Diario Versión Final

BUSCA HOY TUS ENCARTES DEL FIN DE SEMANA Maracaibo, Venezuela · domingo, 26 de julio de 2015 · Año VII · Nº 2.443

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

CRISIS Panaderos calculan que en agosto habrá colapso del sector

CIUDAD RACIONAMIENTO

Comunidades denuncian que el agua no les dura ni un día -7-

DEPORTES EFE

Solo queda harina para un mes de pan 3 Están en rojo los inventarios de pan, uno de los alimentos más consumidos en el estado Zulia. Hasta 100 panaderías pequeñas han cerrado desde junio.

Productores compran el saco de materia prima en 7.000 bolívares, cuando está regulado en Bs. 1.300.

-5-

PANAMERICANOS

“MADRUGONAZO” DEL HAMPA EN LUZ VIANNY VÍLCHEZ

Venezuela completa ocho doradas gracias al boxeo y ciclismo

3 Hay comercios sin harina desde hace una semana.

- 26 -

ECONOMÍA REPIQUETEO

Francisco Martínez: “El dólar no puede valer Bs. 500 o 600” -4-

POLÍTICA HABILITANTE

Presidente redactará ley para combatir el paramilitarismo

La Facultad de Veterinaria de LUZ sufrió su peor robo del año.

Diez hombres cargaron un camión 350 con 12 aires acondicionados de las instalaciones académicas.

El Cicpc analiza la grabación de una cámara de seguridad para identificarlos.

30

Ì

-2-

DEPORTES

INTERNACIONALES ALES

FÚTBOL

BÉISBOL

COLOMBIA

El sueño del Mundial inicia contra Paraguay

Pedro “El Grande” llega hoy al Salón de la Fama

Holguín pide aclarar la incursión de la GNB

Ì23

Ì16 Y 17

Ì11

Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

MINISTRO DE DEFENSA

El mandatario nacional informó que operativos de seguridad se extenderán por todo el país

López: “En la FANB no buscamos hacernos ricos”

Maduro: Lanzaré una ley contra el paramilitarismo

ARCHIVO

El ministro destacó que se debe fortalecer seguridad del presidente, Nicolás Maduro.

DU.- El ministro para la Defensa, Vladimir Padrino López, negó que dentro de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana existan élites o funcionarios que pretendan enriquecerse gracias a sus carreras en la institución militar.

“No buscamos privilegios o a hacernos ricos, producto de la proyección de lo que ha sido el capitalismo y el neoliberalismo salvaje. La carrera militar siempre ha sido un apostolado de ética, valores, principios y de servicio a la patria”, dijo.

Asimismo, aseveró queVenezuela está siendo amenazada igual que hace 200 años, cuando los españoles tenían el control de las tierras suramericanas.

“Nuestro país está siendo amenazado igual que cuando el imperio español nos dominó”.

Aseguró que durante su mandato le ha tendido la mano a todos los sectores. Asimismo pidió a la ministra Iris Varela diseñar un plan para fomentar la cultura y las artes.

ARCHIVO

Jabes Chacón

E

l presidente de la República, Nicolás Maduro, tras su llegada a la 6ta Feria del Libro de Caracas, expresó que proximamente lanzará unas “leyes habilitantes contra el paramilitarismo sembrado en Venezuela”.

De esta manera manifestó que seguirá protegiendo al pueblo, porque han metido un “paramilitarismo que se paga con drogas y con dólares”, acotando que el Operativo Liberación del Pueblo (OLP) va a seguir actuando. “Vamos a liberar todo el país y construir la paz desde adentro”.

Asimismo celebró junto a los presente los 448 años de la creación de

El Jefe de Estado, solicitó implementar un plan para fortalecer el turismo en Galipán, pueblo ubicado en el lado norte del Warairarepano.

Caracas, señaló que tras esta conmemoración se reivindica la historia de los pueblos indígenas, que hacían vida en el territorio y que fueron vilmente asesinados por los españoles.

“Conmemoramos el aniversario de Caracas reivindicando a nuestros abuelos indios y celebrando el derecho al futuro”, dijo el mandatario desde el Parque Los Caobos, en Caracas.

Debate fronterizo debe solventarse dentro del derecho internacional

El Gobierno estadounidense señaló este sábado que es “imperativo” que la disputa fronteriza entre Venezuela y Guyana sea resuelta de manera “pacífica” dentro del derecho internacional, indicó a EFE un portavoz del Departamento de Estado de EE UU. “Es imperativo que cualquier esfuerzo para resolver esta situación sea a través de medidas pacíficas que sean consistentes con la ley internacional, sea mediante el proceso de la ONU u otro mecanismo”, explicó un portavoz, del Departamento de Estado de EE UU, que solicitó mantenerse bajo el anonimato.

El comentario se produce un día después de que el presidente de Guyana, David Granger, se reuniera en Washington con Roberta Jacobson, secretaria adjunta para Latinoamérica del Departamento de Estado.

Durante su estancia en Washington, Granger aseguró que la disputa fronteriza que su país mantiene con Venezuela por las aguas de la costa de Esequibo, supone una “amenaza” para la supervivencia de su nación por parte de un país más grande.

La disputa entre Venezuela y Guyana por las aguas de la costa de Esequibo lleva más de un siglo e incluye también la reclamación de soberanía sobre este territorio de 160.000 kilómetros cuadradosrico en recursos naturales.

ACUERDOS BILATERALES

Pdvsa remata deuda de Jamaica con PetroCaribe

EE UU apoya solución a disputa Venezuela-Guyana Daniela Urdaneta/Agencias

En el acto pudo visualizarse la asistencia del principal alcalde de Caracas Jorge Rodríguez, la primera dama Cilia Flores, entre otros.

Pidió a la alcaldía de Caracas y al Gobierno de Distrito Capital diseñar un plan para fortalecer el potencial turístico y agrícola de Galipán, pueblo ubicado en el lado norte del Warairarepano, la montaña que circunda la ciudad de Caracas.

“Vamos a asumir, junto al pueblo

de Galipán, un proyecto productivo. Las posibilidades productivas y turísticas se pierden de vista”, señaló.

Indicó que la paz verdadera en el país “se construirá en la calles con cultura, deporte, incorporando a todos los venezolanos a un nuevo movimiento de socialismo bolivariano”.

Señaló que durante los 26 meses de su gobierno ha tendido la mano a todos los sectores, pero hubo quienes lo malinterpretaron. “Creían que porque tendía la mano iba a ser débil, salieron a buscar a los malandros, hay procesos judiciales en marcha y el Ministerio Público me ha impedido mostrar las pruebas de las Bacrim que estaban aquí”, dijo.

Solicitó a la ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, diseñar un plan especial para fomentar la cultura y las artes dentro del sistema penitenciario.

“Hagamos un plan especial para ayudar al Sistema Penitenciario, para llevar la cultura y el arte a las cárceles, donde este el último hombre y la última mujer venezolana”, a fin de mejorar impulsar la sociedad de nuevos valores, llamó el Mandatario.

ARCHIVO

Piden que se resuelva el problema de manera pacífica.

El diferendo se ha agudizado después de que en mayo la petrolera estadounidense Exxon Mobil descubriese un yacimiento petrolífero en aguas que supuestamente están en la zona del litigio.

Agencias.- Pdvsa estaría vendiéndole a Jamaica un monto de la deuda de esa nación caribeña por PetroCaribe de US$ 2.920 millones por apenas US$ 1.500 millones, lo que implica que Pdvsa aplicó una rebaja del 48,6% a la deuda, similar al que aplicó a República Dominicana a principios de año, cuando recibió unos US$ 2.000 millones por una deuda de aproximadamente US$ 4.000 millones.

En un comunicado, Jamaica indicó que emitió bonos por unos 2.000 millones de dólares en el mercado internacional de capitales con los que pagará su deuda acumulada a través de Petrocaribe, un programa de Venezuela a través del cual suministra combustibles a países de la región a precios de mercado pero en condicio-

nes crediticias favorables, para lo cual destinaría US$ 1.500 millones y los restantes US$ 500 millones para inversiones dentro de la isla.

La cantidad de US$ 1.500 millones cubre todo lo que Jamaica debe a PetroCaribe por sus importaciones de petróleo hasta finales del pasado mes de diciembre y deja un saldo pendiente de alrededor de US $ 280 millones, construido a lo largo de los últimos seis meses, dijo el diario Jamaica Gleaner, citando “fuentes cercanas a la negociación”.

Sumando las deudas de República Dominicana y de Jamaica a PetroCaribe, unos US$ 7.000 millones, Pdvsa en un proceso de remate por búsqueda de efectivo, apenas habría recibido aproximadamente US$ 3.500 millones.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015

A partir del 24 de julio se podrán realizar las impugnaciones al Registro Electoral Preliminar. Desde el viernes el CNE publicó la lista preliminar.

Súmate invita a la ciudadanía a verificar sus datos vía internet

Votantes podrán solicitar corrección del RE en siete pasos HUMBERTO MATHEUS

María Pitter/ NP

A

través de una nota de prensa Súmate exhortó a todos los electores a verificar sus datos en el Registro Electoral (RE) Preliminar.

La organización no gubernamental informó que a partir de este viernes 24 de julio, ya que en el caso de que encuentren errores en la información de sus datos que pudieran impedir su derecho a ejercer el voto en los próximos comicios legislativos del 6D. La lista preliminar con todos los inscritos en el registro fue publicada este viernes 24 en la página web del CNE www.cne.gov.ve, de acuerdo con el cronograma para las elecciones parlamentarias, que han sido convocadas por el ente rector del Poder Electoral.

Algunos de los errores que podrían impedir el derecho al voto son: como el que se hayan inscrito y no aparezcan incorporados en el padrón de votantes, que estando inscritos previamente fueron excluidos o migrados de su centro de votación sin su consentimiento, o que encuentren errores en sus nombres, apellidos o fecha de nacimien-

En el sitio de internet del órgano comicial se puede obtener el listado preliminar.

to; están necesariamente obligados a solicitar la corrección o subsanación de los mismos a partir del sábado 25 de julio hasta el sábado 8 de agosto, ambas fechas inclusive, período abierto por el CNE para la impugnación al RE Preliminar.

Pasos a seguir 1. Verifique sus datos en el Re-

gistro Electoral (RE) Preliminar antes del sábado 8 de agosto: Consultando su número de su cédula en el enlace Consulte sus Datos Registro Electoral de la página web del CNE (www.cne.gob.ve); Llame al 0800-VOTEMOS (08008683667) ó envíe desde su teléfono celular un mensaje de texto con su número de cédula al 2637.

2. Si detecta que no fue incorporado, que fue excluido o migrado involuntariamente, o encuentra algún error en sus datos, o que su familiar difunto no fue desincorporado, tiene desde este sábado 25 de julio hasta el sábado 8 de agosto para solicitar al CNE la solución de cualquiera de estas situaciones irregulares, para ello debe: Ubi-

car la Planilla de Reclamos,en el sitio web del CNE (www.cne.gob. ve) en el enlace “Registro Electoral”, o Solicitar la Planilla de Reclamos en cualquiera de las 24 Oficinas Regionales Electorales del CNE, ubicadas en las capitales de cada estado.

3. Reporte la situación irregular específica detectada en el Registro Electoral Preliminar, completando los datos requeridos en la Planilla de Reclamos. Llénela en letra legible y en su totalidad. Cada una de las posibles causas de reclamo, están indicadas en esta planilla.

4. Firme y estampe su huella dactilar en el espacio previsto para ello, una vez completados todos los datos de la planilla.

5. Anexe a su reclamo una copia legible de su Cédula de Identidad.

6. Consigne la Planilla de Reclamos, con sus respectivos soportes, en las oficinas regionales.

7. Asegúrese de obtener una constancia de haber realizado su impugnación y solicite que se la firmen y sellen, indicando la fecha de recepción, en señal de haber sido recibida conforme, para su tramitación por el CNE, en el caso que se haya dirigido a una de las Oficinas Regionales Electorales.

HUMBERTO MATHEUS

Partidos minoritarios, gremios y organizaciones sociales tendrán participación

Hoy la plataforma alternativa escoge a sus candidatos a las parlamentarias MP.- Hoy la Plataforma alternativa democrática realiza elecciones primarias en todos los circuitos del estado Zulia para escoger a los candidatos de los partidos minoritarios, gremios y sectores de la sociedad que no fueron tomados en cuenta por la colisión opositora para su participación en las próximas elecciones parlamentarias.

Luisa Ferrer, miembro de la plataforma en el Zulia informó a Versión Final que “la organización nace como respuesta a la omisión de la MUD ante las solicitud de modificar el método de

escogencia de los candidatos y hacer primarias en todos los circuitos del país”.

“Aunque estas primarias no son apoyadas por el CNE, si son impulsadas por la sociedad civil”, afirmó Ferrer.

El proceso A través de asambleas parroquiales donde se presentan 2 o 3 precandidatos que serán escogidos por votación popular. El representante con mayor número de votos será quien represente el circuito. El candidato será inscrito por su organización política

ante el órgano comicial (CNE) para participar de la votación parlamentaria del 6 de diciembre.

Entre las organizaciones participantes están: Partido independiente del Zulia (PIZ), MID, Bandera Roja, OPG, Conciencia de país, Grupo Miel, sector estudiantil, movimientos culturales, gremios, entre otros. ¿Divisionistas?

Sobre la posibilidad de ser señalados por la oposición como divisionistas, Luisa Ferrer miembro de la plataforma alternativa aseguro, “No somos divisionistas,

Asambleas parroquiales se llevarán a cabo en todos los circuitos zulianos.

los excluyentes han sido ellos (la MUD) que no han tomado en cuenta a sus lideres sociales”.

Explicó que “no tenemos nada en contra de la MUD. Es el pueblo quien tiene que opinar. Nosotros

criticamos el método de escogencia de candidatos de la MUD. El país ha cambiado y tienen que entender que debe haber representación popular en las próximas elecciones”.

Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Laura Rincón

F

edecámaras tiene nueva directiva desde hace dos semanas. Su nuevo presidente es oriundo del Zulia y conoce muy bien todo lo referente al sector empresarial. No en vano ha ocupado varios cargos dentro de las asociaciones de empresarios desde el año 1995. Francisco Martínez García, asegura que la línea del máximo ente de las empresas venezolanas, sigue siendo la de impulsar un diálogo con el Gobierno que permita sacar al país de la crisis.

En entrevista con Versión Final, Martínez asegura que el gremio que ahora preside está haciendo grandes esfuerzos para influir en los procesos de reactivación económica y la reinserción del país en el mundo globalizado.

—¿Quién debe fijar los precios justos, el gobierno o el empresariado?

—No hay nadie mejor para definir o pactar un precio justo que un ama de casa. Ningún técnico va a poder llegar a un nivel de determinación de un precio justo que como lo hace a diario un ama de casa. La mejor manera de marcar o definir un precio justo, es poder llenar los anaqueles con productos hechos en Venezuela y no importados.

—¿Sería necesaria entonces la liberación del dólar?

—La liberación del dólar no se debería hacer de un momento a otro. Lo que pedimos es una flexibilización, una unificación cambiaria.

La medida de control de cambio, más que una medida de control político sobre los empresarios, debe ser una medida de control sobre la economía.

—¿El Banco Central de Venezuela no cumple esa función?

—Lo que pasa es que debemos tener un Banco Central lo más independiente posible y que se apague esa maquinita de generar billetes y dinero inorgánico que no tiene respaldo alguno y que, al no encontrar esa masa de liquidez una oferta de

Francisco Martínez, Presidente de Fedecámaras, conversó con Versión Final

“Estamos llamados a ser aliados del gobierno” productos, se va a volcar entonces sobre el mercado especulativo como el mercado paralelo y es lo que lleva al dólar a unos niveles que no obedecen a ninguna condición de la realidad de la economía venezolana.

—¿Cuánto debería valer el dólar?

—En primer lugar no puede valer 6,30, porque resulta mucho más barato un dólar que una botella de agua, pero tampoco puede valer los 600 o 700 que dicen las páginas web.

Hay que buscar de una u otra manera, enmarcar el control de cambio en un sistema cambiario que sea confiable y transparente, y que defina un verdadero precio que beneficie a todo el aparato económico.

—¿Están en su peor momento las relaciones entre los empresarios y el gobierno?

—Lamentándolo mucho, no han sido buenas. No por nosotros, pero hubo procesos en el pasado que llevaron al gobierno a estigmatizar a Fedecámaras, y esas páginas ya deben ser pasadas, por el bien del país. Las instituciones y quienes las dirigen, en un momento dado pueden equivocarse. El empresariado no es enemigo del gobierno, estamos llamados a ser sus aliados, porque el mejor aliado de cualquier sistema político son los empresarios.

—¿No seguirían los pasos que dio Carmona Estanga?

—No, absolutamente no.

—¿Hay señales de progreso en el sector industrial?

—La situación es bastante crítica y todas las empresas están haciendo su mejor esfuerzo para poder abordar la peor crisis que hemos vivido los venezolano y que ha atacado seriamente la producción nacional. Los empresarios estamos sometidos a presiones en exceso, un marco legal que es prácticamente una camisa de fuerza. Los condicionamientos y presiones gubernamentales llegan al extremo de definir a los empresarios como delincuentes.

Es un laboratorio del gobierno nacional que intenta corresponsabilizarnos por su falta de toma de decisiones.

—¿Por qué los rubros

regulados son los que menos se encuentran?

—Porque el exceso de controles y fiscalización generan especulación y corrupción. La única manera de que se logren solventar los problemas de desabastecimiento es produciendo bienes y servicios a lo que dé la capacidad productiva instalada en el país, además de reducir las importaciones.

—¿Por qué cree que el gobierno “reculó” con la medida de Sunagro?

—En realidad el gobierno reconsideró la medida. Desde Cavidea se le presentó un informe acerca de las consecuencias y fueron tomadas en cuenta las sugerencias del empresariado. Eso ya es un buen síntoma.

—¿Está condicionado el modelo económico por el modelo político?

—Ese modelo económico está sumergido en una trampa ideológica.

Los técnicos del gobierno nacional necesitan hablarle al país para ponernos todos de acuerdo, encontrar puntos de encuentro. Pensar diferente no es problema, lo importante es poder tener sincronía en materia económica.

—¿Con la misma ideología?

—Es que la ideología no puede estar por encima de la realidad económica, eso tiene sus propias reglas.

El mercado es terco y no obedece a ningún tipo de ideología. El sistema político no puede estar por encima de la economía. La mejor estrategia para poder tener una inclusión social, sin discriminación ideológica, es a través de la generación de trabajo digno que permita generar riquezas y pagar sueldos dignos a los trabajadores.

—¿Vamos hacia una hiperinflación?

—Quisiéramos pensar que no, aunque Venezuela viene teniendo una inflación de dos dígitos desde hace más de un año y eso es grave.

Es una señal de que nuestra política fiscal no está siendo efectiva y que hay que hacer una revisión profunda. Hoy seguimos en el ranking de

las inflaciones más altas del mundo.

Si no se aplican los correctivos fiscales y monetarios, vamos a entrar en procesos muy peligrosos y eso sería gravísimo para el país.

—¿Venezuela en 5 años puede ser otra?

—Esperemos que el país esté en mejores condiciones y la única manera de que eso ocurra es que realmente se tomen las medidas correctivas desde hoy.

—Un mensaje para los Venezolanos…

—Los venezolanos no pueden seguir equivocándose. Venezuela ha venido equivocándose en política económica en los últimos 35 años, ha entrado en un ciclo perverso, y solo en los últimos 5 años, Venezuela no ha aumentado su Producto Interno Bruto, eso es demasiado perjudicial para nuestra economía.

FOTO: HUMBERTO MATHEUS

El punto de honor es lograr el diálogo con el gobierno. Defiende la reducción de importaciones y la producción al máximo de las empresas venezolanas. Las empresas están abordando la peor crisis económica de los últimos diez años.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015

En el Zulia más de 100 panaderías habrían cerrado sus puertas por falta de materia prima

DESDE EL MOSTRADOR

Asociación de panaderos: “Solo queda pan para un mes”

Samer Aldovar. Panadería La Redoma.

“No hay harina porque no hay trigo en el país. La harina que consigo me la venden en Bs. 7 mil. Me queda materia prima para la producción de pan entre 10 y 15 días. Para estirar la producción no trabajamos sábados y domingos”.

SCARLATTA AZUAJE

Hasta en Bs. 7 mil se consigue el saco de harina de trigo en el mercado negro. 250% es el aumento especulativo de la unidad de pan.

Trabajadores de las panaderías solo venden refrescos y charcutería para cumplir horarios.

María Pitter

Joan Ortiz. Panadería Jire Victoria.

“Gravísima la escasez de harina. Cuando la consigo la compro hasta en Bs. 7 mil.

Mi producción cayó al 50%, porque solo hago el pan para la venta diaria, nada de producto empacado. La materia prima no alcanza ni para un mes.

Los domingos no estamos abriendo”.

HARINA PRECIO REGULADO

“T

enemos mas de una semana sin harina”, afirma la señora Marianni Sánchez desde la panadería La Capital del Sol, ubicada en una zona populosa del municipio San Francisco.

La señora Sánchez afirma a Versión Final que la situación preocupa a los trabajadores ya que corren el peligro de quedar sin empleo. “Aquí ya no hay pan que vender pero continuamos cumpliendo horario”, indicó.

La escasez de harina como materia prima para la elaboración de pan, pastelería, pizzas y pastelitos ha llevado a más de 100 establecimientos en el Zulia a cerrar sus puertas en el último mes, así lo afirmó Marco Fernández, presidente de la Asociación de panaderías del Zulia.

Bs. 1.300 PRECIO EN EL MERCADO NEGRO HASTA

Bs. 7.000 “escasamente un mes de producción de pan nos queda a las pequeñas panaderías de la región”, exclamó Fernández.

Especulación galopante Marco Fernández informó que un saco de harina esta costando, en el mercado negro, hasta Bs. 7 mil y está regulado en Bs. 1.300.

Lo que eleva los costos del pan casero desde Bs. 6 a Bs. 15, es decir un aumento del 250% en el precio de uno de los principales alimentos de la mesa de los venezolanos en la actualidad.

En algunas panaderías han tomado la medida de vender solo un kilo de pan por persona.

El representante gremial de las peñas panaderías indica que muchas han tomado como medida la reducción de los horarios de venta por la falta del principal producto. “Otros solo trabajamos de lunes a viernes para alargar al

máximo lo que queda de materia prima”.

En otros establecimientos el vendedor indica al consumidor “solo un kilo por persona” lo que angustia a las familias con más de tres miembros.

Carlos Fernández, de la Panaderia Paladium, dijo “La harina es el mayor problema de la producción. Cuando no nos despachan la conseguimos por otro lado o la prestamos. Hasta ahora tenemos suficiente pan para la venta”.

Insostenible se torna la situación que ya hoy toca no solo al bolsillo de los venezolanos sino a los estómagos de la gente.

SCARLATTA AZUAJE

Los vecinos de la comunidad respaldaron al dueño del matadero

Sundde inspeccionó Frigorífico JR Daniela Urdaneta Un grupo de representantes regionales de la Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos (Sundde), realizaron ayer una inspección en el “Frigorífico JR”, ubicado en el sector San Isidro, municipio Jesús Enrique Lossada, quienes mantuvieron sin comunicación, desde las 10:00 am al propietario del matadero, su hija y parte del personal administrativo.

Alfredo Rivas, hermano del dueño del lugar, indicó que funcionarios alegaron que la empresa maneja sobreprecios y

acaparamiento, lo cual desmintió y aseguró que toda su producción es despachada a clientes de Maracaibo, Santa Rita, Cabimas y otros municipios del estado Zulia.

Rivas informó que los funcionarios exigen precios justos y señaló que es imposible vender la mercancía, por orden de la Sundde, en 250 bolívares, cuando la adquieren por más de Bs. 400.

“Quieren que se venda a los proveedores a precio regulado cuando apenas le ganamos entre 3 y 5 por ciento. Es una injusticia la que están haciendo porque no es culpa del ganadero, ni de quienes venden, sino de la infla-

ción”, resaltó el entrevistado.

José Alfredo Rivas, dueño del lugar, informó a Versión Final, luego de ser liberado, que tras estar durante horas encerrado en una reunión con funcionarios, llegaron a un acuerdo de vender carne, mañana lunes, a Bs. 430.

Por su parte, Derbis Urdaneta, uno de los trabajadores de la empresa, criticó la situación que atraviesan, actualmente, los ganaderos del país.

“Lo que están es acabando con el aparato productivo. No hay carne y la que se encuentra es a precios elevados, por la escasez que actualmente enfrentamos”, destacó.

La comunidad se apostó a las afueras del lugar exigiendo respeto.

COMUNIDAD Yadira Hernández “Apoyaremos al dueño del matadero porque aquí trabajan personas justas y no permitiremos que se lleven la carne”.

Francis Urdaneta “Todas las facturas están en orden. Acá no hay nada que supervisar. El precio que se da a los proveedores es el justo”.

Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

El Gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, recibió la orden Nuestra Señora del Rosario en su primera clase, por parte del clero de la Costa Oriental.

Douglexsy Morillo

L

a sesión conjunta entre el Consejo Legislativo del Estado Zulia y el Concejo Municipal de Cabimas, para enaltecer la labor de la iglesia católica en la Costa Oriental del Lago, se realizó desde las 10 de la mañana en el Domo de Cabimas. El gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas, alcaldes y representantes de distintas instituciones, acompañaron a la feligresía de la COL en la conmemoración de las bodas de oro diocesanas.

“Durante estos cincuenta años nos hemos encargado de sembrar, cultivar y educar la fe católica en estas tierras y hoy estamos muy orgullosos porque además hemos crecido junto al estado Zulia. La llegada de las personas a la Costa Oriental del Lago, durante el auge petrolero, fue uno de los impulsos para que la iglesia fundara la Diócesis de Cabimas, por eso esperamos seguir cum-

CLEZ y Concejo Municipal realzan labor de la iglesia católica en la COL

Diócesis de Cabimas recibió cuatro órdenes especiales por su 50 aniversario DOUGLEXSY MORILLO

pliendo junto a los zulianos muchos años más en el desarrollo de la fe, la educación y los valores del estado”, enfatizó el Obispo Monseñor William Delgado.

Arias Cárdenas acompañó a los fieles durante la condecoración y eucaristía, resaltando dentro de esta celebración popular, que “con Cabimas, por ser un centro de fe y fuerza del estado, aún tenemos muchos compromisos, recordamos a la feligresía que cuenta con nuestro trabajo para hacer en la tierra el reino de Dios”.

El mandatario regional recibió por parte de la Diócesis, la Orden Nuestra Señora del Rosario en su única clase.

Comprometido Monseñor Roberto Lückert, tercer obispo de la Diócesis de Cabimas, dentro de las actividades celebrativas, compartió su felicitación a los diocesanos en su quincuagésimo aniversario, y recordó que siempre “me siento muy comprometido con la Costa Oriental del Lago, durante ocho años me entregué por comple-

RECONOCIMIENTOS

Personalidades regionales y municipales, participaron en las actividades para conmemorar el medio siglo de fe en Cabimas.

to al servicio pastoral y ahora espero que el mejor regalo que reciba, sea que el gobierno vuelva su mirada a todo este pueblo y reconozca el fruto que ha dado en el desarrollo de la economía del país”.

“Los universitarios también nos sentimos llenos de gozo y festejamos con mucho orgullo los 50 años diocesanos”, aseguró el decano del Nú-

cleo-COL de LUZ, Carlos García. “Es muy importante la lucha que mantuvo Monseñor Marcos Tulio Ramírez Roa y la Iglesia Católica en el desarrollo de la COL, en especial por la creación de nuestro núcleo, por eso hoy 50 años después de la creación, seguimos trabajando de la mano de la Pastoral Universitaria, llevando el mensaje de Jesucristo a cada lugar”.

La Diócesis recibió las órdenes Rafael Urdaneta (tercera clase) por parte de la Alcaldía de Valmore Rodríguez, Copaiba por el Concejo Municipal de Cabimas, la orden Monseñor Tulio Ramírez Roa de la mano de la Alcaldía de Cabimas y la orden Rafael María Baralt desde el Consejo Legislativo del Estado Zulia. La Alcaldía de Miranda, entregó por su parte la medalla Honoris Causa Nuestra Señora de Altagracia a la Diócesis y a Monseñor Williams Delgado.

La Diócesis entregó 21 órdenes Nuestra Señora del Rosario en su clase única a los obispos Roberto Lückert, monseñor Freddy Fuenmayor, tres sacerdotes de la COL y otras personalidades. Los grupos de apostolados, cada parroquia y algunos representantes sociales también recibieron los 75 reconocimientos de gratitud de la mano de Monseñor Williams Delgado.

NACIONAL

GESTIÓN

Gobierno nacional eliminará legalización de títulos de bachiller y certificación de notas para el 2016

Pacientes oncológicos recibieron equipos ortopédicos y regalos AGENCIAS

Ariyury Rodríguez/Agencias.El Gobierno nacional eliminará la legalización de títulos y certificación de notas a bachilleres, que se gradúen a partir del año escolar 2015-2016.

El anuncio fue hecho por el ministro de Educación, Héctor Rodríguez, a través de la agencia de noticias AVN. Destacó que los próximos egresados de educación media y secundaria no tendrán que legitimar estos documentos, “quitarle al ciudadano la carga burocrática de esos trámites engorrosos, que generan pérdida de tiempo, esfuerzo y dinero para el usuario y para el ministerio”.

Rodríguez considera que por ser el Estado quien otorga los títulos, garantiza que sean seguros.

El 90 % de los planteles educativos cargan las notas en el sistema

interconectado del ministerio de Educación, motivo por el cual no requieren certificación.

“Estamos construyendo una transición para los bachilleres de años anteriores, que por ahora sí necesitan legalizar los títulos y certificar las notas”, acotó Rodríguez.

Instituto Evaluativo El ministro de Educación, Héctor Rodríguez aseguró que el Instituto Nacional para la Evaluación de la Calidad Educativa, cuya creación fue anunciada por el presidente de la República, Nicolás Maduro, comenzará a funcionar en el mes de septiembre con el inicio del año escolar 2015-2016.

“Es una institución que analizará el desarrollo del sector educativo en Venezuela, mediante un sistema de evaluaciones, de acercamiento, de investigaciones

El ministro Héctor Rodríguez, aseguró que se realizarán evaluaciones a la educación.

a profundidad, bajo unos indicadores preestablecidos, para decidir si estamos o no cumpliendo con nuestras metas”, señaló.

Recordó que el instituto también tendrá como objetivo fundamental la formación de los docentes robinsonianos, capaces de utilizar las herramientas pedagógicas para sembrar en el área social.

Redacción Ciudad.- Niños de la Fundación Amigos del Niño con Cáncer (Fundanica), recibieron equipos ortopédicos, regalos y cuentos por parte de la Alcaldía de Maracaibo.

Eveling de Rosales, mandataria municipal, en el marco del plan social que adelanta su gestión explicó que la actividad se realizó en la Casa Hogar Mi Refugio.

Destacó que “hoy (ayer) estamos realizando este aporte de 20 equipos ortopédicos, constituido por muletas pediátricas y andaderas estáticas y con ruedas, con una inversión de 250 mil bolívares, beneficiando a 20 niños. También les obsequiamos juguetes y libros de cuentos a los más pequeños a propósito de la celebración del Día del Niño.

Nos llena de satisfacción ver esas sonrisas a pesar de las dificultades producto del problema

CORTESÍA ALCALDÍA DE MARACAIBO

La Alcaldesa Eveling de Rosales, agradeció la buena gestión de Fundanica.

físico que tienen. Esas sonrisas son posibles gracias a la gente que colabora y por supuesto la ayuda de Dios, que le da la mano a esos ángeles para que tengan una nueva oportunidad”.

Rosales agradeció la excelente labor de Edga de Martínez, al frente de Fundanica donde se le ha brinda apoyo a los pacientes oncológicos y sus familiares.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015

Versión Final hizo un recorrido por varios sectores de Maracaibo. Piden que Hidrolago anuncie medidas para restringirle el servicio a los autolavados y lavanderías.

Quedan 48 días del vital líquido para seis municipios del Zulia

Comunidades denuncian que el agua no dura ni un día SCARLATTA AZUAJE

Mileidy Vílchez

L

a disminución del servicio de agua comenzó desde la semana pasada en varios comunidades del municipio Maracaibo. Así lo aseguraron sus residentes. Denunciaron que cambió el esquema de distribución y hasta la cantidad que llega por tubería del vital liquido.

El Diario Versión Final hizo un recorrido por varias parroquias de la ciudad, para conocer sus testimonios. María López, habitante del barrio Felipe Pírela, expresó que cuando el servicio de agua potable llega solo dura cinco horas.

“El agua nos está llegando muy falla. No nos da tiempo de llenar todo. Si baja en la noche entonces ya en la mañana no hay. Imagino que esto se debe a la escasez. Ya el esquema que se mantenía de 36 horas de servicio continuo por 72 horas de espera, no lo están cumpliendo”, precisó.

Restricción autolavados Solo quedan 48 días de agua

OPINA EL PUEBLO Blanca Hernández/Sector Lomitas del Zulia. “Si prendo la bomba, entonces a mi vecina se le va el agua. Ha disminuido la cantidad. Todos los vecinos estamos en la misma situación”.

El esquema de distribución de 36 x 72 se mantiene según autoridades de Hidrolago. Sin embargo, residentes de Maracaibo aseguran que ha cambiado.

en los embalses Tulé, Manuelote y Tres Ríos. La preocupación se incrementa en los habitantes de Maracaibo, San Francisco, Mara, Almirante Padilla, Miranda y Jesús Enrique Lossada.

Quienes piden que se tomen medidas para la restricción del

vital líquido en el uso que se le da en los autolavados y lavanderías.

Hasta la fecha ni el presidente de Hidrolago, Freddy Rodríguez o el gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas, han anunciado alguna medida.

“Tiene que haber un racionamiento para los autolavados y lavanderías. Si no tenemos agua, entonces como la vamos a desperdiciar. Cuidémosla para que dure un poco más”, comentó José Bracho, poblador del sector Cuatricentenario.

Juan Pettit/ San Jacinto “Estamos esperando que nos llegue el agua desde anoche y son las 10:00 de la mañana y nada que baja.

Si nos van a restringir el servicio entonces tienen que empezar por los autolavados”.

Anyi Alvarado/Barrio Carmelo Urdaneta “Tenemos casi una semana sufriendo con el agua. Está bajando a la 1:00 de la mañana y a las cinco horas se va”.

SALUD

PLAZA BOLÍVAR

Enfermeros exigen al Gobierno el 300 por ciento de aumento salarial

Cristianos reiteran su rechazo al matrimonio igualitario y al aborto

Mileidy Vílchez.- La presidenta del Colegio de Enfermeros en el Zulia, Hania Salazar, conversó con Versión Final, sobre la deuda que el Gobierno nacional tiene el gremio.

Salazar explicó que en la actualidad se le debe a cada enfermero 70 mil bolívares. Este monto se deriva del incumplimiento en el pago de horas extras y otras cláusulas económicas del contrato colectivo.

Estima que para el próximo 30 de agosto el Gobierno inicie la cancelación del pago pendiente, fecha fijada por el Ministerio del Poder Popular para la Salud.

Otra de las exigencias hechas y que entra en el nuevo contrato colectivo, es el aumento de un 300 por ciento del sueldo, y que se empleé la tabla salarial,

para que ganen por los años de servicios.

“Todos los enfermeros estamos en el primer paso que es de 8.700 bolívares. Pedimos el aumento de un 300 por ciento. Exigimos que las mesas de trabajo se abran. No nos han dado fecha para la discusión del contrato colectivo. Ante el Ministerio de trabajo se introdujo el proyecto de la convención colectiva hace un mes y no hemos recibido respuestas”, refirió.

Acotó que buscan también lograr la homologación de la jubilación. “Queremos que se cumpla en el 100 por ciento, así como lo posee el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss)”.

El pasado 11 de mayo, el gremio de enfermeros salió a la calle para hacer pública la crisis

ARCHIVO

Hania Salazar, presidenta del Colegio de Enfermeros protestando frente al Clez.

por la que transitan. Para ese momento introdujeron en el Consejo Legislativo del Estado Zulia, un documento que recopilaba todas sus exigencias.

AGENCIAS

Mileidy Vílchez.- Un grupo de cristianos de diferentes sectores, se concentraron ayer en la Plaza Bolívar, para denunciar y orar por una proposición de legalización en el país de matrimonios igualitarios, además de rechazar el aborto y la violencia de género.

El pastor Danny Parra, vocero de la Iglesia Cristiana, expresó que Venezuela necesita desesperadamente que los religiosos se manifiesten, que ellos divulguen los valores y principios cristianos.

Aseguró que “esta es una concentración sin precedentes y es piloto; la que haremos en dos o tres meses será fenomenal. Venezuela va a despertar y a cambiar.

Recolectaremos tres millones de firmas quienes tenemos moral y principios”.

Desde tempranas horas se desarrolló la actividad.

Parra recordó que con este acto “no venimos a protestar sino a denunciar el pecado que se quiere establecer en Venezuela y oraremos por todo”.

Destacó que también están en contra del aborto y que la concentración se lleva a cabo en 18 estados del país.

Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

VOLCÁN

Protección Civil ratifica normalidad para Venezuela tras alerta de Tsunami Mileidy Vílchez.- El director nacional de Protección Civil y Administración de Desastres, Luis Díaz Curvelo, a través de un contacto telefónico con Venezolana de Televisión (VTV), anunció ayer que Venezuela está libre de cualquier alerta de tsunami emitida tras la reciente actividad en el volcán submarino de Granada, Kick Em’ Jenny.

Resaltando que la situación del volcán se normalizó.

Agregó que desde el Centro de Investigación Sísmica y el Observatorio Sismológico de

Granada, informaron que “se produjeron dos erupciones del volcán a las 6:30 de la mañana. Lo que implica que la evolución sísmica ha disminuido y se puede restablecer a un nivel mínimo en cuanto a la alerta naranja”.

Las islas de Barbado, al igual que San Vicente y la Granadina han retomado sus actividades normales y ya cambiaron a alerta púrpura, casi volviendo a la normalidad.

Destacó que las autoridades venezolanas se han man-

tenido alerta desde el pasado jueves y continúan en monitoreo de la situación. A pesar de que el volcán este a 200 kilómetros de Venezuela aún no descartan que se repita la irregularidad.

Activación Finalmente aseveró ante esta situación se activaron todos los sistemas de seguridad del país, tomando las previsiones necesarias, “garantizándole el bienestar a todos los ciudadanos y actuando como Gobierno nacional“.

El director de Protección Civil Maracaibo, José Muñoz, declaró a Versión Final, que están atentos ante cualquier alerta que emita la institución que representa a nivel nacional.

“Por orden de la alcaldesa Eveling de Rosales, si se presenta una situación irregular, hemos tomado en consideración aplicar el protocolo que ya tenemos establecido dentro de la ciudad. Nosotros tenemos que esperar el anuncio que genere Protección Civil nacional”, precisó.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015

El Secretario de Estado de EE UU considera que Tel Avid demuestre su desacuerdo

WASHINGTON

John Kerry advierte a Israel: “Atacar a Irán sería un grave error” CORTESÍA

El acuerdo nuclear denominado ‘Plan General de Acción Conjunta’, facilita a Irán la continuación de su programa nuclear. Israel indica que es “un error histórico”.

Agencias

E

l secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, advirtió de un posible ataque militar de Israel contra Irán como respuesta a la firma del acuerdo nuclear, algo que califica de “grave error”.

El acuerdo nuclear denominado ‘Plan General de Acción Conjunta’, firmado por Irán la semana pasada y que facilita al país la continuación de su programa nuclear, ha generado reacciones negativas en Israel, escribe el portal del ‘The Jerusalem Post’.

Israel afirma que el tratado que permite el levantamiento de las sanciones sobre Irán podría contribuir al financiamiento de grupos extremistas en su contra.

“Se trata de un error histórico”, ha declarado el primer ministro

Secretario de Estado advirtió sobre un eventual ataque de Israel a Irán. “Es un grave error”, señaló.

de Israel, Benjamín Netanyahu.

Por su parte, John Kerry en una entrevista para la NBC ha asegurado que existe la posibilidad de que Israel demuestre su desacuerdo mediante una acción militar o un ataque cibernético, y considera que esto puede ser un “grave error” con consecuencias nefastas para Israel y toda la región.

Kerry, después de unas conversaciones con el secretario de Energía, Ernest Moniz, y el secretario del Tesoro, Jack Lez, espera apoyo del

Congreso para respaldar el acuerdo a pesar de que el Partido Republicano se oponga a este firmemente.

“No somos ingenuos” El Congreso estadounidense, controlado por la oposición republicana en ambas cámaras, tiene 60 días para revisar el acuerdo y a continuación podría votar sobre si lo aprueba o no.

Kerry intervino ayer en el Congreso para defender un pacto muy criticado por los republicanos,

quienes lo acusaron de haberse dejado “estafar” por los iraníes.

Ese acuerdo desató las protestas de Israel, que considera que aumenta su vulnerabilidad ante uno de sus enemigos históricos.

“Nada en este acuerdo está basado en confianza. Nada. No somos ingenuos, sabemos la historia. Sabemos lo que se está haciendo en la región”, dijo hoy Kerry, pero añadió: “estamos ganando seguridad para Israel y para una región que no ofrece alternativas”.

Los ciudadanos griegos podrán dispones de dos mil euros en sus viajes al extranjero

El Gobierno griego aprueba nuevo relajamiento de las restricciones bancarias CORTESÍA AL JAZEERA

EFE El Gobierno griego ha relajado nuevamente las restricciones bancarias impuestas hace casi cuatro semanas y a partir de ahora los ciudadanos griegos podrán llevar consigo 2.000 euros en efectivo o su equivalente en moneda extranjera en sus viajes al extranjero.

El nuevo decreto publicado por el ministerio de Finanzas destaca asimismo que los extranjeros podrán seguir portando cantidades ilimitadas de efectivo.

Por otra parte, las compañías

navieras podrán retirar 50.000 euros en efectivo por día.

El pasado lunes, el día en que reabrieron los bancos después de tres semanas de cierre, el Ministerio de Finanzas había dado paso a un primer relajamiento de las limitaciones en las transferencias al extranjero, al permitir a los padres con hijos estudiando fuera del país transferirles hasta 5.000 euros por trimestre.

Al mismo tiempo, se permitió hacer trasferencias al extranjero por un máximo de 2.000 euros para el abono de gastos médicos.

Desde el pasado lunes los ciudadanos pueden sacar dinero de los cajeros.

Congreso de EE UU busca desmontar el embargo a Cuba AFP.- Nada más reanudarse las relaciones diplomáticas con Cuba, el Congreso de EEUU puso en marcha esta semana la complicada maquinaria para desmontar el embargo económico contra la isla, un proceso que los más optimistas consideran que puede tardar años.

Apenas cuatro días después de la reapertura de la embajada de Cuba en Washington, un comité del Senado estadounidense aprobó una iniciativa legal que mantenía desde enero en el cajón de propuestas pendientes, al parecer a la espera solo de que se confirmara la noticia de la reanudación de relaciones.

La medida fue aprobada por el Comité de Gastos del Senado, con el apoyo de varios legisladores de la oposición republicana, que goza de la mayoría en las dos cámaras del Capitolio federal.

KENIA

Obama defiende igualdad de derechos de los homosexuales AFP.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, afirmó ayer sábado que ningún país debería “discriminar a los ciudadanos por su orientación sexual”, en clara referencia a numerosos Estados africanos en los que la homosexualidad es delito y tiene muy poca aceptación social.

Obama, en una rueda de prensa conjunta con el presidente de Kenia, Uhuru Kenyatta, señaló que, ante la diferencia de creencias religiosas y culturales, “lo importante es cómo el Estado reacciona ante esa discriminación”.

“Si alguien respeta la ley, trabaja, respeta las normas de tráfico y hace todo lo que un buen ciudadano debe hacer y no causa daño a nadie, la idea de que va a ser maltratado porque es distinto es simplemente errónea”, dijo el mandatario.

Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

El onus probandi en el proceso civil

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

LUÍS CAMILO RAMÍREZ / ABOGADO DOCTOR EN DERECHO

D

entro de la categoría más amplia de cargas procesales, la carga de la prueba aparece como el imperativo que pesa sobre cada litigante de proporcionar, con su iniciativa y actividad, la prueba de los hechos controvertidos. Se trata, de "probar o sucumbir", ya que en caso de falta o insuficiencia de prueba el juez al sentenciar habrá de resolver la litis en contra quien teniendo la obligación probatoria no la cumpla. De allí la importancia de que las reglas sobre adjudicación de la carga de la prueba sean conocidas con antelación al proceso. Sin embargo cuando se incorpora al juicio prueba suficiente la cuestión no resulta tan gravitante porque se decide en base a todos los elementos allegados, por aplicación del

Vicente Alaimo

principio de adquisición procesal, prescindiendo de qué parte fue quien la proporcionó.

Mientras algunos autores han sostenido que la carga es una "facultad-deber sin sanción propia" una suerte "de limitación o gravamen sobre la libertad", otros señalan que debe atenderse a la "posición sustancial de las partes respecto de la acción y las excepciones" y no a la posición procesal de las mismas, distingue entre obligación y carga.

En la primera se impone un vínculo de voluntad para la tutela de un interés ajeno y en la carga para la de un interés propio, la que actúa como función de estímulo de la actividad procesal de las partes. Así mismo se clasifica los imperativos jurídicos en obligaciones, deberes y cargas según

se fijen en interés del acreedor, de la comunidad o en el propio explicando que las "cargas son situaciones de necesidad de realizar determinado acto para evitar que sobrevenga un perjuicio procesal; se trata de "imperativos del propio interés", estrechamente vinculados con las "posibilidades" procesales. El que puede, debe; la ocasión obliga (es decir, grava) y la más grave culpa frente a sí mismo es la de haber perdido la ocasión".

Como la carga es una cuestión de "riesgo" que asume el mismo litigante, si logra probar sus alegaciones se quita el "peso" de encima (el onus latino o el onere italiano, son traducciones de peso); pero si es deficitaria sus pretensiones quedan sospechados y la decisión no le favorezca.

El largo camino de Cuba

valaimo@versionfinal.com.ve

Dirección Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

FAUSTO MASÓ / ANALISTA POLÍTICO

Jefatura de Información Raúl Semprún

Jefatura de Edición Gustavo Ocando Alex

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

V

er la bandera cubana alzada en Washington ha conmocionado a la prensa mundial; sin razón, claro. No presenciamos ningún día histórico como se repite, sino uno que poco cambiará la vida en la isla: los cubanos seguirán intentando ir en balsas a Miami y los exilados seguirán viajando a La Habana a visitar a sus familiares; el turismo no enriquecerá la isla porque los que la visiten no vuelven cada temporada. A España, a Santo Domingo o a Aruba, en cambio, los turistas vuelven una y otra vez. A Cuba van en un viaje sentimental, por tanto basta con una visita. Cuba representa el recuerdo; Aruba, pasarlo bien.

El restablecimiento de relaciones diplomáticas con Cuba ha indignado a algunos políticos en el Capitolio y al exilio anticastrista de Miami. Estas relaciones no se rompieron por un capricho de Estados Unidos, o de Castro, sino porque la isla apoyaba las guerrillas en el continente y en Áfri-

ca, y Estados Unidos financiaba las expediciones contra la isla. Todo eso pasó a la historia, ya no se recuerda. Se habla del rompimiento como si hubiera sido un capricho de Washington.

El 73% de los estadounidenses aprueba el restablecimiento de las relaciones diplomáticas y lo mismo ocurre con el fin del embargo.

Cuba no está aislada económicamente, comercia con el resto del mundo, ha recibido una ayuda generosa de Rusia y de Venezuela, pero ha sido dinero despilfarrado como ha ocurrido con la riqueza petrolera en la Venezuela chavista. El sistema ahora permite abrir pequeños negocios, pero no grandes inversiones. Por eso Cuba no produce riqueza, sus dólares provienen del turismo. El gobierno ha despedido a muchos empleados públicos, lo cual es un buen paso pero no basta. Los agricultores tienen más control de su producción, pero se teme a la gran explotación agrícola. Los famosos “cuenta propistas” prosperan, pero el ca-

pitalismo cubano es el de la miseria, se limita a la labor del barbero, o al del que repara cauchos, o al que vende artesanías.

Al gobierno cubano le basta con ese capitalismo de la pobreza, porque los hermanos Castro no quieren perder el control del país, permitir que surja un poderoso sector privado que le dispute el poder. En Cuba no hay una empresa Polar ni inversiones de multinacionales, Venezuela es un país más rico pero Nicolás Maduro está empeñado en empobrecerlo solo que el petróleo sigue produciendo riquezas, aunque Pdvsa sea una empresa estancada y en decadencia, porque en vez de aumentar su producción como quiere el chavismo, cada año produce menos petróleo.

En Cuba la infraestructura sufre las consecuencias de años de falta de inversión, como comienza a ocurrir en Venezuela, donde también un sistema monetario alucinante hace que el verdadero negocio sea conseguir dólares.

Mercadeo María Eugenia González mgonzalez@versionfinal.com.ve

Depósito legal:

Elegía de la vida privada NORBERTO JOSÉ OLIVAR / ESCRITOR

pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

I «La vida es ante todo, vida privada», dice Julián Marías. Renunciar a ella y rellenarnos con consignas y recetas es de una estupidez delirante. Cosa muy revolucionaria esta, por cierto. Pero la vida estambién, y forzosamente, libertad, dice citando a Ortega. El tema de la muerte de la vida privada le viene a propósito de la película Doctor Zhivago y de cómo la revolución rusa intentó destruirla: «La vida privada ha muerto en Rusia», relata Marías con cierta alarma el parlamento de uno de los protagonistas de este film.

II Mi padre guardaba una edición muy maltratada de esta novela de Boris Pasternak. No sé si aún la tendrá en su biblioteca. Sé que pasé

un tiempo leyéndola, pero apenas recuerdo algunas sesiones de aquel esfuerzo casi infantil y la extrañeza que me produjo una realidad tan ajena a la mía. Las imágenes que guardo son más bien del gran Omar Sharif en su papel deYuri Zhivago.

III La vida privada es una aberración burguesa.

Es traba perversa para la vida comunal. Es la pesadilla de cierta gentuza que desea inocular mediocridad y mutilar el pensamiento. Por suerte —nos precisa Marías— la vida es azar e incertidumbre. Lo único seguro es el derrumbe de cualquier forma de certeza. Y la vida, en su vorágine, siempre nos lleva al ensimismamiento «donde se encuentra con aquellas personas de las que se puede estar habitado, con las que

cabe la ‘interpenetración’. Personajes y personas son los mismos en nuestros adentros. La mente interactúa con ellos, para bien o para mal. Y todo poblamiento exige privacidad.

IV El azar: paso a La vida privada de los árboles, de Alejandro Zambra, donde uno de los personajes, Julián (¿casualidad?) acostumbra a narrar a su hijastra, Daniela, las conversaciones secretas que un álamo y un baobab suelen tener sobre aspectos de particular interés. El resto de esta excelente novela se discurre por cosas tan triviales y minúsculas, pero tan cargadas de significado, que solo pueden ser entendidas y vividas desde la más absoluta libertad o, como diría Marías, desde la más radical y rigurosa vida privada.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 25 de julio de 2015

La canciller Holguín dijo que espera información de Caracas sobre el caso

BUCARAMANGA

Colombia pide ayuda a Venezuela para aclarar incursión en Tibú

Decomisan 700 kilos de carne descompuesta

ARCHIVO

Ayer hubo consejo de ministros en Barranquilla. “Vamos a seguir hasta tener claro lo sucedido”, dijo la ministra de Relaciones Exteriores.

T

diario El Tiempo, de Colombia.

La coordinadora del Grupo Élite Ambiental, GEA, Leicy Camacho Morales, informó que “encontramos que la carne que sacaban de las plazas de mercado, no era cebo como se mencionaba, sino que también iba carne para consumo humano. Por detener el proceso de refrigeración, la carne ya presentaba descomposición, mal olor y color negro”.

LA HABANA

Farc dice que el Congreso desconoce a otros responsables del conflicto

Agencias ras la denuncia de la Personería del municipio de Tibú (Norte de Santander), respecto a una supuesta incursión por parte de la guardia venezolana en zona rural de la población, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia le envió una nota al Gobierno venezolano para aclarar el hecho, según informó el diario El Espectador, de Colombia, en su edición digital.

De acuerdo con la canciller María Ángela Holguín, con la petición

Agencias.- Setecientos kilos de carne en descomposición, que iban a ser vendidos como embutidos en un barrio de Floridablanca, fueron decomisados en un operativo realizado en el barrio Girardot, en Bucaramanga, en un operativo conjunto entre la Corporación Autónoma Regional para la Defensa de la Meseta de Bucaramanga (CDMB), la Policía Ambiental y la Secretaría de Salud, informó el

La ministra María Ángela Holguín habló, ayer, desde Barranquilla.

se espera que las autoridades venezolanas faciliten información que permita avanzar en las investigaciones respecto a la aparente incursión armada en territorio colombiano.

“Con esta petición buscamos que las autoridades venezolanas colaboren en esta investigación para aclarar qué fue lo que pasó (...) vamos a seguir hasta tener cla-

ro lo sucedido”, sostuvo Holguín en declaraciones a periodistas en Barranquilla, donde tuvo lugar un Consejo de Ministros.

Los pobladores señalaron que los guardias amenazaron a los habitantes con fusiles de dotación e ingresaron irregularmente a varias viviendas, de donde sacaron a los campesinos.

AFP.- Este sábado, las Farc se refirieron al debate sobre la paz que adelantó esta semana el Senado.

La guerrilla pidió “actuar con suma responsabilidad” al analizar la culpabilidad en el conflicto armado.

“Desde el parlamento se debe actuar con suma responsabilidad, sin apelar a viejos trucos mediáticos para distorsionar el sentido del proceso de paz”, dijo el negociador ‘Pablo Catatumbo’ a la prensa.

Aunque existe una mayoría parlamentaria a favor de la paz, a excepción de la bancada del expresidente Álvaro Uribe, prevalece la idea de que la guerrilla es la única responsable del conflicto.

Se está “vendiendo la vieja idea de que la guerra ha sido protagonizada por unos buenos, muy buenos que fueron atacados por unos malos muy malos, sobre los cuales debe recaer toda el peso de la ley”, dijo.

Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Dr. Henry Ramirez

Dra. Edgmar M. Parra Mario Reiley

Dr. Douglas Sandrea V.

Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago.

Tratamientos sin Fármacos.

Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004.

A-00005721

Dr. Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500454 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00006195

Dr. Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00005882

Dr. Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00005820

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00005883

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00005822

Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General y Laparoscopica de Vías Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221.

Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto 0412-6433344.

A-00006192

Dr. Orlando Montero Cirugía General, Cirugía Laparoscopica y Cirugía Ginecologica, cura de hernias, eventraciones. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0424-6686051 0261-4005191. correo electronico: orlando5_57@hotmail.com A-00005880

Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

Dr. Josè Acevedo Silva Reduccion y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomia, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugia de parpados), Ritidectomia (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00006194

A-00006190

Dra. Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860

Cirujano-Mastólogo. Miembro Sociedad Norteamericana de Enfermedades Mamarias.

Tratamiento y Cirugía de enfermadades benignas y malignas. Ganglio centinela con radio-isotopo. Perfil genético cáncer de mama. Biopsias, procedimientos Eco-Guiadas Instituto Oncológico Sagrada Familia. Hora: 12:30 Previa Cita 0261-4005360 / 0261-4188222 A-00005719

A-00005829

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00005889

Dr. Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00005890

Dr. Miguel Angel Aguirre U. Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

Dra. Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00005830

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00005849

Dra. Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00005891

Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada Familia Amparo, Instituto Oncologico, Martes y Viernes 2:00 pm 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com

Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm.

Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 5 pm a 6 pm por orden de llegada. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00005902

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00005903

A-00005898

Dra. Vadeska Morales

Dr. Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00005831

Dr. Orlando Dávila

A-00005852

Dr. Carlos Parra

Cirugia Pediatrica: Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones.

Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm.

Contacto: 0261-7960547 0414-6137702

A-00005892

Dr. Gasan Makarem Y.

Dra. Renata Rincon

A-00005885

Dr. Antonio Reverol Hernandez

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00005896

Dr. Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00005897

Medico Internista, especialista en enfermedades cardiovasculares, diabetes, obesidad, enfermedades reumatologicas y endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: Miercoles de 08:00 a.m a 10 a.m. Contacto: 0414-6257433 A-00005881

Dr. Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00005904

A-00005899

Dr. Freddy Olano

Dra. Carolina Luengo Neumonología y medicina interna.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: 0261-4005191 carolinaluengo.md@hotmail.com A-00005854

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00005841

Dra. Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005842

Dra. María Jesús Pérez

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00005900

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005901

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00005843

EMPRESARIAL

Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Psicólogo Manuel Fernández García

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00005851

A-00005933

Dra. Sandra El Masrri

Psic. Amarilis Urdaneta Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00006193

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00005844

A-00005853

Convivir con una nueva pareja tras una ruptura preserva la salud de las personas implicadas Redacción Salud

U

n estudio demuestra que las personas que no viven en pareja tienen peores niveles de salud y más posibilidades de sufrir ansiedad o depresión crónica que aquellas casadas o que conviven con otra persona.

Este estudio sobre el efecto del divorcio o la separación, elaborado por profesores del Departamento de Sociología y Antropología Social de la UV y liderado por Carles Simó-Noguera, acaba de publicarse en la Revista Española de Investigaciones Sociológicas. La investigación, basada en la Encuesta

Dr. Juan E. Romero V. Dr. Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00005848

Dr. Luis Lopez

UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0261-4191258. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00005850

Urología General-Endourología Cirugía minimamente invasiva, VPH, infertilidad. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes, miercoles y viernes 8 am y martes y jueves 10 am, Centro Clinico la Sagrada Familia Norte, horario: jueves 2 pm.

Contacto: 0261-4191258 correo electronico: lalr1975@gmail.com.

A-00005857

Dra. Carola Lopez Algarra Urología Endourología, Cirugía General Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), horario: martes y jueves de 2pm a 4pm, contacto: 0261-4191258. Clinica San Lucas (previa cita) contacto: 0414-6300073.

Dra. Rania Aboul Hossan Médico Estético Plasma rico en Plaquetas, Limpieza Facial (mas exfoliación), Lifting Facial, Hidrolipoclasia, Masaje Reductivo, Masaje Reafirmante , Control de Peso y Obesidad.

Centro Medico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes y Jueves de 4 pm a 6 pm y Miercoles 2pm. Contacto: 0261-7000221 Clinica Muñoz, Horario: de 2 pm a 4 pm, Contacto: 0414-6343688.

A-00006235

A-00005855

Un estudio examina cómo los divorcios y las separaciones perjudican al ser humano

Vivir en pareja mejora la salud ARCHIVO

Europea de Salud 2009-2010 y en referencia a personas entre 25 y 64 años, revela resultados diferentes para hombres y mujeres.

Según Simó-Noguera, las mujeres sin pareja “muestran una peor salud que los hombres con el mismo estado civil y situación de pareja, además de presentar más probabilidades de sufrir ansiedad y depresión crónicas”.

Riesgos más graves En un reportaje publicado en el diario español La Vanguardia, se destacó que los hombres separados o divorciados “tienen riesgos más graves de sufrir depresión crónica que el resto”, añade el investigador.

El profesor subraya el “efecto beneficioso” de la convivencia en pareja, puesto que es una situación que “atenúa la mala salud en todas las patologías observadas”.

“La clave no está en el estado civil por sí mismo, sino en la interacción entre el estado civil y la situación de convivencia, por lo cual vivir con una nueva pareja después de la disolución del matrimonio preserva la salud de las personas implicadas”.

El estudio pone en evidencia la necesidad de mejorar los datos en los trabajos sobre la relación entre salud y divorcio, teniendo en cuenta la creciente relevancia de la rotura de uniones en el marco de las transformaciones familiares.

La vida en pareja atenúa la mala salud en todas las patologías evaluadas en el estudio del Departamento español de Sociología y Antropología.

Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Las condiciones de la uremia se esconden detrás de naúsea, pérdida de apetito, debilidad y confusión mental. Se puede prevenir su causa conocida: la bacteria E. coli.

La uremia no presenta síntomas hasta que la condición es grave

Una falla renal crónica puede acumular urea en la sangre RECOMENDACIONES El urólogo Iginio Rodríguez contó que, para evitar la uremia, durante la diálisis se deben limitar los alimentos con altos contenidos en sodio, potasio y fósforo.

Siga siempre las indicaciones de su médico para prevenir problemas futuros.

La uremia simple puede evitarse con una dieta más saludable, ejercicio físico (al menos no mantener un estilo de vida sedentario) y bebiendo mucha agua (una media de dos litros de agua al día).

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versiofinal.com.ve

E

l término uremia se refiere al alto nivel de urea existente en la sangre.

Este nivel debe estar entre 3.6 a 8.3 mg/dl (miligramos por decilitro), que se considera normal.

Un nivel más alto que 8,3mg/dl entra en el rango de los valores altos -el cuadro clínico se llama hiperuremiay valores por debajo de 3,6 mg/dl se considera bajo -el cuadro clínico se convierte en hipouremia-.

“La uremia, se presenta cuando la persona llega a la etapa final de la enfermedad renal crónica y quien lo sufre suele no presentar síntomas hasta que esto se torna grave, presentando la necesidad de realizarse tratamientos periódicos para filtrar la sangre o recibir trasplante de riñón, incluso se han visto casos de personas que acuden a diálisis y de igual manera presentan uremia, esto se debe a que no se alimentan adecuadamente durante las sesiones”, señaló Luis López, urólogo del Centro Clínico La Sagrada Familia.

La Uremia se da a partir de la degradación de proteínas (purinas) amino y, por esta razón, su nivel de-

pende de la dieta, la humedad del cuerpo, la inactividad física, la velocidad y la manera en que el cuerpo lleva el metabolismo.

Causas El síndrome urémico hemolítico a menudo ocurre después de una infección gastrointestinal con la bacteria. Sin embargo, la afección también se ha asociado con otras infecciones gastrointestinales, como shigella y salmonela, al igual que con infecciones que no son gastrointestinales.

“En otras palabras, podemos asociar con Uremia a la condición cuando los riñones no pueden hacer con eficacia la filtración de la sangre”, precisó el doctor López.

El síndrome urémico hemolítico es más frecuente en niños y es la causa más común de insuficiencia renal aguda en este grupo. Varios brotes epidémicos grandes en 1992 y 1993 estuvieron relacionados con carne para hamburguesas mal cocida y contaminada con E. coli.

Síntomas Los síntomas clásicos de la uremia incluyen náuseas, malestar general, vómitos, debilidad, dolor de cabeza (cefalea). Los síntomas más graves

son somnolencia (alto nivel de somnolencia repentina), trastornos en la coagulación de la sangre y puede llevar hasta un estado de coma.

Esta enfermedad también se puede considerar un síndrome, o un conjunto de cambios en algunos sistemas corporales principalmente del sistema renal.

Diagnóstico Se realizará un examen físico que puede mostrar: hepatomegalia o esplenomegalia, y cambios en el sistema nervioso.

Los exámenes de laboratorio mostrarán signos de anemia hemolítica e insuficiencia renal aguda y pueden abarcar: exámenes de la coagulación de la sangre, grupo de pruebas metabólicas completas que puede mostrar aumento en los niveles de BUN y creatinina; un conteo sanguíneo completo (CSC) puede mostrar aumento en el conteo de glóbulos blancos y disminución en el conteo de glóbulos rojos; el conteo de plaquetas generalmente está reducido; análisis de la orina que puede revelar sangre y proteína en la orina; se puede usar un examen de proteinuria para mostrar la cantidad de proteínas presentes en la orina.

TRATAMIENTOS En 1960, los pacientes que padecían Uremia tenían una tasa de mortalidad muy alta, ya que se sabía muy poco acerca de enfermedad y no había tratamientos efectivos. Solo existía el trasplante de riñón lo único que fue capaz de remediar los efectos causados por la no filtración de la sangre.

Los otros pacientes que no pueden pagar un trasplante de riñón deben desembolsar miles de dólares por un tratamiento a partir de un tratamiento con riñón artificial y, como está disponible solo en algunos países, su costo es aun más alto para algunos pacientes.

Este procedimiento con riñón artificial se conoce con el nombre de hemodiálisis. Hoy es fundamental para la supervivencia de la mayoría de las personas que se ven afectadas por esta u otra enfermedad relacionada con la mala filtración de la sangre.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015

CONVIÉRTETE EN NUESTRO REPORTERO

EMERGENCIAS

ENVÍA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135 Versión Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

2AE29276 2BODDCC8

0424-6948447 0424-6945404

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... 08002427224 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES........... (0414) 5279400 HUM.... (0261) 7524815 CORPOELEC.... (0500) 5020000 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 H. COROMOTO.... (0261) 7900000 SEDEMAT. (0500) 627222426

Líneas de Taxis: TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

QUE TODOS SE ENTEREN

Se pierde el agua potable en el barrio Los Olivos LAURA PEÑA

Hidrolago raciona el agua en Maracaibo, por los bajos niveles en los embalses, mientras en el barrio Los Olivos se desperdicia.

Desde hace dos meses el vital líquido recorre las calles de varias cuadras de la comunidad. En reiteradas oportunidades hemos llamado a la empresa Hidrológica, pero continuamos esperando a las cuadrillas para que atienda el problema.

Gladys Belloso

Carta al director Buenos días, amigos del diario Versión Final, saludos. Quiero pedirle al gobernador Arias Cárdenas que se acuerde de la Prolongación Circunvalación 2, esa zona es la boca del lobo, no hay ni un bombillo.

Los malandros salen a penas oscurece para hacer de las suyas. Que envíen patrullaje para la zona.

Doris López

Nuestros lectores Los vecinos del sector San Benito, no podemos ni salir del mal olor que se ha generado producto de unas aguas negras desbordadas en toda la zona. Hemos llamado a Hidrolago y nada, por favor que alguien nos ayude, los niños se pueden enfermar.

Carlos Ferrer En el municipio San Francisco, varias familias estamos esperando que la Gran Misión Vivienda Venezuela culmine nuestras casas. Desde hace más de un año iniciaron los trabajos, contamos con los materiales y nada que terminan nuestras viviendas.

Juliana Morales En el municipio Santa Cruz de Mara, hay una bodega que vende peor que en Los Filuos, los productos los consiguen a buen precio y los revenden a las familias humildes a precios inalcanzables. Pedimos a la Sundee que los supervise y sancione.

Morelia Barros

“Las ganas de hacer un mejor país deben nacer desde el alma”

Anónimo

Maracaibo, domingo, 27 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

La ceremonia de exaltación al Salón de la Fama de LATINOS EN EL SALÓN DE LA FAMA

Tributo a cuatro pelo

1- Roberto Clemente (Puerto Rico, 1973).

2- Martin Dihigo (Cuba, 1977) 3- Juan Marichal, (República Dominicana, 1983).

4- Luis Aparicio (Venezuela, 1984).

5- Rod Carew (Panamá, 1991).

6- Orlando Cepeda (Puerto Rico, 1999).

7- Tony Pérez (Cuba, 2000).

8- Roberto Alomar (Puerto Rico, 2011).

9- Pedro Martínez (República Dominicana, 2015).

C

VOTACIÓN 2015 Pos. Nombre

Año en la boleta Votos

%votos

1

Randy Johnson

1ero

534

97.3%

2

Pedro Martínez

1ero

500

91.1%

3

John Smoltz

1ero

455

82.9%

4

Craig Biggio

3ero

454

82.7%

on su dominio sobre el diamante, marcaron una época. Tres ases del pitcheo y una máquina de conectar dobletes serán los nuevos integrantes del Salón de la Fama del béisbol. El dominicano Pedro Martínez, junto a los norteamericanos Randy Johnson, John Smoltz y Craig Biggio, serán hoy exaltados, de manera oficial, al templo de los inmortales, en Cooperstown luego de su elección el pasado 6 de enero.

El cuarteto fue uno de los más apreciados en las ligas mayores a finales del siglo XX y principios del XXI. Johnson, Martínez y Smoltz estuvieron entre los pitchers más dominantes de su tiempo, ganando

Pedro Martínez, Randy Johnso Craig Biggio se unirán al temp en Cooperstown. El dominican pano en lograrlo. El cuarteto co más nutrido desde

Julio César Castella ra (mide 2,08 metros) y veloces pitcheos. Ganó cinco Cy Young y quedó segundo en otras dos ocasiones con 11 años de diferencia, en 1993 y en 2004, lo que determina su longevidad en el juego.

Smoltz formó parte de una de las mejores rotaciones de todos los tiempos, junto a Greg Maddux y Tom Gla-

668

1.417

dobles conectó Craig Biggio en su carrera, quinto mejor en las mayores.

de sus 4.875 ponches sumó Randy Johnson entre 1999 y 2002 (plena era de los esteroides)

PEDROJOHNSON MARTÍNEZ RANDY

nueve premios Cy Young (cinco por Johnson) desde 1995 al 2002. Todos tienen 3000 ponches, marca que solo han alcanzado otros 13 lanzadores.

Martínez es recordado por su superioridad en una época dominada por los bateadores. Entre 1997 y 2003 ganó cinco títulos de efectividad, tres premios Cy Young y estuvo en el podio en las otras tres.

Pedro es el primer dominicano desde Juan Marichal en ser electo (1983) y el noveno latinoamericano. Sus 500 votos (91,1 por ciento) lo convierten en el latino que más sufragios alcanza en la historia.

Johnson, apodado “La Gran Unidad”, es reconocido como el pitcher más temido de su generación por su imponente estatu-

` JG: 303 JP: 166 / EFE: 3.29 / K: 4875 / IP: 4135.1

``8 10veces vecesalseleccionado Juego de Estrellas al Juego de No demasiado encomo el Veíareía a cada bateador Estrellas `3 permios Cy Young terreno, peroSentía disfrutaba mi enemigo. que `5 `219premios victorias Cy Young muchoTienes competir los estaba en la jungla. quecon matar `303 `3154 victorias (13ero de todos los tiempos) mejores, porEsa lo que traté de hacerlo para sobrevivir. era la intensidad y la `4875 `10 ponches ponchespor (2do cada denueve todos inning los tiempos) lo el mayor tiempo posible”. concentración que debía mantener”. `10.6 ponches cadacon nueve episodios convierte en elpor tercero el registro Randy Pedro Johnson Martínez (elmás mejor de la historia) altopromedio de la historia.

CRAIG BIGGIO

`AVG .281 / HR: 291 / CI: 1.175 / BR: 414

`7 veces seleccionado al Juego de Estrellas `4 Guantes de Oro `5 Bates de Plata `3060 hits `668 dobles (quinto mejor en la historia) `285 pelotazos recibidos (segundo más alto)

(Biggio) era tan competitivo. Uno tiene que respetar a tipos como esos. Si juegas con él, lo adoras.

Si juegas contra él, vas a querer arrancarle la cabeza”.

El manager miembro del Salón de la Fama Tony La Russa

vine, y e tiene al m vados en Biggio 20 camp ta de tod 668. Es u menos 3 badas y 2

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 27 de julio de 2015

MIEMBROS EXALTADOS

l béisbol incluye hoy a un latinoamericano

oteros legendarios

on, John Smoltz y plo de inmortales no es el noveno hisonforma el grupo 1955.

nos

es el único ser humano que menos 200 victorias y 150 saln las mayores. o coleccionó 3.060 hits en sus añas y quedó quinto en la lisdos los tiempos en dobles con uno de tres jugadores con al 3000 incogibles, 400 bases ro200 jonrones.

Una carrera limpia Sus méritos dentro del terreno y su capacidad de mantenerse lejos del escándalo de los esteroides durante una época donde abundaban, marcaron su destino a la inmortalidad.

Tan indiscutible fueron sus logros, que la de 2015 será la primera clase en 60 años donde se escogen a cuatro nuevos integrantes en un mismo año. Joe DiMaggio, Gabby Hartnett, Dazzy Vance y Ted Lyons habían sido los últimos desde 1955.

La ceremonia se realizará en el mítico Cooperstown, de Nueva York. Se espera que unas cincuenta leyendas electas acudan a la inducción en honor a la clase del 2015, junto a un gran número de amigos y simpatizantes de estos cuatro nuevos iconos del deporte.

GENERACIÓN DEL 2016 PROMETE

`La clase del 2015 entregó una gran camada de peloteros a Cooperstown.

Para las nuevas luminarias que ingresarán a la votación para el Salón de la Fama por primera vez, destacan Ken Griffey Jr, Trevor Hoffman, Billy Wagner y Jim Edmonds, siendo los primeros dos quienes más oportunidad tienen de ser exaltados en su primer intento.

Mike Piazza (69,9 por ciento de los votos en la última boleta), Jeff Bagwell (55,7) y Tim Raines (55.0), buscan en su cuarto, sexto y noveno intento respectivamente, conformar otro nutrido grupo de inmortales.

umpires

23

miembros del Salón de la Fama

244 jugadores

213

triunfos tuvo John Smoltz en su carrera, junto con 154 salvamentos. Es el único pitcher en la historia con al menos 200 lauros y 150 rescates.

fue la efectividad de Pedro Martínez en el 2000 cuando en general la Liga Americana registraba en colectivo 4.91.

`JG: 219 JP: 100 / EFE: 2.93 / K: 3154 / IP: 2827.1

`8 veces al Juego de Estrellas `3 permios Cy Young `219- victorias `3154 (13ero de todos los tiempos) `10 ponches por cada nueve inning lo convierte en el tercero con el registro más alto de la historia.

Veía a cada bateador como mi enemigo. Sentía que estaba en la jungla. Tienes que matar para sobrevivir.

Esa era la intensidad y la concentración que debía mantener”.

Pedro Martínez

ejecutivos

310

mánagers

1.74

PEDRO MARTÍNEZ

33

10

JOHN SMOLTZ

` JG: 213 JP: 155 / EFE: 3.33 / K: 3084 / IP: 3473.0

` 8 veces seleccionado al Juego de Estrellas `1 premio Cy Young `213 victorias `3084 ponches (16to de todos los tiempos) `154 juegos salvados

Este es un gran juego que personalmente adoro. En él he encontrado una forma de vida y he tratado de retribuir al gran fanático del deporte con integridad. Quiero que se sienten a ver un juego en casa y no se pregunten si era legítimo o no”.

John Smoltz

Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00005052

A-00006355

A-00006360 A-00006358 A-00006363

A-00005620

A-00004704 A-00006359

A-00006361

A-00006348 A-00006357

A-00006331

A-00005053

A-00006366

A-00006344

A-00006347

A-00006332 A-00006343

A-00006346

A-00006362

A-00006354

A-00006356

A-00005621

A-00005051

QUIERES VENDER O COMPRAR TU INMUEBLE CON LA MEJOR ASESORÍA INMOBILIARIA DE LA CIUDAD QUE ESPERAS LLAMAME MGS.MARYLUZ PINEDA 04246952110 A-00006078

REMAX MILLENIUM VENDE 2 LOCALES EN C. C GALERÍAS MALL / 50MTRS/ EN ESQUINA. TLF. 0424-6932387 A-00006008

REMAX MILLENIUM VENDE AMPLIO APARTAMENTO EN RESIDENCIA FARAYA/ 153MTS/ 4 HABITACIONES/ 4 BAÑOS COMPLETOS/ 2 P/E TECHADOS. TLF. 0424-6932387 A-00006006

REMAX MILLENIUM VENDE 2 CASAS EN LA FLORIDA DE 500MTS TOTALMENTE LISTA MARYLUZ PINEDA 04246952110

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN SEMIGRIS EN LAGO COUNTRY III DE 75MTS 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO TLF. 0424-6932387

A-00006076

A-00005999

A-00006345 A-00005623

Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

FUMIGACION TU BIENESTAR EXPERTOS EN chiripas, cucarachas, ratas, palomas, garrapatas, otros con productos de la linea combat biodegradables y no tóxicos. 04146259900/0426-4647554/02613263472

MARIACHI AUTENTICO JALISCO PARA TODO TIPO DE EVENTO SHOW BAILABLE SHOW JUANGA SOMBRERO PRESENCIA CONTRATACIONES 0414-6120392/ 04165682943/ 0261-3795373/ 04246915888 / CORREO ELECTRONICO: MARIACHI_AUTENTICOJALISCO@HOTMAIL.COM A-00005846

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967

A-00006333

MARIACHI NUEVO JALISCIENSE MARCANDO LA DIFERENCIA EN EL ZULIA. MUSICOS PROFESIONALES AMPLIO REPERTORIO Y TRAYECTORIA EN EL GENERO DE LA MUSICA MEXICANA. PARA TODO TIPO DE EVENTO. VISITENOS EN FACEBOOK: RAMON DARIO DABOIN INSTAGRAM: DARIO6318 PIN: 531721C5. TFNOS: 0424-5696673 / 02614156273 WS: 0426-1690424

A-00005202 A-00006378

A-00005648 A-00006367

MARIACHI TIJUANA LUIS CAMPOS TE OFRECE EL MEJOR ESPECTACULO MEXICANO DEL MOMENTO SHOW BAILABLE JUANGA CALIDAD RESPONSABILIDAD Y EL MEJOR PRECIO LLAMANOS AL 0261-3260456 0424-6717531

A-00005815

A-00006383

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

GRUPOS BAILABLES GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW con la mejor música para todo tipo de fiestas sonido incluido 0261-2118568 / 0416-6619643 / 0414-6436561 Dan Avila.

A-00005876

A-00006248

A-00005049

A-00006368

A-00006342

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0648864

A-00006252

A-00006388

*COLCHONERIA MARAZUL* FABRICA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHON TELA SUDANTEX TRANSPORTE GRATIS. 0261-9953169/ 0414-6025082 COMPRAMOS COLCHONES VIEJOS

A-00006341

A-00006250

A-00006389

A-00006369

CONSIRVE DYD IMPERMEABILIZA TODO TIPO DE TECHOS, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO, GARANTIA, TRABAJOS COSTRUCCION PINTURA HERRERIA TANQUES DE AGUA SUBTERRANEOS, VENTAS AL DETAL TELEFONOS: 0261-7577616/ 0261-9952162/0416-8665817 (MEJORAMOS PRESUPUESTOS) A-00005965

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00006247

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com

A-00006093

A-00006381

A-00006379

A-00005907

A-00005966

A-00006249

A-00006380

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00005551

EN ORLANDO: VENDO SEMANA 38 EN WESTGATE INFORMACIÓN AL TLF 0424-6071129 Y AL CORREO: EVAPONS2014@GMAIL.COM A-00006340

A-00006364

VENDO SEMANA 37, EN ORLANDO EN EL PRESTIGIOSO COMPLEJO: ORANGE LAKE, RESORT. INFORMACIÓN AL TLF 0424-6071129 Y AL CORREO: EVAPONS2014@GMAIL.COM

A-00005906

A-00006339

COMPUTADORA LENTA VIRUS FALLAS SOPORTE TECNICO ESPECIALIZADO MANTENIMIENTO REPARACIONES CPU, LAPTOP, MINILAPTOP, TABLET, MONITORES, INSTALACIONES CAMARAS DE SEGURIDAD, REDES, IMPRESORAS FISCALES, SERVIDORES, ASESORIA, VENTA, INSTALACIONES DE SISTEMAS ADMINISTRATIVOS A2SOFTWAY, NEXTSOFT TODO PARA SU EMPRESA. DISTRIBUIDOR AUTORIZADO CERTIFICADO A DOMICILIO. 0261-3245036 / 0426-2308071 A-00006234

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00006384

A-00005875

A-00006382 A-00006377

A-00006365

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00006385

Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

La festividad se de- El consulado recuerda el compromiso que tiene la nación neogranadina con Venezuela sarrolló entre autoridades regionales, diplomáticos y empresarios. El Bloque Sur de Prensa otorgó un botón al cónsul José Clavijo.

FOTOS: LAURA PEÑA

Colombia celebra en Maracaibo sus 205 años de independencia

Mileidy Vílchez

C

on la eufonía de la música vallenata se celebraron los 205 años de independencia colombiana en la sede consular del vecino país en Maracaibo. Su cónsul, José Iván Clavijo Contreras, conmemoró la fecha histórica acompañado de diplomáticos, autoridades y empresarios.

El acto inició a las 7:00 de la noche del pasado lunes, con las tonadas de los himnos de Venezuela y Colombia, dando paso a una agradable noche coctelera.

El delegado colombiano, en su discurso de bienvenida, manifestó su agradecimiento con el pueblo venezolano y recordó que se encuentran trabajando para fortalecer las relaciones económicas entre ambos países, especialmente en la lucha contra el contrabando.

“Estamos trabajando en la construcción del Consejo Gremial del Zulia. Ya estamos terminando este proceso que ha sido de tres meses. Los estatutos serán discutidos en la Asamblea Nacional. Buscamos mejorar las relaciones económicas”.

A la emotiva celebración asistió el secretario de Gobierno regional, Billy Gasca y el comisionado de Seguridad Ciudadana del municipio Maracaibo, José Luis Alcalá.

Los invitados disfrutaron de una presentación para honrar el folclore colombiano, donde un niño cantó canciones del “Cacique de la Junta”, Diomedes Díaz.

El Bloque Sur de Prensa reconoció la excelente labor del cónsul con un botón.

América de Gasca; Billy Gasca, secretario de gobierno; José Iván Clavijo Contreras, cónsul de Colombia; y Hans de Francesco, vicecónsul colombiano.

Marú de Molinares y Freddy Molinares.

Miguel Finol, Mariela Morán, Jose Iván Clavijo Contreras, Sofía Picaza y José Luis Martínez.

Anaís Asslan y el cónsul de Alemania, Evangelos Hadjis.

Blanca de Velásquez, Jorge Velásquez y Aixa Greaves.

George Quintero, Olga Flores, Cristina Hómez, Boris Petrasevicius y Philippe Fortuney.

En el acto de celebración se le rindió honor al folclore colombiano. Un niño cantó las canciones del vallenatero Diomedes Díaz.

Tito Villalobos, Lissett Lugo de Villalobos, Carmen Villalobos y José Luis Alcalá.

Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

CULTURA

Teatro Baralt celebró su aniversario con Poesía Sonora

El orador motivacional trae su monólogo “Hombres, mujeres, sexos sin guerra”

Carlos Fraga indagará en las relaciones del zuliano

El talento de Televen regresa a Maracaibo con su comedia sobre las parejas. El evento será el 6 de agosto en el Teatro Bellas Artes.

También presentará una conferencia en el Hotel Intercontinental.

Argenis Carruyo deleitó al público con su voz magistral.

J.L.- La Orquesta Latino Caribeña y el Ensamble de Música Zuliana colmaron el Teatro Baralt con ritmos tropicales en el marco de su cumpleaños 132. El evento estuvo bajo la conducción de Andreina Socorro y Goya Sumoza. El maestro Josué Blanco dirigió a los 41 niños que subieron al escenario para tocar mambo, danzones, merengue y guaguancó. Argenis Carruyo y Caibo fueron los invitados especiales que sorprendieron al público con sus melódicas voces. El concierto Poesía Sonora fue un recorrido por la historia de este legendario centro cultural, incentivando el desarrollo musical de los jóvenes de la región.

Johana Luzardo

E

l orador venezolano regresa al Teatro Bellas Artes con su monólogo “Hombres, mujeres, sexos sin guerra”. Carlos Fraga regalará sonrisas en su puesta en escena, dedicada a reflexionar sobre las relaciones de pareja y los aspectos que afectan la cotidianidad. El talentoso periodista celebra el quinto aniversario de esta exitosa puesta en escena que cuenta con más de 350 funciones dentro y fuera del país.

El evento será el próximo 6 de agosto a las 8:0pm. Fraga considera la capital zuliana como una segunda casa debido al humor de los habitantes: “En Maracaibo siempre me siento especial, es un honor ser tan querido en esta hermosa plaza, y me emociono cada

POLÉMICA

Laura Bozzo ataca a “Kiko” por criticarla J.L.- La controversial conductora de televisión tuvo un conflicto con el actor mexicano Carlos Villagrán, mejor conocido como “Kiko” del Chavo del Ocho.

"Que diga lo que le dé la gana", expresó Laura Bozzo, refiriéndose a las criticas de Villagrán quien describió el programa de la peruana como denigrante.

Bozzo no tardo en responderle: “Con ese señor tuve un enfrentamiento bastante fuerte porque no se vale que un héroe, como lo fue ‘Chespirito’, haya tenido que soportar comentarios malintencionados. Que diga lo que le dé la gana. Yo me quedo con el ‘Kiko’ de la vecindad”.

Laura ha estado rodeada de escándalos pues La Se-

vez que regreso porque el amor que siento por esta maravillosa ciudad no tiene medida”. Más de 25.000 personas han visto esta obra donde se trata el amor con hilarantes situaciones.

El sábado 8 de agosto, Fraga presentará la conferencia “Amor, pareja y relación” en el salón Lisboa del Hotel Intercontinental a las 10am, como cierre de su gira por la ciudad.

En esta oportunidad, la conversación tendrá un poco de seriedad al tratar las heridas del amor, la transformación de los sentimientos, así como la diferencia entre cariño, pasión e ilusión.

CINE

TENDENCIA

LeBron James protagonizará “Space Jam 2”

Tomorrowland llega a su exitoso final

Bélgica recibió a 200 mil personas de todo el mundo para el gran festival.

La polémica animadora podría tener que abandonar México.

“King” James sustituirá a Jordan.

cretaría de Gobernación Interior de México analiza una petición para expulsarla del país y cancelar su programa de televisión, por su “contenido violento, falso y amarillista que es transmitido en un horario inapropiado para los niños”.

Pero la conductora aseguró que se quedará en México: “Televisa me respalda. Tengo el programa de más alto ráting”.

J.L.- El rumor ha sido confirmado. El medallista olímpico y alero de los Cleveland Cavaliers estará nuevamente en la pantalla grande con la nueva entrega de Space Jam, cinta que lo unirá a los Looney Tunes de Bugs Bunny.

“King” James ya firmó el contrato con Warner Bros como sustituto de Michael Jordan en la secuela de esta famosa película de 1996.

J.L.- El festival de música electrónica más grande del mundo se despide hoy de su décima edición llevando magia y alegría al mundo. En el fin de semana más esperado del año, 200 mil personas disfrutaron de las mezclas de los mejores DJs, enmarcados en una mega escenografía inspirada en los cuentos de hadas. Bélgica recibió a emocionados fanáticos de 285 países para su fiesta anual. Avicii y David

Guetta abrieron el espectáculo este viernes con más de 40 Djs incluyendo Deorro, Nicky Romero, Alesso, Steve Aoki y Carl Cox, quienes tocaron en los diferentes ambientes de Tomorrowland.

El evento continuó ayer con las presentaciones principales de Dimitri Vegas y Like Mike, Dillion Francis, Hardwell y Martin Garrix. Hoy culminará con las mezclas de Tiesto, Afrojack y 3 Are Legend.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

El primer partido vinotinto rumbo al Mundial de Rusia 2018 será en octubre de este año

¡Venezuela recibe a Paraguay en Cachamay!

Los 10 equipos que conforman la Conmebol estarán luchando por cuatro plazas directas a la máxima cita del balompié.

Oceanía y Suramérica definirán una de las repescas internacionales en noviembre de 2017.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l sueño vinotinto de clasificar por primera vez a un Mundial de fútbol comenzará nuevamente el próximo mes octubre, ante Paraguay en Cachamay, tras conocerse ayer los resultados del sorteo para las eliminatorias de Rusia 2018, en el Palacio de Constantino, en San Petersburgo.

Los dirigidos por Noel “Chita” Sanvicente estarán enfrentando a sus rivales guaraníes posiblemente el 8 o el 9 de octubre, y luego de allí tomarán un avión para encarar la segunda y tercera fecha, contra Brasil (sin Neymar por sanción) y Bolivia respectivamente.

La selección nacional de mayo-

res en la cuarta jornada recibirá a Ecuador, que se encuentra bajo el mando del técnico Gustavo Quinteros, y para el siguiente partido tendrá que volar hacia Perú, y así chocar contra la aguerrida “albirroja” de Ricardo Gareca.

El campeón de la reciente Copa América, Chile, será el sexto rival en fila que enfrentará Venezuela (de local), y el séptimo será Colombia que actualmente maneja el técnico argentino José Nestor Perkerman.

En las dos últimas fechas de la primera ronda, la vinotinto jugará contra los dos equipos que protagonizan el Clásico del Rio de la Plata, Argentina (de visitante) y Uruguay (de local). Venezuela arrancará contra la canarinha en la segunda vuelta del premundial, y cerrará contra Paraguay.

Todos contra todos El sistema de todos contra todos que se aplica en las eliminatorias desde Francia 1998, se mantiene, y el lapso de tiempo para realizar todos estos partidos sería desde octubre 2015 hasta octubre de 2017.

Los 10 equipos que conforman la Conmebol competirán por cuatro plazas directas que los lleven a la tierra de los zares.

El conjunto que se quede con el quinto peldaño disputará la repesca intercontinental ante un representante de Oceanía. Estos encuentros serán a ida y vuelta en noviembre del 2017.

El otro cupo que ofrece la FIFA por repesca, será entre el cuarto equipo en el hexagonal final de la Concacaf y el quinto de la clasificación asiática.

CALENDARIO ELIMINATORIAS SURAMÉRICA Primera Fecha: Venezuela vs Paraguay Segunda Fecha: Brasil vs Venezuela Tercera fecha: Bolivia vs. Venezuela Cuarta Fecha: Venezuela vs. Ecuador Quinta Fecha: Perú vs. Venezuela Sexta fecha: Venezuela vs. Chile Séptima fecha: Colombia vs. Venezuela Octava Fecha: Venezuela vs. Argentina Novena fecha: Uruguay vs. Venezuela Décima fecha: Venezuela vs. Brasil Undécima fecha: Venezuela vs. Bolivia Duodécima fecha: Ecuador vs. Venezuela Décima tercera fecha: Venezuela vs. Perú Décimo cuarta fecha: Chile vs. Venezuela Décimo quinta fecha: Venezuela vs. Colombia Décimo sexta fecha: Argentina vs. Venezuela Décimo séptima fecha: Venezuela vs. Uruguay Décimo octava fecha: Paraguay vs. Venezuela

Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

El piloto maracayero saldrá del puesto 14 en Hungría

Pastor: “Estaremos en los puntos” CORTESÍA

Luis Venegas

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE:

DILIA ROSA AZPURUA SALÓN (LILIA) (Q.E.P.D) Su esposo: Ernesto Andrade. Sus hijos: Ernesto, Marlon, Regge, Dilianette, Dilibeth, Ray Andrade Azpurua. Sus hermanos: Carmen, Luis, Antonio, Gilberto Salón. Sus nietos: Reiccibel, Dilianelys, Jeison, Reinaldo, Diliabelis, Danielis, Edlimar, Reylis, Elylimar, Delibeth. Cementerio: Corazón de Jesús. Hora: 10:30 a.m. Dirección: B/Las Corubas, calle 59 D Nº 15C 360.

“El que habita al abrigo del Altísimo morará bajo la sombra del Omnipotente” Siempre estarás en nuestros corazones.

PAZ A SU ALMA

El piloto venezolano Pastor Maldonado de la escudería Lotus de Fórmula Uno saldrá hoy del puesto 14 en el Gran Premio de Hungría, luego que no pudiera mejorar sus tiempos y clasificarse ayer a la Q3.

El monoplaza E23 mostró progresos tangibles durante la última práctica sabatina y un sólido desempeño en la primera ronda clasificatoria, pero hubo algunos factores que mermaron en la Q2.

“Tal vez esperamos mucho para salir al final de la Q2. La interrupción por la bandera roja de Fernando (Alonso) alteró nuestra estrategia de tiempos, y al no lograr la temperatura adecuada de funcionamiento en las gomas suaves nuevas, bloqueamos en la curva uno y perdimos las décimas necesarias para pasar

TRIPLES

BÉISBOL

427 726 524 653

METS (Baja) BALTIMORE ANAHEIM

El Lotus E23 mostró avances importantes en su desempeño, pero la estrategia arruinó un mejor puesto en la salida.

a la Q3”, manifestó el criollo en nota de prensa.

La largada será crucial para conseguir un buen resultado. “La curva uno es complicada pero en general la carrera lo será, sin embargo, creo que se

podrían ganar algunas posiciones en la primera vuelta. Si esto sucede, será muy positivo para nosotros y transformaría la estrategia en la competencia.

Estaremos en los puntos”, concluyó el aragueño.

VALEN CIA

CARRERAS NO VÁLIDAS 1

3

Carrera no válida

2 EL ARROLLADOR

EL SÚPER FIJO

NO HAY

6

Carrera no válida

FAVORITOS: MR. DEFENCE - MAKTUB - TRES DE MAYO

Carrera no válida NO HAY

FAVORITOS: ABUELA CAROLINA - CIBELES - MONEY UP

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

2C

4C

Carrera no válida

FAVORITOS: JOUNIEH - CAMILA STAR - AKURIMA

4

Carrera no válida

5

Carrera no válida

FAVORITOS: PRINCESS MONEY - GIRLFRIEND - NORTHERN SECRET

ELMEJOR TRABAJO

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

2C. IL IKBIR N°4 4C. VIOLETA N°7

1C LA INVASORA N°4 1C THE STAR WOMAN N°7 2C PISTACHO AGAIN N°2 3C CLASSICAL LOVE N°1 3C MISS AMÉRICA N° 8 4C CAIPIRINHA N°1

1C

3C

ABUELA CAROLINA

MR. DEFENCE

CAMILA STAR

PRINCESS MONEY

Nº 8

Nº 6

Nº 6

1000 en 66 CON 11.

Nº 5

CARRERAS VÁLIDAS 1

3

Carrera válida

2

FAVORITOS: CARITA DE ROSAS - SARASOTA - NABORÍ

4

Carrera válida

EL ARROLLADOR

EL SÚPER FIJO 2V

FAVORITOS: ISLA DE PASCUA - EMIVITA - PIXIU

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

EL MEJOR TRABAJO 6V

5V

Carrera válida FAVORITOS: RODHE ISLAND - MY FUNNY LADY - MICASIA

6

Carrera válida

FAVORITOS: MISS PRINCESAS - BLACK JACK - FLASH HORIZON

4V

5

Carrera válida

FAVORITOS: PRINCESA MIRANDA - LUNA DE PASO - CARITA DE PERLA

ISLA DE PASCUA

MISS PRINCESAS

RODHE ISLAND

SRTA POCHA

Nº 9

Nº 5

Nº 3

Nº 3 1000 EN 65. CON 12.4

Carrera válida FAVORITOS: SRTA PONCHA - AUDRY ALEJANDRA - OIL PRICE

NO PUEDEN GANAR 1V ALBA AGAIN N°1 4V LAYALI N°5 5V TACONTENTA N° 8 5V PERFIDIA N° 9

RETIRADOS

1V LUNA DE ABRIL N°3

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015

Los petroleros chocarán hoy ante el Deportivo Anzoátegui

El Zulia FC quiere mantener el invicto ARTURO BRAVO

El conjunto regional cuenta con par de victorias y un empate en lo que va del Adecuación. El cotejo ante los orientales comenzará a las 3:30 de la tarde en el “Pachencho” Romero.

Luis Venegas

El equipo negriazul espera contar con su fanaticada para seguir la racha de resultados positivos.

lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l onceno del Zulia FC estará recibiendo hoy en el estadio José Encarnación “Pachencho” Romero, a su similar del Deportivo Anzoátegui a las 3:30 de la tarde .

Los dirigidos por el técnico Carlos Horacio Moreno en lo que va de Torneo Adecuación 2015, han demostrado un buen nivel de juego,

cosechando dos victorias y un empate.

Este registro es su mejor arranque de campeonato en la Primera División desde su primer ascenso en 2008.

En la jornada inaugural, estando la carretera, el Zulia igualó sin goles frente a Estudiantes de Caracas.

Como local ante el Ureña golearon por 4-0, y el pasado jueves rompieron una racha adversa de 13 encuentros

sin ganar en la capital al imponerse 1-0 sobre Metropolitanos.

Todos al “Pachencho” La fanaticada del Zulia FC puede adquirir la boletería a partir de la 1:00 de la tarde en las taquillas del “Pachencho” Romero. La Tribuna Premium cuesta Bs. 400, la Principal Bs. 200, la Grada Sur Bs. 100 y la Grada Central de Bs. 50.

CICLISMO

Stefany Hernández es campeona mundial de BMX LV.- La pedalista guayanesa Stefany Hernández se coronó ayer en el Campeonato Mundial de Bicicross, celebrado en la ciudad de Zolder, Bélgica, siendo la única latinoamericana que se metió en la final.

“Estoy muy feliz, por todo el trabajo duro que hemos venido haciendo. Esto no tiene precio. Puedo ganar un europeo, lo que sea, pero

ahora soy una campeona, gané el campeonato mundial”, expresó la criolla en nota de prensa.

La venezolana marcó un tiempo final de 37 segundos y 530 milésimas, relevando en el Campeonato Mundial de BXM a la colombiana Mariana Pajón, quien en esta ocasión no pudo entrar a la carrera decisiva de las ocho mejores.

El podio del Campeonato Mundial lo completaron la australiana Caroline Buchanan (38 segundos y 745 milésimas), y la danesa Simone Christensen quien marcó 39.068 para apoderarse del tercero lugar y la medalla de oro.

Hernández entrará en un breve receso antes de volver a las competencias el venidero mes.

COPA ORO

Harán colecta en Panamá para pagar multa por pancarta contra Concacaf ARCHIVO: AFP

Daniel Franco.- Luego del polémico encuentro en el que México venció 2-1 a Panamá en las semifinales de la Copa Oro con dos penaltis, Uno al final del reglamentario, por una mano, y el segundo en tiempo extra por una falta, alzaron una pancarta en los vestidores que decía: “Concacaf Ladrones”.

Los centroamericanos argumentaron un “robo” en el encuentro, y debajo de la frase colocaron tres veces la palabra “corruptos”, por ello fueron multados con 15.000 dólares.

Importantes medios de comunicación de Panamá

Los panameños mostraron una pancarta que rezaba: “Concacaf, ladrones”. Los multaron con 15.000 dólares.

programan una colecta nacional de fondos el próximo lunes para ayudar a la selección de fútbol de su país a pagar la multa que le impuso la Concacaf por criticar con una pancarta el polémico arbitraje del en-

cuentro contra México en la Copa Oro 2015.

La Concacaf también dio a conocer las suspensiones con dos partidos al portero panameño Jaime Penedo y a su compañero, el delantero Luis Tejada.

Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

TOUR

PANAMERICANOS

Venezuela no ganaba oro panamericano en ruta desde 1991

Pinot se impuso en Alpe D’Huez y Quintana no pudoo

Miguel Ubeto suma oro en ciclismo

AFP FP

Pinot se coronó en Ape D’Huez.

ABN.- El francés Thibaut Pinot not (Francaise) tocó el cielo con las as manos al imponerse en la cima del Alpe D’Huez, último examen suroperado por el británico Chris Froha ome, quien resistió la avalancha mó de Nairo Quintana y se proclamó virtual ganador del Tour 2015.

En un final eléctrico, Pinot se onconvirtió en el tercer francés conca secutivo que gana en tan mítica encima. Lo hizo en solitario, hacienindo inútil la persecución de Quintana, quien a su vez luchaba por el milagro de despojar a Froome del ot, maillot amarillo. Se coronó Pinot, er que salvó su Tour tras el tercer inpuesto del año pasado, pero Quinón tana, que mostró su mejor versión as atacando de lejos y puso contra las 12 cuerdas a Froome, se quedó a 1.12 del objetivo.

Equitación y bolos dan plata en Toronto AFP

AFP

El corredor nacional se mantuvo firme en el pelotón y sacó la mejor parte en el sprint final. El pedalista se impuso con tiempo de 3:46:26. Mientras el estadounidense Eric Marcotte y el local Boivin se quedaron con plata y bronce.

Andrés Rodríguez se llevó plata en salto individual.

Daniel Franco

Miguel Ubeto emuló a Robinson Merchán como los únicos criollos en imponerse se en ciclismo de ruta en unos Juegos Panamericanos.

E

que controló la carrera y no permitió fugas.

Con ese panorama, el ganador debía salir del embalaje final, donde el venezolano Ubeto se mostró más fuerte y superó a todos sus rivales en el tramo decisivo.

l atleta criollo Miguel Ubeto se alzó con la medalla de oro de la prueba de fondo del ciclismo de los Panamericanos de Toronto (Canadá) al superar en el esprint final al estadounidense Eric Marcotte y al canadiense Guillaume Boivin, quienes se llevaron plata y bronce, respectivamente.

Ubeto ganó con un tiempo de 3:46:26, en una prueba que se desarrolló con un pelotón al frente

Final cerrada Con el mismo tiempo del ganador entraron a la meta el estadounidense Marcotte, plata, y el canadiense Boivin, bronce, apenas por

Dos platas D l t otorgó t ó ell pugilismo ili criollo i ll en T Toronto t

delante del argentino Mauro Ria. cheze, quien se quedó sin presea.

El llamado “Diablo” Miguel uel Ubeto, a sus 38 años, emula al nacional Robinson Merchán en cos La Habana 1991, como los únicos criollos con presea de Oro en ciclismo de ruta.

Además los también criollos, Enesrique Díaz terminó en el sexto puesier to a 8 segundos de Ubeto y Xavier gar Quevedo quedó en el onceavo lugar ro. a 9 segundos del medallista de oro.

DF/Agencias.- El venezolano Amleto Monacelli ganó medalla de plata en los bolos de los Juegos Panamericanos que culminan hoy en Toronto. En la ronda preliminar, Monacelli se ubicó en el cuarto lugar y en semifinales alcanzó el primer lugar. Sin embargo, en la gran final perdió contra el brasileño Marcelo Suartz.

Mientras el criollo Andrés Rodríguez ganó plata en las competencias de salto individual en equitación en los XVII Juegos Panamericanos,. Rodríguez pasó en las ronda A y B en el primer lugar y despuntaba como favorito para quedarse con la medalla de oro.

Sin embargo, en la ronda de desempate falló con 4 penales y fue el estadounidense Mclain Ward quien se llevó la dorada.

AFP

Maestre gana la octava dorada criolla DF.- El boxeador venezolano Gabriel Maestre se tituló campeón en la categoría 69 kilogramos del Boxeo, en los Juegos Panamericanos Toronto 2015, victoria con la que Venezuela sumó su octava medalla de oro en esta competencia.

El pugilista venció cubano Roniel Iglesias y recibió carta de 29, 29 y 28, por 28, 28 y 29 que obtuvo

el antillano por la dorada en los 69 kilogramos.

Maestre terminó derrotándolo 2-1 en las boletas.

Plata panamericana Albert Ramirez Durán fue derrotado por 3-0 contra el cubano Julio La Cruz en la final semipesado de los 81 kilogramos.

Mientras el antillano Lenier Pero derrotó 29, 29, 28 al venezolano Edgar Muñoz Mata quien sacó 28, 28 y 29 en las papeletas.

Lenier lo venció 2-1 en la categoría super pesado masculino en los 91 kilogramos.

Así Venezuela sumó dos medallas de plata y una de oro en el boxeo masculino.

Gabriel Maestre se impuso al antillano Roniel Iglesias en la categoría 69 kilogramos del pugilismo panamericano.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015

MLB

Los Filis de Filadelfia blanquean 5x0 a los Cachorros de Chicago

Los Tigres de Detroit derrotan 5x1 a los Medias Rojas

Hamels dio no hitter con ayuda de Odúbel

AFP

AFP

El lanzador abanicó a 13 bateadores y otorgó par de boletos.

El zurdo necesitó 129 lanzamientos para lograr la hazaña. El jardinero zuliano capturó una pelota en la zona de advertencia del Wrigley Field, para cerrar el encuentro.

DF.- Nick Castellanos produjo tres carreras con un jonrón y un doblete, el dominicano Alfredo Simon lanzó seis sólidas entradas y los Tigres de Detroitse impusieron con un triunfo de 5x1 sobre los Medias Rojas de Boston.

Simón (9-6) concedió una carrera y cinco imparables antes de salir cojeando tras hacer el segundo lanzamiento del séptimo inning.

Llegó al partido con promedio de efectividad de 6.08 en nueve salidas como visitante.

Por los Tigres, el venezolano Victor Martinez de 3-1 con una anotada.

Castellanos empujó tres por los Tigres.

DUELO

El zuliano Odúbel Herrera es abrazado, al final del encuentro, por Cole Hamels, luego de cerrar el cotejo con una jugada espectacular en los jardines.

Falleció padre del técnico venezolano Omar Vizquel

Hamels recetó a trece contrarios y otorgó par de boletos en las nueve entradas de labor y además necesitó 129 lanzamientos para hacer historia.

Hamels (6-7) lanzó su primer partido sin hit en lo que podría ser su última salida para Filadelfia.

En la Serie Mundial de 2008 ganó el premio al Jugador Más Valioso y su nombre ha sido uno de los más mencionados en el periodo previo al cierre de transferencias del 31 de julio.

A la ofensiva, Ryan Howard fue el principla protagonista al despachar jonrón con dos en bases en la

DF.- El padre de Omar Vizquel falleció ayer en la ciudad de Caracas y aunque se desconocen las causas de su muerte, el gremio del béisbol levantó su voz de duelo para el expelotero criollo.

Personalidades ligadas al beisbol expresaron sus condolencias través de la red social Twitter por la muerte de Omar Vizquel Sr. El excampocorto venezolano no estará con los Tigres de Detroit ejerciendo sus funciones de coach de primera base. Alan Trammell ocupó su puesto en el partido que vencieron 5x1a los Medias Rojas de Boston.

Daniel Franco

AFP

C

ole Hamels tuvo una gran noche y consiguió un no hit no run en la victoria 5x0 sobre los Cachorros de Chicago y se convirtió en el primer pitcher que lanza un partido sin hit ni carrera contra los oseznos en 50 años.

El partido tuvo un desenlace dramático ya que el jardinero zuliano Odubel Herrera se lanzó en la pista de seguridad del Wrigley Field, casa de los Cachorros de Chicago, para atrapar un batazo de Kris Bryant y ponerle punto final al partido.

tercera entrada. Por los Filis, los venezolanos César Hernández de 5-1, Odubel Herrera de 5-1 con una anotada, Carlos Ruiz de 4-1 con una anotada, Freddy Galvis de 4-1y , el dominicano Maikel Franco de 3-2 con una anotada.

Por los Cachorros el cubano Jorge Soler bateó de 3-0, el dominicano Starlin Castro de 3-0, el venezolano Jorge Herrera de 1-0.

El lanzador Jake Arrieta (11-6) se llevó el revés por los Cachorros al trabajar por espacio de seis entradas y permitir seis indiscutibles, tres carreras, tres boletos, un jonrón y ponchar a ocho.

El encuentro fue de la International Champions Cup

El Manchester United vence 3-1 al Barcelona en California AFP

Wayne Rooney marcó un de los tres goles al Barcelona en California.

DF.- El Manchester United venció por 3-1 al Barcelona en partido de la Internacional Champions Cup que se disputó en el Levi’s Stadium, de Santa Clara (California), campo de los 49ers de San Francisco de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL).

El equipo de los diablos rojos con goles del delantero Wayne Rooney al minuto 8, y de los jóvenes valores, el inglés Jesse Lingard, de 22 años, a los 65 y del belga Adnan Januzaj, de 20, a los 91, que entraron en la segunda parte, fue siempre superior a un Barcelona que

se le notó la falta de sus estrellas y de rodaje.

El gol del honor del Barcelona llegó a los 90 por intermedio de Rafinha, que junto a Sergi Roberto, el hombre que le dio el pase para que rematase desde dentro del área y el defensa Jordi Alba, fueron los únicos tres jugadores del equipo campeón de la liga española que disputaron los 45 minutos.

Los entrenadores convirtieron el cotejo en un entrenamiento en el que hicieron hasta 20 cambios como ocurre en estos encuentros.

Omar Vizquel se retiró de sus labores de coach por luto.

VENEZOLANOS

Carlos Sánchez se la saca a Carrasco en triunfo de Chicago AP

EPL.- El abridor venezolano de los Indios de Cleveland, Carlos Carrasco, fue castigado por los bates de los Medias Blancas, apuntalados por un jonrón del criollo Carlos Sánchez, en la derrota de la tribu 10-3 ante Chicago.

Carrasco (10-8) apenas trabajó cuatro episodios, en los que permitió siete hits, seis carreras, dio par de pasaportes y abanicó a cinco rivales.

Sánchez bateó de 4-2, con su primer jonrón, Avisail García de 5-1. Por Cleveland Aguilar de 4-1 con remolcada.

Carlos Sánchez conectó su primer jonrón.

Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

HORÓSCOPO

Santos Joaquín y Ana, Día de los Abuelos VERTICALES 1. Vela por la salud mundial. Carbón para dos cocinas.

Muy chulos, estos números / 2. Sin ella no hay vuelta posible. ¿Qué tal? Llevé a cabo / 3. Magia negra o diabólica. Pone el ojo colorado / 4. Diosa griega de la guerra. Escribió En busca del tiempo perdido.

Este / 5. Una variante. El alias de Leopoldo Alas.

Remolquen barcos / 6. Un ganso. Embaldosaba. Lo dice el metrónomo / 7. El Reino Unido. Recuerdo de los presos fugados / 8. Estreche entre sus brazos. Los superventas del peluche / 9. Amenaza por las bravas. ¿Da cien patadas el instrumento?;… / 10. …y alimenta al móvil (tres palabras). El río de Berna / 11. Que, como partículas, no se pueden descomponer en otras más simples, querido Watson. Roentgen / 12. Vítores en el ruedo. Molesto, con su ojo en medio.

Las reglas para jugar SUDOKU, tienes que completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números iguales en la misma fila o en la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números identicos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar números del 1 al 9 (inclusive).

N I V E L

HORIZONTALES 1. Ante él no valen ruegos: inevitable / 2. Por él juraba el vikingo. Tápelo / 3. La alfombra que vuela, la varita que camela.

Instrumento musical pastoril / 4. La tercera en discordia. Papel de actor o de actriz. Enjabóname / 5. De hoy, sí; de ayer, no. Tenacillas para torcer alambre / 6. Ponen en evidencia / 7. Cuando veo a esta monja me da la risa. No estar implicado en un asunto, no tener en él “__” ni parte / 8. Dejó a todos pasmados. El Gibson hispanista / 9. Oeste al ídem. Letra de cobre. Haz por dar con ello / 10. No replicaría, no… Breve ejemplo / 11. Encuentro de dos vocales con hernia y todo.

Falta de civilización / 12. Ocasión frustrada. Ata con cuerda gruesa. De higos a brevas / 13. Decía que venía y venía tranquilamente. Se adhiere al esmalte dental.

N I V E L

Asientos Avería Baca Capó Conductor Cuentakilómetros Faros Gasolina Gato Intermitente Limpiaparabrisas Maletero Motor Neumático Peaje Pinchazo Remolque Ruedas Ventanillas Volante

N I V E L

ENCUENTRA LAS 7 DIFERENCIAS 1941, EEUU bloquea comercialmente a Japón. El presidente Franklin Roosevelt se apodera de todos los activos japoneses en los Estados Unidos en represalia por la ocupación japonesa de la Indochina francesa.

1909, Se desencadenó Semana Trágica en España. La Semana Trágica fue una insurrección de carácter popular ocurrida en varias ciudades catalanas, pero principalmente en la de Barcelona - España, durante la última semana del 26 al 31 de julio de 1909.

1915, Juan Luis Sanfuentes fue electo presidente de Chile. Fue un abogado y político chileno. Presidente de Chile entre el 26 de julio de 1915 y el 23 de diciembre de 1920.

1947, Se estableció la CIA. CIA (Central Intelligence Agency), es la Agencia Central de Inteligencia gubernamental de Estados Unidos, fue creada el 25 de mayo de 1947 por el entonces presidente Harry S. Truman.

1952, Tras una cruel agonía, muere Eva Perón. A las 20:25 del 26 de julio de 1952, muere en Buenos Aires Eva Duarte de Perón, a causa de un cáncer de útero. Al morir tiene 33 años y para ese entonces ya se ha transformado es un símbolo de la Argentina y una de las figuras mas polémicas.

ARIES Con tu familia empezarás a arreglar el distanciamiento que había entre vosotros y no quedará ningún tipo de rencor. La relación familiar comienza a sonreir.

TAURO Tienes que mantenerte firme con las decisiones que tomes, sabes que eres una persona muy responsable y tomarás la decisión adecuada.

GÉMINIS Si estás sin trabajar debes volver a mandar los curriculum a ciertas empresas que ya habías mandado, por un posible tras papeleo seguramente no te han llamado.

CÁNCER Comienza por cambiar tus hábitos alimenticios, también te convendría realizar algún tipo de deporte. Utiliza prendas de vestir de color marrón, te aportará sensaciones sensoriales.

LEO Durante el día de hoy vas a resolver algunos problemas que están afectando a tu vida sexual, o comienzas a tener más complicidad con tu pareja o la relación se irá deteriorando.

VIRGO Con la familia comenzarás una nueva etapa en la que todo lo que parecía imposible de solucionar, por fin comenzarás a ver su final. Hoy será un día perfecto.

LIBRA Tu economía mejorará gracias al ingreso de un dinero que ya dabas por perdido, podrás realizar compras, pero recuerda, con prudencia.

ESCORPIO En tu puesto laboral vas a tener que prestar más atención e intentar centrarte, no pones el esfuerzo necesario y bien sabes que según sea tu trabajo, así será tu éxito.

SAGITARIO Si estás sin trabajar hoy el día será bastante complicado, no saldrán las cosas tal y como esperas. Tu economía irá mejorando, no desesperes.

CAPRICORNIO Tienes que introducir en tu dieta más líquidos, será importante y verás que la hidratación de tu piel mejora. Utiliza prendas de color púrpura, te aportará fuerza espiritual.

ACUARIO Necesitas cambiar de aires, comenzar a vivir cosas nuevas, o tu pareja tomará algunas decisiones determinantes, intenta hacer algo porque vuestra relación está a punto de desbordarse.

PISCIS Con la familia tendrás también algunas dificultades por la forma tan diferente de ver la vida, está situación te afectará a nivel mental dejándote sin energías.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015

Espantoso tiroteo causó pánico en una tasca de Mene Grande

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Motorizados disfrazados de militares asesinaron a tiros a dos hombres ARCHIVO

Redacción Sucesos Dos sujetos disfrazados de militares llegaron a bordo de una moto a una tasca, situada en Mene Grande, para asesinar a tiros a dos hombres, quienes tenían cerca de 10 minutos de haber arribado al establecimiento.

En el suceso que se registró ayer en la madrugada, murieron un individuo apodado “El Puche” y otro identificado como Ricardo Rodríguez, de 35 años.

Las víctimas habían llegado a la tasca, donde también funciona un billar, en el sector El Milagro, de Mene Grande, municipio Baralt, de la Costa Oriental del Lago.

Se sentaron a disfrutar de las cervezas, sin sospechar que serían las últimas que beberían.

Fue cuando entraron los dos asesinos, vestidos con

atuendo militar y con los rostros cubiertos, para abrir fuego contra sus víctimas.

Los responsables dejaron muertos, de manera instantánea, a Rodríguez y a su amigo, para huir en una moto.

Durante la balacera, los clientes se escondieron debajo de las mesas.

Al levantarse, vieron horrorizados los cadáveres de los infelices, quienes recibieron más de 15 impactos de bala, según voceros policiales.

Funcionarios de la Policía de Baralt, alertados del suceso, llegaron para resguardar el sitio.

La policía científica colectó 15 conchas de bala, además de incautar una moto, propiedad de Rodríguez.

Los cuerpos los trasladaron a la morgue situada en el Hospital General de Cabimas.

JORGE MIGUEL BOTFALUSI STOCK JESSURUN (YURI) (Q.E.P.D.) Sus padres: Edilia Jessurun e Istvan Botfalusi Stock (+). Su esposa: Alicia Marcano de Botfalusi. Sus hijos: Jorge, Michael y Vanessa Botfalusi Stock.

Sus hermanos: Peter Botfalusi Stock Jessurun y Claudia Botfalusi Stock.

Sus tíos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto del Cremación que se efectuará: Día: 28/07/2015. Hora: 9:00AM. Crematorio: El edén. Salón: Paraíso.

PAZ A SU ALMA Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

A la morgue de Cabimas ingresaron los cuerpos de los acribillados.

Crimen en la COL En julio, se han registrado 12 asesinatos por encargo. Cinco de han producido en Santa Rita, tres en Miranda, uno en Lagunillas y tres en Baralt.

En Puerto Escondido, se generó un sicariato que cobró la vida de Orlando Pi-

rela, de 49 años, el pasado jueves en la tarde.

Las autoridades, con el secretario de Seguridad Ciudadana, Julio Yépez Castro, a la cabeza, anuncian que en los próximos días combatirán las bandas criminales con la Operación para la Liberación del Pueblo.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

GERMÁN ENRIQUE MARÍN ACOSTA (Q.E.P.D.) Sus padres: Julio Marín (+) y Aurora Acosta (+). Su esposa: Judith Rodríguez de Marín. Sus Hijos: Yudith, Carmen Julia, Aurora, Julio y Germán Marín Rodríguez y Luis José Hernández. Sus hijos políticos: Álvaro Toledo, José Lasarte, Hudibeth Serrada y Adileín Riera. Sus nietos: Miriam, Oriana, Julia, Karla, Shaula,ebastián, Salma, Paulina, Saúl, Germán Andrés, Jorge, Slavador y Mathías. Sus hermanos, demás familiares y amigos invitan al acto del Cremación que se efectuará: Hoy 26/07/2015.Hora: 1:00pm.

Crematorio: El Edén. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Ha fallecido en la paz del Señor:

Ha fallecido en la paz del Señor:

ANA MATILDE LUZARDO DE MONTIEL

RAFAEL ÁNGEL ATENCIO

(Q.E.P.D.)

Su Tía Angela. Su esposa: Ersonina Castillo. Sus hijos: Mari, Edixon, Beatriz, Yuneida, Elvis, Castillo, y Yarelis Atencio. Sus hermanos: Mirta, Teolindo, Teresa, José (+), Julio (+), Sistoy, Orlando, Irda, Eliana, Delia, Nancy y Flor. Demás familiares y amigos invitan al Acto de Sepelio a efectuarse hoy 26/07/2015. Hora: 10: 00 am .Dirección: Sector Marcelino I, diagonal a la entrada de los Mayales. Iglesia: de Jesucristo. Cementerio: San José del Mojan.

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Su Esposo: José Reinaldo Montiel. Sus hijos: Rafael Ángel, Antonio, Alida, Edicta, María Lourdes, José Reinaldo y Ricardo Antonio Montiel. Sus hermanos: Altamira (+), Sofía (+), Evencio (+), Rosalbina (+) Luzardo. Demás familiares y amigos invitan al Acto de Sepelio a efectuarse hoy 26/07/2015. Hora: 8:00 a.m. Dirección: Comunidad Bachaquero de Mara. Iglesia: de Jesucristo. Cementerio: San José del Mojan.

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

ANGELA AGRIPINA VILLASMIL VERDE (Q.E.P.D.) Sus hijos: Oracio, Euro, Jeus, Euro, Eddy Villasmil, Anamelis, Aris Carrillo. Sus hermanos: Angel, Emilio, José, Euro, Alida, Alfonzo, Nilva Villasmil. Demás familiares y amigos invitan al Acto de Sepelio que se efectuará el día 26/07/2015. Hora: 1:00p.m. Dirección: B/ 17 de Diciembre 47-m. Calle 205. Cementerio: El Eden.

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D.)

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

AUXILIADORA GARCIA DE TORRES

EVELIO JOSÉ AÑEZ CUBILLAN (Q.E.P.D.)

Sus padres: José Añez(+) y Aura de Añez.(+). Su hijo: Evelio Añez. Sus hermanos : Evis (+), Elizabeth, Elensis, Ender, Evelin, Elena, Fany y Yalibeth. Sobrinos, nietos, demás familiares y ami-

(Q.E.P.D)

Sus padres: José I.G (+) Ma Claudia Montella de García (+). Su esposo: José P. Torres. Sus hijos: José F Torres, Julio C Torres, Belkis Torres, Adi Torres. Sus nietos: Olida Torres, José G. Torres, Andreina Torres, Yelitza Moreno, Nerwin Moreno, Jesús E. Moreno, Mariana Semprún, Andrés Semprún, Julio C. Torres y Yamileth Torres. Sus hermanos: Antonio García (+). Alvino García (+), Jesús García (+), Osman García (+), Marcos García (+) y Rubis García, y demás familiares te invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy 26/07/2015. Hora: 09:00 am. Cementerio: San José. Funeraria: S/ San Jose.

Calle Las Palmeras. N° 57N-77.

PAZ A SU ALMA

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

gos invitan al Sepelio que se realizará hoy 26/07/2015.Cementerio: El Eden. Hora: 02:00pm. Dirección: La Concepción Sector Los Lirios, vía los Chichives, Calle Miranda casa 628.

PAZ A SUS RESTOS

Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

INTEGRACIÓN COMUNAL

Los arrestan por contrabando de arroz CORTESÍA CPBEZ

Diez hombres desvalijaron la institución y se llevaron 12 aires acondicionados

Hampones saquean la Facultad de Veterinaria de LUZ VIANNY VÍLCHEZ

Las autoridades de la FCV evalúan el cuantioso hurto. En lo que va de año se han registrado tres robos en el núcleo.

Aprehendidos por transportar 600 kilos de arroz en un auto Caprice.

Alex Puentes/E. Ordóñez OAE.- Tres individuos quedaron detenidos por presuntamente contrabandear arroz, que transportaban en un auto Chevrolet Caprice, en Integración Comunal, parroquia Luis Hurtado Higuera, de Maracaibo.

La información la suministró, mediante nota de prensa, el director del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, general Carlos Luis Sánchez Vargas.

La autoridad identificó a los arrestados como José David Miranda (25), Miguel Elías Chirinos (25) y Eduardo Enrique Silva Chirinos (28).

Según el director del Cpbez, el trío llevaba, en la maletera del Caprice, color azul, placas 04AF12V, 25 bultos de arroz, de 24 kilogramos cada uno, para un total de 600 kilos.

Dijo que no presentaron una guía de movilización que avalara el traslado de la mercancía.

L

a delincuencia no da tregua. Un grupo comando de 10 hombres ingresó a la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad del Zulia, a las 3:00 am del sábado. Cargaron con 12 aires acondicionados y un computador. Los delincuentes no forzaron las puertas principales, sino que entraron por la puerta de emergencia que curiosamente solo abre desde adentro.

Presuntamente, el grupo vandálico utilizó un camión 350 para movilizar todos los aparatos y equipos. Recorrieron los cinco pisos de la facultad, revisaron oficinas del Consejo de Facultad, de salones de Estudios para Graduados, y de cubículos de profesores. Permanecieron en el lugar por más de una hora, pero la vigilancia no actuó. Para el momento del saqueo, se encontraba de guardia un vigilante de la seguridad interna de LUZ y un oficial de

La puerta de una de las oficinas fue violentada. Una impresora y un computador quedaron en una de las entradas.

una empresa privada. Se conoció que los sujetos, para llevarse los 12 aires, no cortaron las tuberías sino que los desenroscaron uno a uno, lo que exigió el trabajo de más de siete personas.

Los dos vigilantes declararon en la sede del Cicpc que en la madrugada escucharon la alarma de Agronomía y fueron hasta al sitio, donde permanecieron por más de media hora. Al regresar solo divisaron a 10 hombres huyendo en un camión.

Este es el tercer robo que sufre la FCV en lo que va de año, pero también ha ocurrido en otras facul-

Plan Patria Segura realiza Destacamento 111 en Maracaibo

GNB retiene 10 autos por bachaqueo Oscar Andrade Espinoza Durante el desarrollo del Plan Patria Segura en Maracaibo, en las últimas horas, funcionarios del Destacamento 111 de la Guardia Nacional Bolivariana retuvieron 10 vehículos, cuyos conductores fueron señalados de transportar combustible de contrabando.

Una rigurosa revisión practicaron a los autos los efectivos militares, bajo instrucciones del general Manuel Graterol Colmenárez, comandante de la Zona 11 Zulia, en calles y avenidas de la capital zuliana.

Vehículos de diferentes mode-

los, sobre todo antiguos, fueron revisados y estacionados en la sede castrense, por el delito de contrabando de extracción de combustible hacia el vecino país.

La información la ofreció la GNB, a través de su cuenta Twitter @GNB_Zulia.

A través del operativo, los militares retuvieron 59 motocicletas, por diversas infracciones.

En la inspección, 17 personas fueron aprehendidas por encontrarse indocumentadas y en las próximas horas serán deportadas a su país de origen.

Los efectivos incautaron 35 cajas de cerveza, por presunta venta

Varios de los vehículos retenidos por la Guardia Nacional Bolivariana.

clandestina. La operación se mantiene en las principales arterias viales, mediante puntos de control móviles.

tades de LUZ, lo que ha significado que la comunidad universitaria exija a las autoridades rectorales una mayor seguridad que proteja los bienes.

Se pronuncia el decano José Manuel Rodríguez, decano de la FCV, informó: “Las autoridades de la facultad, encabezada por mí estamos elaborando un avalúo que determine los equipos hurtados así como su valor. Estas acciones del hampa le causan un profundo daño a la comunidad de nuestra facultad, principalmente a los estudiantes”.

Los oficiales de seguridad de LUZ también alzaron su voz y aseguraron que no cuentan con el equipo necesario para resguardar las instalaciones. “Hemos pasado varios informes solicitando que nos proporcionen linternas y bastones, pero no recibimos respuesta”, aseguró un oficial de la Dirección de Seguridad Interna.

De las cámaras de seguridad con las que cuenta la facultad, realmente solo funciona una, ubicada en el segundo piso. El Cicpc analiza los videos para determinar la identificación de los involucrados.

MARACAIBO

Fuera de peligro estudiante de LUZ que recibió un disparo E. Ordóñez.- El estudiante Lional Paz, de 26 años, fue dado de alta en horas de la mañana de ayer, luego de recibir un disparo en el cuello, la noche del viernes, en la urbanización Los Olivos, al oeste de Maracaibo.

Se conoció que el joven se dirigía a su residencia en compañía de su novia, cuando inesperadamente fue atacado por un perro.

Como defensa, el estudiante le propinó una puntapié al animal, lo que desató la furia de su dueño, quien sacó una pistola y le disparó.

El joven fue auxiliado y trasladado al Hospital Universitario de

Maracaibo. Allí permaneció bajo vigilancia médica y en horas de la mañana de ayer fue dado de alta.

Médicos aseguraron que la bala no comprometió ningún órgano vital.

A la emergencia del Hospital llegaron compañeros de estudio del Paz, quienes aseguraron que el agresor es un abogado, a la vez que hicieron un llamado a las autoridades competentes.

El estudiante de Bioanálisis, en LUZ, es oriundo del estado Táchira. Se conoció que su progenitora, al enterarse de lo ocurrido, viajó desde Rubio para conocer el estado de salud de su hijo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 26 de julio de 2015

MARACAIBO

Tres ladrones fueron aprehendidos por la policía científica

Banda de “El Renco” ultimó al fraile franciscano en Bolívar oandrade@versionfinal.com.ve

T

ras arduas investigaciones de campo, funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas aprehendieron a tres antisociales, señalados de ultimar al fraile franciscano Alexánder Rafael Pinto García (49), en el estado Bolívar.

Los detenidos quedaron identificados como Oliver Junior Pico Terán, apodado “El Renco”, de 23 años, líder de la banda; Jesús Amauris Caraballo Zamora y Harlin Ramón Bello González, ambos de 24 años, informó el Ministerio de Interior y Justicia, en una nota de prensa publicada en su web.

Reseña la nota que luego de investigaciones de campo y de inteligencia criminal, los expertos adscritos al Eje de Investigaciones de Homicidios de Bolívar lograron comprobar que el religioso estaba

desaparecido desde el 18 de julio, cuando se transportaba a bordo de una camioneta, en una arteria vial de Ciudad Bolívar.

En el trayecto, lo abordaron los asaltantes, quienes lo trasladaron a un terreno baldío, donde lo amenazaron de muerte para despojarlo del vehículo y pertenencias.

Al encontrar resistencia al robo, los maleantes le dispararon para ultimarlo de manera instantánea, abandonaron el cuerpo en el kilómetro 19, carretera vieja de Ciudad Bolívar a Puerto Ordaz, no sin antes quemar parte de las evidencias, para después huir.

Tras el hallazgo del cadáver en estado de descomposición, el 20 de julio, los sabuesos entrevistaron a los testigos referenciales del suceso, además de analizar evidencias de interés criminalístico, con lo que lograron identificar a los involucrados.

La comisión del Eje de Homicidios avistó al trío en las inmedia-

El siniestro causó pánico en las inmediaciones de La Virgina

El religioso pertenecía a la Orden de los Frailes Menores o Franciscanos de la Observación.

ciones del Palacio de Justicia, de Ciudad Bolívar, y procedieron a su captura, el pasado jueves.

En las próximas horas, el Ministerio Público imputará a los tres hombres por delitos establecidos en el ordenamiento jurídico venezolano. La policía científica investiga su hay más implicados.

BANDA ASESINA La banda “El Renco” operaba en el sector Angosturita, de Ciudad Bolívar. Solían sorprender a sus víctimas, a quienes despojaban de sus pertenencias, para luego ultimarlas a tiros.

Camión 350 mata a un transportista JOHNNY CABRERA

“Nuevo modelo penitenciario incluye el 90 por ciento de las cárceles”

OAE

OAE.- La ministra para el

Familiares lamentaron la muerte de Jesús Alberto González (recuadro), ocurrida por la imprudencia de un conductor que huyó luego del hecho.

con el camión, y trató de quitárselo de encima saliéndose de la vía, pero no le dio tiempo y ocurrió el lamentable choque”, dijo González.

Redacción Sucesos.- Ayer cerca de las 7:00 de la noche, se registró un incendio en un apartamento del edificio Uripaca, en las inmediaciones del Centro de Ingenieros del Estado Zulia, cerca de la urbanización La Virginia.

Fuentes del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo informaron que tras el siniestro llegó una comisión para sofocar las llamas, mientras se procedía al desalojo de los ocupante del apartamento, quienes fueron evaluados por paramédicos.

El apartamento se sitúa en el piso 8 del referido edificio, en el norte de la capital zuliana.

De momento, se desconocen las causas que originaron el siniestro, por lo que se activa el equipo de investigaciones de los bomberos.

IRIS VARELA

Fatal exceso de velocidad en el municipio Mara

Jesús Alberto González, de 61 años, se transportaba en su auto Chevette color blanco, cuando un camión Ford 350 le robó la derecha y lo chocó de frente, para causarle la muerte, ayer cerca de las 12:30 de la tarde, en el municipio Mara.

Desde la morgue de LUZ, su hijo, Santiago González, informó que el terrible accidente se produjo en la vía entre Tamare y el sector La Luna.

Señaló que el camión 350 color blanco viajaba a exceso de velocidad y, al parecer, se encontró con un vehículo estacionado en la vía, lo que motivó a adelantarlo.

“Mi padre se encontró de frente

CORTESÍA

CORTESÍA

Los sabuesos de la policía científica avistaron a tres sujetos, cerca del Palacio de Justicia.

Les dieron la voz de alto, para capturarlos.

Serán presentados en los tribunales.

Oscar Andrade Espinoza

Incendio destruye un apartamento cerca del Ciez

La víctima tenía más de 40 años como transportista escolar. Residía en el sector Gonzalo Antonio, vía a Las Playas. Era padre de cuatro hijos.

Servicio Penitenciario, Iris Valera, informó sobre la inclusión del 90 por ciento de las cárceles del país, en el nuevo modelo penitenciario.

Las declaraciones las ofreció la funcionaria desde la Plaza Bolívar de Caracas, durante una exposición con motivo del cuarto aniversario del Ministerio.

“Con el nuevo modelo penitenciario, los privados de libertad se levantan a las 5:30 de la mañana, se asean, se visten con uniforme (rosa para las mujeres y amarillo para los hombres), desayunan y cumplen todas las mañanas con un orden cerrado (ordenamiento de los grupos de reclusos en for-

ARCHIVO

Iris Varela declaró sobre el cuarto aniversario del Ministerio Penitenciario.

mación)”, dijo Varela a la Agencia Venezolana de Noticias (AVN).

Cuatro horas dedican los reclusos a actividades socioproductivas y otras cuatro a la recreación.

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

Maracaibo, Venezuela · domingo, 26 de julio de 2015 · Año VII · Nº 2.443

El Parley de hoy A GANAR TORONTO SAN DIEGO

KANSAS CITY SAN LUIS GRANO DE ORO

Delincuentes en carro intentan robar una moto en el sector Paraíso

Muere comerciante en espantoso accidente vial

Suplica por su vida y lo matan durante atraco VIANNY VÍLCHEZ

El cuerpo del obrero quedó tendido frente a su vivienda, con cinco disparos en el rostro. La motocicleta era de un amigo.

CORTESÍA

VÍCTIMA DEL HAMPA

El vehículo se volcó e impactó con la cerca de Grano de Oro.

Emely Ordóñez eordonez@versionfinal.com.ve

D

esde un vehículo color plateado descendió un hombre armado. A pasos apresurados se acercó hasta la acera donde se encontraba sentado Wilmer Danilo Morillo Morales, de 42 años, y bajo amenaza de muerte le exigió el teléfono y las llaves de la moto, que estaba estacionada a metros de distancia.

Aunque la víctima no era el propietario de la unidad, no dudó en entregar todo lo que tenía. El atracador, al no obtener lo que quería, le disparó cinco veces en el rostro.

Familiares relataron, desde la morgue forense de LUZ, que Morillo se encontraba compartiendo en casa de un pariente y aprovechó la cola de un amigo motorizado que lo llevaría a su residencia,

Wilmer Morillo laboraba como obrero en una tienda de pinturas en Bella Vista. Era el menor de cinco hermanos.

“Era un hombre bueno, no es posible que la delincuencia me haya quitado a mi hermano por un celular”, dijo entre llantos Moreigla, hermana del fallecido.

ubicada en la calle 82 con avenida 16, del sector Paraíso. Vecinos de la zona escucharon, a las 11:30 de la noche del viernes, el rugir de la moto y 15 minutos después una ráfaga de disparos.

“Mi hermano llegó a su casa y las puertas estaban cerradas porque su esposa había salido a comprar cena en un puesto de comida rápida. Decidió esperarla y se sentó en la acera, sacó su teléfono para decirle a su esposa que enviara las llaves, pero en ese momento fue sorprendido por los choros”, expresó llena

Ruleteros del crimen Los habitantes, luego de escuchar las detonaciones, solo lograron divisar al homicida que apresuradamente corrió hacia el carro y huyó con sus compinches. Se llevaron el teléfono de la víctima.

Familiares y vecinos intentaron auxiliarlo pero ya estaba muerto.

La comunidad, tras enterarse de lo ocurrido, aseguró que los mismos sujetos habían atracado minutos antes del asesinato a un grupo de jóvenes en la calle 80. El móvil que cobra mayor fuerza es la resistencia al robo. El Cicpc investiga.

de impotencia, Moreigla Morillo, hermana del fallecido.

Se conoció que su acompañante estacionó la moto y entró a la casa de al lado, donde vendían cervezas. A los pocos minutos llegó el carro. Solo se conoce que era plateado y de vidrios claros, con cuatro hombres en su interior.

“No tengo las llaves de la moto, esa no es mía. No me mates, es todo lo que tengo”, fueron las palabras que expresó Morillo antes de quedar sin vida, frente a su vivienda.

E. Ordóñez.- Un fuerte impacto entre un camión 350 Tritón y un vehículo Mazda 6 cobró la vida de Leonal Rodríguez, de 34 años, en horas de la madrugada del sábado.

El comerciante y hermano de un funcionario del Cpbez, se trasladaba en el Mazda con destino al sector Indio Mara, pero a la altura de la intersección de la doble vía, de Grano de Oro con la avenida 22, el camión que venía en sentido contrario intentó cruzar e impactó por un costado al vehículo.

El conductor perdió el control de la unidad, se volcó y chocó de frente con la cerca del complejo Grano de Oro. El Mazda quedó convertido en un amasijo de hierro. El herido fue trasladado al Hospital Universitario donde falleció a las 7:00 am. Dejó tres hijos en la orfandad.

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA

MULTI TRIPLE

A B 845 152 035 397 408 074 TRIPLE ZODIACAL 01:15 730 ACURIO 04:45 182 TAURO 07:20 932 ACUARIO 01:15 04:45 07:20

12:40 04:40 07:40 12:40 04:40 07:40

A B 561 827 923 214 578 221 MULTI SIGNO 226 ESCORPIO 114 GÉMINIS 311 LIBRA

TRIPLE ZULIA 12:45 04:45 07:45 12:45 04:45 07:45

A B 596 900 781 649 491 802 TRIPLETAZO 769 GÉMINIS 507 ESCORPIO 034 LIBRA

ORIENTAL TRILLONARIO A B 983 770 700 208 833 508 TRILLÓN ZODIACAL 01:10 310 ESCORPIO 04:40 930 PISCIS 07:35 478 ESCORPIO 01:10 04:40 07:35

TRIPLE LEÓN 12:30 04:30 07:45 12:30 04:30 07:45

A B 968 915 421 255 310 963 TRIPLETÓN 411 ARIES 879 LIBRA 423 SAGITARIO

CHANCE TÁCHIRA

TRIPLE MANÍA A B 967 331 438 182 034 225 MANÍA ZODIACAL 01:00 243 ARIES 04:30 627 LEO 07:35 551 PISCIS

A B 345 717 129 367 754 013 CHANCE ASTRAL 01:00 002 CÁNCER 04:30 932 ARIES 08:00 067 CÁNCER

01:00 04:30 07:35

01:00 04:30 08:00

Ejercita tu mente con:

Sudokus, crucigramas y datos históricos - 29 -

3

2 1

61 8

4 7