Diario Versión Final

HOY LOS ZOMBIES CAMINAN A LAS 8:00 PM

Ì28

Maracaibo, Venezuela · domingo, 23 de agosto de 2015 · Año VII · Nº 2.471

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

REPORTAJE La economía del contrabando contagia con los altos dividendos

SUCESOS

SUR DEL LAGO

Capturan a una “Reina del Sur” con 636 kilos de coca - 30 -

POLÍTICA ELECCIONES

Expertos delínean la ruta del candidato que la gente quiere -3-

ENFOQUE

En el Zulia podría activarse pronto el estado de excepción

Ingreso de bachaqueros humilla a profesionales

3Un bachaquero que haga 2 o 3 colas por día para sacar productos, puede acumular mensualmente hasta 60 mil bolívares, un monto que supera con creces a los salarios de sectores primordiales para el desarrollo del país.

3Un maestro apenas llega a 8.600 bolívares

por mes. Un policía registra Bs15 mil si es comisionado. Los médicos públicos apenas ganan 9 mil bolívares. Docentes universitarios cobran Bs. 10.635 por 30 días de trabajo.

- 14 y 15 -

Choque de micrófonos entre Maduro y Santos por cierre de frontera - 2 y 11 11 -

DEPORTES Y SALU SALUD `FÓRMULA 1

Hamilton parte rte hoy de primero mero en Bélgica y Pastor dee séptimo

-2-

ECONOMÍA CRISIS

- 26 -

Inflación y escasez desmoronan la producción de hostias

`HIPISMO

-4-

ENCARTES

Busca hoy Vívela y Versión Deportiva

A sacar petróleo en el “Pachencho” “Pachencho”

- 16 -

A las as 3:00 de la tarde el Zulia FC, invicto en el Torneo Adecuación, recibe al Caracas FC para defender el patio. Arteaga promete lucir en este nuevo choque en medio de su despegue. Las gradas se prenden en Maracaibo.

Aquí están los datos más acertados para las carreras del 5 y 6 - 23 `CIENCIA

Hallan una proteína quee define el desarrollo dee ia la inteligencia - 13 -

Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

“Yo no voy a abrir esa frontera hasta que dejen el ataque desde Colombia contra nuestra economía” expresó Maduro.

Crecen tensiones entre gobiernos de Venezuela y Colombia

Estado de excepción podría extenderse a la frontera zuliana

Dirwin Sánchez

CORTESÍA

Por su parte Luis Barragán diputado sub-jefe de la fracción de independientes recalcó que: “Aunque habrá que esperar la definitiva publicación en Gaceta Oficial del decreto, la versión que se ha adelantado sobre el Estado de Excepción legitimas suspicacias en torno al propio tratamiento que el gobierno le concede a los graves problemas que sus políticas han generado. Lo advertimos en las sesiones plenarias, esto es un recurso desesperado y el decreto sobre la frontera quizá un ensayo para luego generalizarlo en toda la república” concluyó Barragán.

E

n el acto de la celebración de los primeros diez años del Plan Siembra Petrolera, el presidente Nicolás Maduro, en relación al problema en la frontera colombovenezolana expresó: “¡No la voy a abrir! Digan lo que quieran de mí, pero es mi responsabilidad”.

El mandatario elogió el adelanto de la reunión de las cancilleres de ambos países, e informó que llevarán una agenda para restablecer la normalidad, paz y legalidad en la zona. “Yo no voy a abrir esa frontera hasta que dejen el ataque desde Colombia contra nuestra economía”, finalizó el presidente.

El internacionalista Luis Angarita explica que: “La frontera colombo-venezolana es uno de los puntos fronterizos con mayor movimiento en el sur del continente y en ella se da en gran volumen el contrabando de extracción. Esta medida pareciera estar más impregnada en favorecer el escenario electoral. Es totalmente posible que en los próximos días esta decisión se pueda trasladar al Estado Zulia. Los hechos que sucedieron en las últimas semanas en el municipio Guajira son propicios para implementar la decisión en la región”, afirmó Angarita.

Luego de los ataques paramilita-

Venezuela y Colombia comparten una frontera de 2.219 kilómetros en la que existe una fuerte actividad económica.

res en Táchira, el Gobierno nacional solicitó una reunión de emergencia con Colombia, la respuesta fue pautar el encuentro para el 15 de septiembre. “Esto demuestra que para Colombia no representa un tema de emergencia nacional y puede que esto haya apresurado la decisión de Venezuela para causar mayor presión” concluyó Angarita.

Juan Manuel Santos, primer mandatario colombiano consideró que el cierre indefinido de la frontera con Venezuela, beneficia a la

Cuadro de diálogo Julio Cesar Pineda, diplomático e internacionalista afirmó que: “El Gobierno debe tomar las decisiones en materia fronteriza y lo hizo.

Pero el escenario sería totalmente distinto si se tomara en considera-

ción a los demás entes públicos de manera consensuada y siempre favoreciendo un cuadro de diálogo con las alcaldías municipales de los estados fronterizos”.

El experto diplomático subrayo la importancia de la inclusión de los sectores que intervienen en el conflicto fronterizo para lograr una mejor armonía de trabajo y lograr obtener mayores resultados.

“Más allá de ganar una buena imagen política, de cara a las elecciones” concluyó Pineda.

Henrique Capriles Radonski prevé recrudecimiento de la conflictividad

MAS-ZULIA

MUD pretende dividir a favor del PSUV Agencias. “La MUD se desnuda con descalificativos ante un derecho político constitucional de quienes aspiramos a la Asamblea Nacional fuera de las componendas y colaboracionismos del acuerdo PSUV y MUD, quienes se han repartido el poder en los últimos años y pretenden continuar haciéndolo desde la asamblea” afirmó José Pons, secretario general del MAS-Zulia.

Pons añadió que “La vocería de la MUD busca dividir a la disidencia para favorecer al PSUV. Se sienten amenazados por los avances de la verdadera oposición al Gran Polo Patriótico y el oficialismo ante la cercanía de las elecciones parlamentarias”.

delincuencia. “Cuando hay coordinación los únicos que pierden son los delincuentes, cuando se cierra la frontera y no hay coordinación los únicos que ganan son los delincuentes” finalizó Santos.

Voz internacional El gobernador del Norte de Santander, Edgar Díaz, aseguró que: “Serían entre 150 y 200 mil los colombianos afectados por el cierre de la frontera, esta determinación perjudica a la gente más necesitada”.

La canciller colombiana, María Ángela Holguín señaló que el cierre de la frontera ordenado por el presidente Maduro es una “medida soberana” de ese país.

Ayer a las 4:00 de la mañana de comenzó el primer día del Estado de Excepción en las zonas fronterizas con la activación de más de 2.000 efectivos de la FANB.

Al referirse a las candidaturas legítimas de Gerardo Antúnez, Eduardo Semtei y Pablo Pérez afirmó que son “el desespero al ver que el 57% de un 80% de electores simpatiza con nuestras opciones electorales y no con el PSUV ni la MUD”.

“Lograr entender como estos dirigentes de la MUD logran descalificar la calidad humana, profesional y ética de estos sectores, es comprender lo desconceptualizados que están de la realidad social y política del país este grupo de partidos de la mal llamada mesa de la unidad democrática. Planteó como interrogante si, a caso algunas de estas organizaciones han logrado cambios en su participación política, ” concluyó Pons.

“Cada día crecen las condiciones para una explosión social en el país” Agencias Henrique Capriles advirtió que “crecen las condiciones” para una explosión social detonada por una crisis que achaca a la “incapacidad” del presidente del país, Nicolás Maduro.

“Nadie quiere una explosión social en nuestra Venezuela, pero cada día crecen las condiciones para ella. Hagamos todo para evitarlo” poniendo de lado “fanatismos partidistas y promovamos un gran acuerdo nacional para salir de la crisis. Se nos hunde el país”, escribió Capriles en su cuenta personal en la red social Twitter.

El líder opositor arremetió espe-

cialmente contra la decisión adoptada este viernes por Maduro de cerrar por tiempo indefinido una faja de la porosa frontera de más de 2.200 kilómetros con Colombia y, además, decretar allí un estado de excepción local que arremete contra el pueblo y sus propias libertades.

Maduro justificó la medida en una emboscada que el miércoles hirió a tres soldados y a un civil, y a una persistente fuga de alimentos, medicinas y combustibles, productos que en un 40 % se van de contrabando a Colombia desabasteciendo a Venezuela, y también para encarar al hampa y al paramilitarismo colombiano.

“Sabemos de la gran incapacidad para gobernar y solucionar de Nicolás Maduro, pero vemos que puede ser aún peor”, apuntó Capriles.

“Nadie va a una guerra imaginaria de Nicolás Maduro y su cúpula. Que atienda y dé respuesta a la grave crisis que ellos mismos generaron”, añadió Capriles siempre en mensajes en Twitter.

El opositor insistió en que “mientras nuestra Venezuela va hacia la emergencia económica (porque) sube la inflación, la escasez y crecen las colas”, Maduro “se inventa guerras” porque en realidad “no sabe qué hacer”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 201 2015 15

Analistas detallan la guía a seguir para garantizar el éxito de cara al 6-D

El candidato que la mayoría espera

Presentamos una hoja de ruta para los aspirantes. Corriente socialista y ala demócrata reciben las sugerencias de un activista social y un politólogo para conectar con el electorado.

Raúl Semprún

“L

a campaña no la gana el candidato con más recursos sino el que despierte más emociones en la gente”, asegura Luis Aguilar, politólogo y especialista en Campañas Electorales.

No es tarea fácil la que tienen por delante los aspirantes a ocupar una curul el próximo 6 de diciembre.

Electores hay, falta discurso, coherencia, propuestas que comulguen con la agenda legislativa que urge en el país. Que

conecten en un escenario que sigue marcado por la polarización. La falta de liderazgos y las marcadas divisiones en oficialismo y oposición contrastan con la necesidad de luces y estrategias de alto nivel en el marco de una crisis socioeconómica que convulsiona al país.

El Monitor país de Hinterlaces, difundido la semana pasada, indica que 82% de los venezolanos está dispuestos a votar en las elecciones parlamentarias.“En campaña electoral el elector decide con el corazón. No con la mente”, insiste Aguilar, a través de su cuenta en Twitter. Toca enamorar entonces a una población acostumbrada a navegar entre

consignas políticas y promesas que casi siempre fallecen en el tránsito. ¿El objetivo? Continuar con una Asamblea que mantenga la línea actual del socialismo o renovar por completo los actuales estamentos.

Presentamos un decálogo de consejos para quienes aspiran representar al pueblo en la Asamblea Nacional.

Ricardo Lobo

Édgar Gutiérrez

Analista político. Licenciado en Educación, área de Historia. Maestría en Ciencias Políticas. Presidente de la Fundación Renovando Esperanzas. Docente del Instituto Universitario San Francisco de Fe y Alegría. Exjefe del Municipio Escolar de San Francisco (2008-2010). Coordinador Fundador de Educación Universitaria de la Alcaldía de San Francisco. Facilitador en cursos y talleres de adiestramiento. Conferencista.

1) Presentar una agenda parlamentaria atractiva para la juventud y la mujer (grandes electores) y el circuito en el cual aspira a ser elegido.

2) Utilizar un discurso de real unidad para el país y no para la unidad de un solo partido político. Hay que conectar con las clases populares.

3) No ser candidatos de artefactos eléctricos, bolsas de comida y demás enseres. Hay que explicar que con leyes se impulsa la economía familiar.

4) No ser candidatos de oficina. Visitar la mayor cantidad de comunidades

de su circuito. Oír a la gente y canalizar la resolución de sus problemas comunitarios primordiales.

5) Visitar radios, periódicos, televisoras y medios comunitarios que llegan a tener una audiencia inesperada.

6) No querer ser más chavistas que Chávez en sus actuaciones. Que sea el ejemplo de vida su mejor discurso.

7) Hacer uso de la autocrítica y que proponga soluciones concretas desde el Parlamento a tales críticas.

Politólogo (UCV). Postgrado en Sistemas y Procesos Electorales (UCV) y en Opinión Pública y Comunicación Política (USB). Se ha desempeñado en más de 20 campañas electorales a nivel presidencial, regional y local como Consultor en Estrategia General y Comunicación.

Profesor de “Fundamentos de Estrategia” en la UCAB y de “Mercadeo Político” en la Universidad Pontificia de Salamanca.

8) Rescatar la real esencia de la obra de Hugo Chávez.

Implica resaltar el papel del plan de la patria desde el Parlamento.

1) Acompañe las causas de la gente. Hable menos de su elección y su candidatura y más de lo que pasa en carnicerías, abastos y farmacias.

9) Resaltar la confianza que deben tener los electores a las instituciones del Estado, sobre todo valorar el papel del CNE en estas elecciones.

2) No afirme que todo se resolverá a partir del 6D. Ni la inseguridad, ni la inflación van a bajar porque usted sea elegido como diputado.

10) Deben impulsar la unidad entre todos los actores que apoyan su candidatura.

Involucrar a partidos minoritarios, consejos comunales y organizaciones diversas en la toma de decisiones.

3) No prometa tonterías que no pueda cumplir. Entienda que la gente no es idiota. Usted será parlamentario, no alcalde ni gobernador.

4) Camine y mastique chicle al mismo tiempo. Es el voto y es

la calle a la vez. Haga presión.

Esto no se trata de una “fiesta democrática”.

5) Organice desde ya el día de la elección. No importa cuán temprano sea, nunca le sobrará el tiempo para defender los votos en las urnas.

6) No subestime el valor de los temas políticos. ¿Los presos políticos no dan votos? Lea encuestas, piénselo de nuevo y revise su mensaje.

7) Si su adversario es un gigante con todo el poder, no tiene opción: haga cuerpo a cuerpo, volante a volante,

puerta a puerta, mano a mano.

8) Si usted es un candidato paracaidista que ni vive en su circuito, prepárese para recibir ataques y acepte ayuda de quienes sí son locales 9) No haga caso a expertos que digan “Venezuela no es Twitter”.

Sin medios tradicionales, use los nuevos canales sociales inteligentemente.

10) Aproveche el sistema electoral. Fue diseñado para que usted perdiera, pero puede hacer jiu-jitsu. Vea qué pasó en Zulia y Anzoátegui en 2010.

Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

El contrabando y la especulación tocan de cerca a la eucaristía en Zulia

FIGURAS E INSCRIPCIONES

La inflación y escasez desmoronan las hostias El saco de 45 kilos de harina vale, en el mercado del bachaqueo, 10.000 bolívares y se necesitan 16 kilos diarios para mantener la producción. El vino de consagrar se disparó. Hablan n desde la Arquidiócesis.

MATERIAL Dirwin Sánchez

L

Auxilio divino Desde sus inicios en 2009 la fábrica rudimentaria ubicada en una pequeña habitación en la planta baja

5.39

Las grandes miden 5.39 centímetros de diámetro más y las laas má m áss pequeños 2.90 pe equ queñ e os 2 .9 .90 90 ccentímetros ce ent ntíím mettro ros ros

2.90

A partir de los antiguos monumentos hemos visto el uso general de trazar una cruz en los panes eucarísticos que en ese entonces se llamaban decussati.

Pronto se concibió la idea de simple ssustituir su sttittui uir la uir la ccruz ruzz si ru sim m por el monograma, se m mo ono nogr gram ama, a, yy,, finalmente, nal na al añadió añad añ ñadió addióó a cada ccad ada la ad lado lado do llas a letras Alfa as Omega decir, y Om Omeg egga (e ((es es dde eciir,r eell pprincipio como los y el final) nal al)) co omo mo eenn llo os moldes cartagineses. cart ca rtag rt aggin ines eses es. s.

Conn fr frecuencia C Co rec ecue uenc nciaa lleemos eem ee moos una inscripción innsc scriripc pció pc ióón dee carácter car arááác áctt simbólico místico s mb si m ól ólic icoo o mí íst stic icco como la que q e se qu s encuentra eenc ncue uueent ntra ra eenn los moldes dee hostia hostitiaa de Cartago. hos Car a ta tago Estos son algunos ejemplos más a guunos al nos de d llos os eeje j mp je m comunes: (Jesús); comu co mune mu nes: s: ""II H S" ((J Jees "I H S X JJes Jesucristo).

P S" ((es es ddecir, eciriri, Je ec Jesu suuccr cris is

MOLDES PARA HOSTIAS

A CONSAGR CONSAGRAR RAR CON N POCO VINO O

Loss mo Lo L m mold moldes oldes u usados sado sa d s pa do para ra la las as hostias de hi hierro h tii son iinstrumentos t t d similares a las planchas para sim ssi m panqueques, compuestos por dos pa p q q p p espátulas juntan ees spá p tu tula lass que qu ue see jjun unta un tan n con co on la curvadas aayuda yud udaa de d dos oss asa aasas s s cu urrvvad das a que que palanca. aactúan ac ctúan tú úan ccomo om mo un unaa pala p alaanc n a. placa molde para Laa p lacaa iinferior n er nf e io or de u un n mo m ld de pa ara

ho host hostias stia iass es está sttáá gra g grabada aba bada d ccon on n dos, cuatro de h hostias t o seis i figuras d que, por medio de presión, se reproducen en la p pasta y se fijjan p hornearlas. allílí aall ho al horn rnea eaarrllaass.

El vino Ecclesia aprobado por la Conferencia Episcopal Venezolana zolaana zo (CEV) para la consagración y producido por Bo Bodegas ode dega g s ga Pomar, ha aumentado ent ntad adoo su costo un 69% % en ccinco inco in co meses. La unidad, marzo, add pa ad, para ra m arzo ar zo, costaba 460 bolívares, olíl va vare rees, s hhoy oyy vale Bs. 1600. “En semana E ssem En eman em anaa santa compré uuna n ccaja na ajaa dee aj 12 botellas en unn po poco más oco m ás de cinco mil bolívares.

Hoy, lív ívvar ares e . Ho es H y y, adquirir el vino,se se ha hhace cee ccada a a ad vez más difícil po por or el e aalto ltto costo”, agregó el el pa ppadre d e Silverio dr Silv Si lveerio lv erioo Osorio.

bispal bis spall n h d ismi is mi-mi del palacio arzobispal noo ha disminuido su producción. Sin importar los embates actuales se elaboran 120.000 hostias semanales que, “con la ayuda de Dios”, se ha logrado mantener, reiteran los encargados.

“La arquidiócesis de Coro y las diócesis de Cabimas y Machiques se benefician de nosotros, hasta de

JAVIER PLAZA

a iniciativa que surgió hace seis años con el propósito de abastecer de hostias a 67 parroquias y 11 rectorías de la Arquidiócesis de Maracaibo hoy está en riesgo. La escasa materia prima y sus elevados costos dominados por el mercado del bachaqueo, diezman la producción en la fábrica arquidiocesana, que haría llegar el símbolo católico a un millón de fieles en la región.

“Nunca se ha podido comprar la harina en ninguna industria de la ciudad, a pesar de haber realizado las gestiones, hemos tenido que recurrir a revendedores para adquirir la materia prima. El saco de 45 kilos nos cuesta 10.000 bolívares y eso si lo conseguimos, hay que hacer malabares”, expresó Ana Zavala, encargada de la fábrica de hostias.

Para la producción diaria se necesitan 16,6 kilogramos de harina de trigo sin levadura, para elaborar un aproximado de 25.000 hostias, agrupadas en 50 empaques de 500 unidades cada uno.

“En semana santa intentamos distribuir diez paquetes por parroquia, pero no nos fue imposible. La demanda fue mucha y la materia prima muy poca”, agregó Zavala.

“Tenemos un saco con ocho kilos de harina industrial y lo mezclamos con harina todo uso, lo estamos estirando lo más que se pueda, si se nos acaba no sabemos qué vamos a hacer”, aseguró Zulayma Covarrubia, trabajadora de la fábrica.

Solaysi Carvajal, también empleada, sostiene que la harina industrial es fundamental en el proceso de producción de las hostias, pues es el elemento que no permite que el producto se desmorone. “El problema es que es muy difícil hallarla”.

El material válido de la hostia eucarística es el trigo no adulterado reducido a harina, diluido con agua natural y cocido al fuego.

MEDIDAS

llos lo os Pu P erto er toss de A to ltag lt agra ag raci c a vi ci vien enen en a Puertos Altagracia vienen buscar sus hostias”, indicó el padre Silverio Osorio, vicario de la catedral de Maracaibo y secretario de la cancillería.

“El año pasado se realizó una campaña de recolección de harina en las parroquias, con eso logramos palear la necesidad. Gracias a una

persona que trabaja en Molinos Nacional C.A. (Monaca) conseguimos una donación de nueve bultos con 20 paquetes de kilo cada uno para un total de 180 kilogramos”, comentó Zavala.

La encargada de producción afirmó que hoy existe una mayor demanda y nuevos pedidos desde

sectores foráneos. Una solicitud de 10.000 hostias tiene un aproximado de un mes de espera para la entrega. “Los párrocos tienen que tomar sus previsiones, nosotros no podemos solventar los inconvenientes en el momento. Hay una lista de espera y todos deben esperar su turno”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015

El ministro de Alimentación, Carlos Osorio, precisó que siguen abiertos al diálogo con cualquier sector. El presidente Maduro lanzó el Plan Caraota para potenciar la siembra.

Aseguran que no necesitan cifras oficiales del BCV para fijar los costos

PETROLEROS

Descartan aumento de precio en alimentos regulados

Trabajadores conformarán Brigadas Económicas

ARCHIVO

Daniela Urdaneta/Agencias

E

l vicepresidente de Soberanía Alimentaria y Ministro de Alimentación, Carlos Osorio, informó que no aumentarán precios de los productos regulados hasta que el presidente Nicolás Maduro apruebe las estructuras de costos de los mismos.

“Nadie nos va a empujar a nosotros. Nadie va a poner al Gobierno a aumentar o a liberar o a sacar de una regulación un producto alimenticio o un producto que forma parte de las necesidades diarias del venezolano si nosotros, en esa mesa de trabajo y bajo esa direccionalidad que nos ha dado el Presidente, no se ha estudiado el impacto que va a tener en el pueblo venezolano, los precios finales de comercialización están protegidos“, apuntó.

Osorio aseguró que no necesitan las cifras oficiales emitidas por el Banco Central de Venezuela (BCV) para planificar y fijar los nuevos

FEDECÁMARAS

El ministro Carlos Osorio indicó que no se establecerán nuevos precios hasta que el presidente, Nicolás Maduro lo decida.

precios de venta al público de los productos alimenticios regulados por el Gobierno nacional.

“El salvajismo del capital piensa nada más en eso: dónde están las cifras, queremos ver las cifras macroeconómicas. ¿porque no piensa en el ser humano?. Piensa en el capital. ¿Cuándo van a aumentar los precios?

Ese tema de los precios y el tema

de las cifras o no cifras, es tarea de otro equipo”, expuso.

Reiteró que su despacho sigue abierto para reunirse con cualquier sector público o privado.

Señaló que están “entrando en el siguiente ciclo de cosecha y logística, estamos ya evaluando todos los planes de todas las materias primas que necesitamos”.

Plan caraota El presidente de la República Nicolás Maduro, lanzó el ‘Plan Caraota’ con el objetivo de aumentar su producción y llevar este rubro a precio justo al pueblo venezolano “Ahorita en septiembre comienza la siembra de caraotas negras que ordenó el Presidente, ya contamos con parte de las semillas requeridas para eso”, dijo Osorio.

Luis Vicente León, director de Datanálisis, analiza los desequilibrios del diferencial cambiario

“Las distorsiones económicas alientan el contrabando” AFP Las distorsiones económicas de Venezuela y la falta de control alientan el contrabando y sus derivas violentas en la frontera con Colombia, señalaron analistas un día después de que el gobierno de Nicolás Maduro ordenara el cierre indefinido de un sector del paso binacional.

“La responsabilidad directa es del gobierno (venezolano), que tiene un modelo de control tanto de cambio como de precios que genera los estímulos” para el contrabando, dijo a la AFP el economista Luis Vicente León, director de la encuestadora Datanálisis.

Maduro ordenó el viernes el cierre indefinido de un tramo de la frontera en el estado de Táchira (oeste) y declaró el estado de excepción en cinco municipios de la zona, tras un ataque

DU/Agencias.- El presidente Nicolás Maduro, pidió a los trabajadores petroleros la conformación de Brigadas Económicas Productivas, para que ataquen la llamada guerra económica desde la calle.

El mandatario ofreció un ejemplo de cómo operarían las brigadas. “Que pueda decirles, compañeros, tarea 1: Hay un sabotaje en el sector X de la economía. El pelucón tal está saboteando tal cosa. Les pido que conformen una brigada productiva para apoyar a los trabajadores y rescatar tal empresa”.

a bala cometido el pasado miércoles por desconocidos que hirió a tres militares y un civil venezolanos.

León indicó que la fijación de “precios solidarios” por parte del gobierno venezolano genera un diferencial enorme que anima a cientos de personas a cruzar diariamente la frontera para comprar gasolina -la más barata del mundo- y otros productos altamente subsidiados que luego revenden en Colombia.

“Una gandola (tráiler) de gasolina llena cuesta menos de siete dólares en Venezuela y se vende en 25.000 dólares en Cúcuta (Colombia). Es mucho más rentable que el narcotráfico”, afirmó el analista.

Además, el desplome de los precios del petróleo (esta semana cayó a 39,6 dólares por barril) ha generado una sequía de divisas en Venezuela, que obtiene 96% de sus dólares del crudo

ARCHIVO

Temen por grandes pérdidas en el sector industrial DU- El presidente de Fedecámaras-Táchira, Daniel Aguilar, indicó que el cierre de la frontera colombo-venezolana, ordenado por el presidente Nicolás Maduro, genera pérdidas para todo el sector industrial que vive en San Antonio del Táchira y Ureña.

Aguilar aclaró que acata la decisión del Gobierno, sin embargo, pidió que futuras medidas de este tipo deben ser consultadas con todos los sectores y el alcalde de la zona para llegar a un acuerdo en pro de la comunidad.

FORD MOTORS

Ensamblaje seguirá activo durante el 2015

Luis Vicente León, director de Datanálisis: “El control de cambio solo ha sido un estímulo para el contrabando y es responsabilidad del Gobierno”.

y muy dependiente de las importaciones.

Ello, junto al contrabando que se desarrolla tanto por caminos ilegales como por la frontera muchos veces ante la pasividad de las fuerzas de seguridad, ha originado una escasez de dos tercios de los productos básicos en un contexto de expansión de la li-

quidez monetaria y alta inflación (68% en 2014, último dato oficial).

León no descarta que la delincuencia organizada esté implicada en el rentable negocio del trasiego de mercancías -como ocurre con el nexo entre las guerrillas colombianas y el narcotráfico-, pero insiste en que no es la raíz del problema.

DU.- Tras los rumores del posible cese de operaciones de la empresa automotriz Ford Motors de Venezuela, el secretario general de la compañía, Gilberto Troya, informó que la ensambladora seguirá con la producción de vehículos durante lo que resta del 2015.

Resaltó que la trasnacional está laborando con normalidad dentro de lo que cabe pero siguen recibiendo pocas divisas.

Manifestó que se esperaba la venta de vehículos en dólares pero el convenio no prosperó y seguirán vendiéndose en bolívares.

Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Temen que se desborden los cauces

Habitantes del barrio Santa Eduviges piden saneamiento permanente

Petróleo llega hasta el lago por fractura de tubería en Miranda

Sacan tres mil toneladas de basura de El Cajón La Vega

CORTESÍA PDVSA

Desde el momento del incidente, cuadrillas de trabajadores de la estatal petrolera, con maquinaria especial, trabajaron para solucionar el problema.

SCARLATTA AZUAJE

El secretario de Infraestructura del Zulia, Jairo Ramírez, supervisó las labores de extracción. Invitó a los ciudadanos a no lanzar la basura en las quebradas.

Mileidy Vílchez

Douglexsy Morillo Los patios de más de 30 viviendas del sector La Tubería, de Sabaneta de Palma, municipio Miranda, se vieron inundadas este sábado por litros de petróleo que corrían por el sector.

La situación fue provocada por la ruptura de una tubería de unas 20 pulgadas, perteneciente al conducto que comunica al Patio de Tanques Palmarejo, de Mara, con el Patio de Tanques Puerto Miranda, del mencionado sector de la Costa Oriental del Lago.

El derrame, que con el pasar de las horas cubría la avenida principal de Sabaneta de Palma, se inició desde las 11 de la mañana de este sábado. Fue tan delicada la situación que afectó, de manera directa, a 30 viviendas de la

zona y una cancha deportiva que se encuentra cerca del lugar del accidente.

Lo más lamentable de todo es que el crudo llenó los frentes de las viviendas, la principales vías de comunicación del sector y las aceras, hasta lograr desembocar en las aguas del Lago de Maracaibo.

Ante la situación presentada por el derrame, la Dirección Ejecutiva de Producción de PDVSA Occidente activó un plan de emergencia, atendiendo el cierre de la tubería y saneamiento ambiental de las viviendas afectas. Los vecinos comentaron que desde el año pasado, es la tercera vez que se rompe la misma tubería. No se informó la cifra, en galones o barriles, de material que se perdió tras el accidente.

L

os trabajos de saneamiento en El Cajón La Vega, cañada Caribe, continúan.

Ayer, el secretario de Infraestructura de la región, Jairo Ramírez, supervisó las labores de extracción de desechos sólidos.

Expresó que han retirado aproximadamente 3000 toneladas de basura, para evitar el colapso en la zona. Recordó que esta acción se desarrolla a través de la Gobernación, en conjunto con el Instituto Autónomo Regional del Ambiente (Iara).

“Hacemos un llamado a los habitantes de la zona para que no viertan basura sobre las cañadas.

Estamos trabajando para que en épocas de lluvias puedan pasar las corrientes”, destacó Ramírez.

Agregó que actualmente se en-

La Gobernación y el Instituto Autónomo Regional de Ambiente (Iara), lideran el saneamiento de esta cañada y otras en el Zulia.

cuentran en la búsqueda de un plan para poder sanear el área de los manglares, sin afectarlos.

Comunidad Santa Eduviges Versión Final conversó con los habitantes del sector Santa Eduviges, adyacente a El Cajón La Vega, vía a las Tuberías. Rocío Mercado, contó que cuando llueve quedan como atrapados. “Pasamos muchos sacrificios. Cuando llueve la cañada se desborda por la acumulación

BUENA VISTA

CRISIS

Comunidades exigen limpiezas de cañadas y quebradas

Gobierno regional evaluará mañana medidas para enfrentar la sequía

MV.- Desde hace tres años no es saneada la cañada 12 de Octubre que atraviesa el barrio Buena Vista.

Sus habitantes denunciaron ayer, que el exceso de basura y el monte, pueden causar el desbordamiento de esta quebrada, de presentarse fuertes precipitaciones.

Diumara Hernández, relató que viven con el temor de perder sus bienes. “La última vez que llovió casi dos horas, el agua se metió en las casas. Ninguna autoridad se preocupa por limpiarla”.

Jorge Girado, también habitante del sector, manifestó que los niños viven enfermos de infecciones en la piel y respiratorias.” Además de este problema, tenemos el de las

SCARLATTA AZUAJE

El crecimiento del monte afecta.

cloacas cuando se desbordan, el olor es intolerable”.

En el barrio El Sitio, al oeste de Maracaibo, la comunidad solicitó al Instituto Autónomo Regional del Ambiente (Iara), intensificar los trabajos de limpieza de la cañada Fénix.

MV.- El Gobierno regional evaluará este lunes, junto a las autoridades de Hidrolago y el Ministerio de Ecosocialismo y Agua, en la región, las próximas medidas que tomarán para enfrentar la grave crisis que presentan las reservas de agua de los embalses Tulé, Manuelote y Tres Ríos.

Informantes del Ministerio de Ecosocialismo y Agua, señalaron que entre las acciones se encuentran cambiar el esquema de distribución del vital líquido. Actualmente se mantiene el suministro de este servicio de 36 horas con agua y 72 horas en espera, pero pasaría a ser de 36x108.

“Esperamos que anuncien me-

de basura y quedamos incomunicados”, explicó.

Lisneira Loaiza, también residente del sector, agradeció a las autoridades por la limpieza del cajón. Sin embargo, considera que las labores de saneamiento deben hacerse permanentemente. “El aseo urbano no pasa por la zona. Nos vemos en la obligación de abandonar los desechos en la cañada, sabemos que es un riesgo para nosotros, pero no tenemos más opción”.

HUMBERTO MATHEUS

La presión por tubería ha disminuido por lo bajo del nivel del agua en los embalses.

didas para enfrentar la sequía que ha persistido en el Zulia durante dos años. Los niveles de los embalses siguen bajando y las lluvias permanecen ausentes en las cuencas de los ríos que abastecen estos

reservorios”, explicó la fuente.

Los municipios que sufrirán esta posible restricción son Maracaibo, San Francisco, Mara, Almirante Padilla, Miranda y Jesús Enrique Lossada.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015

El contenido de los halagos está basado en el coito y el sexo oral

El lenguaje corporal femenino incita los piropos Las mujeres, al igual que los hombres, necesitan probarse como seductoras y reforzar su femineidad. El tono y la frecuencia del mensaje determinan si puede haber o no acoso sexual.

Ana Karolina Mendoza

E

l caminar de una mujer por alguna calle siempre atrae la mirada de los hombres aunque sea por segundos. La visión, como el lente de una cámara, enfoca, en principio y quizás por la distancia, lo que más resalta de ese cuerpo en movimiento: el busto, los glúteos, las piernas, la cintura; y lanza, cual disparo fotográfico, un sonido: el piropo. Esa práctica fundamentalmente callera. El mensaje seductor y picaresco se estructura en la mente de este hombre en un santiamén: “Estás tan divina como el último cuadrito sin letras del chocolate” o “Esos cocos con tanta agua y yo con sed”.

Si la chica le responde o no, aunque la atracción como fin último no la haya logrado, esa palabra o gesto puede traducirse como un “cariño a su ego viril”, es decir, “es una reafirmación de su masculinidad y también la descarga del deseo sexual”, explica el psicólogo Diego Shott.

Si el piropeador está en grupo, el mensaje del halago callejero no va dirigido directamente hacia la fémina; sino hacia sus pares: “siente que le demuestra a los otros hombres su poder de macho al atreverse a piropear a una desconocida. Si ella le responde logra la aprobación del grupo y se fortalece también su machismo; si no, puede ser blanco de burla”.

Los zulianos, en su mayoría, perciben a

la mujer como un objeto sexual, subraya Shortt. Por eso los halagos callejeros, o antipiropos, en la actualidad tienen una carga vulgar y obscena, cuyo contenido es explícito, basado en el coito y en el sexo oral. “El cuerpo de la mujer es patrimonio del patriarcado y, como tal, parece que hay derecho a invadirlo: se puede mirar, comentar”. Las palabras que utilizan, el tono en el que lo dicen y la frecuencia indican la intención del mensaje, si puede calificarse o no como acoso sexual. Con el especialista coincide @clarixbea, seguidora de este rotativo en Instagram (@versionfinal): “con los ‘piropos’ cosifican a la mujer… y se denigran los hombres”.

eróticos e inconscientemente seducen”, explican Djukich de Nery, José Francisco Ortiz y Gilmar Herrera en su trabajo ‘Aproximación a la construcción del piropo a través del lenguaje corporal.

Sin embargo, ellas no se limitan a la calle o a cualquier escenario para atreverse a halagar la belleza masculina.

Las redes sociales son un espacio para piropear, “allí se dehiniben con mayor libertad, pues no hay un cara a

cara”, asegura Shortt. “Papito, como quisiera sobre mi lengua desvestir tu ruiseñor y que entre mis alitas nos amemos sin pudor”, “¡¡¡Ey, túúú!!! Papiii, ¿¿¿jugamos a la basurita??? ¡¡¡Yo me tiro al suelo y tú me recogess!!!”, “¡Dios santo! Muchacho, pegáme cacho pero no me dejéis”, son algunos de los halagos que publican las usuarias en Instagram.

Hay mujeres que rechazan el piropo, otras que lo ignoran y otras más que se atreven a decirlo, resalta Shortt“Piropear les resulta divertido, las hace sentir atractivas y se prueban a sí mismas –como en el caso de los hombres– que tienen la capacidad de seducir al hombre que les guste, también por deseo o placer sexual”.

Atrevidas Pero la decisión del piropo en ocasiones es provocada por las féminas con su lenguaje corporal.

“El movimiento de la boca, de la cabeza, de los ojos, de las manos; la fijación de la mirada, cruzar las piernas, acariciarse la nuca, subir el tono de voz, caminar de una forma en particular, levantar el trasero, sacar los senos son pequeños gestos que llegan al sexo opuesto como mensajes

Los zulianos piropean en @version nal

‘El piropo, de la poesía a la picardía’ es un proyecto periodístico desarrollado por la gerencia de Innovación y Proyectos Editoriales en conjunto con la dirección Web de este rotativo, en el que los lectores también participan, publicando sus piropos en la cuenta de Instagram: @versionfinal.

@jorgeanezofficial: Mami,ojalá fuera el Rayo de Catatumbo para que me salgas siempre en la noche. @roxanaforever: Papiii, ¿todo eso es tuyo? –No. Jajaja. Lo compré por Internet. -Bueno, mándame el link que quiero uno para mí... Jajajajajaja. @javiercarrillo123: Ella está más buena que pararse al mediodía. @javiercarrillo123: Qué molleja, mija, vos estáis más buena que desayunar y volverse acostar. @anavtorresp: #mipiropozuliano #hechoenelzulia Bueno estáis voooos, #muchacho. ¡¡¡Estáis de rechupeteeeee !!! @ismely_ma: #mipiropozuliano Mi amor, estás como el café que me despierta en la mañana: morenito y sabroso. @urdaneta_jorge: #mipiropozuliano Mi amor, tu amor es como las abejas: me pica, me endulza y luego me deja. @betsaberodriguezg: Vos sabéis que me gustáis más que el plátano con queso. #MiPiropozuliano @begnardom: ¡¡¡Adiós mi corazón de repollo mojao!!!

Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Las operaciones contarán con vuelos diarios

Aerolínea Láser inaugura ruta Maracaibo-Aruba CORTESÍA AEROLÍNEAS LÁSER

Se usarán aviones MD82, con capacidad de 165 asientos. Esta iniciativa promociona el turismo en la isla y en las ciudades del país.

Dayanna Palmar

L

a aerolínea Láser, inició operaciones desde Maracaibo a la isla de Aruba a partir del próximo 17 de septiembre. Una ruta de vuelos diaria, con un horario desde las 9:00 de la mañana y el regreso de Aruba-Maracaibo a las 3:00 de la tarde.

“El horario no solamente está pensado para el disfrute de la isla, sino para aquellos pasajeros, que quieren ir más allá de Aruba. La isla ofrece múltiples conexiones internacionales, sobre todo hacia Estados Unidos”, indicó Jenny Baptista, gerente comercial de Láser.

Las operaciones contarán con aviones MD82, aeronaves de pasajeros de corto y medio alcance, con una capacidad de 165 asientos. Láser es una línea con amplia trayectoria en

El personal de la Aerolínea Láser, que ofrece sus servicios desde el Aeropuerto Internacional La Chinita.

el mercado, que cuenta con vuelos hacia Santo Domingo, República Dominicana y a partir del 10 de septiembre iniciarán destinos hacia Punta Cana, además de vuelos hacia Panamá.

Destino favorito Maracaibo es el segundo mercado para Aruba de Venezuela y se espera que esta nueva iniciativa de Láser sirva para promocionar el turismo en la isla y en las ciudades del país. “Se ha notado el crecimiento de la isla, de pasajeros y turistas, gracias al crecimiento de Venezuela y los mercados latinoamericanos”, destacó Miriam Dabián, directora para Latinoamérica de Turismo de Aruba.

En el 2014, más de 250.00 turistas venezolanos se dieron cita en la isla, y para este año entre las opciones de visita se promueven los reconocidos festivales, como el Aruba Summer Festival, Electronic Festival y a finales de septiembre el Caribbean Festival.

Las autoridades del Aeropuerto Internacional La Chinita, dieron la bienvenida a la aerolínea Láser y resaltaron la importancia del crecimiento de vuelos en el mercado. En la actualidad, se encuentran trabajando arduamente por mejorar los espacios aeroportuarios y ofrecer un mejor servicio a zulianos y extranjeros que visitan las instalaciones.

CELEBRACIÓN

El Lago será homenajeado en su día Johana Luzardo.- Este 24 de agosto, la Prensa Turística Nacional Bloque Occidental, ofrecerá una programación especial para el Día del Lago de Maracaibo.

A las 8:00am, se realizará una misa en la Basílica de San Juan de Dios de la Chiquinquirá. A las 10:00am, comenzará el recorrido en el tranvía por el casco central y la parroquia Santa Lucía. A las 10:45, el presidente de Rotary Catatum-

bo, Harold Zabala, inaugurará la exposición Defensa del Lago de Maracaibo en el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez.

Finalmente, se entregarán reconocimientos a distinguidas personalidades de la región en el marco de los 516 años del lago. El presidente Humberto Albarrán y el director Miguel Ángel Petit, presentaron a La Novia del Lago, Ana Patricia Ortigoza.

HUMBERTO MATHEUS

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015

SCARLATTA AZZUAJE

La evolución tecnológica ha generado una mayor interacción con el consumidor

Crece el poder del mercadeo en los medios digitales Jabes Chacón La evolución tecnológica es indetenible. Cuando se trata de generar un mejor funcionamiento y efecto en la sociedad no hay límites para la imaginación. La forma en la que hoy se vende un producto, un servicio, una marca y hasta el talento de una persona, tiene gran influencia de cómo se maneje su contenido mediante el marketing 2.0.

Las redes sociales y la plataforma digital conectan a un target que es consumidor de información al instante. Durante una entrevista a Versión Final, el reconocido estratega y fundador de “Street Market”, Irrael Goméz, aseguró que el marketing 2.0 se trata “de una adaptación de las técnicas tradicionales de mercadeo aplicadas a un formato digital”.

“Hoy existe un mayor alcance al momento de transmitirse un mensaje, por las distintas maneras de llevar la información ya sea por las redes sociales, microbloggins, entre otros, permitiendo así

una inmediatez y respuesta”.

Goméz asegura que para que un medio impreso mantenga la misma fidelidad de sus lectores en la web, debe forjar y construir una marca, no solo por su nombre, sino, “garantizar que el contenido que presenta en la red sea práctico”.

Su apreciación sobre los medios digitales en el país es positiva y demuestra que los obstáculos no interfirieren con las ansias del venezolano de estar siempre informado. “Estamos muy bien, somos el noveno país con mayor consumo de información digital, pese a ser los segundos en tener la conexión de Internet más lenta del mundo”.

Asimismo, destaca que entre las ventajas que tienen los medios digitales venezolanos se puede recalcar la inmediatez con la que manejan las noticias y a la vez es unidireccional.

Consumidor activo Las personas o usuarios consumidores del marketing digital,

necesitan tener a la mano toda la información referente al producto o servicio que ameritan, “para tomar una decisión oportuna en el momento que lo necesite”, así lo afirma Lorena Bravo, quien se desempeña en el área de mercadeo desde cuatro años.

“Una empresa que no esté en Internet no existe, porque las personas, al tener una necesidad especifica que tengan que cubrir, se dirigen tanto a la web como a las redes sociales para conseguir lo que quieren, buscando siempre la practicidad”. Enfatiza que “el venezolano es un buen consumidor 2.0, sobre todo las nuevas generaciones”, ya que gran parte de su población cuenta con un teléfono inteligente.

Por su parte, Miffi López, locutora zuliana y creadora de Mega Sapiens, transmitido por La Mega 99.7 FM, señala que el usuario que tiene “una media cultura digital” necesita un medio de comunicación bastante interactivo, ya que

El próximo 7 de septiembre el cambio se hará presente en el formato digital www.versionfinal.com.ve para dar nuevas opciones a los lectores con un espacio para la venta de bienes y servicios.

“son críticos por naturaleza”.

“El medio tiene que hablar el mismo lenguaje que la gente que lo está consumiendo. La lectura digital es más compleja”. Indica que en la región los medios son vistos “como un vocero de servicio público”, indicó nuestra entrevistada.

Considera que el marketing digital y en redes sociales debe enfocar su estrategia “depende de lo que quiera lograr el medio y lo que quiera el lector. “Se debe ver lo que se quiere lograr. Lo más importante es que los medios no

deben atiborrar de publicidad la plataforma”.

No duda al decir que hoy en día “la gente ya no camina con el periódico debajo del brazo, sino con el teléfono” para estar conectado con la noticia al instante.

Lo ideal es crear esas conversaciones entre las comunidades que te siguen. Así lo asevera el docente de la Universidad Rafael Belloso Chacín (URBE) Paúl E. Bracho Raleigh al comentar que las estrategias deben ser “creativas de una forma que capte la atención de muchas personas de manera positiva”.

Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

La salida sigue siendo Maiquetía, claro w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

Dirección Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Jefatura de Información

FAUSTO MASÓ/ANALISTA POLÍTICO

P

ara un joven profesional su mejor decisión es embarcarse en uno de los pocos vuelos que van quedando hacía cualquier parte, donde le irá mejor que en Venezuela. En Chile, en México o en Estados Unidos, aspirará a una vivienda propia, casarse, tener hijos. En Venezuela hoy está condenado a vivir con sus padres, o precariamente. En otro país saldrá a caminar sin temor a que lo maten. En cambio, hoy un profesional venezolano gana $ 200 o 500 mensuales, el peor salario de América Latina para una persona como él, hasta en África los ingresos de un universitario superan los de Venezuela.

A los mayores de 35 les tocan quedarse en Venezuela y luchar por un nuevo gobierno, consciente de que esto no mejorará demasiado aunque el chavismo sea derrotado en las próximas elecciones. Esto va para largo, no hay salidas fáciles.

En el pasado en medio del militarismo surgió la ilusión democrática, en un país que estaba palúdico, lleno de enfermedades. Sobrevino la democracia y la prosperidad, hasta que inexplicablemente los venezolanos votaron por un militar.

Con la muerte de Chávez el chavismo quedó sin futuro, a ratos parece que no sobrevivirá largo tiempo, pero Chávez dejó una obra, Una Venezuela arruinada. Todavía no reconocemos que Betancourt, Leoni, Caldera, Pérez, Luis Herrera, Lusinchi, fueron los mejores gobernantes que ha tenido Venezuela: crearon instituciones, aceptaron gobernar períodos limitados

de tiempo, realizaron elecciones libres y honestas.

El futuro no es halagüeño. La banca de inversión Barclays Capital en un informe reciente afirmó que por primera vez surge la posibilidad de que Pdvsa no pague sus deudas, de seguir las cosas como van. Es decir si no se toman decisiones, decisiones que agregamos no son fáciles.

Según Barclays Capital “la inacción” o la “falta de acción de las autoridades” en un escenario de bajos precios del petróleo puede llevar al país a no pagar sus deudas en el 2016.“De existir cesación de pagos la esperamos después del segundo trimestre del 2016, tanto para Pdvsa como para Venezuela”, afirmó el jefe de investigaciones económicas para América Latina de Barclays, Alejandro Grisanti en la red social Twitter.

Barclays agregó que la estatal petrolera puede cumplir con los pagos del 2015 y febrero del 2016. Es posible una recuperación de los precios del crudo y otros préstamos de China.

Ese es el futuro venezolano, negro. Una victoria de la oposición en las elecciones de diciembre abriría una esperanza a mediano y largo plazo, porque inicialmente habría un conflicto de poderes y aunque la oposición se impusiera no sería fácil tomar las medidas que el país requiere. Algo mejorarían las cosas, pero ese profesional del que hablamos, aun así tendría más oportunidades en otro país, esa es la razón por la que no cesa la emigración de los venezolanos, un fenómeno único en

nuestra historia. Esa es la verdadera herencia de Chávez, su huella fundamental en el país: la huida masiva de nuestros jóvenes.

El propio Chávez comprendió la necesidad de aumentar la producción de petróleo. No pudo hacerlo, fracasó. Hoy con una Venezuela con 125000 empleados es un monstruo sin futuro. Habría que crear otra empresa petrolera o volver a los tiempos previos e la nacionalización, invitar a volver a la Shell, la Creole, la Exxon. ¿Qué hacer?

No es fácil como decía un gran animador de la televisión, con el tiempo quizá en diez años, las cosas cambiarán, con la posibilidad siempre de que sea para peor. Por eso chavistas y oposicionistas mandan a sus hijos al exterior. Algo realmente insólito en Venezuela que en otra época recibió una valiosa inmigración y de donde nunca se marchaban los propios venezolanos. Esa, repetimos, es la verdadera obra de la revolución, el hombre nuevo que aspira a buscar trabajo en el extranjero.

Chávez detestaba la inversión, vio en los empresarios a sus enemigos, apostó a los lejanos chinos para desarrollar Venezuela, pero nunca creó condiciones para invertir en el país, al contrario alentó la fuga de capitales y la fuga de talentos.

Así nos va, catastróficamente.

Raúl Semprún

La MUD se desnuda

Jefatura de Edición Gustavo Ocando Alex

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Mercadeo María Eugenia González

DR. JOSÉ PONS / DIRIGENTRE POLÍTICO

S

i bien estamos acostumbrados a observar estos últimos años, la falta de decoro, la ausencia de protocolo y formas de expresión políticas decentes que permitan el debate y soluciones a los problemas; menos pudiésemos imaginar un momento electoral donde la iniciativa de los factores políticos se ubicaría en la suma de simpatías para fortalecer sus candidaturas.

La MUD se desnuda y se resiente ante la salida de una mal llamada disidencia, cuya iniciativas están más enmarcadas en la necesidad de un reencuentro ciudadano y el desarrollo de una política nacional; que en un “dime y diretes” característicos del desespero y de la poca calidad de convivencia en el marco de una democracia que, a nuestro parecer, han contribuido a destruir con sus mezquindades y malos manejos de la cosa pública.

Es así que expresiones como la de Gerardo Antúnez, Eduardo Sentei y Pablo Pérez, ex gobernador de la región zuliana, pronunciaran a través de algunos medios de comunicación regional

y nacional, al referirse a las candidaturas que deberán sortear dentro del marco de la oposición; mencionaron que se convertirán en “Polvo Cósmico” divisionistas de estrategias vinculadas al Psuv, candidaturas marginales, pobretonas, sin espíritu y menos con fuerza. Candidaturas de despechados, derrotados, rencorosos, perdidos, no sé de qué, pero así se refirieron.

Como dirían en nuestra tierra, “se les salió la clase” a estos personeros que por cierto son resultado de las imposiciones que han desgraciado a miles de ciudadanos por parte de Manuel Rosales, del cual, en cualquier plano nunca lo escuchamos referirse a sus adversarios con estas formas y estilos, que a todas luces, se entienden que su desnudez política afirma lo que realmente les interesa, el poder y el manejo de los recursos del estado a su muy discreta decisión.

Por otro lado, señalar que a este tropel de ciudadanos dignos se identificaron con la política de la reconciliación de Movimiento Al Socialismo que representa Felipe Mujicay se unieron con

esta organización, es entonces un gran éxito. Sería poder contar con el camino hacia el reencuentro y la paz en Venezuela. Siendo a mi parecer, que el ubicar al MAS como centro del descontento de estas élites opositoras, ha sido un acto de justicia y que la historia no debe olvidar sobre el liderazgo y bondades de esta organización política.

Lograr entender como estos dirigentes de la MUD, logren descalificar la calidad humana, profesional y ética de estos sectores es entender lo desconceptualizados que este grupo de partidos de la mal llamada Mesa de la Unidad Democrática, están de la realidad social y política del país. Acaso algunos de estas organizaciones han logrado cambios, no sea gracias al “chiripero democrático” que el MAS y muchos, pero muchos ciudadanos inconformes no hiciesen en el momento dado de nuestra historia reciente. Es a nuestro parecer una MUD que se desnuda y demuestra lo que son, lo que nos hace entender que no estamos equivocados.

mgonzalez@versionfinal.com.ve

El poder constituyente originario

Depósito legal: pp200601ZU910

LUÍS CAMILO RAMÍREZ ROMERO/ DOCTOR EN DERECHO.

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

C

on la elección del presidente Hugo Chávez en las elecciones de 1998, se abre el camino para la discusión de una nueva constitución, precedentemente, mucho se había discutido en los escenarios de las escuelas de derecho en las diferentes universidades del país, para ese momento se estudiaba la reforma de la Constitución del 61, llegando inclusive a ser creada la Comisión Presidencial para la Reforma del Estado (COPRE) por parte de la presidencia de la República, aún cuando se produjo cambios importantes no se llego a profundizar en ellos, sin que se llegase a concretar absolutamente modificación alguna a la carta magna hoy derogada.

Con la llegada del novel presidente, quien toma la iniciativa de convocar un referendo consultivo a fin de preguntarles a los ciudadanos Venezolanos si estaban de acuerdo con la convocatoria de una Asamblea Nacional Constituyente, que redactara una nueva norma constitucional, lo que produjo una gran polé-

mica dentro del foro jurídico patrio y por supuesto en el mundo político, y en consecuencia de ello, unos ciudadanos interesados, interpusieron recurso de interpretación ante la Sala Político Administrativa de la antigua Corte Suprema de Justicia, del artículo 4 constitución 61 y el artículo 182 de la Ley Orgánica del Sufragio y Participación Política.

En una magistral sentencia de fecha 19 de enero de 1999, en ponencia del distinguido jurista Zuliano Humberto J la Roche, haciendo uso de una hermenéutica integral en lo político, social y jurídico, dejó plasmada, el criterio jurídico, haciendo un recuento histórico político y social de los últimos 38 años de vida republicana venezolana, de ello surgió un cambio de paradigma en cuanto a la participación y voluntad ciudadana, interpretando que el poder originario lo tiene el pueblo y por ello se le debe consultar para cambiar la Constitución que es un pacto social del estado con sus ciudadanos para reglar su

comportamiento.

Ninguna otra Sentencia Patria, ha tenido tal transcendencia que en mi humilde opinión tuvo este fallo de la Sala Político Administrativo de fecha 19 de enero de 1999, que el ilustre ius filosofo Zuliano Manuel Delgado Ocando definió como el modo de proceder a fin de obtener un nuevo orden constitucional, y observo una doble imprevisión, la primera de ellas relacionada con el carácter enunciativo del artículo 50 de la Constitución (derogada) y la omisión del caso de supresión de la constitución no previsto en el Titulo X, ibídem. la invocación del artículo 4 euisdem complemento la “hermenéutica progresiva” pues se autorizó la consulta y se reivindicó del poder constituido a quien se pretendía atribuir el ejercicio de la soberanía, la potestad de producir la nueva norma básica en forma originaria (J.M Delgado O Bases Jurisprudenciales de la Supra Constitucionalidad, pag. 12, edición T.S.J).

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015

ASIA

Se disipa tensión entre las dos Coreas tras reunión bilateral EFE.- Corea del Norte y Corea del Sur dieron, este sábado, un paso para resolver la grave crisis militar desatada entre ambos países con una reunión entre autoridades de primer nivel en la fronteriza Aldea de la Tregua de Panmunjom, de la que se desconocen los detalles y sus resultados.

La reunión a puerta cerrada comenzó aproximadamente a las 18.00 hora local (5:30 am hora de Venezuela) del sábado y se extendió bien entrada la madrugada de allá (tarde venezolana), sin que transcendiera algún detalle sobre el contenido.

Corea del Sur envió al director de la Oficina de Seguridad Nacional, Kim Kwan-jin, y al ministro de Unificación, Hong Yong-pyo, mientras del lado norcoreano acudieron Hwang Pyong-so, vicemariscal del Ejército Popular, y Kim Yanggon, director del Departamento del Frente Unido del Partido de los Trabajadores.

Presidente colombiano solicita a Holguín que se reúna con Delcy Rodríguez

ÁLVARO URIBE:

Santos asegura que cierre de la frontera no se justifica

“Maduro cree que me asustan sus amenazas”

EFE

El mandatario del vecino país pide el apoyo venezolano para combatir la inseguridad y el contrabando en la zona.

AFP

E

l presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, aseguró ayer que ante los problemas de seguridad en la frontera con Venezuela se debería buscar colaboración entre los gobiernos en lugar de cerrar el paso binacional como lo ordenó el presidente Nicolás Maduro.

“Si es por cuestiones de seguridad, la respuesta no debería ser cerrar la frontera. Debería ser más bien colaborar de forma más eficaz con las autoridades colombianas”, dijo Santos durante un consejo de ministros en Bucaramanga.

El mandatario colombiano añadió que su país y Venezuela tienen “los

Las vías oficiales que unen Táchira y Colombia están cerradas.

mismos objetivos. Estamos buscando eliminar, sacar del juego, estas bandas criminales dedicadas a delinquir en la frontera”.

Santos dijo que con el cierre “los únicos que ganan son los delincuentes” y sostuvo que suspender el corredor binacional “trae inconvenientes, genera malestar, se pone a mucha gente inocente a pagar platos rotos”.

Maduro anunció el viernes la prolongación del cierre fronterizo, que se había iniciado el jueves en San Antonio del Táchira y Ureña por 72 horas. La medida se mantendrá por tiempo indefinido, mientras Venezuela declaró el estado de excepción en parte de la línea limítrofe tras un ataque de desconocidos con saldo de tres militares y un civil heridos.

Redacción.- Desde Casanare el expresidente y senador Álvaro Uribe le respondió, ayer, a Nicolás Maduro por las acusaciones sobre el supuesto viaje del político colombiano a la frontera para “coordinar asesinatos y crímenes contra Venezuela”, publicó el diario Espectador.

“Maduro cree que me asustan sus amenazas (…) su rabia es buen vaticinio”, publicó en su cuenta en Twitter, el senador.

Lamentó que el mandatario venezolano “preste el territorio para que los terroristas maltraten a quienes lo habitan” y reiteró que continuará apoyando a la oposición venezolana.

“Tenemos toda la decisión de apoyar a la oposición democrática de Venezuela hasta que derroten la dictadura castro-chavista que impone Maduro”, aseguró.

El presidente venezolano arremetió, el viernes, contra Uribe y lo calificó de “cínico y rey de los falsos positivos y de las masacres en Colombia”.

Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. Maritza Luzardo

Dr. Douglas Sandrea V. Dr. Mario Reiley Dolores e inflamaciones de cualquier índole, articulaciones, musculares, calambres ,prolapsos, parálisis facial, dolores postaccidentes o post-operatorio, neuralgia, artritis, menstruación, menopausia, riñones, ciática alergias, dermatitis, migraña, colon irritable,gastritis, estómago, Tratamientos sin fármacos.

Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332 A-00006777

Dr. Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500454 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00006195

Dr. Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00005820

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00005883

Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General y Laparoscopica de Vías Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221.

Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto 0412-6433344.

A-00006192

Dra. Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00005886

Dr. Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass Gástrico y Manga Gástrica, fellowship en BogotáColombia. Unidad de Cirugía para la Obesidad. (UCOM) Calle 73 con Av. 16 a casa #16 a-39.

Horario: Lunes a Viernes de 02:00 a 06:00 p.m. Contacto: 0414-6194616. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, Miércoles, Previa Cita. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00006758

Dr. Henry Garcia

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00005822

Dr. Orlando Montero Cirugía General, Cirugía Laparoscopica y Cirugía Ginecologica, cura de hernias, eventraciones. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0424-6686051 0261-4005191. correo electronico: orlando5_57@hotmail.com A-00005880

Cirugía Bariátrica: Bypass Gástrico.

Manga Gástrica.

Reganancia de Peso.

Unidad de Cirugía para la Obesidad. Calle 73 con Av. 16 a casa #16 a-39. A 100 mts. del Restaurant Picanha Grill.

Citas al: 0424-6940178 / 0261-7593519 / 0414-6945547 (Previa cita) Horario: Lunes a viernes 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

A-00006779

Dr. Antonio Reverol Hernandez Cirugia Pediatrica: Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones.

Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm.

Contacto: 0261-7960547 0414-6137702 A-00006190

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00005889

Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

A-00006194

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00005890

A-00005852

Dr. Juan Sulbarán Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica, Estética, Reconstructiva y Maxilofacial, y de la American Academy of Facial Plastic and Reconstructive Surgery.

Rejuvenecimiento facial y reconstrucción maxilofacial Rinoplastia, Otoplastia, Blefaroplastia, Botox, Mentoplastia Cirugía de contorno corporal: Mamoplastia, Liposucción, Dermolipectomía Cura operatoria de Ginecomastia (eliminación de tejido graso en mamas de hombres) Lunes - miércoles- jueves / 8 am Torre Consultorio La Sagrada Familia, Consultorio 1 Lunes - martes miércoles / 4 pm Hospitalización Falcón, 3er. piso Contacto: 0414-3622676 / 0414-3614277 A-00006496

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00005849

Dra. Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408

Dr. Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00005831

Dr. Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00005896

Dr. Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00005897

Dra. Renata Rincon

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00005893

Dr. Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005899

A-00005891

Dra. Edgmar M. Parra

Medico Internista, especialista en enfermedades cardiovasculares, diabetes, obesidad, enfermedades reumatologicas y endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: Miercoles de 08:00 a.m a 10 a.m. Contacto: 0414-6257433 A-00005881

Dr. Miguel Angel Aguirre U. Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

Dra. Vadeska Morales

Dra. Laura Parra de Cupello

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR

Dr. Hebert Medrano

Dr. Josè Acevedo Silva

A-00005829

A-00005830

A-00006522

Reduccion y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomia, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugia de parpados), Ritidectomia (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860

Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada Familia Amparo, Instituto Oncologico, Martes y Viernes 2:00 pm 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00005898

Dra. Carolina Luengo Neumonología y medicina interna.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: 0261-4005191 carolinaluengo.md@hotmail.com A-00005854

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00005900

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-5803818 A-00005901

Dr. Henry Ramirez Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm.

Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 5 pm a 6 pm por orden de llegada. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00005902

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00005903

Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. María Jesús Pérez

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00005904

Dr. Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00005841

Dra. Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005842

Psic. María Parra

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Especialista en Depresión Parejas, Niños, Adolescentes, Adicciones, Trastornos. Clínica Falcón Av. 8 con calle 85 Previa Cita. Lunes a Viernes de 03:00 p.m a 06:00 p.m.

Teléfono: 0414-0678808

A-00005843

A-00006504

Psicólogo Manuel Fernández García

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

Dr. Javier Coll

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00006193

A-00005851

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00006546

A-00006524

Dra. Sandra El Masrri

Psic. Amarilis Urdaneta Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191

Dra. Carola Lopez Algarra Urología Endourología, Cirugía General Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), horario: martes y jueves de 2pm a 4pm, contacto: 0261-4191258. Clinica San Lucas (previa cita) contacto: 0414-6300073.

A-00005844

A-00005853

A-00005855

Científicos hallan motorizador del coeficiente intelectual

Descubren detalles en la proteína de la inteligencia Agencias Un equipo internacional de científicos descubrió cómo un pequeño cambio en una proteína llamada PTBP1 puede estimular la creación de neuronas y así determinar la evolución del cerebro de los mamíferos, publicó ayer la revista Science. Eso explicaría por qué el ser humano posee la estructura cerebral más compleja y desarrollada del planeta.

El estudio dirigido por Benjamin Blencowe, de la canadiense Universidad de Toronto, revela que es un evento molecular en las células la causa de que el cerebro humano sea el más complejo y, como consecuencia, de

que el hombre haya evolucionado hasta ser el animal más inteligente de la Tierra, según nota de la Agencia Internacional Prensa Latina.

Los científicos explicaron que los seres humanos y las ranas, por ejemplo, tienen habilidades cerebrales muy diferentes y han evolucionado por separado durante 350 millones de años. Sin embargo, cuentan con un repertorio genético muy similar para construir los órganos del cuerpo. De esa forma, apuntaron que el hecho de que posean órganos de tamaño y complejidad tan diversa radica en un proceso conocido como empalme alternativo (AS, por sus siglas en inglés).

El AS, que principalmente está extendido en el cerebro, es el responsable de que las células generen más de una proteína a partir de un único gen. En un trabajo anterior, los investigadores mostraron que la prevalencia de ese proceso aumenta con la complejidad de los vertebrados.

Es decir, aunque los genes en los vertebrados puedan ser similares, las proteínas en animales como los mamíferos son más diversas que, por ejemplo, en las aves, añadieron los expertos. El equipo descubrió que, aunque la proteína PTBP1 esté presente en todos los vertebrados, toma formas diferentes en los mamíferos, donde es más corta y desencadena

más eventos de AS, estimulando la creación de neuronas.

La evolución de la proteína Los científicos identificaron PTBP1 con una forma distinta en los mamíferos, mucho más corta que desencadenaba una cascada de eventos: “Una implicación interesante de nuestro trabajo es que este cambio en particular entre las dos versiones de PTBP1 podría haber afectado al tiempo en el que las neuronas se generan en el embrión, de manera que se crean diferencias en la complejidad morfológica y en el tamaño del cerebro”, concluye Benjamin Blencowe, líder del trabajo.

Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00005848

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0261-4191258. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00005850

Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

La ganancia mensual de los especuladores de productos que esca

Las finanzas de este delito superan cualquier profesión de primer nivel para el desarrollo de un país. Muchos se hacen de un capital para reinvertirlo y continuar con el círculo de la reventa. La cercanía de los supermercados facilita el escape de los controles del sistema biométrico.

Dayanna Palmar

E

l trabajo de Lucía (nombre ficticio) es la reventa de los productos regulados, conocido coloquialmente como “Bachaqueo”. Ella abre las puertas de su casa, y nos da la bienvenida bajo una enramada. El suelo de arena y las paredes de hojalata hablan de la humildad y sencillez de su hogar. Lucía relata su testimonio, y confiesa que sale todos los días, desde las 8:00 de la mañana. Visita los supermercados por zona, cuando le avis a n

sus contactos internos -cajeros, vigilantes, jefes de tienda-, que sacarán productos nuevos.

Ella, como tantos otros, ve pasar ante sus ojos el afán de los marabinos por adquirir productos con precios regulados. Es testigo de frustraciones, insultos, peleas y rabietas.

“A veces nos tratan muy mal, en especial a las personas de la tercera edad”. Lo aguanta todo a pesar de su vejez, bajo el caliente sol marabino que no disminuye por la sombra de un deshojado cují.

Lucía es parte de una red completa y compleja que forma parte de una economía oculta que sobrevive en Venezuela. Sin aportes al producto interno del país, sin obligaciones a

pagar impuesto. Una suerte de aplicación del dejar hacer, dejar pasar, de una nueva forma de ver el liberalismo económico en el ámbito del fenómeno del bachaqueo en Venezuela. Aquí no entra el Estado, sólo los agentes de compra y venta que establecen, como quieren, su ganancia e inversión.

Negocio grupal “Por día puedo sacar de 4 a 6 productos regulados. Hoy logré aceite, jabón, harina y detergente; para mañana, pues saco lo que salga”, comenta Lucía. La verdad es que ella no sale sola. Acompañada de sus hijas o hijos políticos, miembros completos de familias que se introducen en el

El camino del Microbachaquero Jornada de compra y reventa de productos

Productos intercalados

Todos los días son hábiles para laborar como “bachaquero”. Cada día compran de 4 a 6 productos regulados que adquieren en visitas a distintos centros de supermercado por persona, de un grupo familiar que llega hasta Av. La Limpia seis personas. Zonas como Delicias Norte, La Limpia, 5 de Julio aglomeran un conjunto de mercados ubicados uno cerca del otro, lo que Kapital Centro 99 facilita la compra.

El sistema biométrico permite comprar productos regulados cada cierto tiempo, que puede ser por una semana o quince días. Del total de bienes que salen al mercado, por día existe una variedad de 4 a 6 productos “nuevos” que no se repiten hasta un lapso establecido.

La cantidad de productos que escasean facilita este sistema de compras de productos intercalados.

Latino

Se requiere de 1000 Bs. diarios para comprar los productos regulados. La inversión es la mínima comparada con las grandes ramas de contrabando de extracción de alimentos, donde entra el macrobachaquero que exporta, en camiones, toneladas de alimentos a países fronterizos.

Locatel

Inversión

Infografía y diseño: Viviana Navarro

Ganancias El resultado por “bachaquear” una bolsa de los productos que más escasean tiene un precio que varía, dependiendo de la lejanía de la comunidad donde se revenden los productos. Por viajes semanales a estos sitios puede repuntar una ganancia de entre Bs. 12.000 a 16.000, que mensualmente dan como resultado una cantidad de entre Bs. 48.000 a 64.000 mil bolívares.

Destino

Una vez lograda la compra, muchos de los productos no se quedan en la alacena de la casa familiar, en vez de ello, se trasladan a otros sitios alejados de la ciudad de Maracaibo. Los destinos más comunes: El centro de la ciudad, Las Playitas, Plaza Lago, Mara, Paraguaipoa, Los Filúos, Carrasquero y Maicao.

Vencer los obstáculos Muchos son los medios que son usados para evitar el control del sistema biométrico, entre ellos, registrarse con una cédula que no se adecua con la huella dactilar. Con la central del sistema biométrico en la Gobernación del Estado Zulia, el envío de la compra de un producto regulado tarda 30 minutos, lapso de tiempo donde se pueden adquirir más cantidades del mismo producto, en especial si se encuentran en zonas donde los mercados están cerca unos de otros. Semanalmente, en un supermercado se registran entre 10 y 15 casos de personas que adquieren, de esta forma, los productos regulados y de una vez son bloqueados por ello.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015

sean llega a los 60.000 mil bolívares mensuales

humilla profesionales mismo negocio, a la final, completan cantidades de productos que equivalen a bultos de alimentos.

La figura del bachaquero es la protagonista y eje central de este nuevo sistema de mercado que tiene como pilares fundamentales dos aspectos: la especulación y el contrabando de extracción de alimentos, con productos que tienen como destino el centro de la ciudad, Las Playitas, Plaza Lago, así como también comunidades como Los Filúos, Paraguaipoa, Mara y Maicao.

“Por bolsa de comida, que no llegan a bultos, sino son dos kilos de cada cosa, harina pan, arroz, azúcar, aceite, productores personales, se sacan entre Bs. 12.000 a 16.000 por semana”. Por mes, sus ganancias se pueden contabilizar de entre 50.000 a 60.000 mil bolívares. Es el resultado por cinco o seis días trabajados, que empiezan con una inversión inicial

de Bs. 1.000, y por peajes donde deben pagar entre 300 y 500 bolívares para que los dejen pasar.

Escape de controles “La información que envía el captahuellas tarda 30 minutos en llegar a la central. Por ejemplo, si adquieren dos kilos de harina en un mercado, y van a otro mercado para comprar dos kilos más en menos de ese lapso, el sistema lo permite”, reveló una fuente anónima de un supermercado. “Por esa vía se escapan muchos productos que van a parar en las manos de la misma persona”.

Semanalmente, en un supermercado, se registran de 10 a 15 casos de personas que adquieren de esta forma los productos y por eso son bloqueados. En virtud de ello, en las colas se observan niños; que no compran, sino que su función es ganar puestos, valiosos, que pueden aprovecharse

para adquirir en más cantidades los productos regulados y escapar de los controles del sistema biométrico.

Lucía afirma que tiene la huella dactilar desgastada de tanto pasar por la máquina, pero eso no la detiene para continuar con su actividad de todos los días; lo hace por “hambre”, porque no tiene ningún modo de trabajo y porque no se puede permitir comprar los productos a precios elevados para abastecer su alacena familiar. La jornada, que culmina a las 3:00 de la tarde, cuando llega a casa, con los pies desgastados y la piel curtida, tiene una ganancia que cuadriplica mensualmente el sueldo de las profesiones en Venezuela. Sin seguro social, sin beneficios extra, solo el fugaz dinero líquido, Lucía confiesa que no es feliz en las colas, pero es lo único que le da sustento en una sociedad que ha olvidado el trabajo duro y verdadero.

¿QUÉ PROFESIONES ESTÁN POR DEBAJO DE ESE SUELDAZO? MAESTROS

MÉDICOS

POLICÍAS

Los profesionales que ejercen la docencia en los niveles de primero a sexto grado de la educación básica se forman en la universidad durante 4 años.

Los estudios en Escuela de Medicina para formar a un profesional capacitado para diagnosticar, prevenir y rehabilitar a las personas con problemas de salud tiene una duración de seis años, más el año por prestar servicio en zonas rurales.

La formación de los oficiales en la academia de los cuerpos policiales puede comprender dos o tres años de entrenamiento físico, en armas y moral.

SU SUELDO Adscritos al Ministerio 8.600, 00 Bs de Educación: Colegios públicos: 11.131,50 Bs Colegios privados: 7.450,00 Bs Fuente: Ministerio de Educación

SU SUELDO Médico Rural Médico Residente Médico Especialista Médico Salud Publica Médico o Director de Hospital

5.581,00 Bs 5.581,00 Bs 6.510,00 Bs 6.680,00 Bs 8.906,00 Bs

Fuente: Colegio de Médicos del Estado Zulia

PROFESORES UNIVERSITARIOS Los docentes de la educación superior forman parte de los profesionales mejores preparados, con estudios, postgrados y doctorados en su resumen curricular que dan fe del talante académico.

SU SUELDO Docente asistente Tiempo Completo: Docente agregado T/C Docente asociado T/C Docente Titular T/C

PERIODISTAS Estudiar comunicación social toma de tres a cuatro años en las universidades de la región. Por buscar la noticia y difundir los hechos relevantes para la sociedad, el periodista cobra: SU SUELDO

7.381,00

Periodistas

10.200,00

8.150,00 9.279,00 10.635,00

Periodistas Freelance

Bs. 750 a 900, Bs. 2.250 Bs. 5.000

Fuente: APUZ

Fuente: Colegio de Periodistas

SU SUELDO Recién ingresado

Bs. 7.500,00

Oficial agregado

Bs. 8.200,00

Comisionado

Bs. 15.000,00

ABOGADOS Los estudios en derecho pueden tomar de cuatro a cinco años en las universidades del país, contando las especializaciones y maestrías que se unen a la formación de un abogado, el sueldo de la carrera: Abogados de instituciones públicas 15.200,00Bs

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015

deportes@versionfinal.com.ve

El Zulia FC recibe hoy, a las 3:00 de la tarde, al Caracas FC en la octava fecha del Adecuación 2015 Los dirigidos por Carlos Horacio Moreno vienen de gana la fecha pasada 0-2 a Tucanes de Amazonas. Los “Rojos del Ávila” llegan con un empate en Primera División (0-0 ante Mineros) y victoria en Copa Venezuela (0-1 ante el Aragua FC).

El “Pachencho” será un bastión Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Luis Venegas

“I

Todos enfocados El defensor Kerwis “Kokimbo” Chirinos, en nota de prensa, ma-

JJ 7 7 7 7 7 7 7 6 7 5 7 6 7 7 6 7 7 7 7 6

JG 4 3 2 3 3 3 3 3 2 2 2 1 1 2 1 2 1 1 1 0

JE 3 3 5 2 2 2 2 1 4 3 3 5 5 2 4 1 2 2 1 2

JP 0 1 0 2 2 2 2 2 1 0 2 0 1 3 1 4 4 4 5 4

Pts 15 12 11 11 11 11 11 10 10 9 9 8 8 8 7 7 5 5 4 2

•No incluye el juego entre Estudiantes de Caracas y Ureña.

Lvenegas@versionfinal.com.ve

ntentaremos dar lo mejor ante nuestra gente”. Es la disposición del técnico Carlos Horacio Moreno quien dirige al Zulia FC, cuando hoy su equipo a las 3:00 de la tarde reciba en el estadio José Encarnación “Pachencho” Romero al Caracas FC, que viene con el deseo de acechar la punta del Torneo Adecuación 2015.

El conjunto negriazul que llega a esta octava jornada con el liderato encima, quiere conseguir esos tres puntos en disputa para escaparse por lo menos de seis oncenos que le siguen los talones.

Hasta ahora acuñan 15 unidades, producto de cuatro juegos ganados y tres empates.

Moreno manifestó ante los medios que todos los partidos son difíciles, no solamente los que juegan ante este rival de turno.

“Caracas viene de ganar, con ánimos y el partido no deja de ser importante para nosotros, pero no planeamos hacer algo diferente a lo que ya hacemos”.

El técnico considera que los capitalinos van a jugar de igual a igual, sin traicionar su sistema ofensivo, aunque en lo que va de Adecuación acumulan 360 minutos sin marcar un gol. En Copa Venezuela si lograron anotar, y derrotar (0-1), en el partido de ida de los octavos de final al Aragua FC. Todo lo contrario pasa en el ataque petrolero, que cuenta con el delantero Manuel Arteaga, líder en el departamento de goleadores con seis dianas en siete fechas.

Equipos Zulia FC D.Táchira Caracas FC Zamora FC Mineros Estudiantes Aragua FC Deportivo Lara Ureña SC D. La Guaira Petare FC Carabobo FC Est. de Caracas Portuguesa FC Trujillanos FC D. Anzoátegui Llaneros EF Atlético CF Metropolitanos Tucanes

El delantero del Zulia FC, Manuel Artega (derecha), es el líder goleador del Torneo Adecuación 2015 sumando seis goles en siete fechas.

nifestó: “este será un partido muy importante para nosotros, Caracas es un rival que siempre pelea el campeonato y tiene buenos jugadores”.

“Kokimbo” coincide con su técnico Moreno, al expresar que seguirán haciendo su fútbol como en las jornadas anteriores, buscando el partido desde el inicio.

Considera que a los “Rojos del Ávila” no se le debe dar espacios y hay que presionarlos.

El zaguero también habló sobre la racha positiva que atraviesa el club, y enfatizó que: “todo el equipo contribuye para defender el arco, tanto delanteros, como mediocampistas” Victoria y empate El Zulia FC concentrado solamente en el Torneo Adecuación 2015, tras ser eliminados en Copa Venezuela por el Unión Atlético Falcón, viene de ganar 0-2 a Tu-

ZULIA FC VS. CARACAS FC

Estadio José Encarnación “Pachencho” Romero Hora 3:00 de la tarde Transmisión: TeleAragua y MeridianoTV Árbitro: Hildemaro Lira (Mérida) canes de Amazonas, donde Jefferson Savarino (47’) y Junior Moreno (63’) pusieron la diferencia en el marcador.

El Caracas por su parte en la Primera División empató el pasado domingo sin goles ante Mineros de Guayana. Pero en Copa Venezuela, los de Eduardo Saragó consiguieron hace unos días una victoria

que les inyecta un ánimo diferente para encarar este partido.

Posibles alineaciones: Zulia FC: Edixson González; Diego Meleán, Kerwis Chirinos, Giovanny Romero, Pedro Cordero; Junior Moreno, Henry Palomino, Josmar Zambrano, Jefferson Savarino; Manuel Arteaga,

Las entradas se venderán hoy a partir de las 12:00 del mediodía Taquillas “Pachencho” Romero Tribuna Premium Bs.400 Tribuna Ppal. Bs.200 Grada Sur Bs.100 Grada Central Bs.50 Niños gratis hasta 9 años

Luis Villarreal. DT: Carlos Horacio Moreno.

Caracas FC: Wuilker Fariñez o Yhonatann Yustiz, Jefre Vargas, William Díaz, Giácomo Di Giorgi, Rubert Quijada, Miguel Mea Vitali, Robert Garcés, Leonardo Flores, Daniel Saggiomo, Armando Maita y Fabián Bordagaray. DT: Eduardo Saragó.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015

El Atlético de Madrid derrotó 1-0 a Las Palmas

Barça y Madrid inician la lucha AGENCIAS

Los catalanes estarán de visita en Bilbao (12:00 pm), y los merengues en Gijón (2:00 pm).

Luis Venegas

L

o dos colosos del fútbol español, el Barcelona y el Real Madrid, comenzarán hoy la carrera por la Liga BBVA al medirse al Athletic Bilbao y Sporting de Gijón, respectivamente.

San Mamés será el escenario del estreno liguero de los rojiblancos y culés, siendo el tercer duelo entre ambos equipos en apenas diez días.

El técnico Ernesto Valverde tendrá que pensar cómo frenar a los catalanes, ya que después de jugar los playoffs de Champions apenas hace unos días, no contará con alguno de sus estelares.

Para este debut tiene en cuenta las bajas de Mikel San José, Xabi Etxeita, Kike Sola Ander Iturraspe e Iñaki Williams, quien recayó

Lionel Messi sigue siendo el máximo referente del equipo azulgrana, junto a Luis Suárez y Neymar.

en Zilina de su lesión muscular.

El Barcelona quiere venganza tras perder la Supercopa de España, y Luis Enrique también perdió jugadores importantes.

Jérémy Mathieu cumple ciclo de tarjetas de la temporada pasada, Gerard Piqué que fue suspendido cuatro partidos, y los lesionados Adriano Correia y Douglas Pereira no jugarán. El que si vuelve es Jordi Alba para este partido.

El Real Madrid de Rafa Benítez que quiere mostrar un mejor juego que los hechos en pretemporada, chocará de visitante ante el Sporting Gijón en El Molinón.

Atlético ganó 1-0 Un gol de tiro libre del francés Antoine Griezmann (15’), junto a una buena actuación del portero Jan Oblak, dieron los tres primeros puntos al Atlético que derrotó 1-0 a Las Palmas.

BUNDESLIGA

El Bayern de Múnich derrotó 2-1 al Hoffenheim con un hombre menos EFE-. El Bayern se impuso a domicilio al Hoffenheim (1-2), en un partido en el que estuvo contra las cuerdas, primero al encajar el 1-0 a los nueve segundos del inicio, y luego tras tener que jugar más de un cuarto de hora con 10 hombres por expulsión del defensa Jerome Boateng (73’).

La expulsión del internacional, por una mano dentro del área que implicó su segunda tarjeta amarilla, hubiera podido tener repercusiones más graves pero el Hoffen-

heim desperdició la oportunidad de irse en ventaja con el penalti pues Jan Polanski estrelló la pelota contra el poste.

En todo caso, el Hoffenheim lo tuvo todo para ganar, desde el gol tempranero que le permitió replegarse atrás y cerrarle espacios al Bayern y esperar ocasiones de contragolpe.

En la primera jugada del partido el Hoffenheim sorprendió al Bayern y, tras una pifia del austríaco David

Alaba, abrió el marcador por intermedio de Kevin Volland, que marcó con su primer contacto de pelota e igualó el gol más rápido en la historia de la Bundesliga.

El empate llegó en el minuto 42 cuando Müller marcó con el muslo, tras centro de Costa desde la izquierda, que había sido interceptado a medias por el meta del Hoffenheim, Oliver Baumann.

Lewandowski cerró el encuentro al marcar el segundo gol del Bayern (90’).

Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00007083 A-00005053 A-00006903

A-00006527

A-00006532 A-00007136

A-00006334

A-00006530

A-00006533 A-00006861 A-00006864

A-00006505

A-00007040

A-00006531

A-00006862 A-00006890

A-00006508

A-00006884

A-00007045

A-00006859

A-00006863

A-00006502 A-00006875

A-00006893

A-00007048

REMAX MILLENIUM VENDE 2 LOCALES EN C. C GALERÍAS MALL / 50MTRS/ EN ESQUINA. TLF. 0424-6932387 A-00006008

FANTASY SHOW SOLICITA CHICAS BUENA PRESENCIA ENTRE 18 Y 25 AÑOS BUEN SUELDO TLF: 0414-6438553 0414-6438541

REMAX MILLENIUM VENDE AMPLIO APARTAMENTO EN RESIDENCIA FARAYA/ 153MTS/ 4 HABITACIONES/ 4 BAÑOS COMPLETOS/ 2 P/E TECHADOS. TLF. 0424-6932387

A-00006808

A-00006006

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967 A-00006860

A-00006807

PARA LA VENTA JUMBO EXCAVACIONES Y/0 DEMOLICIONES PRECIO NEGOCIABLE. PARA INFORMACION SR HENRY 0414-6125934 A-00006534

A-00006757

Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS

TAMBORES SIYAHAMBA SHOW ANIMAMOS TODO TIPO DE EVENTOS CON SAMBA, TAMBOR Y REGGAETON Y CON LA NUEVA SILLA ELECTRICA. PARA CONTRATACIONES 04143606837 A-00007145

ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/0416-6621097/ 0261-7326591

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00007095

A-00006872

A-00006897 A-00006252

A-00006874

A-00006335

MARIACHI HOLIDAY NO SOMOS MEJORES, SOMOS UNICOS... Y CON CLASE. SU MEJOR ELECCION PARA ESOS MOMENTOS INOLVIDABLES PRECIOS ESPECIALES. 0261-7196972/ 0416-3622119 / 0414-6344329 / 0412-1056209 CON SOMBREROS A-00006780

MARIACHI AGUILA MEXICANA OFRECE MEJOR SHOW DE ESPECTACULO DEL MOMENTO, SHOW BAILABLE, SHOW DE JUANGA. CALIDAD RESPONSABILIDAD AMPLIO REPERTORIO. SIN EMBARQUE .04143606520- 0261-2014314.

A-00007094

A-00007084

MARIACHI AUTENTICO JALISCO PARA TODO TIPO DE EVENTO SHOW BAILABLE SHOW JUANGA SOMBRERO PRESENCIA CONTRATACIONES 0414-6120392/ 04165682943/ 0261-3795373/ 04246915888 / CORREO ELECTRONICO: MARIACHI_AUTENTICOJALISCO@HOTMAIL.COM

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS.

A-00007046

A-00007077

A-00006506

A-00007138

A-00005846

MARIACHI NUEVO JALISCIENSE MARCANDO LA DIFERENCIA EN EL ZULIA. MUSICOS PROFESIONALES AMPLIO REPERTORIO Y TRAYECTORIA EN EL GENERO DE LA MUSICA MEXICANA. PARA TODO TIPO DE EVENTO. VISITENOS EN FACEBOOK: RAMON DARIO DABOIN INSTAGRAM: DARIO6318 PIN: 531721C5. TFNOS: 0424-5696673 / 02614156273 WS: 0426-1690424 A-00005648

A-00007078

MARIACHI TIJUANA LUIS CAMPOS TE OFRECE EL MEJOR ESPECTACULO MEXICANO DEL MOMENTO SHOW BAILABLE JUANGA CALIDAD RESPONSABILIDAD Y EL MEJOR PRECIO LLAMANOS AL 0261-3260456 0424-6717531

A-00007139

A-00007076

A-00006761

MARIACHI ZACATECAS PRESTIGIO CALIDAD PRESENCIA EXPERIENCIA EXITOS ROCIO JUANGA VICENTE SHOW BAILABLE MUSICOS PROFESIONALES TELF. 04267242828 / 0414-6342552

A-00006415

A-00007140

A-00006609

GRUPOS BAILABLES GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW con la mejor música para todo tipo de fiestas sonido incluido 0261-2118568 / 0416-6619643 / 0414-6436561 Dan Avila.

A-00006536

ALDEAS INFANTILES LA CAÑADA SOLICITA MUJERES ENTRE 30 Y 47 AÑOS SOLTERAS DIVORCIADAS O VIUDAS CON HIJOS INDEPENDIENTES CON DISPONIBILIDAD A VIVIR EN LUGAR DE TRABAJO ATRACTIVO PAQUETE SALARIAL INTERESADAS ENVIAR CURRÍCULO AL CORREO OLGA.PEREZ@ALDEASINFANTILES.ORG.VE O COMUNICARSE POR 04160192123/0262-2420753.

A-00007079

A-00007075

A-00007042

A-00006521

MAGISTER EN FISICA

A-00006904

DICTA CLASES INTENSIVAS POR GRUPO FISICA, MATEMATICA BACHILLERATO. FISICA I, CALCULO I Y CALCULO II, MATEMATICA I. TFNO: 04167742632 A-00007146

A-00007141

A-00007043

¿TIENE UN ENFERMO DE CANCER, LUPUS, SIDA?. PRODUCTO INDÍGENA LO RECUPERA TOTALMENTE. SALVE UNA VIDA. TELEFONOS 04265940456 Y 0414-7677177

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

A-00006514

A-00007080

A-00006513

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0648864 0426-9623969 A-00007097

SE SOLICITA PANADERIA LA NUEVA SABANA SOLICITA MUCHACHAS PARA TRABAJAR CON ATENCIÒN AL PUBLICO, SE SOLICITA COCINERA CON EXPERIENCIA, OFICIAL DE PANADERIA. PROLONGACION AMPARA DIAGONAL A LA CLINICA LA SAGRADA FAMILIA. A-00006787

A-00007041

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS. ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/04166621097/0261-7326591 A-00006871

A-00006509 A-00006881

Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00007092

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

A-00006885 A-00007131

A-00006869

A-00007134

A-00006510

ALQUILO SEMANA 37, EN ORLANDO EN EL PRESTIGIOSO COMPLEJO: ORANGE LAKE, RESORT. INFORMACIÓN AL TLF 04246071129 Y AL CORREO: evapons2014@ gmail.coM A-00007103

EN ORLANDO: ALQUILO SEMANA 38 EN WESTGATE INFORMACIÓN AL TLF 0424-6071129 Y AL CORREO: evapons2014@gmail.coM A-00007105

A-00007072 A-00007081

A-00006526

A-00006888 A-00006791

A-00007044

FANTASY SHOW TE OFRECE A YARI

A-00007082

A-00006883 A-00007073

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

A-00006867

A-00006789

A-00007074

A-00006529 A-00006511

A-00006525

A-00006790

A-00006528

A-00007133 A-00006868

A-00006870

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00007093

LA CHICA MAS COTIZADA DEL MOMENTO PARA CUMPLIR TUS FANTASIAS. PARA DAMAS Y CABALLEROS 04146438553 - 04146438541 A-00006809

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015

A Ganar KANSAS BALTIMORE METS

134 811 247 685

762

VALEN CIA

CARRERAS NO VÁLIDAS 1

3

Carrera no válida

2

FAVORITOS: GAIVOTA - FIESTA BRAVA - NORTHERN GIRL

4

Carrera no válida FAVORITOS: SRTA POCHA - STAR CANDY - JACKE

EL ARROLLADOR

EL SÚPER FIJO

Carrera no válida

FAVORITOS: DON PEDRITO - HÉCTOR ENRIQUE - HURACÁN FRANCO

6

Carrera no válida

Carrera no válida NO HAY

FAVORITOS: LA BELLA ANDREA - LADY VANJEES - PASIÓN REAL

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

2C

3c

5

Carrera no válida

FAVORITOS: RICKY RICÓN - STEVEDIAMOND - MORO PLATEADO

ELMEJOR TRABAJO

RETIRADOS

NO PUEDEN GANAR

2c

4c

GAIVOTA

SRTA POCHA

LADY VANJESS

SRTA POCHA

Nº 7

Nº 1

Nº5

1000 EN 66.1 CON 12.2

2c ATLANTIS N° 3 2c PIXIU N° 4 3c ABUELA CAROLINA N° 5

1c DUBLÍN N° 7 4c PIEL CANELA N° 8 5c BENGALEIRO N° 7

Nº2

CARRERAS VÁLIDAS 1

3

Carrera válida FAVORITOS: INTELECTO - ANGELO FOREVER - BOLINGE CAICARA

2

4

Carrera válida FAVORITOS: ESTRELLA DEL MAR - MI CANDELA -RODHE ISLAND

EL ARROLLADOR 3V

EL SÚPER FIJO 1V

5

Carrera válida

FAVORITOS: MI PATRICIA - PRINCESS ALIVE - DIVINA MADAM

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

EL MEJOR TRABAJO 5V

2V

INTELECTO

ESTRELLA DEL MAR

IMPACTO

Nº 5

Nº 3

Nº 1

800 EN 49.2 CON 12.2

ITALIA

Nº 6

Carrera válida

FAVORITOS: JUANA DE ARCO - ISLA DE PASCUA - HAPPY WOMAN

NO PUEDEN GANAR 3v GO POTRI GO N° 1 4v MISS ANABELLA N°6 5v CHANTEIRO DO EUME N° 3

RETIRADOS 2v ANDREA CAROLA N° 10 3v ALEJANDRÍA N°7 5v LEPHANTO N° 2 5v KING DUBAI N° 5

El Chelsea chocará hoy ante el West Brom del criollo Salomón Rondón

La Juventus recibe hoy al Udinese AFP

Resultados de ayer La Lazio venció ayer 2-1 al Bologna, demostrando el buen nivel que ha tenido en los últimos meses, con una camada de jugadores jóvenes e internacionales.

El primer gol llegó en el minuto 17, cuando el capitán de los celestes, el argentino Lucas Biglia, puso

FAVORITOS: HURACÁN MEJÍAS - IMPACTO - LEGENDARIO

6

Carrera válida

ONE BULLETS

EFE.- La Juventus de Turín queque ha dicho adiós a algunas de sus estrellas, recibirá hoy al Udinese a las 11:00 de la mañana (Venezuela), en su primer partido de la temporada en la Seria A italiana.

Este equipo que sigue siendo el principal favorito para llevarse el quinto “scudetto” consecutivo, al mando de Massimiliano Allegri, espera que con el pasar de las fechas sus nuevas incorporaciones den de qué hablar.

La incertidumbre por Paul Pogba que supuestamente estaría ya enlazado con el Chelsea inglés, ha hecho que el público pida fichajes estrellas. Sobre esto el director deportivo del club “bianconero”, Beppe Marotta, expresó; “Llegarán dos refuerzos y un campeón”.

Carrera válida

FAVORITOS: ONE BULLETS - MISS CANDY - MARTHADANIELA

Leicester y United se colocan líderes en Inglaterra con siete puntos AFP

EFE

El técnico Massimiliano Allegri de la Juventus de Turín, debe armar con nuevas figuras un equipo campeón.

el primero en el marcador.

Luego su compañero Ricardo Kishna amplió la diferencia a 2-0, apenas seis minutos después. Matteo Mancosu (43’) anotó el descuento por el Bologna.

La Roma empató 1-1 ante el Hellas Verona, siendo estos últimos quienes abrieron el marcador gracias a Bosko Jankovic (61’). Alessandro Florenzi (66’) fue quien empató por la “loba”.

El Leicester City, con su empate 1-1 en casa con el Tottenham, y el Manchester United, que empató 0-0 en Old Trafford frente al Newcastle, se colocaron líderes de la Premier League a falta de los encuentros de hoy y mañana, del Manchester City y el Liverpool.

En el King Power Stadium, los de Claudio Ranieri rescataron un punto ante el Tottenham del argentino Mauricio Pochettino gracias a un tanto del argelino Riyad Mahrez, que anotó su cuarto gol en tres jornadas.

Los ‘foxes’, que suman dos triunfos y un empate, se han ubicado en lo más alto de la tabla, con siete puntos, los mismos que el Manchester United.

Los pupilos de Louis van Gaal, que en la primera y segunda jornada ganaron a Tottenham (1-0) y Aston Villa (0-1), respectivamente, no pasaron del empate este sá-

Salomón Rondón buscará hacerle daño al Chelsea del luso José Mourinho.

bado en casa frente al combativo Newcastle (0-0).

Este encuentro ha vuelto a poner de relieve la falta de gol de los ‘diablos rojos’, que solo han conseguido anotar más de un tanto en el partido de la fase previa de la Liga de Campeones frente al Brujas (3-1).

El encuentro más destacado en Inglaterra fue el que enfrentó en Boleyn Ground, en Londres, a West Ham y Bournemouth, un

choque en el que se vieron siete goles (3-4).

El vigente campeón, el Chelsea, buscará hoy su primer triunfo ante el West Brom de Salomón Rondón El Manchester City busca recuperar el liderado frente al Everton del español Roberto Martínez.

El Watford y el Southampton lucharán en Vicarage Road (Londres). Mañana chocarán el Arsenal y el Liverpool, en el Emirates Stadium de la capital británica.

Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

El presidente del elenco petrolero piensa en el talento del estado

Farías apunta por el desarrollo del fútbol con “Sueño Zulia FC” ARTURO BRAVO

Un estadio nuevo propio. Un Centro de Entrenamiento para los jóvenes es parte del proyecto.

Daniel Franco

E

l Zulia FC presentó un nuevo proyecto en el que un nuevo estadio, el desarrollo de las categorías inferiores, hasta un centro de alto rendimiento forman parte del “Sueño Zulia FC”.

El presidente del cuadro negriazul, César Farías destacó parte de lo que desean realizar en nuestro estado.

“Un centro de entrenamiento para el desarrollo del talento del club y del fútbol de la región, y un estadio nuevo, propio, moderno, digno, de primer nivel, son los proyectos que están englobados en este

César Farías mostró el nuevo proyecto del “Zulia FC” para el próximo período.

‘Sueño Zulia Fútbol Club’ que hoy queremos comenzar a compartir”, agregó el extécnico de la selección.

El lider de este ‘Sueño Zulia FC’ será el ingeniero Juan Francisco Jiménez, empresario de la construcción, con 30 años de experiencia en proyectos deportivos, entre los que están la remodelación del Pachencho Romero para la Copa América 2007 y

las ampliaciones del estadio Luis Aparicio.

“Confiamos plenamente en su capacidad, su experiencia y su sentir como zuliano, como gran amante del fútbol, ya que también en el pasado, Jiménez fue jugador profesional (Petroleros del Zulia FC), propietario de Guerreros del Zulia FS y directivo de Zulianos FC. Un zuliano propio de su estado”, remarcó Farías.

PROYECTO SUEÑO ZULIA FC - Estadio Nuevo (propio, moderno, de primer nivel) - Centro de Entrenamiento integral (para el desarrollo del talento del club y del fútbol de la región) - Se espera presentarlo en enero de 2016.

- Sería el segundo estadio propio para un club en Venezuela, (Caracas FC, Cocodrilos Sport Park)

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015

Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

VINOTINTOS

Maldonado será séptimo por una penalización a su compañero Grosjean

Ronald Vargas marcó en triunfo del AEK de Atenas AFP FP

Hamilton alcanzó su sexta pole y saldrá primero en Bélgica AFP

El británico marcó un tiempo de 1:47.197. Solo ha sido derrotado en clasificación en el Gran Premio de España. El de Maracay es optimista.

Daniel Franco/Agencias Ronald Vargas destacó con un gol en la geoleada 3-0 del AEK de e Atenas en la primera jornada de la liga Griega ante el Platanias..

DF.- El AEK de Atenas comenzó con buen pie el campeonato griego gcon una victoria con aporte de dos futbolistas venezolanos que contrató para esta temporada.

El centrocampista de Guatire, Ronald Vargas y el guardameta de la selección nacional, Alain Baroja fueron parte del 11 titular del AEK, que derrotó 3-0 al Platanias.

nta Vargas abrió la cuenta de goles al minuto 27. El criollo se adentró en el área para mandar a las redes un balón luego de un on. pase de Jakob Johansson. do El vinotinto fue sustituido go en la fracción 66’ por Diego te, Bounanotte. Por su parte, tió Baroja jugó todo el partió y mantuvo su portería intacta. Rodrigo Galo (47’)) y raHristos Aravidis (58’) cerraron la goleada.

E

l piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes), bicampeón mundial y actual líder del Mundial, marcó el tiempo más rápido en la clasificación del Gran Premio de Bélgica y saldrá primero en la carrera de hoy, su décima pole position en esta temporada y la 48 de su carrera.

El líder del Mundial marcó un tiempo de 1:47.197, que le permite sumar la sexta ‘pole’ consecutiva de las diez obtenidas esta temporada, en la que tan solo ha

sido derrotado en clasificación en el Gran Premio de España. Hamilton se impuso a su compañero alemán Nico Rosberg, que fue segundo por más de cuatro décimas. Tras los dos Mercedes se ubicó en la tercera posición el finlandés Valtteri Bottas (Williams).

Maldonado séptimo El piloto venezolano de Fórmula Uno Pastor Maldonado (Lotus), que saldrá en la séptima posición en Bélgica, dijo tras la clasificación que con “la estrategia adecuada” podrán conseguir “algo bueno” en

CRIOLLOS

El líder del Mundial, Lewis Hamilton, marcó un tiempo de 1:47.197, que le permitió sumar su sexta pole de la campaña.

este trazado. “Creo que seremos competitivos y con la estrategia adecuada podremos conseguir algo bueno”, dijo el piloto de Maracay, que terminó octavo en la Q3 pero saldrá séptimo por la sanción a su compañero

francés Romain Grosjean, por sustituir la caja de cambios de su monoplaza.

Pastor Maldonado logró un tiempo de 1.48:754 para quedarse con la séptima posición de la clasificación del Gran Premio de Bélgica.

PEQUEÑAS LIGAS

Nicolás “Miku” Fedor jugó en el Venezuela vuelve hoy contra empate 0-0 del Rayo y el Valenciaa Europa/África en Williamsport DF.- Nicolás Fedor jugó 66 minutos en el empate 0-0 entre el Rayo Vallecano y el Valencia, el venezolano acompañó en la parte ofensiva a Manucho jugando un poco más retrasado; pero el ataque rojiblanco no pudo inquietar la meta protegida por Ryan. El vinotinto pudo asistir en muy pocas oportunidades a su compañero en la delantera, siendo una de las más importantes al minuto 29, que finalizó con un tiro desviado, Paco Jémez

AFP

El venezolano Miku no pudo concretar ante el Valencia.

cambió al criollo al minuto uto 66 por Bangoura.

DF.- El elenco de Cardenales de Lara de Barquisimeto por Latinoamérica enfrentará hoy al elenco de Europa/África, la AVRS Little League de Uganda en su segundo encuentro por el Mundial de Pequeñas Ligas categoría Infantil (11 y 12 años). Los de Lara vencieron 5x2 al cuadro de Autralia en su primer encuentro por lo que suman foja de 1-0.

Mientras, Dominicana sorprendió al quedar fuera con dos derrotas una ante

AFP

Lara sigue invicto en el torneo de Williasmport.

Uganda y otra 3-0 ante Australia.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015

Criollos destacaron en la victoria 9x7 de los Cachorros

Montero la sacó y Rondón salvó en triunfo de Cachorros

AFP

AMERICANA PROMEDIO DIO

Bateador Nelson Cruz Jason Kipnis Prince Fielder

PROMEDIO

Equipo Pos AVG SEA CLE TEX

BD 2B BD

CLE

LF

.322 .322 .321 .317

Equipo Pos

HR

Michael Brantley

Daniel Franco

NACIONAL

LÍDERES DE BATEO

JONRONES

El criollo Miguel Montero y Jorge Soler rompieron el empate mediante jonrones seguidos en el comienzo del octavo inning, y los Cachorros de Chicago se impusieron 9x7 a los Bravos de Atlanta, para alcanzar tres victorias en fila.

El venezolano y el cubano Soler desaparecieron la pelota por el jardín izquierdo, sin hombres en base, ante el ex lanzador de los Cachorros, Edwin Jackson (2-2).

Así, Atlanta sufrió su sexto tropiezo seguido. Los Cachorros se sobrepusieron a dos cuadrangulares de Nick Swisher, uno desde cada lado del home. Es la 14ta vez que Swisher consigue esa hazaña en un mismo partido, para empatar un récord.

Bateador Nelson Cruz Chris Davis Mike Trout Albert Pujols

El abridor dominicano Pedro Strop (2-6), cuarto relevista de Chicago, se llevó la victoria.

Mientras el también venezolano, el taponero Héctor Rondón alcanzó su salvamento 23 de la campaña al lanzar una entrada en blanco y abanicando a un contrario.

Rondón dejó efectividad de 1.59. En sus últimas diez salidas tiene nueve resca-

tes (dos vs. Atlanta, dos vs.

Medias Blancas, tres vs.

San Francisco y una vs. Milwaukee).

Por los Cachorros, los venezolanos Montero de 4-2 con una anotada y dos empujadas, Jonathan Herrera de 1-0. El cubano Soler de 4-2 con dos anotadas y una impulsada. Por los Bravos, el cubano Adonis García de 4-1. El venezolano Williams Pérez de 2-0.

MLB

Yanquis ganaron y exaltaron a Posada DF.- El dominicano Luis

Severino consiguió su primer triunfo en las mayores, Brett Gardner y Brian McCann lo ayudaron con un par de jonrones en el primer inning, y los Yanquis de Nueva York derrotaron 6x2 a los Indios de Cleveland.

Jacoby Ellsbury y el boricua Carlos Beltrán remolcaron sendas carreras en la segunda ante Danny Salazar (11-7).

Nueva York tiene la oportunidad de empatar la serie de cuatro partidos hoy, cuando habrá una ceremonia para retirar el número 46 del pitcher Andy Pettitte.

Antes del encuentro, hubo una ceremonia para retirar el número 20 del cátcher puertorriqueño Jorge Posada.

Por los Yanquis, el puertorriqueño Beltrán de 3-1, con una impulsada.

Los Yanquis retiraron el número 20 de Posada.

Piratas derrotaron 3x2 a los Gigantes

Starling Marte la desapareció ante los Gigantes.

DF- Starling Marte disparó un jonrón frente a George Kontos, cuando había dos outs de la novena entrada, y los Piratas de Pittsburgh superaron 3x2 a los Gigantes de San Francisco.

Mark Melancon (3-1) necesitó sólo seis lanzamientos para dar trámite a la parte alta del noveno inning. Así, dejó lista la escena para el garrotazo de Marte.

El abridor de San Fran-

Bryce Harper

Paul Goldschmidt A.J. Pollock

ARI

ARI

2B RF 3B CF

AVG .338

.330 .326 .321

BD 1B CF 1B

37 34 33 33

Bateador Equipo Pos Josh Donaldson TOR 3B Chris Davis BAL 1B Kendrys Morales KC BD

RBI

Equipo Pos

Bateador Bryce Harper Nolan Arenado

WSH COL

HR

RF 3B 3B RF

31 30 29 29

Equipo Pos

RBI

Todd Frazier

CIN

Carlos González

COL

IMPULSADAS

94 89 83

Bateador Nolan Arenado Paul Goldschmidt Buster Posey

COL ARI

SF

3B 3B C

91 89 79

PITCHEO GANADOS

GANADOS

G

Pitcher Dallas Keuchel, HOU Félix Hernández, SEA Colby Lewis, TEX Mark Buehrle, TOR

14

14 14 13

PONCHES

G

Pitcher Madison Bumgarner

15 15 14 14

Jake Arrieta, CHC Gerrit Cole, PIT

Michael Wacha, STL PONCHES

P

Pitcher Chris Sale, CWS Chris Archer, TB Corey Kluber, CLE Carlos Carrasco, CLE

222 205 202 173

P

Pitcher Clayton Kershaw, LAD Max Scherzer, WSH Madison Bumgarner, SF James Shield, SD

212 201 180 174

EFECTIVIDAD

Efec

Pitcher Sonny Gray, OAK Dallas Keuchel, HOU David Price, DET/TOR Scott Kazmir, OAK/HOU

2.04 2.37 2.40 2.43

Efec

Pitcher Zack Greinke, LAD Jacob deGrom, NYM

1.58 1.98 2.30 2.34

Jake Arrieta, CHC Clayton Kershaw, LAD

POSICIONES

GRANDES LIGAS

AFP

SEA BAL LAA LAA

EFECTIVIDAD AFP

MIA WSH

JONRONES

IMPULSADAS

Montero la botó en triunfo de los Cachorros de Chicago.

Equipo Pos

Bateador Dee Gordon

cisco, Mike Leake, aceptó un hit en seis episodios, pero fue sustituido por un bateador con la potencial carrera del empate en la antesala y con un out en el séptimo. El venezolano Ehire Adrianza conectó un sencillo productor por San Francisco.

Por los Gigantes de San Francisco, los venezolanos Gregor Blanco de 2-0 con una anotada, Adrianza de 3-1 con una empujada.

ESTE Yanquis Toronto Baltimore Tampa Bay Boston CENTRAL Kansas City Minnesota Detroit Medias Blancas Cleveland

OESTE Houston Angelinos Texas Seattle Oakland

JG

JP

DIF

U10

68 67 62 61 56

54 55 59 61 66

1.0 5.5 7.0 12.0

7-3 7-3 5-5 5-5 6-4

JG

JP

DIF

U10

73 61 59 57 57

48 61 62 63 65

12.5 14.0 15.5 16.5

6-4 5-5 5-5 5-5 4-6

JG

JP

DIF

U10

67 63 62 56 53

56 59 59 66 70

3.5 4.0 10.5 14.0

6-4 4-6 7-3 4-6 2-8

ESTE Mets Washington Atlanta Miami Filadelfia CENTRAL San Luis Pittsburgh Cachorros Cincinnati Milwaukee OESTE Dodgers San Francisco Arizona San Diego Colorado

JG

JP

DIF

U10

65 60 53 50 48

56 61 70 72 74

5.0 13.0 15.5 17.5

6-4 2-8 2-8 6-4 3-7

JG

JP

DIF

U10

77 73 70 53 51

44 48 51 70 69

4.0 7.0 25.0 25.5

6-4 8-2 7-3 5-5 2-8

JG 67 66 60 60 49

JP 54 57 61 62 71

DIF 2.0 7.0 7.5 17.5

LANZADORES PARA HOY CLE (Bauer 9-10) - NYY (Sabathia 4-9) 1:05 PM TEX (Hamels 0-1) - DET: (Boyd 1-3) 1:08 PM MIN (Pelfrey 6-7) - BAL (Gausman 2-5) 1:35 PM KC (Volquez 11-7) - BOS (Rodríguez 7-5) 1:35 PM LAD (Kershaw 10-6) - HOU (McCullers 5-4) 2:10 PM TOR (Dickey 7-10) - LAA (Richards 12-9) 3:35 PM TB (Odorizzi 6-6) - OAK (Graveman 6-9) 4:05 PM CHW (Danks 6-10) - SEA (Walker 8-7) 4:10 PM

ARI (Anderson 5-5) - CIN (Iglesias 3-4) 1:10 PM PHI (Nola 3-1) - MIA (Conley 1-0) 1:10 PM MIL (Garza 6-13) - SD (Ross 8-9) 1:35 PM ATL (Wisler 5-3) - CHC (Hammel 6-5) 2:20 PM STL (Wacha 14-4) - SD (Rea 2-0) 4:10 PM NYM (Verrett 0-0) - COL (Hale 3-4) 4:10 PM SF (Vogelsong 9-8) - PIT (Liriano 8-6) 8:00 PM

U10 5-5 6-4 5-5 8-2 2-8

Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Esta noche es el estreno mundial del spin off de The Walking Dead La precuela cuenta con seis episodios anteriores a la historia original. La transmisión del primer episodio llega hoy a las 8:00pm, a través de la señal de AMC Latinoamérica, DirectTv. Zombies más vivos y más implacables.

Los zombies regresan renovados con

Dayanna Palmar

E

l inicio del apocalipsis zombie se acerca, grandes calamidades esperan a las familias que habitan en la ciudad de Los Ángeles y la respuesta al origen del desastre se revelará en Fear the walking dead, el spin off de la aclamada serie norteamericana The Walking Dead.

Una precuela de seis episodios anteriores a la línea narrativa de la serie original y que responderá muchas dudas acerca de una de las series de ciencia ficción más exitosas de todos los tiempos.

En esta oportunidad, no será la señal de Fox que muestre las calamidades del apocalipsis zombie, sino a través de AMC Latinoamérica, que se encuentra disponible en Venezuela a través de DirectTV digital y comenzará a transmitir el primer episodio este domingo a las 8:00pm.

“Ambientada en una ciudad en la que sus habitantes llegaron en busca de una nueva vida,

escapando de sus secretos y enterrando su pasado, un brote misterioso amenaza con interrumpir la poca estabilidad que la consejera escolar Madison Clark (Kim Dickens) y el profesor de inglés Travis Manawa (Cliff Curtis) han conseguido lograr”, reza la sinopsis de la serie que cuenta con unos primeros tres minutos electrizantes, que fueron divulgados por AMC en las redes para ir aumentando el suspenso.

Zombies renovados Robert Kirkman, productor y guionista de la serie, dio algunas luces sobre la trama en el pasado evento del Comic-Con, en la cual el drama de parejas e hijos rebeldes quedará olvidado, con la aparición de zombies. “La forma en que se nos mostrará a los habituales zombies será total-

mente distinta; nada de los típicos muertos vivientes”, expresó.

Fear the walking Dead transcurre varias semanas antes del primer episodio piloto de la serie original, y aunque no explique el origen de la enfermedad que desembocó el caos, habrá zombies más frescos que todavía conservan algo de su humanidad. “Eso nos lleva a grandes cuestiones. Todavía parecen vivos, así que si acabas con uno, ¿estás cometiendo un crimen? ¿Irás a la cárcel? Hay cuestiones morales”, explicó Kirkman.

La nueva serie, cuya segunda temporada (con más capítulos) ya ha sido encargada para 2016, se estrenará como abreboca para la sexta temporada de The Walking Dead, que verá la luz el próximo 11 de octubre en Estados Unidos y el 12 en el resto de países.

PRESENCIA LATINA En una metrópolis tan diversa como la ciudad de Los Ángeles, la presencia de latinos no pasa desapercibida en el nuevo spin off, que cuenta con la participación del músico Rubén Blades, quién interpreta a un refugiado de El Salvador que vive en Los Ángeles en el momento en el que se desata un apocalipsis zombie.

“Nuestras reacciones están establecidas por exigencias morales. Cuando estás en una emergencia, todas esas exigencias desaparecen”, dijo el artista sobre su papel.

La actriz puertorriqueña, Elizabeth Rodríguez, actúa en el papel de Lisa Ortiz, ex esposa del protagonista de la serie, Travis Manawa.

A que te prendes regresa con más pilas que nunca

El talento de Sixto y Rafa conquista el género urbano

J.L.- Los carismáticos Armando Alonzo, Alejandra Flores y Marialbert Hómez están listos para traerte la mejor música actual, interesantes entrevistas y las noticias más resaltantes del mundo del espectáculo. A que te prendes es transmitido por la señal de Fe y Alegría 88.1FM desde 2012. Todos los sábados a partir de las 4:00pm,

D.P.- Rafael y Sixto cultivaron su talento de la mano de la amistad para producir su primer material discográfico. Ambos jóvenes zulianos conforman el dúo dinámico de “La Nueva Era”, con ritmos que van del reggaetón al merengue tropical.

“Estamos promocionando nuestro nuevo tema, Nana de Na’, una canción que le gusta mucho a la gente y formará parte del disco promocional que estamos trabajando”, indicó Sixto, el más joven de los cantantes, de apenas 16 años.

Los músicos cuentan con el patrocinio de Latino Records, para producir un álbum musical que cuenta con ocho canciones y espera

estos jóvenes zulianos te ofrecerán un panorama del movimiento cultural y artístico de la ciudad, con la peculiar jocosidad del maracaibero. El programa inicia su quinta temporada con nuevos contenidos para ti. Si quieres saber más puedes seguirlos en las redes sociales en la dirección identificada como @Aqueteprendes.

lanzarse el próximo año. “Nuestro sonido es único y diferente; expresamos en nuestras canciones la cotidianidad y el día a día”.

CONTACTOS

@SixtoyRafamúsica

@sixtoyrafaoficial

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015

Destruidos materiales de la Misión Vivienda Venezuela

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Se incendian cuatro galpones en Zona Industrial VIANNY VÍLCHEZ

Uno de los depósitos mide 320 metros cuadrados. Afectada una manzana completa al sur de Maracaibo. No se reportan heridos.

O. Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

C

uatro galpones de un complejo industrial de una mueblería se incendiaron ayer cerca de las 6:00 de la tarde, en la avenida 60, Zona Industrial, al sur de Maracaibo.

Uno de los galpones siniestrados mide 320 metros cuadrados, según fuentes internas de la mueblería.

Los cuatro galpones prácticamente destruidos por las llamas estaban alquilados a varias empresas.

A través de fuentes poli-

ciales, se conoció que el fuego acabó con material depositado de la Gran Misión Vivienda Venezuela.

Además, las llamas acabaron con bombillos, cartones, gomaespuma, cartón y cloro, depositados en los demás galpones.

Unidades del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo, junto a Bomberos del Sur y de Bomberos Marinos iniciaron la extinción de la candela que alcanzó cerca de una manzana completa.

Pasadas las 8:30 de la noche las labores para extinguir el fuego continuaban.

No se reportaron perso-

ESTHER MARÍA OLANO GUILLÉN (Q.E.P.D.) Sus padres: Jesús María Olano (+) y Magdalena Guillén (+). Sus hermanos: William, Jesús, Alexandra, Ángela Inés, Yeraida, José Alberto, Alquímedes, y Juan Carlos Olano. Sus tíos: Haydee, Pablo, Benedicto, Ricaute, y Estrude Olano. Sus primos: María Inés, Neilyn, Irama, Mayerling, Adelfo, Joel Ronald y Edidne Olano. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 23/08/2015. Cementerio: Corazón de Jesús.

Hora: 12:00 p.m. Sus restos están siendo velados en el Barrio Los Estanques, Calle 113B, Numero 50A-62.

PAZ A SU ALMA

Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Telf.: (0261) 7590321

Los bomberos al momento de extinguir las voraces llamas que acabaron con valioso material en la Zona Industrial.

nas lesionadas a raíz del siniestro, precisaron los voceros policiales.

La avenida 60 y las calles adyacentes fueron acordonadas por funcionarios del Destacamento de Seguridad Urbana, de la Guardia Nacional Bolivariana.

Asimismo, oficiales del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia velaban por la seguridad de la zona, en procura de evitar el acercamiento de curiosos al sitio del incendio.

Hasta el cierre se mantenía el combate al fuego.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, dra:

ISABEL TERESA AREVALO SALAS (Q.E.P.D.)

Sus sobrinas, demás familiares y amigos, invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy 23/08/2015. Hora: 11:30 a.m.

Cementerio: San Sebastián. Funeraria: San Alfonso. Salón: Sata Lucia. Dirección: Sector Santa Maria, Calle 70 entre Av. 25 y 26, al lado de la Iglesia San Alfonso.

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

ERALDA TERESA MENDOZA SALAS (Q.E.P.D)

Sus Padres: Pedro Mendoza e Isabel Salas. Sus Esposo: Manuel Méndez (+). Sus Hijos: Juan Medina (+) Nancy Medina de Sore, Jorge Medina, Eduardo Méndez, Manuel Méndez. Sus Nietos: Libia, Juan Carlos (+), Silvia, Ilidio, Carlos, Zoila, Juan (+), Fernando, Pily, Nancy, Silvia, Francisco, Cibel, Johan, Luis, Maria Cristina, Maria Isabel, bisnietos y tataranietos. Sus Hermanos: Zoila Mendoza (+), Pedro Mendoza (+), Juana Mendoza y Ana Mendoza. Te informan que el acto de sepelio que se efectuara hoy 23/08/2015. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Av. La Limpia. Cementerio: Corazón de Jesús. Servicio Asistido por “Funeraria Sagrado Corazón de Jesús”

PAZ A SUS RESTOS Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

ALBERTO ENRIQUE AGUIRRE (Q.E.P.D.)

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Sus Padres: Rosario Aguirre (+) y Manuel Rodriguez (+). Su Esposa: Elvia Josefina Dávila. Sus Hijos: Leanys Aguirre, Yoanna Aguirre, Yain Aguirre. Sus Hermanos: William Aguirre, Maria, Carmen, Rosa, Concha Aguirre.

Demás familiares y amigos te invitan al acto de sepelio se efectuará el hoy 23/08/2015. Cementerio: Corazón de Jesús. Dirección: Urb. Portuaria, Calle 2 #11-75.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

GILBERTO ALEXIS FARÍA (Q.E.P.D) Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

ROOSEBERT JOSÉ GONZÁLEZ RODRÍGUEZ

ALIRIO ALBERTO GONZÁLEZ MUÑOZ

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus Padres: Julia de González y José González. Sus Hermanos: Yolanda, Xiomara, Marlene, Renso, Renny, Raiza, Rudy González Rodriguez. Sus sobrinos, primos, demás familiares y amigos te invitan al acto de sepelio se efectuará el hoy 23/08/2015. Hora: 9:00 a.m. Cementerio: San Francisco de Asís. Dirección: Calle 17 con

Su Esposa: Ana Diaz de González. Sus Hijos: Ana y Carmen. Sus Nietos: Aniemily, Gissel y Jesús

Av. 07 #16-105, detrás de Pastelitos Pipo, La 18.

PAZ A SU ALMA

Gabriel. Sus Hermanos: Aura, Aminta, Nelcy. Demás familiares y amigos te invitan al acto de sepelio se efectuará el hoy 23/08/2015. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: Jardines del Sur.

PAZ A SU ALMA

Su Esposa: Neris J. Bracho de Faria (+). Sus Padres: Elba Barroso y Gilberto Faria (+). Sus Hijos: Gilberto, Andreína, Fernando, Karen, Gabriela. Sus Hermanos: Griver Castillo.

Demás familiares invitan al acto de sepelio hoy 23/08/2015.

Hora: 11:00 a.m. Dirección: Av. 24 Capilla La Modelo, Salón: Dorado. Cementerio: San Sebastián.

PAZ A SU ALMA

Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

MARACAIBO

Cae “La Reina del Sur del Lago” en una hacienda productora de plátanos

Policía da de baja a sujeto buscado por homicidios ARCHIVO

Al hombre lo ingresaron al Hospital General del Sur, donde murió.

OAE.- Un hombre perdió la batalla contra la Ley, ayer en la tarde, en el barrio Almawin, cerca de Mercasur, cuando enfrentó a una comisión del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia.

Fuentes policiales identificaron al fallecido como Andrés Elías Jiménez Maldonado, de 29 años, quien fue avistado, junto a otro sujeto, por la comisión de inteligencia, que al parecer investigaba el paradero del hombre, presuntamente involucrado en varios homicidios.

Los funcionarios intentaron darles la voz de alto a los individuos, quienes trataron de huir disparando.

Los oficiales repelieron el ataque y los antisociales quedaron heridos. Uno de ellos huyó.

A Jiménez, de nacionalidad colombiana, lo trasladaron al CDI de El Gaitero, de donde lo remitieron al Hospital General del Sur, donde falleció.

Cpbez incauta dos camiones repletos de cocaína

CORTESÍA CPBEZ

636 kilos de droga decomisó la policía regional junto a la GNB y Polipulgar.

Labores de inteligencia cristalizaron el hallazgo.

Oscar Andrade Espinoza

C

on 636 kilos de cocaína de alta pureza cayó presa una mujer, en una hacienda platanera situada en el sector Santa Rosa, parroquia Simón Rodríguez, del municipio Francisco Javier Pulgar, en el Sur del Lago.

El director del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, general Carlos Luis Sánchez Vargas, informó que los funcionarios hallaron 585 panelas de la droga, en dos camiones tipo cava, color blanco, y en un caño de agua perteneciente a la productora de plátanos.

El decomiso de la cocaína lo efectuó el Cpbez, junto a funcionarios del Destacamento 115 de la Guardia Nacional Bolivariana y efectivos de la Policía del Municipio Francisco Javier Pulgar.

Tras un procedimiento mixto, la GNB, el Cpbez y Polipulgar detectaron 585 panelas de cocaína de alta pureza, ocultada en dos camiones avistados en una hacienda de la zona platanera del Sur del Lago. La detenida será presentada en tribunales.

Detenida La autoridad identificó a la aprehendida como Maribel Aguirre Alzate (36), señalada como la presunta cuidadora de la droga. A la mujer la apodan “La Reina del Sur del Lago”.

El director del Cpbez afirmó que tras labores de investigación, con base en denuncias de vecinos del sector, según las cuales se utilizaba la hacienda para ocultar droga, se logró el cuantioso hallazgo.

Los funcionarios delinearon el

PNB practica aprehensión de miembros de la banda “Los Gamuceros”

Tres ladrones amordazan a familia CORTESÍA PNB

OAE/Agencias Tres sujetos fueron detenidos por la Policía Nacional Bolivariana, cuyos funcionarios los avistaron tras la denuncia de una familia atracada, en el barrio Virgen del Carmen, de la parroquia Idelfonso Vásquez, noroeste de Maracaibo.

Fuentes policiales detallaron que los detenidos son dos adolescentes de 16 y 17 años y José Antonio de Armas Garrido, de 18, señalados de pertenecer a la banda “Los Gamuceros”.

Refirieron que el trío penetró en una residencia situada en el barrio 4 de Abril, detrás del centro Sambil, para someter con arma de

El trío de jóvenes quedó aprehendido tras intensas labores de patrullaje de los funcionarios, luego de la denuncia del robo.

fuego a miembros de una familia, a quienes amordazaron.

Los individuos se llevaron equipos electrodomésticos, prendas de valor, dinero en efectivo y un vehículo Ford Fiesta color negro.

Los jóvenes vieron a las comisiones de patrullaje de la PNB, ante lo cual abandonaron el auto y echaron a correr.

Pero los oficiales los acorralaron para proceder a su captura.

trabajo de inteligencia para ubicar a quienes se dedican al narcotráfico en la zona. Avistaron los dos camiones, uno con las placas A18DE5K y el otro, un NPR, placas A00AU7V. Los efectivos revisaron las unidades, para localizar varias caletas con gran parte de la cocaína incautada. Otros envoltorios los hallaron en sacos de fique, dentro de un caño de agua. También incautaron una moto MD Haojin color rojo, placas AK1V42V.

IDENTIFICACIÓN Para determinar la pureza de la droga, funcionarios de la GNB realizaron la identificación del tipo de sustancia estupefaciente y psicotrópica, mediante el ensayo del reactivo “Scott”. Esa sustancia dio una coloración azul, lo que indicó como resultado que se trata de cocaína de alta pureza. Los cuerpos policiales y militares tratan de ubicar a los capos de la droga.

TÁCHIRA

Apresan a ocho individuos por vinculación con paramilitarismo AVN.- En un procedimiento de la Operación de Liberación y Protección del Pueblo se logró en Táchira la detención de ocho personas presuntamente vinculadas con el paramilitarismo, así como con los ataques perpetrados la noche del pasado miércoles en San Antonio del Táchira, donde resultaron heridos soldados de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana mientras realizaban funciones contra el contrabando.

Ocurrió la madrugada de ayer, en el sector La Invasión, ubicado en San Antonio del Táchira, municipio Bolívar.

“Se presume que eran de la

banda paramilitar colombiana ‘Los Urabeños’, que operaba en esta zona. Ellos eran promotores del narcotráfico, el tráfico de menores, de damas, también cobraban vacunas, trasladaban armamento. Se presume que algunos de ellos tienen una relación con el intento de asesinato (ataques paramilitares del pasado miércoles)”, señaló el gobernador del Táchira, José Vielma Mora.

Las personas detenidas —seis de ellas mayores de edad y dos adolescentes— pasaron a la orden del Ministerio Público, dijo el también jefe de la Zona Especial Fronteriza.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 23 de agosto de 2015

FEMINICIDIO

Asalto frustrado en el sector El Muro, de Maracaibo

Policía ultima a ladrón que intentó robarle el celular El funcionario fue interceptado cuando llegaba a su casa. El hampón fue trasladado al Hospital por el propio efectivo.

VIANNY VÍLCHEZ/ARCHIVO

Emely Ordóñez eordonez@versionfinal.com.ve

U

na intensa balacera se registró a las 8:30 de la noche del viernes, luego que dos sujetos en moto intentaran atracar a un funcionario del Cuerpo de Policía Bolivariana de Estado Zulia (Cpbez), cuando llegaba a su residencia ubicada al oeste de Maracaibo.

El delincuente dado de baja quedó identificado por las autoridades como Rafael José Benjumea Montes, de 21 años; mientras que su compinche huyó en la moto durante el tiroteo.

Fuentes policiales precisaron que el efectivo del Cpbez llegaba a pie a su vivienda, en la avenida 101

del sector El Muro en el barrio Libertador, parroquia Antonio Borjas Romero; cuando fue interceptado por los dos atracadores.

El parrillero se bajó de la unidad, sacó su revolver y bajo amenaza de muerte lo obligó a que le entregara el celular y todas las pertenencias.

El funcionario no dudó en repeler el ataque y también sacó su arma de reglamento, por lo que se inició un intercambio de disparos que alcanzó a uno de los

atracadores, que cayó malherido al suelo y a un lado su revolver. El compinche al verlo ensangrentado en el pavimento huyó a toda velocidad de la zona. El oficial auxilió al delincuente y lo trasladó en un carro hasta el Hospital El Marite, pero ingresó sin signos vitales.

Familiares de Benjumea detallaron desde la morgue forense de LUZ, que desconocían que el joven estaba en malos pasos. “Él salía todos los días a trabajar como obrero en

una mueblería, nunca nos enteramos que estaba mezclado con delincuentes. En la ncohe del viernes como no llegó a su casa, nos extrañó y comenzamos a buscarlos y lo econtramos en la morgue forense”, dijo Francisco Javier, cuñado del fallecido.

Se conoció que el joven residía en el barrio Armando Reverón. El Cicpc está tras la pista del otro suejto que huyó del sitio, dedicados al robo de celulares al oeste de Maracaibo.

Colombia juzgará a Adolfredo por abuso infantil y luego lo extraditará Adolfedo Matos “El Sádico del Modelaje”, será procesado en Colombia por el delito de pornografia infantil, y posteriormente se dará paso a su extradición para que rinda cuentas en el Zulia.

Fuentes policiales informaron que el gobierno colombiano rechazó la solicitud de extradición de Matos realizada por la Interpol.

“Colombia rechazó la

ARCHIVO

E.Ordóñez- La mañana del viernes se inició el primer juicio en contra de tres detenidos, por el crimen de Meigli Jhoana García Esis (32), ocurrido en el mes de noviembre del año pasado, en la habitación del hotel El Rosal, vía La Concepción.

Iván Mejías, esposo de la víctima, y autor intelectual del asesinato, llegó desde la Comunidad Penitenciaria de Coro a los tribunales de Maracaibo, en compañía de su cómplice Julio César Díaz Peña, conocido como “El colombiano Julio”.

Ambos están presos en la cárcel de Coro desde di-

Meigli estaba con su amante cuando fue asesinada.

ciembre de 2014. A la apertura del juicio también se presentó el autor material del crimen, Yendel Javier Fuenmayor Olivares (32), recluido en el retén El Marite.

MARACAIBO Funcionarios policiales acordonaron la zona donde se registró el hecho, tras el intento de robo contra un efectivo del cuerpo de policía regional.

Interpol realizó la solicitud del “Sádico del Modelaje” pero fue rachazada

Emely Ordóñez

Abren juicio contra detenidos por crimen en hotel El Rosal

extradición y aseguró que Adolfredo será juzgado y debe pagar condena en ese país, luego será extradictado para que se ponga al corriente con la justicia venezolana. Es por eso que solo fue deportada la menor”, precisó el informante.

Asimismo, la fuente policial detalló que la pareja del “Sádico del Modelaje” está en una fase de investigación y será sometida a examenes médicos y forenses. Descartó que la ado-

ARCHIVO

La joven permanece detenida en la sede del Cicpc Maracaibo.

lescente reciba pena maxima por los 14 delitos que le fueron imputados. “Está en un proceso de investi-

gación, la única manera es que admita los hechos y eso no ha pasado”, dijo la fuente.

Matan a albañil cuando conversaba por teléfono con su esposa E.Ordóñez- La conversación que mantenía por teléfono Luis Vicente Rondón López, de 35 años, con su esposa, fue interrumpida por pistoleros a las 9.00 de la noche del viernes, en el barrio Angélica Lusinchi de la parroquia Luis Hurtado Higuera.

La víctima se encontraba en el frente de la vivienda de un familiar cuando fue sorprendido por dos sujetos. El hombre en ese momento conversaba con su esposa para que le guardara

la cena. Desde la bocina del teléfono la mujer escuchó la voz acelerada de Rondón, quien gritó de manera insistente: “Panita no, panita no, estan equivocados”. Luego sonaron dos disparos, lo que provocó que la pareja corriera hasta el sitio del suceso ubicado a unas cuadras.

Mlaherido fue trasladado al CDI El Gaitero donde falleció. Presuntamente al hombre lo confundieron con un sujeto de nombre Jorge. Era vigilante y tenía seis meses viviendo en la zona.

SAN FRANCISCO

Lo hallan ahorcado en el baño de su vivienda Redacción Sucesos.- Un menor de 11 años fue hallado colgando de una sábana, ayer en la mañana, en el baño de su residencia situada en la calle 15 del barrio El Manzanillo, municipio San Francisco.

Fuentes policiales identificaron al occiso como Jean Ospino.

Presuntamente, el jovencito se levantó de su cama, a tempranas horas de la mañana, para ir al baño. Demoró en salir, lo que motivó

a reiterados llamados por parte de sus familiares, sin obtener respuesta.

Una fuente policial dijo que uno de los parientes se desesperó y violentó la puerta del baño, para encontrarse con la dantesca escena.

Al niño lo trasladaron a un CDI de El Manzanillo, en un intento por salvarle la vida, no obstante falleció.

Se ignoran las causas del hecho, pues los familiares no quisieron declarar.

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

Maracaibo, Venezuela · domingo, 23 de agosto de 2015 · Año VII · Nº 2.471

El Parley de hoy A GANAR ANAHEIM SAN FRANCISCO

ATLANTA MINESOTA

Los tres abatidos estaban solicitados.

Fueron incautadas armas, una moto y un vehículo.

Operativos policiales son desplegados en San Francisco y Maracaibo

Cicpc liquida a un homicida y a dos robacarros

Emely Ordóñez eordonez@versionfinal.com.ve

ARCHIVO

D

os cabecillas de una banda dedicada al robo de vehículos y un sujeto solicitado por homicidio fueron abatidos, en horas de la madrugada de ayer, en tres procedimientos realizados por una comisión mixta de la Brigada Contra Extorsión y Secuestro y el Eje de Homicidios del Cicpc.

El primer enfrentamiento se registró en la calle 281 del barrio Hijo de Dios, parroquia Domitila Flores del Municipio San Francisco, lugar donde se enconchaba Jhoan Manuel Trujillo Veras, de 21 años, apodado “El Nenuco”, quien abrió fuego al percatarse de la presencia de los funcionarios.

Fuentes ligadas a la investigación informaron que “El Nenuco” estaba solicitado por el delito de robo agravado de vehículo de fecha 11 de junio de 2013 por el

Juzgado primero. En el lugar se incautó una pistola marca Llama, modelo Microma, calibre 380.

El sujeto era conocido en la zona como líder de la banda “El Nenuco” dedicada al robo de vehículos en el munciipio sureño.

Segundo ladrón abatido Las labores de investigación continuaron y minutos después cayó abatido Carlos José Molina Noguera (23), apodado “Bigcola”, quien era señalado por las autoridades de estar involucrado en el robo de siete vehículos. El careo se inició en la misma barriada del municipio San francisco. La comisión mixtase trasladó hasta la vivienda del “Bigcola” con la intención de practicar la detención pero se suscitó el tiroteo, donde resultó malherido el cabecilla, fue trasladado a un centro

asistencial pero ingresó sin vida.

En la vivienda se incautó una moto y un revólver marca colt, calibre 32, que utilizó el cabecilla para enfrentar a la comisión.

En un tercer tiroteo cayó abatido Jesús Ángel Ferrer Chacín, de 43 años, solicitado por homicidio Intencional por el Juzgado Quinto de Ejecución, Oficio 809, de fecha 28 de junio de 2001 y ratificado en tres ocasiones. El bloque de búsqueda realizó el procedimiento en el sector Haticos por Arriba, específicamente en el barrio Cerró Pelao, de la parroquia Cristo de Aranza. En la vivienda del abatido se incautó un vehículo Spark y una escopeta sin serial calibre 12.

Según fuentes detectivescas los operativos siguen desplegados en los municipios Maracaibo, San francisco, la Cañada de Urdaneta y la Costa Oriental del Lago.

Los tres cuerpos fueron trasladados a la morgue forensde de LUZ.

MACHIQUES DE PERIJÁ

Fingen ser pasajeros y asaltan en un por puesto Oscar Andrade E.- Dos sujetos asaltaron a pasajeros y al chofer de un por puesto, que desde Machiques de Perijá iba a viajar a San Cristóbal. Ambos fingieron ser usuarios, y tras un recorrido de cuatro cuadras apuntaron a los presentes con una escopeta.

El director del Cuerpo de Policía Bolivariana del

Estado Zulia, general Carlos Luis Sánchez Vargas, informó que un militar fue una de las víctimas del atraco.

Precisó, a través de una nota de prensa, que el militar denunció el robo ante la Estación Policial Machiques de Perijá.

Los individuos, apodados “El Catire” y “El Plástico”, sacaron la escopeta recorta-

da, calibre 410, y despojaron a las víctimas de dinero en efectivo, relojes, teléfonos móviles y el uniforme del funcionario quien lo llevaba en un bolso de mano.

Fernando Rafael Carval Montero (32) y Jean Carlos Núñez Hernández (22), fueron avistados en el sector Palo Blanco, de Machiques, y arrestados por el Cpbez.

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 248 852 339 526 002 085 TRIPLE ZODIACAL 01:15 377 TAURO 04:45 277 ESCORPIO 07:20 446 LEO 01:15 04:45 07:20

MULTI TRIPLE 12:40 04:40 07:40 12:40 04:40 07:40

A B 275 420 695 214 048 565 MULTI SIGNO 701 ESCORPIO 884 ESCORPIO 706 ESCORPIO

TRIPLE ZULIA 12:45 04:45 07:45 12:45 04:45 07:45

A B 795 037 231 074 558 968 TRIPLETAZO 096 PISCIS 332 ARIES 990 CÁNCER

ORIENTAL TRILLONARIO A B 654 186 209 912 608 482 TRILLÓN ZODIACAL 01:10 843 ESCORPIO 04:40 733 ESCORPIO 07:35 525 CÁNCER 01:10 04:40 07:35

TRIPLE LEÓN 12:30 04:30 07:45 12:30 04:30 07:45

A B 747 062 158 233 074 718 TRIPLETÓN 017 GÉMINIS 367 ARIES 861 SAGITARIO

CHANCE TÁCHIRA A B 072 115 051 620 787 741 CHANCE ASTRAL 01:00 845 CAPRICORNIO 04:30 122 ESCORPIO 08:00 549 CÁNCER 01:00 04:30 08:00

TRIPLE MANÍA A B 174 428 143 536 596 396 MANÍA ZODIACAL 01:00 019 GÉMINIS 04:30 523 ARIES 07:35 732 GÉMINIS 01:00 04:30 07:35