Diario Versión Final

PROHÍBEN BESOS Y ABRAZOS EN COLEGIOS DE COLOMBIA Ì13 Maracaibo, Venezuela · sábado, 22 de agosto de 2015 · Año VII · Nº 2.470

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

CRISIS

POLÍTICA TÁCHIRA

Maduro declara Estado de Excepción por 60 días en frontera -2-

CANCILLERES

Venezuela y Colombia ya revisan la situación limítrofe -2-

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

Se gastan 2,5 dólares del presupuesto por cada dólar que ingresa al país

El despilfarro le pasa factura al Gobierno 3 Carlos García, economista, considera que

3 Gastos suntuarios y suntuosos que tenían

frente a la caída de los precios del petróleo el los ministerios en créditos adicionales hasta Ejecutivo tiene que reestructurar el presupues- la fecha, casi duplican el presupuesto de 2015, to y disminuir gastos suntuarios. “El Presiden- según el diputado Carlos Berrizbeitia. “No ha te debe cohibirse de viajes, carros, giras, aviohabido ningún ajuste. Se siguen aprobando nes y lujos”, afirma el académico. créditos adicionales para publicidad del Psuv”.

-2 -

Un huevo: Bs. 36

ECONOMÍA ALIMENTACIÓN

La especulación no cesa en panaderías y abastos de Maracaibo, donde se vende la unidad de la postura de gallina en 36 bolívares sin que ningún ente regulador lo evite. Con esta media el precio del cartón de huevos llega a Bs. 1.080 pese a que en mercados tradicionales como Santa Rosalía o el Periférico oscilan entre Bs. 550 y 800.

Llegan a Venezuela 1.700 toneladas de leche argentina -4-

FOTO: HERNÁN VALERA

CIUDAD UNIVERSIDADES

Sin ajustes salarial no hay regreso a clases en LUZ -5-

SAN FRANCISCO

Choferes salen de parada ilegal y cobran hasta Bs. 70 -6-

`28 INTERNACIONALES AMENAZA

FARÁNDULA VENEZOLANOS

Las dos Coreas al borde de una peligrosa guerra

Gaby Espino y Daniel Sarcos destacan en Premios Tu Mundo

- 11 -

- 17 -

SUCESOS EL SOLER

DEPORTES TESTIMONIO

Detienen a entrenador Hoy se cumplen 47 de fútbol por abusar años del primer jonrón de cuatro niños en el Luis Aparicio - 32 -

- 23 -

Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

El Jefe de Estado aseguró que cada vez que Álvaro Uribe Vélez acude a la frontera coordina crímenes. Habrían 1.800 detenidos

FANB desmanteló ayer un campamento paramilitar en el Táchira

Maduro fortalece seguridad fronteriza: “No soy anticolombiano y jamás lo seré” AGENCIAS

ESTADO DE EXCEPCIÓN

Redacción WEB/Kenald González W.

El Presidente anunció anoche la aplicación de un Estado de Excepción de aplicación inmediata por 60 días a varios municipios fronterizos del estado Táchira, esto para luchar contra el paramilitarismo.

Los municipios incorporados en este estado de excepción son: Bolívar, Ureña, Junín Capacho Libertad y Capacho Independencia.

“Quiero anunciar que como parte de las medidas

“T

enemos que superar los antivalores, el culto a las armas, el culto a las drogas y la violencia, tenemos que trabajar contra ellos a través de la cultura y los deportes, así hacemos respetar el derecho a la vida y estas no son medidas autoritarias ni represivas”.

Anoche, el presidente Nicolás Maduro encabezó una reunión desde el Puesto de Comando Presidencial, que está activado de manera permanente para realizar el monitoreo de las distintas salas situacionales de los estados del país. “Aumentamos la seguridad en la frontera con Colombia, ya van 2.500 hombres y mujeres de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) conglomerados para resguardar esta zona donde ha crecido al paramilitarismo”.

El Mandatario aseguró que cada vez que el expresidente Álvaro Uribe Vélez acude a la frontera es para “coordinar crímenes y asesinatos contra Venezuela”, y salió al paso a los señalamientos en su contra.

“Colombia es un pueblo noble

El presidente Nicolás Maduro destacó las labores de inteligencia y el trabajo que viene desplegando la Fanb en la zona fronteriza.

que trabaja, que lucha. Combatir a los paramilitares es causa común de venezolanos y colombianos.

No soy anticolombiano y jamás lo seré, soy bolivariano, chavista y defenderé la Patria”, aseguró.

Balance Autoridades venezolanas reportaron ayer la captura de tres personas y el hallazgo de un campamento durante una operación desplegada tras el ataque el miér-

coles a un convoy militar venezolano, que motivó el cierre por 72 horas de la frontera con Colombia, según la AFP. El jefe militar de la región andina, general Efraín Velasco, dijo que las detenciones se produjeron en el marco de las pesquisas para arrestar a los hombres que balearon el pasado miércoles a tres militares y un civil en San Antonio del Táchira. Velasco señaló que los aprehendidos se encuentran pre-

suntamente vinculados a grupos paramilitares, aunque no precisó su nacionalidad o si tienen nexos con los agresores.

El oficial también indicó que en el desarrollo de los operativos fue descubierto un campamento de grupos irregulares supuestamente dedicados al contrabando entre Venezuela y Colombia. “Era un campamento utilizado por estas mafias contrabandistas que pretenden robarle la tranquilidad al pueblo de Venezuela y al pueblo de Colombia”, dijo a periodistas en el aeropuerto de San Antonio del Táchira.

La canciller Delcy Rodríguez indicó que ya se adelantó la agenda para el 14 de septiembre

Colombia y Venezuela acordaron fortalecer seguridad en la frontera KGW.- La ministra de Relaciones Exteriores, Delcy Rodríguez, sostuvo una reunión con su homóloga colombiana, María Ángela Holguín, durante la celebración del Foro de Cooperación América Latina-Asia del Este (Focalae), que se realizó en Costa Rica.

En la reunión se abordó el tema del contrabando de extracción de productos venezolanos hacia Colombia, así como temas bilaterales, de integración, fortaleciendo y unidad de procesos.

“Hemos hablado con mucha franqueza y hemos llegado también a acuerdos para fortalecer la comunicación entre nuestros organismos de seguridad con mecanismos concretos”, afirmó Rodríguez en declaraciones a la prensa, junto a su par colombiana.

Rodríguez destacó que en “el breve encuentro sostenido con su colega venezolana en San José pudo avanzar en los temas que serán tratados el 14 de septiembre en un nuevo encuentro en Colombia”.

Los temas que serán tratados en la próxima cita: “El migratorio, cómo establecer planes conjuntos, porque hay una migración importante de colombianos hacia Venezuela que ha causado desequilibrios para nuestro país”, manifestó la Canciller venezolana.

Agregó que lo más importante es “el contrabando que está afectando terriblemente la economía de Venezuela“.

Por su parte, Holguín informó: “Tenemos el compromiso de trabajar conjuntamente, de reforzar

AGENCIAS

La Canciller de Venezuela se reunió con su homóloga colombiana en la Focalae.

ese trabajo que se viene haciendo entre las fuerzas militares colombianas y venezolanas… para poder ganarles a esas mafias y a esas bandas criminales que operan en la frontera y que han traído tanta desazón y violencia”.

“Nosotros lo único que queremos es que a Venezuela le vaya bien y que los colombianos que están allá aporten en positivo, aporten para el bienestar de Venezuela y no generen ningún tipo de violencia”, añadió.

para restablecer el orden, la paz, la tranquilidad, la justicia y una frontera verdaderamente humana, he decidido activar un estado de excepción constitucional, en los municipios fronterizos Bolívar, Ureña, Junín, Capacho Libertad y Capacho Independencia”.

Maduro anunció también la extensión del cierre de la frontera con Colombia por más de 72 horas “hasta nuevo aviso”.

Previamente, Velasco y el gobernador del estado Táchira, José Vielma Mora, sobrevolaron la zona para verificar el cierre de los trespuntos del área limítrofe ordenado por el presidente Nicolás Maduro la noche del miércoles y que se extenderá hasta el domingo.

Tras ese barrido, Vielma dijo a la prensa que la búsqueda de los atacantes —cuya nacionalidad se desconoce— está siendo coordinada con la policía colombiana.

Hasta el momento se han detectado de 118 trochas, y hay más de 1.800 detenidos.

NORTE DE SANTANDER

Cierre fronterizo dejaría 400.000 dólares en pérdidas EFE.- El cierre durante 72 horas de la frontera entre Colombia y Venezuela deja más de 400.000 dólares en pérdidas y afecta a unas 100.000 personas al día, reveló este viernes el gobernador del departamento colombiano de Norte de Santander, Édgar Díaz, quien indicó que la situación es de “completa calma” en la zona.

“Las pérdidas estimadas son de cerca de 400.000 dólares diarios”, declaró Díaz a Efe, al advertir que esta cifra corresponde al envío de unas 4.000 toneladas diarias de carbón con destino a Europa que Colombia exporta a través del puerto de la ciudad venezolana de Maracaibo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015

El parlamentario considera que ante la grave crisis que atraviesa el país “el Presidente y su gabinete no se aprietan el cinturón”.

El economista Carlos García recomendó disminuir los gastos suntuarios al máximo.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

E

l presidente de la República, Nicolás Maduro, dijo en cadena nacional de radio y televisión el pasado jueves que el precio del petróleo había bajado a 38 dólares por barril: “Estamos haciendo de tripas corazón”, indicó el Jefe de estado.

Economistas venezolanos coinciden que el Alto Gobierno debe actuar rápido ante la crisis.

El profesor Carlos García explicó que hay que tomar medidas de emergencia para combatir el desplome de los precios del crudo y recomendó la reestructuración del presupuesto nacional, una nueva política fiscal y disminuir al máximo los gastos por parte del Presidente.

“Esto tiene que ser de inmediato, el Presidente debe cohibirse de viajes, automóviles, giras, aviones y lujos”.

García especificó que hay que equilibrar los ingresos del país para luchar contra la fluctuación de los precios del crudo.

Botaratas Para cubrir gastos suntuarios y suntuosos se han hecho

Carlos Berrizbeitia, diputado a la AN, destaca la aprobación de créditos adicionales para publicidad del Psuv

Viajes y lujos acaban con el presupuesto de la nación AGENCIAS

“Despilfarro” “Los gastos de publicidad y de información, entre comillas: cadenas de televisión y todo lo que el partido de Gobierno ha hecho a nivel mediático, por ejemplo, para las elecciones internas del Psuv, son una muestra del despilfarro del dinero de todos los venezolanos”.

créditos adicionales aprobados por la mayoría oficialista dentro la Asamblea Nacional (AN) que prácticamente duplicaron el presupuesto aprobado en el hemiciclo para el 2015.

Así lo aseguró el diputado por Proyecto Venezuela, Carlos Berrizbeitia, un sabueso en la materia de gastos a nivel del Alto Gobierno: “El presupuesto del 2015 que fue aprobado por la mayoría oficialista es una muestra del despilfarro”, comentó. “Cuando se aprobó, hicimos duras críticas en cuanto a gastos suntuarios y suntuosos que son cubiertos por créditos adicionales, que hasta la fecha casi duplican el presupuesto de 2015. Esto quiere decir que el despilfarro ha sido mayor”.

De igual manera, Berrizbeitia indicó que durante el año se siguen aprobando créditos adicionales para pagos en publicidad del partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y

compra de vehículos que son asignados a los ministerios.

“No ha habido ningún ajuste.

Se siguen aprobando créditos adicionales para publicidad del Psuv. Se siguen aprobando créditos para compra y mantenimiento de armamento. Se siguen aprobando créditos para más viajes y pasajes internos y externos y para compra de vehículos”.

Berrizbeitia añadió: “No hay ningún ministerio que no tenga hasta cinco camionetas último modelo, que valen una fortuna, los mismos gastos en guardaespaldas y seguridad” declaró vía telefónica a este rotativo.

El parlamentario denunció que ante la crisis económica el Presidente y su gabinete “no se aprietan el cinturón”.

“Los ministros y el Presidente se dan vida con lujos, mientras el pueblo sigue haciendo cola y pasando hambre”.

“Más de cinco camionetas de último modelo son asignadas a cada ministerio” declaró Berrizbeitia.

Por cada dólar que entra nos endeudamos dos dólares y medio, gracias a la deuda interna y externa, más los lujos y gastos del gabinete, te estoy hablando de una deuda externa de 85 mil millones de dólares y la interna supera los 40 mil millones dólares. A Venezuela la llevaron a la ruina.

CARLOS BERRIZBEITIA

Creció El diputado de proyecto Venezuela explicó que la nómina del Gobierno sigue en crecimiento al igual que la de Pdvsa.

“En este país hay más de 80 ministros y viceministros, la burocracia se ha incrementado

CRUDO

MUD asegura que hay que reformar la ley de seguridad

Opep se preocupa por la caída en los precios del petróleo

“El Gobierno ha hecho uso perverso del caso Hergueta”

Agencias.- Algunos miembros de la Opep en el Golfo Pérsico están preocupados por la más reciente caída en los precios del petróleo, dijeron algunos delegados del cártel, aunque ven pocas posibilidades de que el grupo exportador se desvíe de su política de defender la cuota de mercado, reseñaron las agencias.

El petróleo Brent se está negociando en casi 46 dólares por barril, cerca de su menor nivel en el 2015 tras una caída de 18 por ciento en

julio, presionado por abundantes suministros y preocupaciones sobre la salud de la economía china, el segundo consumidor mundial de crudo.

Pese a esto, los delegados que incluyen a miembros de la Opep en el Golfo Pérsico que declinaron ser identificados dijeron que China todavía está comprando y almacenando crudo y esperan que el fuerte crecimiento de la demanda global impulse los precios de nuevo a los 60 dólares por barril el próximo año.

KGW.- Representantes de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) realizaron una rueda de prensa para manifestar que “el Gobierno ha hecho un uso perverso del caso Hergueta”.

El secretario ejecutivo de la MUD, Jesús “Chúo” Torrealba, señaló: “Ha sido una operación de pura politiquería y demuestra quiebre moral”.

Con relación al caso de los ofi-

ciales de la Guardia Nacional heridos, hecho que obligó al cierre de la frontera colombo-venezolana por un lapso de 72 horas, lo catalogó como “repudiable” y envió “palabras de solidaridad a su familia”.

Propuso la eliminación de las “zonas de paz”, las cuales, según él, “le han cedido espacio a los delincuentes”.

Agregó que con una reforma de

exponencialmente. Un ejemplo vivo de esto es el caso de Pdvsa que hace 16 años tenía entre personal contratado y fijo no llegaban a 35 mil empleados y ahora dicen que supera las 120 mil personas trabajando en la industria petrolera”.

MUD se compromete en pro de la seguridad de los venezolanos.

la Ley de Servicio de la Policía se pudiera impedir que el Gobierno “continúe otorgando territorio de impunidad”.

Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

MERCADO

Dólar negro supera los 700 Agencias / NM.- El desplome del precio del petróleo venezolano hizo que la barrera del dólar paralelo rompiera los 700 bolívares por dólar.

La divisa en el mercado paralelo se cotizó en 700,99 bolívares por dólar después del mediodía de este viernes 21 de agosto de 2015.

Después de la publicación del precio del barril petrolero venezolano en 39,62 dólares, el registro más bajo del año, el marcador extraoficial de esta divisa superó la barrera de los 600 bolívares a la que llegó el 9 de julio.

La cotización extraoficial ha aumentado Bs. 526,72 Bs. en siete meses. El 21 de enero el dólar se ubicó en 174,27 Bs. El incremento ha sido de 302,24%.

Usuarios de la red social Twitter expresaron sus impresiones ante el nuevo precio de la divisa.

Circuló entre otros: “A esta hora el billete de más alta denominación de Vzla Bs. 100 equivale a 14 centavos de dólar”.

En panaderías y abastos llegan a vender el cartón en 1.080 bolívares

Hasta en 36 bolívares venden un huevo en Maracaibo

Norka Marrufo

N

adie le pone freno a los escandalosos precios de los alimentos de la mesa zuliana.

El precio justo luce cual florero chino, está de lujo. Hoy el asombro de los marabinos reventó por el precio de los huevos. El costo de un cartón oscila entre los 550 y 1.080 bolívares. Una diferencia importante.

Versión Final salió a la calle a constatar los montos y pulsó la opinión del marabino en el Mercado Santa Rosalía, ubicado en el centro de la ciudad, donde el cartón se encuentra entre los

550 y Bs. 580 bolívares.

En el Mercado Periférico La Limpia, ubicado al noroeste marabino, varía entre los 600 y 800 bolívares. En esta zona, el precio puede subir entre 100 y 200 bolívares de una cuadra a otra.

En algunas panaderías reina la especulación. Cada huevo lo venden en 36 bolívares. Si multiplicamos el precio de cada huevo por las 30 unidades que trae un cartón, hace un total de 1.080 bolívares. De acuerdo con los vendedores, el producto aumenta cada quince días entre 50 y 70 bolívares. Los marabinos se quejan de los astronómicos precios.

FERIA

Alimentos a precios solidarios este sábado en el Parque Urdaneta NM.- Alimentos a precios solidarios, serán vendidos este sábado 22 de agosto de 2015, a partir de las 9:00 de la mañana, en el Parque Rafael Urdaneta de Maracaibo.

Darwin González, responsable del Viceministerio de Economía Comunal del estado Zulia, informó que entre los alimentos que ofrecerán se encuentran legumbres, plátanos, quesos, leche de cabra y de vaca, así como pollo ahumado y derivados del cerdo tales como chuletas, chorizos.

González indicó que en esta actividad se ofertarán uniformes escolares, zapatos y materiales para la construcción de viviendas y contará con la participación de comunas productivas de Lara, Falcón, Mérida, Táchira y Trujillo.

Esta actividad, organizada por el Ministerio de las Comunas y Consejo Presidencial del Gobierno Popular de las Comunas, tiene como objetivo combatir la especulación de las cadenas de distribución en el estado.

HERNÁN VALERA

Nadie frena la especulación. En el Mercado Santa Rosalía, ubicado en el centro de la ciudad, las 36 posturas de gallina no pasan de Bs. 580 bolívares.

El precio del cartón de huevos aumenta entre 50 y 70 bolívares cada quince días.

PRECIOS ASTRONÓMICOS Saúl Quiroz: No sé mucho porque están tan caros los huevos, pero el precio de los huevos está por las nubes y no se consigue, además lo deben comprar con el dólar paralelo.

Miguel Ángel Quintero: Mientras que no se regulen los precios, el costo de los productos va a ir pa’ arriba todos los días. Cada quince días nos aumentan el precio del cartón de huevos entre 50 y 70 bolívares.

Hugo Portillo: Me asombré cuando ayer compré un cartón de huevos y me costó 700 bolívares.

Eso es muy fuerte para la población. Tenemos que salir a buscar ofertas. En los plataneros el cartón de huevos está 550 bolívares.

Johan Gámez: El precio de los huevos se ajusta a cada bolsillo.

En los mercados varían entre los 500 y 600 bolívares, pero cerca de la Multitienda Zuliana, sector Cuatricentenario, un huevo cuesta 36 bolívares.

Alí Morán: Con esta subidera de precios los que perdemos somos los consumidores.

Las cosas están subiendo a diario, y uno como dueño de restaurant, tiene que subir también.

En 59 contenedores se encuentra la carga procedente de Argentina

Llegan al país más de mil 700 toneladas de leche HUMBERTO MATHEUS

Agencias.- Más de mil 720 toneladas de leche importadas por el Gobierno Nacional arribaron a la terminal marítima de Puerto Cabello, según la edición 14 mil 708 de la revista digital Informes.

El buque Hudson River de bandera chipriota fue el responsable de movilizar los 59 contenedores con la carga, desde el puerto de Zárate en Argentina, hasta el muelle 25 del principal puerto del país.

El rubro fue embarcado por Sancor Cooperativas Unidas, y consignado en el puerto carabobeño por la estatal Corporación de Abastecimiento y Servicios Agrícolas (Casa).

La misma embarcación transportó desde China un total de 47 furgones, con más de 719 toneladas de partes de tractores, enviados por la empresa Yutong Hongkong Limited, y recibidos

por Vialidad y Construcciones Sucre S.A., compañía estatal de construcción civil, adscrita al Ministerio de Transporte Terrestre.

Además, la empresa del Estado Industria Venezolana Endógena de Papel (Invepal), recibió 25 containers con más de 724 toneladas de papel y cartón, enviado por Pérez Trading Company desde el puerto de Miami en los Estados Unidos.

El cargamento se encuentra en Puerto Cabello.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015

Opsu genera sobrepoblación en facultades de universidades autónomas

Personal de LUZ no regresará a clases si no hay ajuste salarial Han pasado más de tres meses desde que se inició la discusión por aumento. Trabajadores de la UCV están dispuestos a irse a “Hora 0” si no hay respuestas.

Aisley Moscote

L

as discusiones por el reajuste salarial para los profesores, obreros y trabajadores universitarios, continúa desde la ciudad de Caracas.

Las clausulas que refieren una mejora en el sueldo del personal que labora en La Universidad del Zulia y otras casas de estudios del país no se ha tocado. Han pasado más de tres meses.

El presidente de Asdeluz, Julio Villalobos, informó que ayer fue la última reunión de la semana con el Ministro de Educación Superior, Manuel Fernández. Se espera que el martes 25 de agosto se finiquite el diálogo por el aumento salarial.

“Esperamos que cuando iniciemos las clases en septiembre ya estén firmados el contrato y un ajuste salarial, de

no ser así, la universidad abriría sus puertas, pero nosotros iniciaríamos las protestas de calle y asamblea permanente con los trabajadores”, manifestó Villalobos desde Caracas.

Asimismo, las asociaciones de profesores, federación de empleados y obreros del resto de las universidades autónomas del país, decidieron ir a hora cero en caso de que no haya acuerdo para un aumento salarial. Lo explicó Keta Stphany, secretaria de actas y memorias de Federación de profesores de la UCV, en una entrevista a Unión Radio.

Sobrepoblación Las autoridades de la Universidad del Zulia manifestaron su preocupación ante el tercer listado que emite la Oficina de Planificación del Sector Universitario (Opsu).

De esta sobrepoblación, la Facultad de Medicina es la

ARTURO BRAVO

La Universidad del Zulia es la plaza académica con más estudiantes asignados.

más afectada, pues, en los primeros listados, Opsu le asignó 216 y ahora 266 más para un total de 482. No hay capacidad, destacó la Secretaria.

El pasado 15 de mayo, Opsu asignó 12 mil 225 alumnos; luego, el 9 de junio le otorgó cupos a 329 bachilleres y el 15 de agosto ofreció 839 cupos más. En estas tres listas no han entrado los estudiantes por convenio con profesores obreros y empleados, personas con discapacidad, comunidad indígena, deportistas y

CUPOS OTORGADOS Arquitectura 304, Bioanálisis 246, Biología pura 218, Ciencia políticas 329, Computación 401, Danza 15, Diseño 165, Economía 350, Idiomas 203, Educación inicial 199, Petróleo (Maracaibo) 210, Administración 394.

Venderán gasolina a precio de frontera en la Guajira Mara, afirmó que “estamos apoyando la instalación de Safec, y será el Ministerio quien se encargue de definir el volumen. Desde este municipio apoyamos la iniciativa porque eso traerá grandes beneficios para el país”.

Caldera añadió que el Ministerio definirá precios por cada litro de combustible, “estamos apoyando todas las medidas de control implementadas el Gobierno nacional para fortalecer la presencia de Venezuela en

LAURA PEÑA

Estaciones de la subregión Guajira venderán gasolina a precio frontera.

la frontera” Las estaciones de servicio La Rosita y El Moján en el municipio Mara, Guarero

Tres Ríos desciende entre 5 y 10 cm diarios HUMBERTO MATHEUS

diplomáticos. Se sacrificarán calidad académica por cantidad, manifestó la secretaria de LUZ, Marlene Primera.

Gobierno activa Servicio de Abastecimiento Fronterizo Especial de Combustible

Algimiro Montiel.- Un total de cuatro estaciones de servicio de la subregión Guajira serán adecuadas para atender al parque automotor a través del Servicio de Abastecimiento Fronterizo Especial de Combustible (Safec).

Tras el anuncio hecho por el Ejecutivo Nacional, cuatro estaciones de servicio en Mara y Guajira se incorporaran en los próximos días a este plan.

A su vez, Luis Caldera, alcalde del municipio

SEQUÍA

y Carretal en la Guajira se sumarán a Paraguachón, bomba de gasolina que surte a la zona fronteriza.

Los tres embalses que surten a seis municipios de la región se encuentran en situación crítica.

AM.- La situación en los tres embalses que surten a los municipios de la región: Maracaibo, San francisco, Jesús Enrique Lossada, Miranda y Mara, es preocupante. Tres Ríos, embalse al que le quedan 79 días de agua, es el que más rápido desciende, diariamente su nivel baja entre 5 y 10 centímetros sobre el nivel del mar.

Las autoridades competentes realizan seguimiento continuo a los embalses.

Hasta la fecha, en Manuelote quedan tres días del servicio, en Tulé 19 días.

El llamado de la central hidrológica a la colectivi-

dad es mantener la calma, evitar derrochar agua, así como su número de atención ante cualquier inquietud.

Lluvias constantes Los pronósticos del tiempo que arrojan diferentes portales web indican que ayer fue el primer día de varios en los que Maracaibo tendrá lluvias dispersas.

Para hoy existe un 77% de probabilidades de lluvias, que aumenta para el domingo a un 80%. El lunes se estima un 90% de posibilidades de aguaceros en la ciudad, mientras que para el martes sería de 80%.

Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

BENEFICIOS

Entregan 33 millones para proyectos en Perijá CORTESÍA GOBERNACIÓN

Conductores se aprovechan de la escasez de unidades, crean rutas y paradas arbitrariamente

Choferes de San Francisco cobran hasta Bs. 70 para ir a Maracaibo HERNÁN VALERA

La tarifa aumenta a Bs. 100 cuando es de noche. De no ser por las busetas muchos no podrían movilizarse hasta la capital zuliana.

15 consejos comunales de la región serán beneficiados con proyectos sociales.

Hernán Valera hvalera@versionfinal.com.ve

RC.- Como parte de la asignación regional que supera los 200 millones de bolívares, la Gobernación del Zulia entregó financiamientos a consejos comunales de la región. La aprobación de los proyectos engloba trabajos de electricidad, educación, manejo integral del agua, deportes y viviendas.

Ayer, el mandatario regional, Francisco Arias Cárdenas, entregó en el municipio Rosario de Perijá, parroquia el Rosario, 33 millones de bolívares, como parte de los 15 proyectos aprobados a 15 consejos comunales.

En esta tercera entrega serán beneficiados los municipios Catatumbo, Colón, Francisco Javier Pulgar y Sucre, como parte de las 72 adjudicaciones sociales realizadas a nivel regional.

Convenio internacional El Gobernador de la región, además, sostuvo un encuentro con representantes de la empresa China, que a través de un convenio con el ente regional iniciará proyectos en la recolección y servicio de aguas servidas en la capital zuliana.

Arias detalló que estas actividades se llevarán a cabo en el norte y sur de Maracaibo. “Recibimos de empresa China proyecto de recolección y servicio del agua servida para el norte y sur de Maracaibo”, informó el Gobernador de la entidad a través de su cuenta en Twitter.

Asimismo, señaló que este es un proyecto bilateral entre China y Venezuela, que permitirá contribuir con la preservación y el rescate del Lago de Maracaibo.

E

l abuso por parte de los conductores de carritos por puestos no para. Esta vez las denuncias provienen desde el municipio San Francisco. Los usuarios reclaman que los choferes cobran hasta 70 bolívares por un pasaje que debería ser a 40, lo que vale el traslado hasta el centro de Maracaibo.

Hay pocos carros y los choferes se aprovechan. Así lo aseguraron los afectados, quienes además, manifestaron que los conductores de dichas unidades del transporte público se inventan rutas que solo

Conductores de los carritos por puesto recogen a los pasajeros en paradas no autorizadas y además cobran casi el doble del pasaje.

ellos conocen y hacen las paradas donde ellos quieran.

“La mayoría de los carros recogen a los pasajeros en la esquina de la plaza que está en el sector El Bajo. No es una parada oficial, sin embargo, allí se hace la cola para ir hasta el centro de Maracaibo”, dijo la señora Sorelis Luzardo.

José Barboza explicó que el que

se monte en esa parada sabe que está obligado a pagar más de Bs. 60.

“Es eso o que el chofer te salga con groserías. Si te quieres quedar a dos o tres cuadras de la plaza, igual tienes que pagar como si fueras hasta el centro”.

Las personas también denuncian que como usuarios se ven obligados a hacer la cola donde paran los ca-

rritos porque por la avenida principal ya no paran.

“Ellos juegan con nuestra necesidad, se excusan en el precio de los repuestos y la situación como si uno no la viviera. Los choferes hicieron todo un plan para cobrar más, no entiendo cómo la alcaldía del municipio no ha tomado acciones al respecto”, denunció Kendry Sulvarán.

La situación empeora cuando oscurece. Los conductores de la ruta que paran frente al malecón de Maracaibo, para regresar a San Francisco, cobran hasta 100 bolívares por el pasaje.

“Es increíble que cobren tanto, a un universitario que trabaje y estudie en la capital de la región no le da el sueldo para pagar 160 bolívares diarios. Esto cada vez empeora”, añadió el joven Luís Miguel Morillo.

Además, los afectados coincidieron en que de no ser por las vanes o busetas no tendrían cómo movilizarse. “Si fuese por mí, solo me fuera en van, pero cuando toca agarrar carrito es un golpe fuerte al bolsillo”, añadió el universitario.

El Ministerio de Salud refuerza su política de control y seguimiento de fármacos

ANIVERSARIO

Modifican distribución de medicinas e insumos para que lleguen a hospitales

Reconocen por años de servicio a empleados del Inces

CORTESÍA

Redacción Ciudad El Ministerio de Salud de Venezuela decidió reforzar su política de distribución, control y seguimiento de medicinas e insumos médicos para asegurar que las compras que hace el Estado y las farmacéuticas privadas con divisas preferenciales en 6,30 bolívares por dólar, lleguen directo al paciente, así lo informó el viceministro de Hospitales, Francisco Hernández.

El Ministerio separó la distribución de medicinas e insumos para garantizar un mejor soporte logístico. Es así como los medicamentos son distribuidos por el Servicio Autónomo de Elaboraciones Farmacéuticas (Sefar) y las inyectadoras, anestésicos,

guantes y demás insumos médicoquirúrgicos se distribuyen desde el almacén robotizado construido en Charallave, estado Miranda.

Desde este almacén se hace el traslado de los insumos a los otros cuatro depósitos ubicados en los estados Anzoátegui, Aragua, Lara y Barinas; de allí pasan a las direcciones regionales de salud y, posteriormente, a los hospitales.

El viceministro de Hospitales del Ministerio de Salud, Francisco Hernández, informó que luego de reorganizar el proceso distributivo nacional se han encontrado con un problema de distribución en los propios hospitales, centros que tienen almacenes que a su vez deben corregir viejas fallas ya convertidas en prácticas cotidianas.

Separan distribución de medicinas e insumos para garantizar un mejor soporte logístico.

HV.- En el marco del 56º aniversario del Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces), 82 empleados fueron reconocidos con la imposición de botones por haber cumplido 5, 10, 15, 20, 25, 30 y 35 años de servicio.

José Gregorio Coronel, Gerente General del Inces Zulia, manifestó que en la región, con los 11 centros de formación, se han atendido 9 mil 500 jóvenes.

“Nosotros los formamos y preparamos para producir y fortalecer la flota productiva del estado”.

Coronel invitó a todos los zulianos que deseen participar a asistir a cualquier centro de formación. “Las puertas están abiertas para toda la población, para que vengan a hacer cursos, deporte y cultura”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015

La salida de las vísceras abdominales se presenta más en personas obesas

18% de las eventraciones abdominales se producen por las laparotomías Embarazos múltiples entre las principales ales causas. La cirugía de invasión mínima a ha hecho que desaparezca el riesgo de eventraciontraciones voluminosas.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

U

na eventración consiste en que los músculos del abdomen (suturados tras la cirugía) se han separado dejando salir las asas de intestino hasta debajo de la piel. Suele suceder en personas obesas, de la tercera edad y también en personas musculosas. “La hinchazón del abdomen no es otra cosa que el intestino abultando justo debajo de la piel y de la grasa, en lugar de cubierto por el músculo, como debiera estar”, destacó el cirujano laparoscopista Orlando Montero del Centro Clínico La Sagrada Familia.

Precisó que solo los intestinos que asoman a través de un agujero estrecho se pueden estrangular, es decir, cerrarse en el punto angosto de paso por el orificio, ocasionando una obstrucción intestinal que requiere cirugía inmediata.

Eso sucede con las hernias de boca estrecha, pero nunca con las eventraciones, en las que la apertura a través de los músculos es muy amplia.

Los intestinos no se mueven entre el músculo y la piel con la misma libertad con la que lo harían de estar en el interior de la cavidad abdominal. Por eso muchas personas con eventración padecen molestias abdominales, malas digestiones o retortijones.

Algunas de las principales causas de las eventraciones son producto de los embarazos múltiples, que llevan las más de las veces a las diastasis de los músculos, puntos débiles de futuras eventraciones. “Otras causas serían abscesos de pared o tumores intraabdominales como causas patológicas; y por último las postraumáticas nacidas de

TRATAMIENTO “El único y más seguro tratamiento para la eventración es la cirugía, que es sencilla y consiste, en poner una malla de material especial (generalmente teflón) cubriendo la apertura y sosteniendo al intestino en su sitio”, acotó Ricardo Cubedo, especialista en Oncología de la Clínica Universitaria Puerta de Hierro de Madrid.

Es preciso resaltar que este tipo de anomalía en el abdomen, para evitar complicaciones a futuro, es recomendable acudir al cirujano para efectuarse la cirugía.

X

La duración de la operación varía según el caso, oscila desde 30 minutos y en algunas situaciones extremas más de 2 horas. traumatismos propiamente dichos, contusiones o heridas accidentales o bien las consecutivas a laparotomías practicadas para realizar operaciones quirúrgicas abdominales que constituyen las de mayor frecuencia como grupo de eventraciones postoperatorias. Podemos ordenarlas como causas imputables al enfermo; al cirujano y al postoperatorio”, recalcó Montero.

Causas imputables al cirujano La anestesia, la elección y la administración del anestésico son fundamentales en la ope-

ración y particularmente en el cierre de una laparotomía. La pared abdominal debe estar flácida, completamente relajada y las vísceras ocupar su debido lugar, para permitir un delicado afrontamiento peri-toneal seguido de sutura, luego un afrontamiento sin violencia del plano resistente músculo aponeurótico y finalmente una sutura cutánea indolora. Estas condiciones fundamentales para realizar la reconstrucción parietal abdominal solo se consiguen con anestesia epidural o general. Casi nunca con anestesia local.

Diagnóstico El diagnóstico de una eventración es de por sí fácil. Tumor y dolor son los signos y síntomas capitales, cuyas formas, dimensiones e intensidad son en extremo variadas. Las muy pequeñas son detectadas muchas veces por el médico en un examen clínico de rutina. El aumento de tamaño se realiza muy lentamente, llegando muchas de ellas a tener tan enorme dimensión que la mayor parte del contenido del abdomen ha pasado a la bolsa de eventración como si hubiera efectuado un

cambio de domicilio. Al examen clínico se comprueba una tumoración abdominal que sobresale, sobre todo a los esfuerzos, bien limitada, de superficie lisa, otras veces presenta forma multilobulada e irregular y que por su propio peso cae sobre el abdomen en forma de alforja, otras veces las formas son ovoides, hemisféricas, asimétricas e irregulares, la piel que la recubre es delgada, pigmentada y se comprueba la presencia del trazo cicatrizal (cuando se trate de una eventración postquirúrgica).

Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Rehabilitan carreteras del municipio Valmore Rodíguez

Alcaldía asfalta calles del barrio El Progreso en Cristo de Aranza

Gobernación asfalta vías de la comunidad El Corozo II

Protección Civil continúa inscripciones para curso de salvavidas

CORTESÍA

Redacción Ciudad.- Cuatro millones de bolívares invirtió el Gobierno regional en la rehabilitación de la vía El Corozo ll municipio, en el Valmore Rodríguez de la Carretera Lara-Zulia.

El primer mandatario regional, Arias Cárdenas, destinó los recursos necesarios para la rehabilitación vial El Corozo ll, zona que por primera vez cuenta con asfaltado beneficiando a más de 3 mil habitantes.

El Secretario de Infraestructura, Jairo Ramírez, informó durante la inspección por la Costa Oriental del Lago, que a través de la Fundación para el Desarrollo de la Infraestructura (Fundainfra), se llevó a cabo esta obra de acondicionamiento, la cual contó con el asfaltado de 616 metros lineales de

vía mediante la colocación de 700 toneladas de mezcla asfáltica en caliente tipo III, para rehabilitar las calles “Los Apóstoles”, “El Silencio” y “Nazareth”, pertenecientes al sector El Corozo II. El Corozo II contará con una mejor circulación vehicular y peatonal, que facilitarán el desarrollo de las actividades productivas.

Igualmente la Secretaria de Infraestructura inspeccionó las obras de construcción de la planta de tratamiento de aguas servidas, ubicada en la Parroquia en la Parroquia Manuel Guanipa Matos, Municipio Baralt, que mejorará el sistema de aguas servidas para 13 mil familias de la zona.

Otros 950 metros lineales de asfalto se trabajan en tra-

CORTESÍA

Hasta esta semana participan en las clases 26 aspirantes. Más de 200 jóvenes han egresado en 5 cohortes realizadas hasta la fecha en la capital zuliana.

Redacción Ciudad Más de tres mil familias se benefician del asfaltado en El Corozo II.

mo de la zona El Corozo ll en coordinación con el Ministerio de Transporte Terrestre, a fin de subsanar el deterioro a consecuencia del tránsito pesado.

L

a Dirección de Protección Civil Maracaibo continúa con el proceso de inscripción de nuevos aspirantes a cursar los estudios de guardavidas en aguas contenidas (piscinas) pertenecientes a la sexta cohorte.

El director de este ente municipal, José Muñoz, destacó que 26 aspirantes comenzaron el curso, totalmente gratuito, el cual tiene una duración de 40 horas a lo largo de 10 semanas. Las clases son dictadas por siete facilitadores de Protección Civil Municipal los días viernes, en horario de 8:00 de la mañana a 12:00 del mediodía.

Las personas deben dirigirse en horario de oficina al departamento de educación de Protección Civil Municipal, en el edificio Funda Maracaibo, al lado de la Terminal de Pasajeros, y consignar

Protección Civil Maracaibo espera por nuevos inscritos para el curso de guardavidas en aguas contenidas (piscinas), que inició hace más de una semana.

dos fotos tipo carnet, copia de la cédula de identidad y el recibo de algún servicio público para conocer su dirección. También debe realizarse el examen cardiovascular y llenar una planilla en las mismas oficinas.

El funcionario municipal apuntó que todos los aspirantes para poder ingresar al curso de guardavidas deben presentar un examen de admisión, que estipula la obligación de saber nadar.

Todos sus recaudos debe presentarlos en el departamento de educación de Protección Civil Maracaibo.

“Una vez los aspirantes son aprobados para intervenir en el curso de aguas contenidas, la Dirección de Protección Civil Municipal remite la información respectiva al Instituto Nacional de Espacios Acuáticos (Ipnea), de manera tengan conocimiento de los

participantes”, añadió.

Los cursos de guardavidas en aguas contenidas (piscinas) se realizan de acuerdo con lo previsto en la ordenanza municipal signada con el número 106-2014, sobre el Uso y Funcionamiento de Pscinas Públicas y Privadas del municipio Maracaibo. Más de 200 aspirantes han egresado como guardavidas en 5 cohortes realizadas por esta dependencia municipal.

Asfaltado municipal El plan de mejoramiento vial que adelanta la Alcaldía de Maracaibo beneficia a la parroquia Cristo de Aranza.

La obra de asfaltado fue ejecutado por trabajadores del Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano de Pasajeros de Maracaibo (Imtcuma). Para concretar del proyecto se invirtió un millón 500 mil bolívares.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015

Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

Dirección

La Venezuela bonita

C

LAUREANO MÁRQUEZ / HUMORISTA

omo Frost “me fui al bosque a vivir pausadamente, a expeler todo aquello que no es vida para así al morir no sentir no haber vivido”.

Tomé unos días para recorrer parte de esta Venezuela que tanto nos duele hasta los entresijos del alma, manejándola, topándome con esos huecos de sus carreteras que casi te destruyen el carro y te sacan del fondo del alma una buena mentada de madre; con sus autopistas no terminadas por obra de algún corrupto impune. No sé cuántas veces salieron a mi encuentro afiches, vallas, megacarteles con la imagen del comandante Chávez, una inversión publicitaria que quién sabe cuántos millonarios ha producido.

Venezuela es efectivamente un país monoproductor, pero el único producto ya no es el petróleo, el personalísimo lo desplazó, es lo único que se consigue, lo único que se anuncia y que la gente puede y debe comprar sin tener que madrugar: palabras, discursos viejos que nos hablan de un pasado del que ellos

mismos son ya la peor parte. Pero debajo de los abusos y las inoperancias, de la justicia parcializada, de la corrupción obscena, del sapo cooperante y las cuentas mil millonarias de Andorra, por debajo de la maldad convertida en destino, un país mayoritariamente bueno resiste desde la esperanza de que tiempos mejores han de venir. Al encuentro de ese país me fui, cual Valentina Quintero de la vida, dejando al azar de cada día el gusto de mostrármelo.

Pasé por Choroní, que aún mantiene sus calles coloniales, perfectamente conservadas y su gente amable, con el alma entradora y generosa del costeño.

Con razón este pueblo nos dio, en la Madre María de San José, nuestra primera beata. Es un lugar seguro, “en Choroní, ni choro”, podría ser su lema en cuanto a seguridad se refiere. Me fui a Chuao con Pedro Di Palma (@paraisochoroni) de guía, un enamorado de la zona y Carlos, un pichón de cura, de esos que necesitamos de alma bondadosa y compromiso. Chuao

es tierra de gente inteligente que prefirió que el gobierno le pavimentara las calles internas antes que una vía para comunicarlos con el mundo por tierra; quieren seguir siendo gente de mar y no les importa la dificultad de que hasta sus autobuses tengan que venir sobre los hombros de los peñeros. De la costa me fui a los Andes, parando en Puerto Cabello en la posada Santa Margarita, una verdadera joya colonial. Puerto Cabello podría ser nuestra Cartagena de Indias y el Castillo de San Felipe un centro de difusión de toda la historia que debemos aprender para evitar errores ya transitados. Los pueblitos andinos exhiben la certeza de que los venezolanos no somos flojos.

Es una pequeña muestra de ese otro país, mayoritario, honesto y trabajador, que por todos aguarda el renacer de esa esperanza de la que ellos, a veces sin siquiera saberlo, son guardianes y refugio. Son la Venezuela bonita de la que seguimos enamorados.

Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Por eso la desunión

Jefatura de Información Raúl Semprún

Jefatura de Edición Gustavo Ocando Alex

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

CLAUDIO FERMÍN / SOCIÓLOGO

E

l descontento con el Gobierno ha hecho coincidir a diversos sectores en la urgencia de impulsar el cambio político para así aplicar una política económica que saque al país del hoyo en que está metido.

Ese cambio en la conducción de las instituciones es igualmente necesario para acabar con la impunidad, con el tráfico de drogas, con la libre conformación de bandas, con la proliferación de jueces y fiscales provisorios cuyas decisiones dependen de comisarios políticos y con esa perversión según la cual un “pram” manda más que un juez.

Cada día se suman más voces que claman por ese cambio. Venezolanos que vienen de diversas experiencias políticas, comunitarias y laborales, quienes han sido educados en marcos ideológicos distintos.

Mercadeo mgonzalez@versionfinal.com.ve

pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

garantizarles un ingreso. Hay que dotarlos de un escenario en el que sigan proyectándose. Todo eso pensando en el desarrollo de sus partidos.

Otros pensamos distinto. Creemos que la Asamblea Nacional debe ser la representación de los estados, lo cual se logra postulando a representantes naturales de esas regiones y no a forasteros.

Por eso, impulsamos las consultas a los ciudadanos, para que la Asamblea Nacional se conforme por delegación de los ciudadanos y no por imposición de las élites, sean estas políticas, económicas o comunicacionales. Unos estamos con las bases, otros están con los cogollos. Esa ha sido una de las causas de la desunión, pero seguiremos luchando para que se produzcan nuevos reencuentros y logremos el cambio de gobierno que Venezuela necesita.

Desiderata

María Eugenia González

Depósito legal:

Las postulaciones de candidatos para la elección de la Asamblea Nacional han puesto de bulto algunas de esas diferencias de formación política y de compromisos programáticos.

Algunos glorifican las llamadas direcciones nacionales y por eso pusieron empeño en que los miembros de esas directivas estuviesen de candidatos. Es así como proponen como diputados en Nueva Esparta a dirigentes que no viven allá o en Lara a personas que desconocen el Estado. Lo mismo ocurre en Vargas, en Aragua, en el estado Zulia, en Delta Amacuro y en Apure. Hasta a la capitalina Caracas le han encasquetado candidatos que desconocen sus barrios, sus problemas y sus aspiraciones.

En su esquema político, lo importante es preservar esos cuadros para las luchas por venir. Hay que

MARÍA GUADALUPE NÚÑEZ / VICERRECTORA ADMINISTRATIVA LUZ

D

esde 1998, la violencia, en sus diferentes expresiones, ha dominado la escena nacional. Sin embargo, si realmente estamos comprometidos con el destino de Venezuela y queremos sea de progreso y desarrollo, ha llegado el momento de empezar a pasar la página y seguir adelante con un proyecto de reconstrucción, no importa cuál sea pero que convoque a la unidad de todos los venezolanos; a ser ciudadanos y ejercer esa ciudadanía.

Ya basta de tanta diatriba sin sentido, estéril, que no nos ha llevado a nada, solo a separarnos sin darnos cuenta que más importante que nuestros egos y las rencillas ideológicas, personales y partidistas, subyace el amor a la patria.

Desde la Universidad del Zulia, estamos dispuestos a coadyuvar a tender los puentes que nos unan en el objetivo supremo de crearle viabilidad

a un proyecto político y económico basado en la generación de empleos productivos, la competitividad y el restablecimiento del Estado de Derecho.

Ya lo hacemos desde esferas individuales o de grupo de investigación, ahora propongo que sea institucional para que tenga la fuerza de nuestra voz.

Establecer un diálogo franco y sincero que permita entendimientos, que no significa “cambiarse de acera” sino hacer concesiones para que todos juntos podamos ver la luz al final del túnel, esa luz que tanto ansiamos pero no atinamos encontrar.

Hoy, ante la gravedad de la situación, y casi con seguridad vendrán días más duros, el debate político debe asumir riesgos. Sistematizar algunas reuniones que se dan de manera silenciosa, casi como si fuese un pecado, por fricciones entre diferentes facciones del oficialismo, para que en medio del barrullo, todos podamos ver con claridad

la esperanza de que no nos dimos por vencidos. En LUZ, como el resto de las universidades, podemos organizar equipos de especialistas que acompañen a los productores, industriales y empresarios, y al Gobierno nacional, a trabajar de manera conjunta en la búsqueda de solución a los problemas.

Sé que hay todo un muro que nos separa pero la cuestión es asumir el desafío y emular un deshielo de la relación, al estilo de la llevada a cabo entre EE UU-Cuba, porque habrá temas que nos separan pero buscar entre los que nos permitan acercar posiciones.

El cambio plural, democrático y participativo, más que una necesidad es una exigencia imperativa que demanda un pueblo cansado y sediento de buenas nuevas y ante el cual no podemos quedarnos de brazos cruzados esperando que otros hagan nuestro trabajo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015

Los surcoreanos están acostumbrados a la retórica belicista de su vecino. La tensión militar entre ambas coreas se ha elevado a su máximo nivel.

AFP

E

l líder norcoreano, Kim Jong-un, ordenó este viernes a sus tropas que estén listas para el combate en la frontera de la península dividida, donde crecen la tensión tras un inusual intercambio de tiros de artillería entre ambas Coreas.

Las fuerzas surcoreanas ya estaban en estado de alerta máxima tras el ultimátum lanzado el jueves por Pyongyang: Seúl tiene hasta el sábado para cesar su guerra de propaganda en la frontera o se expondrá a operaciones militares concertadas por parte de Corea del Norte.

No es la primera vez que Kim Jong-un hace uso de la retórica bélica. En 2013, el joven dirigente norcoreano ya había declarado “el estado de guerra”.

Los dos países siguen técnica-

GRECIA

Corea del Sur emitió orden de máxima alerta

Ala izquierda se separa de Tsipras y forma nuevo bloque

Kim Jong-un llama a prepararse para la guerra AFP

mente en guerra desde hace 65 años porque la contienda de la península de Corea (1950-53) acabó con un simple alto el fuego, que nunca fue formalizado por un tratado de paz.

La poderosa Comisión Central Militar (CCM) de Corea del Norte, presidida por Kim Jong-un, avaló el jueves este ultimátum y proyectos de “ataques de represalias y contraataque a lo largo de toda la frontera”.

Según la agencia oficial norcoreana Kcna, el número uno del régimen comunista ordenó que las unidades del Ejército Popular Coreano (EPC) destacadas en la frontera intercoreana fuertemente militariza estén “en estado de guerra” a partir de las 5 horas locales de ayer.

Minas antipersonas Corea del Norte acusa a Corea del Sur de haber provocado el tiroteo del jueves al disparar en

El líder ha convocado una reunión de emergencia de la comisión militar.

dirección de uno de los altavoces fronterizos. Seúl respondió tirando “decenas” de obuses de artillería de 155 mm.

La práctica totalidad de los proyectiles disparados por ambos bandos se estrellaron en su parte respectiva de la zona desmilitarizada (DMZ), que se extiende dos kilómetros a un lado y otro de la frontera.

Los tiroteos en la frontera inter-

coreana son rarísimos, principalmente según los analistas por el peligro que supondría una escalada repentina.

Seúl acusa al Norte de la colocación de esas minas y respondió reanudando la guerra de propaganda en la frontera con la puesta en servicio por primera vez desde hace once años de los altavoces instalados en el sector.

EFE.- El ala radical del izquierdista Syriza anunció ayer la formación de un nuevo partido que se presentará a las elecciones anticipadas previstas para este otoño tras la dimisión del primer ministro, Alexis Tsipras. El partido escindido de Syriza se llamará “Unidad Popular” y formará su propio grupo parlamentario con 25 diputados, informó este viernes el Parlamento griego.

El líder de esta formación será el exministro de Energía Panayotis Lafazanis, que defiende la vuelta al dracma como moneda nacional y ha sido muy crítico con las negociaciones entre el Gobierno de Tsipras y los socios europeos ya que se opone a la aplicación de nuevos recortes. Unidad Popular deriva de la corriente radical de Syriza, la Plataforma de Izquierda, que ayer anunció que presentará su propia lista en las casi seguras elecciones anticipadas griegas.

Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. Maritza Luzardo

Dr. Douglas Sandrea V. Dr. Mario Reiley Dolores e inflamaciones de cualquier índole, articulaciones, musculares, calambres ,prolapsos, parálisis facial, dolores postaccidentes o post-operatorio, neuralgia, artritis, menstruación, menopausia, riñones, ciática alergias, dermatitis, migraña, colon irritable,gastritis, estómago, Tratamientos sin fármacos.

Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332 A-00006777

Dr. Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500454 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00006195

Dr. Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00005820

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00005883

Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General y Laparoscopica de Vías Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221.

Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto 0412-6433344.

A-00006192

Dra. Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00005886

Dr. Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass Gástrico y Manga Gástrica, fellowship en BogotáColombia. Unidad de Cirugía para la Obesidad. (UCOM) Calle 73 con Av. 16 a casa #16 a-39.

Horario: Lunes a Viernes de 02:00 a 06:00 p.m. Contacto: 0414-6194616. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, Miércoles, Previa Cita. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00006758

Dr. Henry Garcia

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00005822

Dr. Orlando Montero Cirugía General, Cirugía Laparoscopica y Cirugía Ginecologica, cura de hernias, eventraciones. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0424-6686051 0261-4005191. correo electronico: orlando5_57@hotmail.com A-00005880

Cirugía Bariátrica: Bypass Gástrico.

Manga Gástrica.

Reganancia de Peso.

Unidad de Cirugía para la Obesidad. Calle 73 con Av. 16 a casa #16 a-39. A 100 mts. del Restaurant Picanha Grill.

Citas al: 0424-6940178 / 0261-7593519 / 0414-6945547 (Previa cita) Horario: Lunes a viernes 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

A-00006779

Dr. Antonio Reverol Hernandez Cirugia Pediatrica: Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones.

Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm.

Contacto: 0261-7960547 0414-6137702 A-00006190

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00005889

Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

A-00006194

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00005890

A-00005852

Dr. Juan Sulbarán Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica, Estética, Reconstructiva y Maxilofacial, y de la American Academy of Facial Plastic and Reconstructive Surgery.

Rejuvenecimiento facial y reconstrucción maxilofacial Rinoplastia, Otoplastia, Blefaroplastia, Botox, Mentoplastia Cirugía de contorno corporal: Mamoplastia, Liposucción, Dermolipectomía Cura operatoria de Ginecomastia (eliminación de tejido graso en mamas de hombres) Lunes - miércoles- jueves / 8 am Torre Consultorio La Sagrada Familia, Consultorio 1 Lunes - martes miércoles / 4 pm Hospitalización Falcón, 3er. piso Contacto: 0414-3622676 / 0414-3614277 A-00006496

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00005849

Dra. Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408

Dr. Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00005831

Dr. Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00005896

Dr. Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00005897

Dra. Renata Rincon

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00005893

Dr. Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005899

A-00005891

Dra. Edgmar M. Parra

Medico Internista, especialista en enfermedades cardiovasculares, diabetes, obesidad, enfermedades reumatologicas y endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: Miercoles de 08:00 a.m a 10 a.m. Contacto: 0414-6257433 A-00005881

Dr. Miguel Angel Aguirre U. Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

Dra. Vadeska Morales

Dra. Laura Parra de Cupello

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR

Dr. Hebert Medrano

Dr. Josè Acevedo Silva

A-00005829

A-00005830

A-00006522

Reduccion y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomia, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugia de parpados), Ritidectomia (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860

Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada Familia Amparo, Instituto Oncologico, Martes y Viernes 2:00 pm 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00005898

Dra. Carolina Luengo Neumonología y medicina interna.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: 0261-4005191 carolinaluengo.md@hotmail.com A-00005854

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00005900

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-5803818 A-00005901

Dr. Henry Ramirez Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm.

Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 5 pm a 6 pm por orden de llegada. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00005902

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00005903

Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. María Jesús Pérez

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00005904

Dr. Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00005841

Dra. Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005842

Psic. María Parra

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Especialista en Depresión Parejas, Niños, Adolescentes, Adicciones, Trastornos. Clínica Falcón Av. 8 con calle 85 Previa Cita. Lunes a Viernes de 03:00 p.m a 06:00 p.m.

Teléfono: 0414-0678808

A-00005843

A-00006504

Psicólogo Manuel Fernández García

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

Dr. Javier Coll

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121

A-00005851

A-00006193

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00006546

A-00006524

Dra. Sandra El Masrri

Psic. Amarilis Urdaneta Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00005844

Dra. Carola Lopez Algarra Urología Endourología, Cirugía General Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), horario: martes y jueves de 2pm a 4pm, contacto: 0261-4191258. Clinica San Lucas (previa cita) contacto: 0414-6300073.

A-00005853

Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00005848

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0261-4191258. e-mail: tuurologodice@gmail.com

A-00005855

ESTAFA

PROCURADURÍA

Español fingía ser abogado y cantante en Cali

Prohíben besos y abrazos en colegios de Colombia

Agencias.- Oficiales de Migración Colombia en Cali descubrieron la fachada detrás de la que se ocultaba Miguel José García Orellana, esa que construyó en las redes sociales con fotografías y videos que lo mostraban como un reconocido cantante profesional de nombre artístico “Miguel Garo”. También decía ser abogado.

La investigación se da cuando una caleña denunciara ante la oficina de Migración Colombia que Miguel José García la había engañado haciéndose pasar por abogado. La denunciante aseguró que el español se quedó con el dinero del litigio.

A través de esta información, las

autoridades iniciaron con la etapa de verificación y seguimiento durante dos meses hasta que finalmente fue detenido en un prestigioso edificio de consultorios médicos de Cali.

Las autoridades de Migración en Colombia informaron que Miguel José García Orellana ingresó al país en el año 2010, estuvo durante un mes y luego volvió a salir del territorio colombiano.

Para el año 2013 decidió volver a Colombia, pero en esta oportunidad lo hizo con una visa de cónyuge, es decir, se casó con una ciudadana colombiana, y luego se divorció por lo que su estancia en el país pasó a ser

A-00005850

irregular.

Después se volvió a casar con otra colombiana, quien solicitó el divorcio con el ciudadano español, que aún permanecía en Colombia.

Explican las autoridades que el título en derecho no lo posee y tampoco es válido dentro del territorio nacional, “ había dicho que homologó el título en una universidad de Cali, pero la entidad educativa desmintió dicha información y se pudo corroborar que la crendencial de abogado que usaba no es legal y la usaba para estafar a varios ciudadanos colombianos”, precisó el director regional de Migración Colombia.

EFE.- El procurador general de Colombia, Alejandro Ordóñez, pidió a la Corte Constitucional que los colegios del país puedan prohibir expresiones excesivas de afecto como abrazos y besos, o que se les exija el autocontrol en ese sentido.

Así lo expresó Ordóñez a la magistrada de la Corte Constitucional, Gloria Stella Ortiz Delgado. El procurador general solicitó que se deje en firme la facultad de los manuales de convivencia de los colegios en esa materia.

El concepto de Ordóñez fue

emitido a propósito de una tutela que estudia la Corte Constitucional instaurada para proteger los derechos de las parejas del mismo sexo dentro del sistema escolar en Colombia.

Sin embargo, esta iniciativa tiene que ver con un estudiante que se suicidó en agosto del año pasado presuntamente por ser discriminado debido a su orientación sexual.

El escrito, de 55 folios, señala que de presentarse una falta, se establecerán las medidas necesarias para corregir esas conductas.

Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

EVENTOS

Urban Cuplé en la ciudad

Johana Luzardo.- El antiguo Bingo Palace es la nueva sede de una compañía especializada en organizar los mejores eventos del país.

Los espacios de Urban Cuplé han recibido a todo tipo de eventos como: Expotatto, Exposexo, Salón del Mueble y la Decoración, CaracasComicCon, ExpoGameFEST, FeriMadres, La Corotera, FeriaVideña y la novedosa producción MicroTeatro. Este sitio también es el lugar indicado para tus fiestas.

“El objetivo de Urban Cuplé en su llegada a la ciudad es trasladar el éxito del modelo de negocios que se ha desarrollado en Caracas, a Maracaibo, la ciudad más importante del occidente venezolano. Estamos seguros que esta oportunidad que le ofrecemos a los productores y organizadores de eventos locales tendrá muy buen recibimiento”, indicó Roberto Cornejo, Gerente de Urban Cuplé Maracaibo. Las reservaciones están disponibles para el último trimestre de este año.

En Venezuela todos los días se diagnostican 11 casos de cáncer de mama, y solo seis logran sobrevivir. La actividad forma parte del programa Senos Educa. El evento fue amenizado por Tecupae y Réves Épico.

Senos Ayuda y sus aliados sorprenden por quinto año consecutivo

La Ruta rosada llegó al Sambil Maracaibo

JAVIER PLAZA

Angélica Pérez Gallettino

N

uevamente Senos Ayuda de la mano del Grupo Sambil Maracaibo llevó a cabo por quinto año consecutivo la Ruta Rosada.

El evento realizado el jueves en la Plaza Indio Mara, del centro comercial, pretende concientizar sobre la detección temprana como mejor herramienta para la lucha contra el cáncer de mama.

A partir de las 2 de la tarde inició una agenda llena de sorpresas.

El público disfrutó de una clase de Baransu Pilates, risoterapia en vivo a cargo del comediante Javier Bertel, una magistral charla preventiva contra el cáncer y la presentación musical de Tecupae y Revés Épico, quienes amenizaron el evento.

Laura Gordon, coordinadora de eventos de Senos Ayuda, confesó sentirse satisfecha por esta noble labor. "Estamos inmensamente agradecidos por esta alianza que nos permite llevar nuestro mensaje a miles de venezolanos. Sabemos que no es una enfermedad fácil, pero si se detecta a tiempo y se ataca de forma inmediata las pacientes tienen un altísimo porcentaje de sobrevivencia con una excelente calidad de vida”.

Los zulianos tuvieron la oportunidad d de adquirir los diferentes productos tos que Senos Ayuda. El dinero recaudado destinado disd d es d ti d a llos di tintos programas que lleva a cabo la organización.

Estadísticas Según la organización Senos Ayuda, “en Venezuela todos los días se diagnostican 11 casos de cáncer de mama, y solo seis logran sobrevivir; estadística que es posible cambiar si se detecta el cáncer antes de que se propague, con ayuda del tratamiento adecuado”.

CAMINATA FAMAC

La Caminata por la Vida a beneficio de la Fundación Amigos de la Mujer con Cáncer de mama (Famac) se realizará este 19 de octubre, Día Internacional contra esta patología.

CONOCE

TALENTO

Coaching aplicado para transformar tu vida

Ilich salta de la animación a la música

Mileidy Vílchez.- Los deseos para alcanzar el éxito profesional y lograr el crecimiento personal, motivan a diario a las personas a solicitar ayuda de un coach. María Enmanuel Hernández, experta en Coaching Gestalt, explica que hay numerosas variantes que atiende el coaching.

Su especialidad se aplica como una filosofía de vida para que las personas puedan descubrir desde su interior las dificultades que le impiden cumplir sus metas. “Como ser holístico puedes mejorar y crecer en tu vida. Cuando empiezas a desmenuzar lo que es tu interior y para qué vienes al mundo. Cuál es tu propósito”, resalta la especialista.

Hernández, graduada en la Universidad Gestalt Dr. Salama, en México, señala que para buscar ayuda a través de este método, la persona no necesariamente debe estar sumergida en un problema. Actualmente, cientos de venezolanos recuren a los coach, para ser orientados al momento de emigrar.

Hay un compendio de acciones que desarrollan los coach para atender los diferentes problemas. “Cuando es persona a persona tiene que estar convencida de que quiere hacer algo nuevo o mejorar. Se generan unas metas y se trabaja en función de eso, para descubrir lo que realmente se quiere alcanzar. ”

APG.- El talento de Ilich traspasa la pantalla de Consentidos estrellas y su carísma lo convierte en uno de los animadores juveniles más queridos de la televisión venezolana. El joven valenciano llegó a Maracaibo para conquistar a las zulianas con su primer sencillo Frente a mi, tema con el que debuta en la palestra musical.

La canción compuesta por César Román fue realizada bajo la producción de Daniel y Yein. “Lo estrené hace dos meses pero estoy trabajando en este proyecto desde hace un año. César me dio muchas ideas y luego de explorar diferentes géneros musicales, decidí dedi-

carme al dance pop”, dijo Ilich tras destacar que continuamente trabaja en su formación como artista integral.

El joven de 14 años dejó claro que la música corre por sus venas.

“La estudié durante cinco años.

También me apasiona la animación y paralelamente trabajo como actor teatral en el musical El flautista de Hamelin, junto a Huascar Barradas. Debido a todos los compromisos, cursaré mis estudios académicos mi m iccoooss a distancia, pero no no llos ooss abandonaré”.

La presidenta de la fundación, Melida Plata, destacó que la meta es llegar a 12 mil participantes.

“Estamos acompañando a Senos Ayuda en esta actividad y realizando las inscripciones para la caminata, que tiene un valor de 800 bolívares.

El dinero recaudado será destinado a pacientes de bajos recursos”, dijo tras destacar que las inscripciones están abiertas en la sede de Famac, ubicada en el centro comercial Indio Mara, local 19.

@SOYILICH

FOTO: HUMBERTO MATHEUS

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015

Los criollos Daniel Sarcos, Gaby Espino, Kimberly Dos Ramos y Daniela Navarro fueron premiados.

Enrique Iglesias triunfó como Artista pop y Daddy Yankee se llevó el máximo galardón.

Angélica Pérez Gallettino

P

or cuarto año consecutivo Premios Tu Mundo reúne a los artistas favoritos para celebrar una noche de música y telenovelas, donde los venezolanos una vez más se roban el show. La ceremonia fue realizada el pasado jueves desde la American Airlines Arena en Miami, Florida.

La primera en recibir un galardón fue la actriz Daniela Navarro, quien fue galardonada como Mejor Actriz de Reparto. Tras recibir tres nominaciones, la también venezolana Kimberly Dos Ramos se convirtió en la más sexy de la noche al ser reconocida con el premio Soy sexy and I know it.

Como era de esperarse, Gaby Espino no se quedó atrás. La actriz lució despampanante con un traje blaco que dejó al descubierto su esbelta figura. Su elegancia y buen vestir desató euforia en los fanáticos, quienes la convirtieron en tendencia en las redes sociales luego de alzarse como Mejor Presentadora de Especiales Favoritos.

Espino confesó estar muy emo-

Estos fueron los ganadores de la cadena de e ttelevisión elevis isió ión hi hispana

Venezolanos se roban el show en premios Tu Mundo cionada por las presentaciones musicales de la noche, incluyendo la de su expareja, Jean Carlos Canela. “Quiero verlos a todos, quiero ver a Jean Carlos, que siempre me preguntan. Gracias a toda la gente que votó por mí, Venezuela cuanto la extraño… Gracias por darme la oportunidad de ser yo en el escenario…”, señaló la actriz venezolana. ¡Lo mejor!

Para cerrar con broche de oro, el animador zuliano Daniel Sarcos fue reconocido por partida doble. Se llevó el reconocimiento como el Presentador de Entretenimiento Favorito y el programa que conduce ganó como Programa Favorito.

Otros galardones En Artista pop favorito, nuevamente triunfó Enrique Iglesias, mientras que como artista urbano favorito, Daddy Yankee se llevó el máximo galardón. En la categoría Artista Tropical Favorito ganó Romeo Santos; como Artista Regional Mexicano Favorito, Gerardo Ortiz y en el Premio Espíritu Guerrero, nuevamente Nicky Jam hizo historia.

La mejor pagada APG.- La actriz norteamericana de 25 años, Jennifer Lawrence, se convierte en la reina de los ingresos en Hollywood. Según la lista anual de Forbes, la estrella de Los Juegos del Hambre obtuvo ganancias estimadas en 52.000.000 dólares desde junio del 2014 hasta el mismo mes de este año.

Tom Cruise llegó a Med dellín Medellín

Silvestre Dangod se une a moda fit

12 minutos de ovación para Venezuela APG.- Ópera venezolana conquistó Milán. La bohème de Giacomo Puccini fue interpretada en Milán por los músicos del Sistema Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles. La pieza dirigida por Gustavo Dudamel recibió una ovación de 12 minutos.

APG.- Como si se tratara de una película de misterio, así llegó el actor Tom Cruise a Colombia. Desde un vuelo privado la estrella de Hollywood visitó Medellín para grabar su nueva película Mena, una producción sobre el cartel de Medellín y Pablo Escobar.

APG.- “Un día me vi en el espejo y dije ¡no más!, y me convencí de que necesitaba un cambio”, fue así que el vallenatero Silvestre Dangond sorprendió a sus seguidores al bajar repentinamente de peso.

“Tengo otros hábitos: hago

mucho ejercicio, tengo buena alimentación, mucha tranquilidad. Ahora soy hombre de cero trago y cero rumba”, puntualizó el cantante tras lamentar las cirugías estéticas que se realizó hace algún tiempo atrás.

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015

deportes@versionfinal.com.ve

La Serie A italiana comienza hoy con los partidos del Hellas - Roma y Lazio - Bologna

¡Se calienta Europa!

El Atlético de Madrid es uno de los contendientes en la Liga Española y jugará hoy ante Las Palmas. El Bayern de Múnich con sus nuevas incorporaciones quiere apabullar al Hoffenheim. El Chelsea con Pedro busca su primera victoria mañana ante el West Brom de Salomón Rondón.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

L

as principales ligas de fútbol europeas exhibirán este fin de semana el grueso de sus partidos, donde muchos equipos junto a sus estelares figuras, comienzan el camino hacia los títulos domésticos y continentales.

Italia abre el telón precisamente hoy con dos juegos que involucran a dos escuadras capitalinas, el Hellas Verona que recibe a la contrincante Roma, y la sorprendente Lazio hace lo propio ante el Bologna.

La “Loba” al mando del entrenador francés Rudi García, contará con un nuevo tridente ofensivo con Iago Falque, Dzeko y Salah. También tendrá en defensa a Lucas Digne que llegó desde el Paris Saint Germain, y otros dos jugadores como el brasileño Emerson Palmieri y el portero polaco Wojciech Szcesny.

El onceno lazial que llegó tercero en la pasada temporada, espera repetir otra buena campaña con jugadores jóvenes y talentosos como Marco Parolo, Senad Lulic, Antonio Candreva, Lucas Biglia y el senagalés Keita, todos dirigidos por Stefano Pioli. También cuentan con el experimentado goleador de los mundiales, el alemán Miroslav Klose.

La Juventus de Turín que juega mañana de local ante el Udinese, sigue siendo el gran

LIGA BBVA 1ERA. JORNADA

BUNDESLIGA 2DA. JORNADA

SERIE A 1ERA. JORNADA

LIGA PREMIER INGLATERRA 3ERA. JORNADA

Viernes Málaga 0-0 Sevilla Sábado Espanyol - Getafe La Coruña - R. Sociedad Atlético - Las Palmas Rayo – Valencia Domingo Athletic- Barcelona Gijón - Real Madrid Levante- Celta Betis-Villarreal Lunes Granada- Eibar

Viernes Hertha 1–1 W. Bremen Sábado Schalke 04- Darmstadt 98 Frankfurt - Augsburg Köln- Wolfsburg Hannover - Leverkusen Hoffenheim - Bayern Hamburgo - Stuttgart Domingo Ingolstadt - Dortmund Gladbach - Mainz 05

Sábado Hellas - Roma Lazio - Bologna Domingo Juventus - Udinese Empoli - Chievo Fiorentina - Milan Frosinone - Torino Inter - Atalanta Palermo - Genoa Sampdoria - Carpi Sassuolo - Napoli

Sábado M. United - Newcastle C. Palace - Aston Villa West Ham - Bournemouth Norwich City - Stoke City Sunderland - Swansea City Leicester- Tottenham Domingo West Brom - Chelsea Everton - M. City Watford - Southampton Lunes Arsenal- Liverpool

El Bayern a reafirmar El poderoso Bayern de Múnich que dirige el entrenador español Pep Guardiola, estará de visita en Hoffenheim, para medirse a los locales y buscar golear como hizo la semana pasada en la primera fecha 5-0 frente al Hamburgo.

El holandés Arjen Robben manifestó que quieren hacer historia en la Bundesliga, consiguiendo su cuarto título liguero consecutivo, ahora reforzados con Arturo Vidal y Douglas Costa.

El Borussia Dortmund visitará mañana al ascendido Ingolstadt, también con la mente de hacer un gran partido tras haber arrancado con goleada 4-0 ante el Borussia Mönglenchadbach.

Quizá pase factura el cansancio ya que hace tres días se enfrentó

al noruego Odds Bk en partido de Liga Europa.

favorito para quedarse con el “Scudetto” y conseguir su quinto consecutivo, a pesar de quedarse sin algunas de sus estrellas.

Los de Massimiliano Allegri tendrán que arreglárselas sin el chileno Arturo Vidal, el italiano Andrea Pirlo y el argentino Carlos Tévez. Aunque llegaron otros jugadores que están probados en Europa como Khedira, Dybala y Mandzukic.

El Atlético abre fuego El conjunto de Diego Simeone, el Atlético de Madrid, será el primero de los tres principales equipos que quieren el título español, que verá acción hoy ante el recién ascendido Las Palmas.

Los “colchoneros” tendrán su debut en el Vicente Calderón después de 45 días de pretem-

porada, 47 sesiones de entrenamientos, cinco victorias, tres empates, una derrota, trece goles a favor y dos en contra en nueve encuentros veraniegos y con cambios en su plantilla entre ocho entradas y siete salidas.

Al onceno del “Cholo” llegaron los delanteros Jackson Martínez y Luciano Vietto, un extremo como Yannick Carrasco, los centrocampistas Óliver Torres y Thomas Partey, el lateral Filipe Luis y el central Stefan Savic.

El Real Madrid con su nuevo entrenador Rafa Benítez jugará mañana ante el Sporting Gijón, queriendo dar una buena impresión que no mostró en la pretemporada. El Barcelona se medirá al Athletic Club de Bilbao, que goleó a los catalanes en la Súper Copa de España con un global de 5-1.

Inglaterra por demostrar El Chelsea confía en lograr su primera victoria de la temporada en su visita mañana al West Brom, donde milita el venezolano Salomón Rondón, donde podría debutar el internacional español Pedro Rodríguez, que se incorpora procedente del Barcelona.

El Manchester City se desplaza a Liverpool para medirse con el Everton de Roberto Martínez, tras derrotar a los “blues” la semana pasada 3-0.

El Manchester United, que anda intocable con dos triunfos en Premier, y uno en la fase previa de la Liga de Campeones, recibe hoy en Old Trafford al Newcastle.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015

A Ganar METS SAN LUIS TORONTO

402 820 818 480 626 474

VALEN CIA

CARRERAS NO VÁLIDAS 1

3

Carrera no válida FAVORITOS: SRA MARTINA - THE LUCKY MARY - STREET DANCE

2

4

Carrera no válida FAVORITOS: COOL RUNNINGS - YOMO - PUNDA

EL ARROLLADOR

Carrera no válida NO HAY

6

Carrera no válida

Carrera no válida NO HAY

FAVORITOS: PRINCESS MONEY - LA INVASORA - GIRL FRIEND

EL SÚPER FIJO

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

4C

1c

5

Carrera no válida FAVORITOS: STORM DEVIL - BLAK BRILLIAN - THE LAST DANZIG

ELMEJOR TRABAJO

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

2c EL POLACO N° 6

2c HERMANO EDGAR N° 5 4c LADY LUCK N° 5

2c

3c

SRTA MARTINA

PRINCESS MONEY

STORM DEVIL

COOL RUNNINGS

Nº 2

Nº 2

Nº5

1000 EN 63. CON 12

Nº2

CARRERAS VÁLIDAS 1

3

Carrera válida FAVORITOS: BAMBOLINA - LAZIA ANNA - EVA ANGELINA

2

FAVORITOS: MY BIG BRO - DOPO LAVORO - LIMONCELLO

EL ARROLLADOR 5V

EL SÚPER FIJO 2V

STAY WITH ME

MY BIG BRO

EL MEJOR TRABAJO

Carrera válida FAVORITOS: PADRE ESTELAR - CLAVEL NEGRO - GRAN OMEGA

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

2C

GRAN OMEGA

MY BIG BRO

Nº 13

Nº 1

Nº 1

1200 EN 79.4 CON 12.4

3v BELLE ANTONETE N° 5 4v GRAN MIMO N°8 5v MONSEUR FILOT N° 5

El defensor luso ahora busca ganarse un puesto en el equipo blanco

Jémez: “‘Miku’ tiene que ir a más” EFE.- Paco Jémez, entrenador del Rayo español, opinó que el delantero internacional venezolano Nicolás Fedor, “Miku”, tiene que “ir a más”, puesto que durante la pretemporada “no ha tenido todo el acierto que debiera”.

“Más allá del acierto, que no ha tenido todo el que debiera, “Miku” es un jugador que tiene que ir a más y tiene que culminar las jugadas del equipo. Él no se pone nervioso, sabe que esto va por rachas, y lo importante es tener las oportunidades”, dijo Jémez, en rueda de prensa.

“Mucho más preocupante es que un delantero se vaya de los partidos sin rematar, pero no ha ocurrido. El otro día tuvo tres y no acertó a rematar, pero por lo menos sabe que en todos los partidos va a tener tres. En el fútbol hay veces que es cuestión de darse un tiempo, tranquilizarte y entender”, comentó el entrenador del Rayo.

6

FAVORITOS: AMIGO NEWTON - ALBERO BELLO - MURAKAMI

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

Carrera válida FAVORITOS: STAY WITH ME - LORD ANDREW - TOP CRAKER

Carrera válida

6V

Nº 1 RAYO VALLECANO

FAVORITOS: RASANTE - LA BOLERA - NIÑA ZAINA

4

Carrera válida

5

Carrera válida

Pepe extiende su contrato con el Real Madrid hasta 2017 AFP

EFE Pepe, central internacional portugués del Real Madrid, extendió su contrato con el club madridista hasta el año 2017 y rubricó el acuerdo firmando la ampliación en la sala de juntas del estadio Santiago Bernabéu junto al presidente Florentino Pérez.

Tras la disputada renovación del capitán Sergio Ramos, el Real Madrid ha hecho oficial una nueva ampliación de contrato de uno de sus defensas, el portugués Pepe, que rubricó el acuerdo ya alcanzado hace unos días con su firma en el estadio.

Seguirá vinculado al club hasta el 30 de junio de 2017 y tras la firma del nuevo contrato, recibió como regalo en manos de Florentino Pérez un reloj conmemorativo y una camiseta con su nombre y la inscripción 2017 en su espalda.

Pepe llegó al Real Madrid en el

El central Pepe ha jugado un total de 285 partidos con el onceno “merengue”.

verano de 2007 a cambio de 30 millones de euros en una operación con el Oporto. El señalado como alto precio en su inicio rápido lo silenció el central con su rendimiento en la defensa madridista, en la que siempre ha sido indiscutible en las ocho temporadas que ya ha completado.

Ha disputado un total de 285 partidos, en los que a su fuerza defensiva, su poder de intimidación y juego aéreo, ha sumado

una aportación ofensiva con doce tantos marcados.

En su palmarés ya figuran una Copa de Europa, dos Ligas, dos Copas del Rey, un Mundial de Clubes, una Supercopa de Europa y dos Supercopas de España.

En la presente temporada y con la llegada al banquillo de Rafa Benítez, Pepe pelea por la titularidad con el central francés Raphael Varane. Al luso le ha costado volver tras una lesión en pretemporada.

NO HAY

CONVOCATORIA SUB-20

Corredor sustituye a Faríñez Luis Venegas.- Rafael Dudamel, seleccionador nacional sub-20, junto a su cuerpo técnico, felicitaron al portero Wuilker Faríñez por su llamado a la selección de mayores, encabezada por Noel Sanvicente, para los partidos preparatorios ante Honduras y Panamá.

En nota de prensa de la FVF, se conoció que por esta razón decidieron sustituir al guardameta del Caracas FC por su compañero Luis Felipe Corredor (23/09/1997), quien se desempeña en el Aragua FC. Corredor ocupará el lugar de Faríñez en el módulo de trabajo que arrancará el próximo lunes 31 de agosto y se extenderá hasta el viernes 4 de septiembre en San Felipe, estado Yaracuy.

Faríñez ya estuvo convocado para la Copa América de Chile como tercer guardameta, y participó en varios módulos de trabajo con la selección mayor. Ha sido titular en todos los partidos del Torneo Adecuación.

Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00007083

A-00005053

A-00006903

A-00006527

A-00007111

A-00007136

A-00006334

A-00006861 A-00006530 A-00006532

A-00006534

A-00006533

A-00006864

A-00006505

A-00007040

A-00006890 A-00006531

A-00006884

A-00007045

A-00006859 A-00006862 A-00006502 A-00007110

A-00006893

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967

A-00007048

FANTASY SHOW SOLICITA CHICAS BUENA PRESENCIA ENTRE 18 Y 25 AÑOS BUEN SUELDO TLF: 0414-6438553 0414-6438541

A-00006807

A-00006808

REMAX MILLENIUM VENDE 2 LOCALES EN C. C GALERÍAS MALL / 50MTRS/ EN ESQUINA. TLF. 0424-6932387 A-00006008

PARA LA VENTA JUMBO EXCAVACIONES Y/0 DEMOLICIONES PRECIO NEGOCIABLE. PARA INFORMACION SR HENRY 0414-6125934 A-00006757

A-00006860

REMAX MILLENIUM VENDE AMPLIO APARTAMENTO EN RESIDENCIA FARAYA/ 153MTS/ 4 HABITACIONES/ 4 BAÑOS COMPLETOS/ 2 P/E TECHADOS. TLF. 0424-6932387 A-00006006

A-00006863

A-00007032

Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00007075 A-00007079

A-00006335 A-00007094

A-00007042

MARIACHI HOLIDAY NO SOMOS MEJORES, SOMOS UNICOS... Y CON CLASE. SU MEJOR ELECCION PARA ESOS MOMENTOS INOLVIDABLES PRECIOS ESPECIALES. 0261-7196972/ 0416-3622119 / 0414-6344329 / 0412-1056209 CON SOMBREROS A-00006780

MARIACHI AGUILA MEXICANA OFRECE MEJOR SHOW DE ESPECTACULO DEL MOMENTO, SHOW BAILABLE, SHOW DE JUANGA. CALIDAD RESPONSABILIDAD AMPLIO REPERTORIO. SIN EMBARQUE .04143606520- 0261-2014314.

A-00007084

ALDEAS INFANTILES LA CAÑADA SOLICITA MUJERES ENTRE 30 Y 47 AÑOS SOLTERAS DIVORCIADAS O VIUDAS CON HIJOS INDEPENDIENTES CON DISPONIBILIDAD A VIVIR EN LUGAR DE TRABAJO ATRACTIVO PAQUETE SALARIAL INTERESADAS ENVIAR CURRÍCULO AL CORREO OLGA.PEREZ@ALDEASINFANTILES.ORG.VE O COMUNICARSE POR 04160192123/0262-2420753.

A-00007141

A-00007043

A-00006521

MARIACHI AUTENTICO JALISCO PARA TODO TIPO DE EVENTO SHOW BAILABLE SHOW JUANGA SOMBRERO PRESENCIA CONTRATACIONES 0414-6120392/ 04165682943/ 0261-3795373/ 04246915888 / CORREO ELECTRONICO: MARIACHI_AUTENTICOJALISCO@HOTMAIL.COM

A-00007080

A-00005846

MARIACHI NUEVO JALISCIENSE MARCANDO LA DIFERENCIA EN EL ZULIA. MUSICOS PROFESIONALES AMPLIO REPERTORIO Y TRAYECTORIA EN EL GENERO DE LA MUSICA MEXICANA. PARA TODO TIPO DE EVENTO. VISITENOS EN FACEBOOK: RAMON DARIO DABOIN INSTAGRAM: DARIO6318 PIN: 531721C5. TFNOS: 0424-5696673 / 02614156273 WS: 0426-1690424

A-00006881

A-00005648

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681 A-00006509

A-00007041

MARIACHI TIJUANA LUIS CAMPOS TE OFRECE EL MEJOR ESPECTACULO MEXICANO DEL MOMENTO SHOW BAILABLE JUANGA CALIDAD RESPONSABILIDAD Y EL MEJOR PRECIO LLAMANOS AL 0261-3260456 0424-6717531

A-00006513

A-00006761

MARIACHI ZACATECAS PRESTIGIO CALIDAD PRESENCIA EXPERIENCIA EXITOS ROCIO JUANGA VICENTE SHOW BAILABLE MUSICOS PROFESIONALES TELF. 04267242828 / 0414-6342552

O.P.E.C.A OPECA SOLICITA SUPERVISORES ZONA NORTE, MAYOR DE 35 AÑOS DAMA O CABALLERO, POSEER VEHÍCULO PROPIO. INTERESADOS CONCRETAR CITA AL 0261-7928604 O ENVIAR CV EMAIL opecazulia@hotmail.com

A-00006874

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

A-00007143

A-00006609

SE SOLICITA

GRUPOS BAILABLES GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW con la mejor música para todo tipo de fiestas sonido incluido 0261-2118568 / 0416-6619643 / 0414-6436561 Dan Avila.

PANADERIA LA NUEVA SABANA SOLICITA MUCHACHAS PARA TRABAJAR CON ATENCIÒN AL PUBLICO, SE SOLICITA COCINERA CON EXPERIENCIA, OFICIAL DE PANADERIA. PROLONGACION AMPARA DIAGONAL A LA CLINICA LA SAGRADA FAMILIA.

A-00006514

A-00007113

A-00006787

A-00006536

¿TIENE UN ENFERMO DE CANCER, LUPUS, SIDA?. PRODUCTO INDÍGENA LO RECUPERA TOTALMENTE. SALVE UNA VIDA. TELEFONOS 04265940456 Y 0414-7677177

A-00006510

A-00006897

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS.

A-00007138

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/0416-6621097/ 0261-7326591

A-00007077

A-00006506

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL

A-00006888

A-00006872

FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0648864 0426-9623969 A-00007097

A-00007073 A-00007140

A-00007078 A-00007076

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00007095

A-00006904

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS. ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/04166621097/0261-7326591 A-00006871

A-00007139 A-00007046

PLOMERIA HIDROZULIA 0414-6170479 PRESUPUESTO GRATIS 24 HORAS. TECNICOS EN TODO TIPO DE BOMBAS . REPARAMOS SIN LLEVR LA BOMBA A-00007087

Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00007093

A-00006511 A-00006525

A-00006529

A-00007134

A-00007074

MULTISERVICIOS PEROZO 0426-7915561 PRESUPUESTO GRATIS 24 HORS. HACEMOS TODO TIPO DE PLOMERIA BOMBAS ELECTRICIDAD Y ALGO MAS SERVICIO Y RESPONSABILIDAD NUESTRA GARANTIA. SR. RAFAEL GONZALEZ. A-00007088

A-00007092

A-00006868

ALQUILO SEMANA 37, EN ORLANDO

A-00006870

A-00007133

A-00006760

EN EL PRESTIGIOSO COMPLEJO: ORANGE LAKE, RESORT. INFORMACIÓN AL TLF 04246071129 Y AL CORREO: evapons2014@ gmail.coM A-00007103

EN ORLANDO: ALQUILO SEMANA 38 EN WESTGATE INFORMACIÓN AL TLF 0424-6071129 Y AL CORREO: evapons2014@gmail.coM

A-00006528

A-00007105

A-00006885

PLOMERIA HIDROZULIA 0414-6170479 PRESUPUESTO GRATIS 24 HORAS. TECNICOS EN TODO TIPO DE BOMBAS . REPARAMOS SIN LLEVR LA BOMBA A-00007086

A-00007131 A-00006791

A-00007044 A-00007072 A-00006869

ANGELICA DE 20 AÑOS DISPUESTA A COMPLACERTE, DISCRETA, CARIÑOSA. LAS 24 HORAS. LLAMA!!! 0412-6687347 A-00007054

FANTASY SHOW TE OFRECE A YARI A-00007114

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

A-00006526

LA CHICA MAS COTIZADA DEL MOMENTO PARA CUMPLIR TUS FANTASIAS. PARA DAMAS Y CABALLEROS 04146438553 - 04146438541 A-00006809

MARICRUZ DE 21 AÑOS COMPLACIENTE, CARIÑOSA, MORENA, SIMPATICA. DISPUESTA A TODO!!! LAS 24 HORAS. 0414-1695257 A-00007053

A-00006789

A-00007081

SOLICITO CHICA PARA TRABAJAR COMO DAMA DE COMPAÑIA GANA 20MIL QUINCENAL PARA INFORMACIÓN LLAMAR 0414-1695257

A-00006883

A-00007055

A-00006867

MULTISERVICIOS PEROZO 0426-7915561 PRESUPUESTO GRATIS 24 HORS. HACEMOS TODO TIPO DE PLOMERIA BOMBAS ELECTRICIDAD Y ALGO MAS SERVICIO Y RESPONSABILIDAD NUESTRA GARANTIA. SR. RAFAEL GONZALEZ. A-00007089

PLOMERIA MACKGUIVER PRESUPUESTO GRATIS 24 HORAS 0426-7915561 SOLUCIONAMOS TODO TIPO DE PROBLEMAS LLAMENOS Y COMPRUEBELO. FILTRACIONES DESTAPES AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. ELECTRICIDAD SR. OSWALDO GONZALEZ A-00007085 A-00007082

A-00006790

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015

Romer Vezga (80 años) cuenta sobre el primer cuadrangular en el estadio Luis Aparicio

“Fue uno de los jonrones más importantes de mi vida” En agosto de 1968 el entonces presidente Raúl Leoni inauguró el Complejo Polideportivo Universitario, de Maracaibo. Igualmente abre los IV Juegos Nacionales, organizados en el Zulia. Versión Final conversó con el toletero protagonista, quien representó al Zulia en la justa.

Eliéxser Pirela Leal

U

no de los beisbolistas con más poder en el béisbol zuliano lo fue Romer Vezga, quien se caracterizó por conectar muchos cuadrangulares. Uno de los más reconocidos fue el que disparó en el entonces Estadio Universitario de Maracaibo, en el desarrollo de los IV Juegos Deportivos Nacionales, cuando en representación del Zulia, conectó uno ante la selección de Yaracuy, para inscribir su nombre con el primer jonrón en esa instalación deportiva.

“Ese fue uno de los jonrones más importantes de mi vida, simplemente porque me permitió ser el primero que sacó la pelota del estadio Luis Aparicio, que en ese entonces solo era conocido como el estadio universitario de Maracaibo”, contó Vezga, quien a sus 80 años ha anunciado su retiro definitivo del béisbol.

Es que Vezga, hasta el presente año, era un activo miembro de la selección zuliana de la categoría súper master (mayores de 50 años), como estratega. “El béisbol ha sido mi vida. Pero es indudable que uno se cansa y ahora lo que quiero es retirarme, para seguir disfrutando de este deporte, pero desde las gradas”, señaló Vezga.

Aquella tarde De aquel histórico jonrón solo se tiene por seguro que lo conectó Romer Vezga, que lo hizo ante los lanzamientos de Eulogio Bolaños, del equipo yaracuyano y que fue en el marco de los IV Juegos Deportivos Nacionales. Pero lamentablemente nadie se acuerda del día exacto. “Debió ser el 22 de agosto.

No quedaron registros escritos sobre el mismo y en verdad ya no me acuerdo mucho. Lo único que se

puede ver es una placa que habían colocado allí, en la pared del jardín izquierdo, que fue rescatada por mi amigo Enry Rosales, porque la habían botado. Allí solo dice algo así: ‘Recuerdo del primer jonrón en este estadio, conectado por Romer Vezga. Agosto de 1968’. Es lamentable que no se tenga una fecha más precisa, pero lo importante es que fue para estos días y casi te puedo asegurar que fue el 22”, razonó nuestro entrevistado.

Varios portales coinciden que la fecha sí fue el 22 de agosto, pero no se tiene la certeza al respecto, por la falta de un escrito del mismo.

Leyenda “Romer es un verdadero personaje del deporte zuliano y venezolano. Representó al país en la Serie Mundial de Béisbol Amateur en Santo Domingo en 1969. En la pelota aficionada defendió las camisetas de Espadón, Orange Victoria, Manaure, Campo Elías, Lotería del Zulia, Padre Vílchez, Teléfonos y Los Vezga. Siempre dejando asentado que era y sigue siendo un hombre de béisbol”, señaló Enry Rosales, presidente de la Asociación Zuliana de Béisbol (Asozulia) y gran amigo de Vezga.

Para hoy sábado Asozulia tiene programado un homenaje a Vezga en el estadio “Papá Juan”, del complejo polideportivo, en medio del estatal de clubes. “Aparte de esa celebración, también queremos seguir honrando a Rómer y por eso el Nacional de Clubes del 23 de noviembre próximo, que será en Maracaibo, llevará el nombre de Romer Vezga. Él dice que se va a retirar, pero eso es mentira. Ya verás que el próximo seis de enero, el día del deporte, se va a aparecer con un nuevo proyecto. Romer es un fenómeno”, dijo entre risas Rosales.

Vezga ha seguido activo en el béisbol en las categorías de más edad. Hasta el presente es mánager de la selección de Maracaibo.

Homenajes en vida En este año varios entes han rendido honores a Romer Vezga, mientras otras ya han organizado sendos eventos para homenajear al toletero zuliano. El pasado mes de abril César González, gerente general de Empresas Polar (Cepolago) organizó un evento con el nombre de Vezga, actividad que se desarrolló en las instalaciones deportivas de la mencionada empresa.

Hoy Asozulia también honrará a Vezga, con una actividad en las categorías menores. Allí también se

contará con la presencia de Vezga.

Ya se anunció un evento nacional para el mes de noviembre, que llevará su nombre, y que sería su retiro oficial de la actividad deportiva.

Se espera que Águilas del Zulia también se pueda sumar a este importante acontecimiento para rendirle honores en el “Nido”. Sería muy meritorio para el exjugador. La escena está servida para que otras instituciones puedan sumarse a esta fiesta deportiva.

INICIO TRUNCADO Romer Vezga nació el 10 de octubre de 1935. Sus inicios en la pelota se vieron afectados por un accidente.

“Yo perdí dos falanges del dedo anular de mi mano izquierda, por eso no pude jugar de manera organizada en las categorías menores. Prácticamente me inicié en un terreno jugando pelota ‘bombita’, pero allí me vio un señor que me envió a un equipo clase B. Luego seguí jugando hasta llegar a AA. Fui a varios nacionales y a una Serie Mundial de béisbol aficionado.

Pastora quería firmarme, pero no se llegó a un acuerdo y por eso me fui 10 años a Falcón, a trabajar allá y también jugué pelota. Luego regresé y seguí hasta las categorías mayores, la máster y súper máster, que es la que incluye jugadores de más de 50 años.

CIFRAS

1

Serie Mundial del béisbol aficionado contó con su presencia.

80

años de vida tiene Romer Vezga.

Romer Vezga (derecha) posa junto a Rafael Galiz Tello, quien disparó el primer jonrón en el estadio Alejandro Borges, el 8 de diciembre de 1945.

Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015

Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Pastor destrozó su vehículo pero salió ileso en el circuito de Spa

Maldonado pasó un susto en primeros ensayos de Bélgica Julio César Castellanos

OPTIMISTAS

El venezolano Pastor Maldonado sufrió un espectacular accidente en la primera tanda de entrenamientos libres del Gran Premio de Bélgica, provocando la bandera roja durante la sesión, que dominaron los pilotos de Mercedes, Nico Rosberg y Lewis Hamilton.

Pastor recibió primero un aviso al salirse de pista sin consecuencias y pocos instantes después estrelló su Lotus, saliendo del monoplaza por sus propios medios, aunque destrozando el monoplaza.

Tras llegar a los pits, Maldonado explicó que perdió

Nick Chester, director de Lotus, declaró que pese a los inconvenientes, el E23 le dejó buenas sensaciones.

“Mostramos buen ritmo en pista”.

Maldonado suma 12 puntos y es 14° en la clasificación.

“la parte trasera” de su vehículo en la curva siete del trazado de Spa-Francorchamps “y me he ido a la barrera”, incidente que le impidió continuar la sesión.

Pastor reconoció que le estaba resultando “muy

complicado” en una pista exigente como es la de Spa, en la que “encontramos muy poco agarre”.

De cualquier manera, el piloto de Lotus espera que “la pista va a ir mejorando muchísimo y creo que va-

mos a estar peleando con los primeros durante todo el fin de semana”. Para la sesión vespertina, dos banderas rojas generadas por Rosberg y Marcus Ericsson, limitaron su accionar, que lo llevó a ocupar el puesto 11° de la clasificación.

La pole se correrá hoy a partir de las 7:30 am.

ADECUACIÓN SEGUNDA DIVISIÓN

Deportivo JBL recibe hoy al REDI Colón del Táchira Luis Venegas.- El Deportivo JBL del Zulia comienza hoy la segunda vuelta del Torneo Adecuación de la Segunda División, cuando reciba en el “Pachencho” Romero a las 3:00 de la tarde, al onceno del REDI Colón del Táchira.

En nota de prensa, se destacó que será el cuarto choque entre los regionales

y este equipo en menos de mes y medio, tomando en cuenta Copa Venezuela y campeonato.

Los negriazules buscan asegurarse entre los dos primeros de su grupo, privilegio que le permitirá acceder al hexagonal final de la división de plata del balompié nacional que otorga cupo y medio a la primera.

El JBL se mantiene invicto en cinco fechas, y el “Pachencho” solo han recibido dos goles en contra por siete a favor, apuntándose tres victorias en igual número de juegos.

“Es un trabajo de todos.

Cualquiera de nosotros está listo para sacar el cero, eso es algo que personalmente a cualquier arquero le da tranquilidad, aunque más

allá de las metas individuales está la grupal y en eso todo el equipo está claro.

Vamos paso a paso amparados en nuestro trabajo”, expresó el portero Juan Miguel Chourio.

El delantero colombiano del JBL, Oscar Valencia Riasco, manifestó: “Para mi todos los rivales son parejos y complicados”.

JBL jugará hoy a las 3:00 pm.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015

INDIOS

FICHAJES

El venezolano fue exaltado al templo junto a otros cinco peloteros

Carrasco poncha a 11 para su duodécimo lauro CORTESÍA

Vizquel entra al Salón de la Fama Latino El campocorto es considerado uno de los mejores de su generación. Ganó 11 Guantes de Oro.

Chelsea haría oferta millonaria por Paul Pogba MLB

Julio César Castellanos jcastellanos@versionfinal.com.ve

Carrasco tiene 173 ponches, cifra tope en su carrera.

JCC.- Carlos Carrasco (12-9) consiguió su duodécima victoria de la temporada en juego en que los Indios de Cleveland derrotaron a los Yankees de Nueva York, 7-3, en el Yankee Stadium.

El venezolano continúa inmerso en un mes de agosto magistral, donde en cada salida ha tenido al menos siete episodios de labor, salvo en esta ocasión, que estuvo durante seis y dos tercios, con cinco hits, una carrera y once ponches.

Este mes registra foja de 3-1 con 1.46 de efectividad en 30.2 innings, con apenas cinco carreras limpias y 33 ponches.

Contra los ‘Mulos’, fue su segunda apertura del año, ambas terminando con victoria. Su labor ante los Yankees es de 14.2 actos con solo tres carreras admitidas y 19 ponches.

Alcides la voló En Fenway Park, Alcides Escobar despachó su tercer vuelacerca de la campaña, pero no fue suficiente para evitar la segunda derrota seguida de los Reales de Kansas City frente a los Medias Rojas de Boston, 7-2.

El campocorto sacudió el estacazo en solitario en el séptimo episodio frente a Henry Owens, quien maniató a la realeza en ocho innings de dos carreras, una limpia, cuatro hits y un boleto para adjudicarse el lauro.

La derrota fue para el dominicano Jhonny Cueto, castigado con seis rayitas limpias y 13 indiscutibles en seis innings.

Por los Medias Rojas, Pablo Sandoval alineó como segundo bate por segundo día seguido y se fue de 5-1. Por los Reales, Escobar de 3-1 con jonrón, anotada e impulsada, Salvador Pérez de 3-0 y Omar Infante de 3-0.

O

mar Vizquel sumó un nuevo reconocimiento en su dilatado palmarés al ser electo al Salón de la Fama del Béisbol Latino.

Junto a Vizquel, fueron exaltados el puertorriqueño Iván Rodríguez, el dominicano Sammy Sosa, el cubano Orlando “El Duque” Hernández, el colombiano Édgar Rentería, así como el mexicano Jesse Orozco.

El venezolano es considerado uno de los mejores campocortos defensivos de todos los tiempos en las Grandes Ligas, a la par del legendario Ozzie Smith.

El caraqueño, que jugó durante 23 campañas, ganó 11 Guantes de Oro, nueve de ellos en forma consecutiva, dejó el mejor porcentaje de fildeo en la historia para un campocorto con al menos mil

La ceremonia de exaltación será en República Dominicana.

juegos, con .985. “Manos de seda” también tiene el récord de más partidos jugados en la posición seis y formó una de las duplas más espectaculares de dobles matanzas que se recuerde, junto al boricua, Roberto Alomar que lo convirtieron en uno de los mejores de su generación.

En la clase de los veteranos, también fueron honrados el venezolano Emilio Cueche, así como a Hiram Bithorn, Conrado Marrero, Federico Olivo y Enrique Romo.

Cueche sumó 80 victorias en la

VIZQUEL EN NÚMEROS Temporadas: 23 Juegos: 2.966 Average: .272 Hits: 2.877 Jonrones: 80 Impulsadas: 951 Guantes de Oro: 11 % de fildeo: .985 (1° en MLB) Dobleplays: 1734 (1° en MLB) Lvbp, la cuarta cifra más alta en la historia, y sus 75 juegos completos lo colocan segundo en dicho ranking.

Los Astros derrotaron 3-0 a los Dodgers

Mike Fiers lanza el quinto juego sin hits ni carreras de la temporada AGENCIAS

JCC- El derecho de los Astros de Houston, Mike Fiers, lanzó un juego sin hits ni carreras ante los Dodgers de Los Ángeles para que su equipo venciera tres carreras por cero a los californianos.

La soberbia actuación de Fiers constó de 134 pitcheos, entrando al noveno inning con 120 envíos al home plate. El derecho, adquirido en la fecha límite de cambios proveniente de los Cerveceros de Milwaukee, permitió apenas tres boletos con 10 ponches para completar la proeza.

La joya de Fiers es el quinto juego sin hits ni carreras que se lanza esta temporada, tras los conseguidos por Chris Heston de

los Gigantes, Max Scherzer de los Nacionales, Cole Hamels cuando aún militaba en los Filis e Hisashi Iwakuma, de los Marineros.

Dos cuadrangulares, uno de Jake Marisnick y otro de Evan Gattis, ayudaron a la causa del derecho, para poder completar así el undécimo no hitter en la historia de los Astros.

Es el primero completo que tira un lanzador sideral desde 1993, cuando lo hiciera Darryl Kile y el primero de la franquicia desde el 2003, pero que fue tirado de forma combinada ante los Yankees.

El no hitter de Fiers con los Astros es el segundo que le lanza la franquicia a los Dodgers, el prime-

Fiers consigue su primer triunfo con los Astros.

ro había sido el de Nolan Ryan el 26 de septiembre de 1981.

Por los Astros, José Altuve se fue de 4-1.

JCC.- El Chelsea habría puesto sobre la mesa una oferta multimillonaria por los servicios del mediocampista francés, Paúl Pogba, según reseña el rotativo británico The Sun. La cifra que ofrecen los británicos a la Juventus de Italia por el francés sería de unos 110 millones de dólares (95 millones de euros).

El rotativo londinense agrega que como parte de la operación pudieran entrar el colombiano Juan Guillermo Cuadrado, o los brasileños William u Oscar.

Para José Mourinho, técnico del Chelsea, el francés se convertiría en una pieza angular del Chelsea, ocupando un lugar en la primera línea de volantes junto al español Cesc Fabregas.

De concretarse la transferencia, Pogba se convertiría en uno de los fichajes más caros de la historia, a la par de Cristiano Ronaldo o Gareth Bale.

LIGA DE ESPAÑA

Málaga de Rosales empata 0-0 ante Sevilla EFE.- Málaga y Sevilla empataron a cero en un partido vibrante, con ocasiones por ambas partes, pero que la falta de definición condenó a los dos equipos a la igualada, en el encuentro inaugural de la Liga de España 2015-2016.

Ambos equipos se presentaron con varias novedades en la alineación con respecto a los titulares que jugaron en este mismo escenario hace apenas tres meses. Charles, Albentosa y Cop en el Málaga. Ramí y N’Zonzi en el Sevilla.

Roberto Rosales sigue acumulando rodaje en España, al salir como lateral derecho y disputar los 90’ minutos del encuentro.

El Sevilla tiró de velocidad liderado por el argentino Ever Banega, como estilete organizador y jugador infalible.

El próximo partido del Málaga será ante el Barcelona en Camp Nou, por la segunda fecha de la Liga de España.

Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

La ven venezolana Rosa Rodríguez es la máxima esperanza criolla en Beijing

Reinado en juego El Mundial de Atletismo arranca hoy en China, donde Usain Bolt y Justin Gatlin prometen brindar el momento cumbre de lla justa. Los venezolanos, Ahymara Espinoza y Richard Vargas, entrarán en acción desde hoy.

Julio César Castellanos Juli

E

l Mundial de Atletismo Beijing 2015 arranca hoy enmarcado por el duelo que protagonizarán en la prueba madre de los 100 metros planos Usain Bolt y Justin Gatlin, Us las dos pr principales luminarias de la justa q que correrán en las pistas del majestuoso Nido de Pájaros de majes Beijing.

Más de 1.936 atletas de 207 países competirán en el Nido, que comp fue sede de los Juegos Olímpicos de 2008 y donde Bolt comenzó a escribir ssu leyenda, al imponerse con tres medallas de oro y marcas m individuales individua en los 100 metros planos con 9.69 9 segundos (la mejor en la historia), histori los 200 metros (19.30 segundos) segundos y relevo 4x100 metros con 37.10 segundos.

De conseguir dos triunfos en Beijing, el jamaiquino de 28 años rompería el empate de 10 medallas mundialistas que mantiene con Carl Lewis y superaría el récord de seis preseas de oro que conserva el garrochista Sergei Bubka. Los triunfos encumbrarían aún más su leyenda como el corredor más grande de todos los tiempos.

El insurgente Por su parte, Gatlin, de 33 años, surge como la mayor amenaza para el “Rayo” de Jamaica en los 100 y 200 metros planos, pues se presenta a la justa con la mejor marca del año: 9.74 y 19.57, respectivamente, todo luego de superar una suspensión por dopaje que lo alejó de las pistas por cuatro años.

La prueba madre entre los dos

titanes en los 100 metros planos, que se resolverá en menos de 10 segundos, será este domingo a las 7:20 am, hora venezolana.

Esperanzas criollas Venezuela participará con una delegación de 13 atletas, en la que Rosa Rodríguez destaca como la gran esperanza para entrar en una prueba final. Su principal rival será la polaca Anita Wlodarczyk (81,08 metros), subcampeona mundial. La delegación la completan Robeilys Peinado (garrocha), Alberth Bravo, José Meléndez, Arturo Ramírez, Fredy Mezzones (4x400), Nediam Vargas (100 m), Andrea Purica (100 m), Nercely Soto (200m), Yulimar Rojas (salto triple), Alberto Aguilar (4x400), Richard Vargas (marcha) y Ahymara Espinoza (bala). Los últimos dos arrancan hoy.

OTRAS FIGURAS

207

países participantes, nuevo récord en Mundiales, superando los 203 de Moscú.

1.043

MUTAZ ESSA BARSHIM El qatarí de 24 años, exponente del salto alto, busca superar el récord del cubano Javier Sotomayor de 2,45 metros, que data de 1993. El asiático se presenta con 2,41 metros.

ANITA WLODARCZYK La polaca batió el récord mundial de lanzamiento de martillo a principios de mes, tras lanzar 81,08 metros. Es la primera mujer que supera los 80 metros.

DENNIS KIMETTO El maratonista keniano tiene el récord mundial en la distancia de 42.195 metros y es candidato para ganar el oro en Beijing.

Sus amenazas son su compatriota Wilson Kipsang y el ugandés Stephen Kiprotich. Este último, medallista de oro en Londres 2012.

RENAULD LAVILLEINE El francés tiene el récord de salto con garrocha bajo techo, con 6,19 metros. Al aire libre, quiere superar el récord de Sergei Bubka, con 6,14 metros.

MO FARAH El británico es el gran favorito para quedarse con el oro, en las pruebas de 5.000 y 10.000 metros planos.

atletas son hombres y 893, damas

Yeiner Fernández decide el triunfo de los criollos en Williamsport

Venezuela derrota a Australia en su debut Julio César Castellanos Un jonrón de tres carreras de Yeiner Fernández en la sexta entrada permitió a Venezuela romper el empate para debutar con una victoria de 5-2 ante Australia en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas, disputada en Williamsport, Pensilvania.

Fernández conectó el monumental batazo con Adrián Sandoval y Félix Vázquez en base, haciendo un recorrido de unos 310 pies por la banda contraria, donde la barda está a unos 210 pies del home. Los

criollos comenzaron por debajo en la pizarra pero respondieron con dos rayitas en el tercero, con doblete de Luis Castillo, que a la postre terminaría anotando por error.

Castillo terminó de 2-2 en el juego, pues añadiría un sencillo en la quinta. Australia igualaría la pizarra 2-2 con un jonrón solitario de Jake Burns. La victoria venezolana recayó en el propio Fernández, quien relevó perfecto por dos innings con cinco ponches.

Venezuela, representada por Cardenales de Lara, enfrentará

CORTESÍA: LITTLE LEAGUE BASEBALL LL

Fernández fue la bujía en el primer triunfo venezolano.

hoy a Uganda que sorprendió a Dominicana 4-1 en su debut.

MLB

Montero y Rondón aportan en triunfo de Cachorros ante Bravos JCC.- Miguel Montero rompió el empate a tres con un doblete impulsor de una en el sexto y Héctor Rondón salvó el 22 del año, para que los Cachorros de Chicago, vencieran 5-3 a los Bravos de Atlanta.

El batazo del careta venezolano llegó ante el estelar Shelby Miller, quien cargó con la derrota en trabajo de seis y un tercio de cuatro rayitas. Fue el octavo doble de Montero y sumó su carrera impulsada número 36 en la campaña.

Ya en el segundo inning había

anotado la segunda carrera de los oseznos con hit de Chris Denorfia, para irse de 4-2 en el juego.

Por su parte, Rondón trabajó un inning donde concedió un hit y otorgó un boleto, para sumar su rescate número 22 en 26 oportunidades y así dejar su efectividad en 1.62 en lo que va de año.

Por los Cachorros, Anthony Rizzo de 3-1 con doble impulsor, y el venezolano Jonathan Herrera de 1-0 como emergente. Por los Bravos, Nick Markakis de 5-2 con dos remolques.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015

HORÓSCOPO

Santa María, Virgen Reina, San Felipe.

Las reglas para jugar SUDOKU, tienes que completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números iguales en la misma fila o en la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números identicos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar números del 1 al 9 (inclusive).

N I V E L

VERTICALES 1. Se dice principalmente de los movimientos de contracción a lo largo de los intestinos para impulsar los materiales de la digestión. 2. Al revés, viene a la vida. En plural, de marfil. 3.

Que tira a rojo. Buda desordenado. 4. Al revés, voz del gato.

Sirve para graduar la entrada de luz en las habitaciones. 5.

Abreviatura de doctor. Isla turística de Indonesia. Al revés, canción de cuna. 6. Al revés, pesca en que dos barcas, apartadas la una de la otra, tiran de la red, arrastrándola por el fondo. Propensión a la ira. 7. Letra doble. El mejor en su clase. Labro. Dos consonantes iguales. 8. Uranio.

Otro país Hispanoamericano. Traduce lo escrito. 9. Verde claro. Enfermedad aguda, producida por el retorcimiento de las asas intestinales, que origina oclusión intestinal y cólico miserere. 10. Al revés y en Chile, árbol de la familia de las saxifragáceas, cuya madera se usa en construcciones y cuya corteza es medicinal. Se decía de ciertos animales en los que se creía reconocer algunos caracteres propios de seres vegetales. 11. Al revés, cada una de las unidades fonológicas mínimas que en el sistema de una lengua pueden oponerse a otras en contraste significativo. Dos consonantes por las que empieza el apellido del presidente de Guinea Ecuatorial.

Animal vacuno. 12. Aunque está mal escrito suena igual que un animal bóvido de las altas montañas asiáticas. Memoria del ordenador. Tercer estómago de los rumiantes.

HORIZONTALES A. Dos países de Hispanoamérica. B. Otro país. La capital del primero de los tres. C. Al revés, Vivir en holgazanería picaresca o darse a este género de vida. Al revés, comida nocturna. D. En España, Instituto Nacional de Empleo.

Al revés, notación que se empleaba para escribir la música antes del sistema actual. E. Las dos primeras forman la voz para parar a las caballerías. Que divide en dos partes iguales. F. Nombre de letra. Divisible por dos. Al revés, interjección para espantar la caza y las aves domésticas. Nota musical. G. Madre de su padre o de su madre. En medio de dos romanos está la última. H. Acción y efecto de lubricar. I. Preposición. Médico especialista en el aparato urinario.

J. Dicho de una persona: Que vuelve rica de América. Al revés, virtud teologal. Consonante. K. Nombre de letra. En inglés “Y”. Río Francés famoso por sus castillos. L. Dos vocales iguales. Diamante de calidad superior. Al revés, parte del partido de tenis. M. Dos consonantes iguales. Hornillo portátil. Plantígrado.

N I V E L

N I V E L

Controlador Cortafuegos Directorio Dispositivo Dominio Fichero Gigabyte Host Icono Kilobyte Megabyte Modem Pantalla Periférico Procesador Programa Router Servidor Terabyte Troyano

1647. Denis Papin nació el 22 de agosto de 1647 y falleció en el año 1714, fue un inventor y físico francés, precursor de la máquina de vapor.

1791. Una revuelta de esclavos en Haití inicia la liberación latinoamericana.

El sacerdote vudú Bouckman inicia una revuelta de esclavos en la región de Limbé. En los días siguientes numerosas plantaciones de la colonia francesa son incendiadas y sus dueños asesinados.

1903. Nace la cineasta de la propaganda nazi. También actriz y bailarina alemana Leni Riefenstahl. Aunque sus técnicas fotográficas y cinematográficas se consideraban innovadoras.

1920. Un día como hoy en el año 1920, nació Raymond “Ray” Bradbury, uno de los autores más influyentes y respetados del siglo XX. Reconocido como una de las principales figuras de la escritura fantástica y de ciencia ficción.

1945. Se llevó a cabo Conferencia de Postdam. Fue una reunión llevada a cabo en Potsdam, Alemania (cerca de Berlín) entre el 17 de julio y el 22 de agosto de 1945. Los participantes fueron la Unión Soviética, el Reino Unido y Estados Unidos.

ARIES No te precipites en la toma de una decisión de la que podrías arrepentirte. Estarás convencido de algo, pero tal vez después compruebes que las cosas no son como tú creías que eran.

TAURO Debes mostrarte comprensivo con tu pareja, sobre todo después de que te confiese algo que le preocupa. No será algo que tú consideres importante, pero para él sí que lo es.

GÉMINIS Superarás un bache importante en la relación familiar y eso hará que te muestres muy optimista con respecto a los tuyos. No es necesario que cambies de actitud: a partir de ahora todo será más fácil.

CÁNCER Las circunstancias te llevan a renunciar quizá a una parte de tus vacaciones, pero te has comprometido con un grupo o con un trabajo que te lo va a reclamar. Debes asumir esa responsabilidad.

LEO No está siendo el mejor de los veranos para ti, pues el nivel de trabajo es considerable, pero pronto verás los frutos de los esfuerzos realizados y eso lo compensará todo.

VIRGO Hay ciertos problemas, que se repiten cada cierto tiempo, entre tú y tu pareja. No es bueno que veas el vaso medio vacío, pero sí que debes afrontar la realidad y ver cómo los hechos están limitándote.

LIBRA Si sientes que te falta la fuerza de la voluntad hoy o que no eres capaz de terminar ciertas tareas que te habías propuesto, sé compasivo contigo mismo y no te exijas demasiado.

ESCORPIO Ríete de ti mismo hoy si es necesario: no te lo tomes todo tan a la tremenda, ya que la Luna creciente en tu signo te aporta dosis de realismo muy convenientes.

SAGITARIO Para que al fin se estabilicen las cosas entre tus vecinos y puedas gozar de cierta tranquilidad, tendrás que renunciar a la incomprensión o a la necesidad de lucha que, a veces, emerge en tu interior.

CAPRICORNIO El compromiso que mantienes con tu trabajo no es lo suficientemente grande: debes ir un poco más allá, lo cual no tiene por qué significar más horas, pero sí hacerlo con mayor entrega y consciencia.

ACUARIO No es necesario que sigas dándole vueltas en la cabeza a algo que sucedió hace unos días y que, por tanto, es algo que ya pertenece al pasado.

PISCIS Tu plan del día saltará por los aires: lo que tenías programado en la agenda no servirá de nada si bien, a cambio, vivirás momentos extraordinarios en compañía de algunos amigos.

Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Un funcionario resultó herido de bala en el pecho

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

NORMA ELDRINA AHING SEGOVIA (Q.E.P.D.)

Sus Padres: Eduardo Ahing (+) Y Juana Segovia de Ahing (+) Sus Hermanos: María (+), Ofelia, (+), Leonardo, Eduardo, Jaime, Jorge, Cordell, (+), Dellis, Nardy, Sally, Nelly, Luis Carmona (+), Ercole Del Biondo (+), Luigi Russo, Gerardo García, Y Milagros Cabré. Demás familiares y Amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará Hoy: 22/08/2015. Hora: 11:30 am. Cementerio: Corazón De Jesús Funeraria: San Alfonso. Salón: San Alfonso. Dirección: Calle 70 Sector Santa Maria al lado de la Iglesia San Alfonso.

PAZ A SUS RESTOS

Abatidos dos “robacasas” al enfrentar a Policabimas ARCHIVO

Los sujetos ingresaron en una casa del barrio 26 de julio. Vecinos se percataron del hecho y llamaron a la policía.

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Neiro Palmar Atencio Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

JESÚS MARÍA LINARES (SIN COMENTARIOS) (Q.E.P.D.) Sus Padres: Emercia Linares (+) Y Teófilo Querales (+). Su Esposa: Elba de Linares. Sus Hijos: Maria Eugenia, Yaira, Mónica, Diana(+) Jesús(+),J hon(+),Alberto,Javier,Ignacio,Jorge,Humberto,Sonia,Yusbely,Yackelna.

Sus Hermanos: Eliodora Linares. Sus Nietos: Maria Jose,Neymar,Virgin ia,Michelle,Sara,Michael,Albino,Heriberto,Tamar,Aaron,Javier,Jaidamy ,Jaidary,Jairany,Samuel,David,Eliezer,Jaibeilys,Jairuth,Jimena,Javiany, Sus Yernos: Heriberto Urdaneta, Neudys Villalobos.Demás familiares y Amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará. Hoy: 22/08/2015.

Hora: 12:00m. Cementerio: San Sebastián. Funeraria: San Alfonso. Salón: Santa Lucia.

PAZ A SUS RESTOS

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

D

os delincuentes que ingresaron a robar en una vivienda de Cabimas, la tarde de ayer, cayeron abatidos tras enfrentarse a tiros una comisión de la Policía Municipal de Cabimas (Policabimas).

En el intercambio de disparos, registrado en el barrio 26 de Julio, resultó herido en el pecho un oficial adscrito a la Brigada Motorizada.

El funcionario, quien acudió a atender la novedad tras la denuncia de los vecinos, recibió un tiro en el pecho que no causó mayores estragos porque impactó en su chaleco.

Fuentes policiales revela-

Comisiones del Cicpc-Cabimas acudieron al sitio del hecho.

ron que el par de delincuentes ingresó a la casa para robar y uno de los residentes de la zona se percató del hecho y llamó a la policía.

El primero en acudir fue el oficial motorizado pero, de inmediato, fue recibido a disparos los sujetos.

La comunidad enardecida cercó a los antisociales durante en su intento de huida, y en ese instante llegaron refuerzos de Policabimas.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

ELIEL DAVID DÁVILA CHACÍN (Q.E.P.D)

Sus Padres: Jesús Dávila Y Lourdes Chacín. Sus Tíos, Sus Abuelos. Participan su sensible Fallecimiento y les Invitan a su Sepelio el cual se efectuará el día de Hoy 22/08/2015 a las 12:00m. En el Cementerio San Sebastián. Los Servicios Fúnebres fueron realizados por la Mansión Apostólica Casa Funeraria. Salón San Juan.

Dejad Que Los Niños Venid A Mi Y No Se Lo Impidáis Por Que De Los Tales Es El Reino De Los Cielos 1 C. 18:16.

PAZ A SU ALMA MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

ASESINAN A DOS AMIGOS A las 12:00 de la noche de este jueves fueron asesinados dos amigos, cuando ingerían licor en una casa ubicada en el sector San Timoteo, de Ciudad Ojeda, en la Costa Oriental del Lago.

Según la versión de sus familiares, Wilson Calderón Godoy, de 27 años; y Jonalbis Andrés Pérez Zambrano, de 21, conversaban y tomaban licor cuando dos hombres llegaron en una moto y sin mediar palabras los tirotearon. Los hombres, según ellos, no tenían enemigos.

El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) maneja la venganza como móvil del suceso.

En cuestión de segundos se produjo otro enfrentamiento, donde los delincuentes resultaron heridos.

Los hombres fueron trasladados a la emergencia del Hospital del Seguro Social, cerca del sector H, pero ingresaron sin signos vitales.

El uniformado fue trasladado por sus compañeros hasta la Clínica El Rosario, donde se encuentra estable.

Comisiones del Eje de

Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) acudieron al lugar y se encargaron de recolectar las evidencias.

Los peritos realizaron entrevistas a varios vecinos del sector y, al parecer, la banda estaría conformada por otros tres malhechores, quienes escaparon. Anoche realizaron varios operativos en la zona tras su búsqueda.

MARACAIBO

Hieren a policía en atraco y su amigo le dispara al ladrón EJV.- Nelson Pérez no pensó que la víctima a quien interceptaba era a un policía vestido de civil.

A las 9:00 am de ayer, se produjo un altercado en el Centro Comercial Santa Inés, antiguo cine Roxi, en Bella Vista, cuando un delincuente armado despojó de sus pertenencias a un oficial del Cpbez que realizaba unos trámites en un notaría pública.

Un amigo del funcionario presenció el hecho, esperó que el hampón saliera y le propinó dos disparos en la re-

gión maxilar y en el hombro.

El atracador corrió malherido por el centro comercial haciendo disparos al aire.

Su atacante pidió apoyo con los custodios de un camión blindado, que en ese instante surtía de dinero a un cajero automático, y se produjo otro tiroteo.

Sin embargo, el antisocial se escapó con un compinche, que lo esperaba en un vehículo en la calle 67.

Por su parte, el oficial fue llevado hasta el Hospital Central, donde lo atendieron.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de agosto de 2015

Motorizados acaban a tiros una reunión en la parroquia Cecilio Acosta

Matan a dos amigos durante una discusión en Los Claveles ARTURO BRAVO

Dos hombres armados iniciaron una discusión y luego los mataron. Las víctimas se encontraban ingiriendo alcohol en una vivienda. Édinson J. Vílchez

B

Asesinan a un mototaxista a seis cuadras de su casa EJV.- No tuvieron piedad.

A Kevin Reinier Selín González, de 22 años, lo sorprendieron a disparos dos delincuentes que se trasladaban en una motocicleta, en el momento en que conversaba con unos conocidos a seis cuadras de su casa.

El hecho se produjo antenoche a las 8:00 pm, en barrio Blanco al noroeste de Maracaibo.

Los delincuentes, luego de dispararle a su víctima, huyeron, dejando a González mal-

herido en el pavimento.

Los vecinos del sector avisaron a los parientes de la víctima, quienes lo trasladaron hasta el Hospital Universitario de Maracaibo, donde determinaron su deceso.

El padre del fallecido detalló que su hijo trabajaba como mototaxista. Era el mayor de cinco hermanos. “Pido justicia a la policáa. Todos los días matan a gente inocente”, dijo.

El Cicpc recogió el cadáver en la morgue del HUM. Manejan como móvil la venganza.

COL

evilchez@versionfinal.com.ve

otellas de cerveza medio llenas, sangre y al menos ocho cartuchos percutidos rodeaban los cuerpos de Argenis Navarro, de 46 años y un amigo, tras ser acribillados por dos desconocidos la madrugada de ayer.

El altercado se produjo a la 1:00 de la madrugada de en la calle 96 J del sector Los Isleños, del barrio Los Claveles, parroquia Cecilio Acosta.

BARRIO BLANCO

En la morgue, los cuerpos de las víctimas no habían sido retirados por sus familiares. El Cicpc investiga las causas del hecho.

Testigos del hecho relataron que los hombres armados llegaron en una motocicleta, llamaron a los amigos e iniciaron una disputa. Luego el parrillero de la moto desenfundó el arma y les disparo en varias oportunidades hasta dejarlos muertos en el sitio. Familiares de Navarro no creían lo sucedido.

“No sabemos por qué los mataron, él no tenía problemas con nadie, a lo mejor fue para robarlos, aunque no le robaron nada, solo discutieron por pocos minutos y uno de los hombres armados les disparó; después huyeron en la moto”, contó un primo de una de las víctimas, quien no se identificó.

Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas se apersonó hasta el lugar del hecho para realizar el levantamiento de los cadáveres, logrando determinar la venganza como principal móvil.

El hombre que acompañaba a Navarro no había sido identificado por sus familiares hasta el cierre de esta edición.

Vecinos aplaudieron a los efectivos del Cicpc por su actuación el jueves

Tres de los delincuentes abatidos en Calendario eran menores de edad

Sicarios ejecutan a dos hombres en Ojeda EJV.- Los interceptaron cuando compartían unas cervezas en el frente de su casa. A Wilson Calderón Godoy, de 26 años, y Leonardo Andrés Pérez Zambrano, de 21, los tirotearon dos hombres armados la tarde del jueves en Ciudad Ojeda.

El asesinato se produjo en el sector San Timoteo, de la vía a Cuatro Bocas, diagonal a la iglesia evangélica de la localidad.

Familiares de las víctimas contaron que los hombres se bajaron de una motocicleta y sin mediar palabras les dispararon en varias oportunidades hasta darles

ARCHIVO

Los cuerpos fueron llevados a la morgue de Cabimas.

muerte.

Efectivos del Cicpc, subdelegación Cabimas, realizaron el levantamiento del cadáver y manejaron el hecho como una venganza.

ARTURO BRAVO

EJV.- Robo de vehículos, asalto a mano armada, extorsión y homicidio, fueron algunos de los delitos que se le atribuyeron a los seis delincuentes abatidos la tarde del jueves, durante un enfrentamiento con el Cicpc en el barrio Calendario.

De los fallecidos se conoció que la mitad era adolescentes de entre 16 y 17 años. Sus familiares los identificaron como: Maikel David Sáez (17), Randy Antonio Valera Castellanos (16), Yahir Eliú Cabrera Hernández (16), Carlos Gabriel García Robles, alias “Carlitos” (20); Antonio Jesús Julio Suarez, “El Antoni” (21), y Jhon Quintero (20).

Durante el enfrentamiento entre la comisión policial y los delincuentes escapó un sujeto apodado “El Pelón”, posible cabecilla de la banda, luego que sus secuaces atacaran a la comisión policial para resguardarlo. Durante el tiroteo uno de los delincuentes que arremetía contra la comisión policial le disparó accidentalmente en la cabeza a su compañero Jhon Quintero.

En la morgue, familiares de Carlos Gabriel García Robles aseguraron que la policía entró a las viviendas y les dispararon. “Nunca hubo enfrentamiento, mi hijo no era malo; estaba comiendo arepas al momento que lo

LA CONCEPCIÓN

Ultiman a hombre tras una breve discusión

El “Carlitos”, (foto) usaba su uniforme militar para atracar en las alcabalas

mataron”, dijo Juan Carlos García, padre de García Robles.

Sin embargo, vecinos del sector opinaron todo lo contrario. “Esos no creían en nadie, robaban en las casas, y a los choferes que pasaban por aquí”, dijo un morador .

Una fuente policial detalló que los sujetos armaban falsas alcabalas vestidos de milicianos con los uniformes que “Carlitos” obtuvo cuando prestó servicio militar. Al menos 20 sujetos, plenamente identificados, forman parte de esta banda delictiva.

EJV.- Una breve discusión con un desconocido, fue motivo suficiente para que lo mataran.

A Marcos Antonio Ramírez, de 46 años, lo asesinaron antenoche en la calle 1 del sector María Urdaneta, de La Concepción.

Testigos del hecho relataron que la discusión duró cinco minutos, luego escucharon un disparo de revólver, y el ruido de una moto que salía a toda velocidad.

Familiares de la víctima, intentaron llevar al hombre al hospital, pero murió de manera instantánea.

Detectives del Cicpc se presentaron en la escena del crimen para recolectar evidencias y levantar al cuerpo.

El cuerpo fue llevado hasta la morgue forense de LUZ. Se maneja la venganza como único móvil del hecho.

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

Maracaibo, Venezuela · sábado, 22 de agosto de 2015 · Año VII · Nº 2.470

El Parley de hoy A GANAR OAKLAND PHILLIES

(0261) 8003109

TORONTO DODGERS

El Gobierno solicitó a Colombia la extradición del pedófilo zuliano. Instituto Penitenciario de Colombia y la Interpol entregarán al aberrado en Paraguachón.

Neiro Palmar Atencio

E

l Gobierno venezolano solicitó formalmente a las autoridades colombianas la extradición del “Sádico del Modelaje”, Adolfredo Matos, preso en Ríohacha el 14 de agosto, por ser necesaria su comparecencia ante los tribunales ordinarios del Zulia, donde está requerido por el delito de abuso sexual a adolescentes.

Fuentes judiciales de Colombia informaron que ya la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol) tiene la orden de extradición en su poder y en los próximos días entregarán al pedófilo zuliano a las autoridades nacionales en la población de Paraguachón.

Según el informante, la Sala de Casación Penal del Tribunal Supre-

El Ministerio Público consignó la petición del detenido ante la Sala de Casación del TSJ

Adolfredo Matos llegaría al Zulia en las próximas horas mo de Justicia (TSJ) en Venezuela declaró procedente la solicitud de extradición activa de Adolfredo Matos (34), hecha por el Ministerio Público al Gobierno de Colombia, en días pasados.

Tal petición fue hecha porque Matos tiene una orden de captura en el Zulia, dictada por el Tribunal Primero de Control, por el delito de abuso sexual a adolescente, previsto y sancionado en el Artículo 260 en concordancia con el 259 de la Ley Orgánica de Protección a Niñas, Niños y Adolescentes.

En Venezuela, la extradición está regulada como un procedimiento especial en el Código Orgánico Procesal Penal y establece que al tenerse noticias de que un imputado (Matos) con medida cautelar de privación de libertad se encuentre en país extranjero, el Juez de Control acudirá a la Sala de Casación Penal del TSJ, para solicitar se tramite su extradición.

CORTESÍA

Una vez introducida la petición, el TSJ tiene un plazo de 30 días, a partir del recibo de la documentación, para decidir si procedente o no la solicitud la extradición. En el caso de Matos, procedió.

Llegada a tierras zulianas Los funcionarios del Instituto Nacional Penitenciario de Colombia, quienes junto con la Policía Nacional de ese país custodian al “Sádico del Modelaje” en la cárcel de Ríohacha, serán los encargados de entregar al preso venezolano a comisiones del Cicpc-Zulia.

El aberrado sexual será remitido a la sede de la policía científica, donde rendirá declaraciones para luego ser presentado ante el Tribunal Primero de Control.

Adolfredo Matos fue detenido junto con su pareja de 17 años el viernes 14 de agosto, en Ríohacha, donde se ocultaba de las autoridades tras ser

El pedófilo zuliano permanece detenido en la cárcel municipal de Ríohacha.

denunciado por fotografiar en ropa íntima y obligar a besarse a dos quinceañeras, en el pueblo de Papayal.

Su concubina, deportada por Colombia, fue presentada el jueves ante los tribunales de Maracaibo y le

imputaron 14 delitos.

En el Zulia, Matos y su pareja eran buscados por abuso sexual y pornografía infantil contra seis menores, en su falsa academia de modelaje, en el barrio Las Marías.

SAN FRANCISCO

Preso instructor de fútbol por “manosear” a niños Prensa Cpbez / NP.- Funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del Zulia (Cpbez), adscritos a la Coordinación Maracaibo-Sur, apresaron a un instructor de fútbol, que fue denunciado por la presunta comisión de actos lascivos contra cuatro niños, quienes llegaron a la ciudad desde Valencia a un campeonato de fútbol.

El GD Carlos Luis Sánchez Vargas, director del Cpbez, identificó al detenido como Carlos Alfredo Morales Valcarcel, 24 años, detenido el jueves en la urbanización El Soler, lote 16 avenida 47, de San Francisco, tras la denuncia de los padres de los menores.

Sánchez Vargas explicó que los representantes de

los chicos denunciaron que presuntamente el profesor habría obligado a los menores a dejarse “manosear”.

“Ante esta situación los muchachos notificaron a sus padres del hecho, quienes alarmados se comunicaron entre sí y decidieron informar a las autoridades respectivas sobre el irregular hecho”, precisó.

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 01:15pm 744 165 04:45pm 555 261 07:20pm 796 006 TRIPLE ZODIACAL 01:15pm 285 Piscis 04:45pm 737 Virgo 07:20pm 415 Sagitario

MULTI TRIPLE A B 039 752 039 624 758 601 MULTI SIGNO 12:40pm 928 Géminis 04:40pm 081 Acuario 07:40pm 072 Sagitario 12:40pm 04:40pm 07:40pm

TRIPLE ZULIA A B 376 691 036 957 439 229 TRIPLETAZO 12:45pm 761 Sagitario 04:45pm 793 Piscis 07:45pm 380 Tauro 12:45pm 04:45pm 07:45pm

ORIENTAL TRILLONARIO A B 01:10pm 096 208 04:40pm 170 858 07:35pm 991 177 TRILLÓN ZODIACAL 01:10pm 778 Virgo 04:40pm 306 Leo 07:35pm 417 Escorpio

TRIPLE LEÓN A 391 950 114 TRIPLETÓN 12:30pm 564 04:30pm 274 07:45pm 904 12:30pm 04:30pm 07:45pm

CHANCE TÁCHIRA B 758 784 970 Tauro Acuario Tauro

A B 01:00pm 402 478 04:30pm 490 636 08:00pm 265 170 CHANCE ASTRAL 01:00pm 606 Tauro 04:30pm 653 Leo 08:00pm 932 Leo

TRIPLE MANÍA A B 01:00pm 369 012 04:30pm 983 470 07:35pm 197 327 MANÍA ZODIACAL 01:00pm 811 Capricornio 04:30pm 613 Virgo 07:35pm 825 Piscis