Diario Versión Final

Ì23

HAMILTON SE DESPEGA EN LA F-1 TRAS GANAR EN BAHREIN Maracaibo, Venezuela · lunes, 20 de abril de 2015 · Año VII · Nº 2.346

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

ECONOMÍA JAVIER PLAZA

CRISIS

Hacer la cola ahorra 406 % del presupuesto -4-

COLAS

PDVSA garantiza gasolina y efectiva distribución -5-

POLÍTICA SOCIALISMO

Maduro promete “20 viviendas por hora” para 2016 -3-

PARLAMENTARIAS

UBCH eligieron ayer sus candidatos a las primarias

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 18,00 Domingo Bs. 20,00

CORRUPCIÓN Ley de Repatriación de Capitales Forajidos será impulsada en la AN

“Boliburgueses” tienen más de $350 mil millones en cuentas sospechosas 3 Información clasificada del Fondo Monetario Inter3 Investigaciones apuntan a depósitos en Andorra, nacional revela el auge de nuevos ricos nacidos bajo Corea del Sur, Letonia, Líbano, Aruba, Austria, Bahael amparo revolucionario. Destaca el crecimiento mas, Barbados, Panamá y EEUU. Dirigencia política alarmante de millonarios menores de 30 años. procura el rescate de dinero robado a la Nación.

- 16 y 17 -

Alimentos hasta en los chasis ¡Insolito! Efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana capturaron a un hombre de 52 años, en el puesto fronterizo de Paraguachón, cuando trataba de trasladar a Colombia, ocultos en el chasis de su vehículo 48 envases de Ensure de 400gramos; 39 envases de leche Enfamil Premium, de 900 gramos; 7 cajas de leche Enfamil Premium, de 1,2 kilogramos; y 10 empaques de pasta dental Colgate.

JAVIER PLAZA

PEQUEÑAS LIGAS

LUZ-Maracaibo gana y representará a Venezuela en México

- 31 -

-3-

POLÉMICA ELECTORAL

DEPORTES

- 22 -

ESPECIAL EMPRENDEDORAS

CIUDAD FUNDACIÓN CEPI

SUCESOS DELICIAS

Lagunillenses La jubilación llenó Caminan y bailan Recapturan al piden que el TSJ se de luz a Mélida Plata, para recoger fondos asesino de psicóloga pronuncie pronto presidenta de Famac por niños autistas Eva Marinú López -2- 15 -

-6-

- 30 -

ASOCIACIÓN DE CICLISMO

Celebran Copa con 150 pedalistas de cuatro categorías - 23 -

Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

GUÁRICO

Julio Borges pide salir a votar masivamente Agencias El coordinador nacional de Primero Justicia Julio Borges, fue orador de orden en la sesión solemne de la alcaldía de Infante, en Valle de La Pascua, estado Guárico, en conmemoración del 19 de abril de 1810, fecha histórica del primer paso hacia la independencia de Venezuela.

Allí Borges recordó la grave crisis económica y social nacional que se refleja en la escasez, el alto costo de la vida, el desempleo y la inseguridad. Responsabilizó a las políticas erradas durante 15 años del Gobierno, que a través de expropiaciones acabó con la producción nacional y con lo “hecho en Venezuela”. También destacó los índices alarmantes de inseguridad y violencia criminal en el país. “El primer paso para el cambio pasa por obtener una nueva mayoría en la AN y legislar en materias claves para el país para así comenzar el camino hacia un país de progreso”.

La Sala Electoral daría sentencia la próxima semana sobre polémica electoral

Lagunillenses esperan decisión del TSJ sobre elecciones Luego del reportaje publicado ayer por Versión Final sobre la controversia jurídica, los habitantes del municipio tomaron la palabra.

Douglexsy V Morillo

A

pocos días de conocerse la sentencia por parte de la Sala Electoral del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) sobre el fallo introducido contra el CNE, por el candidato Francisco Alvarado a las elecciones municipales del 8 de diciembre del 2013, habitantes del municipio Lagunillas, se refirieron al tiempo transcurrido, a cómo ven la gestión de Mervin Méndez y a la inminente decisión del TSJ.

OPINIONES Víctor Valiente

Dervis Albornoz

Andy Colina

“Tiene que haber una decisión. Aunque lo que hizo Francisco no iba al caso, deber existir la decisión para la tranquilidad de todos”.

“Francisco trabajó duro y Mervin siempre lo hace bien. El que tenga la Alcaldía, de los dos, igual va a echar el municipio adelante”.

“Mervin y Francisco han hecho bastante por el municipio. Cualquiera de los dos es bueno, con tal y trabajen para el pueblo, como siempre lo han hecho, está bien”.

Luis Rosales

Yusmary Godoy

Alejandra Medina

“Ya en un año, si Mervin lo ha hecho bien, no tienen que dar la sentencia, cuando además el mismo presidente Maduro lo ha reconocido como alcalde. ¿ya para qué?”.

“Si toman otra decisión distinta a la que tomó el CNE hace más de un año, hay que respetarlo.

Pero, hasta ahora me ha gustado como va avanzando el municipio con Mervin”.

“Tienen que tomar en cuenta los votos si son de Francisco. Lo importante es que se esclarezca todo y terminen de arrancar la gestión municipal”.

José Peña

María Sangronis

Iris de Soles

“Ya tiene mucho tiempo.

La decisión tuvo que ser calientico. No creo que tenga la misma validez para el pueblo”.

“Ha pasado demasiado tiempo. Para mí, que decidan a estas alturas, ya no tiene sentido. debe quedar como está”.

“El que perdió, perdió. Ya deberían aceptar lo que hay, porque el presidente (Nicolás Maduro) ya lo aceptó”.

Se

El déficit presupuestario y la presión política no permitirían concreción de obras en Catatumbo

El Alcalde Fernando Loaiza desmiente acusaciones de agresión a concejales psuvistas María Pitter Fernando Loaiza, alcalde del municipio Catatumbo desmintió la denuncia de agresión que en su contra formularan concejales oficialistas de la cámara municipal de esa entidad.

El burgomaestre visitó Versión Final para aclarar que su actuación durante la protesta suscitada la semana pasada en la sede municipal fue para mediar entre la comunidad y el concejal Jesús Parra quien es el presidente del organismo y quien notificó a los presentes que por ese día cerraría la cámara para poder dialogar, según se observa en un video mostrado por el alcalde Loaiza.

“No es cierto que fueron secuestrados”, el gerente municipal explicó que la presencia de funcionarios de la policía regional, la Guardia Nacional y

hasta la policía municipal así lo confirman. “Allí no hubo nada.

Desmiento q haya amenazado al concejal”.

Explicó que la protesta del pueblo inició a causa del despido arbitrario de un empleado de la alcaldía que contaba con 19 años de servicio. “es cierto que los pitaron y gritaban en su contra. Son acusaciones políticas”.

El funcionario municipal informó que llevaron el caso a la fiscalía 16 un folio donde realizan la denuncia por los señalamientos que se hicieron en su contra como: secuestro y agresiones a los concejales oficialistas. Como evidencia mostró un video donde se observa cuando con la ayuda de la Guardia Nacional y la policía regional salen los concejales desde el recinto municipal.

Afirmó que exigirá el derecho a replica por las acusaciones en su contra.

MINISTRO DEL INTERIOR

“Tenemos pruebas de plan contra policías”

MARÍA PITTER

AVN

Fernando Loaiza, alcalde de Catatumbo, visitó Versión Final para salir al paso de declaraciones en su contra de parte de concejales oficialistas.

Falta de obras Sobre las 34 obras fantasmas señaladas por los ediles del Psuv de Catatumbo, Loaiza sentenció que por falta de materiales de construcción como cemento y el déficit presupuestario que presenta el municipio no se han podido reali-

zar las obras presupuestadas desde hace aproximadamente siete meses. “Estamos en disposición de demostrar que esas obras no existen porque no hay presupuesto asignado por el gobierno. Hay un déficit de ingresos. Que demuestren cuales son las obras”.

El ministro de Interior, Justicia y Paz, Gustavo González López, informó ayer que su despacho tiene pruebas de que los recientes asesinatos de funcionarios, pertenecientes a los cuerpos de seguridad del Estado. A través de su cuenta en Twitter, @GonzalezMPPRIJP, el titular de Interior, comunicó: “Tenemos pruebas de que los recientes actos en los que han perdido la vida nuestros funcionarios policiales son parte de un plan perverso”.

“La frustración y la derrota de los lacayos han llevado a la derecha maltrecha a aplicar el psicoterror contra nuestra pueblo ¡No volverán!”, afirmó.

Seguidamente, González escribió: “No es casualidad: Persiste el paramilitarismo”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015

El Gobernador del Zulia calificó la jornada como limpia y de participación colectiva. Maduro resaltó la participación joven con vías a la AN.

Mil doscientas quince UBCh realizaron su proceso interno de selección en toda la región

El PSUV obtuvo los postulados a sus primarias del 28J AGENCIAS

UNA CASA CADA TRES MINUTOS

María Pitter/ Agencias

E

l gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, asistió a la Asamblea de postulación en la parroquia Olegario Villalobos para participar de las asambleas del PSUV, rumbo a las parlamentaria 2015.

El mandatario regional impuso su rúbrica que acredita su participación y elección para los candidatos a las primarias por el PSUV. Arias expresó “Quiero felicitar a todos los postulados, son valientes que dan la cara por la revolución.

Fue una jornada limpia y de participación colectiva en donde fueron seleccionados los cuatro postulados que ofrece esta UBCH”.

Según algunas fuentes internas en esa parroquia, los postulados a través de la mayoría de votos fueron, Daniel Boza, por la Unidad Bolivar Chávez (UBCH), Felicita ArangurÍn, Eberth Galicia, y Grismary Weffer.

“Esta es una elección fraterna entre hermanos; el llamado es a que las UBCH que aún se encuentran desarrollando esta selección, la realicen en paz y en unidad. Tendremos a los 12 que por cada circuito se medirán en las internas o primarias del partido”, finalizó.

San Francisco En el municipio San Francisco del Zulia, se instalaron el 97% de las UBCH según informó el coordinador electoral de la jurisdicción Eduardo Labrador, quien señaló que éste proceso es controlado y dirigido por las bases del partido.

Labrador calificó el proceso como “único, democrático y con una masiva participación”. En las 117 UBCH de san Francisco se realizaron las asambleas donde se postularon a los aspirantes; luego de culminado este proceso los 12 más votados serán quienes irán a las elecciones del próximo 28 de junio.

“A diferencia de los partidos de la derecha nuestro PSUV continúa dando muestra de lo democrático y participativo que es, nuestro pueblo tendrá la oportunidad de

El partido oficialista activó sus 13 686 UBCh a nivel nacional, para iniciar su proceso de selección interna de cara a las parlamentarias 2015.

El Gobernador participó en elección desde la parroquia Olegario Villalobos en Maracaibo.

REGIONES 469 asambleas se realizaron en Monagas en jornada de postulación de candidatos del Psuv Más de mil UBCH en Miranda postulan candidatos para primarias del Psuv

decidir quienes podrán ser sus representantes en el Parlamento Nacional, no somos como los partidos de la cuarta república que a dedo colocaran a sus representantes y en el caso del Zulia solo harán primarias en un circuito” acoto el Labrador.

El procedimiento Según el instructivo para la postulación de aspirantes a participar en las elecciones primarias del Psuv: Durante las asambleas, del domingo 19 de abril se rellenaron las planillas de asistencia especificando el nombre de las UBCH, estado, número de la circunscripción y las actas de elección de aspirantes.

Las asambleas estuvieron dirigidas por el jefe o jefa de la UBCH con la colaboración de los 10 jefes de Patrullas Sectoriales y el acompañamiento de los Círculos de Lucha Popular (CLP).

Los jefes de las unidades asistidos por los Jefes de Patrullas Sectoriales llenaron la planilla de asistencia, documento que fue certificado con la firma del jefe de la UBCH y los jefes de las patrullas presentes en la asamblea.

El jefe de UBCH sometió a consideración de la asamblea los nombres propuestos, de manera individual (uno por uno) en el orden de condiciones establecidas en el artículo 7 del instructivo para la postulación

En Carabobo 658 UBCH postularon candidatos a primarias del Psuv

En Anzoátegui 598 UBCH postularon candidatos para elecciones internas del Psuv

de aspirantes a las primarias del 28 de junio.

Al concluir la asamblea de la UBCh, cada jefe de Círculo de Lucha Popular se reunió con los jefes y jefas de Patrullas Sectoriales para cargar en el sistema de la página web del Psuv los resultados de la asamblea que reposan en el acta de selección de aspirantes.

Cada jefe o jefa de UBCh llenó el acta de elección de aspirante a las primarias, con los resultados de la asamblea, anotando nombre, apellido, cédula de identidad, teléfono y la cantidad de votos que obtuvo en la asamblea.

Esa acta fue entregada al CLP al que pertenece la UBCH.

Tras saludar y felicitar a las Unidades de Batalla Bolívar-Chávez (UBCH), el presidente Maduro explicó que la misión Vivienda construye una casa cada tres minutos, a un ritmo de 20 cada hora y 175.000 unidades levantadas cada año, como lo publicó el diario Últimas Noticias, en su edición digital.

Al entregar, ayer domingo, en el estado Vargas, la vivienda número 700 000 de la misión, el jefe de Estado divulgó algunas cifras sobre este plan de vivienda estatal nacido en 2011.

Maduro afirmó que el Estado ha invertido unos 73.312 millones de dólares en tres años, mientras la inversión en bolívares ha sido 461.000 millones de bolívares.

El jefe de Estado reconoció que la misión construye 175.000 unidades al año, a pesar que la meta trazada por el Gobierno es de 400.000 cada año.

“Debemos garantizar la meta de 400 000 (casas)”, dijo Maduro en cadena de radio y televisión. El gobernante agradeció la participación de empresas turcas, iraníes y chinas en los proyectos del plan social y destacó el rol de los bancos privados para el cumplimiento de la cartera habitacional del país.

A NIVEL NACIONAL En el proceso de postulación de los aspirantes a las elecciones primarias que realizará el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) el próximo 28 de junio. Se desarrolló desde tempranas horas de la mañana, las 13 686 UBCh, reunidas en asambleas en todo el país, para seleccionar a los candidatos, luego de los procesos de evaluación respectivos.

Las Unidades de Batalla Bolívar–Chávez, son la estructura base del Psuv, integradas en esencia por 40 militantes.

Cada UBCh postuló cuatro u ocho aspirantes para medirse en las elecciones primarias del partido, a realizarse en las 87 circunscripciones electorales del país.

Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Más de tres salarios mínimos se van en la canasta básica, según Cendas. Consumidores pasan hasta ocho horas en cola para comprar a “precio justo”.

Buhoneros les aumentan a los productos entre Bs. 50 y 100 semanal

Hacer la “colita para el regulado” ahorra un 406% del presupuesto SCARLATTA AZUAJE / HUMBERTO MATHEUS

Ydellanira Parra H.

DATOS DEMOLEDORES

L

o que cuesta 50 bolívares a un “precio justo” en cualquier supermercado del país, en el mercado paralelo el mismo producto se consigue cuatro y hasta cinco veces más caro. ¿La razón? Los revendedores alegan que le “ahorran” una cola de ocho horas a los consumidores, tal y como lo manifestó una buhonera en el mercado periférico de La Limpia, en Maracaibo. “Tenemos estos precios porque le ahorramos la cola a la gente”, exclama enérgicamente una vendedora ambulante del periférico. En su puesto improvisado muestra productos regulados por el Gobierno nacional, como café, harina de maíz, aceite, entre otros, con un sobreprecio de hasta el 500 por ciento.

1 familia venezolana promedio requiere más de tres salarios mínimos para subsistir

5.622 bs.

5.622 bs.

5.622 bs.

Los buhoneros de Las Pulgas hacen su “agosto” con la reventa de productos regulados por el Gobierno nacional. Un kilo de leche puede costar hasta Bs. mil.

En su último informe, evaluado entre febrero de 2014 y febrero de 2015, el sector alimentos subió 1.515,11 bolívares, al pasar de 18.342,96 a 19.858,07 bolívares, 8,3%. Cendas resaltó que la diferencia entre los precios controlados y los precios de mercado es de 406,1%.

Entre tanto, los artículos de higiene personal y limpieza del hogar subieron de Bs. 1.367,00 a Bs. 1.411, unos 44 bolívares más, que representan un 3,2%.

ESTA ES LA LISTA DE LOS PRODUCTOS MÁS BUSCADOS Y COMERCIALIZADOS POR LOS BUHONEROS O BACHAQUEROS, COMO EL CONSUMIDOR PREFIERA LLAMARLOS:

OPINIONES GILSIDA NAVA AMA DE CASA - SABANETA

QUESO UN KILO PASTEURIZADO PRECIO REGULADO BS. 82 PRECIO MERCADO BS. MÁS DE 300

CARNE DE PRIMERA UN KILO PRECIO REGULADO BS. 220 PRECIO MERCADO BS. MÁS DE 600

SALSA DE TOMATE PRECIO REGULADO BS. 77 PRECIO DEL MERCADO BS. 200

ACEITE UN LITRO PRECIO REGULADO BS. 30 PRECIO MERCADO BS. 120

PAÑALES (32 UNIDADES) PRECIO REGULADO BS. 150 PRECIO MERCADO BS.600-1.000

MAYONESA (FRASCO PEQUEÑO) PRECIO REGULADO BS. 27 PRECIO MERCADO BS. 200

JABÓN DE BAÑO (UNA UNIDAD) PRECIO REGULADO BS. 12 PRECIO MERCADO BS. 80

DETERGENTE EN POLVO (BOLSA PEQUEÑA) PRECIO REGULADO BS. 32 PRECIO MERCADO BS. 300

“Prefiero hacer mi colita que comprar recaro a los bachaqueros o buhoneros.

Compro regulado”.

AURA GONZÁLEZ AMA DE CASA - BARRIO INDIO MARA

HARINA DE MAÍZ PRECIO REGULADO BS. 26 PRECIO MERCADO BS. 80

MOSTAZA (FRASCO PEQUEÑO) PRECIO REGULADO BS. 45 PRECIO MERCADO BS. 150-300

POLLO ENTERO DE UN KILO PRECIO REGULADO BS. 63 PRECIO MERCADO BS. MÁS DE 600

CAFÉ 1/5 KILO PRECIO REGULADO BS. 25 PRECIO MERCADO BS. 150 CAFÉ MEDIO KILO PRECIO REGULADO BS. 46 PRECIO MERCADO BS. 250-300

AZÚCAR UN KILO PRECIO REGULADO BS. 12 PRECIO MERCADO BS. 80

LECHE EN POLVO (BOLSA DE 900 GRAMOS) PRECIO REGULADO BS. 80 PRECIO MERCADO BS. 600

“Prefiero hacer la cola para comprar regulado porque el salario no alcanza. En la calle venden muy caro”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015

SENIAT

La estatal desmintió desabastecimiento de combustible

Pdvsa garantiza inventario de gasolina

En un comunicado de prensa, la empresa asegura que sus niveles de producción están en total normalidad.

Persisten largas colas en Maracaibo.

María Pitter/Y. Parra

P

etróleos de Venezuela, S.A. (Pdvsa), a través de la Dirección General de Mercado Nacional, informa a la comunidad que los niveles de inventario y distribución de combustible están en total normalidad en todo el país, señaló la estatal en un comunicado de prensa.

“Por este motivo, podemos garantizar plenamente el suministro de combustible en toda la red de estaciones de servicio operativas en el estado Zulia”, se lee en la nota.

Pdvsa hizo un llamado a los usuarios marabinos “a mantener la calma y hacer

caso omiso a rumores desestabilizadores que pretenden generar zozobra sobre un falso desabastecimiento de combustibles”.

Durante el fin de semana en Maracaibo se observaron largas colas en las estaciones de servicio y los encargados de algunas comentaron que el despacho disminuyó.

Por su parte, usuarios reportaron que pasan hasta dos horas para lograr surtir su vehículo de gasolina.

Raúl Párica, secretario de Relaciones Internacionales de la Federación Unitaria de trabajadores petroleros de Venezuela, aseguró a Versión Final que el despacho “está lento pero al día”.

Párica aseveró que el pasado martes se suscitó un

SCARLATTA AZUAJE

Hoy vence plazo para pagar segunda porción del Islr MP.- Hoy vence el plazo para el pago de la segunda porción del Impuesto Sobre la Renta (ISLR) para aquellas personas naturales que fraccionaron la cancelación de este compromiso tributario en dos o tres porciones, les recuerdo que no habrá prórrogas.

La fecha para el pago de la tercera porción del Isrl es el 10 de mayo, sin embargo por ser un día inhábil para

la Administración Tributaria, dicho lapso se desplaza hasta el siguiente día hábil.

El superintendente nacional, José David Cabello, a través de una nota de prensa, invitó a aquellos contribuyentes que tengan dudas, a acercarse a las oficinas de la institución, ubicadas en todo el territorio nacional, donde recibirán la asistencia tributaria correspondiente.

Todavía se observan largas colas en estaciones de servicio de Maracaibo y San Francisco.

apagón que se prolongó por 14 horas en el llenadero de Bajo Grande, ubicado en la Cañada de Urdaneta.

El mayor general César Vega González, jefe de la Región Estratégica de Defensa Integral Occidental (Redi), dijo este sábado que “una falla eléctrica en Bajo Grande retrasó el despacho de combustible en las esta-

ciones”.

Vega González aseguró que a partir de hoy (lunes) se normalizará la distribución. “Hicimos un recorrido por las estaciones y las colas han disminuido. La Fanb garantiza que no se generen inconvenientes”.

Asimismo, hubo retrasos por parte de empresas de transporte privadas.

El organismo prevé una contracción económica del 7%

FMI recomienda a Venezuela ajustar gastos a menores ingresos Agencias.- El Fondo Monetario Internacional (FMI) exhortó a las autoridades venezolanas a ajustar los gastos a su nuevo nivel de menos ingresos, para reducir el impacto sobre la actividad económica ante una coyuntura que calificó como crítica.

El economista jefe del FMI para América Latina, Alejandro Werner, calificó como “grande’’ el reto que tiene el gobierno venezolano para ajustar sus gastos tras la caída de 50% en el precio del petróleo, cuya exportación excede el 30% del Producto Interno Bruto de

Último cierre Cierre anterior

la nación sudamericana.

“La economía venezolana requiere tener un nivel de gastos acorde al nuevo nivel de ingresos para evitar que el ajuste por el que está pasando la economía sea desordenado, más traumático, que genere más incertidumbre’’, dijo Werner durante

INDICADORES ECONÓMICOS

Sicad (Bs. x $) 12 11,50 EN VENEZUELA Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Cencoex (Bs. x $) 6,30 6,30 Simadi (Bs. x $) 194,89 193,50 Cesta petrolera ($xBl) Inflación (2014) 5,3 % 4,7 INPC Implícito 258,92 251,13 Bonos venezolanos 2021 Bonos venezolanos 2017 Canasta Alimentaria 58.125 Bonos venta Bonos venta 35.450 Normativa Bonos compra 53,705 Bonos compra 37.300 Reservas Intern. ($) 22.051 mmd Oro 1.152,25

una entrevista que concedió a The Associated Press en el marco de la reunión semestral que el FMI y el Banco Mundial celebran esta semana en la capital estadounidense.

El FMI pronosticó una contracción económica para Venezuela del 7%.

Petróleo (WTI) $ 51,29

Último cierre Cierre anterior

21.629 82,72 18.342,96 4.448,56

20.617 21.500 17.230,42 612.6

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

1 Peso colombiano = 0,0010 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad tributaria (UT): Bs 150 IVA: 12%

Barril venezolano $ 48,17

Cesta Opep $ 53,52

Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

GESTIÓN

1 500 personas recorren tres kilómetros para colectar fondos

Terminan primera fase del embaulamiento de la cañada La Negra CORTESÍA ALCALDÍA

La alcaldesa Eveling Trejo inspeccinó la obra en el sector Nueva Vía.

Redacción Ciudad.- La Dirección de Ingeniería Municipal (DIM) de la Alcaldía de Maracaibo culminó los trabajos de embaulamiento, en su primera fase, de la cañada La Negra, a la altura del sector Nueva Vía.

Con una inversión de 2 millones 500 mil bolívares, se embaularon los primeros 70 metros de este cauce natural. Las labores de los restantes 30 metros, para completar los 100 metros previstos en el proyecto, comenzarán a realizarse en breve.

“Se construyó el piso y el muro de la primera fase del embaulamiento de la cañada La Negra. Se realizó la base con la utilización de granzón, acero y cabillas. Luego se vació el concreto tanto en el piso como en el muro”, destacó.

Gómez subrayó que la Alcaldesa aprobó recursos adicionales para la terminación del embaulamiento, debido al incremento en el precio de la cabilla y del resto de los materiales de construcción, que además no son fácil de conseguir en el mercado.

Maracaibo camina y baila por el autismo Desde la plaza República, hasta la Vereda del Lago fue el trayecto. Fundación CEPI organizó la actividad. La alegría de Doctor Yaso complementó la bailotarapia que duró hasta pasada las 11:00 de la mañana.

SCARLATTA AZUAJE

utael Díaz disfr mamá Isab el lago. d a d re Paola y su Ve úsica en la ron de la m

trenamiento Personalizado Infantil (CEPI).

Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com.ve

M

aría Fernanda Celis sabía que el llamado era a caminar, pero ella no iba a quedarse en casa, era su día. Miles de marabinos saldrían unidos por el autismo, trastorno que ella padece y la mantiene en silla de ruedas.

Con sus gomas color pastel, gorra y una sonrisa llegó a la Plaza República. Sus padres y hermanos la acompañaron. Estaban felices, no solo ellos, sino las 1 500 familias que recorrieron tres kilómetros hasta la Vereda del lago.

La alegría de Doctor Yaso y la música complementaron el trayecto que estuvo resguardado por Protección Civil, bomberos, paramédicos y cuerpos policiales de la ciudad.

Como María, Juan, Rodrigo, Diego salieron a disfrutar de la caminata que por sexto año consecutivo realiza la Fundación Centro de EnJAVIER PLAZA

Llegada en familia En la Vereda todo estaba listo para esperar a las familias que cancelaron 300 bolívares para contribuir con la fundación, y al resto que decidió unirse y hacer aportes individuales para colaborar con la causa.

En la tarima, la periodista y animadora Andreína Socorro les daba la bienvenida a pequeños y grandes que fueron condecorados por ser los campeones de la caminata.

Al llegar, Paola Díaz destapó su termo y se hidrató. Estaba a pesar de que su progenitora fue sus pies en la trayectoria. Usa silla de ruedas.

La familia de Paola solo ha fallado una vez a la convocatoria. Lleva cinco años recorriendo las principales avenidas en apoyo a las personas que sufren este transtorno.

La fiesta continuó hasta pasada las 11:00 de la mañana. Un grupo de bailoterapia animó a los presentes.

La mascota oficial de las Águilas del

Una multitud se concentró en la Vereda del lago luego de recorrer tres kilómetros desde la plaza República.

Zulia, “Agui”, se unió y bailó con todos los presentes.

Naya de Acosta, presidenta de la fundación CEPI agradeció la respuesta de la población y el apoyo de la empresa privada que se duplicó este año.

Las familias de María y Paola se refrescaron, descansaron, y volvieron a casa para recargar energías hasta el próximo abril, cuando se realice la VII caminata María Fernanda Celis compar tió junto con sus padres y sus hermanos en la ca por el autismo. mina

ta.

La nueva autoridad de Educación trabajará junto con los consejos comunales

María Queipo: “recuperaremos la dignidad de los maestros” Aisley Moscote

EN LA EDUCACIÓN DESDE SIEMPRE La profesora María de Queipo viene de ser directora del instituto zulianos de Investigaciones Políticas, Económicas y Sociales (Izepes).

También fue diputada a la Asamblea Nacional (AN), y constituyentista.

“No habrá nada que no se conozca, porque no soy de las que piensa

que esto es un problema de la Zona Educativa, es un problema de todos los que trabajamos aquí y los que están fuera de allí”.

“Asumo este compromiso por un sentido de responsabilidad histórica, para ayudar a dirigir un proceso que nos corresponde a todos”.

Aunque todavía no está ocupando el cargo, es oficial por decreto regional que la profesora María de Queipo es la nueva autoridad única de la educación en el Zulia.

La académica informó a Versión Final que apenas tome las riendas del cargo “recuperaremos la dignidad de los maestros”.

Manifestó estar preocupada por todos los problemas que hay en el sector educación, y apenas

asuma el puesto revisará el diagnóstico que ya existe y armará uno propio para ir atacándolos.

Por ahora, la nueva autoridad educativa revisa proyectos, observa lo que hay, las prioridades que existen con el equipo de trabajo con el que saldrá a recorrer y evaluar cada escuela y centro educativo de la región.

Queipo considera que la sociedad en sus proyectos jugará un papel protagónico. Para ella será necesario la incorporación de los concejales, los consejos comuna-

les y hasta los alcaldes de cada entidad.

“Los educadores debemos salir a restablecer esa escala de valores que hoy pudiera estar trastocada de alguna manera, en una circunstancia histórica como la que estamos viviendo” Aseguró que se mantendrán los proyectos actuales como la misión canaimita y la colección bicentenario, pues para ella “La educación recoge la importancia de lo que tiene que ser la transformación de la sociedad”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015

El Imtcuma ni el Indepabis defienden a los usuarios

Nadie detiene abuso de taxistas con las tarifas LAURA PEÑA

AFECTADOS Gabriel Calderón “La semana pasada me querían cobrar 250 bolívares por una carrera mínima. Es un descaro”.

Emilucy Paredes “A mí me han querido cobrar más caro porque otro carro nos llegó.

Son unos abusadores”.

Afectados creen que debería de haber algún tarifario general por el que se deben regir los conductores.

Ildesmenzo Cardozo

Cada línea tiene su propia tarifa.

Usuarios denuncian abusos por los conductores, quienes todo se lo achacan al costo de los repuestos.

“Buscan cualquier excusa absurda para cobrar más y lo peor de todo es que no hay nadie que los controle”.

Hernán Valera

“S

i te parece mucha plata andá vete en un carrito”, le dice el taxista a Carlos Toledo cuando éste le responde que 350 bolívares desde las adyacencias del antiguo Carro Chocado, en la C-2, hasta el Centro Comercial Galerías, es una grosería. Toledo respira y tira la puerta. Son las 8.00

de la mañana del viernes.

Carritos y buses pasan llenos. Los taxistas abusan.

Varios de los usuarios entrevistados por Versión Final, denunciaron que ya la carrera mínima en las mayorías de las líneas supera los 150 bolívares, lo que equivale a prácticamente un día trabajado por una persona que gane sueldo mínimo. Salvan de las quejas a las líneas tradicionales.

“En la calle hay muchos taxistas descarados, te roban sin pena alguna.

Ayer casi pago 300 bolívares por una carrera desde la Plaza de la República hasta La Paragua. Casi me voy a las manos con el chofer”, manifestó Roberto Montiel.

“Se agarran de cualquier excusa, si hay cola, si es de noche, si no sirve el semáforo o que si está lloviendo, por todo quieren cobrar más. Es un abuso para el usuario. Nadie los mete en cintura”, indicó un usuario que prefirió no identificarse.

Los afectados coinci-

SAN FRANCISCO

dieron en que el Instituto Municipal de Transporte Urbano de Maracaibo o el propio Indepabis deben actuar. Ya basta. “No hay nadie que detenga la especulación de los taxistas.

Algún organismo debería manejar los precios de las carreras y que ellos los acaten. No hay ley que los controle”, añadió Claudia Romero.

SCARLATTA AZUAJE

“Las aguas negras me están quebrando el negocio” Aisley Moscote.- Desde hace tres años, el frente de la casa de la señora Erika Pérez ha sido su lugar de trabajo. Vende toda clase de frituras, pero, en las últimas semana sus clientes prefieren pedir para llevar. Ya no comen ahí. ¿Cómo hacerlo?

Una laguna de aguas negras rodea el negocio.

Ella, al igual que 30 fami-

lias afectadas le han hecho infinidad de llamados a la Gobernación, Alcaldía e Hidrolago, pero ninguna institución ha dado respuestas.

“Los vecinos del sector San Felipe, del municipio San Francisco estamos cansados de esta situación, y la única respuesta que nos dan es que el camión que arregla los botes está dañado en

Maracaibo”, señaló Pérez.

Las ventas le han disminuido hasta un 60 por ciento: “las aguas negras, me están quebrando el negocio”.

Mientras dos personas de la tercera edad improvisaban para atravesar las cloacas, la señora Erika recogía las mesas que desde hace quince días, cuando empezó el problema, nadie ocupa.

La señora Erika Pérez vende frituras rodeada por aguas negras.

Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Habitantes del barrio Carmelo Urdaneta esperan la culminación de sus viviendas

Gobernación entrega 608 apartamentos en Lagunillas Francisco Arias Cárdenas, gobernador del Zulia, encabezó el acto.

La GMVV ha construido 76 451 hogares.

AMBIENTE

Limpian cañada en la Troncal del Caribe Redacción Ciudad.- Trabajadores de la Gobernación del Zulia desarrollaron labores de limpieza en la cañada Cajón La Vega, ubicada en la Trocal del Caribe, parroquia Idelfonso Vásquez, durante quince días.

Orlando Silberstein, presidente del Instituto Autónomo Regional de Ambiente, informó, por medio de una nota de prensa, que con el saneamiento de esta cañada se logró la extracción de 308 m3 de desechos.

“Esta jornada de lim-

pieza se realizó para evitar algún tipo de siniestro que pueda afectar en la próxima temporada de lluvia la seguridad de los vecinos y las viviendas adyacentes a las quebradas”.

La Gobernación desarrolla a través del Plan de Saneamiento Ambiental Cañadas 2015, la limpieza de veintidós cañadas en los municipios Maracaibo y San Francisco, para garantizar la seguridad ambiental de las comunidades.

EL Centro de Operacio-

CORTESÍA

Fueron extraídos 308 metros cúbicos de desechos.

nes del estado Zulia (COEZ), colocó a disposición sus maquinarias pesadas para realizar los trabajos.

SALUD

Barrio Adentro atendió a más de diez millones de personas Agencias.-La Misión Barrio Adentro registró en 2014, 10 842 775 consultas en el estado Zulia, de las cuales 6 681 977 pertenecen a la atención médica integral, informó Ingrid Rosendo, coordinadora de la misión por parte del equipo venezolano en la entidad.

Rosendo expuso que el

resto corresponden 1 592 101 pacientes atendidos por emergencias, 1 451 232 por odontología, entre tratamientos curativos y refracciones dentarias y 1 117 465 por las Salas de Rehabilitación Integral, donde se ofrece terapias de calor profundo mediante magneto, láser, lámpara infrarroja, gimnasia y masajes

sin costo alguno. Detalló que a las consultas contabilizadas, se le añaden los estudios diagnósticos realizados, como de laboratorio, rayos X, endoscopias y ecogramas, los cuales suman 2 252 586; además de 16 236 cirugías; 234 vidas salvadas y 219 172 exámenes realizados en los Centros de Alta Tecnología.

FOTO: CORTESÍA

Redacción Ciudad

L

lenos de alegría 608 familias recibieron las llaves de sus apartamentos, durante la mañana de ayer, situados en el complejo habitacional Ciudad Fabricio Ojeda, en el municipio Lagunillas, de la Costa Oriental del Lago.

Francisco Arias Cárdenas, gobernador del estado Zulia, a través de una nota de prensa, informó que la entrega se efectuó gracias a la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV), por medio del convenio con la República Islámica de Irán.

Arias destacó que con este nuevo aporte ya son 2 720 las viviendas entregadas en ese complejo habitacional, beneficiando a familias que vivían en condiciones inhumanas.

Por su parte, la máxima autoridad regional resaltó que esta acción “forma parte de un conjunto donde vamos a entregar 6 008 viviendas, con la ayuda de

Universitarios promueven proyecto “Leer es Vivir”

2 720 apartamentos a entregado la GMVV en el complejo habitacional Ciudad Fabricio Ojeda.

Dios y mediante este convenio internacional con la República de Irán”.

Venezuela a construido 76 451 hogares en los diferentes municipios del estado.

Beneficiarios Daily González expresó que antes vivía en una situación de pobreza extrema en un ranchito de zinc.

“Con esta entrega nuestra calidad de vida mejorará, gracias al gobernador mis hijos y yo tenemos una vivienda digna”.

Winston Salas, expresó, su agradecimiento al gobernador Arias por la entrega de su vivienda.

La Gran Misión vivienda

En espera Yérmeli Negrette denunció que lleva dos años esperando que el consejo comunal del sector II del barrio Carmelo Urdaneta, culmine su vivienda. “De 30 casas que fueron aprobadas en el 2013 solo han terminado dos. Pedimos que la gobernación haga una auditoria al consejo comunal para que justifiquen donde está el dinero de la obra”.

ARCHIVO

LUZ celebra con actividades la semana del libro Mileidy Vílchez .- Estudiantes de la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad del Zulia, realizarán una serie de actividades durante la semana del libro.

Desde mañana hasta el próximo sábado, el pasillo central de la facultad será el escenario donde se desa-

rrolle el proyecto universitario “Leer es Vivir”, en el marco de día internacional del libro, a festejarse el 23 de abril.

Yorvi Blanco, vicepresidente del Centro de estudiantes de la Facultad de Humanidades y Educación, expresó que “esta actividad es un esfuerzo estudiantil

por impulsar la práctica de la lectura entre los miembros de la comunidad universitaria, en el entendido que toda Facultad de Humanidades y Educación debe ser un espacio para la práctica y el disfrute de la hermosa experiencia de leer”.

La comunidad universitaria podrá disfrutar de foros

y conferencias alusivas a la lectura, actividades culturales, recitales de poesía, teatro, títeres y danzas típicas venezolanas. También habrá expo-venta de libros.

Esta actividad representa una contribución al fortalecimiento de la práctica de la lectura como un hecho fructífero.

Las actividades culturales se desarrollarán en la Facultad de Humanidades y Educación.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015

En horas de la tarde de ayer apenas habían rescatado a 28 personas

Naufraga en el Mediterráneo barco con 700 inmigrantes

El desastre ocurrió en altas horas de la noche del sábado. En las labores de rescate apenas habían logrado recuperar 24 cadáveres.

AFP

E

Estado Islámico publica video de “decapitación de 30 cristianos” Redacción.- Militantes del grupo autodenominado Estado Islámico publicaron, ayer domingo, un video que supuestamente muestra la decapitación de al menos 30 cristianos etíopes en Libia.

El video muestra a un grupo de militantes cortando la cabeza a sus víctimas en una playa y a otro grupo matándolos de un tiro en la cabeza.

El filme, de 29 minutos, es similar a otros publicados en el último año por EI, entre otros uno en el que aparecía la decapitación de 21 cristianos egipcios en febrero.

Su autenticidad aún no ha sido probada. Un militante con la cara cubierta habla a la cámara amenazando con la muerte a más cristianos si no se convierten al islam.

EE UU

Familias de víctimas Germanwings buscan demandar a Lufthansa

EFE uropa fue conmocionada ayer por una nueva tragedia en el Mediterráneo, en la que se da por desaparecidos a casi 700 personas en el naufragio de un pesquero que podría convertirse en el peor drama migratorio de la historia en esta zona.

Hasta anoche, la Guardia costera italiana ha informado del

LIBIA

Buques italianos se unieron a las operaciones de rescate ayer mismo.

rescate de 28 de los inmigrantes que viajaban en el barco y de la recuperación de 24 cuerpos, mientras unidades navales prosiguen la búsqueda de los casi siete centenares de desaparecidos que habían partido de Libia y naufragaron en la zona del canal de Sicilia.

Uno de los supervivientes, cuyo relato explicó la portavoz del Alto Comisionado de Naciones Unidas (ACNUR) en Italia, Carlotta Sami, refirió que el suceso ocurrió durante la noche y que a bordo de la embarcación viajaban otras 700 personas.

Reuters.- Los familiares de las víctimas del desastre de Germawings consideran presentar demandas por daños en EE UU, si no pueden llegar a un acuerdo en Alemania con Lufthansa, la aerolínea matriz, señaló ayer un abogado que representa a las familias.

Pronto comenzarán las negociaciones por las compensaciones

con Lufthansa y el representante legal de las familias, Elmar Giemulla, indicó que él esperaba que la empresa estuviera de acuerdo con pagar. “Sin embargo, si la aerolínea no está preparada, vamos a estudiar la presentación de una demanda en EE UU”, aseguró Giemulla, quien aclaró que aspira a 1 millón de euros ($1,1 millones).

Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Psuv y las parlamentarias 2015

C

elebrada la jornada de postulación de aspirantes a candidatos del PSUV a la Asamblea Nacional para las elecciones que se celebraran este año, se cumple el primer gran paso para garantizar la victoria en los referidos comicios. Legado indiscutible del Comandante Chávez, nuestro partido consulta a las bases para que sea desde allí que surgen las legítimas candidaturas de los mejores hombres y mujeres que nos puedan representar en la Asamblea Nacional. Por su parte la MUD, fiel a su estilo, embaucó a sus partidarios y designará a dedo buena parte de sus candidatos, los cuales se reparten entre Primero Justicia y Un Nuevo Tiempo, dejando por fuera a los más de 30 movimientos y mini partidos que hacen vida en la escueta mesa. Además, en un acto de grotesca y descarada demostración de su

Dirección Carlos Moreno

Jefatura de Información Raúl Semprún

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Comercialización

N

Mercadeo

pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

viviendo es sólo la punta del iceberg. El país se deteriorará más. Se primitivizará más. Se radicalizará más. El país viene de una crisis severa y no hay duda por qué. El modelo de control e intervencionismo oficial ha causado estragos en la economía nacional. No hay ningún caso en la historia en el que la creación de estímulos oficiales al arbitraje, es decir, comprar debajo del precio de equilibrio, como el dólar, la gasolina o la leche a precio controlado, no termine en distorsiones demoledoras. No hay casos de control de precios que no hayan generado más inflación, ni control de cambio que no termine podrido por la corrupción y los chulos. No se trata de quien lo diseña. Si el modelo es controlador: corrompe y pervierte.

Entonces, si la teoría y la práctica nos indica que la base de la crisis económica venezolana es la tozudez del gobierno en mantener un modelo económico que evidentemente ha fracasado, como lo ha hecho

antes en todas partes donde se intentó. Si además cuentas con la información concreta de que los ingresos petroleros con los que el gobierno cuenta para maquillar y cubrir los problemas que su modelo ocasiona serán casi la mitad de lo que eran el año pasado, cuando tampoco pudo pagar sus deudas comerciales con los productores, ni desarrollar inversiones relevantes de infraestructura, ni estimular la actividad económica del país, ni evitar que a su modelo se le vieran las costuras. Y si finalmente agregas a este coctel Molotov, que la ruta escogida por el gobierno para enfrentar el Tsunami que se le viene encima es controlar más, intervenir más, amenazar más a los empresarios, entonces no hay que ser demasiado perspicaz para proyectar que el resultado que veremos en breve es más deterioro económico, peor desempeño de las variables macro, crecimiento exponencial de la inflación, aumento de la escasez y más corrupción.

Es la hora de la educación

comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal:

gico de estas elecciones con miras a la continuidad de la Revolución Bolivariana y sobre todo a la consolidación del gobierno del Presidente Nicolás Maduro. Una Asamblea Nacional en contra, solo daría fuerza al enemigo interno para bloquear todas las políticas e iniciativas de gestión que en beneficio de la inmensa mayoría del país ejecuta la Revolución. Por su parte el imperialismo espera con ansias poder alcanzar desde la Asamblea espacios para la consecución de artimañas legales que compliquen aún más el país en su búsqueda permanente por asaltar el poder.

Por lo pronto nuestro PSUV sigue dando los pasos acertados, toca ahora redoblar la marcha para hacer de nuestros candidato, futuros diputados y diputadas que defenderán la patria.

LUIS VICENTE LEÓN / ECONOMISTA

o me gusta mucho proyectar. Es sin duda la parte más fancy del trabajo de un analista de entorno y por la que más aplausos te puedes llevar, pero el tema es que el análisis del presente y las razones por las que éste ocurre forma parte de la investigación dura, mientras las proyecciones siempre son hipótesis blandas, subjetivas y volátiles.

Pese a la gigante presión que el mercado ejerce cuando estamos cerca de una elección y tenemos en la mano los resultados más recientes de una encuesta que parece mostrar un resultado evidente, siempre evito las proyecciones lineales. No se trata de tener miedo a equivocarme. Lo he hecho mil veces y lo haré mil veces más. El tema es que nada es irreversible (como no sea la muerte) y el futuro es demasiado relancino.

Pero, pese a mi alergia a las predicciones, hoy vengo a proyectar algo en lo que podría ser peludo equivocarse. La crisis económica que hoy estamos

María Alejandra Carrillo

María Eugenia González

concepción de “democracia”, la MUD colocó una alcabala para que solo quienes paguen cerca de 200.000 Bs., sean quienes tengan derecho a participar en las elecciones internas de algunos municipios. Así es la democracia para ellos, solo quienes tengan dinero tendrán derechos. Por su parte nuestro PSUV debe continuar el proceso iniciado y una vez efectuadas las postulaciones celebrar un proceso de campaña de altura con base en el debate de ideas, dejando de lado cualquier estrategia de descalificación que desgaste la dinámica interna del partido.

Sin caer en la trampa del “plebiscito” que intentará posicionar la MUD como estrategia electoral, si resulta fundamental que de la mano con este proceso interno transmitamos a nuestra militancia y al Gran Polo Patriótico en general, el carácter estraté-

La punta del iceberg

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

cmoreno@versionfinal.com.ve

HUGO CABEZAS / POLÍTICO

S

ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN / FILÓSOFO Y DOCENTE

ólo desde la ceguera o el cinismo puede ocultar la sociedad venezolana sus gravísimos problemas: violencia de todo tipo, egoísmo insolidario, falta de honestidad en la vida pública, corrupción, doble moral, retórica hueca, improductividad y escasez, empecinamiento en seguir caminos que nos están llevando al abismo. En Venezuela la batalla por una nueva ética, la están ganando las mafias: mafias del narcotráfico, mafias de raspacupos, mafias del bachaqueo, mafias de la especulación, mafias del sicariato y la delincuencia… Esta situación explica por qué la educación y la ética; “la moral y las luces”, siguen siendo nuestras primeras y más urgentes necesidades. Ética y educación apuntan hacia idénticas finalidades: vivir y convivir, o, dicho de otro modo, que todos vivamos humanamente. Aunque la educación es problema y tarea de toda la sociedad, es evidente que la educación y la ética se tejen, preferentemente, en dos escenarios singulares: la familia y la escuela. Ambas se necesitan y hoy es casi imposible

educar si padres y maestros no se consideran aliados en la urgente y muy necesaria tarea de formar la mente y el corazón de los niños y jóvenes. Como ya lo advirtiera con claridad hace ya 10 años, el informe Delors, “La educación encierra un tesoro”: “Frente a los numerosos desafíos del porvenir, la educación constituye un instrumento indispensable para que la humanidad pueda progresar hacia los ideales de paz, libertad y justicia social…(Ella) intenta proporcionar las cartas náuticas de un mundo complejo y en perpetua agitación y, al mismo tiempo, la brújula para poder navegar por él”.

La creciente renuncia de numerosos padres a asumir su papel de primeros y principales educadores, y el paso del modelo autoritario al modelo permisivo, ha sido, en muchos casos, un verdadero salto mortal porque ha matado el ejercicio de la autoridad, la misión de los padres como testigos o arquetipos de un modelo ético y una forma de entender la vida humana. Por otra parte, si bien se ha generalizado la retórica sobre los valores, la

mayoría de los centros educativos carecen de una propuesta clara y concreta de valores y de un modelo explícito del ser humano y de la sociedad que pretendemos, lo que está produciendo unos adultos sin ideales y rumbo. Sólo una institución educativa identificada con un cuadro claro de valores puede erigirse en instancia crítica y ser lugar de pensamiento y ámbito generador de una cultura que responda a las necesidades propias de nuestro tiempo, porque volver la espalda a los problemas de la realidad, significaría falta de responsabilidad moral.

El diálogo con el mundo contemporáneo exige vivir una actitud permanente de educación para el cambio. Educar para el cambio y educarnos para cambiar. Es la hora de los genuinos educadores que entiendan que educar es enseñar a pensar, enseñar a trabajar y enseñar a amar: enseñar a vivir, hacerlo con dignidad y a comprometerse por la gestación de un país y un mundo que tengan en sus cimientos la ética y la moral.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015

MINISTERIO DE SALUD

POSTURA

ALERTA

Queda listo el protocolo médico para la eutanasia

Santos afirma que el pueblo no desea mas violencia

Colombia pierde 48 000 hectáreas de bosque al año

Redacción.- Luego de que la Corte Constitucional negará ampliar el plazo pedido por el Ministerio de Salud para reglamentar la Eutanasia, y ordenara “disponer de todo lo necesario para que hospitales y clínicas en general, prestadores del servicio

Redacción.- La muerte de los 11 militares en Cauca, esta semana, a manos de las Farc, tendrá consecuencias políticas y jurídicas inevitables en el proceso de paz de La Habana. Luego de asistir a los funerales de uno de los caídos, Santos exclamó: “Me uno a to-

Redacción.- El negocio de la tala ilegal de madera se traga, lentamente, a los bosques tropicales de Colombia.

Cada año en el país, por la deforestación clandestina, se pierden unas 48 000 hectáreas de bosque, un poco más del área urbana de Bogotá.

de salud, conformen el comité interdisciplinario”, este organismo expidió la resolución para la creación de comités técnicos científicos que evaluarán los casos respondiendo a las directrices y el protocolo de la sentencia, según informó Caracol Radio.

das esas voces que hoy desde distintos rincones de la patria están diciendo: ¡No más Farc, no más violencia!”, según publicó El Espectador.com.

La reacción del presidente Santos contra un hecho tan doloroso no se quedará en palabras. Habrá acciones.

Son los apartados bosques del Pacífico y el Amazonas, donde se encuentran grupos guerrilleros, los lugares predilectos para quienes están detrás del negocio, toda una mafia con conexiones en otros países de América, Asia y Europa.

Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. Rania Aboul Hossan Mario Reiley Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago.

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00004941

Tratamientos sin Fármacos.

Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004.

A-00004620

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m

DR. DIÓGENES R. BASTIDAS CH. Especialista en cirugía general.

Cirugía de pared abdominal: cura de hernias y eventraciones, cirugía laparoscópica, Cirugía gastrointestinal, Cirugía ambulatoria. Centro médico la Limpia, horario: LUNES, MIERCOLES Y VIERNES. 1pm a 3pm. Consultorio C-8 Primer piso. Contacto: 0412-2543280. 0261-3251828.

Previa cita A-00004745

A-00004936

DR. DIÓGENES R. BASTIDAS CH.

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00004937

Especialista en cirugía general.

Cirugía de pared abdominal: cura de hernias y eventraciones, cirugía laparoscópica, Cirugía gastrointestinal, Cirugía ambulatoria. Centro médico la Limpia, horario: LUNES, MIERCOLES Y VIERNES. 1pm a 3pm. Consultorio C-8 Primer piso. Contacto: 0412-2543280. 0261-3251828.

Previa cita A-00004942

Dr. Douglas Sandrea V. Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00004938

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00004939

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00004940

Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General Cirugía General y Laparoscopica de Vás Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221.

Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto 0412-6433344.

A-00004280

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00004943

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00004944

Cirugía General Especialista en Cirugía General y Dra. en Ciencias Medicas Cirugía General y Laparoscopica de Vias Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Médico Estético Plasma rico en Plaquetas, Limpieza Facial (mas exfoliación), Lifting Facial, Hidrolipoclasia, Control de Peso y Obesidad.

Centro Medico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes y Jueves de 4 pm a 6 pm y Miercoles 2pm. Contacto: 0261-7000221 Clinica Muñoz, Horario: de 2 pm a 4 pm.

A-00005002

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-400519.

0414-6025066 (Secretaria) A-00004945

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00004946

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com A-00004947

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00004948

Edeanny Domínguez

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00004950

Guillermo Borjas

A-00004951

Dr. Antonio Reverol Hernandez Cirugia Pediatrica Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones.

Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm.

Contacto: 0261-7960547 0414-6137702 A-00004285

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00004955

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004956

Dr. Miguel Angel Aguirre U. Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

A-00004451

Hebert Medrano

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

Sonia Reverol

A-00004949

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00004954

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637

A-00004952

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

Alves Soto

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00004953

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00004957

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00004959

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00004958

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00004960

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00004961

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00004962

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00004963

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00004964

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00004965

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00004969

Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Dr. Asdrubal Gonzalez

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122

Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00004974

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00004975

A-00004970

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00004978

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00004979

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004981

A-00004971

Dr. Gasan Makarem Y. Cirujano-Mastólogo. Miembro Sociedad Norteamericana de Enfermedades Mamarias.

Tratamiento y Cirugía de enfermadades benignas y malignas.

Ganglio centinela con radio-isotopo.

Perfil genético cáncer de mama.

Biopsias, procedimientos Eco-Guiadas Instituto Oncológico Sagrada Familia. Hora: 12:30 Previa Cita 0261-4005360 / 0261-4188222 A-00004695

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada Familia Amparo, Instituto Oncologico, Martes y Viernes 2:00 pm 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00004991

Dr. Fadi Abdul Latif

A-00004972

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004973

PSIQUIATRÍA Elis Flores Psicoterapeuta. Trastornos emocionales en niños-adolescentes, adultos. Trastornos de conducta.

Adicciones-terapia individual y familiar - dificultades del aprendizaje escolar. Clínica Sagrada Familia Norte, telf: 0261 4005100 .

Clinica del Sueño telfono, telf: 02617516650.

Ambulatorio Los Modines, movil: 0414- 645-87-47.

Consulta Previa cita. Correo: elisflores1952@hotmail.com A-00004986

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004992

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00004993

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00004976

Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00004985

Dra. María Jesús Pérez

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM

Dr. Juan E. Romero V.

Ricardo Albornoz

Dra. María Jesús Pérez

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00004977

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00004980

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00004275

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00004982

Psic. Amarilis Urdaneta Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

A-00004452

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00004984

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00004994

Sandra El Masrri Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00004987

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00004988

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00004995

UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0261-4191258. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00004989

Dr. Juan Jose Delgado Dupont Urologia-Sexologia. Próstata, Riñón, Cálculos (Pulverización).

Incontinencia Urinaria, Tratamiento Médico Quirúrgico de Impotencia Sexual, Eyaculación Precoz, V.P.H. Infertilidad, Prótesis de Pene, Enfermedades del Pene, Orientación Sexológica, Insatisfacción Sexual Femenina ( Vaginoplastia). E-mail: juanjdelgado@cantv.net POLICLINICA MARACAIBO. 0261-7005100 0261-7005127.

Previa Cita.

A-00004747

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00004996

Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Edición nro 293

De los más de 1.000 millones de personas fumadoras en el mundo, más del 20% son féminas

Aumenta la incidencia de cáncer de pulmón en mujeres fumadoras Cada año se registran, mundialmente, más de 1.400.000 nuevos casos de esta patología y cerca del 90% de ellos se dan en personas con el vicio del cigarrillo.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

E

l cáncer de pulmón se forma en los tejidos del pulmón, por lo general, en las células que recubren las vías respiratorias. “Los dos tipos más importantes de cáncer de pulmón son el cáncer de pulmón de células pequeñas y el de pulmón de células no pequeñas. Estos tipos de cáncer se diagnostican con base en el aspecto que tengan las células bajo un microscopio”, señaló la Dra. María Isabel Vargas, Directora del Instituto Oncológico La Sagrada Familia.

De los más de 1.000 millones de personas fumadoras en el mundo, u n o s 200 son mujeres, según datos de la Organización Mundial de la Salud.

Esta diferencia se

explica, en parte, por las diferencias de género: a menor igualdad, en principio, menos fumadoras. Sin embargo, igual que el nivel de desigualdad, el tabaquismo femenino varía considerablemente dependiendo del país.

Quienes empiezan a fumar durante la adolescencia tienen más probabilidades de volverse adictos a la nicotina y cuanto más joven sea una persona, mayor probabilidad tiene. “Comenzar a fumar de manera precoz se asocia a un uso habitual en la edad adulta y a un menor interés y confianza en las propias capacidades para abandonarlo e, incluso, con el inicio de consumo de alcohol y su utilización problemática”, señaló la Dra. Elsa Céspedes. Coordinadora del Programa de Prevención y Control de Tabaquismo en el Zulia.

Según información del National Institute on Drug Abuse (NHI), fumar de manera ocasional puede provocar que algunos adolescentes desarrollen adicción, ya que en esa etapa vital se es más susceptible a los efectos de la nicotina y además, como muestran algunos estudios con animales, se es más sensible a los otros compuestos químicos que vienen combinados con esta, como el acetaldehído, que reforzarían el efecto adictivo de la nicotina.

ESTUDIO Según datos del Grupo Español de Cáncer de Pulmón, en España este tipo de tumor supone el 18,4% de todos los cánceres entre los hombres (18.000 casos) y el 3,2% entre las mujeres (2.000 casos). La mortalidad que provoca es la más alta de todos los tumores malignos, con un 20%, muy por encima de los fallecimientos por cáncer de mama, próstata y colon juntos.

Ahora, un estudio sobre las predicciones de mortalidad por cáncer en Europa para este año, publicado en Annals of Oncology, advierte que la tasa de mortalidad femenina en cáncer de pulmón aumentará un 9% entre 2009 y 2015, mientras que en el de mama bajará un 10,2%. Según los autores de la investigación, la tasa femenina de fallecimientos por tumores de pulmón se situará este 2.015 en 14,24 mujeres de cada 100.000, un poco superior a la que apunta las que morirán por cáncer de mama. Sin embargo, prevén que esta diferencia se acrecente en los próximos años debido, primero, a los grandes avances en el cáncer de mama, y, segundo, al incremento de mujeres fumadoras.

ESTADÍSTICAS Durante los años 70, el tabaquismo se incrementó entre las mujeres con un mayor nivel educativo, aquellas que primero disfrutaron de una mayor igualdad. A lo largo de los años siguientes se siguió incrementando hasta alcanzar un máximo del 27% entre 1990 y 1995.

Entre los hombres, el hábito alcanzó su máximo entre 1960 y 1980, con un 55%, descendiendo después hasta el 27% en 2010.

SE DEBE IMPULSAR CAMPAÑAS PREVENTIVAS La Dra. Elsa Céspedes celebra que campañas preventivas como “Campaña por la Vida”, que impulsa de hace casi 2 años este rotativo, y el programa educativo de televisión, Familia y Salud, que se transmite todos los días a las 10am en Canal 11 NCTV, aportan mucho en la concienciación de la población para comprender el daño que enfrentamos al fumar y la que generamos en otros como fumadores pasivos. “Las compañías tabacaleras son conscientes de este proceso y adaptan sus campañas publicitarias y el público al que las dirigen de acuerdo con este conocimiento”.

El Dr. Manuel Franco, epidemiólogo de las universidades de Alcalá en España, la posibilidad radica en establecer políticas de prevención más específicas para cada grupo de población según su riesgo y la situación del país. La “epidemia del tabaquismo” sigue unos pasos similares en todos los países.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015

Mélida Plata, presidenta de Famac, ha superado situaciones personales gracias al servicio al prójimo

“Para ser voluntario solo se necesita la vocación de servicio”

NECESITAN DE TI

Ni ella ni su familia han padecido cáncer. Cada caso la sensibiliza más. El voluntariado es su misión de vida.

Ana Karolina Mendoza

C

uando la jubiló el Ministerio de Educación, en 1984, se preguntó: “¿Y ahora qué hago?”

Tras días y noches de descanso, Mélida Plata sintió la necesidad de servir al prójimo. El voluntariado en organizaciones sin fines de lucro lo practica de entonces y desde 2010 preside la Fundación Amigos de la Mujer con Cáncer de Mama (Famac).

Ni ella ni en su familia han padecido cáncer; pero ve con preocupación y un tanto de responsabilidad el padecer de miles de pequeños, de mujeres y de hombres, a quienes se les va la vida en pasillos de hospital, a la espera de un medicamento con la incertidumbre de si un día despertarán o no.

Una tarde Mélida, junto a

un grupo de amigas, llegó a la Fundación Amigos del Niño con Cáncer (Fundanica) que apenas se fundaba. Pidió unirse al equipo de trabajo que, entonces, censaba a los enfermos, les tramitaba medicamentos y les brindaba ayuda psicológica. El trabajo le gustó. “Cada caso me conmovía -y aún me conmueve- más que otro. Cuando veía sonreír a los niños y a las niñas, a pesar de su condición, sentía que el espíritu se me recargaba para seguir trabajando por ellos”, expresa quien fue educadora de Primaria por unos 25 años.

Caminatas, “potazos”, vendimias; el tocar puertas en las organizaciones no gubernamentales, en busca de financiamiento para los tratamientos, fueron algunas de las actividades que organizó y desarrolló Mélida con Fundanica.

El milenio inició en Venezuela con un repunte de diagnósticos de cáncer de mama. Saber de la muerte de mujeres conocidas, porque no se le detectaron a tiempo, o de otras en que la enfermedad se les convirtió en metástasis, la conmovió. Redireccionó su servicio. Por unas amigas, se enteró de la creación de Famac y se integró al equipo de trabajo.

Satisfacción El voluntariado no solamente le ha ayudado a servir al necesitado, sino también ha sido beneficioso para ella. “El haber visto la otra cara de la moneda me ha hecho superar mis situaciones y mis trastornos”. Mélida es divorciada y sus cuatro hijos están casados.

Tiene 12 nietos y un bisnieto que la visitan semanalmente.

Pasa todo el día en la sede de Famac, en el centro comercial Indio Mara. Planifica junto a su equipo de trabajo las jornadas de prevención y las actividades para recaudar fondos. Coordina el banco de pelucas y la Gran Caminata por la Vida –actividad bandera de la Fundación-; diligencia los tratamientos y las operaciones, las quimioterapias y radioterapias a las pacientes de bajos recursos económicos; además de la asistencia psicológica.

Famac cuenta con 25 voluntarios, pero le hace falta más porque la población a atender cada vez es mayor. “Los invito a que se unan a nosotros. El trabajo voluntario deja muchas satisfacciones. No se necesitan cumplir requisitos, solo la vocación de servicio”. Mélida tiene 30 años como voluntaria. Es su misión de vida.

Famac está ubicada en la avenida 22 (Prolongación 5 de Julio) con calle 70, en el centro comercial Indio Mara, local 19.

El teléfono es 0261-783.28.20. Quienes deseen colaborar pueden hacerlo mediante la cuenta corriente del Banco Occidental de Descuento (BOD): 0116-0151-16-0006418066.

Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Venezolanos aportan millonarios depósitos en dólares a entidades bancarias de por lo menos 10 países

Hay $ 350.000 millones en cue “sospechosas” de venezolano Copei denuncia que muchos de los titulares de estos fondos no pasan de los 30 años. Una fuente del FMI le entregó los datos a la tolda verde.

Esta propone una ley para repatriar las divisas. Economistas: recortes a los cupos no resolverán la crisis.

José Flores Castellano

L

a solución a la crisis financiera que atraviesa el país pasa por repatriar 350 mil millones de dólares depositadas en cuentas sospechosas de ciudadanos venezolanos en Andorra, Corea del Sur, Letonia, Líbano, Aruba, Austria, Bahamas, Barbados, Estados Unidos y Panamá, entre otras naciones.

La información se la reveló una fuente del Fondo Monetario Internacional (FMI) a una comisión de Copei conformada por Roberto Enríquez, presidente del partido; Enrique Naime, vicepresidente nacional, y Morel Rodríguez, diputado de esa tolda en la Asamblea Nacional.

Los tres ffueron a la sede de ese organismo a comparar el costo de un préstamo al FMI con el del Fondo ndo ignorando la sorpresa que Chino, ig se iban a llevar.

“Hay cerc cerca de 450 mil milloness de dólares d de venezolanos en cuenuen-

tas extranjeras. El FMI estima que cerca de 100 mil son legítimas, de empresarios que durante años han trabajado. Pero hay unas que es probable que no tengan como justificarse. Son cuentas de ciudadanos que han crecido en los últimos 5, 7 y 9 años. Muchos de ellos son menores de 30 años de edad, que en los últimos tiempos han tenido crecimientos importantes de millones de dólares en sus cuentas”.

La explicación la ofrece Robert García, miembro de la directiva nacional del partido democratacristiano, quien explicó que de esta información surge la propuesta de introducir, en el Parlamento, el proyecto de Ley de Repatriación de Capitales Forajidos y Lucha Contra el Saqueo Financiero.

Trayéndolos a casa Economistas como José Grasso Vecchio y Luis Oliveros calculan que, con los recortes a los cupos viajero

y electrónico el Estado se ahorrará entre dos mil 500 y tres mil millones de dólares. Aunque estos montos “no solucionan los problemas del país”, advierte el segundo. La propuesta de Copei busca que las divisas que están fuera de Venezuela y “no puedan justificarse”, se traigan de vuelta hacia la Tesorería Nacional para invertirlos en el país.

“Hay dos formas de ver esa ley: el que no justifique sus fondos, se devuelve al país a través de la Tesorería Nacional, o se obliga al ciudadano a que no pierda todos sus fondos, pero tiene que reinvertirlos en nuestra nación. El proyecto ha calado bien, incluso entre algunos funcionarios del Gobierno nacional”, asegura García.

Copei empleará este proyecto de ley como bandera electoral antes de las elecciones parlamentarias, si la AN no lo aprueba en este año, cuando el presidente Nicolás Maduro se propone ahorrar la mayor cantidad de dólares posible.

EL DATO Andorra no tiene ni el 1 % de esos fondos, de acuerdo con la información que manejaa Copei. Carlos Tablante, exgobernador de Aragua, asegura gura que en dicha entidad hay al menos cuatro mil millones de dólares provenientes de Venezuela. zuela.

El director de la Asociación de Usuarios del Sistema Financiero (AUSFIN), Carlos Calderón, solicitó el pasado miércoles, ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), la nulidad de la Providencia N 011 dictada por el Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex) publicada en Gaceta Oficial N 40.636, que restringe el monto de las divisas al exterior para los viajeros venezolanos y reduce su acceso sólo a la Banca Pública.

“El déficit fiscal no se cubre con la reducción velada del otorgamiento de divisas a quienes quieran viajar, se logra recuperando los dólares que se encuentran en bancos de Andorra y Suiza, sacados delictuosamente de Venezuela por personas afectas al Gobierno”, consideró el experto legal.

Para Calderón, “el ciudadano no puede pagar los delitos de corrupción cometidos por el Gobierno". A su juicio el TSJ “por omisión está consolidando desde hace 8 años la violación del principio constitucional de igualdad ante la ley”.

"Desde el 2008, AUSFIN le ha exigido al mayor ente judicial el cese de la violación sistemática que viene haciendo el Estado con la aplicación de un régimen cambiario que aunque tiene carácter legal nunca podrá ser mayor a la normativa constitucional".

Los nombres del caso Andorra NERVIS GERARDO VILLALOBOS EXVICEMINISTRO DE ENERGÍA

La investigación española le atribuye al z Madeira e Islas Vírgenes y está considera Ramírez, embajador de Venezuela en la O Otto Reich, exembajador de EE UU en Ve denuncia en 2013 en la que implicaba a V sobornos para que el grupo estadounide en 2009, proyectos energéticos en Venez asegurando que ahora se dedica a labore investigación, el exviceministro ha recibid de la empresa española Duro Felguera, q 2009 un contrato de mil 500 millones de

JAVIER ALVARADO OCHOA EXPRESIDENTE DE LA ELECTRICIDAD La empresa Duro Felguera logró convertirse principal para construir la central de ciclo co que se abastece de energía a Caracas. Alvara la adjudicación. Según Reich, el hijo de Alvar sobornos que se materializaro

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015

entas os CARLOS LUIS AGUILERA BORJAS EXDIRECTOR DE LA DISIP

zuliano sociedades en ado próximo a Rafael ONU y expresidente de Pdvsa. enezuela, presentó una Villalobos por intermediar en ense Derwick se adjudicara, zuela. Villalobos lo negó, es de consultoría. Según la do "pagos de consultoría", que se adjudicó en mayo de e euros en Venezuela.

DE CARACAS en contratista ombinado, con la ado Ochoa tramitó rado Ochoa recibió on,

Administra en España la sociedad CLAB-Consultoría Inmobiliaria y es, además, uno de los principales accionistas y consejeros de Constructora Girardot 53, una de las empresas agraciadas a finales de la pasada década con obras en el Metro de Caracas, siendo Chávez presidente. La investigación en España examina la relación de Aguilera con empresas españolas que se adjudicaron obras importantes en el Metro de Caracas. La Unión Temporal de Empresas (UTE) formada por CAF, Cobra, Constructora Hispánica y la compañía Dimetronic logró adjudicarse, en 2008, un contrato para remodelar la línea 1 del metro de la capital por mil 400 millones de euros.

DIEGO SALAZAR CARREÑO EXCORREDOR DE SEGUROS DE PDVSA posteriormente, en adjudicaciones para el desarrollo eléctrico del país. Las fuentes policiales consultadas consideran inaudito que el Banco Madrid no se lo comunicara al Sepblac ni realizara un seguimiento especial de estos clientes. El consejo del banco y la propia entidad han sido expedientados por faltas graves y muy graves.

Supuesto primo de Rafael Ramírez, expresidente de la estatal petrolera. Se le señala de participar en un esquema de lavado de dinero en la Banca Privada de Andorra. Presuntamente creó empresas fantasmas para desviar cuatro mil doscientos millones de dólares de fondos públicos de Pdvsa. En estas operaciones también se vincula a Rafael Ramírez y a su cuñado Baldó Sansó.

OMAR FARÍAS EMPRESARIO DE SEGUROS Considerado por la prensa española como una de las personas que se han enriquecido en la revolución bolivariana gracias a las buenas relaciones con el equipo de Chávez. Farías administra en España la sociedad Inversiones Porbónica.

En las investigaciones del Servicio de Prevención de Blanqueo de Capitales e Infracciones Monetarias (Sepblac), aparece como un personaje clave con posibles cuentas en el Banco Madrid, relacionadas con posibles operaciones turbias del chavismo en el exterior.

La entidad española llegó a bloquear una operación de 13 millones de dólares realizada por Farías, pero no realizó investigación alguna, según las fuentes conocedoras del informe del Sepblac, que fue entregado a los miembros de la cúpula de Banco Madrid.

ALCIDES RONDÓN EXVICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA Solo se señala que fue cliente del Banco Madrid y que la entidad financiera falló en aplicar las mínimas medidas de seguridad y control.

CASO HSBC ALEJANDRO ANDRADE EXGUARDAESPALDAS DE CHÁVEZ Y EXPRESIDENTE DE LA OFICINA DEL TESORO Señalado en el escándalo del llamado "SwissLeaks" que involucra a cuentas ocultas en el banco suizo HBSC, y que ubica a Venezuela en el tercer país con mayor cantidad de dólares en la filial suiza del banco británico, con un total de 14 mil 800 millones, según los archivos filtrados.

Andrade sería el principal involucrado en el caso que respecta a Venezuela.

Fuente: Agencias internacionales

Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Cinex Maracaibo recibió a las fanáticas de la famosa boyband del mundo

Un éxito el documental de los Backstreet Boys Brad Pitt y Angelina Jolie adoptarán a una niña siria antes de finales de septiembre. Esta seria la séptima hija de Jolie, quien ya no puede tener hijos propios, luego de quitarse los ovarios.

Son 20 años de trayectoria resumidos en un documental de dos horas. Las únicas funciones fueron el jueves y el sábado. Casi 500 personas vieron la producción.

Johana Luzardo

Crearán el Paseo de la Salsa Cheo Feliciano, en Puerto Rico.

La construcción honraría su memoria y legado. El proyecto tendrá una inversión de 150.000 dólares y se terminaría a finales del año.

El actor y cantante Jared Leto se alista para convertirse en “El Guasón”. El ganador del premio Oscar mostró los avances físicos para lograr interpretar al personaje en la cinta “Suicide Squad”.

U

n viaje desde la niñez hasta la actualidad. El documental “Muéstrales de que estamos hechos” fue un éxito en Maracaibo.

Las dos funciones especiales del largometraje de los Backstreet Boys estuvieron repletas de fanáticas enloquecidas por ver a sus ídolos desde hace 20 años. La mejor banda de chicos del mundo dejo ver su lado más íntimo durante las grabaciones.

Los cinco integrantes originales de la agrupación visitaron sus ciudades natales para estar en contacto con sus

raíces. Brian Littrell, Nick Carter, Kevin Richardson, Howie Dorough y A.J McLean hicieron un recorrido por Estados Unidos mientras comentaban detalles de su vida desde la audición para formar parte de los “BSB” hasta su regreso.

Gritos, suspiros, halagos y mucha emoción se vivió en la sala 2 de Cinex Lagomall el pasado jueves 16 y el sábado 18. Aunque las entradas tenían un costo de Bs. 450, los amantes de esta boyband salieron alegres de las funciones. ¿Por qué? Por ver a sus cinco cantantes favoritos en la pantalla grande. Casi 500

personas vieron a los guapos artistas en acción.

El proceso de composición, las discusiones de amigos, problemas familiares, tristeza por el recuerdo del pasado, ensayos y la locura de las fanáticas estuvieron presentes en el documental que tuvo una duración de dos horas y media. Después de los créditos, los asistentes tuvieron que regresar a sus puestos para disfrutar de un concierto acústico como regalo de la banda. Fueron 20 años de trayectoria resumidos en un largometraje de calidad.

@Oriana Dorough: “Que noche tan perfecta y ese regalo al final me hizo sentir como si en verdad estuvieran allí”.

@Yeleysa Cardenas: “Y el mini concierto al final del documental, en vez de "saciar" mi baja de un concierto de @backstreetboys mas bien me dejó peor. ¡NECESITO UN CONCIERTO YA! Eso sí, verlos en pantalla grande por más de dos horas, en todo su esplendor, fue todo un sueño hecho realidad. ¡La belleza de los cinco magnificada!

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015

TrasCortos de LUZ proyectó los mejores en el Maczul

¡El Cine Club se trasnochó!

El director Héctor Palma fue el invitado especial. A partir de las 7:00pm se inició la exhibición de las producciones. “Mar blindado”, “Cédula ciudadano y “Ni tan largos ni tan cortos” fueron algunos de los seleccionados para el evento.

Johana Luzardo

E

del Arte con la proyección de “Next Floor” de Denis Villeneuve, director y guionista canadiense. Mientras que el trasnocho inició a las 7.00 de la noche. La entrada fue totalmente gratuita.

Una noche repleta de cine y emociones.

Martes 21. Proyección de la película La Teoría del todo, de James Marsh.

Lugar: Auditorio de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas. Hora: 10.00 am. Entrada Gratis.

Martes 21. Retrospectiva del director Alejandro González Iñárritu. Proyección de la película Babel.

Miércoles 22. Preestreno nacional de la película Todo por la taquilla, ópera prima de Héctor Puche.

Con la presencia del director y los actores Karina Velásquez y Dimas González. Lugar: Teatro Baralt.

Hora: 7.30 pm. Entrada gratis.

Martes 28. Retrospectiva del director Alejandro González Iñárritu.

Proyección de la película Birdman.

MACZUL. 7.00 pm. Entrada gratis.

Jueves 30. 53º Aniversario de Cine Club Universitario.

Proyección de la película "Francisco Massiani, breve y arbitraria historia de mi vida”, con la presencia del director Manuel Guzmán. Presentación del grupo musical Medio Criollo. Lugar: Teatro Baralt. Hora: 7.30 pm. Entrada gratis.

Miércoles 29. Proyección de la película Papita, Maní, tostón, de Luis Carlos Hueck.Lugar: Estacionamiento de Cine Club LUZ. Hora: 7.00 pm.

PROGRAMACIÓN CINE CLUB

n el marco de su 53 aniversario, el Cine Club Universitario de LUZ ofreció una velada sin precedentes en la ciudad, el pasado sábado. El Trascorto, un trasnocho dedicado a la proyección de los cortometrajes venezolanos más reconocidos en los últimos meses y aquellas ganadoras del Festival Manuel Trujillo Durán. El evento estuvo enmarcado en la Gran Fiesta del Arte organizada por el Museo de Arte Contemporáneo del Zulia (Maczul).

Mar blindado, de Gérard

Uzcátegui; Hija de puta, de Alexandra Bas; Colmillo y Música del cielo, de Albi de Abreu; Cédula ciudadano, de Diego Velasco; Yo actor, de Madelayne León; Me dicen Drupi, de Jeissy Trompiz; Ni tan largos ni tan cortos, de Héctor Palma, son solo algunos de los cortometrajes que fueron exhibidos para los amantes de la cinematografía regional.

El invitado especial de la actividad fue el realizador Héctor Palma quien ofreció unas palabras y respondió preguntas de los presentes.

A partir de las 5.00 de la tarde comenzó la Gran Fiesta

Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

EL ROSAL VENDE 7.500.000 TOWN HOUSE EN GRIS RESIDENCIAS VALERY SIERRA MAESTRA 110MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTACIONAMIENTO 0261-7986756 0416-6628696 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004821

EL ROSAL VENDE 9.600.000 TOWN HOUSE SANTA MONICA VILLAS LISTO PARA HABITAR 100MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 3 BAÑOS MARMOL VIGILANCIA PATIO 2 ESTACIONAMIENTOS 0261-7986756 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004838

EL ROSAL VENDE 11.500.000 CASA SAN RAFAEL 450MTS2 CONSTRUCCION 4 HABITACIONES CUARTO SERVICIO 3 BAÑOS GRANITO TANQUE TERRAZA 5 ESTACIONAMIENTOS 02617970643 0414-6172247 www.el-rosal.com A-00004822

EL ROSAL VENDE 13.800.000 CASA LA COROMOTO 130MTS2 CONSTRUCCIÓN 240MTS2 TERRENO 3 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTAR PORCELANATO TANQUE ESTACIONAMIENTOS 02617988092 0414-6542819 0414-6846572 www.elrosal.com A-00004824

A-00004672

EL ROSAL VENDE 14.000.000 APARTAMENTO LA GLADIOLA 224MTS2 PARAISO 3 HABITACIONES 4 BAÑOS ESTAR CLOSETS GABINETES PISOS MADERA ESTACIONAMIENTO TECHADO 0261-7986756 0414-6388708 www.el-rosal.com

A-00004857

A-00004825

A-00004716

EL ROSAL VENDE 14.400.000 APARTAMENTO ISLAS SANTORINI 65MTS2 VALLE FRIO 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PARQUET PISCINA SALON REUNIONES VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com

EL ROSAL VENDE CASA 5.500.000 EL RECREO LOS PATRULLEROS 200MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PROTECCIONES PISOS GRANITO ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 0414-6172247 0412-2716593 www.el-rosal.com A-00004840

EL ROSAL VENDE MÍNIMO 10 MÁXIMO 150 HECTÁREAS COSTO 200.000 BOLIVARES CADA UNA KILOMETRO 18 VIA LA CONCEPCION 02617988092 0414-6388708 0424-6215948 www.elrosal.com A-00004841

EL ROSAL VENDE PARCELAS COMPLEJO OKINAWA VIA PALITO BLANCO DESDE 1007MTS2 800 BOLÍVARES POR MT2 VISITANOS SABADOS 10:00AM 3:00PM 0261-7988092 0424-6215948 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004842

A-00004823

EL ROSAL VENDE 15.000.000 APARTAMENTO PALMAS DEL NORTE 88MTS2 CANCHANCHA 3 HABITACIONES VESTIER 2 BAÑOS TERRAZA PORCELANATO PISCINA 2 ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004826

EL ROSAL ALQUILA 100.000 VILLA JARDÍN AMOBLADA URBANIZACIÓN LA PICOLA 4 HABITACIONES 4 BAÑOS CLOSETS PORCELANATO 3 ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 04146388708 www.el-rosal.com A-00004927

INGRESOS TIEMPO COMPLETO A-00004121

AREA DEL CUIDADO PARA LA PIEL GANANCIA DE 7.000BS A 9.000BS CAPACITACIONES Y ENTRENAMIENTOS GRATIS INTERESADOS ENVIAR TEXTO 04261692444 A-00004713

A-00004809

EL ROSAL ALQUILA 25.000 LOCAL EVENTOS EXCLUSIVOS UBICACIÓN TIERRA NEGRA PISTA DE BAILE 2 BAÑOS DUCHA COCINA SONIDO PISCINA 0261-7986756 0414-6388708 04146374138 www.el-rosal.com A-00004810

EL ROSAL ALQUILA 50.000 LOCAL EDIFICIO CAPRI SECTOR INDIO MARA 100MTS2 CONSTRUCCIÓN 1 AREA AMPLIA 2 BAÑOS SANTAMARÍA 2 ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004812

A-00004926

EL ROSAL VENDE 10.300.000 TOWN HOUSE LA COROMOTO 110MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES VESTIER 2 BAÑOS Y MEDIO PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0416-6628696 www.el-rosal.com A-00004814

A-00004704

EL ROSAL VENDE 12.500.000 CASA SIERRA MAESTRA 238,35MTS2 TERRENO 5 HABITACIONES 4 BAÑOS CLOSETS GABINETES MADERA GRANITO PROTECCIONES ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0416-6628696 0414-3345867 www.el-rosal.com A-00004815

EL ROSAL VENDE 14.000.000 TOWN HOUSE BOSQUE ALTO VILLAS ANTIGUO CARRO CHOCADO 220MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 4 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS 0261-7986756 0416-6628696 www.el-rosal.com A-00004813

A-00004928

A-00004827

EL ROSAL VENDE 15.000.000 CASA MONTE CLARO 450MTS2 CONSTRUCCIÓN 5 HABITACIONES CLOSETS SALÓN REUNIONES TERRAZA 5 BAÑOS TANQUE 5 ESTACIONAMIENTOS 02617988092 0414-6172247 www.el-rosal.com

A-00005008

EL ROSAL VENDE 20.000.000 TOWN HOUSE SANTA MÓNICA VILLAS 240MTS2 CONSTRUCCIÓN AMOBLADO 4 HABITACIONES 4 BAÑOS PISCINA MÁRMOL VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 0416-6628696 www.el-rosal.com A-00004816

EL ROSAL VENDE 2.600.000 CONTADO CASA EL SOLER 231MTS2 TERRENO 2 HABITACIONES 2 BAÑOS CERAMICA PROTECCIONES AMPLIACIÓN TANQUE ESTACIONAMIENTO 02617970643 0416-6628696 0414-3345867 www.el-rosal.com A-00004818

EL ROSAL VENDE 17.500.000 CASA LA COROMOTO 227MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 5 BAÑOS ESTUDIO PISOS CERÁMICA TANQUE SUBTERRÁNEO 4 ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0416-6628696 www.el-rosal.com A-00004808

EL ROSAL VENDE 20.000.000 CASA CANTA CLARO IDEAL PARA COLEGIO PREESCOLAR 562MTS2 TERRENO 4 HABITACIONES 3 BAÑOS PISOS DE GRANITO AMPLIO PATIO ESTACIONAMIENTO 0261-7988092 0414-6388708 www.elrosal.com

A COLCHONERIA EL BENDITO

MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA EVENTOS SOCIALES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARREGLO FLORAL) 02618080861 0414-6433347 0416-7650088 - 04246376663 0261-3280458 A-00004449

EL ROSAL VENDE 2.450.000 CONTADO CASA EL SOLER 61MTS2 CONSTRUCCIÓN 165MTS2 TERRENO 2 HABITACIONES 2 BAÑOS POSIBILIDAD AMPLIACIÓN TANQUE ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0416-6628696 www.el-rosal.com

A-00004830

REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00004114

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0426-9623969 A-00004874

*COLCHONERIA LA MARACAIBO*

A-00004831

EL ROSAL VENDE 4.200.000 APARTAMENTO KIMURA AVENIDA LOS HATICOS 54MTS2 CONSTRUCCIÓN PARA ESTRENAR 2 HABITACIONES BAÑO PISOS PORCELANATO VIGILANCIA ESTACIONAMIENTO 0261-7988092 0414-6542819 www.el-rosal.com

A-00004807

A-00004806

A-00004829

EL ROSAL VENDE 26.400.000 TOWN HOUSE AMOBLADO RESIDENCIAS LOS ROQUES 72MTS2 CONSTRUCCION PISOS MÁRMOL PARQUET VIGILANCIA PATIO PARQUE INFANTIL ESTACIONAMIENTOS 0261-7980643 0414-6388708 www.el-rosal.com

ADELGAZE EN SOLO UNA SEMANA CON LA MAS COMPLETA CONSULTA NUTRICIONAL LE OFRECEMOS TODO TIPO DE MASAJES FAJAS POSTOPERATORIAS PLASMA Y LA MILAGROSA HIDROLIPOCLASIA CON ELLA REDUCE 10 CENTIMETROS EN SOLO 3 DIAS TELF 04146841744 02616171153

VENDO HERMOSA VILLA TOTALMENTE CERRADA Y VIGILADA LAS 24 HORAS 2 HABITACIONES 2 BAÑOS GABINETES DE COCINA MODERNOS SECTOR CIUDADELA FARIA 0414-6841744 02616171153 VERLA ES COMPRARLA.

A-00004828

EL ROSAL ALQUILA 40.000 LOCAL MANATARA INDIO MARA 80MTS2 CONSTRUCCIÓN 1 AREA ABIERTA PARA CUBICULOS 1 RECEPCIÓN BAÑO 3 ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 04146388708 www.el-rosal.com A-00004811

PARA LA VENTA JUMBO EXCAVACIONES Y/0 DEMOLICIONES PRECIO NEGOCIABLE. PARA INFORMACION SR HENRY 0414-6125934

EL ROSAL VENDE 15.000.000 CASA LA VICTORIA 300MTS2 CONSTRUCIÓN 5 HABITACIONES 5 BAÑOS GABINETES PORCELANATO AIRE CENTRAL TANQUE SUBTERRANEO ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 0414-6388708 www.el-rosal.com

BARATA VENDO CASITA CON TERRENO 9*14 CERCADO HABITABLE CON TECHO D ASEROLIX SERVICIOS 50MTS LA PIONERA VÍA CONCEPCIÓN NO INVASIÓN NEGOCIABLE 0426862461 04147424542

A-00004845

A-00004119

VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTH EXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 04269623969 / 0261-9953169/ 0424-6431986 A-00004873

MARIACHIS ALABANZAS A JEHOVÁ AMENIZAMOS SU MATRIMONIO CUMPLEAÑOS 15 AÑOS BAUTIZO ANIVERSARIO ETC.CON LOS MEJOR DE LA MUSICA CRISTIANA CON UNCION TLF 02616167915 0424-6076535 A-00005016

A-00004832

EL ROSAL VENDE 42.000.000 FINCA AURORA VÍA PERIJÁ SUPERFICIE 28 HECTÁREAS VIVIENDA 333MTS2 CONSTRUCCIÓN CORRALES CERDOS GALPONES USOS MULTIPLES EXTERIORES JAGUEY 0261-7988092 0414-6388708 www.elrosal.com

COLCHONERIA YAHVEH OFRECEMOS FABRICACION, REPARACION, VENTA DE COLCHONES MATRIMONIALES, INDIVIDUALES, KING, QUEEN, BOXSPRIN. TRANSPORTE GRATIS TFNO: 0261-7367191/04169548879 "TODO LO PUEDO EN CRISTO QUE ME FORTALECE" A-00004752

A-00004833

EL ROSAL VENDE 4.750.000 APARTAMENTO VILLA LUNA TOTALMENTE AMOBLADO 73MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS PORCELANATO VIGILANCIA PROTECCIONES PARQUE INFANTIL ESTACIONAMIENTO 0261-7988092 04146172247 0414-6285018 www.el-rosal.com A-00004865

EL ROSAL VENDE 2.700.000 CASAS LOS SAMANES UNA CONTADO DOS CRÉDITO HIPOTECARIO 62MTS2 CONSTRUCCIÓN 144MTS2 TERRENO 2 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 04146542819 0416-6628696 www.el-rosal.com

A-00004717

A-00004819

INGRESOS EXTRAS

REPARAMOS A GAS Y ELECTRICAS. ESPEIALISTAS TODO TIPO DE DE HORNOS. TRABAJO A DOMICILIO. TFNO: 0261-4234162/0414-6109411/ 0426-3802558

A-00004834

EL ROSAL VENDE 7.500.000 APARTAMENTOS VILLA VELINDA SIERRA MAESTRA EN GRIS 81MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES VESTIER 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO 02617970643 0416-6628696 www.el-rosal.com

BUSCAMOS GENTE COMO TU OFRECEMOS CAPACITACIONES Y ENTRENAMIENTOS DESARROLLO PERSONAL Y PROFESIONAL INTERESADOS ENVIAR NOMBRE APELLIDO MENSAJE DE TEXTO AL 04261692444 A-00004712

EL ROSAL VENDE 48.000.000 TOWN HOUSE CASTILLETE 280MTS2 CONSTRUCCION 183MTS2 TERRENO 4 HABITACIONES 5 BAÑOS AIRE CENTRAL MÁRMOL VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO ESTACIONAMIENTOS 0261-7986756 0414-6388708 www.el-rosal.com

A-00004122

A-00004820

EL ROSAL VENDE 7.600.000 TOWN HOUSE EN GRIS SANTA MONICA VILLAS KILOMETRO 4 100MTS2 CONSTRUCIÓN 2 HABITACIONES 2 BAÑOS VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS 02617970643 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004836

A-00004805 A-00005015

Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00004725

A-00004856

A-00005009

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

A-00004715

A-00004966

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS

A-00004719

A-00004746

A-00005019

A-00005021

A-00004711

A-00004999

A-00005010

KATERINE HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-6656374 /0416-0668087

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

JOICEL ELECTRONIC SECURITY, C.A SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 02617548721/0414-6762338/ 0416-7658279

A-00004934

LAURA MORENA ALTA POMPI GRANDE COMPLACIENTE EN TODO LOS ASPECTOS TENGO AMIGAS ATIENDO MARACAIBO SOLAMENTE COSTO DE MIS SERVICIOS 2300 BS. NO INCLUYO HOTEL TELÉF.0414-6195872

A-00004714

A-00004998

A-00004120

PAOLA HERMOSA COMPLACIENTE Y DIVERTIDA SOY TRIGUEÑA DELGADA POMPI GRANDE ESTOY DISPUESTA A COMPLACERTE ATIENDO DESPUÉS DE LA 5 P.M. TELÉF. 0424-6864685

A-00005004

SOLICITAMOS CHOFER REPARTIDOR DINAMICO LICENCIA DE QUINTA REFERENCIAS TRABAJOS ANTERIORES ESCRITAS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER CEDULA PARTIDA NACIMIENTO PAPELES AL DIA.

A-00004997

A-00004844

A-00004801

SOLICITAMOS HERREROS SOLDADORES JOVENES PARA TRABAJAR EN AGENCIA DE FESTEJOS SOLDADURAS MENORES TRAER CURRICULUM CEDULA PARTIDA NACIMIENTO REFERENCIAS CALLE 74#3Y-21 BELLA VISTA.LAGOMARFIESTAS

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00005013

A-00004803 A-00005017

A-00004804

SOLICITAMOS OBREROS UTILITIS CARGA DESCARGA CAMIONES MANTENIMIENTO GENERAL TRABAJO FIJO CON BENEFICIOS PAGO SEMANAL CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER PARTIDA NACIMIENTO CEDULA.LAGOMARFIESTAS

A-00004935

A-00004802

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00005012

A-00004799

SOLICITAMOS SEÑORAS PARA LAVAR, PLANCHAR MANTELES MAYORES 40 AÑOS TRAER CÉDULA, COPIA PARTIDA DE NACIMIENTO, REFERENCIAS, TRABAJO FIJO, BENEFICIOS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA 0261-7938661 A-00004800

A-00005020

FUMIGACIONES Y PLOMERIAS ATLANTIS 0424-6889449 0416-0178216 SERVICIOS DE PLOMERIA GENERAL Y CONTROL DE PLAGAS CUCARACHAS, CHIRIPAS, PALOMAS, HORMIGAS,ZANCUDOS, COMEJEN Y TODO TIPO DE PLAGAS. PRESUPUESTO GRATIS Y SERVICIO GARANTIZADO.

A-00004105

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

A-00004858

A-00004550

A-00005011

A-00004968 A-00005018

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00005014

A-00003956

SOLICITAMOS JÓVENES DE 18-22 AÑOS ESTUDIANTES MASCULINOS TRABAJAR COMO SECRETARIOS UTILITIS MEDIO TURNO, TRAER CURRICULUM CÉDULA, PARTIDA DE NACIMIENTO CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA 0261-7938661

SOLICITAMOS SEÑORA PARA LAVAR Y PLANCHAR MANTELES DE 40-50 AÑOS.TRAER CÉDULA, COPIA PARTIDA DE NACIMIENTO, REFERENCIAS, TRABAJO FIJO, BENEFICIOS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA . LAGOMARFIESTAS.

ÁMBAR BLANCA DELGADA PIERNAS GRUESAS FULL COMPLACIENTE TENGO AMIGAS, DISPONIBLE DE 6:30 P.M. EN ADELANTE SOY INDEPENDIENTE SOLAMENTE MARACAIBO TELÉF. 04146326138

A-00004967

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967 A-00004368

CONSIRVE DYD IMPERMEABILIZA TODO TIPO DE TECHOS, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO, GARANTIA, TRABAJOS COSTRUCCION PINTURA HERRERIA TANQUES DE AGUA SUBTERRANEOS, VENTAS AL DETAL TELEFONOS: 0261-7577616/ 0261-9952162/0416-8665817 (MEJORAMOS PRESUPUESTOS) A-00004724

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015

deportes@versionfinal.com.ve

La novena universitaria derrotó 9x2 a Coquivacoa en el Nacional Preinfantil de Pequeñas Ligas

El conjunto zuliano buscará revalidar su título internacional en Reynosa, México, que se celebrará del 31 de julio al 9 de agosto. El lanzador Juan Faría fue elegido como el Jugador Más Valioso del torneo.

Luis Venegas

E

l conjunto de LUZ Maracaibo de la categoría Preinfantil (9-10 años), se coronó ayer en el Nacional de las Pequeñas Ligas, al derrotar 9x2 a su similar de Coquivacoa.

El estadio del Colegio de Médicos del estado Zulia, fue el escenario donde los universitarios se ganaron el derecho de revalidar su título en el Latinoamericano, que se celebrará del 31 de julio al 9 de agosto, en la ciudad de Reynosa, México.

A las 10:00 de la mañana se escuchó la voz de play ball, y en el mismo primer episodio el conjunto de San Jacinto anotó la primera carrera, pero en el cierre la nove-

na de LUZ Maracaibo, se fue arriba con cuatro anotaciones (4x1).

En el tercer episodio, los home club sumaron otra rayita a su cuenta. En el siguiente inning, Coquivacoa descontó con una carrera, pero su rival sumó tres más (8x2).

En el cierre del quinto capítulo, los universitarios siguieron su ataque y lograron cerrar el marcador con otra anotación (9x2).

El lanzador Juan Faría se quedó con el lauro, trabajando por espacio de cinco entradas y dos tercios.

Permitió las dos carreras (una limpia) y ponchó a un contrario.

El serpentinero además fue catalogado como el Jugador Más Valioso del torneo. “Siento mucha felicidad porque voy nuevamente a representar a mi país en un campeonato internacional, y le doy

FOTO: JAVIER PLAZA

LUZ Maracaibo va al Latinoamericano

gracias a Dios por permitírmelo, este es un trofeo que le dedico a mi mamá”.

El revés fue para Omar Villasmil, quien laboró por dos tercios de entrada, otorgó un boleto, permitió cuatro carreras y un hit.

guel Socorro de 3-2, Ricardo Carrillo de 2-1 con triple y una anotada, y Silvano Ortíz de 2-1, con triple y una impulsada.

EQUIPO DE LUZ MARACAIBO Juan Faría, Amilcar Medina, Darío Cardozo, Jesser Contreras, Omar Romero,

Toleteros destacados El bateador Josney Romero fue una de las figuras del cotejo final, ligando de 3-3, con un triple, dos carreras anotadas y una empujada. Esta gran actuación lo hizo acreedor del reconocimiento como el Jugador Más Valioso del encuentro.

Su compañero Juan Faría también aportó con el aluminio de 3-2 con una anotada y otra remolcada.

Amilcar Medina de 2-2 con una anotada, y Abraham Cohen de 3-1 con “triplete”, dos engomadas y una impulsada.

Por Coquivacoa destacaron: Mi-

El reto es revalidar Alexander Ballesteros, manager de LUZ Maracaibo, expresó luego del encuentro que esperan hacer un buen papel en México con estos jugadores excepcionales.

“Me siento muy satisfecho con el trabajo realizado, seguiremos luchando porque la meta es traernos nuevamente para Venezuela el trofeo de campeones latinoamericanos, para ellos tenemos un equipo bastante sólido que seguiremos consolidando, siendo sus fuertes el pitcheo y el bateo”.

Judith Villalobos de Negrette, presidenta del Directorio Nacional de las Pequeñas Ligas de Venezuela, presidió la premiación y la clausura del torneo.

Equipos

1

2

3

4

5

6

C

H

E

QB

Coquivacoa

1

0

0

1

0

0

2

6

2

4

LUZ Mcbo.

4

0

1

3

1

X

9

12

1

5

Abraham Cohen, Eudomar Caridad, Jhan Bozo, Yoendy Pire, Jonney Rosario, Jorge Daboín, Luis Rodríguez, Moisés Molero y Juan Colina.

CUADRO DE HONOR

Campeón: Luz Maracaibo Sub Campeón: Coquivacoa

3er lugar: Flor Amarillo 4to lugar: Paraguaná 5to lugar: Guasipati

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015

El venezolano Pastor Maldonado, de la escudería Lotus, culminó en el puesto15 tras hacer una carrera aceptable. Tuvo problemas, nuevamente, con los frenos.

El piloto británico de Mercedes suma 93 puntos ganando en el Gran Premio de Baréin

Hamilton gana y sigue mandando en la Fórmula 1 AFP

1. Lewis Hamilton 1:35:05.809 2. Kimi Räikkönen a 3.380 3. Nico Rosberg a 6.033 4. Valtteri Bottas a 42.957 5. Sebastian Vettel a 43.989 6. Daniel Ricciardo a 61.751 7. Romain Grosjean a 84.763 8. Sergio Pérez a 1 vuelta 9. Daniil Kvyat a 1 vuelta 10. Felipe Massa a 1 vuelta 11. Fernando Alonso a 1 vuelta 12. Felipe Nasr a 1 vuelta 13. Nico Hulkenberg a 1 vuelta 14. Marcus Ericsson a 1 vuelta 15. Pastor Maldonado a 1 vuelta 16. Will Stevens a 2 vueltas 17. Roberto Merhi a 3 vueltas

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l piloto británico Lewis Hamilton de la escudería Mercedes, se quedó con el Gran Premio de Fórmula 1 en Baréin, consiguiendo su tercera victoria de la temporada.

En la penúltima vuelta el finlandés de Ferrari, Kimi Raikkonen, arrebató el segundo lugar al alemán Nico Rosberg, quien se tuvo que conformar con la tercera plaza.

El finlandés Valtteri Bottas, de Williams, entró en el cuarto lugar, escoltado por Sebastian Vettel con su Cavallino Rampante, quien realmente fue el gran contendiente de Lewis Hamilton. El teutón tuvo que cambiar el alerón cuando iba tercero a pocas vueltas para el final.

El piloto venezolano Pastor Maldonado exprimió su Lotus E23 en el circuito de Sakhir, haciendo muy buenos giros y colocándose hasta en el séptimo puesto de la clasificación, pero nuevamente tuvo problemas con los frenos y perdió una vuelta en los pits. Culminó la carrera en el puesto 15.

Hamilton quien no había gana-

GP BARÉIN

El piloto Lewis Hamilton de la escudería alemana Mercedes celebró en el circuito de Sakhir donde alcanzó su victoria número 36 de la F1.

do nunca en Baréin, lo hizo en esta su victoria número 36 en la máxima categoría del automovilismo.

Los protagonistas El piloto alemán Nico Rosberg explicó tras el Gran Premio de Baréin, que sus frenos dejaron de funcionar en las últimas dos vueltas de la carrera.

“He perdido los frenos en las últimas dos vueltas y me fui recto”, lo que permitió que en la curva uno siguiera derecho, y Kimi Raikkonen lo adelantara.

Rosberg señaló que su única

preocupación en las últimas dos vueltas era llevar el Mercedes a la meta.

Por su parte Raikkonen manifestó que: “Vamos a ganar más carreras. Tenemos que ser pacientes y hacer el mismo trabajo que hemos hecho hasta ahora, y lo conseguiremos. Estoy muy contento con el equipo y creo que mucha gente no esperaba, después del año pasado, que pudiéramos estar de esta forma tan pronto”.

El Gran Premio de España, en Montmeló (Barcelona) será en tres semanas (del 8 al 10 de mayo).

Más de 150 pedalistas compitieron en diversas categorías

CONSTRUCTORES 1. Mercedes 2. Ferrari 3. Williams 5. Red Bull 4. Sauber 8. Lotus 6. Toro Rosso 7. Force India

159 puntos 107 61 23 19 12 12 11

CLASIFICACIÓN GENERAL 1. Lewis Hamilton 2. Sebastian Vettel

93 puntos 66

3. Nico Rosberg

65

5. Kimi Räikkönen

42

4. Felipe Massa

31

6. Valtteri Bottas

30

8. Daniel Ricciardo

19

7. Felipe Nasr

14

9. Romain Grosjean

12

10. Nico Hulkenberg

6

11. Max Verstappen

6

12. Carlos Sainz

6

13. Sergio Pérez

5

14. Marcus Ericsson

5

15. Daniil Kvyat

4

JAVIER PLAZA

El ciclismo zuliano celebró su Copa LV-. La Copa disputada en honor al secretario de deportes de la región, Leonet Cabeza Morales, y organizada por la Asociación de Ciclismo del Estado Zulia, fue realizada ayer con éxito en el Paseo Urdaneta, mejor conocido como la “doble vía”, al lado del Polideportivo de Maracaibo.

El presidente de la asociación de pedalistas, José Pulido, comentó que: “este evento fue pautado para todas las categorías, las Másters, Open, Juvenil y Prejuvenil.

Muchos de estos atletas representarán al estado en los Juegos Nacionales, y en los eventos más próximos como la Vuelta a la Juventud”.

Pulido además agradeció al gobernador Francisco Arias Cárdenas, por todo el apoyo que le ha brindado al ciclismo zuliano, y de igual manera a Leonet Cabeza quien fue el homenajeado de la jornada.

El secretario de deportes manifestó su alegría porque la copa llevó su nombre. “Agradezco a la directiva de la asociación este reconocimiento. Yo trabajo en el deporte sin pedir nada, esto me impulsa a seguir bregando por la región y por todas las disciplinas”.

También se le hizo un sentido homenaje al Dr. Gustavo Baptista, quien falleció y era un gran personaje del mundo del ciclismo.

Resultados En el Máster A: el primer lugar fue para Edwin Rodríguez de Lara, mientras que el segundo puesto fue para Roberto García de Pdvsa Occidente.

En la Máster B: Danilo Redondo de Ciclo Millan llegó primero, siendo escoltado de Darío Oropeza e Israel Davoin.

En la categoría Master C: Ender Quiroz fue el líder, seguido por Luis Urdaneta. En la Máster D: Alberto Colina fue el ganador, y Luis Rincón segundo.

En la Open, dominó Neinmanuel Carmona, en la Juvenil Adrián Dacosta, y en el Recreativa, Carlos Rincón.

Leonet Cabeza recibió un homenaje por parte de la Asociación Zuliana de Ciclismo.

Los pedalistas compitieron en varios circuitos del Paseo Urdaneta.

Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Los citizens derrotaron 2-0 al West Ham

Manchester City sigue acechando al Arsenal AFP

David Silva, quien abandonó en camilla tras recibir un fuerte codazo en la cabeza, indicó que las pruebas médicas fueron positivas y ya se encuentra en casa.

EFE

E

l Manchester City ganó al West Ham 2-0, y se reencontró con el triunfo en la Premier y se asentó en la zona de Liga de Campeones.

El equipo de Manuel Pellegrini, que acumulaba cuatro derrotas en sus cinco encuentros anteriores, incluida la de la Champions que supuso su eliminación, abrió el camino de la victoria con un gol en propia puerta de James Collins en el minuto 18.

Después, en el 36, el argentino Sergio Kun Agüero cerró el marcador tras cul-

Posiciones

Pts

1. Juventus

73

2. Lazio

58

3. Roma

58

4. Nápoles

53

5. Sampdoria

50

6. Fiorentina

49

7. Torino

44

8. Genoa

44

9. Milán

43

10. Inter

42

11. Palermo

41

12. Sassuolo

36

13. Chievo

36

14.Udinese

35

15. Empoli

34

16. Hellas

33

17. Atalanta

30

18. Cesena

23

19. Cagliari

21

20. Parma

13

Carlos Tévez Jeremy Menez Mauro Icardi

minar un contragolpe. Acumula veinte dianas el argentino, instalado ya en la cima de anotadores de la Premier.

Fue en la segunda parte cuando enmudeció el Etihad con la lesión de Silva cuando disputaba un balón con Kouyaté, que alargó el brazo y golpeó con un codo en la cabeza del atacante citizen.

Silva fue atendido durante siete minutos por los servicios médicos de su club y fue evacuado a los vestuarios en camilla, consciente, con un collarín y con oxígeno.

El City ganó el partido y se asienta en la cuarta plaza a un punto del Manchester United, tercero, y a dos del

Próxima Jornada Udinese Inter Atalanta Genoa Lazio Torino Parma Hellas Fiorentina Nápoles

vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs

Milán Roma Empoli Cesena Chievo Juventus Palermo Sassuolo Cagliari Sampdoria

Resultados Sampdoria 0 0 Juventus 2 0 Sassuolo 1 1 Roma 1 1 Palermo 2 1 Empoli 2 2 Chievo 1 1 Cagliari 0 3 0 0 Inter Hoy Fiorentina

Goleadores 18 Luca Toni 16 Gonzalo Higuaín 16 Paulo Dybala

15 13 13

Cesena Lazio Torino Atalanta Genoa Parma Udinese Nápoles AC Milán

Hellas

Posiciones 1 .Chelsea

Pts 76

2. Arsenal

66

3. Man. United

65

4. Man. City

64

5. Liverpool

57

6. Tottenham

57

7. Southampton

56

Arsenal, que tiene un partido menos.

Silva está bien El español David Silva, quien abandonó en camilla tras recibir un fuerte codazo en la cabeza, por el senega-

lés Cheikhou Kouyaté, indicó que las pruebas médicas a las que se sometió fueron positivas. “Muchas gracias a todos por los mensajes de apoyo.Todas las pruebas han salido bien y ya me encuentro en casa”.

Southampton Burnley C. Palace Newcastle QPR Stoke Westbrom M. City Everton Arsenal

8. Swansea City

47

9. Stoke City

46

10. West Ham United

43

11. Crystal Palace

42

12. Everton

41

Aston Villa

36

C. Palace

14. Newcastle

35

Everton

15. Aston Villa

32

16. Sunderland

29

17. Hull City

28

18. Leicester

28

Newcastle

19. QPR

26

Hull City

20. Burnely

26

Arsenal

13. West Bromwich

El argentino Sergio Agüero volvió a marcar por los citizens y suma 20 goles en la Premier League.

Próxima Jornada

Sergio Agüero Diego Costa Harry Kane

vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs

Tottenham Leicester Hull City Swansea Westham Sunderland Liverpool Aston Villa Man. United Chelsea

Resultados

Stoke City

3 0 1 2 2

Chelsea

1

M. City

2 1

Leicester

3 2 0 0 1 0

0 3 Mar Mié -

Goleadores 20 Charlie Austin 19 Alexis Sánchez 19 Oliver Giroud

QPR W. Brom

Burnley Swansea S.Hampton M. United Westham Tottenham Liverpool Sunderland

17 14 14

ASTON VILLA A LA FINAL El Aston Villa remontó al Liverpool 2-1 y se clasificó, por primera vez desde hace 15 años, para la final de la Copa de Inglaterra ante el Arsenal el 30 de mayo.

15 Posiciones

Pts

Athletic

1. Bayern Múnich

73

Mainz 05

vs

Schalke 04

Barcelona

2. Wolfsburgo

61

vs

Elche

3. B. Leverkusen

54

Dortmund Hannover 96

vs vs

Frankfurt Hoffenheim

Getafe

vs

Levante

4. B. Gladbach

54

Stuttgart

vs

Friburgo

R. Sociedad

vs

Villarreal

5. Schalke 04

42

Hamburgo

vs

Augsburgo

Colonia

vs

Leverkusen

6. Ausburg

42

Bayern

vs

Hertha

7. Werder Bremen

38

Paderborn

vs W. Bremen

R. Madrid

8. Hoffenheim

37

B. Gladbach

vs

Granada

9. B. Dortmund

36

Posiciones 1. Barcelona

Pts 78

Próxima Jornada Córdoba

vs

2. Real Madrid

76

Espanyol

vs

3. Atlético de Madrid

69

Atlético

4. Valencia

65

5. Sevilla

63

6. Villarreal

52

Málaga

vs

La Coruña

7. Málaga

46

Almería

vs

Eibar

8. Athletic Club

43

Sevilla

vs

R. Vallecano

9. Celta de Vigo

42

Celta

vs

10. Espanyol

42

Valencia

vs

11. Rayo Vallecano

41

12. Real Sociedad

38

13. Getafe

36

14. Eibar

31

15. Elche

31

16. Levante

29

17. La Coruña

28

18. Almería

28

19. Granada

25

Resultados Levante 2 2 Espanyol Barcelona 2 0 Valencia La Coruña 1 2 Atlético Real Madrid 3 1 Málaga Athletic 4 0 Getafe R. Vallecano 2 0 Almería Granada 1 1 Sevilla Villarreal 0 0 Córdoba

20. Córdoba

20

Eibar

0

1

Celta

Elche

Hoy

-

R. Sociedad

Goleadores 39 Neymar Jr. Cristiano Ronaldo Lionel Messi 35 C. Bacca A. Griezmann 20 Bueno

18 17 16

10. Frankfurt

36

11. Mainz 05

34

12. Colonia

34

13. Hertha

34

14. Friburgo

29

15. Hannover

29

16. Paderborn

27

17. Stuttgart

24

18. Hamburgo

25

Próxima Jornada

Wolfsburgo

Resultados Frankfurt Dortmund Leverkusen Hoffenheim Hertha Freiburg

2

0 0 0 2 0 3

Augsburgo W. Bremen Wofsburgo

2 1 1

1 Stuttgart 0 Hamburgo 1 Schalke 04

Goleadores A. Meier 19 P. Aubameyang A. Robben 17 B. Dost R. Lewandowski 16 T. Muller

0 3 4 0 0

13 13 13

Gladbach Paderborn Hannover Bayern Colonia Mainz 05

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015

CRIOLLOS

Los petroleros igualaron 0-0 con los crepusculares en el Metropolitano de Cabudare

“Miku” marcó el primero con el Rayo

Daniel Franco- El venezolano Nicolás “Miku” Fedor marcó su primer tanto en partido oficial en la victoria 2-0 del Rayo Vallecano sobre el Almería. Con este triunfo los blaquirojos se llevaron el quinto de sus últimos seis partidos en su estadio y prácticamente acaricia la permanencia en la primera división de la liga española.

Amaya marcó a los 23’,

mientras Fedor sentenció a los 90’ tras ingresar de suuplente a los 66’ y el Rayo es décimo con 41 puntos; a 166 de distancia de la zona bajaa que ocupa el Almería, clasiificado 18º, con 25 puntos.

Fedor marcó su primer er gol en el torneo desde quee jugara con el Getafe, antes es de ir a la liga de Catar y ser er recuperado en febrero por el Rayo.

TENIS

Djokovic se llevó el título en Mónacoo DF- El serbio Novak Djokovic se alzó con su segundo título en el Masters 1000 de Montecarlo, en el principado de Mónaco.

Djokovic superó en la final al checo Tomas Berdych con parciales de 7-5, 4-6 y 6-3.

Con el triunfo el balcánico se convirtió en el primer raquetista de la historia en sumar tres torneos del Masters 1000 de manera consecutiva.

Ganador del Abierto de Australia, de Indian Wells y

Miami, Djokovic consiguió el hito en dos horas y 42 minutos, y en la que la lluvia paró el juego durante 72 minutos.

REAL MADRID

Modric será baja por seis semanas DF- En una jornada decisiva el Real Madrid pierde uno de sus pilares ofensivos el croata, Luka Modric al diagnosticarle que tiene un esguince de rodilla que sufrió ante el Malaga y provocará que se pierda gran parte de

lo que resta de temporada.

El centrocampista pasó las pertinentes pruebas en el Hospital y el resultado comunicado por el club es un “esguince de ligamento colateral medial de la rodilla derecha”.

Zulia FC brilló pero no le bastó contra Lara

ARTURO BRAVO

Los regionales tuvieron un penal al 21’, Manuel Arteaga cobró pero fue atajado por David González.

Los negriazules dominaron pero no concretaron.

Daniel Franco

E

l Zulia FC realizó su mejor partido de la zafra pero no logró concretar una victoria al igualar 0-0 con el Deportivo Lara en Cabudare.

Con el empate los zulianos sumaron 18 unidades para mantenerse en la mitad de la tabla del Torneo Clausura.

Los petroleros comenzaron dominando el encuentro en el Metropolitano, buscando opciones de gol desde el primer minuto. Los regionales tuvie-

FICHA TÉCNICA Manuel Arteaga tuvo un penal pero no pudo concretarlo en el Metropolitano de Cabudare.

ron una clara con taco de Bolivar a Arteaga que remató al arco sin peligro al 10’.

En 15 minutos los negriazules que vistieron de blanco dominaban ampliamente el juego en Lara con hasta cuatrodisparos al arco.

La insistencia tendría frutos y al 21’ el principal cantó un penal a favor de los petroleros que el guardameta crepuscular, David González paró al de-

lantero Manuel Arteaga para mantener el 0-0.

En el segundo tramo volvieron a dominar el partido pero sin una idea clara de cara al arco de González.

El Zulia dio entrada a Andrés Montero al 72’ por Oscar Hernández, al igual que ingresó a Luis Paz (78’) y Javier Villafraz (85’) por Manuel Arteaga y Roberto Carlos Bolívar, pero sin resultados.

Zulia FC: Rojas; Noguera, Romero, Cordero, Yeguez; Palomino, Bolívar (Javier Villafraz 85’), Hernández (Andrés Montero 72’), Zambrano; Savarino, Arteaga (Luis Paz 78’).

CD Lara: González; Caceres, Rey, Marrufo, Villanueva; Caraballo, Colina, C. Gonzalez (Aníbal Rosales 88’), Moreno; Diaz, Romo (Darwin Gómez 72’).

Estadio: Metropolitano de Cabudare.

SERIE A

Napoli ganó, Roma resbaló y Milan e Inter no se hicieron daño DF- La jornada de la Serie A dejó más cerca del título a la Juventus, luego que el Napoli venciera 3-0 al Cagliari, la Roma igualara 1-1 con el Atalanta y AC Milan e Inter de Milán, en el Clásico de la Lombardia, pactaran un 0-0 en el norte de Italia.

De esta manera, el conjunto romano se mantiene en tercera posición empatado a 58 puntos con el Lazio y a 15 de distancia del líder, el Juven-

tus de Turín, que acumula 73.

Totti marcó por los capitalinos en el cotejo.

Mientras el conjunto napolitano dieron cuenta 3-0 al Cagliari en un encuentro en el que el español Callejón marcó al 24’, luego Balzano en propia puerta colocó el 2-0 al 46’ y Gabbiadini cerró la cuenta al 59’ para el 3-0 final.

Con el resultado sumaron 53 puntos que los coloca cuartos en la liga italiana.

Sin goles El Clásico de la Madonina, entre AC Milan e Inter de Milán, tuvo escasas ocasiones de gol, cuando ‘negriazules’ y ‘rosoneros’ igualaron 0-0 en el estadio Giuseppe Meazza, por la jornada 31 de la Serie A. Tristemente, y para el recuerdo de los hinchas, Inter y AC Milan no se hicieron daño y acabó en un partido donde los goles nunca aparecieron y solo fueron emociones.

Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

El criollo ponchó a 12 en el triunfo de los Marineros, antenoche

Félix intraficable contra los Vigilantes AFP

“El Rey” solo toleró dos imparables y una carrera en siete entradas.

Seattle se impuso 3x1 sobre Texas y Mike Zunino apoyó con un cuadrangular.

Daniel Franco

FÚTBOL MENOR

Academia del Zulia FC sigue imbatible en la Copa Coca Cola categoría Sub-15 DF.- La Academia del Zulia FC no baja el ritmo y sigue sumando victorias en la Copa Coca-Cola. Ayer se disputó en Maracaibo el duelo de la región Occidente entre el cuadro petrolero y la Escuela de Talentos de Trujillo, que finalizó con victoria 4-2 para los negriazules.

Camilo Pedrozo abrió el marcador en el minuto 5’ consiguió espacios en la defensa contraria que no dudó en aprovechar para marcar el primer tanto del encuen-

tro. José Barragán no se quedó atrás. Al minuto 8’ hizo lo propio marcando en el Giuseppe “Peppino” Costa la segunda diana del cotejo.

Al minuto 20’, Anduver Zambrano consiguió adelantar un paso a los trujillanos.

La paridad llegó al 30’, con un balón filtrado que llegó a sus pies y, consiguió al descanso un 2-2.

Johombran Loaiza marcó el 3-2 al 55’ y al 65’, Loaiza logró cerrar el duelo con un doblete.

JAVIER PLAZA ZA

El Zulia FC se mostró dominanante en la segunda parte.

E

l estelar abridor de los Marineros de Seattle, el venezolano Félix Hernández estuvo soberbio en la lomita en la victoria 3x1 sobre los Vigilantes de Texas el sábado en la noche.

El serpentinero criollo se llevó su segunda victoria de la temporada, al laborar siete entradas completas de dos imparables, permitir una carrera, otorgar dos boletos y pasar a doce contrarios para dejar su efectividad en 2.37.

El patrio llegó a la decena de ponches por trigésima cuarta ocasión en su carrera, en un cotejo en el que doblegó a los Vigilantes desde el 14 de julio de 2012.

Félix Hernández mostró que volvió cuchillo esta temporada.

Por su parte, Mike Zunino sacudió su vuelacerca después de 10 encuentros para el olvido, durante los cuales se ponchó en casi la mitad de sus turnos. Su estacazo envió la pelota a 412 pies del plato, en el segundo piso de las gradas del jardín izquierdo.

Ese batazo ante Colby Lewis (1-1) puso a los Marineros arriba por 2-1 en el quinto acto.

El salvamento fue para el lanzador dominicano, Fernando Rodney (3) con una entrada perfecta, además de un recetado.

El revés fue para Colby

Lewis (1-1) con 5.2 innings de 10 incogibles, un jonrón, tres carreras, dos pasaportes y dos abanicados.

Por los Marineros, destacaron los dominicanos Robinson Canó de 4-2 con una anotada, Nelson Cruz de 4-1 y el el receptor Mike Zunino sonó su primer cuadrangular de la campaña.

Mientras por los derrotados de Texas, el cubano Leonys Martín de 4-2, los venezolanos Elvis Andrus de 3-0 con una impulsada, Robinson Chirinos de 3-0, Rougned Odor de 3-0. Los dominicanos Adrián Beltré de 3-0, Carlos Peguero de 2-0.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015

El venezolano destacó en el triunfo 9x1 sobre Chicago

V-Mart fue la bujía en el triunfo de Detroit Martínez se fue de 3-3 con doble, empujada y tres emgomadas. Además, Yoenis Céspedes dio Grand Slam y jonrón de dos carreras.

Daniel Franco

E

l estelar toletero de los Tigres de Detroit, el criollo Víctor Martínez, destacó a la ofensiva junto al cubano Yoenis Céspedes con un Grand Slam para el lauro bengalí 9x1 sobre los Medias Blancas de Chicago.

Víctor se fue perfecto de 3-3 con un doble, una empujada y tres engomadas.

Mientras Céspedes disparó grand slam y cuadrangular de dos carreras, fue el primer cuadrangular a casa llena en la carrera del antillano en Grandes Ligas y ambos vuelacercas vinieron ante el colombiano José Quintana. Céspedes batea de 8-6 con cuatro jonrones en su carrera ante Quintana (1-1).

Por su parte, el abridor Shane Greene (3-0) permitió su primera carrera limpia de la temporada, luego de que

Martínez ligó tres indiscutibles en tres oportunidades para ayudar a su equipo ante los Medias Blancas de Chicago.

el triple productor del cubano José Abreu se escurriera por encima de J.D. Martínez en el jardín derecho. Greene admitió cinco hits y cuatro bases por bolas, pero los Medias Blancas conectaron para cuatro dobles matanzas.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-1 con una anotada; Víctor Martínez de 3-3 con una producida y tres anotadas. Los cubanos Céspedes de 4-2 con seis remolcadas y dos anotadas; José Iglesias de 4-1.

Por los Medias Blancas, el dominicano Melky Cabrera de 4-2 con una anotada. Los cubanos José Abreu de 3-1 con una remolcada. Alexei Ramírez de 1-0. El venezolano Avisaíl García de 3-0.

Prado brilló ante Mets Los Mets han logrado ocho victorias en forma consecutiva y con 10-3, han tenido uno de sus mejores inicios de temporada. Matt Harvey ganó por tercera vez consecutiva como abridor en su regreso a Grandes Ligas, mientras el panameño Rubén Tejada pegó un doblete impulsor de tres carreras y el receptor Travis d’Arnaud conectó dos sencillos en una cuarta entrada en la que cayeron siete carreras.

Luego de que Marlins redujera la desventaja a 7-6 y corredor en segunda base, Jeurys Familia retiró a Yelich y a Stanton con rodados para lograr su sexto salvamento.

Por Miami, Martín Prado bateó de 4-2 con dos anotadas.

CRIOLLOS

Valbuena y Altuve guiaron a los Astros de Houston AFP

DF.- Los Astros de Houston se impusieron 4x3 a los Angelinos de Los Ángeles con gran trabajo ofensivo de los criollos Luis Valbuena y José Altuve.

Valbuena despachó cuadrangular en la baja del tercer episodio ante el abridor Garret Richards (0-1) en el Minute Maid Park.

El venezolano se fue de 3-1 con un jonrón y dos remolcadas para dejar su promedio de bateo en .211.

Mientras el campeón bate

de la pasada campaña, José Altuve estuvo encendido a la ofensiva al irse de 5-3 con una anotada por los siderales.

El ganador del encuentro fue el abridor Scott Feldman (1-2) quien sumó su primer lauro al permitir seis indiscutibles, dos carreras, ponchar a tres contrarios, sin otorgar pasaportes en seis entradas completas, para así dejar efectividad de 5.09.

El salvamento se lo apuntó Luke Gregerson quien adicio-

CLEVELAND

Carlos Carrasco volverá a lanzar el martes DF.- El abridor de los Indios de Cleveland, el criollo Carlos Carrasco volverá a lanzar el martes, luego de sufrir un pelotazo en su último encuentro.

El derecho no pudo completar su salida el 14 de abril pasado después de haber sido alcanzado por una línea bateada por el dominicano Melky Cabrera en el encuen-

tro de la Tribu ante los Medias Blancas.

En realidad no es otra cosa que darle un día de descanso más”, dijo el mánager de Cleveland, Terry Francona.

Francona comentó que Carrasco ha lucido bien en sus sesiones del bullpen y el hecho de que Carrasco regrese tan pronto a la lomita no le preocupa al capataz.

AFP

VENEZOLANOS

Padres vencen a Cachorros con jonrón de Solarte

nó su segundo rescate de ala campaña. Mientras el revés fue para Garret Richards (0-1) en cinco entradas.

DF.- El venezolano Yangervis Solarte despachó un cuadrangular y los Padres de San Diego vencieron 5x2 a los Cachorros de Chicago, en el Wrigley Field.

Solarte se fue de 4-1 con un jonrón en el séptimo inning ante Jason Motte, para dejar el 5-2 final. Por Chiacago, Montero de 2-0.

Arcia y Escobar batearon En la victoria de los Mellizos de Minnesota 7x2 sobre los Indios de Cleveland los venezolanos Oswaldo Arcia y Eduardo Escobar ayudaron con el madero.

Arcia se fue de 3-1 con una producida y Eduardo Escobar de 4-1 con una remolcada.

AFP

Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Exp. 3805.CARTEL DE EMPLAZAMIENTO. REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO AGRARIO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA SE HACE SABER: A la Sociedad Mercantil JOSÉ ROMERO ROMERO, GLORIA MARGARITA ROMERO DE ROMERO, AGROPECUARIA RICA CARNE C.A., debidamente inscrita ante el Registro Mercantil Tercero de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en fecha 29 de septiembre de 1998, quedando Registrada bajo el N° 27, Tomo 54-A, de los libros respectivos, con el Registro de Información Fiscal (R.I.F.) N°J-30563063-1, en la persona de su Presidenta la ciudadana YESSICA DEL CARMEN GARCIA PAREDES, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad N° V-14.631.347, domiciliada en el Municipio Autónomo Maracaibo del Estado Zulia, en su carácter de fiadora solidaria, que este Tribunal por auto de fecha veintiséis (26) de mayo de dos mil catorce (2014), ordenó emplazarlo por carteles, a fin de que comparezca por ante este Tribunal, en el término de tres (03) días de Despacho para darse por citado, contados a partir de la constancia en actas de haberse cumplido la ultima formalidad. Se le advierte que de no comparecer en el término señalado con la Ley, su citación se entenderá con el funcionario o funcionaria al cual corresponda la defensa, todo de conformidad con lo previsto en el Articulo 202 de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario. Se hace saber con relación al emplazamiento, que el acto de Contestación de la demanda se llevará a cabo dentro de los cinco (05) días de Despacho siguientes, contados a partir de la constancia en actas de haberse cumplido la ultima citación, a fin de darle contestación a la presente demanda incoada en su contra, a cualquiera de las horas destinadas por este Tribunal para despachar, vale decir, de ocho y treinta minutos de la mañana (8:30 a.m) hasta las tres y treinta minutos de la tarde (3:30 p.m).- Todo en el juicio que por COBRO DE BOLIVARES, que sigue por ante este Tribunal la Sociedad Mercantil BANESCO, BANCO UNIVERSAL., En su contra. Publíquese en la GACETA OFICIAL y en el “DIARIO VERSIÓN FINAL” de esta misma localidad.-

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela , en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo:

EXPEDIENTE N° 58.226 CARTEL DE CITACION REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE: EL JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA

Acuerdo Nº 054-2015 CONSIDERANDO:

HACE SABER:

Que la ciudadana: ADALINA DEL CARMEN MEDINA RUZ, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V4.709.761, y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 19-09-2014, solicitó en compra un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Av. 1 (Pedro Lucas Urribarri) Entre Calles 19B y 19E (Los Vásquez),S/N, Sector La Cotiza, Puerto Escondido, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita, Estado Zulia.

Constante de un área de: 571,78 M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DE BLADIMIR MONTIEL Y MIDE (17,70 Mts) Sur: LINDA CON AV. 1 (PEDRO LUCAS URRIBARRI) Y MIDE (16,49 Mts) Este: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DE ROGER RUZ Y MIDE (33,70 Mts) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DE YARNIS MOSQUERA Y MIDE (33,20 Mts) CONSIDERANDO:

A los ciudadanos JOSÉ LUIS NAVARRO, MARIA CAROLINA NAVARRO, MARIA ALEXANDRA NAVARRO Y BONY NAVARRO, titulares de las cedulas de identidad Nos. V- 10.678.340, 14.681.518, 17.279.384 y 24.950.292, respectivamente, quienes deberán comparecer ante este Tribunal en el termino de Quince (15) días de Despacho, contados a partir de la publicación, fijación y consignación del presente Cartel, a darse por citados en el Juicio de INQUISICIÓN DE PATERNIDAD, intentado en su contra, por el ciudadano ORLANDO DELGADO, titular de la cedula de identidad No. V-16.548.145, del mismo domicilio en horas comprendidas de Ocho y Treinta de la mañana, a Tres y Treinta de la tarde (8:30 a.m. y 3:30 p.m.). Se le advierte que de no comparecer en el término indicado, por si o por medio de apoderado, se le nombrará DEFENSOR AD-LITEM con quien se entenderá la citación.

Maracaibo, 15 de abril de 2015. Años 204° y 155°.EL JUEZ

Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.

ABOG. ADAN VIVAS SANTAELLA

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: ADALINA DEL CARMEN MEDINA RUZ, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio.

PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los Seis días del Mes de Abril de 2015.

LCDO. DIUVER HINESTROZA ABOG. MARIBEL PACHECO PRESIDENTE SECTRETARIA VISTO BUENO ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

LA SECRETARIA ABOG. ZULAY VIRGINIA GUERRERO

EL JUEZ, DR. LUIS ENRIQUE CASTILLO SOTO LA SECRETARIA TEMPORAL, ABOG. DANIMAR CHIQUINQUIRA MOLERO ANDRADE

SUDOKU

SOLUCIONES R E

S E

9

S

A T A D O

T R O C A D O R

U

8

D A

7

I

6

T R O N O S

D O S

M A

L O S

T O C O

A S A S

5

A R A D O

E C O L E

4

N

I

P

3

P A T A

UO

2

C O P

S

1

3

1

2

N

R A N I

R A 4

5

I

B A T

O M A S O I 6

A D O R 7

8

9

10

C 11

12

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

DANIEL ISAAC MONTERO URRIBARRI (Q.E.P.D.) Sus Padres: Isaac Montero y Marisol de Montero. Su Esposa: Rachel de Montero. Su Hijo: Javier Alejandro Montero. Sus Hermanos: Carlos, Diego, Juan e Isaac. Demás familiares y amigos invitan al acto de cremación que se efectuará hoy 20/03/15. Cementerio: El Edén.

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

NELLY LUCIA ÁVILA FERNÁNDEZ

BLANCA MILAGRO DÍAZ AULAR

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus Padres: Fernando Ávila (+) y Alicia Fernández de Ávila (+).

Sus Hijos: Glendy Villalobos, Leyda Villalobos de Ramírez, Glexy Villalobos de Salas. Sus Hermanos: Bautista Ávila, José Ávila, Daniel Ávila, Nery Ávila, María Ávila, Isabel Ávila, Emérita Ávila, Romualdo Ávila (+), Jesús Ávila (+), Cesar Ávila (+), Rafael Ávila (+), Elsa Ávila (+). Sus Nietos: Andrie, Wilmen, Willian, Luciana, Marjorie, Rubén F. Demás familiares y amigos, invitan al acto de se efectuara hoy: 20/04/2015. Cementerio: Corazón de Jesús.

Funeraria: San Alfonso. Salón: Santa Lucia.

Sus Padres: Delia Aular y Luis Díaz. Su Esposo: Douglas Delgado. Sus Hijos: Gelerth Delgado, Douglas Delgado, Brayan Delgado. Sus Hermanos: Yenny, Yesmer, Néstor, Benito, Eduardo, Daniel, Luis. Su Nieta: Duglismar Delgado Díaz. Demás familiares y amigos, invitan al acto de se efectuara hoy: 20/04/2015. Hora: 12:30 m.

Cementerio: Corazón de Jesús. Funeraria: San Alfonso.

Salón: San Pedro.

PAZ A SUS RESTOS

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Seis infantes protagonizaron un juego que terminó en tragedia en Cotorrera

Muere ahogada una niña y su prima desaparece en el Lago Se encaramaron en un pedazo de mesa plástica. La “balsa” se volteó y cayeron al agua.

Hasta la tarde buscaban a una de las víctimas.

VIANNY VÍLCHEZ

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

DELIA SOFIA CHACÓN TERÁN (Q.E.P.D.) Sus Padres: Juan Eduardo Chacón (+) y Josefina Terán (+). Su Hijo: Mauricio Daniel Chacón Terán. Su Hija Política: María Merchán. Sus Hermanos: Freddy, Onelio, Alba, Eduardo (+), Maritza (+), Gay Villasmil (+). Sus tías, primos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 20/03/15. Hora: 12:00 m.

Dirección: Funeraria Juan de Dios. Cementerio: La Chinita.

PAZ A SU ALMA

PALO NEGRO

Atracadores tirotearon a dos hermanos para robar un celular

O. Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

S

eis pequeños con edades comprendidas entre los ocho y los 11 años jugaban, ayer en la tarde, sobre una balsa improvisada con la parte superior de lo que fue una mesa plástica, en una playa prohibida situada en el sector Cotorrera.

Ese peligroso juego ocasionó una tragedia, cerca de las 3:30 de la tarde, detrás del estadio de Cotorrera, cerca de la avenida El Milagro, pues una de los niños murió por inmersión mientras que la otra, quien era su prima, desapareció en el Lago de Maracaibo.

Los seis niños, entre ellos la víctima, Rachel Blanco García, estudiante de cuarto

Playa prohibida donde ocurrió la tragedia. Testigos afirman que esa zona del lago está dragada.

grado, y su prima, Samantha García, ambas de 11 años, disfrutaban sobre la “tabla” plástica y navegaban en la playa prohibida, hasta que esa “tabla” se volteó, y los menores cayeron al agua, de acuerdo con fuentes policiales.

Indicaron que eran cinco niñas y un varón quienes jugaban en Cotorrera. Salieron del barrio Cerros de Marín y penetraron a la playa, por las inmediaciones del complejo deportivo, donde están las piscinas.

Los chiquillos se desespe-

raron, porque las primas no sabían nadar y no había forma de sacarlas de la playa, pues al parecer se estaban hundiendo.

Mientras que los compañeritos sí pudieron salir, llorando, de las aguas lacustres, y fueron al barrio, donde residía Samantha y Rachel estaba de visita, a comunicar de la novedad a los familiares.

Rescate sobre piedras Funcionarios del 171, además de Polimaracaibo y rescatistas, hallaron a Ra-

chel Blanco sobre unas piedras, cerca de la orilla de la playa prohibida.

La trasladaron al Hospital Coromoto. “Ingresó con vida, pero murió a los pocos minutos”, dijo una familiar.

Hasta las 6:00 de la tarde, los rescatistas, funcionarios del 171, efectivos policiales y vecinos, además de Guardacostas y la Guardia Nacional, buscaban a Samantha.

Pero por la oscuridad suspendieron el rastreo.

El cuerpo de Rachel lo trasladaron a la morgue de LUZ, para la autopsia.

OAE.- Dos sujetos asesinaron a un estudiante de la Misión Ribas e hirieron a su hermano, ayer cerca de las 11:00 de la mañana, para robarles un celular, en el barrio Palo Negro, al noroeste de Maracaibo.

Familiares identificaron a la víctima como Carlos González, de 21 años, quien tenía su residencia en el barrio El Morichal, sector La Rinconada.

Informó Maigualida Fernández, tía de Carlos, que su hermano herido es Gerardo González, de 24 años, comerciante independiente.

Precisó que los hampones sorprendieron a los hermanos y les exigieron sus pertenencias, arma de fuego en mano.

VIANNY VÍLCHEZ

Familiares informaron sobre la tragedia en Palo Negro.

Al parecer, el menor de los hermanos se resistió, y los antisociales le dispararon en el pecho, y a su hermano, en la cara. Les robaron un celular. Los llevaron al Hospital Universitario, donde Carlos murió y Gerardo está fuera de peligro, dijo la tía.

Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Cicpc logra la detención de recluso condenado por dos crímenes

CAÑADA DE URDANETA

Conductor ebrio mató a una joven con siete meses de embarazo E.O.- Una joven de 24 años y con siete meses de embarazo, fue arrollada en horas de la noche del sábado, cuando esperaba a dos amigas a la orilla de la carretera del sector El Montecito, de la Cañada de Urdaneta.

Se conoció que Julie Martínez, se dirigía a cenar en un puesto de comida rápida de la zona cuando el conductor de un vehículo de características desconoci-

das se la llevó por delante.

Familiares relataron que las tres amigas iban caminado por la zona, pero una de ellas olvidó el celular y regresó a su casa con otra de las muchachas, mientras que Martínez decidió esperarlas en la vía.

Presuntamente, el conductor estaba bajo los efectos del alcohol, perdió el control de la unidad impactando a la joven, quién murió en el acto.

CARLOS APARICIO

El cuerpo fue retirado por familiares en la morgue forense de Luz.

Noche de rumba culmina en fatal accidente en la prolongación 5 de julio

La víctima deja a la orfandad un niño de cuatro años.

E.O.- Un grupo de amigos regresaba de compartir tragos en una discoteca, ubicada en Cecilio Acosta, cuando a la altura del Cuartel Libertador fueron sorprendidos por la desgracia, que dejó un muerto.

Jhoel Gutiérrez (27), conductor de un vehículo Hiundai Getz, color gris, impactó con un Monza de color blanco, cuando pasaba el semáforo, a las 3:30 de la madrugada de ayer. Ami-

ARCHIVO

El evadido se trasladaba en un vehículo Nissan con dos compinches.

CUARTEL LIBERTADOR

CARLOS APARICIO

Recapturan en Delicias a reo fugado de Tocorón

gos de la víctima, que se transportaban en otro carro, lo trasladaron al Hospital Universitario, donde falleció minutos después de su ingreso. Gutiérrez trabajaba como comerciante y vivía en el barrio Francisco de Miranda.

Se conoció que el chófer del Monza también auxilió a la víctima. Las otras cuatro personas que iban en el Hiundai sufrieron heridas leves.

Emely Ordóñez

E

n plena avenida Delicias de Maracaibo, la policía científica logró la recaptura del autor intelectual en el crimen de la psicóloga Eva Marinú, hecho ocurrido en junio de 2013. En el procedimiento realizado el día sábado, también se practicó la detención de dos de sus compinches.

Los detenidos quedaron identificados por las autoridades como Edgar Joel Sulbaran Auvert, quien se encontraba evadido de la cárcel Nacional de Tocorón, estado Aragua.

El reo al momento de la captura estaba acompañado por Miguel Ángel Méndez Labarca, quien presenta registros por porte ilícito de arma, y un tercer detenido identificado como Alejandro Javier Ávila Ferreira.

Fuentes policiales precisa-

El procedimiento se realizó el día sábado, se retuvo un vehículo, tres celulares. En la gráfica Eva Marinú.

ron que el recapturado estaba pagando condena en el recinto por el crimen de la Psicóloga Eva Marinú López Ruiz, con quien mantenía una relación amorosa. La psicóloga fue asesinada de seis balazos el 20 de junio de 2013, en el barrio Bicentenario de Luz, frente a la urbanización San Rafael.

Fuentes detectivescas determinaron que Sulbaran, en un ataque de celos, ordenó el crimen desde la cárcel de Sabaneta. Asimismo participó como autor material en el asesinato del GNB Hevert

Becerra, quien era escolta de la diputada María Queipo.

De Tocorón a Maracaibo El día sábado una comisión de funcionarios del Cicpc, dedicados a las investigaciones de hurto y robo de vehículos, realizaban labores de patrullaje en la avenida Delicias cuando avistaron en actitud sospechosa, un vehículo Marca Nissan, tipo sedan, de color Verde con placas A0270AB. Los funcionarios al realizar la revisión encontraron un arma de fuego calibre 9mm y una granada fragmentaria.

SAN FRANCISCO

Muere funcionario del Cicpc al impactar su vehículo contra una vans E.O.- Un choque frontal acabó con la vida de un funcionario del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC), adscrito al eje de homicidios de la subdelegación Cabimas.

En horas de la mañana de este domingo, Francisco Belisario Colina Ramírez, de 24 años, se trasladaba en su vehículo Daewoo Cielo, color gris, a la altura de la sede de CANTV ubicada en el municipio San Francisco, cuando impactó de frente con una van.

Familiares detallaron que el detective había estado ingi-

riendo licor desde la noche del sábado, en el taller de su papá, ubicado en Bella Vista.

“Mi hijo estaba tomando con su papá, pero luego decidió ir a casa de unos amigos, lo llamé en varias ocasiones para preguntarle a qué hora llegaría a su casa en el Gaitero. No supimos nada de él hasta esta mañana que nos avisaron que estaba muerto.

Presumimos que se quedó dormido“, contó Doris Ramírez, madre del detective.

La vans perteneciente al transporte público se trasladaba en el sentido contrario.

CARLOS APARICIO

Tenía un año y medio como funcionario en Cabimas.

Aunque trató de maniobrar el impacto fue mortal. Colina falleció en el sitio.

Se conoció que el funcionario se encontraba fuera de servicio para el momento del hecho. Será velado en la funeraria San Juan de Dios.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 20 de abril de 2015

EL MILAGRO

Muere jardinero al ser impactado por un vehículo CARLOS APARICIO

Un peligroso etarra y un venezolano entre los arrestados en Martinica

PERIJÁ

A España iban a llevar la coca hallada en el narcovelero

Se ahorcó un trabajador petrolero CARLOS APARICIO

AFP

La madrugada del domingo dejó cuatro muertos por accidentes viales.

familiares dijeron que el fallecido vivía solo en su vivienda.

E. Ordóñez- Manuel Ramón Rivera, de 80 años, perdió la vida luego de ser impactado por un vehículo Malibú, cuando se dirigía a comprar una pastilla para el dolor de cabeza.

El hecho se registró en horas de la noche del sábado, en el barrio Leonardo Ruiz Pineda.

Presuntamente, el conductor estaba probando el vehículo en la zona cuando arrolló a Rivera.

El conductor del vehículo lo trasladó al Hospital Universitario, donde murió en horas de la mañana del domingo.

Allegados precisaron que la víctima trabajaba como jardinero en Empresas Polar.

E. Ordóñez.- En horas de la madrugada del domingo, Danilo Osorio, de 38 años, se quitó la vida luego de colgarse de un mecate en la sala de su vivienda.

El hombre laboraba como obrero en Petroboscán. Desde la morgue de LUZ, Onerio García, primo de la víctima, aseguró desconocer las causas del suicidio.

Lo describió como un hombre trabajador y tranquilo, sin ningún tipo de enfermedad.

El obrero llegó en horas de la medianoche a su casa ubicada en el kilómetro 48 vía a Perijá, y estaba bajo los efectos del alcohol.

Horas después su sobrino lo encontró sin signos vitales.

MINISTRO DEL INTERIOR

“Paramilitares tras la muerte de policías” Agencias.- El Ministro para Interiores, Justicia y Paz, mayor general Gustavo González López, aseguró que puede comprobar que el asesinato de algunos miembros de los cuerpos policiales no es casualidad.

“Tenemos pruebas de que los recientes actos en los que han perdido la vida nuestros funcionarios policiales son parte de un plan perverso”, escribió en la red social.

Además infirió que en los municipios Chacao, El Hatillo y Baruta hay casos de paramilitarismo.

“No es casualidad: Persiste el paramilitarismo en los municipios Sucre, Baruta y Chacao, los más violentos del país del desgobernado estado Miranda”, expresó el ministro.

Gracias a un trabajo de inteligencia, dentro del marco de las operaciones “Pig”, “Sisi” y “Castillejo”, se logró incautar el cuantioso alijo de droga dentro del velero. En el recuadro, parte de la sustancia decomisada en Martinica.

La nave tenía bandera de las Islas Caimán.

Arrestados serán presentados en tribunales de la isla francesa. Podrían ser condenados a 20 años de cárcel.

Oscar Andrade/Agencias

J

unto a un individuo quien perteneció a la agrupación terrorista ETA, funcionarios de la aduana francesa aprehendieron a un venezolano y a otro español, en el mar Caribe, cerca de la isla francesa de Martinica, en un velero donde hallaron 2,25 toneladas de cocaína.

Fuentes policiales francesas identificaron a los arrestados como José Luis Folgueras Álvarez, de 63 años, miembro de la agrupación

“Patria Vasca y Libertad” (ETA), en los años 80; su paisano español, Luis Roberto Sánchez Arija, nativo de Gijón, de 40 años, y el venezolano Juan Carlos Yovera, de 37 años.

El trío se transportaba el pasado martes, a bordo del velero “Silandra”, al cual le colocaron una bandera de Estados Unidos, la cual no le pertenece; se conoció extraoficialmente que era de las Islas Caimán. Irían a España.

El miércoles, cuando los oficiales aduaneros avistaron la embarcación, ordenaron la voz de alto.

OPERATIVO CONJUNTO Policías de España, británicos y funcionarios de la aduana francesa participaron en el operativo conjunto, para investigar a una organización compuesta por españoles y suramericanos, que transporta drogas, desde Suramérica a Europa, a través de veleros que navegan en el océano Atlántico, según elmundo.es.

En la revisión constataron el hallazgo de la droga, por lo que procedieron a la aprehensión de los dos españoles y del venezolano, a quienes presentarán en un tribunal de Fort-de-France (capital de Martinica). Podrían tener condena de entre 10 y 20 años de cárcel.

Nueva modalidad de bachaqueo detectó la GNB en Paraguachón

Incautan leche en chasis de un auto Oscar Andrade/Agencias Una nueva modalidad de contrabando detectó la Guardia Nacional Bolivariana, en Paraguachón, cerca de La Raya, zona fronteriza con Colombia. Dentro del chasis de un vehículo, funcionarios de la Cuarta Compañía, del Destacamento 112, aprehendieron a un hombre de 52 años por transportar al vecino país leche y pasta dental, de manera ilegal.

El general de Brigada Manuel Graterol Colmenárez, comandante de la Zona 11 de la GNB, informó que dentro del chasis de una unidad automotora azul hallaron 48 envases de Ensure de 400 gramos, 39 envases de leche Enfamil Premiun de 900 gramos, siete cajas de Enfamil Premiun de 1,2 kilogramos, 10 pastas dentales Colgate, con peso aproximado de 62,700 kilogramos y un valor aproximado de 169 mil 500 bolívares.

CORTESÍA GNB

Dentro de un chasis localizaron la mercancía que iba rumbo a Colombia.

18 DE OCTUBRE

Cpbez frustra robo en una peluquería Agencias.- Funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia sorprendieron a un individuo quien pretendía sustraer artículos de belleza de una peluquería, situada en el sector 18 de Octubre, al norte de Maracaibo.

Informó el director del Cpbez, general de División Carlos Luis Sánchez Vargas, que los efectivos policiales descubrieron, dentro de la peluquería “Unixe Naida” a Eduard Rafael Acosta Arteaga, con los artículos dentro de un bolso.

Señaló que oficiales de la Coordinación Policial Maracaibo Norte patrullaban el sector y visualizaron la puerta principal del local, abierta y con los vidrios rotos. Ingresaron y hallaron al sujeto, a quien pasaron a Fiscalía.

Lunes a Sábado Bs. 18,00 Domingo Bs. 20,00

Maracaibo, Venezuela · lunes, 20 de abril de 2015 · Año VII · Nº 2.346

El Parley de hoy A GANAR

ANTENOCHE

Félix Hernández abanicó a doce- 26rivales -

MILWAUKEE COLORADO

CLEVELAND

SEATTLE

El juego de seis niños en una playa prohibida terminó con la muerte de una y la desaparición de otra

Tragedia infantil en el Lago de Maracaibo VIANNY VÍLCHEZ

XCinco pequeñas y un varón, con edades entre los ocho y los once años, fueron a la playa situada en el sector Cotorrera, cerca de la avenida El Milagro. Se encaramaron en una tabla plástica, la cual se volteó por el oleaje. Cayeron al agua, y a las víctimas, Rachel Blanco y su prima, Samantha García, ambas de 11 años, se las tragó el lago. A la primera la rescataron y trataron de salvarla en el Hospital Coromoto, pero fue en vano. Hasta el cierre no apareció la prima.

- 29 -

RECAPTURADO

MIRANDA

MARTINICA

Fugado de Tocorón asesinó a Eva Marinú

Paramilitares están tras la muerte de policías

20 años de cárcel para presos en narcovelero

- 30 -

- 31 -

- 31 -

VIANNY VÍLCHEZ

PALO NEGRO

Tirotearon a dos hermanos para robarles un celular

RESULTADOS DEL 5 Y 6 1.- No. 2 - Mr. defence

6.- No. 3 - Otra Melodía

2.- No. 1 - Víctor Manuel

7.- No. 10 - Wild Honey

3.- No. 5 - Flat Out

8.- No. 3 - La Efedieciseis

4.- No. 3 - Northern Girl

9.- No. 3 - Princesa Sofía

5.- No. 6 - Valiente

10. No. 2 - Stanley Palace

- 29 -

NÁPOLI GANA 3-0 Y EL CLÁSICO DE LA MADONINA TERMINA 0-0 `25