Diario Versión Final

ESPECIAL SOBRE EL PODER DE LA MENTE EN EL CUERPO Maracaibo, Venezuela · jueves, 23 de abril de 2015 · Año VII · Nº 2.349

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

DEPORTES

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado do Bs. Bs 18 18,00 00 Domingo Bs. Bs 20 20,00 00

MARACAIBO Informáticos forenses de la GNB descubren flanco débil del sistema

AFP

CHAMPIONS

El Real Madrid y la “Juve” pasan a semifinales de lujo - 22 -

POLÍTICA CORRUPCIÓN

Privan de libertad a exjefe de Bolipuertos por “chanchullos” -2-

Vulneran captahuellas para sacar 7 mil kilos de leche

3 Los contrabandistas infiltraron el sistema biométrico hasta el tuétano con sus propios operadores. Cuatro empleados de un supermercado en Amparo cortaron la comunicación con las salas situacionales de monitoreo del Gobierno regional.

3 Lograron, en un mes, cargar con siete toneladas de leche, más bultos de aceite, jabón de baño y café. Usaron cédulas falsas en el procedimiento. La investigación se extenderá ahora a los establecimientos del Estado.

-4-

“No hay más dólares para Fedecámaras” El presidente de la República Nicolás Maduro, sentenció ayer que no entregará más dólares al bloque empresarial por ser los cerebros de la “guerra económica” contra el pueblo. “No hay más dólares para ustedes, los dólares son para la vivienda del pueblo y para los empresarios que quieren trabajar”, precisó el mandatario. Ayer mismo pidió a la Fiscalía emprender investigaciones contra los responsables de las obras paralizadas en Abastos Bicentenario de Puerto La Cruz.

POLÉMICA

Felipe González vendrá al país pese al rechazo de la AN -2-

INTERNACIONALES CONFLICTO

España convoca a su embajador por insultos de Maduro -9-

SUCESOS ESCÁNDALO

Choque entre Gaes “El modelo económico del y PNB por oficiales Gobierno es el que destruye extorsionadores el aparato productivo” - 32 -

GILBERTO GUDIÑO

JORGE ROIG

“50 mil empresas zulianas serán afectadas por la negativa de divisas” -5-

Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

DIPLOMACIA

Fiscales solicitaron bloqueo e inmovilización de cuentas y bienes

Felipe González mantiene la idea de visitar Venezuela MP/ Agencias.- El expresidente del gobierno español, Felipe González, anunció que mantiene la idea de venir a Venezuela pese a ser declarado persona non grata por la Asamblea Nacional.

Gonzalez fue entrevistado por Unión Radio, y destacó que no es diplomático a pesar de tener un pasaporte por su condición de expresidente.

Aunque desea venir, espera que no se produzca una situación de crisis por su presencia y aseguró que su intención es que los denominados presos políticos recuperen sus derechos legales.

“En democracia hay que respetar la opinión libre de los que están con el gobierno y de los que no. Quiero tener la oportunidad de ver a los presos en la cárcel y de asistir al juicio oral” dijo el expresidente español.

“Si no puedo ir a Venezue abordaremos el caso ante instancias internacionales. Me preocupa una situación como la que está viviendo Venezuela que puede agravarse”, advirtió.

González finalizó diciendo que “no soy partidario de las botas, sino de los votos”.

ELECCIONES

Méndez: “Oposición sufriría derrota en internas” Ana Anciani/@A_Anciani.El superintendente de Precios Justos, Andrés Eloy Méndez, criticó este miércoles que la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) no realice elecciones internas, al contrario del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

“Derecha política criolla no realiza elecciones internas porque sufriría una derrota temprana: No tienen apoyo popular”, sentenció la autoridad, durante su participación en la inauguración de la Unidad Educativa Estatal Eulalia Buroz, en el estado Anzoátegui, donde estuvo acompañando al

presidente Nicolás Maduro.

Eloy Méndez aseveró que el ejercicio de las postulaciones del partido oficialista “entierra por completo la vieja partidocracia y la imposición de candidatos a dedo” como, a su juicio, lo hacen las organizaciones opositoras.

Agregó además que en la tolda roja “todos sus inscritos postulan los candidatos, no un cogollo, sino toda la militancia”.

Previamente, el Jefe de Estado felicitó a Andrés Eloy Méndez por la labor que ha desempeñado al frente de la Sundde.

Fiscalía priva de libertad a vicepresidente de Bolipuertos

AGENCIAS

Los delitos imputados son peculado doloso, concierto con contratista y evasión de procesos licitatorios.

María Pitter/ Agencias

E

l Ministerio Público logró privativa de libertad para el vicepresidente de Bolivariana de Puertos, Antonio González, y dos inspectores navales adscritos a esa dependencia estatal y al Instituto Nacional de Espacios Acuáticos (INEA).

La medida obedece a su presunta responsabilidad en una compra irregular de tres embarcaciones de gran velocidad a empresas españolas, a finales del año 2013 y fue denunciada por autoridades de Bolipuertos el 23 de enero del 2015.

Los fiscales 93º y auxiliar

nacional, Rubén Contreras y Tayifo Rodríguez, respectivamente, imputaron a González por ser el presunto autor en los delitos de peculado doloso, concierto con contratista y evasión de procesos licitatorios.

Otros imputados El Juzgado Penal también dictó medida privativa de libertad contra Armando Larrazabal, Wilfredo Urbáez y medida cautelar sustitutiva de libertad contra Luis Emiro Pagua de 75 años, por la presunta comisión de los delitos de peculado doloso propio en grado de facilitadores, previsto en el artículo 52 de la Ley contra la Corrupción en rela-

Por la compra fraudulenta de ferrys chatarras está siendo solicitado el exministro Hebert García Plaza, quien hizo turbias negociaciones.

ción con artículo 84, numeral tercero del Código Penal y concierto con contratista en grado de cooperador inmediato, previsto en el artículo 70 de la Ley Contra la Corrupción en relación con el artículo 83 del Código Penal.

Fijó como centro de reclusión de los privados de libertad el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional, Sebin, mientras que a Luis

Emiro Pagua se le dictó medida cautelar con régimen de presentación cada 8 días, en razón de tener 75 años de edad y prohibición de salida del país.

Los fiscales del caso solicitaron la medida de bloqueo e inmovilización de las cuentas y los bienes de los imputados, sin embargo, el mencionado Tribunal se negó a acordar esta medida.

MODELO

Cilia Flores llama a “radicalizar la revolución” Y. Parra/Agencias.- “Es el momento de radicalizar la revolución ante la guerra económica, es el momento de cambiar el modelo económico por uno productivo, tenemos que darnos cuenta que no podemos depender

única y exclusivamente del petróleo, sino que tenemos un gran potencial, tenemos que trabajar para que la revolución continúe”, manifestó Cilia Flores, durante la inauguración de la II etapa de la avenida La Costanera

en el estado Anzoátegui.

Asimismo, afirmó que “la revolución bolivariana se ha fortalecido, incrementado y radicalizado” ante las manifestaciones, supuestos intentos de Golpe de Estado y el decreto de Obama

que calificó como “nefasto” al tratar de agredir a Venezuela. En referencia a la asignación de divisas para algunas empresas , pidió a la revolución acabar con la impunidad, “sin importar los apellidos”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015

Los motivos de la acusación son amedrentamiento y persecución a concejales de la tolda roja en la entidad. Versión Final conversó con el burgomaestre.

Fernando Loaiza, alcalde de la entidad asegura tener cuentas claras

Psuv solicita intervenir a la Alcaldía de Catatumbo LAURA PEÑA

“Estamos abiertos a cualquier investigación”

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

E

n la mañana de ayer el directivo del partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) para el Sur del Lago, Blagdimir Labrador pidió que se “intervenga ya” la Alcaldía del municipio Catatumbo, en el Sur del Lago de Maracaibo.

“Los órganos competentes harán lo que sea necesario, si decimos que se intervenga ya es emergente, no se puede seguir robando en ese municipio el dinero de nuestro pueblo”.

Labrador, junto a concejales de Catatumbo, informó que las denuncias ya fueron introducidas en los organismos judiciales.

“Vinimos a acompañar a la Fiscalía a los concejales del municipio Catatumbo. Ellos traen la denuncia que ya algunas fueron incorporadas a la Contraloría General de la República, otras fueron entregadas al Consejo Legislativo para aperturar el proceso de

Blagdimir Labrador, miembro de la dirección del Psuv en el Sur del Lago, junto a concejales de la entidad denunciaron al alcalde Fernando Loaiza.

las averiguaciones, ahora vamos a la Fiscalía y ya solicitamos un derecho de palabra para introducirla también en la Asamblea Nacional, en la comisión de contraloría donde está el camarada Pedro Carreño, es decir, en todas las instancias, para que se haga justicia en este municipio que está

en el abandono, en la desidia, un municipio donde la corrupción es campante”, aseveró Labrador en rueda de prensa.

Los concejales de esta entidad denunciaron al alcalde Francisco Loaiza por persecución y amedrentamiento en la Cámara Municipal de Catatumbo.

UNT exige al Ejecutivo nacional atender el problema de la inseguridad siete personas del gobierno, que se encargue de brindar respuesta al tema de seguridad y soluciones a los jóvenes que estamos viendo que la impunidad sigue campante a lo largo del territorio, además que han convertido a Venezuela en un cementerio”.

Según Caldera, todos los días se enlutan cientos de familias a causa de la delincuencia que no está siendo perseguida. Se abocan a las calles a reclamar y hacer propuestas eficientes que lleven un beneficio a la sociedad venezolana.

“Somos los jóvenes los que estamos perdiendo la vida y tenemos que decidir irnos del país como forma de supervivencia, porque estamos siendo víctimas del hampa o de la delincuencia. Aquí estamos

Psuv, que ya está aprobada la investigación por la contraloría y la Asamblea Nacional?”

De igual manera, hizo un llamado a la claridad en todo esto.

“Nosotros también pedimos transparencia, y pregunto ¿Qué pasó con el desfalco de la alcaldía de Colón, en la cuenta nómina donde su hermana era directora? puntualizó el alcalde, en conversación vía telefónica con el diario Versión Final.

AD

La tolda azul organizó protestas en todo el país

KGW.- El partido Un Nuevo Tiempo (UNT) organizó a nivel nacional diversas concentraciones para protestar sobre la inseguridad.

El secretario de participación ciudadana de UNT, José Caldera, señaló que se observa cómo los índices delictivos van en crecimiento, representan con lápidas las muertes de cada uno de los venezolanos que están padeciendo la ingobernabilidad que viven en materia de seguridad y la falta de gestiones públicas que garanticen el correcto desenvolvimiento de los ciudadanos.

“Le decimos al presidente de la República, Nicolás Maduro, que en vez de estar ocupado recolectando firmas para la derogación de un decreto que solo sanciona a

El alcalde del municipio Catatumbo, Fernando Loaiza, fustigó las denuncias realizadas por el representante del Psuv asegurando que están abiertos para cualquier tipo de investigación.

“Nosotros estamos abiertos a que nos investiguen. Aquí están las cuentas claras. Ellos lo que quieren es intervenir para venir y colocar un alcalde ellos y así quedarse con la Alcaldía”.

Loaiza indicó que cuando Labrador fue secretario de Gobierno regional no visitó ni asignó obras a la Alcaldía.

“El señor fue secretario de Gobierno regional y no puso en su gestión ni una obra para el municipio, nunca nos visitó. Ahora yo le pregunto ¿Qué hizo ese señor con el dinero del dragado del río Escalante? que se lo dio el presidente Chávez ante de morir, ¿Qué ha pasado con el desfalco de la alcaldía de El Chivo, con la gestión saliente que es del

LAURA PEÑA

José Caldera, secretario de participación ciudadana de UNT.

elevando nuestra voz para hacerle sentir a todo el pueblo nuestra preocupación y solidaridad con aquellas personas que lamentablemente perdieron un familiar”.

Dirigentes sociales denuncian hostigamiento por parte del Gobierno Carlos Rubio.- Gustavo González y Ramón Gómez, dirigentes sociales de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante y pertenecientes al partido político Acción Democrática, visitaron Versión Final para denunciar que han recibido amenazas luego de la publicación de un artículo que hiciera González el 28 de enero del presente año a través de un medio de circulación regional.

Ante las constantes amenazas, González y Gómez de dirigieron al Grupo Antiextorsión y Secuestro (GAES) con el número telefónico del cual reciben las amenazas, pero aseguraron que no les tomaron la denuncia porque “para que tomen la denuncia, tiene que pasar algo, como todo en este país”, afirmaron.

Los dirigentes aseguran que su trabajo es por la comunidad y que denuncian la crisis por la que atra-

HUMBERTO MATHEUS

Dirigentes Gustavo González y Ramón Gómez hicieron su denuncia.

viesa Venezuela. “No puede ser que un venezolano tenga que hacer cola para comprar un rollo de papel o un paquete de arroz… un tal comandante nos llama, según, de un frente bolivariano y nos dice que nos van a golpear tanto que no nos van a reconocer ni en la cédula si seguimos denunciando”, aseveraron los denunciantes. Los líderes temen que podrían ser objeto de alguna acción en contra de su integridad física o de sus familiares.

Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

GNB y la Fiscalía evalúan el registro de ventas de los supermercados.

Emely Ordóñez

E

mpleados se las ingenian para bachaquear. En un procedimiento de investigación realizado por especialistas en informática de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), se detectó que trabajadores de un establecimiento ubicado en el sector Amparo, “sacaron” en un mes más de siete toneladas de leche, además de jabón de baño, aceite y café en una cantidad considerable. Entre los involucrados se investiga a tres cajeros y a un técnico en informática, quien presuntamente desconectó el sistema biométrico para que no quedara ningún registro.

Compradores de dicho supermercado, cercano a la Circunvalación 2, realizaron varias denuncias alegando que los productos regulados llegaban en grandes cantidades, y se acababan rápido. Lo que originó algunas escaramuzas en varias oportunidades, ya que los productos no se vendían en las cantidades que esperaban los compradores, a pesar de que veían que por el área de almacenamiento llegaban gandolas cargadas de todo tipo de producto.

Estafa informática Una fuente ligada a la investigación reveló, de forma exclusiva a Versión Final, que ante la situación una comisión de expertos de la GNB decidió ingresar al cerebro informático del supermercado y revisar cada una de las ventas ejecutadas por día en cada una de las cajas registradoras.

“Se hizo un levantamiento informático forense, un experto en nómi-

Investigan a cuatro empleados de supermercados por bachaquear alimentos regulados

Violentan sistema de captahuellas y sacan 7 toneladas de leche na y en sistema de inventario ingresó al sistema. Se capturaron todas las ventas de los distintos productos y al realizar la auditoría se detectó que cuatro personas, pertenecientes a la empresa, desconectaban el cable, y en un mes se llevaron 7 mil kilos de leche, siendo el máximo de compra de cuatro kilos de leche por mes”, detalló el informante.

INSPECCIÓN INFORMÁTICO-FORENSE SIPRE: Sistema de Información de productos regulados

Captahuellas Procedimiento Los funcionarios entraron al sistema y revisaron las ventas que se ejecutaron por día en cada una de las cajas, y las pesquisas revelaron que cuatro empleados compraron con “cédulas blancas”(cédulas que pasan varias veces por un sistema de facturación).

Al realizar la auditoría se determinó que desconectaban el cable del captahuella que lleva la información de laa compra hasta el servidor central, lla-mado Sistema de Información de Pro-ductos Regulados (Sipre), y de ahí a laa sala situacional, precisó la fuente.

Al “desenchufar” dicho cable, loss implicados lograban que la venta dee productos se registrara en la caja, máss no en el servidor (Sipre) y por consi-guiente tampoco en la sala situacional,l, donde inspeccionan cada número dee cédula.

“Es un procedimiento que vamos a s. aplicar en todos los supermercados. n Se espera que se realice la inspección a los abastos Bicentenarios”, refirió laa fuente ligada al caso.

Informó que se está levantando todaa n la información con conocimiento de un fiscal, se espera órdenes de aprehen-sión.

Conexión vulnerada

1

El captahuellas tiene dos cables, uno que va hacia la caja y otro que va al servidor (SIPRE). La información de las ventas ejecutadas en cada una de las cajas es remitida a la sala situacional.

2

Servidor de la Gobernación

Los empleados desconectan el cable del captahuellas, que envía la información al SIPRE, para que no quede registro de las compras realizadas.

Sala situacional

3 Caja registradora

El captahuellas genera la información tanto al servidor como a la caja registradora. Los funcionarios del GNB realizaron un levantamiento informático forense a las cajas y determinaron que uno de los cables fue desconectado con la intención de eliminar cualquier registro de la compra de siete toneladas de leche.

Infografía: Andrea Phillips

Deuda de GMVV en Zulia ronda las 18 mil unidades

El Zulia pasó de tercer a penúltimo lugar en ejecución de viviendas María Pitter.- “Pasamos de ser el tercer estado en ejecución de obras de viviendas en 2012 a ocupar el penúltimo lugar en ejecución nacional en la actualidad”, según lo consideró el ingeniero, José Contreras, coordinador de GMVV. El ingeniero hace un llamado al gobernador Arias Cárdenas para que con lupa inspeccione a los rectores del órgano superior de vivienda en la región. Ya que es necesario realizar una reingeniería para evitar la creación de vicios. “Por tener mucho tiempo en los cargos se crean vicios y comienza el retardo de los tiempos

de ejecución. Creo que tienen que retroalimentar esa gente”.

Considera que podría haber mayor fluidez en ejecución no solo con lo relacionado a materiales, sino también en el reconocimiento de la mano de obra calificada y profesional. “No es posible que pase porque es una loable misión que necesita el pueblo”.

Informó a Versión Final que en este momento en el estado Zulia el compromiso de ejecución es de 18 mil 700 viviendas (ya que no hubo cierre de ciclo 2014-2013-2012).

Actualmente se alcanza apenas

el 12% en plena ejecución.

Proyección regional La proyección de ejecución para el Zulia es de 30 mil viviendas en 2015-16. Esto aunado a la deuda de 18 mil viviendas de los años 2012 a 2014, da como resultado un total de 48 mil viviendas para la región.

El ingeniero Contreras anunció que el martes se llevó a cabo una reunión del órgano superior de viviendas con la presencia del ministro Molina, con el fin de garantizar los materiales para el avance de la meta nacional y se espera que en las

próximas semanas se cuente con la disponibilidad de material.

De los entes ejecutores el Metro de Maracaibo es el que cuenta con el material requerido para la ejecución de sus obras en el Zulia y el que presenta mayor porcentaje de ejecución desde el inicio de la GMVV en la región.

En mayo 2014, el viceministro de vivienda señaló al Zulia con un récord en construcción nacional, hoy se persigue la meta de 38 mil nuevas viviendas en el Zulia, para este 2015, y sobrepasar las cien mil familias beneficiadas con un hogar digno.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015

Fedecámaras-Zulia advierte que el inventario cae a 12%

No entregar dólares afectaría a más de 50 mil empresas en Zulia AGENCIAS

El Presidente dijo en el estado Anzoátegui que no habrá “ni un solo dólar más” para los empresarios.

ENCUESTA

Al 80% de la población no le alcanza el dinero para comprar comida

Y. Parra/Agencias

G

ilberto Gudiño Olivares, presidente de Fe d e c á m a r a s Zulia, alertó que la medida anunciada ayer por el presidente Nicolás Maduro, de negarle más dólares a Fedecámaras, afectaría a más de 50 mil empresas en el estado Zulia.

“Estas declaraciones de nada sirven para recuperar la pérdida del aparato productivo del país. Mientras el Gobierno no cree las políticas económicas necesarias es imposible resarcir la problemática que tenemos en todos los sectores a nivel nacional”, indicó.

Gudiño Olivares precisó que ciertas leyes, la gran cantidad de controles que ejerce el Ejecutivo y la negativa de otorgar divisas a la empresa privada han paralizado prácticamente la producción de alimentos, al punto que las industrias laboran al 50% de su capacidad. Asimismo, alertó que el inventario de las empresas ha caído en un 12%.

El país vive la peor escasez de alimentos en su historia republicana.

“FEDECÁMARAS HACE LA GUERRA ECONÓMICA” El presidente Nicolás Maduro, anunció este martes que el primero de mayo, Día del Trabajador, iniciará un “Plan de contraofensiva de la guerra económica”, que contempla

ROIG: “EN VENEZUELA ES DELITO TENER INVENTARIO”

Último cierre Cierre anterior

El presidente de Fedecámaras, Jorge Roig, rechazó los señalamientos del presidente de la República, Nicolás Maduro, contra los empresarios del país.

Roig indicó que el

Ejecutivo nacional usa excusas “al afirmar que tenemos una amenaza internacional para manejar a los que producen empleos. En Venezuela es un delito producir empleos y tener inventario”.

para comprar alimentos.

Marianella Herrera, del Centro de Estudios de Desarrollo (Cendes UCV) y candidata doctoral en Nutrición por la USB, expuso los resultados de la investigación en el área de nutrición y alimentación obtenidos a través de la encuesta que se realizó el año pasado a 1.479 hogares de todo el país.

“La percepción de que no alcanzan los ingresos para comprar alimentos es una dificultad que se manifiesta en todos los estratos de la población”, dijo la investigadora.

CUPO

Banco de Venezuela dará prioridad a quienes viajen pronto Agencias.- El Banco de Venezuela envió una circular a usuarios que ya habían realizado los trámites del cupo de divisas, en la que informaron de la disposición de una tarjeta de crédito la cual sería entregada en los próximos días.

Ejecutivos de cuenta de la entidad estatal señalaron a usuarios que se daría prioridad a las personas que introduje-

ron sus solicitudes en su operador cambiario antes de la Providencia N° 011, a quienes ya tenían fecha de sus viajes y/o con boletos comprados.

“Se les pidió la data a los bancos privados de los clientes que ya tenían su cupo aprobado o incluso con citas programadas”, dijo uno de los representantes de la banca pública.

INDICADORES ECONÓMICOS

Sicad (Bs. x $) 12 11,50 EN VENEZUELA Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Cencoex (Bs. x $) 6,30 6,30 Simadi (Bs. x $) 196,50 196,97 Cesta petrolera ($xBl) Inflación (2014) 5,3 % 4,7 INPC Implícito 270,00 275,68 Bonos venezolanos 2021 Bonos venezolanos 2017 Canasta Alimentaria 58.125 Bonos venta Bonos venta 35.450 Normativa Bonos compra 53,705 Bonos compra 37.300 Reservas Intern. ($) 22.051 mmd Oro 1.195,30

–entre otras cosas- el encarcelamiento de dirigentes empresariales.

Maduro acusó a Fedecámaras de ser la “responsable de la guerra económica”, en Venezuela.

Agencias.- La inflación y los altos precios de los alimentos está incidiendo en la calidad de vida de los venezolanos a quienes no les alcanza el dinero para completar la canasta alimentaria. De acuerdo a los resultados de la Encuesta Condiciones de Vida, Encovi 2014, dados a conocer ayer en la Universidad Simón Bolívar, institución que realizó el estudio junto con las Universidades Central de Venezuela y Católica Andrés Bello, a 80% de los venezolanos considera que no tiene ingresos suficientes

Petróleo (WTI) $ 53,99

Último cierre Cierre anterior

21.629 82,72 18.342,96 4.448,56

20.617 21.500 17.230,42 612.6

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

1 Peso colombiano = 0,0010 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad tributaria (UT): Bs 150 IVA: 12%

Barril venezolano $ 50,34

Cesta Opep $ 56,34

Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

LLUVIAS

Bomberos piden mantener limpias las cañadas Redacción Ciudad.- El Cuerpo de Bomberos de Maracaibo alerta a las comunidades a mantener la limpieza de las cañadas, tras la llegada de las lluvias. El primer comandante Helim Pirela recomendó adoptar medidas de precaución en aquellos lugares considerados de alto riesgo, como cañadas y cauces.

Entre las medidas de precaución están: alejarse lo más rápido posible de las cañadas a un lugar seguro, si viaja en vehículo tratar de tomar vías alternas o evitar conducir mientras permanezcan las lluvias, no exponerse a las tormentas para evitar ser alcanzado por rayos, árboles o tendidos eléctricos; y si es víctima de una inundación en su hogar lo más importante es resguardarse, tratando de desconectar el sistema eléctrico y desalojar su inmueble hasta que baje el agua.

Miembros de Asdeluz Ixora Gómez informó no haber recibido ningún reclamo formal de gremios universitario y Soluz denuncian que Recursos Humanos incluye personal regular sin consultarle al gremio.

CORTESÍA TWITTER

Sindicatos de LUZ toman rectorado viejo

Aisley Moscote

N

o había salido bien el sol, cuando un grupo de 20 personas, miembros Sindicato de Empleados de la Universidad del Zulia (Asdeluz) y del Sindicato de Obreros de LUZ (Asoluz) llegaron a ponerle candado a las puertas principales del Rectorado “viejo”.

La junta directiva sindicalista estaba enardecida. Eran las 7:00 de la mañana. Criticaron a la dirección de Recursos Humanos de Humanos, pues desde hace mucho tiempo se estaría ingresando personal regular a laborar, en los concursos, las promociones y la adecuaciones, sin previa consulta del gremio.

En una nota de prensa, Ixora Gómez, directora de Recursos Humanos de LUZ, informó que como parte del convenio LUZ-Asdeluz, el gremio de empleados tiene sus representantes en las comisiones que evalúan ingreso, egreso, promociones y financiamiento de estudio, conjuntamente con la Dirección de Recursos Humanos. “Estas reuniones se han venido desarrollando en presencia y aprobación de todos los involucrados, por lo que resultan ‘incomprensibles’ los reclamos de una de las partes”.

Gómez dijo no haber recibido “ningún tipo de reclamo formal por parte del Presidente de Asdeluz sobre aspectos que no le hayan respondido. Me parece un desacierto más de su parte, al querer arreglar los problemas de la Universidad con el espíritu de la

Los sindicalistas llegaron desde las 5:30 de la mañana a cerrar los portones. Colgaron pancartas pidiendo atención de la directora de Recursos Humanos de LUZ.

conflictividad, maledicencia, manipulación y la desinformación”.

Los sindicalistas también anunciaron que existen irregularidades económicas, por lo que Gómez respondió: “En estos momentos se están procesando pagos y adelantando tareas importantes para nuestra comunidad universitaria, por lo que

huelgas como estas solo retrasan y paralizan cualquier tipo de avance”. Alex Angulo, secretario general de Asoluz, anunció que esperan ser atendidos por la directora y obtener respuestas certeras. Mientras que Gómez espera una petición formal para atender los casos, “como siempre lo hemos hecho”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015

ALCALDÍA

Limpiarán drenajes en 30 sectores Redacción Ciudad.- Cuadrillas de trabajadores de la Dirección de Servicios y Mercados Públicos Municipales iniciarán trabajos de limpieza del sistema de drenaje en 30 sectores de Maracaibo, como parte del plan de saneamiento ambiental que en las 18 parroquias del municipio.

El director de este despacho de ayuntamiento local, Alfredo Márquez, detalló que en las labores de saneamiento de los desagües se utilizará una unidad retroexcavadora, para retirar el sucio que se compacta o sedimenta en estas tuberías.

“Operarios de esta paramunicipal atenderán puntos precisos en sectores como la urbanización Ciudadela Faría, parroquia Ildefonso Vásquez y en la Circunvalación 2, a la altura de la Iglesia San Tarcisio en los que se forman lagunas cuando se registran precipitaciones. El agua en vez de correr libremente hacia las cañadas”, apuntó Márquez.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela , en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo:

Acuerdo Nº 038-2015 CONSIDERANDO: Que la ciudadana: ALEXANDRA MARIA ARIAS CARRIZO, Venezolana, mayor de edad, Soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V-11.889.740 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 12-08-2014, solicitó en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Callejón Las Playitas entre Lago de Maracibo y Av. 1 (Pedro Lucas Urribarri), S/N, Sector Las Playitas, El Mene, Parroquia El Mene, Municipio Santa Rita, Estado Zulia.

Constante de un área de: 467,56 M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DE ANA POLEO Y MIDE (16,90 Mts) Sur: LINDA CON CALLEJÓN LAS PLAYITAS Y MIDE (16,00 Mts) Este: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DE VERONICA QUINTERO Y MIDE (28,80 Mts) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DE MARYS GUTIERREZ Y MIDE (28,10 Mts) CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: ALEXANDRA MARIA ARIAS CARRIZO, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio.

PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación.

Dado sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los cuatro días del Mes de Marzo de 2015.

LCDO. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE

VISTO BUENO ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

ABOG. MARIBEL PACHECO SECTRETARIO

1era Convocatoria

CONDOMINIO CONJUNTO RESIDENCIAL “LA PLAZA” Se convoca a todos los Co-propietarios del Conjunto Residencial La Plaza, R.I.F: J-40069901-1, situada en la Av. LA Goajira, Sector Monte Claro, jurisdicción de la Parroquia Idelfonso Vásquez del Municipio Autónomo Maracaibo del estado Zulia, a una ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA, a realizarse el día Viernes 24 de Abril de 2015, a las 7:30 pm.

De no lograr el quórum del 75% se hará una Segunda Convocatoria para el 30 de Abril de 2015.

Dicha Asamblea será precedida por el Presidente y se celebrará en el Área del Parque, frente al gimnasio, a objeto de deliberar y resolver sobre los siguientes asuntos: 1. Aprobación de Normas de Convivencia del Reglamento propuesto en Junio de 2014.

2. Del Artículo 3.2 del Documento de Condominio, Informe de la Aplicación sobre las Ampliaciones y Modificaciones.

Se recuerda a los propietarios su necesidad de asistir a dicho acto o hacerse representar por persona autorizada suficientemente, mediante Carta-Poder.

En Maracaibo, a los 23 días de Abril de 2015.

LA JUNTA DE CONDOMINIO Condominio FASACA/Admón.La Plaza Teléf. 0414-6117039 y 0426-5656588 0261-6357039/ Mcbo. Edo. Zulia Condominiosfasaca@hotmail.com

Secretaría de Salud acondiciona acondiciona espacios para el próximo domingo

428 centros listos para Jornada de Vacunación de las Américas Tania Mesa, secretaria de Salud, aseguró que se contará con la aplicación de todas las vacunas del Esquema Nacional de Inmunización.

Redacción Ciudad

L

a Secretaría de Salud tiene preparado 428 centros de salud, específicamente 30 hospitales, 267 Ambulatorios y 131 consultorios médicos populares, con el fin de garantizar una máximo cobertura para la población infantil, así como también a los adultos en el inicio de la Jornada de Vacunación de las Américas.

Este 26 de abril inicia la Jornada de Vacunación las Américas que se extenderá hasta el 31 de mayo. Este año las actividades formarán parte del “Plan Nacional de Aumento de Coberturas” y se orientaran hacia los municipios con poblaciones con acceso limitado a los servicios de salud, como las rurales, fronterizas y comunidades indígenas.

Tania Mesa, secretaria de salud del Zulia, manifestó que el

CORTESÍA SECRETARÍA DE SALUD

objetivo es disminuir las enfermedades prevenibles por vacunación y fortalecer la vigilancia epidemiológica, para ello, contará con la aplicación de todas las vacunas del Esquema Nacional de Inmunización.

Entre las cuales resaltan la BCG para niños recién nacidos que protege contra meningitis tuberculosa, Pentavalente en menores, protege contra cinco enfermedades (difteria, tosferina, tétano, hepatitis B, meningitis y neumonías por Haemophilus Influenzae tipo b), entre otras más.

Tania Mesa, secretaria de Salud del estado Zulia, ofreció detalles sobre el evento.

SERBILUZ

Inauguran Salón del Libro Jesús Enrique Losada Aisley Moscote.- Con motivo a la celebración del Día Internacional del Libro, Sistema de Servicios Bibliotecarios y de Información de LUZ (Serbiluz) inaugura el Salón del Libro Jesús Enrique Losada.

Hoy desde las 9:00 de la mañana en la sede de Serbiluz habrá conferencias dictadas por la doctora Imelda Rincón y representantes de la Fundación Jesús Enrique Losada.

El salón contará con la galería historica de la vida y obra del ilustre zuliano. Tambiém hará presencia la vicerrectora académica, Judith Aular.

La invitación está abierta para toda la comunidad universitaria y público externo.

Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

EDUCACIÓN

Plaza Bolívar es escenario de niños con discapacidad CARLOS APARICIO

El documento recoge características de la América. Su versión digital se puede ver en la página web de Azul ambientalista.

Gustavo Carrasquel presentó su libro en el Teatro Baralt

“Versión Final me motivó a digitalizar Bio-regiones” CARLOS APARICIO

Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com.ve

M Los pequeños realizaron bailes y recitales musicales.

Aisley Moscote.- La educación especial continúa de fiesta.

Esta vez la celebración se dio en la Plaza Bolívar, donde cientos de niños con discapacidad dieron muestra de su talento e inteligencia.

Colegios de toda la región se unieron a la celebración. Recitales de canto, baile, muestra de proyectos, obras artesanales.

Una variedad especial.

Bajo el lema ¿Distintos? Distintos somos todos, las maestras acompañaron a los pequeños en su día, juto a pancartas con mensajes de motivación y de reflexión para las personas que transitaban por el casco central de la ciudad.

La maestra Melisa Simancas contó la importancia de apoyar a los pequeños en su desarrollo y valorar cada una de sus evoluciones.

“Siempre hay que estar en cada proceso que ellos den, debemos incluirlos en todo lo que pase, porque ellos son parte de fundamental del futuro”.

enos árboles talados, más lectores. El eslogan dio inicio a la actividad que presentó un libro digital que recorre América, mucho más allá de su concepto geográfico. Penetra sus características propias: el ambiente, el conservacionismo, la naturaleza y los problemas ambientales que padecen muchas regiones compartidas.

Gustavo Carrasquel es el protagonista de este contenido preparado por cinco años, que al año pasado fue tomado en cuenta por el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente, que reúne a 100 cientificos por tres años, para desarrollar temas ambientales. Hoy, todo ese contenido puede ser leído desde la página web de

Azul ambientalista, desde cualquier dispositivo móvil.

“Las idea me nació de Versión Final, viendo como ustedes archivan los periódicos en ISSO y le pregunté al director Carlos Moreno ¿Yo no puedo hacer eso con libros? Y me respondió que sí. Y de hecho, estamos suscritos a la misma cuenta de ustedes”.

Invitados de honor En la actividad estuvo Mariela Quintero secretaria de Turismo en el Zulia (Corzutur) y Lenin Cardozo, autoridad de Ambiente en la región.

Quintero manifestó su alegría por tener productos como estos, apoyados por los entes regionales. También comentó que se continuarán promoviendo labores que impulsen y resalten el turismo, el ambiente y la preservación.

Gustavo Carrasquel junto con ambientalistas y ecoturistas de la región.

Para Cardozo este proyecto es el resultado de un trabajo mancomunado que se puede ver en formato digital, y más allá de todos los usuarios que podrán obtener el material, es una ganancia para la tierra y sus árboles.

Freddy Rodríguez, presidente de la hidrológica garantiza 6 meses del servicio

Con flores se bautizó la portada de este libro que se reflejó en una de las paredes de la Sala Sergio Antillano del Teatro Baralt. Carrasquel sigue demostrando que quien quiere puede. Su libro es un material de alta factura.

CARLOS APARICIO

Hidrolago: Próximas lluvias podrían ampliar las reservas de agua Aisley Moscote.- El Día de la Tierra reunió ayer a expertos en la materia ambiental, entre esos el presidente de Hidrolago, Freddy Rodríguez, quien informó que las próximas lluvias podrían ampliar las reservas de agua.

Sin embargo, hizo el llamado a la comunidad para no alertarse pues, se garantiza el servicio por seis meses, a pesar de que el pe-

riodo de precipitaciones pueda ser de intensidad baja.

“Tenemos suficiente agua para esperar el próximo periodo de sequía que sería septiembre-obtubre”.

Rodríguez acotó que el racionamiento se mantendrá de manera responsable, pues ha dado buenos resultados en todas las comunidades.

Por ello, agregó que se ha minimizado la asistencia de camiones cisterna, ya que las regulaciones han permitido mantener el servicio en cada una de las localidades de los municipios afectados por la sequia del 2014.

El Presidente de Hidrolago le recordó a la colectividad que cualquier denuncia o reclamo pueden hacer uso de la línea telefonica

Feddy Rodríguez estuvo presente en la s actividades conmemorativas al Día de la Tierra.

0500AGUA990, donde serán atendidos por personal capacitado para resolver la solicitud.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015

Gobierno declara persona ‘non grata’ a Felipe González

BRASIL

España llama a consultas al embajador en Caracas El Ministro de Exteriores ha sugerido que la “escalada verbal” de las autoridades de Caracas contra España es una cortina de humo para ocultar sus problemas internos.

EFE

EFE

M

adrid llamó este miércoles a consultas a su embajador en Caracas, en una nueva escalada entre los dos países, después que el presidente Nicolás Maduro acusara al jefe del gobierno español de apoyar una “conjura” internacional para derrocarlo.

“Los calificativos que utili-

José Margallo responde a las “intolerables declaraciones” de Maduro y el voto contra González: “Los calificativos son intolerables”.

zan las autoridades [de Caracas], nunca el pueblo venezolano, son absolutamente intolerables”, dijo el ministro de Asuntos Exteriores español, José Manuel García-Margallo, a los medios en los pasillos del Congreso, informó.

Maduro insistió en que Rajoy

colabora con el “terrorismo” en Venezuela y que desde España “se financia y se apoya logística y diplomáticamente” una “conspiración”. El presidente venezolano añadió que Rajoy pertenece a “un grupo de corruptos, de bandidos y de ladrones”.

Polémica sexual tumba a Michele Leonhart de su cargo

Ex director de Petrobras condenado a 7 años de prisión por corrupción Cred.- El ex director de Abastecimiento de Petrobras Paulo Roberto Costa fue condenado ayer a siete años y seis meses de prisión por haber desviado fondos de la obra de construcción de la refinería Abreu e Lima, que pertenece a la petrolera estatal.

La sentencia en primera instancia fue dictada por el juez federal Sergio Moro, quien condenó además a otras cinco personas. Todos habían sido procesados por los delitos de lavado de dinero y organización criminal y pueden apelar el fallo.

Costa está preso desde marzo del año pasado, cuando la Policía Federal desarticuló la red que desvió millonarias sumas de la estatal entre 2004 y 2012.

A cambio de obtener beneficios en la condena, Costa, al igual que otros implicados en los fraudes, firmó un acuerdo de delación premiada mediante el cual suministró detalles de las maniobras y dio los nombres de los implicados.

AFP

Costa fue uno de los responsables de que la estatal firmara los contratos de construcción de la refinería,

Entre los condenados hoy está el cambista Alberto Youssef, apuntado como uno de los cabecillas de la red ilegal, quien fue sentenciado a nueve años y dos meses de cárcel y también firmó acuerdo de delación premiada.

Los beneficios de ese acuerdo solo serán establecidos cuando se concluyan los varios procesos por los que responden Costa, Youssef y otros procesados.

EFE

Jefa de la DEA renuncia tras escándalos EFE La directora de la Agencia Antidrogas Estadounidense (DEA), Michele Leonhart, presentó este miércoles su renuncia por las revelaciones sobre fiestas con prostitutas en las que participaron algunos agentes, informó el departamento de Justicia de EEUU. En un comunicado, el Fiscal General, Eric Holder, confirmó

la renuncia al cargo de Leonhart, algo que ya habían adelantado varios medios horas antes.

“Michele Leonhart me informó hoy (ayer) de su decisión de retirarse. Abandonará el cargo a mediados de mayo”, indicó Holder, quien alabó la tarea de Leonhart al frente de la DEA y se mostró agradecido hacia quien “ha dedicado su vida y su carrera profesional” a la defensa de EEUU y a la protección de sus ciudadanos.

Un informe del Departamento de Justicia publicado el 26 de marzo indicó que agentes de la DEA participaron durante varios años en “fiestas sexuales” en edificios gubernamentales con prostitutas contratadas con dinero de los cárteles de la droga colombianos.

Estas revelaciones llevaron a Leonhart a tener que responder ante el Congreso por la falta de ética entre los agentes

La directora de la Agencia Antidrogas Estadounidense (DEA), Michele Leonhart,

Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Ética para guiar nuestras decisiones I w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

Dirección Carlos Moreno

DR. MANUEL OCANDO / DIRECTOR MÉDICO DE SALUD VITAL

S

iempre solemos encontrar “buenas” razones para justificar nuestros desaciertos éticos: le mentimos a un cliente porque así nos lo pidió el jefe o exageramos nuestros logros para conseguir un empleo, etc.

Las tentaciones nos enceguecen y terminamos haciendo cosas que después lamentamos. Las faltas menores pueden parecer inofensivas, pero terminan por desarrollar en nosotros el hábito de distorsionar nuestro pensamiento. Las justificaciones racionales ahogan nuestra voz interior y terminamos modificando las reglas a conveniencia.

Cuando nos sentimos tentados en la vida diaria, nuestro razonamiento ético se puede ofuscar. Hay cosas que no son tan graves.

Por ejemplo embolsillarse condimentos de más en el puesto de hamburguesas, simular que estamos enfermos para no ir al trabajo o quedarnos con más vuelto porque el dependiente de la tienda no contó bien.

Pero las racionalizaciones y las pequeñas fechorías pueden nublar nuestro juicio hasta el punto en

cmoreno@versionfinal.com.ve

Raúl Semprún

Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Mercadeo

protegida por derechos de autor, cobrar de más a un cliente o robar material de oficina (según un estudio, esto lo hace la mitad de los oficinistas).

Buena parte de los rateros se consuelan diciendo que sus víctimas no se dan cuenta de lo que está pasando o, aún peor, se lo merecen, si bien las víctimas nunca estarían de acuerdo con esto. Daño físico: la mayoría de la gente no le daría un batazo en la cabeza a otra persona. Pero tal vez puede hacerse la vista gorda en situaciones que podrían herir a una persona. Por ejemplo, ciertos cirujanos están dispuestos a callar sobre aquellos casos en los que un colega incompetente ha herido a un paciente.

Cuando nos habituamos a evitar los sentimientos ajenos, empezamos a desensibilizarnos. Este fenómeno les funciona muy bien a los soldados durante la guerra. Pero también les sirvió a los médicos nazis que hicieron experimentos con individuos inocentes y a los ingenieros nazis que diseñaron las estructuras de ejecución masiva. La gente suele racionalizar sus comportamientos poco éticos con el fin de que estos parezcan menos graves.

¿Una esperanza?

Jefatura de Información

Innovación y Proyectos Editoriales

que, cuando se nos presenten las verdaderas tentaciones, terminaremos por convencernos de que no le estamos haciendo daño a nadie, y resbalaremos por una pendiente ética. La ética se aplica cuando nuestras acciones afectan a otro ser humano. Si no analizamos metódicamente nuestro comportamiento, sufriremos una gran escalada de pequeños fraudes. Se requiere de mucha práctica para aprender a tomar decisiones éticas.

Hasta los profesionales más competentes caen en la tentación y terminan pensando de un modo “casi ético”. Tomemos por caso los investigadores que publican un estudio sobre un fármaco y que luego son repudiados porque no habían dicho que sus fondos provenían del propio fabricante de la medicina.

Tres tipos de fechorías éticas; El Fraude: mentir y confundirintencionalmente a los demás, sea de palabra, de acción o por omisión, es un fraude. La falta de sinceridad es un problema en todas las profesiones. Robo: los robos no sólo se hacen a mano armada. Hay muchos tipos de robo: apropiarse de una cuenta bancaria ajena, copiar información o música

LUIS FUENMAYOR TORO/ EX RECTOR DE LA UCV

E

l Gobierno de la propaganda, como deberíamos llamarlo, pues vive de la misma y no de la realidad, además de ser una de las pocas cosas que sabe hacer, enfrentó la declaratoria Obama, entre otras, con el lema de “no somos una amenaza, somos una esperanza”. Y analizando la situación de los venezolanos hoy, siendo objetivos, es cierto que en la actualidad estamos llenos de esperanzas y lejos de ser una amenaza, realmente somos unos amenazados, pero no sólo por EEUU con su injerencia en nuestros asuntos internos, sino por nuestro propio gobierno, que también es muy intervencionista de nuestras vidas, nuestros asuntos personales, productivos, educativos, comerciales, sindicales, políticos y paremos de contar. Al Gobierno le disgusta que EEUU se meta en sus asuntos, pero practica en el país la intervención de fábricas, mercados, periódicos, radios, universidades, gremios, comercios, televisoras, sindicatos, cooperativas, importaciones y

volvamos a parar de contar.

Pero volviendo sobre la esperanza. Realmente vivimos de la esperanza; eso fue lo que quisieron decir los expertos en imagen y propaganda del Gobierno, al crear el lema señalado y, por sus servicios, seguro recibieron una millonada de dólares. Si a un simple consultor oral, es decir, alguien contratado para que opine sobre una negociación simplemente hablando, sin tener que escribir ni firmar nada, le pagaron 70 millones de dólares en un contrato con el Metro, no puedo ni sospechar cuánto le estarán pagando a estos expertos, que cambian la realidad por un mundo imaginario, pero que luce como verdadero ante los ojos y oídos de unos venezolanos votantes, quienes posiblemente se encuentran en trance hipnótico, meditativo cuasi religioso o se fumaron una lumpia.

Vivimos con la esperanza… De no ser asaltados ni asesinados, de poder comprar libremente cualquier cosa que necesitemos, de no ser engañados por quie-

nes nos gobiernan, de acabar sustentablemente con la miseria. Con la esperanza de un aumento importante de los sueldos, de terminar con la violencia impune de los motorizados, de eliminar el matraqueo de la Guardia Nacional, de obtener los dólares que requerimos como pasa en todos los países vecinos, de discutir libremente los contratos colectivos, de volver a ver los anaqueles llenos en los mercados, de elegir a nuestros representantes sin interferencia del CNE. Con la esperanza de que las empresas de Guayana funcionen, de que no se negocie con los pranes de las cárceles ni con los delincuentes de los barrios, de que haya proporcionalidad electoral, que no haya peculado de uso de los recursos públicos, que el Gobierno y la MUD-La Salida pierdan las parlamentarias y que se acabe la corrupción, la negligencia y la podredumbre del sistema judicial; esperanza de que haya libertad de manifestación y de opinión y no haya presos políticos. Puras esperanzas

María Eugenia González

Depósito legal:

Wayuunaiki testimonio periodístico

pp200601ZU910

RUBIA LUZARDO/PROFESORA

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

E

l emblemático periódico indígena con carácter bilingüe, intercultural y plurinacional WAYUUNAIKI, está cumpliendo 15 años de experiencia novedosa no sólo para Venezuela, sino también el pueblo Colombiano y continente Americano en general. Puesto, surgió de manera acertada en un momento histórico trascendente en la América Indígena cuando se dinamiza el protagonismo de los pueblos originarios en el escenario político, social, educativo y cultural.

Puede decirse que esta propuesta nació en tiempos de una coyuntura de solidaridad étnica continental y de conquistas fundamentales, en función de los derechos humanos y colectivos reconocidos en las distintas instancias internacionales.

El testimonio periodístico de WAYUUNAIKI, se sustenta en un talento humano comprometido con

la ética intercultural, y con la reivindicación de los derechos de los excluidos socialmente a través de la historia. Solidarios con la diversidad, se basa en principios filosóficos de la indianidad, y en la búsqueda constante por fortalecer la lucha indígena.

Este esfuerzo es reconocido en el campo educativo y particularmente desde las universidades nos hacemos eco para celebrar estos 15 años de testimonio periodístico intercultural. Por su labor pedagógica y de difusión permanente de la realidad de los pueblos indígenas que nos hace reflexionar sobre la necesaria búsqueda de las relaciones de respeto, fraternidad, paz e interculturalidad entre las sociedades diferentes.

Universidad del Zulia, Universidad Católica Cecilio Acosta, Universidad Rafael Belloso Chacín, Universidad Experimental Libertador Maracaibo

entre otras instituciones, se unen a través de su reconocimiento institucional para exaltar los 15 años de experiencia periodística de Wayuunaiki.

Desde esta tribuna felicitamos al Periódico WAYUUNAIKI, en su 15 aniversario, a su cuerpo directivo, periodistas y personal de apoyo. Invitando a la comunidad Zuliana a seguir apoyando esta iniciativa creada por los propios indígenas, como una alternativa comunicacional que permite por un lado, brindarle voz a los que no la tuvieron por mucho tiempo a través de sus relatos y testimonios de vida, y por el otro; sensibilizar a la sociedad no indígena de las múltiples realidades sociales, culturales, políticas, económicas de los pueblos nativos del Zulia. De igual manera, invitamos a leer la edición 191 con el eslogan “Mil historias que contar”( Watta Jaalii Aküjalaa ).

jueves, 23 de abril de 2015

Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Mario Suárez

Mario Reiley Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago.

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00004941

Tratamientos sin Fármacos.

Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004.

A-00004620

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00004936

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com

DR. DIÓGENES R. BASTIDAS CH. Especialista en cirugía general.

Cirugía de pared abdominal: cura de hernias y eventraciones, cirugía laparoscópica, Cirugía gastrointestinal, Cirugía ambulatoria. Centro médico la Limpia, horario: LUNES, MIERCOLES Y VIERNES. 1pm a 3pm. Consultorio C-8 Primer piso. Contacto: 0412-2543280. 0261-3251828.

Previa cita A-00004745

DR. DIÓGENES R. BASTIDAS CH. Especialista en cirugía general.

Cirugía de pared abdominal: cura de hernias y eventraciones, cirugía laparoscópica, Cirugía gastrointestinal, Cirugía ambulatoria. Centro médico la Limpia, horario: LUNES, MIERCOLES Y VIERNES. 1pm a 3pm. Consultorio C-8 Primer piso. Contacto: 0412-2543280. 0261-3251828.

Previa cita A-00004942

A-00004937

Dr. Douglas Sandrea V.

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00004938

Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General Cirugía General y Laparoscopica de Vás Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221.

Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto 0412-6433344.

A-00004280

Dr. Aguirre Víctor

Dr. Sergio Sanchez

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00004939

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00004940

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00004943

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00004944

Dra. Rania Aboul Hossan

Sonia Reverol

Cirugía General Especialista en Cirugía General y Dra. en Ciencias Medicas Cirugía General y Laparoscopica de Vias Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Médico Estético Plasma rico en Plaquetas, Limpieza Facial (mas exfoliación), Lifting Facial, Hidrolipoclasia, Control de Peso y Obesidad.

Centro Medico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes y Jueves de 4 pm a 6 pm y Miercoles 2pm. Contacto: 0261-7000221 Clinica Muñoz, Horario: de 2 pm a 4 pm.

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

A-00005002

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-400519.

0414-6025066 (Secretaria) A-00004945

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00004946

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com

Dr. Carlos Parra

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637

Cirugia Pediatrica Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones.

Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm.

Contacto: 0261-7960547 0414-6137702

Sonia Reverol

A-00004948

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00004950

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00004959

Edeanny Domínguez

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00004954

A-00004951

Dr. Antonio Reverol Hernandez

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00004953

Alves Soto

A-00004947

Yadira Pulgar

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

A-00004949

A-00004285

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00004955

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004956

Dr. Miguel Angel Aguirre U. Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

A-00004451

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00004957

A-00004952

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00004958

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00004960

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00004961

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00004962

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00004963

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00004964

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00004965

Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Alexis Núñez Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00004969

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122

Psicólogo Manuel Fernández García

Dra. María Jesús Pérez

Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004973

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00004978

Dra. María Jesús Pérez Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00004974

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00004979

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00004980

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00004984

PSIQUIATRÍA Elis Flores Psicoterapeuta. Trastornos emocionales en niños-adolescentes, adultos. Trastornos de conducta.

Adicciones-terapia individual y familiar - dificultades del aprendizaje escolar. Clínica Sagrada Familia Norte, telf: 0261 4005100 .

Clinica del Sueño telfono, telf: 02617516650.

Ambulatorio Los Modines, movil: 0414- 645-87-47.

Consulta Previa cita. Correo: elisflores1952@hotmail.com A-00004986

A-00004981

A-00004975

A-00004970

Dr. Pablo J. Romero Larrauri

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00004971

Dr. Gasan Makarem Y. Cirujano-Mastólogo. Miembro Sociedad Norteamericana de Enfermedades Mamarias.

Tratamiento y Cirugía de enfermadades benignas y malignas.

Ganglio centinela con radio-isotopo.

Perfil genético cáncer de mama.

Biopsias, procedimientos Eco-Guiadas Instituto Oncológico Sagrada Familia. Hora: 12:30 Previa Cita 0261-4005360 / 0261-4188222 A-00004990

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada Familia Amparo, Instituto Oncologico, Martes y Viernes 2:00 pm 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00004991

Dr. Fadi Abdul Latif

Dr. Cesar Lobo

Dr. Richard Romero Ruiz

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004992

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00004993

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00004976

Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00004972

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00004977

Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00004275

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00004982

Psic. Amarilis Urdaneta Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

A-00004452

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00004985

Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00004994

Sandra El Masrri Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00004987

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0261-4191258. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00004989

Dr. Juan Jose Delgado Dupont Urologia-Sexologia. Próstata, Riñón, Cálculos (Pulverización).

Incontinencia Urinaria, Tratamiento Médico Quirúrgico de Impotencia Sexual, Eyaculación Precoz, V.P.H. Infertilidad, Prótesis de Pene, Enfermedades del Pene, Orientación Sexológica, Insatisfacción Sexual Femenina ( Vaginoplastia). E-mail: juanjdelgado@cantv.net POLICLINICA MARACAIBO. 0261-7005100 0261-7005127.

Previa Cita.

A-00004747

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00004995

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00004996

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00004988

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

Real Madrid venció al Atlético 1-0 con agónico tanto del mexicano

Real Madrid: Casillas; Carvajal, Pepe, Varane, Coentrao (Arbeloa 91’); Kroos, Ramos, Isco (Illaramendi 93’); James, Hernández (Jesé 92’), Cristiano.

Tanto va el Chícharo al agua…

El cuadro merengue aseguró su pase a semifinales. El gol de Javier Hernández fue al minuto 88. La Juventus igualó a cero y también clasificó.

Atlético de Madrid: Oblak; Juanfran, Miranda, Godín, Gámez; Koke, Tiago (Giménez 86); Turan, Saúl (Gabi 46’); Griezmann (Raúl García 55’), Mandzukic.

Juan Bastidas

E

Juventus salvó la renta Juventus no se complicó ni complicó. El cuadro italiano avanzó a las semifinales de Champions por primera vez en 2003 gracias a poder salvar la ventaja de 1-0 obtenida en Turín.

El Mónaco intentó en casa, pero no pudo. Las aproximaciones quedaron en nada, más allá de un penal que reclamaron pero que el árbitro no sentenció.

No sobraron emociones en el principado que vio como al final la “Vecchia Signora” celebró un pase quizá inesperado pero merecido. Primer clasificado italiano a estas instancias desde 2010.

Juventus se unió a Real Madrid, Barcelona y Bayern Munich en las semifinales, que se sortearán mañana.

Juventus: Buffon; Barzagli, Bonucci, Chiellini; Lichtsteiner, Marchisio, Pirlo, Vidal (Pereyra 77’), Evra (Padoin 90’); Morata (Llorente 69’), Tévez.

Mónaco: Subasic; Fabinho, Raggi, Abdennour, Kurzawa; Toulalan (Berbatov 46’), Kondogbia; Bernardo Silva, Moutinho, Ferreira Carrasco (Mateus Carvalho 87’); Martial (Germain 76’).

l héroe inesperado, el actor de reparto que terminó siendo el del rol protagónico.

Eso fue Javier “Chicharito” Hernández para el Real Madrid en la definición de los cuartos de final de la Liga de Campeones, en el derbi ante el Atlético.

Tras la igualdad sin daños en el Vicente Calderón, los merengues tenían encima el peso de las bajas de Marcelo, Luka Modric, Gareth Bale y Karim Benzema. El entrenador Carlo Ancelotti tuvo que mover las piezas.

Sergio Ramos pasó a la primera línea de volantes, James Rodríguez, Cristiano Ronaldo y “Chicharito” se encargaron del ataque.

La visita llegó al Santiago Bernabéu sabiendo que un gol les ponía en una interesante situación para clasificar. Sin embargo, los colchoneros no cambiaron el chip defensivo y les pesó un mundo la falta de ambición.

Los primeros remates fueron merengues. Las aproximaciones al arco del esloveno Jan Oblak, héroe en la ida, eran lo más frecuente de comienzo.

CR7 fue el primero con un disparo en la frontal del área que se fue desviando poco a poco. Avisos como en gran parte del partido.

El luchador Javier Hernández, quien se ganó el puesto en el once de ayer por las buenas presentaciones ligueras ante Eibar y Málaga tuvo la primera a la media hora: tocó un defensa y al tiro de esquina.

Sería Ronaldo quien tuvo las dos siguientes. Primero de tiro libre para que el golero rojiblanco reaccionara de buena manera y luego Oblak se lució en mano a mano ante el portugués. Figura de nueva cuenta al término de la primera mitad.

Para el complemento, Diego Simeone

mostró su intención de no cambiar mucho el libreto. Sustituyó a Saúl por Gabi para otro ladrillo en el muro.

Tres minutos después del arranque de los últimos 45, “Chicharito” hizo una advertencia. Isco dio pase para dejarlo y definir, volteó e intentó definir bombeado, pero el tiro se abrió.

Arda los complicó El partido, poco a poco, caía de ritmo.

Los locales se quedaban hasta que llegó el punto de inflexión: el turco Arda Turan recibió su segunda amarilla por una imprudente plancha sobre Sergio Ramos al 75.

Los del “Cholo” se quedaban sin hombres en creación ofensiva, pues poco ante Antoine Griezmann había salido en lugar de Raúl García. Al Atleti solo le restaba esperar los penales o un milagro.

Cinco después, Oblak se la tapó al azteca, quien ya mostraba su frustración y enfado. La molestia ya era evidente en él y en los fanáticos madridistas desesperados por la falta de gol.

Cuando ya todo indicaba que la prórroga se acercaba, apareció la redención. Javier Hernández, aquel que hace semanas declaró sentirse frustrado por su falta de minutos, tuvo el arco abierto para definir el 1-0 que liquidó todo.

Cristiano Ronaldo se combinó con James Rodríguez, devolvió de lujo en un solo movimiento al “7” que puso un balón al “Chicharito” para matar todo. Celebración loca, grito de rabia contenida y momento de consagración al minuto 88.

Al instante quedó herido. Le sustituyó Jesé y ya en el banco le brotaron lágrimas de dolor, orgullo y alegría.

Real Madrid ganó el primero de siete derbis ante el Atlético esta temporada.

“Ya nos tocaba”, dijo el ex Manchester United. “Fue una gran asistencia de Cristiano. Esperé mucho por esto, he estado muy paciente pero esto es de todos”, sentenció visiblemente emocionado.

Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Zenit enfrenta al Sevilla por un pase a las semifinales de Europa League

REGIONAL

Arrancan módulos de los Judemuzu AGENCIA

Rondón va por la remontada AFP

El encuentro de ida fue favorable 1-0 para los españoles. Los rusos recuperarán a Hulk, Danny y Criscito. El criollo no fue titular el fin de semana.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve Kikimbol, fútbol de salón y pesas estarán entrenando en el Poli.

LV.- A partir de hoy un total de 42 atletas participantes de los pasados Juegos Deportivos Municipales del estado Zulia 2014, formarán parte de los módulos de entrenamiento, que se realizarán hasta el 26 de abril en el Polideportivo de Maracaibo.

En nota de prensa, se destacó que estos módulos de entrenamiento contarán con los deportistas de la categoría Juvenil, pertenecientes a las disciplinas de kikimbol, fútbol de salón y levantamiento de pesas.

Estos muchachos provienen de los diferentes municipios del Zulia, y tendrán la oportunidad de realizar intensos entrenamientos y encuentros amistosos en las jornadas.

S

alomón Rondón y el Zenit de San Petersburgo tendrán la oportunidad de remontar, hoy (2:35 pm), ante el Sevilla en su eliminatoria de cuartos de final de Europa League luego del 2-1 en la ida en el Sánchez Pizjúan.

Los rusos no mostraron mala cara en casa del vigente campeón, a pesar de las bajas de titulares como Igor Smolnikov, Domenico Criscito, Danny Alves y Hulk por suspensión, a quienes recuperará para el duelo en el Petrovsky. Sin embargo, no contará con Ezequiel Garay ni Aleksandr Ryazantsev.

“No quiero hablar sobre los puntos débiles del Sevilla, estamos estudiando al rival. Vamos a jugar un fútbol ofensivo basado en la vuelta de algunos jugadores,

pero no nos vamos a olvidar de defender, porque el Sevilla juega al ataque”, dijo el entrenador de los celestes, el portugués André Villas-Boas.

El venezolano, por su parte, no fue titular en el último encuentro liguero de su equipo y disputó la última media hora en el empate a cero ante el Kuban Krasnodar.

El Zenit no ha tenido mayor fortuna ante los españoles, pues solo los ha vencido en dos de sus 15 duelos disputados y no ha ganado en los últimos ocho.

Los del criollo han ganado sus tres últimos partidos europeos en casa sin encajar gol, mientras que el Sevilla en carretera ha ganado su último par, anotando tres en cada uno.

Los andaluces, por su parte, cuentan con el plantel completo tras la recuperación del central portugués Daniel Carriço.

Salomón Rondón es el delantero más importante de la vinotinto.

ALINEACIONES PROBABLES

ZENIT

SEVILLA FC

Lodiguin; Criscito, Neto, Lombaerts, Smólnikov; Javi García, Witsel, Shátov, Danny; Hulk y Rondón.

Beto; Coke, Nico Pareja, Carriço, Tremoulinas; Iborra, Krychowiak; Aleix Vidal, Éver Banega, Vitolo; y Bacca.

“El Zenit es un gran equipo con una gran experiencia, hay jugadores muy importantes, pero llevaban bajas en la ida. Ahora en su estadio, tienen que ganar, y va a

ser un Zenit distinto al de la ida, más parecido al de esta temporada, con jugadores que marcan diferencias importantes”, comentó su estratega, Unai Emery.

El quinteto de delegaciones que viajarán a los Latinoamericanos está completo

KÁRATE

Pequeñas Ligas buscan apoyo para viajar

Michelle Martínez con dos bronces

AGENCIA

LV.- El ciclo competitivo del año 2015 de la organización Pequeñas Ligas de Béisbol de Venezuela, culminó con el finalizado Campeonato Nacional PreInfantil, y así se completó el quinteto de delegaciones que irán a los eventos latinoamericanos y mundiales.

Tres equipos del Zulia lograron titularse en las competencias finales: PL LUZ Maracaibo (Pre Infantil 9-10 años), PL San Francisco (Júnior 13-14 años), y PL Coquivacoa (Juvenil 17-18

años), esta última representada por una selección del estado.

También acompañarán a estos equipos el conjunto de Bolívar a través de PL Guayana (Sénior 15-16 años), y otro de Lara por medio de PL Cardenales (Infantil 1112 años).

En nota de prensa, Judith de Negrette, presidenta del Directorio Nacional de Pequeñas Ligas de Venezuela, afirmó que: “Cada uno de estos equipos se ganaron el derecho de representar

Tres equipos zulianos representarán al país en categorías diferentes en los campeonatos continentales.

a Venezuela en el evento latinoamericano correspondiente a la categoría” Hizo un llamado a Mindeporte, la Gobernación,

las alcaldías y la empresa privada para que ayuden con los recursos y así estos pequeños puedan defender nuestros colores afuera.

AGENCIA

AVN.- La atleta neoespartana Michelle Martínez, regresó de la XVI Edición del Campeonato Centroamericano y del Caribe de Kárate Senior 2015, donde obtuvo una medalla de bronce tras medirse ante los mejores de la categoría en el evento deportivo realizado en El Salvador.

“En este tipo de campeonatos reafirmamos el excelente nivel que poseemos en el kárate, gracias a los entrenamientos que realizamos diariamente y a las sesiones que hemos tenido

Michelle Martínez competirá en el Suramericano, en junio.

en la Selección Nacional”, declaró Martínez.

La criolla durante el evento disputó dos peleas contra Colombia y Costa Rica.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015

TENIS

El zuliano se impuso con 68 golpes en el Maracaibo Country Club

Otto Solís comenzó ganando El regional dejó carta de cuatro golpes bajo par. Lo secundó José Daniel Ortega con 70 golpes y Carlos Bringas completó el podio.

Daniel Franco

E

l bastonista zuliano Otto Solís comenzó con el pie derecho el Abierto de golf ciudad de Maracaibo.

El regional mandó en la cancha del Maracaibo Country Club en la primera jornada de competencia y dejar carta de 68 golpes.

Solís terminó con cuatro golpes por debajo del par de la cancha en el primer día de competencia.

José Ortega lo secundo en el podio general con una tarjeta de 70 golpes, dos bajo el par de la cancha, mientras el tercer lugar fue para Juan Carlos Bringas, de la R1, con 73 golpes, un bajo par.

“Fue una jornada excelente con viento a favor. Aunque hice una vuelta rara, pues comencé muy mal logré

mantener la calma y el juego me salió excelente de ahí en adelante. Siento que el campo está difícil y no habrá “scores” tan bajos como se esperaba.

Lo importante será mantener la calma para mantenerse en el campo los cuatro días”, destacó a la prensa.

Solís tuvo un inicio irregular con par de bogeis en el primer y segundo hoyo, pero luego se recuperó con birdie en el tercero y octavo hoyo y un eagle en el noveno, para culminar una muy buena segunda vuelta.

Entre los jugadores de la categoría aficionado, el grupo fue comandado por Ezequiel Prieto, quien dejó carta de 73 golpes igualando con Ernesto Martínez. Mientras, Raúl Acevedo (75 golpes) culminó tercero y Alejandro Restrepo cuarto (76) en la cancha del Maracaibo Country Club.

HUMBERTO MATHEUS

SCARLATTA AZUAJE

Carlos Carrasco: “Me concentré en hacer mi trabajo”

El zuliano Solís fue el mejor de la primera jornada del torneo, a pesar de que tuvo un comienzo complicado.

Castellanos listo para el Kentucky Derby dos millones de dólares en premios. El anuncio oficial lo hizo el entrenador Todd Pletcher, quien señaló también que el puertorriqueño John Velázquez estará a bordo de Carpe Diem.

“Es muy similar a Carpe Diem. Los dos son potros grandes y fuertes que llevan bien su condición, tienen una alta velocidad y poseen capacidad de llegar a una buena distan-

DF- La Copa Versión Final de tenis que se lleva a cabo en el complejo deportivo del club Casa D’Italia llegó a sus jornadas definitorias. En los cuartos de final la pareja Aponte/ Gil venció 7-5 y 6-4 a Herrera y Hernández, mientras la dupla Casapia/Sánchez doblegó a la de Álvarez/Osorio 6-2 y 6-3 junto a los ganadores Morán y Suárez en suma 10. En sencillos, Aponte derrotó 6-2 y 6-3 a Prada y Sandoval dio cuenta 6-2, 6-1 de Rodríguez.

CRIOLLOS

El jinete zuliano montará a Materiality en la carrera de las rosas

DF.- El jinete zulianos, Javier José Castellanos fue formalizado, el pasado lunes, para conducir al potro invicto Materiality en la edición 141 del Kentucky Derby, primer peldaño de la triple corona de los Estados Unidos, pautado para correrse el 2 de mayo en el hipódromo de Churchill Downs, en Louisville.

La carrera consta en recorrido de 2.000 metros y tiene

Los cuartos de final se vivieron en la Copa Versión Final

cia ... Él dio un vuelco desde que llegó a nosotros”, destacó Pletcher al diario The Courier Journal, sobre el caballo del fusta de la Limpia.

Castellano sigue en la búsqueda de su primer lauro en el Derby, carrera en la que no ha tenido éxito en ocho participaciones. Intentará emular a Gustavo Ávila, único jinete venezolano en ganar Carrera de las rosas, en 1971 con Cañonero.

AGENCIAS

AFP

DF- Carlos Carrasco regresó a la lomita luego de un batazo de Melky Cabrera en la cara, el lanzador criollo destacó en la victoria de Cleveland 6x2 a los Medias Blancas para llevarse su segundo lauro (2-1).

Del accidente dijo al diario Cleveland Plain Dealer: “Solo lo recordé al comienzo del juego. Sentí algunos nervios allí, pero luego lo olvidé”, agregó. “Realmente no pensé más en el accidente. Me concentré en mi trabajo”.

VENEZOLANOS

Freddy García fue dejado en libertad por los Dodgers DF- El venezolano, Freddy García quien había recibido contrato de liga menor con los Dodgers de Los Ángeles fue dejado en libertad.

El equipo habría tomado la decisión luego de cuatro presentaciones con el Oklahoma City, y muy posiblemente regrese a México, para reincor-

porarse a los Olmecas de Tabasco, equipo con el que había firmado originalmente.

El propio pitcher mirandino pidió la rescisión de su contrato, ejerciendo una cláusula del mismo, que le permitía hacer tal cosa si no era subido a las Grandes Ligas, destacaron los Tigres de Aragua.

Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

EL ROSAL VENDE 15.000.000 CASA MONTE CLARO 450MTS2 CONSTRUCCIÓN 5 HABITACIONES CLOSETS SALÓN REUNIONES TERRAZA 5 BAÑOS TANQUE 5 ESTACIONAMIENTOS 02617988092 0414-6172247 www.el-rosal.com A-00004828

EL ROSAL ALQUILA 100.000 VILLA JARDÍN AMOBLADA URBANIZACIÓN LA PICOLA 4 HABITACIONES 4 BAÑOS CLOSETS PORCELANATO 3 ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 04146388708 www.el-rosal.com A-00004809

A-00004823

EL ROSAL ALQUILA 25.000 LOCAL EVENTOS EXCLUSIVOS UBICACIÓN TIERRA NEGRA PISTA DE BAILE 2 BAÑOS DUCHA COCINA SONIDO PISCINA 0261-7986756 0414-6388708 04146374138 www.el-rosal.com

EL ROSAL VENDE 17.500.000 CASA LA COROMOTO 227MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 5 BAÑOS ESTUDIO PISOS CERÁMICA TANQUE SUBTERRÁNEO 4 ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0416-6628696 www.el-rosal.com

A-00004810

EL ROSAL ALQUILA 40.000 LOCAL MANATARA INDIO MARA 80MTS2 CONSTRUCCIÓN 1 AREA ABIERTA PARA CUBICULOS 1 RECEPCIÓN BAÑO 3 ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 04146388708 www.el-rosal.com A-00004811

A-00004672 A-00005052

EL ROSAL ALQUILA 50.000 LOCAL EDIFICIO CAPRI SECTOR INDIO MARA 100MTS2 CONSTRUCCIÓN 1 AREA AMPLIA 2 BAÑOS SANTAMARÍA 2 ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004812

A-00004716

EL ROSAL VENDE 10.300.000 TOWN HOUSE LA COROMOTO 110MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES VESTIER 2 BAÑOS Y MEDIO PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0416-6628696 www.el-rosal.com A-00004814

EL ROSAL VENDE 12.500.000 CASA SIERRA MAESTRA 238,35MTS2 TERRENO 5 HABITACIONES 4 BAÑOS CLOSETS GABINETES MADERA GRANITO PROTECCIONES ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0416-6628696 0414-3345867 www.el-rosal.com

A-00004717

A-00004815

EL ROSAL VENDE 14.000.000 TOWN HOUSE BOSQUE ALTO VILLAS ANTIGUO CARRO CHOCADO 220MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 4 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS 0261-7986756 0416-6628696 www.el-rosal.com

A-00005051

A-00004813

A-00005059

EL ROSAL VENDE 20.000.000 TOWN HOUSE SANTA MÓNICA VILLAS 240MTS2 CONSTRUCCIÓN AMOBLADO 4 HABITACIONES 4 BAÑOS PISCINA MÁRMOL VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 0416-6628696 www.el-rosal.com A-00004816

A-00004122

EL ROSAL VENDE 2.600.000 CONTADO CASA EL SOLER 231MTS2 TERRENO 2 HABITACIONES 2 BAÑOS CERAMICA PROTECCIONES AMPLIACIÓN TANQUE ESTACIONAMIENTO 02617970643 0416-6628696 0414-3345867 www.el-rosal.com A-00004818

EL ROSAL VENDE 2.700.000 CASAS LOS SAMANES UNA CONTADO DOS CRÉDITO HIPOTECARIO 62MTS2 CONSTRUCCIÓN 144MTS2 TERRENO 2 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 04146542819 0416-6628696 www.el-rosal.com

A-00005040

A-00004819

EL ROSAL VENDE 7.500.000 APARTAMENTOS VILLA VELINDA SIERRA MAESTRA EN GRIS 81MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES VESTIER 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO 02617970643 0416-6628696 www.el-rosal.com

A-00004704 A-00005057

A-00004820

EL ROSAL VENDE 7.500.000 TOWN HOUSE EN GRIS RESIDENCIAS VALERY SIERRA MAESTRA 110MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTACIONAMIENTO 0261-7986756 0416-6628696 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004821

A-00005050

A-00004927

EL ROSAL VENDE 11.500.000 CASA SAN RAFAEL 450MTS2 CONSTRUCCION 4 HABITACIONES CUARTO SERVICIO 3 BAÑOS GRANITO TANQUE TERRAZA 5 ESTACIONAMIENTOS 02617970643 0414-6172247 www.el-rosal.com A-00004822

EL ROSAL VENDE 13.800.000 CASA LA COROMOTO 130MTS2 CONSTRUCCIÓN 240MTS2 TERRENO 3 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTAR PORCELANATO TANQUE ESTACIONAMIENTOS 02617988092 0414-6542819 0414-6846572 www.elrosal.com

A-00005053

A-00004824

EL ROSAL VENDE 14.000.000 APARTAMENTO LA GLADIOLA 224MTS2 PARAISO 3 HABITACIONES 4 BAÑOS ESTAR CLOSETS GABINETES PISOS MADERA ESTACIONAMIENTO TECHADO 0261-7986756 0414-6388708 www.el-rosal.com

A-00004121

EL ROSAL VENDE 16.200.000 APARTAMENTO ISLAS SANTORINI 65MTS2 VALLE FRIO 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PARQUET PISCINA SALON REUNIONES VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com

A-00004808

EL ROSAL VENDE 20.000.000 CASA CANTA CLARO IDEAL PARA COLEGIO PREESCOLAR 562MTS2 TERRENO 4 HABITACIONES 3 BAÑOS PISOS DE GRANITO AMPLIO PATIO ESTACIONAMIENTO 0261-7988092 0414-6388708 www.elrosal.com A-00004829

EL ROSAL VENDE 2.450.000 CONTADO CASA EL SOLER 61MTS2 CONSTRUCCIÓN 165MTS2 TERRENO 2 HABITACIONES 2 BAÑOS POSIBILIDAD AMPLIACIÓN TANQUE ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0416-6628696 www.el-rosal.com A-00004831

EL ROSAL VENDE 29.700.000 TOWN HOUSE AMOBLADO RESIDENCIAS LOS ROQUES 72MTS2 CONSTRUCCION PISOS MÁRMOL PARQUET VIGILANCIA PATIO PARQUE INFANTIL ESTACIONAMIENTOS 0261-7980643 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004830

EL ROSAL VENDE 4.200.000 APARTAMENTO KIMURA AVENIDA LOS HATICOS 54MTS2 CONSTRUCCIÓN PARA ESTRENAR 2 HABITACIONES BAÑO PISOS PORCELANATO VIGILANCIA ESTACIONAMIENTO 0261-7988092 0414-6542819 www.el-rosal.com A-00004832

EL ROSAL VENDE 42.000.000 FINCA AURORA VÍA PERIJÁ SUPERFICIE 28 HECTÁREAS VIVIENDA 333MTS2 CONSTRUCCIÓN CORRALES CERDOS GALPONES USOS MULTIPLES EXTERIORES JAGUEY 0261-7988092 0414-6388708 www.elrosal.com A-00004833

EL ROSAL VENDE 4.750.000 APARTAMENTO VILLA LUNA TOTALMENTE AMOBLADO 73MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS PORCELANATO VIGILANCIA PROTECCIONES PARQUE INFANTIL ESTACIONAMIENTO 0261-7988092 04146172247 0414-6285018 www.el-rosal.com A-00004865

EL ROSAL VENDE 54.000.000 TOWN HOUSE CASTILLETE 280MTS2 CONSTRUCCION 183MTS2 TERRENO 4 HABITACIONES 5 BAÑOS AIRE CENTRAL MÁRMOL VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO ESTACIONAMIENTOS 0261-7986756 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004834

EL ROSAL VENDE 7.600.000 TOWN HOUSE EN GRIS SANTA MONICA VILLAS KILOMETRO 4 100MTS2 CONSTRUCIÓN 2 HABITACIONES 2 BAÑOS VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS 02617970643 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004836

EL ROSAL VENDE 9.600.000 TOWN HOUSE SANTA MONICA VILLAS LISTO PARA HABITAR 100MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 3 BAÑOS MARMOL VIGILANCIA PATIO 2 ESTACIONAMIENTOS 0261-7986756 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004838

EL ROSAL VENDE CASA 5.500.000 EL RECREO LOS PATRULLEROS 200MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PROTECCIONES PISOS GRANITO ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 0414-6172247 0412-2716593 www.el-rosal.com A-00004840

EL ROSAL VENDE MÍNIMO 10 MÁXIMO 150 HECTÁREAS COSTO 200.000 BOLIVARES CADA UNA KILOMETRO 18 VIA LA CONCEPCION 02617988092 0414-6388708 0424-6215948 www.elrosal.com A-00004841

EL ROSAL VENDE PARCELAS COMPLEJO OKINAWA VIA PALITO BLANCO DESDE 1007MTS2 800 BOLÍVARES POR MT2 VISITANOS SABADOS 10:00AM 3:00PM 0261-7988092 0424-6215948 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004842

A-00004825

EL ROSAL VENDE 15.000.000 APARTAMENTO PALMAS DEL NORTE 88MTS2 CANCHANCHA 3 HABITACIONES VESTIER 2 BAÑOS TERRAZA PORCELANATO PISCINA 2 ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004826

PARA LA VENTA JUMBO EXCAVACIONES Y/0 DEMOLICIONES PRECIO NEGOCIABLE. PARA INFORMACION SR HENRY 0414-6125934 A-00004926

A-00004928 A-00005058 A-00005056

EL ROSAL VENDE 15.000.000 CASA LA VICTORIA 300MTS2 CONSTRUCIÓN 5 HABITACIONES 5 BAÑOS GABINETES PORCELANATO AIRE CENTRAL TANQUE SUBTERRANEO ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004827

BRINCA KIDS ALQUILER DE INFLABLES, ALGODONERA, COTUFERA, MESAS DE HOCKEY Y FUTBOLITO, SONIDO, SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD. ARMA TU COMBO 0261-6163970 / 04146648333 / 0426-5655333. RESERVA CON TIEMPO A-00004674

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015

El “Barratt & Robinson London” será expuesto en mayo luego de su recuperación. La Secretaría de Cultura del Zulia continúa la búsqueda de “joyas musicales”.

Angélica Pérez Gallettino

¡S

e logró el objetivo! El piano “Barratt & Robinson London”, usado por Ricardo Aguirre a principios de los 60, en la Escuela Básica “Monseñor Francisco Granadillo”, en el 18 de Octubre, finalmente fue rescatado de un tétrico callejón dentro de la institución. El instrumento fue encontrado a la intemperie, rodeado de un vertedero de desechos.

La campaña de Versión Final para lograr el rescate de la “joya musical” el pasado 28 de enero, en marco del Día de la Zulianidad, fue atendida por la Secretaría de Cultura. Jerzy Lukaszewski y Larry Sánchez, representantes de cultura y expertos en materia musical diagnosticaron que el atril no existe, las cuerdas están dobladas y oxidadas al igual que los pedales. Conclusión: el piano no tiene reparación.

Sin embargo, anunciaron que su estructura sería recuperada para ser expuesta en el Museo de la Gaita para atesorar los recuerdos de quien en vida se dedicó a enaltecer el folklore regional y se convirtió en el máximo exponente de la gaita zuliana.

A pocos días de haberse cumplido tres meses del hallazgo, finalmente se cristalizó el trabajo mancomunado de un equipo que se procupó por rescatar el instrumento que se encontraba en el olvido. El piano fue llevado a un taller donde recupera-

Fundagraez construirá un tambor con parte del instrumento de Ricardo Aguirre

Trasladan el piano de El Monumental al Museo de la Gaita rán la estructura superficial para luego ser expuesto en un sitial de honor en el Museo de la Gaita.

Larry Sánchez, director de Fundagraez, se mostró profundamente agradecido por el aporte noticioso y anunció la fabricación de instrumentos musicales con la madera del piano. “Este es el inicio de grandes proyectos en pro del rescate de instrumentos musicales que pertenecen a nuestra región. Le daremos continuidad a este trabajo y visitaremos otras instituciones. Algunas partes del piano serán sustituidas por madera nueva y la antigua será utilizada para crear una tambora que luego donaremos a los estudiantes de música”, puntualizó Sánchez.

Nostalgia Roger Aguirre, sobrino del ilustre gaitero, se unió al rescate de la joya musical y lamentó su deterioro. “Es difícil explicar todos los sentimientos encontrados. Siento nostalgia por saber que no valoran el patrimonio nacional y alegría por haberme unido a esta causa. Estamos viendo cristalizado el gran esfuerzo que hicimos para recuperar este tesoro que representa la musa y el trabajo de mi tio Ricardo. Mi familia y yo nos sentimos satisfechos”.

Por su parte, Zulimer Soto, directora de la Escuela Nacional Monseñor Francisco A. Granadillo, confesó sentirse satisfecha por haber realizado entrega del piano al Museo de la Gaita. “Hoy estamos cerrando una

El sobrino de Ricardo Aguirre y Larry Sánchez, director de Fundagraez, trasladaron el piano al taller donde será recuperado.

Maracaibo, jueves, 29 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

etapa. Solo espero la pronta recuperación del instrumento para que dentro de poco tiempo sea expuesto en el museo. Como miembro de esta institución creo que todo el aporte que podamos hacer a la cultura es importante para la educación. Me satisface que juntos pudimos rescatar el instrumento que perteneció al Monumental de la Gaita. También invito a sus familiares a la donación de objetos que fueron utilizados por él, para que a través de ellos podamos apreciar su vida y obra”, concluyó la directora.

MÚSICA

Salserín le dice a las maracuchas: “Yo te voy a amar” Aisley Moscote.- Han pasado 21 años y el “swing” continúa.

Cuatro chamos conforman la séptima generación de Salserín.

Ellos estuvieron en Maracaibo para decirle a las maracuchas que “Yo te voy a amar”, título promocional de su nueva placa discográfica “Mayor de edad”, con el que buscan mantener a las “fans enamoradas”.

Daniel Sandoval, Javier Lubo, Jossy Caldera y David de Palos, estuvieron en Versión final como parte de su gira nacional de la mano de quien ha dirigido la banda desde sus inicios, Manuel

Guerra.

“Estamos muy contentos de que Maracaibo haya sido la primera parada, pues aquí son miles las fanáticas que aún siguen nuestro trabajo”, expresaron los artistas.

Con el tema promocional buscan enamorar a sus seguidoras.

El tema lleva un toque romántico que no lo desvía de su esencia, la salsa que forma parte de los 10 temas que componen el disco que será lanzado a finales de año.

El recorrido no se detiene y cruzar las fronteras es la meta de este grupo que desde siempre ha sido reconocido en otros lugares

del mundo. Colombia,, Perú, Ecuador, Guatemala, están osiincluidas entre sus posibles destinos.

Los chicos salseross invitaron a sus fans a seguirlos en sus redes sociales @ salserinoficial y @ gruposalserin, donde podrán conseguir sus fotografías más recientes y mejores temas. Así como sus próximas paradas en esta gira que continúa “De sol a sol”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 29 de enero de 2015

Versión Final acude al rescate del Barratt & Robinson London que tocaba Ricardo Aguirre a principios de los años 60

El piano escolar de El Monumental: una reliquia en el basurero “Lo restauraremos, es una joya cultural”

La joya musical es considerada Patrimonio Cultural del Zulia. Se encuentra en un callejón con desechos de la Escuela Básica “Monseñor Francisco Granadillo”, en 18 de Octubre. Secretaría de Cultura asumirá su restauración.

Angélica Pérez Gallettino

H

ace poco más de 50 años la musa del gaitero zuliano Ricardo Aguirre impregnó de alegría las instalaciones de la Escuela Básica “Monseñor Francisco Granadillo”, en el sector 18 de Octubre, donde ejerció como docente y entonó valses, danzas, contradanzas y gaitas, y para ello contó con instrumentos que deben formar parte de nuestro acervo cultural.

A principios de los 60, El Monumental enseñó a los alumnos su madurez artística y les inculcó el p amor p por la música al interpretar magistrales piezas del polaco Frédéric Chopin con un piano, que

junto con él, se convirtió en el protagonista de inolvidables momentos que prevalecen en el corazón y en la mente de quienes vieron y escucharon a Aguirre con el majestuoso instrumento.

Un callejón angosto, lleno de objetos escolares acabados, es el aposento de este deteriorado testigo de madera que hoy es nido de polvo, comején y la desidia de quienes no valoraron tal reliquia. Un tuit del periodista Ramón Soto Urdaneta encendió el interés del equipo de Versión Final en acudir al rescate del p piano en el marco del Día de la Zulianidad. Alejandro Camba, exalumno de El Monumental, fue determinante para lograrlo.

Las piezas de la caja resonante están despegadas

Giovanny Villalobos, Secretario de Cultura El Secretario de Cultura del Zulia se enteró por Versión Final del estado del piano. “Agradezco al Diario por darnos información sobre todo lo que es patrimonio tangible, como objetos o instrumentos históricos. Voy a ordenar que vaya un comisionado de alto nivel con el director de Patrimonio, Eva-

risto Pérez, para que hagan la evaluación respectiva. Luego de verificar la certeza de la información, dependiendo de las condiciones del instrumento, nosotros someteríamos al piano a una restauración completa. La Secretaria de Cultura cuenta con especialistas dedicados a la recuperación del patrimonio cultural, tal es el caso del maestro Medina, quien

FOTO: JAVIER

PLAZA

a pesar de que se mantiene en Bogotá estoy seguro de que puede hacerse cargo de la restauración. Luego de recuperarlo, inicialmente lo llevaríamos al Museo de la Gaita ya que sería una contribución maravillosa porque se trata de una joya cultural. Si es operativo, podemos trasladarlo al Conservatorio de música para que lo utilicen los niños”.

de quién se trataba, quién era ese orador.

Abrió la puerta del salón de clase y vio al joven docente con lentes de pasta, escaso cabello y tez morena. Era el maestro Ricardo, con él se casaría unos meses después y tendrían cuatro hijos: Ricardo, Jorge Luis, Janeth y Gisela”.

Teresa Suárez de Aguirre, viuda de Ricardo Aguirre

“Es una acción indolente, lo desecharon como basura y no lo mandaron a arreglar. Con ese piano que estaba ubicado en un rincón de la biblioteca, mi esposo compuso el

Alejandro Camba, exalumno de Ricardo Aguirre imaginé conseguirlo en esas pésimas condiciones. He de confesar que me dio mucha nostalgia cuando lo vi. Como gaitero y exalumno, tenía esa inquietud desde hace mucho tiempo y lamento haberme conseguido con eso. Recuerdo cuando Aguirre tocaba el piano y cantaba junto a nosotros, sus alumnos. Propuse

su timbre lo reconocía. Teresa cuenta que una mañana, cuando pasaba por el pasillo junto a los salones de clase, escuchó una voz armónica, que le era cotidiana, con palabras afinadas como notas. Sintió curiosidad y se acercó a la puerta para escuchar mejor y ver

“Es una acción indolente, lo desecharon como basura”

“Propuse exhibirlo en el Museo de la Gaita”

Cursó hasta sexto grado en la escuela.

Se marchó en 1963, tras graduarse de primaria. “Pensé que ese piano ya no existía y una persona, que trabajó en la escuela, me comentó que estaba guardado y al parecer lo iban a botar. Nací en esta tierra bendita y jamás

Según el periodista León Magno Montiel, Ricardo Aguirre trabajaba, a principio de los 60 como maestro de la escuela “Monseñor Granadillo”, fundada en 1946. Allí conoció a Teresa Suárez. “Eran colegas docentes, ella había escuchado la voz de Ricardo en la radio,

su recuperación para exhibirlo en el Museo de la Gaita, donde debería estar desde hace tiempo. Ojalá que el espíritu de Ricardo Aguirre meta su mano junto con La Chinita y hable con papá Dios para que interceda en la recuperación. Ese piano nos trae muchos recuerdos a quienes tuvimos la oportunidad de conocerlo”.

himno del Granadillo y ensayaba los actos culturales. A pesar de que no era profesor de música, siempre lo utilizaba para interpretar las notas. En este momento vienen muchos recuerdos a mi mente, nunca podré olvidar aquellos nocturnos de

Chopin que el me dedicaba en el colegio cuando tenía tiempo. Me preocupa esta situación y me decepciona enormemente que no le hayan dado el valor que merece.

Ellos debieron conservar y cuidar esos objetos de valor”.

“Forma parte del folclore y la idiosincrasia zuliana” José Gregorio Camba, exalumno de la Escuela Básica “Monseñor Francisco Granadillo”

Piano Barratt & Robinson London, fabricado aproximadamente en el año 1955

“Me indignó esta situación y la difundí”

“Lamentablemente no tuve la dicha de conocer a Ricardo Aguirre, pero ese piano representa muchas vivencias extraordina-

rias para la escuela y mis primeros pasos en la música. Forma parte del folclore y la idiosincrasia zuliana, por eso deberían darle el valor que se merece. Está muy deteriorado, al parecer no se han dado

cuenta que forma parte de la historia de nuestro de país ya que perteneció a un gran maestro que enseñó a miles de niños, sembrando en ellos el amor por la música y por su patria”.

Ramón Soto Urdaneta, periodista A través de twitter, el propulsor de la gaita advirtió sobre el mal estado del instrumento. “Felicito la disposición de quienes muestran interés en el rescate de este patrimonio cultural. Lamento que el instrumento que

utilizó Aguirre en su condición de docente haya sido víctima del comején y la desidia.

Quizás sucedió por el desconocimiento de los nuevos miembros de la institución. Sin embargo, celebro que estén dispuestos a recuperarlo y a sumarse a la preocupación del Zulia y sus valores. Me indignó esta

“Me entristece ver el piano tan deteriorado”

situación, apenas me enteré la difundí y tuvo buenas consecuencias. Al ser recuperado ese patrimonio con el que El Monumental impartió clases, debería ser trasladado inmediatamente al museo, ya que se trata de un valiosísimo instrumento que formó parte del plantel”.

Alfonso Patiño, exalumno de Ricardo Aguirre Las piezas de la caja resonante están despegadas

Presenta corrosión en sus partes metálicas, como clavijas y cuerdas.

“Me entristece ver el piano tan deteriorado y en el olvido.

Con ese instrumento Aguirre realizó el himno de la Escuela Básica “Monseñor Francisco Granadillo”. Nunca me cansaré de decir que me siento muy orgulloso por haber sido alumno de El Monumental. Hace

52 años el “maestro” me dio clases en este colegio, donde seleccionó a los alumnos más destacados en materia musical y yo fui uno de los afortunados. Este piano fue testigo de sus magistrales clases, con las que siempre me sentí atraído hasta el punto de perder el año ya que quería dedicarme solo a la música.

Recuerdo que cuando nos presentábamos junto al también querido Astolfo Romero, causábamos furor. Dios me dio la dicha de estar junto a ellos y en nombre de todos esos bellos momentos que vivimos juntos y los gratos recuerdos que vienen a mi mente, pido que se conduelan de esta antigüedad”.

“Yo jamás pensé en botar el piano” “La recuperación podría salir costosa, pero vale la pena”

Zulinet Soto, directora de la E.B. “Monseñor Francisco Granadillo” “Nunca pensé en la posibilidad de botar el piano. Tengo cinco años en la dirección de esta escuela y nada sale de acá sin autorización, ya que se trata de bienes nacionales. Sentimos la necesidad

de que se evoquen los organismos pertinentes para que recuperen esta reliquia. Nunca hemos recurrido a los entes gubernamentales para que tomen cartas en el asunto, sin embargo, gaiteros y personas allegadas a Ricardo Aguirre, se comprometieron a ayudarnos. Yo quería

recuperarlo para tenerlo dentro de la escuela, ya que El Monumental dio clases en esta institución. Afortunadamente el señor Alejandro Camba se presentó acá muy interesado en recuperarlo y llevarlo a un museo donde los zulianos puedan apreciarlo”.

Madera deteriorada por la humedad y falta de mantenimiento.

Reinier Chacón, estudiante de música

“Este piano presenta un evidente deterioro, pero es probable que las cuerdas dentro él se mantengan tensas.

La recuperación es sumamente costosa. Podría costar mucho más de su valor material, alrededor de 150mil bolívares o más. Ahora, a pesar de su

mal estado, es una pieza invaluable por el uso que le dio el inmortal zuliano, cantautor y locutor Ricardo Aguirre”.

Gracias a la publicación de Versión Final la Secretaría de Cultura tomó cartas en el asunto.

Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0426-9623969

MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA EVENTOS SOCIALES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARREGLO FLORAL) 02618080861 0414-6433347 0416-7650088 - 04246376663 0261-3280458 A-00004449

A-00004874

*COLCHONERIA LA MARACAIBO* VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTH EXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 04269623969 / 0261-9953169/ 0424-6431986 A-00004873

COLCHONERIA YAHVEH OFRECEMOS FABRICACION, REPARACION, VENTA DE COLCHONES MATRIMONIALES, INDIVIDUALES, KING, QUEEN, BOXSPRIN. TRANSPORTE GRATIS TFNO: 0261-7367191/04169548879 "TODO LO PUEDO EN CRISTO QUE ME FORTALECE" A-00004751

SOLICITAMOS HERREROS SOLDADORES JOVENES PARA TRABAJAR EN AGENCIA DE FESTEJOS SOLDADURAS MENORES TRAER CURRICULUM CEDULA PARTIDA NACIMIENTO REFERENCIAS CALLE 74#3Y-21 BELLA VISTA.LAGOMARFIESTAS A-00004803

SOLICITAMOS JÓVENES DE 18-22 AÑOS ESTUDIANTES MASCULINOS TRABAJAR COMO SECRETARIOS UTILITIS MEDIO TURNO, TRAER CURRICULUM CÉDULA, PARTIDA DE NACIMIENTO CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA 0261-7938661 A-00004804

SOLICITAMOS OBREROS UTILITIS CARGA DESCARGA CAMIONES MANTENIMIENTO GENERAL TRABAJO FIJO CON BENEFICIOS PAGO SEMANAL CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER PARTIDA NACIMIENTO CEDULA.LAGOMARFIESTAS A-00004802

SOLICITAMOS SEÑORA PARA LAVAR Y PLANCHAR MANTELES DE 40-50 AÑOS.TRAER CÉDULA, COPIA PARTIDA DE NACIMIENTO, REFERENCIAS, TRABAJO FIJO, BENEFICIOS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA . LAGOMARFIESTAS. A-00004799

SOLICITAMOS SEÑORAS PARA LAVAR, PLANCHAR MANTELES MAYORES 40 AÑOS TRAER CÉDULA, COPIA PARTIDA DE NACIMIENTO, REFERENCIAS, TRABAJO FIJO, BENEFICIOS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA 0261-7938661

A-00004119

MARIACHIS ALABANZAS A JEHOVÁ AMENIZAMOS SU MATRIMONIO CUMPLEAÑOS 15 AÑOS BAUTIZO ANIVERSARIO ETC.CON LOS MEJOR DE LA MUSICA CRISTIANA CON UNCION TLF 02616167915 0424-6076535

TE OFRECE PARA ESA PERSONA AMADA LO MEJOR DE LA MUSICA MEXICANA LLAMA Y COMPRUEBALO TELF: 04246375654-04160196764 A-00005047

EXPERTOS EN chiripas, cucarachas, ratas, palomas, garrapatas, otros con productos de la linea combat biodegradables y no tóxicos. 04246784660/0426-4647554/02613263472

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

A-00005054

FUMIGACION TU BIENESTAR

A-00004714 A-00005029

EXPERTOS EN chiripas, cucarachas, ratas, palomas, garrapatas, otros con productos de la linea combat biodegradables y no tóxicos. 04246784660/0426-4647554/02613263472 A-00005055

A-00004800

SOLICITO LAVADOR DE CHASIS, MOTOR, PUENTE DOBLE EJE. PAGO BIEN. BENEFICIOS DE LEY. LA VICTORIA. TELEFONO: 0426-9245688

A-00005016

MARIACHIS ESPUELAS DE ORO

FUMIGACION TU BIENESTAR

REPARAMOS A GAS Y ELECTRICAS. ESPEIALISTAS TODO TIPO DE DE HORNOS. TRABAJO A DOMICILIO. TFNO: 0261-4234162/0414-6109411/ 0426-3802558

A-00005025

A-00005030

A-00005017

FUMIGACIONES REIVENCA ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO. TELF: 04246340489

A-00004805

A-00005035

FUMIGACIONES SIROCAN ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO. TELF: 04246340489 A-00003956

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00005009

A-00005036

FUMIGACIONES Y PLOMERIAS ATLANTIS 0424-6889449 0416-0178216 SERVICIOS DE PLOMERIA GENERAL Y CONTROL DE PLAGAS CUCARACHAS, CHIRIPAS, PALOMAS, HORMIGAS,ZANCUDOS, COMEJEN Y TODO TIPO DE PLAGAS. PRESUPUESTO GRATIS Y SERVICIO GARANTIZADO.

A-00005039

A-00004105

A-00004858

A-00004924

GRUPOS BAILABLES "CÓDIGO A" GRUPO SHOW TOTALMENTE EN VIVO MÚSICA ANTAÑONA, MERENGUE, SALSA, REGGAETÓN, COTILLÓN, PARA TODO TIPO DE EVENTOS SONIDO INCLUIDO ACCESIBLE A TU PRESUPUESTO 0424-6157464

A-00005049

A-00005032

A-00005064

A-00004968 A-00005010

A-00005031

VENDO COMPRESORES USADOS CON GARANTIA 12.000 BTU, 18.000 BTU, 5 TONELADAS. COMPRESORES PARA NEVERA 1/4, 1/3, 1/6 IMPORTADOS. A TODA PRUEBA. INFORMACION 0261-7535448 / 0424-6399118 A-00005065

JOICEL ELECTRONIC SECURITY, C.A SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 02617548721/0414-6762338/ 0416-7658279

A-00005060 A-00005018

A-00004120

A-00004845

SE SOLICITA AYUDANTE DE PANADERO A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00004114

CON EXPERIENCIA.RESPONSABLE. NO SINDICALISTA. INCENTIVO LABORAL. PROMEDIO SEMANAL 3000. PRESTAMOS SEGUN SU EFECTIVIDAD. OTROS BENEFICIOS.LA LIMPIA.CHARCUTERIA LAS ROSAS.TELF: 04146612149

A-00004801

A-00004967

A-00004719

AAA PLOMERIA PRESUPUESTOS GRATIS

A-00005048

SOLICITAMOS CHOFER REPARTIDOR DINAMICO LICENCIA DE QUINTA REFERENCIAS TRABAJOS ANTERIORES ESCRITAS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER CEDULA PARTIDA NACIMIENTO PAPELES AL DIA.

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

A-00005021

A-00005020

DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CONTACTO. TELEF: 0424-6340489.

A-00005038

A-00004715

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015

KATERINE HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-6656374 /0416-0668087 A-00004934

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00005012

A-00005045

PARA MUJERES BELLAS MAYORES DE 40 QUE DESEAN PASARLA RICO, CABALLERO UNIVERSITARIO TARIFA POPULAR SAL DE RUTINA COMUNICARSE AL TELÉF. 0426-4752476. ABSTENERSE GAYS. A-00005061

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00005014

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00005013

CONSIRVE DYD IMPERMEABILIZA TODO TIPO DE TECHOS, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO, GARANTIA, TRABAJOS COSTRUCCION PINTURA HERRERIA TANQUES DE AGUA SUBTERRANEOS, VENTAS AL DETAL TELEFONOS: 0261-7577616/ 0261-9952162/0416-8665817 (MEJORAMOS PRESUPUESTOS)

A-00005066 A-00005019

Exp. 48.567

EDICTO

A-00004724

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

A-00005046

A-00004550 A-00005034

A-00004725

A-00004844

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS

A-00004966

A-00004746 A-00005033

PLOMERIA PLOTELCA FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CONTACTO. TELEF: 04246340489/0261 A-00005037

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULACION PRECOZ?

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967 A-00004368

TOME LA CLAVE POTENCIA HASTA 3 RELACIONES CON EL MISMO VIGOR, Y PARA LA EYACULACIÓN PRECOZ "RETARDEX GEL" PROLONGANDO TU ACTIVIDAD TLF 0426-5608900 / 04265612299 A-00005011

CONVOCATORIA

Maracaibo, 23 de Abril de 2015

Se convoca a los co-propietarios del CONDOMINIO EDIFICIO EL REFUGIO, ubicado en la Calle 65 #3F-55, Sector Don Bosco; a participar en la ASAMBLEA ORDINARIA a celebrarse:

Señores Accionistas de INPIAVALT, C.A,

Dio: Jueves Treinta (30) de Abril del año 2015. ?fiX1 -1'' g%d%# [\ ef _XY\i hl ild j\ _Xi} le j\^le[f ccXdX[f X cXj -1*' g%d%# p le k\iZ\i p ck`df ccXdX[f X cXj .1'' g%d% J\ Z\c\YiXi} Zfe \c e d\if [\ Zf$gifg`\kXi`fj gi\j\ek\j \e \c ck`df ccXdX[f% Cl^Xi1 JXc e [\ =`\jkXj [\c :fe[fd`e`f <c I\]l^`f%

PUNTOS A TRATAR: (%$ Gifgl\jkX [\c Gifp\Zkf M\ekX [\c JXc e [\ =`\jkX% )%$ ;`jZlj` e [\ ^Xjkfj fi[`eXi`fj p el\mX ZlfkX [\ Zfe[fd`e`f% *%$ I\e[`Z` e [\ Zl\ekXj [\ cX el\mX 8[d`e`jkiX[fiX% +%$ Gi\j\ekXZ` e [\ Gi\jlgl\jkfj gXiX d\afiXj [\c <[`ÔZ`f% ,%$ 8gifYXZ` e [\ `e`Z`f gXiX ZfYiXeqXj al[`Z`Xc\j%

CX 8[d`e`jkiXZ` e

A-00005028

2da CONVOCATORIA Yo, OSCAR DEL MONTE PIRELA BARROSO, venezolano, titular de la cédula de identidad Nº 4992215, en mi carácter de PRESIDENTE de la compañía INDUSTRIA PISCICULTORA Y ACUICULTORA VALLE ALTO C.A. (INPIAVALT, C.A), y en cumplimiento con lo dispuesto en la LEY DE REFORMA PARCIAL DEL CODIGO DE COMERCIO en los Artículos 213 Numeral 10, y los Artículos 274, 277, 279, 285 y haciendo uso de las atribuciones que me confiere el Acta Constitutiva y los estatutos en sus cláusulas OCTAVA, NOVENA, DECIMA, DECIMA PRIMERA, DECIMA SEGUNDA y DECIMA TERCERA en sus ordinales a y b, convoco en Segunda Oportunidad a la celebración de la ASAMBLEA EXTRAORDINARIA, a realizarse el día Martes 5 de Mayo del 2015, hora 9:00 a.m. Dirección: Av. 15 Delicias con calle 72, piso 2, oficina 32A, Maracaibo, Estado Zulia. Puntos a tratar: 1) Reforma Parcial de Estatutos. 2) Aumento de Capital.

Nota: Se informa a todos los socios que la asamblea se constituirá con los socios presentes.

OSCAR PIRELA BARROSO Presidente

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE: JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA Maracaibo, diecinueve (19) de febrero de 2015 Años 204º y 155º.

A todos los herederos desconocidos del ciudadano GERMAN ANTONIO DAO MARTINEZ, quien en vida fue mayor de edad, con cedula de identidad número 5.256.133, o a cualquiera que se crea con derecho, que en el juicio por RESOLUCION DE CONTRATO DE COMPRA VENTA DE ACCIONES, incoado por la Sociedad Mercantil SANTA INES C.A., inscrita ante el Registro Mercantil Cuarto de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, cuya ultima modificación de sus estatutos es de fecha 4 de mayo de 2007, anotada con el Nº 28, Tomo 47-A, domiciliada en el Municipio Maracaibo del Estado Zulia, quien obra con el carácter de parte accionante cesionaria de los derechos litigiosos que le hicieran ANGEL UDANETA BARBOZA y JOSE VILLASMIL URDANETA, en contra de los herederos conocidos del prenombrado causante, ciudadanos LINDA MERCEDES LA ROSA, MARIO CLAUDIO DAO LA ROSA, GERMAN ANTONIO DAO GAMEZ y FEDERICA DAO GÁMEZ, venezolanos los dos primeros con cedula de identidad números 4.231.698 y 21..482.013, respectivamente, domiciliados en el Municipio Maracaibo del Estado Zulia, y los dos últimos de nacionalidad Norteamericana, con pasaportes números P-448490177 y P-501555279 respectivamente , y domiciliados en los Estados Unidos de Norteamérica, y en contra de los herederos desconocidos de éste, se ha ordenado citarles por medio del presente Edicto, de conformidad con lo establecido en el articulo 231 del Código de Procedimiento Civil, para que comparezcan ante este juzgado, ubicado en el Sector Valle Frio. Edificio TORRE MARA, Planta Alta, dentro del lapso de noventa (90) días continuos a partir de la publicación que del presente edicto se haga, durante sesenta (60) días continuos, dos(02) veces por semana, en el horario comprendido entre las ocho y treinta minutos de la mañana (8:30 a.m.) y tres y treinta minutos de la tarde (3:30 p.m.), a darse por citados en el presente juicio, de conformidad con lo establecido en el articulo 231 del Código de Procedimiento Civil. Se les advierte que de no comparecer dentro del lapso señalado, se les designará Defensor Ad-Litem, con quien se entenderán los demás actos del proceso, todo de conformidad con lo establecido en el articulo 232 ejusdem.

La Jueza Abog. Adriana Marcano Montero

La Secretaria Temporal Abog. Anny Díaz Gutiérrez

Exp. Nro. 8906 EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: EL JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: A los herederos desconocidos de los ciudadanos JESÚS ALFONSO CARREÑO Y DUILIAN TERESA BARROSO DE CARREÑO, quien fueran venezolanos, mayores de edad, titulares de las cedulas de identidad No. V-1.046.284 y V.-1.680.150, respectivamente; y a todas aquellas personas que se crean asistidas de algún derecho, que deberán comparecer por ante este Tribunal en el termino de noventa (90) días continuos contados a partir de la primera publicación que se efectué de este Edicto a darse por citados en el juicio que INEXISTENCIA DE DOCUMENTO siguen los ciudadanos JESÚS ALFONSO CARREÑO Y DUILIAN TERESA BARROSO DE CARREÑO, antes identificados en contra de los ciudadanos JOSÉ RAMÓN BALLESTEROS FIGUERAS Y YASMIN DEL VALLE RIVERA, español el primero y venezolana la segunda, mayores de edad, titulares de las cedulas de identidad Nos. E.-702.845 y V.-9.202.026, respectivamente con la advertencia que si vencido dicho termino sin haberse verificado su comparecencia se le nombrará un defensor con quien se entenderá la citación y los demás actos del proceso. Publíquese en los diarios La Verdad y Versión Final, de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 05 de Diciembre de 2014.- Años: 204° de la Independencia y 155° de la Federación.

LA JUEZA PROVISORIA, DRA. INGRID VASQUEZ RINCON LA SECRETARIA, MARIA ROSA ARRIETA FINOL

Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

“EL GRUPO ACOSTA INTERNACIONAL” Ha partido con el Señor, la Señora:

ELIS AURORA ROJAS MÁRQUEZ Q.E.P.D. Q .E E.P P.D D.

Sus padres: Rafael Rojas (+) y Gerarda Márquez (+). Su Compañero: Adalberto Antonio Rojas (+). Sus Hijos: Alejandro, José Gregorio, Marbelis, Marilyn y Adalberto Rojas. Sus Hijos Políticos: Wolfan Cardozo, Franklin Páez, Royasmin Azanza y Mayerling Guerrero. Sus nietos: Luis Rojas, David Cardozo, José Ángel Báez, José Gregorio Rojas, María Rojas, Yoriagni Paez, Franklin Paez. Sus Hermanos: José, Simón, Preseveranda, Margarita, Lucinda, Cipriano, Adolfo, Ferman, Emilio y José Antonio. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se realizará hoy 23/04/2015. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Sector El Manzanillo. Av. 24C, casa 05-09 entrando por el Abasto El Tropezón. Cementerio: La Chinita.w.

PAZ A SU ALMA SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA, C.A. NO TENEMOS LIMITE DE FRONTERAS EN LO INEVITABLE DISTRIBUIDORA Y FLORISTERÍA BETZABETH, C.A. DISFLOBECA CALLE 60 LA LIMPIA, FINAL AV. UNIVERSIDAD, DETRÁS DE TOSTADAS EL RELOJ Nº. 28-24, TELÉFONOS: (0058)-(0261)-751.77.51 / (0424)698.04.30 / (0414)6227218 MARACAIBO- EDO-ZULIA. SALMO 91 V,S.1.- EL QUE HABITA AL ABRIGO DEL ALTÍSIMO MORARÁ BAJO LA SOMBRA DEL OMNIPOTENTE, DIRÉ YO JEHOVÁ ESPERANZA MÍA Y CASTILLO MÍO, MI DIOS EN QUIEN CONFIARÉ. AMEN.

“Para el que cree todo es posible”

En el barrio Los Ríos sigue la masacre ordenada por el pran del retén

Matones de “Carne Molía” mueren en enfrentamiento Ultimaron a cuatro hombres en Los Ríos. Policía científica iba por los homicidas y se registró el tiroteo.

Redacción Sucesos

D

os hombres cayeron abatidos, ayer a las 11:45 am, en una vivienda del sector 13 de Abril, cerca de Torito Fernández. En esa barriada del oeste de Maracaibo, la policía científica iba a aprehender a Sommer Enrique Padilla, presunto sicario de “Carne Molía”,

pran del retén El Marite.

Fuentes vinculadas a la investigación señalaron que Padilla habría hecho frente a los efectivos detectivescos, quienes repelieron el ataque. En el hecho quedó herido otro sujeto apodado “Caremuerto”.

Los trasladaron al ambulatorio de Plateja, donde ingresaron sin signos vitales.

A ambos los señalaron

JOHNNY CABRERA

de participar en la matanza ocurrida el martes a las 8:30 pm, donde murieron a tiros Edward Acosta León (28), “Bret”; Derwin Tubal Nava Barrios (26), Franklin Javier Romero Azuaje (32) y Kervin José Romero Rosario (20).

Los cuatro serían integrantes de la banda “Los Pájaros”, a quienes dos sujetos en moto los mataron, en la calle 79A, del barrio Los Ríos, la noche del martes. Trascendió que quien orquestó los crímenes, apodado “Carne Molía”, seguirá con la vendetta.

Cerca del barrio Torito Fernández, sector 13 de abril, ocurrió el careo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 23 de abril de 2015

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

ELIECER GREGORIO SOTO (Q.E.P.D) Sus padres: Luis Boscan (+) y Emerita Soto. Sus hermanos: Elimer Soto, Luis Alfonso, Luis Segundo, Leonardo, Niria, Lucrecia, Maribel, Marisol, José Gregorio, José Jesús, Nergio, Nelson, Gustavo, Johan y Hugo. Sus tíos, sobrinos, hermanos, políticos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 23 de abril de 2015. Hora: 3:00 p.m. dirección: Sector Yaguaza av.1 s/n. la cañada de Urdaneta. Iglesia San Marcís Evangelista. Cementerio Concepción.

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

VÍCTOR SIMÓN CASTELLANO ATENCIO

TERESA DE JESÚS GAMBOA DE RANGEL

Su esposa: Hermelinda de Castellano. Sus hijos: Luis Ernesto, Néstor Luis, Carmen Dolores, Yosmely Jose na, Yusmari Margareth, Víctor Segundo, Yenny Carolina, Jaquelin Karina.Sus hermanas: Antonia (+) y Blanca. Primos, sobrinos, nietos, yernos, demás familiares y amigos les noti can que el acto de sepelio se efectuó ayer 22/04/2015 a las 10:00 a.m. en el cementerio Jardines de la Chinita sus restos fueron velados en la Mansión Apostólica casa funeraria salón: San Juan.

Su esposo: José Francisco Rangel Acevedo. Sus hijos: Elba Lucia Rangel Gamboa y José Luis Rangel Gamboa. Sus nietos: Ana Isabel Teresa Kruskaya y Sebastián Andrés. Su bisnieto: Lian Milán. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 23/04/2015 a las 11:00 a.m. en el cementerio Jardines de la Chinita sus restos están siendo velados en la Mansión Apostólica casa funeraria salón: San Juan.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D)

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

(Q.E.P.D)

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor: Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

MAURICIO ANTONIO OCHOA

GLADYS MERCEDES RODRÍGUEZ TRASMONTE

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Mauro Quintero (+), Luz Marina Ochoa. Su esposa: Karina. Sus hijos: Karielys Quintero, Josué Quintero y Brayan Quintero. Sus hermanos: Marielys, Mayerli, Jonline, Víctor, Maxibel, Katerin. Sus abuelos: Carmen Suarez y María Ochoa. Demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 23/04/2015. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Altos del Sol Amado 4. 2DA Principal.

Cementerio: San Sebastián.

Su esposo (a): Alirio Segundo Paz Romero. Sus hijos: Leonardo, Leandro, Leomar, Paulo. Sus hermanos: Germán, Filomena, Nery, Beatriz, Iris, María, Alminda, Zuleyni. Demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 23/04/2015. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Barrio Cuatricentenario Av. 103 calle 78. Cementerio: Corazón de Jesús.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Muerte por encargo al amanecer en el municipio Santa Rita

Sicarios asesinan a trabajador petrolero CORTESÍA

OCTAVIO JOSÉ MORÁN (Q.E.P.D.)

Sus padres: Ana Luisa Moran. Sus hijos: Luisa Moran, Gerardo Pírela, Octavio Pírela. Sus hermanos: Lucia Pírela, Bienvenida Moran (+), Cecilia Moran (+) Salvador Moran (+). Sus nietos: bisnietos, tataranietos, sobrinos primos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 23/04/2015. Hora: 12:00 m. Cementerio: San Sebastián. Funeraria: San Alfonso.

Salón: Santa Lucia. Dirección: sector Santa María calle 70 entre av. 25 y 26.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

IBA A TRABAJAR

Douglexsy Morillo redaccion@versionfinal.com.ve

Dos sujetos motorizados interceptaron y balearon, la mañana del miércoles, a José Gregorio Cardozo Parra, de 54 años, en la Avenida Pedro Lucas Urribarrí, del municipio Santa Rita, en la Costa Oriental del Lago.

Cardozo, conducía su camioneta Chevrolet Grand Blazer, color rojo, placas ADO79AB, cuando fue sorprendido por los sujetos armados.

El hecho ocurrió a las 6:20 de la mañana, cuando el conductor se dirigía a laborar, en Talleres Centrales, La Salina Cabimas, donde se desempeñaba como superintendente de fabricación de mantenimiento naval.

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

José Gregorio Cardozo Parra (54) trabajaba en los Talleres Centrales de La Salina, en Cabimas.

Se desempeñaba como superintendente.

KERVIN JOSÉ ROMERO ROSARIO (Q.E.P.D)

Su padres: Ángela Rosario Vivanco y Lemis Romero González. Su esposo (a): Yesika Montiel Fernández. Sus hijos: Mailen Romero. Sus hermanos: Magely del Carmen Fereira. Sus nietos, sobrinos, primos, tíos, amigos y demás familiares te invitan al acto de sepelio que se efectuará Hoy: 23/04/2015. Hora: 01:00 p.m.

Funeraria: Sagrado Corazón de Jesús. Cementerio: San Sebastián. Dirección: Barrio calendario. Calle 1e. nº 1c-22.

PAZ A SU ALMA

Cardozo luego de recibir los tiros chocó contra un poste de electricidad frente a la Plaza Bolívar de Santa Rita.

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de la sub delegación

Cabimas, realizaron el levantamiento frente a la Plaza Bolívar de Santa Rita, donde luego de colisionar

con un poste de electricidad, aun permanecía el cadáver baleado de Cardozo dentro de la camioneta.

Los familiares no ofrecieron declaraciones en la morgue.

El Cicpc investiga el móvil del crimen.

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Lunes a Sábado Bs. 18,00 Domingo Bs. 20,00

Maracaibo, Venezuela · jueves, 23 de abril de 2015 · Año VII · Nº 2.349

BÉISBOL

El Parley de hoy A GANAR

Pequeñas Ligas busca recursos para viajar

COLORADO WASHINGTON ORIOLES SAN FRANCISCO Agentes pretendían cobrar 30 mil bolívares para no matar a un comerciante, pero fueron capturados tras “entrega controlada”.

Compañeros interceptaron patrullas militares para liberarlos.

Hay más de 20 presos.

- 24 -

Grupo Antiextorsión y Secuestro de la GNB detiene a tres policías en Amparo

PNB-Zulia bajo lupa judicial por extorsión y rescate

JOHNNY CABRERA

Redacción Sucesos

T

res funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) se disponían a cobrar a un comerciante 30 mil bolívares a cambio de no atentar contra su vida. El cobro de la extorsión, previsto para ejecutarse en la Circunvalación 2, sector La Matancera, fue abortado ayer en la mañana por funcionarios del Grupo Antiextorsión y Secuestro (Gaes) de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), en una operación de “entrega controlada”.

Hubo tensión tras la detención de los agentes. Jairo Ramírez, secretario de Seguridad, aseguró que el procedimiento ya estaba coordinado con el Ministerio Público.

Tras recibir la denuncia, una comisión del Gaes ejecutó el procedimiento de entrega controlada en el sector La Matancera, y lograron capturar en flagrancia a los tres hombres de civil con motos oficiales. “Fue una entrega controlada de dinero. Todo fue bajo las instrucciones del Ministerio Público.

Cuando ya iban a la sede del Gaes,

Uno a uno, los funcionarios policiales que desafiaron a los efectivos del Gaes, fueron remitidos al Comando de Zona 11 de la GNB.

Efectivos del Grupo Antiextorsión y Secuestro, al momento de llevar a otro de los efectivos presuntamente incursos en la extorsión contra un ciudadano.

aparecieron los compañeros y bloquearon la unidad. Hubo un intercambio de palabras y los uniformados de la PNB lograron liberar a los detenidos. Podemos hablar de unos 20 y pico de funcionarios”, acotó.

Al lugar llegaron unidades del Gaes con su jefe, teniente coronel Jorge Luis Guzmán. También arribó el comandante de la PNBZulia, Tomás González y una fiscal del Ministerio Público, quien ordenó acordonar el área y ejecutar las acciones de experticia de rigor, se recolectaron las armas como evidencias y se giraron instrucciones para recapturar a los extorsionadores.

Los funcionarios que impidieron el traslado, unos 20, fueron remitidos al Comando de Zona 11 de la GNB. Ayer dos de los extor-

Rescate a cañón Eran las 10:00 de la mañana cuando unidades motorizadas de la PNB obstruyeron en el semáforo la Circunvalación 2, con avenida 29 del sector Amparo, por la antigua gasolinera El Ángel, la camioneta de Capturas del Gaes.

Unos 20 policías, en tono amenazante, desenfundaron sus armas de reglamento, apuntaron a los miembros de la comisión del Gaes, los despojaron de las llaves de la camioneta y abrieron las puertas a sus tres compañeros detenidos.

Los funcionarios extorsionadores, quienes vestían de civil, huyeron en una acción de película. Trabajadores de una venta de frutas, donde antes funcionaba la bomba, relataron que vieron a uno de ellos, tratando de esconderse por el establecimiento.

sionadores se entregaron y el tercero es activamente buscado por las autoridades. La Fiscalía 12 del Ministerio Público lleva el caso.

Un fiscal con competencia nacional se sumará a las pesquisas para determinar el grado de responsabilidad de los policías actuantes.

Jairo Ramírez fue contundente: “Aquella persona que se desvié de la verdadera misión que tienen la policía que se atenga a las consecuencias y este tipo de conductas son inaceptables”. Indicó al cierre de la edición que no manejaba los nombres de los responsables.

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 584 056 5:00 pm 297 750 9:00 pm 316 239 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 095 Virgo 5:00 pm 796 Aries 9:00 pm 915 Piscis

MULTI TRIPLE A B 348 079 975 002 339 907 MULTI SIGNO 12:00 pm 281 Leo 5:00 pm 104 Aries 9:00 pm 626 Sagitario

12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

TRIPLE ZULIA A B 146 621 334 368 629 701 TRIPLETAZO 12:45 pm 420 Virgo 4:45 pm 874 Sagitario 7:45 pm 324 Capricornio 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

ORIENTAL TRILLONARIO A B 1:10 pm 372 567 4:40 pm 450 387 7:35 pm 213 454 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 644 Sagitario 4:40 pm 393 Géminis 7:35 pm 771 Leo

TRIPLE LEÓN A B 755 703 504 114 849 464 TRIPLETÓN 12:30 pm 460 Piscis 4:30 pm 763 Capricornio 7:45 pm 450 Escorpio 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 012 552 461 287 339 827 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 523 Acuario 4:30 pm 889 Acuario 8:00 pm 919 Aries 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 210 588 4:30 pm 249 241 7:45 pm 433 362 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 900 Libra 4:30 pm 809 Acuario 988 Acuario 7:45 pm

EL ZENIT DE SALOMÓN RONDÓN VISITA HOY AL SEVILLA `24