Diario Versión Final

ATACAN A ZULIANO EN MARGARITA CON GASOLINA Y FUEGO Ì30 Maracaibo, Venezuela · sábado, 18 de abril de 2015 · Año VII · Nº 2.344

SIMADI HOY :

196,71 CIERRE ANTERIOR

196,65 www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Lunes a Sábado Bs. 18,00 Domingo Bs. 20,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Gabo, entre mariposas, es blanco de homenajes AFP

LABORAL Acusan a Wills Rangel de avalar atropellos del gobierno

Malestar en Pdvsa por impagos que superan los 5 años 3 “Hay una crisis laboral y

3 Culpa a Wills Rangel, presidente

sindical en Pdvsa”, alerta Raúl de la Futpv y a Gregorio Villarroel, Párica, dirigente de la Federación gerente corporativo de RRHH de de Trabajadores Petroleros (Futpv), Pdvsa de avalar la eliminación de quien resalta deudas en bonos derechos de Ley. Ayer, petroleros postvacacionales, sobretiempo, días recibieron aumento del 70% en sus feriados y tiempo de viaje, entre otros. tarjetas de alimentación

-3JAVIER PLAZA

ENTREVISTA

Eveling espera que el Gobernador entregue camiones de basura A un año de su partida, Gabriel García Márquez sigue vigente en el cariño, respeto, admiración y amor de cientos de millones de personas en el mundo. Ayer, Colombia y México, encabezaron a las naciones en actividades relacionadas con su figura. No faltaron las mariposas amarillas.

- 19 -

POLÍTICA CRISIS

ECONOMÍA CESTA PETROLERA

“Le doy mi voto de confianza al gobernador Francisco Arias Cárdenas”, dijo la alcaldesa en exclusiva a Versión Final sobre un lote de camiones de basura estacionados desde hace varias semanas en el Garaje del Estado.

Vecinos del sector piden que se habiliten.

-5-

CIUDAD LÍDER UNIVERSITARIO

Maduro anuncia Petróleo venezolano Exigen elecciones nueva fase económica escala a los 50,34 estudiantiles a las “demoledora” dólares por barril autoridades de LUZ -2-

-5-

-6-

DEPORTES BÉISBOL

ESPECIAL MASCOTAS

Peloteros de las Águilas piden un mánager paternal

Brote de garrapatas genera alerta de veterinarios

- 22 -

- 16 y 17 -

Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

El presidente Nicolás Maduro llama al pueblo a continuar la batalla

JUAN BASTIDAS

“Hay que torcerle el brazo a los que hacen la guerra económica” AGENCIAS

Dirigente de UNT, ex concejal Guillermo Castellano, “abandonaron el sistema eléctrico”.

“Con el apoyo de todos garantizaremos la distribución directa de los alimentos”.

Dirigente de UNT, Guillermo Castellanos

Gobierno ha gastado 110 mil millones de dólares en fallas eléctricas Javier Sánchez.- El gobierno nacional ha gastado 110 mil millones de dólares en atender las fallas de emergencia eléctricas del país en 16 años, y hasta el momento sigue siendo un grave problema que no ha tenido solución, dijo ayer el ex concejal dirigente del partido Un Nuevo Tiempo, Guillermo Castellanos.

Dijo que mientras en Venezuela el régimen desactivó o congeló la planificación que existía como desarrollo hidroeléctrico de represas en la parte alta del rio Caroní, ni ha recuperado planta Centro ni ha terminado la represa de Tocoma, en otros países como Costa Rica, Panamá y Colombia han aprovechado todos estos años para ampliar y desarrollar su sistema eléctrico, como el caso específico de Costa Rica que con la puesta en servicio de la represa hidroeléctrica de Angostura, permitió que el país se convirtiera en líder mundial de energía eléctrica.

Castellanos señaló que el país tiene los recursos naturales suficientes para producir energía hidráulica, Eólica y solar, lo que queda demostrado con las 16 grandes cuencas hidrográficas, 250 subcuencas y cinco mil microcuencas según el Minamb, sin contar los proyectos de desarrollo de inversiones extranjeras.

Asegura el dirigente de UNT que la no conclusión de proyectos ha originado un servicio eléctrico deficiente, el cual ha generado gastos de operación al Estado por el orden de los 110 mil millones de dólares, destinados exclusivamente a atender fallas de emergencias permanentes que se vienen dando a lo largo de la geografía venezolana, y el Zulia como ultimo eslabón de la cadena , vamos a continuar a la saga del sistema interconectado nacional y las fallas en sistemas troncales y caídas de líneas que se presentan en otros estados, pagaremos esas consecuencias.

TARECK EL AISSAMI

Agencias/Javier Sánchez

E

l presidente de la República, Nicolás Maduro, ratificó este viernes el llamado a todo el pueblo venezolano “a continuar la batalla para derrotar la guerra económica que hace 16 meses intensificaron sectores del comercio y la industria vinculados con políticos de derecha en contra del pueblo venezolano”.

Hay que “torcerle el brazo a los que hacen la guerra económica al pueblo”, insistió el jefe de Estado.

“Agradezco la paciencia y la firmeza del pueblo frente a toda esta maldad de estos ricachones y pelucones de la oligarquía que nos están haciendo la guerra”, dijo el Jefe de Estado desde Barinas donde inauguró el Abasto PDMercal.

“Con el apoyo del pueblo daremos una gran victoria a la guerra económica, porque garantizaremos la distribución directa de los alimentos; estamos dando

El presidente de la República, Nicolas Maduro, agradece la paciencia del pueblo.

una gran batalla”, indicó el Mandatario Nacional.

Tras inaugurar el abasto PDMercal, el Jefe de Estado después recorrió, manejando una unidad de transporte, la Gran Avenida La Ribereña inaugurada también en la entidad llanera.

PARLATINO

“Con esta obra seguimos dignificando al pueblo, ya que la Misión Alimentación fue una en las que más se enfocó el presidente Hugo Chávez y que forma parte fundamental del Plan de la Patria”, dijo por su parte el gobernador de Barinas, Adán Chávez, presente en la actividad.

CANCILLERÍA

“Mañana será el punto de partida 100 mil venezolanos en el hacia la victoria parlamentaria” exterior no podrán votar

No se entregaron pasaportes para facilitar “blanqueo”

AGENCIAS

Agencias/JS.- Como el inicio de la victoria en las próximas elecciones parlamentarias, calificó el vicepresidente de la región centro occidental del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Tareck El Aissami, la jornada de postulación de candidatos a la Asamblea Nacional, que realizarán las Ubch, este domingo 19 de abril en el estado Aragua.

“Este proceso ya se augura un proceso victorioso”, afirmó, al mismo tiempo que aseguró que si las elec-

ciones se realizarán este fin de semana la revolución ganaría ocho de nueve diputados.

“Tengo plena y absoluta confianza y meto las manos en el fuego por las UBCH, por la dirigencia del partido y sé que este domingo va a haber un proceso hermoso de Patria”.

La Asamblea Nacional es un espacio vital para la defensa de la Patria, y en cuanto a las postulaciones aseguró que se trata de un proceso realizado por las bases.

Agencias/JS.- el diputado al Parlamento Latinoamericano por Primero Justicia José Ramón Sánchez, alertó que ante la posible eliminación de la elección del Parlatino, más de 100 mil venezolanos que viven en el exterior y que están inscritos en el Registro Electoral no podrían ejercer su derecho al voto, se eliminaría el Circuito Nacional.

Sánchez señaló que el presidente de la Asamblea Nacional, en vez exhortar que se elimine la elección de los diputados al Parlamento Latinoamericano, debería ha-

Diputado José Ramón Sánchez.

ber pedido que se definiera la fecha comicial, pero sabemos que no lo hacen porque están sacando cuentas y los números que ellos tienen son los mismos que tenemos nosotros.

Agencias/JS.- La Cancillería venezolana informó, a través de un comunicado oficial, que “no ha emitido documentación diplomática” a nombre de Tulio Antonio Hernández Fernández y Gabriel Ignacio Gil Yánez como, dice, afirman varios medios.

En los últimos días la prensa ha divulgado informaciones que señala que el Gobierno venezolano emitió documentos diplomáticos a nombre de Hernández y Gil que serían responsables de “transferencias millonarias”

utilizando la valija diplomática y depositadas en el BPA. “Una revisión de los archivos de la Dirección de Inmunidades y Privilegios, encargada de la emisión de este tipo de documentos, permite verificar la inexistencia del trámite”, señala el texto.

“De hecho, el día 30 de diciembre de 2004 no se tramitaron pasaportes diplomáticos”, añade.

“Evidencia mala fe en la difusión de información o un profundo desconocimiento del funcionamiento de la valija”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015

Raúl Párica, vocero de Futpv, asegura que gananciales de la estadal llevan cinco años sin cancelarse

“Hay una crisis laboral y sindical dentro de Pdvsa” CORTESÍA

Pagos de bonos serían desechados. Responsabiliza a Wills Rangel, presidente de la Federación de Trabajadores de Petroleros y a la gerencia de RRHH de la violación de derechos laborales.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

“H

ay crisis laboral y sindical en Pdvsa”, exclamó el secretario de relaciones internacionales de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), Raúl Párica, quien denunció una serie de irregularidades dentro de la empresa petrolera venezolana.

“En cinco años hay una marcada desidia por la deserción de no darle asistencia a los trabajadores frente al incumplimiento del patrón Pdvsa y a los acuerdos establecidos en el Contrato Colectivo Petrolero”, manifestó de entrada.

“Se acumularon pagos. Debo aclarar que el sistema fue desmejorado en la discusión del Contrato 2013-15. El pago de salarios y otros beneficios eran distorsionados por la interpretación errada de los códigos aplicados por parte de los analistas de Recursos Humano y otra series de beneficios que hoy en día significan un considerable desembolso de dinero no previsto

en el presupuesto de Pdvsa” El sindicalista señaló al departamento de RRHH como responsable. “El responsable de esta crisis dentro de Pdvsa es Gregorio Villarroel, gerente corporativo de Recursos Humanos y Relaciones Laborales y el señor Wills Rangel”. Párica indicó que tiene información sobre el malestar de los trabajadores por falta de pagos y aranceles vacacionales.

Hay un malestar de la masa obrera de la empresa, pues los trabajadores tienen más de cinco años esperando por este conjunto de gananciales que Pdvsa había dejado de pagar sin motivo alguno: Sobretiempo, tiempos de viaje, días feriados y bonos postvacacionales, entre otros.

El secretario de la Futpv informó además que dentro de la estatal venezolana no existe la dotación de material de seguridad industrial para los trabajadores.

“Los trabajadores no cuentan con las herramientas necesarias para hacer su trabajo el departamento de Recursos Humanos no los está dotando de los implementos de seguridad industrial,

Raúl Párica, secretario de Relaciones Internacionales de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela y vocero de la columna obrera de Redes.

carecen de la dotación de uniformes, de botas existe una crisis de carácter laboral y sindical dentro de la empresa petrolera”, explicó vía telefónica.

Párica explicó que además los trabajadores y sus condiciones de vida dentro del ambiente laboral en Pdvsa están completamente deteriorados en un proceso de nueve años, por que la Gerencia de Relaciones Laborales no se ha ocupado de atender la situación, el desarrollo y la aplicación de la Ley Orgánica del Trabajo” El dirigente federación denunció que la gerencia de RRHH y el diri-

TARJETA DE ALIMENTACIÓN Ayer, tras un diálogo entre las directivas de la Futpv, Pdvsa, y sus trabajadores revolucionarios, se acordó el incremento de un 70% de la Tarjeta Electrónica de Alimentación (TEA), con retroactivo a partir del 1 de abril. El anuncio lo hizo el presidente de Federación Unitaria de Trabajadores, Wills Rangel, quien estimó que 140 mil trabajadores resultaron beneficiados con el incremento. gente sindical Wills Rangel son los encargados de manejar los recursos internos de la estatal petrolera.

Representantes zulianos entregaron un “pliego de solicitudes” a Maduro

Polo Patriótico del Zulia en espera para participar en comicios parlamentarios HUMBERTO MATHEUS

Grace Urdaneta, dirigente de UPV.

KGW.- Partidos políticos zulianos pertenecientes al Polo Patriótico enfatizaron que se encuentran en la espera por el presidente de la República para decidir quienes representaran sus toldas en las elecciones parlamentarias a efectuarse este año.

“Nosotros vamos a esperar para decidir cual es el método para poder decir cuales serán nuestros representantes, nosotros hicimos un congreso hace un mes atrás con el presidente Maduro donde se le entregó un pliego de solicitudes y el esta por contestar, allí en ese congreso él nos dijo que iba a ver una

participación del Polo Patriótico”, informó Grece Urdaneta Urdaneta hizo un llamado a la militancia de estos partidos a abstenerse de postularse en las elecciones internas del partido Socialista Unido de venezuela (Psuv) que se efectuarán mañana.

“Nuestras militancias no se deben medir allí deben medir allí, deben abstenerse por que son solo elecciones internas del Psuv”.

Explicó que cada partido político tiene sus métodos y sistemas para elegir candidatos o postulados a las elecciones parlamentarias.

“Nosotros como consejos patrió-

ticos de partidos políticos queremos anunciar a nuestra militancia de los partidos que representan el Gran Polo Patriótico que nosotros tenemos nuestros propios métodos y sistemas de elegir el candidato que vaya a representar el partido en las elecciones de la Asamblea Nacional”, añadió.

De igual manera la dirigente política indicó que el chavismo en el Zulia no está dividido.

“El chavismo es muy difícil que se divida nosotros tenemos una doctrina, una plataforma ya sostenida desde hace mucho tiempo, de izquierda.

HENRY FALCÓN

“Caso venezolano exige moderación” Agencias.- Para el gobernador del Estado Lara, Henry Falcón las diferencias con países como Estados Unidos y España, deben abordarse con moderación por vía diplomática.

“No es aconsejable la política de los micrófonos y subir el volumen a las diferencias públicamente cuando hoy el caso venezolano exige moderación, responsabilidad”, expresó Falcón en entrevista a Unión Radio.

“Los acuerdos que se puedan logran con las grandes naciones afines de superar la situación de crisis económica que debe ser fundamental, el problema del desabastecimiento, el alto costo de la vida, la decadencias de los servicios, esto es lo que debe aceptar la población, solucionar estos inconvenientes debe ser prioridad del gobierno”, agregó.

“Cuando le enviamos la carta al presidente de los Estados Unidos Barack Obama quisimos que entendiera nuestra postura frente a la orden ejecutiva de su gobierno, el hecho de considerar a nuestro país como una amenaza para los Estados Unidos y cualquier país, no lo podemos aceptar”,

DENUNCIA

PJ exige al Gobierno que resuelva la escasez Agencias.- Dirigentes de Primero Justicia exigen al Gobierno nacional, asuma su responsabilidad sobre la grave crisis económica, política y social que vive el país, producto de las malas políticas implementadas durante los 16 años en el poder. José Luis Bracho, miembro de la dirección municipal de Primero Justicia Maracaibo, indicó que gracias a 16 años de expropiaciones a las diferentes empresas que se encontraban productivas y las que se encargaban de abastecer la demanda nacional de los productos básicos, es que los venezolanos están pasando la “más grave crisis de escasez que ha vivido el país”.

“Los pocos productos que hoy vemos en los anaqueles son los sobrevivientes a una macabra persecución al sistema productivo privado y a la corrupción que generó la asignación arbitraria de divisas. En vez proveer de alimentos al pueblo se convirtió en la fuente de enriquecimiento de un pequeño grupo de venezolanos”.

Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

FEDECÁMARAS

Elvis Portillo decano de la Facultad de Agronomía asegura que hay que producir en tiempos de crisis

“El modelo económico del país es terrible” AGENCIAS

BOD y LUZ impulsan inversión agrícola en el Zulia HUMBERTO MATHEUS

Banca privada ofrece créditos para el sector agro. Facultad de Agronomía impartirá talleres informativos.

El presidente de Fedecámaras, Jorge Roig,

Agencias/JS.- “Venezuela no cree en la guerra económica.

Venezuela mantiene un modelo económico terrible y me gustaría sentarme con el ejecutivo a dialogar y buscar una solución, pero para nuestra sorpresa el Presidente Maduro llega con unos destemplados comentarios en contra de Consecomercio, Fedecámaras, Conindustria, contra todos los gremios, en contra de todos los que defendemos la libertad de mercado, la libre iniciativa”, comentó a través de una entrevista radial.

Roig resaltó que el venezolano no cree que haya una guerra económica manejada por Fedecámaras.

Mientras que, El presidente Nicolás Maduro, ha asegurado que el jueves se reunió hasta la madrugada con asesores para preparar una nueva fase económica que prevé “demoledora” y con la que combatirá la “guerra económica.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

E

l Banco Occidental de Descuento y la Universidad del Zulia (LUZ) impulsan la cultura de inversión agrícola para el país incentivando a los productores a crear conciencia y conocimientos en la realización de proyectos para este sector.

El decano de la Facultad de Agronomía de LUZ, Elvis Portillo explicó la importancia de este tipo de alianzas para orientar a los productores a producir en tiempos de crisis.

“Para nosotros como facultad de agronomía es sumamente importante la realización de este tipo de actividades por que estamos enmarcado en un proceso ahorita de deficiencia agroalimentario y nuestra facultad tiene que establecer el norte y vínculos estratégicos con las organizaciones publicas y privadas de cómo reimpulsar la actividad agrícola en estado y en

La actividad se realizó la mañana de ayer con presencia de más de 50 productores de diversos rubros.

el país”.

Portillo informó que en la actividad se reunieron más de 50 productores del pais en diversos rubros.

“En este taller hemos agrupado más de 50 productores del agro venezolano donde se han dando conferencias sobre lo que es el crédito agrícola como oportunidades y desafíos y posteriormente viene la siguiente parte donde el banco realizara una jornada informativa para recabar los requisitos y necesidades que tiene los productores y en función de ello establecer un

Cipriana Ramos asegura que hay discrecionalidad en los funcionarios

Trabas en las aduanas impiden importaciones y exportaciones

LAURA PEÑA

KGW.- Cipriana Ramos, presidenta de la comisión de asuntos aduanales del Consejo Nacional del Comercio y los Servicios (Consecomercio) afirmó que existen trabas en el sector que “retrasan lo que entra y lo que sale”.

“En las aduanas tenemos muchos problemas, tenemos una ley que genera trabas y demoras estamos trabajando con mucha presión y hay discrecionalidad en los funcionarios si nosotros lográramos evaluar todos los tiempos con el sistema automa-

tizado que tenemos todo seria transparente”, explicó en conversación con Versión Final.

Ramos enfatizó que los tipos de cambios existentes en la economía venezolana afectan las ganancias para el aduanero al pagar los impuestos.

“Tenemos cuatro tipos de cambios que afectan la actividad aduanera y retrasa tanto lo que sale como lo que entra al país, donde se toma el Simadi para la conversión de pago de impuestos y esto genera una perdida para el sector exorbitante”.

Cipriana Ramos, presidenta de la comisión de asuntos aduanales de Consecomercio.

plan de financiamiento agrícola”, añadió el decano de la Facultad.

Por su parte el vicepresidente de negocios agropecuarios del BOD, Julio Cesar Castillo enfatizó que uno de los objetivos a cumplir es crear cultura de inversión en cada uno de los productores de la región.

“El objetivo que estamos buscando con está alianza informal con la Universidad del Zulia es tratar de crear cultura en el sector agropecuario para que vayan entendiendo que sin este elemento cultura, sin este cambio de para-

digmas y modificar las cosas que estamos haciendo para buscar el éxito no vamos a lograr salir adelante”.

De igual manera, Castillo hizo un llamado a los productores a informarse y a producir “más y mejor” que es lo que el país necesita.

“El país necesita producir más y producir mejor y para eso estamos ofreciendo estas herramientas como el financiamiento agrícola, pero más allá del solo hecho de invertir es que lo hagan con conocimiento claro de cómo se debe invertir”.

BANCA PÚBLICA

Cencoex reactiva su página web después de una semana de mantenimiento Agencias/JS.- El Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex) reactivó su página web este viernes, luego de una semana en mantenimiento, tras la publicación en Gaceta oficial de la nueva providencia 011, en la que se redujeron los cupos viajeros y se limitó la tramitación de divisas solo a bancas pertenecientes al Estado.

En este sentido, el portal solo muestra opciones de banca pública para generar nuevas solicitudes (Banco Bicentenario, Del Tesoro, Banco Industrial de Venezuela y Banco de Venezue-

la). Además, eliminó la opción de realizar trámites con el cupo efectivo, a pesar de la notificación de que la posibilidad de gestionar los cupos se mantendría hasta el 9 de mayo. Es por ello que solamente quienes generaron sus solicitudes antes del 10 de abril podrán continuar con ellas a través de la banca privada.

Todavía no permite generar nuevas solicitudes de cupo electrónico, por lo que solo quienes lo tenían activo podrán utilizarlo.

Portal web del Cencoex ya se encuentra activo de nuevo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015

Eveling Trejo de Rosales, alcaldesa de Maracaibo dijo que sigue en la espera de los camiones del aseo

“Yo le doy el beneficio de la duda al Gobernador” JOHNNY CABRERA

La Alcaldía asegura que el relleno sanitario termino su vida útil. Versión Final recibió denuncias sobre la flota de camiones en el Garaje del Estado.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

L

a alcaldesa de Maracaibo Eveling Trejo de Rosales fijó posición ante la espera de los camiones compactadores de basura que se encuentran fuera de servicio en el Garaje del Estado, en entrevista exclusiva a Versión Final.

“Yo le doy al Gobernador el derecho de la duda, sigo en la espera de los camiones, yo no soy investigadora ni nada”, indicó la Alcaldesa.

Trejo de Rosales afirmó que los camiones están siendo reparados pero, la situación de escasez de repuestos retrasa el proceso de reparación.

“Tengo información de que los están reparando y no hay repuestos para los camiones, realmente esto retrasa la recolección de basura, yo estoy esperando al Gobernador.

Èl le prometió lo camiones a Maracaibo”.

La burgomestre afirmó que el problema de la recolección de basura es un problema que compete a los tres niveles de gobierno no solo a la Alcaldía de Maracaibo.

“A veces la gente confunde la relación entre los dos gobiernos, la gente tiene que entender que los tres niveles de gobierno deben trabajar de manera conjunta a la medida de darle solución a los problemas de las comunidades. Este no es un problema exclusivo de Maracaibo. Esto es un problema nacional. Esto es un problema estructural donde no podemos excluir y señalar a algún nivel de gobierno en especial”.

Aseveró que el relleno sanitario del municipio expiró y terminó su tiempo de utilidad.

“El problema de la basura es un problema que debe atacar los tres niveles y en el caso de Maracaibo,

nosotros necesitamos que nos construyan un relleno sanitario adecuado, ese relleno fue construido para 20 años y tiene 35 en acción. Ya su vida útil terminó”.

Huérfana La mandataria municipal reiteró que a la ciudad le hacen falta más de 120 camiones para solventar la situación de recolección.

“Ya el Gobernador tiene un flo-

ta de camiones, no son suficientes , Maracaibo necesita más de 120 camiones, de los cuales en gestiones pasadas fueron despojados, vendidos y pagados con cheques sin fondo. Con esto Maracaibo quedó huérfana, además de habernos sacado del recibo de pago de Corpoelec que dejó más del 90 por ciento de la ciudadanía sin pagar el servicio”, añadió la alcaldesa.

MUD: El CNE desaparece votantes

Jesús Chuo Torrealba.

Agencias/JS.- El presidente habló de la multiplicación de los peces o de los panes, pero ahora hablarán de la multiplicación de los electores”, ironizó el secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba, sobre la pretensión del CNE de quitar habitantes y, por consiguiente, cinco diputados a cinco circuitos del país.

Último cierre Cierre anterior

Las incongruencias son evidentes. El caso más llamativo es lo que ocurrió en el circuito 2 del estado Miranda. De acuerdo con el CNE, Chacao, Baruta y El Hatillo perderán 127.831 habitantes entre junio y diciembre de este año. Esa pérdida motivó que técnicos del organismo propusieran quitarles un diputado para asignarlo a la

Agencias/JS.- El petróleo venezolano subió más de dos dólares esta semana.

El promedio del crudo venezolano en lo que va de 2015 es de $45,53 el barril El precio promedio del barril de petróleo venezolano, correspondiente a la semana del 13 al 17 de abril de 2015, se ubicó en 50,34 dólares por barril según informá la página web del ministerio de Petróleo y Minería.

El crudo venezolano experimentó un aumento de $2,17 en comparación con el cierre de la semana anterior que fue de 48,17 dólares.

El costo promedio del crudo venezolano en marzo de 2015 fue de $47,09, cifra inferior a la de febrero de 2015 fue de $47,77 el barril.

circunscripción 6 del mismo estado (Valles del Tuy)..

Torrealba denunció que lo curioso no es solo que esos municipios pierdan ciudadanos, sino que, “de forma milagrosa”, los recuperarán. Según los datos del INE, luego de las elecciones (en junio de 2016) Baruta, Chacao y El Hatillo ganarán 133.786 votantes.

MINISTERIO

Solo 35% de la carne que se consume es importada Agencias/JS.- Ante los precios especulativos que han instaurado los comerciantes expendedores de carne, el ministro para la Agricultura y Tierra, José Luis Berroterán, hizo un llamado al pueblo venezolano, a no dejarse engañar ante la guerra psicológica en la que aseguran que la carne que consume la población es importada.

Por esta razón, el ministro desmintió esa ola de rumores y aseguró que “aquí no se compra carne con dólar especulativo, la carne que consumimos es 65 por ciento nacional, solo un 35% es importada y la adquieren a precio de divisa preferencia, es decir Bs. 6,30”, explicó.

INDICADORES ECONÓMICOS

Sicad (Bs. x $) 12 11,50 EN VENEZUELA Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Cencoex (Bs. x $) 6,30 6,30 Simadi (Bs. x $) 196,71 196,65 Cesta petrolera ($xBl) Inflación (2014) 5,3 % 4,7 INPC Implícito 258,92 251,13 Bonos venezolanos 2021 Bonos venezolanos 2017 Canasta Alimentaria 58.125 Bonos venta Bonos venta 35.450 Normativa Bonos compra 53,705 Bonos compra 37.300 Reservas Intern. ($) 22.051 mmd Oro 1.152,25

Petróleo venezolano subió y se ubica en $50, 34

Eveling Trejo de Rosales, alcaldesa de Maracaibo indicó que el problema de la basura es nacional.

Secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba

AGENCIAS

COSTO

Petróleo (WTI) $ 51,29

Último cierre Cierre anterior

21.629 82,72 18.342,96 4.448,56

20.617 21.500 17.230,42 612.6

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

1 Peso colombiano = 0,0010 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad tributaria (UT): Bs 150 IVA: 12%

Barril venezolano $ 48,17

Cesta Opep $ 53,52

Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Hay 15 niños en el grupo de alumnos criollos. Pastores evangélicos se conmovieron de su situación. Buscan habitaciones baratas y no utilizan el transporte público para ahorrar.

José Flores Castellano

L

aura Ortiz recorrió varios países del Viejo Continente en sus tiempos como religiosa. Allí tuvo experiencias formativas que enriquecieron su profesión de educadora. Trabajó también en el centro Misionero de Honduras donde “socializó” la experiencia pedagógica de Fe y Alegría entre los más necesitados.

De vuelta a Europa, fuera ya de la congregación, esta carabobeña de 47 años es una de los 71 estudiantes venezolanos que todos los lunes van a buscar una bolsa de comida en una iglesia evangélica de Barcelona, España, mientras el Cencoex les aprueba las divisas para subsistir y pagar sus estudios.

“Yo soy una de las que va a buscar las bolsas de comida. Ahora lo digo con más serenidad, porque en otro momento me hubiera dado una crisis”. En el grupo hay 15 niños, hijos de los que se atrevieron a emigrar de Venezuela para especializarse en sus respectivas profesiones. Ellos son la preocupación más grande de esta pequeña diáspora.

Los protestantes les brindan una ayuda incondicional. Laura y sus amigos les explicaron en un documento la situación y desde entonces les reservan semanalmente el sustento. Se turnan a la hora de buscar

Laura Ortiz, estudiante venezolana en Barcelona (España), espera su remesa desde octubre de 2014

“Los lunes busco bolsas de comida en la iglesia” ARCHIVO

las raciones para “no repetir” ni saturar el servicio. “Un día comemos en la casa de uno; un día, otro come en nuestra casa, y así estamos haciendo”.

Vivir con el mínimo Laura tiene todos sus ahorros en Venezuela. Compró euros en el mercado negro pero detuvo las transacciones por temor a descapitalizarse y cuando le llegara la remesa no iba a tener dinero para pagarla. “Y como no tengo la autorización para usar esos euros aquí, no tengo divisas”.

Durante un tiempo alquiló un piso con otras estudiantes de México y Honduras. Finalmente debió desalojarlo porque no podía costearse una habitación para ella sola. “Con otra compañera estamos pagando una habitación y me estoy ahorrando lo que pagaba en un cuarto completo para mí”.

Vivir con lo mínimo se traduce en caminar mucho para trasladarse del Instituto de Estudios Psicológicos de Barcelona (ISEP) a casa.

Esta rutina la interrumpe eventualmente la solidaridad de algún compatriota.

“Hemos recibido apoyo de algunos hermanos solidarios de Venezuela, que nos preguntan ‘¿necesitan tarjetas para transporte?’ Les vamos a donar cinco, 10’. Entonces nos las repartimos entre los que más nos vemos para hacer todas las actividades”.

JUSTICIA INDIVIDUAL

Los venezolanos comparten alimentos y el alquiler de habitaciones para ahorrar el poco dinero que tienen mientras el Estado les envía sus euros.

Compromiso Ortiz decidió no tener hijos para consagrarse a la docencia. Se licenció en la Universidad de Carabobo (UC), donde además dio clases, y se fue a Barcelona a cursar una maestría en Orientación y Asesoramiento.

“Llevo muchos años de experiencia en Fe y Alegría, siempre he trabajado en pro de la educación popular.

Mi especialidad es Orientación, por el tema que tenemos en los centros educativos de que no sabemos cómo atender a los niños con dificultades, muchas veces los centros no se adaptan a las realidades de los niños y todo el tema de la inclusión social”.

Desde el 15 de octubre de 2014 espera por una remesa de mil 370 euros

mensuales para completar su formación académica en dos años, sin traumas. Su estatus es “en análisis”.

La Defensoría del Pueblo asegura que 60 por ciento de los venezolanos que se van a estudiar al extranjero no regresan. Ellos desmienten esa cifra; pero, de cualquier modo, esos no son los planes de Laura.

“Pienso volver porque yo tengo un proyecto en Venezuela. Entre 2013 y 2014, junto con otra colega, fundamos un centro de orientación para atender en el área de formación del docente. Complementando con este máster en Intervención, que es el que más se necesita en el Oriente, mi intención es tener la herramienta para poder facilitarla en Venezuela”.

Yorvy Blanco, vicepresidente del Centro de Estudiantes de Humanidades, visitó Versión Final

Laura Ortiz, estudiante venezolana en España, sabe que muchas personas solicitan divisas para cursar alguna carrera y luego las utilizan para beneficio personal. No por ello, dice, deben pagar quienes, como ella, sí quieren crecer profesionalmente. “Estoy de acuerdo con que los castiguen, con que tengan que devolver el dinero, pero que no colectivicen la acusación. Hay quienes sí nos fuimos a estudiar”.

EL CONSULADO Ortiz se reunió con Ricardo Capella, cónsul de Venezuela en Barcelona.

Lo describe como una persona amable y sensible al calvario de los estudiantes. Siempre trata de atenderlos personalmente y quiso establecer un puente entre los alumnos y el Cencoex para agilizar los trámites.

Pero se dio cuenta de que el tiempo pasó y no hubo contestación alguna a pesar de que enviaron los expedientes desde la propia sede consular.

CARLOS APARICIO

Exigen a las autoridades de LUZ elecciones estudiantiles Mileidy Vílchez “Las autoridades de la Universidad del Zulia (LUZ) están en deuda con la dignidad del movimiento estudiantil universitario”, expresó de entrada Yorvy Blanco, vicepresidente del Centro de Estudiantes de la Facultad de Humanidades y Educación, en visita a Versión Final.

Ningún cargo tiene vigencia. Todos los períodos de las autoridades estudiantiles están vencidos en LUZ. Son seis las elecciones en dos periodos las que están pendientes en la casa de estudios.

“Queremos rescatar la dignidad de liderazgo estudiantil. En los últimos 20 años se ha perdido la preparación integral, la formación y la magistratura de un movimiento que en otrora era referencia en las universidades de Venezuela”, explicó Blanco. “El actual liderazgo estudiantil está siendo ejercido por dirigentes de oficio. No es posible que, sin haber ganado ninguna elección y con más de 22 años en la Universidad, se mercadee nuestra dignidad desde la Federación de Centros Universitarios”.

Blanco, con promedio de 17, 6

puntos y ejerciendo como preparador de varias cátedras, manifestó su preocupación por el rumbo de su casa de estudios. Ofreció un mensaje claro y preciso: “Abocarse a la lucha para rescatar a LUZ de la crisis por la que transita”.

Según detalló Blanco, las últimas elecciones que se celebraron fue en el 2009. Pasó el 2011 y 2013 y no se efectuaron; sin embargo, espera que para este 2015 se logren efectuar.

“Hago un llamado al movimiento estudiantil serio que todavía queda en la universidad del Zulia, para que nos aboquemos a la lucha por

la universidad”.

El representante estudiantil considera que la Federación de Centros Universitarios “está secuestrada por personas que evitan que se desarrollen las elecciones estudiantiles”. A su juicio, como el de otros miembros estudiantiles, la FCU debería concentrarse en ser un centro donde se construya una escuela de formación de liderazgo universitario.

“Queremos rescatar la sede de la FCU. Actualmente está convertida en un espacio para mercadear intereses económicos”.

Yorvi Blanco cuestionó el liderazgo de los líderes universitarios.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015

Atenderán a 58 comunidades indígenas de Perijá

Secretaría de Salud dota 48 centros asistenciales CORTESÍA SECRETARÍA DE SALUD

Los medicamentos e insumos los distribuyeron en cuatro municipios. Instalaron 26 centros de atención en Machiques.

Redacción Ciudad

M

edicamentos e insumos quirúrgicos enviaron al hospital Dr. Dario Suarez de Bachaquero (municipio Valmore Rodríguez), al Hospital General del Sur, al Chiquinquirá y al Dr. Urquinaona en Maracaibo; al igual que a 33 centros de atención primaria de Machiques y a 15 ambulatorios de Jesús Enrique Lossada.

Tania Mesa, secretaria de Salud, informó mediante una nota de prensa que es un proceso de dotación que ejecuta la institución para la red hospitalaria y ambulatoria de Zulia.

Las comunidades indígenas están siendo atendidas con el Plan de Acción Integral de Salud Sierra de Perijá 2015. En este se ejecuta

Los medicamentos e insumos llegaron ayer a los centros de salud en los municipios Machiques y Jesús Enrique Lossada.

el abordaje de 58 comunidades de la Sierra de Perijá y la instalación de 26 centros de atención en Machiques.

Los centros de atención primaria dotados son: Marewa, Saimadoyi, Bakugbari, Chaparro, El Llano, Ipika, Kasmera, Meseta, Orokori, San Ramon, Sirapta, Yacotopona, Aricuaiza, Maraca, Samamo, Shirimi, Shukumo, Tayaya, El Tokuko, Aroy Ayapaina, Bachichida, Bogsy, Caño Colorado, Kanowapa, Kaña-

rakay, Las Lolas, Psisikakao, Rio Negro, Toromo, Wasama, Novito, Calle Larga, Las Piedra, La Sabana.

Los insumos también llegaron a los ambulatorios Los Ángeles, Los Coquitos, Ciudad Perdida, Cuatro Vías, Marimonda, Palito Blanco, La Gran Parada, Noterey , La Paz, La Arrocera, Campo Boscan, Km. 25, Clementina Urdaneta, Juan De Dios ubicados en el municipio Jesús Enrique Lossada.

LAGUNILLAS

Capacitarán a personas en extrema pobreza DOUGLEXY MORILLO

Douglexsy Morillo Con el fin de reimpulsar el programa Hambre Cero, en el municipio Lagunillas, el alcalde Mervin Méndez firmó ayer un convenio de capacitación educacional con la Fundación Divino Niño. La herrería, panadería e informática serán algunas de las destrezas a desarrollar en la primera etapa del programa.

“Queremos formar a las personas que viven en pobreza extrema, en el muni-

cipio, para incorporarlos en el mercado comercial y puedan así mejorar su calidad de vida”, resaltó el burgomaestre.

Alrededor de 150 familias, de los 56 barrios de Lagunillas, conformarán el plan piloto de este programa desarrollado por la Gerencia de Programas Sociales del municipio. “El objetivo de esta iniciativa es dar prioridad de atención a los casos de pobreza extrema, para promover desde allí el desarrollo so-

El convenio lo firmó ayer el alcalde Mervin Méndez.

cial”, expresó Carlosma Leal, director del programa Hambre Cero.

Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Los ingenieros evaluaron las instalaciones del antiguo 171

Funsaz recibe equipo de tecnología china Centros de salud presentan déficit en el personal de enfermería

Enfermeras exigen el pago de todos sus beneficios LAURA PEÑA

Hernán Valera.- Ayer los representantes del Colegio de Enfermeras del estado Zulia ofrecieron una rueda de prensa con el propósito de denunciar la crisis actual que viven dichas profesionales dentro de los establecimientos salud en cuanto al déficit de personal.

Hania Salazar, presidenta de este despacho, explicó que esta situación genera la violación de todo lo referente al convenio colectivo.

“Se nos están violando las cláusulas contractuales, como por ejemplo, el bono nocturno. Las colegas que trabajan de noche no están disfrutando de sus cuatro horas de descanso, ya que les toca trabajar solas con hasta 40 pacientes. Es inhumano”.

De la misma forma, informo que así como esta viola-

Carlos E. Romero

A

Representantes del Colegio de Enfermeras del estado Zulia denuncian crisis en hospitales.

ción a los derechos de los profesionales también se han ido acumulando otra serie de deudas como el pago de los domingos y días feriados, las vacaciones y el bono especial a los profesionales que laboran en institutos foráneos.

Asimismo, informó que la deuda contractual acumulada por el Sistema Regional de Salud pasan los 48 mil bolívares por em-

pleado.

En el caso del personal de enfermería del Hospital Universitario, la deuda pasa los 13 millones 800 mil bolívares.

Para finalizar, Salazar aseguró que de no conseguir una respuesta por parte de las autoridades, las enfermeras viajarán hasta Caracas y se concentrarán en la Plaza Venezuela para exigir sus derechos.

JOHNNY CABRERA

Dos supervisores de la empresa asiática Ceiec recorrieron la institución. Habrá una área operativa, donde funcionará la data center y el GPS.

yer se efectuó una inspección de los adelantos de la remodelación de la sede de la Fundación Servicio de atención del Zulia (Funsaz) en Maracaibo, ahora conocido como VEN 911, ente adscrito a la Gobernación.

El recorrido lo encabezó Íngrid Dugarte, presidenta de la institución. También estuvieron los supervisores operativos de la empresa China National Electronics Import y Export Company (Ceiec), Yang Xiao (Javier) y Yihui Liu (Luis), perteneciente al convenio China-Venezuela; Reina Sánchez representante del ministerio de Interior, Justicia y Paz; y Jesús Castro, representante de Huawei Venezuela.

Dugarte aseguró que el motivo de la inspección

Íngrid Dugarte, presidenta de VEN 911, recorrió las instalaciones de la institución con los chinos que instalan las nuevas plataformas.

fue debido a que el jueves pasado llegó al Puerto Maracaibo, proveniente de Ceiec, el 45% de los equipos de tecnología, correspondientes a la data center que vendría a ser el “cerebro” de la innovadora obra. Para ello los supervisores chinos inspeccionaron los avances en el sistema eléctrico para arrancar la instalación de tales equipos la próxima semana.

José Urrieta, ingeniero residente, destacó que esta obra inició el pasado 12 de febrero y luego de dos meses se ha avanzado esta primera fase en los tres niveles de la planta física.

En el primer piso contará

con el área operativa: recepción, data center, comando policial con su parque de armas, cuarto de comunicaciones. Y las otras dos plantas competen al área administrativa: laboratorio, dormitorios para el personal de guardia de la institución, sala de usos múltiple con capacidad de 50 personas, sala de decisiones, pantalla gigante con sistema GPS. Hace 17 años solo se cubría Maracaibo, ahora con esta nueva obra, se beneficiará el 85% del estado. Se espera un monitoreo continuo, gracias a los botones de emergencia que se activaran en hospitales, plazas, entre otros.

OPERATIVO ESPECIAL

PROCESO JUDICIAL

Hidrolago recolectó 70 toneladas de basura en la cañada Fénix

TSJ remite a tribunal zuliano denuncia contra la alcaldesa de Maracaibo

Redacción Ciudad.- En el marco del plan “Saneamiento Ambiental Cañadas 2015” de la Gobernación del Zulia, conjuntamente con la Hidrolago, recolectaron 70 toneladas de desechos sólidos, extraídos de uno de los ramales de la cañada Fénix, sector la Espumosa de la parroquia Ildefonso Vásquez.

Con ello se garantiza la fluidez de las aguas durante la temporada de lluvia y seguridad ambiental a las comunidades, así lo expresó en una nota de prensa Freddy Rodríguez, presidente de Hidrolago.

Trabajo conjunto Como un solo gobierno están sumando esfuerzos

el Instituto Autónomo Regional de Ambiente (IARA), el Centro de Operaciones del Estado Zulia (COEZ) e Hidrolago a través la puesta en funcionamiento de equipos especializados como retroexcavadoras, jumbo, camiones volteos, cuadrillas de agua potable, entre otros.

Redacción Ciudad.- La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, TSJ, dictaminó que el Juzgado Superior Civil y Contencioso Administrativo del estado Zulia es el competente para conocer en primera instancia de la demanda interpuesta por los ciudadanos Yomaira Dimas, Marco Amor y Hugo

Cobarrubia, actuando en su condición de voceros y representantes de los integrantes del Consejo Comunal de Llalomar, contra la alcaldesa del municipio Maracaibo, ciudadana Eveling Trejo de Rosales.

Presunto delito Según la parte demandante, la mencionada fun-

cionaria pública vulneró los artículos 2, 7, 23, 26, 82, 115, 128, 129, 136, 141, 156, numerales 7, 19 y 23, 178, numeral 1, 181, 334 y 335 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, al autorizar la intervención de un lote de terreno que estaba bajo políticas públicas en materia de vivienda a través de órganos de Estado.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015

IRAK

ALEMANIA

VATICANO

Muere Izzat Al Duri el ‘número dos’ de Sadam Husein

Funeral de Estado recuerda a las víctimas de Germanwings

El Papa evalúa una posible visita a Cuba

EFE.- Las fuerzas de seguridad iraquíes habrían matado este viernes a Izzat al Duri, que fue vicepresidente del fallecido dictador Sadam Husein, en la provincia iraquí de Saladino, informaron fuentes de seguridad y responsables locales.

El gobernador de Saladi-

EFE.- Un funeral de Estado recordó ayer en la catedral de Colonia, oeste de Alemania, a las 150 víctimas del avión de Germanwings que, al parecer deliberadamente, estrelló contra los Alpes franceses el copiloto del vuelo 4U9525, que realizaba el

EFE.- El papa Francisco está considerando la posibilidad de visitar Cuba durante su próximo viaje a Estados Unidos previsto para finales de septiembre, informó la oficina de prensa del Vaticano.

El posible viaje a la isla también podría ser así otro

no, Raed al Yaburi, explicó que Al Duri falleció en una operación al este de la ciudad de Tikrit y que han enviado su cadáver a Bagdad para obtener mediante el análisis del ADN la confirmación definitiva de que se trata del “número dos” de Sadam.

trayecto entre Barcelona y Düsseldorf. Un total de 150 velas quedaron instaladas ante el altar mayor en memoria de los fallecidos -es decir, incluido el copiloto Andreas Lubitz- ya que, según declaró el cardenal de Colonia, Rainer Woelki, corresponde a Dios juzgarlo.

de los temas que se abordarían en el encuentro que mantendrá en la Casa Blanca con el presidente de EE UU, Barack Obama, previsto para el 23 de septiembre, así como en el discurso ante la Asamblea de las Naciones Unidas en Nueva York.

Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

“Prioridades de Maduro”

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

Dirección Carlos Moreno

CLAUDIO FERMÍN/ POLÍTICO Y SOCIÓLOGO

L

os anaqueles siguen vacíos. Casi nada se consigue en los mercados. Las farmacias sin medicinas. Los talleres mecánicos no saben qué decirles a sus clientes porque tampoco hay repuestos.

La matazón se multiplica y manda el malandraje. Así es la vida en Venezuela.

Pero nada de eso está en la agenda diaria del gobierno. Desde hace semanas toda la concentración de Maduro, los ministros y otros altos funcionarios, como también los distintos comandos militares, estuvo puesta en la recolección de firmas para protestar a Obama.

A los jerarcas del oficialismo se les fue la vida en buscar esas firmas. Cada funcionario muestra con orgullo las rúbricas que en su oficina se consignaron. Cada uno quiere superar al otro y demostrar su capacidad de convocatoria. Se toman fotos, hacen ruedas de prensa, festejan sus éxitos como firmantes. Si le hubiesen dedicado un entusiasmo parecido a buscar soluciones a la crisis de los servicios públicos, nuestras ciudades no estarían a oscuras ni repletas de basura.

Los peces gordos sancionados por un decreto del

presidente de Estados Unidos de América tienen altísima influencia sobre Maduro. Mandan de verdad.El gobierno solo se ha dedicado desde hace unas semanas a desviar el debate para que la gente olvide que fueron gravísimas violaciones a los derechos humanos y oscuros hechos de corrupción lo que causó el decreto de Obama.

Ninguna atención presta Maduro al problema del Esequibo. Abandonaron por completo nuestra justa reclamación del territorio que nos fuera arrebatado por los ingleses. Se han dilapidado millones de dólares en centenares de boletos aéreos, reservaciones de hoteles, viáticos y demás prebendas, para que activistas del PSUV y burócratas de todos los rangos se mudaran por unos días a Panamá a hacer bulla y rodear a Maduro de un liderazgo popular que solo existe en el libreto de ese montaje hecho con los dineros públicos. Se ha gastado una millonada en contratación de artistas, cuñas de televisión y de radio para presentar a Maduro como un gigante que pone a Obama en dificultades.

Todo es un disparate: se deleitan en empeorar las

relaciones con el país que paga el petróleo puntualmente y a precio de mercado, mientras se hacen los locos con la ocupación de nuestro territorio por Guyana. En vez de haber usado la Cumbre diplomática de Panamá para garantizarle mercado a nuestros productores y cobrar las multimillonarias deudas que muchos de los países asistentes al evento tienen con Venezuela, todo el esfuerzo se puso en pelearse con el que debería ser un gran socio comercial de nuestro país.

Esos sancionados por pisotear los derechos humanos de verdad tienen poder. Ni las presiones de un país tan poderoso como Estados Unidos de América les hicieron mella. No ha habido manera de que aquí se les abra una investigación. Por lo contrario, se les designó como ministros, viceministros y comisionados del presidente de la República.

Si de algo ha servido esta circunstancia es para que los venezolanos tengamos claro que la prioridad de Maduro es defender y proteger a esos grupos. Ocuparse de los problemas de las mayorías no está en su lista de asuntos pendientes.

cmoreno@versionfinal.com.ve

Otro golpe bajo

Jefatura de Información Raúl Semprún

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Mercadeo

DR. ÁNGEL RAFAEL LOMBARDI BOSCÁN/ DIRECTOR DEL CENTRO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS DE LUZ

E

l pueblo venezolano vuelve a encajar otro golpe bajo de su propio gobierno, ese mismo que se hace denominar socialista, bolivariano y revolucionario, cuando en realidad representa a una hegemonía de grupo con una capacidad depredadora sin límites.

Lo más lamentable de ésta nueva agresión es que va directamente hacia el estomago de mucha gente de la clase media y no tan media, sino también popular, que encontraba en el raspado del cupo de viajero una oportunidad de paliar coyunturalmente los bajos salarios y la agobiante inflación que de manera perversa ha hecho del pueblo venezolano uno de los más pobres del mundo. Viajar es ahora un asunto de la boliburguesia o de los ricos o del sector militar dirigente, sólo para los privilegiados de la hora actual. Me ha llamado la atención las reacciones de rabia e impotencia de muchísima gente que vuelve a sentirse burlada por un gobierno de naturaleza inmoral.

Expresiones como éstas: “Trabajamos por un proceso transparente para mitigar la distorsión sobre el uso de divisas del país y así, evitar el fraude” o “sumamos acciones para garantizar el desarrollo económico y social de la Patria” de parte de Rodolfo Marco Torres, el máximo responsable del área económica en Venezuela, ya no se las cala nadie.

La gente se siente estafada en su buena fe porque la medida prohibitiva de un régimen al que le gusta prohibir y conculcarles sus más elementales derechos a los venezolanos se hace entre gallos y amanecidas, aprovechando la cortina de humo que ha significado el show nacionalista de recoger las firmas contra Obama y el imperialismo a propósito de la Cumbre de las Américas en Panamá. La gente debería firmar contra la corrupción y el latrocinio sin límites de los personeros gubernamentales, contra la inseguridad desatada, contra el mal funcionamiento de

los servicios públicos y el deficiente manejo de la economía nacional, o la “madre de todas las firmas”: para sacarles del poder y restituir la democracia junto al estado de derecho. Todas estas medidas restrictivas para solicitar el cupo viajero tienen dos motivos entre otros muchos.

En primer lugar no hay dólares. No sólo han quebrado al país con particular saña y virulencia sino que se han cogido los dineros públicos a la sombra del Estado. Luego, hay que controlar y reprimir a los venezolanos como si fuéramos un rebaño de cabras y chivos incapaces de ejercer la libertad y la democracia. El proyecto militarista de inspiración cubano es totalitario y pretende la hegemonía perfecta, es decir, el partido único y el pensamiento único a través de controles y medidas restrictivas como éstas que acaban de profundizar sobre el cupo viajero.

En verdad, cada día que pasa, nos están cerrando en una gran cárcel a cielo abierto.

María Eugenia González

Derrota diplomática

Depósito legal: pp200601ZU910

BRIAN FINCHELTUB/ DIRIGENTE ESTUDIANTIL

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

M

ientras aquí montaban una tarima para gritar consignas “anti-imperialistas”, en Washington anunciaban los resultados de la primera etapa de conversaciones, hasta el momento secretas, entre la Casa Blanca y el régimen cubano.

Un proceso de negociación de algo más de un año que abrió paso al descongelamiento de relaciones entre dos enemigos históricos y que dejó a Nicolás Maduro ahogándose solo en su virulencia contra Barack Obama. Comenzaba así, unos cuantos meses antes, la Cumbre de las Américas para los EEUU, tratando de disminuir tensiones en vísperas del debut de Cuba en la cita hemisférica, pero jugándose nuevas cartas que terminarían de enviar al fondo del abismo a la diplomacia madurista.

Solo tres meses después de la distención histórica, se

produce la primera acción formal del gobierno de EEUU contra funcionarios venezolanos involucrados en violación de DDHH e incursos en presuntos actos de corrupción. Fueron revocadas las visas de siete funcionarios y congeladas sus propiedades en el norte. Una medida que fue tomada directamente por el presidente Barack Obama a través de una orden ejecutiva, tras la presión del congreso, que en sus dos cámaras había votado a favor de las sanciones a particulares.

El poderoso lobby venezolano en los EEUU no evitó las sanciones, pero empezó una millonaria campaña nacional e internacional que presentaba la declaratoria de amenaza como el preludio de una invasión militar contra Venezuela. Avisos pagados en los principales diarios del mundo y el financiamiento de una cruzada de solidaridad internacional, que incluía pronunciamiento de los

gobiernos de la región y manifestaciones en las embajadas venezolanas, llamaban a derogar la medida.

Cuba, el aliado incondicional, actúa con Venezuela como aquel que va al velorio del familiar de un amigo y le da el pésame, llora un ratico, le dice que lo siente mucho, pero ni de vaina se queda toda la noche. A los diez minutos se va de rumba con otro amigo despidiéndose con una palmada en la espalda. Mientras Raúl Castro le da la palmada en la espalda a Maduro se va de rumba con Obama.

Cómo cambian los tiempos, atrás quedaron las cumbres donde se podían comprar lealtades y no es porque no haya gente que se venda, sino porque nos quedamos sin reales. Cada vez serán más los países que marquen distancia con el gobierno de Maduro. Ya se quedó sin pueblo, pronto sin aliados.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015

VÍCTIMA

Natalia Ponce de León: Verme sin cara fue una tortura total El Tiempo.- Vestida de negro, con sombrero, chaqueta, pantalón y botas, una pashmina estampada, y una máscara transparente que le cubría el rostro llegó Natalia Ponce de León a la rueda de prensa en la que hizo su primera aparición pública después del ataque con ácido del que fue víctima el 27 de marzo del año pasado, el más violento que se recuerde en Colombia.

Con serenidad y valentía, Natalia respondió preguntas durante 40 minutos y confirmó la capacidad de transformar su dolor en

Natalia anticipó apartes del libro y reveló detalles, como el de los injertos de piel provenientes del extranjero que ha recibido.

fuerza. Lleva 15 cirugías y aún le faltan cerca de 60 para lograra su recuperación. Natalia insistió en la necesidad de que la justicia endurezca las penas, en

que se tomen medidas para controlar la venta de químicos empleados en ataques y en que el sistema de salud ofrezca mejor atención en la rehabilitación.

UNIÓN EUROPEA

Califican de “serio obstáculo” para la paz ataque de Farc El Tiempo.- La alta representante de la Unión Europea y vicepresidenta de la Comisión Europea, Federica Mogherini, afirmó este viernes que el atentado de las Farc en la que murieron 11 soldados y más de 20 heridos es un “serio obstáculo

en el camino de la reconciliación” en el proceso de paz y aunque pidió mantener los diálogos exigió a las Farc renunciar a la violencia.

“El ataque en el que murieron diez miembros de las fuerzas armadas colombianas y otros resultaron heri-

Recorrieron la zona durante tres días para ubicar a alias ‘Chichico’, quien se movía con 20 hombres.

Redacción Versión Final

dos por una brigada de las Farc es un serio obstáculo en el camino de la reconciliación necesaria. El conflicto ya ha cobrado muchas vidas y ha causado indecibles sufrimientos para el pueblo colombiano”, indicó Mogherini.

PROCURADOR

Santos encabezó homenaje de la cúpula militar

Militares asesinados buscaban a narco de las Farc AFP

L

a Brigada Móvil 17 de la Fuerza de Tarea Apolo venía, desde hace dos meses, realizando operaciones de rastreo en la zona en donde ocurrió la emboscada que les costó la vida a 11 militares en área rural de Buenos Aires (Cauca), según informó en su portal, el diario El Tiempo.

El general Mario Augusto Valencia, comandante de la Tercera División, dijo que las operaciones se habían concentrado en la vereda La Esperanza en busca de alias ‘Chichico’, un guerrillero dedicado al narcotráfico. Este hombre es el cuarto jefe de la columna móvil ‘Miller Perdomo’, señalada de cometer el cruento ataque.

La información que tenían las tropas señalaba que el guerri-

llero se movía con unos 20 hombres, “lo que generaba temor en la población”. Por casi tres días recorrieron la zona y no lo hallaron, y la fuerte lluvia obligó a suspender la búsqueda.

El general agregó que sus hombres fueron sorprendidos en un momento de descanso.

Se reunieron en el coliseo de la población para refugiarse de la lluvia. El oficial no descartó que el ataque haya sido producto de una retaliación por operaciones realizadas en los últimos 15 días.

Homenaje El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, encabezó ayer el homenaje que la cúpula militar hizo en Bogotá a los 11 soldados muertos en el ataque

Las circunstancias del ataque ha indignado a la sociedad colombiana.

que perpetró la guerrilla de las Farc este miércoles en una zona rural del suroeste del país. El homenaje fue de carácter privado y las imágenes fueron divulgadas

por la Presidencia colombiana.

Junto a Santos estuvieron el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, y los altos mandos de las Fuerzas Militares y la Policía.

“Fue un error iniciar las conversaciones sin términos” El Tiempo.- El procurador Alejandro Ordóñez se mostró a favor de establecer términos al proceso de paz, pues en su concepto “el país ha llegado a un punto de desconcierto, de desesperación”.

Desde Medellín, indicó que entre la lista de 45 preguntas que envió al presidente Juan Manuel Santos sobre el proceso de paz está incluida una que cuestionó por esos límites.

Para Ordóñez fueron erradas las condiciones bajo las cuales el Gobierno empezó a negociar con la guerrilla. Sin embargo, no se aventuró a fijar una fecha, pues considera que eso “le corresponde al Gobierno Nacional”.

Dijo que el proceso de paz “cada vez adquiere mayores dosis de deslegitimidad” pero indicó que aún es tiempo de tomar correctivos.

Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Mario Suárez

Mario Reiley Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago.

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00004941

Tratamientos sin Fármacos.

Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004.

A-00004620

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00004936

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com

DR. DIÓGENES R. BASTIDAS CH. Especialista en cirugía general.

Cirugía de pared abdominal: cura de hernias y eventraciones, cirugía laparoscópica, Cirugía gastrointestinal, Cirugía ambulatoria. Centro médico la Limpia, horario: LUNES, MIERCOLES Y VIERNES. 1pm a 3pm. Consultorio C-8 Primer piso. Contacto: 0412-2543280. 0261-3251828.

Previa cita A-00004745

DR. DIÓGENES R. BASTIDAS CH. Especialista en cirugía general.

Cirugía de pared abdominal: cura de hernias y eventraciones, cirugía laparoscópica, Cirugía gastrointestinal, Cirugía ambulatoria. Centro médico la Limpia, horario: LUNES, MIERCOLES Y VIERNES. 1pm a 3pm. Consultorio C-8 Primer piso. Contacto: 0412-2543280. 0261-3251828.

Previa cita A-00004942

A-00004937

Dr. Douglas Sandrea V.

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00004938

Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General Cirugía General y Laparoscopica de Vás Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221.

Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto 0412-6433344.

A-00004280

Dr. Aguirre Víctor

Dr. Sergio Sanchez

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00004939

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00004940

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00004943

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00004944

Dra. Rania Aboul Hossan

Sonia Reverol

Cirugía General Especialista en Cirugía General y Dra. en Ciencias Medicas Cirugía General y Laparoscopica de Vias Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Médico Estético Plasma rico en Plaquetas, Limpieza Facial (mas exfoliación), Lifting Facial, Hidrolipoclasia, Control de Peso y Obesidad.

Centro Medico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes y Jueves de 4 pm a 6 pm y Miercoles 2pm. Contacto: 0261-7000221 Clinica Muñoz, Horario: de 2 pm a 4 pm.

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

A-00005002

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-400519.

0414-6025066 (Secretaria) A-00004945

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00004946

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com

Dr. Carlos Parra

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637

Cirugia Pediatrica Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones.

Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm.

Contacto: 0261-7960547 0414-6137702

Sonia Reverol

A-00004948

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00004950

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00004959

Edeanny Domínguez

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00004954

A-00004951

Dr. Antonio Reverol Hernandez

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00004953

Alves Soto

A-00004285

Yadira Pulgar

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

A-00004949

A-00004947

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00004955

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004956

Dr. Miguel Angel Aguirre U. Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

A-00004451

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00004957

A-00004952

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00004958

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00004960

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00004961

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00004962

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00004963

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00004964

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00004965

Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

PSIQUIATRÍA

Jairo E. Carbono R. Dr. Fadi Abdul Latif Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00004969

Orlando Dávila

Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00004972

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00004970

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00004971

Dr. Gasan Makarem Y.

A-00004976

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004973

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675

A-00004695

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada Familia Amparo, Instituto Oncologico, Martes y Viernes 2:00 pm 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00004991

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00004977

A-00004974

Dra. Marianela Ramírez

Dra. María Jesús Pérez

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00004975

Cirujano-Mastólogo. Miembro Sociedad Norteamericana de Enfermedades Mamarias.

Tratamiento y Cirugía de enfermadades benignas y malignas.

Ganglio centinela con radio-isotopo.

Perfil genético cáncer de mama.

Biopsias, procedimientos Eco-Guiadas Instituto Oncológico Sagrada Familia. Hora: 12:30 Previa Cita 0261-4005360 / 0261-4188222

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004992

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00004993

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00004978

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00004979

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890

A-00004981

A-00004986

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00004982

Psic. Amarilis Urdaneta Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00004994

A-00004984

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00004985

Dr. Juan Jose Delgado Dupont Urologia-Sexologia. Próstata, Riñón, Cálculos (Pulverización).

Incontinencia Urinaria, Tratamiento Médico Quirúrgico de Impotencia Sexual, Eyaculación Precoz, V.P.H. Infertilidad, Prótesis de Pene, Enfermedades del Pene, Orientación Sexológica, Insatisfacción Sexual Femenina ( Vaginoplastia). E-mail: juanjdelgado@cantv.net POLICLINICA MARACAIBO. 0261-7005100 0261-7005127.

Previa Cita.

A-00004747

Gelin Yajure de Martínez

Sandra El Masrri Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00004987

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00004995

Javier Coll

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0261-4191258. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00004989

A-00004452

Ricardo Albornoz

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Psicoterapeuta. Trastornos emocionales en niños-adolescentes, adultos. Trastornos de conducta.

Adicciones-terapia individual y familiar - dificultades del aprendizaje escolar. Clínica Sagrada Familia Norte, telf: 0261 4005100 .

Clinica del Sueño telfono, telf: 02617516650.

Ambulatorio Los Modines, movil: 0414- 645-87-47.

Consulta Previa cita. Correo: elisflores1952@hotmail.com

A-00004275

A-00004980

Katiuska Chourio Morán

Dr. Juan E. Romero V.

Elis Flores

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00004988

Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00004996

Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

La mayoría de los casos se detectan en personas con diabetes o mayores de 50 años de edad; y en ocasiones no desarrollan ninguna complicación. Se mejora esta condición disminuyendo los kilos de más.

La esteatosis hepática es muy común y reversible

El sobre peso es sinónimo de hígado graso SÍNDROME METABÓLICO AFECTA Es habitual que el hígado graso se diagnostique en aquellas personas que sufren el síndrome metabólico, una combinación de varios factores de riesgo cardiovasculares, como son la obesidad, la diabetes, la hipertensión arterial y la dislipemia. En ellos,

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

E

l hígado graso es una patología generalmente benigna que posee unos síntomas, a veces, claros y un tratamiento a seguir para reducir la grasa en el hígado.

“Comúnmente conocido en el ámbito sanitario como esteatosis hepática, es una enfermedad generalmente benigna del hígado que se caracteriza por la acumulación de ácidos grasos y de triglicéridos en las células hepáticas”, comentó Sergio Sánchez, cirujano hepático biliar del Centro Clínico La Sagrada Familia.

Hace unos años el abuso del alcohol era la principal causa de la degeneración de este órgano, ahora la obesidad es el gran causante del daño hepático, con graves consecuencias para el organismo. La obesidad conlleva a la infiltración de grasa de múltiples órganos, incluyendo el corazón, los riñones y el hígado. “En el hígado, la infiltración de grasa que se ha denominado la enfermedad de hígado graso no alcohólico, puede conducir a la esteatohepatitis no alcohólica”, afirmó el especialista.

Algo de grasa en el hígado es normal. El Dr. Sánchez precisa que si la grasa representa más del 5% al 10% del peso del hígado, es

la prevalencia de esta patología es mucho mayor, con proporciones que, según distintos autores, van del 20 al 30% de las personas obesas, del 10% al 75% en diabéticos y del 20% al 92% de los que sufren hiperlipidemia (exceso de grasa o lípidos en sangre).

PRINCIPALES SEÑALES >El cansancio. Las personas que exceso de grasa en su hígado, siempre se sentirán cansadas, especialmente en las mañanas al despertarse y después de las comidas. >El malestar. Cuando hay un exceso de grasa en el hígado, este tiende a inflamarse y aumentar de tamaño. El abdomen nos duele y notamos una molestia muy característica debajo de las costillas que irradia hasta la zona

de la espalda. >Falta de apetito. El hígado graso ocasionará que dé a pocos perdamos las ganas de comer.

Además, las digestiones se harán más pesadas y dolorosas, ocasionando que perdamos peso. >Hinchazón del cuerpo. Nuestros pies, manos, piernas, rostro empezara a hincharse debido a que nuestro hígado no trabaja adecuadamente y empezara a retener líquidos.

NIÑOS AFECTADOS

posible que se deba a la enfermedad hepática alcohólica o no alcohólica. En algunos casos, estas enfermedades pueden dar lugar a complicaciones mas graves. “Aunque también es cierto que existen pacientes que no tienen síntomas, cuestión peligrosa hasta cierto punto dado que la enfermedad

puede evolucionar de manera silenciosa a estadios más graves”, dijo.

Hace algunos años el hígado graso se relacionaba con el consumo de alcohol en grandes cantidades, aunque en la actualidad cada vez son más los especialistas que relacionan el aumento de perso-

Como en los adultos, en los niños este problema hepático es asintomático, de ahí que los padres no puedan detectarlo. El pediatra, sin embargo, puede diagnosticar el mal del hígado graso mediante la palpación primero y con ecografías abdominales después.

No obstante, son muchas las ocasiones en que estas pruebas no aportan toda la información necesaria para el diagnóstico, de ahí que se completen con análisis de sangre para comprobar si los valores de las

transaminsasas son elevados.

“A pesar de que en los niños el hígado graso se debe sobre todo a la obesidad y, en algún caso, a enfermedades metabólicas, también se dan casos de menores que no padecen obesidad y cuyo hígado, sin embargo, evoluciona a graso. En los niños, al igual que en los adultos, adelgazar es el mejor tratamiento para revertirlo. Ahora bien, si de nuevo aumentan de peso, el problema puede volver a reproducirse”, concluyó el Dr. Sergio Sánchez.

nas con esta patología con los altos niveles de obesidad, de colesterol y triglicéridos (como bajar los triglicéridos altos).

El Dr. Sergio Sánchez afirmó que bajar de peso es el mejor tratamiento. “Cuando practicamos ejercicio físico con regularidad aumentamos nuestro metabolis-

mo y quemamos grasas. Ayuda de forma muy positiva en caso de tener hígado graso, especialmente si practicamos algún tipo de ejercicio aeróbico, como por ejemplo correr o caminar, practicarlo con cierta regularidad, a ser posible cada día y durante al menos 30 minutos cada vez”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015

CONVIÉRTETE EN NUESTRO REPORTERO

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135 Version Final

@versionfinal

2AE29276 2BODDCC8

0424-6948447 0424-6945404

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

EMERGENCIAS AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis: TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

QUE TODOS SE ENTEREN

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

#TUITOPINA

Hidrolago da respuestas en Haticos por abajo CORTESÍA HIDROLAGO

Cuadrillas de Hidrolago repararon un bote de aguas servidas en la calle 120 con Av. 17A, tras la denuncia vecinal publicada el miércoles.

Freddy Rodríguez, presidente de Hidrolago informó que una vez conocida y evaluada la situación se realizaron trabajos entre las calles 120, 121 y 122 con las Av. 17A y 18A. “Estos casos de botes de agua servida son atendidos con prontitud al notificarlos al 05002482990”.

Carta al director Amigos apreciados del diario Versión Final, aprovecho el espacio para denunciar que la calle principal de la urbanización La California, parroquia Juana de Ávila está sumamente deteriorada, ya ni se puede pasar por allí. Exigimos a la alcaldía de Maracaibo que realice el mantenimiento necesario.

Laura Romero

Nuestros lectores Los choferes de los buses de Pomona son unos abusadores y groseros. Ellos cobran lo que les de la gana y además no cumplen las rutas completas. Las autoridades deben hacer algo.

Maryelis González Están abusando de los viejitos en las colas de los supermercados, no nos dan ningún tipo de atención preferencial. Cuando empiezan los empujones hasta nos pasan por arriba.

Marlene Nava En la urbanización Los Mangos tenemos más de dos meses sin agua y ya no aguantamos, el presupuesto no nos da para comprar botellones todos los días.

Necesitamos una solución.

Carlos Valero

¿Qué piensas sobre la participación de Unasur en las elecciones#Parlamentarias?

Mario Molina: @moliriom @VersionFinal pienso que debemos seguir creciendo como país y echar pa lante teniendo el mismo sistema Julio Acuña: @acunajul @VersionFinal es muy bueno, así tenemos mayor respaldo e integridad como país Maria Guevara: @guema2010 @VersionFinal que pretenden ensuciar nuevamente otras elecciones.

Debemos reaccionar

“La verdad se corrompe tanto con la mentira como con el silencio.”.

Cicerón

.................................................................................................................................................................

16

sรกbado, 18 de abril de 2015

Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

El productor y escritor zuliano adelanta detalles de su primer libro

Daniel Ferrer Cubillán presenta “Confesiones de mis diez mujeres” El 6 de mayo inicia el juicio oral y público contra el actor Jonathan Montenegro por cargos de delitos y violencia contra la mujer. El artista fue denunciado hace un año por su tercera esposa, la también actriz Yelena Maciel.

Protagonizado por Astrid Carolina Herrera, Hilda Abrahamz, María de los Ángeles del Gallego, Roxana Díaz y otras personalidades del espectáculo.

Narra los secretos más impactantes de sus vidas. Saldrá a la venta en junio.

Angélica Pérez Gallettino

D Er Conde del Guácharo se recupera satisfactoriamente de una afección cardíaca.

El comediante continúa internado en una clínica de Puerto Ordaz.

Después de 53 años al aire, el programa televisivo Sábado Gigante llega a su fin. Univisión confirmó que la última emisión será transmitida el sábado 19 de septiembre.

eclaraciones asombrosas de las “divas” del espectáculo se asoman en el primer libro del productor y escritor zuliano Daniel Ferrer Cubillán. “Confesiones de mis diez mujeres” deja al descubierto el lado más sensible y humano de las artistas venezolanas.

Los diez capítulos que acá se presentan tienen nombre y apellido. La primera obra literaria de este zuliano es protagonizada por las actrices Astrid Carolina Herrera, Hilda Abrahamz, María de los Ángeles del Gallego, Roxana Díaz, Margarita Reyes, Juliet Lima, Dayra Lambis, Paula Bevilacqua, Marjorie Magri y Georgina Palacios.

El autor del libro y también productor de “Venezolanos desesperados” confesó que se trata de un proyecto que inició hace tres años. “Lo escribí poco a poco para humanizar a la sociedad a través de las historias de estas actrices

con las que trabajo desde hace años. Cada una de ellas muestra el lado humano que la gente desconoce”, puntualizó Ferrer.

Confesó que el libro ofrece los detalles sobre los fallidos intentos de embarazo de Astrid Carolina antes de los 50 años, la realidad económica de cada una de las famosas y lo difícil que se les hace conseguir pareja, tal es el caso de Roxana Díaz. “Vamos a hablar de ellas como madres, mujeres y parejas.

Presentaré un episodio muy puntual de su vida que ellas revelan en las entrevistas”.

El zuliano comentó que su obra

ENTÉRATE

¡Se filtró el tráiler completo de Batman vs Superman!

CORTESÍA

está dirigida a todo tipo de público. “Personas de ambos sexos, jóvenes y adultos pueden sentirse identificados. Estoy seguro que sentirán empatía con sus artistas favoritas de la televisión. Ellas son las verdaderas embajadoras de esta historia”, dijo tras acotar que el libro saldrá a la venta en el mes de junio.

A.P.G.- A pocos días de su estreno oficial en las salas de cine, se filtró en internet el primer tráiler de la película “Batman vs Superman: Dawn of Justice”.

En el video se escucha una narración que explica las reacciones en torno al superpoderoso kryptoniano que van desde una suerte de sacrilización de Superman, como si fuera el salvador, hasta un miedo bastante comprensible a su fuerza y poder.

A pesar de que el director de la cinta, Zack Snyder, anunció a través de su cuenta twitter que el 20 de abril se mostraría el primer tráiler del film, el audiovisual corrió como pólvora en las redes sociales y se convirtió en “trending topic”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015

ESTRENO

Vocal Song sorprende con nuevo tema A.P.G.- ¡Del Zulia para Venezuela! El sexteto musical Vocal Song sorprende con una propuesta que titularon “Todo lo que hago, lo hago por ti”, un éxito del canadiense Bryan Adams, versionado en una interesante fusión de vallenato y pop latino.

El promocional forma parte de su más reciente disco “Memories”, un compendio de éxitos de los años 70’s y 90’s, en el que se destacan temas como “Te llamé”, “Que

grande tu amor” y “Más que palabras”. El álbum está enmarcado en una fusión de éxitos musicales con ritmos latinos y loops electrónicos.

Paralelamente la agrupación estrena el videoclip de “Todo lo que hago, lo hago por ti”. El audiovisual estuvo bajo la producción y dirección de Edgar Villasmil y fue grabado en importan-

tes locaciones de Colombia.

Concierto La agrupación se prepara para celebrar 19 años de trayectoria musical con un imponente concierto llamado “Seis voces… una historia”.

El evento promete sorprender con una noche llena de música y teatro. Se llevará a cabo el próximo 20 de junio en el Teatro Bellas Artes.

El Nobel de Literatura es recordado a un año de su partida-

CONCIERTO

García Márquez revive las calles de Colombia

Melao y Alerta encenderán la rumba en Maracaibo

Además de poner al escritor en sus billetes, recreará el mundo de Macondo en su próxima feria del libro. El alcalde de Bogotá inauguró un mural gigante con su imagen.

Angélica Pérez Gallettino

“L

a vejez no llega con los años sino con el olvido”, escribió el célebre literato colombiano Gabriel García Márquez, quien es recordado por el mundo y honrado por su país natal a un año de su partida.

Bajo el lema “Gabo vive con nosotros” el Ministerio de Cultura Colombiano planificó lecturas de sus obras, exposiciones, conferencias, presentaciones de danza, música y teatro, para reivindicar que el escritor sigue en este mundo, con un legado vigente e imprescindible en

la historia de la literatura del siglo XX. El pueblo mencionado en su célebre novela Cien años de soledad, Macondo, será recreado en 3.000 metros cuadrados. De esta manera el recuerdo de “Gabo” será el invitado de honor en la Feria Internacional del Libro de Bogotá (Filbo) que empezará este 21 y concluirá el 4 de mayo próximo.

Por su parte, el alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, inauguró el pasado jueves un mural gigante con la imagen del escritor como homenaje de la ciudad. Según Petro “es una obra de arte que nos recuerda al mejor colombia-

Diversas actividades son realizadas en honor al gigante.

no del último siglo, nuestro gran nobel”.

Datos de interés “Gabo” fue un periodista, es-

critor y guionista colombiano, cuyo nombre estará siempre relacionado al realismo mágico.

Murió a los 87 años el 17 de abril de 2014 en México.

A.P.G.- Hoy a partir de las 7:00 de la noche, el contagioso ritmo del trópico volverá a tomar los espacios culturales de Pdvsa La Estancia Maracaibo con la participación de las agrupaciones zulianas Melao y Alerta Roja.

El patio central del Edificio Las Laras estará listo para el segundo sábado de conciertos, correspondiente a la programación de abril “Caribe, Cultura y Son”. Melao iniciará el espectáculo con los mejores ritmos bailables zulianos.

Para cerrar con broche de oro, subirá al escenario el grupo Alerta Roja para interpretar su merengue bomba.

Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

DESCONTAMINADORA LA FAMILIA FUMIGACIONES CONTRA COMEJEN MURCIELAGOS RATAS REPELENTES DE PALOMAS HORMIGAS CHIRIPAS GARRAPATAS Y PULGAS 04246970529 SR. GARCIA A-00004862

A-00005010

A-00004857 A-00004672 A-00004122 A-00004924

JOICEL ELECTRONIC SECURITY, C.A SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 02617548721/0414-6762338/ 0416-7658279

A-00004848

A-00004120

EL ROSAL VENDE 4.750.000 APARTAMENTO VILLA LUNA TOTALMENTE AMOBLADO 73MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS PORCELANATO VIGILANCIA PROTECCIONES PARQUE INFANTIL ESTACIONAMIENTO 0261-7988092 04146172247 0414-6285018 www.el-rosal.com A-00004865

A-00004927

A-00005018

BARATA VENDO CASITA CON TERRENO 9*14 CERCADO HABITABLE CON TECHO D ASEROLIX SERVICIOS 50MTS LA PIONERA VÍA CONCEPCIÓN NO INVASIÓN NEGOCIABLE 0426862461 04147424542

A-00004121

A-00005008

A-00004845

ADELGAZE EN SOLO UNA SEMANA CON LA MAS COMPLETA CONSULTA NUTRICIONAL LE OFRECEMOS TODO TIPO DE MASAJES FAJAS POSTOPERATORIAS PLASMA Y LA MILAGROSA HIDROLIPOCLASIA CON ELLA REDUCE 10 CENTIMETROS EN SOLO 3 DIAS TELF 04146841744 02616171153

PARA LA VENTA JUMBO EXCAVACIONES Y/0 DEMOLICIONES PRECIO NEGOCIABLE. PARA INFORMACION SR HENRY 0414-6125934 A-00004926

A-00004807

BRINCA KIDS ALQUILER DE INFLABLES, ALGODONERA, COTUFERA, MESAS DE HOCKEY Y FUTBOLITO, SONIDO, SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD. ARMA TU COMBO 0261-6163970 / 04146648333 / 0426-5655333. RESERVA CON TIEMPO

¿TIENE UN ENFERMO DE CANCER, LUPUS, SIDA?. PRODUCTO INDÍGENA LO RECUPERA TOTALMENTE. SALVE UNA VIDA. TELEFONOS 04265940456 Y 0414-7677177 A-00004676 A-00005021

A-00004674 A-00004923

SUPERMERCADO CONTINENTE

A-00004704

A-00004928

MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA EVENTOS SOCIALES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARREGLO FLORAL) 02618080861 0414-6433347 0416-7650088 - 04246376663 0261-3280458 A-00004449

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0426-9623969

SOLICITA PERSONAL FEMENINO INTERESADAS CONSIGAR CURRICULUM DIAGONAL A LOS BOMBEROS ROTARIA VIA CONCEPCION. A-00004918

A-00004874

*COLCHONERIA LA MARACAIBO* VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTH EXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 04269623969 / 0261-9953169/ 0424-6431986 A-00004873 A-00003956

A-00004119

MARIACHIS ALABANZAS A JEHOVÁ AMENIZAMOS SU MATRIMONIO CUMPLEAÑOS 15 AÑOS BAUTIZO ANIVERSARIO ETC.CON LOS MEJOR DE LA MUSICA CRISTIANA CON UNCION TLF 02616167915 0424-6076535 A-00005016

A-00004717 A-00004716

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00005009

A-00004856

FUMIGACIONES TITAN FUMIGACIONES CONTRA COMEJEN MURCIELAGOS RATAS REPELENTES DE PALOMAS HORMIGAS CHIRIPAS GARRAPATAS Y PULGAS SR GARCIA 04246970529 A-00004860

A-00005020

Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00004846

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

A-00004725

A-00004851

A-00004849

A-00004711

A-00004719

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00004746 A-00004850

A-00004847

FUMIGACIONES TECNICAS MOORE ANTIALERGICAS ANTIASMÁTICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 0424-6970529 SR. GRACIA

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

A-00004844

ÁMBAR BLANCA DELGADA PIERNAS GRUESAS FULL COMPLACIENTE TENGO AMIGAS, DISPONIBLE DE 6:30 P.M. EN ADELANTE SOY INDEPENDIENTE SOLAMENTE MARACAIBO TELÉF. 04146326138 A-00004999

A-00004967

KATERINE HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-6656374 /0416-0668087

A-00004714

A-00004934

A-00004861

FUMIGACIONES Y PLOMERIAS ATLANTIS

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

0424-6889449 0416-0178216 SERVICIOS DE PLOMERIA GENERAL Y CONTROL DE PLAGAS CUCARACHAS, CHIRIPAS, PALOMAS, HORMIGAS,ZANCUDOS, COMEJEN Y TODO TIPO DE PLAGAS. PRESUPUESTO GRATIS Y SERVICIO GARANTIZADO.

A-00004550

A-00004858

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00005012

LAURA MORENA ALTA POMPI GRANDE COMPLACIENTE EN TODO LOS ASPECTOS TENGO AMIGAS ATIENDO MARACAIBO SOLAMENTE COSTO DE MIS SERVICIOS 2300 BS. NO INCLUYO HOTEL TELÉF.0414-6195872 A-00004998

PAOLA HERMOSA COMPLACIENTE Y DIVERTIDA SOY TRIGUEÑA DELGADA POMPI GRANDE ESTOY DISPUESTA A COMPLACERTE ATIENDO DESPUÉS DE LA 5 P.M. TELÉF. 0424-6864685 A-00004997

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00005014

A-00005017

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296

A-00004715

A-00005013

A-00004966

A-00004968

A-00005011

PLOMERIA ALZECA DESTAPES SUMIDERON BAJANTES TANQUILLAS LAVAPLATO LAVAMANOS FILTRACIONES 24 HORAS GARANTIA CERTIFICADA 04246970529 SR. GARCIA

A-00004105

A-00004864

PLOMERIA BETANIA DESTAPES SUMIDERON BAJANTES TANQUILLAS LAVAPLATOS LAVAMANOS FILTRACIONES 24 HORAS GARANTIA CERTIFICADA 04246970529 SR. GARCIA A-00004863

PLOMERIA PLOMICOL DESTAPES SUMIDERON BAJANTES TANQUILLAS LAVAPLATO LAVAMANOS FILTRACIONES 24 HORAS GARANTIA CERTIFICADA 04246970529 SR. GARCIA A-00004859

A-00005019

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967 A-00004368

CONSIRVE DYD IMPERMEABILIZA TODO TIPO DE TECHOS, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO, GARANTIA, TRABAJOS COSTRUCCION PINTURA HERRERIA TANQUES DE AGUA SUBTERRANEOS, VENTAS AL DETAL TELEFONOS: 0261-7577616/ 0261-9952162/0416-8665817 (MEJORAMOS PRESUPUESTOS) A-00004724

Exp. 03875 Cartel de Citación República Bolivariana de Venezuela En su Nombre: Juzgado Octavo de los Municipios Maracaibo, Jesús Enrique Lossada Y San Francisco de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia.

HACE SABER: A los ciudadanos EINHOWER ANTONIO VALERO REYES e IRKA DEL CARMEN ÁVILA SANABRIA, venezolanos, mayores de edad, titulares de la cédula de identidad Nº V-11.859.230 y Nº V.-12.441.295, ambos de este domicilio, que deben comparecer por ante este Tribunal en el término de QUINCE (15) días de despacho, contados a partir de la constancia en autos de la última formalidad cumplida, en el horario comprendido de ocho y treinta minutos de la mañana (8:30 a.m) a tres y treinta minutos de la tarde (3:30 p.m), a darse por citados en el juicio que por DESALOJO sigue la ciudadana MAYRA DEL VALLE ZABALA CARABALLO, en sus contra. Se les advierte que de no comparecer en el término antes indicado, ni por sí ni por medio de Apoderados Judiciales, se les nombrará Defensor, con quien se entenderá la citación y demás actos del proceso. Publíquese este Cartel en los Diarios PANORAMA y VERSION FINAL, con intervalo de tres (3) días entre una y otra publicación, todo de conformidad con lo establecido en el Artículo 223 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 25 de Marzo de 2015. Años 204º de la independencia y 156º de la Federación.El Juez, Abog. Iván Pérez Padilla.La Secretaria, Abog. Ángela Azuaje Rosales.-

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

La gerencia de los alados ya manejan nombres para dirigir al conjunto naranja

Nuevo mánager genera expectativas en peloteros rapaces

ARTURO BRAVO

Después de la salida de Eduardo Pérez del cuadro zuliano, jugadores de las Águilas esperan un timonel comunicativo dentro del club house.

Cristina Villalobos

L

uego de que la gerencia de las Águilas del Zulia dejara en libertad a Eduardo Pérez por las declaraciones dadas a Versión Final el jueves 9 de abril, algunos peloteros rapaces han comentado sobre la no continuidad y la expectativa que genera un nuevo timonel para la próxima temporada.

Pérez quien fuera el timonel rapaz durante tres temporadas y que llevó al equipo al último round robin disputado en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional dijo en declaraciones al periodista Julio Hernández o que, “he hablado con varios peloteros, Sandy León, Álex Torres y a ellos les molestó mucho la decisión.

Muchos de los muchachos de las Águilas me han dicho que si me voy a los Tigres ellos se van conmigo. Yo soy un ‘mánager de jugadores’ y ellos me han manifestado su cariño”.

A su no renovación se pronunciaron jugadores como Ender Inciarte quien colocó en su twitter , “no entiendo que piensan las Águilas dejando ir a Eduardo Pérez (@Eperez1212) después del súper trabajo y el ambiente que mantenía en el equipo”, escribió en su cuenta @Enderdavid18.

El debate continúa y como del bate y brazo de los jugadores no solo depende el desempeño del equipo, sino el ambiente que también juega un papel importante, jugadores de las Águilas conversaron con Versión Final de sus expectativas con un nuevo manager para la pròxima zafra.

Para Sandy León, receptor de las Águilas del Zulia y los Medias Rojas de Boston, lo importante es un dirigente que sea comunicativo, “que nos deje jugar sin presiones y sin ningún impedimento”.

Con respecto a Pérez, el cátcher de los patirrojos apuntó que él “ha

ASÍ VAN Jugador

JJ

AB

C

H

2B

CI

P

Avg.

S. León

4

11

1

3

0

2

1

.273

PRETEMPORADA Jugador

JG

JP

IL

K

H

CP

HR

ERA

E. Araujo

0

1

5.0

5

2

1

1

1.80

sido una persona que siempre me ha ayudado en mi carrera y siempre me ha apoyado”, aunque descartó que su temporada con las Águilas esté en jaque por la partida del citojense.

El careta, quien aseguró sentirse bien en el equipo de Boston y destacó que su desempeño en la recién iniciada temporada de las grandes ligas ha sido mejor de lo que esperaba. “Espero ayudar al equipo en todo lo que pueda. El ambiente en el club house es bastante impresionante, es un grupo unido y eso te ayuda a sentirse más en familia, practicar y aprender más de los peloteros”.

Fuera de base La partida de “Eddie” dejó fuera de base al pitcher Elvis Araujo, quien

actualmente juega para la AAA de los Filis de Filadelfia. “Me tomó por sorpresa, yo lo esperaba para la siguiente temporada. Creo que me va a tocar ganarme la confianza del próximo manager”, con el que espera poder desempeñarse sin presión.

Con respecto a su actuación en las mayores, y en resumidas palabras, el serpentinero aseguró sentirse bien de su brazo y sigue “trabajando duro el físico” para mejorar su desempeño y subir rápido con los cuaqueros.

Por su parte el lanzador Ramón García pidió comprensión para con los peloteros, y que sea amigable “pero que también tenga su carácter para dirigirnos como debe ser”.

Y aunque los jugadores dejaron entrever su agradecimiento hacia

ASÍ SE DESPIDIÓ El excareta citojense dejó registro global de 20 juegos ganados y 39 perdidos en las rondas semifinales donde dirigió a los rapaces.

Pérez, entre los fanáticos consultados por este rotativo se alzó una voz disonante que estuvo de acuerdo con la finalización del contrato del manager con el equipo. “Quizás será la directiva que no le quiere inyectar dinero al conjunto, porque pasa eso a veces, que el mánager quiere hacer muchas cosas pero si no hay recursos que le inyecten no echa pa’ lante el equipo”, comentó Guillermo Duarte, comerciante, de 63 años de edad.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015

TRIPLES

BÉISBOL SAN DIEGO YANKEES METS

312 421 982 638

Pronosticador:

RASEVI “El número uno del Zulia”

SANT A

RIT

A

CARRERAS NO VÁLIDAS 1 Carrera no válida / Hora: 1:00 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

3 Carrera no válida / Hora: 2:00 p.m. / Distancia: 1.100 Mts. FAVORITOS: IMPERIAL LOVE - DIOSA DEL SOL - DIXIS MARIELA

FAVORITOS: VIZQUEL - HURACÁN LEO - JULIO CE

2

Carrera no válida / Hora: 1:30 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

EL SUPER FIJO

FAVORITOS: MILACRIST - GRAN BLANQUILLA - GRAN MAAT

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

4C

2C

Nº 7

NO HAY

ELMEJOR TRABAJO 1C

3C

MILACRIST

DANZIG STAR

NO HAY

4 Carrera no válida / Hora: 2:25 p.m. / Distancia: 1.400 Mts. 6 Carrera no válida / No hay

FAVORITOS: DANZING STAR - OH PIRATA - MISTER DESHI

EL ARROLLADOR

5 Carrera no válida / No hay

IMPERIAL LOVE

Nº 4

VIZQUEL Nº 5

Nº 3

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

2C. JUANPACHANGA Nº 3

4C. PACIFIC LADY Nº 7

1000 en 65.1 CON 12.3

CARRERAS VÁLIDAS 1

Carrera válida / Hora: 3:05 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

3

Carrera válida / Hora: 4:00 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: ZAMANTHA - HIJA DE PLATA - LA DE OCTAVIO

2

Carrera válida / Hora: 3:30 p.m. / Distancia: 1.100 Mts. FAVORITOS: INMITABLE - CONTICINIO - FONDISTA

EL ARROLLADOR 3V

EL SUPER FIJO 6V

MISS AMERICA

Nº 5

FAVORITOS: MISS AMERICA - DRAVA - LILY MAGNOLIA

4

Carrera válida / Hora: 4:25 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: KISS THE RAIN - BLACK MAMBA - THE WHITE QUEEN

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

DE TIBURONES

Nº 7

GRANO DE ORO

Lista la Clásica de ciclismo VIANNY VILCHEZ

EL MEJOR TRABAJO 2V

5V

REAL ONOFRE

Nº 11

INIMITABLE Nº 6 1000 EN 66.3 CON 12.2

DF.- La Clásica de Ciclismo está lista para que se celebre este domingo en el Paseo Urdaneta en el sector Grano de Oro. Este evento se realizará en el Paseo Urdaneta, también conocido como la “doble vía”, ubicada adyacente al Polideportivo, desde las 8:00 de la mañana. “Esperamos la participación de unos 200 pedalistas para esta Copa”, dijo José Pulido. Estarán presentes en sus bicicletas las cuatro categorías Máster, además se realizará un Open, incluyendo la Élite, Sub-23 y Juveniles. También estará compitiendo la Prejuvenil.

FAVORITOS: DE TIBURONES - ASSIERDAVID - POPOLI PARTS

6

Carrera válida / Hora: 5:25 p.m. / Distancia: 1.300 Mts. FAVORITOS: REAL ONOFRE - CUATRO GE - TOP CRAKER

NO PUEDEN GANAR 1V. MIA SANDRA Nº 10 2V. RANCHO PAPELON Nº 1 3V. PRINCESS ALIVE Nº9 4V. ENERGÍA Nº 9

El venezolano ganó medalla al registrar 1:02.42 en 100 metros pecho

Nadador Carlos Claverie ganó oro en Arizona

E

l venezolano Carlos Claverie se alzó con la medalla de oro en la modalidad 100 metros pecho y obtuvo el cuarto puesto en 400 metros combinado en el Grand Prix de Arizona, en los Estados Unidos.

El nadador criollo paró los cronos con un tiempo de 1:02.42 y fue el único patrio en final A. Junto con al tritón participaron otros 13 venezolanos, quienes compitieron en la jornada.

Entre los participantes de las pruebas por Venezuela destacaron Mercedes Toledo, en el doceavo lugar en 100 metros pecho, Albert Subirats en el puesto 12 en 100 metros mariposa y Jeserik Pinto en el mismo lugar de sus compañeros en 100 metros mariposa, Gabriel Hernández catorceavo en 400 metros combinado,

RETIRADOS 3V. LLUVIA DE PAZ Nº 3

ATLETISMO

Ocho zulianos destacan en Barinas AGENCIAS

AGENCIAS

Daniel Franco

Corredores participarán en el evento.

5 Carrera válida / Hora: 4:55 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

Nercely Soto es una de las favoritas.

Carlos Claverie destacó con oro en la competencia internacional de natación.

Andrés Doria en el puesto 14 en 200 metros libre), Eddy Marín en el lugar 22 en 100 metros mariposa); Roberto Gómez arribó en 25 en 100 metros mariposa y Marcos Lavado quien culminó 26 en 200 metros libres.

Hoy saltarán a la piscina nueve venezolanos en seis pruebas en el

Grand Prix de Natación Arizona 2015. Carlos Claverie buscará establecer una nuevo récord en 200 metros pecho.

Por su parte, Enrique Andrade obtuvo oro en 200 metros mariposa en el Suramericano Juvenil de Deportes Acuáticos en Lima, Perú.

DF.- Ocho zulianos destacaron en las finales del Nacional de Atletismo Adulto, que se celebra hasta este domingo en el estadio La Carolina de Barinas.“A la final de los 100 metros se anotaron Álvaro Cassiani y Dubeiker Cedeño, mientras que en la final femenina de los 100 metros planos, estarán Nercely Soto y Nelsibeth Villalobos”, indicó Leonet Cabezas. Los otros que van por oro en sus pruebas son Rosmary Luján en lanzamiento de jabalina; Alberth Bravo en los 400 metros y Magdalena Mendoza y EmilethPirela en los 400 metros.

Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

FÓRMULA UNO

Pastor Maldonado séptimo en las prácticas AGENCIAS

Los catalanes reciben Barcelona y Real Madrid continúan su batalla en la jornada 32 de la liga al Valencia que suma 10 partidos sin perder.

Los merengues chocan en el Bernabéu CORTESÍA ante el Málaga de Roberto Rosales.

Primer round de siete

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

El maracayero esperar el mejor rendimiento de su vehículo

EFE.- El venezolano Pastor Maldonado registró el séptimo mejor tiempo de la segunda tanta de entrenamientos libres en Bahrain, donde este domingo se realizará el cuarto Gran Premio de la temporada.

El maracayero paró el cronómetro en 1:35.474, un segundo más que Nico Rosberg (Mercedes) que lideró los ensayos en el circuito.

Segundo quedó el británico Lewis Hamilton y le siguieron los Ferrari del finlandés Kimi Raikkonen y el alemán Sebastian Vettel.

Completaron los diez mejores tiempos de la sesión el finlandés Valtteri Bottas (Williams), el australiano Daniel Ricciardo (Red Bull), Maldonado (Lotus), el brasileño Felipe Nasr (Sauber), el ruso Daniil Kvyat (Red Bull) y el brasileño Felipe Massa (Williams).

Tras lo hecho este viernes, el venezolano escribió en su cuanta Instagram que “ha sido un día positivo, cumplimos con nuestro plan de trabajo el día de hoy y además hemos encontrado un buen balance en el E23”.

El criollo tendrá este fin de semana su oportunidad de sumar sus primeros puntos en la temporada, luego de tres carreras en las que se ha retirado en todas.

Maldonado espera que este sábado se pueda mejorar el desempeño del vehículo y lograr una buena clasificación en la Pole Position.

S

iete fechas restan. Siete rounds de una guerra fría entre Barcelona y Real Madrid en la lucha por el primer lugar de la liga española.

Hoy, ambos conjuntos en la jornada 32 del campeonato en una cerrada disputa en la que solo separan por dos puntos a los blaugranas (75) de los merengues (73).

A las 9:30 am será el Barcelona el encargado de abrir las acciones ante un complicado Valencia en el “Camp Nou”. Los chés, son cuartos con 65 unidades y suman 10 juegos consecutivos sin perder, con siete victorias.

En el juego por la primera vuelta, disputado en “Mestalla” en noviembre, los de Luis Enrique se impusieron por la mínima con un agónico gol de Sergio Busquets al minuto 94. La visita, en esta oportunidad no contará con los argentinos Enzo Pérez ni Pablo Piatti.

“Su temporada es espectacular, está entre los mejores de la Liga, sin duda, así lo marcan los resultados y su fútbol. Es un equipo bien trabajado, difícil de superar en defensa”, dijo el técnico de los catalanes, Luis Enrique, sobre sus rivales.

El estratega confirmó que la única baja será la de Andrés Iniesta, quien se lesionó ante el PSG en París en la victoria 3-1 por la Liga de Campeones. Los azulgranas vieron reducidas, el fin de semana pasado, su diferencia con el Real Madrid tas empatar a dos en Sevilla.

“Quiero el campo a reventar porque habrá momentos durante el partido en que no estemos muy lúcidos y necesitamos el peso de la gente para ayudar. El esfuerzo estará allí, pero necesitamos un estí-

Lionel Messi podría lograr su gol 400 con la camiseta del Barcelona ante uno de sus rivales favoritos en España.

mulo superior para conseguir los puntos”, agregó pidiendo apoyo de la afición.

Luis Enrique reconoció un bajón del estado físico de sus futbolistas. “Yo estoy reventado por llegar del viaje a las 5:00 am y no jugué un minuto, pero tengo 20 años más que los jugadores. Se acerca el final de temporada y los objetivos están más cercanos. La falta de frescura se suplirá con los 90 mi culés que estarán animando”, reiteró.

Cacería blanca El Real Madrid viene embalado en busca de seguir presionando y ligando un resbalón del Barcelona para apoderarse de la cima de la liga española.

Los merengues, que enfrentaron un desgastante juego entre semanas por Liga de Campeones con empate a cero ante el Atlético de Madrid, chocan en casa ante el Málaga del vinotinto Roberto Ro-

sales (1:30 pm).

Los andaluces también vienen de chocar con los colchoneros con un apasionante 2-2, mientras que en su último duelo liguero los blancos vencieron con facilidad al Eibar por 3-0.

“El hecho de que haya ganado en Barcelona nos preocupa y nos hace centrarnos. No estamos hablando del partido del miércoles (vuelta de Champions) en el vestuario, porque necesitamos hacer un buen partido. Ahora estamos centrados en la Liga”, dijo el entrenador Carlo Ancelotti sobre los de Javi Gracia.

Para el Real Madrid la única baja es el francés Karim Benzema.

Su sustituto estaría entre Javier “Chicharito” Hernández o Isco.

Para el Málaga de Rosales, quien seguramente estará en el once titular, el Bernabéu es un campo imposible, pues en 14 partidos no han ganado nunca y solo han rescatado par de empates.

JORNADA 32 Ayer Levante 2-2 Espanyol Hoy Barcelona – Valencia (9:30 am) Deportivo La Coruña – Atlético de Madrid (11:30 am) Real Madrid – Málaga (1:30 pm) Athletic Club – Getafe (3:30 pm) Mañana Rayo Vallecano – Almería (5:30 am) Granada – Sevilla (10:30 am) Villarreal – Córdoba (12:30 pm) Eibar – Celta de Vigo (2:30 pm) Lunes Elche – Real Sociedad (2:15 pm)

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015

ITALIA

El cuerpo técnico buscará mucho trabajo individualizado

Juventus choca ante Lazio en busca de sentencia EFE.- La jornada 31 del campeonato italiano de fútbol se abre hoy con el duelo entre Juventus y Lazio, los dos primeros clasificados de la tabla.

Un Juventus ante Lazio a estas alturas del campeonato y en las pasadas temporadas era un encuentro para que se luciesen los juventinos con el “scudetto” ya en el bolsillo.

En esta ocasión también el equipo de Turín parece tener su cuarto título consecutivo ya en la sala trofeos, pero no se puede fiar de su adversario, que con una progresión imparable se ha colocado segundo en la clasificación superando a un punto a su eterno rival, el Roma, y al que quiere mantener por detrás.

El equipo del técnico Stefano Pioli jugará para mantener al Roma a un punto, pero también con el objetivo de conservar un segundo puesto que da pase directo a la próxima edición de la Liga de Campeones y que para los laciales sería todo un triunfo.

La jornada incluirá, mañana, el derbi entre Inter y Milán en el que se juega poco más que el orgullo.

AGENCIAS

La Vinotinto reagrupará filas en Margarita ARTURO BRAVO

Luis Vera, asistente de “Chita”, espera ver nuevas caras. Alabó al marabino Manuel Arteaga.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

L

a selección nacional vuelve a reagrupar sus filas, pensando en la Copa América de Chile, con un módulo de trabajo que se realizará en el Centro de Alto Rendimiento en Margarita, desde este lunes hasta el miércoles.

En el llamado de 14 jugadores, del torneo local se incluyeron elementos de poco recorrido en la Vinotinto, incluidos algunos de la sub-20. “Algunos de los que más contamos tienen compromisos internacionales con sus equipos y por eso no podíamos contar con ellos”, dijo a Versión Final Luis Vera, asistente técnico vinotinto.

El mediocampista Franklin Lucena es uno de los más experimentados de la convocatoria de 14 jugadores.

“Pero se trata de jugadores que teníamos en la mira, hay un objetivo claro al llamarlos”, añadió.

Esperan hacer mucho trabajos individualizados con todos.

Entre ellos se incluye al marabino Manuel Arteaga, delantero del Zulia FC, y con quien el cuerpo técnico de Venezuela ya había contado para los amistosos de febrero ante Honduras.

“Es un jugador de selección.

Tiene muy buenos gestos técnicos y el momento que tiene en su equipo nos hace pensar en él. Seguramente no para la Copa América, pero viene un proceso eliminatorio largo y su juventud le favorece”, sentenció.

Lamentó la lesión de Rómulo Otero, del Caracas FC, quien no estará en Chile. “Se trata de quizá el mejor jugador que tenemos en el torneo local”.

Su equipo venció 1-0 al Marsella de Marcelo Bielsa

Vizcarrondo fue el “capi” del Nantes

Vizcarrondo ya había portado la banda.

JB.- Con el venezolano Oswaldo Vizcarrondo a la cabeza como capitán, el Nantes dio sentencia a las aspiraciones al título del Olympique de Marsella, dirigido por Marcelo Bielsa, en la liga francesa, al vencerlos 1-0.

Los del “Loco”, quienes dominaron el campeonato en gran parte de la primera mitad, ahora tienen 57 puntos, siete menos que el líder,

Olympique Lyon, que enfrenta su compromiso de la jornada 33 mañana ante el Saint-Etienne.

El único tanto del compromiso fue obra del togolés Serge Gakpé, tras un error garrafal de la defensa marsellesa al minuto 20.

Vizcarrondo disputó el encuentro completo con una solvente actuación en la defensa de los canarios.

Con el Nantes, el central criollo ya ha disputado 32 de los 33 encuentros disputados en la liga. En todos fue titular y jugó los 90 minutos. Solo se perdió un partido por una expulsión sufrida en marzo ante el Guingamp.

Su equipo es ahora décimo de la clasificación con 43 unidades y tiene casi asegurada la permanencia en primera división.

GUERREROS DEL LAGO

Fichado otro vinotinto JB.- El subcampeón del futsal nacional, Guerreros del Lago, anunció la contratación del líbero larense Roberto “Leto” Ramos, quien se tituló el año pasado con Bucaneros de La Guaira.

El jugador, también de la selección nacional, se une a José “Cheo” Falcón, otro perteneciente a la Vinotinto de los tabloncillos, “Sé que con este grupo que está, porque hay muy buenos jugadores y una excelente base del estado, creo que es el mejor quinteto de la liga y estoy seguro que Guerreros será el primer equipo en obtener el bicampeonato, de los que pelean por lograrlo”, comentó el jugador. “Tengo ganas de mejorar, doy todo de mí, creo que eso es parte fundamental en la carrera de cada deportista”, añadió.

REGIONAL

Fútbol infantil en Carmelo Urdaneta Carlos Romero.- Hoy arrancará el torneo apertura de la Liga Comunitaria de fútbol menor a realizarse en la Cancha Deportiva “Carmelo Urdaneta” de la Parroquia Venancio Pulgar a las 7:00 pm. Así lo informó Jairo Yudex, presidente de la liga en compañía del Secretario General, Dixon Herrera.

La actividad contará con un desfile inaugural que reunirá 1750 atletas de todo el municipio Maracaibo.

Entre las escuelas a participar están: La Lagunita, Luis Ángel García, 14 de Mayo, 7 de Enero, Astros de los altos, Cachorros, Reyes Magos, Dancy Bravo, Fénix, Carrmelo, Integración Comunal y Cardonal norte.

Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Los Toronto Raptors se enfrentarán a los Washington Wizars

Greivis Vásquez abre su tercera postemporada TENIS

Nadal vence a Ferrer y se medirá con Djokovic

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

EFE.- El español Rafael Nadal, tercer favorito, superó por 6-4, 5-7 y 6-2 a su compatriota David Ferrer en los cuartos de final del torneo de tenis de Montecarlo y se citará hoy con el serbio Novak Djokovic, con quien se reencontrará 314 días después de su último duelo.

Ambicioso se mostró Nadal sobre la arcilla monegasca, donde triunfó de manera ininterrumpida entre los años 2005 y 2012 -ocho títulos-, para vengar la derrota sufrida el pasa-

do año en la misma ronda y en el mismo escenario ante David Ferrer, quinto cabeza de serie.

Djokovic, verdugo del croata Marin Cilic, será quien mida su recuperación y su confianza. Nadal buscará reforzado su noveno título en Montecarlo.

En la otra semifinal se encontrarán el checo Tomas Berdych y el francés Gael Monfils, quienes derrotaron respectivamente al canadiense Milos Raonic, lesionado, y al búlgaro Grigor Dimitrov.

AFP

Los canadienses superaron a los capitalinos en la campaña regular con tres victorias en igual números de partidos. Empezarán en casa.

G

reivis Vásquez comienza hoy la tercera postemporada de su carrera, cuando enfrente a los Washington Wizards en la primera ronda de los playoffs de la Conferencia Este.

Los canadienses vienen de lograr su mejor campaña regular en la historia, tras 49 triunfos y 33 derrotas. Pero lo mejor del equipo del venezolano vino en la primera mitad, es por eso que ahora intentan recuperar el ritmo en la instancia importante.

El cuadro saurio comien-

za la serie en su recinto. “La clave es aprovechar la localía. El año pasado perdimos el primero acá y nos pesó en la eliminación”, comentó Vásquez.

El caraqueño viene de disputar 82 juegos esta zafra, récord de partidos para un basquetbolista venezolano en la NBA. Ambos equipos chocaron tres veces este año, sacando mejor parte los de Toronto al barrerlos durante la temporada regular. Además, desde la 2013-2014, tienen récord positivo sobre los magos con seis triunfos y tan solo una derrota.

“Son muy parecidos a

El venezolano viene de disputar 82 compromisos en la campaña regular.

nosotros. Tuvieron sus altos y sus bajos, será una serie muy competitiva, intensa y pareja. Será interesante”, añadió el piloto.

Uno de las claves en el confrontamiento será el

duelo entre los bases Kyle Lowry y John Wall por los fundamentales que son ambos en sus conjuntos por lo que generan para ellos tanto individual como colectivamente.

REGIONAL

Coquivacoa y LUZ Maracaibo se disputarán el cupo al Latinoamericano

Valmore Rodríguez celebra aniversario con deporte

Habrá campeón zuliano en preinfantil

Redacción Deportes.- En el estadio “Ramón Chirinos” de Los Rosales, se jugará a partir de las 9:00 de la mañana un cuadrangular de softbol látigo con la participación de los municipios Lagunillas, Baralt e Inversiones Miranda y Trazumada en representación de Valmore Rodríguez.

Esta actividad se realizará, es en marco de los 115 años del nacimiento de Valmore Rodríguez y a

los 26 años de la fundación del municipio que lleva su nombre.

En el torneo se estará disputando la Copa alcade Ender José Pino. Además, se estarán realizando otras actividades como un cuadrangular de fútbol campo tanto en femenino como masculino y el torneo de béisbol en las categorías adulto y máster en la celebración deportiva municipal.

CORTESÍA PEQUEÑAS LIGAS

LUZ Maracaibo va invicto.

JB.- La representación zuliana se llevará todos los honores en la final nacional de la categoría preinfantil (nueve y 10 años), con la serie decisiva que se disputará entre Coquivacoa y LUZ Maracaibo.

Ambos conjuntos se jugarán el cupo para el Campeonato Latinoamericano que se disputará en la ciudad mexicana de Reynosa del 31 de julio al 9 de agosto.

El equipo de Coquivacoa no conoce la derrota (3-0)

por lo que llega en ventaja y solo necesita ganar un partido más para coronarse, Por su parte, los académicos tienen una sola, caída (2-1) precisamente ante su próximo rival, y están obligados a triunfar hoy para forzar un partido extra.

El encuentro que puede resultar defintivo se efectuará a partir de las 10:00 am eel Colegio de Médicos.

De ser necesario, un segundo choque se hará mañana en el mismo lugar y

escenario para definir el campeonato.

Entre tanto, Flor Amarillo de Carabobo se quedó con el tercer puesto luego de ser derrotados por LUZ Maracaibo ayer con pizarra de 8-3.

Amilcar Medina abrió el juego con labor de 0.1 entradas, relevado en el primer capítulo por Josney Rosario quien resultó el pitcher ganador. La derrota fue para Jonás Uzcátegui, sustituido en el último episodio.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015

ZULIANO

El jardinero criollo no pudo evitar la derrota 2-1 de los Medias Blancas

Gerardo Parra impulsó sus primeras carreras

Avisaíl García sacó el primero del año

AGENCIAS

MARLINS

Giancarlo Stanton máximo jonronero de la franquicia AFP

Los Tigres de Detroit se impusieron en el juego. Miguel Cabrera duplicó en cuatro turnos. Hoy vuelve Víctor Martínez por los bengalíes.

El nativo de Santa Bárbara no pudo evitar la derrota de su equipo.

Juan Bastidas JB.- El zuliano Gerardo Parra no pudo evitar la derrota de los Cerveceros de Milwaukee ante los Piratas de Pittsburgh, por 6-3, pese a impulsar par de carreras.

El de Santa Bárbara empujó sus dos primeras rayitas de la campaña, en la que ahora batea con un promedio de .217.

Un rolling en el segundo episodio para llevar al plato a Adam Lind y un doblete en el sexto para remolcar Khris Davis fue el aporte del jardinero ganador del Guante de Oro. Un cuadrangular de Starling Marte fue fundamental para los filibusteros. La victoria se la llevó Vance Worley, con una actuación de seis episodios, en los que recibió la misma cantidad de inatrapables y propinó cuatro ponches por cuatro pasaportes.

Jimmy Nelson tuvo el revés, su primero en la zafra, en cinco actos lanzados, en los que fue castigado con tres anotaciones.

jbastidas@versionfinal.com.ve

E

l venezolano Avisaíl García disparó su primer cuadrangular de la temporada, pero no pudo evitar la derrota de los Medias Blancas de Chicago por 2-1 ante los Tigres de Detroit.

El jardinero criollo abrió la pizarra en segundo episodio con un estacazo por todo el jardín derecho ante los lanzamientos de David Price, quien se fue sin decisión pese a sus ocho entradas lanzadas y nueve ponches propinados.

Un batazo de vuelta completa de Yoenis Céspedes empató las acciones en el cuarto acto para dejarlo con paridad total hasta casi el final.

Nick Castellanos abrió la entrada con un batazo al jardín derecho ante Zach Duke (1-1) que el dominicano Melky Cabrera no pudo fildear de manera limpia.

Castellanos extendió el imparable

AFP

BREVES

JB.- Giancarlo Stanton se convirtió en el máximo jonronero en la historia de los Marlins de Miami al disparar cuadrangular en el primer episodio en la derrota 4-1 ante los Mets de Nueva York.

El jardindero de 25 años de edad conectó su bambinazo número 155 para superar a Dan Uggla y convertirse en el líder de su franquicia. “¿Hay cuántos, 30?”, dijo Stanton, refiriéndose a que cada uno de los 30 equipos de la Gran Carpa tiene un líder de jonrones.

“Hay que seguir y hacer que sea difícil que otro la supere”.

TORONTO

El jardinero disparó su cuadrangular para abrir el marcador en el cerrado juego.

a doble en una jugada apretada en la intermedia, donde apenas evitó el guante del torpedero cubano, Alexei Ramírez.

Tras una demora en lo que el manager de los Medias Blancas, Robin Ventura, discutía con los umpires, Alex Ávila avanzó al corredor a la antesala por la vía del sacrificio y el cubano Iglesias conectó un batazo corto entre los jardines derecho y central para dejar a Chicago en el terreno.

Por su parte, Miguel Cabrera aportó par de incogibles con su madero en cuatro visitas al plato.

“V-MART” DE VUELTA Tras no alinear ante los Medias Blancas de Chicago, se confirmó que Víctor Martínez regresará hoy. “Él estará de vuelta mañana (hoy)”, contó Brad Ausmus, mánager de al Michigan Live previo al cotejo de ayer. “Solo quiero darle un día libre más del lado izquierdo (del plato), ese es el lado más débil. Con suerte, estos días le caerán bien y lo ayudarán a calmar la molestia”.

José Reyes tiene una costilla fracturada Agencias.- El campocorto José Reyes, de los Azulejos de Toronto, tiene fracturada una costilla del lado derecho y se perderá la serie de este fin de semana contra Atlanta.

Reyes no volverá a jugar al menos hasta el martes, cuando los Azulejos se enfrentan a Baltimore.

Toronto descansa el lunes.

El dominicano considera que se lastimó al aguantar el bate para no abanicar, durante el encuentro del viernes pasado contra los Orioles de Baltimore

El venezolano ligó par de inatrapables con una anotada

Alexi Amarista amargó el debut del prospecto Kris Bryant

Pese a la expectativa generada, Kris Bryant deslució en sus turnos al bate.

Agencias.- El preciado prospecto Kris Bryant se fue de 4-0, incluidos tres ponches ante James Shields, y los Cachorros de Chicago cayeron el 5-4 ante los Padres de San Diego.

Convocado un día después de que el club aseguró que no pueda declararse agente libre sino hasta 2021, Bryant se ponchó en sus primeros tres turnos.

Los Cachorros, que buscan su primer título de la Serie Mundial en 107 años, seleccionaron el con-

trato de Bryant de la sucursal de la Triple A en Iowa y lo colocaron en la alineación titular como cuarto bate y antesalista.

Otros ponches llegaron en el cuarto y en el quinto episodio.

Wil Myers sacudió un vuelacerca de tres carreras contra Brian Schlitter (0-1), para colocar a San Diego arriba por 5-4 en el séptimo inning. Sobrevino después una discusión, que derivó en que el umpire del plato Sam Holbrook expulsara al manager de los Ca-

chorros, Joe Maddon.

Shields (2-0) toleró cuatro carreras (tres limpias) y cinco imparables en seis capítulos, en los que ponchó a nueve rivales. Craig Kimbrel resolvió el noveno tras admitir un hit para apuntase su cuarto salvamento.

Por los Padres, los venezolanos Alexi Amarista de 4-2 con una anotada y Yangervis Solarte de 1-0. En los Cachorros, Miguel Montero se fue de 1-0 y Jonathan Herrera de 2-1 con registrada

Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela , en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo Nº 055-2015 CONSIDERANDO: Que la ciudadana: ANGELA DOLORES RODRIGUEZ, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V8.174.441, y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 07-07-2014, solicitó en compra un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Calle 2 (Flor de la Goajira) entre Avs. 2I y 7 (Harás Santa Rita), S/N, Sector Flor de la Goajira, Parroquia José Cenobio Urribarri, Municipio Santa Rita, Estado Zulia.

Constante de un área de: 856,70 M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON CALLE 2 (FLOR DE LA GOAJIRA) Y MIDE (19,90 Mts) Sur: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DE KAREN GONZALEZ Y MIDE (21,20 Mts) Este: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DE ANGELA RODRIGUEZ Y MIDE (43,60 Mts) Oeste: LINDA CON CON PROPIEDAD ES O FUE DE GLADIS GONZALEZ Y MIDE (42,00 Mts) CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: ANGELA DOLORES RODRIGUEZ, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio.

PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los Seis días del Mes de Abril de 2015.

LCDO. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE

ABOG. MARIBEL PACHECO SECTRETARIA VISTO BUENO ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

HENRY JOSÉ ISAMBERTT LEÓN

MARÍA ROSARITO BARAZARTE MÁRQUEZ

MIRELLA DEL CARMEN FINOL MATOS

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus Padres: José Isambertt y Rubia León. Su Esposa: Naika De Isambertt.Sus Hijos: Henry Isambertt, Joseph Isambertt, Jhon Isambertt, Revin Isambertt, Jhoan Isambertt, Brian Isambertt.

Sus Hermanos: Evenis, Ester, Benso Isambertt. Sus Nietos: Hera, Iris, Jhonsito, Keilly, Mari Sabela, María de los Ángeles. Demás Familiares y amigos, invitan, al acto de sepelio que se efectuará Hoy: 18/04/2015 Hora: 12:00 m. Cementerio: Corazón de Jesús.

Funeraria: San Alfonso. Salón: Santa Lucia. Dirección: calle 70, Sector Santa María.

Sus Padres: Josefa Barazarte. Sus Hijos: Tomas, Elvira, Adonay, Ingrid, Arquile, Yolanda Barazarte y Nancy Barazarte.

Sus Hermanos: Víctor Barazarte, Manolo Barazarte, Maritza Barazarte, Edicta Barazarte, Atilia Barazarte. Sus Nietos: bisnietos, sobrinos, primos, tíos, Demás Familiares y amigos, invitan, al acto de sepelio que se efectuará Hoy: 18/04/2015.

Hora: 10:00 a.m. Cementerio: El Edén. Funeraria: San Alfonso.

Dirección: Domicilio Barrio Santa Ana II Calle 196 abasto el caimán.

PAZ A SUS RESTOS

(Q.E.P.D.)

Su madre: María Elena Matos (+). Su abuela: María Ramírez (+). Su tía: Dalia Matos Viuda de Álvarez. Sus primas, primos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 18/04/2015. Hora: 9:00 a.m. Cementerio: El Edén. Salón: San Pedro.

PAZ A SUS RESTOS

PAZ A SUS RESTOS

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

COLÓN

Presos un adolescente y un adulto por posesión de droga CORTESÍA: PRENSA CPBEZ

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, Ing:

HERMOCRATES QUIROZ URRIBARRI (Q.E.P.D)

Sus padres: Hermocrates Quiroz Moronta (+) y Jose na Urribarri de Quiroz.

Sus hermanos: Lcda. Mirian Querales, Dr. Norberto Quiroz U., Dra. Lexis Quiroz U., Tsu. Freddy Alberto Quiroz U. (+), Dra. Lenys Quiroz de Azuaje, Ing. Wilfredo Quiroz U. y Dra. Leris Quiroz U. Sus cuñados: Dr. Franklin Azuaje R. y Lcda. Teresita Schorborg de Quiroz. Sus sobrinos, tíos, primos. demás fami-

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

SOL LETICIA MAICAN MORENO (Q.E.P.D)

Sus padres: Olivia Moreno, Teofilo Maican. Su hija: Grecia Isabel Maican. Sus hermanos: Yadira, Arturo, Jorge Maican. Sus Sobrinos, Primos, Amigos, Demás Familiares te Invitan al Acto de Sepelio que se Efectuará hoy 18/04/2015. Hora: 02:00 p.m. Dirección: Funeraria la Chinita Sierra Maestra calle 18 con avenida 4 frente al Saime de San Francisco teléf.: 0261-7345716 Salón: José Gregorio Hernández. Cementerio: San Sebastián.

liares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 18/04/2015 a las 10:00 a.m. En el cementerio Jardines de la Chinita sus restos están

PAZ A SU ALMA

siendo velados en la Mansión apostólica casa funeraria salón: San Juan.

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

“YO SOY LA RESURECCION Y LA VIDA, QUIEN CREE EN MI, AUN QUE MUERA, VIVIRA “JUAN 11,25.

PAZ A SU ALMA MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Ambos quedaron a la orden de la fiscalía 16 del Ministerio Público.

Redacción/Sucesos Un adulto de 19 años y un adolescente de 16 fueron detenidos por oficiales del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia, acusados de micro tráfico de sustancias y material vegetal prohibidos y porte de arma de fuego, procedimiento llevado a cabo en la calle 3 del barrio Maiquetía, parroquia Santa Bárbara, municipio Colón.

El (G/D) Carlos Luis Sánchez Vargas, director del Cpbez, identificó al mayor de edad como Jorge Agumale Rodríguez, a quien confiscaron un envoltorio con restos vegetales, presuntamente marihuana.

La identidad del adoles-

cente se mantiene en reserva atendiendo disposiciones legales, no obstante la policía aseguró que en su poder fue decomisada un arma de fuego de fabricación artesanal, tipo revólver, calibre 38, sin municiones.

Residentes en la zona precisaron que el adulto es un conocido micro traficante de material prohibido y consumidor, mientras que del adolescente no aportaron mayores datos.

El procedimiento fue levantado por oficiales del cuadrante 1 del plan Patrullaje Inteligente, pertenecientes al Centro de Coordinación Policial-10 Sur del Lago Oeste, del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia.

FALCÓN

CARACAS

Hallan osamenta de una mujer en La Salina de Tucacas Redacción/Sucesos Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, localizaron la osamenta de una mujer en el sector “La Salina” de Tucacas.

Se presume que la fémina fue quemada viva y luego enterrada en el referido lugar del municipio Silva de la Costa Oriental del estado Falcón.

Los restos hallados fueron conducidos a la división de patología forense

del organismo detectivesco a fin de someterlos a las pruebas de rigor para determinar la identidad de la occisa, aunque familiares y amigos de una joven tucaqueña que se encontraba desaparecida desde el pasado mes de enero aseguran que la osamenta encontrada es la de ella.

Medios falconianos, hasta los momentos, manejan el nombre de Yoannt Lucía Quintero Bacceca, de 23 años, reportada hace dos semanas como desaparecida y quien residía en la zona.

Privan de libertad a hombre por muerte de policía Redacción/Sucesos El Ministerio Público logró privativa de libertad para Wilber Castillo (28), por su presunta vinculación en la muerte del funcionario de la Policía del municipio Chacao, Daniel Serrano (25), ocurrida el pasado 14 de abril, en la UD-2 de la parroquia Caricuao, municipio Libertador del Distrito Capital.

En la audiencia de presentación, el fiscal 35° del área metropolitana de Caracas, imputó al hombre

por la presunta comisión de los delitos de homicidio calificado con alevosía en la ejecución de un robo agravado, asociación para delinquir y robo agravado de vehículo automotor.

De acuerdo con la investigación, el citado día, el funcionario policial llegaba a bordo de su motocicleta a su residencia ubicada en Caricuao, cuando fue interceptado por varios hombres que le efectuaron un disparo. Los victimarios despojaron a la víctima de su arma de reglamento y se llevaron su moto.

Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

LA ROTARIA

Celos por una mujer desencadenan crimen de un zuliano en la Isla de Margarita

A balazos matan a vigilante para robarlo ARTURO BRAVO

Autoridades policiales tras la pista de azotes de La Rotaria.

E.O.- Un vigilante de 22 años fue asesinado en horas de la noche del jueves, por resistirse al robo. El crimen ocurrió cuando la víctima caminaba por el sector La Rotaria, cerca de la estación de Los Bomberos de Maracaibo.

Autoridades policiales identificaron al joven como Bernabe Bracho Torres, quien laboraba como vigilante cerca de donde ocurrió el hecho.

Fuentes policiales precisaron que dos sujetos en moto interceptaron a Bracho y con pistola en mano lo obligaron a que entregara sus pertenencias, presuntamente el joven intentó correr pero uno de los delincuentes accionó el arma en varias ocasiones. El cuerpo quedó sin vida en plena vía pública. Habitantes de la zona reconocieron al joven y avisaron a sus familiares. El Cicpc realizó el levantamiento del cadáver.

Muere taxista después que le prendieran fuego en una posada ARTURO BRAVO

Al hombre de 38 años le rociaron gasolina mientras dormía.

Luego de 19 días de agonía falleció en Maracaibo.

Emely Ordóñez

P

reparó las maletas y salió de su vivienda en Los Haticos, en compañía de un amigo con destino a la Isla de Margarita. Pero las vacaciones terminaron en tragedia.

La noche del pasado 28 de marzo, Sandy Deivis Urdaneta Machado, taxista y comerciante en Maracaibo, disfrutaba de unos tragos en la posada donde se hospedaba de nombre La Milagrosa, lugar donde sufrió quemaduras de segundo y tercer grado en 52% de su cuerpo. Tras 19 días de agonía falleció en el Hospital Coromoto.

Según versiones de los familiares, presuntamente Urdaneta sostuvo una intensa discusión con un familiar de los dueños del establecimiento, al parecer, por defender a una mujer.

El taxista luego de la riña se fue a su habitación, sin pensar que su

Familiares se acercaron hasta la morgue forense de LUZ a la espera de la entrega del cadáver. Será velado en la capilla El Edén.

agresor le seguía los pasos.

Ardiente venganza A las 2:00 de la madrugada sujetos ingresaron al dormitorio del zuliano, aprovecharon que estaba profundamente dormido

Aparatoso accidente entre una gandola y una camioneta en Lara- Zulia

Choque frontal deja dos muertos CORTESÍA

E.O.- Un accidente registrado en horas de la madrugada de ayer, cobró la vida de Richard José Parra Cárdenas, de 37 años, conductor de una gandola que transportaba combustible; y un segundo fallecido identificado como Marco Antonio López Madrazo, de 47 años, quien manejaba una camioneta Mazda azul.

Ambas unidades se trasladaban por la carretera Lara- Zulia, en distintos sentidos, y a un kilómetro del sector Los Dulces impactaron de frente.

Autoridades informaron que el conductor de la pesada unidad residía en Ciudad Ojeda, mientras que la otra víctima era empresario

y silenciosamente rociaron el colchón con gasolina, y parte de su cuerpo, luego le prendieron fuego y huyeron, contó desde la morgue forense de LUZ, Randy Urdaneta, hermano gemelo de la víctima.

El compañero de Urdaneta quien dormía en la habitación continua escuchó los gritos desesperados del hombre y cuando abrió la puerta lo encontró con las piernas y las manos prendidas en llamas.

Tras sofocar el fuego el taxista fue auxiliado y llevado a la emergencia del Hospital Doctor Luis Ortega de Porlamar.

Familiares precisaron que el 6 de abril lo trasladaron vía aérea a Maracaibo y lo recluyeron en el Hospital Universitario.

“En el Hospital Universitario no había los equipos necesarios para atenderlo y lo remitieron al Hospital Coromoto, sus brazos y piernas tenían quemaduras de tercer grado, él estaba consciente y logró hablar con su familia.

Pero se complicó y falleció el jueves”, relató su hermano.

El Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas del estado insular iniciaron las investigaciones del caso. Familiares desconocen el paradero del presunto agresor quien es sobrino de los dueños de la posada en la Isla de Margarita.

Familiares acotaron que la víctima viajaba por primera vez a la isla. Vivía en Haticos con su esposa y dos hijos.

SOCORRO

Asesinan a hombre de 14 tiros frente a su vivienda ARTURO BRAVO

La camioneta Mazda azul conducida por el empresario quedó totlamnete destruida.

y residía en Valencia, ambos murieron en el sitio.

Al lugar del siniestro llegaron

los Bomberos de Cabimas y una comisión de la Policía Nacional Bolivariana.

E.O- Unos 14 balazos recibió Jesús Andres Chirinos Verdugo, cuando se encontraba sentado en la hacer de su residencia en horas de la noche del jueves, informaron fuentes policiales.

Habitantes del barrio Socorro específicamente en las adyacencias de la galletera Carabobo, vivieron minutos de terror luego que pistoleros acribillaran a su objetivo, quien no tuvo tiempo de resguardarse de los disparos.

Autoridades policiales detallaron que el hombre quedó malherido, recibió disparos en la cabeza y hombro. Fue trasladado por sus familiares al Hospital Chiquinqui-

Familiares se negaron a ofrecer declaraciones a la prensa.

rá, donde murió minutos después de su ingreso. El Cicpc investiga el móvil del crimen.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 18 de abril de 2015

Azote de barrio acaba con la vida de un vecino en Santa Fe

Funcionarios del Cpbez visitaron varias estaciones

Por defender a una mujer asesinan a un pizzero

En operativo antibachaqueo chequean 71 tanques

JOHNNY CABRERA

Una pelea entre invasores culminó en desgracia la mañana de ayer. Reny Duarte (24) recibió un disparo en la intercostal izquierda.

Fabiana Delgado Machado fdelgado@versionfinal.com.ve

U

na pelea entre vecinos culminó con la muerte de uno de ellos cuando alias “El Gordo” disparó sin piedad.

Como Reny Javier Duarte Méndez, de 24 años, quedó identificada la víctima.

Duarte recibió un disparo en la intercostal izquierda que le comprometió varios órganos a las 9;30 de la mañana de ayer en la calle 9 del barrio Santa Fe. Todo comenzó cuando un azote apodado “El Gordo” empezó a ofender y golpear a una mujer del barrio Santa Fe, en la parroquia Los Cortijos en San Francisco.

Duarte ingresó al CDI de Los Cortijos, ubicado en la vía a Perijá. El joven llegó al centro asistencial a las 9:30 de la mañana de ayer, murió media hora después.

“Peleaban, aparentemente, por un terreno de la invasión cuando Reny le dijo a ese tipo que dejara a la muchacha tranquila, “El Gordo” lo amenazó y le dijo que él si le daba un tiro y por la espalda lo hizo”, detalló un allegado a la víctima.

Todos en el barrio quedaron consternados por el hecho. Pues alegan que “El Gordo” es un azote pero trataba a Reny desde hace

MIRANDA

Redacción/Sucesos.- Oficiales del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia, revisaron ayer en la mañana varias estaciones de servicios de Maracaibo, en un intenso operativo de verificación de vehículos de uso particular y líneas de por puestos que circulan en los municipios fronterizos del estado Zulia.

La finalidad del operativo era detectar si existía alguna irregularidad en los tanques de gasolina.

El director del Cpbez G/D Carlos Luis Sánchez Vargas, explicó que la finalidad de este despliegue operacional se ejecutó bajo los lineamientos del plan Anti Bachaqueo, en donde revisaron 71 vehículos en su mayoría Malibú, Caprice, Bronco y Fairlane, modelos más utilizados para la extracción y contrabando de combustible.

Las estaciones de servicios visitadas fueron Los Aceitunos, La Unión, El Carmen, Nigales, Los Quinteros y la Texaco, ubicada en la prolongación C-2, en donde los vehículos retenidos fueron remitidos a la Dirección de Inteligencia y Estrategias Preventivas, para ser sometidos a experticias bajo la responsabilidad del per-

Los autos fueron chequeados por los uniformados del Cpbez.

sonal capacitado en esa área y poder conocer si el resultado del análisis arrojaba la presencia de tanques de combustible adicional o la construcción de envases con mayor capacidad de almacenaje de gasolina.

Sánchez resaltó que este tipo de diligencias se iniciaron en la zona cubiertas por las coordinaciones policiales Maracaibo Norte, Este y Oeste, sin embargo se extenderán en otros municipios del estado con la finalidad de no darle tregua a personas dedicadas a este tipo de delito que va en contra de la soberanía de la nación.

BOLÍVAR

Delincuentes persiguen a pareja dentro de centro comercial para robarlos Redacción/Sucesos.- Un hombre muerto y una mujer herida fue el desenlace de un robo frustrado que se registró, la tarde de ayer, en el Centro Comercial San Ignacio, ubicado en el municipio Chacao del estado Miranda.

La pareja había retirado una fuerte suma de dinero en un banco del Centro Comercial Millenium, en Los Dos Caminos, y aparentemente, los delincuentes los persiguieron hasta el establecimiento de La Castellana.

La mujer y su novio fueron interceptados en el sótano dos del Centro Comercial San Ignacio y, al hacer resistencia, los antisociales les dispararon.

Elba Contreras (30) resultó herida con un tiro en el pecho y se encuentra fuera de peligro en una clínica en Altamira.

algún tiempo.

Duarte fue llevado por su esposa, testigo presencial del hecho, hasta el Centro de Diagnóstico Integral Los Cortijos donde murió media hora después de su ingreso.

El infortunado trabajaba como pizzero en un local por la zona.

No deja hijos, era el mayor de cuatro hermanos y vivía en el sector junto a su concubina.

CORTESÍA PRENSA CPBEZ

ARCHIVO

Ministerio Público imputa a hombre por caza ilícita de un águila, un puma y un caimán ARCHIVO

El Centro Comercial San Ignacio está ubicado en el estado Miranda.

Su pareja murió en el sitio y quedó dentro de la camioneta Chevrolet Gran Vitara que conducía.

La Policía de Chacao y el Cicpc se desplegaron para tratar de dar con los pistoleros.

Redacción/Sucesos.- El Ministerio Público imputó a Ezequiel Monsalve Alcocer (32), por su presunta vinculación con la caza ilícita de un águila, un puma y un caimán en Puerto Ordaz, estado Bolívar.

En la audiencia de presentación, la fiscal 3ª de esa jurisdicción con competencia en Defensa Integral del Ambiente, Jeslib Basanta, imputó al hombre por la presunta comisión del delito de caza ilícita agravada, previsto y sancionado en la Ley Penal del Ambiente.

En este sentido, el Tribunal 3º de Control de la referida jurisdicción dictó medidas cautelares a Monsalve Alcocer, consistentes en la presentación periódica cada ocho días ante la referida instan-

cia judicial, así como de dos fiadores.

Adicionalmente, el referido tribunal prohibió al hombre realizar actividades relacionadas con la caza de cualquier especie de la fauna silvestre.

De acuerdo con la información preliminar, hace varias semanas circularon por las diferentes redes sociales, (Facebook y Twitter) imágenes que mostraban a Monsalve Alcocer con las referidas especies, las cuales están protegidas por la legislación venezolana.

Tras varias diligencias coordinada por el Ministerio Público, el pasado miércoles 16 de abril de 2015, el hombre fue aprehendido por efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, en atención a una

Monsalve exhibió fotos por distintas redes sociales.

orden de aprehensión solicitada por la fiscal del caso y acordada por la referida instancia judicial.

Lunes a Sábado Bs. 18,00 Domingo Bs. 20,00

Maracaibo, Venezuela · sábado, 18 de abril de 2015 · Año VII · Nº 2.344

BÉISBOL

El Parley de hoy A GANAR WASHINGTON DETROIT

Avisaíl se la sacó a los Tigres de Detroit

TAMPA BAY BOSTON

- 27 CORTESÍA

CORTESÍA CPBEZ

Celos por una mujer desencadena crimen de comerciante

Queman vivo a taxista zuliano en Margarita

LARA-ZULIA

Choque frontal deja dos muertos - 30 -

SOCORRO

Lo asesinan de 14 balazos frente a su casa

OPERATIVO

XSandy Deivis Urdaneta Machado, de 38 años, taxista y comerciante marabino, resultó herido de gravedad en Margarita. Según versiones de los familiares, Urdaneta sostuvo una intensa discusión con un habitante de la isla por defender a una mujer. Luego de la pelea, el sujeto le prendió fuego al colchón donde dormía Sandy en una posada.

ARTURO BRAVO

Chequean 71 tanques de carros - 31 -

SANTA FE

Matan a pizzero por una mujer

- 30 -

- 31 -

LA ROTARIA

BOLÍVAR

Tirotean a vigilante para robarlo

-30-

- 30 -

Imputan a hombre por caza ilícita - 31 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 020 052 5:00 pm 907 267 9:00 pm 405 851 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 375 Géminis 5:00 pm 039 Escorpio 9:00 pm 103 Capricornio

MULTI TRIPLE A B 002 149 226 509 765 417 MULTI SIGNO 12:00 pm 371 Géminis 5:00 pm 169 Capricornio 9:00 pm 389 Virgo

12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

ORIENTAL TRILLONARIO

TRIPLE ZULIA A 912 782 824 TRIPLETAZO 12:45 pm 680 4:45 pm 921 7:45 pm 286 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

B 727 509 340 Tauro Leo Tauro

A B 1:10 pm 797 759 4:40 pm 637 547 7:35 pm 398 921 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 512 Aries 4:40 pm 979 Piscis 7:35 pm 818 Leo

TRIPLE LEÓN A B 504 947 911 254 931 847 TRIPLETÓN 12:30 pm 049 Escorpio 4:30 pm 925 Sagitario 7:45 pm 388 Acuario 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 206 107 838 276 666 709 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 872 Tauro 4:30 pm 499 Acuario 8:00 pm 800 Aries 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 674 537 4:30 pm 134 303 7:45 pm 388 953 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 677 Libra 727 Aries 4:30 pm 7:45 pm 292 Capricornio

LUZ MARACAIBO Y COQUIVACOA, POR UN CUPO A MÉXICO `26