Diario Versión Final

Ì7

SALMA INSPIRA UN ONCOLÓGICO PARA LOS ZULIANOS Maracaibo, Venezuela · martes, 21 de julio de 2015 · Año VII · Nº 2.438

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

INSEGURIDAD

ECONOMÍA Es un error endeudarse con las tarjetas para comprar comida

Operación “Liberación del Pueblo” combatirá bandas en 3 municipios

Sobrevivir a punta de créditos será una ruina al bolsillo

El operativo especial de seguridad iniciará en Maracaibo, Miranda y La Cañada. El Gobierno encara un reto mayúsculo en el último municipio, pues allí la delincuencia no teme a los cuerpos policiales.

- 30 -

MARACAIBO

Reactivan el “chip” de gasolina en tres estaciones de servicio -8-

ECONOMÍA ESCASEZ

Cavidea rechaza desvío de comida a redes públicas

3El uso de las tarjetas de crédito para financiar la alimentación y cubrir “los huecos” en el presupuesto de los hogares venezolanos se ha convertido en una práctica tan común como riesgosa.

3El endeudamiento para gastos corrientes es como “cavar un hoyo”, explica el presidente de Datanálisis. Economistas aconsejan cancelar al menos 1% más del pago mínimo mensual de cada plástico.

-3-

Cuba ayuda a EE UU con Maduro AFP

CIUDAD UNIVERSIDADES

Cuatro facultades de LUZ sí realizarán cursos de verano -6-

-4-

DEPORTES

CRISIS

Alimentos escasean y triplican su precio en apenas un año - 16 -

TECNOLOGÍA CIENCIA

Lanzan proyecto de 10 años para hallar vida extraterrestre - 22 -

AFP

FIFA

Estados Unidos y Cuba instalaron sus embajadas en La Habana y Washington, tras 54 años sin ellas. Los cancilleres John Kerry y Bruno Rodríguez celebraron la normalización de las relaciones y revelaron que conversaron sobre su impacto en la mejoría de los nexos estadounidenses con el gobierno de Nicolás Maduro. “Esperemos que nuestra relación con Cuba ayude a mejorar las relaciones con Venezuela”, dijo el secretario de Estado norteamericano.

- 17 -

“Llueven” dólares falsos sobre Blatter en rueda de prensa - 23 -

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

En una misiva a Nicolás Maduro solicitaron ser observadores

CABELLO

La burguesía desprecia a los pobres AGENCIAS

Diosdado Cabello, presidente de la AN.

Agencias.- El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, anunció este lunes la entrada al Panteón Nacional de Juana Ramírez, conocida como “La Avanzadora”.

Así lo dijo durante un homenaje al Libertador Simón Bolívar y a Pedro Camejo “Negro Primero” en el Panteón Nacional donde reiteró que la burguesía siente “un desprecio hacia los pobres, un desprecio hacia los afrodescendientes, un desprecio a nuestras mujeres, un desprecio a lo que no sea parte de la burguesía”.

Dijo que Juana Ramírez “La Avanzadora” es símbolo de la mujer luchadora, patriota, revolucionaria.

EDUARDO FERNÁNDEZ

Existe una falta de dominio de la economía petrolera Agencias.- Eduardo Fernández, presidente del Centro de Políticas Públicas, consideró, ayer, que la actual crisis económica es consecuencia de la “falta de dominio de la economía petrolera” que obliga a ahorrar en tiempos de bonanza para enfrentar las eventuales caídas del precio del crudo.

En una entrevista a Unión Radio dijo que, para salir de la crisis se debe producir más y mejor porque “la situación económica sí tiene solución”, dijo.

Hay que impulsar las inversiones tanto nacionales como extranjeras para atraer capitales.

A su juicio para rescatar la economía se debe proponer a la nación una agenda unificadora, recompensar el sentido de que somos un solo pueblo, señaló.

Expresidentes piden elecciones “justas y libres”

AGENCIAS

Exgobernador del Zulia, Pablo Pérez: “Nuestro compromiso es mayor”

Javier Sánchez

V

Las colas no se acaban con inhabilitaciones

AGENCIAS

Consideran necesaria la presencia en el debate político de todos los actores, incluyendo los que se encuentran privados de libertad. Instan a que se respete la libertad de expresión.

eintiocho exjefes de Estado iberoamericanos pidieron en una carta al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, que las elecciones a la Asamblea Nacional del próximo 6 de diciembre “sean libres, justas e imparciales”.

Los exmandatarios también firmantes de las llamadas Declaraciones de Panamá y de Caracas, manifestaron su “disposición a colaborar como observadores para que los comicios se realicen bajo un clima de confianza y total transparencia”.

La fundación que dirige el exjefe del gobierno español, José María Aznar, informó de esa carta, copias de la cual fueron remitidas al presidente de EE UU, Barack Obama, al papa Francisco y al secretario general de

PABLO PÉREZ

Expresidentes Iberoamericanos solicitaron al Gobierno venezolano transparencia en el próximo proceso de elecciones parlamentarias del 6D.

la OEA, Luis Almagro, debido a su implicación en el restablecimiento del diálogo y las garantías democráticas en Venezuela.

Los expresidentes defendieron que la convocatoria de elecciones parlamentarias en Venezuela es el “único camino para resolver los graves desencuentros políticos y sociales que dividen el país”, pero trasladaron su exigencia de que estas cumplan requisitos previos e imprescindibles.

Solicitaron que se permita la observación de “misiones imparciales de la Unión Europea y la Organización de Estados Americanos”.

Firman el documento los exje-

fes de Estado: Jorge Quiroga (Bolivia); Sebastián Piñera, Eduardo Frei y Ricardo Lagos (Chile); Andrés Pastrana, Álvaro Uribe y Belisario Betancur (Colombia); Miguel Ángel Rodríguez, Rafael Ángel Calderón, Laura Chinchilla, Óscar Arias y Luis Alberto Monge (Costa Rica); Osvaldo Hurtado, Lucio Gutiérrez, Sixto Durán Ballén y Gustavo Noboa (Ecuador); Alfredo Cristiani y Armando Calderón (El Salvador); José María Aznar (España); Felipe Calderón y Vicente Fox (México); Mireya Moscoso, Nicolás Ardito-Barletta y Ricardo Martinelli (Panamá); Juan Carlos Wasmosy (Paraguay); Alejandro Toledo (Perú); y Luis Alberto Lacalle (Uruguay).

Agencias/JS.- “Si el Gobierno y el Psuv creen que con estas inhabilitaciones políticas no vamos a trabajar para ganar las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre, están equivocados. Nuestro compromiso con Venezuela es cada día mayor” Así lo aseguró este lunes el exgobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, durante una rueda de prensa, en relación a la reciente inhabilitación que sufriera para ejercer cargos políticos y funciones públicas por un período de 10 años.

Dijo que todas las inhabilitaciones son “una clara muestra del ensañamiento que hay contra todos los dirigentes de la alternativa democrática.

El dirigente de UNT agregó que con la inhabilitaciones “el Gobierno no va a acabar las colas, ni la escasez de alimentos y medicinas; tampoco acabarán con ello la inseguridad”.

Asegura el economista que el control de cambio enriquece a jerarcas chavistas

Naim:”Si Venezuela va a un default, será por las decisiones populistas” AGENCIAS

El reconocido economista Moisés Naim sostiene que existe una corrupción masiva en el país, gracias al control de cambio.

Agencias/JS.- Las decisiones del gobierno de Nicolás Maduro pueden incidir en empeorar la crisis. “Si Venezuela va a un default, será por las decisiones apresuradas y populistas del Gobierno de cara a unas elecciones difíciles”.

Así lo consideró ayer el economista y escritor Moisés Naim en una entrevista con César Miguel Rondón.

Naím aseguró que Nicolás Maduro no tiene más poder político que el fallecido presidente Hugo Chávez. “Maduro tiene menos po-

der que Chávez; y menos poder que cuando comenzó su período”, dijo.

Del mismo modo, el economista mencionó que una fragmentación interna del Gobierno será clave para que el poder en Venezuela cambie de manos.

El escritor comentó que la situación económica en el país persiste, debido que los funcionarios del Gobierno se siguen beneficiando. “El control de cambio en Venezuela se mantiene porque ha permitido que los jerarcas del chavismo se enriquezcan inmen-

samente” ,dijo.

Reiteró que la corrupción es producto de una política económica proveniente del propio Gobierno. “Gracias al control de cambio en el país se ha generado una corrupción masiva”, expresó.

Insistió en que las decisiones del Gobierno de Nicolás Maduro, pueden incidir en empeorar la crisis. “Si Venezuela va a un default, será por las decisiones apresuradas y populistas del Gobierno de cara a unas elecciones difíciles”, sentenció.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015

Los expertos afirman que el uso cotidiano de la TDC puede convertir en insolvencia. La banca actualmente flexibilizó los requisitos de créditos.

El plástico es complemento del sueldo.

María Pitter mpitter@versionfinal.com.ve

L

a caída en la capacidad de compra de los venezolanos ha incrementado el uso de las tarjetas de crédito en los últimos años, convirtiéndola en un complemento del salario mensual de las familias venezolanas.

Para el decano de la Facultad de Ciencias Económicas de LUZ, Iván Cañizales, el uso de este dinero plástico para gastos corrientes o cotidianos es peligroso ya que se corre el riesgo de caer en insolvencia. “El uso del crédito tradicionalmente ha sido una ventaja, pero cuando usas la tarjeta para pagar gastos corrientes, porque el salario no te alcanza, se convierte en un boomeran”.

Cañizalez afirma que “si el salario no logra estabilizarse antes de cumplir con los compromisos de pagos se entra en un estado de insolvencia”, que obligaría a la persona a vender la casa y el carro para no verse sometido a un proceso judicial.

Expertos opinan sobre el uso del mecanismo de crédito al consumo

Sobrevivir a punta de crédito abre un hueco al bolsillo AGENCIAS

RECOMENDACIONES

Si bien es cierto que el tener una tarjeta de crédito significa contar con suficiente récord crediticio o su confiabilidad como cliente del banco, la actual situación de recesión económica ha obligado a hacer uso frecuente del plástico para cubrir gastos cotidianos como la cesta alimentaria o el pago de servicios públicos, elevando los riesgos como clientes.

Baja morosidad Leonardo Buniack, experto en riesgos, afirmó que “paradójicamente la banca venezolana ostenta los niveles más bajos de morosidad en la cartera crediticia. En la medida en que la cartera crediticia de la banca aumente los niveles de morosidad bajarán”. En la actualidad, la morosidad de la banca es menos del 1% de la cartera total de consumo.

“Existe una flexibilidad de las entidades bancarias para otorgar el crédito al consumo. Se ha venido exponenciando. Hoy la tarjeta de crédito es un complemento del salario”.

Buniack prevé que para el próximo año, si la situación económica continúa en deterioro, se podrían ver problemas puntuales en algunos sectores de la población.

Finanza artificial Luis Vicente León, director de Datanálisis, indica: “La tarjeta de

Expertos recomiendan que una clave para evitar el endeudamiento “crónico” en las tarjetas de credito es poder pagar las cuotas con comodidad.

crédito es el sostén principal del consumo en Venezuela. Esto tiene un riesgo: que es una burbuja. Si tú estás financiando la comida con tarjeta de crédito, si estás cubriendo el hueco en el presupuesto de tu casa con la tarjeta, estás cavando tu hoyo porque no vas a poder cancelar. Estás viviendo artificialmente”.

Contracción crediticia La firma Econométrica explicó,

Legisladores zulianos apoyan las inhabilitaciones a candidatos opositores

Valbuena: “No hay retaliaciones políticas, hay justicia venezolana” AGENCIAS

Agencias/MP.- La presidenta del Consejo Legislativo del Estado Zulia, Magdely Valbuena Muñoz, acompañada del vicepresidente José Luis Acosta y los legisladores del Parlamento regional destacaron la actuación de la justicia venezolana en lo que respecta al caso del exgobernador Pablo Pérez Álvarez, luego de la denuncia presentada por ese cuerpo legislativo en mayo del año 2013.

Valbuena manifestó: “Nos parece positivo que luego de las denuncias presentadas contra el exgobernador Pablo Pérez, hoy se estén tomando las primeras acciones, creemos que el procedimiento debe continuar,

pues las denuncias consignadas merecen tomar responsabilidades políticas, penales y administrativas por los graves hechos cometidos con los recursos del pueblo zuliano en el periodo de gobierno de Pérez”.

Sobre los señalamientos por supuesta retaliación política por parte del gobernador Francisco Arias Cárdenas y el Psuv, Valbuena expresó que “aquí no hay retaliaciones políticas, aquí hay una actuación producto de denuncias con fundamentos, presentadas ante los organismos jurisdireccionales correspondientes”.

Igualmente, destacó que esta decisión debió tomarse con antelación y

Magdelys Valbuena, presidenta del Clez.

dar mayor celeridad ante las denuncias que se consignen por el pueblo venezolano, un pueblo que no desea más impunidad y que requiere que los recursos sean destinados a lo que corresponde.

en su último boletín de junio, que para mayo de 2015 la cartera total de créditos se contrajo 11% en términos reales.

Econométrica apunta que la dinámica del retroceso de la cartera de créditos continuará “hasta que los problemas de oferta de producto final e intermedio se solucionen, un arreglo que —reiteran— pasa por la vía del desmontaje del control de cambio.

Asdrúbal Rivas, director de la consultoría financiera Kapital y moderador de la charla sobre el uso responsable de la tarjeta de crédito, organizada por Bancaribe, explica que la tarjeta de crédito debe pagarse por encima de lo indicado por el banco como el mínimo, ya que se prolongará la cancelación de la deuda y se pagarán más intereses.

Rivas añadió que con solo pagar 1% más de la deuda podrá reducir drásticamente el tiempo que va a pasar pagándola.

La recomendación es mantener tres plásticos para administrarlos entre financiamiento, emergencia y medio de pago. “Si tienes tres tarjetas, puedes utilizar una para financiar tus compras, otras para diferir el pago y para cualquier emergencia; esta es la práctica más sana”, dijo el vocero.

Advirtió que los tarjetahabientes deben estar conscientes de su capacidad de pago para tomar decisiones sobre el manejo de dinero; todo dependerá de este aspecto.

Recordar fechas es importante. Para Rivas existen tres cifras que deben estar siempre presentes: el monto de la deuda, el corte y la fecha de pago.

La primera es para programar el pago de la deuda, la segunda es la fecha de facturación de los gastos y la última es el momento para pagar.

POSICIÓN

Súmate califica como “persecución política” inhabilitaciones opositoras Agencias/MP.- Súmate califica como “persecución política” la decisión administrativa de la Contraloría General de la República de inhabilitar a algunos candidatos opositores para ocupar cargos públicos por el lapso de 12 meses y así evitar su postulación para ser diputados a la Asamblea Nacional (AN).

A través de una nota de prensa la ONG fija posición ante las últimas decisiones de los entes judiciales venezolanos contra los exalcaldes Daniel Ceballos y Enzo Scarano, y la exdiputada María Corina Machado, “ya que con ella está violando flagrantemente el artículo 42 de la Constitución de la República Boliva-

riana de Venezuela: “…El ejercicio de la ciudadanía o de alguno de los derechos políticos solo puede ser suspendido por sentencia judicial firme en los casos que determine la ley.”

“Esta ONG denuncia que hay una evidente persecución política por parte del gobierno nacional y el Psuv contra los tres ciudadanos mencionados, que ahora han decidido utilizar esta rama del Poder Ciudadano, como es la Contraloría General de la República, con el fin de impedirles que obtengan la curul a diputados en las Elecciones a la AN del 6 de Diciembre, por las circunscripciones de sus respectivos estados”.

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

ESCASEZ

Habitantes de la Villa San José denuncian la violación a las normas urbanísticas

Precios de los licores se elevarán entre 400 y 500% AGENCIAS

Algunas licorerías podrían cerrar.

Agencias/DU.- Fray Roa, director nacional de la Federación Venezolana de Licoreros y afines, explicó que, además de la escasez de cerveza, la nueva providencia que obliga a pagar anticipadamente 50% del PVP más 12% del IVA, elevará los licores entre 400 y 500%, reseñó Unión Radio.

Roa alertó sobre la situación que atraviesa el sector ante el posible cierre de licorerías debido a la escasez de cerveza y los precios de todos los licores. Además explicó que los gerentes de empresas Polar les comunicaron que, a principios de agosto, cerrarán las cuatro plantas más importantes: Maracaibo, Aragua, Barcelona y Caracas, por escasez de materia prima para producir cerveza.

Fray agregó que la Fvla se ha comunicado con el ejecutivo y el Seniat a la espera de que se tomen decisiones que eviten la quiebra de muchos negocios expendedores de licores y el despido de al menos 400 mil trabajadores a nivel nacional.

Misión Vivienda invade terrenos de propiedad privada Daniela Urdaneta durdaneta@versionfinal.com.ve

L

a arbitrariedad por parte de las comisiones de la Misión Vivienda se mantiene latente. El programa socialista ha venido acechando con invasiones algunos terrenos de propiedad privada, violando de esta manera las normas urbanísticas.

Ada Raffalli, presidenta de la Comisión de Urbanismo de la Cámara Municipal, rechazó la toma de terrenos que sufrieron vecinos de la Villa San José, ubicada en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante, los cuales están destinados para uso educativo y recreacional.

Una comisión enviada por el director del Instituto zuliano para la Vivienda, Víctor Padrón tomó la propiedad para dar inicio a los

La presidenta de la Comisión de Urbanismo de la Cámara Municipal, Ada Raffalli, informó que el Zulia cuenta con 36 terrenos destinados para el uso de viviendas.

trabajos y construir al menos 140 edificios de cinco pisos.

“Se está violando el derecho a la propiedad privada, ¿cómo le van a garantizar la propiedad a las personas que vayan a habitar en el lugar cuando la titularidad de los terrenos no está a su nombre?, ¿hasta cuando van a engañar a la gente?”, cuestionó Raffali.

Precisó que la construcción podría tratarse de una estrategia por parte del Gobierno para obtener

votos, durante las próximas elecciones parlamentarias a realizarse el 6 de diciembre.

Raffalli informó que Maracaibo cuenta con 36 terrenos ubicados de manera estratégica para construir viviendas y que el Gobierno regional no ha construido ni un solo hogar en esos lugares, por lo que rechazó que pretendan tomar la propiedad privada.

Los habitantes y copropietarios de la Villa informaron que les han

enviado cartas al representante de la Misión Vivienda y al gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas pero no han recibido respuesta alguna.

“No estamos negados a la construcción de viviendas, aclaramos que el problema radica en construir sin la debida planificación, violando las ordenanzas de urbanismo municipal”, resaltó Jesús Luzardo, habitante del conjunto residencial.

Luzardo destacó que, actualmente, no cuentan con los servicios adecuados como para que habiten más personas en el sector.

“Nosotros sufrimos hasta para prender una mecha con el gas porque los servicios públicos son precarios, si llegan a habitar más personas se va a empeorar la situación y ni ellos, ni nosotros tendremos rastro del gas”, apuntó.

En el Zulia hay más de 36 terrenos ubicados de manera estratégica para construir viviendas y el Gobierno no ha realizado ni una sola en esos lugares, entonces por qué tomar la propiedad privada.

“Si necesitan los terrenos que paguen, que realicen una indemnización, pero no pueden construir alterando el orden público”, dijo.

Asegura que habrá menos locales para adquirir mercancias

ILEGAL

Mataderos venden pollos a doble facturación Agencias/DU.- Trabajadores de una empresa avícola denunciaron la doble facturación que mantiene la empresa a distribuidores. Lo cual ha generado sanciones a carniceros por parte del Sundde.

El precio justo del pollo es de Bs. 59,63 pero es vendido a Bs. 250 por kilo, lo cual genera escasez en los establecimientos de ventas.

El representante de ventas Geomar Medina, destacó que actualmente la empresa se está dedicando a revender parte de su producción a cavas que distribuyen el rubro a alto costo en las carnicerías de la región para así obtener sus ganancias Durante visita a la sede de Versión Final resaltó que los co-

VIANNY VÍLCHEZ

El representante de la Gmvv, Víctor Padrón sigue sin dar la cara.

Los vecinos criticaron el estado de los servicios públicos.

mercios de la ciudad mantienen un alto costo porque tienen que comprar a doble factura.

“La Sundde está multando a las carnicerías porque venden más caros, pero ¿cómo no van a vender a ese precio si desde el matadero ya vienen caras las aves?”, fustigó.

Resaltó que un grupo de trabajadores está siendo atacado por la empresa con amenazas de despido debido a que no quieren vender el producto a altos precios.

“Nos negamos a vender a ese precio, están afectando al sector y por eso la empresa ha tomado acciones contra quienes no lo permitimos, dijo Franklin Romero, representante de ventas de la empresa.

Cavidea denuncia desvío obligatorio de productos a red pública Agencias/DU.- El presidente de la Cámara Venezolana de la Industria de Alimentos (Cavidea), Pablo Baraybar, denunció que la Superintendencia Nacional Agroalimentaria (Sunagro) ordenó el desvío de entre 30 y 100% de productos como leche, azúcar, pasta, harina panadera, harina precocida y aceite a redes comerciales públicas. En este sentido, solicitó una reunión de carácter urgente con las autoridades correspondientes con el fin de profundizar en el tema y aclarar las consecuencias.

Explicó que desvíos tan grandes de mercancía tienen consecuencias graves tanto para 113 mil puntos de venta de la red privada como para los ciudadanos. Según Cavidea, la orden es desviar la mercancía dirigida a re-

des privadas a las redes públicas.

“Cavidea ha solicitado una reunión con carácter de urgencia a las autoridades para profundizar en estos aspectos y poder explicar el impacto que significa hacer desviar la producción en una proporción muy grande a los sistemas públicos comerciales. No hemos participado en ningún tipo de reunión previa a esta decisión. Nos estamos encontrando con esta situación, las compañías tienen problemas técnicos para cumplirlos y el sistema de distribución es enorme”, dijo.

Baraybar explicó que si se toma el 70% de la producción de pasta y se cambia el destino a ciertos comercios —cantidad abrumadora con que se atiende a miles de clientes— la

AGENCIAS

Podrían desviar entre 30% y 100% de la producción de leche y otros productos.

consecuencia es que más de 80 mil clientes va a sufrir un problema de no recibir mercadería. “Evidentemente el público es el más afectado porque al haber menos locales, el público tendrá que acudir a menos locales para adquirir la mercadería”, expresó.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015

IMPORTACIÓN

Hay una disminución del 70% de producción nacional

No hay garantía de carne para el resto del año

Cencoex aprobó divisas para materiales escolares AGENCIAS

CORTESÍA

La paralización de los mataderos ronda el 60%. El promedio mensual de ganado beneficiado de siete mil reses cayó a dos mil 800. La sequía seguirá afectando al sector cárnico.

Ministro de Economía y Finanzas, Rodolfo Marco Torres, anunció divisas para útiles escolares.

La escasez de carne no se solucionará hasta el primer trimestre del 2016.

Laura Rincón

L

a escasez de carne en los mercados venezolanos se agudizará en los próximos meses, según informó el presidente de Confagan Zulia, Jorge Prado, debido a que ya no quedan novillos para sacrificar, como tampoco hay pastos, alimentos para animales, ni dólares para subsanar la situación. Los mataderos casi han reducido a la mitad su producción a 30.000 cabezas de ganado, según la Asociación Nacional de Ganaderos, lo que conlle-

va una creciente escasez del rubro.

Prado recordó que desde hace tres años se hizo la advertencia por la llegada del fenómeno de “El Niño”, pero es hasta ahora que la crisis se ha agudizado en un punto que ha sido necesario sacrificar “vientres” para lograr abastecer el mercado.

Sin embargo, Prado asegura que, aunque se han buscado soluciones como la importación de carne de Brasil y Colombia, esto no ha logrado abastecer el mercado, por lo que, de persistir la situación, no habrá carne en lo que res-

ta de año ni en los primeros meses del 2016.

El presidente de Confagan explicó que el año pasado se propuso, para mitigar la sequía, un plan de perforación de pozos profundos para garantizar el riego en las fincas, además de traer al Zulia granos de otros estados como suplementos de alimentos para el ganado, lo que le garantizaría la vida a los novillos para el sacrificio, que está en el orden del millón de reses.

“Si no hay el novillo para el consumo, entonces hay que sacrificar las vacas, por lo que tampoco hay vientres, y

el proceso de gestación y cría de novillos tarda alrededor de un año. En el corto plazo, la única manera de abastecer de carne al país es con las importaciones”, explica.

Destacó que solo a un grupo de productores se les han entregado divisas, pero será un proceso largo, del cual se verá el fruto, a mas tardar en marzo del 2016.

Prado alertó que hay una disminución de la producción nacional del 70%, mientra que la paralización de los mataderos ha llegado al 60%, solo en el Sur del Lago.

Fedecámaras apuesta por mantener la productividad

Empresarios se niegan a cerrar industrias CORTESÍA

Agencias / Javier Sánchez.- El nuevo presidente de Fedecámaras, Francisco Martínez, hizo votos por el entendimiento entre el sector público y el privado para superar los obstáculos que enfrenta el país en materia de producción. Aseguró que los empresarios venezolanos, están negados a la idea de continuar cerrando industrias en el país.

Destacó que dos factores que dificultan las operaciones del sector son el actual sistema cambiario y el control de precios. “Necesitamos una plataforma que permita la construcción

de precios basados en las rentabilidades adecuadas”, agregó.

Respecto al diálogo con el Gobierno, aseveró que “ese es el primer sacrificio que deben hacer ellos; salir de esa trampa ideológica en la que andan. Ellos mismos se están negando la posibilidad de hablarles a los demás”.

Martínez afirmó que la mayoría de las empresas atraviesan serias dificultades en torno a la reposición de inventarios y muchas de ellas están trabajando con líneas de producción al borde del cierre.

“Esa es la más alta preocu-

Francisco Martínez asegura que no están cerrados al diálogo con el Gobierno.

pación de los empresarios, estamos haciendo los mejores de nuestros esfuerzos para mantener nuestras empresas (…) entonces lo que

necesitamos es un sector público con conciencia de que tenemos un problema en el país y que tenemos que solventarlo”, señaló Martínez.

Agencias/JS.- El ministro de Economía y Finanzas, Rodolfo Marco Torres, anunció este lunes que, a través del Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex), se efectuaron aprobaciones y liquidaciones para importaciones relacionadas al año escolar 2015-2016; sin embargo, el jefe de la cartera de economía no informó el monto de las divisas aprobadas y liquidadas.

En reunión de la Vicepresidencia Económica, efectuada junto al Director del Despacho

del Ministerio de Educación, Ramón Monasterio, Marco Torres informó que se revisaron los inventarios de materia prima para artículos escolares.

El funcionario detalló que en el encuentro verificaron la existencia de libros, cuadernos, uniformes y otros insumos para el inicio de clases en todo el país.

“El Gobierno garantiza a todos los niños y niñas de la Patria insumos necesarios para el año escolar”, escribió en su cuenta oficial Twitter..

CANIDRA

Solo existe 25% de abastecimiento de autopartes Agencias/JS.- José Cinnirella, presidente de la Cámara Nacional de Comercio de Autopartes (Canidra), informó que actualmente, en almacenes y comercios de sector en todo el territorio nacional, solo existe cerca de 25 por ciento de inventario de repuestos para carros.

En declaraciones a Globovisión, Cinnirella detalló que desde hace nueve meses el sector no recibe di-

visas, pues la subasta efectuada por Sicad en febrero aún no ha sido liquidada, por tanto la mercancía que se pagaría con lo adjudicado no ha ingresado al país.

Destacó, además, que no solo se ven afectados transportistas y particulares, sino también servicios como camiones basura, de bomberos y ambulancias que forman parte del parque circulante y “están en estado deplorable”.

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

COSTA ORIENTAL

Protestan por colapso del sistema de aguas servidas DOUGLEXSY MORILLO

Facultades de Economía, Ciencias Jurídicas y Políticas, Veterinaria y Agronomía omitieron exigencia de la Fapuv y Apuz.

Profesores necesitan ver el curso como un recurso económico.

Hernán Valera

Habitantes de Lagunillas exigen a Hidrolago la reparación de las alcantarillas.

Douglexsy Morillo- Vecinos de la parroquia Alonso de Ojeda, del municipio Lagunillas, protestaron este lunes para exigir a Hidrolago y el Gobierno regional que se pronuncien ante el desbordamiento de aguas servidas en la zona.

Unas 20 familias de la calle Venezuela, lidian con el olor y estancamiento de las cloacas frente a sus viviendas desde hace más de un año, según lo informó Lucy Durán, vecina del sector, quien extendió el llamado a los entes competentes puesto que “entre Hidrolago y los gobiernos se juegan la pelota y esta necesidad ya lleva mucho tiempo”.

Durán resaltó que han levantado informes en distintas oportunidades a la hidrológica y entes gubernamentales sin recibir solución. “Con su silencio nos dicen que nos les importa nuestra condición, pero nosotros ya estamos cansados de esperar”, acotó.

El desbordamiento de cloacas no solo ocurre en la calle Venezuela, afecta a “más de 50 sectores de diferentes parroquias del municipio”, afirmó la concejal Mónica Padrón. “Las estaciones de bombeo están colapsadas de sedimentación y ya el Gobierno municipal agotó los recursos. La gente está cansada de esperar, exigimos a Hidrolago y a su presidente Freddy Rodríguez, que dé una respuesta clara y contundente a los vecinos”.

“Ya se adentró la época de lluvias y con los colectores sin funcionar esta situación se puede agravar, produciendo problemas mayores en salud e higiene ambiental”, refirió la concejal. Debido a la situación actual los vecinos sufren enfermedades respiratorias. Durán afirmó: “Vivimos en la caza de antialérgicos y antibióticos, pues no salimos de una alergia o neumonía por el olor”.

E

n la asamblea extraordinaria de extrema urgencia que realizó la Asociación de Profesores de La Universidad del Zulia (Apuz), fueron aprobadas las medidas que tomó la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela (Fapuv) y además, exigieron a los decanos no realizar cursos de verano.

En esta ocasión los decanos de la Facultad de Economía y de Ciencias Jurídicas y Políticas, también omitieron esta decisión y sí dictarán cursos de verano. Al igual que los decanos de la Facultad de Agronomía y Veterinaria, quienes ya habían manifestado su posición.

Diana Romero La Roche, decana de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, explicó que dictar los cursos de verano es una decisión unilateral y muy

Estudiantes ya se censaron para los programas del periodo vacacional

Docentes de LUZ sí dictarán cursos de verano

HUMBERTO MATHEUS

personal, depende del profesor si disfruta de su mes vacacional o no. “Nadie está obligado. Debido a los mismos sueldos pírricos que reciben los docentes se ven en la necesidad de participar en el verano y así conseguir algo extra”.

Por su parte, Iván Cañizales, decano de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, manifestó que los decanos respetan y acatan todas las decisiones gremiales “pero esta fue una decisión voluntaria entre más de tres mil 500 estudiantes censados y los profesores que se pusieron a disposición para dar las clases.

Nosotros simplemente facilitamos las condiciones, no nos podemos oponer”.

Explicó que los docentes participan en el curso de verano para compensar un poco la pérdida de su poder adquisitivo y, de alguna forma, tener otro recurso para solventar los gastos como el seguro del vehículo, la lista escolar de los hijos, entre tantos que puedan tener. “Yo no puedo impedir eso ni criticarlo, es algo

Estudiantes y profesores de La Universidad del Zulia acordaron realizar los cursos vacacionales para recuperar materias, y los docentes algo de dinero extra.

comprensible”.

Cañizales aseguró que el núcleo de decanos no han promovido el verano, desacatando las medidas de la Fapuv.

“Hemos respetado la voluntad y la iniciativa propia que tomaron estudiantes y profesores para continuar con el curso vacacional”.

Dirigentes de oposición rechazan cambios en los símbolos patrios

pretende ser implementada en el marco de los 448 años de Caracas, a celebrarse el próximo sábado 25 de julio.

Destacó que fue solicitada a la Cámara Municipal una consulta mediante un referéndum, para que los ciudadanos de Caracas puedan decidir si están de acuerdo con el cambio.

“Se corre el riesgo que los ciudadanos de Caracas pierdan el ícono que los identifica. Los ojos y la boina de Chávez no representan a todos los ciudadanos de Caracas y por encima de eso, está el gentilicio de los caraqueños”, puntualizó.

Otros de los símbolos modificados podría ser el himno de la ciudad.

Jesús Armas considera que esta decisión evidencia una total exclusión a los caraqueños que piensan diferente y es una negación de la histo-

COMUNIDADES

Denuncian fallas del servicio eléctrico en el Sur del Lago

Oficialistas proponen cambiar el escudo de Caracas Mileidy Vílchez/Agencias- Concejales oficialistas del municipio libertador en la ciudad de Caracas, plantean la posible modificación del escudo de la Capital de Venezuela.

Proponen la sustitución del león que simboliza a Caracas por elementos que identifican al Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv).

El dirigente de Primero Justicia, Jesús Armas, denunció que los cambios serían incorporar la boina roja, los ojos del expresidente Hugo Chávez y la fecha del 4F. Armas explicó que desde su fundación por Diego de Losada en 1567, el león ha sido el símbolo y que “nuevamente la fracción del Psuv demuestra su talante antidemocrático e intenta cambiar los símbolos de Caracas por los de su partido”.

La concejal de Libertador, Kadary Rondón, informó que esta propuesta

En la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas se han censado alrededor de tres mil estudiantes para participar en las clases durante las vacaciones.

Mientras que en la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales son tres mil 500 los alumnos censados y 90 profesores dictarán 100 materias.

AGENCIAS

Sustituirían el león por una boina roja, los ojos de Chávez y la fecha 4F.

ria como ciudad. “Los símbolos del socialismo, como la estrella roja, no son compartidos por la inmensa mayoría de los caraqueños. No aceptamos este duro golpe a nuestra identidad”, resaltó.

Jorge Paz.- Los constantes cortes del suministro de electricidad en el Sur del Lago han provocado desperfectos en los aparatos eléctricos de los habitantes de las Ciudades Gemelas. Los afectados denuncian pérdidas millonarias y exigen a la empresa Corpoelec que les responda con el pago de sus neveras, aires acondicionados, ventiladores, licuadoras, entre otros.

Marinel Serrada, residenciada en el sector Independencia, expresó que las autoridades no informan sobre los cortes para poder establecer las previsiones.

Juan Carlos Yégüez, jefe de la división del Centro de Servicio Sur del Lago de Corpoelec, explicó que los cortes fueron debido a la instalación de la nueva línea de subtransmisión en la zona.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015

El progenitor de la pequeña informó que los protocolos médicos continuarán de por vida

Cura de Salma inspira a sus padres a construir oncológico en el Zulia

EMBALSES EN CRISIS

Arias Cárdenas: “Se mantiene esquema de distribución de agua” CORTESÍA

AGENCIA / LAURA PEÑA

TEMA ZULIANO

La niña de cuatro años recibió su última medicina contra el cáncer, luego de 14 meses de tratamiento.

Debe continuar con los exámenes, pero en un año podrá volver al colegio. En octubre recibirá sus vacunas nuevamente.

Aisley Moscote

E

ra 5 de junio y en la sala de tratamientos del hospital Holtz Children’s de Miami no se escuchó más que la alegría de un padre: “La última medicina de Salmaaa!”. Fue un domingo especial.

La pequeña Salma, de 4 años oyó a Kaled Richani, su padre, respondiendo con una sonrisa, abriendo la boca para recibir la cucharada final de su tratamiento y tachando enseguida con un marcador morado, sobre un emoticón de carita feliz, el día que cerraba su calendario de medicinas. Elizabeth, su madre, la cargaba en brazos, la besaba. “Terminó, terminó!”, gritaba un grupo de amiguitos. Su hermano mayor la abrazó fuerte y, antes de salir del hospital, ella le prometió: “siempre vamos a estar juntos”. Su padre se sumó a los amapuches. Salma Richani era —y

Yajaira Sánchez Su hijo, Wildrin Vílchez, de 16 años fue diagnosticado con un linfoma Nojoski el pasado 18 de noviembre. Es madre soltera, trabaja en una clínica privada a la que le debe más de 160 millones por el préstamo que hizo para salvar la vida de su hijo. Cada día cobra menos y debe más.

“Tiene una colostomía y no consigo las bases, y cuando las consigo son muy caras.

Gasas, guantes, leche completa o con lo que puedan ayudarme”, expresó la señora Yajaira 0426-061 6740 y 0414-6461550.

El grupo zuliano Nauta le escribió un tema a la pequeña Salma, este servirá para recaudar fondos a favor de esta hermosa labor de construcción del hospital oncológico. Su padre espera que grandes artistas de la talla de Carlos Vives, Marc Antoni y Guaco, participen.

PROGRAMA DE TV El próximo jueves 30 de julio se dará inicio a un canal de televisión por la red You Tube, donde los padres de Salma informarán a las personas sobre el cáncer infantil. “El primer programa se llamará ciencia y fe, transmitiré los conocimientos que tengo como médico y que tenemos como familia.

“Salma es una maracucha de pura cepa, gaitera. Ella sueña con Maracaibo, añora a Maracaibo”, dijo su padre a Versión Final. es— una niña sana, sobreviviente del cáncer.

Familia unida Fueron 14 meses aferrados a la voluntad de Dios y los aportes de la ciencia. El pasado 9 de octubre recibió el trasplante de células madres, en todo el proceso su familia estuvo con ella. Contó su padre que debieron vender su consultorio y sus carros para salvarle la vida a su hija.

Ayer, Versión Final se comunicó con su progenitor y garantizó la salud y estabilidad de su pequeña con un “súper bien”.

Explicó que ahora continúan los exámenes, pero “viendo cómo se comporta, tenemos la fe en Dios que los resultados serán como nosotros esperamos”.

Sin embargo, acotó que luego del

trasplante de células madres, Salma necesita un año para volver a las actividades del colegio. “Debemos esperar que el cuerpo se recupere desde lo inmunológico para ingresar a la sociedad como es: escuelas, parques, centros comerciales”.

El padre de Salma acotó que en octubre le colocarán sus vacunas como si hubiera vuelto a nacer, pues “con las terapias se borra por completo cualquier información que nosotros tengamos de una gripe o lechina, su cuerpo las elimina, queda en cero”.

Lo que viene El doctor Richani puntualizó que lo que viene son exámenes de control. Ayer le realizaron una tomografía y resonancia magnética, el miércoles le harán una punción

biopsia de médula ósea, el viernes le practicarán un MIGB, estudio específico para este tipo de tumores, y realizarán un escaneo óseo. “Con eso, se determinará que Salma está completamente curada en el nombre del Señor”.

Salma debe realizar este protocolo médico por cinco años. El primer año es cada tres meses, empieza ahora por tres meses, hasta cumplir el año, luego cada seis meses y después una vez por año, de por vida.

Un sueño por cumplir La intensión de seguir ayudando no acaba para la familia Richani, ahora es cuando más quieren ayudar, por eso el líder de esta familia informó que el próximo sueño es construir un oncológico infantil en el Zulia, llamado “Ciudad de Dios”. Un centro que sirva, no solo a Venezuela sino a toda Latinoamérica, “que los niños no deban pagar nada, una organización sin fines de lucros, sin ningún vínculo político”.

Karina Urbina

Adriana Colmenárez

Escarlet Cabrera

La lucha de los padres del pequeño Éver Casanova empezó el pasado año 2013 cuando lo diagnosticaron con una Leucemia lifoblástica aguda (LLA); ya está en mantenimiento (etapa más “ligera” del cáncer infantil). La situación económica le ha pegado a la familia, quienes hoy hacen un llamado a la comunidad zuliana y del país para que los ayuden con pañales talla grande y leche completa, pues Éver presenta una discapacidad que no le permite comunicarse con sus padres. 0426-3003782.

Desde el 11 de mayo, Ana Sophia Mercado está luchando con un tumor de Wilms, ya fue operada, ocupó el 95 por ciento de su riñón y debieron extraerlo completo. El tumor es maligno, por lo que está recibiendo quimioterapia.

Aunque pudieron actuar a tiempo, esta nueva etapa será difícil. Su madre pide que las personas que puedan ayudarlos les colaboren con enterogermina para protegerle el estómago, durante las quimio, benutrex, pediasure y yelcos número 24.

0426-2660323.

Han pasado a penas cuatro meses desde que a Claudia Cabrera, una adolescente de 13 años le diagnosticaron leucemia.

El sueño constante y el mal semblante encendieron las alarmas de su madre. Ahora está en proceso de quimioterapia, les cuesta llegar hasta el hospital de Especialidades Pediátricas, gastan mil bolívares diarios. Su madre debe dejarla en casa de su abuela porque no tiene un aire acondicionado ni las condiciones mobiliarias para protegerla.

Quien pueda ayudarla, necesita Depravarán.

0424-1916320.

En los embalses queda agua para 53 días.

Mileidy Vílchez El gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, mantuvo una reunión ayer con el presidente de Hidrolago, Freddy Rodríguez, y demás miembros de su gabinete, para discutir la grave situación de escasez de agua en los embalses Manuelote, Tulé y Tres Ríos.

Solo quedan 53 días del vital líquido en las reservas que surten de agua los municipios Mara, Almirante Padilla, Miranda, Maracaibo, San Francisco y Jesús Enrique Lossada.

La situación es alarmante, debido a que durante la primera época de lluvias que correspondía a los meses de abril, mayo y junio, no se generaron precipitaciones en las cuencas de los ríos que surten los embales. El siguiente periodo sería en octubre, noviembre y diciembre. Sin embargo, en declaraciones pasadas, ofrecidas por Freddy Rodríguez, a Versión Final, informó que estiman que para la última semana del mes de agosto se den algunas precipitaciones.

El gobernador Arias Cárdenas publicó a través de su cuenta en la red social twitter @PanchoArias2012, que mantendrán el esquema de suministro de agua de 36x72.

De igual manera, recordó al pueblo zuliano hacer uso racional del vital líquido, “pedimos a Dios que envíe la lluvia necesaria para llenar los embalses”, finalizó.

Los embalses El Tablazo, Burro Negro y Machango, pertenecientes a la Costa Oriental del Lago, están en mejores porcentajes. Cuentan con reservas hasta el mes de diciembre, según el presidente de Hidrolago.

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Jairo Ramírez invita a los usuarios a instalar el dispositivo

Reactivarán tres estaciones de servicios con el sistema TAG ARTURO BRAVO

Redacción Ciudad.- El secretario de Infraestructura y comisionado de la Gobernación para la instalación de la Tarjeta de Abastecimiento de Gasolina (TAG), Jairo Ramírez, informó a través de una nota de prensa, la reactivación de tres estaciones automatizadas, que habían sido desactivas temporalmente, como prórroga a los usuarios para la instalación.

A partir de mañana entrarán en funcionamiento como gasolinera con el sistema TAG. Ramírez detalló que estas estaciones de servicios son: la Llanopetrol, ubicada en la avenida El Milagro, sector Cotorrera; la estación PDV, en la avenida Delicias con 5 de Julio y la última está situada en Bella Vista con calle 85 Falcón.

“Solicitamos a Pdvsa el acompañamiento en estas acciones de reactivar las estaciones con el equipamien-

Los puntos de registro del TAG fueron ampliados de 18 a 70 mesas, para agilizar el proceso.

to oportuno de combustible, que estudie la posibilidad de aumentar la capacidad de almacenamiento de las estaciones que estén activadas con TAG, a fin de que los usuarios y usuarias tengan garantizado el combustible”, recalcó Jairo Ramírez.

Invitó a todos los ciudadanos que aún no han instalado el dispositivo a que acudan a los puntos de registro.

Los centros de registro que se encuentran desple-

gados están: en el Cuartel Libertador para el gremio de conductores de carros por puesto; en el Muelle Ana María Campos (Pequiven) de la avenida El Milagro; en La Barraca; en la antigua sede de Polisur de Sierra Maestra; Base Aérea Rafael Urdaneta; estadio Pachencho Romero (megacentro) y uno itinerante que está dispuesto para las instituciones y gremios que lo soliciten.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015

CRISIS

Grecia realiza primer pago al FMI EFE.- El Fondo Monetario Internacional (FMI) informó que Grecia saldó, ayer lunes, su deuda de 2.000 millones de euros (unos 2.170 millones de dólares) y por lo tanto ya no está “en mora” con el organismo, tras haber incurrido en junio en el primer impago de un país avanzado en la historia de la institución financiera “Puedo confirmar que Grecia pagó hoy la totalidad de sus atrasos con el FMI, el equivalente a cerca de 2.000 millones de euros.

Por lo tanto, Grecia ya no está en mora”, indicó Gerry Rice, portavoz del fondo en un comunicado.

Igualmente, ayer numerosos clientes hacían filas fuera de sucursales bancarias, que abrieron por primera vez en tres semanas, luego de las medidas de controles de capital aplicadas por el Gobierno para impedir que el sistema colapsara por una ola de retiros de depósitos.

Además, entró en vigor un aumento en el impuesto al valor agregado, estipulado en el acuerdo, con un alza de un 23% en el IVA.

Desde Caracas se había anunciado registrar a 200 mil habitantes de la zona

ESTADO ISLÁMICO

Guyana se opone a cédulas venezolanas en Esequibo

Atentado en Turquía deja 27 muertos

CORTESÍA

El ministro de Estado, Joseph Harmon, dijo: “Resistiremos cualquier intento de emitir tarjetas de identificación”.

EFE

E

l gobierno de Guyana anunció que se opone al plan de Venezuela de emitir documentos de identificación nacional para los residentes de la región de Esequibo, un territorio disputado entre ambos estados durante más de un siglo.

“Nosotros resistiremos firmemente cualquier intento de emitir tarjetas de identificación a nuestro pueblo y haremos lo que tengamos

El ministro de Estado de Guyana, Joseph Harmon, habló ayer sobre el tema de la documentación que Venezuela quiere establecer en la zona en disputa.

que hacer como nación para asegurar que no nos distraigan de nuestro camino hacia el desarrollo”, dijo el ministro de Estado de Guyana, Joseph Harmon, en entrevista radial transmitida vía internet.

La reacción de Harmon surge a raíz de los comentarios del ase-

sor del presidente venezolano, Nicolás Maduro, y coordinador de la Oficina para el Rescate del Esequibo, Pompeyo Torrealba Rivero, quien anunció que se emitirían documentos de identificación a unas 200.000 personas nacidas en esa región.

EFE.- Al menos 27 personas murieron, ayer lunes, y unas 100 resultaron heridas, en un atentado terrorista en la ciudad de Suruç, en el sureste de Turquía y cercana a la frontera siria, informó el Ministerio del Interior turco.

“El municipio de Suruç, en la provincia de Sanliurfa, ha sufrido un atentado terrorista. Según las primeras noticias, 27 ciudadanos han perdido la vida y tememos que esta cifra aumente”, señaló Interior en un comunicado.

Según el diario Hürriyet, que cita a cargos locales no identificados, el ataque fue un atentado suicida perpetrado por una joven de 18 años, probablemente vinculada al grupo terrorista Estado Islámico (EI).

El atentado iba dirigido contra un grupo de ciudadanos turcos (400 según algunas fuentes) que se preparaban para cruzar la frontera con el fin de prestar ayuda a la población de esa localidad, muy castigada por la guerra en Siria.

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Delincuencia, mano dura y derechos humanos

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

Dirección Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Jefatura de Información

VLADIMIR VILLEGAS / PERIODISTA

P

recisamente la semana pasada abordábamos como temática nuestros temores e interrogantes sobre las llamadas zonas de paz, y mientras esta columna de opinión era reproducida, se producía un intenso operativo en la Cota 905 con un saldo importante de delincuentes abatidos y heridos, y una gran cantidad de detenidos.

Los hechos, tercos como ellos solos, terminaron de demostrar que la política de las zonas de paz, al menos tal y como fue abordada, términó en un estruendoso fracaso, porque el hampa aprovechó esos espacios para fortalecerse, aterrorizar a las comunidades y contar con aliviaderos para delitos como secuestro, robo de vehículos, tráfico de drogas y otros actos reñidos con la ley. Una cosa es tratar de reinsertar socialmente a personas que se han enrolado en las filas de la delincuencia y otra negociar con ellas espacios donde el Estado renuncie a sus responsabilidades.

Esto último no pude conducir a nada bueno.

Por eso el operativo realizado por organismos de seguridad en la Cota 905 era necesario e inevitable.

Ya no había otra forma de atacar las consecuencias de una política absolutamente equivocada. Y, segura-

mente, así tendrá que ocurrir en otras zonas del país donde la delincuencia ha consolidado verdaderas fortalezas que le garantizan impunidad.

Pero, obviamente, la respuesta represiva a la delincuencia terminará en un nuevo fracaso si no viene acompañada de una política destinada a devolverle el espacio público recuperado a los ciudadanos decentes, que son, evidentemente, la absoluta mayoría, y a trazar una estrategia que permita revertir el daño causado ya en niños y adolescentes que ven en los pranes y en jefes de bandas a los paradigmas de un hombre exitoso y digno de imitar.

Otro aspecto delicado y sensible es el que se refiere a los derechos humanos. En un momento como este, cuando la delincuencia actúa con absoluto desprecio por la vida suena como un ruido molesto que alguien denuncie violaciones de derechos humanos en estos operativos. Nadie quiere consideraciones para un delincuente que ya tiene encima cinco, diez o más muertos.

Para mí no es un dilema luchar contra la delincuencia con mano dura, muy dura, o ajustarse a los derechos humanos previsto en la constitución y en

diversas convenciones y acuerdos sobre la materia suscritas por nuestro país. Ambas cosas, lucha decidida contra estas bandas criminales y contra el delito y pleno respeto a los derechos humanos, van de la mano.

Así que es inaceptable darle cuerda a la idea de que para los delincuentes no existen derechos humanos. Por ese camino terminaríamos justificando el surgimiento de autodefensas armadas, grupos de exterminio y otras formas de "justicia" que luego terminan ocupando el lugar de la delincuencia organizada, con el mismo o mayor grado de terror e impunidad .

No hay que perder la brújula en este campo porque podríamos terminar mucho peor de lo que estamos.

El delincuente tiene que ser convencido de que hay un Estado que va a perseguirlo y castigarlo con las herramientas previstas en el ordenamiento jurídico, que se acabó la impunidad y que de ahora en adelante, por ejemplo, ya no habrá espacio para que las cárceles sean su guarida y su centro de coordinación de operaciones. Pero el primero que debe estar convencido de esto es el propio Estado, y demostrarlo con hechos.

Raúl Semprún

Discurso legitimador

Jefatura de Edición Gustavo Ocando Alex

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Mercadeo María Eugenia González

MARYCLEN STELLING / SOCIÓLOGA

E

xisten en el territorio nacional una serie de enclaves de violencia y terror, que la ciudadanía conoce, tiene identificados y que, gradualmente, han ido adquiriendo poder y autonomía.

Tales enclaves son expresión de un conflicto armado mas no político, por cuanto no tiene como propósito controlar el funcionamiento del sistema político utilizando la violencia como estrategia para el logro de fines políticos. La ciudadanía, inerme ante el poder del terror y la violencia, se recoge en sus espacios privados, sometida, además, a fuertes y devastadoras presiones emocionales.

La cultura parece haber legitimado la violencia y el miedo como estrategias de convivencia o sobrevivencia. Se comienza entonces a construir un discurso deslegitimador del violento en un

contexto de violencia, utilizando una serie de recursos discursivos tales como la deshumanización y la proscripción (asesinos, terroristas, paramilitares). Discurso que, en consecuencia, legitima cualquier acción de violencia que se emprenda, ya sea a título personal, grupal o por el Estado.

El Gobierno lanza la operación Liberación y Protección del Pueblo (OLP) con el objetivo de “desmantelar bandas dedicadas al sicariato, secuestro, extorsión y grupos paramilitares”. El contenido y tono del mensaje oficial es un claro ejemplo de discurso deslegitimador de estos grupos. Cuando se anuncia la creación de la unidad militar especial contra el paramilitarismo se destaca que es para la erradicación de bandas criminales dedicadas al narcotráfico, “venidas del exterior a azotar a Venezuela”.

“Nuevas mafias cuentan con muchas drogas y dólares para financiar a estos monstruos”. En tono épico, el Presidente afirma: “Ha llegado la hora de liberar a nuestras comunidades, ya basta”. “Sectores de la ultraderecha colombiana nos están atacando para hacer inviable nuestra Patria” y “aquel que atraca y mata es enemigo del pueblo”. “A mí nadie me va a chantajear desde la derecha, porque están intentando catalogarme como violador de derechos humanos…”, “¿Quién es el violador, los que explotan sexualmente a una niña o el presidente de un país que intenta poner el orden en esta situación de alta seguridad nacional?”.

Se ha construido oficialmente el discurso deslegitimador del enemigo y legitimador de las acciones en contra.

mgonzalez@versionfinal.com.ve

Yo soy Leonardo Padrón

Depósito legal: pp200601ZU910

CLAUDIO NAZOA / HUMORISTA

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

P

lagio significa presentar la obra de otro como si fuera propia. Si este delito es descubierto, expone a la humillación pública a quien lo comete. Cualquier pendejo no puede ser plagiador.

Hay que poseer un talento especial. Quien plagia, lo hace, generalmente, porque admira profundamente al plagiado.

En literatura, por ejemplo, quien plagia debe saber escribir para engañar al lector y adjudicarse la autoría.

El plagiador no es necesariamente un estafador.

Es un artista que se auto engaña haciéndose creer que inventa lo que copia, aunque en el fondo siente miedo y frustración de que se descubra su farsa.

El plagiador envidia al creador original. El origen de la envidia es, en el fondo, una profunda admira-

ción. Algo como: “¡maldita sea! ¿Por qué no se me ocurrió a mí? ¿Por qué yo no soy él?”.

Enamorado, escribí este maravilloso poema inspirado en una de las mujeres más bellas, inteligentes y útiles que hayan nacido en Venezuela.

Yo tengo una novia que llueve en el desierto/ que dice búscame en la prosa/ que ensaya ángeles en la voz/ y duerme meses en la noche./ Yo tengo una novia sin gatos ni maquillaje,/ una mujer en pleno pecho,/ una dama de última hora,/ un acontecimiento universal en la sonrisa,/ una prisa que rompe las despedidas./ Yo tengo una novia una manera un olor/ un viernes un hoyuelo/ una risa que es mi novia./ Yo tengo una novia con estambre en los ojos,/ una novia teléfono, una novia twitter, una novia blackberry,/ una novia con peperoni, una novia en

las cotufas,/ una novia que toca el cielo sin hablar,/ que baila sobre las vocales/ que canta cuando se moja./ Yo tengo una novia que no llora en el amor/ ni grita entusiasmos y bienvenidas.Y aquí la coloco definitiva y con ventanas/ en la palabra amén. ¿Les gustó? Pues he de confesar, con rabia y envidia, que este poema no lo escribí yo. Es autoría del gran poeta Leonardo Padrón, pero pudo haber sido mío de no ser porque él lo escribió primero.

Para completar mi frustración, se lo dedicó a mi heroína: la talentosa, asombrosa y hermosa, Mariaca Semprún, su novia. ¿Se dieron cuenta de lo bien que ha quedado este artículo? Hay una trampa: no fue escrito por Claudio Nazoa porque hoy, a Claudio, lo plagié yo, Leonardo Padrón.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015

GUAJIRA

Rinden honores a El Libertador y ofrendan misa en la Basílica

Candidatos a Alcalde y Concejal piden apoyo de zulianos HUMBERTO MATEHUS

capturó Colombianos en el Zulia celebran Ecuador a un cabecilla 205 años de su independencia de las Farc HUMBERTO MATEHUS

Sandra Arocha candidata a concejal de Uribia.

AM.- Desde el norte del departamento guajiro colombiano, Uribia, la candidata a concejal, Sandra Arocha, llegó a la ciudad para presentar su plan de gestión y del ingeniero Luis Solano y ser apoyados por los 20 mil colombianos que habitan en el Zulia.

Arocha manifestó que ambos son “puro pueblo y corazón”. Garantizó todos los derechos, desde la educación, salud, alimentación para el pueblo Uribano con solo tener su cédula colombiana.

En las elecciones programadas para este 25 de octubre se espera trasladar a unos cinco mil colombianos desde Tawala, centro de encuentro ubicado en el sector Bajo Seco, para que ejerzan su voto.

INTERPOL

Consulado colombiano trabaja en la realización del Consejo Gremial del Zulia, se espera su anuncio en los próximos meses.

Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com.ve

h, gloria inmarcesi- El Cónsul de Colombia junto al Vicecónsul y el Secretario de Gobierno regional. ble! ¡Oh, júbilo in- Cónsul recordó que desde “aquí, Presencia regional mortal!, el himno de desde suelo venezolano se marcó El Secretario de gobierno regioColombia se escu- el comienzo del más grande he- nal manifestó que estos encuentros chó en la Basílica Nuestra Señora cho histórico de la emancipación le recuerdan lo comprometido que del Chiquinquirá, sus oriundos ce- de nuestros pueblos sometidos al están con la hermana República lebraron los 205 años de indepen- yugo español”. y Venezuela. “Las luchas diarias dencia.

Entre los nuevos proyectos que contra el contrabando, contra la El párroco, Eleuterio Cuevas, se encaminan desde el Consula- venta de medicamentos, la fuga realizó la eucaristía de gracia a do colombiano, su representante de cerebros de nuestra República la comunidad neogranadience. anunció que desde hace tres me- hacía el vecino país; es un comEl cónsul de Colombia, José Con- ses se trabaja en la realización del promiso que, desde el Zulia, tiene treras, estuvo acompañado del Consejo Gremial del Zulia, “esta- el Gobernador y todo su gabinete vicecónsul, Hans de Francesco y mos en la parte final y esperamos para cambiar la realidad que teneel secretario de gobierno del Zu- tener buenas noticias en pocos mos hoy en nuestro Estado”. lia, Billy Gasca. En su mensaje, el meses”.

¡O

Redacción.- El presunto rebelde de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia capturado por las autoridades de Ecuador fue identificado como Diego Mauricio Mejía, alias “El Paisa”, quien también es requerido por la Interpol. Estaba acompañado de Claudia Angulo, también detenida, posible cómplice y su compañera sentimental.

Fuentes añadió que, además, está “acusado de ser el jefe de una organización criminal denominada “Los Constru”, que se dedicaba al sicariato, la extorsión, el secuestro, el lavado de activos y el crimen organizado”.

La captura fue posible por trabajos de inteligencia e información cruzada entre las Policías de Colombia y Ecuador. El general Milton Zárate, director nacional de la Policía Judicial, dijo que ambos detenidos serán extraditados a Colombia en las próximas horas.

Ecuador y Colombia comparten una extensa frontera, del lado colombiano operan grupos armados ilegales, narcotraficantes y delincuentes comunes.

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Dr. Henry Ramirez

Dra. Edgmar M. Parra Mario Reiley

Dr. Douglas Sandrea V.

Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago.

Tratamientos sin Fármacos.

Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004.

A-00005721

Dr. Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500454 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00006195

Dr. Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00005882

Dr. Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00005820

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00005883

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00005822

Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General y Laparoscopica de Vías Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221.

Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto 0412-6433344.

A-00006192

Dr. Orlando Montero Cirugía General, Cirugía Laparoscopica y Cirugía Ginecologica, cura de hernias, eventraciones. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0424-6686051 0261-4005191. correo electronico: orlando5_57@hotmail.com A-00005880

Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

Dr. Josè Acevedo Silva Reduccion y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomia, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugia de parpados), Ritidectomia (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00006194

A-00006190

Dra. Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860

Cirujano-Mastólogo. Miembro Sociedad Norteamericana de Enfermedades Mamarias.

Tratamiento y Cirugía de enfermadades benignas y malignas. Ganglio centinela con radio-isotopo. Perfil genético cáncer de mama. Biopsias, procedimientos Eco-Guiadas Instituto Oncológico Sagrada Familia. Hora: 12:30 Previa Cita 0261-4005360 / 0261-4188222 A-00005719

A-00005829

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00005889

Dr. Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00005890

Dr. Miguel Angel Aguirre U. Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

Dra. Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00005830

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00005849

Dra. Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00005891

Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada Familia Amparo, Instituto Oncologico, Martes y Viernes 2:00 pm 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com

Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm.

Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 5 pm a 6 pm por orden de llegada. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00005902

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00005903

A-00005898

Dra. Vadeska Morales

Dr. Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00005831

Dr. Orlando Dávila

A-00005852

Dr. Carlos Parra

Cirugia Pediatrica: Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones.

Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm.

Contacto: 0261-7960547 0414-6137702

A-00005892

Dr. Gasan Makarem Y.

Dra. Renata Rincon

A-00005885

Dr. Antonio Reverol Hernandez

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00005896

Dr. Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00005897

Medico Internista, especialista en enfermedades cardiovasculares, diabetes, obesidad, enfermedades reumatologicas y endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: Miercoles de 08:00 a.m a 10 a.m. Contacto: 0414-6257433 A-00005881

Dr. Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00005904

A-00005899

Dr. Freddy Olano

Dra. Carolina Luengo Neumonología y medicina interna.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: 0261-4005191 carolinaluengo.md@hotmail.com A-00005854

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00005841

Dra. Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005842

Dra. María Jesús Pérez

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00005900

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005901

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00005843

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Psicólogo Manuel Fernández García

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00005933

Psic. Amarilis Urdaneta Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00005851

Dra. Sandra El Masrri

Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00006193

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191

A-00005853

Dr. Pablo J. Romero Larrauri

A-00005844

Dra. Carola Lopez Algarra Urología Endourología, Cirugía General Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), horario: martes y jueves de 2pm a 4pm, contacto: 0261-4191258. Clinica San Lucas (previa cita) contacto: 0414-6300073.

Dr. Luis Lopez

Dr. Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00005848

Urología General-Endourología Cirugía minimamente invasiva, VPH, infertilidad. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes, miercoles y viernes 8 am y martes y jueves 10 am, Centro Clinico la Sagrada Familia Norte, horario: jueves 2 pm.

Contacto: 0261-4191258 correo electronico: lalr1975@gmail.com.

A-00005857

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0261-4191258. e-mail: tuurologodice@gmail.com

Dra. Rania Aboul Hossan Médico Estético Plasma rico en Plaquetas, Limpieza Facial (mas exfoliación), Lifting Facial, Hidrolipoclasia, Masaje Reductivo, Masaje Reafirmante , Control de Peso y Obesidad.

Centro Medico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes y Jueves de 4 pm a 6 pm y Miercoles 2pm. Contacto: 0261-7000221 Clinica Muñoz, Horario: de 2 pm a 4 pm, Contacto: 0414-6343688.

A-00006235

A-00005850

A-00005855

CORTESÍA

Las ilusiones causales se pueden estudiar a través de la psicología

Estudio devela por qué hay personas que creen en seres sobrenaturales Redacción Un equipo de la Universidad de Deusto (España) ha realizado un estudio para tratar de aclarar por qué hay personas que creen en fantasmas y otros seres sobrenaturales.

Los resultados del estudio, publicado en el portal Noticias de la Ciencia, explica que una opción para explicar por qué las personas creen en lo paranormal es que surge como resultado de un sesgo cognitivo. Los sesgos cognitivos son atajos que emplea nuestra mente para resolver problemas diarios, sin que nos demos cuenta. Al igual

que ciertas creencias, pueden aparecer en toda la población, ya que son consecuencia de nuestra evolución como especie.

En concreto, un sesgo cognitivo de interés para este tema es la ilusión causal. La ilusión causal consiste en la percepción ilusoria de una relación de causa-efecto allí donde solo existen coincidencias. Por ejemplo, un estudiante podría pensar que vestir de color rojo le traerá buena suerte en los exámenes, únicamente porque en el pasado obtuvo buenas notas tras estrenar una camisa de ese color.

Las ilusiones causales de este tipo

podrían ser el origen de las supersticiones y de otras creencias.

Estudio psicológico Por suerte, las ilusiones causales se pueden estudiar fácilmente en el laboratorio de psicología, por medio de programas similares a juegos de ordenador. En un experimento, los investigadores de la Universidad de Deusto Fernando Blanco, Itxaso Barberia y Helena Matute pidieron a unos participantes anónimos que intentaran curar a unos personajes del juego dándoles una medicina.

Realmente, y sin que lo supieran,

La investigación sugiere que las personas con creencias paranormales tienden a acentuar este sesgo en la elección de información a la que se exponen.

la medicina no tenía ningún efecto en los personajes, pero estos se curaban por sí solos muy a menudo (y con la misma probabilidad tanto si tomaban la medicina como si no). Ade-

más, los participantes completaron un cuestionario sobre sus creencias paranormales, que incluía preguntas sobre fantasmas, la telepatía, la curandería o la energía espiritual.

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Riesgo de padecer una queratitis infecciosa es tres veces mayor en usuarios LCB

Abusar de lentes de contacto puede salir caro El incremento en el número de usuarios de lentillas en personas jóvenes da más relieve al impacto social que pueden tener estas dolencias.

EFE

D

esde la década de los 80, el uso de lentes de contacto (LC) se ha convertido en un factor de riesgo muy importante de padecer una queratitis ulcerativa infecciosa, una inflamación de la córnea que puede tener complicadas consecuencias.

El doctor Hernán Martínez Osorio, especialista del Centro de Oftalmología Barraquer, conoce bien estos riesgos y EFEsalud ha hablado con él para lanzar un mensaje de prevención ante el uso y abuso de lentes de contacto.

La incidencia de queratitis infecciosas se sitúa entre el dos por cada 10.000 usuarios de lentes de contacto blandas (LCB) hasta 25 por cada 10.000 usuarios de LCB de hidrogel de silicona de uso nocturno.

El riesgo de padecer una queratitis infecciosa es tres veces mayor en usuarios LCB de uso

OTROS FACTORES DE RIESGO Pero el uso de lentes de contacto presenta otros factores de riesgo importantes.

Por ejemplo, la higiene del estuche, el tipo y solución de limpieza utilizada y los hábitos de uso como bañarse o nadar con lentillas y el lavado de manos; el tabaquismo, los bajos ingresos económicos y la adquisición de lentes por internet también están catalogados como elementos que aumentan el riesgo.

El doctor Martínez Osorio alerta de un factor que ha producido en España en el último año queratitis por hongo; se refiere a las marcas blancas de determinadas soluciones de limpieza que se venden en ópticas y supermercados. “Las marcas blancas no tienen el mismo control de calidad y los antisépticos suficientes para

diario en comparación con LC Rígidas permeables al gas: el riesgo se incrementa cinco veces si se utilizan durante la noche.

Los usuarios de LCB de reemplazo diario, explica este oftalmólogo, tienen un riesgo hasta tres veces mayor según la rigidez y el tipo de LCB; finalmente los usuarios de LCB de hidrogel de silicona tienen un riesgo entre tres y cinco veces mayor dependiendo de su uso nocturno.

“Si estas infecciones no se diagnostican a tiempo —advierte este médico— el paciente puede terminar con un trasplante de córnea o perdiendo la vista”.

matar los hongos que pueden llegar a crecer en los estuches”, señala.

También lanza un mensaje de alerta sobre las infecciones de un muy peligrosos parásito, la acanthamoeba, que llega a producir infecciones muy severas y agresivas, difíciles de erradicar, mucho peores que los efectos de un hongo o una bacteria.

24 HORAS

HONGOS

PRECAUCIONES Y CAUTELAS El doctor Martínez Osorio no duda en aconsejar que la primera precaución es seguir las recomendaciones de los fabricantes. “Las lentillas están hechas para usarlas tal y como se prescriben, uso semanal, quincenal, mensual, anual… pero con la limpieza adecuada y las recomendaciones de higiene precisas, como lavarse siempre las manos”, recuerda.

También remarca que con lentillas no hay que bañarse nunca ni en la piscina ni en el mar, y jamás lavarlas con agua del grifo. ¿Y cuántas horas pueden llevarse en los ojos? Tampoco duda en la respuesta: Las menos posibles. “Que nadie se acostumbre a 16 horas al día, cuantas menos horas mejor; y si hay intolerancia restringir o anular su uso. Cuanto menos se usen, más años se podrá disfrutar de ellas”, indica.

Otra recomendación bien clarita: no dormir con ellas. Y también evitar las lentes de colores, que hace tiempo estuvieron de moda, aunque ahora mucho menos.

Amplían investigaciones sobre desequilibrios genéticos en Europa

Gen mutado causa discapacidad intelectual y autismo Agencias.- Un gen mutado que causa algunos tipos de discapacidad intelectual y trastornos como el autismo ha sido descubierto por científicos del Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (Idibell).

La investigación, que publica la revista “Genetics in Medicine”, ha sido dirigida por el director del Programa de Epigenética y Biología del Cáncer (Pebc) del Idibell y profesor de Genética de la

Universidad de Barcelona, Manel Esteller.

El científico ha explicado que el término de discapacidad intelectual engloba a un gran número de entidades clínicas, algunas con causa conocida y otras de origen incierto.

“Por ejemplo el Síndrome de Down se debe a una copia extra del cromosoma 21 y el Síndrome de Rett es en parte causado por la mutación en el interruptor de

control de los genes llamado MeCP2, pero en otros casos los mecanismos por los cuales se producen no se han identificado claramente”, ha explicado Esteller.

Este es el caso, por ejemplo, de la mayoría de los trastornos clasificados en el gran paraguas del término autismo.

La investigación de Esteller ha descubierto ahora un mecanismo que identifica una causa de discapacidad intelectual en estos enig-

máticos casos. ma “Hemos analizado el genoma de 215 pacientes con discapacidad intelectual, autismo o Síndrome de Rett, en los cuales no se habían encontrado ninguna alteración genética en los genes clásicamente asociados a estos cuadros clínicos, para ver si conseguíamos encontrar una o causa molecular”, ha detallado el científico.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015

CONVIÉRTETE EN NUESTRO REPORTERO

ENVÍA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135 Versión Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

2AE29276 2BODDCC8

0424-6948447 0424-6945404

EMERGENCIAS AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... 08002427224 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES........... (0414) 5279400 HUM.... (0261) 7524815 CORPOELEC.... (0500) 5020000 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 H. COROMOTO.... (0261) 7900000 SEDEMAT. (0500) 627222426

Líneas de Taxis: TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

QUE TODOS SE ENTEREN

Semáforo dañado provoca colapso en la vía a La Cañada ARTURO BRAVO

El semáforo de la avenida 48, de la vía a La Cañada de Urdaneta, está dañado desde hace una semana. El colapso embarga la zona, en especial en las horas pico. Le hacemos un llamado a las autoridades para que reparen el señalizador y eviten que ocurran más accidentes en esta vía que une a los municipios Maracaibo y La Cañada de Urdaneta.

Nemesio Indriago

Carta al director Reciba mis saludos. Por este medio quiero denunciar la venta de droga, prostitución y la delincuencia desatada en el Hospitalito, el edificio que fue invadido en el sector Andrés Eloy Blanco. Pedimos que envíen funcionarios de la policía a realizar patrullaje las 24 horas del día para evitar las acciones delictivas que afectan a los vecinos de la zona.

Eduardo González

Nuestros lectores Conductores de las líneas de transporte público del sector Calendario abusan con el cobro del pasaje. Los usuarios pasamos más de dos horas en las paradas esperando por una unidad y los choferes agarran los pasajeros antes para cobrar doble. El Imtcuma que los sancione.

Víctor Villalobos En el Mercal del sector La Arrosera, vía a Carrasquero, solo le venden a los familiares y amigos de los trabajadores. Las familias de la zona exigimos que investiguen esta irregularidad que nos afecta.

Indhira Valbuena Pedimos vigilancia policial para la iglesia Nuestra Señora del Rosario, ubicada en el sector Palmarejo. Delincuentes han intentado llevarse hasta los santos del templo y los feligreses temen por su integridad.

Andreína Méndez

“El éxito consiste en obtener lo que se desea. La felicidad, en disfrutar lo que se obtiene”.

Emerson

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

La escasez ha disparado la inflación. Expertos predicen que la situación tiende a empeorar. La regulación es una práctica meramente declarativa, que no existe.

Cendas calcula el gasto mensual en Bs. 54.204,69

Los alimentos aumentan su precio hasta en 200% VEGETALES LÁCTEOS Y HUEVOS

Laura Rincón

S

egún el último informe del Centro de Documentación y Análisis Social (Cendas) la canasta básica familiar se ubicó en el mes de junio en 54.204,69 bolívares, mientras que el precio del dólar subsidiado se mantiene oscilante ente los 197 y 199 Bs., y según los economistas, la divisa oficial no está al alcance los empresarios.

Según Gilberto Gudiño, presidente de la Unión Empresarial del Comercio y los Servicios (Ucez), el desborde de los precios es por causa de “la inyección de dinero inorgánico, lanzado de manera irresponsable al país desde hace tres años”.

Gudiño argumenta que para el 2012, la liquidez monetaria era de 645 mil millones de bolívares y hoy esa liquidez supera los 200 billones de bolívares, lo que significa que hay un gran masa de dinero circulante, pero no hay los suficientes productos para poder ofertar hacia esa masa.

“Cuando se decretó la Ley de Precios Justos, la canasta alimentaria rondaba los 8 mil 500 bolívares, hoy superó los 26 mil, es decir que estamos hablando de un incremento del 200% sobre una canasta que está compuesta por unos 20 artículos que están regulados (y desaparecidos), eso trae como consecuencia que se genere un impacto muy negativo sobre estos productos”, explica.

Jeny Romero, directora del Instituto de Investigaciones de la Facultad de Economía de LUZ, indica que estos precios que presenta el Cendas están definidos por el mismo mercado, debido a que el Banco Central de Venezuela no está publicando los índices económicos, por lo tanto, quienes hacen estas mediciones “se van al mercado y son los precios reales que se encuentran, porque en la actualidad nadie puede vender con regulación, porque el argumento es que generaría pérdidas”.

Para Romero, la solución es incentivar la producción nacional, reducir las importaciones, aunque predice que de cambiarse el rumbo y tomar otras medidas más drásticas, los precios de los productos y servicios seguirán en aumento al igual que la escasez de los mismos.

Leche, quesos y huevos aumentaron en un 21,1%, para situarse entre los

400 y los

Los vegetales y frutas experimentaron un incremento del 32,2%, siendo las papas y los tomates los más costosos con un precio

300 200

700

de y Bs. el kilo, respectivamente.

bolívares, a pesar de que estos se encuentran regulados.

CARNES La carnes bovina, pescado y pollo, pese a la regulación, tuvieron un incremento del 53%. Se encuentran en el mercado a precios

900 2 mil

que oscilan entre los y bolívares, dependiendo del corte de carne y el tipo de pescado.

20

productos presentaron problemas de escasez

Leche en polvo, sardinas enlatadas a precio regulado, atún enlatado, pollo, carne de res, margarina, azúcar, pernil, aceite de maíz, queso blanco duro Santa Bárbara, caraotas, arvejas, lentejas, arroz, harina de trigo, pastas alimenticias a precio regulado, harina de maíz, café, mayonesa y queso amarillo: el 34,5% de los 58 productos que contiene la canasta.

UNIFORMES ESCOLARES En el caso de los útiles escolares, los principales fabricantes están paralizados, por lo tanto estos productos deben importarse, lo que finalmente influye en el precio al consumidor.

Los costos pueden oscilar entre los 12 mil y 30 mil bolívares, dependiendo del número de prendas que se adquiera, las tallas, la calidad de las telas y del calzado escolar.

Adicionalmente, escasean otros productos básicos como: Jabón de baño, detergente, lavaplatos, cera para pisos, compotas, Nenerina, papel tualé, pañales, toallas sanitarias, toallines, toallitas, servilletas, leche condensada, leche líquida de un litro, cloro, suavizante, desodorante, afeitadora desechable, crema dental, champú, gel fijador sin alcohol, jabón Las Llaves, insecticidas y medicamentos como Atamel, Losartán Potásico, aspirinas, anticonceptivo Belara, Trental, inyectadoras, entre otros. En total, escasean al menos 49 productos en este registro.

FUENTE: CENDAS

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015

La bandera cubana ondea otra vez en Washington

Deshielo entre Cuba y EE UU tenderá puentes a Venezuela Las relaciones diplomáticas se reanudaron después de 54 años de enemistad. El Secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry destacó la disposición de su país en reactivar el diálogo con el Gobierno de Maduro.

Vanessa B Chamorro/ Agencias

E

stados Unidos y Cuba reanudaron formalmente este lunes sus relaciones diplomáticas, y la bandera cubana volvió a ondear en el Departamento de Estado, un histórico gesto que pone fin a décadas de hostilidades entre los dos rivales de la Guerra Fría y que además abre paso a un posible acercamiento entre Estados Unidos y Venezuela.

El Secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, tras sostener la primera reunión bilateral con el Canciller Cubano, Bruno Rodríguez, destacó que espera que la nueva era de relaciones diplomáticas entre su país y Cuba pueda acercar al gigante norteamericano a Venezuela.

“Estados Unidos ha dicho muchas veces que quiere una mejor relación con Venezuela, y hemos tratado de acercarlos. Esperemos que nuestra relación con Cuba ayude a mejorar las relaciones con Venezuela”, dijo en medio de una rueda de prensa junto a su par cubano, por la normalización de las relaciones entre ambos países.

Kerry señaló que no desconoce las profundas diferencias entre Estados Unidos y el Gobierno de Maduro, pero aún así intentará buscar los “lugares comunes” entre ambas naciones, antagonistas en el concierto americano. “Nuestro proceso con Cuba demuestra que podemos aceptar las diferencias”, añadió.

El Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, expresó ayer sus felicitaciones al proceso y a las autoridades cubanas por mantenerse firmes.

“54 años de resistencia y dignidad de Martí y Fidel”, escribió en su cuenta Twitter.

Señaló que espera que el restable-

cimiento de las relaciones sirva para continuar en la lucha por levantar el “bloqueo criminal” contra Cuba y superar la política intervencionista de EE UU en la región.

Discrepancias Durante la primera reunión bilateral entre el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, y el ministro de Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez, ambos constataron la disposición de sus respectivos gobiernos a trabajar como buenos vecinos sin olvidar sus diferencias en asuntos clave como los Derechos Humanos.

Los gestos públicos, sin embargo, no ocultan las profundas diferencias que todavía "separan" a los dos países, como han reconocido Kerry y Rodríguez.

Kerry ha previsto que el proceso será largo y complejo y habrá momentos de frustración, y ha pedido paciencia puesto que se trata de un paso histórico en la dirección correcta. “Estados Unidos cumplirá su parte”, ha recalcado.

“Creemos que podemos cooperar y coexistir de forma civilizada con respeto mutuo de las diferencias y desarrollando un diálogo constructivo”, apuntó por su parte, el canciller cubano, quien ha admitido explícitamente diferencias en materia de Derechos Humanos.

Rodríguez ha aclarado en el turno de preguntas que no ha puesto condiciones sobre la mesa para avanzar en la normalización de relaciones, pero sí ha dejado claro cuáles son

las reivindicaciones históricas de su Gobierno y ha defendido la soberanía nacional frente a posibles injerencias externas.

Guantánamo El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, dijo que el reclamo cubano de la devolución del territorio que ocupa la base naval de Guantánamo, en Cuba, no forma parte de la conversación por ahora entre su Gobierno y el de la isla.

"No sé lo que pasará en un futuro, pero por el momento, eso no forma parte de la conversación por nuestra parte", dijo Kerry.

Estados Unidos ha evitado incluir el tema de Guantánamo en las negociaciones para restablecer las relaciones con Cuba y no ha dado ninguna indicación de estar abierto a devolver el territorio alquilado en la isla, pese a que sigue haciendo esfuerzos para cerrar la prisión para sospechosos de terrorismo ubicada allí.

Frechero: Cuba puede ser el mediador entre EE UU y Venezuela El especialista en Estudios Internacionales y profesor de la Universidad Central de Venezuela, Jorge Ignacio Frechero, afirma que el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba, tendrá repercusiones positivas en Venezuela.

“Sin lugar a duda este paso que han dado Washington y La Habana, es un factor de acercamiento fundamental entre el Gobierno de Maduro y el Gobierno de Obama. Hay un intento de diálogo, que en el caso de Cuba se ha hecho de manera notable con la apertura de las embajadas, y en el caso de Venezuela es mucho más silenciosa, pero se evidencia en las dos visitas que ha hecho Thomas Shannon, quien es el asesor principal del Secretario de Estado, John Kerry, a Miraflores”, apunta.

Para Frechero , el marco de discusión entre Cuba y EE UU va a permitir con el correr de los meses o de un año, un trato cordial entre el Gobierno norteamericano y Venezuela. “Evidentemente dada la afinidad política entre Venezuela y Cuba y Venezuela , no podemos pensar que la normalización entre Washington y La Habana no va a tener impacto sobre Caracas, sin dudas que las va a tener”, asegura.

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00006223

COMPUTADORA LENTA VIRUS FALLAS SOPORTE TECNICO ESPECIALIZADO MANTENIMIENTO REPARACIONES CPU, LAPTOP, MINILAPTOP, TABLET, MONITORES, INSTALACIONES CAMARAS DE SEGURIDAD, REDES, IMPRESORAS FISCALES, SERVIDORES, ASESORIA, VENTA, INSTALACIONES DE SISTEMAS ADMINISTRATIVOS A2SOFTWAY, NEXTSOFT TODO PARA SU EMPRESA. DISTRIBUIDOR AUTORIZADO CERTIFICADO A DOMICILIO. 0261-3245036 / 0426-2308071

A-00006219

A-00006215

A-00006252 A-00006210

A-00006234

A-00006225

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com

A-00005049

A-00006202

A-00006199

A-00005907 A-00006217

A-00005615

JOICEL ELECTRONIC SECURITY, C.A SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 02617548721/0414-6762338/ 0416-7658279

A-00006207

A-00006203

A-00004120 A-00006208

A-00006211

A-00006204

AVISO IMPORTANTE LA U.E. COLEGIO LUSO VENEZOLANO SOLICITA PERSONAL DOCENTE GRADUADO EN TODAS LAS AREAS FAVOR CUMUNICARSE TLF.0261-7515795 A.C. LUSO VENEZOLANO@ HOTMAIL.COM. PRESENTAR RESUMEN CURRICULAR A-00006097 A-00006221

A-00006209 A-00006212

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com A-00005906 A-00006093

PLOMERIA LA ECONOMIA | 0416-8626003 SR FRANCO

A-00005815

*DOMICILIO REPARACIONES DE LAVADORAS*

DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04168626003 / 0416-7602243 / 0414-9629754 / 0261-4173505 A-00006213

A-00006214

A-00006232

A-00006201

DIGITALES, DAEWOO, MABE, LG, FRIGIDAIRE, WHIRLPOOL, SAMSUNG, MAGIC CHEF, KENMORE, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO ALBERTO AZUAJE QUE DIOS LO BENDIGA TELF: 0261-7543580/0414-6168184 A-00005488

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

GASTROM, C.A. CAPITAL: 350.000BS CONVOCATORIA (1ra)

Se convoca a los Accionistas de GASTROCOM, C.A., a una Asamblea General Extraordinaria a celebrarse el día 28 de Julio de 2015 a las 10:00 am en la sede de GASTROCOM C.A. ubicada en la Av. Universidad, Centro Médico Paraíso, Piso 1, Maracaibo; con el fin de tratar los siguientes puntos: PRIMERO: Revisión, aprobación o modificación de los Estados Financieros correspondientes a los Ejercicios Económicos 2011, 2012,2013 y 2014. SEGUNDO: Aumento del Capital Social y Modificación de la clausula Cuarta de los Estatutos Sociales; y TERCERO: Nombramiento de la Junta Directiva y Designación del Comisario.

Maracaibo, 21 de Julio de 2015.

REPARAMOS A GAS Y ELECTRICAS. ESPEIALISTAS TODO TIPO DE DE HORNOS. TRABAJO A DOMICILIO. TFNO: 0261-4234162/0414-6109411/ 0426-3802558

FRELLA VILLASMIL PRESIDENTA

LEMAYSE ROO VICEPRESIDENTA

A-00005710

MARIA GONZALEZ DIRECTORA J-31375284-3

A-00005966

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00005551

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00005905

A-00006248

ESTHEFANY HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-1602856/0416-0668087 A-00006176

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368

A-00005875

A-00006177

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00006250

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967 A-00005202

CONSIRVE DYD IMPERMEABILIZA TODO TIPO DE TECHOS, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO, GARANTIA, TRABAJOS COSTRUCCION PINTURA HERRERIA TANQUES DE AGUA SUBTERRANEOS, VENTAS AL DETAL TELEFONOS: 0261-7577616/ 0261-9952162/0416-8665817 (MEJORAMOS PRESUPUESTOS) A-00005965

48.757/AP. CARTEL DE CITACIÓN JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. SE HACE SABER: Al ciudadano DAVID CHINALEONG, venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº. V-11.297.461, domiciliado en el Municipio Maracaibo del Estado Zulia; que este Tribunal en el juicio que por RESOLUCION DE CONTRATO DE COMPRA VENTA sigue en su contra la ciudadana ROSA GARCIA, venezolana, mayor de edad, Ingeniero, titular de la cedula de identidad Nº. V-9.712.027 domiciliada en Maracaibo, Estadio Zulia, ha ordenado citarlo por medio de Carteles, para que comparezca por ante este Tribunal, dentro de los quince (15) días de Despacho siguientes, contados a partir de la constancia en actas de que se haya cumplido con las formalidades de Ley, a darse por Citado del aludido juicio. Se le advierte que si vencido dicho lapso y no hubiere comparecido por si ni por medio de apoderados, se le designará defensor Ad Litem con quien se entenderá la Citación y demás actos del proceso. Publíquese en los Diarios “La Verdad” y “Versión Final”, ambos de esta localidad, con intervalos de tres días entre uno y otro.

Todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 223 del Código de Procesamiento Civil. Maracaibo, quince (15) de Julio de 2015. AÑOS: 205º de la Independencia y 156º de la Federación.

LA JUEZA: ABOG. ADRIANA MARCANO MONTERO. LA SECRETARIA TEMPORAL.ABOG. ANNY DIAZ.

A-00006178

EXPEDIENTE Nº 3269 En su nombre: TRIBUNAL SÉPTIMO DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO, JESUS ENRIQUE LOSSADA Y SAN FRANCISCO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. Maracaibo, 22 de Junio de 2015 205º y 156º EDICTO Se emplaza a los HEREDEROS CONOCIDOS Y DESCONOCIDOS, de los de cujus GLORIA CASTELLANO y GUILLERMO CASTELLANO, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cedulas de identidad nos 4.016.493 y 3.651.783, respectivamente, y a cualquier persona que tenga interés en el expediente signado con el Nº 3269 contentivo del juicio que por RECONOCIMIENTO DE FIRMA DE DOCUMENTO PRIVADO sigue el ciudadano JUAN MELEAN contra los ciudadanos GUILLERMO CASTELLANOS GONZALEZ y OTROS, con el objeto que se den por citados dentro de los sesenta (60) días de despacho, siguientes a la constancia en actas del cartel de edicto publicado en los diarios La Verdad y Versión Final, en el horario comprendido entre las ocho horas y treinta minutos de la mañana (8:30 a.m.) y las tres horas y treinta minutos de la tarde (3:30 p.m.), en el expediente signado con el Nº 3269 del serial llevado por este Tribunal, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 231 del Código de Procedimiento Civil.EL JUEZ, Dr. EULOGIO PAREDES TARAZONA EL SECRETARIO SUPLENTE, Abog. ALFREDO CALDERA URDANETA

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MUNICIPIO BOLIVARIANO DE SUCRE ESTADO ZULIA SE HACE SABER EL MUNICIPIO SUCRE DEL ESTADO ZULIA, participa que fue solicitado en compra ante este Concejo Municipal, por el Ciudadano: EDICSON RAMON SOTO, venezolano, mayor de edad, soltero, titular de la Cedula de Identidad Nº V-3.384.468, domiciliado en el Municipio Sucre del Estado Zulia, un Terreno Propiedad del Municipio Sucre del Estado Zulia; ubicado en el Sector Urb. La Conquista. Parroquia Rómulo Gallegos, Municipio Sucre del Estado Zulia, con una superficie aproximada de: DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO CON TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS (248.38 Mts²), con los siguientes linderos: NORTE: Con calle 1º de Mayo; SUR: Con Familia Pérez; ESTE: Con Maria Solarte; OESTE: Con Iván Pérez. De conformidad con la Ordenanza de Reforma Parcial de la Ordenanza Sobre Terrenos Ejidos. Se concede un plazo de Siete (07) días continuos, a partir de la Publicación para oír las oposiciones que surgieren a dicha solicitud de compra de ejidos. Los que se consideren con derecho a oponerse a la venta del Terreno Ejido solicitada; pueden hacerlo por escrito ante este Despacho.

“PUBLIQUESE EN UN DIARIO DE MAYOR CIRCULACIÓN DE LA LOCALIDAD” Abog. JOSÉ GREGORIO ALFONZO SINDICO PROCURADOR MUNICIPAL Municipio Sucre Estado Zulia

MARACAIBO 21 DE JULIO DE 2015 CONVOCATORIA SE CONVOCA A TODOS LOS PROPIETARIOS DEL CONDOMINIO EDIFICIO RESIDENCIAS JARDIN LAS DELICIAS, UBICADO EN LA AVENIDA 15 CON CALLE 67B. A UNA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA QUE SE EFECTUARÁ EL DIA VIERNES 24 DE JULIO DE 2015 A LAS 3:00 PM EN EL ÁREA DEL SALÓN DE REUNIONES DEL EDIFICIO, LOS PUNTOS A TRATAR SON LOS SIGUIENTES: 1. INFORMACIÓN Y DISCUSIÓN PARA TOMA DE DESICIONES RELATIVAS A LOS PROCESOS JUDICIALES RELACIONADOS CON LAS DEMANDAS EN PROCESO ACTUALMENTE, EN LOS CUALES SON PARTE EL CONDOMINIO EDIFICIO RESIDENCIAS JARDIN LAS DELICIAS Y LA SOCIEDAD MERCANTIL INDISRECA, PROPIETARIA DEL APARTAMENTO 6B. 2. INFORMACIÓN Y DISCUSIÓN DE PRESUPUESTO PARA REPARACIÓN EN SISTEMA DE ASCENSOR IMPAR. 3. INFORMACIÓN Y DISCUSIÓN PARA TOMA DE DESICIONES RELACIONADAS A LAS CUENTAS POR COBRAR. 4. PRESENTACIÓN Y DISCUSIÓN PARA APROBACIÓN DE CUOTA DESTINADA A SATISFACER GASTOS EXTRAORDINARIOS. 5. DISCUSIÓN Y APROBACIÓN DE AUMENTO EN PORCENTAJE DEL FONDO DE RESERVA. 6. ELECCIÓN DE NUEVA JUNTA DE CONDOMINIO. 7. DISCUSIÓN DE AUMRNTO DE CUOTA ORDINARIA DE CONDOMINIO. NOTA: EN CASO DE NO HABER QUORUM NECESARIO PARA LA PRIMERA CONVOCATORIA, SE LLAMA A UNA SEGUNDA PARA EL DIA DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015, A LAS 3:00 PM, Y EN CASO DE NO HABER QUORUM EN LA SEGUNDA CONVOCATORIA, SE REALIZARÁ UNA TERCERA Y ULTIMA PARA EL DÍA MARTES 28 DE JULIO DE 2015, A LAS 7:00 PM., EN EL LUGAR ARRIBA SEÑALADO.

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

El reggaetonero presentó su segundo sencillo promocional, Tus besos

TECNOLOGÍA

Stephen Hawking lanza programa de búsqueda extraterrestre AGENCIAS

“La música de Arán tiene la calidad de cualquier artista internacional”

AFP.- “En un universo infinito, tiene que haber otros casos de vida”, aseveró este lunes el célebre astrofísico británico Stephen Hawking, durante el lanzamiento de un ambicioso programa cuyo objetivo es observar los confines del espacio a la búsqueda de vida inteligente extraterrestre.

Respaldado por el físico y empresario ruso Yuri Milner, este proyecto, que tendrá una duración de diez años, bautizado Breakthrough Listen, contará con un presupuesto de 100 millones de dólares (unos 92 millones de euros), y se presenta como el intento más poderoso, completo e intensivo para buscar señales de vida extraterrestre.

Según los expertos, la zona de trabajo será diez veces mayor que la abarcada en investigaciones precedentes y Breakthrough Listen permitirá detectar, al menos cinco veces más frecuencias de radio que hasta ahora.

A pesar de los medios empleados, la investigación sobre una vida extraterrestre inteligente es “una enorme apuesta”, matizó uno de los principales responsables del proyecto, el profesor de astronomía británico Martin Rees.

Mensajes hacia el infinito Breakthrough Listen será realizado en asociación con el proyecto Breakthrough Message, un concurso internacional para la creación de mensajes digitales que permitan a una inteligencia extraterrestre hacerse una idea sobre cómo es nuestra humanidad.

El astrofísico ya había subrayado precedentemente que en la historia humana hay numerosos ejemplos de encuentros trágicos entre civilizaciones con diferente grado de avance, como los incas con los españoles.

El proyecto utilizará algunos de los mayores telescopios jamás creados para buscar señales de láser y espectros electromagnéticos.

Angélica Pérez Gallettino

E

l exgalán de Somos Tu y Yo, Arán de las Casas, regresa a los escenarios con una apariencia más adulta y, sobre todo, con muchas ganas de comerse al mundo con Tus besos, segundo sencillo promocional de su autoría junto a Linares. Él sabe perfectamente cuales son sus objetivos y demostró que está dispuesto a alcanzarlos con talento y sacrificio porque no cabe duda que su límite es el cielo. En esta oportunidad el joven polifacético regresa repotenciado, con más ganas de seguir apostando a su talento de la mano del afamado reggaetonero boricua, Wisin, quien produjo su nuevo sencillo, con el que asegura tener la misma calidad de cualquier artista internacional.

—¿Cómo son Tus besos?

(Risas) Es un tema dedicable y romántico sin caer en lo cursi. También es un poco sensual con la malicia que caracteriza el reggaetón, pero nada vulgar. Lo estrené hace nueve dias y ha tenido excelente receptividad, eso es sinónimo de que, Dios mediante, me irá bien.

—¿Cómo fue la experiencia de trabajar junto a Wisin?

Es uno de los artistas que más he admirado en mi vida. La música de Arán tiene la calidad de cual-

quier artista internacional, juntos hicimos un gran nivel de trabajo en Puerto Rico.

—¿El canto o la actuación?

—¡El canto! Yo tenía una gran estabilidad en la televisión y varias propuestas para poder vivir unos cuantos años más tranquilo, pero decidí arriesgarme a hacer lo que me gusta sin temor a las críticas.

—¿Piensas experimentar con otros géneros musicales?

—No. Me gusta mucho la música urbana y eso es lo que quiero hacer. Yo decidí apostar al reggaetón como identidad musical porque quiero consolidarme dentro del género urbano en Venezuela.

—¿Cuándo estrenas el disco?

—A principio de septiembre. Se llamará This is One y estará compuesto por ocho canciones, entre ellas Noche loca, cinco reggaetones, una soca tropical urbana junto a Sixto Rein y otro tema tropical urbano hecho por Luny Tunes.

—¿Te has planteado la posibilidad de grabar un tema junto a Víctor Drija o Gustavo Elis?

—No, no, no… No está planteado.

La única colaboración que hay en el disco es la de Sixto Rein (risas) Con Gustavo si hay posibilidades de que haga algo, se ha hablado pero no se ha concretado nada.

—¿Cómo defines esta etapa de tu vida en la que te estás consolidando como cantante?

—Es un gran reto y lo he logrado

con mucho trabajo porque no me gustan las cosas fáciles. Si desde muy temprana edad vieron éxito en mi carrerra, fueron oportunidades que me dio la vida y yo las aproveché. No solo es un golpe de suerte, como mucha gente puede pensar. Esto es dedicacion, es constancia porque uno es un ser humano que tiene mucho miedo. Solo analicé todas mis fuerzas y acá están los resultados.

—¿Qué te convierte en el number one? como te haces llamar en las redes sociales.

—Considero que soy un artista único porque no imito a nadie.

Siempre coloco el “número uno”, no porque afirme que soy el mejor, simplemente porque siempre trato de serlo y de trabajar para lograrlo. No estoy enfocado en competir con nadie, ni frenar a nadie. Estoy concentrado en mi carrera y eso me ha dado las herramienttas para salir adelante y superarme a mí mismo.

—¿Qué significa para ti ser, junto a Rosmeri, una de las parejas más consolidadas de la farándula?

—Ella es una gran profesional. Tenemos ocho años juntos y estamos creciendo de la mano. Nos respetamos mucho y espero poder con-

¡VOTA! El joven cantautor extendió la invitación a sus seguidoras para votar por él en la página de los Premios Pepsi Music 2015, donde participa en la categoría Artista refrescante del año. formar una familia con ella.

—¿El matrimonio es una de tus proyectos a corto plazo?

—Claro. No te voy a decir que tanto, pero para el próximo año.

Cuando tome esa decision todo el mundo lo va a saber.

HUMBERTO MATHEUS

ACADEMIA

La Feda celebra su semana aniversaria Dayanna Palmar.- La Facultad Experimental de Artes cumple 16 años de su fundación y abre sus puertas para celebrar en compañía de todos los zulianos, jornadas de charlas, talleres, presentaciones y exposiciones del trabajo de los estudiantes que forman parte de las escuelas de Artes Plásticas, Artes Escénicas y Música.

Las actividades comenzaron el día de ayer, con la confe-

FOTO: ANGÉLICA PÉREZ G.

El tema fue producido en Puerto Rico por Wisin. Confesó que el matrimonio es una de sus prioridades para el próximo año. Está nominado a los Premios Pepsi Music en la categoría Artista refrescante del año.

rencia inaugural dirigida por el Doctor Evaristo Méndez, titulada “Tendencias de investigación en Ciencia y Arte: La Transcomplejidad”. El planteamiento central de su exposición, versó sobre las nuevas áreas de la investigación científica y artística entre los puntos comunes entre ciencia y arte.

“Más que una celebración, es una reflexión de cómo el

arte alimenta un nuevo ser humano, una nueva forma de pensar que necesita formarse en el país y en todo el mundo”, expresó Luis Gómez, decano de la Facultad Experimental de Arte. Para hoy se tienen previsto concursos In Situ y proyecciones de audiovisuales promovidos por la universidad, y demás actividades de su quehacer artístico que se extenderán hasta el jueves.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

José Antonio de Armas, capitán del equipo venezolano de tenis, conversó con Versión Final

“Tenemos equipo para rato” SERIE ANTE EL SALVADOR David Souto vs. Rafael Arévalo - 5-7,6-3, 7-6 (7/3) y 6-1 (Salvador) Ricardo Rodríguez vs.

Marcelo Arévalo - 6-3, 6-2 y 6-0 (Venezuela) Luis David Martínez y David Souto vs. Rafael y Marcelo Arévalo - 7-5, 6-4, 6-4 (Venezuela) Ricardo Rodríguez vs. Marcelo Arévalo 2-6, 7-6(3), 4-6 y 3-6.

(Salvador) David Souto vs. Rafael Arévalo – 6-1, 6-0 y retiro. (Venezuela)

Los criollos se apuntaron la victoria 3-2 ante el Salvador para clasificar a la final del Grupo II que disputarán ante Chile en Santiago. El capitán destacó el triunfo en conjunto.

Julio César Castellanos jcastellanos@versionfinal.com.ve

L

a victoria por tres puntos a dos de Venezuela ante El Salvador puso a la Vinotinto en la final del Grupo II de la Copa Davis, a disputarse del próximo 18 al 20 de septiembre ante Chile, en Santiago.

Los criollos tuvieron que emplearse a fondo para evitar la sorpresa visitante. El salvadoreño Rafael Arévalo terminó cediendo en el último partido con parciales de 6-0 y 6-1 ante David Souto, antes de presentar problemas físicos que lo obligaron a retirarse.

José Antonio de Armas, capitán del combinado criollo, anali-

zó para Versión Final la victoria criolla, que se jugó en el Altamira Tenis Club de Caracas y que los deja a un paso de alcanzar la clasificación al Grupo I de la Copa Davis.

“Muy contento por conseguir la victoria. El primer objetivo era llegar a la final de Grupo II, ya que estamos aquí, esperamos ganar a Chile”.

Para el exnúmero uno venezolano, el triunfo ante El Salvador costó más de lo esperado. “Fue muy duro. Nos hubiese gustado conseguir el triunfo antes del quinto punto pero lo importante es que ganamos como equipo y que cada uno aportó”.

Pese a los inconvenientes, De Armas se mostró muy conforme con el rendimiento de sus pu-

pilos, pudiendo sortear varios problemas, como la ausencia de Roberto Maiti por lesión, catalogándola de “muy dura”, y la forma en que se encontraban Souto y Ricardo Rodríguez, actual número uno venezolano.

“David no estaba al 100 por ciento por su inactividad, pero lo bueno es que él fue de menos a más. Jugó bastante regular el viernes, el sábado lo hizo mejor en dobles y el domingo jugó un tenis muy ordenado, aprovechando que Rafael no estaba en su mejor momento para ganar un partido cómodo”, resumió.

Respecto a Rodríguez, el capitán atribuyó a su estado físico los problemas evidenciados en su segundo duelo, donde cayó ante Marcelo Arévalo y obligó a jugar

VIRAL

Blatter fue burlado con lluvia de dólares Juan Miguel Bastidas.- El aún presidente de la Fifa, Joseph Blatter, recibió una lluvia de dólares en la mitad de la rueda de prensa en la que afirmó que el próximo 26 de febrero se celebrará un consejo extraordinario del ente para elegir el sucesor del suizo, en el cargo desde 1998.

Pero el importante anuncio no transcurrió con normalidad luego que el comediante británico, Lee Nelson, interrumpiera y lanzara un puñado de dólares falsos en señal de burla.

Mientras que Blatter se preguntaba claramente “¿dónde está mi seguridad”, el humorista ironizó con un breve discurso

en el que dijo: “Este es el dinero para que Corea del Norte organice el Mundial 2026”. Al momento, fue sacado por la sala. Esto fue tendencia en las redes sociales.

En cuanto al anuncio, el mandamás de la organización, envuelto en acusaciones de corrupción, anunció que no se presentará para la reelección.

el quinto y decisivo punto.

“Ricky venía haciendo una buena temporada, pero en el medio estaban los Juegos Panamericanos, entonces no sabíamos en que condiciones iba a llegar. Eso le pasó factura”.

De Armas calificó la victoria como “un triunfo de equipo” y valoró la contribución que cada uno aportó. “Todos aportaron para los puntos. Ganar así hace el triunfo aún más especial”. Último obstáculo El próximo reto será ante Chile en tierras australes. Los sureños vienen de barrer 5-0 a México.

“Chile es el favorito. Tienen un equipo con mucho talento. Jugar en Santiago no es algo que nosotros queremos, pero es un reto

del que estamos conscientes”.

Sobre sus posibilidades, el criollo indicó que pasa por recuperar la forma de Souto y Rodríguez, al igual que al lesionado Maiti. “Si tengo al equipo completo, creo que va a ser una serie pareja. Tenemos equipo para rato.

Maiti es el mejor tenista de esa serie y espero que Souto tenga continuidad. Creo que si alcanza su nivel puede estar entre los 200 mejores del mundo. En cuanto a Ricky, este año ha estado muy sobrio, tiene un entrenador nuevo.

Le vi muchos cambios de marzo para acá”.

“Creemos que podemos ganar este grupo, ya en las próximas semanas analizaremos mejor el duelo. Si se juntan esos factores, podemos lograrlo”, vaticinó.

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

BÉISBOL MENOR La Pequeña Liga celebra los 50 años de su primer título con otro título Gilberto Ocando Yamarte Cardenales recién acaba de ganar para Venezuela el Campeonato Latinoamericano de Béisbol Infantil de Pequeñas Liga, en Panamá. Fue una peculiar manera de celebrar los 50 años del primer título ganado por la Liga Coquivacoa en Monterrey, México, en 1965. Al reeditar ese triunfo, los cardenalicios ganaron para nuestro país el Latinoamericano número 19 en la división infantil de Pequeña Liga, incrementando los títulos internacionales logrados por las Pequeñas Ligas de Venezuela a 55, incluyendo seis mundiales (tres en Senior, dos en Infantil y uno en Juvenil).

La “Primera Pequeña Liga permanente de Latinoamérica” (Coquivacoa) nació en Venezuela en el año 1955. Ella obtuvo de la Corporación Pequeña Liga de Béisbol (LLB, por sus siglas en inglés) la franquicia anual 1956 (charter), con el derecho de optar a su participación en la serie mundial de la división de 11-12 años de edad (LLWS) que se juega anualmente, desde 1947, en el pueblo cuna de esa organización, Williamsport, Pennsylvania (USA).

Ese año (1956) y en el siguiente (1957) participaron en las competencias eliminatorias (”juegos de torneo”) en una de las regiones de la LLB en los EE UU (Distrito 3, Long Island, estado de NY). Pero en 1958, Latinoamérica surgió como una de las regiones internacionales de la LLB, constituida por ligas de México, Puerto Rico y Venezuela (Coquivacoa); ese mismo año se llevó a cabo la 1era. Serie latinoamericana de béisbol de Pequeña Liga (11-12 años), en México.

Cada año, el campeón latinoamericano obtendría el derecho de participar en la correspondiente serie mundial (LLWS). En 1958 ganó el latinoamericano la liga industrial, de Monterrey, México (que había triunfado en la LLWS 1957, vistiendo el uniforme de Monterrey) y le correspondió el honor de vestir, por primera vez, el uniforme de “Latin America”. Los regiomontanos repitieron la victoria del año anterior, pero esta vez en representación de nuestra América Latina.

Puerto Rico triunfó en las series latinoamericanas de 1959 y 1960. México ripostó y ganó en las dos siguientes, después de un receso de dos años, en 1965, en Monterrey se produjo la primera victoria de la Liga Coquivacoa, de Maracaibo, Venezuela. Después de un nuevo receso de dos años, a partir de 1958 la región latinoamericana y sus eventos anuales se consolidaron, realizándose anualmente sin interrupciones.

El primer título internacional de la Liga Coquivacoa en 1965 conllevó a la primera participación de un equipo venezolano en la referida LLWS. A través de la participación de Cardenales, de Barquisimeto, estado Lara), en el 2015 Venezuela estará presente por vigésima novena vez en ese magno evento (Cardenales Little League; Barquisimeto, Venezuela).

Los héroes de 1965. El seleccionado venezolano 1965 tenía perfil campeonil. Antes de partir para Monterrey, los recibimos en La Concepción (estadio Canaima). Vestían el uniforme de Malta Zulia, dirigidos por Ramón Darío

Urdaneta (mánager) y José “Toto” Soto Luzardo (coach). Nos impresionó mucho el tamaño de varios jugadores, la fuerza del conjunto y, en especial, dos lanzadores: Énder Sánchez y José Negrette. Un “trabuco”.

Además de Sánchez y Negrette, la novena latinoamericana 1965 estuvo integrada por: Freddy Flores, Adalberto Gallardo, Lorenzo Greaves, Melvin Coello, Diógenes González, Douglas Chourio, Ramón Boscán, Ramón Rojas, Hernando Chirinos, Rixio Hernández y Édixon Capó. José Bermúdez, el tercer presidente de la liga Coquivacoa (después del norteamericano Frank Poteraj y del criollo Ramiro Romero) fungió de delegado.

La LLWS se jugaba por eliminatoria simple. El equipo venezolano (Latinoamérica) se quedó en el campo en su primer juego (con una carrera caminando al sentenciarle “balk” a su estelar lanzador, Énder Sánchez) y quedó eliminado de la competencia. Pero, también quedó registrado en la historia de la “Little League Baseball” como el primer equipo venezolano que participó en la serie mundial infantil (Coquivacoa ll; Maracaibo, Venezuela). En el lapso 19652000, Venezuela ganó nueve latinoamericanos en Infantil: ocho veces Coquivacoa y una vez la liga Sierra Maestra.

En ese mismo lapso obtuvo dos títulos mundiales en esa categoría. Coquivacoa en 1994 (en su octavo intento) y Sierra Maestra en el 2000, en su única oportunidad.

Bajo el nuevo formato, implementado a partir del 2001 (16 equipos; ocho regiones internacionales y ocho de los EE UU), la región latinoamericana a los efectos de esa categoría se convirtió en tres regiones; México, Caribbean y Latin America (parte continental de centro y sur América: Panamá, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, Colombia, Ecuador, etc.).

Entre 2001 y 2015, Venezuela (10) y Panamá (5) se han distribuido los títulos latinoamericanos y la participación en la Serie Mundial Infantil (LLWS).

Pero en la LLWS Venezuela no ha podido ganar desde el 2000. Ni siquiera en el grupo internacional. Allí, además de enfrentarse a Japón, Asia Pacific y Medioriente, Canadá, Australia y Europa-África, también deben hacerlo ante México y el campeón del Caribe (el más ganador ha sido Curazao).

Entre los internacionales, México tiene un triunfo (2008), Caribbean dos (Curazao en el 2004 y en el 2005), Asia Pacific dos (Taiwán, en el 2009 y Korea en el 2014) y Japón, nueve en el lapso 2001 -2014. Las regiones internacionales han ganado siete veces la LLWS (5 Japón, una Curazao y una Asia Pacific) por igual número de las regiones de USA. En otras palabras, la Liga Cardenales tiene un gran reto: buscar la primera victoria para Latinoamérica y también para Venezuela, tanto en el grupo internacional como en el juego por el campeonato de la LLWS. Estamos virgencitos. ¿Podrá Cardenales romper el celofán? “Tienen con qué”. ¡Suerte!.. También a ustedes, amigos lectores. Sigan con Versión Final.

Arranca Festival de Pitoquitos en el estadio de Cotorrera LV-. El Festival Pitoquito de Béisbol de Pequeñas Ligas comenzó ayer en el estadio Armando Iragorry de Cotorrera, donde estarán participando seis circuitos zulianos de la zona centro y sur.

En este evento, que se jugará hasta el próximo lunes 24 de julio, los peloteritos de 7 y 8 años estarán dando el todo en el terreno.

En nota de prensa, Izandra de Díaz, presidenta del Comité de Damas Central, expresó que: “En esta categoría no tenemos competencia como tal. Buscamos poner a prueba el comportamiento de los padres y representantes, técnicos y dirigentes, para así determinar si la organización decide que la categoría sea competitiva”.

45 niños se ven afectados por suspensión de torneo vacacional

PL Lago Azul busca recursos para Campeonato Los directivos de la escuela piden ayuda a los entes gubernamentales y a la empresa privada.

ARTURO BRAVO

Luis Venegas

L

a PL de Lago Azul suspendió el fin de semana pasado el Campeonato Vacacional en honor a los 60 años de las Pequeñas Ligas, por no contar con los recursos suficientes.

El entrenador Juan Carlos Castro, y el secretario general, José Pirela, visitaron las instalaciones de Versión Final para manifestar la problemática que actualmente les afecta.

“Este sería un evento donde participarían más de 45 niños, en las categorías Pitoco, Preinfantil e Infantil. No contamos con las bases, no tenemos cal ni filtros para el agua”, expresó Castro.

El estratega reconoció que

Hace menos de una semana fueron víctimas del hampa en su estadio, al quitarle las luces y el cableado eléctrico.

los representantes ayudan con lo que pueden, pero la situación está muy difícil en el país.

“Nosotros cobramos 40 o 50 Bolívares por práctica, pero sabemos que no todos pueden pagar. No nos quedamos con nada de eso, hacemos un pote y luego compramos un guante, un bate o pelotas. Pero así es complicado avanzar”.

José Pirela pide ayuda a

los entes gubernamentales o a la empresa privada, para que les ayude a continuar con este campeonato vacacional.

En esta Pequeña Liga funcionan las categorías: Escuelita, Pitoco, Preinfantil, Infantil y Júnior. Allí también laboran el entrenador José Amaya, y Segundo Carrasquel, quien es presidente.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015

BRASIL

Pelé recibe el alta luego de la cirugía JMB.- El exastro brasileño, Pelé, recibió el alta médica luego de que el sábado se sometiera a una cirugía para corregir descompresión de una raíz nerviosa en la columna vertebral.

En un comunicado, el Hospital Albert Einstein de Sao Paulo indicó que el ídolo del fútbol mundial “recibió alta (el lunes) por la tarde” y divulgó una foto del paciente, que abandonó el centro hospitalario por una puerta trasera y sin contacto con los medios.

Debido a esta dolencia, Pelé sufría dolores en la columna, lo cual le fue corregido mediante una cirugía programada para el último sábado.

El tres veces campeón del mundo, de 74 años y quien se encontraba hospitalizado desde el pasado martes, estuvo bajo observación hasta ayer, aunque en ningún momento su salud revistió de gravedad como en otras ocasiones.

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Venezuela sigue estancada con apenas tres doradas en los Panamericanos 2015

Alejandra Benítez alcanza la de plata en Toronto

SOFTBOL

Socios de Vargas y Sureño Soy disputarán la final venezolana AGENCIAS

EFE FE

La esgrimista cayó 15-13 ante la estadounidense Dagmara Wosniak. Es su tercer metal plateado en Panamericanos.

El cuadro zuliano, Sureño Soy, busca su tercer campeonato en años consecutivos.

Julio César Castellanos

L

a esgrimista venezolana Alejandra Benítez se hizo con la decimocuarta medalla de plata para Venezuela en la modalidad de sable, durante los Juegos Panamericanos de Toronto, al caer en una reñida final con marcador de 15-13, frente a la estadounidense, Dagmara Wosniak.

Benítez cayó en el primer periodo contra Wozniak con parcial de 8-5; y aunque se impuso en el segundo periodo 8-7, la estadounidense alcanzó los 15

Benítez suma tres subcampeonatos Panamericanos, tras Río 2007, Guadalajara 2011 y Toronto.

puntos para quedarse con el oro.

Históricamente es la tercera medalla de plata en Panamericanos para Benítez, quien para alcanzar la final derrotó en las semifinales a la argentina María Pérez con marcador de 15-14.

Previamente la exministra de Deportes había vencido a la cubana Yaritza Goulet (15-10) y a la panameña Eileen Grench (15-8).

Cuadro de Medallas Países EE UU CAN BRA COL CUB MEX ARG GUA ECU CHL VEN

ORO 65 54 30 24 23 14 10 6 4 4 3

PLATA 54 51 29 8 18 21 20 0 8 4 14

BRONCE 49 42 43 24 28 28 21 2 11 9 9

El piloto maraca maracayero ero de Lot Lotuss obtuvo obt o una na victoria ictoria en GP2 en el año 2010

Pastor buscará más puntos en Hungría Luis Venegas-. El piloto venezolano Pastor Maldonado quiere regresar a la senda de los puntos en el Gran Premio de Hungría, y para ello ha trabajo sin pausa en la sede de Lotus, cuando ya se marca la mitad del calendario 2015.

En nota de prensa, el maracayero manifestó: “Es un gusto manejar en Hunga-

roring, una pista que se me da muy bien. Su dibujo es muy técnico, trabado, difícil y, generalmente, el calor es intenso. Por ser uno de los más lentos de toda la temporada, presenta pocas posibilidades de adelantar y exige mucho grip mecánico en los coches”.

El aragueño dejó claro que la clasificación es muy im-

portante para abrir mejores oportunidades en la carrera. Considera que ha tenido buenas clasificaciones en el pasado, además de los gratos recuerdos por haber ganado allí en otras categorías.

Maldonado tiene un triunfo sobre este trazado de 4.381 metros de longitud, considerado como el tercero más lento de la temporada, des-

ur. pués de Mónaco y Singapur. naFue en 2010, cuando hilvanaas ba el récord de seis victorias sabatinas consecutivas en la eoGP2 y conseguía el Campeonato de la Serie antesala a la Fórmula 1.

“El E23 es eficiente en rá curvas lentas, así que será os interesante ver cuán rápidos ropodemos ser en el Hungaroring”, concluyó Pastor.

AVN.- Por segunda temporada seguida los equipos Socios de Vargas y Sureño Soy del estado Zulia, batallarán en la gran final con el objetivo de llevarse el Campeonato de la tercera temporada de la Liga Venezolana de Softbol (LVS).

Los dos equipos barrieron en sus series particulares que fueron jugadas en dos fines de semana y que terminaron por definirse este sábado con las victorias de Socios sobre Industriales de Carabobo 11-2; y de Sureño Soy 3-2 sobre Capitalinos de Caracas.

En las dos temporadas anteriores, 2013 y 2014, el equipo

zuliano Sureño Soy, ha sido el monarca. Su primer título lo alcanzó tras alcanzar una gran remontada en la serie final que perdían 1-3 ante Industriales de Carabobo.

En ese final, los zulianos que estaban contra la pared, lograron empatar la serie con dos triunfos corridos y luego ganar el tercer en fila para coronarse en el séptimo y último partido.

Para la temporada 2014, el conjunto zuliano consiguió revalidar su título al ganarlo en un total de cinco partidos.

La gran final de la temporada 2015 comenzará este sábado 25 de julio en Maracaibo.

TOUR DE FRANCIA

Rubén Plaza gana la etapa y la general no sufre cambios AFP

El español, vencedor en esta etapa del Tour, tenía dos años sin ganar en competencia alguna.

EFE.- El español Rubén Plaza logró su primera victoria en el Tour de Francia como el hombre más rápido de una larga escapada que culminó en solitario en la meta de Gap, por delante del eslovaco Peter Sagan y del colombiano Jerlinson Pantano.

Ganador de una contrarreloj en la Vuelta a España en 2005, Plaza llevaba dos años sin lograr un triunfo.

En la general, pese a las escaramuzas entre los favoritos en el ascenso a Manse, la general apenas sufrió cambios, puesto que el maillot amarillo, el británico Chris Froome, controló los ataques de Alberto Contador y de Alejandro Valverde.

Vincenzo Nibali fue el único que sacó algo de tiempo en la bajada, pero no recuperó ningún puesto en la general.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015

El atacante marabino es el cuarto mejor artillero venezolano desde la temporada pasada.

En los ocho encuentros que marcó, el cuadro petrolero ganó cinco.

Juan Miguel Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

M

anuel Arteaga vive quizá el momento más dulce de su carrera. En tan solo una semana, el delantero fue llamado de nueva cuenta a un módulo de la selección nacional y, el domingo, marcó el primer triplete de su trayectoria.

Los tres tantos frente a Ureña además de la asistencia al juvenil Luis Villarreal consagraron su mejor partido como petrolero y ya suma 10 goles entre la pasada temporada, en la que jugó en el Deportivo Anzoátegui el Torneo Apertura y con el negriazul el Clausura, sumados a los dos compromisos iniciales del actual Adecuación.

De esta manera, el marabino se convierte en el cuarto criollo con más goles (de quienes se mantienen en el fútbol local) desde el comienzo de la anterior campaña. La lista de esos primeros máximos artilleros la comparte con Edder Farías, Jorge

RELEVISTA

Jean Machí es dejado libre por los Gigantes JCC.- Los Gigantes colocaron en asignación al relevista Jean Machi, de acuerdo con un reporte del Mercury News. San Francisco necesitaba un lugar en el roster para reactivar en la rotación a Tim Hudson, que se encontraba en lista de incapacitados de 15 días.

Machí, de 33 años, fue uno de los principales relevistas de los Gigantes entre 2013 y 2014, tras combinarse para 2.49 de efectividad en 119.1 innings, con una buena relación de 7,7 ponches y 2,3 boletos por cada nueve entradas.

Sin embargo, en lo que va de zafra, el derecho exhibe efectividad de 5.14 en 35 tramos lanzados, con 20 carreras limpias y un alto WHIP de 1.49.

El delantero del Zulia FC es uno de los mejores goleadores criollos del torneo

Manuel Arteaga muestra su mejor faceta

BOSTON

Eduardo Rodríguez fue castigado por los Angelinos AFP

ARTURO BRAVO

“Zurdo” Rojas, Richard Blanco y Heiber Díaz.

Además, de este grupo, el exjugador del Parma italiano es el menor de ellos, con 21 años de edad.

Esta decena de dianas la ha repartido en ocho encuentros, en los que el Zulia acumula cinco victorias, un empate y dos derrotas. “He trabajado mucho en tener más paciencia. Todo lo se basa en el trabajo y la confianza a mis mismas capacidades”, dijo el atacante.

Arteaga también nota el cambio que ha tenido la fanaticada petrolera con él. “Hace un tiempo no era la misma receptividad, pero agradezco cómo se han portado conmigo últimamente”, añadió.

“Ya estoy pensando en el próximo partido, espero seguir en buen momento pero lo principal es que el equipo siga obteniendo los resultados”, refirió el atacante del cuadro regional, que mañana enfrenta a Metropolitanos en Caracas por la jornada tres del Torneo Adecuación.

El zurdo puso su foja en 5-3 e incrementó su efectividad a 4.64.

Artega es actualmente el máximo goleador del Torneo Adecuación.

GOLEADORES CRIOLLOS DESDE LA 2014/2015 Edder Farías (Caracas) Goles: 19 Partidos jugados: 33 Goles por partido: 0,58 Jorge Rojas (Deportivo Táchira) Goles: 16 Partidos jugados: 36 Goles por partido: 0,44 Richard Blanco (Mineros de Guayana)

Goles: 11 Partidos: 30 Goles por partido: 0,37 Manuel Arteaga (Zulia FC) Goles: 10 Partidos: 29 Goles por partido: 0,34 Heiber Díaz (Deportivo Lara) Goles: 8 Partidos: 30 Goles por partido: 0,27

El equipo lacustre goleó 3-0 a Vikingos en el Belisario Aponte

Guerreros se consolida en la punta ARTURO BRAVO

JCC.- Guerreros del Lago continúan su paso perfecto en la presente temporada del V Torneo Superior de Futsal, al completar su cuarta victoria del año en igual número de salidas, esta vez ante Vikingos de Miranda, con pizarra de tres goles por cero, en partido disputado en el Pedro Elías Belisario Aponte.

El conjunto lacustre hizo valer un juego sólido en defensa para minimizar los ataques mirandinos, que fueron bien controlados por el sistema implementado por Jhonny Marín, estartega de los zulianos.

Guerreros venía de recibir nueve goles en dos juegos durante su primera serie frente al Deportivo Táchira, pese a los dos triunfos. Sin embargo, hicieron los ajustes para dejar en un tanto en dos careos a Vikingos.

El primer gol de los “Hijos de la Bestia” llegaría al minuto 10’ del primer tiempo. Pase filtrado de José

Greydelvid Terán celebra la apertura del marcador. Guerreros se consolida con 12 unidades en la punta del Grupo Centro Occidental.

Cheo Falcón dejó mano a mano a Greydelvid Terán, quien anticipándose a la salida del arquero, definió con el arco desguarnecido. El segundo tanto fue obra de Wílmer Cabarcas, aprovechando un desvío del defensor, que descolocó al guardameta visitante.

A un minuto del final, otra asistencia de Falcón permitió a Lisbis Esteira girar y desenfundar un derechazo rasante para sentenciar el encuentro. Guerreros lidera el Grupo Centro Occidental con 12 puntos en cuatro juegos. Su próximo cotejo será ante Trujillanos en Valera.

JCC.- Eduardo Rodríguez sufrió la derrota más dura en su naciente carrera al recibir siete carreras en inning y un tercio, en choque que los Angelinos de Los Ángeles apalearon 11-1 a los Medias Rojas de Boston.

El criollo recibió dos jonrones, uno de Cole Calhoun y otro de Albert Pujols para sumar su tercer descalabro del año. E-Rod había laborado tres y dos tercios con seis rayitas permitidas ante Baltimore el mes pasado, hasta ayer, su apertura más corta. Por los patirrojos, Pablo Sandoval de 4-2. Por los celestiales, Pujols de 4-2 con par de anotadas y remolcada.

MLB

Greinke y Keuchel, entre los mejores de la semana JCC.- Zack Greinke y Dallas Keuchel continúan allanando su camino al premio Cy Young, al ser elegidos como Jugadores de la Semana en sus respectivas ligas.

Greinke fue electo en la Liga Nacional junto a su compañero en los Dodgers de Los Ángeles, Clayton Kershaw, mientras que Keuchel compartió honores con el jardinero Lorenzo Cain, de los Reales de Kansas City, en la Americana.

Greinke tiró 8.0 ceros el domingo contra los Nacionales de Washington, ponchando a 11 bateadores y permitiendo apenas tres hits.

Con sus 8.0 innings en blanco, el derecho extendió su racha de ceros a 43.2, la más larga de Grandes Ligas desde que Orel Hershiser puso el récord de todos los tiempos, 59.0, en 1988.

Keuchel ganó su única apertura de la semana, ponchando a 13 rivales en 7.0 entradas en blanco.

Permitió apenas dos hits y no dio base por bolas alguna.

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

Santa Práxedes, San Daniel, San Lorenzo de Brindis VERTICALES 1.- Recién venidos. // Rima musical. 2.- Me refiero a aquellas que no están aquí. // Va con el derribo. 3.Celebra mi chiste. // Inteligentes partidarios del mal.

4.- Almorávide. // Nota. // Copula de forma no habitual.

5.- Entre el Movimiento y el PP. // Compactado a pesar de haberme comido la i. 6.-Envolverme en mis palabras como si fuesen hilo o cuerda. // El pié del pié. // El corazón de Pili. 7.- Están contra el poder. // Como un chusco de pan duro. 8.- 50 novatos. // Latines en el castellano. 9.- Argentina desde el punto de vista de un argentino, no emigrado claro. // Símbolo. // Nuestro dominio. 10.- Hago la fortuna de un panadero. // Lo hago para no ser un traidor. 11.- Río amarillo hacía arriba. // Los primeros de cada palo. // Curvas. 12.Nuestra sociedad con los recursos naturales. // El vacío que hace Michael Phelps.

Las reglas para jugar SUDOKU, tienes que completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números iguales en la misma fila o en la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números identicos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar números del 1 al 9 (inclusive).

N I V E L

HORIZONTALES 1.- Ni fu ni fa. // Artículo femenino. // Repetido das con el yerno de Aznar. 2.- Con capital en Addis Abeba. // Adjetivo distributivo. 3.- Airea. // Le das palmas al presidente. 4.- Sodio navarro. // Más larga que el bar. // Al revés, madera con resina ardiendo. 5.- Tenerlo no deja ver bien. 6.- Conexión de tuberías. // Pasó de la aviación a Madrid. // Va por delante de la O para negar. 7.- Conjunción. // Cuando el gato no sabe decir la M. // 365 días en teclado yanky. // Dos anarquistas.

8.- EL TÍO más violento. // Preparados de hierbitas. 9.- Materia prima de la animalidad. // De edad elástica. 10.- Va por el camino más largo. // Letra griega. // Canción canaria. 11.- Cocino carne de osa dándole la vuelta. //Ni en ellos, ni en reyes, ni en tribunos, está el supremo salvador. // Hace una dama de la ama. 12.- Hágolo con lo mío. // Es cáustica aunque no tenga gracia.

N I V E L

Ajolote Bufo Cecilia Escuerzo Ferreret Gallipato Mantella Proteo Rana Renacuajo Salamandra Sapo Siren Tlaconete Tritón

N I V E L

ENCUENTRA LAS 10 DIFERENCIAS 1944. Hitler anuncia: “Todavía estoy vivo”. Adolf Hitler da un mensaje por radio para anunciar que el atentado contra su vida ha fracasado y que “las cuentas se liquidan.”

HORÓSCOPO ARIES No es el momento de que tomes decisiones económicas de las que podrías arrepentirte pero, si lo haces, valora con objetividad las desventajas de cada opción.

TAURO Puedes superar cierto problema que hoy posiblemente se agravará y que tiene que ver con la relación que mantienes con una persona de rango superior en tu trabajo.

GÉMINIS Claro que puedes hacerlo, pero para ello debes actuar con determinación y no dejar que nada ni nadie desalienten la idea que ahora mismo tienes en tu cabeza y que ni mucho menos es imposible.

CÁNCER No te dejes llevar por los impulsos en lo que se refiere a una cuestión que afecta a varias personas de tu familia: actúa con el corazón, pero también con la cabeza.

LEO Será el mejor día de la semana para ti: todo encajará de la mejor manera, te sentirás muy bien y vivirás experiencias inolvidables junto a seres muy queridos.

VIRGO Paso a paso, saltando por encima de las piedras que te encontrarás en días como hoy, llegarás a conseguir tus proyectos, y entonces sonreirás satisfecho ante los logros obtenidos gracias a ti mismo, a tu esfuerzo y tu tesón.

LIBRA Es importante que gestiones el dinero de una manera sensata en este período de tu vida.

ESCORPIO Un buen amigo está esperando respuesta de tu parte sobre una propuesta que te hizo hace tiempo.

SAGITARIO Llegó la hora de que asumas el control de una situación que a veces se te escapa de las manos.

No dependas de nada ni de nadie y asume tu responsabilidad hoy.

CAPRICORNIO Compartirás momentos de ocio inolvidables hoy junto a una persona que, sin ser uno de tus mejores amigos, sí es alguien a quien valoras.

1568. Se libró Batalla de Jemmingen. La Batalla de Jemmingen fue librada el 21 de julio de 1568 y enfrentó a las diecisiete Provincias de los Países Bajos contra su soberano, el rey de España, con el fin de conseguir la independencia.

1615. Santa Rosa salva milagrosamente a Lima del saqueo. El corsario flamenco Joris Spilbergen se dispone a saquear la ciudad de Lima. Una flota española enviada a detenerlo es derrotada en el combate de Cerro Azul.

ACUARIO Puedes mejorar tu salud si cambias ciertos hábitos de alimentación que tienes arraigados, como hoy te recordará una persona que no veías desde hace tiempo.

1798. Se produjo la Batalla de las Pirámides. Tuvo como fecha el 21 de julio de 1798 entre el ejército francés en Egipto bajo las órdenes del militar Napoleón Bonaparte y las fuerzas locales mamelucas.

PISCIS El desapego es más importante de lo que crees y tú aún sigues apegado a algunas personas del pasado que no te hacen ningún bien.

1899. Nació Ernest Hemingway. Falleció el 2 de julio de 1961, fue un escritor y periodista estadounidense. En los estudios destacó en lengua, pero sentía apatía por las otras asignaturas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015

Menor ingresa a emergencia con fiebre y fallece horas después

Muere niño por una paliza provocada, presuntamente, por su padre Edinson J. Vílchez La fiebre que presentó el pequeño David Cuello, de 9 años, que hizo que sus padres lo trasladaran al Hospital Materno Infantil de Cuatricentenario, donde murió a primeras horas de la madrugada de ayer, sirvió a los galenos para determinar que las golpizas que recibía el niño por parte de sus padres pudieron haber causado su muerte.

El menor ingresó al hospital en compañía de su madre a las 9:00 de la noche del sábado, presentó un cuadro de fiebre alta causada por una presunta infección intestinal. Los doctores, al atender al menor, notaron que la espalda y la región abdominal del

KAROL PATRICIA PORTILLO DE TROCONIS (Q.E.P.D.) Sus padres: Gastor Portillo y Edgla Ferrer de Portillo. Su esposo: Adelso Javier Troconis Vílchez. Sus hijos: Ing. Adelso Javier Troconis y Paula Troconis Portillo. Sus hermanos: Patricia Portillo de Bracho.

Su cuñado: Marlon Bracho. Sus Sobrinos: Andrés E. Bracho Portillo y Eduardo A. Bracho Portillo. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 21/07/2015.

Hora: Cementerio: Jardines del Sur. Salón: Paraíso.

infante presentaban hematomas a causa de unos golpes propinados con objetos contundentes.

Se investiga La causa de la muerte no está clara. Trascendió, por fuentes extraoficiales, que la posible causa sería una peritonitis, debido a una apendicitis que no fue tratada a tiempo. O las reiteradas golpizas que había recibido de sus padres.

Las autoridades no descartan que el menor agravara por los maltratos físicos.

Los padres del niño están arrestados en el Cicpc.

El infortunado vivía con sus padres en la calle 99 R, con avenida 84, del barrio El Sol, al oeste de Maracaibo.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

PAZ A SU ALMA Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

El pequeño ingresó con fiebre alta en el Hospital Materno Infantil de Cuatricentenario. Falleció a la 1:30 de la madrugada de ayer.

Caso reciente Durante el fin de semana un caso de violencia familiar similar se presentó en el barrio Altamira Norte, donde Yelitza Josefina Peña (38), les dio de tomar a sus dos hijos un jugo en-

venenado con “matarratas” para luego tratar de suicidarse.

La mujer y los niños no murieron, sin embargo aún se encuentran en recuperación. La mujer está grave en el HGS.

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

HERNÁN ENRIQUE MARTÍNEZ MORÁN (Q.E.P.D)

ZULIA

Su esposa: Iria González de Martínez. Sus Padres: Eli Saúl Martínez (+) y Mara Morán de Martínez Sus hijos: Daniel Martínez González y Yomely Soto de Martínez, Sherline

PROCEDIMIENTO

Desmantelan siete bandas delictivas en una semana EV.- Durante la semana pasada, un total de siete bandas delictivas fueron desmanteladas en diferentes operativos comandados por la GNB, donde se atacaron las zonas más populares de la región y los urbanismos de la Misión Vivienda.

En los 27 puntos de control fijos y 16 rotativos, lograron desmantelar siete bandas delictivas dedicadas al hurto y extorsión, así

como la detención de nueve armas de fuego, y la recuperación de 36 vehículos reportados como robados.

Serán puestos a la orden del Ministerio Público 54 detenidos por distintos delitos.

El General de División, Manuel Graterol, comandante de la Zona 11 alegó que los resultados del operativo, donde participaron alrededor de 1.600 efectivos, fue positiva.

Arrestan a venezolana que pretendía llevar droga a España Redacción Sucesos- Cuatro Funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana detuvieron este lunes a una mujer en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar, en Maiquetía, estado Vargas, que pretendía llevar más de cuatro kilos de cocaína a España.

Como Joselyn Yanina Morgillo Figurelli identificaron a la mujer que abordaría el vuelo 174 de Tap-Portugal hacia Lisboa pero su destino final era la ciudad de Valencia en

España.

La ciudadana detenida y la droga incautada fueron puestas a la orden de la Fiscal 11 del Circuito Judicial del estado Vargas.

Martinez de Romero y Henry Romero, Sheila Martínez de Leal y Edgar Leal. Sus nietos: Daniela Martínez Soto, Daniel Martínez Soto, Henry Romero Martínez, Hernán Romero Martínez y Sherly Rodríguez Martínez. Sus hermanos: Luis Martínez y María Pírela de Martínez, Mary Martínez de Martínez y Marcial Martínez, Daniela Martínez viuda de Urdaneta y Brixio Urdaneta (+) Karelia Martìnez de Medina y Robinso Medina. Sobrinos, Tìas, Primos, cuñados-cuñadas. Demas familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se realizarà el dìa: 21/07/2015 Hora: 1:00pm Funeraria: Sur Maracaibo. Salòn: Virgen del Carmen. Direcciòn Av. 19 #113-234 Htaicos por arriba diagonal al mercado de Corito. Cementenrio: Jardines del Sur.

PAZ A SU ALMA

Presos en Aruba Cuatro venezolanos quedaron a la orden de las autoridades de Aruba por el decomiso de 125 kilos de cocaína que era transportada en una embarcación con bandera venezolana.

Ha fallecido en la paz del Señor:

Ha fallecido en la paz del Señor:

Ha fallecido en la paz del Señor:

EVENCIO SEGUNDO MORÁN

MARÍA REBECA VILLALOBOS

JOSÉ ANGEL MENDOZA

Su Esposa: Robertina Chacín. Sus Hijos: Lidis Mary y Leoncio Morán; Juan Carlos, Lisandro, Darwin, y María Chacín. Sus Hermano: Rafael, Víctor, María, Flor y Chinca Moran. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio a efectuarse hoy 21/07/2015. Hora: 10: 00 a.m. Dirección: Sector La Gran Parada - Parroquia La Sierrita. Iglesia: De Jesucristo. Cementerio: San José del Mojan.

Sus Padres: Nemecio Villalobos (+) y Olimpia De Villalobos (+). Su Esposo: Juan Eduardo Villalobos.

Sus Hijos: Atilio Y Silinia Moreno; Ángel, Audio, Aura, Aurora, Alida, Alicia, Aide, Adilmo, Alfonso y Alba Villalobos. Sus Hermanos: Brunequildo Villalobos, Atilio (+), Víctor (+), Pedro (+), Nemecio (+), Severo (+), Quintin (+), María (+), Graciela (+), Mixtica (+), Y Rosa (+). Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio a efectuarse hoy 21/07/2015. Hora: 3: 00 p.m. Dirección: Sector

Sus Padres: Pedro Antonio (+) y Robertina Mendoza. Su Esposa: María Fernández. Sus Hijos:

Las Cruces. Iglesia: De Jesucristo. Cementerio: Santa Cruz.

Cementerio: María Auxiliadora – Guareira.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Mariangelis, Dariangelis y Ángel. Sus Hermanos: Morela, Elizabeth, Dalia, Milario, Gabriel, Visdalis, Elisenia, María, Eliana, y Donaida. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio a efectuarse hoy 21/07/2015. Hora: 10: 00 a.m. Dirección: Sector El Palo I, Vía Las Playas. Iglesia: De Jesucristo.

PAZ A SU ALMA

Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015 VERSIÓN FINAL

“OPERACIÓN LIBERACIÓN DEL PUEBLO” (I) Banda de Jhon Wade mantiene el control en el municipio

La Cañada es un territorio de mafias sin miedo al Estado JOHNNY CABRERA

La Cañada de Urdaneta EN SIETE MESES

Zulia se prepara para el despliegue de los cuerpos de seguridad. El operativo “Liberación del Pueblo” lo encabezan los municipios Maracaibo, La Cañada de Urdaneta y Miranda, según fuentes militares.

Ataques no dan tregua, solo en julio se han registrado 10 sicariatos.

Redacción/Sucesos

L

os diversos planes de seguridad creados por el Estado no han logrado disminuir el poder de las bandas criminales que operan en estado Zulia. Más de 82 mil habitantes que hacen vida en el municipio la Cañada de Urdaneta son testigos y víctimas de amenazas, extorsión y sicariatos.

En lo que va de 2015 se han registrado 48 crímenes en el municipio, comandados en su mayoría por la peligrosa banda del popular y temido Jhon Wade, en toda la costa oeste del Lago de Maracaibo.

El control de La Cañada lo tiene Jhon Wade León Gregorio, venezolano y natural de Trinidad y Tobago, solicitado por homicidio y líder del grupo delictivo, que es subcontratado para realizar trabajos a la banda de “Los Leal”, que tiene su epicentro en Los Puertos de Altagracia

y el municipio Santa Rita.

La policía científica señala al grupo de Jhon Wade como los “tercerizados del crimen” que han construido su fortuna a través del sicariato y el cobro de vacuna a comerciantes, ganaderos y pescadores de la zona; la situación que empeoró a finales de 2014 provocó que el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas se instalara en la zona con la intención de disminuir los índices delictivos, a través de la creación del Bloque de Búsqueda y Captura en conjunto con el Sebin, que en las primeras de cambio brindó una sensación de seguridad a los habitantes.

A pesar del despliegue policial del Plan Patria Segura, los crímenes en la Cañada siguen en ascenso: 48 muertos, en su mayoría de las parroquias Chiquinquirá y La Concepción, refleja que son las zonas con mayor peligrosidad.

La comunidad exige más res-

paldo por parte de los cuerpos de seguridad, ya que solo un punto de control no es suficiente.

“Aquí no existe el hampa común, aquí en La Cañada existe es una banda organizada y vinculada con pranes de otros estados, ellos son los que gobiernan.

Los puntos de control deben estar desplegados en la entrada y varios sectores las 24 horas”, denunció un habitante de la zona que prefirió mantener el anonimato por temor a represalias.

Mano de hierro Desde el pasado 13 de julio arrancó en Caracas la Operación de Liberación y Protección del Pueblo (OLP), que dejó 17 muertos y más de 130 detenidos al enfrentarse a comisiones de la GNB, PNB, Sebin y Cicpc.

Se conoció que distintos cuerpos de seguridad del estado Zulia realizan reuniones con el fin de desplegar en las próximas semanas el operativo “Liberación del Pueblo”. Según fuentes

48

muertos

militares, hasta ahora la lista la encabeza los municipios Maracaibo, La Cañada de Urdaneta y Miranda.

“Extirpar las bandas criminales en el Zulia requiere de un minucioso trabajo de investigación que lleva semanas, son brazos fuertes del delito que mueven masas y es necesario llegar hasta su guarida, ubicar donde se enconchan. Hacer un despliegue en Maracaibo como se hizo en la Cota 905 requiere de un trabajo en conjunto”, detalló una fuente policial.

Enfrentamientos No es la primera vez que autoridades buscan la manera de enfrentar a las bandas organizadas.

El pasado mes de mayo reinó el pánico en la Cañada de Urdaneta, luego que lanzaran una bomba fragmentaria a la sede del Cicpc

en el municipio. El atentado fue catalogado como un acto terrorista que se planificó desde los tentáculos de la banda de Jhon Wade, situación que dejó al descubierto el arsenal de armas y explosivos con los que cuenta el grupo delictivo, además de demostrar que no le temen al Estado.

Recientemente la banda de Jhon Wade recibió la baja de cinco de sus sicarios en un enfrentamiento con efectivos del Cicpc, en la Costa Oriental del Lago. El quinteto había salido de Yaracuy, donde, presuntamente, se enconchaban tras cometer delitos en el Zulia.

La Cañada sigue siendo el escenario de los poderosos del crimen, el reto para los cuerpos de seguridad es liberar al pueblo del temor y la zozobra que sigue cobrando víctimas.

El comandante de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), mayor general Néstor Reverol, señaló que en la Operación de Liberación y Protección del Pueblo, la GNB “está cumpliendo una importante misión” conjuntamente con el Ministerio del Poder Popular para la Defensa y para Relaciones Interiores, Justicia y Paz. Reverol puntualizó que actualmente los funcionarios “se encuentran haciendo operaciones en varios estados del país” para seguir avanzando en la lucha frontal contra la delincuencia organizada.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 21 de julio de 2015

Hampa despiadada arremete contra un centro de educación inicial en La Rotaria

Estrangulan a vigilante de preescolar en un robo

ARCHIVO

Elisa Guerrero fue víctima de un robo en su residencia de Tinaquillo.

Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

A

Una unidad policial se encontraba apostada, ayer en la tarde, frente al plantel educativo, donde se registró el asesinato del vigilante, a quien abandonaron en el área administrativa.

tieron, lo golpearon con objetos contundentes y lo ahorcaron con una cuerda.

Después arrojaron el cuerpo en el piso del área administrativa para cargar con una nevera, un televisor, material de oficina y otros objetos de valor.

La esposa de Mendoza, quien no se identificó, comenzó a llamar a familiares y compañeros de labores del custodio, antes de ir al centro educativo a ver qué

pasaba.

La mujer estuvo a punto de caer desmayada cuando vio todo golpeado a su marido. Luego comenzó a llorar y a llamar a otros familiares así como a efectivos del cuadrante de seguridad.

Al lugar llegaron funcionarios de la policía científica, quienes comenzaron a interrogar a testigos y familiares de la víctima.

El cuerpo lo trasladaron a la morgue de LUZ.

Transportistas despedirán a su compañero asesinado con una caminata

“Mi papá no merecía morir así” CARLOS APARICIO

Edinson J. Vílchez Familiares y compañeros del chofer asesinado el domingo no darán tregua a la justicia. Hoy, en los actos funerales de Nelson Enrique Lozano (45), harán un pronunciamiento ante los medios y darán plazo a las autoridades para que encuentren a los asesinos.

La lamentable muerte de Nelson Enrique Lozano, presidente de la Línea de Transporte, Curva - El Mamón, asesinado el domingo, por unos sujetos a bordo de un Fairlane 500, color verde, quienes le propinaron un disparo en la cabeza cuando llegaba a su casa, no se quedará impune según el gremio de transportistas.

MP acusa a menor por muerte de Elisa Guerrero

JOHNNY CABRERA

Sus parientes lo esperaban al amanecer del domingo. Pero no llegó a su residencia.

Fueron al plantel y lo hallaron muerto en el área administrativa.

José Ángel Mendoza, de 48 años, su familia lo esperaba el domingo, para desayunar en su residencia, en la urbanización La Rotaria. Pero la espera fue en vano. Doce horas después, lo hallaron muerto, estrangulado y con golpes en el rostro.

El cuerpo de Mendoza fue localizado cerca de las 6:00 de la tarde del domingo, en el área administrativa del centro de educación inicial El Libertador, situado en La Rotaria, donde laboraba como celador.

Presuntamente, un grupo de sujetos penetró en el plantel, situado en la parroquia Raúl Leoni, para sustraer objetos de valor.

Al ver al vigilante, lo some-

COJEDES

Dolor e impotencia embarga a la familia Lozano. Exigen justicia a las autoridades.

Con la voz cortada por contener el llanto, Nelson Lozano, hijo del chofer asesinado expresó que su papá no merecía morir de esa manera. Lo recuerdan como un hombre alegre, buen padre y sobre todo

buen vecino. “Mi papá no merecía morir de esa manera, pedimos a las autoridades que den con los culpables del asesinato, no queremos que esta muerte quede impune como la mayoría en este país”, expresó.

OTRO CASO En la parroquia Raúl Leoni ocurrió otro episodio de inseguridad, el domingo 12 del presente mes. En la avenida 74, de la urbanización Las Lomas, un grupo de hampones mató a tiros a Luis Emidgio Hernández Mendoza (31) y a su empleado John Henry Padrón Piña (23), por resistirse al robo del auto del primero, un Ford Fiesta.

OAE/Nota de Prensa.- Por los delitos de homicidio calificado en la ejecución de un robo agravado y agavillamiento, el Ministerio Público acusó a un adolescente de 15 años, en relación con la muerte de la cantante de música venezolana, Elisa del Carmen Guerrero Brizuela (35).

El hecho se registró el pasado 6 de junio, en la residencia de la víctima, urbanización Villas de Santa María, Tinaquillo, estado Cojedes.

El fiscal 79 nacional, Dilcio Cordero, auxiliar, Édgar Cisneros, y quinto de Cojedes, Luis Nucete, solicitaron la admisión de la acusación ante el Tribunal Segundo de Control, sección de Responsabilidad Penal del Adolescente. También pidieron el enjuiciamiento y que el joven permanezca detenido en el Centro de Internamiento José Damián Ramírez Labrador, en San Juan de Los Morros, Guárico.

ALMA BOLIVARIANA

Un albañil sale a la esquina y lo ultima un motorizado OAE.- Edu Gabriel Ávila, de 24 años, murió el domingo en la noche, luego de recibir dos disparos en una esquina, en la calle 59B, del barrio Alma Bolivariana, al oeste de Maracaibo.

Fuentes policiales informaron que la víctima, quien era auxiliar de albañilería, visitaba a una hermana en el referido barrio, en el cual vivía, a pocas cuadras.

A las 8:00 de la noche del domingo, Ávila salió de la casa de la hermana, para pararse en la esquina, antes de que dos sujetos a bordo de una motocicleta lo interceptaran. El parrillero accionó dos veces un arma de fuego, para dejar malherido al joven.

La hermana del infortunado escuchó las detonaciones y salió a ver qué ocurría.

Lejos estaba de pensar que se tratara de su hermano, por lo que casi se desmaya de la impresión al verlo tirado en el pavimento, en un charco de sangre.

La pariente lo trasladó al Centro de Diagnóstico Integral situado en el barrio Guaicaipuro, donde falleció.

La familiar narró, desde la morgue, que su hermano no se metía con nadie, que no tenía problemas y desconocía por qué lo mataron.

La policía investiga una presunta venganza, pues a Ávila no lo despojaron de sus pertenencias.

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

Maracaibo, Venezuela · martes, 21 de julio de 2015 · Año VII · Nº 2.438

El Parley de hoy A GANAR HOUSTON WASHINGTON

MINNESOTA SAN LUIS

Cruenta riña causó pánico en un centro turístico

Crimen en el barrio Primero de Marzo

Balacera en playa de La Cañada deja tres muertos

Lo liquidan con un tiro de escopeta

JOHNNY CABRERA

Un padre y su hijo entre las víctimas.

Homicidas iban por un pescador que se mudó, desde Maracaibo, hace dos meses.

PADRE E HIJO

Alexánder Sarcos Suárez (Izq.) era el segundo de siete hermanos y dejó dos hijos. Era compañero de labores de John Fuentes, en la playa de Salvador, en La Cañada. Alexánder Sarcos Amesty (Der.) laboraba en el mantenimiento de un restaurante, vía a La Cañada.

O. Andrade Espinoza

U

na noche de diversión en el centro turístico y recreativo Playa Chica, de La Cañada de Urdaneta, terminó en tragedia.

Dos sujetos abrieron fuego, en una presunta riña, contra dos pescadores y el hijo de uno de ellos, a las 10:30 de la noche del domingo.

Familiares de las víctimas no ventilaron las causas por las cuales el par de asesinos arremetió contra el pescador Alexánder José Sarcos Suárez, de 42 años; su hijo, Alexánder José Sarcos Amesty, de 21, y otro pescador, John Smith Fuentes González, de 33, de nacionalidad colombiana.

JOHNNY CABRERA

Desde la casa de los infortunados, en el sector El Parral del Norte, cerca de la terminal, los parientes lamentaron la tragedia.

Aseguraron desconocer las razones por las cuales ocurrió la riña, “de hecho nos enteramos a las 11:00 de la noche”, dijo Mayerling Serrudo, hermana de Sarcos Suárez.

Voceros vinculados con la investigación detallaron que dos hombres comenzaron a discutir contra los Sarcos y Fuentes, antes de que ocurriera la balacera.

John Smith murió en el sitio, en medio del pánico que reinó en el lugar, luego de las aterradoras detonaciones.

A Sarcos Suárez lo trasladaron al Hospital General del Sur, donde falleció, mientras que a su hijo lo llevaron al Hospital Concepción I, de La Cañada, donde llegó sin signos vitales.

Trágica mudanza En el centro turístico, los encargados dijeron no saber las circunstancias del triple crimen.

Vecinos aseguraron que Fuentes residía junto a su esposa, desde hace dos meses,

en un apartamento del sector El Parral Norte, a donde se había mudado, desde Maracaibo.

Presuntamente, el hombre, compañero de faena de Sarcos Suárez, había tenido un problema con sujetos en la capital zuliana.

Al parecer, lo estaban siguiendo y esperaron el momento para ordenar su muerte.

Quienes ejecutaron el asesinato iban por Fuentes, a quien le propinaron varios disparos. Los Sarcos fueron víctimas colaterales, señaló la policía.

En la trilla yacía el cuerpo del joven apodado “El Rey”, quien salió del cuartel y se dedicó a hacer marañas.

OAE.- Sin que sus familiares se dieran cuenta, Reinaldo José Pérez Gámez, de 25 años, salió de su residencia de la calle 212-3, barrio 26 de Febrero, pero cerca de las 4:30 de la madrugada murió de un disparo de escopeta en el cuello, a pocas cuadras.

El cadáver del joven, quien hace años se salió del cuartel, según su suegra, lo localizó la Policía de San Francisco, cerca de una cañada, en la calle 211, barrio Primero de Marzo, de la jurisdicción sureña.

La suegra, quien no se identificó, dijo que a Pérez Gámez no lo dejaban salir de la vivienda, “porque este barrio es muy peligroso”.

No obstante, Pérez Gámez decidió agarrar cami-

no, antes de ser tiroteado y arrojado a pocos metros de la cañada Primero de Marzo.

La mujer afirmó que Reinaldo estaba bajo régimen de presentación en un tribunal, cada ocho días, “por un delito que no cometió”.

“A él lo metieron preso porque una dama lo acusó de violar a una menor de edad, pero eso es falso”, aseguró.

El infortunado dejó en la orfandad a una niña y a su concubina con seis meses de embarazo. Era el segundo de cinco hermanos.

Varios curiosos esperaban que los efectivos de la policía científica realizaran las experticias, antes de que trasladaran el cuerpo de la morgue de LUZ.

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA

MULTI TRIPLE

A B 01:15pm 694 854 04:45pm 505 674 07:20pm 331 173 TRIPLE ZODIACAL 01:15pm 434 ARIES 04:45pm 066 LEO 07:20pm 600 CÁNCER

A B 072 871 813 251 135 076 MULTI SIGNO 12:40pm 326 ARIES 04:40pm 913 PISCIS 07:40pm 567 ARIES

12:40pm 04:40pm 07:40pm

TRIPLE ZULIA A B 074 368 960 343 082 640 TRIPLETAZO 12:45pm 690 SAGITARIO 04:45pm 361 TAURO 07:45pm 170 ARIES 12:45pm 04:45pm 07:45pm

ORIENTAL TRILLONARIO A B 01:10pm 965 203 04:40pm 796 627 07:35pm 872 959 TRILLÓN ZODIACAL 01:10pm 072 CAPRICORNIO 04:40pm 388 PISCIS 07:35pm 292 VIRGO

TRIPLE LEÓN A B 645 678 472 430 822 467 TRIPLETÓN 12:30pm 786 SAGITARIO 04:30pm 759 VIRGO 07:45pm 085 ARIES 12:30pm 04:30pm 07:45pm

CHANCE TÁCHIRA

TRIPLE MANÍA A B 01:00pm 523 940 04:30pm 813 233 07:35pm 110 233 MANÍA ZODIACAL 01:00pm 118 PISCIS 04:30pm 815 PISCIS 07:35pm 533 CAPRICORNIO

A B 01:00pm 907 693 04:30pm 505 184 08:00pm 297 400 CHANCE ASTRAL 01:00pm 828 TAURO 04:30pm 069 CÁNCER 08:00pm 138 ACUARIO

Ejercita tu mente con:

Sudokus, crucigramas y datos históricos - 28 -

3

2 1

61 8

4 7