra en la Guerra de Independencia devino en traicionera terrófaga y se apropió de nuestra Guayana Esequiba sin que nuestras fuerzas militares pudieran hacer algo pare repeler tamaño crimen a nuestra integridad territorial, en suma, la defensa de la soberanía. En 1903, el Cabito, un Cipriano Castro un tanto demencial, retó a las principales potencias de la época a no pagarles unas viejas deudas contraídas, y por poco

se nos cogen al país. Gracias a Dios que los gringos supieron aplicar la odiosa Doctrina Monroe (1823): “América para los americanos”, es decir, todo el continente estaría signado por la influencia y hegemonía del Águila Calva. El mensaje era el siguiente: las potencias europeas, encabezadas por Inglaterra, tenían que dejarles el camino libre o atenerse a las consecuencias. Paradójicamente, el Imperio del Norte, nos salvó de otros imperios y la integridad territorial se preservó. Aunque en el imaginario colectivo nacional se nos ha hecho creer que las viejas baterías en las viejas fortalezas coloniales hispanas, fueron las que repelieron a los cruceros y acorazados enemigos.

Mientras que los cubanos tienen su “Bahía de Cochinos” y alardean bajo supuestos reales, (con todo y que Guantánamo, les sea algo afrentoso) acerca de una resistencia heroica en defensa de la causa nacional; los venezolanos nos hemos inventado una grandiosidad difícil de convalidar en hechos concretos. Y básicamente la responsabilidad en la creación de estos espejismos se la

debemos a una dirigencia mediocre como irresponsable.

Decía Samuel Johnson (1709-1784) que “el patriotismo es el último refugio de los canallas”, y son estos canallas quienes alardean de patriotas y fervientes nacionalistas logrando manipular a colectivos desprevenidos bajo una causa común que termina confundiéndose con la causa del gendarme de turno. Solo que se juega con fuego.

“Los Hijos de Bolívar” solo representan un símbolo, una metáfora de un pasado lleno de lustre que poco tiene que ver con un país hecho y rehecho sin mayores resultados y desaprovechando la inmensa fortuna negra del petróleo.

Toda amenaza exterior es condenable cuando se trata de menoscabar la integridad y soberanía de cualquier país, aunque sabido esto, bien valdría la pena de una vez por todas, de que nuestra dirigencia se tomará en serio sus obligaciones tendientes a fortalecer a la nación sobre supuestos empíricos, y no con la rimbombante retórica vacía de siempre.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015

La organización suramericana responde al llamado de Maduro

MEDIDA

China recorta tasas de intereses para apuntalar la economía Redacción - El banco central de China recortó, ayer, sus tasas de intereses y simultáneamente relajó el encaje bancario por segunda vez en dos meses, en un intento por respaldar a su debilitada economía y contener el desplome de su mercado de acciones, que ha tenido un impacto sobre las bolsas en todo el mundo.

El Banco Popular de China dijo, en su página web, que recortará su tasa referencial de préstamos bancarios a un año en 25 puntos base a 4,6 por ciento, una medida que entrará en vigencia hoy miércoles, informó la agencia.

El organismo también redujo su tasa clave de depósitos bancarios a un año en 25 puntos base, indicó.

Al mismo tiempo, el banco central chino dijo que recortará su encaje bancario en 50 puntos base a 18% para la mayoría de los grandes bancos. El cambio estará vigente a partir del 6 de septiembre.

El banco central de China sorprendió a los mercados globales, el 11 de agosto pasado, al devaluar el yuan en casi un 2%.

PRIMARIAS DEMÓCRATAS

y Biden se Samper: Unasur está dispuesta Hillary disputan respaldo a ayudar en la crisis fronteriza de Barak Obama EFE

“Cuando los gobiernos de Venezuela y Colombia lo consideren conveniente” la Unión de Naciones del Sur intervendrá.

EFE

E

l secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), el expresidente colombiano Ernesto Samper, aseguró ayer que la organización regional está dispuesta a ayudar en la solución de la crisis fronteriza surgida entre Venezuela y Colombia.

“Como se lo dije a los Presidentes: Unasur está dispuesta a ayudar en la inaplazable solución de la crisis fronteriza cuando los Gobiernos de Colombia y Venezuela lo consideren conveniente”, escribió Samper en su cuenta de Twitter.

El Secretario General de la Unasur, Ernesto Samper, hizo el anuncio ayer.

Además, aseguró que “las deportaciones de colombianos desde Venezuela enrarecen el clima de opinión necesario para perseguir a los paramilitares colombianos que sí están traspasando las fronteras”.

El anuncio del secretario general de Unasur, organización que tiene sede en Quito, sucede tras la solicitud realizada ayer por el presidente venezolano, Nicolás Maduro, quien pidió activar la Unasur e

invitar “de manera inmediata” a Samper a Caracas para tratar sobre el problema fronterizo con Colombia. “Que venga de inmediato, es un hombre de gran capacidad (…), con gran experiencia, y que la presidencia pro témpore también nos envíe lo que el presidente Tabaré (Vázquez) considere y nos apoye”, agregó Maduro en un encuentro con la prensa internacional en el palacio de Miraflores.

EFE - El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, puede verse en la recta final de su mandato ante uno de los mayores dilemas de su carrera política: elegir entre Joe Biden y Hillary Clinton al aspirante a sucederle en la Casa Blanca.

Ese escenario no parece descabellado, dados los crecientes indicios de que el vicepresidente Biden está evaluando muy seriamente competir por la candidatura presidencial demócrata, a la que aspira también Clinton, exsecretaria de Estado de Obama, favorita por ahora y en campaña activa desde abril.

Tener que apoyar a uno u otro si finalmente Biden entra en la contienda, algo que debe anunciar en las próximas semanas, sería sin duda “dramático” para Obama, “sobre todo teniendo en cuenta los altibajos” por los que ha pasado su relación con los Clinton (el expresidente Bill y Hillary), comentó ayer martes Susan Burgess, profesora de Políticas de la Universidad de Ohio.

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. Maritza Luzardo

Dr. Douglas Sandrea V. Dr. Mario Reiley Dolores e inflamaciones de cualquier índole, articulaciones, musculares, calambres ,prolapsos, parálisis facial, dolores postaccidentes o post-operatorio, neuralgia, artritis, menstruación, menopausia, riñones, ciática alergias, dermatitis, migraña, colon irritable,gastritis, estómago, Tratamientos sin fármacos.

Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332 A-00006777

Dr. Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500454 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00006195

Dr. Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00005820

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00005883

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00005822

Dr. Orlando Montero Cirugía General, Cirugía Laparoscopica y Cirugía Ginecologica, cura de hernias, eventraciones. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0424-6686051 0261-4005191. correo electronico: orlando5_57@hotmail.com A-00005880

Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General y Laparoscopica de Vías Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221.

Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto 0412-6433344.

A-00006192

Dra. Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00005886

Dr. Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass Gástrico y Manga Gástrica, fellowship en BogotáColombia. Unidad de Cirugía para la Obesidad. (UCOM) Calle 73 con Av. 16 a casa #16 a-39.

Horario: Lunes a Viernes de 02:00 a 06:00 p.m. Contacto: 0414-6194616. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, Miércoles, Previa Cita. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00006758

Dr. Henry Garcia Cirugía Bariátrica: Bypass Gástrico.

Manga Gástrica.

Reganancia de Peso.

Unidad de Cirugía para la Obesidad. Calle 73 con Av. 16 a casa #16 a-39. A 100 mts. del Restaurant Picanha Grill.

Citas al: 0424-6940178 / 0261-7593519 / 0414-6945547 (Previa cita) Horario: Lunes a viernes 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

A-00006779

Dr. Antonio Reverol Hernandez Cirugia Pediatrica: Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones.

Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm.

Contacto: 0261-7960547 0414-6137702 A-00006190

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00005889

Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

A-00006194

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00005890

A-00005852

Dr. Juan Sulbarán Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica, Estética, Reconstructiva y Maxilofacial, y de la American Academy of Facial Plastic and Reconstructive Surgery.

Rejuvenecimiento facial y reconstrucción maxilofacial Rinoplastia, Otoplastia, Blefaroplastia, Botox, Mentoplastia Cirugía de contorno corporal: Mamoplastia, Liposucción, Dermolipectomía Cura operatoria de Ginecomastia (eliminación de tejido graso en mamas de hombres) Lunes - miércoles- jueves / 8 am Torre Consultorio La Sagrada Familia, Consultorio 1 Lunes - martes miércoles / 4 pm Hospitalización Falcón, 3er. piso Contacto: 0414-3622676 / 0414-3614277 A-00006496

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00005849

Dra. Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408

Dr. Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00005831

Dr. Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00005896

Dr. Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00005897

Dra. Renata Rincon

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00005893

Dr. Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005899

A-00005891

Dra. Edgmar M. Parra

Medico Internista, especialista en enfermedades cardiovasculares, diabetes, obesidad, enfermedades reumatologicas y endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: Miercoles de 08:00 a.m a 10 a.m. Contacto: 0414-6257433 A-00005881

Dr. Miguel Angel Aguirre U. Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

Dra. Vadeska Morales

Dra. Laura Parra de Cupello

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR

Dr. Hebert Medrano

Dr. Josè Acevedo Silva

A-00005829

A-00005830

A-00006522

Reduccion y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomia, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugia de parpados), Ritidectomia (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860

Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada Familia Amparo, Instituto Oncologico, Martes y Viernes 2:00 pm 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00005898

Dra. Carolina Luengo Neumonología y medicina interna.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: 0261-4005191 carolinaluengo.md@hotmail.com A-00005854

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00005900

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-5803818 A-00005901

Dr. Henry Ramirez Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm.

Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 5 pm a 6 pm por orden de llegada. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00005902

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00005903

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. María Jesús Pérez

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00005904

Dr. Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00005841

Dra. Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005842

Psic. María Parra

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Especialista en Depresión Parejas, Niños, Adolescentes, Adicciones, Trastornos. Clínica Falcón Av. 8 con calle 85 Previa Cita. Lunes a Viernes de 03:00 p.m a 06:00 p.m.

Teléfono: 0414-0678808

A-00005843

A-00006504

Psicólogo Manuel Fernández García

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

Dr. Javier Coll

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00006193

A-00005851

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00006546

A-00006524

Dra. Sandra El Masrri

Psic. Amarilis Urdaneta Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191

Dra. Carola Lopez Algarra Urología Endourología, Cirugía General Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), horario: martes y jueves de 2pm a 4pm, contacto: 0261-4191258. Clinica San Lucas (previa cita) contacto: 0414-6300073.

A-00005844

A-00005853

Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00005848

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0261-4191258. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00005850

A-00005855

La subida de las temperaturas puede provocar apatía, irritabilidad, mal humor y confusión

El calor perjudica seriamente la salud mental EFE Aunque normalmente el calor tiene un impacto estimulante sobre las personas y provoca “un humor amable o carácter euforizante”, las altas temperaturas, en casos extremos, pueden actuar de manera negativa sobre ciertos colectivos, según ha explicado a Efe el doctor en Psicología por la Universidad Complutense de Madrid, Valentín Martínez-Otero.

“Un calor moderado estimula a salir más y a estar de buen humor, pero al superar un cierto nivel existe una sobreadaptación del organismo que puede conducir al malestar”, señala.

Los individuos que padecen depresión, ansiedad, estrés o patologías de bipolaridad, son más propensos a sufrir irritabilidad, debilitamiento o aturdimiento ante estas situaciones extremas.

Síntomas como confusión,

descenso del rendimiento físico y psíquico, menor capacidad de reacción y concentración, pueden desencadenar frustración entre algunas personas e incluso “reacciones agresivas”.

Otros grupos vulnerables a las altas temperaturas son las personas mayores, niños, enfermos y todos aquellos que tengan una patología previa que “deben extremar los cuidados”, advierte.

Por su parte, Fernando Mi-

llares, profesor de Psicología de la Universidad CEU San Pablo, ha apuntado que casi un tercio de la población es “meteorosensible”, padeciendo cambios anímicos vinculados a las temperaturas extremas y a la duración de las horas de luz.

“Al extremarse las altas temperaturas, tenemos vasodilatación provocando bajadas de tensión, mayor sudoración y pérdida de líquidos, especialmente de electrolitos

a través de la piel, lo que genera cansancio”. Es entonces cuando el cansancio “puede volverse patológico“, advierte.

No obstante, no solo las altas temperaturas afectan a la

salud mental, sino que otros factores como el aumento del grado de humedad y los iones positivos que se encuentra en el aire caliente, repercuten en las personas “meteorosensibles”.

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

El evento realizado en el Lía Bermúdez contó con la asistencia de cientos de familias zulianas .

Los fondos recogidos serán destinados para insumos de la fundación Innocens.

El actor Jonathan Montenegro fue absuelto de la demanda por maltrato impuesta por su exesposa Yelena Maciel. El juicio por violencia doméstica culminó a favor del galán.

Jorge Aravena perdió la audición en su oído derecho. El actor de 45 años, padece de tinnitus, enfermedad que lo hace soportar un zumbido que describe como la turbina de un avión.

Del 15 al 21 de octubre se realizará el VIII Festival Latinoamericano y Caribeño de Cine de Margarita. Se proyectarán 53 películas de diferentes géneros.

¡Al fin! Los Latin Music Awards debutarán el 8 de octubre por Telemundo.

La ceremonia de premiación será en el Teatro Dolby de Los Ángeles a las 9:00pm.

El grupo infantil revelación del momento, Indigo, cantó para sus fans

Magia, música y baile en beneficio de Innocens

VIANNY VÍLCHEZ

Dayanna Palmar

U

na presentación pensada en el altruismo y el beneficio de los más pequeños llenó de aplausos, sorpresas y sonrisas las instalaciones del Lía Bermúdez con los espectáculos presentados por El Mago León, las bailarinas de Neferut Academy y el concierto del grupo infantil, Indigo.

La inauguración del espectáculo estuvo a cargo del ritmo sensual de la danza árabe, con las dinámicas coreografías de la academia Neferut, que dirige Esther Ortiz, organizadora principal del evento.

“Este espectáculo es una promesa que le hice a Dios, hacer algo por una fundación de ayuda social. En la actualidad Innocens realiza un trabajo maravilloso ayudando a los niños inocentes que padecen VIHSida”, expresó la bailarina.

Por otro lado, trucos de magia que asombraron a los más pequeños, el Mago León presentó su show ilusionista de aparecer y desaparecer objetos en el escenario.

Las bailarinas de Neferut Academy inauguraron el evento con el ritmo sensual de la danza árabe.

Innocens Diego Araujo, relacionista público de la fundación Innocens, señaló que el evento colmó las expectativas que esperaban para la recolección de los fondos y agradeció el apoyo de las familias zulianas.

“En la actualidad, la fundación cuenta con medicamentos suministrados por el Gobierno. Lo que nos alarma es el aumento de niños infectados con VIH-Sida. Este año tenemos 28 nuevos casos”.

La cifra se ha ido reduciendo con respecto a los años anteriores, con

Koquimba estrena Imagináte Vos para la temporada 2015

la implementación del programa transmisión vertical, que permite que una madre infectada dé a luz un bebé sano. Sin embargo, entre los casos que registra la fundación se cuentan bebés de apenas 5 meses de edad, que no pudieron ser salvados a tiempo.

La fundación Innocens es una organización no gubernamental, dedicada a la prevención del VIH-SIDA y al tratamiento integral del niño y de la madre, por lo que cuenta con programas específicos que funcionan en el Hospital Universitario.

PGS ofrece asesorías gratis para emigrar a Panamá LAURA PEÑA

CORTESÍA

Johana Luzardo.- Luego de una extensa campaña publicitaria, la agrupación zuliana Koquimba estrenó su nuevo sencillo promocional Imagináte Vos. El tema fue compuesto por Wolfgang Romero y es interpretado por Oscar González.

“Es nuestro regalo a Venezuela, un homenaje a lo que somos, a lo que amamos, a lo que sentimos y añoramos. Estamos felices por las primeras impresiones de nuestros

REVELACIÓN INFANTIL La nota alegre vino de la mano de cinco chiquitines que son la nueva revelación del momento: Súper Juan, Dylan, El Turro, Jerry y Dj Pablo conmocionaron a sus jóvenes fanáticas con la presentación de su éxito, Mi primer Amor. “Estamos súper contentos de formar parte del evento para ayudar a la fundación Innocens”, dijo Dylan, quién además de músico, interpreta el joven Felipe en la película El Malquerido.

seguidores y de nuestros amigos de los medios de comunicación”, expresó la voz líder de Koquimba, Oscar González.

El grupo gaitero inicia la temporada 2015 con esta canción dedicada al amor por la familia, los amigos, la cultura y el país.

Se espera que a principios del mes de septiembre, los cantantes inicien una gira de medios. Puedes escuchar el tema por Youtube e Instagram: @koquimba.

DP - La firma panameña PGS Real State, conformada por los abogados Raúl Leis Arce y Emilio Cornejo Vernaza, está de visita en la ciudad de Maracaibo para ofrecer un seminario de asesorías personalizadas gratis en la sede del Hotel Kristoff, Salón Mocán, el día 30 de agosto, a partir de las 11:00 de la mañana hasta la 7:00 de la noche.

“Explicaremos el proceso para emigrar a Panamá, los documentos

necesarios, los costos y las oportunidades laborales y de estudio que existen, a fin de brindarles la seguridad necesaria a los venezolanos que estén buscando un país donde emigrar”, dijo Raúl Leis Arce, miembro de la firma.

El sistema de asesoría será rotativo y por orden de llegada.

Los asistentes podrán escuchar el testimonio de venezolanos que relatarán su experiencia como extranjeros en Panamá.

miércoles, 26 de agosto de 2015

Algo más que

butacas y forros ás de 20 años en el esmerado negocio de poner a gusto del cliente cada auto, le han valido a Danilo Bracho el prestigio de canalizar en Maracaibo todas las apetencias personales que definen un vehículo en particular.

Es la tendencia de las grandes marcas automotrices que no solo buscan vehículos más atractivos en su exterior, sino también en diseños interiores que sean del agrado personal.

Danilo Bracho, líder de la empresa Butacas y Forros C.A. en Maracaibo, es uno de estos grandes apasionados por el trabajo interno en los vehículos y desde allí atiende, con un personal calificado, las mejores técnicas y el material más exclusivo, cada apetencia personal buscada por el cliente.

“Tenemos más de 20 años trabajando en esta rama y ha sido nuestro negocio desde pequeño. Nosotros sentimos una gran pasión por los carros y por lo que hacemos. No somos los más grandes, pero sí los mejores”. Con esta pasión se expresa el dueño de la empresa Butacas y Forros, quien atiende tanto a fabricantes como a compradores para satisfacer ese toque personal que hace a un auto tan diferente de otro.

M

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Los clientes exigen los trabajos a su medida

La personalización se apodera de los carros La empresa Butacas y Forros atiende lo que muchos fabricantes no logran en sus compradores: satisfacer esos gustos personales; y lo hace con un equipo calificado, las mejores técnicas y los materiales más exclusivos para los vehículos.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

L

as grandes marcas automotrices no solo buscan realizar vehículos más atractivos en su exterior, sino también complacer a sus compradores con buenos diseños en el interior del auto.

Las exigencias de los clientes con el pasar del tiempo cada vez son más altas, y por ello hay un grupo de especialistas que se encarga de rea-

Danilo Bracho, dueño de la empresa.

Los detalles y el acabado determinan el éxito del local.

Precisión y distinción en el trabajo.

lizar lo que algunos fabricantes no consienten.

Danilo Bracho, líder de la empresa Butacas y Forros C.A. en Maracaibo, es uno de estos grandes apasionados por el trabajo interno en los vehículos, atendiendo con un personal altamente calificado, utilizando las mejores técnicas y el material más exclusivo.

“Tenemos más de 20 años trabajando en esta rama y ha sido nuestro negocio desde pequeños. Nosotros sentimos una gran pasión por los carros y por lo que hacemos.

No somos los más grandes, pero sí los mejores”.

Bracho manifestó que han aprendido mucho de este oficio por herencia, laborando a la perfección, con costuras de alto nivel ycon la destreza alemana. Esto ha hecho que tengan la suerte de trabajar en los mejores vehículos del año y los más costosos.

Mustang, Corvette, Jaguar, Challenger Dodge, Ferrari, Hummer, etc., son solo algunos de los carros que han personalizado. “Hacemos tableros, volantes, asientos, puertas y techos. Todo esto en un periodo de tres a cuatro días. Tapizamos entre 15 o 20 vehículos al mes, y debido a la gran demanda trabajamospor citas”.

El equipo de expertos que

acompaña a Danilo Bracho, que inclusive han realizado interiores de aviones privados, está compuesto por: Ricardo Marcucci, Miguel Marcucci, el popular Jader, Ángel Florido y Ever Gil. Este último que trabaja con HG Custom, es el encargado de estudiar y aportar muchas técnicas nuevas en este oficio.

hecho merecedores de reconocimientos como el “Chiquinquirá de Oro” en 2014, como la “Mejor Tapicería a Nivel Nacional”. En lo que queda de año esperan realizar un evento para mostrar su trabajohecho en los mejores carros del país.

Han tenido clientes fuera del Zulia y de Venezuela, pero una de las anécdotas más importantes que recuerda Bracho, es que una camioneta exhibida en Caracas que llevaba su trabajo en el interior, fue la única firmada por el reconocido diseñador e ingeniero estadounidense Chip Foose. Pura calidad la que hay allí.

Materiales seleccionados Los materiales textiles más utilizados por esta compañía son el cuero y la alcántara. Ambos son importados y traídos desde Estados Unidos para complacer el fino gusto de sus mejores clientes.

Toda esta perfección los ha

FOTOS: HERNÁN VALERA

Se hace un trabajo de calidad

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00007083

A-00005053

A-00006903

A-00006527

A-00007111

A-00007136

A-00006334

A-00006861 A-00006530 A-00006532

A-00006534

A-00006533

A-00006864

A-00006505

A-00007040

A-00006890 A-00006531

A-00006884

A-00007045

A-00006859 A-00006862 A-00006502 A-00007110

A-00006893

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967

A-00007048

REMAX MILLENIUM VENDE 2 LOCALES EN C. C GALERÍAS MALL / 50MTRS/ EN ESQUINA. TLF. 0424-6932387 A-00006008

A-00006807

REMAX MILLENIUM VENDE AMPLIO APARTAMENTO EN RESIDENCIA FARAYA/ 153MTS/ 4 HABITACIONES/ 4 BAÑOS COMPLETOS/ 2 P/E TECHADOS. TLF. 0424-6932387 A-00006006

PARA LA VENTA JUMBO EXCAVACIONES Y/0 DEMOLICIONES PRECIO NEGOCIABLE. PARA INFORMACION SR HENRY 0414-6125934 A-00006757

A-00006860

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN SEMIGRIS EN LAGO COUNTRY III DE 75MTS 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO TLF. 0424-6932387 A-00005999

A-00006863

A-00007032

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

OPECA SOLICITA

EL ROSAL VENDE 1.800.000 LOCALES C.C. GRAN BAZAR 5MTS2 CONSTRUCCIÓN PISOS CERAMICA LUCES INDIRECTAS DEPÓSITO EN TECHO DE 5MTS2 0261-7988092 0414-6388708 COD. LV02

¿TIENE UN ENFERMO DE CANCER, LUPUS, SIDA?. PRODUCTO INDÍGENA LO RECUPERA TOTALMENTE. SALVE UNA VIDA. TELEFONOS 04265940456 Y 0414-7677177

A-00006144

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL EN C.C DORAL MALL/ PLANTA BAJA/ 68MTS/ 1P/E PRIVADO/1DEPOSITO. TLF. 0424-6932387 A-00006152

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL EN GRIS EN CENTRO COMERCIAL GRAN BAZAR/ CONSTA DE 29MTS/ DOBLE ALTURA/ 1 BAÑO. TLF. 04246932387 A-00006153

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL TORRE CRISTAL 300MTS PISOS PORCELANATO/4 BAÑOS TLF. 0414-6282666

A-00007043

SE SOLICITA

EL ROSAL VENDE 45.000.000 LOCAL EN GRIS PLAZA BARALT 392 CONSTRUCCIÓN 2 PLANTAS SALÓN PARA VENTAS 5 BAÑOS OFICINAS ESCALERA MEZANINA 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com COD. EV01 REMAX MILLENIUM VENDE EDIFICACIÓN DOS NIVELES 880MTS2 DE CONSTRUCCIÓN AVENIDA 10. 8 OFICINAS ESPACIOSAS SALA DE CONFERENCIAS 6 BAÑOS 2 DEPÓSITOS 1 ALMACÉN OFICINAS TOTALMENTE LISTAS 04246359070

A-00007159

A-00006514

A-00006972

A-00006976

OFICIALES DE SEGURIDAD. REQUISITOS BAJA MILITAR, REFERENCIAS DE TRABAJOS ANTERIORES, RECIBO DE LUZ O RIF, FOTO RECIENTE. OFRECEMOS PAGO PUNTUAL, CESTA TICKET MAS BENEFICIOS DE LEY. INTERESADOS LLAMAR DE LUN-VIER 02617928604 O DIRIGIRSE A LA AV EL MILAGRO EDIFICIO DON RAYMUNDO LOCAL PB, FRENTE AL DESTACAMIENTO D111 DE LA GNB

A COLCHONERIA EL BENDITO

PANADERIA LA NUEVA SABANA SOLICITA MUCHACHAS PARA TRABAJAR CON ATENCIÒN AL PUBLICO, SE SOLICITA COCINERA CON EXPERIENCIA, OFICIAL DE PANADERIA. PROLONGACION AMPARA DIAGONAL A LA CLINICA LA SAGRADA FAMILIA.

A-00007080

A-00006787

REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660

A-00006881

A-00006500

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0648864 0426-9623969

A-00007041

A-00007097

A-00006154

REMAX MILLENIUM VENDE LOCALES COMERCIALES EN DORALL MALL/ 27MTS2/ 23MTS2/ 20MTS2. TLF: 0414-6711125.

A-00006874

A-00006843 A-00006252

REMAX MILLENIUM VENDE LOCALES COMERCIALES EN CENTRO COMERCIAL GRAN BAZAR, DESDE 5MTS2. TLF: 0414-6240873.

A-00006846

VENDO LOCAL GRAN BAZAR SAN FRANCISCO 4MTS. 1/2 CON DEPOSITO 4MTS 1/2 . PLANATA BAJA 3000.000 0416-6661852 0424-6242052 A-00007064

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00007095

A-00007113

SOLICITAMOS OBREROS UTILITIS CARGA DESCARGA CAMIONES MANTENIMIENTO GENERAL TRABAJO FIJO CON BENEFICIOS PAGO SEMANAL CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER PARTIDA NACIMIENTO CEDULA.LAGOMARFIESTAS

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS

A-00007151

SOLICITAMOS SECRETARIOS UTILITIS JOVENES DINAMICOS MASCULINOS GRADUADOS EN CUALQUIER AREA. TURNO COMPLETO O MEDIO TIEMPO. ESPECIFICAR DISPONIBILIDAD. ENVIAR RESUMEN CURRICULAR CEDULA PARTIDA NACIMIENTO LAGOMARFIESTAS@GMAIL.COM DISPONIBILIDAD INMEDIATA PAGO SEMANAL BENEFICIOS

A-00006897

A-00007153

TAMBORES SIYAHAMBA SHOW

SOLICITAMOS SEÑORAS PARA LAVAR, PLANCHAR MANTELES MAYORES 40 AÑOS TRAER CÉDULA, COPIA PARTIDA DE NACIMIENTO, REFERENCIAS, TRABAJO FIJO, BENEFICIOS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA 0261-7938661

ANIMAMOS TODO TIPO DE EVENTOS CON SAMBA, TAMBOR Y REGGAETON Y CON LA NUEVA SILLA ELECTRICA. PARA CONTRATACIONES 04143606837

A-00007152

A-00007145 A-00007138

ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/0416-6621097/ 0261-7326591 A-00006872

A-00007077 A-00007094

A-00006335

MARIACHI HOLIDAY NO SOMOS MEJORES, SOMOS UNICOS... Y CON CLASE. SU MEJOR ELECCION PARA ESOS MOMENTOS INOLVIDABLES PRECIOS ESPECIALES. 0261-7196972/ 0416-3622119 / 0414-6344329 / 0412-1056209 CON SOMBREROS A-00006780

MARIACHI AGUILA MEXICANA OFRECE MEJOR SHOW DE ESPECTACULO DEL MOMENTO, SHOW BAILABLE, SHOW DE JUANGA. CALIDAD RESPONSABILIDAD AMPLIO REPERTORIO. SIN EMBARQUE .04143606520- 0261-2014314.

ALDEAS INFANTILES LA CAÑADA SOLICITA MUJERES ENTRE 30 Y 47 AÑOS SOLTERAS DIVORCIADAS O VIUDAS CON HIJOS INDEPENDIENTES CON DISPONIBILIDAD A VIVIR EN LUGAR DE TRABAJO ATRACTIVO PAQUETE SALARIAL INTERESADAS ENVIAR CURRÍCULO AL CORREO OLGA.PEREZ@ALDEASINFANTILES.ORG.VE O COMUNICARSE POR 04160192123/0262-2420753.

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS.

A-00007046

A-00006506

A-00007140

A-00006521

REPARAMOS A GAS Y ELECTRICAS. ESPEIALISTAS TODO TIPO DE DE HORNOS. TRABAJO A DOMICILIO. TFNO: 0261-4234162/0414-6109411/ 0426-3802558

A-00007078

A-00007084

MARIACHI AUTENTICO JALISCO PARA TODO TIPO DE EVENTO SHOW BAILABLE SHOW JUANGA SOMBRERO PRESENCIA CONTRATACIONES 0414-6120392/ 04165682943/ 0261-3795373/ 04246915888 / CORREO ELECTRONICO: MARIACHI_AUTENTICOJALISCO@HOTMAIL.COM

A-00007162

A-00005846

MARIACHI NUEVO JALISCIENSE MARCANDO LA DIFERENCIA EN EL ZULIA. MUSICOS PROFESIONALES AMPLIO REPERTORIO Y TRAYECTORIA EN EL GENERO DE LA MUSICA MEXICANA. PARA TODO TIPO DE EVENTO. VISITENOS EN FACEBOOK: RAMON DARIO DABOIN INSTAGRAM: DARIO6318 PIN: 531721C5. TFNOS: 0424-5696673 / 02614156273 WS: 0426-1690424

A-00007076

A-00005648

MARIACHI ZACATECAS PRESTIGIO CALIDAD PRESENCIA EXPERIENCIA EXITOS ROCIO JUANGA VICENTE SHOW BAILABLE MUSICOS PROFESIONALES TELF. 04267242828 / 0414-6342552 A-00006609

A-00007079

A-00006513

OPECA: SOLICITA

GRUPOS BAILABLES GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW con la mejor música para todo tipo de fiestas sonido incluido 0261-2118568 / 0416-6619643 / 0414-6436561 Dan Avila.

A-00006536

SUPERVISORES ZONA NORTE, MAYOR DE 35 AÑOS DAMA O CABALLERO, POSEER VEHÍCULO PROPIO EN BUEN ESTADO, DOCUMENTOS EN REGLA. INTERESADOS CONCRETAR CITA AL 0261-7928604 O ENVIAR CV al EMAIL opecazulia@hotmail.com A-00007142

A-00007042

A-00006904

A-00007141

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS. ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/04166621097/0261-7326591 A-00006871

A-00007139

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015

A-00007074

A-00006511 A-00006790 A-00006525 A-00006870

*DOMICILIO REPARACIONES DE LAVADORAS*

A-00007075

DIGITALES, DAEWOO, MABE, LG, FRIGIDAIRE, WHIRLPOOL, SAMSUNG, MAGIC CHEF, KENMORE, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO ALBERTO AZUAJE QUE DIOS LO BENDIGA TELF: 0261-7543580/0414-6168184 A-00006764

A-00006528 A-00006868

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

A-00007133 A-00007134

A-00007147

A-00006509

A-00006869 A-00006885

A-00007131

A-00006760

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00007093

A-00006510

A-00007082 A-00007072

A-00006526 A-00006791 A-00007092

A-00006888 A-00006529 A-00006883

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

A-00006867 A-00007073

A-00006789 A-00007081

A-00007114

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00005905

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL AGENCIAS

El maracayero está a tiempo de ser elegible

ALQUILO SEMANA 37, EN ORLANDO EN EL PRESTIGIOSO COMPLEJO: ORANGE LAKE, RESORT. INFORMACIÓN AL TLF 04246071129 Y AL CORREO: evapons2014@ gmail.com A-00007149

EN ORLANDO: ALQUILO SEMANA 38 EN WESTGATE INFORMACIÓN AL TLF 0424-6071129 Y AL CORREO: evapons2014@gmail.coM A-00007150

Miguel Cabrera se acerca a otro título de bateo Agencias - Antes de la jornada del martes, los Tigres estaban a 5 ½ juegos del segundo Comodín de la Liga Americana. Sin embargo, el venezolano Miguel Cabrera estaba a cuatro partidos de entrar en la lucha por el título de bateo del Joven Circuito y ganando terreno con cada encuentro. A estas alturas la próxima semana estaría cerca de apoderarse del liderato, lo que lo acercaría a su cuarto título de bateo en cinco años.

Tras batear de 5-2 en la derrota de Detroit en el primer juego de la serie ante Cincinnati, Cabrera tiene un promedio de .367, lo que lo coloca como líder en las Grandes Ligas por 32 puntos y en la Liga Americana por 47 si tuviera los suficientes turnos para calificar. Sus seis semanas en la lista de incapacitados por una dolencia en la pantorrilla izquierda no lo dejaron acumular los turnos necesarios

para ser elegible. Un jugador necesita 502 turnos para calificar al fin de la campaña, que es lo único que importa, pero el recuperar su ritmo significa que el cañonero surgirá de nuevo en la tabla de líderes.

Antes de la acción del martes, Cabrera tenía 380 turnos en el año, si logra cuatro turnos por juego el resto de la semana, estaría elegible para el título el domingo.

Cabrera necesita al menos cuatro turnos al bate en los partidos hasta el domingo.

BOSTON

Eduardo Rodríguez se gana a Dombrowski A-00007044

A-00006767

A-00006766

ANDREA HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-1602856/0416-0668087 A-00007158

ANGELICA DE 20 AÑOS DISPUESTA A COMPLACERTE, DISCRETA, CARIÑOSA. LAS 24 HORAS. LLAMA!!! 0412-6687347 A-00007054

MARICRUZ DE 21 AÑOS COMPLACIENTE, CARIÑOSA, MORENA, SIMPATICA. DISPUESTA A TODO!!! LAS 24 HORAS. 0414-1695257 A-00007053

MÓNICA CHICA APARIENCIA FEMENINA PIN 5678C248 04147284267 ATRACTIVA BIEN DOTADA, ATREVETE A EXPERIMENTAR NUEVAS FANTASIAS ABSTENERSE PERSONAS DE BAJOS RECURSOS. CORTE DE CABELLO 300 BS A-00007148

SOLICITO CHICA PARA TRABAJAR COMO DAMA DE COMPAÑIA GANA 20MIL QUINCENAL PARA INFORMACIÓN LLAMAR 0414-1695257 A-00007055

Cristina Villalobos - “Parece que vamos a ganar muchos partidos si enviamos a Rodríguez a la loma en los 162 juegos”, le dijo Fred Dombrowski, el nuevo presidente de operaciones de los Medias Rojas de Boston, a John Farrell, exmánager del equipo.

Y es que la noche del 18 de agosto, el venezolano lanzó por espacio de ocho entradas completas donde apenas permitió una carrera en contra

de los Indios de Cleveland.

“No quiero minimizar lo hecho por los demás pitchers, pero este muchacho tiene la oportunidad de convertirse en un líder de la rotación”, dijo Dombrowski, según LasMayores.com.

En 12 de sus 16 aperturas, Rodríguez registró una efectividad de 1.75 y 61 ponches por 20 bases por bolas. Las otras cuatro salidas del zurdo duraron todas cinco o menos

entradas, y en ellas permitió seis, siete, ocho y nueve carreras. “Para poder controlar a un lineup de Grandes Ligas tres o cuatro veces por juego, debes tener un buen repertorio”, indicó Kevin Boles, quien fue su mánager en Triple-A Pawtucket.

“Cuando logre mezclar esos tres pitcheos, cuando los use con consistencia, tendrá la oportunidad de ser un lanzador especial”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Venezuela enfrentará a Honduras y Panamá el venidero mes

Sanvicente confía en Grenddy y Vizcarrondo

ARTURO BRAVO

Pese a no tener regularidad, el seleccionador nacional justificó sus convocatorias esperando que ganen minutos.

Julio César Castellanos jcastellanos@versionfinal.com.ve

N

oel Sanvicente, técnico de la Vinotinto, defendió las convocatorias de Grenddy Perozo y Oswaldo Vizcarrondo para los amistosos del mes que viene ante Honduras y Panamá, pese a la poca continuidad que han tenido los centrales, luego de disputada la Copa América de Chile.

El guayanés indicó que ambos defensores son jugadores “llenos de experiencia que todavía pueden aportar mucho a la selección” y que lo que necesitan es confianza. “Perozo ha sido muy criticado por esta convocatoria porque no ha jugado. Es normal, pero también necesita la confianza de un técnico, lo vamos a

tener cerca, aquí en el país, haciéndole un seguimiento, pero después va a depender de él”, aseguró. Sanvicente cree que la situación actual del Zulia, primero en el Adecuación, no favorece al “káiser” de los Haticos, pero asegura que se terminará imponiendo.

“Lo triste por él es que llega a un equipo que va de primero teniendo una cantidad de goles muy baja y mover la parte defensiva de la noche a la mañana trae problemas”, indicó. “(Perozo) es un jugador que puede dar mucho en la selección y llega a un torneo que tiene que ser máxima referencia”.

Espera un chance En cuanto a Vizcarrondo, al cuerpo técnico no le preocupa que apenas haya disputado 15 minutos en lo que

“Chita” confía en la recuperación de dos pilares de la defensa.

va de Ligue 1 con el Nantes, equipo que aún no ha encajado gol en tres careos. “Vizcarrondo es nuestro referente en la defensa. Es uno de nuestros capitanes. Él va a venir acá a jugar por ser un futbolista muy importan-

te para nosotros. Esperamos muchísimo de él”, explicó el DT de la Vinotinto.

“Estamos al tanto de lo que está pasando porque el equipo ha jugado bien.

Debe ser paciente y esperar”, concluyó.

CAPITAL ONE

EUROPA

West Brom de “Salo” sufre para vencer a un equipo de tercera

Valencia será el quinto equipo español en ‘Champions’

JCC - El West Bromwich Albion, de José Salomón Rondón, sufrió para despachar al modesto Port Vale, de la tercera división inglesa, en la primera ronda de la Capital One. Los “Baggies”, como se le conoce al nuevo equipo de Rondón, se impusieron 5-3 en penales para avanzar a los dieciseisavos de final de la competición, donde enfrentarán al Norwich.

“Salo” comenzó de suplente e hizo su ingreso al minuto 57’, cuajando una buena actuación pero que, de momento, no se traduce en goles.

El venezolano tuvo varias ocasiones, la primera en la

JCC - El Valencia consiguió su gran objetivo de clasificarse para la fase final de la Liga de Campeones, pese a perder por 2-1 en Mónaco, un logro que además supone un hito histórico para el fútbol español, que es el primero que cuenta con cinco equipos en la historia de la máxima competición continental.

El conjunto ché consiguió adelantarse en el marcador apenas al minuto 4’, por intermedio de Álvaro Negredo, quien con una vaselina burló al arquero francés.

Sin embargo, los monegascos no se rendirían y dieron vuelta a la historia.

AGENCIAS AS

Sigue buscando su primer gol.l.

afracción 84’, con un cabezaás zo que se fue ancho. La más clara del caraqueño llegó al vo minuto 108’ con un nuevo testarazo que impactó en el io palo. El criollo también vio una tarjeta amarilla. est En los penales, el West ro Brom no falló ningún tiro para pasar de ronda.

Primero con un tanto del defensor italiano Andrea Raggi al 17’, mientras que la diferencia fue obra Uwa Echiejile a 15 del final.

El Mónaco fue con todo, impuso su mayor condición física y embotelló en su campo al Valencia que terminó logrando una histórica y agónica clasificación.

Por otra parte, el Manchester United buscará volver al torneo continental luego de un año de ausnecia, cuando visite al Brujas de Bélgica, con resultado favorable en la ida de 3-1.

El español David De Gea continúa fuera de la convocatoria.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015

El equipo regional tiene tres foráneos en la rotación

AMERICANA

NACIONAL

LÍDERES DE BATEO

Águilas del Zulia asegura dos importados más

PROMEDIO

AGENCIAS

Bateador Prince Fielder Jason Kipnis Nelson Cruz

PROMEDIO

Equipo Pos AVG TEX CLE SEA

BD 2B RF

KC

1B

Eric Hosmer

Redacción Deportes

.320 .320 .318 .316

JONRONES

Lane Adams y Miguel González se sumarán a las Águilas del Zulia en la temporada que se estrena en octubre.

El primero de los importados es un jardinero de los Reales de Kansas City, que ha respondido en 121 encuentros de ligas menores con 118 imparables en 442 turnos, para promediar .267, 21 dobles, 14 jonrones, 53 carreras remolcadas, 333 de OPB y 24 bases robadas, reseñó el departamento de prensa del equipo alado.

“Adams viene por la mitad de la temporada, es roster de 40 de Kansas City con calidad para jugar en las Grandes Ligas. Su velocidad le permite dar muchos extra bases y buen alcance en los jardines”, explicó Luis Ama-

ha tenido lesiones, ya está recuperado y lanzar aquí le va a servir para seguir subiendo”, continuó Amaro.

El norteamericano y el cubano, junto a Eric Marzec, son los tres primeros jugadores importados asegurados para la venidera zafra, que los emplumados iniciarán el 7 de octubre, en el estadio Luis Aparicio “El Grande”, frente a los Bravos de Margarita.

KANSAS CITY

Omar Infante retoma el ritmo con los Reales AFP

Cristina Villalobos/Agencias - El segunda base de los Reales de Kansas City, Omar Infante, empezó a responder con el bate luego de regresar a la alineación tras sufrir de dolores en la espalda.

El camarero batea de 12-5 con tres triples, un doble, dos empujadas y una anotada en sus últimos tres juegos. “Es bueno ver ofensiva generada en la parte baja del orden”,

dijo Ned Yost, mánager del equipo, sobre la actuación del venezolano.

“Sabemos la clase de ofensiva que tenemos en el tope del lineup, pero esto nos da equilibrio y lo hace productivo del 1 al 9”, aseguró Yost.

Infante, por su parte, dijo que está tratando de trabajar duro y hacer buen contacto con la bola.

Paul Goldschmidt A.J. Pollock

ARI

ARI

AVG .332

.330 .327 .325

Bateador Bryce Harper Carlos González

Equipo Pos

HR

RF RF 3B 3B

31 30 30 29

Bateador Equipo Pos ARI Paul Goldschmidt 3B Nolan Arenado COL 3B Andrew McCutchen PIT CF

RBI

Nolan Arenado Todd Frazier

WSH COL COL CIN

RBI 100 89 85

93 92 81

PITCHEO GANADOS

G

Pitcher Félix Hernández, SEA Colby Lewis, TEX Dallas Keuchel, HOU Mark Buehrle, TOR

14

14 14 13

PONCHES

G

Pitcher Madison Bumgarner

15 15 15 14

Jake Arrieta, CHC Michael Wacha, STL Gerrit Cole, PIT PONCHES

P

Pitcher Chris Sale, CWS Corey Kluber, CLE Chris Archer, TB Carlos Carrasco, CLE

222 213 205 173

EFECTIVIDAD

P

Pitcher Clayton Kershaw, LAD Max Scherzer, WSH Madison Bumgarner, SF James Shield, SD

222 201 180 174

EFECTIVIDAD

Efec

Pitcher Sonny Gray, OAK Dallas Keuchel, HOU Scott Kazmir, OAK/HOU David Price, DET/TOR

2.10 2.37 2.39 2.40

Efec

Pitcher Zack Greinke, LAD Clayton Kershaw, LAD Jacob deGrom, NYM

1.67 2.29 2.29 2.30

Jake Arrieta, CHC

POSICIONES

Félix Hernández busca su victoria 15

Detroit Medias Blancas Cleveland

Hernández puede ser candidato para el Cy Young.

37 34 34 33

GANADOS

SEATTLE

CV.- Félix Hernández, el lanzador estrella de los Marineros de Seattle, sale por su decimoquinto lauro de la temporada, ante los Atléticos de Oakland.

El venezolano viene de sufrir dos derrotas ante los Medias Rojas de Boston y Medias Blancas de Chicago.

En dichos juegos permitió un total de 14 carreras, 3 jonrones y 21 imparables en 8.1 episodios lanzados, donde

Bryce Harper

2B RF 3B CF

IMPULSADAS

Bateador Equipo Pos Josh Donaldson TOR 3B Chris Davis BAL 1B José Bautista TOR RF

ESTE Toronto Yanquis Baltimore Tampa Bay Boston CENTRAL Kansas City Minnesota

AFP

HR

IMPULSADAS

ro, gerente deportivo del equipo, en el comunicado.

Miguel González tiene 28 años y es un lanzador derecho, que en la actualidad lanza para la liga de novatos.. El diestro no ha permitido carreras en siete entradas, donde otorgó tres bases por bolas y abanicó a seis.

“El es un bono alto de Filadelfia. Pensaban que ya iba a ser parte de la rotación en grandes ligas pero

MIA WSH

JONRONES

Bateador Equipo Pos Nelson Cruz SEA BD Chris Davis BAL 1B Josh Donaldson TOR 3B Albert Pujols LAA 1B

La campaña se inicia el 7 de octubre.

Equipo Pos

Bateador Dee Gordon

Infante promedia .221 en la temporada 2015.

además, ponchó sólo a seis bateadores enfrentados. Tomando en cuenta esos registros, el de Valencia promedia 15.12 de efectividad.

La actual temporada no ha sido tan dominante por el carabobeño que, a pesar de sus registros de efectividad (3.74, el más alto desde el 2007), es candidato para el Cy Young junto a Sonny Gray, Chris Sale, Chris Archer y Dallas Keuchel.

OESTE Houston Texas Angelinos Seattle Oakland

JG

JP

DIF

U10

69 69 62 62 57

55 55 62 62 68

7.0 7.0 12.5

7-3 6-4 4-6 4-6 6-4

JG

JP

DIF

U10

76 63 59 58 58

48 61 65 65 66

13.0 17.0 17.5 18.0

8-2 6-4 4-6 4-6 4-6

JG

JP

DIF

U10

69 64 63 57 55

57 59 61 68 71

3.5 5.0 11.5 14.0

6-4 8-2 3-7 3-7 4-6

ESTE Mets Washington Atlanta Filadelfia Miami CENTRAL San Luis Pittsburgh Cachorros Milwaukee Cincinnati OESTE Dodgers San Francisco Arizona San Diego Colorado

JG

JP

DIF

U10

68 62 54 50 50

56 61 71 75 75

5.5 14.5 18.5 18.5

6-4 4-6 2-8 4-6 4-6

JG

JP

DIF

U10

79 75 72 53 52

45 48 51 72 71

3.5 6.5 26.5 26.5

6-4 8-2 7-3 5-5 1-9

JG 67 66 62 61 49

JP 56 58 62 63 74

DIF

U10

1.5 5.5 6.5 18.0

LANZADORES PARA HOY HOU (McHugh 13-7) - NYY (Pineda 9-7) 1:05 PM OAK (Bassitt 1-5) - SEA (Hernández 14-8) 3:40 PM LAA (Santiago 7-7) - DET (Verlander 1-6) 7:08 PM MIL (Nelson 10-9) - CLE (Anderson 2-3) 7:10 PM MIN (Duffey 2-1) - TB (Archer 11-9) 7:10 PM TOR (Price 12-4) - TEX (Lewis 14-5) 8:05 PM BOS (Porcello 5-11) - CHW (Sale 12-7) 8:10 PM

SD (Ross 8-9) -WSH (Scherzer 11-10) 7:05 PM NYM (Colón 10-11) - PHI (Eickhoff 1-0) 7:05 PM COL (Flande 0) - ATL (Miller 5-10) 7:10 PM LAD (Anderson 7-8) - CIN (Holmberg 1-3) 7:10 PM PIT (Locke 6-8) - MIA (Flores 0) 7:10 PM STL (Lackey 10-8) - ARI (Corbin 3-3) 9:40 PM CHC (Hendricks 6-5) - SF (Peavy 3-6) 10:00 PM

4-6 5-5 6-4 7-3 2-8

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Wílmer Flores se transformó en un pilar para los Mets

Ídolo en Nueva York

Desde la infructuosa transacción que lo enviaría a Milwaukee aukee a emostrar cambio de Carlos Gómez, el infielder se ha encargado de d demostrar nización. su valía con su bate y sentido de pertenencia con la organización.

Julio César Castellanos

L

a vida y la carrera de Wílmer Flores estuvo a muy poco de cambiar el pasado 29 de julio, cuando los Mets de Nueva York lo habían incluido en un cambio con los Cerveceros de Milwaukee por el jardinero Carlos Gómez. Sin embargo, la movida no se concretó y el infielder ha mostrado un cambio gigantesco en su manera de jugar: un cambio muy positivo para la causa neoyorquina.

Desde aquellas lágrimas de Flores en el propio terreno cuando el cambio parecía hecho, su bate ha estado bien caliente en agosto, mes que ha encumbrado a los Mets a la punta de la división Este de la Nacional, con cinco juegos y medio de ventaja sobre los

.993

El OPS de Wílmer Flores desde el 29 de julio, fecha en que iba a ser cambiado de equipo.

Nacionales. Además, ha generado mayor simpatía con la fanaticada neoyorquina, después de que su titularidad había sido cuestionada todo el año.

“Desde ese día, ha sido realmente divertido. No puedo decirles que es por eso (el cambio infructuoso)”, declaró Flores al New York Post, tras la histórica noche del lunes en que los Mets dispararon ocho jonrones ante los Filis para implantar un nuevo récord en la franquicia.

“Lo que me pasó fue lo más loco que me ha tocado vivir. Pero ya es una cosa del pasado”.

Batazos decisivos Flores batea .377 con tres cuadrangulares, 12 impulsadas en agosto y desde la famosa fecha, tiene .343 con un OPS de .993, con

ne n es en 2200 jue jjuegos, ju ueg egos os,, cuatro jonrones que e lapso en el qu i ilos metropolin tanos tienen marca de 16-6.

Además, ell pelotero de 23 inco inco in c años tiene ccinco que ue h an an conexiones que han ajja a su su e equ q ip qu ipo po dado la ventaja equipo es, un es uno o má más ás qu que ue durante este m mes, derson durante ese Curtis Granderson periodo. mejo jojo Una de las claves ha sido me mejocto ct to an a nte te p ittch cheo heo eoss ba b arar su contacto ante pitcheos baSP S PN, N, b atte a ea a ..40 4099 an 40 nte te jos. Según ESPN, batea .409 ante or d or ebaj eb ajo de de llas as as lanzamientos p por debajo mes, s, p pit itch cheo eoss a rodillas este me pitcheos por orreaba para los que antess ap aporreaba u 2244 hits us .255. Incluso, 1188 de ssus e jjul ulio ul io h han sido o desde el 31 de julio sa zzona. o a. on ante pitcheos en e esa

Pedro Martinez P @45PedroMartinez @

““Estoy Estoy extremadamente feliz por Wilmer Flores, su familia y su estancia como miembro de los Mets, probando que él pertenece ahí”.

Mejora colectiva

16-6

Los Mets viven su mejor momento ofensivo de todo el año. En los últimos cuatro juegos, sin contar la jornada de ayer, han anotado 49 carreras y tienen 38 jonrones en el mes, a dos de su mejor registro que es de 40, implantado en junio del 2006.

Récord de los Mets en agosto sin contar el juego de ayer, que les ha permitido comandar el Este de la Nacional.

FICHAJES

FUTSAL

CLEVELAND

Fernando Amorebieta interesa al Celtic de Escocia

Venezuela se complica al igualar 2-2 con Uruguay

Carlos Carrasco podría visitar la lista de lesionados

JCC - El mercado de pases continúa abierto hasta el próximo 31 de agosto y uno de los venezolanos que aún podría cambiar de aires es el central vinotinto, Fernando Amorebieta.

El defensor, que milita actualmente en el Fulham de la segunda división de Inglaterra, sería pretendido por el Celtic de Glasgow, histórico equipo escocés, con 46 títulos en su historia, según Espn FC. El nativo de Cantaura parece no contar para el cuerpo técnico, encabezado por

JCC - Venezuela complicó sus aspiraciones de avanzar a la segunda ronda de la Copa América de Futsal, al igualar 2-2 con Uruguay, en el primer partido de la segunda jornada del Grupo B, disputado en Porto Viejo, Ecuador.

La Vinotinto siempre gozó de la ventaja en el marcador, pues apenas al minuto de iniciado el compromiso pudo adelantarse por intermedio de Wilfredo Figueroa. Nueve minutos más tarde, empató Santiago Blankeider por los celestes

el galés, Chris Simmons. uiAmorebieta llegó al equipo inglés proveniente del 13, Athletic de Bilbao en 2013, donde en su temporada de rtidebut apareció en 26 partidos, mostrando un bajón al nivel que tuvo en España. ña, En su primera campaña, el Fulham no pudo evitarr el descenso.

Para el siguiente año, el Vinotinto se perdió tres meses por lesión y terminó la campaña a préstamo en el ueMiddlesbrough, que se queoffs dó en la ronda de playoffs para lograr el ascenso.

3’, para que en la fracción 13’, ero la “Bala” Johan Quintero volviera a desnivelar la pizarra y sellara el 2-1 con el que terminó el 1T. La segunda parte vio como Uruguay conseguía un anagónico empate, terminando con arquero-jugador en os. cancha los últimos minutos. coA falta de 47 segundos, Nicoefilás Ordoqui puso el 2-2 definitivo. Venezuela cayó en su ia, debut 2-0 frente a Colombia, ase por lo que se jugarán el pase ante el último campeón y lo, máximo candidato al título, Brasil.

Agencias - Carlos Carrasco sufre un persistente dolor en el hombro derecho, lo que podría obligar a que los Indios lo coloquen en la lista de los lesionados.

El venezolano, líder de Indios de Cleveland en triunfos durante esta temporada, ha sido el abridor más fiable del club. Los Indios definirán hoy si lo incluyen en la lista de inhabilitados por 15 días o si sólo posponen un poco su siguiente apertura.

Carrasco se sometió a una resonancia magnética, que no reveló daño alguno.

“Sin importar si van a ser dos, tres días o un par de semanas, él estará bien”, dijo Terry Francona, mánager de la tribu, quienes están siendo muy cuidadosos.

En sus últimas cinco aperturas, Carrasco tiene una foja de 2-1. Se ha ido sin decisión en dos encuentros y sólo ha permitido seis carreras limpias en 39 innings y dos tercios.

Francona considera que Carrasco podría necesitar una inyección de cortisona y ser incluido en la lista de inhabilitados hoy.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015

Imprudencia en la avenida Milagro Norte y en la vía a Carrasquero

Mueren dos damas en accidentes viales Oscar Andrade E.- Dos choferes irresponsables causaron la muerte de dos mujeres, en accidentes ocurridos en Maracaibo y en Mara.

Iraida Rosa Ortega, ama de casa de 65 años, salió de la casa de una hermana, situada en el barrio Los Pescadores.

La dama iba el domingo a las 7:00 pm con otra de sus hermanas a su residencia, cerca del sector, pero al atravesar la avenida Mi-

lagro Norte, una camioneta Toyota dorada se la llevó por delante. El chofer huyó, según reveló su consanguínea, Beatriz de Paz. Media hora transcurrió para que a Ortega la trasladaran al Hospital Adolfo Pons, donde falleció el lunes a las 5:00 de la tarde.

En Caño El Indio, vía a Carrasquero, un Malibú blanco le robó la derecha a un camión tritón, donde viajaba María Elena Nava (25).

La pesada unidad esquivó

ARTURO BRAVO

Beatriz de Paz se quejó de mucha burocracia al hacer la denuncia.

el auto y chocó el lunes 17 contra un poste. La joven

murió ayer en la mañana en el Universitario.

CIUDAD LOSSADA

ZULIA

Roban 143 bultos de refresco

Tratan de sacar una grúa del país

OAE - Cuatro sujetos fueron detenidos el fin de semana, por el Cicpc, por presuntamente sustraer 143 bultos de refresco, que serían vendidos con sobreprecio, en Ciudad Lossada.

Los aprehendidos son Edwar Eduardo Urdaneta Labarca, gandolero; Andriu Morillo Villalba, auxiliar de bodega de Coca Cola Maracaibo; Efraín Enrique Rojas

OAE - Henry José Solano Vargas (38) fue detenido por Polimaracaibo, en la avenida Guajira cerca de Milagro Norte, cuando pretendía sacar una grúa fuera del país.

El director de Polimaracaibo, Rubén Ramírez, informó que “piratas de carretera” llamaron de Ciudad Ojeda a Lara, para “un servicio”. Pero cuando los grueros iban por el sector

Molero, montacarguista de la compañía, y José David Castro, vigilante.

Retuvieron un camión Mack, color azul y blanco, placas 44I-FAM, que contenía 116 bultos de refresco de dos litros y 27 bultos de refresco de litro y medio.

El gerente de seguridad de la empresa situada en la avenida Guajira denunció la sustracción ilícita.

La Plata, vía Lara-Zulia, los hampones los sometieron.

Uno de ellos se llevó la grúa y otros secuestraron al conductor y al acompañante, hasta que el vehículo llegara a Colombia.

Los oficiales, tras la denuncia, avistaron la unidad y luego de una persecución apresaron a Solano. A las víctimas las liberaron después de tres horas cautivos.

Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Dos ladrones huyen de la justicia y se estrellan contra un taxista

SAN FRANCISCO

Va por un balón, sube al techo y se electrocuta O. Andrade.- William Alejandro León, de 12 años, jugaba con un balón y este cayó al techo de una vivienda abandonada. Cuando el menor subió a la azotea no se percató de cables pelados sueltos, los pisó y recibió una fuerte descarga eléctrica, que le quitó la vida.

Cerca del mediodía de ayer se registró el accidente, en la mencionada casa abandonada, situada al lado de la residencia del infortunado, en el barrio Betulio González, municipio San Francisco.

Al progenitor le avisó un hermano menor de William, de ocho años, quien subió al techo y halló al muchacho sin signos vitales.

Al chiquillo lo trasladó la policía científica a la morgue de LUZ, para la autopsia.

El pequeño terminó sexto grado y era el mayor de tres hermanos.

SERVICIO PÚBLICO

Madre busca a su hijo desaparecido desde el domingo CORTESÍA

Roban un camión y caen abatidos al enfrentar a la policía LAURA PEÑA

Efectivos del Cpbez abatieron a dos sujetos la mañana de ayer, en la calle 69 del sector Santa María, tras perpetuar un robo. Édinson J. Vílchez evilchez@versionfinal.com.ve

L

a mala suerte los acompañaba. Dos delincuentes murieron al enfrentarse a efectivos del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, durante una persecución que se originó luego que perpetraron el robo de un camión y se estrellaron con un taxi cuando intentaban huir.

El hecho se registró a las 8:00 de la mañana de ayer, en la calle 69 del sector Santa María, de laparroquia Chiquinquirá de Maracaibo.

La persecución entre ladrones y policías se inició cuando Elvis Alberto Farías Rueda (29), y su acompañante, robaron un camión modelo 350, en el sector Los Claveles.

Una llamada a la policía por parte del dueño de la unidad, dio inició al cerco policial que logró avistar el camión robado en el sector Primero de Mayo, iniciándose la persecución que terminó a tiros en Santa María.

Durante el enfrentamiento los dos

hampones resultaron heridos por la policía y trasladados hasta el Hospital Universitario de Maracaibo, donde confirmaron su deceso. Las dos unidades quedaron destruidas por el impacto.

El dueño del camión robado, quien no quiso identificarse, aseguró que la unidad iba para el estado Mérida a ser cargada con frutas para la venta.

El Cicpc se apersonó hasta el lugar del hecho para realizar las experticias de rigor.

Los sabuesos de la policía científica detallaron que los sujetos pertenecían a una banda de robacarros y extorsionadores.

En la morgue, familiares de Farías manifestaron desconocer el vínculo de su pariente con alguna banda delictiva.

“No sabemos nada de lo que pasó ni por qué lo mataron. Él salió con un amigo anoche, pensamos que estaba en una fiesta. Él no era un delincuente”, dijo una familiar del abatido, quién no quiso identificarse.

El camión robado se volcó tras estrellarse con un taxi, que pasaba al momento que los delincuentes huían de la policía.

Una militante de VP y PJ, “Andrea Gless”, fue la autora intelectual

Giancarlos tiene un tatuaje en su pecho, es alto y de piel blanca.

Aisley Moscote - El pasado domingo, Giancarlo Serpente Urdaneta, de 21 años, salió de su casa ubicada en la Urbanización Cantaclaro, avenida 10 A #51-35.

Su madre contó que vestía una camisa de cuadros blanco y azul oscuro con jean.

En su desespero informó que el joven de estatura alta, tiene un tatuaje del lado izquierdo de su pecho, con el número seis en romano (VI). Ese día su hijo se subió en un Mazda 3, color gris, placas AB592VV, desde entonces se desconoce su paradero. Quien lo haya visto comunicarse al 0416-6611250 con la señora Lisbeth Urdaneta, su madre.

Revelan plan de asesinato de Pérez Venta contra Daniella Cabello Agencias - El vicepresidente del Psuv para la región CentroOccidental, Tareck El Aissami, denunció este martes planes orquestados para matar a Daniella Cabello, hija del presidente de la AN, Diosdado Cabello.

En rueda de prensa, El Aissami, mostró un video donde José Pérez Venta, autor material del asesinato de Liana Hergueta, confiesa que hubo planes contra la joven, publicó en su portal Últimas Noticias.

En el material audiovisual Pérez Venta confiesa que recibió una oferta por más de 500 mil dólares, financiados por empresarios venezolanos, para cometer el atentado.

De igual manera admitió que la

propuesta surgió de Andrea González (29), militante de Voluntad Popular y Primero Justicia, que formaba parte de los equipos de logística a las guarimbas en los Altos Mirandinos, en 2014.

Asimismo, Pérez Venta confiesa que González, alias “Andrea Gless”, contaba con la dirección de dos propiedades del presidente de la AN, y que el plan consistía en interceptar a Daniella Cabello en esas casas, y quitarle la vida.

Por otra parte, informó que hay una tercera persona implicada en la planificación de este hecho, Antonio Briceño, alias “Tony Stark”, quien está siendo requerido por los órganos de justicia.

ARCHIVO

La seguridad de Daniela Cabello fue redoblaba.

LA CONCEPCIÓN

Lo tirotean frente a su vivienda Neiro Palmar - Un sujeto identificado como Johendri Contreras, de 33 años, fue asesinado de múltiples impactos de balas frente a su residencia, la noche de este martes, por dos sujetos que se desplazaban en una motocicleta.

El hombre fue sorprendido por los “motogatilleros” en la avenida principal del sector El Guayabo, en La Concepción, municipio Jesús Enrique Losada, cuando se disponía a ingresar a su casa.

Funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia (Cpbez), acudieron al lugar del crimen y acordonaron la zona, hasta la llegada de comisiones del Eje de Homicidios del Cicpc-Maracaibo.

La policía científica no descarta ningún móvil por el hecho.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 26 de agosto de 2015

Operativo en el callejón Mi Esperanza al norte de Maracaibo

RESOLUCIÓN

Cicpc liquida al asesino del ingeniero del 18 de Octubre ARCHIVO

El adolescente de 17 años se resistió a la autoridad.

Durante un atraco ultimó a César David Sforza.

Emely Ordóñez eordonez@versionfinal.com.ve

I

ntensas labores de investigación dieron con la guarida de alias “El Recortado”, sindicado de asesinar al ingeniero petrolero César David Sforza Palomares (40), para robarle la tableta, hecho ocurrido el pasado 30 de mayo, en la calle MN, del sector 18 de octubre.

Fuentes detectivescas ubicaron al pistolero y una comisión se desplegó por la calle M del Callejón Mi Esperanza del sector 18 de Octubre, con el objetivo de dar

Prorrogan por 90 días más la intervención de Polimaracaibo O. Andrade.- Por 90 días más se prorrogó la intervención de la Policía del municipio Maracaibo, para “dar continuidad a los programas de asistencia técnica” que se cumplen en el cuerpo policial.

La medida la tomó el Ministerio del Interior, Justicia y Paz, con base en la resolución 136, publicada en Gaceta Oficial 40.730.

Según el escrito, se mantienen vigentes las disposiciones de la resolución 042, del 25 de febrero.

Indica la resolución 136 que surgieron nuevos ele-

JAVIER PLAZA

Sigue la asistencia técnica.

mentos de convicción que motivaron la nueva prórroga. El pasado 21 de mayo, se había extendido la intervención hasta agosto.

EL MANZANILLO Cicpc está tras la pista de un segundo involucrado en el caso. El trabajador residía en Lagunillas.

captura al homicida. Los funcionarios del Cicpc al llegar al lugar, a las 5:30 de la madrugada de ayer, fueron recibidos a balazos por el adolescente de 17 años, identificado como Wílber José González Lugo.

En el intercambio de disparos “El Recortado” resultó herido y fue trasladado a

un centro asistencial donde ingresó sin signos vitales.

El abatido era activamente buscado por la policía por estar involucrado en varios homicidios, al igual que su compinche quien manejó la moto el día del crimen.

La noche del 30 de mayo, el ingeniero Sforza se encontraba en su residencia

conversando con un vecino, y a la vez manipulaba una tabla electrónica. Desde la cerca de la casa “El Recortado” metió el arma y lo obligó a que le entregara el aparato, el hombre intentó huir pero dos impactos de bala lo alcanzaron por la espalda, murió al ingresar en un centro asistencial.

Autoridades de Saime los entregan a Migración Colombia

Deportan desde La Raya a 40 ciudadanos colombianos

Policía de San Francisco da de baja a presunto sicario OAE/Agencias - Crisanto Segundo Núñez Blanco (32) murió en un enfrentamiento con la División de Inteligencia y Estrategias Preventivas, de la Policía de San Francisco, en la calle 24 del sector El Manzanillo.

A Núñez lo requerían por el delito de sicariato, y según nota de prensa de la policía sureña, pertenecía a la banda de “El Memo”.

Los funcionarios fueron a la mencionada comunidad para detener al individuo,

quien al parecer se resistió a la autoridad y recibió a la comisión a balazos.

Los oficiales repelieron el ataque, por lo que NúñezBlanco recibió heridas.

El comisionado presidencial Osman Cardozo detalló que al hombre lo trasladaron al CDI de la zona, a donde ingresó sin signos vitales.

Añadió que se incautó un revólver Smith & Wesson calibre 38, con el cual el sujeto haría frente a los policías.

ALGIMIRO MONTIEL

Algimiro Montiel La deportación de 40 ciudadanos de nacionalidad colombiana, retenidos por el Servicio Autónomo de Identificación Migración y Extranjería en Carabobo y Distrito Capital, fue realizada ayer por funcionarios del organismo, acompañados de su director regional Marcos Amaya, quienes entregaron a estas personas a las autoridades de Migración Colombia, en el sector La Raya, municipio Guajira.

Desde antenoche, funcionarios del Ejército y la Policía Nacional del vecino país se apostaron en Paraguachón, a donde llegaron ante

la deportación desde Venezuela, pues no se descarta que esta acción continúe en los próximos días.

Entre la calma del comercio ambulante y las colas para ingresar y salir del país se puede notar a algunos de los vendedores en su faena diaria, quienes manifestaron a Versión Final su temor ante un anuncio de deportación hecho por el Gobierno venezolano, “menos mal que las cosas no se han venido presentando pero como todos, tenemos miedo de que puedan cerrar la frontera porque nosotros vivimos y trabajamos acá, pero no sabemos si mañana estaremos aquí, ojalá todo

CABIMAS

Solicitan exhumación de sujeto ultimado por la GNB

Militares custodian calles y comercios en el sector La Raya.

sean especulaciones porque del comercio vivimos”, manifestó un comerciante de Paraguachón.

“Las cancilleres no saben cómo se vive en la frontera de Cúcuta y la

Guajira, han deportado a quienes tienen tiempo en el país pero no les dan el visado para nacionalizarse y los mantienen ilegales”, afirmó Omar Mejía, comerciante de La Raya.

OAE - “Mi hijo se ganaba la vida como taxista, no es justo que lo hayan matado de esa manera”, expresó Gregoria Blanco, madre de Yoendry Gerardo Francis Blanco (31), muerto el 11 de agosto, en un presunto enfrentamiento con la Guardia Nacional, en el sector Los Dulces, de la vía Lara-Zulia.

La dama, familiares y amigos de Francis protestaron ayer en la mañana frente a la sede del Ministerio Público, en Cabimas.

Exigieron que sea exhu-

CORTESÍA

Protesta frente a la Fiscalía.

mado el cuerpo del individuo, “para que se aclare la verdad y vean el maltrato que recibió”, dijo Blanco.

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 26 de agosto de 2015 · Año VII · Nº 2.474

El Parley de hoy A GANAR TAMPA BAY TORONTO

(0261)

8003109

KANSAS CITY SAN FRANCISCO

Ataque y doble homicidio en un depósito de licores en Colón

Matan a policía y a su hermano para robarle la moto CORTESÍA

En la balacera resultaron heridos un tercer hermano y un amigo. Los sicarios se llevaron la moto y el arma de reglamento.

LA CAÑADA

A balazos asesinan a pescador en una licorería EO - José Manuel Picón Ocando, de 21 años, fue sorprendido por pistoleros, a las 11:00 de la noche del lunes, cuando ingería licor en el deposito La Aurora del sector Potrerito de La Cañada de Urdaneta.

Desde la morgue forense de LUZ, familiares relataron que la víctima se encontraba tomando desde tempranas horas en

LAURA PEÑA

su casa en compañía de su hermana y cuñada. “A las 10:30, José nos dijo que iba a salir que ya regresaba, pero a los 20 minutos unos vecinos nos dijeron que le habían disparado en una licorería”, contó María José hermana del fallecido. El joven era pescador en la localidad y dejó dos hijos en la orfandad y su esposa con José Manuel recibió varios imseis meses de embarazo. pactos de bala en el pecho.

MIRANDA

Un PNB del Zulia es trasladado a Petare y lo ultiman

Emely Ordóñez eordonez@versionfinal.com.ve

D

os hermanos fueron asesinados a las 11:50 de la noche del lunes, por negarse a entregar las llaves de una moto, cuando ingerían licor frente a un depósito conocido como El Buen Sector, ubicado en la calle principal de Taparones, de la parroquia Urribarrí, municipio Colón, del estado Zulia.

Las víctimas quedaron identificadas como Willy José Martínez, de 24 años, funcionario activo de la Policía Municipal de Ejido, en el estado Mérida; y su hermano Miguel Martínez, de 38.

Ambos recibieron múltiples impactos de bala en la cabeza y el pecho, quedaron muertos en el sitio.

En la balacera un tercer hermano resultó herido, su nombre es Alexánder Martínez (26), al igual que un amigo, Jesús Gómez Rincón (27).

Los cuerpos quedaron tendidos en la entrada del local de licores.

Los pistoleros llegaron en una moto al expendio de licores, se acercaron al grupo y obligaron al policía a que entregara las llaves de su moto marca Kawasaki, modelo KLR, de color negro.

El funcionario se alteró y trató de forcejear con los atracadores, quienes no dudaron en responder y accionar sus armas 9 mm. Más de 15 casquillos recolectaron los funcionarios del Cicpc en el lugar.

En el depósito de licores se encontraban varias personas que corrieron entre la maleza para resguardarse de los disparos. Los heridos fueron auxiliados por efectivos de la Policía Municipal de Colón que patrullaba por el sector.

Fueron trasladados al Hospital General III de Santa Bárbara.

Testigos del hecho relataron que los sicarios, luego de asesinar al policía, se acercaron al cadáver y lo despojaron de las llaves de la moto y de un coala donde tenía el arma de reglamento y sus pertenencias. Huyeron del lugar en la moto del Poliejido.

Se conoció que los hermanos residían cerca del sitio del suceso, en un sector conocido como Janeiro.

El funcionario estaba franco de servicios y decidió visitar, en el Zulia, a una hermana que dará a luz en los próximos días.

El Cicpc no descarta ningún móvil, pero el que cobra mayor fuerza es el robo.

EO - Un supervisor agregado de la Policía Nacional Bolivariana, en el Zulia, fue asesinado durante un enfrentamiento con delincuentes, en horas de la mañana de ayer, en el barrio Unión de Petare del estado Miranda. Se conoció que el funcionario Aldrid Manuel Crespo Oropeza laboraba en el comando de la PNB-

CORTESÍA

Zulia ubicado en la Coromoto, del municipio San Francisco, pero debido a un impasse con efectivos de la GNB, Crespo fue cambiado recientemente al estado Miranda. En labores de patrullaje se suscitó una balacera, resultó herido y fue trasladado al Hospital Domingo Luciani, El funcionario tenía cuatro años donde falleció. en la PNB Zulia.

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 263 329 690 606 445 362 TRIPLE ZODIACAL 01:15 453 GÉMINIS 04:45 650 SAGITARIO 07:20 291 TAURO 01:15 04:45 07:20

MULTI TRIPLE 12:40 04:40 07:40 12:40 04:40 07:40

A B 410 702 957 275 103 067 MULTI SIGNO 390 SAGITARIO 836 TAURO 653 ESCORPIO

TRIPLE ZULIA 12:45 04:45 07:45 12:45 04:45 07:45

A B 213 981 341 273 887 176 TRIPLETAZO 671 SAGITARIO 616 ARIES 391 TAURO

ORIENTAL TRILLONARIO A B 670 260 747 400 926 300 TRILLÓN ZODIACAL 01:10 405 ACURIO 04:40 515 ACURIO 07:35 604 CAPRICORNIO 01:10 04:40 07:35

TRIPLE LEÓN 12:30 04:30 07:45 12:30 04:30 07:45

A B 297 579 051 941 565 683 TRIPLETÓN 157 ARIES 364 VIRGO 065 CÁNCER

CHANCE TÁCHIRA A B 322 749 171 661 336 878 CHANCE ASTRAL 01:00 500 PISCIS 04:30 008 VIRGO 08:00 032 ARIES 01:00 04:30 08:00

TRIPLE MANÍA A B 892 942 880 235 314 101 MANÍA ZODIACAL 01:00 135 ARIES 04:30 964 ARIES 07:35 059 CAPRICORNIO 01:00 04:30 07:35