Diario Versión Final

EE UU Y CUBA PLANEAN REACTIVAR VUELOS COMERCIALES Ì14 Maracaibo, Venezuela · miércoles, 19 de agosto de 2015 · Año VII · Nº 2.467

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

ANÁLISIS Autoridades callan motivos de medidas en bancos

HOMOLOGACIÓN

Igualan sueldos de maestros regionales con el Min-Educación La Asamblea Nacional aprobó más de Bs 2.780 millones para ajustar a 129.236 docentes del país.

-6-

POLÍTICA

Restricción de efectivo busca frenar al “paralelo” 3 Las limitaciones para los retiros bancarios se complican. Ahorristas exasperados afirman haber salido con cajas de cartón de las entidades para poder llevar la inmensa cantidad de billetes de baja denominación.

ZULIA

Instalarán cámaras en la frontera y las rutas del bachaqueo -2-

3 Gustavo Machado, economista de LUZ, asegura que el control aspira a reducir la compra de dólares en el mercado ilegal. “No lo lograrán mientras el Banco Central de Venezuela siga emitiendo dinero de forma desordenada”.

-4-

El atún muerde bolsillos HUMBERTO MATHEUS

OPOSICIÓN

La disidencia podría producir heridas a la MUD el 6-D

SUCESOS SANTA BÁRBARA

Expareja destroza a golpes a educadora en ataque de celos - 30 -

COLOMBIA

-3-

FLUCTUACIÓN

ECONOMÍA

El dólar llega a los 3 mil pesos y hace crujir la economía

SICAD

Convocan subasta por 150 millones de dólares para el sector agrícola

- 13 -

-4-

SALUD ESTUDIO

El kilo de atún enlatado trepa hasta los 3.750 bolívares y el fileteado llega a Bs. 1.750. El producto de alto consumo desaparece de la mesa por los altos precios. En enero pasado el kilo en pescaderías valía 380 bolívares.

-5-

70% de las mujeres sexualmente activas tiene el VPH - 11 -

DEPORTES FÚTBOL

Jeffrén Suárez lucirá la Vinotinto - 23 -

FARÁNDULA ARTE

Inicia temporada de “Teatro en vacaciones” en el Lía Bermúdez - 15 -

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Eulogio Del Pino, nuevo ministro del Petróleo

Arias Cárdenas y el alcalde Hebert Chacón anunciaron acciones contra el bachaqueo

Maduro anuncia inicio de senso de la Gmvv el 28 de agosto

Gobernador anuncia instalación de cámaras en la frontera

PRENSA PRESIDENCIAL

CORTESÍA OIPEEZ

Colocarán dispositivos sobre los puentes del río Limón y en los camellones cercanos a Puente Venezuela y Caño del Medio.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

Maduro transmitió su programa desde el estado Vargas.

KGW.- En la trasmisión del programa 36 desde el estado Vargas, el presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció que el Presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Eulogio Del Pino, fue designado como ministro de Energía y Petróleo en sustitución de Asdrúbal Chávez, ahora candidato a las elecciones parlamentarias.

A su vez, Maduro informó que el próximo 28, 29 y 30 de agosto se iniciará el gran registro de la Gran Misión Vivienda Venezuela a nivel nacional, a cargo de la Brigada Bolivariana de Paz y Vida.

Durante su programa En Contacto con Maduro, desde el estado Vargas, el Jefe de Estado detalló que el gran registro servirá para regularizar la situación de las familias que hacen vida en esos urbanismos, la propiedad y participación de esas personas en los planes, misiones y grandes misiones.

“La brigada boliviana de paz y vida desde hoy comienza a todos

los urbanismos del país para iniciar el registro, y que lleguen todas las misiones: Misión Alimentación, Misión Barrio Adentro, todas; y junto a la OLP comenzar a construir la paz estable”, dijo.

Agregó que el Frente Francisco de Miranda construirá un total de 10 mil nuevas viviendas en todo el país.

Durante la transmisión expresó su apoyo a la propuesta del presidente boliviano Evo Morales, quien destacó que las fuerzas armadas sudamericanas deben ser “antiimperialistas”.

Igualmente reiteró su llamado contra los contrabandistas de alimentos: “Le estamos haciendo el llamado a los bachaqueros para que dejen de hacerle daño a los vecinos y a nuestro pueblo, por cuatro reales sucios, quitándole la comida al pueblo y ellos no se dejan ayudar, habrá que buscarlos y meterlos presos a todos, y después van a pegar el grito al cielo”.

A

yer el gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas y el alcalde de la Guajira, Hebert Chacón, señalaron que son múltiples las acciones que se generan contra el bachaqueo, desde la aplicación de la Operación de Liberación del Pueblo (OLP) el pasado 9 de agosto en la subregión.

Arias Cárdenas informó que durante conversaciones con el ministro del Interior y Justicia, Gustavo González, se ideó un plan para la aplicación de cámaras de seguridad permanentes en los espacios de salida hacia Colombia.

“Se colocarán no solo en los tres puentes sobre el río Limón, Carrasquero y de El Mamón, sino también, en las salidas por los camellones, por Puente Venezuela, Caño del Medio y todas las rutas del contrabando”, anunció Arias Cárdenas.

Informó que ya se han colocado algunas cámaras en puntos estratégicos que han sido revisadas desde la Sala Situacional Nacional, que permite tener “muchos ojos sobre

OPOSICIÓN

quienes se dejan tentar por el dinero de los contrabandistas y las mafias”.

El Gobernador expresó que “el control es muy complicado, pero se requiere de la concienciación de los ciudadanos que ya no lo ven como necesidad, sino como un vicio y negocio, encarecerle la vida a los demás comprar para la reventa y contrabando”.

Terminal de cédula El Gobernador acotó que se suma esta medida a la presencia policial y la implementación nuevamente de la venta por terminal de cédula en los supermercados, para controlar la salida de alimentos por la vía del contrabando.

Por su parte, Herbert Chacón, primera autoridad en el municipio Guajira, indicó que la zona “es más

susceptible al contrabando y especulación, pero es rescatable que es el único municipio del país en el que funciona el programa de Mercal Comunal Casa por Casa”.

Según el alcalde, actualmente hay 17 mil 800 familias beneficiarias por el programa, y todavía falta incluís a otras 5.000.

“Con relación a las guías de movilización Sada, en la Guajira se están revisando, pero básicamente el contrabando tiene que ver con la cadena alimentaria”, dijo Chacón, quien considera que el control “no solo tiene que ser en la frontera, sino en Maracaibo”.

Indicó: “Se ha instalado una sala situacional cívico-militar en la Guajira que controla el paso de alimentos para allá, lo direcciona hacia el Poder Popular y el mismo partido”.

JÓVENES

“No nos preocupamos por las artimañas del Gobierno” AGENCIAS

KGW.- En plena precampaña electoral de bando y bando ya se ensañan las posturas con las pugnas a las candidaturas de los postulados por la Mesa de Unidad Democrática (MUD), Timoteo Zambrano y Hernán Alemán.

Versión Final se comunicó con ambos aspirantes y ninguno quiso opinar sobre el tema. Alemán expresó: “No he sido avisado, ni tengo conocimiento de eso”.

Gerardo Antúnez, secretario ejecutivo de la MUD en el Zulia, destacó que este tipo de acciones siempre han pasado en otras ocasiones

El gobernador Francisco Arias Cárdenas oficializó el retorno de la venta en supermercados por terminal de cédula.

y que no tienen relevancia para la Mesa.

“Nosotros no nos preocupamos por este tipo de artimañas, nosotros estamos enfocados en organizarnos en trabajar por las elecciones parlamentarias”.

Antúnez señaló que al finalizar esta semana estarán inaugurando el comando regional y adelantó que están organizando un voluntariado para trabajar en la campaña.

“Nosotros nos preocupamos por trabajar, estamos organizándonos para ver si a finales de semana inauguramos el comando de cam-

Timoteo Zambrano y Hernán Alemán, supuestos impugnados.

paña regional, haremos una gira intensa por todo el Zulia”, indicó.

El secretario informó que la MUD trabajará por los los votos del descontento del Gobierno nacional.

Voto Libre alerta sobre debilidades en Machiques y Mara Daniela Urdaneta.- La organización Voto Libre, conformada por jóvenes y estudiantes zulianos realizó un estudio electoral donde revisaron algunos centros de votación del estado Zulia que se encuentran críticos ante la mala gestión.

El coordinador, Abelardo Achkar informó que las irregularidades reinaron en los municipios Mara y Machiques y aseguró que durante las próxi-

mas elecciones parlamentarias a realizarse el 6 de diciembre garantizarán la seguridad del voto de los ciudadanos. “El municipio Mara cuenta con 77 centros de votación en donde 50 se encuentran críticos, debido a la anarquía implantada por el alcalde, Luis Caldera.

No solo se pierde por más del 90% sino que obligan a asistir el voto y si no se dejan los ciudadanos reciben amenazas, eso tiene que acabar”, resaltó.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015

Tercera vía carece de músculo electoral para triunfar el 6-D, pero puede restar diputaciones

MUD debe sortear impacto de las candidaturas disidentes

ARCHIVO

El politólogo Jesús Castillo Molleda desecha cualquier posibilidad de triunfo de aspirantes fuera de la Mesa. No desestima que en algún circuito del Zulia la Unidad sufra un traspiés con votos de un opositor alterno. Quedan cuatro meses para corregir las fracturas.

Norka Marrufo

“H

ay que tener algo claro: la Mesa de la Unidad Democrática representa una parte de la oposición del país, no representa a toda la oposición venezolana, inclusive, en las últimas encuestas que se presentaron de Datanálisis, el 21 por ciento de la población se define como independiente”. La voz de Alfonso Hernández, politólogo, profesor de la Escuela de Ciencias Políticas de LUZ y abogado, cuestiona de entrada a la coalición opositora de cara a las parlamentarias.

Sin embargo, Hernández opina que las propuestas electorales de figuras impulsadas por Claudio Fermín, Eduardo Gómez Sigala, Aldo Cermeño, Pedro Pablo Alcántara, Felipe Mujica y Sergio “Cura” Calderón, entre otros, quedarían fuera del juego electoral de 2015. “Tienen muy pocas posibilidades estas alternativas o terceras vías que han salido de la MUD”, señaló.

Marginales serían los resultados de las listas que surgieron como alternativas electorales no polarizadas. En el caso del Zulia no creee “que afecte mucho”.

Fija su atención en el estado Táchira, donde considera que sí sería representativo el número de votos. “Si van divididos, obviamente allí tienen menos posibilidades (la oposición), tie-

Los 35 partidos que integran la Mesa de la Unidad tienen el reto de trabajar en campaña de manera cohesionada.

ne más posibilidades su principal adversario (el candidato del Psuv)”. Advirtió que eso puede traer consecuencias. “Los votos divididos fragmentan las posibilidades de triunfo”.

Roncha y ruido El politólogo Jesús Castillo Molleda parte de la misma tesis de Hernández y agrega que estos grupos políticos podrían afectar el resultado electoral parlamentario “si, y solo si se quedan hasta el final de la campaña, dependiendo de su organización electoral”.

Todo indica, a juicio del Presidente de la Fundación Zulia Productivo, que las elecciones del 6 de diciembre está pautada por la polarización de los grupos intermedios. “Obviamente la polarización, en algún momento le va a restar votos y si además, estos sectores que se inscribieron aparte no cuentan con maquinaria electoral, recursos económicos, movilización y estructura, obviamente, quedarán fuera del juego porque los aplasta la actualización”, señaló.

Castillo Molleda piensa que si desde la disidencia algún candidato se nutre de trabajo casa por casa, cuenta con poder económico para impulsar la campaña y

buena imagen y discurso, puede dinamitar el triunfo opositor a nivel de circuitos. ¿Inofensivos?

Gerardo Antúnez, coordinador regional de la MUD-Zulia, afirma que la polarización que va a existir convertirá esas candidaturas en polvo cósmico. “Van a desaparecer y no van a lograr este objetivo que se ha trazado el Gobierno nacional: causar división dentro de los factores democráticos”.

Igual opinión manifiesta el sociólogo Eduardo Semtei, al referirse a los casos más sonados, como los de Fermín y Gómez Sigala. Garantiza que esas candidaturas no le harán mella a la MUD. “Son candidaturas marginales, pobretonas, sin ningún espíritu, sin ninguna fuerza. Ahí no hay peligro”.

Semtei afirma que todas esas candidaturas surgieron porque creen que la MUD es un organismo de roscas. “Resulta que la MUD estuvo quince meses haciendo primarias, acuerdos y consensos; quince meses tratando de cuadrar, y entraron ahí 35 partidos. Todos los despechados, los derrotados, los rencorosos, los divisionistas, los perdidos, todos esos, se unieron con el MAS

y lanzaron sus candidaturas, que por cierto, no las consultaron con nadie. La MUD, consultó con 32 partidos, durante quince meses y estos cínicos, armaron sus candidaturas en 24 horas principalmente en los barrios de Barquisimeto y de Caracas”.

Caso Copei sí resta Castillo Molleda cree que un factor que podría incidir en los votos de la MUD es la exclusión de Copei. “Les hace daño porque así como la Mesa reclama a la Contraloría General de la República que está inhabilitando candidatos, la acción tomada por la MUD inhabilita también a los candidatos de Copei, cuando Copei lo que tiene es un problema interno, no es un problema que tiene que ver con la MUD”.

Se refirió a lo ocurrido con María Corina Machado y la candidata sucesora que postuló. “Esas acciones dejan muchas grietas abiertas. Como faltan cuatro meses para las elecciones, de aquí a cuatro meses eso se puede resolver a lo interno y esas inquietudes o esas diferencias pueden ser disminuidas si la exponen en un proyecto país, que es lo más importante, supuestamente, entre comillas, para estos actores que están participando”.

PUNTOS DÉBILES Falla de vocería A pesar de que la campaña electoral no ha arrancado en forma y resulta prematuro hacer diagnósticos del comportamiento electoral, los especialistas creen que la MUD debería corregir y afianzar algunos puntos que le podrían desequilibrar la balanza.

Para Alfonso Hernández, la MUD tiene muchos voceros. “En política se deben tener estrategas, una vocería clara, seria, que tenga liderazgo.

“Creo que ‘Chúo’ Torrealba, que es el secretario ejecutivo de la MUD, no tiene liderazgo, no tiene una estrategia clara para hacer política, más que unir, confronta y divide. Creo que ha sido un gran error nombrar a ese señor en la Mesa de la Unidad Democrática.

Estrategia Debería revisarse, a juicio de Alfonso Hernández, la estrategia electoral a nivel nacional. Que sean visibles los líderes, los candidatos, en este caso, con una propuesta clara, con ideas claras, con una visión del proyecto país y hablarle claro a la ciudadanía. “No seguir diciendo que desde la Asamblea Nacional se va a cambiar al Presidente, porque el Poder Legislativo no es un Poder Ejecutivo, no establece funciones desde el punto de vista ejecutivo. Vemos cómo hay mucha demagogia de los candidatos, que desvirtúa el discurso de un diputado que tiene una función política, legislativa, contralora, administrativa y jurisdiccional”.

Tarjeta Única La MUD debe trabajar en función de la tarjeta única, y del color único del partido saliendo y visible en la calle.

“Los candidatos están saliendo con los colores de sus partidos y la gente no va a votar por colores, va a votar por la tarjeta única. Eso es lo que deberían hacer y es lo que no están haciendo”, añadió Hernández.

Cohesión Para Jesús Castillo Molleda, la MUD “necesita cohesionar un discurso, tener una vocería definida, una campaña creativa por las redes sociales y visitas organizadas puerta a puerta, porque la propaganda y las estructuras electorales, cuestan mucho dinero”, explicó.

El politólogo también recomienda: “Si algún candidato por cualquier razón, tiene algún problema interno con algún otro candidato, con algún suplente o con algún coordinador de votación o movilizador de la Mesa de la Unidad, debe resolver ese problema a lo interno”, dijo.

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Gustavo Machado, profesor de economía, asegura que no se puede hablar de “corralito”, pero hay signos que apuntan hacia ese escenario.

Usuarios del sistema bancario narran su drama por las restricciones

“Tuve que salir con cajas de billetes de los bancos” JAVIER PLAZA

Daniela Urdaneta

E

l malestar en torno a las reducciones de efectivo en los cajeros automáticos y la falta de billetes de alta denominación en las entidades financieras se mantiene en la palestra.

Los usuarios incluso temen un “corralito” no anunciado, como se le llama a la restricción de la libre disposición de dinero en efectivo.

Las denuncias sobre la problemática se vuelven cada día más cotidianas. Daniel Alarcón, empresario, relató indignado a las afueras de un cajero de la ciudad el peregrinaje que vivió semanas atrás para poder sacar Bs. 250 mil del banco y pagar a un grupo de obreros que laboraban en su residencia.

“Empecé unos trabajos en mi casa y me llegó el día de cancelarle a los obreros. Me dirigí al banco para sacar Bs. 250 mil y me tocó llamar a mi cuñado para que me hiciera varios viajes de regreso porque me tocó salir con un cerro de cajas, pues los billetes eran de 2 y 5 bolívares”.

Alarcón rechazó la medida aplicada por el Banco de Venezuela de restringir el retiro de efectivo en los cajeros automáti-

Daniel Medina “Sacar 3.000 bolívares del cajero no es nada. Eso se va en un desayuno y almuerzo. La inflación nos está ahogando y el Gobierno sigue aplicando medidas para restringir”.

Elizabeth Piñera “Es una locura pensar que con tan poca cantidad podremos resolver el día, primero los billetes de baja denominación y ahora esto”.

Mari Ferrer

Los zulianos tienen que hacer un vía crucis para conseguir dinero en los cajeros.

cos de Bs. 5.000 a 3.000. “Es absurda esta situación, el dinero no alcanza para nada y de paso hay que hacer un vía crucis para conseguir efectivo”, afirmó.

Gustavo Machado, profesor de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad del Zulia (LUZ), explicó que actualmente no se vive un “corralito” en el país pero las medidas que está tomando el Gobierno nacional dirigen a ese camino.

El especialista expuso que la medida se debe al intento de bajar la inflación, restringiendo

la circulación de dinero y además dificultar el uso de bolívares para comprar dólares en el mercado paralelo, sin embargo, precisó que dicha orden no mejorará los altos índices de inflación pues la misma es generada por el uso del BCV como fuente de financiamiento del Ejecutivo, lo que implica una emisión muy desordenada de dinero, acompañada por una insuficiencia de la producción y la caída de los ingresos en divisas seguirá ocasionando el aumento de los precios de los bienes y servicios,

Un total de $150 millones serán los destinados para cubrir necesidades

Convocan subasta para sector maquinaria y agrícola toria para participar en la Subasta Nº 2-2015, a través del Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad), se realizará a través de las entidades bancarias publicas: Banco de Venezuela, Banco del Tesoro y Banco Bicentenario.

El cronograma publicado por Cencoex detalla que el miércoles 19 y jueves 20 de agosto tendrá lugar la recepción de solicitudes de participación, que serán recibidas por el ente el viernes 21 de agosto y revisadas el lunes 24 y martes 25 del corriente.

La subasta se convoca una semana

agravará la situación de la caída de la actividad económica al dificultar las transacciones.

Machado asegura que los billetes de baja denominación no se utilizan con frecuencia para comprar bienes diferentes a los productos subsidiados como la gasolina: “Si la idea es comprar otro bien o pagar otro servicio, estas denominaciones resultan insuficientes”.

Luisa Méndez, docente y usuaria del Banco de Venezuela, repudió la medida de la reducción afirmando que el dinero

“Nos están acorralando por todos lados. Si se nos presenta una emergencia toca ruletear porque o no tienen dinero los cajeros o te dan poco. Esta situación nunca antes se había vivido”.

que pueden sacar de los cajeros no alcanza ni para un día.

“Los productos no se consiguen y hay que comprarlos por fuera a comerciantes ilegales, ellos no tienen punto y tenemos que sacar efectivo de donde sea.

Los precios están por las nubes y apenas podemos sacar Bs. 5.000, eso no es nada”, expresó.

ECONOMÍA

BCV publica normas para centralizar divisas de instituciones públicas ARCHIVO

Agencias.- El Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex) convocó ayer (martes) una subasta especial para el sector Maquinaria y Repuestos Agrícolas por 150 millones de dólares.

“Cencoex convoca a la Subasta Nº 2-2015 a través de Sicad destinada al Sector Maquinarias y Repuestos Agrícolas por 150 millones de dólares”, así se ve reflejado el mensaje en la cuenta en Twitter del ente oficial.

De igual manera, en el perfil informarón que la presente convoca-

CAJEROS INSUFICIENTES

La operación se realizará en los bancos Bicentenario, del Tesoro y Venezuela.

después de que el presidente de la República anunciara la aprobación de los recursos para la importación de estos materiales.

DU.- El Banco Central de Venezuela (BCV) dio a conocer las normas para que entes del sector público realicen la transferencia de divisas depositadas en cuentas en el exterior hacia cuentas especiales en ese organismo.

El objetivo es la centralización de los recursos en divisas en las bóvedas del BCV. A través de una circular enviada el pasado 10 de agosto a los “entes del sector público sujetos a la medida de centralización de divisas y bancos públicos designados como agentes para la prestación de ser-

vicios financieros”, se indicó que estas instituciones deben abrir una cuenta especial en moneda extranjera en el BCV. Para ello, también asignará a cada organismo un banco público que será corresponsal del ente emisor para iniciar así la transferencia de la posición en divisas.

“En las cuentas especiales en moneda extranjera mantenidas en el BCV, los entes públicos podrán depositar igualmente las divisas que obtengan para el manejo de su gestión operativa”, señala la circular.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015

Una lata pequeña de 140 gramos cuesta 350 bolívares. En enero su precio de 33 bolívares era risorio.

Pocos previeron el gigantesco aumento del mil por ciento en tan poco tiempo.

Dirwin Sánchez

S

eis meses marcan la abismal diferencia del precio del atún enlatado para principios de año. El valor actual de una lata pequeña de producción nacional es de 350 bolívares, equivalentes a 140 gramos sin escurrir (98 gramos netos del producto) En enero el kilo enlatado costaba 336 bolívares. Más de 1.000% se incrementó el valor del preciado coloso del mar, hoy inalcanzable para las clases populares.

El producto del mar más consumido en Venezuela se hace inalcanzable para los venezolanos

Kilo de atún enlatado: 3.570 bolívares Kilo de atún fileteado: 1.750 bolívares JAVIER PLAZA

La pescadería Maracaibo oferta el kilogramo de atún fresco en 1.300 bolívares entero o fileteado.

Para enero su costo era de 380 bolívares el kilo. “No nos llega pescado, nuestro mayor stock es de curbina y róbalo. A pesar de todo siempre contamos con atún para cubrir la demanda y eso porque contamos con nuestras propias lanchas para el traslado”, afirmó Yasmín Hernández, administradora del lugar. Además recalcó que tiene un promedio de venta mensual de tres toneladas de pescado.

“Nosotros siempre tenemos amplio inventario y variedad en pescadería nacional. Sin embargo, la venta de atún se da de forma esporádica. El kilo de atún está en

1.750 bolívares, en enero estaba en 450 bolívares”, comentó Emiliana Díaz, encargada de un centro de ventas pescadero de la ciudad.

No alcanza el salario Durante el primer semestre del año el valor del atún fresco se incrementó 1.300 bolívares para un auge del 90%.

Se necesitan diez latas de 140 gramos a 350 bolívares para alcanzar el kilógramo de atún, para un total de 3.570 bolívares.

Con el ingreso mínimo salarial de los venezolanos se pueden comprar al mes dos kilos de atún enlatado o cuatro kilos frescos, sin que alcance el sueldo en ningún otro tipo de carnes.

Hay una diferencia de 1.820 bolívares entre el producto natural y el elaborado.

El pescado fresco, cualquiera sea su tipo, requiere una refrigeración adecuada para evitar su putrefacción y conservación en el tiempo. Por eso la mayoría de

QUEJAS POR LAS REDES SOCIALES @lmjcg18: “Entonces vas al supermercado y ves atún del pequeño, te emocionas y cuando vez el precio te desmayas: 350Bs”. @inzulam: “Precio del atún en lata en mayo, junio y julio 2015: Bs. 115, 205 y 350 en tres meses. ¿Qué tal?”

@puntacardon29: “El precio de una latica de Atún Margarita, 184 gramos, hoy en el Central Madeirense del IPSFA es de 350 Bs. ¡Uh Ah!”.

@josefranw: “A veces quisiera comerme una espaguetada con salsa de atún. Luego me acuerdo del precio del atún y se me pasa. #TomaTuPrecioJusto”.

@mmonew: “Con el precio del atún se pasaron. ¿Dónde están los millones de $$ que anunció Chávez para la tal Pescalba? Corruptos!”

@kilberrocca: “El ‘precio susto’ o ‘celestial’ del atún que se vendió, alguna vez, en Mercal y que ahora cuesta una pelota”.

los consumidores tienen su mayor preferencia por el producto enlatado debido a su larga duración, gracias a las preservantes con los cuales se prepara.

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

CLAMOR

AN autoriza más de 2.780 millones para el salario de los maestros

Se hunde lancha principal del transporte de Isla de Toas CORTESÍA ÉDIXON BUSTOS

En Isla de Toas quedaban dos lanchas operativas. Este martes en la mañana se hundió una de las posibilidades de trasladarse a tierra firme de los isleños

Ariyury Rodríguez.- Los habitantes de Isla de Toas, en el municipio Insular Padilla, ven cada vez más lejos sus posibilidades de acudir a tierra firme. De las dos lanchas que realizaban el transporte lacustre desde la isla hasta la población de El Moján, una se hundió la mañana de ayer.

La falta de mantenimiento y el abandono en el que se encuentran las lanchas de esta importante población zuliana, los lleva a permanecer casi encerrados en esta tierra rodeada de agua. Édixon Bustos explicó que “la situación con el transporte en Isla de Toas cada día está peor. Con el hundimiento de esta lancha ahora tenemos menos posibilidades de ir a hacer nuestras deligencias o comprar algo”.

Afortunadamente la embarca-

ción se encontraba estacionada en el muelle de la zona. “Gracias a Dios que no ocurrió una desgracia con nuestros pobladores en esa lancha, que ya presentaba un mal estado”.

Los vecinos de Isla de Toas aseguran que tratan de sobrevivir a diario. “Enfrentamos el peor momento en la isla, no tenemos agua potable, el servicio de electricidad funciona a medias y para colmo no tenemos transporte. Vivimos en un completo abandono de las autoridades”, asegura Nadina Ferrer.

Hasta los momentos el alcalde del municipio Insular Padilla, Yldebrando Ríos, no ha presentado una solución para el problema del transporte. La mayoría de las lanchas se encuentran dañadas y los pescadores aseguran que no hay repuestos.

Garantizan homologación de docentes estadales El aumento representa un 50 por ciento.

En mayo pasado el presidente Nicolás Maduro anunció el reajuste.

Mileidy Vílchez

L

a Comisión Delegada de la Asamblea Nacional (AN) autorizó el pasado lunes un crédito adicional por 2.780 millones 482 mil 674 bolívares para la homologación de los sueldos de 129.236 docentes estadales.

Esta aprobación se da tres meses después de que el presidente Nicolás Maduro anunciara el aumento de un 50% para los maestros.

El secretario de la Asamblea Nacional, Fidel Velázquez, informó que este avance se da con el propósito de atender la homologación salarial de los docentes estadales, respecto al tabulador de ese gremio que depende del Ministerio del Poder Popular para la Educación.

Gobierno regional y Consejo Federal benefician comunidades del Zulia

Consejos Comunales reciben Bs. 200 millones para obras Redacción Ciudad El Gobernador del Estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, y el Consejo Federal de Gobierno firmaron este martes convenios para entregar recursos a los Consejos Comunales de la región. Unos 72 proyectos serán ejecutados con un presupuesto de 200 millones de bolívares.

La asignación será destinada en áreas como: salud, vivienda, deporte, cultura, aguas negras, entre otras.

Arias Cárdenas hizo referencia durante el acto, sobre la atención que brinda el Gobierno al poder popular para la ejecución de un modelo desde las bases.

Además, destacó la importancia del trabajo en conjunto con las comunidades zulianas.

Señaló que “por ello, este 6 de diciembre debemos apoyar a nuestros candidatos, a los candidatos de la esperanza, de la revolución, de Chávez y Maduro, porque son ellos los que garantizaran la continuidad de este modelo que lleva bienestar social y participación comunitaria que contrasta con la gestión de la basura de la señora, con la incompetencia y la desidia que consume a Maracaibo”.

El Mandatario regional estuvo acompañado por el alcalde de Mara, Luis Caldera; el coordinador del Consejo Federal de

ARCHIVO

CORTESÍA OIPEEZ

Representantes del Gobierno firmaron los convenios ayer.

Gobierno en el Zulia, Oscar Delgado; el candidato del circuito, Willie Casanova; la presidenta de Fundalossada, Jenny Cedeño; y representantes de los Consejos Comunales de la entidad.

La decisión fue tomada por la Comisión Delegada de la Asamblea Nacional.

El Presidente del Sindicato Unitario de Maestros (Suma) en el estado Zulia, Gualberto Mas y Rubí, explicó a Versión Final que el docente del Ejecutivo regional debe recibir los retroactivos que corresponden a las quincenas de mayo, junio, julio y agosto, en las que deben estar incluidas las diferencias del bono vacacional para el personal activo y para el jubilado el bono recreacional.

Sin embargo, la estimación para esos recursos se realizó del 1º de agosto al 31 de diciembre de 2015.

“Creo que con esto se hace justicia para los docentes. La deuda está contraída desde el momento que fue anunciado el aumento. A nivel nacional se tomó como salario base para el aumento del 50% el sueldo que devengaban los docentes para 2014”, puntualizó Mas y Rubí.

DENUNCIA

Decomiso de alimentos en Sierra Maestra fue de manera arbitraría Édinson J. Vílchez.- El decomiso de 32 toneladas de arroz y azúcar en un galpón de la empresa Gshantal S2 C.A., ubicado en el municipio San Francisco, sigue generando polémica.

El lunes la comunidad de Sierra Maestra protestó en contra de la acción de los efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, quienes realizaron el decomiso, ya que alegaban que la empresa era la única que vendía a precios regulados.

Esta vez Johanna Curiel Méndez, presidenta de la Misión Conciencia a nivel nacional, visitó Versión Final, para exigir al General Manuel Graterol que rectifique la medida que tomó y lo invitó a reunirse en una mesa de trabajo

junto a la comunidad para que escuche la opinión del pueblo.

“Le pido como revolucionaria que soy que rectifique esta medidas y que se reúna con nosotros, ya que no pueden cometer injusticias con los empresarios que apoyan a las comunidades, para solo armar un show mediático”, dijo la funcionaria.

Destacó que el arroz y el azúcar decomisado eran legales, ya que la empresa posee dos códigos Sica, uno como empaquetadora y otro como distribuidora mayoritaria.

“Los productos que se encontraban en empaques detallados eran para una jornada para la Misión Milagro y para las comunidades del municipio sureño. Por esto exigimos que se tomen medidas.”

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015

Junta directiva del Colegio de Veterinarios del Zulia informó que la bacteria se contagia del animal al humano. El último lote del medicamento llegó con irregularidad a la región.

Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com.ve

“L

a medicina cura al hombre, la medicina veterinaria cura a la humanidad”, expresó el químico Louis Pasteur.

La crianza y reproducción animal en la región zuliana corre peligro, pero aún más quienes la consumen.

Robert Arrieta, presidente del Colegio de Veterinarios, aseguró que el sector agropecuario no escapa de la realidad país: la inseguridad, falta de insumos, escasez de medicinas, pero sobretodo la falta del antígeno responsables de detectar si un animal está o no enfermo, es decir diagnosticar la presencia de la bacteria Brucelosis.

La Brucelosis es una enfermedad que va del animal al humano. Los más vulnerables son quienes tratan directamente con el vacuno o consumen el alimento no procesado. Los veterinarios no descartan un problema de salud pública.

Lote irregular Este antígeno llamado “Prueba Card test o Rosa de bengala” llegó

Guardia Nacional Bolivariana sustituye a veterinarios en matanza de animales

Alertan escasez de antígeno para detectar Brucelosis en bovinos AISLEY MOSCOTE

a la ciudad el pasado 14 de julio en el lote #0215 (único en lo que va de año) por parte del Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias (Inia) fabricantes y distribuidores. De 500 frascos solicitados, solo enviaron 280.

Arrieta informó que inmediatamente llegó un oficio por parte del El Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral (Insai) prohibiendo la comercialización. La junta directiva investigó la irregularidad. “Decidimos llevar los 280 al Inia (Maracay) para que nos dieran un lote más confiable, nos dijeron ‘no, no, comercialícenlo, que ya no hay problema, daremos el aval”. Desde entonces algunos frascos daban falsos positivos, es decir animales que no estaban enfermos, daban resultados positivos.

“Lo preocupante es que es un solo lote, si uno está malo, todos lo están. No lo entendemos. Quién está pagando esto es el sector ganadero y comercial, porque resulta que para movilizar un animal de una finca a otra o llevarlo al matadero, hay que tener un aval sanitario y este incluye la prueba de Brucelosis, que debe hacerse cada seis meses. El ganadero no puede movilizar a los animales sin ese procedimiento, y si lo hace lo detiene la Guardia Nacional

ALERTA

“50%

han disminuidos las inmunizaciones, aplicaciones de vacunas que tenemos que reportar como obligatorias, ante el Estado”, informó Contreras.

LA CITA

Ángel Cano, veterinario, el doctor Pírela, vicepresidente del colegio y Robert Arrieta, presidente del colegio informaron las irregularidades.

Bolivariana y empieza la extorsión”, destacó Arrieta.

Los entes fabricantes de estos antígenos biológicos guardan los llamados “lotes pilotos”, bajo normas de seguridad, en caso de que se presenten problemas en los lotes.

“Ellos simplemente se remiten a su lote piloto, le hacen el testeo del biológico y detectan si el lote está bueno o malo. Aquí tuvo que pasar algo, porque no tiene lógica”, explicó Ángel Cano, veterinario.

Hasta la fecha, las estadísticas las maneja el Estado, pero si en algo

concuerdan los veterinarios es que no hay antígenos suficientes, no se está detectado la enfermedad, están yendo animales positivos al matadero. “Los animales están llegando sin sus pruebas a las salas de matanza y la GNB está permitiendo el libre tránsito de los animales por todo el territorio nacional”, sentenció Cano.

GNB al mando Los expertos veterinarios denunciaron que hace tiempo la GNB controla la matanza de animales.

También, si no se cumple con los

El vicepresidente del Colegio de Veterinarios, el doctor Pirela manifestó que “al no controlar al animal, ese producto lácteo puede ser procesado en una quesera de cualquier productora clandestina que hay en el campo y puede haber consumo masivo de la bacteria que produce la Brucelosis”. requisitos que pide el Estado, los conductores se van por la guía bolivariana ¿Qué significa eso? Que pasan por las alcabalas de la GNB y les dan dinero. “Esa es una gran verdad que el Estado no ha asumido... Hay veterinarios tanto del Insai, como del Ministerio de Salud, pero es la Guardia quien decide”, aseguró Cano.

Facultades y Núcleos de LUZ deberán recibir 13.393 nuevos estudiantes GESTIÓN

Opsu asigna 839 nuevos cupos a bachilleres en la Universidad del Zulia Ariyury Rodríguez- La secretaria de la Universidad del Zulia (LUZ), Marlene Primera, al ser consultada vía telefónica expresó su preocupación por la nueva asignación de cupos a bachilleres realizada por la Oficina de Planificación del Sector Universitario.

Opsu otorgó en las máximas casas de estudios en el país, un total de 1.851 nuevos cupos. A LUZ se le otorgaron 839 adicionales, a los 12.225 asignados en mayo y los 329 del mes de junio. La oficina de planificación ha conferido durante este año el cupo a 13.393 bachilleres que ingresarán a las distintas escuelas del aula máter.

Primera considera que se vulnera una vez más la planificación académica y el sistema de admisión de LUZ. Destacó que “lo más importante de esta asignación es que se repasa en gran medida carreras como Medicina, que tenía asignado 216 cupos y ahora tiene 482 bachilleres.

A esto se suma que LUZ tiene que asignar todos los cupos que por convenios contractuales con obreros, personal administrativo y docente, discapacitados, indígenas, deportistas y diplomáticos, este tipo de convenimientos hay que sumarlos”.

Para la secretaria de LUZ la masificación exorbitante en las faculta-

ARTURO BRAVO

El espacio físico de LUZ es insuficiente.

des y núcleos de la Universidad del Zulia, pone en peligro la calidad de la educación. “LUZ no cuenta con la capacidad física y docente para la gran asignación de nuevos estudiantes”, reiteró.

Plan Maestro de Recuperación Vial llega a la parroquia Juana de Ávila Redacción Ciudad.- Como parte del Plan Maestro de Recuperación Vial, la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, inaugura hoy el reasfaltado en las calles y avenidas de los sectores Las Corubas, Ziruma y Las Tarabas, en la parroquia Juana de Ávila.

Jamelis Ríos, presidenta del Instituto Municipal para el Transporte Colectivo Urbano de Maracaibo (Imtcuma), explicó que los trabajos contemplan la colocación de 525 toneladas de asfalto.

“Las labores abarcaron la intervención de 0,5 kilómetros de vialidad y se efectuó la remoción de 3.500 metros cuadrados de carpeta asfáltica. También se concretó la demarcación de 5.5 kilómetros

de líneas continuas. Se colocó 18 pares y 22 flechas viales, así como se pintó 4.75 kilómetros de brocal amarillo”, indicó.

Los trabajos incluyeron el reacondicionamiento, mantenimiento y arborización de la plaza ubicada en estos espacios de la zona norte de la capital zuliana. “Más de 90 mil residentes de Ziruma, Las Tarabas y Las Corubas, sectores ubicados entre los corredores viales Guajira y Universidad, resultarán beneficiados con esta importante obra vial”.

Con una inversión de 2 millones 800 mil bolívares el ayuntamiento local continúa con el plan de recuperación de la vialidad en las 18 parroquias de Maracaibo.

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Autoridades regionales continúan sin ofrecer balance de los embalses

Concejo Municipal de Maracaibo exige respuestas a Hidrolago ARCHIVO

Mileidy Vílchez La presidenta del Concejo Municipal de Maracaibo, Maris Yulis Urdaneta, informó que en representación del municipio, hoy se trasladará hasta la sede de Hidrolago, para buscar respuestas sobre la situación del agua potable.

Urdaneta recordó que hace una semana introdujeron un documento en la dirección de la Hidrológica, dirigido a su presidente, Freddy Rodríguez.

“Hoy vamos a buscar respuestas, si no conseguimos, entonces de jueves a viernes iremos con las comunidades”, manifestó la presidenta del Concejo Municipal.

El pasado 20 de julio, el gobernador Francisco Arias Cárdenas anunció que tras sostener una reunión con las autoridades de Hidrolago, conoció que los embalses

El pasado 20 de julio, Arias Cárdenas anunció que los embalses contaban con reservas para 53 días.

contaban con reservas para 53 días. A la fecha, solo quedarían 24 días del vital líquido. Sin embargo, la máxima autoridad regional no ha informado el estado actual de los embalses.

El nivel de Tulé se ubica en 27,89 metros sobre el nivel del mar, Manuelote en 37,05 msnm y Tres Ríos 157,14 msnm.

Fuentes del Ministerio de Ecosocialismo y Agua, en

la región zuliana, informaron que la sumatoria de los 24 días de reservas de agua potable corresponde a los reservorios Tulé y Manuelote.

Mientras que entre estas tres represas se estima que hayan reservas para 52 días.

De no llover en los próximos días, Maracaibo, San Francisco, Mara, Almirante Padilla, Jesús Enrique Lossada y Miranda podrían sufrir restricción del servicio.

AVE DE PARAÍSO

Jornada gratuita de Despistaje de Hipertensión y Diabetes Ariyury Rodríguez.- El grupo empresarial Ave de Paraíso invita a la colectividad zuliana a participar en la jornada médica gratuita de Despistaje de Hipertensión Arterial y Diabetes, a celebrarse el jueves 20 de agosto.

Los interesados deben acudir a la sede de Ave de

Paraíso, ubicada en la avenida 22, calle esquina 68, de la Prolongación 5 de Julio.

A partir de las 8:00 de la mañana y hasta las 10:00 de la mañana, serán atendidos por el personal médico para la realización de exámenes y detectar a tiempo estas enfermedades. Así como el debido control.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Riqueza compartida

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo

FRANCISCO ARIAS CÁRDENAS / GOBERNADOR DEL ZULIA

L

a situación del mercado petrolero internacional y la guerra económica desatada por la ultraderecha nos enfrenta con una responsabilidad compartida de generar riqueza, para el ámbito interno y con capacidad para exportar. Y el compromiso es, como todo lo que concierne a la vida nacional, un asunto donde confluyen el Estado, los diferentes niveles de gobierno y los productores con sentido de Patria, las nuevas empresas de producción social.

Un signo positivo en este camino es el que ha manifestado la nueva directiva de Fedecámaras, en cuanto a la posibilidad de buscar con el Gobierno Bolivariano las áreas de coincidencias, con el fin

de potenciar nuestras ventajas comparativas para garantizar la soberanía alimentaria y el sector industrial. Nuestra función como gobierno es precisar esas coincidencias con el sector privado y estimularlo, conciliando con los intereses de las mayorías, con criterio de justicia social y prosperidad.

En el Zulia, y con el apoyo del Presidente Maduro, estamos concretando iniciativas en forma conjunta, a fin de apoyar a los productores de la entidad, a sabiendas de lo mucho que podemos aportar para la estabilidad y bienestar de todo el país. Hemos abordado el sector agropecuario, con la entrega de créditos a diferentes rubros —ganado bovino, ovino y caprino— a fin de incrementar la producción de

carne y leche para satisfacer el mercado interno.

La subregión Guajira, fronteriza, ha sido escenario de esta interacción, y ello se corresponde con una visión estratégica, ya que el fortalecimiento de su sector agropecuario complementa las acciones en materia de seguridad contra el narcoparamilitarismo y el contrabando.

El sector industrial del plástico es otra potencialidad en la cual estamos trabajando desde el Zulia.

Tenemos las condiciones ventajosas para generar empleo, producir y exportar en esta área, generando divisas, uno de los retos que estamos abordando.

Estamos demostrando que sí es posible la coexistencia en proyectos de prosperidad y bien común.

PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo

Renacer

valaimo@versionfinal.com.ve

Dirección Carlos Moreno

MARÍA GUADALUPE NÚÑEZ / VICERRECTORA ADMINISTRATIVA DE LUZ

cmoreno@versionfinal.com.ve

Jefatura de Información Raúl Semprún

Jefatura de Edición Gustavo Ocando Alex

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

N

os hemos perdido buscando el Paraíso perdido. El país ha elegido presidentes de la República pensando en la solución de los problemas estructurales que nos afectan y no permiten avancemos en un desarrollo sostenible que nos haga crecer como nación soberana que interactúa con el mundo y coadyuva al avance de los pueblos con los que tiene contacto.

Lo que ha habido es una involución que nos retrotrae a épocas consideradas superadas y nos aíslan del siglo XXI con la globalización, el desarrollo del conocimiento y la tecnología, y el avance del ser humano en pos de un mayor bienestar que sea el esfuerzo del conjunto de los ciudadanos. Una mejor educación y salud, una infraestructura y ambiente acorde a las pautas del mundo contemporáneo, alimentación balanceada, entre otros aspectos; además

de contar con una democracia participativa, inclusiva y transparente; donde prevalezca la libertad y, valga la redundancia, el Estado de Derecho.

La universidad autónoma, crítica, plural y diversa está también sumida en una “modorra” intelectual, política e institucional que la ha debilitado, desunido y hecho presa fácil de sus detractores. El empeño del Gobierno nacional por adoctrinarla y reducirla al mundo del pensamiento único, poco a poco va dando resultados. Ha logrado permearla con estrategias orientadas a dividir la comunidad con la práctica del policía bueno-policía malo, pues favorece a un sector y castiga al otro, al que considera su enemigo.

No permite que la comunidad se exprese electoralmente, de acuerdo con la Carta Magna y la Ley de Universidades, para mantener en vilo la legitimidad de sus autoridades; generar desconfianza y crear

ingobernabilidad porque todos los sectores se creen con derecho a disponer de la institución a su voluntad, desconociendo al Consejo Universitario y demás autoridades, al olvidarse que vivimos en comunidad, no en tribus urbanas que se manejan atendiendo a criterios particulares y específicos.

Fatal para la imagen institucional ha sido la falta de diligencia para expresar en voz alta sus propuestas de solución a los problemas nacionales, más allá de la labor de investigadores que trabajan de manera individual o en grupos. La universidad propositiva, conocida por su arraigada lucha por la libertad y a favor de su misión social, tiene que, como el ave fénix, resurgir de sus cenizas. El proceso de cambios, desde sus entrañas, no puede seguir postergándose y ha de llevarse a cabo sin ataduras ni intervenciones externas, salvo las necesarias.

Comercialización María Alejandra Carrillo

La “imperfección” de los historiadores

comercializacion@versionfinal.com.ve

Mercadeo María Eugenia González

ÁNGEL RAFAEL LOMBARDI / DIRECTOR DEL CENTRO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS DE LUZ

mgonzalez@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

E

n la historia hay un solo recuerdo igual para todos que es el recuerdo de Dios. Mientras que cuando se trata del recuerdo de los hombres sobre una misma y única experiencia compartida, ese recuerdo deja de ser unánime y se convierte en una especie de espejo roto con miles de partes inconexas con su propia vida y autonomía.

Humanamente el recuerdo es diverso y fragmentario, más poseído por el olvido que por la lucidez.

Nadie puede acceder a la totalidad histórica sin algún tipo de resquebrajamiento, todo acercamiento historiográfico es limitado, parcial, subjetivo, aleatorio e interesado, diríamos, utilizando un tono existencialista: circunstancial. En ese caos, las memorias combaten entre sí excluyéndose y acompañándose, coincidiendo y rebatiéndose. ¿Dónde entonces está la verdad? No hay verdad posible, total y absoluta dentro de la historiografía, solo verdades consensuadas en permanente revisión y superación.

Y las verdades al uso en cualquier sociedad en el mundo, como diría un marxista, representa el punto

de vista del sector o los sectores dominantes que la dirigen, que ocupan el Estado, el Poder, el Gobierno y la Institucionalidad.

Los buenos historiadores más que procurar conseguir la verdad y “narrar las cosas tal como sucedieron”, tal como sugirió Leopold Von Ranke (1795-1886), aceptan con modestia y paciencia, esa imposibilidad. Con todo son capaces de ofrecer su propia compresión del pasado a través de interpretaciones creativas sólidamente elaboradas de acuerdo a procedimientos teóricos, filosóficos y metodológicos contrastables y que la experiencia y la innovación constante van refinando. Los historiadores trabajamos con el concepto de la “imperfección”.

Muy recientemente, leía una noticia sobre un ilustre matemático de Azerbaiyán, profesor en Berkeley, Lotfi Zadeh, de 91 años de edad, y que se mantiene activo, por sus contribuciones a una ciencia artificial que imita a la humana, y decía un tanto apesadumbrado que “no sabía cómo abordar la im-

precisión” dentro de los llamados “conjuntos difusos” que procuran percibir la realidad con matices, junto con sus luces y sombras, aunque privilegiando el claroscuro. El historiador, en su angustia por captarlo “todo”, sabe que hay que procurar lo esencial, y ello es básicamente entrar en el terreno de una lógica difusa, trabajando desde la “imperfección”.

La humildad es una forma de revelación de la verdad, filosóficamente hablando. Y los historiadores empeñados en resucitar los muchos pasados que han ocurrido hacemos alarde de ignorancia y soberbia cuando apuntalamos un conocimiento dogmático y autosuficiente. Es por ello que me identifico con el escepticismo de Gao Xingjian, Premio Nobel de Literatura, cuando señala: “La historia es un enigma: o bien: la historia no es sino mentira, o bien: la historia no es sino pura tontería, o bien: la historia es profecía, (…) e incluso: la historia es producto de la razón, (…) y la historia no es nada de todo esto, (…) ¡Ah! la historia, a fin de cuentas, puede ser descifrada tal como se quiera”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015

El Virus de Papiloma Humano es muy común: afecta a 75 de cada 100 mujeres sexualmente activas

TERCERA CAUSA

El VPH es el principal factor de riesgo en cáncer de cuello uterino

El cáncer cervicouterino es considerado la tercera causa de muerte por cáncer en la población femenina en Venezuela, según el Anuario de Estadística y Epidemiología del Ministerio del Poder Popular para la Salud. A escala global ocupa el segundo peldaño.

Es de transmisión sexual, con lesiones verrugosas en el área ano-vulva o regiones genitales en hombres y mujeres. Todas las personas con tumor cervicouterino han tenido esta infección.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

E

l Virus de Papiloma Humano (VPH) se comporta como un agente de transmisión sexual que produce lesiones verrugosas en la región ano-vulvar y lesiones asintomáticas en el cuello uterino. “La manifestación clínica puede ser inexistente o presentarse tardíamente de manera que no podemos establecer en qué momento se adquirió. Sin embargo, consideramos un período de incubación (para que las lesiones se hagan evidentes) de 2-3 semanas hasta ocho meses en el caso de la condilomatosis y hasta dos años en el caso de la infección subclínica cervical”,

precisó el ginecobstétra Guillermo Andrade, del Centro Clínico La Sagrada Familia.

La infección genital por VPH es el principal precursor de la mayor parte de los cánceres del cuello uterino y raros tipos de cáncer de la región ano-vulvar. La infección cervical por VPH se asocia al 90% de los casos de cáncer de cuello uterino, pero solo 1-2 de cada 100 mujeres con infección persistente por VPH (en 15-20 años, OMS 2015) habrá manifestado cáncer: el cáncer de cuello es un marcador de países subdesarrollados.

El ginecobstetra Juan Morán señaló que la mayor parte de los casos de infección por VPH se ve en mujeres jóvenes y ese porcentaje decae a medida que avanza la edad y las

haciendo uso de un instrumento llamado citobrush, una especie de cepillo muy diminuto, que luego es llevada al laboratorio donde analizan ampliamente la muestra determinando si hay infección y de qué tipo. Otra manera de detectarlo es mediante la colposcopia, un examen indoloro donde se puede observar la imagen ampliada del útero y así la misma paciente puede ver todo por la proyección de una pantalla.

El VPH puede ser asintomático y afecta a hombres y mujeres.

parejas se hacen estables, mostrando que el virus tiene tendencia a desaparecer espontáneamente y no adquirirse nuevamente si se vive en monogamia mutua.

El VPH afecta a más del 75% de las mujeres sexualmente activas en el mundo. Expertos consideran clave la desinformación y la poca cultura

preventiva (uso de preservativos) en Venezuela. Eso conlleva al aumento de casos.

Se puede diagnosticar a través del control ginecológico de la paciente.

Para descartar la presencia de alguna anomalía en el cuello uterino se practica una citología, mediante la cual se toma una muestra de la zona

Detección en hombres Los hombres también padecen el mal y deben consultar con un urólogo, “quien les indicará una faloscopia que en lugar de tomar muestras del útero como en el caso de las mujeres, se toman muestras de orina que luego son procesadas en el laboratorio”, acotó el urólogo Juan Romero.

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. Maritza Luzardo

Dr. Douglas Sandrea V. Dr. Mario Reiley Dolores e inflamaciones de cualquier índole, articulaciones, musculares, calambres ,prolapsos, parálisis facial, dolores postaccidentes o post-operatorio, neuralgia, artritis, menstruación, menopausia, riñones, ciática alergias, dermatitis, migraña, colon irritable,gastritis, estómago, Tratamientos sin fármacos.

Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332 A-00006777

Dr. Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500454 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00006195

Dr. Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00005820

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00005883

Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General y Laparoscopica de Vías Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221.

Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto 0412-6433344.

A-00006192

Dra. Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00005886

Dr. Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass Gástrico y Manga Gástrica, fellowship en BogotáColombia. Unidad de Cirugía para la Obesidad. (UCOM) Calle 73 con Av. 16 a casa #16 a-39.

Horario: Lunes a Viernes de 02:00 a 06:00 p.m. Contacto: 0414-6194616. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, Miércoles, Previa Cita. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00006758

Dr. Henry Garcia

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00005822

Dr. Orlando Montero Cirugía General, Cirugía Laparoscopica y Cirugía Ginecologica, cura de hernias, eventraciones. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0424-6686051 0261-4005191. correo electronico: orlando5_57@hotmail.com A-00005880

Cirugía Bariátrica: Bypass Gástrico.

Manga Gástrica.

Reganancia de Peso.

Unidad de Cirugía para la Obesidad. Calle 73 con Av. 16 a casa #16 a-39. A 100 mts. del Restaurant Picanha Grill.

Citas al: 0424-6940178 / 0261-7593519 / 0414-6945547 (Previa cita) Horario: Lunes a viernes 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

A-00006779

Dr. Antonio Reverol Hernandez Cirugia Pediatrica: Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones.

Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm.

Contacto: 0261-7960547 0414-6137702 A-00006190

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00005889

Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

A-00006194

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00005890

A-00005852

Dr. Juan Sulbarán Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica, Estética, Reconstructiva y Maxilofacial, y de la American Academy of Facial Plastic and Reconstructive Surgery.

Rejuvenecimiento facial y reconstrucción maxilofacial Rinoplastia, Otoplastia, Blefaroplastia, Botox, Mentoplastia Cirugía de contorno corporal: Mamoplastia, Liposucción, Dermolipectomía Cura operatoria de Ginecomastia (eliminación de tejido graso en mamas de hombres) Lunes - miércoles- jueves / 8 am Torre Consultorio La Sagrada Familia, Consultorio 1 Lunes - martes miércoles / 4 pm Hospitalización Falcón, 3er. piso Contacto: 0414-3622676 / 0414-3614277 A-00006496

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00005849

Dra. Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408

Dr. Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00005831

Dr. Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00005896

Dr. Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00005897

Dra. Renata Rincon

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00005893

Dr. Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005899

A-00005891

Dra. Edgmar M. Parra

Medico Internista, especialista en enfermedades cardiovasculares, diabetes, obesidad, enfermedades reumatologicas y endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: Miercoles de 08:00 a.m a 10 a.m. Contacto: 0414-6257433 A-00005881

Dr. Miguel Angel Aguirre U. Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

Dra. Vadeska Morales

Dra. Laura Parra de Cupello

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR

Dr. Hebert Medrano

Dr. Josè Acevedo Silva

A-00005829

A-00005830

A-00006522

Reduccion y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomia, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugia de parpados), Ritidectomia (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860

Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada Familia Amparo, Instituto Oncologico, Martes y Viernes 2:00 pm 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00005898

Dra. Carolina Luengo Neumonología y medicina interna.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: 0261-4005191 carolinaluengo.md@hotmail.com A-00005854

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00005900

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-5803818 A-00005901

Dr. Henry Ramirez Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm.

Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 5 pm a 6 pm por orden de llegada. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00005902

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00005903

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. María Jesús Pérez

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00005904

Dr. Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00005841

Dra. Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005842

Psic. María Parra

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Especialista en Depresión Parejas, Niños, Adolescentes, Adicciones, Trastornos. Clínica Falcón Av. 8 con calle 85 Previa Cita. Lunes a Viernes de 03:00 p.m a 06:00 p.m.

Teléfono: 0414-0678808

A-00005843

A-00006504

Psicólogo Manuel Fernández García

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

Dr. Javier Coll

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121

A-00005851

A-00006193

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00006546

A-00006524

Dra. Sandra El Masrri

Psic. Amarilis Urdaneta Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00005844

A-00005853

Dra. Carola Lopez Algarra Urología Endourología, Cirugía General Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), horario: martes y jueves de 2pm a 4pm, contacto: 0261-4191258. Clinica San Lucas (previa cita) contacto: 0414-6300073.

Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00005848

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0261-4191258. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00005850

A-00005855

CORTESÍA

Economía colombiana es golpeada por desplome asiático

El dólar supera histórica barrera de los 3.000 pesos Eliéxser Pirela Leal Siguen las secuelas negativas del desplome de las bolsas asiáticas, además de la caída del yuan y los precios del petróleo, que ayer hicieron que la divisa norteamericana superara los tres mil (3.000) pesos por unidad, una barrera histórica que sacude la economía colombiana.

El diario El Tiempo, en su edición digital de ayer, publicó que “la divisa abrió el día con un precio de

3.015 pesos y su cierre hacia las 9 de la mañana era de 3.008,05 pesos”.

De acuerdo con varios analistas, como Camilo Silva, el socio fundador de la agencia Valora Inversiones, “la divisa estadounidense tocó nuevos máximos históricos, es decir, que este precio no se había registrado nunca en el país. Sigue muy débil el precio del petróleo, también la devaluación de la moneda de China y la debilidad de las mercados emergentes y materias primas”.

El diario El Heraldo, también

en su portal digital, señaló que “la divisa abrió el día con un precio de 3.015 pesos y su cierre hacia las 9 de la mañana era de 3.008,05 pesos por unidad. El precio mínimo que se registraba en ese momento en la plataforma Set-Fx fue de 3.006,50 pesos, mientras que el máximo fue de 3.015”, indicó.

Pocas operaciones Se conoció que el monto negociado durante la jornada de ayer martes fue de 11 millones de dólares estadounidenses en 22 operaciones.

En lo que va de año el peso ha perdido 620 unidades con respecto al dólar.

Otro de los consultados por los medios colombianos fue Eduardo Bolaños, vicepresidente de inversiones de Positiva, quien explicó que esta “semana será importante dado que se van a publicar las minutas de política monetaria de la Reserva Federal

(Fed), evento que cobra gran relevancia, puesto que el mercado espera que luego de la devaluación, la Fed demore el incremento de sus tasas”, lo cual afectaría aún más la moneda, no solo de Colombia, sino de otras naciones.

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

PRIMARIAS REPUBLICANAS

La Ministra de Relaciones Exteriores se encuentra de gira por el Caribe

Encuesta afirma que Donald Trump aventaja con 11 puntos a sus rivales

La canciller Delcy Rodríguez denuncia agenda oculta en Guyana

EFE.- El magnate estadounidense Donald Trump saca 11 puntos de ventaja a sus rivales, de cara a las primarias republicanas de las que saldrá el candidato de ese partido para las elecciones de 2016, según una nueva encuesta publicada ayer.

Trump tiene el apoyo del 24% de los republicanos, 11 puntos por delante de su más directo rival, el exgobernador de Florida Jeb Bush, con un 13% de las preferencias, según el reciente sondeo de la cadena de televisión CNN.

El multimillonario ha subido en las últimas dos semanas 5 puntos mientras que Bush ha perdido 2, según la misma encuesta, que se realizó por teléfono entre el 13 y el 16 de agosto y tiene un margen de error de 4,5 puntos.

Trump sería el mejor candidato para manejar la economía, según el 45% de los encuestados, y resolver el problema de la inmigración ilegal, según el 44%, pero un 58% responde que los republicanos tendrían más opciones de ganar las elecciones con otro candidato.

APERTURA

Eliéxser Pirela Leal

EE UU trabaja con Cuba para reabrir vuelos comerciales antes de final de año EFE.- El Gobierno estadounidense trabaja con las autoridades cubanas para alcanzar un acuerdo que permita reabrir los vuelos comerciales entre los dos países antes de final de año, según publica The Wall Street Journal.

El acuerdo que está negociando la Administración de Barack Obama permitiría a las compañías aéreas establecer vuelos regulares entre Estados Unidos y Cuba a partir de diciembre, según fuentes oficiales citadas por el diario.

Los estadounidenses tienen

CORTESÍA @VENCANCILLERÍA

La encargada de la Casa Amarilla se reunió, ayer, con el Primer Ministro de Antigua y Barbuda.

En la tarde fue recibida por el presidente dominicano.

prohibido viajar como turistas a Cuba debido al embargo que impone Washington a La Habana desde 1960, pero la Casa Blanca no descarta hacer uso de los poderes ejecutivos de Obama para aliviar esas restricciones, según el mismo periódico.

La semana pasada se oficializó el restablecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países con la reapertura formal de la embajada estadounidense en La Habana, durante la histórica visita a la isla del secretario de Estado de EE UU, John Kerry.

C

omo parte de la gira que realiza, encabezando la Comisión Presidencial para los Asuntos Limítrofes, creada por el presidente de la República, Nicolás Maduro, en defensa de la Guyana Esequiba, la canciller Delcy Rodríguez denunció, desde República Dominicana, que el gobierno de Guyana maneja una agenda secreta contra los intereses de Venezuela.

“Sabemos que Guyana tiene una agenda oculta que no le está explicando al Caribe y nosotros hemos dado detalles de cuál ha sido el comportamiento de las nuevas autoridades de Guyana, en consonancia con intereses transnacionales, para crear desestabilización en la

Rodríguez encabeza la comitiva venezolana que viaja por el Caribe.

región y un papel desintegrador de la unidad latinoamericana y caribeña”, afirmó Rodríguez, en una nota de prensa enviada por la propia cancillería.

Gira productiva La canciller Rodríguez llegó ayer a República Dominicana, y se reunió con el presidente de ese país caribeño, Danilo Medina, quien la recibió ayer en su despacho presidencial.

La gira tiene como finalidad “ratificar la diplomacia de paz que rige el reclamo de Venezuela sobre el territorio Esequibo”, según lo

destaca un comunicado publicado por la agencia de noticias AVN. Previamente y como parte de este viaje, Rodríguez sostuvo un encuentro con el Primer Ministro de Antigua y Barbuda, Gastón Brown, el pasado lunes, en la que se ratificó el proceso diplomático de paz que promueve el Gobierno venezolano, para resolver el diferendo territorial con la República Cooperativa de Guyana.

Brown indicó: “Hay que resolver este asunto de manera amigable para mantener la paz y la tranquilidad de este hemisferio”, destaca la nota de prensa.

TAILANDIA

La Canciller alemana llega hoy a Brasilia para consultas bilaterales

SURÁFRICA

Bangkok busca al autor de la matanza en medio de tensión

Merkel y Rousseff se reúnen en Brasil en medio de la crisis política

Hospitalizan por tercera vez a Desmond Tutu EFE

EFE.- Bangkok registró ayer un nuevo ataque con explosivos, que resultó fallido, mientras las autoridades buscan a un varón sospechoso de colocar el artefacto que ayer provocó, según el último recuento oficial, 20 muertos y 123 heridos.

Al mediodía otra bomba de fabricación casera, parecida a la detonada la víspera, explotó en un embarcadero de Bangkok, en este caso sin causar víctimas.

Las cámaras de seguridad captaron a un joven de pelo largo, gafas, camiseta amarilla y que cargaba una mochila que abandonó en el popular santuario religioso hindú y budista de Erawan.

EFE.- La canciller alemana, Ángela Merkel, viaja hoy miércoles a Brasil para participar en las primeras consultas bilaterales entre los dos países, en un momento en el que la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, lucha por su supervivencia política.

Poco antes del partido de Alemania ante Portugal en el Mundial de Fútbol de Brasil en 2014, las dos mandatarias acordaron la que sería la primera cumbre ministerial de este tipo. Un formato que Alemania solo mantiene fuera de Europa con China, India, Rusia e Israel. Mientras, con EE UU no ha habido hasta el momen-

to ninguna consulta oficial hasta el momento.

Brasil es actualmente el socio comercial más importante de Alemania en suramérica con un volumen comercial de cerca de 20.000 millones de euros al año ($22.074 millones). Las exportaciones alemanas subieron un uno por ciento hasta los 11.800 millones de euros en 2014, de acuerdo con datos del Ministerio de Exteriores alemán.

Mientras, las ventas de Brasil a Alemania cayeron un siete por ciento hasta los 6.600 millones de euros, convirtiendo al país europeo en el cuarto socio comercial de Brasil, por detrás de China, Estados Unidos y Argentina.

Ángela Merkel llegará hoy a Brasil.

EFE.- El Premio Nobel de la Paz y arzobispo emérito de Ciudad del Cabo, Desmond Tutu, ha sido hospitalizado de nuevo, la tercera vez en poco más de un mes, debido a un proceso inflamatorio, informó ayer la familia.

La hija de Tutu explicó, en una rueda de prensa, que el líder anglicano, de 83 años, ingresó antenoche en el hospital, para ser tratado.

La última aparición pública del carismático religioso anglicano se produjo a principios de julio, cuando celebró con su mujer, Leah, sesenta años de casados en la catedral de San Jorge de Ciudad del Cabo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015

El intérprete de Mi Princesa promociona su nuevo tema en Maracaibo

Víctor Muñoz regresa rebelde y rompiendo paradigmas El sencillo cuenta con la colaboración de Nacho. La canción, Te Quiero Bonito, fue mezclada en Los Ángeles por Mick Guzauski, quien ha trabajado con Mariah Carrey, Pharrell Williams y Michael Jackson.

Dayanna Palmar

F

eliz de estar en la tierra del sol amada, Víctor Muñoz, estuvo de visita en el Sambil Maracaibo. Compartió con sus fans y presentó su tema Te Quiero Bonito. La canción escrita y producida por el cantautor cuenta con la colaboración vocal de Miguel “Nacho” Mendoza.

Luego de un tiempo alejado de la palestra musical, el cantante de Mi Princesa y A escondidas, regresa con un ritmo más rebelde y versátil. Víctor vive una importante época de su ca-

rrera, está nominado a los premios Pepsi Music en la categoría de Artista Refrescante y confesó sentirse feliz por su compromiso con la actriz de Venevision, Rosanna Zanetti.

—¿Cómo fue la preparación de esta nueva producción musical?

—Te Quiero Bonito surgió de una aventura, luego de hacer mi propio estudio. Empecé a vacilarme todos los programitas y aprendí a escribir canciones. Mi novia fue una de las personas que me dijo, “Víctor tienes que sacar este tema, será un palo”.

—¿En qué momento decidiste cambiar tu estilo?

—Estuve un año sin hacer música y quise reencontrarme conmigo mismo.

—¿Cambiaste de un ritmo suave a un género diferente?

—Es totalmente diferente. No sé si recuerdan, pero me afectó mucho un tema que saqué con Guaco, que se llamaba Primavera.

Cuando Ronald Borjas se salió de la agrupación la canción dejó de sonar repentinamente. No me lo advirtieron, no me lo esperaba. Aparte de eso, la situación del país estaba grave, y me tuvo cabizbajo por un tiempo. Salí de Venezuela, estuve investigando,

produciendo, y con todo ese sentimiento que me embriagaba decidí sacarle provecho a eso. De allí surge la reinvención.

—¿Cómo fue el trabajo con Mick Guzauski?

—Nunca imaginé trabajar con alguien tan importante como Mick, y es una persona súper sencilla. El álbum que ganó el Grammy como mejor disco fue producción de él, discos de Daftpunk y Pharrell Williams. Estar entre los grandes y compartir con ese señor fue una experiencia más allá de lo normal. Nunca en mi vida voy a olvidarlo, quedamos como buenos amigos.

—¿Qué diferencia hay entre el Víctor de antes y el de ahora?

—Musicalmente hay una gran diferencia, ahora puedo producir mi propio trabajo. Fue un reto hacer mis propias cosas y lo van a ir escuchando en los próximos temas. Quizás es un riesgo estúpido, porque dicen que los cantantes no pueden producir sus propias canciones, pero uno se pone rebelde y piensa que quiere romper paradigmas.

—¿Para cuándo el lanzamiento del video oficial de Te Quiero Bonito?

—Dentro de tres semanas. La

gente se lo “tripeará” muchísimo, todo transcurre en retroceso. Cuenta la historia de un pizzero, que soy yo, y en ese momento llega Nacho, quien es stripper y se viste de pizzero. Llegamos al mismo lugar, y entramos en la casa equivocada. Venezuela entera se va a reír con la parte de Nacho.

—¿Entre Rosanna Zanetti y Víctor hay un romance bonito?

—Sí, muy bien. Es unas de las razones por las cuales mi música ha evolucionado. He madurado en el nivel personal, eso me ayuda muchísimo para escribir canciones, mirar más allá y ponerle contenido a mi música.

FOTO: VIANNY VÍLCHEZ

CINE

TEATRO

Película venezolana competirá en España

Las tablas del Lía Bermúdez se llenan de risa y color

AGENCIAS

Johana Luzardo.- La ópera prima de Lorenzo Vigas, Desde Allá, continúa su recorrido mundial con una parada en España.

La cinta competirá en la 63º edición del Festival internacional de Cine de San Sebastián, que se realizará entre el 18 y el 26 de septiembre.

La película de acción participará en la sección “Horizontes Latinos” donde se medirá con 13 producciones procedentes de Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, Chile, Guatemala, México y Perú.

El elenco llegará a San Sebastián a pocos días de su paso por la edición 72 del Festival Internacional de Cine de Venecia, el evento cinematográfico más antiguo del mundo, que se rea-

La cinta Desde Allá se medirá con 13 producciones latinoamericanas.

lizará del 2 al 12 de septiembre.

Allí, por primera vez una cinta venezolana, competirá contra 21 filmes en busca del prestigioso León de Oro.

Prensa Camlb.- Como cada año el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez presenta su temporada de “Teatro en Vacaciones” de la mano de importantes agrupaciones zulianas que presentan sus propuestas para divertir a toda la familia de manera gratuita en la sala de artes escénicas, convirtiendo estos días de descanso en la oportunidad perfecta para divertirse y aprender.

“Teatro en Vacaciones” inicia este miércoles 19 de agosto con la agrupación Fundación Cultural Teatro Sur, que presentarán la obra El Arca de Noé a las 10:00 am, con varios actores en escena bajo la dirección de Carlos Luzardo, esta pieza promete poner a reír y jugar a los asistentes. De igual forma, a las 7:00 de la noche Ciudad Puerto

Teatro presenta Las Criadas para deleitar a los adultos con una pieza llena de actuaciones intensas y llenas de drama. El martes 25 se levanta nuevamente el telón de la sala de artes escénicas para recibir a El perro del cerro y la rana de la sabana con Ciudad Puerto Teatro a las 3:00 de la tarde, los más pequeños disfrutarán de las aventuras de un grupo de animales muy particular que harán reír a más de uno con sus divertidas historias.

Los juegos tradicionales vuelven a ser protagonistas el jueves 26 a través de los recuerdos de los títeres y cuentacuentos de La hormiguita, quienes a partir de las 3:00 de la tarde, invitan a toda la familia a participar en esta obra interactiva para compartir y jugar sanamente.

Más tarde, a las 7:00 de la noche,

la Escuela de Teatro Inés Laredo presenta la comedia negra Amanecí con ganas de morirme para el disfrute del público adulto.

Ciudad Puerto Teatro vuelve a engalanar las tablas del Camlb con la obra Aquiles visita a Simón, una propuesta que cuenta fragmentos de la historia de Venezuela convertidos en divertidos cuentos. Para cerrar con broche de oro la temporada de “Teatro en Vacaciones” llega Bajo el Sol Colectivo Teatral con la obra Salto atrás, quienes llevarán su arte al Sector 1 del municipio San Francisco como parte de las actividades de Extensión para las comunidades.

“Teatro en Vacaciones” es un trabajo mancomunado entre el Camlb y las agrupaciones de teatro de la ciudad.

miércoles, 19 de agosto de 2015

Adocanino presta un servicio de atención a perros para enseñarles trucos y comportamiento social. “Nuestro objetivo principal es que la gente quiera dedicarse más a los perros, que tengan interés para cuidarlos y darles protección”.

SCARLATTA AZUAJE

Dayanna Palmar

H

ace muchos años, Mark Twain decía que la caballerosidad de los perros era mejor que la de los hombres y por esa razón, esperaba llegar al paraíso perruno. Nuestros amigos caninos son bien portados, en general, y Twain tenía razón, pues siempre nos transmiten sus energías de alegría y felicidad. ¿Pero qué pasa cuando dejan sus “regalos” por la casa, o cuando su hiperactividad amenaza con afectar nuestra tranquilidad?.

En esos momentos, un poco de comportamiento social no es mala idea. Los chicos de Adiestramiento, Disciplina y Obediencia Canina (Adocanino) son una asociación conformada por Leonardo Jiménez y Jhoan Jiménez, que se dedican al entrenamiento y adiestramiento de las mascotas para ayudarles a encontrar equilibrio y tranquilidad en la convivencia doméstica, tal cual como el encantador de perros, Cesar Millán.

Con un entrenamiento que va desde enseñar a los caninos a sentarse, hacerse el muertico y buscar la pelota, hasta instruirlos en protección y seguridad, ambos entrenadores comparten experiencias únicas con los queridos animales de familias y clientes.

“Nuestro objetivo principal es que la gente quiera dedicarse más a los perros, que tengan interés para cuidarlos y darles protección”, explica Johan.

Sycop, el pitbull, Dana, la cachorra Bóxer, Lía y Lisa, madre e hija Golden Retriever, son las simpáticas mascotas entrenadas por el sistema de Adocanino.

—¿Desde qué edad es recomendable entrenar a un perro?

—El perro con dos meses y medio a tres meses de edad puede aprender el sistema de entrenamiento y obediencia canina, nivel I. Es muy sencillo y básico, con dos meses el perro tiene la capacidad para sentarse y acostarse, con cinco meses el perro tiene la capacidad cognitiva de un niño de cinco

años y en una sola sesión es capaz de aprender un nuevo truco.

—¿Hay un límite para el aprendizaje?

—Hasta la edad de cinco, seis y ocho años el perro puede seguir aprendiendo nuevos trucos y formas de comportamiento.

—¿Cuál es la clave para la educación canina?

—Lo esencial es tener pa-

ciencia con ellos, tiempo y dedicación.

Hay que tener paciencia para esperar que los perros den la respuesta positiva y empiecen a adoptar los trucos que les enseñamos; la clave muchas veces es la constancia, y dedicarles tiempo, todos los días de ser necesario.

Es sumamente importante hablar con firmeza, asumir el liderazgo y darles órdenes para que obedezcan, los perros necesitan guías para que los orienten y les ayuden a encontrar tranquilidad.

—¿Cómo debe ser el trato con nuestras mascotas?

Amor, como se lo damos a nuestros familiares y amigos. Las mascotas se lo merecen, son aquellos que no tienen voz, que no pueden expresarse tal cual como nosotros hablamos y hay que respetarlos como cualquier otra persona.

miĂŠrcoles, 19 de agosto de 2015

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00006884

A-00006331

A-00006859

A-00006863

A-00006502

A-00005549

A-00006893

A-00006332

A-00006860 A-00006797

A-00006532

A-00007045

A-00005053 A-00006903

A-00006527

A-00006534

A-00006533

A-00007048

A-00006334

A-00006530

A-00006861

A-00006864

A-00006862

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967

A-00007040

FANTASY SHOW SOLICITA CHICAS BUENA PRESENCIA ENTRE 18 Y 25 AÑOS BUEN SUELDO TLF: 0414-6438553 0414-6438541 A-00006808

A-00006505

A-00006531

A-00006890

A-00006807

PARA LA VENTA JUMBO EXCAVACIONES Y/0 DEMOLICIONES PRECIO NEGOCIABLE. PARA INFORMACION SR HENRY 0414-6125934 A-00006757

REMAX MILLENIUM VENDE 2 LOCALES EN C. C GALERÍAS MALL / 50MTRS/ EN ESQUINA. TLF. 0424-6932387 A-00006008

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

EL ROSAL VENDE 45.000.000 LOCAL EN GRIS PLAZA BARALT 392 CONSTRUCCIÓN 2 PLANTAS SALÓN PARA VENTAS 5 BAÑOS OFICINAS ESCALERA MEZANINA 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com COD. EV01 A-00006976

REMAX MILLENIUM VENDE EDIFICACIÓN DOS NIVELES 880MTS2 DE CONSTRUCCIÓN AVENIDA 10. 8 OFICINAS ESPACIOSAS SALA DE CONFERENCIAS 6 BAÑOS 2 DEPÓSITOS 1 ALMACÉN OFICINAS TOTALMENTE LISTAS 04246359070

A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00006500

A-00006144

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL EN C.C DORAL MALL/ PLANTA BAJA/ 68MTS/ 1P/E PRIVADO/1DEPOSITO. TLF. 0424-6932387

A-00006897 A-00006801

A-00006252

A-00006152

A-00006800

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL EN GRIS EN CENTRO COMERCIAL GRAN BAZAR/ CONSTA DE 29MTS/ DOBLE ALTURA/ 1 BAÑO. TLF. 04246932387 A-00006153

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL TORRE CRISTAL 300MTS PISOS PORCELANATO/4 BAÑOS TLF. 0414-6282666 A-00006154

REMAX MILLENIUM VENDE LOCALES COMERCIALES EN DORALL MALL/ 27MTS2/ 23MTS2/ 20MTS2. TLF: 0414-6711125.

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00006755

A-00006843

REMAX MILLENIUM VENDE LOCALES COMERCIALES EN CENTRO COMERCIAL GRAN BAZAR, DESDE 5MTS2. TLF: 0414-6240873.

A-00006846

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00006506

A-00006781

FUMIGACION TU BIENESTAR EXPERTOS EN chiripas, cucarachas, ratas, palomas, garrapatas, otros con productos de la linea combat biodegradables y no tóxicos. 04146259900/0426-4647554/02613263472

A-00006802

A-00006333

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681 A-00006509

A-00006335

MARIACHI HOLIDAY

A-00006904 A-00006782

NO SOMOS MEJORES, SOMOS UNICOS... Y CON CLASE. SU MEJOR ELECCION PARA ESOS MOMENTOS INOLVIDABLES PRECIOS ESPECIALES. 0261-7196972/ 0416-3622119 / 0414-6344329 / 0412-1056209 CON SOMBREROS

PLOMERIA LA ECONOMIA | 0416-8626003 SR FRANCO

A-00006415 A-00006881

A-00006780

MARIACHI AUTENTICO JALISCO PARA TODO TIPO DE EVENTO SHOW BAILABLE SHOW JUANGA SOMBRERO PRESENCIA CONTRATACIONES 0414-6120392/ 04165682943/ 0261-3795373/ 04246915888 / CORREO ELECTRONICO: MARIACHI_AUTENTICOJALISCO@HOTMAIL.COM A-00005846

MARIACHI NUEVO JALISCIENSE MARCANDO LA DIFERENCIA EN EL ZULIA. MUSICOS PROFESIONALES AMPLIO REPERTORIO Y TRAYECTORIA EN EL GENERO DE LA MUSICA MEXICANA. PARA TODO TIPO DE EVENTO. VISITENOS EN FACEBOOK: RAMON DARIO DABOIN INSTAGRAM: DARIO6318 PIN: 531721C5. TFNOS: 0424-5696673 / 02614156273 WS: 0426-1690424

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS

ALDEAS INFANTILES LA CAÑADA SOLICITA MUJERES ENTRE 30 Y 47 AÑOS SOLTERAS DIVORCIADAS O VIUDAS CON HIJOS INDEPENDIENTES CON DISPONIBILIDAD A VIVIR EN LUGAR DE TRABAJO ATRACTIVO PAQUETE SALARIAL INTERESADAS ENVIAR CURRÍCULO AL CORREO OLGA.PEREZ@ALDEASINFANTILES.ORG.VE O COMUNICARSE POR 04160192123/0262-2420753.

A-00006521 A-00007042

A-00005648

A-00006799

MARIACHI TIJUANA LUIS CAMPOS TE OFRECE EL MEJOR ESPECTACULO MEXICANO DEL MOMENTO SHOW BAILABLE JUANGA CALIDAD RESPONSABILIDAD Y EL MEJOR PRECIO LLAMANOS AL 0261-3260456 0424-6717531

DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04168626003 / 0416-7602243 / 0414-9629754 / 0261-4173505 A-00006232

ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/0416-6621097/ 0261-7326591 A-00006872

A-00006761

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00006510

MARIACHI ZACATECAS PRESTIGIO CALIDAD PRESENCIA EXPERIENCIA EXITOS ROCIO JUANGA VICENTE SHOW BAILABLE MUSICOS PROFESIONALES TELF. 04267242828 / 0414-6342552

A-00007043

A-00006609 A-00007046

GRUPOS BAILABLES GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW con la mejor música para todo tipo de fiestas sonido incluido 0261-2118568 / 0416-6619643 / 0414-6436561 Dan Avila.

A-00006536 A-00006513

A-00006874

SE SOLICITA ¿TIENE UN ENFERMO DE CANCER, LUPUS, SIDA?. PRODUCTO INDÍGENA LO RECUPERA TOTALMENTE. SALVE UNA VIDA. TELEFONOS 04265940456 Y 0414-7677177 A-00006514

PANADERIA LA NUEVA SABANA SOLICITA MUCHACHAS PARA TRABAJAR CON ATENCIÒN AL PUBLICO, SE SOLICITA COCINERA CON EXPERIENCIA, OFICIAL DE PANADERIA. PROLONGACION AMPARA DIAGONAL A LA CLINICA LA SAGRADA FAMILIA. A-00006787

A-00007041

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS. ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/04166621097/0261-7326591 A-00006871

A-00006888 A-00006783

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

*DOMICILIO REPARACIONES DE LAVADORAS* DIGITALES, DAEWOO, MABE, LG, FRIGIDAIRE, WHIRLPOOL, SAMSUNG, MAGIC CHEF, KENMORE, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO ALBERTO AZUAJE QUE DIOS LO BENDIGA TELF: 0261-7543580/0414-6168184 A-00006764

A-00006767

A-00006870 A-00006867

A-00006883

A-00006784 A-00006766

ANGELICA DE 20 AÑOS DISPUESTA A COMPLACERTE, DISCRETA, CARIÑOSA. LAS 24 HORAS. LLAMA!!! 0412-6687347 A-00007054 A-00006632

FANTASY SHOW TE OFRECE A YARI LA CHICA MAS COTIZADA DEL MOMENTO PARA CUMPLIR TUS FANTASIAS. PARA DAMAS Y CABALLEROS 04146438553 - 04146438541 A-00006809

MARICRUZ DE 21 AÑOS COMPLACIENTE, CARIÑOSA, MORENA, SIMPATICA. DISPUESTA A TODO!!! LAS 24 HORAS. 0414-1695257 A-00007053

A-00006796 A-00006785

A-00006511

REPARAMOS A DOMICILIO NEVERAS LAVADORAS AIRES SECADORAS CAVAS FRIZERS MODIFICAMOS NEVERAS DIGITALES A RELOJ. ATENCION INMEDIATA SR .FRANK TELEFONOS: 04140740725- 04162657586.

REPARAMOS A GAS Y ELECTRICAS. ESPEIALISTAS TODO TIPO DE DE HORNOS. TRABAJO A DOMICILIO. TFNO: 0261-4234162/0414-6109411/ 0426-3802558

A-00006523

A-00006611

A-00006525

TATIANA HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-1602856/0416-0668087 A-00006751

SOLICITO CHICA PARA TRABAJAR COMO DAMA DE COMPAÑIA GANA 20MIL QUINCENAL PARA INFORMACIÓN LLAMAR 0414-1695257 A-00007055

A-00006786 A-00006528 A-00006795

A-00006756 A-00006791

A-00006868 A-00006869

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

A-00006793

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00005905

A-00006789

A-00006885 A-00006526

A-00006529 A-00007044 A-00006790

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015

Deportes

deportes@versionfi depo de po p ort rtes e @v es @ ersionfinal.com.ve nal.

Sanvicente presenta la lista de la Vinotinto de cara a los amistosos de septiembre

Jeffrén destaca en la lista El de Bolívar deberá pelear el puesto ante Salomón Rondón, Miku Fedor y Josef Martínez. Se espera la llegada de los jugadores para finales de mes.

Cristina Villalobos

P

ocos pensaron que podrían ver a Jeffrén Suárez lucir la casaca vinotinto, pero el deseo del guayanés está más cerca de concretarse. Noel “Chita” Sanvicente reveló ayer la convocatoria de jugadores y cuerpo técnico que deberán asistir al Centro Nacional de Alto Rendimiento en Margarita, a partir del domingo 30 de agosto, y el nombre del delantero está entre los seis delanteros convocados. En el estado insular estarán hasta el miércoles 2 de septiembre, cuando viajarán a Puerto Ordaz para enfrentar a las oncenas de Honduras y Panamá, el 4 y 8 del mismo mes, reseñó la Federación Venezolana de Fútbol mediante nota de prensa.

El atacante de 27 años, que actualmente juega para el Valladolid en la segunda división de La Liga, tuvo un pasado polémico con la selección nacional tras asegurar —en el 2010— que no quería “saber más nada con Venezuela y ya está”. Los comentarios emergieron a raíz de una conversación

que tuvo el delantero con el entonces DT de la vinotinto, Richard Páez, a quien le pidió 24 horas para meditar si jugaría con la selección venezolana, pero “por lo visto, me negó la camiseta y nada más”.

Cinco años más tarde sus palabras siguen resonando en la afición criolla. En marzo ofreció una entrevista a un medio de radiodifusión nacional donde se disculpó por el episodio: “Pido perdón por mis reacciones pasadas, cuando me quitaron (la opción de vestir) la camiseta nacional”.

Ahora, con cédula, pasaporte y autorización de la Fifa en mano, el venezo lano podrá lucir orgullosamente la camiseta nacional en los encuentros ante Panamá y Honduras, y reivindicarse con el público venezolano, no sin antes adaptarse a las condiciones del suelo patrio.

JeffrÉn en números MIN 3767

PJ 92

GOLES 11

TA 7

Campeonatos con el Barça Liga BBVA (2010-11, 2009-2010, 2008-09) Supercopa Española (2010-11, 2009-10) Liga Uefa (2010-11, 2008-09) Supercopa Uefa (2009-10) Audi Cup (2011) Mundial de Clubes (2009)

TR 0

La Convocatoria Porteros: -Alaín Baroja, AEK FC – Grecia.

- José David Contreras, Deportivo Táchira – Venezuela.

- Wuilker Faríñez, Caracas FC – Venezuela.

Defensores: - Andrés Túñez, BuriramUnited - Tailandia.

- Francisco Carabalí, Caracas FC – Venezuela.

- Wílker Ángel, Deportivo Táchira – Venezuela.

- Alexánder González, Young Boys – Suiza.

- Roberto Rosales, Málaga – España.

- Oswaldo Vizcarrondo, Nantes – Francia.

- Gabriel Cichero, Sion – Suiza.

- Grenddy Perozo, Zulia FC – Venezuela.

Mediocampistas: - Ronald Vargas, AEK FC, Grecia.

- Alejandro Guerra, Atlético Nacional – Colombia.

- César González, Deportivo Táchira – Venezuela.

- Franco Signorelli, Empoli – Italia.

- Tomás Rincón, Genoa – Italia.

- Franklin Lucena, Once Caldas – Colombia.

- Luis Manuel Seijas, Santa Fé – Colombia.

- Juan Arango, Xolos Tijuana – México.

Delanteros: - Juan Falcón, Metz - Francia.

- Christian Santos, NecNijnegen – Holanda.

- Nicolás Fedor, Rayo Vallecano – España.

- Mario Rondón, Shijiazhuang – China.

- Josef Martínez, Torino – Italia.

- Jeffren Suárez, Valladolid – España.

- José Salomón Rondón, West BromwichAlbion – Inglaterra.

Cuerpo Técnico: - Noel Sanvicente, seleccionador nacional.

- MaurizioLazzaro, asistente técnico.

- José Manuel Rey, asistente técnico.

- Rodolfo Paladini, preparador físico.

- Gilberto Angelucci, preparador de arqueros.

- Javier Peralta, médico.

- Gabriel Pluchino, fisioterapeuta.

- Manaure Renzinitti, fisioterapeuta.

- Mariana Iglesias, nutricionista.

- Alexis González, psicólogo.

- Carlos Rojas, analista.

- José Luis Armada, analista de Videos.

- Ignacio Benedetti, jefe de prensa.

- Luis Santos, utilero.

- Jesús Santos, utilero.

- Napoleón Centeno, coordinador.

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Los dos conjuntos criollos jugarán hoy de visitante

BARCELONA

Gerard Piqué se disculpa por su actitud EFE.- El defensa del Barcelona Gerard Piqué pidió disculpas por la actitud con la que ayer protestó al juez de línea en la final de la Supercopa de España en la que fue expulsado, aunque aseguró que en ningún momento insultó al asistente.

En un mensaje colgado en su perfil de Twitter, el jugador justifica su acción en que se trataba de un partido con una “gran tensión” en la que tanto su equipo

como el Athletic de Bilbao se jugaban “mucho”.

“Quiero pedir disculpas porque la actitud con la que protesté al linier, no fue la correcta. Era un partido de gran tensión en el que nos jugábamos mucho. Sin embargo, en ningún momento empleé ningún tipo de insulto hacia su persona”, explica el defensor catalán en su mensaje.

Piqué fue expulsado este lunes en el Nou Camp en la segunda mitad de la vuelta de la Supercopa de España

por mentar a la madre de un árbitro asistente, según recoge el acta del partido.

“En el minuto 55, el jugador Gerard Piqué Bernabeu fue expulsado por el siguiente motivo: gritar a un árbitro asistente ‘Me ca.. en tu pu.. madre’”, precisa el colegiado Velasco Carballo en el acta.

En este lance del juego, Piqué fue a protestar a uno de los asistentes un posible fuera de juego y lo terminó insultando.

Zamora y Carabobo quieren avanzar en la Sudamericana CORTESÍA

EFE Los clubes criollos Zamora FC y el Carabobo FC buscarán hoy avanzar en la reciente edición de la Copa Sudamericana.

Liga de Quito y el bicampeón venezolano, Zamora, saldrán hoy (7:15 pm) en busca del ansiado billete tras el 1-1 que sellaron el jueves pasado en Venezuela.

Si se registrase un empate sin goles, el cupo quedaría en manos del cuadro ecuatoriano por haber convertido de visita en el partido de ida.

Mientras Liga de Quito descansó en la reciente jornada, pues difirió su encuentro local por la sexta jornada de la segunda etapa contra Liga de Loja, el Zamora goleó por 3-0 al Atlético Venezuela en la reciente jornada del Torneo Adecuación.

Carabobo con chance El club colombiano Deportes Tolima, que consiguió un empate sin goles en su visita al Carabobo en el partido de ida, espera sellar su paso a la segunda fase cuando reciba hoy (7:15 pm) a los granates en el juego de vuelta que se disputará en Bogotá.

El equipo de la ciudad de Ibagué ha hecho de Bogotá temporalmente su casa, mientras se remodela el estadio Manuel Murillo Toro, por lo que espera el apoyo masivo en el Metropolitano de Techo de los hinchas que viven en la capital colombiana.

La consigna del técnico Alberto Gamero es que en Bogotá “hay que ganar” para acceder a la segunda fase en la que el club tolimense puede tener como rival a otro colombiano, el Atlético Júnior, que goleó 5-0 al Melgar de Perú.

El equipo “granate” confía en su potencial para ganar.

“Tenemos claro que tenemos muchas posibilidades de avanzar, pero hay que ir primero a hacer un partido inteligente para tener más opciones de pasar. Tenemos con qué lograrlo”, manifestó el volante ofensivo Édgar Jiménez por los venezolanos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

BALONCESTO

Hoy se jugará la segunda jornada de los playoffs de la Liga de Campeones

Jordan no hace negocios de menos de 10 millones de dólares

United, Lazio y Sporting iniciaron con buen pie

AFP

AFP

El holandés Memphis Depay con “doblete” destacó con el Manchester.

Valencia y Mónaco serán el plato fuerte a las 2:15 de la tarde (Venezuela).

Luis Venegas Michael Jordan ganó el año pasado más de cien millones de dólares, según cálculos publicados por los medios locales.

EFE.- La leyenda del baloncesto Michael Jordan aseguró ante los tribunales que él no hace negocios de menos de 10 millones de dólares.

En una comparecencia judicial en un tribunal de Chicago por una querella interpuesta contra la difunta cadena de supermercados Dominick’s por utilizar su imagen sin su consentimiento, la estrella del baloncesto afirmó que su imagen es algo que “atesora mucho”.

“No hago negocios por menos de 10 millones de dólares”, dijo Jordan en su

declaración, que duró una media hora, y en la que insistió en que interpuso la demanda para “proteger” su imagen.

El jugador estadounidense retirado, de 52 años, que llegó al tribunal vestido con un elegante traje gris oscuro, ganó el año pasado más de cien millones de dólares, según cálculos publicados por los medios locales.

El tribunal que ve la querella ya ha decidido que los supermercados Dominick’s utilizaron la imagen del súper estelar jugador sin su consentimiento, lo que es un delito.

lvenegas@versionfinal.com.ve

L

a lucha por la reciente edición de la Liga de Campeones de Europa, continuó hoy con la primera jornada de los playoffs con algunos resultados interesantes.

El Manchester United derrotó por 3-1 al Brujas, donde los británicos comenzaron perdiendo con autogol de Michael Carrick (8’).

Luego Memphis Depay que hizo un gran partido, igualó a los 13 minutos (1-1).

Luego, media hora más tarde, colocó el 2-1.

La cuenta la agrandó Marouane Fellaini con un centro de Memphis Depay para el 3-1 definitivo.

La Lazio venció en Italia 1-0 al Bayer Leverkusen, en un partido donde los italianos hicieron mejor las cosas pero los alemanes pudieron hacer daño.

Miroslav Klose por la Lazio, y Lars Bender por el Leverkusen, pegaron sendos remates al poste, pero fue el senegalés Keita quien marcó el 1-0 en el minuto 77.

El Sporting de Lisboa doblegó 2-1 al CSKA Moscú, con goles del colombiano Teo Gutiérrez (12’), y del argelino Islam Slimani (82).

Doumbia descontó (46’).

El jugador Memphis Depay del Manchester United fue el protagonista en el partido de ida ante el Brujas de Bélgica.

JUEGOS PARA HOY Basel - Maccabi Tel Aviv Celtic - Malmo FF Rapid Vienna - Shakhtar Skenderbeu - D. Zagreb Valencia - Mónaco *Todos los partidos a los 2:15 de la tarde (Venezuela)

RESULTADOS FC Astana 1 - 0 APOEL BATE 1 - 0 Partizan Lazio 1 - 0 Leverkusen M. United 3 - 1 Brugge Sporting 2 - 1 CSKA

Nacho y Marcelo anotaron por la casa blanca ante el Galatasaray

Real Madrid ganó sin brillo ante su afición REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO HÁBITAT Y VIVIENDA Maracaibo, diez (10) de Agosto de 2015.

Años: 204° y 156° Expediente Nº CDDAVZ-0182-11-2014 CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: A la ciudadana MARIA EUGENIA QUINTERO VILLALOBOS, venezolana, mayor de edad, abogada portador de la Cédula de Identidad Nº V.-7.797.788, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo “Nº CDDAVZ-0182-11-2014” contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA, indicado en los artículos 7 al 10 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por los ciudadanos ADRIAN ALBERTO QUINTERO Y THAIS LOURDES CORDONES DE QUINTERO, venezolanos, mayores de edad, titulares de la cédula de identidad Nº V.- 4.158.115 y Nº V.- 7.615.254, cónyuges entre sí, a tal efecto, se le hace saber que esta Oficina Contra Desalojo y Desocupación Arbitraria de Viviendas-Región Zulia, Resolvió habilitar la vía judicial mediante Resolución número 00129, dictada en fecha diecisiete (17) de Junio de 2015. Al respecto, cumplimos con transcribirle a continuación, el texto de la Resolución contentiva de dicho acto administrativo PRIMERO: Se insta a los ciudadanos ADRIAN ALBERTO QUINTERO y THAIS LOURDES CORDONDES DE QUINTERO, venezolanos, mayores de edad, titulares de la cedula de identidad Nº V.-4.158.115 Y Nº V.-7.615.254; parte accionante, a no ejercer ninguna acción arbitraria de la Ley, para conseguir el desalojo de la Vivienda que ocupa la ciudadana MARIA EUGENIA QUINTERO VILLALOBOS, venezolana , mayor de edad, abogada portador de la Cedula de Identidad Nº V.-7.979.788 y a su núcleo familiar. SEGUNDO: Con base a lo alegado y probado por las partes se evidenció de actas que efectivamente la parte accionada ocupa el inmueble de manera legítima, esta Oficina Contra Desalojo y Desocupación Arbitraria de Viviendas, en acatamiento a lo preceptuado en el articulo 9 de la ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas HABILITA LA VÍA JUDICIAL, a los fines de que las partes indicadas pueden dirimir su conflicto por ante los tribunales de la República competentes para tal fin . TERCERO: De conformidad con lo establecido en los artículos 73 y 76 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativas (LOPA), se ordena notificar el presente Acto administrativo a los interesados. CUATRO: Así mismo contra el presente acto administrativo podrá ejercer la Acción de Nulidad de la Resolución, de conformidad con lo previsto en el articulo 94 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, en concordancia con el articulo 32 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, podrán dentro de un plazo de ciento ochenta días (180) continuos, contados a partir de la presente Resolución intentar acción de nulidad contra el presente Acto Administrativo de Efectos particulares. Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

Abg. María Alejandra Carrasco COORDINADORA ESTADAL DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA DEL ESTADO ZULIA. Providencia Administrativa N° 00021 de fecha 02/07/2013 Gaceta Oficial N° 40.213 de fecha 23 de julio de 2013 Designación Ministerial Nº043-1 de fecha 06/03/2015 Resolución Nº 142 de fecha 23/06/2015 Gaceta Oficial Nº 40.694 de fecha 02/07/2015

AFP

Los blancos celebraron su copa.

EFE.- El Real Madrid de Rafa Benítez, con goles de Nacho y Marcelo, se estrenó ante su público con una victoria (2-1) sin brillo frente al Galatasaray turco, y que supo a poco a su afición, que castigó al equipo, especialmente a Gareth Bale, con algunos pitos durante el choque.

El nuevo Real Madrid de Rafa Benítez llegó a su pri-

mer examen en el estadio Santiago Bernabéu con un bagaje de tres victorias, tres empates y una derrota en siete partidos disputados de pretemporada.

Pese al buen balance de resultados en esos encuentros amistosos, el equipo blanco afrontó la cita ante su afición con una asignatura pendiente. Se trataba de recuperar el acierto golea-

dor que le había faltado en los últimos dos partidos y en cuatro de los siete disputados este verano.

El gol que abrió el marcador llegó a los 17 minutos por medio de Nacho. El holandés Wesley Sneijder con su zurda puso el 1-1 en el marcador. Marcelo con una carrera y regateando tres rivales anotó el 2-1 con una puntera izquierda.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015

Los vinotinto cayeron 82-80 en amistoso de baloncesto

España derrota a Venezuela en “la raya”

AMERICANA

NACIONAL

LÍDERES DE BATEO

PROMEDIO DIO

EFE

PROMEDIO

Equipo Pos AVG

Bateador Jason Kipnis Prince Fielder Nelson Cruz Eric Hosmer

Daniel Franco

CLE TEX SEA

2B BD BD

KC

1B

.326 .324 .321 .319

JONRONES

Una cesta sobre el final de Felipe Reyes definió el encuentro entre España y Venezuela, en un amistoso realizado en el Coliseum Burgos en el país ibérico ante unos 9.000 espectadores.

La selección nacional aprovechó varios errores de la defensa roja para mantenerse en el partido e inclusive irse ocho veces arriba en la pizarra.

El movimiento desplegado por el combinado criollo, Pau Gasol luchó contra los vinotinto en el coliseum de Burgos. desajustó a los ibéricos, que La calidad individual ría. Gasol, Rudy y Reyes se tuvieron que reordenarse para ganar el partido en el de los jugadores españoles pusieron el equipo al hompermitió una ventaja máxi- bro y en apenas un minuto último segundo.

El gran juego de Gregory ma de ocho arriba (63-55) firmaron un parcial de 7-0 Vargas, sumado al acierto en los últimos compases que devolvía la igualada y de hombres como Anthony del tercer cuarto. dejaba el partido totalmenPérez, permitió a los patrios Cuatro triples casi con- te abierto para los últimos colocarse por delante me- secutivos y mal defendidos compases. diando el primer cuarto. mediado el último cuarto Hasta tal punto que tuvo Venezuela encontró espa- dieron un parcial de 14-2 que ser Reyes quien, sobre cios en varias ocasiones con para los criollos, que se la chicharra y al segundo un efectivo juego interior. puso con seis de ventaja intento, palmeara un balón El primer cuarto terminó (67-73) a falta de tres mi- sobre el aro y diera la vicfavorable a España (20-17). nutos. toria a España en un partiEspaña sacó la artille- do cerrado.

Sin embargo, los criollos volverían a saltar más engranados en el segundo cuarto.

Dos triples consecutivos de César García y uno de José 82 - España: Pau Gasol (15), Sergio Rodríguez (5), Reyes (16), Vargas pusieron a la Vino- Llul (8), Abrines (4) -quinteto inicial-; Rudy (13), Hernán Gómez (2), Ribas (5), Claver (-), San Emeterio (-), Mirotic (9), Aguilar tinto cuatro puntos arriba.

Ficha Técnica: (2), Rabaseda (3) y Vives (-).

Reacción roja Venezuela aguantó la embestida para dejar abierto el partido antes de afrontar el segundo tiempo (40-37).

80- Venezuela: Gregory Vargas (11), José Vargas (15), Anthony Pérez (15), Graterol (12), Colmenarez (6) -quinteto inicial-; Aranguren (-), Zamora (-), Cubillán (1), César García (8), Varela (-), Miguel Ruiz (2), Javinger Vargas (8), Guillent (-) y Lewis (3).

MLB

Cervelli es la revelación de los Piratas AFP

Francisco Cervelli ha aportado a los Piratas.

DF- El receptor venezolano Francisco Cervelli, ha sido esencial para un equipo que cuenta con la mejor foja en las mayores desde el 9 de mayo (56-30).

Su promedio de .306 (92 hits en 301 turnos) es segundo en las mayores. Batea para .354 (40 hits en 113 turnos) a partir del séptimo inning.

“El cambio es lo mejor que me pudo pasar”, recalcó.

Cervelli es uno de los

mejores del mascoteo o “framing”, la capacidad de engañar al umpire para que cante strike a un lanzamiento fuera de la zona.

Según Statcorner.com, lidera a los receptores en esa práctica esta temporada.

“Como cátcher defensivo, estoy contento con lo que estoy haciendo, es muy bien.

Todos los años trabajo para mejorar algo, darle énfasis a algo nuevo”, dijo Cervelli.

Equipo Pos

Bateador

ARI MIA WSH SF

Paul Goldschmidt

Dee Gordon Bryce Harper

Buster Posey

1B 2B RF C

AVG .334

.331 .328 .326

JONRONES

Equipo Pos

Bateador Nelson Cruz Chris Davis Mike Trout Albert Pujols

SEA BAL LAA LAA

HR

BD 1B CF 1B

36 34 33 32

Bateador Equipo Pos Chris Davis BAL 1B Josh Donaldson TOR 3B Kendrys Morales KC BD

RBI

IMPULSADAS

Equipo Pos

Bateador Bryce Harper

WSH

HR

RF 3B 3B RF

30 29 29 27

Equipo Pos

RBI

3B 3B C

86 86 78

Todd Frazier

CIN

Nolan Arenado Carlos González

COL COL

IMPULSADAS

89 87 83

Bateador Paul Goldschmidt Nolan Arenado Buster Posey

ARI

COL SF

PITCHEO GANADOS

GANADOS

G

Pitcher Dallas Keuchel, HOU Félix Hernández, SEA Mark Buehrle, TOR Colby Lewis, TEX

14

14 13 13

PONCHES

G

Pitcher Madison Bumgarner

14 14 14 14

Jake Arrieta, CHC Gerrit Cole, PIT

Michael Wacha, STL PONCHES

P

Pitcher Chris Sale, CWS Chris Archer, TB Corey Kluber, CLE David Price, TOR

208 194 193 162

EFECTIVIDAD

P

Pitcher Clayton Kershaw, LAD Max Scherzer, WSH Madison Bumgarner, SF James Shield, SD

205 194 174 167

EFECTIVIDAD

Efec

Pitcher Sonny Gray, OAK Dallas Keuchel, HOU David Price, DET/TOR Scott Kazmir, OAK/HOU

2.04 2.36 2.41 2.43

Efec

Pitcher Zack Greinke, LAD Jacob deGrom, NYM Clayton Kershaw, LAD Jake Arrieta, CHC

1.58 2.03 2.39 2.39

POSICIONES ESTE Yanquis Toronto Baltimore Tampa Bay Boston CENTRAL Kansas City Minnesota Detroit Medias Blancas Cleveland

OESTE Houston Angelinos Texas Seattle Oakland

JG

JP

DIF

U10

65 65 61 59 52

52 54 56 59 66

1.0 4.0 6.5 13.5

4-6 8-2 6-4 5-5 4-6

JG

JP

DIF

U10

71 59 56 55 55

46 59 61 61 62

12.5 15.0 15.5 16.0

8-2 5-5 4-6 4-6 6-4

JG

JP

DIF

U10

64 61 60 55 51

55 57 57 64 69

2.5 3.0 9.0 13.5

4-6 3-7 6-4 5-5 3-7

ESTE Mets Washington Atlanta Miami Filadelfia CENTRAL San Luis Pittsburgh Cachorros Cincinnati Milwaukee OESTE Dodgers San Francisco Arizona San Diego Colorado

JG

JP

DIF

U10

63 58 53 48 46

55 59 65 70 72

4.5 10.0 15.0 17.0

5-5 2-8 5-5 5-5 4-6

JG

JP

DIF

U10

76 69 67 51 51

42 47 49 65 69

6.0 8.0 24.0 26.0

7-3 7-3 9-1 3-7 4-6

JG 67 64 58 57 48

JP 51 54 59 62 68

DIF

U10

3.0 8.5 10.5 18.0

LANZADORES PARA HOY MIN (Santana 2-3) - NYY (Eovaldi 12-2) 1:05 PM SEA (Montgomery 4-5) - TEX (Holland 0-1) 2:05 PM NYM (Syndegaard 7-6) - BAL (Jimenez 9-7) 7:05 PM CLE (Kluber 8-12) - BOS (Kelly 5-6) 7:10 PM TB (Karns 7-5) - HOU (Keuchel 14-6) 8:10 PM CHW (Samardzija 8-8) - LAA (Weaver 4-9) 10:10 PM

MIA (Koehler 8-10) - MIL (Peralta 3-7) 2:10 PM LAD (Latos 6-12) - OAK (Chávez 4-9) 3:35 PM ATL (Teherán 8-6) - SD (Ross 8-9) 3:40 PM TOR (Buehrle 13-5) - PHI (Morgan 3-4) 7:05 PM ARI (Ray 3-8) - PIT (Happ 4-7) 7:05 PM KC (Guthrie 8-7) - CIN (Sampson 2-1) 7:10 PM SF (Cain 2-3) - STL (Garcia 5-4) 7:15 PM DET (Norris 2-2) - CHC (Lester 8-8) 8:05 PM

5-5 5-5 6-4 5-5 3-7

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

HORÓSCOPO

San Juan Eudes, San Luis de Anjou.

Las reglas para jugar SUDOKU, tienes que completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números iguales en la misma fila o en la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números identicos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar números del 1 al 9 (inclusive).

N I V E L

VERTICALES

1. Desarrollo excesivamente grande del corazón. 2.

Remeda. Recojas en todo o en parte las velas de una embarcación. 3. Incapaz, física o moralmente, para algo. Al revés, antiguamente era Persa. Nota musical. 4. Dicho de una planta: Que crece en terrenos húmedos. Al revés, desmenuza con los dientes. 5. Hidróxido sódico. Ruido estruendoso.

Vocal. 6. Romano. Corriente de agua. Americio.

Prefijo negativo. 7. Al revés, el que manda en la Iglesia Católica. Las dos siguientes forman un río gallego que se compone de dos vocales. Al revés, caja de madera con cerradura. 8. Sirven para dar luz. Lo que separa a los tenistas. 9. Especie de éxtasis contemplativo, durante el cual se suspenden las sensaciones exteriores, y queda el espíritu en un estado de quietud y arrobamiento. Fue capital del imperio Español. 10.

Al revés, en inglés es Net. Vocal. Gemir, gimotear. 11.

En lenguaje jurídico, además. En plural, matriz de la mujer. 12. Bajo, grosero, indigno, vil. Compones un verso. Otra vez, conozco HORIZONTALES A. Personas incapacitadas por lesión congénita o adquirida, para ciertos trabajos, movimientos, deportes, etc. B. Competidor de una persona o cosa que procura aventajarla. Gabán de paño grueso, largo y entallado, pero sin faldas como el levitón. C. En plural, tonto, lelo. Ate. D. Al revés, gasta del todo, consume. Tres consonantes iguales. “El mago de --“, Cuento. E. Nota musical. Con las dos siguientes, desplazarse, moverse de un lugar a otro. Hay cuatro en la baraja. F. Oeste. Saco una consecuencia, deduzco algo. Otra vez, desplazarse, moverse de un lugar a otro.

G. Dicho de la voz de las aves y de las personas: Grato y melodioso. Apl. a la poesía, a los instrumentos musicales, etc. Las tres siguientes forman un condimento muy usado en Argentina, y en Ecuador significa ruborizarse. H. Hace o forma masa. En zoología, abertura parecida a una boca. I. Al revés, predecir, anunciar, generalmente desdichas.

Elige. J. Quinientos dos. Al revés, quiero. Ates. K. Al revés, níquel. También al revés, nota musical. Producir algo de la nada. L. Prefijo aire. Al revés, privación o disminución de la facultad de oir. M. Sedado. Conozco.

N I V E L

N I V E L

Araña Biblioteca Chimenea Cojín Cuadros Estor Florero Mecedora Mesa Moqueta Repisa Revistero Rinconera Silla Sillón Sofá Taburete Tapete Televisión Vídeo

1977. Muere Groucho Marx. El actor, escritor y humorista falleció un día como hoy, en el año 1977, en Los Ángeles, víctima de una neumonía.

1934. Adolf Hitler se convierte en Presidente de Alemania. Ya por entonces canciller, es elegido presidente de Alemania en una consolidación de poder sin precedentes en la corta historia de la república.

1580. Muere el arquitecto italiano Andrea Palladio. Fue considerado el individuo más influyente en la historia de la arquitectura.

1946. Primera patente para un sistema de Televisión a color en México. Desde un improvisado estudio montado en el cuarto de baño de su casa de la calle Havre, Guillermo González Camarena emite por primera vez imágenes y sonidos en blanco y negro.

1992. Fue decretado por Naciones Unidas El Día Internacional de la Aviación. Fue decretado a fin de destacar y promover los beneficios de la Aviación Civil Internacional.

ARIES La influencia de Júpiter en temas de salud va a propiciar que te intereses más por cualquier tipo de medicinas alternativas o métodos más naturales de cuidarte. Es el momento adecuado para cambiar de hábitos.

TAURO No dejes que alguien te haga perder el tiempo con las redes sociales o con el whatsapp porque hoy debes dedicarte a solventar algunos asuntos pendientes, quizá a preparar algún examen.

GÉMINIS No estaría de más que dejases ciertos egoísmos de lado y que dedicases algo más de esfuerzo o tengas un detalle con la familia. En realidad no te costará nada y en el fondo sabes que se lo merecen.

CÁNCER Reabres un viejo tema espinoso con un amigo, casi por casualidad, sin pensarlo, porque te dejas llevar y hablas algo más de lo que sería prudente y eso puede que provoque una tensión inesperada.

LEO Es probable que te llegue un rumor de algo de trabajo que no te hará mucha gracia, pero es mejor que escuches y observes y no digas nada hasta que todo se aclare.

VIRGO Hoy verás que alguien se comporta contigo de una manera muy amable y que te hace un favor y eso supone para ti un bálsamo de positividad. Te reconcilias con el mundo.

LIBRA Tendrás quizá una lucha interna entre lo que piensas y tus principios y lo que debes de hacer para satisfacer a alguien. Buscarás la máxima coherencia posible, pero eso supondrá una lucha interior.

ESCORPIO Un amigo o amiga quizá se ponga algo pesado hoy con una conversación que interrumpe tus quehaceres, pero lo cierto es que no vas a poder cortarle, ya que para él o ella es importante esa comunicación para desahogarse SAGITARIO Tendrás muy claro que debes arreglar algo del hogar, renovar y dar un aire nuevo a los lugares más personales y en eso vas a estar muy centrado y le dedicarás tiempo para comparar opciones.

CAPRICORNIO Si te confías a alguien, hazlo con la persona que te haya demostrado ya que es de fiar. No sueles abrir tu corazón así como así, pero en este caso, desde luego no te conviene nada airear ciertos secretos.

ACUARIO No te fíes demasiado de una oferta relacionada con el dinero o los ahorros y si estás pensando en ello, hazte asesorar y lee muy bien la letra pequeña antes de firmar.

PISCIS Tus aficiones, y más si son deportivas, te harán pasar ratos muy entretenidos y tu organismo lo agradecerá ya que ahora necesitas descargar cierta agresividad o relajarte con ellas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015

SUR DEL LAGO

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Motosicarios asesinan a un hombre e hieren a su amigo

ANA DELIA PÉREZ MORALES

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D)

E.Vílchez.- Una ráfaga de disparos sorprendió a Jesús Alberto Pérez Gil, de 21 años, en horas de la madrugada de ayer, mientras conversaba con un amigo en la avenida 1 con calle 11, entre los sectores Monte Claro y Chamarreta, de la parroquia Santa Bárbara del municipio Colón.

Fuentes policiales precisaron que los pistoleros se trasladaban en moto y al ver a los amigos en la vía pública abrieron fuego.

Pérez murió en el sitio al recibir múltiples impac-

tos de bala, mientras que su acompañante identificado como Dervis Soto, de 26 años, aunque intentó huir fue alcanzado por las balas, quedó malherido en el sitio.

Lo sujetos tras cometer el crimen huyeron a toda velocidad del lugar.

Habitantes de la zona trasladaron al herido al Hospital General de Santa Bárbara, donde permanece recluido.

El Cicpc realizó el levantamiento del cadáver y emprendió las investigaciones del hecho.

Su hijo: Alexis Rodríguez. Sus hermanos: José, Alicia, Elvia y Petra. Sus sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 19/8/2015. Cementerio: San Sebastián. Hora: 11:00 a.m. Salón: Olivo.

PAZ A SU ALMA

CARMEN RAMONA SUÁREZ Sus Hijos: Yuma, Viviana, Ledy, Lady, Diovanni, Nury, Hidalgo, Ivonne, Marilyn, Marino, José Gregorio. Sus Hermanos: José Trinidad, José Natividad. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio el cual será hoy 19/08/2015. Hora: 1:00 p.m. Cementerio: Jardines del Sur. Sus restos están siendo velados en La Funeraria Juan de Dios. Salón: Rojo.

PAZ A SU ALMA Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

YOLANDA LUCILA PIÑA MONTERO

MARÍA CECILIA PIÑANGO VDA DE REYES

JESÚS EMIRO PORTILLO AÑEZ

Sus Hijos: Yolanda Izarra, Jorge Izarra, Gladys Piña Y Francisco J. Izarra (+). Sus Yernas: Doris Gutiérrez, Milagro Padrón y Olga Sulbaran. Sus Hermanos: Melanie Piña, Carlos Piña, Luis Piña, Ramon Piña y Ana Piña. Sus Nietos: Adriana, Gabriela, Katerin, Jorge, Maryori, Juan, Irrael, Maria G, Maria C, Francisco, Yolanda, René y Silka. Sus Bisnietos: Valeria, Alsifredo, Elio, Sebastián, Sofía, Joaquín, Victoria, Estefanía y Luisana. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 19/08/2015. Hora: 1:00 p.m. Cementerio: Jardines del Sur. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa

Sus Hijos: Hernán José Reyes Piñango, Maria Cecilia

Su Esposa: Ida Maria Cardozo (+). Sus Hijos: Martin, Jesús,

Reyes Piñango y Maria Alejandra Reyes Piñango. Sus

Ida Rita, Heberth Hernández. Sus Nietos: Jesus Eduardo,

Nietos: Maximiliano Andrés Pirela Reyes y Andrés David

Viviana, Andrés, Maria Gabriela, Maria Alexandra, Greily

Reyes Roldan. Demás familiares y amigos invitan al acto

y Heberlin. Demás familiares y amigos invitan al acto de

de sepelio el cual será hoy 19/08/2015. Hora: 10:00 a.m.

sepelio que se efectuara hoy 19/08/2015. Hora: 12:00

Cementerio: Jardines del Sur. Sus restos están siendo ve-

m. Cementerio: Jardines del Sur. Sus restos están siendo

lados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón:

velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Sa-

San Mateo.

lón: San Juan.

(Q.E.P.D)

Funeraria. Salón: Santiago.

(CHUCHO) (Q.E.P.D)

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

PEDRO RAMÓN PÉREZ DELGADO Q.E.P.D.

Sus padres: Maria Delgado (+) y Ramón Pérez (+). Su esposa: Luz de Pérez. Sus hijos: Nelly, Argenis, Alejandro, Adrián, Alain y Arturo Pérez. Hermanos, primos, nietos, demás familiares y amigos invitan al sepelio q se realizará hoy 19/08/2015. Cementerio: El Eden. Hora: 02:00 p.m. Dirección: La concepción, Sector Campo Elías. Casa 40B. Detrás del comando de la GNB. PAZ A SUS RESTOS

(CHUCHO) (Q.E.P.D)

PAZ A SU ALMA

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

NELLY JOSEFINA HERNÁNDEZ DE PAZ

GIGLIA ANGÉLICA FUENMAYOR DE SALOM

Sus Padres: Segundo Hernández Prieto y Ada Bohórquez Chacin, Su Esposo: Baldemar José Paz Moreno.Sus Hijos: Carlos Iván, Juan Carlos, Carlos José, Carlos Gustavo, Carlos Eduardo, Luis René, Julio Cesar, Antonio, Liliana, Daniel, Igore, Karina, Luis Alfonso, Isabel Cristina, Juan Pablo. Sus Hermanos: Carlos Iván Hernández b., Nancy j. Hernández b., Nivian l. Hernández b., Igore. Hernández b., Nirian g. Hernández b., Ender d. Hernández b.

Sus Nietos: Hernández castillo, Hernández Stutenberg, Hernández Chiangarotti, Hernández Parra, Martínez Fuenmayor, Troconis Hernández, Ekmeiro Troconis, Troconis García, Hernández Rivera, Hernández Rodríguez, Hernández Birncardi. Demás familiares y Amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará Hoy: 19/08/2015.Hora:12:30 m Cementerio: San Sebastián. Funeraria: San Alfonso. Salón: San Alfonso. Dirección: Sector Santa María calle

Sus Padres: Andrea Consuelo Criollo y Eudo Fuenmayor (+) Su Esposo: Víctor

(Q.E.P.D.)

70 entre av. 25 y 26.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

(Q.E.P.D.)

Villalobos. Sus Hijos: Greismily Salom, Gerardo Salom, Greismary Salom, Greislymar Villalobos, y Greislebth Villalobos. Sus Hermanos: Geociro Fuenmayor Criollo, Genry Fuenmayor y Yaroni Morales. Sus Nietos: Valeria Torres Salom, Alecmary Jiménez Salom y Sofía Torres Salom. Demás familiares y Amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará Hoy: 19/08/2015. Hora: 1:00 pm. Cementerio: El Edén. Funeraria: San Alfonso. Salón: Santa Lucia. Dirección: Sector Santa María Calle 70 entre av. 25 y 26.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

DRAMA

Muere larense en cárcel de Aruba Agencias.- El venezolano José Gregorio Bullones (25) murió días atrás en Aruba, tras ser detenido a su llegada a la isla y trasladado al centro de reclusión para extranjeros ilegales, “Dakota”.

El larense ingresó a Aruba con dos tarjetas de créditos, pero por no tener los 500 dólares en efectivo que exigen a turistas para ingresar fue detenido, para ser deportado.

Bullones, estudiante de la Ucla, fue hallado en su celda con papel higiénico en su garganta, lo que pudo provocar su muerte por asfixia mecánica. El hecho fue presentado como un suicidio o intoxicación con drogas dentro del centro de reclusión.

CARABOBO

5 muertos y 29 heridos en choque Agencias.- A las 1:15 de la tarde de este martes, un autobús marca Encava, placas 506AA7G, de la línea Unión Montalbán y que cubría la ruta Valencia-SanDiego, chocó contra una zona montañosa en el sector La Lagunita, de la carretera Panamericana, dejando cinco personas fallecidas y 29 heridos.

La información fue suministrada por Protección Civil Carabobo, que reveló la identidad de dos de las víctimas: Zulaima Coromoto Márquez Valladares y Yanet Coromoto Gómez Arias.

Entre los heridos se encuentran cuatro menores de edad.

BOGOTÁ

Preso secuestrador venezolano Agencias.- El venezolano Nidio José Quiroz, quien era buscado con circular roja de la Interpol, fue capturado en Bogotá, Colombia, donde se escondía desde el segundo semestre del año pasado.

Quiroz está acusado por las autoridades venezolanas por los delitos de “homicidio, secuestro, asociación para delinquir, robo agravado y lesiones”, señaló un comunicado de Migración Colombia.

Quiroz ingresó al vecino país de manera ilegal para esconderse de la justicia de su nación, pues hasta el momento no hay constancia de que haya desarrollado actividad laboral o delictiva en Colombia.

La mujer de 28 años tiene tres costillas fracturadas, edema cerebral, contusiones y hematomas

Buscan a expareja de educadora tras propinarle brutal golpiza CORTESÍA

El agresor se encontró con su víctima en una tasca de Santa Bárbara del Zulia, al verla con otro hombre estalló su furia. La familia de la educadora lo denunció ante el Cicpc.

Neiro Palmar Atencio

U

n despiadado ataque de celos envió al hospital, el pasado viernes, a la coordinadora del Programa Alimentario Escolar (PAE), en Santa Bárbara del Zulia, Marinel González Molero (28); tras ser golpeada salvajemente por su exmarido, Dimas Alberto Ortega (29), según denunciaron sus propios familiares.

La agresión ocurrió la noche del 14 de agosto en la casa de Marinel, en el sector Los Robles, luego que el sujeto encontrará a su exmujer en una tasca, compartiendo con un nuevo amigo.

Según la familia de la joven, quien también es maestra de la escuela básica Caño Blanco, Dimas ingería licor con un compadre en una tasca de la localidad, cuando se encontró con Marinel.

La mujer notó la presencia de

su “ex” y esperaba a su acompañante para retirarse del lugar y así evitar problemas; pero Dimas la abordó y la sacó a golpes hasta el frente del local.

El amigo de la educadora, quien es funcionario policial, llegó justo en el momento del ataque y optó por llamar a una patrulla, para que sus compañeros mediaran en el conflicto y pusieran fin sin mayores contratiempos al hecho.

Marinel fue llevada a su casa por los oficiales, pero el ofuscado hombre la siguió y entró al hogar por una ventana. De inmediato golpeó brutalmente a la indefensa mujer, ocasionándole fractura de tres costillas, edema cerebral, contusiones y hematomas.

Los vecinos de Marinel, al escuchar sus desesperados gritos, acudieron en su auxilio, mientras que Dimas huyó cobardemente de la vivienda. La joven profesional fue trasladada a la emergencia del

En la gráfica se observa a Dimas Alberto Ortega Chourio, de 29 años, acompañada de su expareja, Marinel González.

Hospital General de Santa Bárbara, donde fue hospitalizada.

Los familiares de la coordinadora del PAE-Santa Bárbara en la región acudieron hasta la sede del Cicpc y formularon la denuncia ante la División de Atención a la Violencia contra la mujer y la familia.

Los peritos de la policía científica, en conjunto con funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez) y efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), buscan intensamente a Dimas Ortega en los diferentes poblados de los municipios del Sur del Lago.

Se conoció que el Cicpc-Zulia solicitó a Colombia la extradición del zuliano

“Adolfredo contactó a niñas de tres municipios” CORTESÍA PNC

Adolfredo Matos negó los cargos en su contras, tras ser detenido.

N. Palmar / E. Ordoñez.- El zuliano Adolfredo Matos, también conocido como “El Sádico del Modelaje”, preso por la Policía Nacional de Colombia por pornografía infantil, contactó a 12 menores de edad de los municipios Barrancas, Hatonuevo y Ríohacha, del departamento Guajira, precisó una fuente judicial ligada al caso.

Según el informante, el aberrado sexual tomaba confianza con los progenitores de las menores y luego con ellas mismas; posteriormente las convencía de realizarles imágenes fotográficas y videos, con la excusa de darle publicidad en su academia de modelaje.

Las acusaciones fueron recibidas en el Centro de Atención a Víctimas de Delitos Sexuales y la

Fiscalía colombiana, hasta donde llegaron varias familias para denunciar que el zuliano realizaba similar modus operandi.

Por su parte, el coronel Alejandro Calderón Celis, comandante Departamento de Policía Nacional de Colombia en Guajira, precisó ayer en contacto telefónico con Versión Final que “estamos a la espera de más denuncias contra Matos, pero muchas de las menores están incluidas en el material probatorio que le fue incautado, quizás nunca le dijeron nada a sus padres y ahora tampoco lo harán”.

Matos cayó preso en Ríohacha, luego que los papás de una quinceañera lo denunciaran por obligarla a besarse con una amiga, y este subiera la foto a redes sociales.

Anoche, fuentes del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), de la delegación Zulia, informaron que “ya se coordinó con las autoridades colombianas la solicitud de extradición del ciudadano Adolfredo Matos, sobre quien pesa una orden de captura por abuso sexual y pornografía infantil contra varias menores de Maracaibo”.

El informante detalló que esperan por las diligencias diplomáticas entre las embajadas de Venezuela y Colombia para concretar fecha de la posible llegada del “Sádico del Modelaje” a Venezuela.

“Probablemente el traslado sea vía aérea y el detenido arribe a la División Aérea de la GNB en La Chinita”, detalló la fuente.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2015

TRANSMISIÓN DE MANDO

Jefe Cicpc:“Con la ley atacaremos las bandas criminales en el Zulia”

LAURA PEÑA

El comisario Landaeta viene de cumplir funciones en el Cicpc-Barquisimeto.

Emely Ordóñez.- El nuevo jefe del Cicpc-Zulia, comisario Daniel Landaeta Aponte, asumió oficialmente las riendas del cuerpo detectivesco, en un acto realizado la tarde de ayer, en la sede del Cicpc-Maracaibo.

Durante la transmisión de mando el comisario Landaeta, con 23 años de servicio, expresó que la meta es combatir la delincuencia en la región y bajar el índice delictivo para darle seguridad a los zulianos.

“Con la ley atacaremos la corrupción dentro de las filas del Cicpc. Se hará un estudio de las bandas criminales que existen en el Zulia y las atacaremos aplicando la ley. Es un compromiso con Dios, la patria y el pueblo”, resaltó el jefe policial.

Aseguró que continuarán con la gestión que realizó el comisario saliente Carlos Sifontes quien detalló: “En mi gestión logramos siete mil detenciones en diferentes delitos, más de 700 bandas desarticuladas y más de mil armas recuperadas”.

SAN FRANCISCO

Abatido “El Negro” al enfrentarse al Cicpc N. Palmar.- Willy Esmelin Sánchez Hernández, alias “El Negro”, cayó abatido tras enfrentarse a tiros con funcionarios adscritos a la División de Investigaciones Contra el Robo y Hurto de Vehículos del Cicpc-San Francisco, que realizaban labores de patrullaje.

El careo se registró ayer, en horas de la tarde, en el barrio Betulio González, calle 27 con avenida 14, casa número 27-38, de la parroquia San Francisco.

El sujeto ingresó a una vivienda al notar la presencia de la comisión, suscitándose un intercambio de disparos. Resultó mal herido y fue trasladado al CDI de El Bajo, donde ingresa sin signos vitales. En el procedimiento se recuperó un Chevrolet Corsa, placas AG502UG; y un Ford Mustang, placa VAS42Z.

Se pronuncian especialistas de los Derechos Humanos del oficialismo

“La OLP no ha atacado a líderes de las bandas”

ALGIMIRO MONTIEL

Como un programa cortoplacista consideran la operación.

Abogados: se violan Derechos Humanos.

Oscar Andrade Espinoza

“L

a Operación para la Liberación del Pueblo no forma parte de una política integral en seguridad ciudadana”, según activistas de derechos humanos, militantes oficialistas.

Afirmaron Antonio González, exvicerrector de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad; Keymer Ávila, criminólogo y corredactor del Estatuto de la Función Policial, y Amaylin Riveros, investigadora del Consejo General de Policía, que “las OLP no reducirán el delito, los líderes de las bandas no han sido alcanzados y pueden reemplazar a los detenidos o ultimados”, publicó El Nacional.

“Más de dos mil militares arremetieron en Los Filúos, sin investigar, contra comerciantes honestos y quienes trabajan de manera ilegal”, señaló José Marín.

Cortoplacismo La abogada y profesora de la Universidad del Zulia, Flor Ávila, expresó que la OLP es un programa cortoplacista, discontinuo y fragmentado. “Los cuerpos policiales deben investigar cómo trabajan, cuál es su complejidad, cómo se estructuran y cuáles son las actuaciones de las bandas criminales”.

Dijo que los cuerpos policiales no han actuado en las OLP apegados a la Constitución y se refirió al artículo 55, sobre el respeto de los

cuerpos de seguridad a la dignidad y los Derechos Humanos.

El abogado José Marín, coordinador de Defensa del Comité de Derechos Humanos en la Guajira, comentó que la militarización no soluciona el problema del contrabando, en cuanto a la OLP del pasado 9 de agosto, en Los Filúos.

“Cualquier iniciativa para combatir el delito la respaldamos, pero nos preocupa que con esa excusa se acentúe la vulneración de los derechos humanos”, añadió.

Polimaracaibo practica una aprehensión en Cecilio Acosta

Dos “tocavidrios” roban a un médico y un conductor tirotea a uno de ellos OAE.- Dos miembros de la banda “Los Tocavidrios”, quienes iban en una moto, interceptaron a un médico, en la prolongación de la calle 67 Cecilio Acosta, cerca del rectorado nuevo de la Universidad del Zulia, para robarle sus pertenencias.

La información la ofreció la Policía del Municipio Maracaibo, a través de un boletín de prensa.

Presuntamente, un ciudadano que conducía una camioneta presenció el atraco a mano armada, y pretendía frustrar la huida de los motorizados, al accionar un arma de fuego contra ellos, cuando se desplazaban por la calle Cecilio Acosta, en sentido hacia la avenida Delicias.

Un grupo de ciudadanos escuchó varias detonaciones, cerca de la instalación universitaria, y dio parte a efectivos de Polimaracaibo sobre la

CORTESÍA POLIMARACAIBO

La Policía del Municipio Maracaibo detuvo a uno de los miembros de la banda.

descripción de los atracadores. Los patrulleros avistaron al dúo en la moto y hubo la persecución hasta la avenida Delicias.

Al realizarles la inspección corporal, detectaron que uno de los individuos presentó una herida por el paso de proyectil de arma de fuego en la espalda, afectando un pulmón.

Al baleado, Luis Chacón, de 20 años, lo trasladaron al Hospital Universitario de Maracaibo. Según Polimaracaibo, la condición del presunto hampón es muy delicada.

Se capturó en Delicias al otro motorizado, un menor de 17 años, quien según las fuentes presenta historial policial, al igual que su compinche.

SAN FRANCISCO

Niegan relación de granada con “vacuna” OAE.- Habitantes de una residencia situada en la calle 19 con avenida 8, del barrio El Perú, municipio San Francisco, aseguraron que “no debemos vacuna a nadie, porque no tenemos enemigos ni nos han cobrado extorsión alguna”.

Señalaron los declarantes, quienes no se identificaron por temor a represalias, que “esa granada no iba dirigida a nuestra casa”.

“Un grupo de hombres que bebía frente a la vivienda observó a dos sujetos en moto, quienes perseguían un camión 350, al que lanzaron la granada, sin embargo, esa granada cayó accidentalmente en el estacionamiento”, dijo uno de los habitantes de la residencia.

“Quienes avisaron a la Policía de San Francisco sobre el explosivo, fueron los hombres que bebían”, añadió.

Afirmó que el suceso se produjo cerca de las 7:00 de la mañana del domingo. Pasadas las 9:00, comisiones de policía sureña y del Sebín llegaron al sitio y procedieron a retirar el explosivo. Dijo que a ellos los llamaron posteriormente al suceso.

“En 2014, fuimos víctimas de cobro de vacunas, pero ya eso se solucionó y actualmente no tenemos enemigos ni tampoco deudas en esa comunidad de San Francisco”, puntualizó el declarante en la redacción del diario.

MARACAIBO

Pareja sale a tomar en un bar y no ha regresado E.Vílchez.- María Zenaida Flores, de 34 años, y Javier Guerra (39), salieron a compartir unos tragos en una tasca del casco central de Maracaibo, la tarde del viernes. Horas después salieron del establecimiento y se embarcaron en un autobús, y hasta la fecha no han regresado a sus casas. Américo Camarillo, papá de la desaparecida, informó que su hija trabajaba junto a su concubino en la Alcaldía de Maracaibo. Manifestó que varios conocidos vieron que la pareja salió a las 9:00pm del lugar para tomar transporte público, pero al no conseguir, decidieron montarse en un autobús de color blanco.

Flores tiene siete hijos y reside en el barrio Brisas del Sur III. Cualquier información sobre su paradero comunicarse al número telefónico 0414 – 6640480.

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 19 de agosto de 2015 · Año VII · Nº 2.467

El Parley de hoy A GANAR CLEVELAND KANSAS CITY

(0261) 8003109

HOUSTON CUBS

Delincuentes matan a funcionario del Cbpez en Altos 3

Tormenta enluta a dos familias en el Sur del Lago

Asesinan a policía en atraco: Se electrocutan dos primitas expuso su vida por su esposa durante aguacero en Catatumbo SCARLATTA AZUAJE

SCARLATTA AZUAJE

El oficial activo Jenni Danilson Mosquera, de 57 años, cayó muerto antenoche.

Estaba en proceso de jubilación. Édinson J. Vílchez evilchez@versionfinal.com.ve

N

o permitió que los delincuentes le hicieran daño a su esposa. Prefirió exponer su vida para resguardar la de ella. A las 8:00 de la noche del lunes, dos atracadores armados asesinaron a Jenni Danilson Mosquera, de 57 años, oficial del Cuerpo Bolivariano de Policía del Estado Zulia (Cbpez).

Los delincuentes encañonaron a la pareja para robar la motocicleta azul marca Jorsen I. El policía se opuso al maltrato de su pareja y lo tirotearon.

El crimen se registró en el sector Altos 3, al oeste de Maracaibo. Versiones policiales revelaron que

Glenis Mosquera sobrino del fallecido aseguró que el oficial era padre de cinco hijos y poseía una amplia carrera policial.

los hampones interceptaron al oficial cuando iba a su casa en el sector Raúl Leoni.

Mosquera se habría resistido al atraco y forcejeó con los delincuentes. Su esposa entró en pánico y le pidió que entregara la moto. Uno de los atracadores accionó el arma contra la dama y Mosquera cubrió a su mujer. Recibió un disparo en el tórax que lo dejó herido de gravedad.

Los sujetos lograron huir con la moto.

EJV.- Durante un fuerte aguacero caído la tarde del lunes en el municipio Catatumbo, dos primitas murieron electrocutadas luego que un árbol derribado por el viento causara estragos en el tendido eléctrico y los cables cayeran en la vivienda de las niñas.

El accidente se registró en la calle 8 del barrio La Victoria, sector Nazareno de El Guayabo. Las menores fueron identificadas como Escarlet Carolina Jiménez Chiquillo (7) y Cadavid Chiquillo (6).

Los padres de las niñas relataron que el fuerte to-

Las pequeñas fueron llevadas a la morgue forense. Sus padres estaban consternados.

rrencial hizo que los cables cayeran en la vivienda y propinaran una descarga eléctrica a las pequeñas.

Las menores llegaron

sin vida al hospital de la localidad Efectivos del Cicpc realizaron el levantamiento de los cuerpos.

Un vecino de la zona socorrió a la víctima y lo trasladó hasta el CDI de Villa Baralt, desde donde fue remitido al HUM, pero a las 10:00 de la noche falleció.

Glenis José Mosquera, sobrino del oficial, aseguró que el infortunado estaba en proceso de jubilación, luego de haber prestado servicio por 27 años. “Llegó hablando al hospital y trataba de calmar a su esposa. No pensamos que moriría”, declaró.

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA

MULTI TRIPLE

A B 562 483 832 446 007 723 TRIPLE ZODIACAL 01:15 137 TAURO 04:45 604 VIRGO 07:20 389 ACUARIO 01:15 04:45 07:20

12:40 04:40 07:40 12:40 04:40 07:40

A B 035 226 999 622 066 583 MULTI SIGNO 779 SAGITARIO 084 CÁNCER 372 ARIES

TRIPLE ZULIA 12:45 04:45 07:45 12:45 04:45 07:45

A B 978 289 318 721 951 416 TRIPLETAZO 873 SAGITARIO 260 GÉMINIS 471 CAPRICORNIO

ORIENTAL TRILLONARIO A B 807 535 746 918 609 578 TRILLÓN ZODIACAL 01:10 621 ESCORPIO 04:40 599 ARIES 07:35 459 TAURO 01:10 04:40 07:35

TRIPLE LEÓN 12:30 04:30 07:45 12:30 04:30 07:45

A B 672 352 221 762 719 376 TRIPLETÓN 438 SAGITARIO 286 ARIES 631 CÁNCER

CHANCE TÁCHIRA

TRIPLE MANÍA A B 808 936 793 088 899 095 MANÍA ZODIACAL 01:00 166 LIBRA 04:30 683 ACUARIO 07:35 344 CAPRICORNIO

A B 153 838 993 025 529 748 CHANCE ASTRAL 01:00 713 ARIES 04:30 651 ARIES 08:00 218 SAGITARIO

01:00 04:30 07:35

01:00 04:30 08:00

Ejercita tu mente con:

Sudokus, crucigramas y datos históricos - 28 -

3

2 1

61 8

4 7