Diario Versión Final

OEA INSISTE EN OBSERVAR ELECCIONES DEL 6-D Ì11 Maracaibo, Venezuela · lunes, 24 de agosto de 2015 · Año VII · Nº 2.472

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

ESCASEZ Revendedores negocian el producto hasta con 400% de sobreprecio

POLÍTICA ELECCIONES

La crisis del jabón hace espuma 3El rubro es uno de los más complicados de

Caída del petróleo le mete frenazo a la campaña socialista -4-

TÁCHIRA

3Grandes comercios dificultan igualmente

conseguir hoy día. Bachaqueros se apoderan el escenario. Si tienen existencia, aplican las de las entradas a supermercados y también lo “compras condicionadas” de hasta 10 productos acaparan. Cuando hay, tasan el tripack entre 200 para poder llevar el jabón. Se vuelve común el y 350, siendo su precio real de 36 bolívares. uso de la pasta azul a la hora del baño.

-3AFP

Denuncian matraca de militares para retornar por trochas -2-

FRONTERA

Venezuela refuerza el cierre y Colombia pide respeto a DDHH -2-

“EL RAYO” vuelve a encandilar

ECONOMÍA INSEGURIDAD

Extorsión y asaltos merman distribución de plátanos en Zulia -5-

ESPECIAL

Usain Bolt, el hombre más rápido del mundo, se reafirmó en el trono de las pistas. Ayer revalidó su título mundial en Pekín tras lograr 100 metros planos en 9.79 segundos. “Puedo correr más rápido”, sentenció.

CONTRABANDO

Expertos analizan el bachaqueo desde la cultura de valores

- 16 -

- 15 -

FÚTBOL

FÚTBOL

El Barça se sacude udee al Athletic con gol de Suárez -26 -

Zulia FC empata con el Caracas y mantiene el invictoo - 25 -

FÓRMULA 1

Hamilton acapara el liderato y Pastor se queda sin motor - 17 -

CIUDAD ZULIA

Gobernación acelera con Bs. 121 millones las obras en la COL -6-

Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

BREVES HINTERLACES

Venezolanos están preocupados De acuerdo con el sondeo de opinión, las emociones de los venezolanos se demuestran de la siguiente manera: molestia (64%), pesimismo (43%), tristeza (48%) y preocupación (74%), aunque se mantiene en positivo el nivel de esperanza (72%), según reseñó Globovisión. El estudio se realizó entre el 7 y el 15 de agosto con base en 1.200 entrevistas en hogares de todo el país.

UREÑA

Realizarán censo a enfermos El alcalde del municipio Pedro María Ureña, Alejandro García, informó que luego de la reunión que sostuvieron con las primeras autoridades civiles de Ureña.

“Acordaron organizarse para ayudar a las personas con problemas de salud, a través de unos listados de las personas que se dializan y se les da quimioterapia en Colombia por poseer las dos nacionalidades y por estar más cerca de Cúcuta”.

BORGES

El país quiere una nueva economía “El coordinador nacional de Primero Justicia (PJ), Julio Borges, aseguró que el país no va a tomar una decisión de cambio, ya la tomó, porque sabe que este modelo de expropiación y atraso no funciona”. Aseguró que como resultado de las elecciones “nacerá un país que quiere una nueva economía de progreso, sistema político de respeto, y un solo país que superará la crisis”.

IVAN

Más del 83% no confía en Maduro Ante el enunciado “Confianza en que el Presidente Nicolás Maduro y su Gobierno puedan resolver los problemas que actualmente confronta el país”, el 83,6% de los encuestados expresó que No tiene confianza, mientras que el 14% dijo tener confianza en el gobierno. El 2,4% no contestó. Esto según los resultados del más reciente estudio de opinión pública del Instituto Venezolano de Datos (IVAD).

394 Colombianos han sido deportados en los últimos días

Denuncian matraqueo militar para cruzar la frontera

CORTESÍA / AVN

“Nos pidieron 1.000 bolívares para poder atravesar una trocha improvisada para llegar al río Táchira”, señaló la ciudadana Karelly Moreno.

Dirwin Sánchez

¿Investigarán las autoridades estas irregularidades en las trochas fronterizas?

U

na travesía fue lo que Karelly Moreno y otras siete personas experimentaron en carne propia. Funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana, en medio del estado de excepción ordenado desde la Presidencia de la República, matraquearon al grupo al intentar cruzar la frontera colombovenezolana.

Eran las 8:00 de la mañana cuando Moreno se disponía a ir al aeropuerto internacional de Cúcuta con su amiga Geny Fernández de nacionalidad chilena, para buscar a Angélica Apaolaza, quien venía en un vuelo desde Chile.

“Cuando llegamos a la frontera nos encontramos con toda una parafernalia como si estuviésemos en guerra. Intentamos hablar con el oficial encargado, pero un guardia nacional, muy decentemente, me dijo que no se podía cruzar, pero que habían dos caminos, uno lleno de paramilitares y otro por una trocha que conducía al río Táchira. De inmediato señaló que, en la segunda opción, teníamos que pagar 300 bolívares por persona y que no podíamos pasar sino era en grupos de siete. Todos tuvimos que acceder al matraqueo, no había de otra”, afirmó Moreno.

Una vez que pagaron al funcionario, tras caminar un tramo improvisado de un kilómetro y medio de distancia con gaveras de refrescos como piso, entre barro y monte para llegar al río, se encontraron con que debían pagar ahora 1.000 pesos colombianos a unas personas de la zona para cruzar en una balsa de anime o cruzar a pie, más abajo, donde el cauce era mucho menor.

“Unos muchachos nos pagaron para cruzar en balsa. Al llegar a Colombia pasamos por un punto

BREVES RODRÍGUEZ

Hay mucho que defender El alcalde del municipio Libertador y jefe del comando de campaña del oficialismo Jorge Rodríguez, expresó que “hay mucho que defender de la revolución bolivariana”. Según dijo, son logros de la vida cotidiana que a las personas “a veces se les olvida”.

A su juicio, resulta en algo “tan cotidiano” que muchas veces la gente no recuerda o los más jóvenes no saben cómo era antes del gobierno del fallecido presidente Hugo Chávez. Según Rodríguez, “la democracia venezolana es de las más sólidas y además hay una gran disposición para resolver los problemas”.

ALLUP

Cargo militar no es para la política

Recorrido del vicepresidente por los cinco municipios del Táchira.

de control policial sin ningún problema y sin pagar ninguna multa” continuó Moreno.

El Regreso “Cuando nos llegamos nuevamente al punto de cruce del río, ya con Angélica, nos detuvieron unos motorizados de la policía colombiana. Nos preguntaron qué necesitábamos y le dijimos la verdad, queríamos cruzar para llegar a Ureña, ellos no manifestaron ningún inconveniente”, comentó Moreno.

Ya ubicadas en la zona y listas para montarse en la balsa, lograron la travesía con éxito. Unos cruzaron en balsa otros a pie. Desembarcaron en Ureña alrededor de las 10:45 de la mañana.

“Nuevamente los guardias nacionales nos pidieron una multa por atravesar la trocha. Esta vez fue de 1.000 bolívares, yo no quise acceder a pagar el monto, porque más temprano me habían pedido mucho menos, pero no quedó de otra”, finalizó Moreno.

Visita Oficial El día de ayer el vicepresidente de la República, Jorge Arreaza, visitó San Antonio del Táchira publicó en su cuenta twitter “Estamos verificando en el terreno la

aplicación de las acciones que ha tomado el presidente Nicolás Maduro para proteger al Táchira y a Venezuela”. El estado excepción fue decretado en cinco municipios fronterizos del Táchira. En la zona consiguieron material explosivo para la creación de bombas, guantes, computadoras, combustible, uniformes y dinero. Fueron detenidos ocho paramilitares.

Deportados El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia ofreció un comunicado oficial donde señaló que “reitera su voluntad de cooperación con Venezuela y pidió que se respete la integridad y los derechos humanos de los ciudadanos colombianos que sean objeto de detenciones y deportaciones, y demás acciones adelantadas por las autoridades”. Unos 394 ciudadanos colombianos, han sido deportados por Venezuela, así lo comunicó el ministro del Interior de Colombia, Juan Fernando en una rueda de prensa.

Monseñor Ubaldo Santana, arzobispo de Maracaibo señaló en twitter que: “El cierre de la frontera no debe dar pie a maltrato de personas ni a deportaciones indiscriminadas. Cualquier medida debe respetar los DDHH”.

El secretario general de Acción Democrática, Henry Ramos Allup instó a los militares que quieran hacer política a colgar sus uniformes, entregar armas y pasar a retiro. El llamado lo hizo a través de su cuenta en Twitter.

“A la FAN debemos hablar con firmeza y exigirle respeto a la Constitución. Inaceptable que altos mandos empleen discurso político intimidante”.

“Si algún militar quiere ejercer política que cuelgue uniforme, entregue armas y pase a retiro.

Cargo militar no es para intimidar civiles”.

UNT

Asamblea Nacional con pluralidad “Necesitamos que se cumpla con la Constitución; que la AN sea la representación del pueblo y no del Psuv”, indicó Stalin González diputado a la Asamblea Nacional por la (MUD). Aseguró que para acabar con los problemas que sufren los venezolanos es necesario lograr un Parlamento que controle y funcione como se debe Para el representante de Un Nuevo Tiempo, las elecciones parlamentarias de este 6 de diciembre son la oportunidad ideal para generar ese cambio en el Poder Legislativo. “Tenemos la oportunidad de cambiar la Asamblea Nacional”, concluyó.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015

El bachaqueo acapara la existencia del producto y lo revenden con 400% de aumento.

Grandes supermercados reactivan las “compras condicionadas” y complican más el escenario.

Daniela Urdaneta

L

a imagen de las barras de jabón parece sobrevivir más en la memoria de comerciales de tv, que en anaqueles y alacenas de los hogares. La escasez se agudiza y el contrabando pesca igual en bolsillos desgastados.

Hasta en 350 bolívares revenden un paquete de tres. La marca no importa ahora, es menester hallarlas para el primerísimo ritual del baño.

Y mientras tanto la producción sobrevive en la intermitencia por falta de materias primas. En abril pasado comenzaron los vaivenes en la planta Colgate-Palmolive. Su más reciente parada es de principios de agosto. La marca, controlada por Empresas Polar, nutre hasta un 18% de la demanda nacional de jabones de tocador. La fabricación, según los sindicatos internos, no tendrá dificultad el resto del año tras la llegada de aceite Palmitse RBD. Pero falta el producto, no solo de esa marca, sino de varias.

En Maracaibo la falta del jabón resiente. Es tema de conversación fresca entre familias y vecinos y las denuncias suelen enfilar a un mismo causante: Los bachaqueros.

Con el jabón ocurre la misma práctica que con otros rubros de primera necesidad. Revendedores

Algunas empresas han tenido que paralizar la producción ante la falta de materia prima

La crisis del jabón hace espuma ARCHIVO

ocupan desde la madrugada las entradas a supermercados y logran, en poco tiempo, acaparar la existencia.

Salen de allí a revenderlos con 400% de ganancia.

El precio regulado de un jabón promedio oscila entre 10 y 50 bolívares, pero los bachaqueros lo tasan en entre 200 y 350 bolívares.

Pero hay también distorsiones amparadas en la legalidad. Grandes supermercados de Maracaibo exigen la compra de un lote de 10 productos para poder llevar el tripack (paquete de tres) de barras de jabón, cuando lo hay en existencia.

Ana Oliveros, una docente jubilada de la Gobernación del Zulia, rechazó la práctica de los comercios, que por cierto había sido en un principio sancionada por las autoridades gubernamentales. Las llamadas compras “condicionadas” no están avaladas.

“Ayer entré a De Candido de la Curva de Molina porque, extrañamente no estaba rodeado de bachaqueros, y por milagro había jabón de tocador. Debí comprar diez productos para poder llevar tres pastas a mi casa”.

La factura a la maestra hizo un total de 2 mil 300 bolívares (30% del sueldo mínimo) cuando solo debió gastar 50 bolívares si solo compraba el jabón. “Cualquier producto ahora está sobre los 100 bolívares”, señaló.

Gilberto Gudiño, presidente de la Unión de Comerciantes del Zulia (Ucez), constató la realidad que se vive en el sector, aseguró que la falta de divisas para importar ha generado la crisis aunado al creci-

Jabón de baño de 100 ml Bs. 10,17 Jabón de baño de 200 ml Bs. 20,35 Jabón de baño de 300 ml Bs. 30,52 Jabón de baño de 500 ml Bs. 50,87 Precio de bachaqueros: Bs. 200 y 350 Jabón en panela para lavar 160 g Bs.496 Jabón en panela para lavar 250 g Bs. 7,75 Precio de bachaqueros Bs. 150

SIN JABÓN EN POLVO Los zulianos tienen que peregrinar para conseguir el producto a precios exorbitantes en el mercado informal.

miento de la población y el llamado bachaqueo.

“La realidad del jabón de baño no se escapa a la realidad que enfrentan todos los productos de la canasta básica, debido a la baja producción que tiene el país como consecuencia de la desaparición de más de 450 mil empresas”, dijo.

Gudiño resaltó que actualmente existe hasta un 40 % menos de empresas que en la época de los años 80 cuando visitar un supermercado significa hacer compras hasta para tres meses pues reinaba el abastecimiento.

“Han intentado corregir el problema con importaciones, pero se acabaron las divisas para negociar la materia prima con otros países, lo que ha generado un mercado

Hoy emprenderán recorrido en todos los municipios del Estado

Bloque por la Defensa del Zulia presentó a sus candidatos a la AN Daniela Urdaneta El bloque por la Defensa del Zulia presentó ayer a sus candidatos los cuales representarán a los diferentes partidos políticos que lo conforman entre esos a Opina, Procomunidad, Más (…), para las elecciones parlamentarias a reliazarse el próximo 6 de diciembre.

Alejandro Orozco, secretario general de Opina, informó que desde hoy emprederán un recorrido por

todos los municipios del estado para dar a conocer sus propuestas basadas en mejorar la calidad de vida de los zulianos.

Jorge Porras, candidato por el circuito 9 (Municipio San Francisco), el cual expresó su deseo de ver a una Venezuela libré de corrupción, en donde se respete la igualdad de oportunidades y se le de la correcta función a la Asamblea Nacional la cual es el crear leyes y ser contralora del Estado.

LOS PRECIOS

ARCHIVO

El evento resaltó la identidad venezolana durante los actos presentados.

depredador pues los ciudadanos no consiguen los productos”, expuso.

Para el representante de la UCEZ el bachaqueo es la consecuencia de la falta de producción.

“Ante la desaparición de empresas se ha acelerado la caída de fuente de empleo por lo que hay una alta cantidad de población que se está dedicando a la economía informal para poder sobrevivir”, expresó.

Hay que ingeniárselas Amas de casa aseguran que tan solo pensar en que se les terminó el producto les duele la cabeza.

Relatan que tienen que zanquear colas o comprar a los revendedores para solucionar la escasez.

Emilia Tello, ama de casa, des-

Empresas Polar paralizó la producción de jabón Las Llaves en polvo por falta de materia prima y desconocen hasta cuándo durará la paralización. tacó que “Hay una completa ausencia del jabón en los anaqueles, antes podíamos escoger cualquier marca, ahora hay que conformarse con el jabón Las Llaves y si se consigue porque también brilla por su ausencia. Hay que pagar hasta Bs. 350 por las pastas, cuando su precio regulado es de Bs. 7,75”.

Los consumidores han tenido que ingeniárselas “para rendir” el producto.

“Cuando consigo el jabón Las Llaves lo corto en cuatro pedacitos para rendirlo porque dentro de poco no vamos a tener con que bañarnos”, dijo Jesús Ortiz, obrero.

DISTRITO CAPITAL

Dugarte: La escasez es inducida por el bachaqueo Daniela Urdaneta.- El jefe de Gobierno del Distrito Capital, Juan Carlos Dugarte, informó de la prohibición de hacer colas fuera del horario establecido en los supermercados para atacar el bachaqueo, y señaló que “muchas veces las hacen las personas que están dispuestas a revender” a precios hasta 10 veces más altos.

En el programa Diálogo con… por Televen, descartó que haya un problema de desabastecimiento en el país por deficiencias en el

aparato productivo o falta de divisas.

“Esto es una guerra económica y nadie lo puede ocultar, nadie puede desvirtuar esa tesis”. El jefe civil del Estado Mayor contra la Guerra Económica en Caracas indicó que las brigadas populares buscan mecanismos para atacar el fenómeno del bachaqueo.

Explicó que para evitar la sobreventa de productos el Gobierno nacional ha realizado venta de los productos a cielo abierto.

lunes, 24 de agosto de 2015 Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Entre 109 y 150 dólares por barril fue el precio del crudo en las dos últimas elecciones: regionales y presidenciales. Parte de los ingresos fueron usados por el Gobierno para la campaña.

Politólogos analizan el posible impacto.

Norka Marrufo

“E

structuralmente es imposible que el Gobierno resuelva el problema de las colas, la escasez y el desabastecimiento”, expone Morelba Brito, politóloga, magíster en Sociología del Desarrollo y en Gestión Pública Local, al referirse al obstáculo que debe superar el Partido Socialista Unido de Venezuela en el marco de la crisis socioeconómica que afecta a la población.

El Psuv no tiene la misma ventaja financiera que en pasadas elecciones. El desplome de los precios del petróleo, ubicado entre 38 y 39 dólares al finalizar la semana pasada, le resta recursos. Históricamente, el partido rojo ha tenido “un cordón umbilical” calificado de ventajista sobre las normas electorales con el Gobierno y el Estado. Entre octubre y diciembre de 2012, en las elecciones de alcaldes y gobernadores, y las presidenciales, el precio del barril promedió entre 109 y 150 bolívares.

Para Brito, la disminución de ingresos en el país puede generar ciertos límites financieros en la campaña del Psuv, sin embargo, jugarían con cartas ocultas.

“Quizá van a tener menos recursos para hacer convocatorias, concentraciones, movilización en buses, regalar franelas, pero los recursos para las importaciones de productos, los recursos que utilizan para cumplir con ciertas políticas públicas, los van a manejar de tal manera que con ellos van a hacer propaganda oficial”, garantiza.

La especialista ilustra su advertencia: “Por ejemplo, el Gobierno, durante las recientes elecciones primarias, colocó centros de votación en potenciales desarrollos urbanos.

Ellos hacen propaganda en desarrollos que no han terminado. ¿Qué sentido tiene eso? El sentido es muy claro: si tu votas por mí, si las personas que aspiran a tener esas viviendas votan por mí, este proyecto pros-

Se desplomó la disposición histórica de recursos del partido de Gobierno en el marco de una campaña

Precios del petróleo merman ventajismo financiero del Psuv ARCHIVO

perará y tendrás tu casa”, detalla.

Considera que esta es una manera de presionar y ganar votos. “Esa es una forma de hacer campaña política, es una forma llena de elementos populistas, de uso de las necesidades de las personas, de aprovechamiento de las necesidades de las personas para hacer campaña y ganar votos”.

Bienestar del pueblo Magdelis Valbuena, miembro de la dirección regional del Psuv y presidenta del Consejo Legislativo del Zulia, no duda acerca de los efectos de los precios petroleros en la campaña del oficialismo. “Por supuesto, ese precio nos afectará económicamente, ya serán las autoridades en el área económica las que nos darán las orientaciones pertinentes, pero con toda seguridad el Gobierno nacional, como lo hizo Chávez en toda su trayectoria, y como lo ha venido realizando el presidente Nicolás Maduro Moros, va a privilegiar el bienestar del pueblo venezolano”.

Desde su perspectiva, la campaña estará orientada en dos sentidos: “El trabajo nuestro es llegar a aquellos sectores que puedan no tener identificación con nosotros. Hay que explicar lo que ha sido el Gobierno de Cuarta República y lo que han sido los gobiernos de inclusión del proceso bolivariano y revolucionario. Eso implica, que nosotros nos multiplicaremos”.

Valbuena asegura que más que recursos lo que se requiere es una maquinaria y una hoja establecida en el Plan de la Patria para convencer al electorado.

“Tenemos un partido que tiene las Ubch, cuya estructura ha sido ampliada, tenemos a las patrulleros y patrulleras, a los consejos comunales, a las comunas, y nos entregaremos en cada sector, en casa barrio, indicándole de persona a persona cuál es la propuesta de por qué para nosotros la Asamblea Nacional tiene la importancia fundamental”, afirmó.

Cree que mientras para la oposición ganar la mayoría de la Asamblea Nacional es “salir” de Nicolás Maduro Moros, para el proceso bolivariano, revolucionario, ganar la mayoría es preservar los logros al-

En pasadas campañas, el Psuv impulsó el pago de un día de salario por la revolución. La crisis económica dinamita la vía.

canzados en función del ser humano.

“Iremos hacia el logro de las 214 bases de misiones a nivel del Zulia. La meta es llegar a la casa 100 mil en el estado Zulia con la Gran Misión Vivienda Venezuela y al millón en toda Venezuela”. La entrega de casas sí está en la agenda electoral.

Venta de esperanza “La gente come con las esperanzas y el Gobierno en ese sentido está liquidado”, afirma Caracciolo Viloria, profesor universitario, quien asegura que el Gobierno, aún teniendo dificultades en el ingreso de dinero, seguirá la misma línea: “Endeudándose más, prometiendo más. La obtención de votos no solamente se llega a tener por vía de ofrecimientos concretos, sino por vender esperanzas. Quien inventa más esperanzas, posiblemente tenga más votos”.

La receta es básica, a su juicio. “El incremento en la construcción de casas, bien sea por la vía formal del dinero público o por la vía extraordinaria, ya está hecho. El Presidente lo ha dicho en varias alocuciones. Esa es una de las políticas más agresivas y de más estricto populismo electoral que tiene por ahora el Gobierno.

Esa táctica le dio resultados muy positivos al Presidente Hugo Chávez en las campañas que le tocó liderar”.

El profesor opina que si algo tiene el Gobierno de ventaja es la capaci-

ABUSOS EN LA PRECAMPAÑA Marietta Morisco, licenciada en política administrativa y coordinadora de Súmate Zulia, cree que el partido oficialista confunde a la ciudadanía con los conceptos de Estado y Gobierno, “porque usa los bienes los estados, como si fueran del Gobierno”, opinó.

“Solo en los seis primeros meses del 2015, Súmate computó veinte casos en los que el Psuv hizo uso y abuso de los bienes y recursos del Estado. Lo hizo especialmente durante la campaña de presentación de los candidatos del Psuv”, acotó.

Morisco recordó casos puntuales como “la transmisión directa de VTV canal 8 y Antv Venezuela, en la presentación de los candidatos del partido de Gobierno, igualmente al presidente Nicolás Maduro, usando la plataforma

de medios del Estado como VTV canal 8, en cadena con los canales privados para promover sus candidatos a diputados, y el uso exclusivo de las instalaciones del Teatro Teresa Carreño para actos de campaña del PSUV, entre otros casos”, destacó.

Para la coordinadora de Súmate Zulia, el partido oficialista, a través de estas acciones, viola el artículo 145 de Constitución Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, que reza: “Los funcionarios públicos y funcionarias públicas están al servicio del Estado y no de parcialidad alguna… igualmente el art. 13 de la ley contra la corrupción, donde se establece: no podrán destinar el uso de los bienes públicos... para favorecer a partidos o proyectos políticos...”, refirió.

dad financiera y logística del Estado.

“Cuando el Gobierno va a elecciones, ellos hacen una similitud en tres conceptos básicos en política: Estado, gobierno y Psuv son los mismos. Todos los recursos que tiene el Estado estarán a disposición de la campaña. Es parte de la política para ganar elecciones. Eso es abu-

sivo, ilegal, inconstitucional, aberrante, pero es una práctica al fin y no debe sorprendernos que esto siga siendo así”, recordó.

El partido de Gobierno insiste en defender que sus recursos provienen de las jornadas de “Un día de salario” y otras colaboraciones de sus militantes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015

HUMBERTO MATHEUS

Asovenplat solicita a la Gobernación del Zulia una plaza de venta digna

Plataneros en picada por vacunas y extorsión en alcabalas Transportistas y productores denuncian mafias organizadas en las vías. Más de dos mil bolívares de matraca les cuesta a camioneros traer el fruto. Alcabala de El Encantado, en Trujillo, la más peligrosa.

Kenald González Wilhelm kgonalez@versionfinal.com.ve

T

ransportistas distribuidores del plátano denuncian atropellos por parte de los funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) y la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) en más de las siete alcabalas que pasan en el trayecto hasta el centro de distribución de Maracaibo, aunado a la inseguridad de las carreteras causa la caída del 56 por ciento de distribución de la fruta en el occidente del país.

Oswaldo Márquez, presidente de la Asociación de Plataneros de Venezuela en el Zulia (Asovenplat) aseguró que la distribución del plátano en el occidente del país ha caído gracias a la inseguridad.

“El miedo nos ataca cada vez que cae la noche, no podemos transportar el producto cuando se nos dan las 3:00 pm en Francisco Javier Pulgar porque nos da miedo, la delincuencia es fatal en esas carreteras que ni luz tienen”.

De igual forma, denunció que a cada transportista, sea de plátano

o de cualquier otro rubro, le cuesta hasta Bs. 2.000: “Por cualquier excusa hay que pagarle a los oficiales, sean policías o guardias”.

“Si es por una guía Sada mal hecha o por gusto y gana siempre hay que tirarle algo a cada uno de los oficiales para poder pasar el camión”, explicó el productor.

Por su parte, el diputado y aspirante a la Asamblea Nacional (AN) por el Sur del Lago, Freddy Paz, acotó que los productores exigen solidaridad y apoyo del Gobierno nacional y regional con los trabajadores y productores del campo, quienes manifiestan su descontento por los niveles de inseguridad a manos del hampa y por parte de mafias organizadas que roban sus camiones o su carga, poniendo en riesgo la vida y la salud de los conductores.

Paz dijo que los productores se quejan del constante matraqueo en algunas alcabalas del interior del País, y sufren con las mafias organizadas que cobran vacunas por rutas en las carreteras. Denunciaron que si no pagan lo que les piden, corren el riesgo de perder los camiones, la cosecha e incluso la vida.

Denuncia pública Oswaldo Márquez, vocero de Asovenplat, indicó que el centro de distribución más antiguo de Maracaibo está vuelto un caos sin ningún servicio público para poder distribuir y vender el fruto en la ciudad.

“Este centro es el más antiguo de Maracaibo, aquí no tenemos ningún servicio público y menos una comodidad para poder estacionar los camiones y descargar”. Vendedores y distribuidores hacen un llamado a la Gobernación del Zulia a que les reacondicione el lugar, con asfaltado y servicios públicos.

“Nosotros solicitamos la presencia del Gobernador o de la Alcaldesa para que nos presten la ayuda; queremos trabajar pero con una infraestructura donde podamos estar tranquilos”, denunció Márquez.

56%

Es la cifra que marca la caída de la distribución del plátano, transportistas aclaman seguridad en las carreteras.

Distribuidores de plátano no pueden salir desde el campo por la tarde, por temor a ser atracados en la vía hacia el centro de distrubción en Las Playitas.

DETALLE Camioneros denunciaron presencia de policías matraqueros en alcabalas móviles en la carretera LaraZulia, específicamente en las

pasarelas.

Del Sur del Lago hasta Maracaibo estas son las alcabalas que transcurren a diario los distribuidores de plátano:

`Tucanizón `El quebrador `Buena vista `El Encanto (la más peligrosa queda en la intersección ZuliaTrujillo)

`Agua viva `La plata `Cuatro esquinas `Alcabalas móviles en las pasarelas de la Lara-Zulia.

Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

SAN FRANCISCO

Brindan atención médica gratuita CORTESÍA ALCALDÍA DE SAN FRANCISCO

El Gobernador del Zulia concentra esfuerzos en salud, vivienda y vialidad

Aceleran obras en la COL con inversión de Bs. 121 millones

MARACAIBO

Alcaldía ofrece jornadas de salud CORTESÍA ALCALDÍA DE MARACAIBO

CORTESÍA OIPPEZ

Vecinos de los sectores Alí Primera y Brisas del Lago recibieron atención médica.

El presupuesto fue destinado para la dotación de hospitales, rehabilitación vial, ayudas sociales y crecimiento de la agricultura.

Salud Maracaibo realizó exámenes de laboratorio y pesquisas de cáncer de mama.

Redacción Ciudad RC.- Durante el fin de semana las Bases de Misiones del municipio San Francisco, desarrollaron jornadas gratuitas de atención médica, en los sectores Alí Primera y Brisas del Lago.

Carlos Ripoll, coordinador de apoyo y acompañamiento a las Misiones de San Francisco, informó en nota de prensa, que ofrecieron a través de esta jornada consultas de medicina general, oftalmología, odontología. También entregaron medicamentos.

“Los niños y adolescentes fueron participes de actividades recreativas, como juegos tradicionales, desarrollando en ellos el amor por el deporte y el sano esparcimiento”, destacó Ripoll.

E

l gobernador Francisco Arias Cárdenas, anunció a través de una nota de presa, la inversión de 121 millones de bolívares en los municipios Valmore Rodríguez, Miranda y Baralt, pertenecientes a la Costa Oriental del Lago.

Destacó que este presupuesto financiero fue utilizado en la dotación de hospitales, ambulatorios, rehabilitaciones de arterias viales, entrega de nuevas soluciones habitacionales y para incrementar la producción de cereales en la entidad.

Dotaciones hospitalarias Cinco millones de bolívares fueron destinados al mejoramiento y equipamiento del Hospital tipo II Dr. Luis Razetti, en el mu-

El gobernador Arias Cárdenas entregando equipos médicos a hospitales de Baralt y Valmore Rodríguez.

nicipio Baralt y el Ambulatorio Urbano II El Corozo, en Valmore Rodríguez.

Mientras que el Hospital “Dr. Hugo Parra León” en la localidad de Miranda, fue dotado de 86 toneladas en aire acondicionado para mejorar la atención a los pacientes.

Arias Cárdenas explicó que el Fondo para el Desarrollo Económico y Social del estado Zulia

(Fondesez) otorgó el financiamiento a productores del municipio Baralt, Valmore Rodríguez, Santa Rita, Miranda, Cabimas, Simón Bolívar y la Cañada de Urdaneta, para la siembra de 1897 hectáreas de sorgo y 335 de maíz.

Resaltó que también se inauguraron 13 kilómetros de vialidad en la carretera Mene Grande, y se efectúo la rehabilitación vial del El Cardozo II.

El Lago de Maracaibo arriba a 516 años de su avistamiento

RC.- La directora general del Sistema Autónomo Municipal Salud Maracaibo (Samas), Janine Perozo, expresó a través de una nota de prensa, que la Alcaldía ofreció jornadas de atención médica en las parroquias de la ciudad.

Realizaron de forma gratuita exámenes de laboratorio, expedición de cardiovasculares, citologías y pesquisas de cáncer de mamás.

“El equipo que dirijo se encuentra integrado por personal calificado en las áreas de medicina, odontología, trabajo social, nutrición, bioanálisis y enfermería, hacemos un trabajo incansable lleno de mística, constancia y disciplina, en todas las comunidades a las que vamos”, afirmó la Directora de Salud Maracaibo.

VIANNY VÍLCHEZ

El Puente General Rafael Urdaneta cumple hoy 53 años de su inauguración Ariyury Rodríguez El Puente General Rafael Urdaneta cumple hoy 53 años de su inauguración durante el gobierno del presidente Rómulo Betancourt, el 24 de agosto de 1962.

Esta importante obra diseñada por el ingeniero Riccardo Morandi, atraviesa la parte más angosta del Lago de Maracaibo. Cuenta con una longitud de 8.678 metros y 134 pilas.

Las bases están ancladas a 60 metros de profundidad. Permite la entrada de embarcaciones de hasta 45 metros de altura. Además, soporta un tráfico de más de 45 mil vehículos al día, en dos carriles de ambos sentidos.

La estructura que conecta a la

capital zuliana con el resto del país, arriba hoy a un año más. Los trabajos de mantenimiento se habían centrado en el mejoramiento de la parte exterior.

Desde hace más de 10 años se ha venido denunciando por parte del Colegio de Ingenieros del Zulia, representantes de la Facultad de Ingeniería de LUZ y de diferentes entes no gubernamentales, el grave estado de corrosión existente en el Puente Sobre el Lago. Las reparaciones de aparatos de apoyo fijo y móviles, de cabezales y vigas, nivelación topográfica y retensado de cables, se han concretado a medias.

Las bases de la estructura vial (compuestas por cabillas y concreto)

no han recibido el debido mantenimiento, lo cual ha provocado un deterioro preocupante.

Mantenimiento en puerta El ingeniero y profesor de la Universidad del Zulia, Alfredo Navarro, anunció que el primero de septiembre inician los trabajos de mantenimiento a todos los aparatos de apoyo del Puente Sobre el Lago de Maracaibo. “Desde la pila 39 hasta la 134 serán rehabilitadas. Esto representa el 90 % del apoyo del puente General Rafael Urdaneta”.

La obra estará a cargo de representantes de LUZ, a través de la Fundación Laboratorio de Servicios Técnicos Petroleros, aseguró Nava-

El Puente Sobre el Lago de Maracaibo fue inaugurado cuatro años después de la culminación de la obra.

rro a Versión Final por medio de un contacto telefónico.

Lago de Maracaibo El imponente Lago de Maracaibo arriba hoy a su 516 años del avistamiento por parte de Alonso

de Ojeda, en su primer viaje en 1499, cuando recorre la costa desde Paria hasta el Cabo de La Vela, siguiendo por la costa del golfo y vio el inmenso Lago, que nombró San Bartolomé que celebra su día cada 24 de agosto.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015

Gustavo Colman resaltó la importancia del tatuaje. Culminó la Expo Electric Tattoo Maracaibo. El evento reunió a 80 expositores de todo el país.

Johana Luzardo

E

l sonido de las máquinas podía escucharse antes de entrar al Salón La Haya del C.C San Rafael. Al abrir las puertas, más de 200 personas se encontraban en el evento. La Expo Electric Tattoo fue todo un éxito.

La fiesta del tatuaje en Maracaibo reunió a 80 artistas de todo el país desde el pasado viernes.

Los zulianos observaron los trabajos de los participantes que englobaba todo lo referente a la cultura. Franelas, cuadros y kits de tatuaje estaban a la venta.

Cada artista contó con un stand donde convirtió en lienzos a los asistentes. La tinta marcó el cuerpo de los zulianos con diseños que escondían un mensaje especial para ellos.

Desde un Terminator, pasando por nombres de seres queridos, hasta un Simón Bolívar rebelde

El creador de la primera tienda de tatuajes del país habló con Versión Final

“El artista es un comentador cultural”

VIANNY VÍLCHEZ

que acaparó las miradas. Allí se encontraba un hombre legendario del arte urbano nacional: Gustavo Colman, el propietario de la primera tienda de tatuajes del país en los 80s, ubicada en El Hatillo.

“Nosotros queremos cambiar la imagen que tenemos, por eso ya no nos llamamos tatuadores sino artistas del tatuaje. Esto es un arte como la pintura solo que está sobre el lienzo más caro que hay, el cuerpo humano”, explicó Colman, quien fue juez invitado en el evento. El artista retirado señaló la importancia del tatuaje: “El artista es un comentador cultural, pero no solo comenta sino que también crea. Trabajamos para que esto sobre el valor que se merece. Se tienen diferentes corrientes pero todas tienen un gran significado. Queremos fomentar la cultura en los jóvenes, con un mensaje pacifico, que alejé de la violencia y el odio que nos han querido imponer”.

La exposición organizada por

Renny López fue una explosión artística con talento de Caracas, Cumaná, Punto Fijo, Puerto La Cruz, Valencia, entre otros. El próximo 2,3 y 4 de octubre se tendrá la Expo Tattoo Internacional en San Cristóbal. Apache, La Mujer Vampiro y Jennifer Aboul serán los invitados especiales.

Cevaz ofrece bazar de libros J.L.- Del jueves 27 al sábado 29 de agosto, el Centro Venezolano Americano del Zulia (Cevaz) trae su nueva edición del Bazar de Libros a beneficio del Banco de Alimentos de la institución. Encuen-

tra nuevas historiass a bajo ad que costo en esta actividad se realizará en todas las sem hasta des, desde las 8:00am las 4:00pm.

Maczul hasta el 9 de Octubre. La actividad auspiciada por el grupo Marmoca, premiará los tres primeros lugares con incentivos

Gustavo Colman indicó que el arte del tatuaje debe cobrar el valor que merece.

J.L.- Este 29 de agosto, Nohely Arteaga, Fedra López y una gala de nuevos talentos tendrán una función única en honor a la Fundación Wayúu Taya. Maléfica y el Príncipe Caspian llegan de nuevo al Teatro Bellas Artes de Maracaibo a las 5:30pm. En esta oportunidad, el dinero recaudado beneficiará a los niños de la escuela Virgen de La Paz, (ubicada en el Relleno Sanitario) con el suministro de algunos kits escolares y la dotación de franelas con insignia para este nuevo año escolar.

Poesía para la mujer con cáncer de mama

Salón Nacional de Jóvenes Artistas organiza 11va edición Dayanna Palmar.- El Museo de Arte Contemporáneo del Zulia, (Maczul), abre la recepción digital de obras para los jóvenes artistas que deseen participar en el 11vo Salón Nacional de Jóvenes Artistas.

Para la recepción de documentos, el artista deberá consignar la versión digital de la obra que desee postular, que puede ser de una a cinco imágenes en alta resolución, con una especificación técnica sobre la obra: título, año, materiales y dimensiones, y demás requerimientos formales que se encuentran en la página web del

Maléfica se presenta a beneficio de niños wayúu

de 40.000 mil hasta 20.000 mil bolívares, para motivar a los artistas a seguir produciendo cultura artística nacional.

D.P.- La Universidad de los Andes fue el escenario para bautizar el libro La Rosa Abstracta, del joven escritor trujillano José Miguel Navas, quien obsequia a las mujeres con cáncer de mama poemas llenos de sensibilidad para encarar el drama humano de la enfermedad. El libro narra, a través de poemas, el cáncer de mama en distintas mujeres, de todas las edades y clases, relatando su dolor, sus anhelos y como la feminidad se anula con el paso del tiempo, pero que sin embargo no deja de existir.

“Sin florituras en el lenguaje, sin lenguaje rebuscado, José Miguel Navas participa de modo inusual en la poesía joven venezolana, se trata de ocultar la ternura y lo grotesco que tiene la muerte por eso que decididamente es lo femenino”, expresó Sol Linares, ensayista y escritora. La Rosa Abstracta fue publicada por la editorial Negro so-

bre Blanco, en mayo de este año y presentado en la Universidad de los Andes con la impresión de 800 ejemplares que cuentan en su portada, con la fotografía de la madre del escritor, quien falleció en la lucha contra el cáncer de mama.

Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Pasajeros denuncian abuso de transportistas

Conductores de La Limpia manejan a su antojo las paradas SCARLATTA AZUAJE

Conductores cobran el pasaje en 60 y 70 bolívares y continúan sin respetar las paradas establecidas.

Mileidy Vílchez Una calle divide las dos paradas de transporte de los carritos de La Limpia, en La Curva de Molina. En una, se puede agarrar el carro sin hacer una inmensa cola, pero el pasaje cuesta de 60 a 70 bolívares.

En la otra, la fila de personas que esperan la unidad para pagar el pasaje establecido por el Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano de Mara-

caibo (Imtcuma), sobrepasa los 60 usuarios.

Los afectados denuncian la anarquía que se vive los siete días de la semana.

“Esto no es nuevo. Cómo es posible que el Imtcuma no se presente. Mientras nosotros sufrimos en la parada legal para agarrar el carro, ellos llegan a la otra y se llevan a la gente porque les cobran el triple”, expresó Niurca Medina.

La misma situación se presenta en la parada del

centro de la ciudad, donde en horas de la tarde y noche, los pasajeros pasan penurias para devolverse a sus hogares.

José Sandía, usuario de la ruta Pomona, denunció que los conductores de esta línea, no cumplen con la ruta establecida. “Nos cobran 60 bolívares y nunca llegan a la parada. Estamos cansados.

Querían que les aumentaran el pasaje y siguen cobrando como se les antoja”, manifestó Sandía.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015

Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Aprender a escuchar y dialogar w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN/FILÓSOFO Y DOCENTE

H

oy, hablamos y hablamos pero escuchamos y nos escuchamos poco. Sin embargo, tenemos dos orejas y una sola boca, lo que parece indicar que deberíamos escuchar el doble de lo que hablamos. Es mucho más difícil aprender a callar, que aprender a hablar. De hecho, y como decía Ernest Hemingway, “se necesitan dos años para aprender a hablar y sesenta para aprender a callar”.

En Venezuela, necesitamos con urgencia aprender a escuchar. Escuchar antes de diagnosticar, de opinar, de juzgar, de descalificar. Escuchar viene del latín: auscultare, término que se lo ha apropiado la medicina, y denota atención y concentración para entender y poder ayudar. Escuchar, en consecuencia, las palabras y los gestos, la desesperación de las colas, el dolor de las búsquedas infructuosas, los dolores y rabias, los gritos de la inseguridad y el miedo. Escuchar lo que se dice y lo que se calla y cómo se dice y por qué se calla.

Escuchar también las acciones, la vida, que con frecuencia niegan lo que se proclama en los discursos: “El ruido de lo que eres y haces no me deja escuchar lo que me dices”.

Dirección cmoreno@versionfinal.com.ve

Jefatura de Información

ALBERTO BARRERA TYSZKA/ESCRITOR

Raúl Semprún

Gustavo Ocando Alex

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Mercadeo María Eugenia González mgonzalez@versionfinal.com.ve

Necesitamos aprender a escuchar y también escucharnos y para ello, necesitamos de más silencio y soledad. El silencio es el fruto de la soledad creadora. Soledad buscada para adentrarse dentro de uno mismo, para comprenderse, escucharse y hablarse. El silencio es la última palabra, la mejor palabra, del encuentro. Sólo el que es capaz de entrar en lo profundo de su propia intimidad y analizar sus palabras, pensamientos y sentimientos podrá comunicarse en profundidad. Sólo el que es capaz de sumergirse en el silencio podrá escuchar en realidad las voces y los silencios de los otros.

La voz del silencio se hace imprescindible en nuestro mundo tan lleno de retórica y de palabras huecas, para poder avanzar hacia un diálogo cada vez más rico y humanizador.

El silencio crea hombres y mujeres para la escucha y para la comunicación. La persona silenciosa, que sabe escucharse y escuchar, crece hacia adentro, se adentra en lo profundo y es capaz de cultivar palabras verdaderas. Palabras que siembran confianza, que tumban prejuicios y barreras, que construyen puentes.

Hasta en la morgue

Carlos Moreno

Jefatura de Edición

Escuchar para comprender y así poder dialogar. Si yo sólo escucho al que piensa como yo, no estoy escuchando realmente, sino que me estoy escuchando en el otro. El diálogo exige lectura objetiva de la realidad, respeto al otro, humildad para reconocer que uno no es el dueño de la verdad. El que cree que posee la verdad no escucha ni dialoga, sino que trata de imponerla y, al hacerlo, la niega. “La verdad les hará libres”, dijo Jesús; nos libera de la prepotencia, del orgullo, de considerar que todos los que piensan diferente están en el error.

El diálogo supone búsqueda, disposición a cambiar, a “dejarse tocar” por las opiniones del otro. En palabras del poeta Antonio Machado: “Tu verdad, no; la verdad. Deja la tuya y ven conmigo a buscarla”. El diálogo verdadero implica voluntad de quererse entender y comprender, disposición a encontrar alternativas positivas para superar los problemas, respeto inquebrantable a la verdad, que detesta y huye de la mentira. Desde la mentira y las medias verdades no es posible dialogar..

H

ace tiempo el oficialismo denunciaba airadamente que la inseguridad solo era una “ficción mediática”, una campaña publicitaria que buscaba desestabilizar al país. Las balas, sin embargo, sonaban con demasiada frecuencia. La muerte violenta e inesperada se hacía rutina.

Luego, de pronto, el oficialismo descubrió que la inseguridad existía. Y entonces denunció airadamente que era una realidad inducida y provocada por el imperialismo y por la oposición. Las balas no dejaron de sonar. Nos convertimos en un país donde el homicidio es un hábito.

Hace unos meses, en el programa de José Vicente Rangel, el Alcalde de Caracas, con serenidad de estadista, habló del problema de la violencia social, se refirió a la pobreza, destacó los avances del gobierno bolivariano en estos últimos años: “Creo –dijo– que es importante que nosotros no soslayemos que la situación de la inseguridad es una situación estructural” ¿Es éste el mismo personaje que, ahora, a propósito de un espeluznante asesinato, establece una relación directa entre la criminalidad y la oposición? ¿Por qué un Alcalde, Jefe de Comando de la campaña electoral oficialista termina repentinamente convertido en un detective impaciente y feroz? ¿Por qué, como si fuera natural, Jorge Rodríguez aparece ahora ante nosotros como un experto comisario, como un fiscal implacable, como un rapidísimo

juez?

Para cualquier venezolano común, el caso de Liliana Hergueta es aterrador. Una mujer desmembrada dentro de un carro es una imagen que paraliza, un suceso que debería dejar sin palabras a una sociedad. Sin embargo, la ciudadanía debió compartir su asombro y su espanto con el caos de la polarización, con el manejo político del homicidio. Después de morir, Liliana Hergueta volvió a ser una víctima.

También como noticia fue descuartizada.

La velocidad con la que el oficialismo sentenció y presentó el caso resulta grosera. Les bastó mostrar un video donde Pérez Venta también parece un sereno estadista conversando con José Vicente Rangel. No importa lo que hizo.

No importan sus tuits, su paradójico tránsito vital, no hay nada más que indagar. Lo única que importa es la supuesta relación del homicida con la oposición. Pérez Venta confiesa con amable espontaneidad como si estuviera un programa de concursos. Y siempre gana. Señala a todos con el aplomo y la veracidad del testigo. El asesino deja de ser un asesino para convertirse en un patriota cooperante.

Y esta gente que ahora acusa a la oposición y le exige “desmarcarse” de la violencia, es por cierto la misma gente que –rechazando cualquier cuestionamiento y negándose a debatir– ha decidido ejercer la violencia desde el Estado

de manera arbitraria, criminalizando la pobreza y militarizando a la sociedad. Las OLP parecen destinadas a ser un caracazo bien administrado. Más de la clásica represión que todos conocemos pero con un perverso ingrediente adicional: se presentan como experiencia liberadoras. Pero de eso no quieren hablar. Reprimen para salvarnos.

Es un descaro sin nombre. Una hipocresía colosal. Nos quieren vender una repetición del pasado como una revolucionaria novedad. Si buscan liberar territorios, deberían permitir que los ciudadanos auditemos Pdvsa o Cadivi. O deberían mandar una OLP al Banco Central o a Miraflores, a ver si así por fin el Presidente y el Vicepresidente cumplen con la obligación de darnos la lista de las empresas fantasmas. Siempre es más fácil perseguir a los ciudadanos que tocar a los poderosos.

El tema de la violencia es muy complejo. Dice el Defensor del Pueblo que banalizarlo es “un atentado contra la democracia”. Tiene razón. Pero utilizarlo políticamente, manipularlo para ocultar la crisis económica o para satanizar a la oposición, también es una manera de conspirar en contra de la democracia. Es una forma de decir que Liliana Hergueta solo es una excusa. Que no les importa ninguna muerte. Que no les duele. Que ahora solo andan buscando votos. Donde sea. Hasta en la morgue.

Depósito legal:

Refundar la frontera

pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad,

HUGO CABEZAS/POLÍTICO

Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

U

nidad nacional y apoyo patriota ha sido la solicitud expresa del Presidente Nicolás Maduro para hacer frente a la escalada criminal que desde la frontera colombo-venezolana e innegable vinculación con la extrema derecha del oposicionismo apátrida, busca caotizar el país y a punta de sangre y fuego asaltar el poder político en detrimento del pueblo en su totalidad.

Bandas armadas, secuestros, homicidios, bachaqueo, venta de billetes, promoción del “dólar paralelo”,prostitución, delincuencia organizada; todo esto y más se introduce desde la frontera con el firme objetivo de desestabilizar el país. De allí la urgente y justificada medida de declarar el estado de excepción en varios municipios fronterizos, para

garantizar el control del Estado sobre el territorio y el uso legítimo de la fuerza a quien lo debe ejercer con base en la Constitución, y no por el contrario las bandas paramilitares que desde Colombia vienen penetrando dramáticamente nuestro territorio.

Pero esto es solo una parte de la solución, bien lo ha señalado el Presidente Maduro, el problema tiene dos partes y una de ellas no puede hacerse la vista corta, se trata de la responsabilidad del Gobierno colombiano en atender la criminalidad que en territorio fronterizo neogranadino sucede con impunidad complaciente de las autoridades que deberían impedirlo.

Refundar la frontera no es un mero asunto de “seguri-

dad”, se trata de una nueva manera de comprender, vivir y compartir el territorio y donde ambos gobiernos, tanto el de Colombia como el de Venezuela, deben asumir responsabilidad, compromiso y acciones concretas para garantizar el imperio de la ley y el orden por sobre la criminalidad y el paramilitarismo.

Apoyamos contundentemente al Presidente Nicolás Maduro, asumimos nuestra responsabilidad y compromiso con la Patria de Bolívar y la Patria Grande nuestroamericana, y esperamos que el gobierno de la hermana Colombia se coloque a la altura de las circunstancias y asuma responsablemente la construcción y resguardo de una nueva frontera colombo-venezolana.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015

CHINA

Nueve heridos en segunda explosión química Agencias- Una explosión en una planta química en la provincia china de Shandong provocó un incendio y causó al menos nueve heridos, según informó la prensa estatal.

El incidente tuvo lugar en la planta Shandong Runxing Chemical Technology, cerca de la ciudad de Zibo, sobre las 20.50 hora local (12.50 GMT), indicó la agencia oficial china Xinhua.Hasta el lugar se desplazaron 150 bomberos de la brigada de la ciudad de Zibo para sofocar el fuego. Testigos presenciales indicaron que vieron una gran llamarada y luego escucharon dos explosiones.

La explosión se produjo diez días después de que una explosión múltiple en una zona donde se almacenaban contenedores con productos químicos en el puerto de Tianjin (norte) causara al menos 121 muertos, 54 desaparecidos y cientos de heridos. La proximidad de las plantas industriales y químicos a las zonas residenciales se ha convertido en un asunto muy controversial.

La Organización de Estados Americanos insiste en observación el 6-D

“Se deben garantizar los resultados en Venezuela” CORTESÍA

Luis Almagro, secretario de la OEA afirmó que los niveles de desconfianza entre gobierno y oposición, hacen necesario un garante reconocido para las elecciones.

Agencias

E

n su primera visita a Colombia, Luis Almagro, secretario de la Organización de Estados Americanos (OEA) expresó que: “La OEA hizo un ofrecimiento para observar las elecciones legislativas del 6 de diciembre. Sería importante para todos los venezolanos que una organización como la OEA garantizara de una manera fidedigna el resultado y que evitara

La OEA tiene que velar por el fortalecimiento de la democracia y apuntar a mejorar las condiciones de diálogo dentro de los sistemas políticos.

cualquier conflictividad posterior.

Los próximos electorales del 6-D como todo proceso “es un punto de inflexión y por eso el proceso tiene que ser el más transparente y el más legítimo. Los niveles de desconfianza, que son públicos, entre gobierno y oposición, hacen necesario un garante reconocido para ese proceso”, continuó Almagro.

El scretario de la OEA expresó que: “El nivel de insistencia es enorme, descomunal. Vamos a seguir insistiendo sobre este punto porque creemos en la importancia de nuestra participación. Queremos que la próxima elección en Venezuela no tenga las características postelectorales que tuvieron las dos últimas, en las cuales ambas partes murieron”.

COLOMBIA

Médicos cubanos protestan por visas de EEUU Agencias- Al menos 100 médicos cubanos, muchos de los cuales desertaron de misiones de salud en Venezuela, protestaron el sábado luego de pasar meses varados en Bogotá a la espera de que Estados Unidos les otorgue una visa especial.

Algunos de los profesionales de la salud temen que el retraso en el trámite de sus solicitudes de visado, sea una señal de que el presidente Barack Obama pretende acabar con el incentivo como parte de las medidas para restablecer las relaciones con la isla comunista.Los médicos salieron de Cuba para unirse a misiones en diferentes países, sobre todo a la venezolana “Barrio Adentro”. Pero pronto se hastiaron de los problemas de seguridad y de la profunda crisis económica de venezuela. Decidieron cruzar la frontera y viajaron a Bogotá. “Estamos en Colombia en condición irregular. Sin trabajo y con poco dinero y con el tiempo al límite”, afirmó la odontóloga Ailén García.

Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. Maritza Luzardo

Dr. Douglas Sandrea V. Dr. Mario Reiley Dolores e inflamaciones de cualquier índole, articulaciones, musculares, calambres ,prolapsos, parálisis facial, dolores postaccidentes o post-operatorio, neuralgia, artritis, menstruación, menopausia, riñones, ciática alergias, dermatitis, migraña, colon irritable,gastritis, estómago, Tratamientos sin fármacos.

Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332 A-00006777

Dr. Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500454 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00006195

Dr. Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00005820

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00005883

Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General y Laparoscopica de Vías Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221.

Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto 0412-6433344.

A-00006192

Dra. Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00005886

Dr. Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass Gástrico y Manga Gástrica, fellowship en BogotáColombia. Unidad de Cirugía para la Obesidad. (UCOM) Calle 73 con Av. 16 a casa #16 a-39.

Horario: Lunes a Viernes de 02:00 a 06:00 p.m. Contacto: 0414-6194616. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, Miércoles, Previa Cita. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00006758

Dr. Henry Garcia

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00005822

Dr. Orlando Montero Cirugía General, Cirugía Laparoscopica y Cirugía Ginecologica, cura de hernias, eventraciones. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0424-6686051 0261-4005191. correo electronico: orlando5_57@hotmail.com A-00005880

Cirugía Bariátrica: Bypass Gástrico.

Manga Gástrica.

Reganancia de Peso.

Unidad de Cirugía para la Obesidad. Calle 73 con Av. 16 a casa #16 a-39. A 100 mts. del Restaurant Picanha Grill.

Citas al: 0424-6940178 / 0261-7593519 / 0414-6945547 (Previa cita) Horario: Lunes a viernes 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

A-00006779

Dr. Antonio Reverol Hernandez Cirugia Pediatrica: Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones.

Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm.

Contacto: 0261-7960547 0414-6137702 A-00006190

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00005889

Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

A-00006194

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00005890

A-00005852

Dr. Juan Sulbarán Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica, Estética, Reconstructiva y Maxilofacial, y de la American Academy of Facial Plastic and Reconstructive Surgery.

Rejuvenecimiento facial y reconstrucción maxilofacial Rinoplastia, Otoplastia, Blefaroplastia, Botox, Mentoplastia Cirugía de contorno corporal: Mamoplastia, Liposucción, Dermolipectomía Cura operatoria de Ginecomastia (eliminación de tejido graso en mamas de hombres) Lunes - miércoles- jueves / 8 am Torre Consultorio La Sagrada Familia, Consultorio 1 Lunes - martes miércoles / 4 pm Hospitalización Falcón, 3er. piso Contacto: 0414-3622676 / 0414-3614277 A-00006496

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00005849

Dra. Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408

Dr. Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00005831

Dr. Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00005896

Dr. Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00005897

Dra. Renata Rincon

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00005893

Dr. Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005899

A-00005891

Dra. Edgmar M. Parra

Medico Internista, especialista en enfermedades cardiovasculares, diabetes, obesidad, enfermedades reumatologicas y endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: Miercoles de 08:00 a.m a 10 a.m. Contacto: 0414-6257433 A-00005881

Dr. Miguel Angel Aguirre U. Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

Dra. Vadeska Morales

Dra. Laura Parra de Cupello

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR

Dr. Hebert Medrano

Dr. Josè Acevedo Silva

A-00005829

A-00005830

A-00006522

Reduccion y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomia, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugia de parpados), Ritidectomia (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860

Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada Familia Amparo, Instituto Oncologico, Martes y Viernes 2:00 pm 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00005898

Dra. Carolina Luengo Neumonología y medicina interna.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: 0261-4005191 carolinaluengo.md@hotmail.com A-00005854

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00005900

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-5803818 A-00005901

Dr. Henry Ramirez Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm.

Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 5 pm a 6 pm por orden de llegada. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00005902

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00005903

Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz)

Especialista en Depresión Parejas, Niños, Adolescentes, Adicciones, Trastornos. Clínica Falcón Av. 8 con calle 85 Previa Cita. Lunes a Viernes de 03:00 p.m a 06:00 p.m.

Teléfono: 0414-0678808

A-00005843

A-00006504

Psicólogo Manuel Fernández García

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836

A-00005904

Dr. Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

Psic. María Parra

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

Dr. Javier Coll

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121

A-00005851

A-00006193

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00006546

A-00006524

Dra. Sandra El Masrri

Psic. Amarilis Urdaneta

A-00005841

Dra. Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005842

Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00005844

A-00005853

Dra. Carola Lopez Algarra Urología Endourología, Cirugía General Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), horario: martes y jueves de 2pm a 4pm, contacto: 0261-4191258. Clinica San Lucas (previa cita) contacto: 0414-6300073.

Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00005848

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0261-4191258. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00005850

A-00005855

Estudio alerta sobre los efectos del tabaquismo en la salud capilar

Fumar puede originar y acelerar la caída del cabello Dayanna Palmar/Agencias Muy pocos saben las consecuencias del tabaquismo en la salud capilar, por ello, un estudio de la compañía Svenson comprobó que fumar acelera el proceso de pérdida de cabello o incluso provoca el comienzo del mismo, sobre todo en los jóvenes que inician su consumo o directamente lo aumentan convirtiéndose en fumadores habituales.

“La mayoría no son conscientes de que, entre otras muchas consecuencias, el tabaquismo provoca

daños en la micro circulación de los folículos pilosos del cuero cabelludo, impidiendo que lleguen los nutrientes necesarios y alterando por tanto la correcta formación del nuevo cabello”, explica el doctor Velasco de Aliaga, director médico de Svenson.

El principal efecto de las sustancias nocivas del tabaco en la salud capilar es la alteración de los mecanismos implicados en la producción de estrógenos, favoreciendo la pérdida de cabello, además del envejecimiento prematuro de la piel,

incluida la piel del cuero cabelludo, señala el estudio de la compañía multinacional española que lidera el mercado de la salud capilar en Europa.

Los expertos expresaron que luego de los veranos se reciben más consultas por la pérdida de cabello, un problema sufren un 25% de la población de entre 18 y 24 años. En ese sentido, advirtieron que durante las vacaciones el tiempo para el ocio y la recreación aumenta, y con ello la posibilidad que los jóvenes se inicien en el hábito de fumar.

La pérdida de cabello es un problema que sufre un 25% de la población entre 18 y 24 años según la compañía Svenson, especialista en la salud capilar.

Como recomendaciones para el cuidado capilar, Velasco recomienda tomar alimentos ricos en vitamina C, por ser uno de los antioxidantes más potentes que existe, darle al cabello los cuidados básicos para conservar la higiene y principal-

mente, ir abandonando el hábito del tabaquismo.

El estudio de Svenson se realizó en una muestra de 2.002 individuos y estableció que la caída del cabello es uno de los problemas capilares más frecuentes entre los españoles.

Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

El escritor argentino nació el 24 de agosto de 1899 en Buenos Aires. 86 años después, en 1986, murió en Ginebra, Suiza, luego de convertirse en uno de los intelectuales más representativos de América Latina.

La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene.

Somos nuestra memoria, somos ese quimérico museo de formas inconstantes, ese montón de espejos rotos.

Las dictaduras fomentan la opresión, las dictaduras fomentan el servilismo, las dictaduras fomentan la crueldad; más abominable es el hecho de que fomenten la idiotez.

Botones que balbucean imperativos, efigies de caudillos, vivas y mueras prefijados, ceremonias unánimes, la mera disciplina usurpando el lugar de la lucidez...

Combatir estas tristes monotonías es uno de los muchos deberes del escritor.

Hoy se cumplen 116 años del nacimiento de Jorge Luis Borges

El latinoamericano más universal Mayli Quintero

“C

omo De Quincey y tantos otros, he sabido, antes de haber escrito una sola línea, que mi destino sería literario”. Así lo afirmó Jorge Luis Borges, en 1974, cuando ya nadie podía dudar de la verdad de las palabras de este escritor argentino, que para esa fecha ya había publicado cuatro libros de cuentos, ocho de poemas y siete de ensayos.

Tan cierto era su destino literario, que ni su discapacidad física padecida a temprana edad evitó que el autor continuara su actividad creadora. Fue perdiendo la visión progresivamente a causa de una enfermedad congénita hereditaria. En consecuencia, los libros se los hacía leer, y sus nuevas creaciones ficcionales las dictaba. “Yo sigo jugando a no ser ciego, yo sigo comprando libros, yo sigo llenando mi casa de libros”.

Este cuentista, poeta y ensayista nacido el 24 de agosto de 1899, nunca concibió una novela, pues alegaba que le gustaba supervisar lo que escribía y “es más fácil vigilar un cuento, en razón de su brevedad, que vigilar una novela”.

En una de sus frases más famosas dice que siempre imaginó que el paraíso sería algún tipo de biblioteca. Esa idea probablemente se modeló en los estantes repletos de libros de su padre que lo acogieron desde niño y donde la libertad de elección de sus lecturas era un derecho. Más tarde, en su juventud, trabajó como bibliotecario, y luego como Director de

la Biblioteca Nacional, cargo que desempeñó por 18 años.

Erudición es una palabra que podría definir la intelectualidad de este escritor, poseedor de amplios conocimientos literarios, filosóficos, matemáticos, mitológicos y metafísicos. Todo aunado a su manejo de varios idiomas, producto de su educación desde joven en el extranjero.

Esta instrucción la aplicó a su obra literaria, escrita con una precisión en el uso del castellano, enriquecido sin duda desde su poliglotía, que resultó ser un hallazgo para los lectores latinoamericanos, poco acostumbrados a una escritura colmada de símbolos muy característica de sus libros de cuentos más famsoso: Ficciones (1944) y El Aleph (1949) y. En palabras del mexicano Augusto Monterroso, Borges devolvió, “a través de sus viajes por el inglés y el alemán, la fe en las posibilidades del ineludible español”.

Hoy se cumplen 116 años del nacimiento de este latinoamericano que fue universal, no solo por sus conocimientos de múltiples idiomas y culturas, sino porque supo condensar y verter su erudición en su obra literaria, sin convertirla en una escritura ampulosa y afectada. Su escritura es algebraica, misteriosa y fantástica, llena de laberintos, encrucijadas y senderos que se bifurcan, preocupada por la vida y la muerte, el infinito y la eternidad.

Murió el el 14 de junio de 1986 en Ginebra, Suiza, ciudad a la que se mudó luego de ser diagnosticado con cáncer hepático.

Estos fueron sus uss pr u p rim im primeros libros lib ib bros rro os de de p poe oe essí sía íía a, e poesía, ensayo cuentos, yc ue uen ue en ntto o respectivares rre es esp pe pec ec e cttii men me m e en nte. nte. te te mente.

Fervor de Buenos Aires (1923)

Inquisiciones (1925)

Historia universal de la infamia (1935)

Una de las amistades más conocidas de la historia literaria latinoamericana es la que Borges cultivó con Adolfo Bioy Casares, la cual no se limitó al ámbito personal sino que se extendió en la colaboración mutua en proyectos literarios que van desde antologías hasta la escritura ficcional conjunta bajo seudónimos como Bustos Domecq.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015

La pobreza material y el défic cit de trabajo estimulan el fenómeno de la especulación de productos

espejo del desempleo FOTO: HUMBERTO MATHEUS

Núcleos familiares completos se dedican a la compra y reventa de productos. Los niños que dejan de estudiar, crecen sin posibilidad de desarrollar atribuciones competitivas para un trabajo formal.

Dayanna Palmar

J

osé (nombre ficticio) tiene 10 años y se dedica a vender bolsitas de agua en la cola de los supermercados ubicados en el norte de la ciudad. Hasta allí, el niño no llega solo. Va en compañía de sus familiares; su madre y su tía están de primeras en la cola para adquirir un kilo de detergente y mantequilla.

“Mi hermano también es bachaquero, dice José con inocencia, y agrega que sus otros familiares están en un supermercado en la avenida 5 de julio, buscando también productos regulados.

La reventa de los productos regulados y la extracción de bienes a distintos lugares fronterizos del país es una red interconectada que se vale de cajeros, compradores y vigilantes para operar, a ello se le suman chicheros, vendedores de pasteles y agueros, como José, que de alguna forma se lucra del “bachaqueo”.

Su caso es parecido a los niños y adolescentes que “chupan” gasolina en Los Filúos, donde se ha incrementado la deserción escolar en un 35 % para dedicarse al contrabando ilegal de gasolina.

Necesidad socio económica La situación de José se repite en muchas familias zulianas, dedicadas en pleno a la compra y reventa de productos regulados, con horarios preestablecidos y jornadas fijas de todos los días. En el 2011, la Universidad de Zulia realizó un estudio sobre las condiciones socio-laborales del fenómeno del bachaqueo, en ella determinaron las necesidades y factores económicos que empujaban a las familias a practicar este nuevo sub mercado de especulación.

“Se produce lo que se conoce

a ecocomo arbitraje en la teoría entras nómica, cuando tu encuentras un producto en un precio deterilidad minado y se tiene la posibilidad ado al de venderlo en otro mercado mismo tiempo, en un precio cinco uce el veces más elevado, se produce fenómeno de bachaqueo. Puede ocurrir en cualquier país dell munania,”, do, así sea en Berlín, Alemania,”, ocióloexpresa Natalia Sánchez, sociólotudios ga adscrita al Centro de Estudios Sociales y Antropológicos de la Universidad del Zulia. as De acuerdo a Sánchez, las causas estructurales del ba-chaqueo se producen por lass as condiciones socioeconómicas blicas del mercado: políticas públicas mal empleadas (regulación, escavas de sez) y carencia de alternativas trabajo formal para brindarr estampe la bilidad a las familias. “Rompe ezuela perspectiva de que en Venezuela existe el bachaqueo porque no teciedad nemos moral, cualquier sociedad a si endel mundo sería bachaquera mprar cuentra la posibilidad de comprar un producto, y vender el mismo io oribien a un tres veces el precio ginal”.

Empleo informal La cultura de trabajo está á esca-n seando, así como la deserción de estudiantes en escuelas técnicas y universidades.

“El mayor error es que no se ha sembrado en todo ell sistema educativo la necesidad de trabajo”, así lo afirma, el educador Antonio Pérez Esclarín.

La riqueza de un país no consiste solamente en materias primas, el capital humano es fundamental, por ello se requiere de profesionales capacitados para insertarse productivamente en la sociedad, sostiene Pérez Esclarín.

En condiciones de pobreza, las

Clase med media involucrada En redes sociales se evidencia como abiertamente se pueden adquirir productos regulados, a través de cadenas de pin o whatsapp. En Instagram, existe multiplicidad de cuentas como @productosregulados , @truegejusto, y fotografías bajo el hashtag #productosregulados, donde se venden vía web los bienes con sobreprecio. En facebook, existen grupos cerrados donde se comercializan los productos que consiguen los miembros de la comunidad, que son aceptados, pervia solictud.

La especulación de productos regulados no se resume a viajes a los pueblos fronterizos, ni viene de los estratos pobres del Zulia. Profesionales de la clase media han caído también en el círculo vicioso de la reventa, ya que existen testimonios de “bachaqueros” que usan su comunidad, o sitios de trabajo para especular los bienes.

Según la socióloga, Natalia Sanchez, este tipo de bachaqueros es otra subdivisión del bachaquero común, pues tiene empleo formal pero la inflación ha sido de tal magnitud que su salario no rinde para cubrir sus necesidades. “Evidentemente los profesionales buscaran redondear el sueldo. Lo hacen por cálculos económicos, revender algo y resguardar su capital”.

prácticas laborales informales como el bachaqueo se incrementan. En el estudio sobre el “Fortalecimiento de programas sociales de la Gobernación del estado Zulia”, presentado en 2011, se verificó que cerca de 800.000 zulianos vivían en condiciones de pobreza material. Cerca de 131.000 personas que vivían en precarias condiciones eran capaces de realizar

compras diarias porque no estaban ocupadas en otro trabajo y porque su función en el hogar les exigía esta actividad.

Una actividad que permitía “matar dos pájaros de un tiro”, y que se fue expandiendo con el paso de los años Mientras el bachaqueo se siga practicando todo los días, niños como José continúan caminando

t colas de los merpor las distintas cados. “Agua, agua, agua” dice cantando, y la gente le compra una bolsa por 20bs. La realidad de José se asemeja a los niños que abandonaron la escuela y no van a tener atributos competitivos para conseguir un buen trabajo en un futuro. Su infancia transcurre en las colas, con la sombra del bachaqueo en su mente.

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015

deportes@versionfinal.com.ve

El jamaicano retuvo su título de campeón mundial en los 100 metros con marca de 9.79 segundos

Usain Bolt encandila a Pekín El “Rayo” es el atleta con más medallas de oro en la historia de los mundiales del atletismo, con nueve trofeos obtenidos hasta la fecha. Tambiénes el que tiene un mayor número total de medallas (11).

AFP

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

“S

e puede decir que en la carrera final estuve fuera de tono.

Puedo correr más rápido”. Fueron las palabras que con mucha seguridad el jamaicano Usain Bolt, expresó luego de retener su título de campeón mundial de 100 metros planos en la máxima cita del atletismo en Pekín, con su mejor marca del año, 9.79 segundos.

La confianza volvió en Bolt tras asegurarse el título, pero un tropezón en la salida de la semifinal al parecer lo llenaron de dudas para la última prueba.

Al “Rayo” se le vio un rostro serio, sin las sonrisas a la que tiene acostumbrado a sus fanáticos, por lo que tuvo que refugiarse en su entrenador.

“Me dijo que me preocupaba demasiado, y tiene razón, porque sé exactamente qué hay que hacer”, explicó esta estrella de la pistas mundiales quien solo terminó por una centésima delante del estadounidense Justin Gatlin.

Bolt tiene un claro objetivo

por el momento, y es ser el número uno hasta que se retire.

También resaltó que este triunfo es algo muy importante para él, debido a que venía de recuperarse de una seria lesión en su pierna izquierda.

Este imprevisto lo obligó a renunciar este año a los mítines de París y Lausana, por lo que tuvo que visitar la consulta del famoso médico alemán Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt, y quien le confirmó que tenía la articulación sacro-ilíaca bloqueada, lo que restringe sus movimientos y crea una presión en la rodilla y el tobillo.

El mandamás Este nuevo título en su carrera lo convierte en el atleta con más medallas de oro en la historia de los mundiales de atletismo, con nueve trofeos obtenidos hasta la fecha. También es el que tiene un mayor número total de medallas (11). Ambas cifras pueden incrementarse ya que planea correr en los 200 metros y en el relevo 4x100.

El jamaicano rompió el empate que tenía el estadounidense Carl Lewis, quien posee un número de 10 medallas y ocho trofeos.

GATLIN FALLÓ

FECHAS DEL HOMBRE RÉCORD 31 mayo de 2008: Bolt logró su primer récord mundial en los 100 metros planos (9.72 segundos), en el Reebok Grand Prix de Randall’ls Island, Manhattan.

16 de agosto de 2009: Logró el actual Récord Mundial de los 100 metros planos en el Mundial de Atletismo de

Berlín, con tiempo de 9.58 segundos.

5 de agosto de 2012: Logró actual Récord Olímpico en Londres ganando la medalla dorada en los 100 y 200 metros planos, al registrar un tiempo de 9.63 y 19.32 segundos, respectivamente.

El norteamericano Justin Gatlin pudo haber jugado en contra desde la salida en la gran final, tardando 165 milésimas en abandonar los tacos, siendo más lento que el propio Bolt que lo hizo en 159 milésimas.

“En los últimos cinco metros he tropezado un poco y he perdido mi ritmo. Por supuesto que todos quieren salir y ganar, pero he venido y me ha ganado en la misma línea un grande, estoy satisfecho y aún me quedan más carreras buenas”.

El podio lo completó su coterráneo Trayvon Bromell de 20 años, logrando la medalla de bronce con un registro de 9.92 segundos.

Tyson Gay, el segundo atleta más rápido de la historia, llegó sexto con 10.00 segundos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015

El piloto británico consiguió su sexto triunfo de la temporada

SPA FRANCORCHAMPS

““Estábamos muy competitivos, Hamilton ganó el Maldonado: pero simplemente se apagó el motor” Gran Premio de Bélgica AFP

Lewis Hamilton del equipo Mercedes sigue ampliando su ventaja para ir poco a poco acercándose a un nuevo título mundial.

El segundo lugar fue para el alemán Nico Rosberg (Mercedes), y el tercero para el francés Romain Grosjean (Lotus).

EFE

E

l líder del Mundial de Fórmula Uno, el británico Lewis Hamilton (Mercedes) ganó el Gran Premio de Bélgica por delante de su compañero alemán Nico Rosberg y el francés Romain Grosjean (Lotus), en una carrera en la que el español Fernando Alonso (McLaren) acabó decimotercero.

Hamilton recorrió las 43 vueltas al circuito de SpaFrancorchamps en una hora, 23 minutos, 40 segundos y

387 milésimas, sumando su sexta carrera en las once que llevamos en esta temporada y la trigésimo novena victoria de su palmarés, con la que suma 25 puntos más para su liderato, dejando por detrás a su compañero Rosberg en un nuevo ‘unodos’ de Mercedes.

Vettel no llegó Grosjean fue el acompañante de los dos coches alemanes en el podio después de que el alemán Sebastian Vettel (Ferrari) intentara una estrategia de una parada que le funcionó hasta la penúltima vuelta, cuando le explotó el neumático trasero derecho.

Detrás del podio se situó el ruso Daniil Kvyat (Red Bull), protagonista de

una gran remontada desde el séptimo lugar en las últimas vueltas. Le siguió el mexicano Sergio Pérez (Force India), quinto, aunque rozó el podio durante gran parte de la carrera.

El sexto lugar fue para el brasileño Felipe Massa (Williams), seguido por el finlandés Kimi Raikkonen (Ferrari) y el holandés Max Verstappen (Toro Rosso), octavo.

El finlandés de Williams Valtteri Bottas terminó noveno, después de haber sido sancionado con un paso de talleres obligatorio.

La zona de puntos la cerró el sueco Marcus Ericsson (Sauber), que se llevó el décimo lugar por delante de su compañero brasileño Felipe Nasr, beneficiado por el reventón de Vettel.

GP BÉLGICA

CLASF. GENERAL

1. L. Hamilton 1:23:40.387

1. L. Hamilton 227 puntos

2. Nico Rosberg 199 3. Sebastian Vettel 160 4. Kimi Räikkönen 82 5. Felipe Massa 82 6. Valtteri Bottas 79 7. Daniil Kvyat 57 8. Daniel Ricciardo 51 9. Romain Grosjean 38 10. Max Verstappen 26 11. Sergio Pérez 25 12. Nico Hulkenberg 24 13. Felipe Nasr 16 14. Pastor Maldonado 12 15. Fernando Alonso 11 16. Carlos Sainz 9 17. Marcus Ericsson 7 18. Jenson ton 6

3. Williams

161

2. N. Rosberg a 2.058 3. R. Grosjean a 37.988 4. D. Kvyat a 45.692 5. S. Pérez a 53.997 6. F. Massa a 55.283 7. K. Räikkönen a 55.703

4. Red Bull

108

8. M. Verstappen a 56.706

CONSTRUCTORES 1. Mercedes 426 puntos 2. Ferrari

242

9. V. Bottas

a 61.040

5. Lotus

50

6. Force India

49

7. Toro Rosso

35

12. S. Vettel (No terminó)

8. Sauber

23

9. McLaren

17

10. Manor

0

13. F.Alonso 14. J. Button 15. R. Merhi 16. W. Stevens

10. M. Ericsson a 91.234

11. F. Nasr

a 102.311 a 1 vuelta a 1 vuelta a 1 vuelta a 1 vuelta

LV-. El venezolano Pastor Maldonado del equipo Lotus, fue victima nuevamente de problemas mecánicos en su Lotus E23, por lo que no pudo puntuar en el Gran Premio de Bélgica.

En un comunicado de prensa, el maracayero explicó lo sucedido. “Estábamos muy competitivos, pero simplemente se apagó el motor.

Probamos un procedimiento de reseteo y respondió pero luego no pudo arrancar y allí se acabó todo”.

El volante criollo agregó que el equipo investiga la causa, y piensa que es una verdadera lástima lo acontecido. Sin embargo, Pastor admitió que el francés “Romain Grosjean demostró que si podemos, así que ahora vamos al circuito de Monza, esperando luchar por los puntos”.

El director técnico de

AFP

El criollo Pastor Maldonado se quedó en la segundo vuelta del trazado belga por falla en su motor.

Lotus, Nick Chester, habló luego de la carrera, y manifestó su preocupación. “Aún no hemos mirado a fondo el auto de Pastor pero tal vez al pasar por uno de los pianos se pudo haber generado un daño en la unidad de potencia, lo cual es lamentable ya que hubiera podido

alcanzar también un gran resultado acá”.

Federico Gastaldi, Team Manager de la casa de Enstone, dijo: “Fue lamentable lo de Pastor, quien inició su carrera delante de Romain y pudiera haber finalizado igualmente sólido en gran posición”.

Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00007083 A-00005053 A-00006903

A-00006863

A-00006527 A-00007111

A-00006334

A-00006530 A-00006861 A-00006532

A-00007136

A-00006533

A-00006534

A-00006505

A-00007040

A-00006531 A-00006890

A-00006884

A-00007045

A-00006859

A-00006862

A-00006864

A-00006502

A-00006893

A-00007048

REMAX MILLENIUM VENDE 2 LOCALES EN C. C GALERÍAS MALL / 50MTRS/ EN ESQUINA. TLF. 0424-6932387 A-00006008

FANTASY SHOW SOLICITA CHICAS BUENA PRESENCIA ENTRE 18 Y 25 AÑOS BUEN SUELDO TLF: 0414-6438553 0414-6438541

REMAX MILLENIUM VENDE AMPLIO APARTAMENTO EN RESIDENCIA FARAYA/ 153MTS/ 4 HABITACIONES/ 4 BAÑOS COMPLETOS/ 2 P/E TECHADOS. TLF. 0424-6932387

A-00006808

A-00006006

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967 A-00006860

A-00006807

PARA LA VENTA JUMBO EXCAVACIONES Y/0 DEMOLICIONES PRECIO NEGOCIABLE. PARA INFORMACION SR HENRY 0414-6125934 A-00006757

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN SEMIGRIS EN LAGO COUNTRY III DE 75MTS 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO TLF. 0424-6932387 A-00005999

A-00007032

Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

VENDO CASA URB. EL SAMAN 64 MTS. CONTRUCCIÓN 2 BAÑO 2 HABITACIONES COCINA ACTUALIZADA TOPE GRANITO PISO GRANITO AIRE 24 BTU. TANQUE DE AGUA 6.000.000 04166661852 0424-6242052

EL ROSAL ALQUILA 70.000 LOCAL EDIFICIO CAPRI INDIO MARA 100MTS2 CONSTRUCCIÓN 1 AREA AMPLIA BAÑOS 2 AIRES SANTAMARÍA 2 ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 04146388708 www.el-rosal.com COD. LA13 A-00006902

GRUPOS BAILABLES GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW con la mejor música para todo tipo de fiestas sonido incluido 0261-2118568 / 0416-6619643 / 0414-6436561 Dan Avila.

A-00006536

A-00007063

VENDO CASA URBANIZACIÓN ALTOS SOL AMADO 142 MTS. CONSTRUCCION 4 HABITACIONES 3 BAÑOS PUERTAS DE SEGURIDAD SALA COCINA FAMILY ROOM UBICADO ESQUINA 11500.000 0416-6661852 0424-6242052 A-00007059

VENDO SECTOR VIRGINIAS 200 MTS CONSTRCUCCIÓN 5 BAÑOS 4 HABITACIONES FAMILY ROOM ASCENSOR PRIVADO MULETERO 3 ESTACIONAMIENTO PISCINA GYM PARQUE INFANTIL 204.000.000 0416-6661852 0424-6242052 A-00007070

VILLA LAGO COUNTRY 2 PISO MARMOL COCINA ITALIANA AIRE CENTRALES 345 MTS 2 CONSTRUCCIÓN 4 HBITACIONES 4 BAÑOS PATIO 90 MTS. 204.000.000 0416-6661852 04243242052 JESUS. A-00007068

EL ROSAL VENDE 1.800.000 LOCALES C.C. GRAN BAZAR 5MTS2 CONSTRUCCIÓN PISOS CERAMICA LUCES INDIRECTAS DEPÓSITO EN TECHO DE 5MTS2 0261-7988092 0414-6388708 COD. LV02 A-00006972

EL ROSAL VENDE 45.000.000 LOCAL EN GRIS PLAZA BARALT 392 CONSTRUCCIÓN 2 PLANTAS SALÓN PARA VENTAS 5 BAÑOS OFICINAS ESCALERA MEZANINA 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com COD. EV01

A-00007043

MAGISTER EN FISICA DICTA CLASES INTENSIVAS POR GRUPO FISICA, MATEMATICA BACHILLERATO. FISICA I, CALCULO I Y CALCULO II, MATEMATICA I. TFNO: 04167742632 A-00007146

A-00006976

A-00006513

REMAX MILLENIUM VENDE EDIFICACIÓN DOS NIVELES 880MTS2 DE CONSTRUCCIÓN AVENIDA 10. 8 OFICINAS ESPACIOSAS SALA DE CONFERENCIAS 6 BAÑOS 2 DEPÓSITOS 1 ALMACÉN OFICINAS TOTALMENTE LISTAS 04246359070

OPECA: SOLICITA

A-00006144

VENDO CASA BARRIO MISIÓN SONRISA 2 CUARTOS, 1 BAÑO, COCINA, SALA Y COMEDOR. 04246817283 A-00006811

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL EN C.C DORAL MALL/ PLANTA BAJA/ 68MTS/ 1P/E PRIVADO/1DEPOSITO. TLF. 0424-6932387 A-00006152

¿TIENE UN ENFERMO DE CANCER, LUPUS, SIDA?. PRODUCTO INDÍGENA LO RECUPERA TOTALMENTE. SALVE UNA VIDA. TELEFONOS 04265940456 Y 0414-7677177 A-00006514

A-00006845

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL TORRE CRISTAL 300MTS PISOS PORCELANATO/4 BAÑOS TLF. 0414-6282666 A-00006154

REMAX MILLENIUM VENDE LOCALES COMERCIALES EN DORALL MALL/ 27MTS2/ 23MTS2/ 20MTS2. TLF: 0414-6711125.

A-00006843

REMAX MILLENIUM VENDE GALPÓN EN ZIRUMA 1000MTS PARA USO COMERCIAL. TLF: 04146276703 A-00006831

REMAX MILLENIUM VENDE LOCALES COMERCIALES EN CENTRO COMERCIAL GRAN BAZAR, DESDE 5MTS2. TLF: 0414-6240873.

A-00006846

REMAX MILLENIUM VENDE GALPÓN HATICOS 1OOOMTS/6 OFICINAS/3 GALPONES TLF. 04146282666 A-00006147

VENDO LOCAL GRAN BAZAR SAN FRANCISCO 4MTS. 1/2 CON DEPOSITO 4MTS 1/2 . PLANATA BAJA 3000.000 0416-6661852 0424-6242052 A-00007064

SUPERVISORES ZONA NORTE, MAYOR DE 35 AÑOS DAMA O CABALLERO, POSEER VEHÍCULO PROPIO EN BUEN ESTADO, DOCUMENTOS EN REGLA. INTERESADOS CONCRETAR CITA AL 0261-7928604 O ENVIAR CV al EMAIL opecazulia@hotmail.com A-00007142 A-00007041

SE SOLICITA PANADERIA LA NUEVA SABANA SOLICITA MUCHACHAS PARA TRABAJAR CON ATENCIÒN AL PUBLICO, SE SOLICITA COCINERA CON EXPERIENCIA, OFICIAL DE PANADERIA. PROLONGACION AMPARA DIAGONAL A LA CLINICA LA SAGRADA FAMILIA.

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL EN GRIS EN CENTRO COMERCIAL GRAN BAZAR/ CONSTA DE 29MTS/ DOBLE ALTURA/ 1 BAÑO. TLF. 04246932387 A-00006153

REMAX MILLENIUM OFRECE GALPONES EN ALQUILER ZONA INDUSTRIAL NORTE, 120MTS2.

TLF: 0414-9704826.

A-00007080

A-00006787 A-00006874

A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00006500

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0648864 0426-9623969

A-00006897

A-00007097

VENDO TERRENO 1150 MTS 2 SABANETA PARA LOCAL COMERCIAL O NEGOCIO EXCELENTE UBICACIÓN AV. PRINCIPAL 21.000.000 04166661852 0424-6242052 A-00007066

REMAX MILLENIUM VENDE CONSTRUCCIÓN DE 600 MTS2 CON 8 OFICINAS, GALPON DE 200MTS DE ALMACEN 5 OFICINAS POSTERIORES GARITA DE SEGURIDAD HIDRONEUMATICO ,AIRE INTEGRAL, COCINA, 4 BAÑOS, 28 P/E, 4768 MTS DE TERRENO EN EL MUNICIPIO JESUS ENRRIQUE LOSSADA. TLF: 0424-6495036

A-00006252

TAMBORES SIYAHAMBA SHOW

A-00007138

ANIMAMOS TODO TIPO DE EVENTOS CON SAMBA, TAMBOR Y REGGAETON Y CON LA NUEVA SILLA ELECTRICA. PARA CONTRATACIONES 04143606837 A-00007145

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00006856

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO EN SECTOR VALLE FRIO: 500MTS DE TERRENO UBICADO FRENTE A ASAOS GRILL RESTAURANT EN LA CALLE 79. TLF. 0414-6102431 A-00006156

A-00007095

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO MONTE BELLO: 900 MTS, CALLE CERRADA. TLF. 04149895643 A-00006157

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO SANTA RITA 500MTS EN ESQUINA TLF 0414-6276703

A-00007077

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00006506

A-00006158 A-00006335

MARIACHI HOLIDAY REMAX MILLENIUM VENDE FINCA MUNICIPIO SANTA RITA/21 HECTÁREAS: 5ESTAN EMPASTADAS CON BERMUDA/2 PASTO DE CORTE/11 GUINEA TANZANIA /1 CAÑA DE AZÚCAR/PRODUCE LECHE TLF. 0414-7125359 A-00006146

EL ROSAL VENDE 35.700.000 DEPOSITO DE LICORES EL CALLAO CON LOCALES ADICIONAL CASA 288MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES BAÑOS TERRAZA BALCÓN ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 0414-6374138 04246215948 www.el-rosal.com COD. TEM08 A-00006969

REMAX MILLENIUM VENDE EDIFICIO COMERCIAL SECTOR SANTA MARIA1.200M2 DE TERRENO Y 800MTS2 DE CONSTRUCCIÓN /20BAÑOS ESTACIONAMIENTO APROXIMADO DE 20 PUESTO. TLF. 0414-7125359 A-00006145

A-00006899

A-00007078

A-00006780

MARIACHI AGUILA MEXICANA OFRECE MEJOR SHOW DE ESPECTACULO DEL MOMENTO, SHOW BAILABLE, SHOW DE JUANGA. CALIDAD RESPONSABILIDAD AMPLIO REPERTORIO. SIN EMBARQUE .04143606520- 0261-2014314.

A-00007094

A-00007084

MARIACHI AUTENTICO JALISCO PARA TODO TIPO DE EVENTO SHOW BAILABLE SHOW JUANGA SOMBRERO PRESENCIA CONTRATACIONES 0414-6120392/ 04165682943/ 0261-3795373/ 04246915888 / CORREO ELECTRONICO: MARIACHI_AUTENTICOJALISCO@HOTMAIL.COM A-00005846

MARIACHI NUEVO JALISCIENSE MARCANDO LA DIFERENCIA EN EL ZULIA. MUSICOS PROFESIONALES AMPLIO REPERTORIO Y TRAYECTORIA EN EL GENERO DE LA MUSICA MEXICANA. PARA TODO TIPO DE EVENTO. VISITENOS EN FACEBOOK: RAMON DARIO DABOIN INSTAGRAM: DARIO6318 PIN: 531721C5. TFNOS: 0424-5696673 / 02614156273 WS: 0426-1690424 A-00005648

EL ROSAL ALQUILA 65.000 LOCAL EVENTOS EXCLUSIVOS TIERRA NEGRA PISTA DE BAILE BAÑOS DUCHA COCINA AIRE ACONDICIONADO SONIDO PISCINA CASCADA 0261-7986756 04146388708 www.el-rosal.com COD. 1

A-00007140

NO SOMOS MEJORES, SOMOS UNICOS... Y CON CLASE. SU MEJOR ELECCION PARA ESOS MOMENTOS INOLVIDABLES PRECIOS ESPECIALES. 0261-7196972/ 0416-3622119 / 0414-6344329 / 0412-1056209 CON SOMBREROS

MARIACHI ZACATECAS PRESTIGIO CALIDAD PRESENCIA EXPERIENCIA EXITOS ROCIO JUANGA VICENTE SHOW BAILABLE MUSICOS PROFESIONALES TELF. 04267242828 / 0414-6342552 A-00006609

A-00007076

ALDEAS INFANTILES LA CAÑADA SOLICITA MUJERES ENTRE 30 Y 47 AÑOS SOLTERAS DIVORCIADAS O VIUDAS CON HIJOS INDEPENDIENTES CON DISPONIBILIDAD A VIVIR EN LUGAR DE TRABAJO ATRACTIVO PAQUETE SALARIAL INTERESADAS ENVIAR CURRÍCULO AL CORREO OLGA.PEREZ@ALDEASINFANTILES.ORG.VE O COMUNICARSE POR 04160192123/0262-2420753.

A-00007079

A-00006521

O.P.E.C.A OPECA SOLICITA SUPERVISORES ZONA NORTE, MAYOR DE 35 AÑOS DAMA O CABALLERO, POSEER VEHÍCULO PROPIO. INTERESADOS CONCRETAR CITA AL 0261-7928604 O ENVIAR CV EMAIL opecazulia@hotmail.com A-00007143

A-00007042

A-00006904

A-00007141

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS. ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/04166621097/0261-7326591 A-00006871

Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00006881

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

A-00006528

A-00007133

A-00006870

A-00006868

A-00006509

A-00006869

A-00007134 A-00007113

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS

A-00007131

A-00006885

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00006510

ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/0416-6621097/ 0261-7326591

A-00007081

A-00006872

A-00007072

A-00006526 A-00006760

A-00006888 A-00007046

A-00007082

A-00006883 A-00006867

A-00006791

A-00007073

A-00006529 A-00007139

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

A-00006511 A-00007074 A-00007075

A-00006525 A-00007114

A-00006789

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015

Los de José Mourinho derrotaron 3-2 al nuevo equipo de Salomón Rondón

Chelsea consiguió su primera victoria ante el West Bromwich

A-00007044

A-00006790

*DOMICILIO REPARACIONES DE LAVADORAS* DIGITALES, DAEWOO, MABE, LG, FRIGIDAIRE, WHIRLPOOL, SAMSUNG, MAGIC CHEF, KENMORE, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO ALBERTO AZUAJE QUE DIOS LO BENDIGA TELF: 0261-7543580/0414-6168184

A-00006767

A-00006764

El delantero caraqueño jugó los 90 minutos, dio una asistencia, generó un penal y la expulsión de John Terry.

Pedro anotó su primer gol con el onceno“Blue”.

AFP

EFE A-00006766

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00007093

ANGELICA DE 20 AÑOS DISPUESTA A COMPLACERTE, DISCRETA, CARIÑOSA. LAS 24 HORAS. LLAMA!!! 0412-6687347 A-00007054

FANTASY SHOW TE OFRECE A YARI LA CHICA MAS COTIZADA DEL MOMENTO PARA CUMPLIR TUS FANTASIAS. PARA DAMAS Y CABALLEROS 04146438553 - 04146438541 A-00006809

MARICRUZ DE 21 AÑOS COMPLACIENTE, CARIÑOSA, MORENA, SIMPATICA. DISPUESTA A TODO!!! LAS 24 HORAS. 0414-1695257 A-00007053

SOLICITO CHICA PARA TRABAJAR COMO DAMA DE COMPAÑIA GANA 20MIL QUINCENAL PARA INFORMACIÓN LLAMAR 0414-1695257 A-00007055

A-00007092

E

l exbarcelonista Pedro Rodríguez aprovechó su debut con el Chelsea para contribuir decisivamente en la primera victoria de la temporada del conjunto de Jose Mourinho, acompañado por sus compatriotas Diego Costa y César Azpilicueta, que completaron la cuenta anotadora en el feudo del West Bromwich Albion (2-3).

Mourinho tiró de Pedro desde el principio. El ata-

El ariete nacido en Catia, Salomón Rondón, hizo un gran trabajo con el West Bromwich pero no fue suficiente para lograr ganarle al Chelsea.

cante español formó parte del once titular del campeón y puso sobre la mesa todas sus virtudes. Velocidad, sacrificio, solidaridad, verticalidad y gol.

El Chelsea afrontó la tercera jornada de la Premier con escaso margen de

error, un ambiente alterado por las declaraciones de su técnico, que señaló a siete jugadores, y animado por la incorporación de Pedro, un futbolista de relumbrón con un notable cartel en el fútbol internacional que optó por ir a Londres en lugar de

recalar en Manchester.

El delantero venezolano Salomón Rondón hizo un gran partido, logró una gran asistencia al minuto 35 para su compañero James Morrison, logró un penal y la expulsión del defensor del Chelsea John Terry.

El vigente campeón italiano cayó por la mínima en la primera fecha

El Udinese sorprende a la Juventus en su estadio CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00005905

ALQUILO SEMANA 37, EN ORLANDO EN EL PRESTIGIOSO COMPLEJO: ORANGE LAKE, RESORT. INFORMACIÓN AL TLF 04246071129 Y AL CORREO: evapons2014@ gmail.coM A-00007103

EN ORLANDO: ALQUILO SEMANA 38 EN WESTGATE INFORMACIÓN AL TLF 0424-6071129 Y AL CORREO: evapons2014@gmail.coM A-00007105

EFE-. El Udinese sorprendió en el Juventus Stadium al vigente campeón (0-1), incapaz de reconducir un partido que se le atascó desde el principio y donde careció de puntería hacia el gol.

El conjunto del técnico Massimiliano Allegri, ganador del scudetto en los cuatro últimos años, se estrelló ante un rival ordenado que aprovechó su ocasión y los despistes de un equipo que aún sometido por el período de rodaje.

El Udinese despertó de un mazazo al cuadro

AFP

El francés Cyril Thereau del Udinese anotó el gol de la diferencia en el partido ante los actuales campeones italianos.

de Turín, que en todo el curso pasado solo conoció en tres ocasiones la derrota. Ninguna de ellas en su campo.

Una acción por la izquierda del albanés naturalizado griego Panagiotis Kone fue aprovechada por el francés Cyril The-

reau, sin oposición, en el segundo palo, dejando en evidencia la zaga local.

Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015

Los petroleros siguen en la cima del torneo Adecuación con 16 puntos

Zulia FC igualó con el Caracas FC y se mantiene líder invicto HUMBERTO MATHEUS

Daniel Franco El elenco del Zulia FC pactó 0-0 con el Caracas FC en el estadio José Pachencho Romero y mantuvo su lugar en la cima en la octava jornada del Torneo Adecuación de la Primera División del Fútbol venezolano.

Las primeras ocasiones del encuentro fueron para los pupílos de Carlos Horacio Moreno con llegtadas del juvenil Luis Villarreal y Manuel Arteaga, con buenos pases de Jefferson Savarino.

Al 28 hubo una polémica falta sobre Savarino, la cual fue señalada por el principal afuera del área. El tiro libre se ubicó a centímetros de la raya de fondo, fue cobrado por Pedro Cordero, que obligó al guardameta

El Zulia FC y el Caracas FC jugaron ante una asistencia de 15.441 espectadores, que presnciaron el cotejo desde las gradas del Pachencho Romero.

visitante a despejar de puños.

En el segundo tiempo Josmar Zambrano se resintió en una de sus piernas, para dar ingreso a Andrés Montero.

En 71’, Diomar Díaz agredió a un futbolista zuliano dentro del área para recibir su segunda tarjeta amarilla del encuentro. De allí en adelante las acciones fueron para el petrolero, pero

FICHA TÉCNICA: Zulia (0): González; Meleán, Chirinos, Romero, Cordero; Palomino (González, 80´), Moreno, Zambrano (Montero, 49´), Savarino; Villarreal (Cedeño, 77´) Arteaga. DT: Carlos Horacio Moreno.

Caracas (0): Faríñez; Vargas, Díaz, Di Giorgi, Quijada; Garcés (Saggiomo, 68´), Mea Vitali, Andreutti, D. Díaz; Bordagaray (Sánchez, 73´), Maita (Herrera, 74´).

DT: Eduardo Saragó. no pudieron concretar terminó empatado sin goles.

El Zulia FC se mantiene en cima del Torneo Adecuación con 16 puntos, y visitarán la próxima semana al Zamora FC en Barinas.

FÚTBOL INTERNACIONAL

Barcelona y Madrid arrancaron la Liga de España con dudas ante Athletic y Sporting EFE.- Los eternos candidatos al título de Liga comenzaron su pulso en la primera jornada del campeonato español alejados de sus verdaderas imágenes, plasmando dudas en San Mamés y El Molinón, pero con un triunfo para el Barcelona (0-1) y una falta de puntería en el Real Madrid (0-0).

Los aspirantes a la gloria iniciaron la Liga acusando unas pretemporadas de viajes y trabajo físico que esconde de momento la brillantez. A la entrada en escena del Atlético de Madrid, lejos del poderío esperado con un plantel reforzado

para pelear codo a codo con los dos gigantes, le siguió un gris Barcelona y un Real Madrid sin fútbol ni pegada.

El Barcelona, con un gol del uruguayo Luis Suárez, se impuso al Athletic de Bilbao, para su primer triunfo en los tres partidos que ha enfrentado a los vascos en el plazo de nueve días.

El triunfo azulgrana llegó en una jugada que suele dar beneficios a los de Luis Enrique, un balón largo del croata Iván Rakitic a la entrada de Jordi Alba por su banda y remate de Luis Suárez en el área pequeña.

Mientras el Madrid, el Real Madrid comenzó la era

AFP

El Barcelona con un tanto de Luis Suárez se impuso 1-0 ante el Athletic de Bilbao en San Mamés.

Rafa Benítez con un empate a cero en El Molinón ante el Sporting. El equipo volvió a Primera división a lo grande y sacó un empate ante un

Real Madrid al que no dio concesión y que nunca superó a la defensa local, toda una señal de que aún le queda mucho por mejorar.

Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

AFP

PEQUEÑAS LIGAS

Cardenales sigue invicto en Williamsport Daniel Franco.- Los chamos de Cardenales de Lara siguen invictos en el Mundial de Pequeñas Ligas en Williamsport, Estados Unidos categoría Infantil (11 y 12 años).

Luego de derrotar 5x2 a Australia en la primera fe-

cha de la llave Internacional, apaleó 7x0 al conjunto de Europa/África AVRS Little League de Uganda.

El abridor Luis Castillo fue el héroe del encuentro al propinar 14 ponches al cuadro africano en seis entradas de labor.

EXPEDIENTE Nº 3269 En su nombre: TRIBUNAL SÉPTIMO DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO, JESUS ENRIQUE LOSSADA Y SAN FRANCISCO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. Maracaibo, 22 de Junio de 2015 205º y 156º EDICTO Se emplaza a los HEREDEROS CONOCIDOS Y DESCONOCIDOS, de los de cujus GLORIA CASTELLANO y GUILLERMO CASTELLANO, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cedulas de identidad nos 4.016.493 y 3.651.783, respectivamente, y a cualquier persona que tenga interés en el expediente signado con el Nº 3269 contentivo del juicio que por RECONOCIMIENTO DE FIRMA DE DOCUMENTO PRIVADO sigue el ciudadano JUAN MELEAN contra los ciudadanos GUILLERMO CASTELLANOS GONZALEZ y OTROS, con el objeto que se den por citados dentro de los sesenta (60) días de despacho, siguientes a la constancia en actas del cartel de edicto publicado en los diarios La Verdad y Versión Final, en el horario comprendido entre las ocho horas y treinta minutos de la mañana (8:30 a.m.) y las tres horas y treinta minutos de la tarde (3:30 p.m.), en el expediente signado con el Nº 3269 del serial llevado por este Tribunal, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 231 del Código de Procedimiento Civil.EL JUEZ, Dr. EULOGIO PAREDES TARAZONA EL SECRETARIO SUPLENTE, Abog. ALFREDO CALDERA URDANETA

Los de Uganda solo pudieron conectar un indiscutible en todo el cotejo.

El mismo Castillo impulsó dos carreras para su causa.

Los de Lara jugarán comntra Japón este miércoles para definir un pase a la semifinal.

Cardenales sigue imbatible en Williamsport.

SEGUNDA DIVISIÓN

Deportivo JBL se mantiene firme en la cima AFP

El Deportivo JBL sigue con buen ritmo.

DF.- El quinto triunfo en seis compromisos, para el Deportivo JBL los hacen mantener el primer puesto del Grupo Occidental.

Un gol solitario del colombiano Oscar Valencia Riasco, al cumplirse el primer cuarto de hora, dio el sábado al Deportivo JBL del Zulia su victoria número cinco de este Torneo Adecuación de Segunda División del Fútbol Venezolano al superar 1-0 a REDI Colón en el “Pachencho” Romero de Maracaibo.

Fue la cuarta victoria al hilo de Deportivo JBL en el “Pachencho” Romero en igual cantidad de compromisos en este Torneo Adecuación. El próximo cotejo será el sábado 29 de agosto en Barinas ante Potros. Óscar Valencia Riascos habló luego del encuentro; “Fue un partido más de guerra, lucha y sacrificio; me ha costado adaptarme al clima que es algo fuerte, pero sigo dando lo mejor de mi persona”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015

El zuliano está uno del liderato de jonrones de la Nacional

Carlos González sacó el 30 en derrota de los Rockies

AMERICANA

NACIONAL LÍDERES DE BATEO

PROMEDIO

AFP

Bateador Jason Kipnis Nelson Cruz Prince Fielder

PROMEDIO

Equipo Pos AVG CLE SEA TEX

2B BD BD

KC

1B

Eric Hosmer

Daniel Franco

.321 .320 .320 .317

JONRONES

El zuliano Carlos González despachó su cuadrangular 30 de la temporada, pero no pudo impedir la debacle de los Rockies de Colorado quienes cayeron 5x1 ante los Mets de Nueva York en el Coors Field.

El regional sacó su batazo de vuelta completa por todo el jardín central, en el cuarto episodio, ante los lanzamientos del abridor Logan Verrett. CarGo se encuentra a un jonrón de Bryce Harper (31), líder en el departamento de vuelacercas de la Liga Nacional, y a cuatro cuadrangulares de su tope personal (34) conseguido en la temporada 2010.

El de San Jacinto ha conectado de hit en siete de sus últimos diez encuentros,

Bateador Nelson Cruz Chris Davis Mike Trout Albert Pujols

además acumula nueve batazos de cuatro esquinas y 19 rayitas impulsadas en el mes de agosto para acercarse.

Mientras, el primera base Daniel Murphy, el campocoto venezolano Wilmer Flores y el recetor Anthony Recker empujaron una carrera cada uno para asegurar la barrida del conjunto metropolitano en la casa de Colorado.

Verrett (1-1) consiguió la victoria al limitar el ataque de los Rockies a una carrera y cuatro imparables en ocho entradas sobre el montículo.

El serpentinero David Hale (3-5) cargó con la derrota Por los Rockies de Colorado, el zuliano Carlos González de 4-1 con una fletada.

Por los Mets de Nueva York, el venezolano Wilmer Flores de 3-1 con dos anotadas y remolcada.

MLB

Altuve destacó en triunfo de los Astros DF.- Los Astros de Hous- del novato boricua Carlos

ton dejaron en el terreno a los Dodgers de Los Ángeles con pizarra de 3x2, para barrer la serie de fin de semana en el Minute Maid Park.

El venezolano José Altuve fue uno de los destacados del encuentro al batearle al lanzador Clayton Kershaw.

Kenley Jansen, quien había concretado 17 oportunidades de salvamento seguidas, permitió un sencillo

37 34 33 33

Bateador Equipo Pos Josh Donaldson TOR 3B Chris Davis BAL 1B José Bautista TOR RF

RBI

Correa en el noveno episodio antes de que los Astros empataran la pizarra mediante un sencillo productor de una carrera del venezolano Marwin González con dos outs. Kershaw se fue sin decisión.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-3 con una carrera anotada; Luis Valbuena de 1-0; y González de 4-1 con una producida.

Paul Goldschmidt A.J. Pollock

ARI

ARI

AVG .335

.330 .330 .324

Equipo Pos

Bateador Bryce Harper Nolan Arenado

WSH COL

HR

RF 3B RF 3B

31 30 30 29

Equipo Pos

RBI

3B 3B C

93 92 79

Carlos González Todd Frazier

COL CIN

100 89 85

Bateador Paul Goldschmidt Nolan Arenado Buster Posey

ARI

COL SF

PITCHEO GANADOS

G

Pitcher Dallas Keuchel, HOU Félix Hernández, SEA Colby Lewis, TEX Mark Buehrle, TOR

14

14 14 13

PONCHES

G

Pitcher Madison Bumgarner

15 15 15 14

Jake Arrieta, CHC Michael Wacha, STL Gerrit Cole, PIT PONCHES

P

Pitcher Chris Sale, CWS Chris Archer, TB Corey Kluber, CLE Carlos Carrasco, CLE

222 205 202 173

P

Pitcher Clayton Kershaw, LAD Max Scherzer, WSH Madison Bumgarner, SF James Shield, SD

222 201 180 174

EFECTIVIDAD

Efec

Pitcher Sonny Gray, OAK Dallas Keuchel, HOU Scott Kazmir, OAK/HOU David Price, DET/TOR

2.10 2.37 2.39 2.40

Efec

Pitcher Zack Greinke, LAD Jacob deGrom, NYM Clayton Kershaw, LAD

1.67 1.98 2.29 2.30

Jake Arrieta, CHC

POSICIONES

Parra sigue bateando y los Orioles ganaron

Detroit Medias Blancas Cleveland

DF- Los Mellizos de Minnesota pasaron la escoba ante los Orioles de Baltimore en la serie de cuatro partidos del fin de semana, al derrotarlos 4x3 en doce entradas con buena labor ofensiva del zuliano Gerardo Parra.

Glen Perkins (2-4), quien había lidiado con problemas en un disco intervertebral y no lanzaba desde el 17 de agosto, se embolsó el triunfo.

Bryce Harper

2B RF 3B CF

IMPULSADAS

GANADOS

GRANDES LIGAS

Gerardo Parra de 5-2 con una anotada

SEA BAL LAA LAA

HR

BD 1B CF 1B

ESTE Yanquis Toronto Baltimore Tampa Bay Boston CENTRAL Kansas City Minnesota

AFP

Equipo Pos

EFECTIVIDAD AFP

MIA WSH

JONRONES

IMPULSADAS

CarGo destacó con cuadrangular ante los Mets.

Equipo Pos

Bateador Dee Gordon

José Altuve destacó de 4-3 ante Clayton Kershaw.

Tommy Milone aportó el primer rescate en su carrera.

Brian Matusz (1-3) cargó con la derrota.

Por los Orioles, el venezolano Gerardo Parra de 5-2 con una anotada. El cubano Henry Urrutia de 5-1.

Por los Mellizos, los dominicanos Sanó de 5-2 con una anotada y dos impulsadas, Eduardo Núñez de 1-0. El venezolano Eduardo Escobar de 5-0 con una anotada.

OESTE Houston Angelinos Texas Seattle Oakland

JG

JP

DIF

U10

69 68 62 62 56

55 55 61 62 68

0.5 6.5 7.0 13.0

7-3 6-4 5-5 4-6 6-4

JG

JP

DIF

U10

75 63 59 58 58

48 61 64 64 65

12.5 16.0 16.5 17.0

7-3 6-4 5-5 4-6 5-5

JG

JP

DIF

U10

69 64 63 57 54

56 59 61 67 71

4.0 5.5 11.5 15.0

7-3 8-2 3-7 4-6 3-7

ESTE Mets Washington Atlanta Miami Filadelfia CENTRAL San Luis Pittsburgh Cachorros Milwaukee Cincinnati OESTE Dodgers San Francisco Arizona San Diego Colorado

JG

JP

DIF

U10

67 62 53 50 50

56 61 71 74 74

5.0 14.5 17.5 17.5

6-4 4-6 2-8 4-6 5-5

JG

JP

DIF

U10

78 73 71 53 51

45 48 51 72 71

4.0 6.5 26.0 26.5

5-5 8-2 7-3 5-5 1-9

JG 67 66 62 61 49

JP 56 57 61 63 73

DIF

U10

1.0 5.0 6.5 17.5

LANZADORES PARA HOY HOU (Keuchel 14-6) - NYY (Eovaldi 13-2) 7:05 PM BOS (Kelly 6-6) - CHW (Samardzija 8-9) 8:10 PM BAL (Jimenez 9-7) - KC (Medlen 1-0) 8:10 PM OAK (Doubront 1-1) - SEA (Iwakuma 5-2) 10:10 PM

CLE (Kluber 8-13) - CHC (Lester 8-9) 2:05 PM NYM (deGrom 12-6) - PHI (Morgan 4-4) 7:05 PM COL (De La Rosa 7-5) - ATL (Teheran 8-6) 7:10 PM DET (Farmer 0-2) - CIN (Sampson 2-2) 7:10 PM PI T (Happ 1-1) - MIA (Koehler 8-11) 7:10 PM STL (Lynn 9-8) - ARI (Ray 3-9) 10:00 PM

4-6 6-4 6-4 7-3 2-8

Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Posiciones

Pts

1. Bayern Munich

6

Posiciones

Pts

1 .Manchester City

9

2. Leicester City

7

Próxima Jornada

2. Dortmund

6

3. Bayer Leverkusen

6

Wolfsburgo

vs

Schalke

3. Manchester United

7

Newcastle

vs

Arsenal

4. Schalke

4

Augsburgo

vs

Ingolstadt

4. Crystal Palace

6

Aston Villa

vs

Sunderland

5. Colonia

4

Colonia

vs

Hamburgo

5. Liverpool

6

Bournemouth

vs

Leicester City

6. Wolfsburgo

4

Darmstadt

vs

Colonia

6. Swansea

5

Chelsea

vs

Crystal Palace

vs

West Ham

7. Hertha

4

Mainz

vs

Hannover

7. Everton

4

Liverpool

8. Mainz

3

Stuttgart

vs

Eintracht Frankfurt

8. Norwich

4

Manchester City

vs

Watford

9. Ingolstadt

3

Bayern Munich

vs

Bayer Leverkusen

9. Chelsea

4

Stoke

vs

West Brom

10.Hamburgo

3

Hertha Berín

10. West Ham

3

11. Darmstadt

2

11. Watford

3

Tottenham

vs

Everton

12. Eintracht Frankfurt

1

12. Bournemouth

3

Southampton

vs

Norwich

13. Hannover

1

13. Arsenal

3

Swansea

vs

Manchester United

14. Augsburgo

1

14. Aston Villa

3

15. Werder Bremen

1

15. Tottenham

2

16. Stoke

2

17. Newcastle

2

18. Southampton

2

19. Sunderland

1

20. West Brom

1

Dortmund

vs

Werder Bremen

vs

Mönchengladbach

Resultados

0

17. Stuttgart

0

Gladbach

18. Mönchengladbach

0

Ingolstadt

0

4

Dortmund

Hamburgo

3

2

Stuttgart

Colonia

1

1

Wolfsburgo

Frankfurt

1

1

Augsburgo

Hannover

0

1

Leverkusen

Hoffenheim

1

2

Bayern

Goleadores

1

2

Mainz

Müller T.

3

Aubameyang P.

2

Ginczek D.

2

Heller M.

2

Schalke

1

1

Darmstadt

Lewandowski R.

2

Hertha

1

1

W. Bremen

Mkhitaryan H.

2

LIGA INGLESA

16. Hoffenheim

Goleadores

Resultados Everton

0

2

Man. City

Watford

0

0

S’hampton

West Brom

3

2

Chelsea

Crystal P.

2

1

Aston Villa

Leicester

1

1

Tottenham

Norwich

1

1

Stoke

Sunderland

1

0

Swansea

Mahrez R.

4

Gomis B.

3

Wilson C.

3

Ayew A.

2

Crystal P.

2

1

Tottenham

Barkley R.

2

West Ham

3

4

B’mouth

Defoe J.

2

Man. United

0

0

Newcastle

Posiciones

Pts

Posiciones

Pts

1. Celta de Vigo

3

1. Sampdoria

3

2. Chievo

3

3. Fiorentina

3

Bologna

vs

Sassuolo

vs

Empoli

Próxima Jornada

Próxima Jornada

2. Barcelona

3

3. Atlético

3

Villarreal

vs

Espanyol

4. Espanyol

3

Real Sociedad

vs

Sporting de Gijón

4. Sassuolo

3

Milan

5. Villarreal

1

Barcelona

vs

Málaga

5. Lazio

3

AS Roma

vs

Juventus

6. Real Betis

1

Celta

vs

Rayo

6. Torino

3

Atalanta

vs

Frosinone

7. Sporting de Gijón

1

Real Madrid

vs

Betis

7. Udinese

3

Carpi

vs

Inter

1

Eibar

vs

Athletic

8. Palermo

3

Chievo

vs

Lazio

9. Málaga

1

Sevilla

vs

Atlético

9. AS Roma

1

Genoa

vs

Verona

10. Rayo Vallecano

1

Deportivo

10. Verona

1

Napoli

vs

Sampdoria

11. Real Madrid

1

11. Inter

0

12. Sevilla

1

12. Atalanta

0

Torino

vs

Fiorentina

13. Deportivo Coruña

1

13. Bologna

0

Udinese

vs

Palermo

14. Valencia

1

14. Frosinone

0

15. Eibar

0

15. Napoli

0

16. Genoa

0

17. Juventus

0

Empoli

1

3

Chievo

18. Empoli

0

Fiorentina

2

0

Milan

19. AC Milan

0

Frosinone

1

2

Torino

20. Carpi

0

Inter

1

0

Atalanta

Palermo

1

0

Genoa

Sampdoria

5

2

Carpi

8.Real Sociedad

LIGA ESPAÑOLA

Próxima Jornada

Valencia Getafe Las Palmas

vs vs vs

Granada Levante

Resultados

16. Granada

0

17. Levante

0

Betis

1

1

Villarreal

18. Las Palmas

0

Levante

1

2

Celta

19. Athletic Club

0

Sporting

0

0

R. Madrid

20. Getafe

0

Athletic

0

1

Barcelona

Rayo

0

0

Valencia

Atlético

1

0

Las Palmas

Goleadores Suárez L.

1

Griezmann A.

1

Deportivo

0

0

R.Sociedad

Castro R.

1

Espanyol

1

0

Getafe

Sevilla S.

1

Málaga

0

0

Sevilla

Soldado R.

1

LIGA ITALIANA

LIGA ALEMANA

LIGAS EUROPEAS

Goleadores

Resultados

Eder

2

Muriel L.

2

Sassuolo

2

1

Napoli

Alonso M.

1

Juventus

0

1

Udinese

Baselli D.

1

Lazio

2

1

Bologna

Biglia L.

1

Verona

1

1

AS Roma

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015

Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

MARACAIBO

PNB captura a “El Robertico” Prensa PNB.- Funcionarios del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana aprehendieron a Vladimir Roberto Iguarán Iguarán (25), alias “El Robertico”, cuando realizaban labores de vigilancia y patrullaje, en el oeste de Maracaibo.

A través de una llamada al Cuadrante de Paz 27, de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante, en el barrio Ezequiel Zamora, por la Circunvalación 3, una ciudadana manifestó que cerca de su casa estaba rondando un ciudadano armado a bordo de una motocicleta, color rojo, por lo cual una comisión de la PNB desplegó un dispositivo de búsqueda minuciosa por el sector, dándole aprehensión en flagrancia a un sujeto con la descripción de la denunciante.

Durante la detención del individuo se le decomisó un facsímil tipo pistola, además de una moto marca Empire, modelo Horse II, color rojo, placas AE4I23U, año 2015.

En agosto, la PNB ha incautado seis facsímiles, un arma de fabricación casera, una escopeta y un escopetín, en Idelfonso Vásquez, Venancio Pulgar y Francisco Eugenio Bustamante.

Hace seis meses, el estudiante Jhoander Escasio pereció de un balazo en la espalda.

10 civiles han declarado en la Fiscalía.

Oscar Andrade Espinoza

S

igue sin detenidos el caso de la muerte, de un balazo en la espalda, del estudiante de tercer año de Bachillerato, Jhoander José Escasio Palmar, de 17 años, durante la persecución de militares del 131 Batallón de Infantería “Manuel Piar” y del 133 Batallón de Infantería Remigio Negrón, a contrabandistas de combustible, el pasado 24 de febrero, en el sector El Salao, de Guarero, municipio Guajira.

Cerca de las 5:30 de la tarde de esa fecha, Escasio regresaba del liceo Orángel Abreu Semprún a su residencia, cuando presenció el movimiento militar. Intentó averiguar, pero al verse encima a los castrenses, trató de huir, y recibió un disparo de fusil en la espalda.

El abogado y coordinador de Defensa del Comité de Derechos Humanos en la Guajira, José Marín, reveló que en el tiroteo prota-

Denuncian que militares señalados por el hecho no han comparecido

Sin justicia la muerte del menor de Guarero gonizado por los funcionarios del Ejército hubo tres heridos: Rosalinda González (16), José González (20) y Víctor Rincón.

Detalló que por el hecho han declarado 10 civiles, quienes han comparecido ante la Fiscalía 76 del Ministerio Público, con competencia nacional en Protección de los Derechos Fundamentales.

Entre los declarantes están los tres heridos, añadió. Además declararon la madre del fallecido, Daisy Palmar, y una hermana, Marilay Escasio. “Ni un solo militar ha comparecido en torno a este suceso”, puntualizó Marín.

Mencionó registros desde el 28 de diciembre de 2010, cuando se activó el Distrito Militar 1, en la Guajira. “En el Comité de Derechos Humanos de la Guajira manejamos registros de 16 muertos, 38 heridos, 19 torturados, y un desaparecido, prohibido por la Constitución en su artículo 45, sobre la desaparición forzada”, apuntó.

“La Reina del Sur del Lago” será presentada en tribunales

LOS CORTIJOS

CORTESÍA POLICÍA SAN FRANCISCO CORTESÍA GNB

De la plataforma de dos camiones cava extrajeron los funcionarios militares varias de las panelas que pesaron 636 kilos de cocaína, incautadas en el Sur del Lago.

siones “hallaron dos vehículos tipo cava con compartimientos ocultos en la base de la plataforma de las cabinas de refrigeración. Los camiones no tenían placas ni ningún documento”. En ese compartimiento detectaron varias de las 585 panelas de la sustancia.

Otra cantidad se localizó en sacos de fique, dentro de un caño de agua.

El jefe militar puntualizó que

Daisy Palmar (centro), madre de Jhoander Escasio Palmar (recuadro), víctima de un disparo de fusil, en la población de Guarero, en la Guajira.

Policía de San Francisco aprehende a siete ciudadanos durante operativo

En cabinas de refrigeración transportaban la cocaína OAE.- Maribel Aguirre Alzate, de 36 años, conocida como “La Reina del Sur del Lago”, será presentada en los tribunales de Santa Bárbara del Zulia, en las próximas horas, en relación con el delito de tráfico de 636 kilos con un gramo de cocaína de alta pureza.

La droga la localizaron comisiones mixtas del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, Destacamento 115 de la Guardia Nacional Bolivariana y la Policía del Municipio Francisco Javier Pulgar, en predios de una hacienda platanera, en el sector Puerto Santa Rosa, en el Sur del Lago.

Aguirre Alzate es de nacionalidad colombiana, aunque con cédula venezolana, según se desprende de un boletín de prensa de la Zona 11 Zulia de la GNB. El comandante de la Zona 11, general de División Manuel Graterol Colmenárez, informó que las comi-

VIANNY VÍLCHEZ

Aguirre se encontraba al cuido del lugar de incautación de la cuantiosa cantidad de droga, no obstante se investiga la responsabilidad de la dama en cuanto al alijo.

Las autoridades mantienen un fuerte rastreo en la zona platanera, para tratar de dar con los responsables del cargamento de droga. Además de Aguirre, no se reportan otros detenidos por el caso.

Agencias.- Funcionarios de la Policía Bolivariana de San Francisco, realizaron un operativo especial de seguridad en la parroquia Los Cortijos, donde recorrieron los establecimientos comerciales y cerraron varios sitios de venta de licor clandestinos en la zona.

De igual manera se realizó la detención de seis sujetos que no portaban documentación personal al momento del despliegue policial, según nota de prensa de la Policía del municipio sureño.

El comisionado presidencial, Osman Cardozo, se refirió además a la captura de un individuo que portaba dos arma de fuego, una de fabricación casera y otra tipo facsímil en sus bolsillos, a la hora de realizarle la revisión corporal.

“La detención de Josué David Márquez Rodríguez, de 19 años de edad, se efectuó en el sector Santa Fe II, de la parroquia Los Cortijos, y será puesto a la orden del Minis-

Al detenido por portar dos armas de fuego lo colocarán en el Ministerio Público.

terio Público para que se apliquen las sanciones correspondientes en el caso”, aseguró Cardozo.

Retuvieron tres autos y dos motocicletas en la parroquia, por falta de documentos y por circular fuera del horario establecido (motos).

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de agosto de 2015

Oficial de Policabimas resultó herido al repeler el ataque

EL SILENCIO

Lo tumba una moto y un vehículo le pasa por encima

Plomo letal contra dos peligrosos robacarros ARCHIVO

Enfrentamiento en la madrugada en el sector H5.

Habían robado un auto en la parroquia Germán Ríos Linares. Tres antisociales huyeron en carrera del sitio.

Douglexsy Morillo

D

os presuntos robacarros murieron tras enfrentarse a una comisión policial, la madrugada de ayer, en el sector H5, barrio Federación I, de Cabimas.

Cerca de las 3:00 de la madrugada, la central de la policía municipal recibió una llamada para reportar el robo de un vehículo Nissan modelo Sentra, placas VBB87E, color vinotinto, en la parroquia Germán Ríos Linares.

EO.- Jaime Trómpiz Colina (66) regresaba de una fiesta familiar cuando fue embestido por una moto y al caer al pavimento un vehículo le pasó por encima, al cruzar la calle 163 del sector El Silencio. Presuntamente estaba bajo los efectos de

bebidas alcohólicas.

Familiares informaron que a través de una llamada, a las 7.00 de la noche del sábado, le informaron que Trómpiz se encontraba sin vida en plena calle. Se conoció que las dos unidades involucradas huyeron.

Los cuerpos de los individuos ultimados por Policabimas fueron trasladados a la morgue situada al lado del Hospital General de Cabimas.

Los sujetos, al avistar la patrulla, se bajaron del carro, que minutos antes habían robado, haciendo frente a la comisión e iniciando el enfrentamiento.

Tres de los sujetos que abordaban el vehículo huyeron por los callejones del sector, otros dos resultaron heridos y un oficial de Policabimas recibió un disparo en el pecho. Al final del día se conoció que está fuera de peligro.

Los dos maleantes fueron trasladados al Hospital Adolfo D’Empaire, donde fallecieron.

Una comisión del Cicpc, subdelegación Cabimas, realizó el levantamiento de los cuerpos hasta la morgue del hospital cabimense, donde los ultimados quedaron identificados como Johan Javier Perozo Medina (45 años) y Eduardo José Olivera Leal (19).

Dentro del vehículo recuperado por Policabimas, los funcionarios encontraron una pistola Glock y un revólver calibre 38. El cuerpo de investigaciones continúa las averiguaciones de los posibles vínculos con otros delitos.

El viernes, otros dos hampones perdieron la vida en otro enfrentamiento, en Cabimas.

Intensa persecución con el Cpbez en el barrio Mi Esperanza

Ultiman al “Cara Cortada” por robar una moto

HUMBERTO MATHEUS ARCHIVO

Emely Ordóñez Un delincuente apodado “Cara Cortada” y de nacionalidad colombiana fue ultimado a las 9:00 de la noche del sábado, por funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, en la calle 114 con avenida 85, del barrio Mi Esperanza, cerca de Mercasur, en la parroquia Luis Hurtado Higuera.

El hombre quedó identificado como Andrés Elías Jiménez Maldonado, quien era señalado por la comunidad como presunto azote

dedicado al robo a mano armada.

Fuentes policiales informaron que el sujeto y un compinche apodado “El Ángelo” robaron una moto en las adyacencias de Mercasur y fueron avistados por los efectivos que patrullaban por el lugar. Al darle la voz de alto huyeron a toda velocidad y se enconcharon en una vivienda de quien se conoció era propiedad de un azote de la barriada Mi Esperanza. Presuntamente los dos delincuentes ingresaron a la casa y golpearon a una mujer.

El sujeto murió en el CDI de El Gaitero.

Minutos después los policías llegaron al lugar para practicar la detención, por lo que fueron recibidos a balazos. En el tiroteo “Cara Cortada”

resultó herido y fue trasladado al CDI El Gaitero, donde ingresó sin vida, mientras que su compinche escapó de las autoridades.

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

Maracaibo, Venezuela · lunes, 24 de agosto de 2015 · Año VII · Nº 2.472

El Parley de hoy A GANAR MEDIAS BLANCAS SEATTLE

ATLANTA KANSAS CITY TRUJILLO

Cruento asesinato en el sector Los Ramos de La Concepción

La vida por una moto

La OLP ultima a cuatro delincuentes CORTESÍA MIN-INTERIOR

HUMBERTO MATHEUS

Un mototaxista de 22 años regresaba de su trabajo cuando lo interceptaron. Murió minutos después en un centro asistencial.

Emely Ordóñez

19 detenidos arrojó la operación en tierras trujillanas.

Y

Redacción Web.- Henry Rangel Silva, gobernador del estado Trujillo, ofreció un balance sobre el Operativo Liberación del Pueblo en la entidad e informó que cuatro personas resultaron muertas en enfrentamiento, 10 solicitados, un ciudadano indocumentado y 19 detenidos.

Señaló que hasta la fecha se encuentran 220 personas identificadas por el Sistema Integrado de Información Policial (Siipol).

Fueron recuperadas 29 viviendas habitadas por personas vinculadas con la delincuencia organizada, cuatro armas de fuego y fue desmantelada una banda criminal; además se produjeron dos allanamientos, chequeados 720 vehículos y 420 motocicletas, se recuperaron siete vehículos y motos.

“OLP no es un programa de moda ni debe ser calificado como un plan de venganza”, dijo.

erwin José Parra Brito, de 22 años, recibió tres impactos de bala por parte de dos sujetos que lo interceptaron a dos cuadras de su residencia, ubicada en el sector Los Ramos, vía La Paz, de la parroquia La Concepción, presuntamente para despojarlo de la moto en la que se trasladaba.

Parra laboraba como mototaxista en la zona, en una moto de su propiedad modelo RVK Empire color naranja, y a las 8:30 de la noche del sábado regresaba a su vivienda, donde fue blanco de dos pistoleros quienes bajo amenaza de muerte le exigieron entregar la moto, pero seguidamente le propinaron tres disparos en el pecho. Al parecer se negó a entregar la unidad.

Los atracadores huyeron del lugar en la moto Empire, mien-

El cuerpo fue trasladado a la morgue forense de LUZ. El Cicpc emprendió la búsqueda de los homicidas.

tras que el joven quedó malherido en el pavimento. Fue auxiliado por familiares y vecinos hasta el Hospitalito de La Concepción, pero falleció minutos después de su ingreso.

Calvario Familiares, desde la morgue de LUZ, lamentaron lo sucedido y aseguraron que el joven se ga-

naba la vida haciendo viajes en su moto.

“Vecinos escucharon los disparos y al salir notaron que se trataba de Yerwin. No es justo que esos atracadores lo mataran para despojarlo de la moto, es muy triste la situación que estamos viviendo, que esta vez cobró la vida de mi hermano”, expresó Amparo Brito, hermana.

LOS BUCARES

Se ahoga en una piscina un bebé de 23 meses O. Andrade.- Presuntamente por el descuido de sus padres, murió ahogado un bebé de 23 meses, cuando se encontraba en una piscina situada en una granja privada, del sector Los Bucares.

Fuentes policiales identificaron a la víctima como Miguel González Osorio.

El pequeño acudió junto

a sus padres, Willian González (30) y Élida Osorio (26), a la granja situada cerca de un estadio de prácticas de fútbol, a visitar a un pariente, encargado del recinto agrario.

El chiquillo se habría apartado de sus progenitores para meterse en la piscina, la cual al parecer estaba en desuso y con poca agua.

Transcurrieron los minutos y los papás se dieron cuenta de ausencia del niño, por lo que fueron a buscarlo y lo encontraron flotando en la piscina.

Lo trasladaron al Hospital Materno Infantil de Cuatricentenario, pero falleció ayer en la mañana.

Las autoridades investigan las causas de hecho.

Los parientes de Parra Brito fueron a realizar la denuncia en el Eje de Investigaciones de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas.

Los sabuesos de la policía científica entrevistaron a los familiares para indagar el entorno de la víctima, al considerar que no se debe descartar hipótesis.