Diario Versión Final

HALLAN MUERTO A EMPRESARIO EN LA CALLE 72 X30 Maracaibo, Venezuela · viernes, 8 de mayo de 2015 · Año VII · Nº 2.364

SIMADI HOY :

199,47 CIERRE ANTERIOR

199,49 www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 18,00 Domingo Bs. 20,00

FOTO: CARLOS APARICIO

DISPUTA Nuevo conflicto diplomático en puertas

POLÉMICA

Guyana sacará petróleo de la zona en reclamación

colectivos vs encapuchados

Nuevamente el vandalismo se apodera de las inmediaciones de la Universidad del Zulia, entre Cecilio Acosta y Delicias. Grupos de la Facultad de Ingeniería secuestraron un bus del trasporte público sin argumento alguno de protesta. Minutos más tarde fueron repelidos por gases lacrimógenos de la Policía Regional y también por un contingente de colectivos que quiso medir fuerza en el enfrentamiento.

hLa estadounidense h La Cancillería de VehSe espera pronto una Exxon Mobil y el Gobierno nezuela había solicitado, respuesta contundente de Georgetown oficializa- hace un mes, se detuviedesde Miraflores. Los ron el hallazgo de crudo ra la exploración por la guyaneses auguran el creen cantidades comerciales violación territorial, pero cimiento de su economía en el mar del Esequibo. Guyana impuso su juego. tras el descubrimiento.

- 31 -

-5-

POLÍTICA

CIUDAD

ELECCIONES

El 19 de mayo la MUD presentará a sus candidatos -3-

CNE

ESPECIAL

HOSPITALES

El estado Zulia Samuel Viloria mantendrá sus 15 asume dirección diputados en la AN en el Universitario -3-

- 30 -

HIDROLAGO

TERRORISMO

La sequía puede llevar a nuevos cortes de agua

Otro “Bin Laden” busca llenar de horror al mundo

-7-

- 16 y 17 -

Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015 VERSIÓN FINAL

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO HÁBITAT Y VIVIENDA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 14 de Abril de 2015.

Años: 204° y 155° Expediente Nº CT-00060/03-15 CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: A los ciudadanos MANUEL SEGUNDO MONTILLA y AURA BEATRIZ SARCOS DE MONTILLA, venezolanos, mayores de edad y titulares de las Cédulas de Identidad Nº V.-2.880.888 y V.-4.762.413, respectivamente, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo “Nº CT-00060/03-15” contentivo del Procedimiento para la Consignación Temporal del Canon de Arrendamiento, solicitado por la ciudadana ROSA ELENA HERRERA VOLLALONBOS, venezolana, mayor de edad, y titular de la Cédula de Identidad Nº V.-7.801.911; a tal efecto, se le participa que una vez que conste en autos la publicación del presente Cartel, comenzará a transcurrir el lapso de QUINCE (15) DÍAS HÁBILES, vencido los cuales se le tendrá por notificado, en el entendido que culminado el plazo anterior comenzará a transcurrir el lapso de DIEZ (10) DIAS HÁBILES para que exponga sus descargos y promueva las pruebas que considere pertinentes, en virtud que presuntamente los ciudadanos MANUEL SEGUNDO MONTILLA y AURA BEATRIZ SARCOS DE MONTILLA ya identificados, se niegan a recibir al pago, según contrato de arrendamiento (Escrito) que fue celebrado por los Arrendadores MAMUEL SEGUNDO MONTILLA y AURA BEATRIZ SARCOS DE MONTILLA, ampliamente identificados, sobre un inmueble que se encuentra ubicado en El Barrio Los Andes, Calle 109 A, Casa N° 22 A-85, en jurisdicción del Municipio Maracaibo, del Estado Zulia.

Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

Abg. María Alejandra Carrasco COORDINADORA ESTADAL DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA DEL ESTADO ZULIA. Providencia Administrativa N° 00021 de fecha 02/07/2013 Gaceta Oficial N° 40.213 de fecha 23 de julio de 2013

Oficialista comenzarán por Táchira para recabar fondos

Psuv propone plan de autofinanciamiento Se valdrán de rifas, aporte de un día de salario, donaciones espontáneas, cenas, conversatorios y hasta venta de libros.

Ydellanira Parra H.

D

esde el estado Táchira, el Psuv desplegará un plan de recaudación y logística en todo el territorio nacional para financiar las actividades propias del partido, tanto internas como las elecciones parlamentarias a celebrarse este año.

AGENCIAS

Campaña del Psuv será desde el 26 de mayo hasta el 26 de junio.

El vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Dario Vivas, informó que expondrán a la militancia las actividades con las que financiarán los próximos procesos electorales en el país.

“El Psuv ha acordado un desplazamiento de todos los cuadros para realizar reuniones con la militancia del partido para exponer los

retos de trabajo que tienen ante las elecciones”, expresó Vivas.

Sobre las actividades de finaciamiento del partido, el vicepresidente del Psuv mencionó el día de salario, rifas, mensajería de texto, donaciones espontáneas, cenas, encuentros de militantes, conversatorios, venta de libros.

PROYECTO

Corpoelec invertirá $266 millones para renovar su flota Agencias- El Ministerio de Energía Eléctrica adelanta este año un proyecto por el orden de los 266 millones de dólares para la adquisición de vehículos livianos, medianos y pesados, así como helicópteros, requeridos por la Corporación

Eléctrica Nacional (Corpoelec) en sus planes de mantenimiento y operaciones diarias en todo el país.

La información la ofreció ayer el viceministro de Servicio Eléctrico y vicepresidente de la empresa estatal, Franco Silva, durante la

entrega de 79 camionetas chasis corto y largo a las unidades de la compañía en el estado Bolívar.

Para reforzar el mantenimiento de más de 30.000 kilómetros de líneas de transmisión y 130.000 kilómetros de líneas de distribución.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015

CNE dio a conocer distribución nacional de parlamentarios

Zulia mantendrá sus 15 diputados a la Asamblea Nacional AGENCIAS

113 diputados serán electos por voto nominal y 51 por lista. Aragua, Guárico y Nueva Esparta sumarán un representante adicional.

BALANCE

Sundde promedia a diario Bs. 10 millones en multas

Ydellanira Parra H. yparra@versionfinal.com.ve

D

e los 167 diputados que se elegirán a la Asamblea Nacional (AN), el estado Zulia seguirá manteniendo sus 15 representantes en el Parlamento.

51 cargos saldrán por voto lista y 113 por voto nominal, de acuerdo con el proyecto elaborado por los técnicos de la Junta Nacional Electoral, el cual deberá ser aprobado por los cinco rectores del ente comicial.

El Consejo Nacional Electoral (CNE) difundió ayer la distribución en los 24 estados del país, inclu-

El CNE estableció una base poblacional de 339.083,60 con lo que proyectó un total de 167 cargos a elegir en las parlamentarias.

yendo el Distrito Capital, de los diputados que serán electos en las próximas elecciones legislativas, con fecha probable, en noviembre próximo, de acuerdo a las proyecciones manejadas por los técnicos electorales.

A través de un taller, el ente comicial les explicó a los periodistas sobre los cargos a elegir, modalidad y circunscripciones electorales, Edgar Rondón, técnico de la Junta Electoral, informó que la elección nominal y por lista serán los dos sis-

temas ha aplicar en los comicios.

En el primer caso, serán elegidos en una circunscripción electoral con nombre y apellido; con el voto lista son postulados por los partidos políticos en una lista bloqueada y cerrada, utilizando para ello el principio de representación proporcional.

Modificaciones El Distrito Capital elegirá a nueve diputados (siete nominales y dos por lista),

uno menos con relación a los comicios de 2010; mientras que Aragua, Guárico y Nueva Esparta sumarán un diputado adicional con relación a las pasadas elecciones legislativas.

Con relación a los señalamientos de la oposición sobre migraciones de electores hacia otras zonas y de manipulación de estadísticas para favorecer a los candidatos chavistas, recalcó que el CNE solo aplica las cifras que les suministra el INE.

42 talleres mecánicos cierran por crisis en el sector

MUD presentará sus candidatos electos el próximo 19 de mayo El próximo 19 de mayo la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) presentará a quienes resulten electos en las primarias que celebrará esta organización política para elegir a quienes los representen en las elecciones parlamentarias.

Jesús Torrealba, secretario de la MUD, detalló que el acto de presentación significará además el arranque del trabajo de los aspirantes a la Asamblea Nacional (AN).

Destacó además que esperan que la campaña

electoral sea social, en la búsqueda de “construir la esperanza” y no solo crear empatía con el elector.

Recientemente Torrealba resaltó la necesidad de que los comicios parlamentarios cuenten con equipos técnicos de observadores electorales de la ONU, la OEA, el Parlamento Europeo y no solo con “acompañantes” de la Unasur.

“La exigencia no se limita a que vengan los observadores, sino que es imprescindible que la Junta Nacional Electoral del CNE defina, con la participación de los partidos, los protocolos de

AGENCIAS

Torrealba pidió una campaña electoral más social.

la actuación de esos técnicos en las 17 auditorías que se realizarán para las elecciones legislativas: desde la revisión de la tinta hasta la auditoría de los resultado”,

bros: harina, harina precocida, pañales, papel higiénico, detergente en polvo, son los rubros que fundamentalmente que tienen la mayor cantidad de denuncias”, indicó Méndez.

Igualmente, un total de 7 mil 560 violaciones a la Ley Orgánica de Precios Justos (LOPJ) ha detectado la Sundde en los primeros cinco meses del año, en todo el territorio nacional.

El informe ubica al Distrito Capital como la principal entidad que incurre en faltas, seguido de los estados Miranda y Barinas; el Zulia no figura en el listado del organismo fiscalizador.

INVENTARIOS

La alianza exige veedores de ONU, OEA y del Parlamento europeo

Ydellanira Parra H.

YPH.- Semanalmente la Superintendencia de Precios Justos (Sundde) recibe seis mil denuncias de todas partes del país por especulación y acaparamiento de productos y promedia a diario más de 10 millones de bolívares en multas.

Informó la noche de ayer, el superintendente de Precios Justos Andrés Eloy Méndez, quien precisó que el organismo genera aproximadamente 400 fiscalizaciones diarias, dos mil semanales y ocho mil al mes.

“El 85% de las denuncias son alimentos, medicamentos, e higiene personal y del hogar, y dentro de esos ru-

expresó el líder opositor.

Cada observador en las auditorías puede reglamentar la posibilidad de que los técnicos hagan preguntas sobre alguna irregularidad.

YPH/Agencias.- Tras la caída en los inventarios de respuestos y autopartes, al menos 42 talleres mecánicos del país han tenido que bajar sus santamarías ante la grave crisis que atraviesa el sector Así lo aseguró el presidente de la Cámara Nacional de Talleres Mecánicos, José Manuel González, indicó que en los primeros cinco meses del año también se han complicado las operaciones por el incremento de los impuestos aduanales para autopartes.

González resaltó ayer en Unión Radio que el sector se ha visto afectado por la

“informalidad” y es complicado tener un personal calificado.

“Cada día hacen falta más técnicos, lamentablemente no tenemos la masificación de nuestro sector, el Inces debería estar calificando a muchas más personas”.

Asimismo, agregó que el taller que cuenta con un buen mecánico, latonero o pintor lo cuida y por ello su sueldo es muy alto, devengando semanalmente entre cinco y 10 mil bolívares.

González enfatizó que pierde mano de obra calificada, lo que agrava aún más la situación de los talleres mecánicos en el país.

Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015 VERSIÓN FINAL

El periodista Manuel Molina afirma que el banco fue expoliado.

Existen denuncias sobre créditos otorgados a empresas fantasmas.

La alta gerencia comenzó a ser liquidada.

Comenzó su desmontaje a paso lento y seguro

El ocaso del Banco Industrial HISTORIA

María Pitter

E

l pasado 16 de septiembre de 2014, el presidente de la República Nicolás Maduro y el vicepresidente para el Área Económica, Rodolfo Marco Torres, acordaron la liquidación del Banco Industrial de Venezuela (BIV). La decisión forma parte de la reestructuración del sector financiero público.

Así mismo, prevé la fusión de instituciones de este sector. “En vez de tener 40 chalanas vamos a tener 5 buques insignias para el desarrollo económico”, exclamó el mandatario nacional. De esa propuesta se genera la creación del Banco de Desarrollo Comunal el cual se encuentra en etapa incierta dicen los economistas.

En esa misma oportunidad Maduro anunció la fusión del Banco del Pueblo, Banco de la Mujer, Fondo Nacional de los Consejos Comunales (Safonacc) y del Fondo de Desarrollo Microfinanciero, entre otros, para dar paso al Banco de Desarrollo Comunal de Venezuela. El primer mandatario encargó a Elías Jaua concretar este proceso.

Casi es un hecho El periodista Manuel Isidro Molina, escribió en su columna “EL Confesionario” del pasado 7 de diciembre, que: “la muerte del Banco Industrial de Venezuela (BIV) se conoció (…)

Será liquidado y sus activos pasarán al Banco de Venezuela o al Bicentenario. Hay pánico entre trabajadores y trabajadoras. El BIV fue expoliado por los pillos de la “revolución”, lo acabaron, se lo robaron. Durante años, lo he estado denunciando, con fuentes inobjetables de sus trabajadores, testigos mudos, bajo coacción, de las trapacerías cometidas”, escribió el también especialista en política.

El periodista aseguró que fuentes

internas de la entidad bancaria le indicaron que, “Al BIV lo desvalijaron.

Hay más de 70 créditos a empresas fantasmas”.

Molina explica que en el BIV, “daban créditos en Caracas, y los liquidaban en dólares en Curazao, hasta 450 mil dólares; después los retiraban, depositaban en otros bancos y los vendían por transferencias a Bs. 103 por dólar. ¡Qué inmundicia! Salga sapo o salga rana, era hora de que terminara esa sucia historia”.

Nombramientos en gaceta En la Gaceta 40.547, publicada el 25 de noviembre de 2014, se emitió el Decreto N° 1.474 donde se designa como nuevo presidente en el BIV a José de Freitas Jardim, mientras que se nombra a José Alberto Guedez León, Nancy Yubidel Rojas López, Oraima Olaizola y Jesús Andrade como miembros del la junta directiva de dicha entidad.

Para el expresidente del BIV (1.999-2.001) Dr. Fernando Álvarez

Paz, el cierre de esta entidad, "es una pérdida irreparable para el país. Cerrar todo lo que represente el pasado, es parte del gobierno de tratar de olvidar el pasado, cambiar los nombres de todo, que la gente piense que no existe nada del pasado, que todo fue creado en la revolución.

La cartera de crédito tenía un índice de morosidad del 31.92%........................ en diciembre 2010 18.01% ................... en diciembre del 2011 9.7% .......................en diciembre del 2012 1.32% .....................en diciembre del 2013 1.25% .....................en diciembre del 2014 Esta mejoría que es importante, se debió principalmente a una buena gestión de cobranza y a la calidad de la nueva cartera de crédito.

El Banco Industrial de Venezuela nació el 23 de julio de 1937, durante la gestión del general Eleazar López Contreras, a través de una ley aprobada por el extinto Congreso Nacional y como resultado de un proyecto elaborado por la Asociación Nacional de Comerciantes e Industriales de la época. Inicia sus actividades formalmente el 4 de febrero de 1938, con el fin de promover el desarrollo

“Durante el 2014 el BIV cobra más de 120 millones de Bolívares de cartera castigada, que además tiene la ventaja adicional que va inmediatamente a ingreso, puesto que la misma había sido castigada y mejora, utilidad del Banco”.

Fuente: Dr. Fernando Álvarez Paz, ex presidente del BIV en exclusiva a Versión Final.

del aparato industrial del país, que para entonces era muy bajo.

En la década de los setenta participó activamente en el financiamiento para el programa de sustitución de importaciones, reformando la ley de creación en 1975.

En 1999 experimentó otro cambio en su ley que permitió mayor alcance en el área de negocios, incluso para financiar proyectos del sector agrícola.

INFORMACIÓN FINANCIERA El capital inicial del banco constituyó un 60 % de capital del Estado y un 40 % de capital privado. Es un "joint venture" a través del cual los sectores públicos y privados se ponen de acuerdo para alcanzar el ideal del progreso que se materializa en la creación de industrias y comercios.

Con el tiempo, los aportes de capital fueron asumidos totalmente por el Estado y esta Institución se convierte en el pilar financiero de la política de sustitución de importaciones, que durante las décadas de los 60 y 70 impulsa la industrialización en Venezuela.

La Corporación Venezolana de Fomento llegó a ser la principal accionista del Banco, hasta que con su desaparición las acciones que ésta poseía, pasaron a manos del Fondo de Inversiones de Venezuela. Con el tiempo y las coyunturas económicas, el Ministerio de Finanzas se convierte en el accionista mayoritario del BIV. Diseño Jesús Ferrer

Fueron otorgados más

70 créditos

de a empresas fantasmas

El Dr. Álvarez Paz comenta que en el mes de febrero del 2015 el Ministerio de la Defensa sacó un aviso de prensa donde le indicaban a todo el personal militar que tenían que cancelar sus cuentas en el BIV y abrir cuenta en los otros bancos del Estado.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015

Se intensifica polémica entre Caracas y Georgetown

DIVISAS

Guyana sacará petróleo de la zona en reclamación

Se desploman a $18 millones las reservas internacionales

AGENCIAS

AGENCIAS

Venezuela rechazó la actividad petrolera en la zona en reclamación.

US$200 millones es la inversión en el proyecto. Guyana se muestra optimista ante el descubrimiento.

Diversas estratégicas ha adoptado el Ejecutivo nacional para evitar la caída de los fondos de divisas nacionales.

Según los académicos, a Venezuela le hace falta una posición más firme sobre la situación con Guyana.

María Pitter mpitter@versionfinal.com.ve

L

a estadounidense Exxon Mobil descubrió petróleo frente a la costa de Guyana, anunció ayer la empresa y el Gobierno de la nación sudamericana, lo que podría intensificar la larga disputa territorial con Venezuela.

Según información recogida por Reuters, el descubrimiento se realizó en el bloque Stabroek de una región fronteriza que es reclamada desde hace más de un siglo por Venezuela, a pesar que, en la práctica, opera como territorio guyanés.

Mientras el Gobierno de Guyana se muestra optimista ante la posible explotación comercial del hidrocarburo, el gerente de Exxon para la zona, Jeff Simmons, dijo que la compañía todavía está evaluando la viabilidad comercial del descubrimiento.

Repuesta venezolana El pasado 3 de marzo, la Cancillería venezolana, dirigida por Delcy Rodríguez

emitió un comunicado oficial, a Simmons, gerente de Exxon Exploration and Production Guyana Ltd, para ratificar el rechazo de las pretensiones de la empresa de fracturar el cumplimiento de las obligaciones bilaterales contraídas entre la República Cooperativa de Guyana y la República Bolivariana de Venezuela, según reseñó el portal web del organismo venezolano.

Extracto: “El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela deplora la reacción del Gobierno de Guyana ante el reclamo venezolano por la actuación unilateral que significa el inicio de ac-

tividades exploratorias por parte de la empresa Exxon Mobil y su subsidiaria Exxon Exploration and Production Guyana Limited en el denominado por Guyana “Bloque Stabroek” sin que se haya producido la notificación previa al Gobierno de Venezuela, por cuanto el área específica de operaciones en el mencionado “Bloque Stabroek” se define en una zona marítima por delimitar que corresponde a la reclamación de soberanía territorial, por parte de Venezuela, contemplada en el Acuerdo de Ginebra”.

El Gobierno de George-

Último cierre Cierre anterior

Una década en picada Estos altibajos ubican las reservas en montos mínimos en más de una década, en un entorno de menores ingresos en divisas producto de la caída de los precios petroleros.

Los elevados compromisos de deuda externa, presión

por importaciones en un año electoral y gastos en general tienden a mermar los fondos disponibles.

Estrategias El gobierno ha recurrido este año a diversas medidas de financiamiento incluyendo la emisión de bonos en el exterior a través de Citgo, subsidiaria de Pdvsa.

También se ha renegociado deuda correspondiente al convenio Petrocaribe con la República Dominicana, y se espera que se siga igual práctica con Jamaica.

Asimismo, trascendió la negociación de un anticipo con base en parte del oro monetario de las reservas para obtener alrededor de un millardo de dólares.

La realidad actual es que continua la tendencia a la baja con leves mejorías por períodos.

EL PROYECTO

ANTECEDENTES La zona conocida como Guyana Esequiba es administrada por Guyana -antigua colonia británicapero es reclamada como propia por Venezuela basándose en un acuerdo de 1966, por lo que el área suele aparecer en los mapas venezolanos rayada oblicuamente con la leyenda “zona en reclamación”.

La actual frontera entre ambos países fue delimitada en 1899, pero Venezuela no la reconoce.

En los últimos años se han dado algunos incidentes diplomáticos, como incursiones de soldados e intenciones de explotación de recursos naturales.

El ministro de Recursos Naturales de Guyana, Robert Persaud, informó el pasado 4 de marzo que Exxon Mobil inició, el viernes 6 de marzo, las labores de perforación en el yacimiento Stabroek Block.

En el denominado proyecto de exploración también participan la estadounidense Hess Corp y una subsidiaria de China National Offshore Oil Company. En el año 1.999 Exxon firmó un acuerdo con Guyana para explorar el bloque aguas adentro, de 26.800 kilómetros cuadrados.

De acuerdo a datos aportados por las agencias internacionales, la petrolera norteamericana invierte US$ 200 millones en la perforación en aguas ultra profundas(1.750 mts) por 10 años.

INDICADORES ECONÓMICOS

Sicad (Bs. x $) 12 11,50 EN VENEZUELA Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Cencoex (Bs. x $) 6,30 6,30 Simadi (Bs. x $) 199,47 199,49 Cesta petrolera ($xBl) Inflación (2014) 5,3 % 4,7 INPC Implícito 285,57 288,64 Bonos venezolanos 2021 Bonos venezolanos 2017 Canasta Alimentaria 58.125 Bonos venta Bonos venta 35.450 Normativa Bonos compra 53,705 Bonos compra 37.300 Reservas Intern. ($) 18.718 mmd Oro 1.187,00

town acusó al Gobierno de Maduro de “obstaculizar el desarrollo de Guyana y su pueblo”, al “interferir” en las exploraciones petroleras.

Para algunos académicos, a Venezuela le hace falta una posición más firme ante los hechos.

“Venezuela debe señalar que las conductas concretas de Guyana son inamistosas, violatorias del espíritu de los acuerdos que se han hecho (...)”, según explica el politólogo Juan Quintero en un trabajo realizado por Versión Final sobre el tema.

MP.- Ayer, las reservas internacionales de Venezuela cayeron nuevamente para ubicarse en 18.794 millones de dólares.

Los fondos en divisas que conforman las reservas internacionales del país han venido comportándose a la baja en forma consistente, con cierta aceleración a la caída.

Este nivel se presenta luego de un abrupto desplome desde un monto superior a 19,7 millardos de dólares que presentaba previamente el balance del BCV.

Petróleo (WTI) $ 56,53

Último cierre Cierre anterior

21.629 82,72 20.919,53 4.448,56

20.617 21.500 18.342,96 612.6

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

1 Peso colombiano = 0,0010 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad tributaria (UT): Bs 150 IVA: 12%

Barril venezolano $ 52,61

Cesta Opep $ 59,02

Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015 VERSIÓN FINAL

El inicio de este nuevo proyecto de la Gerencia de Innovación y Proyectos Editoriales del diario Versión Final ha sido todo un éxito. En planificación están más instituciones.

Los muchachos están muy contentos.

Noventa alumnos participaron en el proyecto Periodistas por un día

Versión Final inicia con éxito talleres de periodismo

FOTOS: JAVIER PLAZA

Isabel Cristina Morán

“A

ver, ¿qué es un periódico?” preguntaron dos periodistas de Versión Final.

Un periódico es un medio de comunicación por el cual nos comunicamos e informamos, dijo Nazareth, estudiante de sexto grado de la Unidad Educativa Arquidiocesana Hermano Nectario María, en San Francisco. ¡Muy bien!

La dinámica escolar del día de cuatro colegios y liceos del Zulia se quebró con este proyecto. ‘Periodistas por un día’, impulsado desde la Gerencia de Innovación y Proyectos Editoriales del diario Versión Final, le ha enseñado a noventa alumnos (hasta ahora) cómo hacer periodismo.

Los talleres iniciaron el miércoles, y los salones que en primer lugar se visitaron fueron los del arquidiocesanos. Allí, la pauta la dictaron los alumnos.

‘Maestra, ¿y cómo hacen para escribir tanto?’, insistió la niña.

Con investigación y entrevistas a fuentes, es decir, a aquellas personas que nos dan información del hecho que es novedoso, nuevo (…) ‘¡La noticia!’, gritaron todos al tiempo que tomaban nota en sus carpetas.

En el colegio Los Apamates no fueron estudiantes de sexto grado sino de bachillerato quienes asistieron al taller. La receptividad fue alta.

Ellos mismos construyeron noticias a partir de frases que los periodistas dieron en el momento y, con eso, aprendieron a escribir bajo presión.

También en la escuela arquidiocesana San Rafael se dejó el conocimiento sobre el proceso de la información en los medios. Fueron jovencitos los que propusieron temas de investigación y salieron a recabar información para luego escribir.

La dinámica Los talleres inician con sondeos generales sobre los medios de comunica-

Los alumnos de la Unidad Educativa Arquidiocesana Hermano Nectario María revisaron las páginas del periódico durante el taller.

Los periodistas de la Gerencia de Innovación y Proyectos Editoriales explicaron a los estudiantes de Los Apamates los géneros.

En la Escuela Nacional Lucila Palacios disfrutaron el microtaller de periodismo.

ción. Por ejemplo, en la escuela nacional Lucila Palacios se comenzó así: ¿Ustedes han leído Versión Final? ¿Saben cuáles son las secciones del diario?

Y las respuestas llovieron: ‘¡Síiiii! ¡Sucesos, Farándula, Deporte! Ah… .¡Publicidad!’.

Esta lluvia de ideas permitió adentrase a la estructura de una noticia y a los elementos que debe tener. Se les explicó que en el primer párrafo deben responderse tres preguntas

básicas (qué, quiénes y cuándo), que la noticia tiene un cuerpo que se denomina desarrollo y que su cierre debe ser claro, directo y conciso.

Pero…¿qué le hace falta a una nota informativa para estar completa? Pues la foto y la puesta en página, tal y como lo dijeron los alumnos. Un fotógrafo y un diseñador gráfico de este rotativo le detallaron la importancia de las imágenes y las ilustraciones para hacer más dinámicas las páginas del periódico.

Una vez que los niños y jovencitos aprendieron cómo se escribe una noticia, qué elementos debe tener y la importancia de las fotos y el diseño, fueron periodistas por un día.

Se conformaron tres grupos, uno de redactores, otro de fotógrafos y uno de diseñadores. Con la guía de los periodistas, escogieron un hecho noticioso dentro de su colegio para investigarlo y luego escribirlo.

Todos estos escritos serán publicados en las páginas de Versión

Final como parte del cierre de este proyecto. Aparecerán nombres, apellidos, grados y colegios. Las publicaciones se harán a partir de la próxima semana.

Próximas visitas Atentos deben estar los alumnos del colegio Manuel Núñez Tovar, Los Próceres y Nuestro Samán. El proyecto de Periodistas por un día llegará a ustedes –previa cita- después de este fin de semana.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015

Suministro de agua podría verse afectado ante la sequía

Hay agua para 144 días si no llueve

SCARLATTA AZUAJE

El presidente de Hidrolago, Freddy Rodríguez, explicó que para nivelar los embalses es necesario que haya precipitaciones.

Redacción Ciudad

S

olo quedan 144 días de agua en los embalses. Las lluvias que se esperaban con el inicio del mes de mayo no se han dado. El presidente de Hidrolago, Freddy Rodríguez, informó que por los momentos se mantendrá el esquema de suministro de agua 36x72, pero de no llover en las próximas semanas, estarán tomando nuevas medidas en la distribución del vital líquido.

Los embalses Manuelote, Tulé y Tres Ríos son los responsables de abastecer de

Freddy Rodríguez informó que la Costa Oriental del Lago cuenta con 276 días de agua.

agua a seis municipios del Zulia, entre ellos Maracaibo.

Rodríguez explicó que “se pudo transitar sin problemas el primer trimestre de sequía del año 2015 y esperamos el primer trimestre de lluvias para poder nivelar los embalses, el cual debió comenzar a finales de abril; sin embargo, no ha llovido. Esperamos que caigan precipitaciones antes de junio cuando culmina este periodo lluvioso”.

Explicó que hasta el momento se han iniciado operaciones en los embalses,

reduciendo el trasvase de Manuelote a Tulé del 50% al 70% y la extracción de agua de Tulé actualmente está reducida a dos mil litros por segundo. “Estaremos trabajando con la reserva de Tres Ríos, que cuenta con un mayor nivel, gracias a algunas precipitaciones que se originaron y permitieron una buena acumulación de agua”.

Por otra parte, destacó que en la Costa Oriental hay suficiente disponibilidad de agua con reservas que rinden para 277 días.

NACIONAL

Sector universitario discute contratación colectiva Redacción Ciudad.- Representantes de profesores, obreros y demás trabajadores del sector universitario instalaron el día de ayer la mesa de discusión de su segunda Convención Colectiva, en un debate que incluye al ministro del Poder Popular para Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología, Manuel Fernández.

Al instalar la reunión, Fernández ratificó el interés del Gobierno nacional de avanzar en la discusión y llegar a un pronto acuerdo con los profesores y trabajadores.

El pasado 15 de abril de este año 2015 trabajadores universitarios de todo el país y sindicatos consignaron ante la Asamblea

Nacional el proyecto de la segunda Contratación Colectiva Única 2015-2016 de los Obreros, Empleados, Profesionales, Jubilados, Pensionados, Profesores y Tercerizados.

Se espera que para hoy se conozcan mayores detalles de los logros optenidos en la reunión del sector universitario.

AGASAJO

Alcaldía ofrece hoy emotivo concierto a las madres Redacción Ciudad.- La Alcaldía de Maracaibo a través de la Dirección de Cultura ofrecerá hoy una “Serenata a las Madres”, en la Plaza de la República.

Johnny Romero, director de Cultura, explicó que el concierto para las madres contará con la interpreta-

ción del Ensamble Municipal “Rafael Rincón Gonzales”, la escuela municipal de danza, los niños del kínder musical municipal, Lissiana González y Ángel Corzo, a partir de las 6:00 de la tarde.

“Presentaremos un evento cargado de mucha emo-

tividad y alegría para todas esas madres y abuelas que son el pilar fundamental de nuestra sociedad. Para ellas nuestro más alto reconocimiento. Por tal motivo, hacemos extensiva la invitación para que asistan a disfrutar de este evento completamente gratuito”, destacó.

Estudiantes organizan caminata en la Vereda del Lago

Fundación Peter Alexander recibe apoyo en su 25 aniversario Juan Carlos Rubio (Pasante) El próximo 17 de mayo, un grupo de estudiantes de la sección 3-323, pertenecientes a la Caribean Internacional University (CIU) y el Centro Internacional de Estudios Continuos (Cidec) llevarán a cabo una caminata, para cumplir con su proyecto final.

Será a beneficio de la Fundación Peter Alexander para niños autistas del Zulia, en el marco de los 25 años de su fundación.

Los estudiantes suman esfuerzos para cumplir con su objetivo final, el cual es aportar beneficios para la sede de Fupanaz, quienes necesitan construir más aulas para iniciar nuevos proyectos. Destacando que la fundación ofre-

ce la evaluación, orientación y tratamiento a la población con Trastorno del Espectro Autista (TEA) del Zulia.

La caminata comenzará a las ocho de la mañana desde las gradas principales del Parque Vereda del Lago y culminará en el mismo lugar.

La entrada tendrá un costo de 300 bolívares, que serán destinados a la fundación.

Joicie Castillo, organizadora y profesora de la CIU y del Cidec, expresó que cuentan con el apoyo del 171, Polimaracaibo y Protección Civil.

Además del respaldo de Pepsi, Corpozulia, Gatorade de Venezuela y Alcaldía de Maracaibo.

Castillo invitó al público en general a participar. “Cambia con tu apoyo, el mundo de los niños autistas” expresó. El

CARLOS APARICIO

Joice Castillo, organizadora de la caminata profondos Fupanaz y profesora de la CIU y del Cidec.

día del evento habrá clase de zumba, cortesía del Gimnasio Sportfitness, el talento del grupo musical de Fupanaz y el payaso Wanton. Para mayor información comunicarse a través del 0261-7545421 y 7541560. También pueden hacerlo por el twiter: @fupanaz y la pagina web: www.fupanaz.com.

Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015 VERSIÓN FINAL

Samuel Viloria asume oficialmente las riendas del Hospital Universitario

Nueva dirección del Sahum promete mejorar áreas de emergencia VIANNY VÍLCHEZ

Elaborarán un diagnóstico general para conocer las condiciones en las que se encuentra el centro hospitalario. Solicitan el apoyo del ministro de Salud.

Mileidy Vílchez

E LABOR

Hoy se celebra el 152 aniversario de la Cruz Roja Internacional Redacción Ciudad.- El mundo conmemora hoy el 152 aniversario de la Cruz Roja Internacional. Esta organización destaca en el mundo por su misión humanitaria para proteger la vida en situaciones de guerra, tragedias, sismos, maremotos e inundaciones.

La principal función que de la Cruz Roja se centra en la atención médica, dotación y distribución de alimentos, ropa y refugios a las personas afectadas por tragedias. Sus representantes pueden participar como mediadores en casos de secuestros, por su carácter

independiente, imparcial y neutral.

Un día como hoy, 8 de mayo en 1828, nació el banquero suizo y fundador de la organización humanitaria, Jean Henri Dunant.

La preocupación de Dunant por la mala atención médica que recibían los militares y heridos de la batalla de Solferino en Italia, lo llevó a crear la Cruz Roja el 8 de mayo de 1863.

La sede principal de la Cruz Roja está ubicada Suiza, Ginebra y cuenta con representación en todos los países del mundo.

l Servicio Autónomo Hospital Universitario de Maracaibo (Sahum), ya está bajo las riendas del médico Samuel Viloria. A las 10:00 de la mañana de ayer se desarrolló el acto de posesión donde fue oficializado como director.

Rodeado de empleados del centro hospitalario y de representantes de las instituciones de la Gobernación del estado Zulia, Viloria manifestó que su principal objetivo se orienta en garantizar el mejor servicio posible en las áreas de ciru-

gía, emergencia y unidad de cuidados intensivos.

De igual forma resaltó que como nueva autoridad del HUM llegó en la condición de hacer un diagnóstico de la situación administrativa, de infraestructura, equipamientos médicos e insumos, para conocer las condiciones en las que se encuentra el hospital.

Precisó que “luego realizaremos un informe que entregaremos al ministro Henry Ventura para que nos siga apoyando. En función del diagnóstico tenemos que priorizar la parte quirúrgica. Este es un hospital tipo cuatro, exclusivamente para

El médico Samuel Viloria recibió la dirección del hospital a las 10:00 de la mañana de ayer.

albergar pacientes de cirugía de alta envergadura”.

En el acto estuvo la directora saliente Noly Fernández, la presidenta de Fundasalud, Javiela Arias, el doctor Jairo Ramírez, secretario de Infraestructura del estado y representantes de la Secretaría de Salud.

Para finalizar el acto de juramentación el director del Sahum explicó que en los próximos días nombrará su equipo de trabajo.

“Todavía no lo hemos seleccionado, vamos a designar comisiones de enlace para conocer en qué estado asumimos”.

El programa English Plus ofrece capacitación para educadores y estudiantes

Cevaz ofrece becas de inglés para profesores Redacción Ciudad El Centro Venezolano Americano del Zulia (Cevaz), inicia el proceso para otorgar becas a profesores de inglés y estudiantes de idioma a través del programa English Plus.

Los interesados deben ser profesores de inglés activos en planteles públicos,

dominar el idioma cerca del nivel A2 del Marco Europeo de Referencia, completar el programa de 14 meses y un alto nivel de motivación para mejorar su lenguaje y habilidades de enseñanza, destaca una nota de prensa del Cevaz.

Luego de un proceso de postulaciones, los educadores beneficiados con la

beca realizarán cuatro módulos del curso de inglés especialmente para profesores, un módulo de 80 horas de formación sobre metodología de la enseñanza de inglés; además contarán con un taller de formación en valores; y la membrecía gratis para la Biblioteca “Luis Guillermo Pineda”, el Centro de Recursos e

Investigación y Multimedia Lab del Cevaz.

Los profesores interesados deben descargar la planilla de aplicación en la página web del centro: www.cevaz.org, que estará disponible hasta el 15 de mayo y la recepción de documentos será hasta el 16 de mayo en el Cevaz Las Mercedes.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015

El organismo asegura que el periodismo en el país se ejerce en “condiciones extremas”

La SIP denuncia retroceso en libertad de prensa de Venezuela El balance muestra una perspectiva de Latinoamérica. Informa que en Honduras son asesinados los periodistas.

AFP

L

os primeros meses de 2015 han sido “dramáticos” en América Latina, debido a restricciones contra los medios de comunicación en Venezuela y Ecuador y asesinatos de comunicadores en Honduras y otros países, aseguró el miércoles en Costa Rica el presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), Gustavo Mohme.

En Venezuela y Ecuador, el periodismo se ejerce “en condiciones extremas”, lo que nos habla de un “franco deterioro y retroceso de la libertad de expresión”, señaló Mohme durante un foro patrocinado en San José por el Instituto Intera-

mericano de Derechos Humanos (IIDH) y la embajada de Estados Unidos, destacó AFP. “En Ecuador solo existe la verdad de (el presidente Rafael) Correa” cuyo gobierno ha promovido leyes “para reprimir y no para dar espacio a la democracia”, manifestó.

La situación en Venezuela, donde varios periódicos han anunciado su posible cierre por falta de papel “es peor aún”, señaló el presidente de la SIP. Divisas y papel Según Mohme, los periódicos que no son afines al gobierno del presidente Nicolás Maduro no consiguen divisas para comprar papel, lo que obligaría a algunos de ellos a suspender la cir-

El presidente del organismo, Gustavo Mohme, señaló que en Latinoamérica hay un “franco deterioro y retroceso de la libertad de expresión”.

culación en las próximas semanas.

“Lo más dramático son los crímenes contra los periodistas”, agregó Mohme, quien mencionó como una de las más graves la situación de Honduras donde 16 periodistas y personas re-

lacionadas a los medios de comunicación han sido asesinados en el último año.

A veces estos crímenes están vinculados a las mafias del narcotráfico o las pandillas, otros pueden tener motivaciones políticas, señaló.

COLOMBIA

Vulnerabilidad de La Guajira será evaluada por la FAO Agencias- Con el objetivo de dar respuesta a los desafíos crecientes en el desarrollo de políticas y estrategias en temas de inocuidad en la cadena alimentaria, el director del Departamento Administrativo de Planeación Departamental,

Rafael Frías, se reunió con la coordinadora del convenio que el Ministerio de Salud adelanta con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, FAO. La reunión se dio para dar a conocer el apoyo que el Ministe-

rio de Salud y Protección Social, hará en cuatro departamentos del país, entre ellos, La Guajira, por medio del convenio con la FAO, para desarrollar lineamientos para el diseño, validación e implementación de la ruta de atención integral en esa zona.

COMISIÓN ESTATAL

Rescatan a 100 migrantes secuestrados en México AFP.- Policías mexicanos rescataron a un centenar de indocumentados, entre ellos niños y mujeres, secuestrados en el centro de México presuntamente por hombres originarios de Centroamérica, informó el gobierno estatal.

Una supuesta banda de traficantes de indocumentados (...) fue detenida por policías de la Comisión Estatal de Seguridad del Estado de México por ser probable responsable de privar de la libertad a 100 personas de diferentes nacionalidades, indicó la dependencia.

Los policías fueron alertados por un hombre guatemalteco que declaró haber esca-

pado de un domicilio de esa localidad, donde fue retenido contra su voluntad durante 35 días junto con 100 personas, incluyendo mujeres y niños, añadió el parte.

En 20 patrullas, los policías rescataron a 67 hombres, 19 mujeres y 14 menores de edad de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Sri Lanka e India.

CHILE

Presidenta Bachelet le pide la renuncia a todo su gabinete BBC Mundo.- La presidenta Michelle Bachelet hizo ayer un anuncio que tomó a todos por sorpresa y no se hizo ni a través de un comunicado, ni en una conferencia de prensa.

Fue en una entrevista con Mario Kreutzberger (el popular “Don Francisco”) que la presidente de Chile, Michelle Bachelet, anunció que había pedido la renuncia de todo su gabinete de gobierno.

Una medida que según el corresponsal de la BBC en Santiago, Gideon Long, no tiene precedentes en la

historia reciente del país sudamericano.

Los niveles de aprobación de la mandataria se han desplomado como resultado de varios escándalos de corrupción y Bachelet dijo que se necesitaban cambios para poder llevar adelante las reformas que ha prometido.

“Me voy a dar 72 horas para tomar la decisión de quiénes se quedan y quiénes se van”, explicó también la presidenta, en la entrevista transmitida por Canal 13.

Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015 VERSIÓN FINAL

Sistema Internacional del siglo XXI

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

Dirección Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Jefatura de Información Raúl Semprún

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

JULIO CÉSAR PINEDA/INTERNACIONALISTA

C

uando estudiamos la crisis del sistema internacional, hay un acuerdo general de la necesidad de un nuevo orden económico y financiero, más allá del necesario orden político y diplomático. Esto lo plantean premios Nobel de Economía, como Joseph Stiglitz, Paul Krugman y el profético Nouriel Roubini, o el emprendedor George Soros.

Es el fin de la hegemonía norteamericana como centro del sistema financiero mundial y como controlador de la unidad de cuentas internacionales. La mundialización como economía de mercado, bajo el paradigma del capitalismo norteamericano, está llegando a su fin aun cuando se impuso sobre el modelo soviético.

Hay una nueva realidad con el capitalismo de Estado, caso de China donde no se pierde control político, ideológico ni social, pero se presenta una economía abierta a la inversión extranjera y al mercado nacional e internacional. China ha transformado las sociedades productivas en sociedades consumistas. Estados Unidos y Europa no financian el desarrollo de China, sino que lo utilizan como fábrica, aprovechando los mejores precios y su mano de obra, sin correr con el costo y los esfuerzos de producción. Actualmente Occidente depende más del consumo que de la producción.

China se ha apropiado del comercio mundial, al margen de las reglas comerciales establecidas, sin regulaciones ni controles y con grandes costes ecológicos; ahora está cerca del primer lugar del predominio económico.

El nacimiento de Asia y el desarrollo acelerado de otras regiones del planeta presentan el mayor cambio en las relaciones internacionales, después de la Revolución Industrial.

Hoy hay un nuevo ajedrez, donde la pro-

ducción industrial está en China y donde la economía de EEUU pasa a ser una economía de servicios; incluso el dólar podría dejar de ser la moneda de referencia en el nuevo sistema financiero mundial. Europa Occidental también sufre esta situación, cuestionando al propio euro y el desarrollo armónico de otros años; así lo han demostrado Grecia y España recientemente con las crisis económicas y políticas.

Europa Oriental no ha visto satisfechas sus esperanzas después de su renuncia al socialismo real, y Rusia ha aprovechado, como lo ha demostrado con Georgia y Ucrania, para afirmar su poder frente a su posible vinculación con la Unión Europea.

En la actualidad, estamos en la crisis de los polos más importantes de la economía, Estados Unidos, Europa Occidental y Japón.

China trata de modernizar su sistema, aprovechando su superávit comercial y busca proyectarse a los mercados emergentes, sin descuidar su mercado interno, por ello sus grandes inversiones en África y América Latina.

La recesión mundial también ha golpeado a los países petroleros, y dentro de éstos a los nuevos polos políticos, que en base a la economía del petróleo han tratado de proyectarse internacionalmente, casos Irán, Rusia y Venezuela. Arabia Saudita ejecuta una geopolítica del petróleo.

La geopolítica económica no es solo el movimiento de los grandes péndulos sino que depende de las múltiples variables de las realidades nacionales, regionales y mundiales.

El factor militar ha dejado de ser fundamental y es lo económico lo que determina, junto con la tecnología y la ciencia, la nueva

sociedad del conocimiento, caso de Internet.

Pero siempre está la doble dimensión del cambio para el desarrollo y crecimiento, o para el conflicto y la destrucción, porque el espacio cibernético puede facilitar el conocimiento para el bien o para el mal, y la apertura comercial puede generar riqueza pero también legitimación de capitales.

Han desaparecido los polos de poder mundial y aparecen nuevas realidades, con gran influencia en sus regiones y en el mundo, casos China, Brasil e India. El gran combate es contra la miseria y la pobreza por el desarrollo, también por la protección de la naturaleza y contra el armamentismo.

La amenaza central para Occidente y para el planeta, es el fanatismo religioso con la obligada guerra santa. Además de los nuevos intentos expansionistas de países que aspiran a liderazgos regionales con revoluciones políticas, religiosas, económicas y militares.

La inmigración se ha convertido en un factor desestabilizador, como lo hemos visto en Europa con poblaciones envejecidas y políticas nacionalistas ante grandes masas de inmigrantes que se ven marginadas y frustradas en sus esperanzas de mejor vida. Desde las mezquitas y mercados se ha propagado el islam radical, y cada vez más son los terroristas nacidos en Occidente los que participan en actos trágicos o enriquecen las filas de AlQaeda o ISIS. Como nunca, es válida la tesis de Nicholas Taleb en su libro El Cisne Negro con la aparición de lo inesperado y la dificultad para el hombre de prever lo improbable.

Es hora de que el hombre cambie el rumbo de la historia en beneficio de todos y actúe frente a lo imprevisible con responsabilidad y solidaridad.

Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Maracaibo se seca al sol

Mercadeo María Eugenia González

LEONARDO ATENCIO FINOL/ EX RECTOR DE LUZ Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

L

os maracaiberos, y zulianos en general, estamos acostumbrados al intenso calor que siempre nos acompaña. La sensación de ahogo que se siente al mediodía, cuando una persona se expone al sol, solía calmarse visitando las orillas del Lago en un tiempo remoto. Hoy, le hemos dado la espalda y tiene muy pocos sitios de playa donde refrescarse con la suave brisa que viene de sus aguas; es más la contaminación que se descarga todos los días ha enfermado a ese gran embudo de agua por lo que queda muy poco del “lago de cristal” al que le cantaron los poetas.

Sin embargo, desde hace varios días, el Sol ha sido inclemente con nosotros y cae a plomo, descargando toda su furia, con temperaturas cercanas a los 38 grados y una sensación térmica que sobrepasa largamente los

40, dando como resultado que la gente tenga que refugiarse en sus casas y encender el aparato acondicionador del aire. Según el dicho popular, “Maracaibo es la ciudad más fría de Venezuela” y tiene que serlo porque de no, sería invivible. Es más hay quienes señalan que ese factor es el que hace más agresivos a los choferes de tráfico que andan todo el día montados en una especie de “caldero del diablo” para llevar el sustento hasta su hogar.

Pero hay un problema que no se puede resolver ni en lo inmediato ni en lo mediato: el Sistema Eléctrico Nacional, después de la crisis eléctrica del 2010, no ha crecido al mismo ritmo de la población, siendo desbordado por el consumo de electricidad de los habitantes. El problema no es que haya más consumo sino que, según los expertos, la mitad de la capacidad instalada en electricidad no

está disponible por problemas de mantenimiento, combustible y casos de corrupción al comprarse máquinas que no eran nuevas y se dañaron. ¿Cuál es la solución del Gobierno nacional a ese desastre? El racionamiento de la electricidad, quitarle energía eléctrica a un sector para que otro pueda disfrutarla.

Mientras los causantes de la tragedia viven tranquilos, los zulianos sufrimos “la gota gorda”. Un círculo vicioso.

Hay un calor al que no renunciamos nunca, ni siquiera cuando no hay presencia física: al calor de la madre. A mi esposa, a mis hermanas, a las universitarias y a las zulianas que son madres, mi saludo porque este domingo 10 es el día dedicado a reconocer su dedicación. Mamá Rosa que estás en el cielo, Dios te bendiga y bendícenos a toda tu familia que te recordamos con el más puro amor.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015

Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015 VERSIÓN FINAL

Sonia Reverol Mario Suárez

Mario Reiley Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago.

Tratamientos sin Fármacos.

Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004.

A-00004620

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00004936

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00004937

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00004941

DR. DIÓGENES R. BASTIDAS CH. Especialista en cirugía general.

Cirugía de pared abdominal: cura de hernias y eventraciones, cirugía laparoscópica, Cirugía gastrointestinal, Cirugía ambulatoria. Centro médico la Limpia, horario: LUNES, MIERCOLES Y VIERNES. 1pm a 3pm. Consultorio C-8 Primer piso. Contacto: 0412-2543280. 0261-3251828.

Previa cita A-00004942

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00004943

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-400519.

0414-6025066 (Secretaria) A-00004945

Orlando Montero Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00004938

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00004939

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00004946

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com A-00004947

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00004948

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00004940

Maritza Luzardo

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00004955

A-00004949

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00004963

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00004964

Daniela Wilman Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00004951

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004956

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00004957

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00004952

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00004959

Dra. María Carolina Azuaje Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00004953

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00004958

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00004960

Edgmar M. Parra Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00004954

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00004961

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00004962

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00004965

Dr. Gasan Makarem Y. Cirujano-Mastólogo. Miembro Sociedad Norteamericana de Enfermedades Mamarias.

Tratamiento y Cirugía de enfermadades benignas y malignas.

Ganglio centinela con radio-isotopo.

Perfil genético cáncer de mama.

Biopsias, procedimientos Eco-Guiadas Instituto Oncológico Sagrada Familia. Hora: 12:30 Previa Cita 0261-4005360 / 0261-4188222 A-00004990

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada Familia Amparo, Instituto Oncologico, Martes y Viernes 2:00 pm 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00004991

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00004972

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00004969

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00004970

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00004971

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004973

Dra. Carolina Luengo Internista-Neumonóloga Intervencionista Dra en Ciencias Médicas.

Espirometria-Broncoscopia Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes, miercoles y viernes de 8am a 10 am, martes y jueves de 3pm a 6pm.

Contacto: 0414-6590675, orden de llegada.

A-00005157

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00004974

Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015 VERSIÓN FINAL

Gelin Yajure de Martínez

Psic. Amarilis Urdaneta Dra. María Jesús Pérez Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00004975

Dr. Cesar Lobo

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00004978

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00004979

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004992

Henry Ramirez Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm.

Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 5 pm a 6 pm por orden de llegada. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00004993

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00004976

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00004980

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004981

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00004982

Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

A-00004983

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz)

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00004985

PSIQUIATRÍA Elis Flores Psicoterapeuta. Trastornos emocionales en niños-adolescentes, adultos. Trastornos de conducta.

Adicciones-terapia individual y familiar - dificultades del aprendizaje escolar. Clínica Sagrada Familia Norte, telf: 0261 4005100 .

Clinica del Sueño telfono, telf: 02617516650.

Ambulatorio Los Modines, movil: 0414- 645-87-47.

Consulta Previa cita. Correo: elisflores1952@hotmail.com

A-00004977

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00005150

Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00004994

Sandra El Masrri Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00004987

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00004995

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00004996

Jairo E. Carbono R.

A-00004984

Ricardo Albornoz

A-00004986

Dra. Rosemary Guaregua

Dr. Pablo J. Romero Larrauri

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00004988

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0261-4191258. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00004989

Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015 VERSIÓN FINAL

La amistad puede ser tan efectiva como la medicina para enfrentar la colitis ulcerosa

La enfermedad de Crohn afecta toda la vía digéstiva La afección causa inflamación en el intestino y tiene mayor incidencia en grupos de pacientes jóvenes, entre los 15 y 30 años. Puede presentar manifestaciones fuera del aparato digestivo como en articulaciones, piel, hígado y ojos.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

L

a enfermedad inflamatoria intestinal, representada por sus dos entidades más conocidas: Colitis ulcerativa idiopática y enfermedad de Crohn (EC).

Ambas han sido, desde su descripción, objeto de múltiples estudios entre la comunidad gastroenteróloga por su difícil manejo y predicción de su evolución.

Ahora los especialistas en el área se acercan más al control de sus complicaciones y pueden ofrecer, en un futuro próximo, una verdadera mejoría en la calidad de vida de aquellos quienes padecen esta patología.

Aunque la EC puede afectar cualquier parte del tracto digestivo desde la boca hasta el ano, más comúnmente afecta la por-

ción más baja del intestino delgado (íleon) o el intestino grueso (colon y recto). “Los síntomas pueden ser muy distintos entre un paciente y otro. Los más comunes incluyen cólicos, dolor abdominal, diarrea, fiebre, pérdida de peso e hinchazón. No todos los pacientes presentan todos estos síntomas, y algunos no tienen ninguno de ellos.

También pueden presentar dolor anal o secreción, lesiones de la piel, abscesos rectales, fisuras y dolor de articulaciones (artritis)”, explicó la gastroenteróloga Carolina Azuaje, del Centro Clínico La Sagrada Familia.

La enfermedad de Crohn y otra similar llamada colitis ulcerosa se agrupan con frecuencia como enfermedad inflamatoria intestinal.

Se estima que ambas patologías afectan a más del 20% de la población venezolana.

LA AMISTAD PUEDE SER TAN EFECTIVA COMO LA MEDICINA No solo se debe tratar con terapia farmacológica, también es importante el apoyo social, moral, la amistad y el compartir vivencias para afrontar la situación con más optimismo y una mejor comprensión de lo que sucede en el organismo. Así lo considera el gastroenterólogo Ivan Malchiodi, del Hospital Dr. Manuel Núñez Tovar de Maturín, quien enfatizó la importancia de que estos pacientes se incorporen a grupos de apoyo.

“Las nuevas estrategias terapéuticas y la creación de grupos de pacientes con guía especializada, han hecho que las personas puedan tener una mejor calidad de vida, así como una mejor inclusión laboral, social e incluso familiar. Es importante que no se pierda la esperanza de tener una vida normal nuevamente, ni tampoco aislarse. Al formar parte de grupos en condiciones de salud similares, pueden sentirse incluidos nuevamente y aprenden a llevar los problemas ocasionados por estas patologías de curso crónico”, explicó Malchiodi.

MÁS A LOS JÓVENES A pesar de considerarse una enfermedad muy heterogénea que puede aparecer a cualquier edad, Malchiodi indica que es más frecuente en grupos de pacientes jóvenes, con edades comprendidas entre 15 y 30 años. Según su experiencia en consulta, la patología parece estar más asociada al aspecto racial (Población judíaa europea, población mediterránea); sin embargo algunos estudios han reportado la mayor frecuencia en gemelos idénticos, así como la presencia de la afección de forma hereditaria, hasta un 30%.

CONDICIONES ESPECIALES Para un paciente con Enfermedad de Crohn continuar con su rutina diaria puede ser difícil y cuesta arriba, debido a los dolores abdominales de tipo más punzante o lancinante nte que el cólico. También por la alternancia evacuatoria con tendencia más frecuente a la diarrea, iarrea, lo que les impide cumplir con horarios laborales y compromisos familiares o personales.

“Una vez que comienza la enfermedad ya no es reversible; sin embargo, las crisis generalmente son por brotes o picos y hay pacientes que pueden estar largos periodos odos de tiempo sin manifestar la enfermedad. Incluso con la terapéutica actual, uno de loss objetivos síntomas”,, agre agregó es lograr la remisión de síntomas egó el galeno.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015

CONVIÉRTETE EN NUESTRO REPORTERO

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135 Version Final

@versionfinal

2AE29276 2BODDCC8

0424-6948447 0424-6945404

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

EMERGENCIAS AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... 08002427224 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES........... (0414) 5279400 HUM.... (0261) 7524815 CORPOELEC.... (0500) 5020000 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 H. COROMOTO.... (0261) 7900000 SEDEMAT. (0500) 627222426

Líneas de Taxis: TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

QUE TODOS SE ENTEREN

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

#TUITOPPINAA #TUITOPINA

Volvió la luz en El Tránsito VIANNY VÍLCHEZ/SCARLATTA AZUAJE

Trabajadores de Corpoelec acudieron al llamado de los habitantes del sector El Tránsito para restablecer el servicio de electricidad que se mantuvo suspendido por más de 24 horas. Esto luego que un camión pasara por la zona y tumbara el poste con el cableado que lleva electricidad a gran parte de las familias y comercios.

Carmen Quintero

Carta al director Señores de Versión Final, quiero denunciar a los choferes de los carros por puesto de la Limpia que no quieren cumplir su recorrido.

En el Centro Comercial Galerias bajan a los pasajeros y montan otros; cobran hasta 50 bolívares el pasaje corto y largo.

Las personas que trabajamos debemos llegar a tiempo, por eso le hacemos un llamado a los representantes del Imtcuma.

Juan Peralta

Nuestros lectores En plena avenida Las Mercedes hay un hueco grandísimo, que casi me deja sin carro. Cómo es posible que ningún ente gubernamental se digne a tapar esa tronera en la carretera, que en cualquier momento puede generar un accidente.

Oscar Moleros Los camiones del aseo tardan más de dos semanas para recoger la basura en Los Olivos. Los vecinos como medio de protesta lanzamos los desechos sólidos a la calle. Le hacemos un llamado al Imau.

Betzabeth Barrios Los postes de electricidad del inicio de la avenida Delicias, están fuera de servicio desde hace meses. Después de las 7:00 de la noche pasar por ahí es un riesgo para los peatones y conductores.

Luis Parra

#TuitOpina ¿Consideras que el venezolano deba visitar más de cuatro supermercados para conseguir los productos de la cesta básica? @krincon1808 @VersionFinal Cuatro supermecados es poco son más. @scarlett_chica @VersionFinal Que va solo los bachaqueros son los que van a los super, porque los que trabajamos nos toca comprar en los abastos y caro. @MARIAESALERNI @VersionFinal Terrible realidad la del venezolano. @danilo405 @VersionFinal Para nada, esta locura en algún momento tendrá que llegar al llegadero, volver a la normalidad y razón de ser, así no sirve.

“Lucha, lucha siempre por lo que sueñas, solo así se hará real”.

Anónimo

Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015 VERSIÓN FINAL

EE UU ofrece una recompensa de 20 millones de dólares por la captura de cuatro de los principales jefes del Estado Islámico

Un nuevo “Bin Laden” acecha La organización yihadista cuenta con una amplia red de oficiales que mantienen el control. Tres consejos principales coordinan el califato. Su máximo líder resultó gravemente herido hace dos meses y se rumora que ya tienen un sucesor.

TURQUÍA Mosul Raqa

Baiji Tikrit

IRÁN

SIRIA Faluya

IRAK JORDANIA

ARABIA SAUDÍ

KUWAIT

Vanessa B. Chamorro

Q

uién no recuerda a ese disidente de origen saudita, que emergió de las sombras para convertirse en uno de los hombres más odiados y temidos en gran parte del mundo. Ese hombre de barba larga que acaparó la atención mundial el 11 de septiembre de 2001, tras el atentado de las Torres Gemelas en EE.UU, sí, es ese mismo, Osama Bin Laden, que aunque ya no es el protagonista en la actualidad, no se puede dejar pasar por alto, si se quiere conocer la historia de Oriente Medio.

Pasaron casi 14 años y el artífice de esos ataques está muerto físicamente, pero su efecto perdura. Hoy, una nueva amenaza, con signos de mayor crueldad y orígenes en Al Qaeda, asoma en el horizonte: El Estado Islámico (EI) busca expandirse en Medio Oriente y en países europeos como España, Alemania y el Reino Unido.

La violenta irrupción en el escenario internacional de esta agrupación y su rápido avance mediante la conquista de territorios han reconfigurado el yihadismo global, lo que incluso ha dejado en segundo plano a la poderosa red terrorista fundada por Bin Laden.

La organización yihadista cuenta con una amplia red de oficiales que mantienen el control. Dentro de esta red se destaca su comandante en jefe, el autoproclamado califa de todos los musulmanes, Abu Bakr al Baghdadi, quien es considerado como el hombre más peligroso del mundo por la revista Time y el sucesor de Osama para el diario francés Le Monde.

Al-Baghdadi tiene un doctorado en estudios islámicos por la Universidad de Bagdad y empezó a interesarse por la yihad tras la ocupación estadounidense de Irak en 2003, un año después estuvo preso once meses por las fuerzas estadounidenses en el centro de detención Camp Bucca. Allí estableció relaciones con exgenerales del régimen de Saddam Hussein, que dirigen las milicias

del Estado Islámico. En diciembre de 2004, fue liberado por una Junta de Revisión y Publicación. De 2010 a 2013, el Estado Islámico formó parte de Al Qaeda. La alianza se rompió tras el cuestionamiento a la autoridad del egipcio Aymán al-Zawahirí, el sucesor de Osama Bin Laden. El germen del mal se nutrió.

Líder y sucesor Hace aproximadamente dos meses, el líder del Estado Islámico resultó herido en un ataque de los Estados Unidos. Ocurrió el 18 de marzo de 2015. Aún estaría incapacitado debido a una supuesta lesión en la médula espinal y sería tratado por dos médicos que viajan a su escondite de Mosul, al norte de Irak, asegura el diario británico The Guardian.

Fuentes cercana a ISIS confirmaron al diario londinense que las heridas podrían impedirle para siempre retomar su función. La situación crítica de Al Baghdadi y el temor de que pudiera morir habrían obligado al grupo terrorista a organizar una reunión de urgencia para poner en marcha un plan para nombrar a un nuevo líder del EI. Según las mismas fuentes, El grupo está ahora bajo el mando de Abu Alaa al-Afri, uno de los laderos de mayor confianza de Baghdadi y ex cabeza de Al Qaeda en Irak.

Estructura interna Desde que el Estado Islámico inició su campaña de terror en Siria e Irak, ha tomado medidas para evitar que el resto del mundo consiga información sobre cómo funciona su estructura interna y su sistema administrativo.

Recompensa millonaria por cabecillas Estados Unidos anunció la oferta de un total de 20 millones de dólares en recompensas por información que conduzca a la captura de cuatro jefes del Estado Islámico, entre ellos el portavoz del grupo, Abu Mohamed al Adnani.

El Departamento de Estado anunció en un comunicado que ha incorporado los nombres de cuatro líderes “clave” del Estado Islámico a su programa de Recompensas por Justicia, creado en 1984 y por el que EE UU ha concedido 125 millones de dólares a

personas de todo el mundo por información relacionada con sospechosos de crímenes.

Estados Unidos ofrece hasta 7 millones de dólares por información relacionada con Abd al Rahman Mustafa al Qaduli, “un líder del Estado Islámico que volvió a unirse al grupo” en Siria “después de su salida de prisión a comienzos del 2012 , indicó comunicado.

Además, el Departamento de Estado ofrece hasta cinco millones de dólares por información sobre Abu

Mohamed al Adnani, líder y “portavoz oficial” del Estado Islámico, cuyo nombre original es Taha Sobhi Falaha, y que también se halla sujeto a sanciones estadounidenses desde agosto del 2014.

Por último, EE UU ofrece una recompensa de hasta 5 millones de dólares por información acerca de Tarkhan Tayumurazovich Batirashvili (Omar Al Shishani), y otros tres millones por Tariq Bin Al Tahar Bin Al Falih Al Awni Al Harzi, ambos sujetos a sanciones del Departamento del Tesoro desde septiembre pasado.

El Grupo Soufan, una firma que provee servicios de inteligencia a gobiernos y organizaciones internacionales, recopiló información de diversas fuentes, declaraciones, medios informáticos y filtraciones en las redes sociales para redactar un detallado informe sobre el funcionamiento del ISIS, en el que abarca asuntos que van desde su nacimiento hasta sus operaciones financieras.

Uno de los puntos más importantes del informe explica con lujo de detalles qué personas conforman el liderazgo de la organización yihadista y cuáles son los consejos que coordinan el califato. El gobierno del califato está dividido en tres consejos principales: los eruditos religiosos, el consejo de la sharia y el consejo de la shura.

•EL CON grupo m la ley isl ciudada que no s castigad consejo por Al Ba sus seis

•EL polí cum nuev ellos de e den Hus

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015

CONSEJO DE LA SHURA

al mundo ABU BAKR AL BAGHDADI La autoridad política del Estado Islámico, el Consejo de la Shura, sigue las órdenes de al Baghdadi. De sus entre nueve y once miembros, sólo se conocen siete:

ABU MUSLIM AL SAFARI AL TURKMANI Considerado la mano derecha de Al Baghdadi, es el responsable de la coordinación de las operaciones en Irak y dirige el Consejo Provincial. Durante el régimen de Saddam Hussein, presuntamente se desempeñó como oficial de inteligencia militar y en las fuerzas especiales

ABU ALI AL ANBARI

ABU ARKAN AL AMIRI

ABU AYMAN AL IRAQI

Como otro hombre de confianza del autoproclamado califa, gestiona las operaciones en Siria y controla el Consejo de Seguridad e Inteligencia, a través del cual recibe información de todo lo que ocurre en la región.

Es el líder del Consejo de la Shura. Se encarga de trasmitir las órdenes de Al Baghdadi, Al Anbari y Al Turkmani y se asegura de que sean cumplidas.

Durante el gobierno de Saddam Hussein, se desempeñó como coronel en la división de Inteligencia de Defensa Aérea. Se cree que pasó tres años detenidos y tiene una reputación de ser patológicamente violento.

OMAR AL SHISHANI ABU MUHAMMAD AL ADNANI

NSEJO DE LA SHARIA considerado el más poderoso, encargado de interpretar lámica y supervisar que los nos la cumplan. Todo aquel siga las órdenes será do, incluso con la muerte. El es supervisado directamente aghdadi , pero las identidades de miembros son desconocidas.

CONSEJO DE LA SHURA posee un perfil más ítico, encargada también de dictar y supervisar el mplimiento de las órdenes del califa. Tendría entre ve a once miembros; la identidad de siete de s es conocida. La mayoría de los miembros este consejo ocuparon altos cargos tro del partido Baath, de Saddam ssein, en Iraq.

Es el vocero de la organización. Fue capturado en Irak en 2005 por enfrentarse a tropas estadounidenses y fue liberado cinco años más tarde.

Es un combatiente fácilmente identificado por su prominente barba roja. Pertenece al Consejo de la Shura debido a su alto rango y perfil. Es un ex soldado georgiano que lidera una unidad de combatientes chechenos.

ABU AL ATHIR AMR AL ABSI Como líder del Consejo de Medios, gestiona una red de escritores y blogueros y hace de intermediario entre el ISIS y líderes religiosos de la región.

CONSEJO DE LA SHARIA

Diseño: Andrea Phillips

CONSEJO DE MILITARES El Grupo Soufan también identificó a otros miembros que, aunque no tienen cargos políticos, cumplen funciones importantes dentro de la organización yihadista: Miembro del Consejo Militar, Fares Reif al Naima gestiona los suministros de armas del ISIS y el sistema de correos del califato.

Los eruditos religiosos son tres especialistas reclutados para darle legitimidad religiosa al califato, pero no cumplen funciones de gobierno. Estos son Omar al Qahtani, considerado un sabio sunita; Turki al Benali, encargado de los reclutamientos en Siria; y Osman al Nazeh al Asiri, cuya maestría en jurisprudencia islámica ha servido para apaciguar a potenciales desertores.

Abdullah Ahmad al Mishhadani se encarga de que combatientes extranjeros tengan un lugar donde hospedarse y se cree transporta a atacantes suicidas a sus objetivos.

Abu Safwan al Rifai se desempeñó como oficial militar durante el gobierno de Saddam Hussein.

Ahora es el subcomandante del Consejo de Seguridad e Inteligencia, desde donde gestiona un programa de asesinatos de amenazas, como disidentes y desertores.

Lo poco que se sabe de Abu Yahya al Iraqi, el guardaespaldas de Al Baghdadi, es que nunca deja solo al califa y que fue elegido para el puesto por Al Anbari, por lo que podría ser un espía del líder del Consejo de Seguridad e Inteligencia.

Como miembro del Consejo Militar, Khairy Abd Mahmoud al Taey coordina el despliegue de bombas y explosivos para causar caos en las ciudades que el ISIS ataca.

Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015 VERSIÓN FINAL

El proyecto “Crear conciencia sobre el lago” celebra 14 años de labor

ENTÉRATE

Talentus Consultores inicia taller de comunicación en la ciudad JHONNY CABRERA

Prensa Turística elegirá la “Novia del Lago” AGENCIAS

La banda se disputará entre 25 candidatas.

El jurado calificador estará integrado por representantes de turismo y medios de comunicación. Las ganadoras ditarán charlas de concientización en instituciones públicas y privadas.

Las locutoras Reina Quintero Pérez y Susana Pérez dictarán estrategias para una comunicación efectiva.

Dayana Palmar.- La locutora Reina Quintero Pérez y la especialista en gestión comunicacional, Susana Pérez Solaeche, unen sus conocimiento para dictar el “Programa Avanzado de Comunicación y Métodos Orales”, en el que ofrecen mecanismos necesarios para la presentación en público.

El taller organizado por Talentus Consultores se realizará los días los días 9,16 y 17 de mayo en el Salon Promoeventos del Sector Santa María.

“Ofrecemos estrategias de confianza, actitudes para hablar en público, manejo del estrés,

asertividad y administración de tiempo que le permita al participante mejorar la comunicación con su entorno”, dijo Quintero.

Destacó además que cuenta con el aval del Colegio Nacional de Periodistas del Estado Zulia y se realizará desde las 8:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde. “Nosotros facilitamos el material de apoyo y les otorgamos una certificación. Es importante que los interesados reserven el cupo con anticipación para que no se queden por fuera”, concluyó la locutora.

Juan Carlos Rubio

L

a Prensa tusristica Naciona Bloque de Occidente, elegirá el próximo 14 de mayo a la Novia del Lago en el Cirlo Militar de Maracaibo. A partir de las 5 de la tarde iniciará este evento enmarcado en la celebración los 14 años de la fundación.

El presidente de la organización, Humberto Albarran, manifestó que el pasado 22 de febrero, fueron escogidas las 25 candidatas en el Hotel Maruma. “Desde el 2009 se creó el proyecto ‘Crear conciencia sobre el lago’ con el objetivo de concienciar sobre la preservación del lago de Maracaibo”

Estas 25 hermosas jóvenes se disputan la banda para representar el Lago de Maracaibo.

El día del lago se celebra todos los 24 de agosto, fecha para la cual se realizan diversas actividades, donde la ganadora y las finalistas del certamen formarán parte de un proyecto para dictar charlas en las instituciones educativas, públicas y privadas sobre la preservación del lago.

Albarrán destacó la labor que desarrolla la Prensa Turística durante todos estos años y señaló que se mantienen en un trabajo permanente y constante impulsando el turismo de la región. “Se deben

unir esfuerzos para mantener vivo nuestro lago… presentaremos un cartel de importancia por el apoyo que hemos conseguido con la academia de José Tejedor, quien es el coordinador del certamen” afirmó Albarran.

Agradeció al Colegio Nacional de Periodistas, a la Cámara de Turismo del Zulia, a la Cámara Hotelera del Zulia, al Circulo Militar de Maracaibo, a Miguel Ángel Petit y Michell Huerta por sus aportes para el desarrollo del evento.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015

Lujuria, promiscuidad y sexismo invaden las canciones del género

Las letras que esconde el reggaetón Las frases más polémicas del género urbano. El “perreo” y el “sandungueo” cada vez más populares en la población infantil. La música genera respuestas conductuales del individuo con su entorno.

Dayanna Palmar

E

s la música que se escucha en todos lados, en reuniones familiares o en fiestas con los amigos, el pegajoso sonido rítmico del reggaetón anima el momento y enciende el ambiente de las rumbas.

Entre bailes y conversaciones pasan desapercibidas las letras de las canciones que tanto gustan escuchar, pero si se presta atención por unos instantes, se revela el contenido escandaloso que encierra.

Si bien existen canciones

que hablan del romance, la vida y la mujer de forma suave y gentil, el género reggaetonero no ha logrado depurarse de letras sexistas y lujuriosas que promueven la figura de la mujer como objeto sexual.

“Eso que quiero ver, que pasa cuando te pego duro contra la pared”, “Dale, papi, que estoy suelta como gabete”, “Ponte en cuatro que la cosa se puso dura”, son algunas de las tantas frases que componen las melodías del género urbano, y que bailan mujeres y adolescentes de

forma despreocupada.

Según la psicóloga, Vanessa Romero, la música tiene un factor influyente en la mente de las personas, al crear y modificar las ondas cerebrales, se generan una serie de estímulos que se manifiestan en respuestas conductuales del individuo con su entorno.

“Cuando se escuchan melodías que fomenten el sexismo, la promiscuidad y las relaciones pasajeras se envía un mensaje cultural a todos aquellos que lo reciban”, puntualizó Romero.

Alexis y Fido “La piscina en el ombligo, A lo prehistórico y grotesco como cavernicola, Dale pa’ abajo, Quiero verla ejercitando la mandíbula”

Mujeres y niños, los más débiles El video musical “Tranquila” de J Balvin también generó comentarios en redes, por la imagen de niños “perreando” en una calle de Colombia.

Ambos hacen movimientos muy sugerentes en pantalla. En los barrios, colegios y en todas las fiestas es cada vez más común ver la practica de los bailes del “perreo” y “sandungueo” en los niños.

Para la psicóloga, esto incide de igual forma en el proceso cognitivo del individuo que escucha esta música, porque puede ver normal que niños bailen semejando posiciones que simulen el acto sexual, así como aprobar que la mujer use poca ropa y sea usada solo como objeto de placer.

Lo fundamental es considerar que los niños y adolescentes son sujetos en pleno desarrollo, personas en condiciones de crecimiento físico y mental que están expuestas a una música fácil de bailar y con pegajosa sonoridad, pero que puede ser la puerta a una iniciación sexual temprana, al machismo creciente y una degradación de los valores morales.

“Candy” de Plan B “Pide que la empuje, que el pelo le desordene, Que la encadene, que a la cama la condene”

Jóvenes en la mira

OPINIONES

No se salvan los máximos exponentes del género, como Daddy Yankee, Don Omar, Wisin, Farruko, entre otros conocidos por su popularidad, ellos componen canciones como “6am”, “Dale Don Dale”, que envían un mensaje capaz de incidir en el pensamiento de los mas jóvenes.

En palabras de Romero, los jóvenes están más expuestos a ser receptores de este producto cultural, por “tratarse de sujetos en desarrollo que están en la búsqueda de su identidad. En esta etapa siguen los mensajes de los grupos sociales, aunque estos sean capaces de alterar su percepción sobre la moral y las buenas costumbres”.

“Me entusiasma el ritmo del reggaetón, los bits y su sonido son realmente alegres” comenta Mayrendis Moreno, de 22 años, seguidora del género. Moreno admite que las letras del reggaetón son sugerentes, sin embargo, para ella no difunden ningún tipo de mensaje nocivo.

En relación a la audiencia infantil, cada vez es más propensa a escuchar y bailar este tipo de canciones. “Si los niños escuchan y bailan el reggaetón, depende de la atención que le den sus padres, son ellos quienes están al pendiente de que hacen sus hijos”.

Plan Trébol “Agárrala, pégala y azótala”

Nicky Jam “Yo se acabo de conocerte Y es muy rápido pa tenerte Yo lo que quiero es complacerte eeeh”

“Yo te lo dije” de J Balvin “Ohh ella me llama échale la culpa al jiggy drama que lo nuestro fue un fin de semana, no me llames”

Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00004672 A-00005050

A-00005052 A-00005176 A-00005160

A-00005170

A-00005051 A-00005058

A-00005059

A-00005173

A-00005166

EL ROSAL VENDE 16.500.000 APARTAMENTO LAGO COUNTRY III EN GRIS 75MTS2 MILAGRO NORTE 2 HABITACIONES BAÑOS PARQUE INFANTIL ESTACIONAMIENTOS SOTANO 02617988092 0414-6388708 www.el-rosal.com COD. AV18

A-00005175

A-00005129

EL ROSAL VENDE 23.000.000 APARTAMENTO LA ESMERALDA 103MTS2 SECTOR PARAISO 2 HABITACIONES ESTAR BAÑOS COCINA ITALIANA EMPOTRADA PARQUE INFANTIL ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com COD. TEM09

A-00004704

A-00005130

A-00005057

EL ROSAL VENDE 28.500.000 APARTAMENTO 131MTS2 MONTE ALTO 3 HABITACIONES 1 SERVICIO 4 BAÑOS CLOSETS SALON FIESTA CERRADO PISCINA ESTACIONAMIENTOS 02617988092 0414-6388708 www.el-rosal.com COD. AV22 A-00005131

A-00005174

A-00005169

TAMBORES SIYAHAMBA SHOW ACTIVA TU RUMBA CON EL MEJOR COTILLON QUE TE OFRECEMOS AL RITMO DE MENEAME LA MARACA,MANDUCO Y LO MAS ESPERADO LA SILLA ELECTRICA.TELF:0414-6271370/0414616884.PING: 55FB27FE

A-00005159

A-00005053

A-00005139

A-00004121

MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA EVENTOS SOCIALES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARREGLO FLORAL) 02618080861 0414-6433347 0416-7650088 - 04246376663 0261-3280458 A-00004449

PARA LA VENTA JUMBO EXCAVACIONES Y/0 DEMOLICIONES PRECIO NEGOCIABLE. PARA INFORMACION SR HENRY 0414-6125934 A-00005140

A-00005177 A-00004122 A-00005056

A-00005158

MARIACHIS ALABANZAS A JEHOVÁ AMENIZAMOS SU MATRIMONIO CUMPLEAÑOS 15 AÑOS BAUTIZO ANIVERSARIO ETC.CON LOS MEJOR DE LA MUSICA CRISTIANA CON UNCION TLF 02616167915 0424-6076535 A-00005016

Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015 VERSIÓN FINAL

¿TIENE UN ENFERMO DE CANCER, LUPUS, SIDA?. PRODUCTO INDÍGENA LO RECUPERA TOTALMENTE. SALVE UNA VIDA. TELEFONOS 04265940456 Y 0414-7677177 A-00005094

JOICEL ELECTRONIC SECURITY, C.A SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 02617548721/0414-6762338/ 0416-7658279

SOLICITAMOS SEÑORAS PARA LAVAR, PLANCHAR MANTELES MAYORES 40 AÑOS TRAER CÉDULA, COPIA PARTIDA DE NACIMIENTO, REFERENCIAS, TRABAJO FIJO, BENEFICIOS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA 0261-7938661 A-00004800

A-00004120

FUMIGACION TU BIENESTAR EXPERTOS EN chiripas, cucarachas, ratas, palomas, garrapatas, otros con productos de la linea combat biodegradables y no tóxicos. 04246784660/0426-4647554/02613263472 A-00005055

A COLCHONERIA EL BENDITO A-00004119

MARIACHIS ESPUELAS DE ORO TE OFRECE PARA ESA PERSONA AMADA LO MEJOR DE LA MUSICA MEXICANA LLAMA Y COMPRUEBALO TELF: 04246375654-04160196764 A-00005047

REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660

A-00005023

A-00004114

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com

FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0426-9623969 A-00004874

*COLCHONERIA LA MARACAIBO* VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTH EXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 04269623969 / 0261-9953169/ 0424-6431986 A-00004873

COLCHONERIA YAHVEH OFRECEMOS FABRICACION, REPARACION, VENTA DE COLCHONES MATRIMONIALES, INDIVIDUALES, KING, QUEEN, BOXSPRIN. TRANSPORTE GRATIS TFNO: 0261-7367191/04169548879 "TODO LO PUEDO EN CRISTO QUE ME FORTALECE"

A-00005088

A-00003956

A-00005184

J.L SEGURIDAD Y CONTROL C.A, SOLICITA OFICIALES DE SEGURIDAD CON DISPONIBILIDAD INMEDIATA MAYOR DE EDAD. INF: 0424-6890853 ENVIAR CURRICULUM AL E-MAIL: J.LSEGURIDADYCONTROL@GMAIL.COM A-00005142

A-00004751

A-00004924

GRUPOS BAILABLES

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS.

A-00005089

A-00005171

"CÓDIGO A" GRUPO SHOW TOTALMENTE EN VIVO MÚSICA ANTAÑONA, MERENGUE, SALSA, REGGAETÓN, COTILLÓN, PARA TODO TIPO DE EVENTOS SONIDO INCLUIDO ACCESIBLE A TU PRESUPUESTO 0424-6157464

A-00005049

A-00005064

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00005164

A-00005073

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

SE SOLICITAN CHICAS ATRACTIVAS DE BUENA PRESENCIA PARA TRABAJAR COMO DAMA DE COMPAÑIA Y NIGHT CLUB. TE OFRECEMOS HOSPEDAJE Y TRASLADO. INTERESADAS COMUNICARSE AL 04146326138 A-00005183

A-00005165

A-00005172

A-00005060

A-00005015

A-00005163

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

A-00005178

SOLICITAMOS CHOFER REPARTIDOR DINAMICO LICENCIA DE QUINTA REFERENCIAS TRABAJOS ANTERIORES ESCRITAS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER CEDULA PARTIDA NACIMIENTO PAPELES AL DIA. A-00004801

SOLICITAMOS HERREROS SOLDADORES JOVENES PARA TRABAJAR EN AGENCIA DE FESTEJOS SOLDADURAS MENORES TRAER CURRICULUM CEDULA PARTIDA NACIMIENTO REFERENCIAS CALLE 74#3Y-21 BELLA VISTA.LAGOMARFIESTAS A-00004803

SOLICITAMOS JÓVENES DE 18-22 AÑOS ESTUDIANTES MASCULINOS TRABAJAR COMO SECRETARIOS UTILITIS MEDIO TURNO, TRAER CURRICULUM CÉDULA, PARTIDA DE NACIMIENTO CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA 0261-7938661

A-00005096

COMPLEJO B REFORZADO CON AMINOACIDOS ESENCIALES FORTALECE EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL PREVIENE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS.COLABORA EN LA GENERACION DE GLOBULOS ROJOS. INFORMACION POR LOS TELEFONOS 0414-7677177 Y 0426-5940456 A-00005095

A-00004804

A-00005156

SOLICITAMOS SEÑORA PARA LAVAR Y PLANCHAR MANTELES DE 40-50 AÑOS.TRAER CÉDULA, COPIA PARTIDA DE NACIMIENTO, REFERENCIAS, TRABAJO FIJO, BENEFICIOS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA . LAGOMARFIESTAS. A-00004799

A-00005146

A-00005167

FUMIGACION TU BIENESTAR

A-00005144

EXPERTOS EN chiripas, cucarachas, ratas, palomas, garrapatas, otros con productos de la linea combat biodegradables y no tóxicos. 04246784660/0426-4647554/02613263472 A-00005054

FUMIGACIONES PLAGAFIN EXTERMINAMOS INSECTOS RASTREROS Y VOLADORES,ZANCUDOS,CHIRIPAS,COMEJEN,GARRAPATAS,RATONES,CUCARACHAS,GRILLOS 500 MAS. PRODUCTOS 100% BIODEGRADABLES TELF. 0424-6539618/0426-4144009 A-00005084

A-00004105 A-00005145

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015

deportes@versionfinal.com.ve

Los Tigres de Detroit derrotaron 4x1 de los Medias Blancas de Chicago

¡Víctor Martínez sigue encendido!

El bolivarense terminó de 4-3 con impulsada, mpulsada, orada. llegando a 14 remolques en la temporada.

Miguel Cabrera anotó dos y empujo una.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

L

El conjunto de los Tigres de Detroit derrotó ayer 4x1 a los Medias Blancas de Chicago, en el U.S. Cellular Field de Illinois, rescatando una victoria en el último cotejo de una serie a tres juegos.

Una vez más la sangre criolla sigue produciendo para el conjunto bengalí, donde el bolivarense Víctor Martínez destacó con el madero, y el maracayero Miguel Cabrera también colaboró en la pizarra.

En la primera entrada, el toletero aragueño fue golpeado por el lanzamiento del serpentinero rival José Quintana. Luego “V-Mart” bateó sencillo al jardín derecho, y movió a Cabrera a la tercera base, quien terminaría anotando por un Wild Pitch (1x0).

El conjunto local reaccionó en la parte baja de la cuarta entrada, cuando el criollo Avisail García bateó sencillo entre el jardín derecho y central, remolcando a su compañero Melky Cabrera quien puso la paridad en el marcador (1x1).

Un capítulo más tarde, la novena de Detroit se iría arriba para nunca perder la ventaja. Miguel Cabrera falló con rodado a tercera base, y Rajai Davis anotó el 2x1.

ar La grúa de Bolívar ng, Víctor MarEn el octavo inning, tínez apareció de nuevo con hit cho y central, entre el jardín derecho insler (3x1) y empujando a Ian Kinsler o” a la segunmoviendo a “Miguelito” da almohadilla.

Luego antesalista Nick Castellanos, ligó incogible al jardín izar el home a quierdo, haciendo pisar 4x1).

Cabrera nuevamente (4x1).

El conjunto de los Tigres para notaciones, fabricar sus cuatro anotaciones, apables, y logró hilar siete inatrapables, or. Dejó a apenas cometió un error. ocho corredores en base. u carrera rera Chicago para acuñar su rminecesito cinco sencillos, y ter termio pel lotenaron sin pecados. Cinco pelotelque e. ros de quedaron por remolque. ue K ile El lanzador ganador fue Kile a JJosé osé Lobstein (3-2), el revés para o p ara Quintana (1-3) y el salvado para Joakim Soria (11). sttaca-Los toleteros criollos destacat, fue-dos por los Tigres de Detroit, minó ó ron: Víctor Martínez que terminó nd do a de 4-3 con impulsada, llegando 14 en la temporada. e 3-11 Miguel Cabrera culminó de to y con dos engomadas, un boleto mollluna impulsada. Llegó a 21 remolcadas en la zafra.

Por los Medias Blancas de e ail ill Chicago, el venezolano Avisail na a García terminó de 4-1 con una impulsada.

TIGRES 4 – CHISOX 1 TIGRES DE DETROIT Bateadores

VB

C

H

I

Davis CF Kinsler 2B Cabrera 1B V. Martínez DH Céspedes LF J.D. Martinez RF Castellanos 3B Avila C Pérez SS-3B Totales Lanzadores Lobstein(G, 3-2) Soria(S, 11) Totales

4 1 5 1 3 2 4 0 3 0 3 0 4 0 4 0 4 0 34 4 CP CL 1 0 0 0 1 0

0 2 1 3 0 0 1 0 0 7 B 2 0 2

0 0 1 1 0 0 1 0 0 3 K 3 4 7

IP 7.2 1.1 9.0

H 5 0 5

MEDIAS BLANCAS DE CHICAGO Bateadores VB C Eaton CF 4 0 Cabrera LF 4 1 Abreu 1B 3 0 García RF 4 0 LaRoche DH 3 0 Ramírez SS 4 0 Beckham 3B 3 0 Flowers C 3 0 Johnson 2B 3 0 Totales 31 1 Lanzadores IP H CP CL Quintana(P, 1-3) 5.0 4 2 2 Petricka 1.0 0 0 0 Jennings 1.2 3 2 2 Putnam 1.1 0 0 0 Totales 9.0 7 4 4

H I 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 5 1 B K 2 8 0 0 2 1 0 1 4 10

El lanzador de Atlanta puede ser el criollo 328 en las mayores

Williams Pérez listo para debutar hoy

El derecho Williams Pérez dejó en Triple A un récord de 2-0 con 21 ponches.

LV.- El lanzador venezolano Williams Pérez, de la organización de los Bravos de Atlanta, recibió ayer la llamada del equipo grande y podría convertirse hoy en el criollo 328 en debutar en las Grandes Ligas.

Este serpentinero cuenta con un récord de 2-0 como abridor en la filial Triple A, y con cinco sali-

das al morrito culminó con una efectividad de 1.33, acuñando 21 ponches.

Este derecho que pertenece en Venezuela a los Caribes de Anzoátegui, pudiera estar lanzando como relevista con Atlanta, quizá con alguna oportunidad de quedarse en la rotación si hace un buen trabajo desde la lomita.

Desde hoy la novena de los Bravos chocará contra los Nacionales de Washington, iniciando una serie durante el fin de semana.

Williams Pérez tomó el lugar del también relevista Michael Kohn, a quien bajaron para abrirle espacio al venezolano, y pudiera abultar la lista de criollos en las ligas mayores.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015

CONSIRVE DYD IMPERMEABILIZA TODO TIPO DE TECHOS, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO, GARANTIA, TRABAJOS COSTRUCCION PINTURA HERRERIA TANQUES DE AGUA SUBTERRANEOS, VENTAS AL DETAL TELEFONOS: 0261-7577616/ 0261-9952162/0416-8665817 (MEJORAMOS PRESUPUESTOS) A-00005151

DULCE LUNA TE OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS COMO DAMAS DE COMPAÑIA CON HABITACION INCLUIDA. COSTOS DE MIS SERVICIOS 3.500. PARA MAS INFORMACION 0414-6169922 A-00005182

DULCE MARÍA QUIERES PASARLA RICO Y QUE TE COMPLAZCAN EN TODO. SOLO LLÁMAME ATIENDO DE 05:00 PM EN ADELANTE TAMBIÉN ATIENDO PAREJA SOY INDEPENDIENTE 04146326138 A-00005179

GEORGINA SOY MORENA ALTA DELGADA COPA 34 TENGO 19 AÑOS ESTOY DISPUESTA A COMPARTIR Y DIVERTIRME CONTIGO ATIENDO DE 05:00 PM EN ADELANTE LLÁMAME 04246864685

A-00004844 A-00005168

A-00005180

JESSIKA HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-1602856/0416-0668087

A-00005155

A-00005143

A-00005147 A-00005152

MÓNICA CHICA APARIENCIA FEMENINA PIN 297594DF 04147284267 ATRACTIVA BIEN DOTADA, ATREVETE A EXPERIMENTAR NUEVAS FANTASIAS ABSTENERSE PERSONAS DE BAJOS RECURSOS. CORTE DE CABELLO 300 BS

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00005022

PARA MUJERES BELLAS MAYORES DE 40 QUE DESEAN PASARLA RICO, CABALLERO UNIVERSITARIO TARIFA POPULAR SAL DE RUTINA COMUNICARSE AL TELÉF. 0426-4752476. ABSTENERSE GAYS.

A-00005161

A-00005149

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00004746

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULACION PRECOZ?

A-00005046

SERVICIOS PRODUCTOS JAD OFRECEMOS TRABAJOS DE IMPERMEABILIZACION PINTURA Y ALBAÑILERIA EN GENERAL.CONTACTENOS A LOS TELEFONOS: 0424-6086526 Y 0261-6177803.

TRABAJOS GARANTIZADOS

A-00005024

A-00005148

A-00005085

A-00005162

TOME LA CLAVE POTENCIA HASTA 3 RELACIONES CON EL MISMO VIGOR, Y PARA LA EYACULACIÓN PRECOZ "RETARDEX GEL" PROLONGANDO TU ACTIVIDAD TLF 0426-5608900 / 04265612299 A-00005028

A-00005154

SANDRA SOY COMPLACIENTE ATREVIDA Y ESTOY DISPUESTA A SATISFACER TUS NECESIDADES TENGO AMIGAS ATIENDO DESPUÉS DE LA 05:00 PM 0414-6195872 A-00005181

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00005092

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00005093

Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015 VERSIÓN FINAL

“La Gacela” original de las pistas venezolanas habló con Versión Final

impulsores d

el d eporte

Antúnez: “Hay muchos atletas que se han vuelto peseteros” La velocista de Bobures se formó en La Concepción y estudió en California. Se declaró amante del folclore nacional y siente profundo respeto por atletas como Gisela Vidal, Rafael Romero, Hortencio Fusil, Betulio González y Arquímedes Herrera.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

L

a presencia del nombre, Elsa Antúnez en los medios de comunicación desde finales de los años 60 hasta la actualidad, sigue siendo cotidiana a pesar del tiempo.

En principio no solo por ser una de las mejores atletas que ha dado el país, sino por su árduo trabajo con los deportistas en desarrollo, y por recibir gran cantidad de reconocimientos que la mantienen viva en el corazón de los zulianos.

La “gacela” original habló con Versión Final sobre su visión del atletismo actual, la felicidad que acapara su vida cotidiana y por supuesto de los triunfos que enaltecieron su carrera deportiva.

“Yo tengo 65 años y no me da pena decirlo. Mucha gente cree que tengo más edad porque vienen escuchando mi nombre desde hace décadas, pero la razón es porque comencé muy joven en el atletismo”, comentó Antúnez.

Oriunda de Bobures recordó sus inicios en las pistas, y comparó los motivos por los cuales muchos deportistas de su époc a

FOTOS: SCARLATTA AZUAJE

decidieron dedicarse a esto, aunque para algunos en la actualidad es diferente.

“Hay muchos atletas que se han vuelto peseteros. Se meten a competir solo porque obtendrán muchos beneficios como dinero, casas o carros. A nosotros no nos ofrecían nada por ganar una medalla o algo así, lo dimos todo por Venezuela sin pedir nada a cambio”, detalló.

Considera que a los velocistas de la región se les debe cuidar y dar la atención requerida por su valiosa contribución. “Hay atletas con unas grandes condiciones, y se les debe dar una adecuada preparación psicológica, buena aten-

ción e inculcarles la disciplina”.

La zuliana cree que por ejemplo, Nercely Soto, quien heredó su sobrenombre y está llamada a batir sus récords, se le debe proteger. “Es una atleta que ya se está forjando un gran legado. Me recuerda a mí cuando competía a esa edad. Ha superado mis marcas, tiene un potencial natural que no todos tienen y espero que ella se conserve”.

Lo más significativo Durante su carrera deportiva, Elsa Antúnez recuerda dos eventos importantes que marcaron su vida.

“El primero fue mi debut internacional en los Juegos Bolivarianos de 1970, no solo por las medallas de oro, sino que batí records, empaté 100 metros con la colombiana Juana Mosquera, y empaté 200 metros con un panameña”.

Otra competencia que recuerda fueron los Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en Panamá, porque allí llegó detrás de la jamaiquina Marlene Otti, quien había asistido a las olimpiadas, fue finalista y en dos medallista.

“Yo le llegué cerqui-

ta. Fue una presea muy valiosa, pero después de eso vinieron unos Panamericanos y no me llevaron.

De haber ido creo que hubiese sido finalista. Las federaciones tienen sus por qué y ellos deciden, alegaron que mi marca no era la correcta”.

De Bobures a California Elsa “La Gacela” Antúnez desde niña siempre le gustó la actividad, el movimiento y la carrera. Llegó a Maracaibo de Bobures con apenas ocho años y medio. Venía de un colegio nacional donde practicaba otras disciplinas pero no había atletismo. Luego se fue a estudiar en una escuela técnica allí vieron su potencial.

“Nosotros participábamos en los juegos Darinco de las escuelas industriales y comerciales, luego fuimos a los zonales y después a los nacionales. Ese fue mi comienzo.

De allí me escogieron en el equipo del Zulia en los juveniles”.

Practicaba en La Concepción d e s d e 1967 en el

estadio Canaima, y ahí se preparó para debutar en los Bolivarianos en 1970, donde batió el récord nacional en los chequeos de 100 metros con marca de 11:08 en arena.

Con el equipo nacional pasó por Suramericanos, Centroamericanos y Preolímpicos. En 1976 intentó ir a las Olimpiadas pero no pudo por una lesión. En el 80, en la que hubo un boicot hacia los Juegos de Moscú, no participó.

“Ese mismo año yo me fui a los Estados Unidos con un beca a estudiar, gracias al presidente Luis Herrera Campins. Comencé una maestría en educación física, pero después la cambié por una de educación general porque abarcaba más campo laboral. Allá empecé en el Santa Mónica College, mientras me aceptaban en la California State University Northridge. Competí con tres equipos, batí record de 400 metros en SMC y unos de 200 en la CSUN”, indicó.

Reconocimientos más valiosos - Orden Presidente de la República en su Tercera Clase (espera tener la Segunda y la Primera) - Orden San Sebastián en su Primera Clase.

- Orden Lago de Maracaibo en su Segunda Clase - Orden Relámpago del Catatumbo en su Única clase - Orden “Asnoldo Devonish” en su Única clase

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015

El exastro del fútbol fue intervenido por problemas en la próstata

Pelé fue operado y se encuentra “estable” AGENCIAS

Christian Santos se incorporó a la selección

La Vinotinto sigue preparándose en Margarita El brasileño Pelé, con una trayectoria internacional que incluye tres títulos mundiales con la selección de Brasil, tiene 74 años.

“O Rei” está en recuperación, en el Hospital Albert Einstein de Sao Paulo. El exjugador solo tiene un riñón, ya que uno le fue extirpado en los 70, cuando jugaba con el Cosmos.

Daniel Franco/Agencias

E

l rey del fútbol, el exjugador brasileño Pélé (Edson Arantes Do Nascimento), fue sometido a un procedimiento llamado resección transuretral de la próstata, que se requiere generalmente para aliviar síntomas urinarios asociados con un agrandamiento de la glándula y del cual salió “estable”.

De acuerdo con información del hospital Albert Einstein, el ex astro Pelé se recupera de una cirugía en Sao Paulo.

El hospital no indicó cuándo se espera que “O Rei” sea dado de alta, pero medios brasileños señalaron que la

operación se realizó el martes después de que el ex jugador se quejó de problemas urinarios, por lo que fue intervenido para corregir una hiperplasia en la próstata, dolencia que provoca retención de orina.

Cirugía urgente La cirugía se llevó a cabo, según se reportó O Globo, para evitar una infección del tracto urinario similar a la que ocasionó su hospitalización en noviembre de 2014, cuando permaneció 16 días ingresado en el mismo hospital, después de haber sido operado de cálculos renales, ureterales y vesiculares.

Durante su hospitalización del 2014 “O Rei”, legendario mediocampista ofensivo del

Santos y tres veces campeón del mundo con la selección de Brasil, padeció una infección generalizada que lo obligó a permanecer internado durante dos semanas y pasar cinco días en una unidad de cuidados intensivos, mientras se sometía a hemodiálisis.

“No tuve miedo de morir porque soy un hombre de tres corazones”, comentó en ese entonces el tres veces campeón del mundo con la selección brasileña al dejar el hospital, aludiendo a la ciudad del mismo nombre donde nació (Três Corações) en el estado de Minas Gerais, en el sureste de Brasil.

El “rey” del fútbol sólo tiene un riñón, puesto que el otro le fue extirpado en los años 70, cuando aún era jugador profesional y militaba en el New York Cosmos.

La salud de Pelé tuvo que ser revisada de cerca respecto a la manera en que su cuerpo reaccionó a la infección, pero los médicos indicaron que su vida nunca estuvo en peligro.

DF.- Los entrenamientos de la Vinotinto continúan en el Centro Nacional de Alto Rendimiento de la Federación Venezolana de Fútbol, en el sector Los Robles de la isla de Margarita.

Los nacionales realizan dobles sesiones diarias como parte de la preparación de cara a la Copa América Chile 2015, que se celebrará el próximo mes.

Christian Santos (NEC Nijmegen, Holanda) fue el primer legionario en incorporarse a las actividades de

la selección, más la llegada de Gabriel Cichero (Mineros de Guayana) y John Murillo (Zamora FC), el conjunto venezolano toma mayor empuje en sus labores cotidianas.

Para el presente fin de semana se anuncia la llegada de nuevos refuerzos como el zuliano Grenddy Perozo, Ronald Vargas y Fernando Aristeguieta, y el resto del equipo estará disponible antes de emprender el viaje hacia Argentina el domingo 24 de mayo, primera parada antes de la llegada del equi-

AFP

La selección nacional se mantiene en el CAR.

po a suelo austral, el próximo mes de junio.

INDY CAR

Speedy González: “no descarto volver a competir” AFP

El piloto rompió el silencio del porqué no correrá en Indianapolis.

DF.- El piloto venezolano, Speddy González se mostró frustrado por no competir en Indianápolis en la serie Indy Car de los Estados Unidos y se descargó en su cuenta de Instagram.

“Los motivos no los puedo comentar pero es obvio el porqué y no tiene nada que ver con mi habilidad para manejar y competir un carro de estos”, dijo el criollo.

González había sido confirmado por Dale Coyne Racing y había creado mucha expectación, luego que en su debut en Alabama estuvo quince vueltas pegado a Juan Pablo Montoya.

“En mi debut demostramos de lo que soy capaz y dejamos un precedente (...) no descarto volver a competir alguna otra carrera este año con este equipo o con otro”, aclaró.

Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015 VERSIÓN FINAL

AFP

El boxeador filipino tenía un desgarro en el manguito rotador

Pacquiao se operó del hombro y no podrá pelear en un año Daniel Franco/Agencias El boxeador filipino Manny Pacquiao mantiene viva la polémica sobre la “Pelea del Siglo” después de superar con éxito la operación a la que fue sometido para corregirle el desgarro que sufría en el manguito rotador del hombro derecho.

Como había anticipado su promotor, Bob Arum, Pacquiao ingresó el miércoles a una clínica especializada de Los Ángeles, donde el cirujano ortopedista Neal ElAttrache fue el responsable de realizar la in-

tervención quirúrgica que apartará por un año de los cuadriláteros al excampeón del mundo.

Según varios informes periodísticos, los resultados preliminares de la cirugía apuntan a que Pacquiao, de 36 años, podrá recuperarse por completo y volver en plenitud a la actividad boxística si lo desea.

El doctor ElAttrache ya había manifestado con anterioridad que si todo salía bien, en seis meses Pacquiao podría volver a los entrenamientos y a partir de ese momento comenzar a adquirir fuerza y resistencia en el hombro lesionado.

ELAttrache reiteró que el desgarro muscular que sufría Pacquiao era grande y necesitaba una reparación completa.

Demandas a granel En todo el país han comenzado a presentarse demandas colectivas contra Pacquiao y sus representantes por ocultar la lesión, al considerarse “engañados” cuando abonaron el coste de 100 dólares por la televisión de pago, compraron entradas e hicieron apuestas.

Una de las demandas presentadas en California en nombre de

Manny Pacquiao, publicó una foto junto con su esposa en su página de Facebook agradeciendo a sus seguidores por su recuperación.

Paul Mahoney, que pagó 99,95 dólares por ver la pelea por televisión, argumenta que la lesión oculta convirtió la “Pelea del Siglo” en el “fraude del siglo”.

“La lesión de Pacquiao, sin duda, objetivamente, afectó de manera negativa y de forma significativa a la calidad del producto”, señala el texto legal de la demanda.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015

VENEZOLANOS

Franklin Morales ganó con los Reales de Kansas City AFP

Franklin Morales se apuntó su tercer lauro como relevista.

DF.- El tricolor venezolano volvió a enarbolar en las grandes ligas, esta vez en la victoria de los Reales de Kansas City 7x4 sobre los Indios de Cleveland.

El ganador del encuentro fue el relevista criollo, Franklin Morales (3-0) quien arribó a su tercer juego ganado de la campaña, al solo tolerar un hit en dos entradas de labor, en las que relevó al abridor Edinson Vólquez.

Por los Reales, el receptor venezolano, Salvador Pérez destacó de 5-2 con impulsada, mientras Omar Infante se fue de 4-1 con doble y par de remolcadas.

Los Indios de Cleveland tenían al ganador del Cy Young de la Americana 2014, Corey Kluber pero fue quien se apuntó su quinto revés de la campaña (0-5) desdibujando todo lo hecho la campaña anterior.

Los Mellizos de Monnesota derrotaron 6x5 a los Atléticos de Oakland

CRIOLLOS

Escobar empuja dos

Edward Mujica fue puesto en asignación por San Luis

AFP

El camporto se fue de 3-1 con par de empujadas y una anotada.

Mientras el novato, Eddie Rosario dio su primer jonrón en su segundo día en las mayores. El vencedor fue Nolasco (2-1).

AFP

Mujica no pudo mejorar sus números.

Daniel Franco

E

l venezolano Eduardo Escobar destacó con el madero en la victoria de los Mellizos de Minnesota 6x5 contra los Atléticos de Oakland.

El campocorto criollo impulsó dos por los Mellizos, que se sobrepusieron a una mala salida del abridor Ricky Nolasco para ganar por séptima ocasión en sus ocho últimos partidos. Nolasco (2-1) permitió cuatro carreras y seis hits en cinco innings.

Eddie Rosario impulsó dos carreras, un día después de debutar en las mayores con un jonrón en su primer turno al bate.

Rosario fue ascendido de las menores el martes para reemplazar

El campocorto venezolano Eduardo Escobar ligó de 3-1, con dos remolcadas y una engomada.

al lesionado Oswaldo Arcia, y los Mellizos dijeron en ese momento que su estadía en las mayores probablemente sería corta. Sin embargo, el miércoles sacó del parque el primer lanzamiento que enfrentó, para servir como chispa en la paliza 13-0 sobre los Atléticos.

El puertorriqueño tuvo un elevado de sacrificio el jueves en el segundo inning, y un sencillo remolcador en el cuarto que empató la pizarra 4-4.

Drew Pomeranz (1-3) se llevó el revés al otorgar cinco boletos, la

máxima cifra en su carrera, y permitir seis carreras (cuatro limpias) y tres hits en cuatro y un tercio de entradas por los Atléticos. Iker Davis conectó un jonrón, un doble y dos remolcadas en la causa perdida.

Por los Mellizos, los puertorriqueños Kennys Vargas de 2-1, con una anotada, y Rosario de 3-1, con dos remolcadas y una anotada. El venezolano Escobar de 3-1, con dos remolcadas y una anotada. El dominicano Danny Santana de 3-0.

DF.- El cuadro de los Medias Rojas de Boston decidieron no esperar más por la mejora del relevista venezolano Edward Mujica, y fue puesto en asignación.

El lanzador derecho venezolano trabajó en 11 presentaciones esta temporada con el conjunto de Boston dejando 4.61 de efectividad, registro de 1-1 y sus contrarios le conectaron para .294 de promedio.

En 13.2 episodios de trabajo recibió 15 indiscutibles, tres de ellos cuadrangulares y siete rayitas.

Concedió tres bases por bolas y recetó a ocho oponentes.

Antes de la incorporación del cerrador Koji Uehara, Mujica tuvo la oportunidad de cerrar los juegos, pero falló en su único chance y fue perdiendo peso en el bullpen del equipo patirrojo.

AFP

El piloto criollo de Lotus se mostró preocupado por el circuito de Cataluña

Maldonado: “El desgaste de los neumáticos es una interrogante” DF.- El corredor venezolano, Pastor Maldonado se mostró preocupado por la degradación que sufren los neumáticos en el circuito de Montmeló en Barcelona, donde se correrá el Gran Premio de España de Fórmula Uno, un trazado, dijo, con un tipo de asfalto “súper agresivo”.

“Barcelona es un trazado bastante complicado, un trazado muy técnico donde hay que tener un balance muy

apropiado para este tipo de curvas, ya que el tipo de asfalto es súper agresivo y el degrado de los neumáticos vuelve a ser una interrogante”, aseguró Maldonado a través de una videoconferencia.

El nacional recordó su victoria en 2012. “Es un circuito especial, es difícil regresar a Barcelona y no recordar ese gran momento histórico para la Fórmula Uno, para el equipo

Williams, sobre todo para Venezuela en la máxima categoría del automovilismo”, señaló sobre la que ha sido el último triunfo de esta escudería británica.

Pastor apenas ha podido culminar una carrera, el Gran Premio de Bahrein. “En las primeras carreras tuvimos algunos problemas de fiabilidad, la caja de aire del turbo que prácticamente se desconectaba, tan-

Maldonado mantiene vivas sus esperanzas a pesar del degradado de los cauchos.

to (Romain) Grosjean como yo sufrimos eso”, recordó.

Aseguró además que “muchas cosas han venido cambiando” y se han

“perfeccionado a lo largo de todas estas cuatro carreras”, desde “la parte aerodinámica hasta la parte dinámica” de su bólido, el E23 Hybrid.

Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2014 VERSIÓN FINAL

Exp. 48.757/JRA CARTEL DE CITACIÒN JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. HACE SABER: A ciudadano DAVID ENRIQUE CHINALEONG MORALES, venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nro V-11.297.461 domiciliado en el Municipio Maracaibo del Estado Zulia; que este Tribunal en el juicio que por RESOLUCION DE CONTRATO DE COMPRA-VENTA sigue en contra la ciudadana ROSA GARCIA, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nro V-9.712.027, la cual ha ordenarlo citarlo por medio de Carteles, para que comparezca por ante este Tribunal, dentro de los quince (15) días de Despacho siguiente, contados a partir de la constancia en actas de que se haya cumplido con las formalidades de Ley, a darse por citado del aludido Juicio.

Se le advierte que si vencido dicho lapso y no hubiere comparecido por si ni por medio de apoderados, se le designará defensor Ad Litem con quien se entenderá la Citación y demás actos del proceso. Publíquese en los Diarios “La Verdad” y “Versión Final”, ambos de esta localidad, con intervalos de tres días entre uno y otro. Todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 223 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, seis (06) de Mayo de 2015. AÑOS: 205º de la Independencia y 156º de la Federación.

LA JUEZA: Abog. ADRIANA MARCANO MONTERO LA SECRETARIA Temp.

Abg. ANNY GAVIDIA DÍAZ (Msc)

Exp. Nro. 8906 EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: EL JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: A los herederos desconocidos de los ciudadanos JESÚS ALFONSO CARREÑO Y DUILIAN TERESA BARROSO DE CARREÑO, quien fueran venezolanos, mayores de edad, titulares de las cedulas de identidad No. V-1.046.284 y V.-1.680.150, respectivamente; y a todas aquellas personas que se crean asistidas de algún derecho, que deberán comparecer por ante este Tribunal en el termino de noventa (90) días continuos contados a partir de la primera publicación que se efectué de este Edicto a darse por citados en el juicio que INEXISTENCIA DE DOCUMENTO siguen los ciudadanos JESÚS ALFONSO CARREÑO Y DUILIAN TERESA BARROSO DE CARREÑO, antes identificados en contra de los ciudadanos JOSÉ RAMÓN BALLESTEROS FIGUERAS Y YASMIN DEL VALLE RIVERA, español el primero y venezolana la segunda, mayores de edad, titulares de las cedulas de identidad Nos. E.-702.845 y V.-9.202.026, respectivamente con la advertencia que si vencido dicho termino sin haberse verificado su comparecencia se le nombrará un defensor con quien se entenderá la citación y los demás actos del proceso. Publíquese en los diarios La Verdad y Versión Final, de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 05 de Diciembre de 2014.- Años: 204° de la Independencia y 155° de la Federación.

LA JUEZA PROVISORIA, DRA. INGRID VASQUEZ RINCON

LA SECRETARIA, MARIA ROSA ARRIETA FINOL

Exp. 48.567

EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE: JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA Maracaibo, diecinueve (19) de febrero de 2015 Años 204º y 155º.

A todos los herederos desconocidos del ciudadano GERMAN ANTONIO DAO MARTINEZ, quien en vida fue mayor de edad, con cedula de identidad número 5.256.133, o a cualquiera que se crea con derecho, que en el juicio por RESOLUCION DE CONTRATO DE COMPRA VENTA DE ACCIONES, incoado por la Sociedad Mercantil SANTA INES C.A., inscrita ante el Registro Mercantil Cuarto de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, cuya ultima modificación de sus estatutos es de fecha 4 de mayo de 2007, anotada con el Nº 28, Tomo 47-A, domiciliada en el Municipio Maracaibo del Estado Zulia, quien obra con el carácter de parte accionante cesionaria de los derechos litigiosos que le hicieran ANGEL UDANETA BARBOZA y JOSE VILLASMIL URDANETA, en contra de los herederos conocidos del prenombrado causante, ciudadanos LINDA MERCEDES LA ROSA, MARIO CLAUDIO DAO LA ROSA, GERMAN ANTONIO DAO GAMEZ y FEDERICA DAO GÁMEZ, venezolanos los dos primeros con cedula de identidad números 4.231.698 y 21..482.013, respectivamente, domiciliados en el Municipio Maracaibo del Estado Zulia, y los dos últimos de nacionalidad Norteamericana, con pasaportes números P-448490177 y P-501555279 respectivamente , y domiciliados en los Estados Unidos de Norteamérica, y en contra de los herederos desconocidos de éste, se ha ordenado citarles por medio del presente Edicto, de conformidad con lo establecido en el articulo 231 del Código de Procedimiento Civil, para que comparezcan ante este juzgado, ubicado en el Sector Valle Frio. Edificio TORRE MARA, Planta Alta, dentro del lapso de noventa (90) días continuos a partir de la publicación que del presente edicto se haga, durante sesenta (60) días continuos, dos(02) veces por semana, en el horario comprendido entre las ocho y treinta minutos de la mañana (8:30 a.m.) y tres y treinta minutos de la tarde (3:30 p.m.), a darse por citados en el presente juicio, de conformidad con lo establecido en el articulo 231 del Código de Procedimiento Civil. Se les advierte que de no comparecer dentro del lapso señalado, se les designará Defensor Ad-Litem, con quien se entenderán los demás actos del proceso, todo de conformidad con lo establecido en el articulo 232 ejusdem.

La Jueza Abog. Adriana Marcano Montero

La Secretaria Temporal Abog. Anny Díaz Gutiérrez

“CONSTRUCCIONES Y SUMINISTROS GIANFRANCO, C.A.” Maracaibo, 08 de Mayo de 2015 CONVOCATORIA Se convoca a los señores Accionistas de la sociedad mercantil “CONSTRUCCIONES Y SUMINISTROS GIANFRANCO, C.A.”, inscrita en el Registro Mercantil Tercero de la Circunscripción Judicial del estado Zulia, en fecha 03 de Diciembre de 1998, bajo el N°4, Tomo 61-A; a reunirse en ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA de Accionistas a celebrarse el próximo día Lunes Dieciocho (18) de Mayo de 2015, a las 10:00 a.m., en las Oficinas del Escritorio Jurídico ACOSTA&GUTIERREZ, ABOGADOS ASOCIADOS, ubicadas en la Calle 67 (Cecilio Acosta), Esq. Av. 4, antes Bella Vista, Edificio General de Seguros, Piso 2, Oficina 26, Parroquia Olegario Villalobos, Maracaibo, Estado Zulia; cuyo objeto es considerar y decidir sobre el ÚNICO PUNTO A TRATAR: SOMETER A CONSIDERACIÓN LA APROBACIÓN O IMPROBACION DEL EJERCICIO ECONÓMICO CORRESPONDIENTE AL AÑO 2014, PREVIO INFORME DEL COMISARIO;.- Se informa que el balance que será objeto de consideración para su aprobación o Improbacion, se encuentra a disposición de los Accionistas, en la sede del Escritorio Jurídico “ACOSTA&GUTIERREZ, ABOGADOS ASOCIADOS”

RREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO SUPERIOR PRIMERO EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA MARACAIBO, 23 DE MARZO DE 2015 204° Y 156° EDICTO HACE SABER: A los Herederos desconocidos de la ciudadana quien en vida se llamo TULA MARIA OJEDA VIUDA DE VIDAL, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad numero 22.396.028 y cuyo ultimo domicilio fue en esta ciudad y municipio Maracaibo del Estado Zulia; que deben comparecer por ante este Tribunal, dentro de las horas de despacho comprendidas desde las 8:30 de la mañana, hasta las 3:30 de la tarde, todos aquellos que se crean asistidos de ese derecho, en el termino de noventa (90) días continuos, contados a partir desde la constancia en actas que se efectué de este Edicto, a fin de darse por citados en el juicio que por PARTICION DE HERENCIA siguen las ciudadanas NOLVA AMERICA VIDAL OJEDA y TULA MARIA OJEDA VIUDA DE VIDAL contra los ciudadanos JESUS ORLANDO, MAURELIO JOSE, MARIO ALBERTO y DORY CRISTINA VIDAL OJEDA. Se les advierte que si vencido dicho termino y sin haberse verificado sus comparecencias, se les nombrará un defensor Ad-litem a los herederos desconocidos con quien se entenderá la citación y demás actos del proceso.

Publíquese en cualesquiera de los diarios PANORAMA, LA VERDAD y/o VERSION FINAL, todos de esta ciudad, durante Sesenta (60) días, dos veces por semana. Todo de conformidad con lo dispuesto en el articulo 231 del Código de Procedimiento Civil.

LA JUEZA SUPERIOR, DRA. ISMELDA RINCON OCANDO

JOSÉ FRANCO RATTO Presidente

EL SECRETARIO, ABOG. MARCOS FARIA QUIJANO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONSEJO NACIONAL ELECTORAL COMISIÓN DE REGISTRO CIVIL Y ELECTORAL OFICINA NACIONAL DE REGISTRO CIVIL OFICINA/UNIDAD DE REGISTRO CIVIL DE NOTIFICACIÓN De conformidad con lo dispuesto en el artículo 67 del Reglamento Nº I de la Ley Orgánica de Registro Civil, se notifica al (la) ciudadano (a) DARWIN JOSÉ HERRERA, titular del documento de identidad Nº V- 15.590.722, de nacionalidad, VENEZOLANA, que en fecha 13-04-2015, el (la) ciudadano (a) YESLIN COROMOTO PIRELA MIRANDA, titular del documento de identidad Nº V- 14.927.573 se presentó ante esta Oficina/Unidad de Registro Civil MUNICIPAL DEL MUNICIPIO SUCRE ESTADO ZULIA para declarar la Disolución de la Unión Estable de Hecho inscrita en la OURC MUNICIPAL DEL MUNICIPIO SUCRE ESTADO ZULIA, Libro de Unión Estable de Hecho, Tomo 1, Acta Nº 112, de fecha 21-11-2011.

La declaración de disolución quedó inscrita en el Acta Nº 011, de fecha 13-042015, del Libro de Unión Estable de Hecho de esta Oficina/Unidad.

Registrador (a) Civil Nº Resolución 156-2014, de fecha 07-03-2014 Nº Gaceta 97, de fecha 31-03-2014

Exp. No. 14.247

Exp. Nº 14186 CARTEL DE CITACION REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE. JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: Al ciudadano RAMON DARIO GARAY PERALTA, titular de la cedula de identidad No. V-3.793.616, que este tribunal en el juicio que por INQUISICION DE PATERNIDAD, sigue la ciudadana DAYANA CRISTINA MORALES OSORIO, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad No. V-16.591.191 en su contra, se ha ordenado citarlo por Carteles, para que comparezca ante este Tribunal dentro de los quince (15) días de despachos siguientes, contados a partir de la constancia en autos de haberse cumplido con las formalidades de Ley, a darse por citado en el aludido juicio. Se les advierte que si vencido dicho lapso, no hubiere comparecido por sí o por medio de apoderados se les designará defensor ad-litem con quien se entenderá la citación y demás actos del proceso. Publíquese en el diario Versión Final y El Nacional, con intervalo de tres días entre uno y otro.

Todo de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 223 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 23 de abril de 2015.- 205º y 156º.LA JUEZA PROVISORIA, DRA. INGRID VÁSQUEZ RINCÓN

LA SECRETARIA MARÍA ROSA ARRIETA FINOL

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO SUPERIOR PRIMERO EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA MARACAIBO, 23 DE ABRIL DE 2015 205° Y 156°

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO SUPERIOR PRIMERO EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA MARACAIBO, 23 DE ABRIL DE 2015 205° Y 156°

EDICTO HACE SABER:

EDICTO HACE SABER:

A los Herederos desconocidos de la ciudadana quien en vida se llamo EGLEE GEORGINA PAZ DE RINCON, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad numero 124134 y cuyo ultimo domicilio fue en la Parroquia Chiquinquira del Municipio Maracaibo del Estado Zulia; que deben comparecer por ante este Tribunal, dentro de las horas de despacho comprendidas desde las 8:30 de la mañana, hasta las 3:30 de la tarde, todos aquellos que se crean asistidos de ese derecho, en el termino de noventa (90) días continuos, contados a partir desde la constancia en actas que se efectué de este Edicto, a fin de darse por citados en el juicio que por INQUISICION DE PATERNIDAD sigue la ciudadana BERTHA ELENA RINCON DE GARCIA contra el ciudadano LUCAS RINCON COLMENARES Y Otros. Se les advierte que si vencido dicho termino y sin haberse verificado sus comparecencias, se les nombrará un defensor Ad-litem a los herederos desconocidos con quien se entenderá la citación y demás actos del proceso. Publíquese en cualesquiera de los diarios PANORAMA, LA VERDAD y/o VERSION FINAL, todos de esta ciudad, durante Sesenta (60) días, dos veces por semana. Todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 231 del Código de Procedimiento Civil.

LA JUEZA SUPERIOR, DRA. ISMELDA RINCON OCANDO EL SECRETARIO, ABOG. MARCOS FARIA QUIJANO Exp. No. 10.993

A los Herederos desconocidos de la ciudadana quien en vida se llamó DELFINA BRICEÑO DE RINCÓN, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad número 743 y cuyo último domicilio fue en la Parroquia El Cafetal del Municipio Baruta del Estado Bolivariano de Miranda ; que deben comparecer por ante este Tribunal, dentro de las horas de despacho comprendidas desde las 8:30 de la mañana, hasta las 3:30 de la tarde, todos aquellos que se crean asistidos de ese derecho, en el término de noventa (90) días continuos, contados a partir desde la constancia en actas que se efectué de este Edicto, a fin de darse por citados en el juicio que por INQUISICIÓN DE PATERNIDAD sigue la ciudadana BERTHA ELENA RINCÓN DE GARCÍA contra el ciudadano LUCAS RINCÓN COLMENARES Y Otros. Se les advierte que si vencido dicho término y sin haberse verificado sus comparecencias, se les nombrará un defensor Ad-litem a los herederos desconocidos con quien se entenderá la citación y demás actos del proceso. Publíquese en cualesquiera de los diarios PANORAMA, LA VERDAD y/o VERSIÓN FINAL, todos de esta ciudad, durante Sesenta (60) días, dos veces por semana. Todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 231 del Código de Procedimiento Civil.

LA JUEZA SUPERIOR, DRA. ISMELDA RINCON OCANDO EL SECRETARIO, ABOG. MARCOS FARÍA QUIJANO Exp. No. 10.993

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

BERTA LINA BOSCAN DE VERA

CARMEN TERESA PACHECO DE URRIOLA

MIRNA GISELA BARRENO DE GARCÍA

Su esposo: Avelino Vera. Sus hijos: Luis, Levi, Ramona, Yadira, José David y Yajaira Vera Boscan. Sus hermanos, nietos, sobrinos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 08/05/2015 a las 1:00 p.m. en el cementerio Jardines de la Chinita y sus restos están siendo velados en la Mansión Apostólica casa funeraria salón San Mateo.

Su esposo: Carlos Urriola Álvarez. Sus hijos: Eliseo, Nieves, Carlos Enrique, Maria Jose na, Ricardo y Norka, Gerardo y Marlene, Orlando y Marisol, Tim, María Eugenia Urriola. Sus hermanos: Alfredo, Heberto, Luis, Roger, Eva, Carmen y Nancy Pacheco de Socorro.

Sus nietos, sobrinos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 08/05/2015 a las 11:00 a.m. en el cementerio San José el redondo y sus restos están siendo velados en la Mansión Apostólica casa funeraria salón Santiago.

Sus padres: José Barreno L. (+) y Carmen T. Castillo. Su esposo: Argenis García. Sus hijos: Jansen, Maureen y Kevin García Barreno.

Sus nietos: Matías, Nicolás y Camilo. Sus hermanos: José, Alicia, Elizabeth, Omar, Miriam, Nidia (+), Xiomara, Yadira, Soraya, Juan Carlos y Gustavo Barreno Castillo, Edicta Duarte, Maritza Borges, Neris Barrera. Sus hijos políticos: Alfredo Ocando y Katherine Valdez. Sus hermanos políticos, sobrinos, tíos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 08/05/2015 a las 12:00 m. en el cementerio Jardines de la Chinita y sus restos están siendo velados en la Mansión Apostólica casa

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D)

(Q.E.P.D)

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

La GNB realizó varios operativos y lo retenido supera los 8 millones de bolívares

Decomisan 200 toneladas de alimentos CORTESÍA

Redacción Como resultado de diversos procedimientos realizados en las últimas 24 horas, efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), adscritos al Destacamento 111 del Comando de Zona para el Orden Interno 11, decomisaron casi 200 toneladas de alimentos y cerca de 24 mil litros de aceite de soya, en las cabeceras del Puente sobre el Lago de Maracaibo.

Las acciones se llevaron a cabo bajo la supervisión del Teniente Coronel Robert Peralta Echenique, Comandante del D-111, siguiendo instrucciones del General de Brigada Manuel Graterol Colmenárez, Jefe del

CZOIGNB-11, quien informó: “Se lograron retener 60 mil kilogramos de arroz con valor total de Bs. 2.144.200, transportados en dos gandolas: Kenworth-T800 6×4 año 2008 y Mack-Visión CX613 2006, procedentes del estado Portuguesa”.

Retuvieron 55.990 kilos de maíz, valorados en Bs. 1.143.600, trasladados desde Portuguesa en dos gandolas Mitsubishi-FV515; además de 6.000 kilos de queso, con monto de Bs. 228.000, 28.000 kilos de azúcar valorados en Bs. 738.214,40, provenientes de Lara, y 4.272 kilos de mayonesa con un precio de Bs. 816.000, transportada desde Aragua, en una gandola Freghtliner 2008.

(Q.E.P.D)

funeraria salón San Juan.

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

ELEUDA DEL CARMEN LEÓN DE REA (Q.E.P.D.)

Sus padres: Rosa Herminia León (+) y Simón Molero (+).

Su esposo (a): Narciso Rea. Sus hijos: Marisol, Leonel, Jorge, Wilfredo, y Narciso Rea León. Sus nietos: Estefanía, Andrea, y Mariangel. Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 08/05/2015.

Hora: 12:00 m. Cementerio: Jardines de la Chinita.

Funeraria: San Alfonso. Salón: Santa Lucia. Dirección: sector Santa María calle 70 entre av. 25 y 26.

PAZ A SUS RESTOS Varias gandolas y camiones se encuentran retenidos por el delito de contrabando, en la cabecera del Puente.

Los uniformados igualmente retuvieron 11 toneladas y media de harina con precio de Bs. 186.300, 30 toneladas de sal valorada en

Bs. 356.000 y 23.846 litros de aceite de soya Vatel valorados en Bs. 1.757.661,12, procedentes de Carabobo, reseñó una nota de prensa.

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

TÁCHIRA

Vilma Mora: 12 cadáveres en fosas de Ureña serían paramilitares CORTESÍA

Redacción.- El gobernador del estado Táchira, José Vielma Mora, informó que los 12 cadáveres encontrados en dos fosas comunes en el sector Los Tanques de Ureña, en la frontera colombovenezolana, podrían tratarse de “paramilitares”.

Los esqueletos hallados en el sector vestían uniformes y alrededor del sitio se encontraron otras piezas de

ropa como botas militares, puntualizó el mandatario regional, en un comunicado de prensa.

Asimismo, indicó que los paramilitares estarían “en riña permanente por el tráfico de combustible” en la zona fronteriza.

Igualmente dijo que las autoridades se encuentran realizando las investigaciones pertinentes al caso.

MAYRA LÓPEZ MONTIEL (Q.E.P.D)

Sus tíos: Wilmer de Fermín Montiel y Cecilia Rosa Montiel. Su hermano: José López Montiel. Su sobrina: Andreína Fermín. Demás familiares y amigos te invitan al novenario que se efectuará: hoy: 08/05/2015 hora: 07:00 p.m. Dirección: b/ silvestre manzanillo. c/55 con av. 60.

PAZ A SU ALMA

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

El gobernador de Táchira explicó sobre el hallazgo de los 12 cuerpos en la localidad de Ureña.

Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015 VERSIÓN FINAL

Rapto en un cajero bancario situado en Delicias termina en tragedia en Maracaibo

Localizan muerto a tiros a un empresario en la calle 72

CARLOS APARICIO

Kelvin Payares retiró dinero cuando lo interceptó una camioneta Cherookee. Sus raptores lo dejaron tirado en el sector Paraíso. Se dedicaba a la asesoría en Aduanas.

Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

MARACAIBO

Hallan apedreado el cuerpo de una mujer CARLOS APARICIO

El cuerpo del individuo presentó golpes en la cabeza.

OAE.- En medio de un basurero, en la cañada Fénix, entre los barrios Casiano Lossada III y Nuevo Casiano, al oeste de Maracaibo, vecinos hallaron el cuerpo de una mujer, quien tenía puesto un sostén negro con círculos blancos.

Fue un menor quien ayer, cerca de las 9:00 de la mañana, fue a arrojar una bolsa de basura en la mencionada cañada.

Se alarmó al presenciar el cuerpo de la víctima, y salió corriendo a su residencia, para participarle a sus familiares mayores.

Los vecinos llamaron al cuadrante de la zona, y funcionarios de la Policía del Estado Zulia acordonaron el lugar del hallazgo.

El individuo presentó heridas producidas al parecer con una piedra, en la cabeza, y su cuello presentaba marcas de una soga.

La víctima no poseía documentación, y los moradores dijeron desconocerlo. La policía científica lo trasladó a la morgue. Se conoció que tenía un tatuaje en el antebrazo derecho, uno en el hombro izquierdo y otro en la pierna derecha. Se espera por familiares para que identifiquen el cadáver

K

elvin Payares Chávez, de 33 años, había ido, cerca del mediodía del miércoles, al cajero automático, situado en la avenida Delicias, de donde retiró dinero.

Cuando salió, un cuarteto de sujetos, a bordo de una camioneta Jeep Cherokee, lo interceptaron y lo obligaron a montarse en el vehículo. 15 horas después, vecinos del sector Paraíso escucharon detonaciones y se alarmaron.

Pero no fue sino hasta las 7:00 de la mañana de ayer cuando un grupo de transeúntes observó el cuerpo de Payares, con una herida por el paso de proyectil de arma de fuego, en la cabeza.

El terrible hallazgo lo constataron funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, en la avenida 19 con calle 72,

en el estacionamiento del edificio Noel, del sector Paraíso.

El vigilante del edificio notificó a los funcionarios, con base en el alerta que le dieron quienes avistaron el cadáver.

Fuentes policiales aseguraron que, aproximadamente a las 3:00 de la madrugada de ayer, un grupo de usuarios quienes hacían la cola para entrar al abasto Bicentenario de la zona, así como moradores de la avenida 19 y de la calle 72, aseguraron haber escuchado varios disparos.

Se presume que fue en esa avenida donde ultimaron a Payares Chávez. Lo despojaron de su dinero y demás pertenencias.

Voceros vinculados con la investigación precisaron que la víctima se desempeñaba como asesor de Aduanas, y tenía una empresa, en la avenida 9B, sector Tierra Negra, de la parroquia Olegario Villalobos.

La policía científica practicaba experticias y dio inicio a las investigaciones sobre el asesinato, del cual se presume fue una resistencia al robo.

Detallaron que hace 15 días Payares regresó de Colombia, a donde viajó por asuntos de trabajo.

No obstante se conoció que el infortunado tenía familia en el vecino país.

Cuando los oficiales visualizaron el cuerpo del empresario, este se encontraba en posición boca abajo, de medio lado. Tenía puesta una camisa blanca con rayas negras, un pantalón jeans azul y zapatos de vestir marrones.

Funcionarios del Eje de Investi-

Resultado del decomiso de la droga en el Puente sobre el Lago

Privan de libertad a traficante con más de 1.529 kilos de marihuana Agencias El Ministerio Público logró privativa de libertad para Luis Manuel Hernández Eurkerriche (51), por su presunta responsabilidad en el tráfico 1.529,4 kilos de marihuana, los cuales fueron incautados el pasado lunes 4 de mayo, en un camión cisterna que transitaba por el puente “Rafael Urdaneta” sobre el Lago de Maracaibo, estado Zulia.

En la audiencia de presentación, los fiscales 70º nacional y 24º de la referida jurisdicción, Javier Quintero y María Alejandra Hernández, respectivamente, imputaron al conductor del camión por la comisión de los delitos tráfico de droga en la modalidad de trans-

porte, asociación para delinquir, usurpación de identidad y uso de documento falso.

Tales delitos se encuentran previstos sancionados en las leyes orgánicas de Drogas, Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo, y de Identificación.

Una vez evaluados los elementos de convicción expuestos por la representación fiscal, el Tribunal 2 de Control de la referida jurisdicción dictó la medida privativa para el hombre, quien permanecerá recluido en el Destacamento N° 111 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB).

De acuerdo con la investigación preliminar, funcionarios de la GNB apostados en un punto de

CARLOS APARICIO

Droga incautada en el cisterna.

control en el puente Rafael Urdaneta, solicitaron al conductor que se estacionara para una revisión de rutina.

El individuo presentó una cédula falsa, a nombre de Luis Enrique Ojeda.

gaciones de Homicidios, del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, practicaron las experticias en el estacionamiento del edificio Noel.

El cuerpo lo levantaron y lo trasladaron a la morgue situada en la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia.

En el recinto forense, parientes de Payares lloraron al enterarse de la desgracia. Se rehusaron a ofrecer declaraciones.

El Cicpc investiga el homicidio.

ZULIA

Imputan a pareja por la droga de la ambulancia OAE/Agencias.- Al Destacamento 111 de la Guardia Nacional remitieron a la pareja que transportaba 49 kilos y 700 gramos de marihuana, en una ambulancia proveniente del estado Lara, la cual los militares revisaron en el Puente sobre el Lago, para constatar la presencia de la droga.

Informó el Ministerio Público que los detenidos, Carl Eduard Sepúlveda, paramédico, y Nelly Hidalia Bolívar, presuntamente llevaban 99 panelas de la droga, en la ambulancia. La fiscal 23 auxiliar del Zulia, Sandra Blanco, los imputó por tráfico ilícito de sustancias estupefacientes, con circunstancias agravantes, y asociación para delinquir. El Tribunal Tercero los privó de libertad.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 8 de mayo de 2015

Estudiantes, colectivos y policías se enfrentan a piedras y gases en Maracaibo

Batalla campal y secuestro de un bus en predios de LUZ VIANNY VÍLCHEZ/CARLOS APARICIO

Un grupo de encapuchados al momento de protagonizar la toma del autobús, en la calle Cecilio Acosta, del sector Juana de Ávila. A la derecha, los manifestantes lanzaban piedras a la fuerza pública, que recibió el apoyo de los colectivos, durante la batalla campal.

Protestaban “por el transporte universitario”. Dos horas y media duró tomada la unidad de transporte.

O. Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

U

n grupo de personas con los rostros cubiertos tomaron un autobús de la ruta Panamericano, a las 11:00 de la mañana de ayer, cuando transitaba por la avenida Guajira, cerca de la Facultad de Ingeniería de la Universidad del Zulia.

Presuntamente fueron estudiantes de la máxima casa de estudios quienes tomaron la unidad, con el número 20, de placa 07AH2IV, y se la llevaron hasta la calle 67 Cecilio Acosta con avenida 15A, en las inmediaciones de El Tacón, para atravesarla en medio de la vía.

Varios jóvenes quienes aseguraron ser alumnos de LUZ y no se identificaron,

refirieron que la protesta se realizó por cuanto querían hacer presión para que las autoridades universitarias buscaran una solución para el transporte estudiantil del Alma Máter.

Transcurrieron cerca de dos horas y media, cuando otros ciudadanos, quienes al parecer representaban a colectivos afectos al gobierno nacional, lograron liberar la unidad autobusera, la cual se llevaron hasta la avenida Delicias.

A los minutos, el colectivo arrancó a toda velocidad

del sector. La violencia cobró cuerpo en la esquina de Delicias con Cecilio Acosta.

Comerciantes bajaron las santamarías y el desasosiego lo vivieron quienes iban por la zona, y debieron correr, pues los manifestantes lanzaban piedras y los funcionarios de la policía estadal, gases lacrimógenos y perdigones de plástico. Voceros policiales aseguraron que trabajadores de Cecilio Acosta afrontaron a los protestantes, a quienes les tiraron piedras, pues “no nos dejan laborar”.

Apagones generan protestas en el municipio Catatumbo

Intentan incendiar oficina de Corpoelec E.Ordóñez.- Un apagón sorprendió ayer, a los habitantes de Encontrados en el municipio Catatumbo cuando el reloj marcó las 2:00 de la tarde.

Fuentes policiales precisaron que tras la falla eléctrica, más de 30 mujeres se apostaron frente a la oficina de Corpoelec (Corporación Eléctrica Nacional) ubicada en la avenida principal, calle Piar, trancaron la vía e intentaron incendiar la oficina.

“Estamos cansados de los apagones”, “Corpo-

elec no quiere responder por los aparatos que se dañan”, “Tenemos apagones constantes, no es justo”, eran algunas de las consignas que expresaban los habitantes de Encontrados.

La tensión creció cuando lanzaron varios cauchos prendidos en llamas en la entrada de la oficina de Corpoelec, que consumió parte de la puerta y ventanas. Se conoció que para el momento del incidente la dependencia estaba cerrada.

CABIMAS

Abatido un adolescente en enfrentamiento con el Cpbez ARCHIVO

Douglexsy Morillo Un menor de 16 años cayó abatido durante un presunto enfrentamiento, con una comisión del Cuerpo de Policía Bolivariano del estado Zulia (Cpbez), cerca de la 11:30 de la mañana de ayer, en la avenida 44, del barrio San José, de Cabimas.

En la información que se conoció de manera extraoficial, el occiso quedó identificado como Yoelvis José Sánchez Gutiérrez, alias “El Tocayito”, de 16 años de edad. Residía en el mismo barrio y tenía antecedentes penales.

“Se encontraba caminando y cuando vio a los funcionarios se asustó. Sabíamos

El cuerpo fue trasladado a la morgue forense de Cabimas.

que estaba en malos pasos, pero, no, que lo iban a balear”, comentó un familiar, que prefirió no identificarse. Sánchez, presentó cuatro impactos de bala y fue trasladado al ambulatorio Federación, donde ingresó sin signos vitales.

SAN FRANCISCO

Capturan a tres hampones cuando vendían objetos robados E.Ordóñez.- Luego de intensas labores practicadas por funcionarios de la Policía Bolivariana de San Francisco, ayer se logró la captura de tres delincuentes cuando vendían varios objetos que habían hurtado del colegio Josefa Morales, ubicado en el sector el Manzanillo, parroquia Francisco Ochoa de la ciudad sureña.

El Director de la policía sureña, Comisario Harrys

Romero, identificó a los detenidos como Rondón Faneite Francisco de 29 años, Faneite Jaison (18) y Fereira Frank (23), el trío días atrás habían desvalijado un salón de clases. Habitantes denunciaron el hecho y se inició un patrullaje. Los atracadores fueron sorprendidos por los funcionarios en plena vía pública del Manzanillo vendiendo la mercancía sustraída del colegio

MARACAIBO

La ONA incinera más de 700 panelas de marihuana 1.600 kilos de marihuana y

Redacción/Sucesos.- también en una ambulancia

Bomberos de la entidad y funcionarios del cuadrante lograron controlar la situación.

Funcionarios de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), incineraron 730 panelas de marihuana, con supervisión del Ministerio Público y la Guardia Nacional Bolivariana.

La droga equivalente a 782 kilos, se encontró hace pocos días en un procedimiento en el puente Rafael Urdaneta dentro de un camión cisterna que llevaba

que en su interior contenía 49,800 kg. La incineración se efectúo en el horno pirolítico, ubicado en las instalaciones del Comando Zonal N°11 de la Guardia Nacional Bolivariana, en la ciudad de Maracaibo.

Se conoció que para la próxima semana se espera destruir el resto de la marihuana, cumpliendo así con la ley orgánica de drogas.

Lunes a Sábado Bs. 18,00 Domingo Bs. 20,00

Maracaibo, Venezuela · viernes, 8 de mayo de 2015 · Año VII · Nº 2.364

GRANDES LIGAS

El Parley de hoy A GANAR BOSTON METS

Martínez y Cabrera guían a Detroit

OAKLAND WASHINGTON

- 22 CARLOS APARICIO

Triple homicidio en el interior de una vivienda en Machiques de Perijá

Matan a dos exoficiales y a un civil al repartirse un botín ARCHIVO

Sicarios acribillan a un ex Cpbez, un sargento del GNB, y a un estudiante. Presuntamente eran integrantes de la banda delictiva “Caín” de Machiques.

Emely Ordóñez

E

n el interior de una habitación quedaron los cuerpos tiroteados de tres hombres, cuando presuntamente cuadraban la repartición de un botín.

Los tres sujetos quedaron identificados por los efectivos policiales como: Joan Alexander Quintero Linares, de 31 años, exfuncionario del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez); Jasviel Alexander Zerpa Elia, de 33 años, exsargento de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), y la tercera víctima de nombre Oswaldo José Quivera Paba, de 24 años, de quien se conoció era estudiante universitario.

El triple homicidio ocurrió en el interior de una vivienda ubicada en la calle La Granja, de la parroquia Libertad del municipio Machiques de Perijá, propiedad de la progenitora del expolicía del Cpbez.

Fuentes policiales ligadas a la

investigación detallaron que los tres fallecidos tenían alianzas con la banda de “Caín”, que opera en el municipio.

Según testigos del hecho a las 12:00 del mediodía, la tranquilidad de la tarde fue invadida por una ráfaga de disparos.

Al parecer, dos sujetos en moto sin levantar sospechas llegaron al frente de la residencia donde estaban reunidos los amigos, ingresaron hasta el cuarto, y segundos después inició la balacera.

El cuerpo del ex policía, quedó en la puerta, mientras que el cadáver del exsargento y del estudiante quedaron ensangrentados en el piso.

Fuentes policiales detallaron, que al momento del hecho, los tres hombres se repartían el botín producto de uno o varios delitos realizados recientemente.

El Cicpc llegó a la escena del crimen. En el lugar se encontraron varios pasamontañas. Hasta ahora el móvil que cobra mayor fuerza es la venganza bajo la modalidad del sicariato.

CALLE 72

Hallan cadáver tiroteado de un empresario - 30 -

CAÑADA FÉNIX

Lanzan cuerpo apedreado de una mujer - 30 -

Funcionarios del Cicpc realizaron la experticia correspondiente. Se conoció que los tres muertos eran habitantes de la localidad.

CABIMAS

Abatido adolescente por la Cpbez De izq a der: Joan Linares (expulsado del Cpbez), Oswaldo Quivera (estudiante), Jasviel Alexander Zerpa, ex sargento.

- 31 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 405 106 5:00 pm 464 361 9:00 pm 376 224 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 005 Virgo 5:00 pm 573 Virgo 9:00 pm 139 Tauro

MULTI TRIPLE A B 926 502 565 426 005 346 MULTI SIGNO 12:00 pm 010 Piscis 5:00 pm 253 Cáncer 9:00 pm 405 Virgo 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

ORIENTAL TRILLONARIO

TRIPLE ZULIA A 251 298 143 TRIPLETAZO 12:45 pm 887 4:45 pm 465 7:45 pm 168 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

B 876 341 006 Leo Aries Leo

A B 1:10 pm 047 986 4:40 pm 756 255 7:35 pm 605 711 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 221 Tauro 4:40 pm 077 Escorpio 7:35 pm 903 Libra

TRIPLE LEÓN A 089 334 768 TRIPLETÓN 12:30 pm 446 4:30 pm 342 7:45 pm 385 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA B 951 854 692 Virgo Libra Cáncer

A B 400 599 255 281 639 093 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 446 Cáncer 4:30 pm 019 Escorpio 8:00 pm 516 Aries 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 843 214 4:30 pm 676 868 7:45 pm 075 310 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 811 Capricornio 4:30 pm 130 Leo 487 Libra 7:45 pm

ELSA ANTÚNEZ ASEGURA QUE MUCHOS ATLETAS SON “PESETEROS”` 24