Diario Versión Final

BANDERA DE EE UU YA ONDEA EN LA CUBA DE LOS CASTRO Ì14 Maracaibo, Venezuela · sábado, 15 de agosto de 2015 · Año VII · Nº 2.463

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

CRISIS El barril venezolano lleva 10 semanas seguidas en caída

CIUDAD

Tensión en China hunde el crudo criollo a $41,40

Instalan el primer quiosco Tranvía en la Plaza Baralt -6SCARLATTA AZUAJE

3La semana para el petróleo venezolano cierra 3Pero también la sobreoferta del mercado intersignada por los puntos en negativo. El motivo nacional impactó los precios del barril criollo. El principal: los desequilibrios económicos en China bajón representó 1,75 dólares. Con este descenso, tras las fluctuaciones del yuan. Hasta el momen- la erosión se ubica en 15,6 dólares desde su nivel to el crudo nacional ha perdido 27% de su valor. más alto del año: $57 por barril en mayo.

-4FOTO: HUMBERTO MATHEUS

La poblada que sorprendió a los efectivos militares en el comando de la GNB, en La Sibucara, cobró nueva venganza en la sede castrense entre la noche del jueves y la madrugada de ayer. Las acciones de la OLP, que llevaron a la incautación de 50 toneladas de alimentos en el sector Las Tuberías y otros barrios aledaños, motorizaron, en primera instancia, saqueos y el incendio del puesto militar, pero tras el retiro de los piquetes verde oliva, las comunidades arremetieron de nuevo destruyendo todo a su paso.

Devastación total. El Gobernador Arias Cárdenas ordenó la reconstrucción y el redoble de vigilancia.

DEPORTES POLIDEPORTIVO

El Min-Deportes promete el arreglo de piscinas y del “Pachencho” Romero - 23 -

INTERNACIONALES ECUADOR

- 31 -

Vecinos Terminan de destruir el Comando incendiado SAN FRANCISCO

SUCESOS MARACAIBO

POLÍTICA RECHAZO

GOBIERNO

Heridos y detenidos en duras protestas contra el Gobierno de Correa - 14 ECONOMÍA INDICADORES

Matanza en el oeste Incautan 900 mil Opositores exigen Reactivan compras Lanzan licitación para bombillos ocultos fue por el robo de una al Gobierno publicar por cédulas en Mercal, comprar papel moneda bombona de gas en la Zona- 31Industrial cifras de la- 3 -economía Pdval y Bicentenario ante escasez de billetes -5-5- 32 -

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

PARLAMENTARIAS

Lucena asegura que presencia internacional solo será de acompañamiento

MUD insiste en la observación internacional

CNE aprueba la postulación de 671 mujeres y 1.128 hombres

ARCHIVO

ARCHIVO

Jesús Torrealba criticó las palabras de la rectora del CNE.

DU/Agencias- El secretario Ejecutivo de la Mesa de la Unidad, Jesús Torrealba, indicó ayer que el Consejo Nacional Electoral no tiene potestad para desestimar la posibilidad de convocar a observadores internacionales para el 6-D “La declaración de Tibisay Lucena sobre observación internacional es desestimable. Ella no es la cabeza de un poder autónomo”, dijo Torrealba.

El representante de la coalición opositora afirmó que el Consejo Nacional no es autónomo y se deja influir por decisiones políticas de terceros.

Torrealba dijo que va a haber observación nacional fortalecida, “aquí hay organizaciones como Asamblea de la Educación, personas que han pasado por Súmate o como Ojo Electoral y acumulado experiencia.

PRESOS POLÍTICOS

Allup: Hay gente que nunca debió estar detenida Karina Olivares.- El secretario nacional general de Acción Democrática (AD), Henry Ramos Allup, fijó posición sobre las “liberaciones” o medidas “casa por cárcel” de los “presos políticos” y dudó sobre la “buena voluntad” del Gobierno por resarcir sus fallas. “No sé si el Gobierno con esto se quiere dar de buen samaritano”.

“Hay casos en los que no se sabía por qué estaban presos; como (Daniel) Ceballos; porque (Raúl) Baduel tenía imputación por caso de corrupción y ya había cumplido la totalidad de la pena. Aquí hay gente que nunca ha debido de estar presa y en condiciones infrahumanas. Ahora con esta medida se logra que estén menos incómodos en su casa”.

Un total de 1.799 candidatos a la AN son los inscritos. Hasta el día martes aceptarán modificaciones.

dificaciones de sus candidatos inscritos, que están registrados fuera de la circunscripción por la que fueron postulados.

Daniela Urdaneta/Agencias

L

a presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, reportó los detalles del informe final del proceso de postulaciones para los comicios parlamentarios del próximo 6 de diciembre, que culminó el pasado viernes 7 de agosto.

El CNE aprobó la postulación de 1.799 candidatos a diputados a la Asamblea Nacional (AN), de ese total 671 mujeres (37,29 %) y 1.128 hombres (62,7 %).

Asimismo, Lucena indicó que de las candidaturas nominales hay 390 (32,85%) candidatas y 797 (67,14%) candidatos, mientras que vía lista se encuentran

La presidenta del CNE, Tibisay Lucena, repudió que pretendan descalificar el programa de acompañamiento internacional.

277 mujeres (45,9%) y 316 (54,1%) hombres.

Agregó que se recibieron 5.606 postulaciones por internet y ante la junta 3.693, de ese total fueron admitidas 4.321 y 84 rechazadas.

“En internet se hace una serie

grande de postulaciones, que no es igual al número de candidatos, y luego se hace una presentación ante la junta”, explicó.

Lucena informó que las organizaciones políticas tendrán el día martes 19 para hacer mo-

Sin observación internacional Lucena sostuvo que el proceso contará con un programa de acompañamiento electoral más no de observación internacional.

“Tenemos un programa robusto de acompañamiento y en esta oportunidad no va a ser de una manera diferente… Hay como una intención o una tendencia de descalificar el programa que tiene Venezuela que es uno de los más claros y técnicos que tiene la región. Aquí los que vienen son programas de acompañamiento altamente técnicos y muy serios, vienen autoridades electorales de África y de Europa. Esta no es una democracia tutoreada para que vengan organismos a monitorear. Tenemos un programa de observadores nacionales, el resto son acompañantes internacionales”, explicó.

Líder político opositor fustiga el manejo de la alianza democrática

Claudio Fermín: “Cogollos no pueden decidir el destino del país” DU.- El dirigente político Claudio Fermín visitó, ayer, Maracaibo como parte de su proyecto para promover la participación ciudadana en las próximas elecciones parlamentarias a realizarse el 6 de diciembre.

Durante una entrevista concedida a Versión Final destacó que para que se pueda producir un cambio político favorable en Venezuela, la población no puede seguir permitiendo que las decisiones del país sigan en manos de los cogollos.

Fermín hizo un llamado a los venezolanos a no quedarse de brazos cruzados y dejar que decidan por ellos quiénes serán los candidatos que representarán a la Asamblea Nacional.

“Es necesario que el pueblo se active y defienda su derecho a elegir a sus representantes, quienes deben ser personas que realmente

conozcan sus necesidades y sobre todo tengan la firme convicción de resolverlas. No es posible que una cúpula de “cogollos” haga a un lado a la población cuando se trata de una elección tan importante que sin duda, cambiará el rumbo de Venezuela”, dijo.

Asimismo, rechazó los altos índices de inflación que actualmente se viven en Venezuela y aseguró que dichas cifras son un golpe para el Gobierno nacional.

“La gente quiere un cambio y exigen un cambio económico que se le escapa de las manos al oficialismo.

De igual manera la población desea que exista en el país una política de inclusión, que tome en consideración y solvente eficientemente sus exigencias”, resaltó.

El político se autodenomina promotor de un gran número de venezo-

LAURA PEÑA

Claudio Fermín rechazó los altos niveles de inflación que actualmente aquejan a Venezuela.

lanos que no se siente representado, ni por el Gobierno ni por la oposición, porque hay gente de ambos sectores que cabalga sobre el mismo lomo del autoritarismo.

Aseguró que obteniendo una ma-

yoría parlamentaria, “se pueden revertir las leyes que en la actualidad mantienen asfixiadas a la economía, además de acabar con la corrupción, la impunidad y la complicidad en el país”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015

ZULIA

Partidos políticos opinan que la OLP solo ataca una porción del problema

Opositores sobre las OLP: Militares permisan el bachaqueo HUMBERTO MATHEUS

Consideran que se debe ajustar el diferencial de costos de los productos. VP indica que Gobernador parece haber hecho tregua con los bachaqueros. Representación indígena pide diálogo serio con Arias Cárdenas.

María Pitter

E

l contrabando de extracción es la acción que más ha dañado al país en los últimos años y la cual ha dejado un ejercito de personas que han adoptado al bachaqueo como forma de sustento.

La actividad llegó a sus niveles más altos en el 2015, al punto que el Gobierno nacional implementó acciones más contundentes como la denominada Operación Liberación del Pueblo (OLP) en el Zulia.

Los resultados de la OLP no son bien vistos en diversos ámbitos de la población, sobre todo en la oposición.

Según algunas personalidades políticas y de la sociedad civil zuliana, el bachaqueo “se ha convertido en una fuente de trabajo”.

UNT: “El contrabando en la frontera zuliana es responsabilidad del Gobierno y la Guardia Nacional” A juicio del presidente nacional del partido UNT, Enrique Márquez, “la consecuencia de un Gobierno ineficaz ha llevado a que la situación económica y social sea insostenible en el país; además, pretenden culpar a un sector de lo que ocurre en Venezuela”.

El llamado bachaqueo es una pequeña porción del contrabando que sale por la frontera del estado Zulia, pues el tráfico de productos que pasa de un país a otro está permisado por oficiales de la Guardia Nacional y del

Gobierno nacional.

“Me preocupa que quieran culpar a un grupo de personas sobre la crisis que atraviesa el país, cuando en realidad el contrabando lo controla la Guardia Nacional y el Gobierno nacional, porque un hermano wayúu puede pasar una bolsita o un bulto de comida en su carro, pero por la frontera pasan gandolas de gasolina y alimentos que van directo para Colombia”.

Márquez expresó que el bachaquero existe porque hay un

diferencial entre el precio regulado y el costo real del producto en la calle, sostuvo que el contrabando desaparecerá cuando ya no estén las condiciones que lo han generado y haya un equilibrio en la economía.

VP: “Arias le dio poder a los bachaqueros y ahora no haya como salir de ellos”.

Para la candidata a la Asamblea Nacional y responsable regional de Voluntad Popular, Desirée Barboza, los últimos hechos violentos registrados en la región son “una muestra del fracaso de Arias Cárdenas para detener el bachaqueo de alimentos en la región”.

“Arias dio poder a los bachaqueros y ahora no sabe qué hacer para controlar a estas personas, que se dedican al contrabando de extracción y a la reventa de los productos regulados, que escasean en los anaqueles. Ordenando las colas a metros de los supermercados públicos y privados, el gobernador Arias pretende ocultar el fracaso de su gestión,

por miedo al costo político y a perder esos votos”, afirmó.

Aseguró que Arias Cárdenas se niega a enfrentar el bachaqueo y se escuda detrás de los funcionarios de la Gobernación para no atacar este problema. Recordó dos hechos que se registraron en el Zulia que dan cuenta del poco control del Mandatario regional en esta materia: el 17 de octubre de 2013 los bachaqueros tomaron la Residencia Oficial y después el 27 de enero de 2014 cerraron el Puente sobre el Lago.

“Luego de esa arremetida de los bachaqueros, Arias Cárdenas pareciera haber pactado una tregua con ellos, mediante la

cual les permitió hacer lo que ellos quisieran, pero ahora que el problema se masificó y se le fue de control, ordenó la implementación de la Operación Liberación del Pueblo (OLP), que lo único que ha logrado es enardecer a la población, porque con estos operativos atacan a los ciudadanos y no al verdadero bachaquero”, sostuvo.

MUD Indígena pide diálogo serio con el gobernador Arias Cárdenas El candidato suplente a las parlamentarias por la MUD indígena, Ricardo “El Tío” Fernández, en rueda de prensa solicitó al Gobernador del Zulia un diálogo “serio” con la comunidad de la Guajira. “No estamos pidiendo comida.

No estamos satisfechos con las bolsitas de comida que ellos (el Gobierno) nos llevan. Queremos que existan supermercados, farmacias, bancos, defensoría del pueblo en nuestro territorio. Si el Gobierno nos quiere liberar realmente, quítennos el yugo del distrito militar en la

Guajira y nos devuelve los poderes públicos”.

Consideró que fue exagerado el despliegue militar (más de 2 mil soldados) en la Guajira. “aquí se rompió un vaso, se derramó una gota, queremos que el Gobernador nos invite a dialogar”, dijo Fernández.

“El Tío” Fernández pidió en nombre de la Guajira, “que se inicie una investigación sobre lo ocurrido. “Lo más serio es la prohibición de la venta de productos regulados en Los Filúos. No hay productos. No hay comida. No es solo

en la Guajira, sino en toda Venezuela.

Conseguirla es difícil y llevarla es aún más difícil. Si llevamos dos kilos de harina la Guardia nos quita uno”.

PJ invita al Gobierno a presentar cifras económicas MP / Agencias.- Rafael Ramírez Colina, candidato a la Asamblea Nacional por el circuito 6, criticó que el BCV tiene siete meses que no presenta los índices económicos oficiales. “Pasaron de maquillar las cifras y mover indicadores a definitivamente ocultarlas, creyendo que así pueden solucionar la crisis.

Como si a la gente no le pegara en el bolsillo la crisis”. Ramírez aseguró que las cifras, solo del mes de agosto, que oculta el Gobierno son: D87% inflación proyectada D130% inflación de alimentos D70% escasez de medicinas D80% escasez de repuestos D40% del parque automotor público nacional detenido por la falta de repuestos.

D52 mil bolívares es el precio de la canasta básica, cuando el salario mínimo es de Bs. 7 mil 400.

D32 mil bolívares cuesta la canasta alimentaria en comparación con el mencionado sueldo mínimo.

PARLAMENTO

Clez culmina primer período de sesiones parlamentarias MP / Agencias.- La presidenta del Consejo Legislativo del Estado Zulia, Magdely Valbuena Muñoz, calificó como exitoso el primer período de sesiones del Parlamento regional.

Sobre el balance del parlamento detalló haber logrado aprobar 5 leyes en beneficio del pueblo zuliano, entre ellas, la Ley para la Conservación y Uso Racional de los Recursos Hídricos del estado Zulia, Ley sobre la Academia de Idiomas Indígenas del estado Zulia, Ley de Bienes Públicos del estado Zulia, Ley de Administración Pública del estado Zulia y la Ley de Servicios Sociales del Adulto y Adulta Mayor del estado Zulia.

La presidenta del Consejo Legislativo también informó que durante el primer período de sesiones se completaron un total de sesenta sesiones, divididas en 48 ordinarias, dos (2) especiales y diez (10) solemnes. Igualmente hubo entrega de reconocimientos a destacados zulianos en las distintas efemérides celebradas.

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

EL TROUDI

El barril de petróleo criollo perdió 1,76 dólares en la semana

Producirán 14 unidades diarias de autobuses Yutong

Tensión en China hunde el crudo venezolano a $41

ARCHIVO

Ensamblarán dos modelos de autobuses: uno de 25 puestos y otro de 54.

DU .- La planta de ensamblaje de autobuses Yutong en el estado Yaracuy presenta 86% de avance y será inaugurada en octubre, informó el ministro para el Transporte Terrestre, Haiman El Troudi.

Durante una inspección a la instalación, El Troudi dijo que la planta tendrá capacidad para producir 14 unidades diarias, que al año sumaría 3.500 autobuses.

La planta posee un área de 28 hectáreas y cuenta con 86 mil metros cuadrados de construcción, agregó el ministro, a través de su cuenta en Twitter.

Explicó también que se ensamblarán dos modelos de autobuses: uno de 25 puestos y otro de 54.

Asimismo comentó que el próximo 18 de agosto viajarán a China 40 jóvenes yaracuyanos que “formarán parte del liderazgo que se va a poner al frente de esta planta de autobuses” que generará 1.656 empleos directos.

PETROLERA

Continúan labores de mantenimiento en refinería El Palito Agencias.- La estatal Petróleos de Venezuela informó que continúan las labores de mantenimiento en una unidad de la refinería El Palito, con capacidad de 146.000 barriles por día (bpd), que comenzaron la semana pasada.

La empresa explicó que los “trabajos preventivos y correctivos” se están realizando en el sistema de compresión de conversión catalítica, pero no precisó cuándo culminarían.

“La Refinería El Palito garantiza las operaciones de las unidades y su compromiso con el pueblo venezolano para garantizar la distribución de combustible de manera oportuna y confiable”, dijo la petrolera a través de un comunicado.

ARCHIVO

La continua sobreoferta y preocupaciones por la intermitencia de la economía de China serían los causantes de la caída.

El petróleo proporciona más del 90% de las divisas que entran al país.

Daniela Urdaneta/Agencias

E

l precio del petróleo venezolano sigue en picada y mantiene la tendencia en baja, que ha reflejado en los últimos meses.

Esta semana su costo cerró a $41,40 por barril, una caída de $1,75 por unidad, en un periodo marcado por las reacciones de los mercados a la devaluación del yuan, en China.

El Ministerio de Petróleo y Minería señaló que esta caída se debió a las presiones “por la contínua sobreoferta reinante en el mercado, así como por las preocupaciones en torno al desenvolvimiento de la economía de China”.

Con este cierre, el precio ha

La bajada del precio del crudo también se reflejó en el de la cesta de la OPEP.

perdido $15,6 desde su nivel semanal más alto del año alcanzado el 15 de mayo cuando se ubicó en $57 el barril.

El precio promedio de la cesta petrolera venezolana en lo que va de mes de julio es de $42,28 y en lo que va de año $49,21.

El precio del Intermedio de Texas (WTI) en Estados Unidos pasó de 45,57 a 43,49 dólares, mien-

tras que el Brent pasó de 50,17 a 49,42 dólares.

Con el registro de esta semana, el precio de venta promedio en lo que va de año se sitúa en 49,21, muy por debajo de los 88,42 dólares del año pasado y de los 98,08 dólares de 2013.

El petróleo proporciona más del 90% de las divisas que recibe el país y la mitad de los ingresos

del presupuesto fiscal, calculado para 2015 sobre un precio del barril de 60 dólares.

El presidente Nicolás Maduro informó que solicitará una reunión “de alto nivel” a la Opep, en coordinación con la Federación de Rusia, para “tomar un conjunto de acciones en el mercado petrolero frente a la nueva caída de los precios”.

Los datos del BCV también muestran una disminución en el total de cajeros automáticos

Baja cantidad de puntos de venta en mayo y junio Agencias.- La cantidad de puntos de venta para pagos con tarjetas de débito en el país cerró en junio con su segunda baja consecutiva al registrarse un total de 394.317 aparatos en funcionamiento de todos los bancos, de acuerdo con datos del Banco Central de Venezuela (BCV).

A pesar de que en febrero de este año se reportó la cantidad récord de 398.210 puntos de venta, desde ese entonces hasta junio han dejado de estar disponibles 3.893 dispositivos, con una baja experimentada en los meses de

mayo y junio de 1.243 unidades.

Los datos del BCV también muestran una disminución en el total de cajeros automáticos activos durante el primer semestre del año. En diciembre de 2014 existían 10.528 cajeros en todo el país, que se redujeron a 10.515 en junio de 2015, es decir, 15 dispositivos menos.

Por su parte, también disminuyó en 150 la cantidad de negocios afiliados para pagos con tarjetas de débito, al pasar de 320.840 en diciembre de 2014 a 320.690 en junio de 2015.

ARCHIVO

La cantidad de negocios afiliados a pagos con tarjetas de débito también disminuyó en los meses de mayo y junio.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015

La medida fue tomada luego de varias reuniones con los consejos comunales. Gerentes afirman que con el anuncio se podrá controlar el expendio de regulados.

COOPERACIÓN

Gobierno retoma polémico control para adquirir alimentos

Reactivan las compras por cédula en supermercados

Fedeindustrias y Pdvsa firmaron acuerdo CORTESÍA

CORTESÍA

María Pitter/ Agencias

E

l ministro de Alimentación, y vicepresidente de Soberanía Alimentaria, Carlos Orosio, anunció la reactivación de la venta de productos regulados de acuerdo al terminal de la cédula de identidad.

A través de su cuenta en la red social Twitter, @czosorio, el Ministro indicó: “Cumpliendo con el mandato del Pueblo reactivamos el acceso a los productos prioritarios por terminal de cédula”.

Igualmente explicó que la medida fue reactivada luego de reiteradas reuniones, inspecciones, evaluaciones y a petición del poder popular. “Esto es el resultado de muchas reuniones y exigencias de nuestros consejos comunales, CPAP, Poder Popular”, escribió Osorio en la red social.

Biométrico Desde este 2015, se había implementado el sistema biométrico como método de venta de los productos regulados. Sin embargo, en el último

El anuncio fue realizado por el presidente de Fedeindustrias.

A través de la red social Twitter, el Ministro de Seguridad Alimentaria realizó el anuncio de la reactivación de la medida de venta de productos regulados por el terminal de cédula.

mes las colas en los establecimientos comerciales como supermercados públicos y privados han aumentado.

Los gerentes de algunos establecimientos afirman que con el método del terminal de cédula se podía controlar aún más las ventas de estos productos de primera necesidad.

Cronograma La medida será regresada a la red de establecimientos públicos que conforman la Misión Alimentación como Mercal, Abastos Bicentenario y Pdval.

Los ciudadanos pueden adquirir productos alimenticios

prioritarios por el último número de su cédula de identidad: el lunes 0-1; el martes 2-3; los miércoles 4-5, jueves 6-7 y viernes 8-9. Los fines de semana podrán volver a adquirir productos así: Sábado, 0 al 4 y los domingos del 5-9.

La población ha sentido una disminución en el flujo de billetes de Bs.50 y Bs. 100

BCV busca adquirir papel de seguridad para billetes MP / Agencias.- En los últimos meses, la población ha señalado que los cajeros automáticos y las entidades bancarias cancelaban grandes montos con billetes de baja denominación. Ayer el BCV lanzó una licitación internacional para la “adquisición de papel de seguridad para la impresión de billetes de Bs. 50 y Bs. 100”.

De acuerdo con la información publicada en su página web, el BCV busca una “empresa que tenga la capacidad propia y disponibilidad para el suministro de papel de seguridad para la impresión de billetes de banco de la denominación de Bs. 50 y Bs. 100 (...) que demande el Instituto para la Gerencia General Casa de la Moneda, de conformidad con los requi-

CORTESÍA sitos, condiciones y especificaciones técnicas establecidas en el pliego de condiciones”.

Las empresas interesadas podrán solicitar el pliego de condiciones a partir del 14 de agosto de este año en la sede de la Casa de la Moneda en Maracay, estado Aragua. El 9 de octubre será la apertura y de los sobres de las empresas participantes.

De acuerdo con las estadísticas del organismo emisor, en el primer semestre de 2015 ha puesto en circulación 274,7 millones de piezas de billetes de Bs. 50 y 416,5 millones de billetes de Bs. 100. Para un total en circulación de 1.074,3 millones de piezas de Bs. 50 y 1.859,2 millones de piezas de Bs. 100 al cierre de la primera mitad del año.

Licitación internacional buscaría reponer flujo de billetes de alta denominación.

MP/ Agencias.- Miguel Pérez Abad, presidente de Fedeindustrias anunció que ese gremio y Pdvsa firmaron un acuerdo.

El acuerdo permitirá al país un ahorro de 2 mil 500 millones de dólares, con la sustitución de importaciones en la adquisición de bienes y servicios por parte de la industria petrolera nacional, según informó Miguel Pérez Abad, presidente del referido gremio, quien también se desempeña como Comisionado Presidencial del Estado Mayor Económico.

El ahorro se logrará a través de la participación de la producción nacional, aportando los insumos que demande la industria petrolera y sustituir las importaciones, con el fin de potenciar la exportación de bienes no tradicionales hacia Mercosur.

El convenio para la creación de 21 empresas de capital mixto de bienes y servicios en la Faja Petrolífera del Orinoco.

Pdvsa contará con la participación de 20% y 80% será de capital privado.

Dijo que son 14 empresas de manufactura y 7 de servicios medulares que representan a los sectores metalúrgico, eléctrico, químico, calzado, metalmecánico, textil y servicios.

Estima que los resultados de este acuerdo se comenzarán a ver a mediados de 2016 y generará entre 5 mil a 6 mil empleos directos.

Adelantó que las empresas mixtas podrán operar con la tasa del Simadi.

“Es el resumen de una actividad que hemos desarrollado durante los últimos tres años. Hay un marco jurídico que permitirá a las empresas que coloquen sus productos con beneficios fiscales”, agregó el presidente de Fedeindustria.

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

MERCADO

Centro Rafael Urdaneta avanza en la remodelación del casco central

Intendencia continúa reorganización de La Cotorrera SCARLATTA AZUAJE

Instalan el primer quiosco tranvía en Plaza Baralt SCARLATTA AZUAJE

Enrique Parra, intendente de Maracaibo.

MV.- El intendente de Seguridad de Maracaibo, Enrique Parra, anunció que continúan trabajando en la reorganización del mercado de La Cotorrera.

Destacó que se realiza un estudio técnico para determinar cuántos vendedores del mercado popular deben albergarse allí, considerando las medidas de seguridad que establezca el Cuerpo de Bomberos de Maracaibo.

El pasado jueves iniciaron mesas de trabajo entre los comerciantes y el Centro Rafael Urdaneta. Aquellos trabajadores informales que queden por fuera, serán reubicados en otro espacio de la ciudad. Parra resaltó que “el Centro Rafael Urdaneta está buscando el espacio más adecuado”.

COQUIVACOA

Hidrolago repara sistema de tuberías en La Paragua Redacción Ciudad.- El presidente de Hidrolago, Freddy Rodríguez, informó a través de una nota de prensa que para garantizar el servicio de agua potable en el sector La Paragua, fueron reemplazados dos metros de tubería de 10 pulgadas de diámetro.

“Con el reemplazo de esta tubería se logra mejorar la calidad en el servicio de agua potable, ya que las tuberías habían cumplido su vida útil, lo cual generaba la fuga del vital liquido afectando significativamente el suministro a los habitantes del sector”, explicó Freddy Rodríguez.

Al menos 1.500 familias se benefician con la sustitución de estas tuberías. Rodríguez invitó a la población a denunciar los botes de aguas negras y blancas, a través del número 0-500-2482990.

Esta iniciativa transformará el comercio de 92 trabajadores informales. CRU estima entregar la obra en octubre.

Teodocio Espina “Tengo treinta años trabajando como buhonero en Plaza Baralt.

Soy el número 7 en el censo para los locales. Estamos muy contentos por esta acción”.

Johan González “He trabajado durante 20 años en este lugar y es la primera vez que nos toman en cuenta.

Estamos muy agradecidos con el gobernador Francisco Arias Cárdenas”.

Mileidy Vílchez

L

os trabajos de remodelación de la Plaza Baralt siguen avanzando. Ayer, el Centro Rafael Urdaneta (CRU) instaló el primero de 10 quioscos modelo tranvía, que transformarán el comercio informal de este espacio.

Tito Meléan, presidente del CRU, informó que en total son 37 los quioscos, que tendrá esta área, perteneciente al casco histórico de Maracaibo.

Durante los meses de julio y agosto de 2014, el CRU implementó un censo para los buhoneros que laboran permanentemente en la Plaza Baralt.

“Hay 96 comerciantes censados.

Estamos en una etapa compleja con los comerciantes para decidir dónde van ubicados. Estos puestos serán administrados por las mismas asociaciones y el CRU, a través de un convenio, de modo que pueda tenerse un control de lo que se hace

COMERCIANTES

José Quintero

Cada tranvía posee tres locales. Los beneficiados fueron censados en 2014.

y se vende”, explicó el arquitecto Meléan.

Detalló que cada tranvía contará con tres locales. Mientras que otros 14 quioscos de diferente modelo, albergarán a dos comerciantes. También se instalarán 13 quioscos displays, para aquellas personas que vendan libros y revistas.

El Ministerio de Turismo certificará a los comerciantes informales de la Plaza Baralt, como guías turísticos. Actualmente, reciben una capacitación para conocer la

historia de los edificios que rodean esta área.

Avances de los pisos Tito Meléan resaltó que en un 70 por ciento han avanzado los trabajos en la construcción de los pisos.

“El edificio Tito Abbo está casi terminado. El edificio Mac Gregor tiene un avance de un 90 por ciento.

Terminaremos para finales de año los Atlantes. Estamos seguros que para el mes de octubre nosotros deberíamos tener la Plaza Baralt fun-

“Esta acción es un acto de justicia social para nosotros, nadie nos había tomado en cuenta. Tenemos que cuidarlos y velar por el orden de la Plaza Baralt”. cionando. Es muy importante para los comerciantes y para la ciudad.

Conservar el patrimonio es conservar la historia de la ciudad”, puntualizó Meleán.

Denunció que hace dos días cortaron la valla de obra del paseo ciencias. “El señor que lo hizo fue capturado y dijo que el estaba contratado para eso y destruir el reloj de sol”.

Gobernación busca igualar sueldos con el Ministerio de Salud

Secretaría de Salud aprueba mejoras salariales a médicos MV/Agencias La secretaria de Salud del estado Zulia, Tania Mesa, anunció ayer, que el personal médico y empleados de esa institución gozarán de mejoras salariales, por una incidencia anual de 86 millones de bolívares por parte del ejecutivo regional.

Mesa destacó que buscan igualar los salarios de las dos nóminas que se presentan en ese organismo, dependientes del Ministerio de Salud y los depen-

dientes de la Gobernación.

Resaltó que el gobernador Francisco Arias Cárdenas “quiere que se aproximen los beneficios de los médicos de la gobernación y del ministerio. Son dos contrataciones distintas y cálculos distintos. La sumatoria del año tendrá lo más parecido el uno al otro”.

Agregó que fueron entregados cargos fijos y se logró la normalización de contratados que llevaban 22 años de servicios. Detalló que la incidencia anual del bono

ARTURO BRAVO

Tania Mesa, secretaria de Salud, ofreció las declaraciones.

de nivelación es de 30 millones de bolívares; bono nocturno de

40 millones y 9 millones de bolívares en otros beneficios.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015

Gran Misión Vivienda está cerca de entregar 80 mil residencias en el Zulia

Arias Cárdenas entrega 23 casas en San Isidro En la parroquia se otorgaron las llaves y certificados a las familias beneficiadas. El presidente del Metro de Maracaibo acompañó al Mandatario regional.

CORTESÍA

Redacción Ciudad

E

n once sectores de la parroquia San Isidro están ubicadas las nuevas 23 viviendas construidas y entregadas esta semana, por el gobernador Arias Cárdenas y la Empresa Socialista Metro de Maracaibo, como ente ejecutor de la Gran Misión Vivienda Venezuela (Gmvv).

La adjudicación de las soluciones habitacionales se realizó en la avenida 172 del barrio Rafael Urdaneta, de esta parroquia, al oeste marabino, donde hasta la fecha se ha beneficiado a 895 personas con este programa.

El Gobernador Arias Cárdenas informó que fueron 64 viviendas entregadas en el Zulia. Son viviendas de altísima calidad, con techo termopanel frescos, todo “bajo los criterios que impone la Gmvv”.

Alcaldesa inspecciona trabajos de limpieza en cañadas RC.- La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, encabezó la inspección de los trabajos de limpieza en la cañada San José del sector Arismendi, en la parroquia Cacique Mara, en el marco de la segunda etapa del “Plan de Saneamiento Ambiental 2015”.

“Con este plan hemos recuperado todo lo que tiene que ver con las cañadas y los ramales. En esta segunda etapa, iniciamos los trabajos de limpieza, encabezados por la Dirección de Servicios Públicos, IMA, Imau, y todos los organismos abocados al saneamiento ambiental”.

Asimismo destacó que la inversión en esta segunda etapa del plan de saneamiento ambiental alcanzó los 20 millones de bolívares.

CORTESÍA ALCALDÍA DE MARACAIBO

Evenling Trejo de Rosales recorrió los trabajos de limpieza en las cañadas.

“Quiero aprovechar la oportunidad para pedirle a las comunidades, a los vecinos de los sectores que después que limpiemos las cañadas, no se vierta más basura”, enfatizó la Alcaldesa.

TRANPSORTE

Bus Metromara aumenta pasaje a Bs. 20 El gobernador del Estado recorrió las viviendas junto a las familias de la parroquia San Isidro, al oeste de la ciudad de Maracaibo.

El Mandatario enfatizó que con esta entrega van rumbo a la vivienda 80 mil en el Estado. “Esto es una realidad, porque aquí no se hacían casas sino cuando comenzó la Gran Misión Vivienda y cuando entregamos los certificados y las llaves, le decimos que esto es de Chávez y de Nicolás”.

Por su parte, Colmenárez, presidente del Metro, señaló que “más de 175 familias en San Isidro han cambiado su rancho por una casa ejecutada por Metro y tenemos planteado

construir 660 más; por lo que seguimos ofreciendo respuestas concretas a quienes más lo necesitan”.

Destacó que estas viviendas son el resultado del esfuerzo de un equipo de trabajo que labora para hacer posible la construcción de casas dignas para las familias zulianas.

La señora Arelis Chávez agradeció la casa entregada por la Misión Vivienda. “Mi salud mejoró, me siento feliz y tranquila. Sin esta misión no tendríamos este sueño”.

120 hombres y mujeres trabajan en las construcción del elevado

Instalan las primeras nueve vigas del Distribuidor Maisanta

RC.- El Ejecutivo Regional junto al Instituto de Vialidad del Estado Zulia (Invez), trabajan en la construcción del Distribuidor Maisanta, acción que beneficiará a un millón 459 mil 448 habitantes de Maracaibo. Hasta la fecha se han instalado nueve vigas que integrarán el puente que sustituirá el cajón que solo permitía el paso de dos vehículos de forma simultánea e insegura.

El ingeniero Carlos Lamus, presidente del Invez, informó que desde el pasado sábado hasta la fecha se han instalado nueve de las 36 vigas, apoyadas en la estructura central conformada por 10 columnas circulares y el estribo este.

“También se ejecuta la prepara-

GESTIÓN

CORTESÍA

Un extenso equipo de trabajo construye la obra.

ción del encofrado para proceder a vaciar la losa que va sobre las vigas.

A su vez se realiza la conformación de la vía que irá en la parte inferior del puente, la elaboración de los lazos y la culminación de las tanquillas”, detalló el presidente del Invez.

Desde el pasado 14 abril, un equipo integrado por más de 120 hombres y mujeres, trabajan realizando el movimiento de tierra de 65 mil metros cúbicos de material y ejecutan la colocación de más ocho toneladas de acero.

RC.- Con motivo del anuncio realizado por la Alcaldía de Maracaibo, ente responsable del transporte colectivo de la ciudad, de incrementar el precio del pasaje urbano en sus modalidades de autobuses y microbuses a Bs. 25, a partir de este lunes 17 de agosto, Bus Metromara ajustará sus tarifas a Bs. 20 el boleto general y Bs. 6 los estudiantiles.

El presidente del Metro de Maracaibo, Rafael Colmenárez, explicó que la empresa de transporte continúa el subsidio de las tarifas del transporte público nacional, beneficio que hace posible que el costo de los boletos esté por

debajo de los precios del transporte tradicional.

“Las tarifas planas de las rutas de metrobús son únicas durante todo el año”, enfatizó Colmenárez al detallar que el precio que cancela el usuario no aumenta los fines de semana, los días feriados ni en horas nocturnas, a diferencia del transporte tradicional de la ciudad que establece costos de acuerdo a los distintos destinos y horarios de las rutas.

Enfatizó que con el apoyo de la Misión Transporte, Bus Metromara con sus 9 rutas que cubren varios sectores de los municipios Maracaibo y San Francisco.

MINISTERIO

LUZ recibe 218 nuevos equipos tecnológicos RC.- El Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología, entregó 218 nuevos equipos de computación a las facultades y núcleos de la Universidad del Zulia, como parte del compromiso que tiene el ministro Manuel Fernández con los decanos universitarios, en cuanto a la dotación de tecnología que resulta necesaria para las actividades académicas y de investigación.

Zolante Lugo, delegada del Ministerio ante LUZ, informó que esta segunda entrega permite completar la asignación de 448 equipos informáticos a las 11 facultades y núcleos de LUZ en menos de 10 días,

los cuales están destinados para consolidar los laboratorios y salas de computación estudiantil, promoviendo de esta forma un proceso de enseñanza-aprendizaje ajustado a las exigencias de las nuevas tecnologías de la comunicación e información.

Las dependencias beneficiadas son las facultades de Ciencias Jurídicas y Políticas, Veterinaria, Ingeniería, Humanidades y Educación, Arquitectura y Diseño, Agronomía y el núcleo Costa Oriental del Lago.

“Vamos a seguir trabajando para impulsar una educación universitaria de calidad, con equidad y pertinencia”.

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

CRISIS

Apagones dejan a La Guajira ocho días sin agua AGENCIAS

Algimiro Montiel.- Dos plantas del sistema de bombeo “El Brillante” se quemaron, a consecuencia de la variación de voltajes registrados en el municipio Guajira, lo que generó que fuera suspendido el abastecimiento de agua potable a través de la tubería. Ya han pasado ocho días.

Ante esta situación, los pobladores exigieron al gobierno municipal de la entidad la atención inmediata por la sequía en la zona. El pasado jueves cerraron la vía Troncal del Caribe, en el sector Arepeta como medida de protesta hacia Hidrolago.

Hubo respuestas, el ingenie-

La comunidad del municipio Guajira rebusca el vital líquido en zonas cercanas.

ro Freddy Rodríguez, titular de Hidrolago se reunió al día siguiente con el alcalde del municipio, Hebert Chacón para activar el bombeo de agua. “Los constantes apagones afectaron el sistema eléctrico, activamos una de

las plantas y atenderemos la emergencia”, manifestó Rodríguez. A su vez afirmó que las condiciones de la red de tubería es crítica y señaló que desde Hidrolago se trabaja para atender a profundidad la problemática.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Censura en la oposición w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo

CLAUDIO FERMÍN / SOCIÓLOGO

P

odría pensarse que ha operado cierto mimetismo que llevó a dirigentes de oposición a actuar conforme a procedimientos propios de dirigentes del Psuv a quienes denominan jefes del régimen. O sostener que ese autoritarismo era la conducta de los cogollos partidistas antes de la llegada de Chávez al poder y que influyó en ese cambio político.

Mucho criticaron los partidos que ahora conviven en la llamada Mesa de la Unidad la pretensión chavista militarista de instaurar un partido único. Esgrimieron en contra de ese absurdo la defensa de la libertad de expresión, la necesidad de convivir en la diversidad y el obligado respeto a los criterios de cada quien en aras de una sociedad abierta y tolerante.

Hasta del seno del autodenominado Polo Patriótico

PRESIDENTE EJECUTIVO

Dirección Carlos Moreno

Jefatura de Información Raúl Semprún

Jefatura de Edición Gustavo Ocando Alex

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web

unos cuantos desprevenidos, usan el descontento general para encumbrar a incondicionales que poco o nada han hecho en obsequio de las regiones que pretenden representar.

Aspiran a que, a juro, los opositores a este desgobierno votemos por aspirantes que ni conocen los estados o circuitos por los que están siendo impuestos. Mientras los ciudadanos queremos diputados que representen nuestras regiones, los autoritarios quieren mansos y dóciles que se sometan a sus cogollos. Todo en nombre de la unidad.

En rechazo a esa desviación ajena a la Democracia, llamo a votar por los auténticos líderes de los estados y por quienes están de candidatos producto de consultas a las comunidades y no por imposición de las élites.

Renacer

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

cmoreno@versionfinal.com.ve

se rebelaron quienes no están dispuestos a dejarse montar la pata por una cuerdita que al final les ordenaría qué decir, cómo pensar y de qué manera conducirse en temas económicos y políticos.

Tanta gritería en contra del totalitarismo y de la dictadura ha dejado afónicos a unos cuantos fanáticos de la mesa, hasta el punto de hablar ahora con voz gobiernera.

Sostienen que la oposición debe tener una sola manera de pensar, que quien ose expresar sus pareceres es un atrevido individualista que solo tiene intereses personales y que debe ser despreciado por el colectivo.

Ese marco teórico lo han llevado a los arreglos que han hecho para imponer candidaturas a la Asamblea Nacional de sus socios electorales. Con astucia comunicacional, con apoyo mediático y con la sumisión de

MARÍA GUADALUPE NÚÑEZ / VICERRECTORA ADMINISTRATIVA DE LUZ

N

os hemos perdido buscando el paraíso perdido. El país ha elegido presidentes de la República pensando en la solución de los problemas estructurales que nos afectan y no permiten avancemos en un desarrollo sostenible que nos haga crecer como nación soberana que interactúa con el mundo y coadyuva al avance de los pueblos con los que tiene contacto.

Lo que ha habido es una involución que nos retrotrae a épocas consideradas superadas y nos aíslan del siglo XXI con la globalización, el desarrollo del conocimiento y la tecnología, y el avance del ser humano en pos de un mayor bienestar que sea el esfuerzo del conjunto de los ciudadanos. Una mejor educación y salud, una infraestructura y ambiente acorde a las pautas del mundo contemporáneo, alimentación balanceada, entre otros aspectos; además de contar con una

democracia participativa, inclusiva y transparente; donde prevalezca la libertad y, valga la redundancia, el Estado de derecho.

La universidad autónoma, critica, plural y diversa, está también sumida en una “modorra” intelectual, política e institucional que la ha debilitado, desunido y hecho presa fácil de sus detractores. El empeño del Gobierno nacional por adoctrinarla y reducirla al mundo del pensamiento único, poco a poco va dando resultados. Ha logrado permearla con estrategias orientadas a dividir la comunidad con la práctica del policía bueno-policía malo, pues favorece a un sector y castiga al otro, al que considera su enemigo. No permite que la comunidad se exprese electoralmente, de acuerdo con la Carta Magna y la Ley de Universidades, para mantener en vilo la legitimidad de sus autoridades; generar desconfianza y

crear ingobernabilidad porque todos los sectores se creen con derecho a disponer de la institución a su voluntad, desconociendo al Consejo Universitario y demás autoridades, al olvidarse que vivimos en comunidad, no en tribus urbanas que se manejan atendiendo a criterios particulares y específicos.

Fatal para la imagen institucional ha sido la falta de diligencia para expresar en voz alta sus propuestas de solución a los problemas nacionales, más allá de la labor de investigadores que trabajan de manera individual o en grupos.

La universidad propositiva, conocida por su arraigada lucha por la libertad y a favor de su misión social, tiene que, como el ave fénix, resurgir de sus cenizas. El proceso de cambios, desde sus entrañas, no puede seguir postergándose y ha de llevarse a cabo sin ataduras ni intervenciones externas, salvo las necesarias.

Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

Mentalidad de buitres

PUBLICIDAD

NORBERTO JOSÉ OLIVAR / ESCRITOR

Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Mercadeo María Eugenia González mgonzalez@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

R

efutar cualquier idea de Manuel Caballero es ridículo. Caballero la expone como percepción, no como realidad. Estas líneas me las robé de “Se escribe para mirar cómo muere una mosca”, pero no se refería a Caballero sino a Montaigne. Y recurro al plagio para no defraudar a los que señalan —con el dedo— mis obsesiones. ¿Pero qué sería de nosotros sin obsesiones y sin moscas? Lo cierto es que soy un ladrón de frases, de ideas, de parrafadas completas. Aunque más cierto aún es que todo el mundo lo es. Puede que el grupo más detestable, de este tipo de delincuentes, sean los copia y pega, pero ya se sabe que pertenecen a la generación Android y uno se asusta ante tan tenebrosa homogeneidad e inmediatez. En fin, decíamos, o más bien comenzaba a decir, que hablamos y pensamos repitiendo y reacomodando lo que previamente hemos leído o escuchado. De modo que amparado en las Lecciones sobre la Enciclopedia y metodología de la historia de Johann Gustav Droysen, especulo lo siguiente: las lecturas —y lo que oímos, esto último puede ser otra forma de leer— son asimiladas por nuestro torrente sanguíneo. Acaban siendo invisibles, lo mismo que «olvidadas». No obstante, reaparecen cuando se las necesita. Y es común que no recordemos de dónde vienen. Pensamos, con cierta vanidad, que la idea en cuestión, es hechura propia. Aclaro que esta teoría solo la sostendré en este artículo. Luego la negaré más de tres veces si fuera necesario. Mejor sigamos, ahora mismo, con el corpus probatorio: confieso, pues, que llevo un

tiempo largo diciendo que el mejor amigo de la «revolución bolivariana» fue el señor George Walker Bush. Gracias a él aumentaron —¡y mucho!— los precios del petróleo. Recuérdese la invasión a Irak de 2003, por lo menos. Lo que vino después es de dominio público. Yo decía esto como si fuera una ocurrencia de esas que hay que salir corriendo a registrar. Hasta que tuve que volver a mi vieja edición de Ni Dios, ni federación. Crítica de la historia política de Manuel Caballero. Y releer el ensayo “El petróleo en la historia de los venezolanos”. Y a mí, que la relectura siempre me ha provocado un pánico irracional, terminé convencido de que no se debe releer ningún libro sino se quiere caer en la cuenta de qué tan ladrón de frases, ideas y parrafadas ha sido uno en la vida. En la página 259, Caballero escribe lo que de seguidas cito con las debidas comillas: “En todo hombre o mujer venezolanos existirá siempre una esperanza inconfesable: que estalle una buena, bella, destructora, mortífera y sobre todo interminable guerra, tanto mejor si es mundial. A partir de entonces, los venezolanos nos volveremos en el fondo un poco buitres: nos acostumbramos a nutrirnos de cadáveres ajenos… y mientras más muertos haya, más ricos seremos”.

II. Hundiendo el dedo en la llaga, pudiera decir que di con el origen de mi genial ocurrencia, pero también —y esto va con aires de ciencia exacta— que ya se ve de qué estaba hecha tanta alegría revolucionaria. Pero acaso deba uno dar las gracias a la misma revolución y a sus aliados, que

EL CLUB DIÓGENES se hayan tomado la molestia de hacer desaparecer, al mejor estilo de David Copperfield, tantos fajos de billetes ensangrentados con la vida de otros pueblos.

III. Lo curioso del texto de Caballero, que en realidad es una conferencia con motivo de los ochenta años de la explotación petrolera, dicha al pie del Zumaque Uno, es que veinte años después, por la misma razón y en el mismo lugar, el entonces ministro y presidente de nuestra flamante estatal petrolera, don Ramírez Carreño, afirmara con la vanidad que lubrica al pensamiento genial, que “debemos reconocernos como país petrolero”. No sé si intentaba decir que, ya pasados cien años, debíamos aceptar nuestro destino como buitres. No sé si acaba de leer a Caballero. Lo imagino, más bien, “googleando” discursos celebratorios a los inicios de la explotación del petróleo. Pero si en vez de buitres fuéramos cuervos quizás estaríamos más a gusto. El cuervo es un animal literario. Y nuestros hijos recitarían a Poe y no al exfiscal Rodríguez: “Y el Cuervo dijo: ‘Nunca más’”, los escucharíamos decir con cierta íntima vanidad.

Y marcharían por las calles jugando y gritando: “¡Nunca más… Nunca más… Nunca más!”. Y se sabría que, aunque estemos posados y en espera, como en una larga duermevela, sobre el pálido busto de Palas, nuestros “ojos tienen la apariencia de los de un demonio que está soñando”.

IV. A manera de conclusión y como puede observarse: la relectura es un hábito contrarrevolucionario. Terrorista.

Desestabilizador.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015

Revelador estudio con más de 7 mil pacientes dan cuenta de la relación. Aún no se conocen los efectos de otros estimuladores como videos o radio.

Agencias

U

na revisión de más de 70 estudios mostró los beneficios de escuchar música antes, durante o después de una operación.

Una importante revisión científica realizada por investigadores británicos concluyó que la música puede ayudar a mitigar el dolor y la ansiedad del paciente tras una cirugía, reduciendo además la necesidad de analgésicos.

El trabajo, publicado esta semana en la prestigiosa revista The Lancet, fue liderado por investigadores de las universidades Queen Mary de Londres y la de Brunel. El equipo timoneado por Catherine Meads revisó estudios realizados en torno al impacto de la música en el periodo perioperatorio (antes, durante y después de la cirugía) desde hace 70 años hasta hoy en diversas partes del mundo. Tras una selección, sometie-

Científicos comprueban los impactos positivos de las melodías en las salas de recuperación

La música reduce el dolor después de una operación ron a evaluación 72 estudios que en los que habían participado entre 20 y 458 pacientes, totalizando casi 7.000.

“Nuestra revisión sistemática y meta-análisis sugiere que la música en el contexto perioperatorio puede reducir el dolor posoperatorio, la ansiedad y las necesidades de analgesia y mejorar la satisfacción del paciente”, sostienen los investigadores que, no obstante, aclaran que no se identificaron diferencias en la duración de la internación, aunque pocos estudios midieron ese aspecto.

Ninguno de los ensayos analizados investigó tampoco los efectos de la música sobre las infecciones, cicatrización de heridas o costos.

La respuesta Los pacientes que participaron de los estudios revisados escuchaban música antes, durante o después de la cirugía —o en los tres momentoscon auriculares o a través de parlantes. La elección de los temas en algu-

“Los pacientes deben poder elegir el tipo de música que quieren escuchar para maximizar el beneficio a su bienestar”, señala Meads, al tiempo que advierte que “hay que tener cuidado para que no interfiera en la comunicación del equipo médico, especialmente durante el procedimiento”.

Todavía no hay suficiente evidencia que demuestre si otros estímulos distractores, como ver videos, o escuchar radio o libros hablados, pueden tener un efecto similar a la música.

nos casos la hacían ellos y en otros, el equipo médico, sin diferencias significativas en cuanto a resultados (se observaron ligeras mejorías en cuanto a la reducción del dolor y de la ansiedad cuando la elección era personal).

En todos los casos los estilos de música eran tranquilos y las piezas escuchadas a bajo volumen. Los autores del trabajo concluyeron que

las melodías provocan un efecto aún cuando los pacientes están inconscientes. “Las teorías modernas de dolor sugieren que la experiencia del dolor se ve afectada por factores físicos y psicológicos. Actividades cognitivas, tales como escuchar música pueden afectar la intensidad percibida y desagradable de dolor, reduciendo esa sensación”, explican los científicos.

Antecedentes Los primeros ensayos sobre el tema se documentaron ya en 1914, escriben los británicos. En 2013 los autores de un artículo publicado en la revista American Journal of Critical Care llegaron a la conclusión de que era recomendable preguntar siempre primero a los pacientes si querían escuchar música. Y también señalaron la utilidad de que se llevaran su música preferida al hospital.

“La música es una intervención no invasiva, segura y de bajo costo que se puede ofrecer fácilmente y con éxito en un entorno hospitalario”.

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. Maritza Luzardo

Dr. Douglas Sandrea V. Dr. Mario Reiley Dolores e inflamaciones de cualquier índole, articulaciones, musculares, calambres ,prolapsos, parálisis facial, dolores postaccidentes o post-operatorio, neuralgia, artritis, menstruación, menopausia, riñones, ciática alergias, dermatitis, migraña, colon irritable,gastritis, estómago, Tratamientos sin fármacos.

Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332 A-00006777

Dr. Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500454 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00006195

Dr. Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00005820

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00005883

Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General y Laparoscopica de Vías Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221.

Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto 0412-6433344.

A-00006192

Dra. Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00005886

Dr. Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass Gástrico y Manga Gástrica, fellowship en BogotáColombia. Unidad de Cirugía para la Obesidad. (UCOM) Calle 73 con Av. 16 a casa #16 a-39.

Horario: Lunes a Viernes de 02:00 a 06:00 p.m. Contacto: 0414-6194616. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, Miércoles, Previa Cita. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00006758

Dr. Henry Garcia

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00005822

Dr. Orlando Montero Cirugía General, Cirugía Laparoscopica y Cirugía Ginecologica, cura de hernias, eventraciones. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0424-6686051 0261-4005191. correo electronico: orlando5_57@hotmail.com A-00005880

Cirugía Bariátrica: Bypass Gástrico.

Manga Gástrica.

Reganancia de Peso.

Unidad de Cirugía para la Obesidad. Calle 73 con Av. 16 a casa #16 a-39. A 100 mts. del Restaurant Picanha Grill.

Citas al: 0424-6940178 / 0261-7593519 / 0414-6945547 (Previa cita) Horario: Lunes a viernes 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

A-00006779

Dr. Antonio Reverol Hernandez Cirugia Pediatrica: Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones.

Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm.

Contacto: 0261-7960547 0414-6137702 A-00006190

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00005889

Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

A-00006194

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00005890

A-00005852

Dr. Juan Sulbarán Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica, Estética, Reconstructiva y Maxilofacial, y de la American Academy of Facial Plastic and Reconstructive Surgery.

Rejuvenecimiento facial y reconstrucción maxilofacial Rinoplastia, Otoplastia, Blefaroplastia, Botox, Mentoplastia Cirugía de contorno corporal: Mamoplastia, Liposucción, Dermolipectomía Cura operatoria de Ginecomastia (eliminación de tejido graso en mamas de hombres) Lunes - miércoles- jueves / 8 am Torre Consultorio La Sagrada Familia, Consultorio 1 Lunes - martes miércoles / 4 pm Hospitalización Falcón, 3er. piso Contacto: 0414-3622676 / 0414-3614277 A-00006496

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00005849

Dra. Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408

Dr. Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00005831

Dr. Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00005896

Dr. Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00005897

Dra. Renata Rincon

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00005893

Dr. Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005899

A-00005891

Dra. Edgmar M. Parra

Medico Internista, especialista en enfermedades cardiovasculares, diabetes, obesidad, enfermedades reumatologicas y endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: Miercoles de 08:00 a.m a 10 a.m. Contacto: 0414-6257433 A-00005881

Dr. Miguel Angel Aguirre U. Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

Dra. Vadeska Morales

Dra. Laura Parra de Cupello

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR

Dr. Hebert Medrano

Dr. Josè Acevedo Silva

A-00005829

A-00005830

A-00006522

Reduccion y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomia, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugia de parpados), Ritidectomia (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860

Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada Familia Amparo, Instituto Oncologico, Martes y Viernes 2:00 pm 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00005898

Dra. Carolina Luengo Neumonología y medicina interna.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: 0261-4005191 carolinaluengo.md@hotmail.com A-00005854

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00005900

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-5803818 A-00005901

Dr. Henry Ramirez Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm.

Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 5 pm a 6 pm por orden de llegada. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00005902

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00005903

EMPRESARIAL / COLOMBIA

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. María Jesús Pérez

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00005904

Dr. Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00005841

Dra. Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005842

Psic. María Parra

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Especialista en Depresión Parejas, Niños, Adolescentes, Adicciones, Trastornos. Clínica Falcón Av. 8 con calle 85 Previa Cita. Lunes a Viernes de 03:00 p.m a 06:00 p.m.

Teléfono: 0414-0678808

A-00005843

A-00006504

Psicólogo Manuel Fernández García

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

Dr. Javier Coll

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121

A-00005851

A-00006193

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00006546

A-00006524

Dra. Sandra El Masrri

Psic. Amarilis Urdaneta Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00005844

A-00005853

Dra. Carola Lopez Algarra Urología Endourología, Cirugía General Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), horario: martes y jueves de 2pm a 4pm, contacto: 0261-4191258. Clinica San Lucas (previa cita) contacto: 0414-6300073.

Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00005848

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0261-4191258. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00005850

A-00005855

EFE

El presidente Santos participó en un encuentro de juristas realizado en Cartagena

Papa insta a jueces a buscar soluciones por la paz AFP El papa Francisco instó a los jueces de Colombia a buscar soluciones “que refuercen la paz”, en una misiva divulgada, ayer, por las autoridades colombianas, durante un encuentro de juristas para evaluar fórmulas de justicia transicional que permitan poner fin al conflicto armado interno.

“Su Santidad acompaña con la oración los trabajos, para que, en el cuadro de la institucionalidad, con-

tribuyan con coraje y creatividad a identificar soluciones que refuercen la paz y la justicia, en el respeto del ordenamiento jurídico nacional e internacional”, señala la carta dirigida al presidente de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, José Bustos.

El documento, divulgado en el marco del encuentro “Justicia transicional, paz y posconflicto”, que se realizó en la ciudad de Cartagena de Indias, con la presencia de jueces y magistrados, aseguraba también que para el Papa el tema de la reunión

“es de crucial importancia para el futuro de Colombia” y el mundo.

Participación oficial El presidente Juan Manuel Santos, cuyo gobierno sostiene diálogos de paz en Cuba desde noviembre de 2012 con las Farc para poner fin al conflicto armado de más de medio siglo, participó en el encuentro y agradeció a los juristas que abordaran estos temas.

“Muchas gracias (...) apreciados magistrados y jueces de la juris-

El papa Francisco envió la carta que fue leída por la presidencia de Colombia en el encuentro de juristas.

dicción ordinaria, por dedicar este encuentro a pensar en la paz, a buscar fórmulas para la justicia transicional, y a imaginar el posconflicto”, dijo.

Santos también aseguró en su intervención que el tema de la justicia es “el escollo más grande que tenemos que salvar para avanzar hacia el acuerdo final” de paz.

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

HONDURAS

Escándalo por casa que compra primera dama CORTESÍA EL NUEVO HERALD

Tres marines que la arriaron en 1961 le entregaron el estandarte de las barras y las estrellas a tres jóvenes, que la izaron.

Ayer fue la reapertura de la embajada norteamericana en Cuba

Kerry iza la bandera de EE UU en La Habana EFE

Eliéxser Pirela Leal

D Este es el acceso a la urbanización Monterra, en Florida.

Redacción.- Una lujosa casa en Cooper City, Florida, registrada en el condado Broward a nombre de Ana García Carías, ha desatado un escándalo en Honduras.

El diario El Nuevo Herald informó ayer que “la dirección y la propietaria serían intrascendentes sino fuera porque la residencia, valorada en cientos de miles de dólares, fue adquirida en junio del 2013 por la esposa del presidente Juan Hernández Alvarado.

De acuerdo con los registros públicos la casa en la comunidad de Monterra fue adquirida por García Carías el 17 de junio del 2013 por $804,600. El año pasado se pagaron $18,029.22 en impuestos y actualmente tiene un valor de $716,980.

espués de 54 años, la bandera de los Estados Unidos vuelve a ondear en La Habana, después de que se efectuara la reapertura de la embajada estadounidense en Cuba, ceremonia que encabezó el secretario de Estado, John Kerry.

“Me siento en casa en nuestra embajada aquí en Cuba”, destacó el diplomático, al momento de iniciar su discurso, en un día histórico para el continente.

“No hay nada que temer, serán muchos los beneficios de los que gozaremos cuando permitamos a nuestros ciudadanos conocerse mejor, visitarse con más frecuencia, realizar negocios habituales, intercambiar ideas y aprender los unos de los otros”, sostuvo Kerry, quien habló en inglés y en español.

La bandera de barras y estrellas fue izada por tres jóvenes marines, quienes la recibieron de manos de Larry Morris, Mike East y Jim Tracey tres de los marines que la arriaron cuando las relaciones con Cuba se rompieron, en 1961.

Desde ayer, tras 54 años de ausencia, la bandera de los Estados Unidos ondea en el histórico Malecón de La Habana. John Kerry y otras personalidades invitadas encabezaron los actos.

Democracia genuina Kerry afirmó que una “democracia genuina” es la mejor opción para el pueblo cubano para “elegir libremente a sus gobernantes”, aunque reconoció que corresponde a Cuba definir su futuro, publicó la agencia EFE. “Nuestras políticas del pasado no han conducido a una transición democrática aquí en Cuba. Sería

poco realista esperar que la normalización de relaciones tenga un impacto transformador en el corto plazo”, destacó, mientras que en español aseguró: “Estos dos pueblos ya no son enemigos ni rivales, sino vecinos”.

El acto se llevó a cabo en la nueva sede de la embajada, ubicada en el Malecón de La Habana, con personalidades invitadas.

PEDIDO VENEZOLANO La canciller Delcy Rodríguez, pidió ayer al secretario de Estado de EE UU, John Kerry, el cese de “sus intenciones intervencionistas” luego de que el funcionario norteamericano calificara de “problemática” la situación de Venezuela.

CHINA

Después de tres devaluaciones se recupera el yuan EFE.- El tipo de cambio de referencia del yuan con respecto al dólar elevó hoy ligeramente el valor de la divisa china, un 0.05 por ciento, después de las tres devaluaciones acordadas por el banco central del gigante asiático.

El Banco Popular de China (central) estableció ayer como punto de partida que un dólar se cambie a 6.3975 yuanes, El regulador monetario de la segunda economía mundial adoptó, el pasado martes, una reforma en el sistema cambiario que busca adaptar el mecanismo de fijación del valor del yuan a su cotización en el mercado.

“No hay base para una depreciación persistente y sustancial”, dijo el ayudante del gobernador del banco central, Zhang Xiaohui, ayer a la agencia EFE.

Medios ecuatorianos informan que ayer aún había cierre de vías y municipios paralizados

Correa califica de “fracaso” la huelga en Ecuador EPL.- A pesar de que el presidente Rafael Correa afirmaba que el paro fue un fracaso, en horas de la tarde de ayer “cinco vías de la Sierra Centro del Ecuador continuaban cerradas, mientras que las provincias de Tungurahua, Pastaza, Chimborazo y Bolívar seguían con movilizaciones y plantones”, aseguró el diario La Hora, en su edición digital.

El mencionado periódico informó que “en la provincia de Chimborazo se realizó una vigilia el Parque Sucre, cuyo objetivo es pedir la libertad y el cese a la represión de los manifestantes que llegaron a la capital para participar en las marchas de protesta”.

También se conoció que “en la parroquia de Salasaka, ubicada al oriente de la ciudad de Ambato, los dirigentes del Movimiento Indígena de Tungurahua (MIT) realizaron una reunión para coordinar acciones de protesta que se realizaron a partir

del mediodía y que se extendieron por toda la tarde, mientras los avances de estas movilizaciones afectaban más carreteras de la provincia de Tungurahua”.

Fracaso Ayer, el presidente calculó que unas 5.000 personas participaron en las protestas nacionales “sin llegar a paralizar el país como pretendía la huelga convocada por sectores indígenas, sindicalistas y de derecha, opositores al gobierno”, destacó el presidente Correa.

“Hemos supuestamente enfrentado marchas, levantamientos, paros, y Quito, la Patria, ni lo ha sentido porque los millones de ecuatorianos han trabajado aún con mucho más ahínco”, dijo, en una presentación pública, en la Plaza de la Independencia, en Quito.

“Lo que no lograron en las urnas, lo quieren lograr con piedras, palos,

Manifestantes marcharon por algunas vías principales en Quito. En todo el país se conocieron informaciones de cierres de vías y protestas.

chantajes. ‘O te sometes Correa o te cerramos las carreteras. Señores escuchen: No atemorizan a nadie, vayan ordenar a sus casas señores, aquí manda el pueblo ecuatoriano”, afirmó enfáticamente el presidente.

Y advirtió: “No nos sometemos a nada que no sea el bien común”.

Mientras que el diario El Mundo

publicó que “hasta las 10 de la noche (del jueves) se habían reportado 15 manifestantes detenidos en la Unidad de Flagrancia de la Fiscalía, se ha reportado un indígena shuar herido y trasladado a un hospital, y unos 13 heridos más que eran atendidos en El Arbolito, el parque donde acampan los indígenas”.

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Con 20 años de experiencia en el ramo ferretero, este emporio de metal ofrece todas las herramientas y materiales para levantar proyectos. Su gama de máquinas de corte sorprende.

Dirwin Sánchez

C

onstructores, ingenieros y maestros de obra siempre buscan precisión en sus cortes. Un trabajo limpio en metales o piedras requiere de máquinas perfectas para brillar, y es precisamente la gama que ofrece la ferretería La Principal, un emporio metálico con un parque gigantesco de taladros, esmeriles y discos de corte de la más alta calidad.

El centro, con 20 años de trayectoria en el ramo ferretero de la región, cuenta con las herramientas más poderosas en ese flanco. La marca Makita en taladros,

esme-

Precisión de la tecnología en discos y brocas

El poder para cortar está en La Principal

riles y caladoras deslumbran a compradores con sus revoluciones de disco, potencia, perfección de corte, calado y taladrado.

Los materiales de origen han hecho de estos “juguetes” de hombres piezas fundamentales para acelerar construcciones y definir proyectos. La calidad comprobada no acepta fallas.

Y La Principal es distribuidora certificada de la marca que se apodera del mercado local. Todos los discos y brocas han sido diseñados bajo el estándar de “Heavy Duty” para el aguante de uso extremo.

Uno de los esmeriles es el 9557NBK con una potencia de 840W con 11.000 repeticiones por minuto, posee un cuerpo delgado, más cómodo e ideal para manejar con una sola mano. Cabezal hermético para evitar pérdidas de aceite y con posibilidad de variar la posición del cabezal cada 90º. En la agrupación de discos de corte se encuentran de aluminio, de acero inoxidable, de metal y piedra, en varias medidas.

El Taladro 6413 con una potencia de 450W destaca como un equipo con rapidez en madera y metales, especialmente aluministas hasta de 10mm, posee un sistema de velocidad variable para mayor precisión, tiene un interruptor más

grande, fácil de accionar con dos dedos y reversible. Tienen variada disponibilidad de mechas para metal, concreto y madera de alta resistencia que ofrecen una perforación más rápida, precisa y una mayor vida útil.

Tuberías y pinturas duraderas Esta ferretería cuenta con un inmenso stock de tuberías de metal, un sector en el que La Principal es líder en la región.

Las medidas más complicadas y los materiales más resistentes están aquí. Desde los tubos más comunes para sistemas caseros, hasta los grandes colosos utilizados en obras industriales.

Precios y calidad son hallados en este enclave al oeste de la ciudad, que además ofrece una brillante paleta de colores en pinturas nacionales con las marcas Vp y Montana.

“Nuestros 10.000 clientes mensuales confirman nuestra calidad en el servicio.

Estamos ubicados en la Av. 91 del barrio Guaicaipuro, sector Panamericano aquí tenemos todo lo que usted busca, de lunes a viernes en un cómodo horario de atención de 7:30 a.m. a 12:00 y de 1:30 p.m a 5:00 p.m. Además contamos con el servicio de transporte”, señaló Freddy Acevedo, gerente general.

SCARLATTA AZUAJE

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

FERREMETAL IMPONENTE EN HIDRONEUMÁTICA ITALIANA

Un pequeño espacio ferretero en la región que cuenta con la mayor calidad de bombas y sistemas hidroneumáticos para que nunca le falte agua.

Dirwin Sánchez FOTO: SCALATTA AZZUAJE

F

amilias, industrias y agricultores buscan fuerza y rapidez para abastecerse de agua. El stock de Ferremetal es el más codiciado en la localidad. Cuentan con la calidad y excelencia en sistemas de succión y llenado de una verdadera familia italiana Pedrollo, sinónimo de rapidez y durabilidad que todo cliente necesita.

El gigante proveniente del continente europeo ofrece Electrobombas con rodete periférico, que le permiten bombear agua limpia, sin partículas abrasivas y líquidos químicamente no agresivos con los materiales que constituyen el sistema.

Su alta confiabilidad, simplicidad en el uso y su ventaja económica, son aptas para el uso doméstico y en particular para la distribución del agua, acopladas a pequeños tanques

de presión, para irrigación de huertos y jardines. El modelo PK200 de 2HP caballos de fuerza le permitirá una capacidad de succión de hasta 90 litros por minuto. Todo con la más amplia garantía y asesoramiento de hasta un año o más, con la reposición del equipo ante cualquier falla de fabricación.

Creadores de Presión Ante un imponente mercado se requieren buenas estrategias, y para eso Ferremetal le ofrece al cliente la oportunidad de pedir a su discreción lo que necesite. Por eso fabrican sistemas hidroneumáticos de presión a la medida del espacio físico y las necesidades de suministro para cumplir con la industria y el hogar.

Su vasta experiencia la diferencia de otras empresas en la instalación, mantenimiento y reparación de los sistemas de bombeo y succión, les permite ofrecer una asesoría especializada. La elaboración del pulmón va desde 10 a 90 galones o más, un presostato, manómetro, tubería y accesorios de armado, todo el equipo necesario para gozar de fuerza y presión.

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00006331

A-00006531

A-00006532

A-00006603

A-00006604

A-00005549

A-00006332

A-00006527

A-00006533

A-00006605

A-00006773

A-00006508

A-00005053

A-00006797

A-00006502 A-00006805

A-00006804

A-00006334

AUTOESCUELA Y GESTORIA ROMANA APRENDA EN 04 DÍAS INTENSIVO, TRASPASOS LICENCIAS MATRICULACIONES DOMICILIO 0424-6272983 / 0414-6393488 / 0261-7220516 WWW.AUTOESCUELAS_GESTORIASAUTORIZADASDEMARACAIBO.COM WWW.UNIVERSISADDELCONDUCTORAPRENDAAMANEJAR.COM.VE. APRENDA A MANEJAR SIN ENGAÑOS EN LA CALLE, APROVECHA PROMOCIONES.

A-00006505

A-00006534 A-00006547

A-00006606

A-00006769

FANTASY SHOW SOLICITA CHICAS BUENA PRESENCIA ENTRE 18 Y 25 AÑOS BUEN SUELDO TLF: 0414-6438553 0414-6438541 A-00006808

REMAX MILLENIUM VENDE 2 LOCALES EN C. C GALERÍAS MALL / 50MTRS/ EN ESQUINA. TLF. 0424-6932387 A-00006008

REMAX MILLENIUM VENDE AMPLIO APARTAMENTO EN RESIDENCIA FARAYA/ 153MTS/ 4 HABITACIONES/ 4 BAÑOS COMPLETOS/ 2 P/E TECHADOS. TLF. 0424-6932387 A-00006006

A-00006530

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967 A-00006807

PARA LA VENTA JUMBO EXCAVACIONES Y/0 DEMOLICIONES PRECIO NEGOCIABLE. PARA INFORMACION SR HENRY 0414-6125934 A-00006757

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN SEMIGRIS EN LAGO COUNTRY III DE 75MTS 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO TLF. 0424-6932387 A-00005999

A-00006798

A-00006548

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

GRUPOS BAILABLES

SE VENDE TERRENO CON ESTRUCTURA 30x15M EN PARCELAMIENTO AL LADO DE MERCAMARA ZONA SUR. TFNO: 0416-6612990 / 04246730847

GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW con la mejor música para todo tipo de fiestas sonido incluido 0261-2118568 / 0416-6619643 / 0414-6436561 Dan Avila.

A-00006536

A-00006792

REMAX MILLENIUM VENDE FINCA MUNICIPIO SANTA RITA/21 HECTÁREAS: 5ESTAN EMPASTADAS CON BERMUDA/2 PASTO DE CORTE/11 GUINEA TANZANIA /1 CAÑA DE AZÚCAR/PRODUCE LECHE TLF. 0414-7125359 A-00006146

REMAX MILLENIUM VENDE EDIFICIO COMERCIAL SECTOR SANTA MARIA1.200M2 DE TERRENO Y 800MTS2 DE CONSTRUCCIÓN /20BAÑOS ESTACIONAMIENTO APROXIMADO DE 20 PUESTO. TLF. 0414-7125359

A-00006770

COCINA PARA DIABÉTICOS CURSO PRACTICO, DELICIOSAS RECETAS SALUDABLES COMBINACIONES, PREPARACIÓN DE MENÚS PARA DIABÉTICOS, HIPERTENSOS Y OBESOS INICIO DOMINGO 16/08/2015 DE 10:00 A.M. A 3:00 P.M. 1.200 BS NATURLANDIA CALLE 63 Nº 25 A-54 URBANIZACIÓN SUCRE 02617591892/0426-3625218

A-00006801

A-00006415

A-00006759

A-00006145

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681 A-00006509

REMAX MILLENIUM VENDE EDIFICACIÓN DOS NIVELES 880MTS2 DE CONSTRUCCIÓN AVENIDA 10. 8 OFICINAS ESPACIOSAS SALA DE CONFERENCIAS 6 BAÑOS 2 DEPÓSITOS 1 ALMACÉN OFICINAS TOTALMENTE LISTAS 04246359070 A-00006144

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL EN C.C DORAL MALL/ PLANTA BAJA/ 68MTS/ 1P/E PRIVADO/1DEPOSITO. TLF. 0424-6932387

ALDEAS INFANTILES LA CAÑADA SOLICITA

¿TIENE UN ENFERMO DE CANCER, LUPUS, SIDA?. PRODUCTO INDÍGENA LO RECUPERA TOTALMENTE. SALVE UNA VIDA. TELEFONOS 04265940456 Y 0414-7677177

MUJERES ENTRE 30 Y 47 AÑOS SOLTERAS DIVORCIADAS O VIUDAS CON HIJOS INDEPENDIENTES CON DISPONIBILIDAD A VIVIR EN LUGAR DE TRABAJO ATRACTIVO PAQUETE SALARIAL INTERESADAS ENVIAR CURRÍCULO AL CORREO OLGA.PEREZ@ALDEASINFANTILES.ORG.VE O COMUNICARSE POR 04160192123/0262-2420753.

A-00006771

A-00006521

A-00006514

A-00006152

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL EN GRIS EN CENTRO COMERCIAL GRAN BAZAR/ CONSTA DE 29MTS/ DOBLE ALTURA/ 1 BAÑO. TLF. 04246932387

A-00006802

A-00006153

REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL TORRE CRISTAL 300MTS PISOS PORCELANATO/4 BAÑOS TLF. 0414-6282666

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00006510

A-00006154

A-00006781

VENDO MOTOR-FORD (7/8) 3.8 V-6 DESARMADO PERO COMPLETO STANDAR ORIGINAL SIRVE PARA FORTALEZA MUSTANG COUGARD TAURUS 04164692025 - 04126565817 OFERTA 100MIL A-00006551

COMPUTADORA LENTA VIRUS FALLAS SOPORTE TECNICO ESPECIALIZADO MANTENIMIENTO REPARACIONES CPU, LAPTOP, MINILAPTOP, TABLET, MONITORES, INSTALACIONES CAMARAS DE SEGURIDAD, REDES, IMPRESORAS FISCALES, SERVIDORES, ASESORIA, VENTA, INSTALACIONES DE SISTEMAS ADMINISTRATIVOS A2SOFTWAY, NEXTSOFT TODO PARA SU EMPRESA. DISTRIBUIDOR AUTORIZADO CERTIFICADO A DOMICILIO. 0261-3245036 / 0426-2308071 A-00006234

A-00006513

SE SOLICITA PANADERIA LA NUEVA SABANA SOLICITA MUCHACHAS PARA TRABAJAR CON ATENCIÒN AL PUBLICO, SE SOLICITA COCINERA CON EXPERIENCIA, OFICIAL DE PANADERIA. PROLONGACION AMPARA DIAGONAL A LA CLINICA LA SAGRADA FAMILIA. A-00006787

FUMIGACION TU BIENESTAR

A-00006601

EXPERTOS EN chiripas, cucarachas, ratas, palomas, garrapatas, otros con productos de la linea combat biodegradables y no tóxicos. 04146259900/0426-4647554/02613263472

A-00006784

A-00006333

SOLICITAMOS PERSONAL CON CONOCIMIENTO EN MANTENIMIENTO MECANICO Y TECNICO EN ELECTRONICA INTERESADOS LLAMAR EN 0261755-93-55 / 0261-755-76-45 A-00006752

A-00006335

MARIACHI HOLIDAY NO SOMOS MEJORES, SOMOS UNICOS... Y CON CLASE. SU MEJOR ELECCION PARA ESOS MOMENTOS INOLVIDABLES PRECIOS ESPECIALES. 0261-7196972/ 0416-3622119 / 0414-6344329 / 0412-1056209 CON SOMBREROS A-00006780

MARIACHI AUTENTICO JALISCO PARA TODO TIPO DE EVENTO SHOW BAILABLE SHOW JUANGA SOMBRERO PRESENCIA CONTRATACIONES 0414-6120392/ 04165682943/ 0261-3795373/ 04246915888 / CORREO ELECTRONICO: MARIACHI_AUTENTICOJALISCO@HOTMAIL.COM

INSTALACIÓN DE TODO TIPO DE CÁMARAS DE SEGURIDAD, ALARMAS, CENTRALES TELEFÓNICAS, DVR, SERVIDORES, REDES, MONITOREA A CUALQUIER DISTANCIA POR INTERNET DESDE CUALQUIER PC, CELULAR TU NEGOCIO, OFICINA, HOGAR CORREGIMOS CUALQUIER FALLA EN TU SISTEMA DE VIGILANCIA. 14 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-3245036 / 0426-2308071 WWW.MULTISERVICIOSJIN.COM.VE A-00006488

A-00005846

MARIACHI NUEVO JALISCIENSE MARCANDO LA DIFERENCIA EN EL ZULIA. MUSICOS PROFESIONALES AMPLIO REPERTORIO Y TRAYECTORIA EN EL GENERO DE LA MUSICA MEXICANA. PARA TODO TIPO DE EVENTO. VISITENOS EN FACEBOOK: RAMON DARIO DABOIN INSTAGRAM: DARIO6318 PIN: 531721C5. TFNOS: 0424-5696673 / 02614156273 WS: 0426-1690424

A-00006800

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS.

A-00006785 A-00006772

A-00006506

A-00005648 A-00006783

MARIACHI TIJUANA LUIS CAMPOS TE OFRECE EL MEJOR ESPECTACULO MEXICANO DEL MOMENTO SHOW BAILABLE JUANGA CALIDAD RESPONSABILIDAD Y EL MEJOR PRECIO LLAMANOS AL 0261-3260456 0424-6717531 A-00006761

MARIACHI ZACATECAS PRESTIGIO CALIDAD PRESENCIA EXPERIENCIA EXITOS ROCIO JUANGA VICENTE SHOW BAILABLE MUSICOS PROFESIONALES TELF. 04267242828 / 0414-6342552 A-00006609

VENTA, INSTALACIÓN Y SOPORTE PARA LOS SISTEMAS A2 SOFTWAY CORREGIMOS CUALQUIER FALLA EN SEGUNDOS, OFRECEMOS EXPERIENCIA, RAPIDEZ, CALIDAD Y RESPONSABILIDAD TOTAL A MUY BUENOS PRECIOS, QUE ESPERAS PONTE AL DÍA CON EL SENIAT. VENTA DE IMPRESORAS FISCALES, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN. DISTRIBUIDOR AUTORIZADO 04262308071 / 0261-3245036 WWW.A2NAWARA.COM.VE

PLOMERIA LA ECONOMIA | 0416-8626003 SR FRANCO

A-00006487 A-00006799 A-00006782

DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04168626003 / 0416-7602243 / 0414-9629754 / 0261-4173505 A-00006232

A-00006795

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

PLAN VACACIONAL PLAN VACACIONAL VACACIONES UTILES. YOGA, CHEF, VEGETARIANO, MÚSICA, PRIMEROS AUXILIOS, AJEDREZ, RELAJACIÓN, VALORES, ASTRONOMÍA. INICIO LUNES 17/08/2015. 8:30 A.M. A 12:00 M. 2 SEMANAS 1500 BS. ORGANIZA FUNDACIÓN ELIC. WWW.ELICNET.ORG 7591892/0426-3625218 CALLE 63 Nº 25 A-54 URBANIZACIÓN SUCRE A-00006753 A-00006774

A-00006786

A-00006796

A-00006790

FANTASY SHOW TE OFRECE A YARI LA CHICA MAS COTIZADA DEL MOMENTO PARA CUMPLIR TUS FANTASIAS. PARA DAMAS Y CABALLEROS 04146438553 - 04146438541 A-00006809

REPARAMOS A DOMICILIO NEVERAS LAVADORAS AIRES SECADORAS CAVAS FRIZERS MODIFICAMOS NEVERAS DIGITALES A RELOJ. ATENCION INMEDIATA SR .FRANK TELEFONOS: 04140740725- 04162657586.

A-00006793

TATIANA HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-1602856/0416-0668087

A-00006523

A-00006751

A-00006775

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00006658

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00006656

A-00006511

A-00006632

A-00006526 A-00006791

A-00006529

A-00006528

A-00006525 A-00006602

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

A-00006756

A-00006789

AGENCIAS

El comediante publicó un controversial mensaje en Instagram

Álex Goncalves arremetió contra animadores por criticar a su esposa Johana Luzardo ¡Tángana! El jueves, los conductores Anthony Texeira y Yohana Vargas ofrecieron unas polémicas declaraciones en el programa La Bomba transmitido por Televen.

Los invitados describieron a sus excompañeros de El Avispero, Karen Ferreira y El Guaro, como “nulos”.

Lo que no sabían es que el comediante Álex Goncalves saldría al rescate de su esposa, Karen. El

exreportero de ChataingTv recurrió a las redes sociales para defender a los agredidos. Álex publicó una imagen de Ferreira junto al Guaro. “Estos dos de la foto son verdaderos animadores, presentadores y locutores. A mi parecer reúnen las cualidades que a la gente logra llamar la atención y GUSTAR en pantalla. Ambos son carismáticos (cosa que no se logra yendo a un gimnasio) son espontáneos, saben improvisar, entienden del trabajo en equipo y lo más impor-

tante de todo: SON HUMILDES. No son de esos q quieren ser FAMOSO A JURO! Uno ve mil caras en TV pero tu solo te quedas con los que te caen bien. Al público no se le engaña Aunque tengas muchas tetas o mucho músculo. Hoy se despiden de la TV venezolana solo por un rato. Aprovecharán las oportunidades de la vida. A @elguaropotter le deseo lo mejor del mundo. Un gran pana de la vida…

Y a @kaferreiraf bue… A ella se lo digo aquí al oído! ”.

El exreportero de ChataingTv acusó de hipócritas a conductores de El Avispero.

Goncalves agradeció a Josemith Bermúdez por haberle dicho a Anthony que era un grosero. Los comentarios de Anthony y Yohana

confirmaron los rumores de rivalidad entre los animadores de El Avispero. Ninguno de los conductores ha opinado al respecto.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

El Director Nacional de Instalaciones Deportivas de Mindeporte evaluó ayer las piscinas y la pista de atletismo

Mata: “Debe haber una corresponsabilidad en el Polideportivo” Al complejo de piletas Rafael Vidal llegarán tres o cuatro bombas la próxima semana. El óvalo del “Pachencho” se sustituirá por completo. Arrancaron las obras para acomodar el sistema eléctrico en el estadio Luis Aparicio.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l Complejo Polideportivo Luis Aparicio recibió ayer la visita del ingeniero Daniel Mata, director nacional de Instalaciones Deportivas de Mindeportes, y de Yohana Sánchez, máxima representante de la región Zulia-Falcón de este ente, para evaluar y articular trabajos de rescate en la superestructura.

“Yo vine como hace mes y medio, y había expresado que estamos tomando con mucha fuerza el tema de recuperar las instalaciones deportivas. En ese momento había explicado que no teníamos

el dinero para los químicos de las piscinas, no los habían aprobado y, además, encontramos problemas en el sistema de bombeo. El presidente Nicolás Maduro nos aprobó los recursos para los químicos, pero esto se retrasaba un poco por lo burocrático hasta que llega a las cuentas del Ministerio”, explicó Mata.

El directivo manifestó que hicieron la adquisición a nivel internacional de las bombas para las piscinas, todas nuevas, modernas y de alta calidad. Son 14 en total que se distribuirán a varios complejos a nivel nacional, y al estado Zulia llegarían unas tres o cuatro la próxima semana.

“El ingeniero Manuel Nadal, quien es especialista en instalaciones hidráulicas, se encuentra en Maracaibo haciendo todos los análisis para hacer unos cambios en el sistema de bombeo y corregir detalles para instalarlas. No se puede hablar de tiempo todavía para que estén listas, pero ya se está trabajando en ello”.

Mata dejó claro que estas bombas no se compran en el mercado tan fácilmente, sino que se mandan a fabricar por especificaciones. Ya algunas de ellas fueron instaladas en Caracas en el Parque Naciones Unidas.

“La pista de atletismo del ‘Pachencho’ se sustituirá por completo.

Los encargados de este trabajo ya se encuentran evaluando el estado del óvalo zuliano, lo importante es que ya tenemos los recursos para esta obra”.

El ingeniero Daniel Mata aclaró que lo aprobado por el presidente Maduro para ejecutar obras a nivel nacional, está en el orden de los 6 millones y medio de dólares, y los 1.200 millones de bolívares.

Mejor dos que uno “Hay unos conversatorios y unas propuestas de tal manera que podamos sumar a la Gobernación del Zulia y al Gobierno Nacional para mantener estas instalaciones. Creo que debe haber una corresponsabilidad en el Polideportivo. Esto es un complejo tan grande que quizá al gobierno regional le costaría, y a nosotros solos también, si resolvemos los dos podemos hacer mucho”.

El Director Nacional de Instalaciones Deportivas expresó que se está viendo como Mindeporte apuesta por poner dinero en el Zulia. “Las inversiones no habían sido tan fuertes como en años pasados, es una necesidad meterle dinero al deporte. Invertimos en la masificación”.

Mata volverá quizá entre 20 o 30 días para seguir chequeando el progreso de las obras en el Polideportivo de Maracaibo.

Inversión en el Luis Aparicio En el estadio Luis Aparicio se están invirtiendo 39 millones y medio de bolívares, para mejorar el sistema eléctrico. “Estas instalaciones contaban con problemas fuertes debido a que los transformadores tenían varios meses dañados”.

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015

506 280 247 278 744 880

HOUSTON KANSAS YANKEES

VALEN CIA

CARRERAS NO VÁLIDAS 1

3

Carrera no válida

2 EL ARROLLADOR

EL SÚPER FIJO

NO HAY

6

Carrera no válida

FAVORITOS: TRES DE ABRIL - MR. SIMPHONY - THE SIX ANGEL

Carrera no válida NO HAY

FAVORITOS: CAPITAN CLAY - ALEGATO - MY OWN TEXAS

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

4C

1C

Carrera no válida

FAVORITOS: HELIODORO - TRONO DEL REY - IRREVERENTE

4

Carrera no válida

5

Carrera no válida

FAVORITOS: VAIVEN - OKEY PRINCESS - SHEKINA

ELMEJOR TRABAJO

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1C MAR AZUL N° 9 3C TAHUR N° 7 4C TAKES OFF N° 5

NO HAY

2C

2C

VAIVEN

CAPITAN CLAY

TRES DE ABRIL

MR. SIMPHONY

Nº 5

Nº 3

Nº 6

1000 en 72.1 CON 13

Nº 7

CARRERAS VÁLIDAS 1

3

Carrera válida

2

FAVORITOS: BLOND VIKI - BELLA NIÑA - ESTEFAN QUEEN

4

Carrera válida

EL ARROLLADOR

EL SÚPER FIJO 4V

BLOND VIKI

Nº 10

FAVORITOS: MADRE SHIPTOM - DIPLOMÁTICA - MI TIKIRIRA

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

Nº 7

EL MEJOR TRABAJO

Carrera válida FAVORITOS: PRINCESS SNOWHITE - ANTUANA - LADY LOREATH

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

-

6V

MADRE SHIPTOM

Carrera válida FAVORITOS: DISCOVERY ANGEL - MISIONERO - EL DE KIKO

6

Carrera válida

FAVORITOS: THE LUCKY LUCIANA - LADY BROWN - BULLET PARTS

3V

5

Carrera válida

FAVORITOS: ATAHUALPA - CONTRABAJO - PRIAMO

LADY LOREATA

-

Nº 9

-

1V DON FAST DANZIG N°8 3V KIZOMBA N° 3

NO HAY

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

El elenco vasco derrotó 4-0 a los catalanes en San Mamés

El Athletic baila al Barcelona en la Supercopa AFP

Mikel San José abrió el marcador con un golazo desde la media cancha (13’), y Aritz Aduriz marcó un triplete histórico para cerrar el encuentro.

Daniel Franco/Agencias

U

n Barcelona desdibujado se vio en el campo de San Mamés al caer 4-0 a manos del Athletic de Bilbao por la ida de la Supercopa de España.

Los azulgrana que vienen de ganar 5-4 en tiempo adicional al Sevilla la Supercopa de Europa en Georgia, salieron con parte de sus estrellas en un equipo alternativo, que al final pasó factura.

Mikel San José comenzó el cotejo con un impresionante golazo desde el medio campo por un error de despeje del portero Ter Stegen para abrir el marcador, y Aritz Aduriz, con un ‘triplete’ histórico cerró la cuenta.

San José marcó desde casi 50 metros, desde el círculo central, en los minutos

REPÙBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA HABITAT Y VIVIENDA Maracaibo, once (11) de Agosto de 2015 Años: 205º y 156º Expediente Nº CDDAVZ-0138-07-2014 CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: Al ciudadano DEGNY TROCONIS, venezolano, mayor de edad, titular de Cedula de identidad Nº V-17.182.038, que ante esta Oficina cursa Expediente Administrativo “Nº CDDAVZ-0138-07-2014” contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA indicado en los artículos 7 al 10 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por el ciudadano JESUS MARIA TROCONIS PETIT, venezolano, mayor de edad, titular de la Cedula de Identidad Nº V.- 3.931.460, a tal efecto, se le hace saber que esta Oficina Contra Desalojo y Desocupación Arbitraria de Viviendas-Región Zulia, Resolvió habilitar la vía judicial mediante Resolución número 00134, dictada en fecha once (11) de Junio de 2015. Al respecto, cumplimos con transcribirle a continuación, el texto de la Resolución contentiva de dicho acto administrativo PRIMERO: Se insta al ciudadano JESUS MARÍA TROCONIS PETIT, venezolano, mayor de edad, titular de la Cedula de Identidad N° V.3.931.460, parte accionante, a no ejercer ninguna acción arbitraria y al margen de la Ley, para conseguir el desalojo de la Vivienda que le alquiló al ciudadano DEGNY TROCONIS, mayor de edad, titular de Cedula de identidad Nº V-17.182.038 y a su núcleo familiar SEGUNDO: Con base a lo alegado y probado por las partes se evidenció de actas que efectivamente la parte accionada ocupada el inmueble de manera legítima, esta Oficina Contra Desalojo y Desocupación Arbitraria de Viviendas, en acatamiento a lo preceptuado en el artículo 9 de la Ley contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas HABILITA LA VÍA JUDICIAL , a los fines de que las partes indicadas puedan dirimir su conflicto por ante los Tribunales de la República competentes para tal fin. TERCERO: De conformidad con lo establecido en los artículos 73 y 76 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativo (LOPA), se ordena notificar el presente Acto Administrativo a los interesados. CUARTO: Así mismo contra el presente acto administrativo podrá ejercer la Acción de Nulidad de la Resolución, de conformidad con lo previsto en el artículo 94 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, en concordancia con el artículo 32 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, podrán dentro de un plazo de ciento ochenta días (180) continuos, contados a partir de la presente Resolución, intentar acción de nulidad contra el presente Acto Administrativo de efectos particulares. Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

Abg. María Alejandra Carrasco COORDINADORA ESTADAL DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA DEL ESTADO ZULIA. Providencia Administrativa N° 00021 de fecha 02/07/2013 Gaceta Oficial N° 40.213 de fecha 23 de julio de 2013 Designación Ministerial Nº 02164 de fecha 02/06/2015 punto de cuenta Nº 043-1 de fecha 06/03/2015 Resolución Nº 142 de fecha 23/06/2015 Gaceta Oficial Nº 40.694 de fecha 02/07/2015

de dudas de Ter Stegen en la primera mitad y Aduriz apuntilló al Barcelona con tres goles de todos los estilos, con uno de sus estratosféricos cabezazos, oportunista en el área grande y de penalti. Todos ellos con Dani Alves como el villano del cotejo.

Los errores del lateral brasileño no hicieron sino penalizar el mal partido del plan ‘B’ de Luis Enrique de la delantera hacia atrás y hacer casi imposible el que hubiese sido el quinto título del ansiado sextuplete blaugrana.

El Athletic se ha redimido así de sus numerosas decepciones en finales de los últimos años, la mayoría de las veces además ante el Barcelona, y que se ve con la posibilidad de sumar su primer título en 31 años. Curiosamente, el último tam-

Aritz Aduriz extendió la noche soñada del Athletic de Bilbao contra el Barcelona.

Ficha Técnica 4 - Athletic Club: Iraizoz; oz; De Marcos, Etxeita, Laporte, Balenziaga; San an José, Beñat; Susaeta (Bóvedad, m.85), Eraso o (Gurpegui, m.77), Sabin n (Lekue, m.65); y Aduriz. z.

0 - Barcelona: Ter Stegen; Dani Alves, Bartra, Vermaelen, Adriano; Mascherano, Sergi Roberto (Rakitic, m.60), Rafinha (Rafinha, m.52); Messi, Luis Suárez y Pedro (Sandro, m.71).

Goles: 1-0, min.13: San José. 2-0, min.52 min.52: Aduriz. 3-0, min.62: Aduriz. 4-0, min.67: Aduriz, de penalti.

bién fue una Supercopa, la primera que obtuvo. La que sumó sin jugar en condición de campeón de Liga y Copa.

Curiosamente, también, lo que es ahora el Barcelona.

El lunes será la vuelta de la Supercopa de Europa en el Camp Nou, cuando los catalanes reciban a los vascos en busca de revertir el marcador de 4-0.

SEGUNDA DIVISIÓN

El Deportivo JBL recibirá hoy a El Vigía por el torneo Adecuación

NOTIFICACIÓN NELECTRÓNICA, C.A RIF: J-30941750-9 NELECTRÓNICA, C.A, cumple con informarle a nuestra distinguida Clientela, que a partir del día 01 de Septiembre de 2015, y de conformidad con lo expuesto en la Ley Orgánica de Telecomunicaciones, Incrementara su tarifa Única del Servicio de Televisión por Suscripción, que presta en las Poblaciones de Maracaibo, del Edo. Zulia, en Bolívares trescientos cincuenta con 00/100, (BSF 350,00) estos precios incluyen IVA.

DF.- El Deportivo JBL del Zulia cerrará hoy la primera mitad del campeonato de Segunda División, recibiendo al FA El Vigía en el Estadio José Encarnación “Pachencho” Romero de la ciudad de Maracaibo, por la quinta fecha.

El conjunto dirigido por Frank Flores viene de igualar hace una semana en un duro partido en Barquisimeto 2-2 ante Policía de Lara, con un once totalmente alternativo.

Los plataneros no pasan por su mejor momento, ya que solo cuenta con 2 puntos, producto de 2 empates

CORTESÍA

El Deportivo JBL jugará hoy contra El Vigía.

en las cuatro jornadas disputadas, siendo su último resultado una igualdad 1-1 ante REDI Colón en su propia cancha. El JBL se mantiene líder con 10 puntos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015

MLB

La pizarra

Tigres de Detroit activaron a Miguel Cabrera contra Houston

LIGA AMERICANA

LÍDERES DE BATEO

AFP

Daniel Franco.- Los Tigres de Detroit activaron al venezolano Miguel Cabrera de la lista de lesionados, después de más de mes y medio fuera.

Los bengalíes lo colaron en la alineación, anoche, en el primero de los tres partidos que los Tigres disputarán contra los Astros en Houston.

Cabrera se lesionó el 3 de julio contra los Azulejos de Toronto, y se perdió 35 partidos. Los Tigres se fueron 15-20 en su ausencia. “Me siento bien”, dijo Cabrera, durante la serie de esta semana contra los Reales de Kansas City.

El mánager Brad Ausmus dijo que el venezolano

Miguel Cabrera fue activado por los Tigres de Detroit y verá acción en la serie contra los Astros.

podría estar en la primera base, dependiendo de la evolución de su estado. Él tomó prácticas de bateo durante la mayor parte de las últimas tres semanas y recientemente tomó rodados en la primera base, completando con ejerci-

cios de agilidad. También corrió todas las bases.

Cabrera batea para .350 esta temporada, con 15 jonrones y 54 impulsadas. A pesar de perderse más de un mes de acción, lidera la Americana con 13 bases por bolas intencionales.

LIGA NACIONAL

PROMEDIO Equipo Pos AVG Bateador

PROMEDIO Bateador

Prince Fielder Jason Kipnis Nelson Cruz

TEX CLE SEA

BD 2B BD

Paul Goldschmidt

Lorenzo Cain

KC

CF

.327 .326 .324 .319

Dee Gordon

ARI SF WSH MIA

JONRONES Bateador

Equipo Pos

Buster Posey Bryce Harper

BD CF 1B 3B

34 33 31 31

RF 3B 3B RF

29 28 28 27

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Equipo Pos Bateador

RBI

Josh Donaldson Chris Davis Kendrys Morales

85 83 82

Paul Goldschmidt Nolan Arenado Andrew McCutchen

83 82 77

SEA LAA BAL TOR

TOR BAL KC

3B 1B BD

Bryce Harper

WSH

Todd Frazier

CIN

Nolan Arenado Gian. Stanton

COL MIA

Jesús Montero destaca en la primera base con los Marineros

Gerrit Cole, PIT

13 13 13

Jake Arrieta, CHC

PONCHES Pitcher

P

Jesús Montero se adapta bien a la inicial.

COL PIT

3B 3B CF

G

GANADOS Pitcher

G 14 14 13 13

Michael Wacha, STL Madisom Bumgarner, SF PONCHES Pitcher

P

Chris Sale, CWS Chris Archer, TB Corey Kluber, CLE David Price, TOR

193 190 186 156

Clayton Kershaw, LAD Max Scherzer, WSH James Shields, SD Jake Arrieta, CHC

205 191 167 158

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Sonny Gray, OAK Scott Kazmir, OAK/HOU David Price, TOR/ DET Dallas Keuchel, HOU

2.06 2.12 2.35 2.40

Zack Greinke, LAD Jacob deGrom, NYM Jake Arrieta, CHC Clayton Kershaw, LAD

1.59 2.03 2.38 2.39

POSICIONES

MLB

El mánager de los Medias Rojas tiene un cáncer “muy curable” DF.- El mánager de los Medias Rojas, John Farrell, le informó a la prensa que tiene un linfoma y que considera que el cáncer es “muy curable”.

Según Ian Browne de MLB.com, Farrell se someterá a un tratamiento en los próximos días. El lunes pasado, se le extirpó una masa durante una cirugía

ARI

HR

PITCHEO 14

el juego de pies, en cómo me muevo y en cómo anticipo cada jugada”.

Montero se enfoca también en el bateo, “quiero demostrarles que soy capaz de batear. Definitivamente no quiero que me vuelvan a [enviar a ligas menores]”, dijo Montero. “Simplemente estoy tratando de hacer lo mejor que pueda aquí. No es fácil, pero sí divertido”.

.341

.332 .332 .330

Nelson Cruz Mike Trout Chris Davis Josh Donaldson

Félix Hernández, SEA Dallas Keuchel, HOU Collin McHugh, HOU Mark Buehrle, TOR

tero disfruta ahora de un giro positivo luego de dos años bien difíciles. En el 2013, fue suspendido por 50 juegos a raíz del caso Biogénesis. En el 2014, se reportó a los entrenamientos con 40 libras de más.

“Me tomó tiempo adaptarme”, dijo Montero acerca de la inicial. “En Tacoma disputé casi todos los partidos en la primera base. Simple-

AVG

HR

GRANDES LIGAS

DF.- El criollo Jesús Mon- mente estoy trabajando en

1B C RF 2B

JONRONES Bateador Equipo Pos

GANADOS Pitcher

AFP

Equipo Pos

por una hernia.

El coach de la banca del equipo, Torey Lovullo, dirigirá el club de manera interina.

Farrell, de 53 años de edad, es mánager de Boston desde el 2013, cuando llevó al equipo a un título de la Serie Mundial. En el 2011 y el 2012, dirigió a los Azulejos de Toronto.

AFP

ESTE Toronto Yanquis Baltimore Tampa Bay Boston CENTRAL Kansas City Minnesota Detroit Medias Blancas Cleveland

OESTE Houston Angelinos Texas Seattle Oakland

JG

JP

DIF

U10

64 62 58 57 50

52 51 56 56 64

0.5 5.0 5.5 13.0

10-0 4-6 7-3 4-6 4-6

JG

JP

DIF

U10

68 57 55 54 53

46 57 59 58 60

11.0 13.0 13.0 14.5

6-4 3-7 5-5 4-6 5-5

JG

JP

DIF

U10

62 60 56 54 51

53 54 57 61 65

1.5 5.0 8.0 11.5

3-7 5-5 6-4 7-3 4-6

ESTE Mets Washington Atlanta Miami Filadelfia CENTRAL San Luis Pittsburgh Cachorros Cincinnati Milwaukee OESTE Dodgers San Francisco Arizona San Diego Colorado

JG

JP

DIF

U10

63 58 51 46 46

52 56 63 68 69

4.5 11.5 16.5 17.0

8-2 4-6 5-5 4-6 5-5

JG

JP

DIF

U10

73 66 65 51 48

41 46 48 62 68

6.0 7.5 21.5 26.0

7-3 6-4 9-1 4-6 4-6

JG 64 61 56 54 47

JP 51 53 57 61 66

DIF 2.5 7.0 10.0 16.0

U10 4-6 4-6 4-6 3-7 3-7

Maracaibo, sábado 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

La Asunción de Nuestra Señora al cielo La Madre de Dios de Begoña.

VERTICALES

Las reglas para jugar SUDOKU, tienes que completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números iguales en la misma fila o en la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números identicos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar números del 1 al 9 (inclusive).

1. Criticada con dureza. Artículo. 2. Árbol de la familia de las Oleáceas. Usada especialmente como aislante eléctrico. 3. Lente de aumento con mango. Apto. Azufre. 4. Utilizo. Nombre de varias especies de árboles tropicales de flores pequeñas cuyo fruto es comestible y se usa en medicina. 5. Para negar. Nombre de letra. Emperador Persa. Vocal. 6. Consonante.

Desmenuzadas. Nombre de letra. 7. Tuestas al fuego. Preposición. Pronombre personal. Base o parte en que se apoya algo. 8. Como arisco y con “V”. Partido Socialista Obrero Español. 9. Rutas.

Vocal. 10. En plural, hombres que interpretan un papel. Estaño. Voz de la oveja. 11. Dios.

Este. Sin barba. 12. Paso de disolvente pero no de soluto entre dos disoluciones de distinta concentración separadas por una membrana semipermeable. Agareno.

N I V E L

HORIZONTALES

A. Conjunto de las personas que se ofrecen voluntarias para realizar algo. B. Soñador. Al revés y en plural, conjunto de seguidores de una parcialidad religiosa o ideológica. C. Persona extraña y singular.

Al revés, disponer del ánimo de alguien para que proceda de un determinado modo. D. Rayos que ponen moren@. Lugar de juego. Vocal. E. Río italiano. Al revés, descifre lo escrito. Entes. F. Este. Al revés, conjunción copulativa. Para cerrar y sellar cartas.G. Operación policial consistente en apresar de una vez a un conjunto de personas. Vergel del desierto. H. Que contiene mezcla de vino seco y dulce. Consonante. Mil. I. Darás. Choza forestal rusa. J. Al revés, la llevan las ambulancias, los coches de policía, etc.. Colocar, situar. K. Se emplea para desinfectar. Para mandar callar. Deidad egipcia. L. Famoso personaje del cine. Vocal. Lo dicen los pájaros. Tres consonantes iguales. M. Artículo femenino plural. Ocho vocales iguales.

N I V E L

N I V E L

Bañera Baño Bidé Botiquín Champú Ducha Espejo Esponja Gel Grifo Inodoro Jabón Lavabo Lavamanos Orinal Papel higiénico Peine Retrete Toalla Váter

1969. Comienza el mítico festival de Woodstock en una aldea de la ciudad de Bethel, en Nueva York, Estados Unidos, uno de los más famosos de la historia.

778 a.c. Ocurrió una de las batallas más famosas de la era de Carlomagno, la Batalla de Roncesvalles. Enfrentó sus fuerzas franquistas contra las merodeantes guerrillas vascas, y por su heroísmo y brutalidad ha entrado al reino de las leyendas.

1519. Una expedición española al mando de Pedro Arias Dávila funda la ciudad de Panamá. Se trata de la primera ciudad que establecen los conquistadores sobre la costa del Océano Pacifico.

1537. El español Juan de Salazar y Espinosa funda la ciudad de Asunción, capital de Paraguay. El asentamiento nace luego de la fallida instalación de un poblado en Buenos Aires 1914. Se pone en funcionamiento el Canal de Panamá. El vapor Ancon se convierte en el primer buque en cruzar. Comienza a funcionar una de las obras mas ambiciosas de la historia humana.

HORÓSCOPO ARIES Hoy renuevas tus esperanzas en muchos de tus principios y no pones en duda lo que tienes que hacer en un asunto muy personal que alguien ha puesto en duda o sobre el que te ha dado mucho en qué pensar.

TAURO Estás pensando en tomarte unos días a tu aire, alejado de la pareja, incluso, o de la familia y eso no es ninguna mala idea porque ese lugar que te es tan querido te puede proporcionar mucha paz.

GÉMINIS Nadie te pondrá trabas hoy para hacer lo que te convenga, aunque es cierto que tendrás que actuar de manera responsable, sobre todo si te dan un margen de confianza.

CÁNCER Debes sacarle más partido a tu experiencia, confiar en tus conocimientos y no dejar que las dudas de cualquier tipo se apoderen de ti, porque así será mucho más fácil sobrevolar los problemas.

LEO Hoy te haría mucho bien disfrutar del exterior, de la naturaleza y no coger el carro para nada, incluso aunque te de pereza es mejor que des un buen paseo para moverte.

VIRGO No pienses tanto en el dinero y deja que tus recursos, sean los que sean, te sirvan para tus intereses y para solucionar alguna pequeña necesidad doméstica que se presenta hoy.

LIBRA Es probable que un amigo se sienta algo molesto porque no quieras ir a un lugar que para él es importante o le gusta mucho. Pero si no te apetece, no tienes porqué forzarte a ello.

ESCORPIO Si tienes pareja, tendrás que estar muy en consonancia con ella y darle algún gusto o capricho que hoy va a manifestar. No te costará porque estarás dispuesto a ceder y a recuperar intimidad y pasión.

SAGITARIO No dudes en tomarte unos días más de vacaciones si alguien te invita a un lugar que no conoces, incluso si es una persona o una familia a la que no conoces demasiado.

CAPRICORNIO Echa mano de un amigo para solucionar un tema relacionado con la tecnología, algo que no te funciona bien. Ahora tendrá tiempo para atenderte y hacerlo con mucho gusto.

ACUARIO Si tienes hijos, tendrás que revisar ciertas actitudes y establecer límites para que las relaciones funcionen mejor, sobre todo por su propio interés Tu eres un espíritu muy libre.

PISCIS Debes hacer una llamada o mandar un whatsapp a alguien que está esperando una señal tuya para ir a tu encuentro. Piensa que necesita ese toque y que cuidar las relaciones es mucho más importante.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015

MARACAIBO

Apresan a pareja tras robar a una familia en La Limpia CORTESÍA POLIMARACAIBO

La pareja de individuos fue aprehendida y trasladada al comando situado en la Vereda del Lago. Pasaron al Ministerio Público.

Prensa Polimaracaibo.Hébert Montero (26), pensó que el mejor sitio para ocultarse tras cometer un atraco a mano armada, era la habitación 27 del Hotel Oasis, ubicado en el kilometro 8 vía La Concepción, pero la suerte no estuvo de su lado y solo transcurrieron un par de horas después del asalto para que Polimaracaibo lo capturara.

El director (E), de Polimaracaibo, general Rubén Ramírez Cáceres, explicó que Montero sometió a una familia en el sector La Limpia la tarde del jueves, robándoles artefactos eléctricos, joyas, un vehículo, y otros objetos.

Su pareja, Yamelia Penso (24) ofreció dinero a los funcionarios, pero la detuvieron en Polimaracaibo.

ZULIA

Exigen celeridad procesal por demanda de prestaciones OAE.- Harrison Ramírez, delegado laboral y exempleado de Rápidos Maracaibo, exige celeridad al juez 13 de Ejecución del Trabajo en un caso de demanda de prestaciones sociales.

Hace seis años, García y tres exempleados de la empresa, donde vendían boletos, fueron despedidos de manera injustificada, dijo.

Entablaron una demanda contra la compañía autobusera y embargaron un bien, que es un garaje situado detrás del terminal marabino.

Esperan que el juez realice la ejecución forzosa y se les responda por las prestaciones, que no han cobrado.

Apuntó que irán al Tribunal Supremo de Justicia y a la Asamblea Nacional.

Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

SENTENCIA

Fallecen dos primos de origen griego en vuelco cerca del distribuidor San Benito PUENTE

Pena máxima para un homicida de Sabino Romero ARCHIVO

Sabino Romero fue ultimado el pasado 3 de marzo de 2013.

Ministerio Público.- Fue condenado a 30 años de prisión Ángel Romero Bracho (42) responsable de la muerte del cacique y dirigente yukpa, Sabino Romero Izarra (44), ocurrida el 03 de marzo del 2013, en el sector el Tokuko, Machiques de Perijá, estado Zulia.

Durante el juicio, el fiscal 38° nacional auxiliar, Édgar Angulo, ratificó la acusación contra Romero Bracho por la comisión de los delitos de sicariato y asociación para delinquir. Igualmente, fue acusado por causar lesiones personales a la pareja del dirigente indígena. El Tribunal 17º Itinerante de Juicio del Área Metropolitana de Caracas dictó la pena máxima contra Romero Bracho, quien cumplirá su pena en Yare III.

MIRANDA

A juicio presidente de Solid Show por narcotráfico Ministerio Público.- Ante la acusación presentada por el Ministerio Público, se ordenó el pase a juicio del propietario y presidente de la empresa de espectáculos Solid Show, Juan Carlos Araujo Durán (45) y otras ocho personas, por estar presuntamente vinculadas con el tráfico de 450 panelas de cocaína. Tal decomiso se realizó el 17 de marzo de este año en una aeronave que aterrizó en República Dominicana, proveniente del aeropuerto Caracas, ubicado en Charallave del estado Miranda.

Durante la audiencia preliminar, los fiscales 3° y 27° nacionales, junto a la 19° auxiliar de esa jurisdicción, Marifer Arrechedera, Yemina Marcano y Danger Fuentes, respectivamente, ratificaron la acusación contra Araujo Durán.

Tragedia familiar por un bache en la Lara-Zulia

Viajaban a Valencia con sus abuelos, quienes resultaron heridos y trasladados al hospital de Cabima.

Imperfección en el asfaltado produjo el accidente.

E

Mauro José Rincón, muerto tras el múltiple choque en el Puente.

La camioneta se salió de la autopista. Las jóvenes víctimas, en los recuadros.

Tomais de Mantzanies, de 58 años.

Presuntamente, Anescis, quien viajaba en sentido hacia Ciudad Ojeda, viajaría a exceso de velocidad y se topó con un bache en la arteria vial, a pocos metros del hotel Las Huertas.

Al parecer, pretendía “sacarle el cuerpo” al hueco, por lo que perdió el control del volante. “La unidad automotora se salió de la vía, dio varias vueltas, pasó por encima de algunos árboles hasta caer fuera de la vía”, detalló una fuente bomberil.

Los jóvenes griegos murieron en el sitio, añadieron los informantes.

En tanto, a los esposos Mantzanies los trasladaron los bomberos al Hospital General de Cabimas, desde donde los remitieron al Centro Médico de Cabimas.

Trascendió que el estado de la abuela es muy delicado.

Fuentes vinculadas con el caso señalaron que los cuatro griegos salieron de la capital zuliana y pretendían viajar a Valencia.

Los cadáveres de los jóvenes los trasladaron a la morgue situada al lado del Hospital General de Cabimas, donde les practicaron la respectiva autopsia.

“Pram” del búnker amplía su área en el retén de El Marite

“El Gorilón” expulsa a procesados policiales y militares de la letra A Redacción Sucesos Dióver Cubillán, alias “El Gorilón”, líder negativo del área del búnker del centro de arrestos y detenciones preventivas de El Marite, junto a sus “carros” y “luceros”, tomaron la llamada letra A y expulsaron de allí a los procesados policiales y militares.

Fuentes internas del retén informaron que “El Gorilón” perpetró la acción al amanecer de ayer.

Señalaron que los internos del búnker hicieron un boquete en el área donde permanecían detenidos los efectivos policiales y militares procesados por diversos delitos.

Se conoció de manera extraofi-

CORTESÍA

CORTESÍA BOMBEROS DE CABIMAS

Oscar Andrade Espinoza l exceso de velocidad cobró la vida de dos jóvenes de nacionalidad griega, al volcar una camioneta en la que se desplazaban, ayer cerca de la 1:00 de la tarde, en la autopista Lara-Zulia, a escasos metros del distribuidor San Benito, en el municipio Cabimas, de la Costa Oriental del Lago.

Fuentes del Cuerpo de Bomberos de Cabimas identificaron a las víctimas como Ilias Golsouzidis, de 23 años, y su primo Ioannis Katsoulis, de 13.

Ambos se transportaban en la camioneta Jeep Cherookee color negro, conducida por el abuelo de ambos, Anescis Mantzanies (69), quien resultó herido, al igual que su esposa,

Rescatan cuerpo del ingeniero que cayó al Lago

cial que los procesados del búnker habrían abusado de algunas presas del área femenina del retén.

Una fuente ligada al centro de arrestos aseguró que el director de la institución solicitó a los de la letra A que mantuvieran la calma y desalojaran el área, y de esa manera “El Gorilón” y sus secuaces pudieran agrandar el área del búnker. Otro vocero extraoficial señaló que se trata de “un regalo del Mocho Edwin” el desalojo a los procesados policiales y militares.

“El Gorilón” está involucrado en un doble homicidio ocurrido el pasado 26 de febrero del 2012, que cobró la vida de Adalberto Ochoa Ocando y su hijo José Luis Ochoa.

Ambos se transportaban en un

CORTESÍA

Procesados expulsados en el retén.

Chevrolet Optra color rojo, que resultó agujereado, cerca de La Chamarreta, en la Circunvalación 3.

Hace poco, tres compinches suyos murieron en un enfrentamiento, en el barrio San José.

OAE.- El cuerpo del ingeniero Mauro José Rincón Valbuena fue rescatado ayer cerca del mediodía, por efectivos de la División Lacustre de la Policía de San Francisco, entre las pilas 6 y 9, del Puente sobre el Lago de Maracaibo.

Rincón se transportaba en un auto Chevrolet Sunfire plateado, cuando se accidentó y era auxiliado por un motorizado de la Guardia Nacional, en la pila 64, el pasado jueves en la mañana.

En ese momento, un autobús escolar impactó contra la moto, y una gandola chocó contra el colectivo. El primo del fallecido, Roberto Rincón, está recluido en una clínica de Santa Rita. Y el GNB está delicado en una policlínica del municipio San Francisco.

SAN FRANCISCO

Azote ultimado por oficial estaba desarmado RS.- Una familiar de Jesús Manuel Vásquez (20) denunció que a él lo ajustició un oficial de la policía regional, entre Plaza El Sol y una planta de cerveza, en San Francisco.

Según la pariente, el funcionario hizo que se iba a llevar preso al joven, quien presuntamente cometió un robo, cerca del lugar del hecho.

La dama reconoció que Vásquez estaba en malos pasos, pero considera injusto que lo hayan matado. “Él no se encontraba armado. El funcionario se lo llevó, pero lo que hizo fue matarlo”, fustigó la mujer.

El hecho ocurrió el pasado martes en la noche, en lo que se creía era un asalto al funcionario policial.

Ayer les entregaron el cuerpo.

“Nos lo dieron con la urna sellada, pues el cadáver estaba descompuesto. Hoy será el entierro”, dijo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 15 de agosto de 2015

Comunidad enardecida manifiesta descontento contra militares

Terminan de destruir el comando incendiado

HUMBERTO MATHEUS

El gobernador Arias Cárdenas ordenó la recuperación y ampliación del puesto militar. Por el hecho no hay detenidos.

Emely Ordóñez eordonez@versionfinal.com.ve

S

eis funcionarios que cubrían guardia en el comando de la GNB, ubicado en el sector La Sibucara, huyeron del lugar en horas de la tarde del jueves, ante la fuerte arremetida que recibieron de los habitantes de la zona, en retaliación al operativo relámpago que se realizó en el sector La Tubería, donde se decomisaron más de 52 toneladas de alimentos, informaron fuentes militares.

La comunidad enardecida tomó el control del puesto militar; saquearon y arrasaron con bultos de arroz, azúcar y otros productos que se encontraban en uno

de los salones; los productos habían sido decomisados recientemente. Luego de barrer con todo lo que había dentro de la instalación, lanzaron una bomba molotov en el estacionamiento que quemó parte del punto de control. Los funcionarios, antes del incendio, lograron sacar en un camión 350 varios objetos de valor y equipos de oficina.

“En la tarde-noche tuvimos la novedad que la población, molesta por las acciones de los organismos de seguridad, arremetieron

contra el puesto de la GNB adscrito al destacamento de seguridad urbana (Desur). Incendiaron parte del comando y de manera preventiva fueron retirados los seis funcionarios que estaban en su turno”, informó el Comandante de la Región Estratégica de la Defensa Integral Occidente (Redi), Mayor General Franklin García Duque.

Tras el incendio, una tensa calma reinó en el lugar.

Pero la comunidad se preparaba para un segundo ataque. Una hora después, un

GNB halla 604 kilos de marihuana en un camión cisterna CORTESÍA GNB

Un sujeto fue detenido por funcionarios adscritos al punto de control fijo de la Guardia Nacional Bolivariana, en Puente Venezuela, al ser sorprendido transportando 692 panelas de presunta marihuana, en un camión cisterna, en la carretera Machiques-Colón, Sur del Lago.

La información aportada por el comandante de la Zona 11 de la GNB-Zulia, general de División Manuel Graterol

Decomisan más de 900 mil bombillos en la Zona Industrial VIANNY VILCHEZ

EO.- Funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) retuvieron más de 900 mil bombillos en un galpón ubicado en la Zona Industrial del municipio San Francisco y más de 60 cauchos de carga pesada, con el objetivo de hacer otro uso con la banda de rodamientos.

El establecimiento clandestino es propiedad de Elena Loukidis Alarcón, quien aun no se ha presentado ante las autoridades. La mujer ha traído entre los años 2014 y 2015 aproximadamente 115 contenedores llenos de bombillos, informó el comandan-

La mercancía proviene de EEUU y Ecuador.

te de la Redi, Mayor General Franklin García.

“Las importaciones no se realizaron bajo la normativa de Cadivi, por lo que consideramos que el hallazgo es un ilícito cambiario”, precisó el informante.

CABIMAS El comando quedó totalmente destruido. El día de ayer transcurrió con normalidad en el sector La Sibucara. Vecinos denunciaron que fueron golpeados por varios funcionarios.

Un detenido en el punto de control de Puente Venezuela

O. Andrade Espinoza

SAN FRANCISCO

Colmenárez, refiere que el procedimiento se realizó la madrugada de ayer, tras una exhaustiva revisión del tanque de agua, donde había un doble fondo con el cargamento de droga, que pesó 604 kilos con 420 gramos.

Precisó el jefe militar que el aprehendido, Miguel Ángel González Contreras (27), natural de San Antonio del Táchira, conducía un camión cisterna Ford Cargo, color azul, placas A80AK0U, en sentido hacia Maracaibo.

Al hombre lo colocaron a la disposición de la Fiscalía 16.

Un can antidroga escudriñó la pesada unidad y detectó las panelas en el doble fondo del tanque de agua.

grupo de personas se armó con piedras y martillos y destruyeron las paredes del comando.

Se redobla seguridad “Por instrucciones del gobernador Francisco Arias Cardenas, el comando será recuperado y se ampliará para incrementar el número de funcionarios, dado que esa es una ruta de circulación utilizada por las mafias de contrabando para sacar los productos hacia Colombia”, refirió el comandante de la Redi.

Policías municipales matan a dos asaltantes en enfrentamiento Redacción Sucesos.- Después de robar un vehículo a un ciudadano, cerca de la plaza Alí Primera, de Cabimas, dos hombres murieron en un enfrentamiento con oficiales de la policía de ese municipio, en el sector R5, avenida Intercomunal.

Voceros policiales informaron que ambos formaban parte de un grupo de cinco sujetos que sometió a un ciudadano, para despojarlo bajo amenaza de muerte de su unidad automotora.

La víctima del atraco vio a funcionarios de Policabimas, y realizó la denuncia. Los oficiales radiaron el hecho.

Con base en la descripción del auto robado, se localizó a los delincuentes, a quienes los funcionarios les dieron la voz de alto. Se inició una persecución que terminó cerca del centro comercial Costa Mall, donde ocurrió el careo, en el que dos de los hampones resultaron heridos. Los llevaron al ambulatorio de El Lucero.

No los identificaron.

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

Maracaibo, Venezuela · sábado, 15 de agosto de 2015 · Año VII · Nº 2.463

El Parley de hoy A GANAR KANSAS CITY TAMPA BAY

DETROIT YANKEES

Cicpc tras la pista de tres sujetos involucrados en el hecho. Se incautó un Malibú donde llegó el pistolero.

Arrojan resultados sobre la muerte del hombre, su mujer y su hijo.

Robo de una bombona desató la masacre al Oeste

Emely Ordóñez eordonez@versionfinal.com.ve

E

n tiempo récord la División de Investigación de Homicidios, del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), resolvió el triple crimen ocurrido la madrugada del jueves en el barrio El Hatillo, al oeste de Maracaibo.

En el hecho perdió la vida Saidy Yurid Ortega Pinto (21), con cuatro meses de gestación; su hijo de 4 años y su esposo Alberto José Sulbarán (25), alias “El Tao”; a quien un sujeto apodado “El Ojón” le habría jurado la muerte por robarle una bombona de gas en días pasados.

Fuentes detectivescas aseguraron que están plenamente identificados el autor intelectual y material del crimen, así como el ruletero que conducía un vehículo Malibú color rojo, placas 02AC9CL, que fue incautado tras varios allanamientos

practicados horas después del dantesco hecho.

Se conoció que Sulbarán robó, recientemente, una bombona de gas de la casa de “El Ojón”, perteneciente a la etnia wayúu. El hombre descubrió que el ladrón era “El Tao” y lo sentenció: “Si no me devuelves la bombona, te mato”.

La amenaza fue cumplida, pero el “El Ojón” decidió no ensuciarse las manos y buscó a su hermano, conocido como “Cheché” para que ejecutara el crimen. El blanco era Sulbarán, pero la ráfaga de disparos también alcanzó a la esposa y al hijo mayor.

“Cheché” llegó a pie al humilde ranchito a las 3:00 de la madrugada del jueves, con una pistola 9 milímetros, la mujer, al escuchar los pasos abre la puerta y se encuentra con el sujeto, quien rápidamente le propinó dos balazos en la cabeza. Sin perder tiempo descargó la pistola hacia el interior de la vivienda don-

VIANNY VILCHEZ

de dormía Sulbarán, quien recibió ocho impactos de bala, mientras que su hijo de cuatro años, fue alcanzado por tres tiros.

Mortal remordimiento Tras el hecho, el pistolero sacó su celular y alumbró hacía donde estaban los cuerpos para asegurarse que había cumplido con el encargo de su hermano, pero al notar el cadáver del niño y al mismo tiempo escuchaba el llanto del bebé de un año, se colocó las manos en la cabeza y salió del rancho a pasos apresurados con la pistola en la mano.

El homicida caminó dos cuadras donde lo esperaba un Malibú color rojo, conducido por un hombre apodado “El Mono”, a otras dos cuadras estaba “El Ojón” en un Malibú color gris, vigilando la zona.

Ese mismo día, pero en horas de la tarde, una comisión del Cicpc realizó varios allanamientos en el barrio

Familiares lloran desconsolados. En el recuadro el vehículo donde se trasladaba el pistolero.

La Obra, al oeste de Maracaibo. Presuntamente “El Ojón” se trasladaba por la zona en el Malibú y al ver a la caravana de patrullas dejó el carro abandonado y huyó.

Fuentes policiales informaron que Sulbarán era consumidor de droga y

azote de la zona.

Los tres cuerpos son velados en la casa de la madre de “El Tao” y serán sepultados en el cementerio San Francisco de Asís, el domingo en horas de la mañana.

INVESTIGACIÓN

Policías de Aragua ajustician a cuatro hombres Redacción Sucesos.- Los fiscales 34 nacional y 20 del estado Aragua, Guillermo Tirado y Elías Martínez, investigarán la muerte de cuatro hombres, presuntamente por parte de funcionarios de la Policía del estado Aragua, el pasado 5 de agosto.

El hecho donde murieron Omar Efrén Ramírez

Ibarra (26), Nicolás Manuel Salgado Silva (35), Douglas Ernesto Bolívar Reyes (24) y Leonardo Alfredo Noguera Rubio (21) ocurrió en la Zona Industrial San Vicente II, en Maracay.

Los representantes del Ministerio Público coordinan las actuaciones de la Unidad Criminalística con-

tra la Vulneración de Derechos Fundamentales, para determinar las responsabilidades penales.

Los fiscales imputarán a los funcionarios José Sosa, Oswaldo Pérez, Euclides Ron, Yeldin Curvelo, Luis Santana, Joel Salazar, Wilmer Palencia y Humberto Conoropo, por el hecho.

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 982 237 636 099 806 346 TRIPLE ZODIACAL 01:15 753 GÉMINIS 04:45 094 TAURO 07:20 016 ARIES 01:15 04:45 07:20

MULTI TRIPLE 12:40 04:40 07:40 12:40 04:40 07:40

A B 786 565 000 591 962 693 MULTI SIGNO 045 GÉMINIS 947 ESCORPIO 388 VIRGO

TRIPLE ZULIA 12:45 04:45 07:45 12:45 04:45 07:45

A B 536 660 378 277 733 794 TRIPLETAZO 758 ARIES 279 GÉMINIS 829 PISCIS

ORIENTAL TRILLONARIO A B 703 849 183 147 303 566 TRILLÓN ZODIACAL 01:10 707 TAURO 04:40 569 ACUARIO 07:35 727 PISCIS 01:10 04:40 07:35

TRIPLE LEÓN 12:30 04:30 07:45 12:30 04:30 07:45

A B 502 965 379 483 675 329 TRIPLETÓN 528 SAGITARIO 132 ACUARIO 931 CÁNCER

CHANCE TÁCHIRA A B 113 842 567 887 704 001 CHANCE ASTRAL 01:00 608 TAURO 04:30 632 LIBRA 08:00 611 CÁNCER 01:00 04:30 08:00

TRIPLE MANÍA A B 116 233 888 514 110 637 MANÍA ZODIACAL 01:00 776 LEO 04:30 123 VIRGO 07:35 368 PISCIS 01:00 04:30 07:35