Diario Versión Final

INHABILITAN A “LA CHICHA” POR 5 AÑOS Ì2 Maracaibo, Venezuela · jueves, 23 de julio de 2015 · Año VII · Nº 2.440 40

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

ALERTA Activan el trasvase a Tulé sin descartar ampliación del racionamiento

CIUDAD MARÍA DE QUEIPO

Proponen que niños sin recursos estudien sin uniforme -8-

MARACAIBO

Redoblan vigilancia en comercios para evitar pernoctas -7-

Reservas de agua duran hasta el 12 de septiembre Tulé (Mara) / 22 de julio de 2015 / 1:30 pm / Descenso del agua: 2,5 cms. por día FOTO: CARLOS APARICIO

UNIVERSIDADES

Docentes de LUZ cumplen con éxito su paro de 48 horas -6-

IGLESIA

Júbilo en Cabimas por el medio siglo de su diócesis -7-

ECONOMÍA OFICIALISMO

Gobierno activará la simplificación del control de cambio -2-

3 Hay crisis en los embalses que surten a

3 Tulé, el principal embalse de la región,

seis municipios zulianos. El cálculo de las presenta una aridez notoria y está lejos de autoridades es que solo hay previsión de agua sus niveles óptimos, comprobó Versión Final hasta el 12 de septiembre en las tres cuencas in situ. El trasvase desde Manuelote es la que permiten potabilizar el agua para primera de una serie de medidas. Ausberto Maracaibo, San Francisco, Mara, Almirante Quero, experto ambientalista, advierte que la Padilla, Miranda y Jesús Enrique Lossada. ampliación del racionamiento ya es un hecho.

- 6, 16 y 17 -

SUCESOS MARACAIBO

Niño asesinado a golpes vivía entre brujería y abandono - 32 -

SUCESOS

DEPORTES

¿QUÉ HARÁ EL GOBIERNO?

PANAMERICANOS

“El Tren del Norte” azota ota a Maracaibo con 80 hombres bres - 30 -

Zuliano Alberth Bravo disputa hoy el oro en los- 23400 metros -

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Apelará la decisión del tribunal

Eliminados trámites administrativos

Inhabilitada alcaldesa Nidia de Atencio

Aprobada homologación salarial de educadores

JAVIER PLAZA

Javier Sánchez.- El Tribunal Quinto de Juicio inhabilitó a la alcaldesa del municipio Urdaneta, Nidia Gutiérrez de Atencio, para ejercer cargo público por cinco años a partir del 2017, fecha en que termina su mandato. La decisión del ente judicial determinó que le fue eliminado el delito de concierto para delinquir siendo imputada por violación de procedimiento licitatorio. La medida incluye prohibición de salida del país por 18 meses.

La burgomaestre fue consultada por Versión Final sobre la decisión y dijo que ella ya fue a un juicio por dos delitos, uno de ellos por violación del proceso de licitación en el proyecto endógeno Rafael Urdaneta en el municipio Urdaneta, el cual estaba coordinado por la Vicepresidencia de la República y tenía en si dos obras de naturaleza distinta. Se produjo una denuncia, se paraliza el proyecto y es donde se genera la acusación de que se había violentado el proceso de una licitación, dijo la Alcaldesa.

Ante esta situación se produjo ahora un fallo, con una pena de 18 meses de proceso y con una medida cautelar y una inhabilitación por cinco años después que entregue el Gobierno municipal. Faltan dos años y algunos meses, dijo Nidia de Atencio.

Dicha inhabilitación queda como una pena accesoria que se ejecutará después que la sentencia esté firme y en el momento en que entregue la gerencia municipal, aclaró.

MINCI

Los maestros regionales tendrán el mismo salario que los nacionales. Activarán las OLP en los centros educativos. Se elimina la legalización de títulos y notas.

Nidia de Atencio está inhabilitada por cinco años.

Laura Rincón

Ante la posibilidad de que esta decisión judicial tenga que ver con su liderazgo o posiciones políticas que mantiene en el municipio dijo: “Yo soy un líder que representa a las comunidades de La Cañada de Urdaneta con cuatro períodos como alcalde por decisión de un pueblo que ha creído en mi, pero a veces a los líderes no se les quiere permitir que cumplan con el mandato”, señaló.

Sobre un posible sustituto para antes de la fecha en que se cumpla la disposición dijo que eso era prematuro. Hasta el momento no hay una sentencia firme, y hay dos apelaciones sobre ellas y mantendremos la apelación, pues “estoy convencida de que la defensa en el momento oportuno demostrará la realidad de los hechos de que soy inocente, mientras tanto seguiré trabajando por el municipio que tiene muchos problemas”, indicó.

E

l presidente de la República, Nicolás Maduro, instaló la Plenaria del Consejo del Gobierno Popular para la Educación, donde aprovechó para hacer varios anuncios en materia educativa.

Esencialmente, los maestros que dependen de las gobernaciones tendrán la homologación salarial, con respecto a los educadores que dependen del Ministerio para la Educación.

Indicó que los recursos para tal fin provienen de los excedentes recaudados del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat).

20.200 cargos Maduro anunció también que se someterán a concurso público 20.200 cargos para la titularidad de docentes y para la incorporación en la nómina del Ministerio

Maduro realizó varios anuncios en materia educativa.

para la Educación del personal que se encuentra en condición de contratados.

Desde el Poliedro de Caracas, donde instaló el Consejo Presidencial del Poder Popular de los Trabajadores de Educación, el Mandatario nacional mencionó que actualmente existen 48.144 docentes que se encuentran en condición de interino y 13.623 obreros en condición de contratados.

No más trámites El Mandatario nacional, entre sus anuncios, adelantó que los educadores podrán organizarse para la asignación de viviendas, la cual será uno de los logros que

quedarán plasmado en el primer contrato colectivo de los trabajadores de la educación media, cuya propuesta ya fue elaborada y sobre el cual próximamente comenzarán las discusiones.

Aprobó además la supresión de los trámites administrativos de legalización de documentos probatorios de estudio llevados a través del Ministerio de Educación.

Agregó que las comunidades e instituciones educativas se integrarán a las Operaciones de Liberación del Pueblo. Asimismo, informó que cuando inicie el año escolar, las organizaciones de bienestar estudiantil participarán en dichas operaciones.

DIVISAS

SAAB

Diputados apoyan flexibilización de régimen cambiario

El Estado tiene derecho a enfrentar las bandas

Agencias.- El diputado oficialista por el estado Guárico, José Alfredo Ureña, expresó este miércoles que apoya una flexibilización del mercado cambiario para corregir las distorsiones que en la actualidad se evidencian en la economía.

“Venezuela no puede contener el precio del dólar paralelo” debido a que el país tiene definido tres tipos de cambio oficiales, pero reconoció que “hay una disposición en la economía que hace que aparezca un dólar paralelo” que es definido por Dólar Today.

El parlamentario dijo que la existencia de tres tasas de cambio oficiales se presta para distorsiones, por lo cual expresó que desde el Parlamento, apoya una flexibilización en el control cambiario que rige al país desde hace más de 10 años.

“El problema es que al haber tres precios del dólar, se presta para este tipo de detorsiones.

Nosotros apoyamos que se vaya flexibilizando el tipo de cambio.

En los próximos días habrá un cambio positivo ante esta crisis cambiaria”, manifestó.

AVN

José Ureña apoya el cambio a dos tipos de tasas.

Agencias.- El defensor del Pueblo, Tarek William Saab, afirmó que el Gobierno se encuentra en su derecho de “enfrentar a las bandas”, para proteger a la población. Destacó que el Estado debe y está habilitado para actuar en apego a la Constitución y los tratados internacionales de DD HH, con respecto a la Operación Liberación del Pueblo (OLP), que se lleva a cabo en el país.

“El Estado no debe ceder, está en ese derecho de enfrentar a las bandas más no debe violentar o

menoscabar las garantías que establece la Constitución”.

Por otra parte, dijo sentirse “sorprendido” por la audiencia que anunciaron los Senadores de Iberoamérica con el ente que rige.

Indicó que no recibió “ningún tipo de solicitud” de audiencia de alguna Cámara Legislativa de ningún país extranjero”. Al mismo tiempo resaltó, que la Defensoría “siempre ha estado abierta a discutir sobre la democracia y derechos humanos”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015

La ONG advierte que las inhabilitaciones generan un “ruido” peligroso. La desinformación oficial sobre casi cualquier aspecto económico campea.

Provea considera que el Estado no garantiza el acceso estable a la comida

“Se está violando el derecho a la alimentación” VIANNY VÍLCHEZ

José Flores Castellano

EL PAÍS EN CIFRAS

“S

e está violando el derecho a la alimentación”, sentenció ayer Rafael Uzcátegui, coordinador general de Provea, durante la presentación del informe Situación de los Derechos Humanos en Venezuela, en el rectorado nuevo de la Universidad del Zulia.

“Uno de los indicadores de que ese derecho se cumpla es que la gente tenga acceso permanente, de manera segura y estable a la adquisición de los alimentos”, añadió el activista, en cuya opinión, son condiciones que el Estado no garantiza.

El Gobierno nacional, dijo, tampoco deja que sus propias empresas o los entes privados puedan poner los productos de primera necesidad a disposición del pueblo.

“Las políticas de reforma agraria tampoco han aumentado las superficies cosechadas, según las propias metas del Ejecutivo nacional. Eso hace que se continúe dependiendo de la importación de alimentos, con lo cual no se garantiza ni la seguridad ni la soberanía alimentaria”.

9

millones 174 mil 142 pobres había en Venezuela en 2013, según el Instituto Nacional de Estadísticas (INE). De acuerdo con los datos de Provea, la cifra supera los 15 millones.

La inflación general, a dos años de la gestión del presidente Nicolás Maduro, es de

124,7% La inflación de alimentos en 2014 fue de El grupo de expertos disertó sobre la falta de libertades económicas que sufren los venezolanos.

Ruido electoral Las recientes inhabilitaciones de políticos opositores solo generan “ruido” ante las inminentes elecciones parlamentarias, a juicio de Provea.

“Si el Gobierno genera ruido y desconfianza en el propio proceso lo que está es estimulando vías extraconstitucionales para la resolución del conflicto. Esto forma

parte de un escenario que nosotros hemos descrito como ausencia de independencia de los poderes”, agregó Uzcátegui.

Es por ello que Provea acompaña la solicitud de que haya observadores internacionales durante todo el proceso electoral que generen confianza entre oficialismo y oposición, además de las condiciones mínimas de participación

popular en los comicios.

En la ponencia acompañaron a Uzcátegui el periodista y docente de LUZ, Jesús Urbina, representante de Transparencia Venezuela; el abogado David Gómez, del Comité Interinstitucional de Derechos Humanos de LUZ, la Universidad Rafael Urdaneta y el Colegio de Abogados; y el economista y profesor de LUZ, Gustavo Machado.

Jesús Urbina: La corrupción David Gómez: Acceso a bienes Gustavo Machado: Desinformación Economista y docente de LUZ Miembro de Transparencia Venezuela Comisión Interinstitucional de DDHH A la corrupción, explicó este experto en Ética, no solo la define la vulneración de derechos, sino el establecimiento de barreras para que los ciudadanos puedan gozar de ellos. El cerco a los medios de comunicación privados, dijo, es muestra de ello, ya que cada vez son menos los periódicos, canales de televisión y estaciones de radio que no se autocensuran por temor a multas o cierres temporales.

El financiamiento poco “auditable” de las misiones sociales está en el foco de Transparencia Venezuela: entre 2013 y 2015 estos programas recibieron 248 mil 935 millones de bolívares solo por vía presupuestaria, datos que se obtienen de forma marginal por que el Estado no las revela, con lo cual tampoco se puede saber exactamente en qué áreas se invierten los recursos ni en qué se gastan. Esta falta de claridad en las cuentas ubica a Venezuela en el tabulador de Transparencia Internacional en un índice de corrupción de 2,2 puntos, en una escala de 3. La Gran Misión Vivienda Venezuela, por ejemplo, adolece de fallas de planificación y control, estadísticas y datos fragmentados e imposibilidad de auditorías.

El derecho a acceso a bienes y servicios también está vulnerado, advirtió Gómez. Las fallas en el sistema biométrico para la compra de alimentos lo delata. Discrimina a los menores de edad, por ejemplo. Una pareja de padres precoces, entre los 16 y 17 años, de las que abundan en el país, no pueden registrar su huella para comprar leche para sus hijos.

“Quienes padecen de dermatitis tampoco pueden pasar por el sistema biométrico, porque sus huellas no pueden quedar registradas. La personas que no tienen extremidades también quedan fuera de la lista de consumidores, porque no hay forma de tomarles la huella digital”.

Gómez indicó que han recibido denuncias de extranjeros con más de 30 años de residencia en Venezuela a los que tampoco se les ha permitido registrarse en sistema biométrico por el simple hecho de haber nacido en otro país. Y hay casos más humillantes: mujeres que han debido presentar un informe médico donde conste que están menstruando para poder comprar toallas sanitarias.

El Banco Central de Venezuela solo divulga noticias cuando son buenas, así que en el silencio que mantiene sobre cifras como la inflación solo puede interpretarse negativamente, indicó Machado. Es el caso de la información relacionada con los salarios, que no se ofrece desde 2013.

La inflación acerca de bebidas no alcohólicas y alimentos, donde se concentra el gasto familiar, fue de 102 por ciento en 2014. Estos datos, acotó, son desconocidos oficialmente para la mayoría de los consumidores.

Machado, como el resto de los ponentes, obtiene la información de fuentes cercanas a las instituciones estatales o de investigadores particulares. El servicio de deuda pública es de 149 mil 936 millones de bolívares, mientras que el presupuesto para el Ministerio de Educación es de 73 mil 939 millones, y para la cartera de Salud el monto es de 38 mil 705 millones de bolívares, por citar un ejemplo.

176% 4,5% Solo

del Producto Interno Bruto de Venezuela se invierte en Salud.

En Costa Rica, por ejemplo, la suma asciende a 10 por ciento

50%

de los venezolanos se tratan en clínicas porque la crisis del sistema de salud público los obliga.

En los hospitales el

38%

de los quirófanos están dañados;

19% 45% 65%

no tiene servicio de rayos X;

carecen de tomógrafos y

se quedó sin medicamentos.

Fuente: Provea

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

CANIDRA

La medida incrementará el bachaqueo y las colas en los mercados

En 120 días llegarán repuestos para vehículos CORTESÍA

Sector privado se embragueta para frenar desvío de productos HUMBERTO MATHEUS

Los empresarios consideran absurda la medida. Locales privados corren el riesgo de quedarse sin mercancía. Advierten que los beneficiados serán los bachaqueros.

Los autorespuestos llegarán a final de año.

Agencias/LR.- El presidente de la Cámara Nacional de Comercio de Autopartes (Canidra), José Cinnirella, informó que “en 120 días llegarían al país autopartes importadas con subasta del Sicad”.

Cinnirella enfatizó que la cámara de autopartes está atravesando una situación muy crítica y dramática.

“Estamos realizando una gira por diferentes estados, acabamos de llegar del Zulia, y estamos viendo la situación muy crítica y dramática que está afrontando nuestro sector”, señaló.

Manifestó que ya se ha comprobado, a través de visitas a almacenes, detales, distribuidoras e importadores las condiciones y niveles críticos de inventarios en los que se encuentran en todos esos almacenes y destacó que antes se podía mantener una planificación estratégica, pero ahora es imposible. Hasta ahora solo hay un 25 a 30% de abastecimiento de repuestos para vehículos en el país.

Cinnirella destacó que los camiones de bomberos y ambulancias también se ven afectados porque forman parte del parque circulante y “están en estado deplorable”.

Además, aseguró que dicha situación se debe a la escasez de autopartes. “Llevamos 9 meses sin recibir divisas a nuestros importadores, que son los que surten a todas las cadenas de distribución”.

Recalcó también que han cerrado varias empresas, aproximadamente un 30% de los 10 mil puntos de ventas que se encuentran en el territorio nacional.

Laura Rincón

R

epresentantes de diferentes asociaciones de comercio de Venezuela se pronunciaron respecto al desvío de productos de las redes privadas a las redes públicas y rechazaron esta acción, ordenada por el Gobierno, que consideran arbitraria y que ocasionará más desabastecimiento.

La providencia emitida en días pasados por la Superintendencia Nacional Agroalimentaria (Sunagro) ordenó desviar hasta 70% de la producción de las empresas privadas a las redes públicas de distribución (Mercal, Pdval, Bicentenarios) Con la medida se deben orientar a los establecimientos estatales entre 30 y 100% de la producción de leche, azúcar, pasta, aceite, harina panadera y harina de maíz precocida, lo que termina afectando el despacho de alimentos a más de 113 mil puntos de la red privada (supermercados, abastos y bodegas), según los datos aportados por Fedecámaras. Eso significa que las personas se tendrán que trasladar a los establecimientos públicos para adquirir varios de los artículos prioritarios.

Las asociaciones como Cavidea, Consecomercio y Anauco, consideran que la medida no resolverá el problema de la escasez y desabastecimiento; por el contrario, se agudizará pues son los productos que no se encuentran en los mercados los que están dentro de esa lista de “desvío” hacia las redes públicas.

Dólares que adeudan Para el presidente de Cavidea, Pablo Baraybar, desviar produc-

Empresarios advierten que el desvío de productos afecta a miles de puntos de venta en todo el país.

tos de la red privada a la pública complicará la adquisición de productos e incrementará las colas.

Advirtió que para el consumidor será más difícil conseguir los productos y las colas se concentrarán en los establecimientos públicos.

“Cuando a una planta se le pide que desvíe 70% de un producto o 40% de su producción, estamos redireccionando lo que normalmente atiende a miles de puntos de venta, a muy pocos puntos”.

Baraybar señala que sí se les cancelaran ocho mil millones de dólares que les adeudan, pagarían a los proveedores unos mil 800 millones de bolívares y se comprometerían a aumentar la producción en un 32%.

Exceso de controles La presidenta del Consejo Nacional del Comercio y los Servicios (Consecomercio), Cipriana Ramos, criticó la providencia de Sunagro y señaló que se verán afectados los puestos de empleo, además de aumentar las colas y el bachaqueo.

Refiere que las personas no tienen tiempo de hacer colas y por lo tanto recurren al mercado informal.

Resaltó que la red pública solo dispone de 7 mil puntos de venta, además de que el exceso de controles y fiscalizaciones dificultan cada vez más el trabajo de los empresarios en Venezuela.

Ramos sostuvo que con las guías de movilización de Sunagro “no puede haber acaparamiento y desvío de mercancía, ellos conocen a dónde va el camión”.

Medida absurda El presidente de la Cámara de Comercio de Nueva Esparta y segundo vicepresidente de Consecomercio, Teodoro Bellorín, cree que es una medida absurda, pues solo crecerá el bachaqueo y el desabastecimiento.

Recordó Bellorín que, en el caso de Nueva Esparta, es tan evidente que la red privada es mayor que la pública, que la mesa de alimentación propuso en varias oportunidades dirigir hacia estas el abastecimiento de productos.

“Las imposiciones no son el camino para resolver el desabastecimiento, una de cuyas causas es la falta de estímulos a la producción nacional y la continua presión al sector empresarial”, aseguró Bellorín.

Bachaqueros con trabajo El presidente de la Alianza Nacional de Usuarios y Consumidores (Anauco), Roberto León Parilli, criticó duramente la resolución de Sunagro, de la cual cree que limita al consumidor y terminará beneficiando a los llamados “bachaqueros”.

RUBROS DESVIADOS Los principales productos a “desviar”, según la providencia de Sunagro, son leche, azúcar, harina precocida, aceite, harina de trigo para panaderías, pasta. La medida privilegia a 7 mil 245 locales de la red pública de establecimientos, pero afecta a 113 mil 859 supermercados y abastos de la red privada.

León Parilli se refirió a la baja producción por parte de las empresas expropiadas y que ahora están en manos del Estado, y pidió al Ejecutivo aumentar los esfuerzos para que estas mejoren sus niveles de productividad.

A su juicio debe ser el Gobierno nacional el encargado de abastecer tanto la red pública, como la privada, pues con las expropiaciones son los que tiene el monopolio en la producción de alimentos y víveres en general.

Los empresarios esperan poder reunirse con el Gobierno nacional a fin de que esta medida sea mejor estudiada, además piden que las empresas productoras de materia prima que están cesantes, sean reactivadas, a fin de que el mercado pueda ser reabastecido.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015

Doce funcionarios del Ministerio de Finanzas monitorean la frontera

Piden desincorporar TAG de combustible en Táchira JAVIER PLAZA

Se habría solicitado al ministerio de Finanzas y Pdvsa la decisión. Las colas en las estaciones fronterizas continúan ocasionando serios inconvenientes.

Javier Sánchez

U

na solicitud para desincorporar el TAG (Tarjeta de abastecimiento de Gasolina) en el Táchira, se habría elevado ante instancias del Ministerio de Finanzas y Pdvsa, según lo informó el día de ayer el gobernador José Gregorio Vielma Mora, durante una rueda de prensa en la que entregó nuevas unidades de TransTáchira para el transporte público.

Manifestó el Mandatario regional que con esta medida se acabaría la cola para la obtención del TAG; pero aclaró que mientras tanto seguirán siendo atendidos de manera ordenada en los sitios dispuestos. Destacó que si se retiran 100 TAG, esa misma cantidad de gente es la que atenderán, para no colapsar las solicitudes.

Al ser consultado sobre el proceso a través del cual se reguló la situación en las estaciones de servicio del Táchira, el Gobernador precisó que a la entidad están llegando 101 gandolas, 86 al mercado interno y 15 a las nueve de Safec (Servicio de Abastecimiento Fronterizo Especial de Combustible), en donde el combustible se vende en 50 y 85.

Informó sobre un equipo de 12 funcionarios de alto nivel del Ministerio de Finanzas monitoreando la Zona Económica Especial UreñaSan Antonio del Táchira.

Dijo que las colas deben bajar a su mínima expresión; por lo que se tiene previsto aumentar otras estaciones Safec para surtir de combustible la frontera.

Continúa venta a 0,70 Bs Hace una semana, el gobernador José Vielma Mora

El chip continúa siendo un problema en el estado Táchira.

aseguró que a 0,70 bolívares el litro, continuará la venta de combustible en las estaciones de servicio nacionales del estado Táchira, a propósito de las críticas que han surgido respecto a un supuesto aumento del precio del litro de combustible a Bs. 50 que se estaría implementando con la puesta en marcha de más estaciones internacionales.

En la entidad funcionarán 10 estaciones de Safec

que ubican el precio entre Bs. 50 y Bs. 80 por litro.

Siguen las colas Los usuarios informan, desde el estado fronterizo, que las colas de vehículos para abastecer combustible se mantienen. Se han quejado de que deben permanecer más de dos horas en estos lugares, donde en algunas oportunidades han sido víctimas del hampa.

Fueron negociadas en Colombia 1.490 toneladas de hojalata pulida

Empresas Polar reinició producción de chapas HUMBERTO MATHEUS

Agencias/JS.- Luego de permanecer paralizada por falta de materia prima, este martes se reiniciaron las operaciones en la planta Metalgráfica de Empresas Polar.

Empresas Polar logró nacionalizar 1.490 toneladas de hojalata pulida proveniente de Colombia para reanudar las operaciones. No obstante, trabajadores advirtieron que los insumos nacionalizados alcanzarán solo para cuatro semanas.

“La materia prima que tePolar estaba paralizada por matenemos solamente nos va a alria prima desde hace semanas.

canzar para cuatro semanas.

Hay que recordar que nosotros elaboramos 30 millones de tapas diariamente para cerveza, malta y refresco, lo que equivale a que tendríamos que tener mensualmente mil 500 toneladas de materia prima”, explicó a Globovisión el secretario general del Sindicato, Jhonny Magdaleno.

Los trabajadores de Empresas Polar se confiesan preocupados. Este miércoles quienes laboran en los Centros de Distribución de Cervecería recuperaron los

espacios tomados por más de un mes durante una huelga emprendida por un sindicato.

Esperan reactivar la semana entrante.

Los sindicalistas advirtieron que en las próximas semanas no solo se podría paralizar la planta de Cervecería, también la línea de jabones y la producción de latas.

La planta Metalgráfica de Empresas Polar es la única en Venezuela encargada de la producción de tapas tipo corona para el envasado en botellas

BCV

Se duplica en un año la circulación de billetes de Bs. 100 Agencias/JS.- La impresión del billete de 100 bolívares continúa el ascenso que inició desde el año 2013.

Cifras del Banco Central de Venezuela revelan que en el transcurso de un año la circulación de la pieza de más alto valor en el mercado monetario nacional aumentó 104,4%.

La data oficial indica que al cierre del mes de junio de este año, el número de piezas del billete de Bs. 100 se colocó en 1.859,2 millones, versus los 909,5 millones de junio de 2014.

Analistas han señalado que el incremento significativo de la liquidez y el alza sostenida de la inflación, ha obligado a las autoridades monetarias a emitir un mayor número de billetes de alta denominación.

La circulación de billetes y monedas llegó, al cierre del 13 de marzo de 2015, a una de las cifras más alta

en términos nominales de la historia, al reportar un crecimiento de 72% en un año y se situó en 850,4 millardos de bolívares, según el Banco Central de Venezuela reseñado para la fecha.

Los expertos consideran que estos billetes nuevos no tienen respaldo en oro o en otros activos: es dinero inorgánico, asegura el economista José Guerra: “Pdvsa no cuenta con suficientes recursos para asumir los compromisos de pago porque está quebrada, el BCV le otorga un rescate financiero”.

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

La represa debería tener 33,40 metros sobre el nivel del mar y está en 28,62.

Representantes de Hidrolago realizan supervisiones diarias.

Trasvase iniciará la próxima semana.

Mileidy Vílchez

L

as reservas de agua que quedan en el embalse Tulé son alarmantes.

Su nivel bajó drásticamente y continúan cesando, producto de la falta de lluvias en la zona. Ayer Versión Final se trasladó hasta esta represa para indagar detalles de la problemática que afecta al pueblo zuliano con el servicio del vital líquido.

Al menos veinte vacas recorrían el espacio donde debería haber agua. La resequedad se hace presente. El nivel de reserva está en 28.62 metros sobre el nivel del mar (msnm), estando a solo dos msnm para llegar a la fase más crítica.

Johnnie González, quien acumula 15 años como encargado del reservorio, expresó su preocupación al recordar que el volumen normal debería ser de 33.40 msnm. Todos los días, cuando el reloj marca las seis de la mañana, se dirige a medir los índices de Tulé, que a diario ba-

Versión Final recorrió reservas de agua para conocer la crítica situación que afecta a seis municipios

Embalse Tulé está a 2 metros de llegar al nivel más crítico

FOTOS: CARLOS APARICIO

jan 2.5 centímetros sobre el nivel del mar.

Explicó que la misma situación ocurre en el embalse Manuelote, que hasta hace poco enviaba ocho mil litros de agua por segundo a Tulé y actualmente se redujo a tres mil litros por segundo. La causa se debe a que su nivel se encuentra en 37.25 msnm, ubicándose en menos de la mitad de su capacidad.

“Estimamos que con el agua que tenemos lleguemos a mes y medio. Nos preocupa que no llueva. Nos interesa que caigan aunque sea precipitaciones en la zona del río Cachirí, debido a que los arroyos hacen un caudal en los caños Pescado, Carlos y Colorado, y así llegará algo de agua en el embalse”, agregó González, mientras caminaba dentro de la represa, donde hace dos años era inimaginable entrar.

Comentó que espera que a principios de semana inicien los trabajos de trasvase de Manuelote a Tulé, anunciados por el gobernador Francisco Arias Cárdenas para garantizar el suministro del vital líquido hasta que se generen precipitaciones.

“Casi todos los días nos visita personal de Hidrolago, quienes

LUZ

vienen a conocer la situación que estamos presentando. Pedimos a las personas que tomen muy enserio la utilización del agua y no la desperdicien”.

Maracaibo, San Francisco, Jesús Enrique Lossada, Mara, Miranda y Almirante Padilla, son abastecidos por los embalses Tulé, Manuelote y Tres Ríos.

La falta de agua en el embalse permite que las vacas se paseen dentro de el.

Alcaldía planifica cancha sintética en conjunto residencial

Docentes de la Universidad del Zulia inician con éxito paro de 48 horas Redacción Ciudad.- Los profesores de la Universidad del Zulia iniciaron ayer el paro de actividades durante 48 horas. El cese se realizó con la participación de todos los docentes de las 11 facultades del núcleo Maracaibo y se prevé que finalice a finales de la jornada de hoy.

La paralización forma parte de una serie de protestas del gremio para forzar al Gobierno nacional a discutir la convención colectiva en el sector universitario. Esta semana se tenía previsto que en las mesas de discusión se debatiera la cláusula vinculada a los aumentos salariales, pero ello no ocurrió.

La Asociación de Profesores de la Universidad del Zulia ratificó la semana pasada su convocatoria a paros semanales de 48 horas hasta

El equipo reporteril de este diario confirmó in situ el bajo nivel de reservas que tiene el embalse.

tanto el Poder Ejecutivo no apruebe el aumento exigido.

Los obreros y empleados se han sumado a la lucha gremial a través de la entrada en vigencia de horario crítico en sus trabajos (solo medios turnos) y trancas de calle para expresar su descontento.

La paralización ocurre a tan solo una semana de distancia del inicio del período vacacional. Se da por descontado que LUZ no abrirá sus puertas en septiembre si el Gobierno no discute la cláusula del salario.

Hoy, cuando se cumplirá el segundo día de paro, se tiene previsto que las autoridades rectorales de LUZ entreguen 1.341 títulos de graduación a igual número de bachilleres de pregrado y postgrado. El acto se realizará en el Palacio de Eventos.

Comunidad de El Pinar no dejará que consejo comunal construya viviendas AISLEY MOSCOTE

Aisley Moscote Hace más de treinta años, cuando Omar Rodríguez llegó al conjunto residencial El Pinar, ni siquiera estaba terminado. Los documentos lo hacían acreedor no solo de su apartamento, sino del disfrute en todas las áreas que componen esta zona residencial, la que hoy, el consejo comunal, con cargo vencido desde hace cuatro años, intenta expropiar para construir casas de la Gran Misión Vivienda Venezuela.

Rodríguez está negado a permitir dicha construcción. Lo apoyan los 94 condominios y sus dos mil 256 propietarios.

En el terreno de 12 mil metros

La comunidad de El Pinar protestó para exigir la construcción de su cancha.

cuadrados se construirá una cancha sintética, gracias a la Alcaldía de Maracaibo. Los vecinos se reunieron ayer con el intendente Henrique Parra. Este les manifestó

que “en los terrenos, sean nuestros o no, el Gobierno va a construir ahí”. Alegan que el terreno es de Fogade. “No vamos a permitir que se construyan más casas”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015

La Diócesis arriba a medio siglo. Celebraciones iniciaron desde el 2014 con el año jubilar. Se espera la asistencia de los obispos anteriores.

Douglexsy Morillo

L

a Diócesis de Cabimas celebra hoy 50 años de servicio pastoral en la Costa Oriental del Lago, luego de ser erigida como sede de la Iglesia Católica el 23 de julio de 1965 por su Santidad Pablo VI, a través de la bula Christianae familiae.

“La iglesia particular de Cabimas, surge con la renovación mundial de la Iglesia Católica. Se instituye luego del Concilio Vaticano II, culminado en julio de 1965, trayendo así nuevas bendiciones y renovando la fe en la Costa Oriental del Lago”, afirmó el actual obispo, Monseñor Williams Enrique Delgado Silva.

Durante el medio siglo de vida diocesana, cinco obispos han conducido espiritual y socialmente a la feligresía de la Costa Oriental del Lago. En el ámbito educativo, el segundo obispo (1970-1984) monseñor Marcos Tulio Ramírez, luchó por la creación de la extensión de estudios integrados de la Universidad del Zulia, actual Núcleo-LUZ COL, la consecución del Instituto Universitario de Tecnología de Cabimas (Iutc) y el Liceo Militar Rafael Urdaneta.

Cinco obispos han conducido el servicio pastoral en Cabimas

50 años cultivando la fe católica en la Costa Oriental del Lago DOUGLEXSY MORILLO

Monseñor Roberto Luckert, actual arzobispo de Coro, dirigió durante ocho años (hasta 1993) la Diócesis de Cabimas, resaltando entre los logros de su periodo la creación de los comedores estudiantiles, el Instituto de Teología para Laicos y acelerando el proceso de envíos académicos de sacerdotes al exterior. Freddy Fuenmayor, durante 1994 y 2005, fue el cuarto obispo en guiar al pueblo de la Costa Oriental del Lago, con su trabajo social aseguró los hogares de cuidado diario y talleres de formación laboral.

Feligresía “Al son de los tambores de Benito y con la Virgen del Rosario en su Cantar”, como recitan la letra y música del cabimense Franklin Conil, en el himno diocesano del quincuagésimo aniversario, la iglesia de particular de Cabimas, se mantiene bajo el patrocinio de Nuestra Señora del Rosario y el copatrono San Benito de Palermo, dos pilares fundamentales de la religiosidad en la Costa Oriental del Lago.

Las celebraciones se han desarrollado desde el 25 de julio del 2014, cuando fue decretado el año jubilar, durante este tiempo la presencia de los feligreses ha resaltado en la Cos-

CELEBRACIÓN

Obispo de Cabimas, monseñor William Delgado Silva y parte del clero.

ta Oriental del Lago. Nereida Ostos, fiel de la Diócesis, participó en el 2005 durante el nombramiento del quinto obispo William Delgado Silva, y espera asistir a las actividades aniversarios de este sábado, comenta que ver cumplidos los primeros 50 años, “nos embarga de júbilo al ver cómo en estos años los movimientos pastorales de la iglesia se han enfocado en realzar y fortalecer los valores en las familias venezolanas”.

Jenifer Espinoza, coordinadora de la Pastoral Juvenil diocesana,

Tubería principal de la región tiene al menos 12 importantes fugas

Falcón en emergencia hídrica y se despilfarran millones de litros de agua AGENCIA

Hernán Valera / Agencias.- Hace 13 días fue anunciado en Gaceta Oficial el decreto de emergencia hídrica en el estado Falcón, a causa de la gran escasez de agua que está afectando a los 25 municipios de la región, en especial a la Península de Paraguaná.

Ante lo crítico de la situación, es notorio la poca atención que la empresa hidrológica de la región le ha prestado a los botes de agua que se mantienen en la tubería principal ubicada en la carretera Coro-Punto Fijo, ubicada entre la Encrucijada y Tacuato.

Alrededor de 12 fugas del vital líquido se pudieron evidenciar este lunes, destacando dos enormes boquetes en la tubería, la

cual desperdicia millones de litros de agua potable que no llegan a las familias que padecen al no tener el preciado líquido en sus hogares.

El agua cubre varios metros de tierra, creando un enorme lago de “agua dulce” que no puede ser aprovechado por las personas, pese al decreto dado por el Ejecutivo nacional y donde la gobernadora Stella Lugo, informó que el primer desembolso de 1 mil 500 millones fue designado a Hidrofalcón.

Se dio a conocer la reparación de las diferentes fugas en las tuberías principales, pero a la altura de la Coro-Punto Fijo permanece el desperdicio de litros y más li-

Enormes boquetes en la tubería principal desperdician millones de litros de agua.

tros de agua.

Habitantes de los municipios Carirubana, Falcón y Los Taques han tomado acciones de protesta para que, por lo menos, los surtan de agua con camiones cisternas.

califica de bendición las bodas de oro diocesanas, “y cumpliendo a la petición de su santidad el Papa Francisco, haciendo mucho lío, el equipo de Pastoral Juvenil ha salido a avivar y encender el fuego del evangelio en los jóvenes de nuestras cuatro zonas pastorales. Hoy cuando celebramos los 50 años, renovamos el compromiso que tenemos con Cristo, la juventud venezolana y nuestra Iglesia que tanto ha contribuido en el crecimiento personal, espiritual y académico de los

El director de medios de comunicación de la Diócesis de Cabimas, presbítero Noel Martínez, informó que el Domo de Cabimas, será la sede de las actividades conmemorativas que se realizarán el sábado 25 desde las 9:00 de la mañana.

“Iniciará una Sesión Solemne entre el Consejo Municipal de Cabimas y el Consejo Legislativo del Zulia (Clez), para entregar una orden a la Diócesis, seguido de la santa eucaristía”, reiteró el sacerdote. Se espera la presencia de los obispos monseñor Ubaldo Santana, arzobispo de la Arquidiócesis de Maracaibo; monseñor Ángel Francisco Caraballo, obispo auxiliar de Maracaibo; y de los antiguos obispos de la Diócesis de Cabimas, monseñor Roberto Luckert León y monseñor Freddy Fuenmayor. habitantes de la Costa Oriental del Lago”.

Los fieles resaltan, sin embargo, que “aún faltan muchos sectores donde se requiere la presencia católica”, explica María Lourdes Giménez, catequista de la parroquia Santa Lucía de Ciudad Ojeda, “hay sectores en los que debemos trabajar mucho más para evangelizar y crecer como la Diócesis realmente lo merece con estos 50 años”.

ZULIA

Continuarán supervisiones para evitar bachaqueo y pernocta en expendio de alimentos Ariyury Rodríguez.- La Gobernación del estado Zulia y efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana continuarán realizando operativos constantes para evitar la pernocta y la venta de puestos en las colas en farmacias y supermercados de la región.

Desde la noche del martes se inició la supervisión por parte de Billy Gasca, secretario de Gobierno, Enrique Parra, intendente de Maracaibo y la GNB, en las adyacencias de las distintas sedes de Farmatodo en la ciudad, para evitar el bachaqueo y la permanencia en horas nocturnas para adquirir los productos de aseo personal y alimentos.

Billy Gasca, secretario de Gobierno, reconoció que “el abastecimiento de productos alimen-

ticios y de primera necesidad es constante en supermercados y farmacias, pero así como llega desaparece de los anaqueles, atentando contra la soberanía de Venezuela. Los ciudadanos que revenden a precios exagerados los artículos, así como también los que se dedican al contrabando de extracción, atentan contra nuestro pueblo… por tal motivo, continuaremos en la lucha contra este ilícito que tanto daño le hace al país”.

Los operativos contra la pernocta en farmacias y supermercados y la supervisión de puestos ilegales de ventas de productos de la canasta básica, se mantendrán en Maracaibo. Además, se extenderán a los demás municipios de la región, acotó Gasca.

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

ARCHIVO

Ministerio de Educación entregará textos escolares de manera gratuita

Niños de bajos recursos podrán estudiar sin uniforme Hernán Valera La Autoridad Única de Educación en Zulia, María de Queipo, instó a los directores y maestros de escuelas a atender de la mejor manera a niños que asistan sin el uniforme, frente a la posibilidad de que un representante no pueda comprarlo.

“No puede cercenársele la educación a nadie por no tener uniforme, así lo veo yo. En un acto de justicia, el

colegio debe estudiar cuáles son las condiciones que presenta el estudiante. Son casos puntuales”, explicó Queipo al ser consultada por el equipo reporteril de Versión Final.

Informó que la directiva de la escuela deberá convocar a la sociedad de padres y representantes a una asamblea para tomar decisiones colectivas al respecto.

Durante un acto realizado en la sede de la Zona Educa-

tiva, donde entregó formatos de título, informó que esperan la llegada de los textos escolares, que el Ministerio de Educación entregará de manera gratuita en todas las instituciones de la región.

La Autoridad Única de Educación aprovechó la ocasión para denunciar que han localizado depósitos de textos, bajo el supuesto de escuelas que no han querido recibirlos. Aseguró que publicaría un listado de dichas

instituciones.

“Lo haré público para que se tomen las acciones de parte del Gobierno, el hecho de esconder una realidad histórica a través de la negativa o se incorporen editoriales u otra situación que oculte la realidad de porqué no se reciben los textos, ninguna escuela se puede negar a incorporar estos libros para el debate”, acotó.

En relación al aumento exagerado de matrícula en

Autoridad Única de Educación en el Zulia, María de Queipo, aseguró que no se puede cercenar la educación por no tener uniforme.

colegios privados, señaló que sostendrán un encuentro y los exhorta al autoa-

nálisis, al respeto, a la ética profesional y pública para dirigir un colegio.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015

SIRIA

El presidente Obama hizo de esa promesa una bandera en su campaña política

España busca a los tres periodistas desaparecidos

EE UU ajusta proyecto para cerrar cárcel de Guantánamo El portavoz presidencial, Josh Earnest, aseguró que la Casa Blanca presentará el plan ante el Congreso estadounidense.

ARCHIVO

UTILIDAD En el último cuarto del siglo XX, la base fue usada como centro de reclusión para refugiados cubanos y haitianos interceptados en alta mar. Desde 2002, fue usada para albergar a prisioneros sospechosos de nexos con Al-Qaeda.

AFP

L

a Casa Blanca da “la última mano” a un plan de cierre de la prisión militar de Guantánamo, en Cuba, donde EE UU detiene, en la mayoría de los casos sin procesamiento, a sospechosos de terrorismo, indicó este miércoles el portavoz presidencial Josh Earnest.

“La administración está, de hecho, en las etapas finales del proyecto de plan para (cerrar) en forma segura y responsable la prisión de la Bahía de Guantánamo para presentarlo al Congreso”, dijo Earnest.

Una vez finalizado, el plan debe ser sometido al Congreso, donde

AP

La cárcel de Guantánamo se encuentra dentro de la base naval de Estados Unidos en esa bahía.

los republicanos son mayoritarios en las dos cámaras, siempre se han opuesto férreamente al cierre de esa prisión.

El presidente Barack Obama hizo del cierre de la controvertida prisión en la isla de Cuba una prioridad desde que asumió el cargo en 2009, pero el plan enfren-

tó numerosos obstáculos, incluida la oposición del Congreso a la transferencia de los detenidos a prisiones en Estados Unidos.

“Ha sido algo en lo que nuestros oficiales de seguridad nacional han estado trabajando desde hace algún tiempo, primeramente porque es una prioridad del Presi-

dente”, recordó el portavoz.

EE UU ha estado enviando prisioneros de retorno a sus países de origen o hacia terceros países, proceso que debe continuar a fin de cerrar el establecimiento, agregó.

Desde finales del siglo XIX, tras la guerra hispano-estadounidense, en la que EE UU derrotó a España, fijó en ese espacio una base naval. Desde 1903, con la firma del tratado con el presidente cubano Tomás Estrada Palma, funciona allí una cárcel, en donde envían a detenidos considerados muy peligrosos, especialmente si no son estadounidenses.

ARGENTINA

El diplomático describió la situación bilateral como de “esperanza”

Perito insiste en que Nisman fue asesinado

Shannon asegura que diálogo con Venezuela fue iniciativa de Maduro

EFE.- El perito de la familia del fiscal Alberto Nisman, querellante en la causa que investiga su muerte, ahondó en la hipótesis de homicidio y señaló indicios de que otra persona se lavó las manos en el baño donde fue hallado su cadáver, informó este miércoles el diario Clarín.

En su última declaración ante la fiscal a cargo de la investigación, Viviana Fein, el perito Daniel Salcedo reiteró que “la ausencia de determinadas manchas de sangre” en el baño del apartamento de Nisman, muerto de un tiro en la sien, demuestra que había otra persona con él.

Nisman, que murió el 18 de enero del presente año, había denunciado pocos días antes a la presidenta Cristina Fernández por encubrimiento de terroristas.

EFE

EFE El consejero del Departamento de Estado de EE UU, Thomas Shannon, dijo ayer en Madrid que los diálogos que su país mantiene actualmente con Venezuela “empezaron a pedido de Maduro”.

Shannon, que participó en una Tribuna Americana organizada conjuntamente por la Casa de América y la Agencia EFE, resaltó que fue el presidente venezolano, Nicolás Maduro, quien “decidió buscar una manera de establecer un canal de comunicación” con Estados Unidos.

El diplomático describió la situación como de “esperanza” y que la administración de Barack Obama está “aceptando las conversaciones con interés, pero reconociendo que hay diferencias entre nosotros y Venezuela”.

El consejero de la administración Obama se encuentra en España.

A la pregunta de dónde está ahora la pelota, y quién tendría que dar un paso hacia adelante, el diplomático respondió: “Esto no es fútbol” y “la pelota está en los dos campos”.

Venezuela y EE UU se encuentran sin representación diplomática desde 2010 y, desde entonces, las relaciones entre ambos países han pasado por varias etapas de altibajos y fuertes desencuentros.

García-Margallo informó que España se esfuerza para localizar a los reporteros.

AFP.- España se movilizaba, ayer, para encontrar a sus tres periodistas desaparecidos en Siria, desde el 12 de julio, temiendo su posible secuestro, aunque ningún grupo lo ha reivindicado hasta ahora.

“No hay reivindicación en este momento”, dijo el ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo en un foro público en Madrid, sin priorizar ninguna hipótesis para explicar su desaparición. “Estamos haciendo todo lo que podemos humanamente” para encontrarlos, afirmó el ministro.

El pasado martes, la asociación de prensa española (Fape) anunció la desaparición de los periodistas free-lance Antonio Pampliega, nacido en 1982, José Manuel López, nacido en 1971, y Ángel Sastre, de 35 años.

CRISIS

Gobierno griego debate segundo plan de reformas Agencias.- El parlamento griego comenzó a debatir, ayer, el segundo plan de reformas impuesto por el Eurogrupo al Gobierno de Alexis Tsipras, antes de validar la ayuda financiera acordada con los acreedores el pasado 15 julio.

La discusión del texto representa un reto para Alexis Tsipras, quien ha reiterado que aceptó un paquete con el que no está de acuerdo, en cuanto a posibles discrepancias entre los diputados sobre la reforma del Código Civil y la posición de una directiva europea en los bancos. Sin embargo, el gobierno de Syriza confía en el voto de sus legisladores.

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

La fuerza de la unidad

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

RAMÓN GUILLERMO AVELEDO / ABOGADO

T

rescientos ochenta de nuestros concejales de 118 municipios se congregaron en Barquisimeto hace unos días para constituir la Asociación Venezolana de Concejales y luchar juntos para servir mejor a los ciudadanos que representan, por el fortalecimiento del municipio en su carácter celular y comunal, la efectiva vigencia de la Constitución que diseña un Estado federal y descentralizado y el ámbito local como espacio de progreso para todos.

No es fácil hoy viajar dentro de Venezuela, y en la capital larense se hizo presente la mitad del caudal edilicio unitario en el país. Tal es la fuerza de la Unidad, la que la muestra como la legítima alternativa democrática y constitucional del poder a este Gobierno extraviado. Está en todas partes, se organiza en los partidos que integran la MUD y se articula en ella, tiene las

ideas para gobernar, los equipos para ponerlas en práctica y el reconocimiento internacional.

Por eso le dan tan duro. Por eso es el enemigo de los enchufados aferrados al poder como garrapatas, y también de los individualistas trasnochados que conciben la lucha política en términos viejos de picardía maniobrera de tirar la piedra y esconder la mano o aventura individual.

El proyecto de país de la Unidad es sencillo y claro: Venezuela somos todos, sin divisiones, sin exclusiones, sin discriminaciones tenemos derecho a vivir y progresar en paz. Democrática, plural, abierta, capaz de discutir y de ponerse de acuerdo, de confrontar proyectos diferentes y decidir sin dejar de convivir. Decente, respetuosa. La que está en la Constitución. Es la Venezuela del progreso que se atreve a la pros-

peridad económica porque reconoce el trabajo y premia el esfuerzo, con sus empresarios y sus trabajadores. Que se atreve al desarrollo educativo de calidad, al avance de la ciencia y la tecnología, a la cultura para todos.

Ese proyecto está en los Lineamientos del Programa de Gobierno de Unidad Nacional, firmado por nuestros precandidatos el 23 de enero de 2012; el Compromiso Gestión Municipal para el Pueblo y el Progreso de 2013 y la Agenda Parlamentaria para 2015, aprobada ya en la Junta de Coordinación Parlamentaria, pendiente en la MUD. Porque la Unidad no es una caimanera ni un vente tú.

He visitado 50 municipios. He sentido el poderoso espíritu unitario que aglutina e impulsa.

Esa es, en profundidad, la verdadera fuerza de la Unidad.

Dirección Carlos Moreno

El patético legado

cmoreno@versionfinal.com.ve

Jefatura de Información Raúl Semprún

Jefatura de Edición Gustavo Ocando Alex

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Comercialización María Alejandra Carrillo

LUIS FUENMAYOR TORO / EXRECTOR DE LA UCV

¿Q

ué le dejó Chávez de bueno a la nación venezolana para que pueda hablarse con orgullo de su “legado”? ¿Obra escrita de trascendencia? No. Chávez era ágrafo. Los escritos existentes en relación con su “pensamiento” son de otros, de gente diversa con diferentes motivaciones, desde la pecuniaria hasta la ideologizada. Chávez hablaba hasta por los poros, pero no era un escritor. Su ego era gigantesco y la carencia de autoestima de muchos de sus seguidores también. Incluso en los primeros años de su presidencia, algunos de esos hipnotizados actores llegaron a decir que debería fundarse un instituto para el estudio del pensamiento de Chávez (¿?). Su discurso fue siempre cortoplacista y muy contradictorio: desde proclamarse contrario al comu-

nismo y señalar que se trataba de una doctrina caduca hasta reivindicarlo en sus más conocidos líderes, en ambos casos sin argumentación ninguna. Desde decirse partidario de la tercera vía de Tony Blair hasta abrazar “el socialismo del siglo XXI”, el cual jamás llegó ni siquiera a delinear.

En relación con el Esequibo y la justa reclamación venezolana ante el despojo de su territorio por parte de Gran Bretaña, la herencia dejada no puede ser más triste, más lamentable y más entreguista. Chávez dijo en Georgetown en 2004, después de reunirse con el presidente de Guyana, Barrath Jagdeo: “El tema del Esequibo debe quedar fuera de las relaciones bilaterales entre Venezuela y Guyana. Hemos estado perturbados durante mucho tiempo por

el problema fronterizo heredado de los tiempos coloniales”. Y en otras declaraciones señaló que Venezuela no impediría el desarrollo guyanés, pues le importaba mucho su pueblo. Sí.

Este ha sido un problema de los llamados revolucionarios venezolanos, su internacionalismo está por encima de los intereses nacionales. De forma irresponsable nos desvisten para vestir a los vecinos, los mismos que han reducido nuestro territorio más de 50% a lo largo del tiempo.

De la misma forma procedió con el golfo de Venezuela, ante las apetencias colombianas, y Maduro acaba de continuar con esa desnudez al sucumbir ante un reclamo absurdo del jefe colombiano Santos, quien pretende que no vigilemos nuestras aguas territoriales occidentales porque ellos tienen una reclamación.

comercializacion@versionfinal.com.ve

Mercadeo

Calidad educativa en la Guajira

María Eugenia González mgonzalez@versionfinal.com.ve

RUBIA LUZARDO POLANCO / PROFESORA UNIVERSITARIA

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

E

n marzo de 2014 se inició la consulta nacional por la calidad educativa tal como lo denominó el sector gubernamental, en la cual estudiantes, docentes, concejos educativos, consejos comunales, organizaciones de mujeres, cultores, escuelas de gestión privada, familia, secretarias de educación, misiones educativas y demás instituciones del Estado, lideradas por el Ministerio del Poder Popular para la Educación (Mppe) participaron con el propósito de contribuir en la búsqueda de mejorar las condiciones de la educación pilar fundamental de la sociedad.

De acuerdo a los resultados publicados por el Mppe este año, a través de la consulta se logró reconocer algunos elementos que requieren profundización para la tan ansiada calidad de la educación. En los que se destacan 14 campos de

conocimiento: currículo, gestión escolar, clima escolar, desempeño institucional, supervisión, escuela/familia/comunidad, carrera docente, educación y trabajo, educación intercultural, educación y ecología, educación no formal, escuelas rurales, infraestructura, salud sexual y reproductiva.

Las acciones en el tiempo ahora demostrarán la voluntad del Estado en profundizar y democratizar la educación en el país, más allá del discurso y concretar en la práctica el cumplimiento de garantizar la educación como derecho humano fundamental establecido en la Declaración Universal de Derechos Humanos y consagrado en nuestra Constitución, superando las deficiencias del sistema, evidenciadas y sentidas de manera similar en cada región y localidad.

Particularmente en el municipio Guajira de

nuestro estado, la infraestructura sigue en deterioro y, en algunas ocasiones el espacio educativo no reúne las condiciones mínimas para albergar la población estudiantil con niños sentados en bloques de cemento, gaveras de refresco o cualquier cosa que funcione de asiento, techos caídos, sin provisión de agua potable y una presencia casi ausente del docente, es decir; si van es como si no fueran porque entran a las 9 y salen a las 11 de la mañana, según los testimonios de la propia comunidad.

En el caso de la educación intercultural modalidad desarrollada en este municipio, hay otras necesidades particulares como la formación docente de manera permanente para que no se pierda el propósito de la educación dirigida a pueblos y comunidades indígenas y se materialice la tan ansiada calidad educativa.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015

Trabajos de limpieza facilitarán la movilidad de la comunidad colombiana

SANTANDER

Con robots reinicia desminado humanitario

Con polémica efigie aspiran atraer turistas en Colombia

CORTESÍA

Agencias Para bajar el nivel de riesgo y evitar la pérdida de vidas en estos trabajos, el Ejército colombiano y la guerrilla de las Farc reanudaron ayer en Antioquía, el proyecto piloto de desminado humanitario con ayuda de robots.

El secretario de Gobierno de Antioquia, Santiago Londoño señaló que “la utilización de dos robots es parte de los nuevos protocolos” que se implementarán luego que la semana pasada un soldado perdiera la vida y dos más resultarán heridos al pisar una mina antipersonal mientras participan en el desminado humanitario, hechos que provocaron la suspensión de la tarea.

“Se va a hacer un esfuerzo puntual en El Orejón con esta tecnología que permite bajar el nivel de riesgo de los soldados que están en proceso de desminar. Será una inversión importante”, manifestó Londoño.

Sobre los robots, el secretario detalló que es “tecnología nacio-

Las actividades de desminado en El Orejón, zona rural de Briceño, “cuentan con tres delegados de Farc y tres del Gobierno.

nal” y son construidos por la Universidad Eafit. Se trata de una “especie de vehículo pequeño” que tiene un mecanismo que activa las minas, agregó el funcionario.

Londoño añadió que uno de los principales retos del desminado humanitario es hacer “la explo-

sión controlada de muchas de estas minas” y desactivar de manera “manual y tranquila” las que se puedan identificar. “La idea es no tener que explotar las minas exponiendo a nuestros hombres sino con esta nueva tecnología”, aseguró el funcionario.

Agencias.- Vigilante, desde lo alto, casi en medio de las nubes, su figura masculina observa a Floridablanca, al resto del departamento de Santander y, se podría decir, que a toda Colombia. Tiene 38 metros de alto y pesa unas 40 toneladas. Lo cubre una túnica. Su mano izquierda está sobre el pecho —justo encima de donde queda el corazón— y la derecha está elevada, como a punto de lanzar un poder divino. Su cabello, largo; su mirada, inquisitiva.

Es el Santísimo, la escultura hecha de polímero insaturado con la que Santander aspira a consolidarse como uno de los destinos turísticos más importantes del país.

La figura, que ha estado en medio de la polémica desde que se conocieron sus diseños por su gran parecido con Jesús (Colombia es un país laico y la construcción de elementos representativos de cualquier religión con dineros públicos está prohibida), está ubicada en el cerro El Santísimo, en el municipio de Floridablanca, a unos 30

CORTESÍA

El Santísimo forma parte de un megaproyecto turístico que se encuentra en el cerro que le da el nombre a la escultura.

minutos de Bucaramanga, capital santandereana. Sobre la controversia, tanto su diseñador y escultor, el bumangués Juan José Cobos, como el gestor de la iniciativa, el gobernador Richard Aguilar, han reiterado que no se trata de un personaje perteneciente a una religión o creencia particular; en cambio, aseguran, es una divinidad que podría ser de cualquier credo. “Se parece a Jesús, a Krisna o a Zeus”, explican.

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Dr. Henry Ramirez

Dra. Edgmar M. Parra Mario Reiley

Dr. Douglas Sandrea V.

Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago.

Tratamientos sin Fármacos.

Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004.

A-00005721

Dr. Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500454 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00006195

Dr. Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00005882

Dr. Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00005820

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00005883

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00005822

Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General y Laparoscopica de Vías Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221.

Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto 0412-6433344.

A-00006192

Dr. Orlando Montero Cirugía General, Cirugía Laparoscopica y Cirugía Ginecologica, cura de hernias, eventraciones. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0424-6686051 0261-4005191. correo electronico: orlando5_57@hotmail.com A-00005880

Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

Dr. Josè Acevedo Silva Reduccion y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomia, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugia de parpados), Ritidectomia (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00006194

A-00006190

Dra. Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860

Cirujano-Mastólogo. Miembro Sociedad Norteamericana de Enfermedades Mamarias.

Tratamiento y Cirugía de enfermadades benignas y malignas. Ganglio centinela con radio-isotopo. Perfil genético cáncer de mama. Biopsias, procedimientos Eco-Guiadas Instituto Oncológico Sagrada Familia. Hora: 12:30 Previa Cita 0261-4005360 / 0261-4188222 A-00005719

A-00005829

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00005889

Dr. Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00005890

Dr. Miguel Angel Aguirre U. Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

Dra. Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00005830

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00005849

Dra. Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00005891

Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada Familia Amparo, Instituto Oncologico, Martes y Viernes 2:00 pm 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com

Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm.

Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 5 pm a 6 pm por orden de llegada. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00005902

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00005903

A-00005898

Dra. Vadeska Morales

Dr. Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00005831

Dr. Orlando Dávila

A-00005852

Dr. Carlos Parra

Cirugia Pediatrica: Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones.

Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm.

Contacto: 0261-7960547 0414-6137702

A-00005892

Dr. Gasan Makarem Y.

Dra. Renata Rincon

A-00005885

Dr. Antonio Reverol Hernandez

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00005896

Dr. Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00005897

Medico Internista, especialista en enfermedades cardiovasculares, diabetes, obesidad, enfermedades reumatologicas y endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: Miercoles de 08:00 a.m a 10 a.m. Contacto: 0414-6257433 A-00005881

Dr. Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00005904

A-00005899

Dr. Freddy Olano

Dra. Carolina Luengo Neumonología y medicina interna.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: 0261-4005191 carolinaluengo.md@hotmail.com A-00005854

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00005841

Dra. Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005842

Dra. María Jesús Pérez

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00005900

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005901

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00005843

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Psicólogo Manuel Fernández García

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00005933

Psic. Amarilis Urdaneta Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00005851

Dra. Sandra El Masrri

Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121

Dr. Juan E. Romero V.

Dra. Carola Lopez Algarra

UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0261-4191258. e-mail: tuurologodice@gmail.com

Urología Endourología, Cirugía General Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), horario: martes y jueves de 2pm a 4pm, contacto: 0261-4191258. Clinica San Lucas (previa cita) contacto: 0414-6300073.

A-00005850

A-00006193

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191

A-00005853

Dr. Pablo J. Romero Larrauri

A-00005844

Dr. Luis Lopez Dr. Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com

Urología General-Endourología Cirugía minimamente invasiva, VPH, infertilidad. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes, miercoles y viernes 8 am y martes y jueves 10 am, Centro Clinico la Sagrada Familia Norte, horario: jueves 2 pm.

Contacto: 0261-4191258 correo electronico: lalr1975@gmail.com.

A-00005855

Dra. Rania Aboul Hossan Médico Estético Plasma rico en Plaquetas, Limpieza Facial (mas exfoliación), Lifting Facial, Hidrolipoclasia, Masaje Reductivo, Masaje Reafirmante , Control de Peso y Obesidad.

Centro Medico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes y Jueves de 4 pm a 6 pm y Miercoles 2pm. Contacto: 0261-7000221 Clinica Muñoz, Horario: de 2 pm a 4 pm, Contacto: 0414-6343688.

A-00006235

A-00005857

A-00005848

Doctores estadounidenses presentaron drogas para detener el avance de la enfermedad. Los resultados no son definitivos.

Agencias / Johana Luzardo

U

n grupo de expertos estadounidenses presentó los avances de sus estudios para la cura del Alzheimer.

Aunque admiten que los resultados no son definitivos, los nuevos medicamentos podrían detener la pérdida de memoria al desactivar una proteína que obstruye el cerebro llamada amiloide.

Los científicos probaron tres drogas experimentales y afirma-

Se tendrán medicamentos que impedirán la pérdida de memoria

Pacientes con Alzheimer tienen esperanza

AGENCIAS

ron que funcionarían si se usan en una dosis lo suficientemente alta y si tratan a los pacientes cuando la enfermedad está en sus primeras etapas, antes de que el daño cerebral sea demasiado grande.

El doctor David Knopman, de la Clínica Mayo, expresó que se está hablando de avances sólidos hacia la cura de esta enfermedad degenerativa.

En el período de prueba se observaron cambios ligeros en la condición de los voluntarios.

Sin embargo, no son tan drásticos para ser notados por los pacientes.

“Deberíamos pensar en estos medicamentos como una progre-

sión más lenta de una enfermedad subyacente”, dijo el doctor Paul Aisen, director del Instituto de Investigación terapéutica del Alzheimer en la Universidad del Sur de California.

Las altas dosis de las medicinas también causan inflamación cerebral, un indicio de su efectividad pero pueden causar dolores de cabeza y mareos. En otras pruebas de drogas fueron mortales.

La investigación completa será publicada en los próximos meses.

Los doctores indicaron que, a diferencia de las demás drogas para el Alzheimer, estas combaten a la enfermedad desde su raíz en vez de disminuir los sintomas.

Los pacientes en prueba no logran notar los cambios, pues son muy ligeros.

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Cada nutriente posee una función específica que nos aporta bienestar El consumo ayuda a entrar a la adultez con fuerza. La vitamina C destaca. Sacan mayor provecho con una alimentación sana.

Un multivitamínico al día es un dique contra enfermedades

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

L

as vitaminas son nutrientes indispensables para el logro de un estado de salud ideal. Gracias a ellas el organismo aprovecha la energía que aportan los alimentos, para mantener los tejidos, regular los procesos corporales y prevenir de múltiples enfermedades.

“La ausencia de los nutrientes necesarios para un funcionamiento adecuado del cuerpo puede traer ciertas deficiencias con el paso de los años, que solo se observan cuando las personas entran en la adultez”, expresa la Dra. Elizabeth Olmo, gerente de Asuntos Médicos de Pfizer Consumo para Venezuela. Es importante saber que no todas las vitaminas aportan los mismos beneficios, esto genera la necesidad de cuidar el consumo de cada una de ellas, para conseguir y mantener un funcionamiento óptimo de nuestro organismo.

Las vitaminas son sustancias químicas llamadas “aminas” que son necesarias para la vida.

Su carencia moderada produce otros trastornos, aunque menos graves. Las vitaminas son las que efectúan el anabolismo interno.

Esa trasmutación, ese poder de cambiar en energías vivas los alimentos que diariamente ingerimos, está contenida en las vitaminas. Sin ellas no podemos aprove-

char el vigor que los alimentos contienen.

Para producir energía, el cuerpo necesita las vitaminas del complejo B, estas se encargan de convertir los carbohidratos que comemos en glucosa y, a su vez, de transformar esta en energía, evitando la fatiga.

El complejo B también resulta esencial para la correcta digestión, el aumento de la memoria y la concentración, el crecimiento saludable del cabello y las uñas, y el óptimo funcionamiento del sistema nervioso, ayudando a prevenir el estrés y mejorando el estado de ánimo.

Aportes de la vitamina A Por su parte, la vitamina A es fundamental para la vista debido a su efecto optimizador de la visión nocturna, y ayuda a prevenir alteraciones visuales como cataratas. También resulta necesaria para el crecimiento de los huesos, el desarrollo celular y la reproducción. Su déficit, por lo tanto, puede dar lugar a malformaciones óseas, problemas articulares, alteraciones cutáneas e inmunidad reducida.

Para la salud de la piel En el caso de la salud de la piel, la vitamina E evita el daño de las membranas celulares por parte de los radicales libres, ayudado por un proceso denominado microcirculación, que

permite la llegada de mayores nutrientes a la piel. Sus beneficios en el sistema inmune han sido comprobados; adicionales a esto, favorece la cicatrización, protege contra las consecuencias de la exposición al sol sin protección y ayuda al corazón.

BENEFICIOS DE LOS MULTIVITAMÍNICOS La doctora Olmo explica que “el cuerpo no es capaz de fabricar vitaminas; por lo tanto, es indispensable ingerirlas diariamente a través de los alimentos”. La función de los multivitamínicos consiste en aportarnos todos los nutrientes que el organismo necesita para funcionar correctamente pero que el organismo no es capaz de producir por sí solo, y que muchas veces no se logran obtener a través de la alimentación.

El beneficio de los suplementos multivitamínicos radica, principalmente, en que con una sola toma de una tableta al día complementa la alimentación recibiendo los beneficios antes mencionados. Acompañados de una alimentación lo suficientemente saludable, consumir estos suplementos es la opción ideal para todas aquellas personas que deseen llevar una vida verdaderamente sana.

TODO EN EXCESO ES MALO Aunque las vitaminas siempre se han considerado como compuestos orgánicos necesarios en pequeñas cantidades para mantener la vida sana, su consumo excesivo podría causar efectos adversos en los seres humanos.

Según un artículo publicado en el Medical News Today, la vitamina C es, sin duda, uno de los compuestos más populares y ampliamente reconocidos por el efecto positivo que tiene en el cuerpo humano, pero, a menos que su ingesta esté recomendada por los médicos, es mejor

conseguir la dosis diaria de esta vitamina a través de los alimentos.

Alrededor de 2.000 miligramos de vitamina C se considera el límite. Aunque su sobredosis no llevaría a la muerte, sí causaría varios síntomas negativos, entre ellos vómitos, ardor de estómago, diarrea, dolor de cabeza e insomnio.

Asimismo, una dosis elevada de vitamina A podría hacernos sentir náuseas, pérdida de apetito, cansancio, mareos, visión borrosa, pérdida de cabello y daño hepático temporal o permanente.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015

CONVIÉRTETE EN NUESTRO REPORTERO

ENVÍA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135 Versión Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

2AE29276 2BODDCC8

0424-6948447 0424-6945404

EMERGENCIAS AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... 08002427224 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES........... (0414) 5279400 HUM.... (0261) 7524815 CORPOELEC.... (0500) 5020000 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 H. COROMOTO.... (0261) 7900000 SEDEMAT. (0500) 627222426

Líneas de Taxis: TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

QUE TODOS SE ENTEREN HUMBERTO MATHEUS

¡Hueco destroza carro en la Curva de Molina!

Los conductores de la linea La CurvaEl Mamón estamos cansados de las pésimas condiciones viales en las que se encuentra La Curva de Molina. Hay un enorme hueco que nos esta dañando el tren delantero de nuestros vehículos y los repuestos no se consiguen. Por lo tanto exigimos a las autoridades competentes que solucionen este problema. ¡Deben asfaltar cuanto antes!

Daniel Urdaneta

Carta al director Un abrazo para todo el personal de este importante rotativo, aprovecho el espacio para denunciar que en la calle 5 del sector San Jacinto, ubicado en la parroquia Juana de Ávila, hay un negocio llamado “Orlandito” donde venden productos bachaqueados en unos precios que están por las nubes. Bs. 200 el azúcar y Bs. 180 el cuarto de kilo de café.

Abusan de toda la comunidad.

José Blanco

Nuestros lectores Los vecinos del barrio Ziruma vivimos con miedo, el hampa está desatada en el sector, los motorizados atracan desde las 6:00 de la tarde. Aquí no respetan ni a los mismos que vivimos en la zona. Necesitamos vigilancia policial.

Julio Chirinos En el barrio Brisas del Norte los ladrones se están aprovechando de que el módulo policial está fuera de servicio. Hay atracos a plena luz del día y no hay nadie que nos proteja. Esta situación es terrible, necesitamos ayuda.

Julio Beltrán Vía al barrio La Musical hay un bote de aguas negras y otro de blancas. Por un lado ya no aguantamos el mal olor que produce, estamos ahogados y por otro, a diario se desperdicia demasiado vital líquido, da dolor.

Ricardo León

“La verdadera ciencia enseña, sobre todo, a dudar y a ser ignorante”.

Ernest Rutherford

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Hidrolago activa el trasvase en los embalses para “estirar” la potabilidad en Maracaibo, San Francisco, Mara, Padilla, Miranda y L

Hay agua hasta el 12 de septiembre p Solo quedan 51 días de agua en las cuencas que surten a seis municipios de Zulia. El uso racional del líquido es vital. Se esperan medidas especiales, como operativos de distribución del líquido a través de cisternas y eliminación de tomas ilegales. No se descarta que, si no llueve, se profundice el racionamiento.

Gustavo Ocando Alex

D

oce de septiembre. Ese podría ser un sábado extraordinario. Es la fecha marcada en rojo en los despachos del gobernador Francisco Arias Cárdenas, Hidrolago y el Ministerio de Ambiente. Y debería estar subrayada por igual en los calendarios de dos millones y medio de zulianos: hasta ese día alcanzan las reservas corrientes de agua potable para seis municipios con mayor concentración poblacional.

El responsable del Poder Ejecutivo regional comentó anteayer que solo hay agua para 53 días en los embalses que surten a Maracaibo, San Francisco, Mara, Almirante Padilla, Miranda y Jesús Enrique Lossada. Ya restan 51.

Ratificó que hasta el momento no se radicalizará el esquema de racionamiento del servicio en los

hogares (día y medio de agua, tres sin ella). Pero anunció medidas especiales para paliar la crisis. El trasvase —o transfusión de agua de un embalse a otro— es la primera.

El Niño y la deforestación Ausberto Quero, experto ambientalista y miembro de la asociación Aclama, valoró que es momento de hablar de una “crisis”, la cual atribuyó al fenómeno climatológico de sequías que provoca El Niño y a la deforestación en las cuencas.

“Se interrumpe el ciclo hidrológico y las lluvias que caen sobre una cuenca en particular. La tasa de deforestación en las cuencas del Guasare y Cocui es de 65%”.

El también integrante del Colegio de Ingenieros del estado advirtió que el racionamiento del servicio se amplía, de facto, en no pocos sectores de las ciudades afectadas.

“Se está extendiendo más allá de las 72 horas”.

Fuentes de Hidrolago precisaron que la situación es tan delicada que será el mismo Arias quien tendrá la vocería exclusiva sobre el tema.

Ya está activa una comisión técnica para aportar soluciones en tiempo real a la sequía.

Se prevé que se adopten en breve decisiones similares a las del año pasado: operativos especiales de distribución de agua en camiones cisterna; fiscalización del uso racional del agua en hoteles, piscinas y autolavados; la “cacería” de tomas ilegales; y llamados reiterativos a la colectividad al ahorro del liquido.

El peor escenario es el que no quiere “tocarse ni con pinzas” en público: en las cúpulas oficiales no se descarta que se deba agudizar el racionamiento en las zonas residenciales, como ocurrió en julio del año pasado y en febrero de este, cuando se requirió de un esquema de 36x108 (día y medio con agua, cuatro días y medio sin ella).

El Gobernador, entretanto, decide. Pero también se confía a la voluntad celestial: “Pedimos a Dios que envíe la lluvia necesaria para llenar los embalses”.

A tres meses de la temporada de lluvias, llegó la hora de encender las alarmas. Cualquier llovizna que caiga sobre el norte de Zulia daría un respiro. La conciencia colectiva, también.

¿Qué es el trasvase de agua?

Los trasvases son obras hidráulicas que procuran incrementar la disponibilida En el caso de Zulia, se busca abastecer de agua potable a ciudades con un núm de su cuenca (Tulé). Esta necesidad se da en casi todas —si no en todas— la

•En agosto del año pasado, M el sistema de bombeo mecán Es exactamente el mismo me

¿Cómo se realiza el procedimiento?

Bombas cali

•El trasvase del año pasado permitió extender la disponibilidad de agua para dos millones y medio de personas por al menos cuatro meses, a la espera de las lluvias de noviembre.

•En octubre de 2014, luego de tres meses d activado, se suspendi trasvase de agua en Z

Fuentes: Ministerio del Ambiente, Hidrolago, Aclama, National Geographic

EMBALSES EN NIVELES ÓPTIMOS EMBALSE BURRO NEGRO

EMBALSE MACHANGO

`Construido durante los

`Abastece a los municipios Valmore Rodríguez y Baralt.

Construido durante los años 1985 y 1988, es uno de los reservorios de agua dulce más importante de la Costa Oriental. `Está ubicado a dos kilómetros al este del puente Machango en la carretera Lara-Zulia. `Su capacidad de almacenamiento es de 109.3 millones de metros cúbicos y posee una superficie de 1.180 hectáreas. Su fuente de abastecimiento es el Río Machango.

años 1958 y 1960, es uno de los reservorios de agua que abastece a los principales municipios de la Costa Oriental del Lago. `Está ubicado a cuatro kilómetros aguas arriba de la carretera Lara-Zulia, en el municipio Lagunillas. `Su capacidad de almacenamiento es de 76 millones de metros cúbicos y posee una superficie de 1.000 hectáreas. Su fuente de abastecimiento son Río

Chiquito y Río Grande. `Provee de agua cruda a la Planta Potabilizadora “Pueblo Viejo”, la cual abastece de agua potable a los municipios Santa Rita, Cabimas, Simón Bolívar y Lagunillas.

EL ÚLTIMO REPORTE DETALLADO DE HIDROLAGO, EN MAYO PASADO, CERTIFICÓ QUE LA DISPONIBILIDAD DE AGUA EN EL EMBALSE BURRO NEGRO ERA DE:

88%

EMBALSE ARTIFICIAL EL TABLAZO

Provee de agua cruda a la Planta “General en Jefe Rafael Urdaneta”, para luego ser distribuida como agua potable a las poblaciones de Bachaquero, Mene Grande, Pueblo Nuevo y El Venado.

EL ÚLTIMO REPORTE DETALLADO DE HIDROLAGO, EN MAYO PASADO, CERTIFICÓ QUE LA DISPONIBILIDAD DE AGUA EN EL EMBALSE MACHANGO ERA DE:

85%

`Su construcción se realizó entre 1970 y 1973. `Está ubicado a 4 Km de los Puertos de Altagracia, municipio Miranda, específicamente en las

adyacencias del Complejo Petroquímico el Tablazo. `Este reservorio artificial de agua potable se surte del Sistema Tulé a través de una tubería de 36 pulgadas.

EL ÚLTIMO REPORTE DETALLADO DE HIDROLAGO, EN MAYO PASADO, CERTIFICÓ QUE LA DISPONIBILIDAD DE AGUA EN EL EMBALSE EL TABLAZO ERA DE:

81%

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015

Lossada

para dos millones y medio de zulianos

ad de agua en una población adicionando agua desde una cuenca vecina. mero de habitantes superior al que podrían soportar los recursos hídricos as ciudades grandes del mundo.

Apenas 1% del agua del planeta Tierra está disponible para cerca de siete mil millones de personas y una multitud de ecosistemas de agua dulce.

EL AHORRO DE AGUA ES VITAL

•La medida excepcional permitirá garantizar el abastecimiento de agua potable a seis municipios: Maracaibo, Mara, Almirante Padilla, Miranda, San Francisco y Jesús Enrique Lossada.

Miguel Rodríguez, ministro de Ambiente, puso en marcha ico de trasvase desde el embalse Manuelote hacia Tulé. canismo que se aplicará en los próximos días.

600 mts de tubería •En su máximo bombeo, se trasvasó un promedio de

bradas

5.000 litros de agua por segundo desde Manuelote hacia Tulé.

Barcaza

, de ió el Zulia.

•Para el trasvase se utilizaron 600 metros de tuberías PAD de 36 pulgadas, sistema eléctrico, la barcaza o balsa —construida por Pdvsa— y dos equipos de bombas calibradas.

•El Ministerio de Ambiente detalló que el trasvase del año pasado costo 40 millones de bolívares, ya que se debió instalar una acometida eléctrica que antes no existía. Esa energía, de 2,8 kilómetros de tendido eléctrico, tenía su origen en Carbones del Guasare.

Arregle los grifos que goteen.

Todas esas gotas desperdiciadas pueden llegar a alcanzar entre 37 y 95 litros de agua al día.

Cierre el grifo mientras se cepilla los dientes y lava los platos.

Recorte en un minuto o dos el tiempo que dedica a la ducha.

Si está buscando un inodoro, compre uno de bajo volumen, ultra bajo volumen o con doble cisterna (solo tres litros).

Al ahorrar agua caliente, también reducirá su factura eléctrica.

Solo ponga en funcionamiento la lavadora cuando esté llena de ropa.

Entérese del origen del agua que bebe, el río, el lago o el acuífero que suministre a su hogar. Una vez que lo conozca, se preocupará por él y no querrá malgastar el agua.

A finales de mayo, Manuelote, Tulé y Tres Ríos descendían a diario sus cotas entre cinco y 10 centímetros. Son entre 2,75 y 5,5 metros menos desde entonces.

EMBALSES EN CRISIS EMBALSE TULÉ `Construido durante los años 1964

– 1971, es uno de los reservorios de agua dulce que conforman el sistema hidráulico “Luciano Urdaneta” junto al embalse de Manuelote. `Está ubicado a 80 kilómetros al noroeste de Maracaibo, específicamente en el municipio Mara. `Su capacidad de almacenamiento supera los 267,80 millones de metros cúbicos y posee una superficie de 5.171 Hectáreas. Su fuente de abastecimiento es el Río Cachirí.

`Junto a Manuelote, provee de agua

cruda a la Planta Potabilizadora “Alonso de Ojeda” (Planta C), para luego ser distribuida como agua potable a las poblaciones de Maracaibo, norte de San Francisco, Jesús Enrique Lossada, Santa Cruz de Mara, Miranda y el Complejo Petroquímico El Tablazo.

EL ÚLTIMO REPORTE DETALLADO DE HIDROLAGO, EN MAYO PASADO, CERTIFICÓ QUE LA DISPONIBILIDAD DE AGUA EN EL EMBALSE TULÉ ERA DE:

45%

EMBALSE MANUELOTE

EMBALSE TRES RÍOS

`Construido durante los años 1972 y 1975, es una de las presas que conforman el sistema hidráulico “Luciano Urdaneta” junto al embalse de Tulé. `Está ubicado en la parroquia Monseñor Godoy, en el municipio Mara, a 100 kilómetros de Maracaibo. `Su capacidad de almacenamiento alcanza los 211,55 millones de metros cúbicos de agua y posee una superficie de 2.209 hectáreas. Su fuente de abastecimiento es el Río Socuy. `Está conectado a Tulé por medio del canal de trasvase y juntos

`Fecha de Construcción 2006. Está ubicado en el Sector El Laberinto, Municipio Jesús Enrique Lossada. Ríos/ afluentes que lo surten: Palmar, Lajas y Caño e´ Pescado. `Capacidad Total: 180 millones de metros cúbicos, con una profundidad máxima de 74 metros, altura efectiva de 59 metros.`Tiene un uso combinado para riego en la Planicie de Maracaibo y abastece con 4.000 litros por segundo a la Planta Potabilizadora Wuinpala, ubicada en la Parroquia la Sierrita Municipio Mara.

proveen de agua cruda a la Estación de Bombeo “Tulé”. De allí se conduce hasta la Planta Potabilizadora “Alonso de Ojeda”, mejor conocida como Planta C, para luego distribuirse como agua potable a las poblaciones de Maracaibo, norte de San Francisco, Jesús Enrique Lossada, Santa Cruz de Mara y Miranda.

EL ÚLTIMO REPORTE DETALLADO DE HIDROLAGO, EN MAYO PASADO, CERTIFICÓ QUE LA DISPONIBILIDAD DE AGUA EN EL EMBALSE MANUELOTE ERA DE:

23%

EL ÚLTIMO REPORTE DETALLADO DE HIDROLAGO, EN MAYO PASADO, CERTIFICÓ QUE LA DISPONIBILIDAD DE AGUA EN EL EMBALSE TRES RÍOS ERA DE:

56%

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00005052

A-00006366

A-00006356 A-00006205

A-00005549 A-00005620

A-00004704

A-00006346

A-00006361

A-00006363

A-00006331

A-00005053

A-00005621

A-00006354

A-00006332

A-00006206 A-00006344

A-00006196

A-00006359

A-00006360

REMAX MILLENIUM VENDE 2 LOCALES EN C. C GALERÍAS MALL / 50MTRS/ EN ESQUINA. TLF. 0424-6932387 A-00006008

REMAX MILLENIUM VENDE AMPLIO APARTAMENTO EN RESIDENCIA FARAYA/ 153MTS/ 4 HABITACIONES/ 4 BAÑOS COMPLETOS/ 2 P/E TECHADOS. TLF. 0424-6932387

A-00005051

QUIERES VENDER O COMPRAR TU INMUEBLE CON LA MEJOR ASESORÍA INMOBILIARIA DE LA CIUDAD QUE ESPERAS LLAMAME MGS.MARYLUZ PINEDA 04246952110

A-00006006

A-00006078

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN SEMIGRIS EN LAGO COUNTRY III DE 75MTS 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO TLF. 0424-6932387

REMAX MILLENIUM VENDE 2 CASAS EN LA FLORIDA DE 500MTS TOTALMENTE LISTA MARYLUZ PINEDA 04246952110 A-00006076

A-00006355

A-00006231

A-00005999

A-00006362

A-00006357

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

*DOMICILIO REPARACIONES DE LAVADORAS* DIGITALES, DAEWOO, MABE, LG, FRIGIDAIRE, WHIRLPOOL, SAMSUNG, MAGIC CHEF, KENMORE, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO ALBERTO AZUAJE QUE DIOS LO BENDIGA TELF: 0261-7543580/0414-6168184 A-00005488

A-00005966

A-00006367 A-00006201 A-00006208

A-00006207

A-00005875

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00005905

A-00006342

A-00006209

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

A-00006368

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967 A-00005202

EN ORLANDO: VENDO SEMANA 38 EN WESTGATE INFORMACIÓN AL TLF 0424-6071129 Y AL CORREO: EVAPONS2014@GMAIL.COM A-00006340

VENDO SEMANA 37, EN ORLANDO EN EL PRESTIGIOSO COMPLEJO: ORANGE LAKE, RESORT. INFORMACIÓN AL TLF 0424-6071129 Y AL CORREO: EVAPONS2014@GMAIL.COM A-00006339

A-00005906

PLOMERIA LA ECONOMIA | 0416-8626003 SR FRANCO DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04168626003 / 0416-7602243 / 0414-9629754 / 0261-4173505 A-00006232 A-00006204

REPARAMOS A GAS Y ELECTRICAS. ESPEIALISTAS TODO TIPO DE DE HORNOS. TRABAJO A DOMICILIO. TFNO: 0261-4234162/0414-6109411/ 0426-3802558 A-00005710

A-00006369

A-00006210

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00006248

A-00006202

A-00006364

A-00006093

A-00006341

A-00006250

A-00006203 A-00006365 A-00006199

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00005551

CONSIRVE DYD IMPERMEABILIZA TODO TIPO DE TECHOS, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO, GARANTIA, TRABAJOS COSTRUCCION PINTURA HERRERIA TANQUES DE AGUA SUBTERRANEOS, VENTAS AL DETAL TELEFONOS: 0261-7577616/ 0261-9952162/0416-8665817 (MEJORAMOS PRESUPUESTOS) A-00005965

ESTHEFANY HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-1602856/0416-0668087 A-00006176

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Sectores del cine venezolano se reúnen para discutir propuestas

JHOSELE SARABIA/ANTENACA@HOTMAIL.COM ¿CUÁL SERÁ LA GAITA DEL AÑO? Comienza la cuenta regresiva para los resultados de la temporada 2015. Y, precisamente, una de las mediciones más interesantes, nos la presenta el compositor y locutor Agustín Arteaga, a través de su Hit Parede, el auténtico, el original, con 28 años seleccionando las mejores gaitas, las cuales puedes escuchar y descargar por la www.el zulianorajao.com. Ya tenemos los primeros cinco temas, de los 20 finalistas. Estos son: Que no se pierda la fe (Grupo Mi Presente), letra y música de Jaime Indriago, interpretado por algunos solistas invitados, entre ellos Ricardo Portillo; otro tema Buena es el pico (Los Hermanos Bermúdez), como solista y compositor Freddy Bermúdez, acompañado por Antonio Bravo, igualmente Como pie de santo, (Koquimba) de Carlos Vargas y Heriberto Molina, vocalizada por el líder del conjunto, Oscar González; también clasifica esta semana No es tan solo una tablita (Los Chiquinquireños), con Neguito Borjas como autor y solista; y cierran las cinco, el tema Serenata ( Alitasia), inspireación de Rafael “Pollo” Brito y Rafael Urea, interpretada por Lewis Villalobos, buscando la gaita mas popular del año, con el apoyo de la empresa privada. Es bueno informar, que en la temporada pasada, la gaita ganadora para Agustín Arteaga y su Hit Parede, resultó el tema Una luz en el camino, de Argenis Sánchez, interpretada magistralmente por Argenis Carruyo, con Los Chiquinquireños… LA POLÉMICA se presentó con los resultados de Fundagraez, que no coincidieron con Arteaga, especialmente con la gaita ganadora Olor a Navidad, de Jaime Indriago, en la voz de Ricardo Cepeda, con Los Colosales, incluso hubo otro tema ganador como el tema más tradicional La Viejita, con Los Parranderos de Énder Fuenmayor, para muchos fue la gaita ganadora sentimentalmente por el público, que aplaudió de pie al conjunto en su actuación en la noche final. Pero la temporada gaitera apenas comienza y desde esta esquina seguiremos impulsando, motivando y buscando la referencia con los diferentes espacios radiales dedicados a proyectar la gaita… PENSAMIENTO : “Un hermano no podrá ser un amigo, pero un amigo será un hermano para siempre” (Domingo Alberto Boscán)…

ESTRELLAS DEL ZULIA AL RUEDO, con una interesante versión del tema La carta, en la voz de Amador Chicho Bermúdez, magistralmente interpretado, con estelares arreglos, para el álbum clásico de esta agrupación que se proyecta a nivel nacional, bajo la dirección general de Carlos Rodríguez, quien nos informa que se ejecutan los últimos detalles de la nueva producción, que muy pronto estará en la calle para la consideración de los medios de comunicación y el público en general. El tema La carta recibe diversos comentarios con esta versión en tiempo de gaita. Debemos informar que, originalmente, fue grabado por Roberto Morel como un tango en 1953, luego por José Feliciano y en tiempo de salsa por Víctor Manuel, así como el éxito de Argenis Carruyo, que lo vocalizó como un bolero en sus mejores tiempos. Sin dudas, un gran reto para Estrellas del Zulia “Los Generales de la gaita”, en un aniversario más de su fundación…

JOSÉ “CHEO” FERNÁNDEZ NO ESTÁ DE ACUERDO CON FUNDAGRAEZ, este triunfador compositor zuliano, ganador de varias gaitas del año, autor del tema Solo Dios Sabe (Raices), se comunicó con el autor de esta columna y nos presenta su desacuerdo con el anuncio del sociólogo Giovanny Villalobos de elegir para esta temporada solo tres primeros lugares. Para “Cheo” Fernández, este anuncio FRUSTRA las posibilidades de cientos de compositores que desean más oportunidades de clasificar. Esta polémica, se presenta por el cambio de última hora de 10 gaitas clasificadas, a solo tres temas ganadores. La discusión está allí, el debate está allí.

Estaremos muy pendientes de las decisiones finales por la emocionante carrera por la gaita del año 2015…

SALEN LOS DETECTIVES DE LA GAITA con el tema Sentir Saladillero, de Alí Fuenmayor, interpretada por Édgar “Gato” Guillén, bajo la dirección general de Fernando Romero. Ya la gaita está en las emisoras, buscando abrirse paso para esta nueva temporada… ESCUCHA: El Tribunal de la gaita, cada sábado, por Alborada 100.9, cada sábado de 10 a 11:30 de la mañana, con El Reportero Gaitero Jhosele Sarabia, la dirección de Darwin Romero Montiel y Yolanda Delgado, los efectos de Fidel Palmar y en los controles Marcos Sulbarán..

Aparten el odio y la maldad. Cuídense y cuiden la gaita…

Reforma de Ley de Cine promueve producción nacional Se propone la corresponsalía entre recursos públicos y privados para financiar audivisuales.

AGENCIAS

Dayanna Palmar

L

a Dirección de Cultura de la Universidad del Zulia, en compañía del Circuito Gran Cine, el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (Cnac) y la Plataforma del Cine y Medios Audiovisuales del Mppc, organiza un foro abierto para la discusión de la segunda reforma de la Ley de Cine, que espera llegar a la Asamblea Nacional.

La actividad denominada “El cine entre reformas” se realizará hoy a las 2:00 de la tarde, en la sede del Museo de Arte Contemporáneo del Zulia y tiene como propuestas agregar y modificar algunos artículos de la normativa que rige los parámetros de la gran pantalla nacional desde el 2005. “Hacemos un recorrido histórico por las disposiciones que hace años no se aprobaron por intereses particulares, como el artículo que estipulaba la

A partir del año 2005 se han producido 171 películas del cine nacional.

corresponsalía entre el sector privado y el público cinematográfico para apoyar la producción del cine nacional”, señaló Bernardo Rotundo, presidente del Circuito Gran Cine.

Luego de propiciar la reforma de ley de cine en el 2005, los sectores que trabajan en el quehacer cinematográfico del país esperan llegar a un acuerdo que establezca mayores recursos públicos y privados para la producción de cine nacional. “En la agenda, discutiremos también sanciones sobre las personas e instituciones que no distribuyen ni exhiben los tráilers y los afiches de las películas venezolanas”.

Auge del cine nacional Según Rotundo, ahora más que

nunca es propicio fortalecer las bases del cine nacional teniendo en cuenta los grandes avances que ha registrado en los últimos años, con mayor cantidad de largometrajes y en la magnitud de los espectadores.

“Del año 1993 hasta el 2004, solo se registraron 45 películas de producción nacional, cifra que aumentó a partir del año 2005 hasta alcanzar 171 producciones nacionales”.

El crecimiento del cine venezolano no solo se resume a las películas que han sido reconocidas a nivel internacional y a la cantidad de largometrajes realizados, desde el año 2005 hasta el presente, el público espectador llegó a 17 millones 400 mil espectadores, en comparación con la década del 93’, en la que apenas llegaba a los 3 millones.

CINE

El Oscar de La Lista de Schindler es donado al museo del Holocausto de Jerusalén Agencias/DP.- El Oscar de Mejor Película que recibió La lista de Schindler, de Steven Spielberg, en el año 1993 fue entregada ayer, por su productor y sobreviviente del Holocausto, Branko Lustig al Museo del Holocausto en Jerusalén,

Yad Vahsem, que trabaja para preservar la memoria del genocidio cometido durante la Segunda Guerra Mundial.

“Gracias por tu valentía en hacer la película y por tu decisión de separarte de tu Oscar, tan significa-

tivo para cualquier creador, y dárselo al Yad Vashem, en el Monte del Recuerdo, donde lo verán millones de visitantes”, dijo el director del museo, Avner Shalev. La estatuilla será expuesta a partir de ahora en el Centro Visual del museo.

ESTRENO

James Bond regresa en el primer tráiler de Spectre Johana Luzardo.- El agente 007 regresa a la pantalla grande con su cinta Spectre. Ayer se reveló el tráiler oficial de la vigésimocuarta película de James Bond.

Explosiones, persecuciones y mucho misterio describen las imágenes del avance que espera superar el éxito de su película predecesora, Skyfall.

La historia de Bond, protagonizada por Daniel Craig, se torna cada vez más oscura. El famoso agente secreto se enfrentará a una nueva y despiadada amenaza, la organización criminal Spectre, liderada por Franz Oberhause (Christoph Waltz). El estreno mundial está programado para el 6 de noviembre de 2015.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015

Deportes

El velocista zuliano habló desde Toronto en exclusiva con Versión Final

Bravo: “Aspiro a conseguir una medalla en la final” El atleta de Cabimas competirá hoy en la última prueba de los 400 metros planos en los Panamericanos 2015 a las 6:50 de la tarde. Compitió ayer en la segunda serie semifinal logrando el tercer mejor tiempo (46,09 segundos). Logró el quinto mejor registro de esta fase de la prueba.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

¡C

abimas dijo presente en la final! El zuliano Alberth Bravo se clasificó ayer para la última jornada de los 400 metros planos masculino de atletismo, que se realizará hoy a las 6:50 de la tarde (Venezuela), en los XVII Juegos Panamericanos de Toronto 2015.

El velocista logró un registro de 46,09 segundos, llegando tercero en la segunda serie de la semifinal, siendo su tiempo el quinto mejor en esta fase de la prueba.

Bravo habló en exclusiva con Versión Final, y expresó que: “Todo mi trabajo era para llegar a esta instancia. Yo aspiro conseguir una medalla en la final, a pesar de que el tiempo de las semis no fue tan bueno, pero no tenía en cuenta el fuerte viento que hacía en la pista”.

El criollo, quien luego de correr es-

tuvo pasando las pruebas antidoping, también manifestó que: “el objetivo es estar en el pódium, me siento excelente y creo que estoy en mi mejor momento.

Esto tengo que aprovecharlo porque creo en el trabajo que tengo encima”.

El atleta dejó claro que para estar allí muchas cosas tuvieron que ocurrir, y aprecia de corazón el apoyo de la Federación Venezolana de Atletismo, del Ministerio del Deporte, su familia, su entrenador y, por su puesto, de Dios quien lo está ayudando a llegar a la meta.

Para esta prueba que otorga las preseas también clasificaron: el dominicano Luguelin Santo, con tiempo de 45,72; el estadounidense Kyle Clemons con 45,75; el costarricense Nery Brenes con 45,85, y el nacido en Trinidad y Tobago, Machel Cedenio (46,06), su coterráneo Jarrin Solomon (46,16); el brasileño Hugo De Sousa con un registro de 46,26 y el guyanés Winston George( 46,39).

De quién cuidarse El corredor de Cabimas, Alberth Bravo, comentó quienes podrían ser los competidores más complicados en la final. “Luguelin y Brenes son los más duros por lo que vi en este momento, pero no hay que olvidar a Cedenio quien tiene una extraordinaria marca de élite”.

El zuliano agradeció por el apoyo que ha recibido y afirmó que su esfuerzo es para darle una alegría a Venezuela que tanto la necesita. “Espero que muchos que nos ven, y nos apoyan, vayan a entrenar y lleven a sus hijos a este deporte. También puede ser otro, pero hay que recordar que el deporte nos lleva por buenos caminos y nos ayuda a crecer como personas”.

Recalcó que estar en el mundo del ejercicio y el deporte ayuda a aprender a ganar, a ser humilde, a perder y a no rendirse. También concluyó que es importante “no tomar el camino fácil, porque el difícil es el correcto”.

Corredores para final de los 400 metros planos Línea 1 2 3 4 5 6 7 8

Atleta George Winston De Sousa Hugo Clemons Kyle Brenes Nery Santos Luguelin Cedenio Machel Bravo Alberth Solomon Jarrin

País Guyana Brasil USA Costa Rica R. Dominicana T. and Tobago Venezuela T. and Tobago

Marca Personal 45.57 45.09 45.00 44.65 44.45 44.36 45.21 44.98

Marca de la temporada 46.09 45.43 45.21 45.33 44.91 44.36 45.26 45.15

deportes@versionfinal.com.ve

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

El británico Chris Froome continúa liderando la clasificación general El personal directivo, docente, administrativo, obrero y estudiantil del “C.E.A, Maracaibo Nocturno”, lamenta profundamente el fallecimiento de nuestro apreciado compañero:

LIC. JOGHCIS EMIRO CANELÒN. (Q.E.P.D) Acaecido el viernes 10/07/2015, en la ciudad de Maracaibo.

Lleguen hasta sus familiares y amigos nuestras más sentidas palabras de condolencia. Por tal motivo invitamos a la Eucaristía que por el eterno descanso de su alma se efectuará el día jueves 23 a las 6:00 pm, en la iglesia “La Candelaria” Sector San Jacinto Sector #8.

“DIOS LO ACOJA EN SU SANTO REINO”

PAZ A SU ALMA

Contador queda fuera de batalla en el Tour AFP

EFE El alemán Simon Geschke (Giant) dio la sorpresa al imponerse en solitario en el primer asalto alpino con final en Pra Loup, en el que Alberto Contador quedó eliminado y Alejandro Valverde se subió al tercer puesto del podio, que sigue con Chris Froome en lo más alto.

En la pelea por la general, Froome salió airoso de los intentos de los rivales directos y cruzó la meta junto a Quintana. Ambos adelantaron a Valverde por 7 segundos, a Ni-

bali en 15 y en 2.17 minutos a Contador, víctima de una caída bajando el Col D’Allos que le obligó a cambiar dos veces de bicicleta. Definitivamente no es su Tour y puede quedar fuera incluso de la lucha por del podio, ya a 6.40 de Froome.

“Se me ha ido la rueda y me he caído. Hemos intentado recuperar la bici pero no estaba bien y me ha dejado la suya (Peter) Sagan.

He tratado de bajar lo mejor posible, pero a pie de puerto he vuelto a cambiarla por una mía para minimizar las

Una caída le costó casi todas la probabilidades a Alberto Contador.

pérdidas”, dijo Contador tras pasar la meta de PraLoup.

El líder de la general, por su parte, expresó lo difícil

que ha sido mantener el primer lugar. “Todos se están jugando el todo por el todo.

Esta etapa fue un aperitivo”, comentó.

“EL GRUPO ACOSTA” Ha Fallecido cristianamente en la Paz del Señor:

RIGOBERTO A. ROSALES P. Q.E.P.D. Sus hijos: Luis, Diego, Willy, Ulises y Rocio. Su Esposa: Aurora. Sus Nietos: Diaurimar, Michelle Aurimar, Giselle, Juan Diego, Daniela, Guisbely y Wilyely. Sus hermanos, Sus Yernas: Zulmary, Yuleny Lilibeth, Sus primos sobrinos y demás familiares y amigos invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy 23/07/2015. Cementerio: San Sebastián. Hora: 10.00 a.m.

PAZ A SU ALMA SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA, C.A. NO TENEMOS LIMITE DE FRONTERAS EN LO INEVITABLE DISTRIBUIDORA Y FLORISTERÍA BETZABETH, C.A. DISFLOBECA CALLE 60 LA LIMPIA, FINAL AV. UNIVERSIDAD, DETRÁS DE TOSTADAS EL RELOJ Nº. 28-24, TELÉFONOS: (0058)-(0261)-751.77.51 / (0424)698.04.30 / (0414)6227218 MARACAIBO- EDO-ZULIA. SALMO 91 V,S.1.- EL QUE HABITA AL ABRIGO DEL ALTÍSIMO MORARÁ BAJO LA SOMBRA DEL OMNIPOTENTE, DIRÉ YO JEHOVÁ ESPERANZA MÍA Y CASTILLO MÍO, MI DIOS EN QUIEN CONFIARÉ. AMEN. “Para el que cree todo es posible”

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015

Zulia FC enfrenta a Metropolitanos en la jornada tres

Oportunidad en la carretera

ARTURO BRAVO

El cuadro petrolero se mantiene invicto en el arranque del Adecuación.

Buscarán romper una racha de 13 seguidos sin ganar en Caracas.

Juan Miguel Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

L

uego del bálsamo que significó la victoria del Zulia FC por 4-0 sobre el Ureña el domingo en el Pachencho Romero, el conjunto petrolero espera mantener su invicto en el Torneo Adecuación al enfrentar hoy (7:00 pm) a Metropolitanos en el estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela, partido correspondiente a la tercera fecha.

Los negriazules, que con cuatro unidades son uno de los líderes del campeonato, llegan con Manuel Arteaga como sinónimo de inspiración tras haber logrado el primer triplete de su carrera ante los tachirenses en una jornada que calificó de soñada.

El delantero marabino no se confía tras el resultado anterior. “Debemos estar concentrados para tener un resultado positivo. Hemos trabajado mucho en la pelota parada”, refirió.

Arteaga, quien es líder goleador con sus tres anotaciones, con el campeonato

El Zulia es uno de los líderes del torneo con cuatro puntos tras dos encuentros.

recién comenzado podría romper su marca de seis dianas en un semestre, impuesta en el pasado Torneo Clausura. “No me pongo cifras en la cabeza pero espero demostrar cada día más.

Lo importante es aportar lo mejor para el equipo”, sentenció.

El onceno regional seguramente repetirá la alineación titular que le dio el triunfo frente a Ureña al no tener mayores novedades en el tema físico. El lateral José Yégüez y el mediocampista Andrés Montero continúan en su etapa de recuperación.

Para el Zulia es una buena oportunidad de quebrar la racha de 13 partidos consecutivos sin conocer la victoria en territorio caraqueño. El último antecedente fue en la jornada inaugural del campeonato, en el que igualaron sin goles con Estudiantes de Caracas.

El encuentro disputado en el Brígido Iriarte tuvo

ALINEACIONES PROBABLES Metropolitanos: Toyo; Villarreal, Semperena, Aponte, McIntosh; Silvestre, Banquéz; Arocha, Centeno; Anteliz, García.

Zulia FC: González; Meleán, Chirinos, Romero, Cordero; Palomino, Moreno; Savarino, Zambrano; Villarreal, Arteaga. como gran protagonista el mal estado del terreno, factor similar al campo de la UCV. “El Olímpico pude ver que está un poco mejor.

Dentro de todo es una buena noticia por nuestra manera de jugar”, comentó el entrenador Carlos Horacio Moreno.

El estratega argentino advirtió la peligrosidad de Metropolitanos, que viene de caer 4-1 frente a Mineros de Guayana en Puerto Ordaz. “En un partido, por detalles, puedes quedar goleado. Pero hay que tomar precauciones, es un equipo con buen pie en la mitad del campo”, añadió.

RUMOR

Ángel Di María sería el gran fichaje del PSG EFE.- El París SaintGermain (PSG) avanza en su intento de fichar al extremo argentino del Manchester United Ángel Di María, por quien el club de la capital francesa estaría dispuesto a pagar unos 60 millones de euros, según el diario “Le Parisien”.

El medio señala que el director deportivo adjunto del PSG, Olivier Létang, se entrevistó con el vicepresidente del Manchester, Ed Woodward, quien se había desplazado expresamente desde Estados Unidos a Inglaterra para “acelerar las negociaciones”.

AGENCIAS

Di María tiene una temporada en el Manchester United.

“La reunión fue constructiva y permitió a las dos partes acercarse. El coste del traspaso debería de superar los 60 millones de euros”, agrega.

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

El oro en la especialidad de combate recayó en el cubano Rafael Alba

Carlos Rivas gana plata en taekwondo AFP

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA HÁBITAT Y VIVIENDA Maracaibo, dieciocho (18) de Junio de 2015 Años: 204° y 155° Expediente Nº CDDAVZ-0156-09-2014 CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: A las ciudadanas DEISY REMIGIA MEDINA ROMERO y DESSIRE MORILLO MEDINA, venezolanas, mayores de edad, titulares de las Cedulas de Identidad N° V-5.809.182 y 18.426.512, que ante esta Oficina cursa Expediente Administrativo “Nº CDDAVZ-0156-09-2014” contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA indicado en los artículos 7 al 10 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por los ciudadanos MIRIAN ELENA ROMERO, YENIS COROMOTO ROMERO, YUCELY JOSEFINA ROMERO, JUAN CARLOS ROMERO, MARIA ISABEL ROMERO, DINORA DELFINA ROMERO DE GOMEZ, ZAIDA MARGARITA MEDINA ROMERO, venezolanos, mayores de edad, titulares de las Cedulas de Identidad N° V.-9.731.669, V.-9.785.369, V.-10.428.473, V.-12.445.110, V.-7.809.879, V.-5.802.232, V.-7.715.749, respectivamente, a tal efecto, se le hace saber que esta Oficina Contra Desalojo y Desocupación Arbitraria de Viviendas-Región Zulia, Resolvió habilitar la vía judicial mediante Resolución número 00108 dictada en fecha doce (12) de Mayo de 2015. Al respecto, cumplimos con transcribirle a continuación, el texto de la Resolución contentiva de dicho acto administrativo: PRIMERO: Se insta a los ciudadanos MIRIAN ELENA ROMERO, YENIS COROMOTO ROMERO, YUCELY JOSEFINA ROMERO, JUAN CARLOS ROMERO, MARIA ISABEL ROMERO, DINORA DELFINA ROMERO DE GOMEZ, ZAIDA MARGARITA MEDINA ROMERO, venezolanos, mayores de edad, titulares de las Cedulas de Identidad N° V.-9.731.669, V.-9.785.369, V.-10.428.473, V.-12.445.110, V.-7.809.879, V.-5.802.232, V.7.715.749, respectivamente, parte accionante, a no ejercer ninguna acción arbitraria y al margen de la Ley, para conseguir el desalojo de la Vivienda que ocupan las ciudadanas DEISY REMIGIA MEDINA ROMERO y DESSIRE MORILLO MEDINA, venezolanas, mayores de edad, titulares de las Cedulas de Identidad N° V-5.809.182 y 18.426.512, y a su núcleo familiar. SEGUNDO: Con base a lo alegado y probado por las partes se evidencio de actas que efectivamente la parte accionada ocupa el inmueble de manera legitima, esta Oficina Contra Desalojo y Desocupación Arbitrarias de Viviendas, en acatamiento a lo preceptuado en el artículo 9 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas HABILITA LA VÍA JUDICIAL, a los fines de que las partes indicadas puedan dirimir su conflicto por ante los Tribunales de la República competentes para tal fin. TERCERO: De conformidad con lo establecido en los artículos 73 y 76 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos (LOPA), se ordena notificar el presente Acto Administrativo a los interesados. CUARTO: Así mismo contra el presente acto administrativo podrá ejercer la Acción de Nulidad de la Resolución, de conformidad con lo previsto en el artículo 94 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativo, en concordancia con el artículo 32 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, podrán dentro de un plazo de ciento ochenta días (180) continuos, contados a partir de la presente Resolución, intentar acción de nulidad contra presente Acto Administrativo de efectos particulares. Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

ING. VÌCTOR PADRÒN DIRECTOR MINISTERIAL (E) MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA HÁBITAT Y VIVIENDA, ESTADO ZULIA. Designado mediante Resolución Nº 018 de fecha 28/04/2015 Publicada en Gaceta Oficial N º 40.654 del 06/05/2015 Eficiencia o nada

La medalla de dorada ubica a Cuba por encima de Colombia en el medallero. El marcador quedó 11-4 para el antillano.

Julio César Castellanos jcastellanos@versionfinal.com.ve

E

l venezolano Carlos Rivas conquistó la medalla de plata en la final de +80 kilogramos del taekwondo de los XVII Juegos Panamericanos Toronto 2015, tras caer ante el cubano Rafael Alba por 11-4.

Rivas se convirtió en una de las gratas sorpresas de la delegación venezolana. El criollo consiguió su pase a la final tras derrotar en una pelea muy reñida al argentino Martín Sio en las semifinales con pizarra de 10-9.

Rivas no tuvo mayores opciones ante el antillano, quien es tercero en el ranking mundial de la especialidad. En la primera ronda, el cubano dejó

La medalla de plata para el criollo Carlos Rivas representa la presea número 34 del contingente venezolano en Toronto.

en blanco 3-0 a Rivas, en el segundo no se hicieron daño, mientras el tercero se decantó con un contundente 8-4.

El camino del criollo para la final comenzó venciendo al colombiano Moisés Molinares con marcador de 14-1. Luego en los cuartos de final, Rivas derrotó 4-1 al canadiense Marc-André Bergeron.

El venezolano gana la decimoquinta presea plateada para Venezuela, que se ubica en el novena en el medallero con cinco de oro y 14 de bronce.

Cuadro de Medallas Países EE UU CAN BRA CUB COL MEX ARG GUA VEN CHI ECU

ORO 76 64 32 25 25 15 11 6 5 5 4

PLATA 65 56 32 20 9 25 22 0 15 4 9

BRONCE 60 53 50 20 27 34 25 2 14 11 11

Yoel Finol Finol, Luis Arcón y Juan Méndez se montaron en el podio

Boxeo y wakeboard suman tres nuevas preseas de bronce MINDEPORTE

JCC Yoel Finol obtuvo la medalla de bronce en la categoría minimosca (de 46 a 49 kilogramos), en los Juegos Panamericanos Toronto 2015. El atleta de 18 años cayó en semifinales ante el cubano Joahnys Argilagos, también de 18 años, por decisión dividida 2-1.

En el otro combate que involucraba a un pelador venezolano, Luis Arcón conquistó el tercer puesto

que le adjudica el metal de bronce, al sucumbir ante el canadiense Arthur Biyarslanov en tres asaltos, en la semifinal de la categoría Peso Welter (64 Kg.) En la modalidad de wakeboard, Juan Méndez se hizo con el tercer bronce de la jornada al dejar un puntaje de 72,22 para ubicarse por debajo del canadiense Rusty Malinoski y el estadounidense Daniel Powers.

Malinoski, que se llevó el oro, registró un total de

Con las tres nuevas medallas de bronce, Venezuela arriba a trece de ese metal en lo que va de Panamericanos.

89,11 puntos; mientras que Powers dejó 80,44 de punta-

je para quedarse con la presea plateada.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015

CINCINNATI

Carlos González disparó su jonrón 14 del año

Eugenio Suárez aporta en lauro de Rojos

Andrus y Odor impulsaron victoria de Texas AFP

Los Vigilantes se impusieron 10-8 a los Rockies. El campocorto pegó hit decisivo en el noveno, mientras el segunda base zuliano se quedó a un doble de batear para el ciclo. Martín Pérez salió sin decisión.

Julio César Castellanos jcastellanos@versionfinal.com.ve

E

lvis Andrus rompió el empate con un sencillo de dos carreras en el noveno inning y Rougned Odor quedó a un doble de batear para el ciclo para que los Vigilantes de Texas vencieran 10-8 a los Rockies de Colorado.

Odor terminó con tres hits por tercera vez en los últimos seis juegos y ha conectado al menos uno en cinco de esos seis. Durante ese lapso, el criollo batea de 28-12 para promedio de .428.

En total, ligó de 5-3 con jonrón

CORTESÍA

Suárez llegó a 17 producidas y batea .302.

tavo juego del año en ocho innings completos, de cuatro hits, una carrera y seis ponches. Por los Cachorros, Jonathan Herrera de 3-0.

CERVECEROS

Gerardo Parra continúa imparable Rougned Odor atraviesa un buen momento en la campaña. Antes del Juego de Estrellas, el segunda base ligó .241, luego del receso, aporrea para .375.

triple y dos producidas.

El imparable decisivo de Andrus llegó ante John Axford con Odor y Adrián Beltré en los senderos.

Por los Rockies, Carlos González despachó el cuadrangular 14 del año que impulsó tres carreras, en una octava entrada de cuatro anotaciones para los rocosos, que guió el empate de momento en la pizarra a ocho rayitas. Car-Go terminó la jornada de 4-1, con una anotada, jonrón y tres producidas.

La victoria fue para Tanner Scheppers, pese a permitir cuatro

carreras en un inning. El salvado se lo apuntó Shawn Tolleson.

Por Texas, el venezolano Martín Pérez abrió su segundo encuentro luego de 14 meses inactivo a causa de una cirugía Tommy John. El zurdo terminó sin decisión en seis capítulos, con cuatro carreras, tres de ellas limpias, seis hits, cuatro boletos y dos abanicados, para dejar su efectividad en 4.91. En 11 innings esta campaña, ha permitido 15 hits. A la ofensiva, Pérez se fue de 2-0, el receptor Robinson Chirinos de 4-1 y Elvis Andrus de 4-1 con tres remolcadas.

JCC.- Gerardo Parra continúa su momento dulce con el madero al ligar de 5-2 con una base robada, en la derrota de los Cerveceros 7-5 contra los Indios.

El zuliano dejó su promedio en .316 durante la temporada y acumula un sólido .426 en julio. Como primero en el orden, tiene cinco de sus nueve jonrones y batea .368.

Por los Indios, Michael Brantley conectó jonrón, doble y produjo cuatro carreras para comandar el ataque de la tribu. Francisco Lindor también aportó un vuelacerca solitario.

La derrota fue para Kyle Lohse

AFP

El jardinero vive su mejor campaña en las mayores.

en labor de cinco actos con 10 hits y cinco carreras, mientras la victoria recayó en el relevista Austin Adams

TIGRES

Aníbal alcanza la decena de victorias

La vinotinto sucumbió ante Brasil 79-64

Selección de baloncesto queda eliminada de los Panamericanos JCC.- La selección masculina de baloncesto quedó eliminada de los Juegos Panamericanos al sumar su segunda derrota en igual número de juegos. La Vinotinto estaba obligada a ganar a los amazónicos, tras el revés frente a EEUU, pero fueron superados con comodidad 79-64.

Eso, más el triunfo norteamericano ante Puerto Rico a segunda hora, sentenció las aspiraciones criollas.

Contrario al partido frente a los norteamericanos, Venezuela comenzó sin ritmo terminando con ventaja de 22-9 en el primer cuarto. El segundo tramo vio una ligera reacción criolla, pero igual cedió 15-14. En la segunda mitad, Brasil supo administrar la ventaja y ape-

JCC.- Eugenio Suárez pegó un doble impulsor de dos carreras para que los Rojos de Cincinnati vencieran 9-1 a los Cachorros de Chicago, en el primero de una doble cartelera.

El criollo ligó de 4-1 con el tubey, dos producidas y una anotada. Los Rojos contaron con el poder de Todd Frazier, quien conectó tres hits y fletó dos más, mientras que Joey Votto la desapareció sin gente a bordo para redondear el castigo a Kyle Kendricks, el derrotado de la jornada. Mike Leake ganó su oc-

CORTESÍA LÍDER

JCC.- Aníbal Sánchez aprovechó un racimo de ocho carreras en el tercer inning para obtener su décimo triunfo del año, en victoria de los Tigres de Detroit 9-4, sobre los Marineros de Seattle.

Sánchez alcanzó su séptimo lauro en sus últimas ocho decisiones, donde no acumula descalabros. El derecho lanzó seis y dos tercios de cuatro carreras, con nueve hits,

incluidos dos jonrones de Nelson Cruz, quien se fue de 5-3 con tres carreras remolcadas.

El ataque de los felinos estuvo comandado por un grand slam de Nick Castellanos en ese tercer episodio. La derrota de Seattle fue para Mike Montgomery. Por Detroit, Víctor Martínez de 5-1, mientras que por los náuticos, Fránklin Gutiérrez entró como emergente.

LOS ÁNGELES

Callaspo duplica en lauro de Dodgers Venezuela cerrará su participación hoy ante Puerto Rico.

nas dejó que Venezuela reaccionara. Los dirigidos por Néstor García se acercaron a siete puntos en el tercer cuarto pero la ‘canarinha’ liquidó cualquier aspiración de remontada.

Por Brasil, Vitor Benito fue el

mejor anotador con 14 puntos, seguido por Larry Taylor, con 12.

“Es una derrota dura. Salimos un poquito desconcentrados”, dijo Néstor Colmenares. Por los criollos, Colmenares y Jhon Cox con 16 puntos cada uno.

JCC.- Alberto Callaspo remolcó una carrera y Mike Bolsinger lanzó siete buenas entradas para que los Dodgers de Los Ángeles derrotaran 3-1 a los Bravos de Atlanta.

El ataque de los californianos se concentró en la quinta entrada, donde anotaron todas sus carreras frente al colombiano Julio Therán, quien ponchó a siete de los primeros 10 que enfrentó pero perdió la

brújula en el quinto tramo.

Callaspo participó en la emboscada al disparar sencillo remolcador de una. En total, el criollo bateó de 3-2 con impulsada y anotada. Por los Dodgers, el mexicano Adrián González de 4-0. El cubano Yasmani Grandal de 3-2, con una anotada. Kenley Jansen se adjudicó el rescate 17 del año en una con dos ponches y un boleto.

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

HORÓSCOPO

Santa Brígida de Suecia, San Apolinar.

Las reglas para jugar SUDOKU, tienes que completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números iguales en la misma fila o en la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números identicos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar números del 1 al 9 (inclusive).

N I V E L

VERTICALES 1.- Palo. // Daremos ánimos como militares. 2.- Sobre la cabeza de la mujer. // Ciudad llena de militares o policías. // No provenzal. 3.- Ligado. // Enmarcar. // El cielo del vagabundo.

4.- Cosas de narices. // Inicio. // Consonante de nada. 5.- Antes de la o. // Sin vida. // Representación de la vida, aunque cada vez lo es más la realidad. 6.- Animal. // Nos ayuda a hacer las cosas de forma recta. // Item est. 7.- Trapos para las guerras. // Afirmar. 8.- Antes del año uno. // Del revés, odio. // Aire inglés que sube hacia el mar gallego. // Demuéstrame que te hago gracia. 9.- Abandoné el interior. // Familia botánica. // Santidad.

10.- Existe. // Repetido da una madre. // De los morros. // Cante canario. 11.- Curvas. // Protector automovilístico. // Consonante. // Bordado en las camisas de Edu Pérez Sánchez. // Tuberías. 12.- Sonidos claramente humanos. // Derroche de petróleo para la compra. // Repetido para el padre. 13.- Me va muy bien. // Preposición // Sindicato argentino. 14.- Satélite europeo. // Fosfátido que se encuentra en el cerebro y la yema del huevo. // Plantígrada. 15.- Los márgenes del río. // Región ora alemana ora francesa. // Flirtear. 16.- Acoge al perseguido. // Calidad de la sala de conciertos.

HORIZONTALES 1.- En varias palabras, grito de guerra por la paz. 2.- OTAN en España. // Extraes. // Los que no son de los nuestros. 3.- Oferta. // Cincuenta latinos. // El de Badalona tiene el mono. // Seguía en España a Carlos V de Alemania. 4.- Primer hombre de la mitología judía. // Pueblo manchego con parque natural. // Contracción. 5.- Tener defectos. // Instrumento que servía para resolver problemas de trigonometría esférica sobretodo en cierto pueblo de Granada. 6.- Nombre de letra griega. // Tesoro público. // Sustentos. 7.- Número logarítmico. // Almeja de lujo. // No pasan ni pasarán de moda. 8.- En medio del antro. // Del revés, triunfaste. // Mono que recuerda a los hongos. 9.- Fan del azúcar. // Sí vasco del revés. // Objetivo de la guerra y el pillaje.

10.- Arriesgarse por otra persona. // La vieja Barcelona. // Ícaro se quedó sin esqueleto. 11.- Pequeños extraños. // Interjección. // Final del catalán. // Está en la cara. 12.- Eduard para los amigos ingleses. // Responsables de algunos mataderos. // Nombre árabe. 13.- Va según la luna. // Del revés, el verbo más corto. // Política agraria común de la UE. // Moveos hacia allí. 14.- En esta casilla ha caído una bomba. // Proposición opuesta. // Cosa de jueces y abogados. 15.- Petición de ayuda. // Cuerdas de caballerías. // Tened paciencia. 16.- Figura de la revolución. // Nombre de italiana. // Voz de mando.

N I V E L

N I V E L

Árbitro Banquillo Balón Campeonato Centrocampista Córner Defensa Delantero Encuentro Entrenador Equipos Estadio Extremo Falta Jugador Lateral Marcador Portero Prórroga Vestuario

1989. Nace el actor Daniel Radcliffe, conocido internacionalmente por interpretar el rol principal en la taquillera saga de películas de Harry Potter.

2014. Batman nació en mayo de 1939, pero la editorial DC Comics decidió que este miércoles 23 de julio sea celebrado mundialmente “el Día de Batman”.

2011. Muere Amy Winehouse. La segunda investigación judicial sobre la muerte de la cantante confirmó que fue por exceso de alcohol, informó el tribunal de Saint Pancras (Londres).

1776. Un día como hoy en el año 776 AC, comienzan los primeros Juegos Olímpicos en Olimpia, Grecia.

1881. Argentina y Chile firman un acuerdo para fijar sus fronteras. Ambos países reclaman los territorios de la Patagonia al este de los Andes. Exhiben argumentos de tiempos coloniales para reclamar su soberanía sobre los territorios.

ARIES El deseo sexual será protagonista en este día muy pasional en el que podrías vivir momentos placenteros e inolvidables.

TAURO Si inviertes una suma de dinero razonable en el negocio que te traes entre manos y estás dispuesto a dar lo mejor de ti, dará sus frutos antes de lo esperado.

GÉMINIS En el fondo sabes que lo que te dijo hace pocos días una persona es verdad, por mucho que te cueste aceptarlo. Asume los hechos tal y como son, y serás vencedor dentro de poco tiempo.

CÁNCER Una coincidencia hará que hoy tu vida dé un pequeño giro que podrías aprovechar a tu favor: sé inteligente, actúa con coherencia y todo irá rodado.

LEO El sol entra con toda fuerza en tu signo y te sientes pleno, con ímpetu y ganas de hacer cosas especiales y renovadoras en tu vida.

VIRGO Un ligero dolor de cabeza, que podría aumentar un poco a consecuencia del calor, enturbiará en cierta medida tu jornada de hoy.

Mereces mimarte y cuidarte todo lo que puedas.

LIBRA Tu salud y bienestar es lo primero, pero si continúas cometiendo excesos se resentirá antes de que puedas darte cuenta.

ESCORPIO Ingerirás algún alimento que no te sentará del todo bien, por lo que es posible que sientas un leve dolor de estómago.

SAGITARIO Soluciona cuanto antes los problemas de relación que hay en tu familia, pues mirando para otro lado no es la manera más adecuada de resolver el conflicto.

CAPRICORNIO Te sientes apurado por factores económicos, pero la forma de salir adelante no es analizando una y otra vez qué hiciste mal.

ACUARIO Te escribirá alguien haciéndote una promesa que no sabrás si creerte, pero debes confiar en lo que te diga, pues no hay otro modo de que puedas vivir tranquilo.

PISCIS Hay días, como hoy, en los que te sientes un poco perdido. Pero no debe preocuparte el hecho de que las cosas no salgan, de momento, como esperabas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015

LOS PLANAZOS

Detenidas tres “bachaqueras” con tres toneladas de arroz Redacción/Sucesos.- Tres mujeres fueron detenidas por funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia por el presunto delito de contrabando de arroz.

El procedimiento fue realizado en la calle 50A con avenida 78 del barrio Los Planazos, parroquia Idelfonso Vásquez.

El general de división, Carlos Luis Sánchez, director general del Cpbez, identi-

ficó a las detenidas como las hermanas Patricia González Palmar, 23 años, Cresencia Marina Palmar y una adolescente de 17 años, quienes, a su vez, fueron aprehendidas por agresión física y obstrucción a labor policial.

Los efectivos del procedimiento encontraron la mercancía en el garaje de la residencia.

La comisión policial les solicitó la documentación del arroz y no la poseían.

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A

CORTESÍA CPBEZ

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

LUCRECIA SALGADO DARAVIÑA (Q.E.P.D)

Sus padres: Ortlia Doraviña, Abelardo Salgado (+). Sus hijos: Alvaro Salgado, Alirio Salgado, Aldemar Salgado, Ramón Nuñez y Kiliana Martinez. Sus nietos: Yasneisy, Genesis, Reiner, Yasneury, Roxangela, Genciel,Manuel y los Morochos Kiliany y Franki. Sus hermanos: Nicaria Salgado (+). Te informan que el acto de sepelio se efectuará el día 23/07/2015 a las 10:00 a.m. Cementerio: San Sebastián. Dirección: Funeraria Sagrado Corazón de Jesús. Salón La Piedad.

PAZ A SU ALMA

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Las hermanas Palmar serán presentadas ante el Ministerio Público por presunto contrabando de extracción.

SAN FRANCISCO

Detienen con droga a un sujeto que está bajo presentación CORTESÍA POLISUR

El sujeto apodado “El Flaco” trató de evadirse de las comisiones.

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A

Redacción/Sucesos.- Durante labores de inteligencia, funcionarios adscritos a la División de Inteligencia y Estrategias Preventivas de la Policía Bolivariana de San Francisco, capturaron a un peligroso delincuente implicado en diversos delitos en la ciudad sureña y que, además, estaba bajo presentación.

La detención se dio en la avenida 5, al lado del Centro

de Diagnóstico Integral de Lago Medio.

El comisionado presidencial, Osman Cardozo, identificó al detenido como Jhsi Domingo Fernández Flores (28), alias “El Flaco”.

A Fernández se le incautaron 120 envoltorios de droga conocida como crack.

El sujeto está implicado en un secuestro y está bajo presentación por el delito de robo de vehículos.

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

JESÚS SALVADOR GONZÁLEZ (Q.E.P.D)

Su esposa: Ana ida Portillo. Sus Hijos Marisela (+), Magdalena, Gloria, Ángel, Flor, Zenaida, Isidro, Broniquilda, Maria, Jesús, Zoraida, Ana, Héctor y Diana. Demás familiares y amigos invitan al sepelio que se realizará hoy 23/07/2015. Cementerio: San Miguel. Hora: 02:00pm.

Dirección: La concepción sector el milagro. Entrando frente al colegio “el milagro”.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

ALBA MORÁN DE BÁEZ

YASMIRA BEATRIZ COLINA DE SOTO (Q.E.P.D)

PAZ A SUS RESTOS

Sus padres: Dalia Paredes (+) Rafael Moran (+). Su esposo: Jesús Baez. Sus hijos: Ricardo (+) Jesús, Mary, Alicia y Marina. Sus nietos: Rudy, David, Angelica, Danelis, diana, Angie, Dervis, Yose, Virginia. Sus hermanos: Rafael(+) Celina(+) Dalia. Te informan que el acto de sepelio se efectuará el día 23/07/2015. Cementerio San Sebastián alas 1:00 p.m. Dirección: Las Tarabas, calle 60 A 14 A-74.

Sus padres: Auraelena Ferrer y Vicente Colina. Su esposo: Jorge Soto. Sus hijos: Jorge A. Soto C. Wilmer A. Soto C.,Victor R. Soto C. Veronica Y. Soto C. Miguel A. Soto C. Veroni R. Soto C. Veruska J. Soto C. Sus nietos: Wilyenith C. Soto R. Yorber Soto, Bonimar Soto, Alvis Soto. Wilmer Soto, Wilyelis Soto, Gilianny Soto, Angel Soto, Miguel Soto.

Sus hermanos: Ada Colina, Xiomara Colina, Leida Colina, Nilda Colina, Dora Colina, Magalis Colina, Rutilia Colina +, Leonardo Colina, Habran Colina+, Elida Colina+, Sergio Colina. Te informan que el Acto de Sepelio se efectuará el día

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

(Q.E.P.D)

23/07/2015 a las 1:00 p.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Dirección: La Limpia.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084

Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

ENDER JOSE PRIETO ROMERO (Q.E.P.D)

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

Ha fallecido en la paz del Señor:

CAMELIA BUCOBO

RAÚL AMUNDARAY GONZÁLEZ

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus Hijos: Tamara, Alexis, Alberto, Yoleida, Yaliza. Sus Padre: Cira Bucobo (Difunta). Nietos, Bisnietos, demás familiares y amigos.

Entierro el día. 23/07. Hora: 10:00 am. Dirección: Urb. San Jacinto sector 18 calle av. 6 casa 11. Cementerio: La Chinita.

Sus Padres: José Luis Machado (Dif) y Cecilia González. Sus Hijos: Eudio González. Sus hermanos: José, Ángel y Elida González; Argel, Jairo, Luis José, Luis Enrique, Teresa, Oleida y Beatriz Machado. Demás familiares y amigos invitan al Acto de Sepelio a efectuarse hoy: 23/07/2015. Hora: 10:00 a.m.

Dirección: Sector Las Parcelas. Iglesia de Jesucristo. Cementerio: San José del Mojan.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Sus hijos: Rosangela Prieto Castro (+), Roxana Prieto Castro, Ender Prieto Castro, Royen Prieto Castro, Rosanggel Prieto Castro .Sus nietos: Saraha Palmar P., Ermes Palmar P., Ender José Prieto García, Carlota Prieto García. sus yernos, hermanos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 23/07/2015 a las 11:00 am en el cementerio jardines de la chinita y sus restos están siendo velados en la Mansión Apostólica casa funeraria Salón santo tomas. “salmo 23: en la casa de Jehová morare por largos días”

PAZ A SU ALMA MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

“OPERACIÓN LIBERACIÓN DEL PUEBLO” (III) Grupos delictivos dedicados a la extorsión, robo a mano armada y sicariato azotan la ciudad

En Maracaibo las órdenes criminales se giran desde el Retén ZONAS DE PAZ

LAS BANDAS TIENEN ACCESO A:

Los territorios de paz en Maracaibo los encabeza el barrio Santa Rosa de Agua, donde operan tres bandas delictivas, liderizadas por azotes. La segunda zona de paz está en la parroquia Olegario Villalobos, específicamente en el barrio Cerros de Marín.

AR 15

Maracaibo EN SIETE MESES VAN

ak 47

140

9 mm

asesinatos

Autoridades: “Más de 80 hombres trabajan para El Tren del Norte”. Bandas organizadas se enfrentan por el poder en diferentes zonas de la capital zuliana.

ZONA NORTE TREN DEL NORTE PARROQUIA COQUIVACOA

Autoridades señalan a Edwin Soto, alias “El mocho Edwin” expran de la cárcel de Sabaneta como cabecilla de la banda.

ZONA NORTE LOS CHATARREROS PARROQUIA COQUIVACOA

Con más de ocho años de actividad criminal, se dedican al robo de vehículos, sicariato y extorsión.

ZONA NOROESTE

ZONA OESTE “CARNE MOLÍA” PARROQUIA ANTONIO BORJAS ROMERO PARROQUIA VENANCIO PULGAR Su líder, alias “Carne Molía”, pran del pabellón B, dedicada al sicariato y el robo.

LOS PAJAREROS PARROQUIA VENANCIO PULGAR

Su cabecilla, alias “El Pedrito”, fue dado de baja por integrantes de la banda rival liderizada por “Carne Molía”.

Redacción/Sucesos

C

uatro bandas imponen su ley en el municipio Maracaibo. Luego del cierre de la cárcel de Sabaneta en septiembre de 2013, las practicas delictivas se mudaron al retén El Marite. Los “pranes”, desde sus muros, comandan peligrosos grupos que desarrollan la actividad criminal en cuatro parroquias de la ciudad.

En lo que va de año, solo en Maracaibo se han ejecutado 140 muertes por encargo, cifra que demuestra la sólida estructura y organización del grupo hamponil, y refleja el arduo trabajo para la Operación Liberación del Pueblo en el territorio zuliano.

La primera banda que encabeza la lista es “El Tren del Norte”, integrada por un ejército de más de 80 hombres, dedicados al robo de ve-

hículos, cobro de vacunas, sicariato y narcotráfico. Los lugartenientes se mueven como pez en el agua en las parroquias Coquivacoa y Olegario Villalobos.

Zonas de Paz Según reportes policiales, en los últimos meses las dos “zonas de paz” que existen en Maracaibo se han convertido en escenarios para la guerra entre bandas del hampa común.

“Los de la Antena”, “Los Manaure” y “Los de la invasión” guerrean a diario por el control en el sector Santa Rosa de Agua, denominada “zonas de paz” en el marco del plan gubernamental del Movimiento por la Paz y la Vida de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. Enfrentamientos vandálicos también viven los habitantes del sector Cerros de Marín, luego que los azotes del gru-

po “Los Adolescentes” y “Los Menores” buscan imponer su ley.

El control de la zona oeste de Maracaibo, lo tiene la banda de “Carne Molía”, que mueve sus tentáculos en la parroquia Antonio Borjas Romero y la parroquia Venancio Pulgar. Autoridades policiales señalan al líder negativo del pabellón B: Néstor Castillo, alias “Carne Molía”, como líder del grupo delictivo, quien ordenó la muerte de seis personas en el barrio Arcoiris.

Para el abogado y criminólogo, Nelson Arrieta, la Operación Liberación del Pueblo es una medida efectista que en nada va a reducir la criminalidad, ya que no se ataca la verdadera génesis del problema.

“Tiene que existir una reforma permanente de todo el sistema de justicia. Es importante preguntarnos quiénes han creado esos mal llamados líderes negativos, quié-

nes lo tienen bajo su custodia, porque se supone que ellos están a la orden de un tribunal esperando un proceso, o bien sea porque ya han sido condenados y están cumpliendo ejecución en un lugar donde no deberían estar”, explicó el criminólogo.

Terror en la zona norte En la zona norte la banda “Los chatarreros”, dedicada a la extorsión, robo a mano armada y el tráfico de droga, desata el terror en la parroquia Coquivacoa. A principios del mes de julio, más de 18 integrantes de la banda quemaron por venganza la vivienda de una mujer, en la calle 38 del sector Altos de Milagro Norte.

“La solución para desarticular estas bandas no es fácil. A diario nos enfrentamos con sujetos que portan armas automáticas cortas,

largas e incluso granadas, están tan preparados como los cuerpos de seguridad del Estado. Pero hemos debilitado el brazo armado de las grandes organizaciones criminales”, detalló una fuente policial.

La banda con mayor número de integrantes distribuidos en zonas estratégicas de Maracaibo, son comandados por “El Tren del Norte”, mientras que más de 50 hombres trabajan para la banda “Carne Molía”, “Los Pajareros” y “Los Chatarreros”.

“Cada sector tiene un cabecilla que busca conexiones con las grandes bandas. De allí surgen los sicarios que realizan trabajos para otro grupo hamponil que paga más, y se convierte el sicariato como su actividad comercial. De igual forma, los llamados “cocoseco” son absorbidos por los grupos organizados.”, informó un vocero policial.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de julio de 2015

Escándalos ensombrecen filas policiales en Maracaibo

Presos dos oficiales por atraco y extorsión CORTESÍA POLIMARACAIBO

Oficial de la PNB encañona a un docente. Polimaracaibo lo arrestó en La Trinidad. Un funcionario de la municipal es el otro arrestado.

O. Andrade/E. Vílchez redaccion@versionfinal.com.ve

L

El oficial Víctor Alfonso Franco fue arrestado por oficiales de Polimaracaibo. A la derecha, Abdiel Velazco, el otro detenido.

cercana, donde vio a funcionarios de la policía municipal, para relatarles lo ocurrido.

Los efectivos de Polimaracaibo procedieron a ubicar a los responsables del robo, avistaron el automotor y ordenaron la voz de alto.

Al momento de revisar los documentos al ocupante de la unidad, constataron que se trataba del oficial Franco Rubio. Seguidamente lo detuvieron en La Trinidad.

“En la persecución, un segundo individuo hizo trasbordo del carro robado a un vehículo Chery, modelo Orinoco, logrando evadir a la autoridad”, informó el director de Polimaracaibo, general de Brigada Rubén Ramírez Cáceres, a través de un boletín de prensa.

Desde marzo, Franco tiene un procedimiento abierto por corrupción y está bajo régimen de presentación ante el Tribunal Segundo de Ejecución del Zulia. Lo trasladaron al comando de Polimaracaibo de la Vereda.

as filas de la Policía Nacional Bolivariana se ven ensombrecidas por una nueva detención: la de un oficial de la primera promoción, por robar un auto en la urbanización La Trinidad, al norte de Maracaibo.

Ayer en la mañana, el oficial Víctor Alfonso Franco Rubio (28) presuntamente robó un vehículo a un docente universitario, cerca de la Circunvalación 2, según voceros policiales.

Detallaron que el educador estacionó su Chrysler Sebring, color blanco, placas KBW-00G, para tomar un refresco. La víctima manifestó a los funcionarios de Polimaracaibo que dos sujetos lo interceptaron y uno de ellos lo apuntó con un revólver calibre 38, para exigirle, bajo amenaza de muerte, el celular y las llaves del auto.

Otros nueve Luego de que los antisociales se En el presente año, otros nueve llevaran el vehículo y el celular, el agraviado salió hacia una avenida funcionarios de la PNB han sido

PEDÍA BS. 200 MIL Hacer uso de su investidura para cometer delitos en nombre de la ley le salió bien caro al oficial activo de Polimaracaibo, Abdiel Velazco, detenido la tarde de ayer por el Gaes-GNB, cuando extorsionaba a un comerciante.

200 mil bolívares fue el monto que el oficial exigía a la víctima para no involucrarlo en un supuesto caso. El arresto fue en el sector Valle Frío, Maracaibo. arrestados por su presunta participación de diversos delitos.

El pasado 22 de abril, el Gaes aprehendió a Juan Lozano, Alirio Alvenia y Dany Severín, por extorsión.

El 9 de julio, los funcionarios José Enrique Osorio (29), Dorly Fernández García (28), Kevin Hurtado Samper (22) y José Enrique Fernández (20) fueron arrestados por Polimaracaibo, por robo contra pasajeros de una buseta, en la avenida Delicias.

La detención de los oficiales Leandro Jesús Castillo (26) y Néstor Vera (26), el 13 de julio produjo la intervención de la PNB en Zulia.

No aparecen los homicidas del padre, su hijo y un pescador

Por un tropezón ocurrió triple crimen OAE.- El asesinato a tiros de Alexánder José Sarcos Suárez (42), su hijo, Alexánder José Sarcos Amesty (21) y el pescador y compañero de trabajo del primero, John Smith Fuentes González (33), se registró en La Cañada de Urdaneta, por un tropezón.

Fuentes policiales ligadas a la investigación informaron que los matones de las tres víctimas “no iban por nadie en particular”.

Cerca de las 10:30 de la noche del domingo, uno de los infortunados tropezó con un sujeto, quien inició una airada discusión.

El escenario del hecho fue el centro turístico y recreativo Playa Chica, ubicado en el sector La Guajira, en La Cañada, cerca del terminal de pasajeros.

Presuntamente, el hombre respondió con un empujón y los tres habrían iniciado una pelea a gol-

pes, que terminó con los tiros propinados por el “agredido”.

El pánico reinó en el centro turístico, mientras que Fuentes González se desangraba en el sitio.

A Sarcos hijo lo trasladaron al Hospital Concepción I, donde falleció, mientras que a su padre lo remitieron al Hospital General del Sur, donde no llegó con vida.

A los homicidas los buscan hasta por debajo de las piedras.

MÉRIDA

Abatidos sujetos que participaron en muerte de oficial del Cicpc ARCHIVO

EV.- No se lo esperaban. Efectivos del Cicpc lograron dar con el paradero de los presuntos autores materiales del asesinato de un efectivo del Cicpc, los cuales murieron al enfrentarse a tiros con los uniformados.

Como Jondris Rafael Cantillo Pirela, (30) y Jonathan José Balza de 25, fueron identificados los sujetos que murieron al resultar heridos durante el enfrentamiento. El hecho ocurrió en el sector “El Empujón”, de la población de Caja Seca, estado Mérida.

Las autoridades manifestaron que, al parecer, los sujetos pertenecían a la banda de “Los Troconis”, dedicada al robo, extorsión y contrabando. Los organismos policiales,

Los cuerpos están a la espera de ser reclamados por familiares en la morgue.

incriminan a Cantillo como el autor material de la muerte del efectivo del Cicpc, Enny Camejo, asesinado en su casa el 18 de mayo de este año.

CABIMAS

Lo arrestan por cometer actos lascivos con una menor de cuatro años CORTESÍA

EV/Nota de prensa.- La perversión y la lujuria le costaron la libertad a un sujeto de 30 años quien se aprovechó de la inocencia de una pequeña para cometer actos de aberración sexual.

Claudio Ramón Rodríguez, de 30 años, fue detenido por la policía luego de cometer actos lascivos con una menor de cuatro años en Cabimas.

Rodríguez aprovechó que la niña se encontraba en el frente de su casa en la avenida 5 de Cabimas, parroquia Ambrosio, para cometer los actos lujuriosos.

La abuela de la menor, al avistar al hombre, lo denunció a la policía, y la tarde del miércoles fue capturado por efectivos del Cpbez.

Claudio Ramón Rodríguez será puesto a la orden del Ministerio Público.

Las autoridades encargaron el destino del hombre a la Fiscalía 43 del Ministerio Público.

Aparentemente será llevado al retén de Cabimas.

LA CAÑADA

Localizan dos cadáveres con varios disparos en una zona rural OAE.- Los cuerpos de dos sujetos sin documentación fueron localizados ayer en la madrugada, con múltiples disparos, en una zona enmontada del sector La Estrella, zona rural del municipio La Cañada de Urdaneta.

Ambos cuerpos tenían amarrados los brazos con mecatillos, según fuentes policiales.

Funcionarios policiales que patrullaban la zona avistaron los cadáveres, en la trilla situada a mil 200 metros de la carretera principal del sector.

Uno de los muertos medía aproximadamente 1,70 metros de estatura, era delgado, vestía una franela roja, pantalón jeans azul, tez morena, de aproximadamente 25 años.

El otro hombre medía cerca de 1,75 metros, moreno, con una franela amarilla, pantalón jeans amarillo.

Uno de los muertos tenía un tatuaje tribal, añadió la fuente policial.

En el presente mes van 12 asesinatos en La Cañada.

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

Maracaibo, Venezuela · jueves, 23 de julio de 2015 · Año VII · Nº 2.440

El Parley de hoy A GANAR TORONTO YANKEES

METS MILWAUKEE MARACAIBO

El niño asesinado por su padre y tres hermanitos dormían solos en un rancho

Apresan a madre que envenenó a sus dos hijos

David vivía entre brujería, golpes y desnutrición FOTOS: JOHNNY CABRERA

Cicpc confirma la muerte del menor por golpes con un palo. Su padre y asesino invocaba a los muertos y a Satanás a través de la “palería”. Lo golpeó porque jugaba en la calle.

Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

“H

ablaba con Sátanas y en su vida pasaba lo que los muertos querían”, así lo reveló Deivis Cuello Berríos, de 27 años, luego de ser apresado por ultimar a golpes, el pasado 12 de julio, en el barrio El Sol de Maracaibo, a su hijo de nueve años.

La casa, tenebrosa desde la entrada, lucía desolada ayer, pero en su interior quedaron los rastros de la decidia en la que vivía el pequeño junto a sus hermanos.

Cuello practica una rama de la santería llamada “palería”, a través de la cual invoca a los muertos.

Voceros vinculados con la investigación y vecinos del referido barrio, situado detrás de la urbanización Altos del Sol Amado, en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante, afirmaron que dentro de la vivienda se practicaban cosas malévolas con objetos de hierro, plumas de gallo y sombreros. El hombre invocaba el mal.

Cuello Berríos fumaba tabaco y realizaba sus actividades santeras. De hecho tenía un altar con imágenes y objetos a los que adoraba.

Según los vecinos, el hombre tenía tres años practicando la “palería”. Casualmente, hace tres años, la madre de David y de su hermana de 12 años decidió irse a Ciudad Bolívar, por razones laborales, y dejó a los muchachos al

Vecinos del sector narraron lo vivido por los pequeños hijos de Deivis Cuello (recuadro), preso por golpear a su hijo. El hombre tenía altares de “palería” en el patio de su residencia.

cuidado del padre.

Los habitantes del barrio

manifestaron desconocer a la mujer, pues Deivis llegó al

HUMBERTO MATHEUS

sector con otra dama, llamada Lilibeth, con quien tuvo tres hijos, una de seis, uno de cuatro y un bebé de cinco meses, quien hace meses atrás falleció electrocutado.

Según los vecinos, quienes no ofrecieron sus identidades, Lilibeth cursaba estudios de Derecho, en una universidad.

Al parecer, añadieron, la dama se volvió loca y abandonó a Deivis.

Sin embargo, Cuello Berríos, quien descarga frutas en Mercasur, eventualmente viajaba, por lo que dejaba solos a sus hijos. “Pasaban días y los niños dormían solos”, señaló una vecina.

Una fuente policial confirmó que el deceso de David, quien estaba desnutrido, fue por los trancazos. “Su hermana dijo que el papá le pegó con un palo, porque lo encontró jugando en la calle”.

A Cuello lo presentaron ayer en tribunales. El cuerpo del niño aún permanece en la morgue forense a espera de algún doliente.

La aprehendida se había envenenado y cortado las venas.

OAE.- A Yelitza Josefina Peña Aldana (36) la privaron ayer de libertad por homicidio calificado en grado de frustración en contra de sus dos hijos, a los que en vano trató de envenenar, informó el Ministerio Público.

La decisión la tomó el Tribunal Séptimo de Control del estado Zulia, con base en la imputación por parte de la fiscal 35, Jhovana Martínez.

Según el Ministerio Público, el tribunal fijó como sitio de reclusión la sede de la Policía Nacional Bolivariana, ubicada en la parroquia Cristo de Aranza.

Peña sirvió el pasado sábado jugo de naranja con matarratas a sus dos hijos, de nueve y 12 años, en el barrio Altamira Sur.

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA

MULTI TRIPLE

A B 01:15pm 912 402 04:45pm 146 244 07:20pm 119 457 TRIPLE ZODIACAL 01:15pm 869 PISCIS 04:45pm 089 ESCORPIO 07:20pm 018 PISCIS

A B 474 728 891 160 421 184 MULTI SIGNO 12:40pm 218 LEO 04:40pm 281 PISCIS 07:40pm 788 GÉMINIS

12:40pm 04:40pm 07:40pm

ORIENTAL TRILLONARIO

TRIPLE ZULIA A 145 834 606 TRIPLETAZO 12:45pm 520 04:45pm 270 07:45pm 050 12:45pm 04:45pm 07:45pm

B 146 595 230 ARIES LEO LIBRA

A B 01:10pm 702 927 04:40pm 420 365 07:35pm 981 798 TRILLÓN ZODIACAL 01:10pm 204 LEO 04:40pm 277 CÁNCER 07:35pm 270 ACUARIO

TRIPLE LEÓN A B 708 515 929 039 834 237 TRIPLETÓN 12:30pm 365 PISCIS 04:30pm 640 TAURO 07:45pm 700 ESCORPIO 12:30pm 04:30pm 07:45pm

CHANCE TÁCHIRA

TRIPLE MANÍA A B 01:00pm 125 796 04:30pm 999 012 07:35pm 729 731 MANÍA ZODIACAL 01:00pm 182 ESCORPIO 04:30pm 828 SAGITARIO 07:35pm 091 PISCIS

A B 01:00pm 165 696 04:30pm 689 989 08:00pm 704 817 CHANCE ASTRAL 01:00pm 519 PISCIS 04:30pm 131 VIRGO 08:00pm 249 ARIES

Ejercita tu mente con:

Sudokus, crucigramas y datos históricos - 28 -

3

2 1

61 8

4 7