Diario Versión Final

INCAUTAN FALSO DETERGENTE QUE TRAÍAN A VENEZUELA X3 Maracaibo, Venezuela · miércoles, 15 de abril de 2015 · Año VII · Nº 2.341

SIMADI HOY :

195,01 CIERRE ANTERIOR

194,89 www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 18,00 Domingo Bs. 20,00

PESQUISAS Esposa del dirigente del transporte está grave

CARLOS TABLANTE

“Militares manejan contratos, compras y asignan divisas” El exgobernador de Aragua investiga los recientes escándalos de corrupción del Gobierno y vincula a un ala militar con los eventos. “El militarismo ha asaltado las finanzas públicas en Venezuela”, aseguró.

-3-

PUERTO DE MARACAIBO

Acuerdan con navieras rescate de exportaciones

Sicarios iban por el policía en caso de Erasmo Alián

3El atentado que sufrió antenoche el 3Esperaban por Freddy Chinchilla, supresidente de la Central Única del Trans- pervisor jefe del Cuerpo Bolivariano de porte no estaba dirigido a él o a su espo- Policía del Estado Zulia y yerno de Alián, sa, según Jairo Ramírez, secretario de quien al igual que Nuris Peña, esposa Seguridad: “No iban por Erasmo Alián”, del transportista, recibió cuatro impacaseguró. Los tiradores dieron vueltas tos. Ambos se encuentran en condiciones durante 30 minutos por la avenida 60B-1 delicadas excepto el representante de los con calle 95A de Lomitas del Zulia. choferes, quien está fuera de peligro.

- 30 -

-5-

POLÍTICA POLÉMICA

Oficialismo escogerá a dedo los diputados del Parlatino

Tensión por pañales y leche

CIUDAD

JAVIER PLAZA

GESTIÓN

Alcaldesa entrega 300 tanques de agua en Santa Lucía

-2-

ECONOMÍA PROVIDENCIA 011

Viajeros piden reembolso de boletos en agencias

-6-

REPARACIONES

El IARA rescata el Monumento a La Chinita

-4-

DEPORTES

-7-

IRDEZ

SALUD

Asociación de Fútbol debe 34 rendiciones de cuenta - 24 -

A las 9 y 30 de la mañana, tras siete horas de cola madrugadora, cientos de compradores, entre ellos embarazadas y personas de la tercera edad, reclamaron la venta de leche y pañales en la puerta de un supermercado en Amparo.

Los compradores protestaron por la supuesta venta clandestina de los productos a bachaqueros y allegados a los cajeros por la parte trasera del local. La GNB y la PNB llegaron al sitio y hubo conato de violencia.

-8-

Sistema Regional atendió a más de 4 mil indígenas -6-

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL AGENCIAS

Diosdado Cabello indicó que presidencia del Parlamento escogerá a diputados

“Elecciones” al Parlatino serán a dedo en la AN

AGENCIAS

“Hay comicios solo El presidente calificó de “agresión” la respuesta del Gobierno español. para diputados parMaduro dedicó su programa a las victorias populares lamentarios, expresó el presidente de la AN. Delsa Solórzano calificó la medida de inconstitucional.

Agencias.- El presidente de Ve- sión” del Congreso de los Diputados

“Vamos a revitalizar las relaciones con Panamá”

nezuela, Nicolás Maduro inició su programa de televisión “En Contacto con Maduro”, edición especial para conmemorar “dos años de tremenda victoria”, del 14 de abril de 2012, cuando asumió la presidencia de la República.

Como lo señaló el presidente Maduro en su cuenta en la red social Twitter @NicolasMaduro hoy (ayer) el programa estará dedicado a las “victorias populares y de la patria”, durante el mes de abril. “Pendientes tod@s hoy en “Contacto con Maduro” será especial, desde las seis de la tarde, 14 de Abril día de Victorias Populares y de Patria…”.

“Vamos a revitalizar las relaciones entre Panamá y Venezuela de manera integral, las relaciones económicas, comerciales, energéticas, sociales, culturales”. Así lo aseguró el presidente de Venezuela, además de mencionar que la decisión fue tomada luego de conversar con el presidente de Panamá, Juan Carlos Varela.

Agresión Maduro analiza “respuestas” ante lo que describió como una “agre-

español, que horas antes pidió la “liberación inmediata” de los opositores venezolanos Leopoldo López y Antonio Ledezma.

“He ordenado a la canciller (Delcy Rodríguez) y al consejo de vicepresidentes de gobierno que analicemos la agresión (de la) que estamos siendo víctimas los venezolanos por parte de las élites corruptas y corrompidas de España para que preparemos un conjunto de respuestas”, dijo el Presidente.

El mandatario nacional, dijo que el presidente español Mariano Rajoy, a quien calificó de “racista”, es quien “está detrás de las maniobras” y que está preparado “para dar la batalla contra Madrid”.

En una pronunciamiento pactado por el gobernante Partido Popular (PP, derecha) y el Partido Socialista (Psoe), principal fuerza opositora, los diputados instaron al gobierno español a tomar “todas las iniciativas pertinentes” para conseguir “la liberación inmediata” del acalde de Caracas, Antonio Ledezma, y del líder de Voluntad Popular, Leopoldo López, entre otros.

kgonzalez@versionfinal.com.ve

E

l presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, informó ayer que los diputados del Parlatino, capítulo Caracas, serán escogidos por la plenaria del Parlamento Nacional y no por la vía del voto.

En sesión, el diputado Cabello solicitó una moción de urgencia para someter a votación en plenaria la referida propuesta. La mayoría revolucionaria aprobó la propuesta, mientras que la bancada parlamentaria salvó su voto.

“Podrá ser diputado del Parlamento Latinoamericano, si fue electo diputado a la Asamblea Nacional”, expresó el presidente del Poder Legislativo.

De esta manera, solicitará formalmente al CNE que no convoque elecciones del Parlatino. Diputados serán escogidos a dedo desde la AN, de ser aprobado.

“Diputados y diputadas del Parlatino serán electos de acuerdo a

El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello indicó que los diputados al Parlatino en Caracas serán escogidos por la AN no por sufragio.

la fórmula de la Asamblea Permanente y Pluralista”, dijo Cabello.

Ante el rechazo de los parlamentarios de la bancada opositora y el intento de expresarse en el Hemiciclo, Cabello puntualizó: “Hay elecciones solo para diputados parlamentarios, ustedes verán como dónde meten a sus dinosaurios”.

Insconstitucional La diputada al Parlamento Latinoamericano, Delsa Solórzano, publicó a través de su cuenta oficial de Twitter su reacción a la decisión del presidente de la AN de eliminar la elección directa al Parlatino.

Solórzano consideró “incons-

DIVISAS

CABEZAS

Cupo viajero podría normalizarse cuando suba el petróleo Ana Anciani.- El vicepresidente de Asuntos Políticos del partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Rodrigo Cabezas, se refirió este martes a Providencia 011 que se hizo publica el pasado viernes por el Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex) y consideró que se trata de una medida “transitoria”.

En entrevista televisiva, indicó que “al recuperarse los precios del petróleo podría normalizarse la adjudicación de divisas para viajeros“.

“Si se mantienen los actuales niveles en cuanto al tema petrolero, este año tendremos una baja significativa entre 25 mil y 35 mil millones de dóla-

Agencias/ Kenald G. W.

res menos que captará el Estado por razones de actividad petrolera”.

El también diputado ante el Parlamento Latinoamericano (Parlatino) señaló que la mencionada providencia, en la que se establecen nueva regulaciones para el cupo viajero de los venezolanos, es un asunto de priorizar intereses, y “es lógico” que el Gobierno priorice los alimentos y la salud para todos los venezolanos.

Resaltó que “no queremos tener una economía de especuladores, acaparadores y de gente que abre cuentas para obtener unos dólares y no importar lo que tienen que importar”.

OPOSICIÓN

Piden al TSJ derogar providencia de Cencoex Agencias.- El presidente de la Alianza Nacional de Usuarios y Consumidores, Roberto León Parilli, acudió al Tribunal Supremo de Justicia, para solicitar que derogue la última providencia del Cencoex porque considera que afecta el libre tránsito de los usuarios “No puede ser que un ciudadano que tenga una tarjeta de crédito en un banco determinado si tenga el acceso a la divisas y los demás no por usar otra banca, ahí hay una gran discriminación. Todos los ciudadanos son iguales ante la ley”, comentó León Parilli “El estatus establece

titucional” la eliminación de las elecciones directas al Parlatino ya que además de violar la soberanía popular que se ejerce directamente a través del sufragio, viola los derechos humanos.

“La única forma de eliminar la elección directa al Parlatino sería hacer una nueva Constitución; ya que si la actual se modificase se estaría atentando contra su esencia”, destacó Solórzano.

“Las acciones realizadas hoy por Diosdado Cabello solo demuestran el miedo del Psuv al resultado de las elecciones”.

Solórzano aseguró que de ganar la oposición las elecciones Parlamentarias, se garantizará el sufragio popular al Parlatino.

AGENCIAS

León Parilli se pronunció ante la Providencia de Cencoex.

que para continuar con la asignación siga utilizando su operador cambiario en igualdad de circunstancias, como lo tenía con la anterior providencia, es decir no se operaría con la nueva.”, resaltó

MUD rechazó propuesta de Cabello sobre el Parlamento Latino Agencias/KGW.- El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba, sostuvo una reunión con la presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, en la que abordó la propuesta que hizo este martes el presidente del parlamento, Diosdado Cabello.

Al respecto, Tibisay Lucena -según expuso Torrealbadijo que esperarán una comunicación formal en la que se explique la eliminación de las elecciones por vía directa del Parlamento Latinoamericano anunciada este martes por el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello.

La eliminación de este sufragio por vía directa es un “atentado” contra la ciudadanía porque pretende según afirmó Torrealba quitarle a los venezolanos el derecho de elegir de manera directa. ¿Dónde quedó la democracia participativa y protagónica, los derechos sociales y políticos de los venezolanos?”, se preguntó.

Torrealba afirmó que esta decisión tomada desde la Asamblea Nacional obedece al “miedo” y busca impedir que haya una circunscripción nacional “donde se verá claramente que el oficialismo está muy por debajo de la alternativa democrática”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015

Carlos Tablante, exgobernador de Aragua, analiza casos de corrupción del Gobierno

“El militarismo ha asaltado las finanzas públicas”

SEIS TONELADAS

Falsifican detergente en Colombia para negociarlo en Venezuela AGENCIAS

AGENCIAS

“El Estado de derecho fue sustituido por un Estado paralelo, que es de delincuentes. Estamos sufriendo el impacto negativo de tanta impunidad” Javier Sánchez

P

ara el dirigente político, ex gobernador del estado Aragua y reconocido ex parlamentario autor del libro “Estado Delincuente”, Carlos Tablante , un “partido militar” estaría dirigiendo los principales tentáculos de la corrupción en el país.

Tablante accedió a conversar con Versión Final sobre el tema de la corrupción en Venezuela y se refirió a uno de los últimos acontecimientos que en la materia han ocurrido y que involucran a funcionarios ligados de una manera directa a la vida política del país.

—¿Cómo ve Tablante la corrupción en el país a la fecha?

—“La corrupción y la impunidad se han adueñado del país. Se ha ido produciendo un encajado de corruptela con los cómplices necesarios en el alto gobierno, que han organizado una especie de saqueo de los dineros públicos.

De asalto a las finanzas públicas, donde la legalidad del Estado de derecho se ha ido sustituyendo por un Estado de delincuentes, y donde se ha mezclando de manera difusa lo legal con lo ilegal”.

—¿Se habla que en el caso de Andorra hay una implicación de funcionarios de Venezuela con sumas mil millonarias?

—“Lo de Andorra no es nuevo.

Primero se registró aquello de lo del banco Stamford, donde aparecieron también unas listas, que fueron borradas misteriosamente después de una donación que hizo el presidente fallecido por 50 mil millones de dólares, y así otros casos, entre ellos el relacionado al Fondo de Previsión Social de Pdvsa, llegando ahora a la Banca Privada de Andorra , donde se detectaron operaciones por $4.2 millones atribuidos a altos funcionarios del Gobierno venezolano asociados a la corrupción de Pdvsa y con motivo de la emergencia eléctrica del país, siendo responsables de estos movimientos, Diego Salazar y Carlos

Seis toneladas de detergente “chimbo”.

Ex gobernador de Aragua y exparlamentario, Carlos Tablante, “la corrupción ha ido enfermando la sociedad venezolana”

Aguilera ex director de la Disip”.

—¿Pero donde queda ante esto la voluntad política?

—“Esa es la pregunta, ¿porque no hay una voluntad política por parte de la Fiscalía general, de la Asamblea Nacional, una comisión investigadora presidida por el diputado del Táchira Ricardo Sanguino. Los altos funcionarios del gobierno de alguna manera han sido cómplices necesarios de los empresarios, de una casta corrupta para utilizarlos como los “boliburgueses”.

—¿Dónde está el Estado de Derecho de nuestro país?

—“Fue sustituido por un Estado paralelo, que es de delincuentes.

Hay una especie de “partido militar” donde altos funcionarios activo y no, de las Fuerzas Armadas, son los grandes cooperadores de las finanzas públicas, manejan los contratos, las compras, la asignación de los cupos de divisas a dedo con una conducta derrochadora”.

—¿Esto que usted llama “partido militar” podemos decir, que es el que maneja los tentáculos de la corrupción en el país?

—“Sin ninguna duda. El militarismo ha asaltado las finanzas públicas, y controla por ejemplo, lo que es la tesorería general de la República. La primera tesorera fue la capitán de navío Carmen Meléndez hoy Almiranta, el segundo tesorero el teniente Alejandro Andrade, el tercer tesorero general de la República es el ministro actual de Finanzas, Marco Torres y después de

el, asumió la teniente de la GN, Claudia Díaz y después otra vez la Almiranta, lo que significa que la tesorería general siempre ha estado permanentemente bajo control militar, salvo ahora que fue designado el nuevo gran operador financiero del poder Carlos Erick Malpica Flores, sobrino de Cilia Flores.

—¿Con que compararía usted ese “partido” militar?

—“Es que de lo que se trata es que pareciera que hubiese un partido militar que es el que gobierna, y esta controlado por militares efectivos y en situación de retiro. Si usted revisa la lista de gobernadores, por ejemplo, son como doce militares en situación de retiro, si se revisa la lista de los que controlan las compras, los contratos y la relación con los proveedores en las gobernaciones, ministerios y alcaldías la mayoría son militares, y el que maneja la finanzas del país es un general, de manera que el poder lo tiene el partido militar, los demás, son fachadas que le dan una imagen cosmética a un proceso de deterioro y degradación que ha estado sufriendo nuestro Estado democrático, sustituido por uno antidemocrático, autoritario y militarista.

—¿El presidente Maduro anunció que radicalizará la revolución ¿No cree usted que está tratando de decir que va a enfrentar la corrupción?

—“Hasta ahora, el solicitó poderes especiales, una ley habilitante para atacar la impunidad y la

corrupción, y sin embargo lo que está ocurriendo es que estamos sufriendo el impacto negativo de tanta corrupción, convertida hoy en escasez de alimentos, medicamentos, de inflación, en un poder judicial que realmente está al servicio de la delincuencia, donde más del 80 % de los jueces son provisorios y no son capaces, competentes e idóneos en el garantizar un verdadero estado de derecho y una absoluta legalidad para todo, y donde las cárceles son controladas por delincuentes y desde donde se cometen las más horrendas fechorías, secuestros, robos de vehículos y sicariatos”.

“La corrupción ha ido enfermando a la sociedad .Se ha producido un efecto viral, se ha enfermado en realidad, y hay que enfrentar ese virus con los anticuerpos que sean necesarios, desde el punto de vista de fortalecer los pilares éticos y morales de la sociedad, y sobre todo el cumplimiento cabal de la constitución y las leyes para restablecer el estado de derecho y la legalidad, fortaleciendo, por ejemplo, la contraloría y aprobando leyes que regulen y controlen el financiamiento de las campañas electorales, incluyendo además los mecanismos de control de divisas que sean transparentes que eviten la desviación de dichos recursos, controlar los grandes contratos que se realizan a través de Bandes y del Fondo Chino y a través de los presupuestos paralelos para lograr una administración eficiente”.

Agencias/JS.- Efectivos de la Seleccional de Investigación Criminal (Sijín) detectaron un centro de falsificación de productos de limpieza en Cúcuta, Colombia, desde el cual se estaría empacando y enviando detergente a Venezuela, informó este martes el portal de noticias Noticúcuta, citado por la Agencia Venezolana de Noticias.

La información refiere que las bolsas que contenían detergente en polvo falsificado, mostraban el logotipo de una marca de limpieza altamente reconocida en ambos países.

El centro de falsificación funcionaba dentro de una vivienda ubicada en un conjunto residencial llamado Palma Real.

Como resultado del allanamiento realizado por efectivos de seguridad, 10 personas —seis hombres y cuatro mujeres— resultaron detenidas al ser sorprendidos in fraganti cuando participaban en la falsificación del detergente. Un total de seis toneladas de este producto que ya estaban listas para su comercialización fueron incautados durante el operativo policial, agrega la nota informativa.

Equipos para bachaqueo Además de las bolsas de detergente, funcionarios incautaron maquinarias que estarían siendo utilizadas para el empaquetado, tales como máquinas selladoras de bolsas plásticas, balanzas electrónicas, palas, entre otros artículos.

Cabe señalar que desde el año pasado comenzó a escasear el polvo utilizado para limpiar en nuestro país. El despacho del producto a los establecimientos cayó de forma drástica, y las amas de casa deben recorrer varios comercios para tratar de hallar el producto, la mayoría de veces sin éxito.

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Marabinos abarrotan oficinas aéreas

Usuarios “ensartados” con las agencias de viaje VIANNY VILCHEZ

Usuarios acuden masivamente a las agencias de viajes para pedir el reembolso de sus pasajes aéreos.

Deben esperar hasta un año para que les devuelvan el costo de los boletos aéreos. Cientos de viajeros se quedarán varados ante medida de Cencoex.

Ydellanira Parra H. yparra@electronico.com.ve

U

suarios que ya habían comprado boletos a destinos internacionales están acudiendo masivamente a las agencias de viajes y aerolíneas de la ciudad para intentar les sea reembolsado el costo de los tiquetes aéreos, luego de que Cencoex anunciara la providencia 011, la cual estipula que solo la banca pública podrá otorgar los llamados dólares viajeros.

Algunos ciudadanos indicaron a Versión Final que se ven obligados a solicitar la devolución de su dinero en vista de que no poseen cuentas o tarjetas de crédito con bancos del sistema público, y

tratar de gestionar una nueva cuenta o plástico en este momento les tomaría al menos unos tres meses.

Romer Viñas, asesor comercial de la aerolínea Venezolana, explicó que la molestia de los usuarios son los múltiples trámites a los que ahora se enfrentan para tratar de obtener divisas y poder viajar; asimismo, destacó que el desembolso del boleto podría demorarse entre seis meses y hasta un año.

Viñas manifestó que desde el pasado lunes se han visto abarrotados de clientes reclamando su reintegro.

Hasta ayer habían recibido 60 solicitudes.

Por su parte, Fanny Gómez, agente de tráfico internacional de TitoTur, manifestó que la mayoría

10% es el importe que cobran las agencias de viajes por gastos administrativos de los boletos comprados antes de la publicación de la Gaceta Oficial 40.636 no son reembolsables, “les permiten cambio de fechas, pero tienen que pagar una penalidad por cambio y una diferencia por tarifa. Las personas todavía no pueden cambiar sus boletos hasta que logren migrar de operador cambiario”.

Algunas agencias de viajes manejan un reembolso de entre 80 y 100% sobre el costo del boleto. En el caso de Conviasa, también consultada, entregan un bono de crédito, una forma de pago para cualqiera de sus destinos disponibles.; mas no está permitido la devolución del dinero.

TESTIMONIOS Romer Viñas, asesor comercial.

“Estamos abarrotados de solicitudes de clientes que piden el 100% de la devolución de su boleto ante la imposibilidad de viajar”.

Freleni Rodríguez, asesora de viajes.

“Nos vinimos abajo con esta medida. Muchos de nuestros clientes no tienen tarjeta en bancos públicos”.

Rafael Diomaiutio.

Administrador “Estoy analizando si pido reembolso mis pasajes o tratar de solicitar las tarjetas por una banca pública. Iba a viajar en familia”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015

Zona portuaria y firmas navieras instalan mesas técnicas de trabajo

Rescatarán exportaciones desde el puerto de Maracaibo ARCHIVO

Bolipuertos y empresas de navíos acuerdan trabajo articulado. Sigue el problema del dragado en el canal de navegación del lago.

CENDAS

Canasta alimentaria familiar subió a Bs. 20.919,53

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

G

onzalo Fernández, presidente de la Asociación de Navieras del Zulia (Asonez), indicó que sostuvo una reunión con representantes de Bolivariana de Puertos (Bolipuertos) en la que se acordó reactivar y rescatar las exportaciones desde la zona naviera y portuaria de Maracaibo.

“La reunión fue muy positiva para ambos organismos se reactivarán y se rescatarán las exportacio-

Bolipuertos contactarán a productores de plátano, café y manto asfáltico.

nes desde Maracaibo, estamos reconociendo que sí hay problemas y estaremos trabajando para solucionarlos”, añadió en conversación con Versión Final.

Fernández enfatizó que se implantaran mesas técnicas para tratar este tema de exportaciones comerciales para Europa, Centroamérica y otros continentes.

Este trabajo articulado

constará con la participación de las empresas navieras y Bolipuertos para lograr el impulso y rescate del mercado exportador.

El representante gremial hizo un llamado a las empresas que integran los puertos y las que trabajan en el lago a integrarse y comenzar a trabajar.

De igual forma informó que se contactaran los pro-

ductores y exportadores de plátano, café y manto asfáltico.

Sigue el problema El representante de Asonez indicó que aun está el problema del dragado del canal de navegación del lago de Maracaibo, factor influyente en el trafico acuático desde el Golfo Venezuela hacia el puerto de la entidad.

David Paravisini acusa a la estatal colombiana de vender gasolina de Venezuela

Ecopetrol compra combustible directamente a Pdvsa Ydellanira Parra.- A través de un contacto vía correo electrónico, la estatal petrolera colombiana, Ecopetrol, comunicó de manera exclusiva a Versión Final, su rechazo a las declaraciones hechas por David Paravisini, experto energético venezolano, quien acusa a la empresa de comercializar gasolina venezolana contrabandea-

da como parte de su producción interna.

En un comunicado, la estatal neogranadina explica lo siguiente: “Ecopetrol S.A. no tiene ni ha tenido, durante sus 63 años de operaciones, relación alguna con personas o grupos al margen de la Ley, y en particular, jamás ha participado en acciones ilegales de venta o sumi-

Último cierre Cierre anterior

nistro de combustibles”.

Asimismo, la empresa rechaza categóricamente las afirmaciones realizadas por Paravisini. Más adelante aclara que “no ejerce ninguna actividad de distribución de combustibles al interior del país y cumple a cabalidad, en su rol de refinador e importador, lo dispuesto en la regulación vigente del mercado de los

presentaron problemas de escasez.

Agregan que “el costo promedio de un almuerzo para un trabajador es de 375,20 bolívares”.

Otro dato del informe del Cendas es que “la diferencia entre los precios controlados y los precios de mercado es de 406,1%.”

El indicador oficial del precio de los alimentos es el Índice Nacional de Precios al Consumidor y la Canasta Alimentaria Normativa, pero los datos más recientes son de diciembre y noviembre respectivamente.

SUNAGRO

Ordenan a Polar redireccionar 201 toneladas de harina a Pdval Agencias.- La Superintendencia Nacional de Gestión Agroalimentaria (Sunagro) ordenó a Alimentos Polar redireccionar 201.600 kilos de harina precocida de maíz marca P.A.N. desde la planta de Turmero, estado Aragua, hacia la red pública de establecimientos Pdval, según informó Manuel Felipe Larrazábal, director de la empresa.

“Este tipo de medidas perjudica a nuestros clientes tradicionales, princi-

palmente supermercados, abastos y bodegas de las zonas populares, que dejarán de recibir pedidos ya planificados debido al redireccionamiento de producto que tuvimos que despachar a Pdval”, comentó Larrazábal.

El directivo señaló que desde hace dos años Polar viene atendiendo las solicitudes de Pdval de contribuir con el abastecimiento de esa red con cantidades puntuales de producto previamente acordadas.

INDICADORES ECONÓMICOS

Sicad (Bs. x $) 12 11,50 EN VENEZUELA Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Cencoex (Bs. x $) 6,30 6,30 Simadi (Bs. x $) 194,89 193,50 Cesta petrolera ($xBl) Inflación (2014) 5,3 % 4,7 INPC Implícito 258,92 251,13 Bonos venezolanos 2021 Bonos venezolanos 2017 Canasta Alimentaria 58.125 Bonos venta Bonos venta 35.450 Normativa Bonos compra 53,705 Bonos compra 37.300 Reservas Intern. ($) 22.051 mmd Oro 1.152,25

combustibles establecida por el Ministerio de Minas y Energía de Colombia”.

Finalmente, la petrolera colombiana niega que las empresas mencionadas por Paravisini les hayan vendido gasolina, rematando que “el combustible de origen venezolano que Ecopetrol ha importado solo se lo ha comprado directamente a PDVSA”.

Agencias.- El Centro de Documentación y Análisis Social (Cendas) aseguró que la Canasta Alimentaria Familiar (CAF) subió en marzo a 20.919,53 bolívares, un alza de 109,5% con respecto al mismo mes del año pasado.

“Se requieren 3,7 salarios mínimos para poder adquirir la canasta, para una familia de cinco miembros”, indica el reporte mensual.

La canasta alimentaria del Cendas, revisa el precio mensual de 58 productos, de los cuales, aseguran que en marzo 17

Petróleo (WTI) $ 51,29

Último cierre Cierre anterior

21.629 82,72 18.342,96 4.448,56

20.617 21.500 17.230,42 612.6

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

1 Peso colombiano = 0,0010 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad tributaria (UT): Bs 150 IVA: 12%

Barril venezolano $ 48,17

Cesta Opep $ 53,52

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Eveling de Rosales beneficia a las 18 parroquias

Gobernación aporta créditos para impulsar la artesanía wayúu

Alcaldía beneficia a 300 familias con tanques de agua

Arias entrega cancha en barrio El Mamón

CORTESÍA PRENSA ALCALDÍA

Redacción Ciudad.- Llenos de alegría 300 personas del municipio Maracaibo, recibieron tanques de almacenamiento de agua potable, durante la mañana de ayer, en la cancha de usos múltiples Wilson Álvarez, de la parroquia Santa Lucía.

La información fue aportada por una nota de prensa, en la que destaca que Eveling de Rosales, alcaldesa de la capital zuliana, otorgó el beneficio de un tanque por familia para las 18 parroquias del municipio.

Esta obra representa una inversión de 12 millones de bolívares.

Resaltó que su principal responsabilidad es dar respuestas a todas las solicitudes hechas por personas necesitadas, ya que en la actualidad existen problemas con el suministro de agua en varios sectores.

“La gente en las comunidades siempre está atenta para entregarnos una cartica, pues saben que los pocos recursos que tenemos los distribuimos para llevar be-

CORTESÍA OIPPEZ

La alcaldesa de la capital zuliana encabezó el acto de entrega en Santa Lucía.

neficios a todas las jurisdicciones de la localidad”.

En el acto de entrega, la máxima autoridad de Maracaibo dio un mensaje de solidaridad a las familias de bajos recursos. “A nuestras amas de casa se les dificulta recoger agua en toneles, baldes, potecitos. Nuestra labor va dirigida a esas personas que necesitan realmente este aporte. Seguiremos con nuestro programas sociales

que enaltecen la calidad de vida de los ciudadanos”.

Jonathan Santana, beneficiario, agradeció a Eveling de Rosales por este importante aporte. “Durante un largo tiempo había tratado de adquirir un tanque de agua y no podía comprarlo por lo costoso. Gracias a la alcaldesa Eveling, ahora tendremos mayor facilidad de almacenar agua durante los días de escasez”.

Todo el equipo gubernamental acompañó al mandatario regional. 112 mil familias se beneficiaron. Tanques de agua, y beneficios económicos recibieron las familias.

El Gobernador estuvo acompañado de la primera dama y su equipo, en la entrega de enseres y otras ayudas.

Redacción Cuidad

L

a juventud que habita en el barrio El Mamón tiene nuevos espacios para el disfrute. El gobernador Arias Cárdenas les entregó una cancha de usos múltiples.

Los 112 mil habitantes de la parroquia Idelfonso Vásquez tienen una cancha renovada. Iluminación, cerca perimetral, base de piso pintada y demarcada, estructuras metálicas de gradas y techo reparadas.

La Fundación Bolivariana para el rescate, reparación, mantenimiento, cuido y administración de las instalaciones deportivas del

estado Zulia (Funidez), fue el ente encargado de los trabajos de recuperación de la cancha comunitaria.

La ejecución tuvo un monto de un millón 300 mil bolívares de inversión.

“Este un acto de justicia, no es dar y regalar, sino solucionar como un deber de gobierno, los problemas que van más allá de las responsabilidades diarias” expresó el Gobernador.

Lotería del Zulia, Fadezul, Hidrolago, y Fondesez, participaron como entes de respuesta a la ciudadanía, concretando entrega de bastones, sillas de ruedas, ayudas para la salud, el plan de mi casa bien equi-

pada, créditos, y tanques de agua.

El Fondesez realizó la entrega de 115 créditos que contribuyen al desarrollo socioproductivo de las personas que se dedican a la artesanía Wayuu, corte y costura, y quincallería, entre otros, para una inversión de 2 millones 300 mil bolívares fuertes.

También, Hidrólago benefició a 20 personas con entrega de tanques de agua, de igual modo Fadezul entregó lentes correctivos y la Lotería del Zulia en conjunto con el despacho del Gobernador donaron 97 ayudas sociales, económicas y enseres.

SECRETARÍA DE SALUD

Atienden en la Sierra a 4 mil 783 indígenas CORTESÍA

Redacción Ciudad

El abordaje realizado por la Secretaría de Salud a través de la Dirección de Programas y Salud Indígena y Control de Hepatitis, en la Sierra de Perijá, municipio Machiques, reporta la atención de 4 mil 783 pacientes atendidos.

Tania Mesa, secretaria de Salud señaló que desde sus inicios, este Programa se ha dedicado a la investigación y diagnóstico de los pacientes, actualmente trabaja en el área preventiva, vigilancia y control de virus de Hepatitis B y D, estas cifras corresponden a la ejecución del Programa durante el 2014 y en el primer trimestre de este año.

Según las estadísticas la Secretaría de Salud ha entregado 12 mil 234 medicamentos y se han aplicado 3 mil 941 vacunas del esquema básico estipulado por el Ministerio del Popular para la Salud.

Actualmente se estiman comunidades tanto Yukpas como Bari, con un 65 y 85 por ciento de anticuerpos contra la vacuna hepatitis B, evidenciando una disminución eficaz de la transmisión y circulación del virus de la hepatitis B y Delta.

La incidencia de pacientes ha disminuido en los últimos 10 años de uno a dos por año.

Entre los pueblos indígenas beneficiados con esta asistencia se encuentran los Yukpas,

Se han registrado jornadas en Saimadoyi, Bakugbari y Shirapta.

Barí, Japreria, Wayuu, Karañakai y Kumanda. También se han atendido las comunidades Saimadoyi y Bakugbari y Shirapta entre otros Con la presencia permanente del asentamiento para la educación, atención en salud de la población, garantizando el acceso a la salud.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015

Realizan mantenimiento diario en once corredores

IARA rescata Monumento a La Chinita VIANNY VÍLCHEZ

Orlando Silverstein ofreció detalles sobre las obras de infraestructura previstas para este 2015.

Hernán Valera

E

l Teniente Coronel, Orlando Silverstein, presidente del Instituto Autónomo Regional de Ambiente (Iara) ofreció detalles sobre los proyectos que realizará durante su gestión en este año, en visita al diario Versión Final.

Silverstein, quien fue atendido por el presidente de este rotativo, Carlos Alaimo, explicó que el propósito fundamental del Iara es generar un cambio en la conducta de algunos ciudadanos, “los cuales disponen la basura de forma y en sitios inadecuados, cosas que a futuro nos perjudica a todos, más ahora, que entramos a la temporada de lluvias”.

El Iara se encarga principalmente del mantenimiento de todas las áreas verdes del estado, plazas, parques, corredores viales y otras series de obras en infraestructura. “El gobernador Francisco Arias Cárdenas suministra las instrucciones y decide cuales son las obras que serán ejecutadas y nosotros nos dedicamos a materializarlas”.

Entre los proyectos más importantes, destaca el Mantenimiento al Monumento a la Virgen de Chiquinquirá y todas sus instalaciones, ya que presenta algunos daños

El presidente del Instituto Autónomo Regional de Ambiente, en visita a Versión Final, ofreció detalles sobre su gestión.

en las fuentes, en el alumbrado y en los pisos.

Trabajo serio “El problema recae específicamente en la parte de iluminación hay que corregir una serie de desperfectos a nivel de interruptores, protectores, bombillos y cableados que han sido hurtados y o dañados. Presumimos que con la intención de realizar algún tipo de actividad durante la noche”.

Explicó que también se realizan fuertes trabajos para recuperar las fuentes, ya que los motores de las bombas están dañados. “Iniciaremos la recuperación de los motores, lo cual involucra un rebobinado, lo cual requiere un suministro de alambre de cobre que no se consigue pero en tres semanas los motores dañados ya estarían funcionando”.

Para la segunda fase del mantenimiento de esta obra, está prevista la recuperación

del piso, el cual está sumamente deteriorado ya que muchas personas hasta hacen sus necesidades fisiológicas allí.

En cuanto a monumento de virgen como tal, Silverstein aseguró que “La imagen requiere pintura, limpieza, pero en líneas generales se ve bastante bien. Sin embargo está siendo evaluado por de la Secretaría de Cultura”.

Trabajo diario El presidente del Iara explicó que aparte de todas las obras, tienen un día a día con el mantenimiento de al menos de 11 corredores, donde se encargan de recoger los desechos sólidos.

“Le comunicamos a la comunidad que coloquen la basura de forma adecuada en la avenida, para facilitar el trabajo. Pasan dos camiones diarios y posteriormente un camión traslada a los trabajadores del barrido manual para que cumplan su función”.

NIVELES DE LAS OBRAS EN EJECUCIÓN PROYECTO / OBJETO MONTO CONTRATADO TIEMPO APROXIMADO PASEO DEL LAGO II Sistema de riego y paisajimo (4 hectáreas), parque skate, ciclovía, Bs. 91.800.000 En proceso adecuación de equipos biosaludables PASEO DEL LAGO III Caminerías, iluminación y adecuación de equipos biosaludables Bs. 30.360.130,18 En proceso REHABILITACIÓN DE ESPACIOS PARA EL BUEN VIVIR Rehabilitación de los espacios del buen vivir, en conjunto residencial Bs. 398.577,85 Dos (2) meses 1/2 las acacias, parroquia Francisco Eugenio Bustamante.

SOPOTOCIENTOS Rehabilitación de la sede de la secretaria de promoción y prevención Bs. 4.665.504,86 Cuatro (4) meses ciudadana, antigua sede de sopotocientos, parroquia bolívar.

ALDEA UNIVERSITARIA Rehabilitación de la Aldea Universitaria Misión Sucre (Cárcel Nacional de Cinco (05) meses Bs. 3.118.657,95 Sabaneta), sector Gallo Verde, calle 100, parroquia Luis Hurtado Higuera.

Santa Rosa de Tierra Fuente: Orlando Silverstein, presidente del Iara.

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Varios GNB negaron acceso a madres con infantes en brazos

Despelote entre funcionarios y compradores en supermercado JAVIER PLAZA

Refuerzan información como herramienta para la educación y prevención de salud

Sistema Regional de Salud realiza visita institucional a Versión Final Redacción Tania Mesa, secretaria de Salud del Zulia y su equipo de trabajo, conformado por los jefes de despacho, visitó las instalaciones de Versión Final para establecer una alianza con el diario en procura de potenciar en el corto plazo la difusión de información en materia preventiva en beneficio de las comunidades.

Los representantes de la oficina regional de salud fueron recibidos en el rotativo por Carlos Alaimo, presidente de esta casa editora, Mónica Castro, gerente de Innovación y Proyectos Editoriales y Raúl Semprún, jefe de Información. En el

encuentro se establecieron mecanismos de trabajo para garantizar un alto porcentaje de contenido educativo.

Asistieron Matías Godoy, adjunto al despacho de la Secretaría; Jarohaberth Finol, director de la Red Ambulatoria; Sonia Pérez, directora de Programa de Salud; José Fernando Marulanda, director de Administración; Luis Servigna, directora de Recursos Humanos; Elsy Escalona, directora de Planificación y Presupuesto; Ana María Izaguirre, directora de Epidemiologia Regional; Heraclio Moreno, director de Salud Ambiental; Niurka Rincón, directora de Despacho; y Luis Morales, di-

rector de Asuntos Públicos.

Carlos Alaimo, presidente de Versión Final, ratificó el compromiso con todos los sectores de la vida pública regional y nacional, y principalmente con un sector tan sensible y que requiere de especial atención como el de salud, asumiendo la alianza como una posibilidad verdadera de formar, orientar y comunicar de una manera verdaderamente responsable.

Desde Versión Final se puso a disposición la página WEB y sus redes sociales; más la ejecución de reportajes, proyectos y campañas desde la Redacción y la Unidad de Proyectos Editoriales.

RAÚL LEONI

Imau colecta 500 toneladas de basura CORTESÍA

Redacción Ciudad.- El Instituto Municipal de Aseo Urbano (Imau), ente dirigido por Melvin Velásquez, ejecutó una jornada especial que benefició a los habitantes de las urbanizaciones Santa Fe I, II, III, Altamira, Lomas del Valle, Cumbres de Maracaibo y Los Aceitunos, de la parroquia Raúl

Leoni, en una labor que se llevó a cabo desde la 1:00 de la tarde de ayer martes.

“Para completar el trabajo, fueron empleados un súper compactador y 10 minimatics, con los cuales se recolectaron más de quinientas toneladas de basura”, informó Velásquez, en un comunicado de prensa.

Maquinaria empleada para recolectar la basura.

Total anarquía se vivió, ayer, en un supermercado al noroeste de Maracaibo.

Unas siete horas tardaron usuarios para comprar leche y pañales. Denuncian que bachaqueros y allegados los adquirían por la parte de atrás. Hubo hasta golpes.

Carlos Romero

D

esde la 2.30 de la madrugada hasta las 9.30 de la mañana de ayer, fue el tiempo que tuvieron que esperar cientos de zulianos interesados en comprar leche y pañales, a precio regulado, en un reconocido supermercado del noroeste de Maracaibo.

Además de la atípica espera, también se enfrentaron al inclemente sol, la falta de orden, por parte de los responsables del establecimiento, y la impotencia de ver cómo familiares de los vendedores y hasta funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado

Zulia (Cpbez), sacaban los productos por la parte posterior del establecimiento.

Esto último provocó un choque entre los usuarios y los hombres del “orden público”. El propio jefe del Cpbez, General de División Carlos Sánchez, informó que la circunstancia ocurrió producto del abuso de funcionarios policiales, quienes pretendían ingresar al “super” sin considerar la cantidad de personas que llevaban horas en cola.

Refuerzos Ya a las 9:30, funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana hicieron acto de presencia en el lugar para

organizar el acceso de las personas al supermercado.

Ellos fueron recibidos con aplausos, por las personas que esperaban para entrar.

En la cola se observó mujeres embarazadas y con niños en brazos debido que buscaban ambos productos, pero incomprensiblemente no hubo consideraciones para ellas. Se conoció que el costo de la leche fue de Bs. 80 y los pañales tamaño mediano fueron vendidos en 220.

Una informante, quien no quiso identificarse, dijo llorando que su hijo de 1 año y 4 meses casi se lo asfixian por la cantidad de personas que tenía alrededor, justo antes de entrar, además de que un funcionario de la GNB también le negaron el acceso por traer consigo al niño.

Se conoció que hubo golpes entre usuarios y varios bachaqueros.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015

Exiliados rechazan la decisión de Barack Obama

Retiran a Cuba de lista negra de terrorismo CRÉDITO FOTO

La medida, que entrará en vigor en 45 días según las leyes estadounidenses. Siria, Sudán e Irán siguen en la lista.

RESOLUCIÓN

ONU impone embargo de armas a hutíes en Yemen y les exige retirada

EFE

E

l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, avisó este martes al Congreso de su intención de retirar a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo, en la que ese país permanece desde 1982 y que supone la imposición de sanciones.

“Hoy el presidente estadounidense envió al Congreso el informe y las certificaciones requeridas que indican la intención de la

La decisión tiene lugar tres días después de la histórica reunión de Obama con el presidente cubano, Raúl Castro.

Administración de rescindir la designación de Cuba como SSOT (siglas en inglés de Estados Patrocinadores del Terrorismo)”, indicó el Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca en su cuenta oficial de Twitter, informó Efe. El presidente tomó la decisión después que el Departamento de Estado analizó la presencia de la isla

en la lista. La designación había sido una mancha en el orgullo de Cuba y un importante obstáculo en los esfuerzos por normalizar las relaciones entre Washington y La Habana. En un mensaje al Congreso, Obama expresó que el gobierno de Cuba “no ha ofrecido ningún apoyo al terrorismo internacional’’ durante por lo menos seis meses.

AFP- El Consejo de Seguridad de la ONU incrementó este martes la presión sobre los rebeldes chiitas hutíes en Yemen, a los que impuso sanciones, incluido un embargo armamentístico, y les exigió una retirada.

Irán, aliado de los hutíes, propuso por su parte, mediante su canciller de visita en Madrid, un alto el fuego y un posterior diálogo, para formar un gobierno de unión

nacional. “He propuesto un alto el fuego, seguido de un diálogo incluyendo a todas las partes y facilitado por terceros”, declaró el canciller, Mohamad Javad Zarif.

Pero en la sede de Naciones Unidas la resolución sobre Yemen, presentada por Jordania y los países árabes del Golfo, fue aprobada por 14 de los 15 miembros del Consejo. Rusia se abstuvo en la votación pero no hizo

uso de su derecho de veto.

La resolución demanda “a todas las partes” en conflicto negociar en el menor tiempo posible un “rápido cese” de las hostilidades en Yemen.

Los miembros del Consejo de Seguridad no exigen a la coalición árabe que combate a los hutíes suspender los bombardeos aéreos que comenzó a realizar hace tres semanas,

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

A una misma voz

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo

FRANCISCO ARIAS CÁRDENAS / GOBERNADOR DEL ZULIA

A

189 años de aquel Congreso Anfictiónico de Panamá convocado por el Libertador Simón Bolívar en persecución del sueño de la unidad latinoamericana, una cumbre presidencial sin precedentes acaba de realizarse sobre el mismo suelo, marcando un paso trascendental para concretar tal aspiración bolivariana, en la cual reside la fortaleza para la soberanía y real autodeterminación.

El discurso franco, valiente y lúcido de los presidentes latinoamericanos y caribeños, exigiendo a una sola voz la derogación del decreto injerencista del gobierno norteamericano, respaldando así a Venezuela, es una demostración sin antecedentes en un escenario semejante, de la fortale-

za que ha alcanzado el proceso reiniciado con el movimiento bolivariano del siglo XX y el actual, para completar la obra de nuestros padres libertadores, de Miranda, Bolívar, Urdaneta y tantos otros.

El discurso del Presidente Nicolás Maduro en la VII Cumbre de las Américas celebrada en Panamá el pasado fin de semana, expresó en una sola voz el respeto que nos merecemos todos los venezolanos y latinoamericanos. Es la fuerza de Bolívar, de Hugo Chávez Frías, y de la convicción de paz del pueblo venezolano y latinoamericano, fue un discurso extraordinario donde se exigió al Presidente de EEUU la derogación del decreto.

Sin lugar a dudas, salimos fortalecidos de ese

encuentro, en el cual celebramos la presencia de Cuba por primera vez, un logro de la unidad de los países bolivarianos y de la resistencia y dignidad del pueblo cubano.

Los discursos de los mandatarios de los países de América Latina fueron uno solo, coherente, unidos solidariamente ante esta agresión irrespetuosa por parte del gobierno norteamericano.

Fueron, también, una excelente lección de historia, de la injerencia de otras potencias -no siempre por vía de las armas- que han interrumpido el proceso de construcción de países soberanos, de prosperidad y felicidad para nuestros pueblos.

Esa época termina, y así lo ha proclamado la voz latinoamericana en Panamá.

PRESIDENTE EJECUTIVO

Contemplen, Contemplen!!!

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

JAIME KELLY MSC / SACERDOTE Dirección Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Jefatura de Información Raúl Semprún

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Mercadeo

S

e cuenta la historia de un famoso pintor, que un día recibió una inesperada visita… <Estimado y célebre artista, el Obispo y sus consejeros han ponderado su arte y desean proponerle a usted, que tenga a bien ejecutar una pintura en la Capilla de la “Reconciliación” de nuestra Catedral Metropolitana>.Prosiguió el portavoz:< Estamos seguros que será una creación extraordinario. Acepte un consejo: antes de poner manos a la obra, observe a la gente antes y después de su confesión y haga usted mucha oración>. El pintor acotó: <¡No sé si soy digno!>. Pero, aceptó.

Terminada la obra, llegó el día de la bendición de la pintura. El velo se corrió ante las máximas autoridades religiosas y los fieles.- ¡Dios mío!- exclamaron todos al unísono. Un feligrés exclamó algo consternado: <…¡Pero, si Jesús está movido…!>. Todos miraron al pintor como esperando una explicación, quien con estoica serenidad defendió su obra:<Que Jesús está movido es culpa suya. Sí, porque Él escucha los pecados sentados en su Trono de Justicia e inmediatamente se levanta para sentarse en su Trono de Misericordia … y no da tiempo a pintarlo quieto>… Otro feligrés dijo: < Además, ¡está mal hecho!> Y de

nuevo se defendió el artista:<¡De eso, nada!- La culpa la tiene Jesús. Él tiene un brazo el doble de largo que el otro>. Y para mayor precisión concluyó: <¡Contemplen, Contemplen!. El brazo más largo es el de la Misericordia, casi el doble que el otro, el de la Justicia…>. Todos sonrieron en señal de aprobación y satisfacción, pues les había dado una gran lección.

Hermanos, hemos de mirar y acercarnos con gran confianza al Trono de la Misericordia, donde está sentado Jesús, para que a través de Él podamos llegar con toda confianza al Padre.

Celebraremos el día de la Divina Misericordia y el anuncio del Año Jubilar de la Misericordia, por parte de nuestro Papa Francisco, el cual se iniciará este año, el 8 de diciembre Fiesta de la Inmaculada Concepción, para culminar el día 20 de noviembre de 2016, Solemnidad de Cristo Rey del próximo año.

Durante este tiempo, la Iglesia nos invita a profundizar sobre las enseñanzas que nos permita “Remar Mar adentro” en el inmenso océano de la Misericordia de Dios y podamos sumergirnos en esa unión de Gracia de Agua y Sangre que brotó de su costado abierto, traspasado por la lanza del soldado: …“Pero al llegar a Jesús, vieron que

ya estaba muerto, y no le quebraron las piernas , sino que uno de los soldados le abrió el costado con la lanza y al instante salió sangre y agua” (Jn 19, 33-34) Del costado abierto de Cristo han salido los sacramentos del Bautismo, y de la Eucaristía.

El Bautismo nos limpia del pecado original, nos hace hijos de Dios, miembros de la Iglesia y herederos de su Gloria.La Eucaristía es la fuente, centro y culmen de la vida del cristiano. Es el alimento para nuestro peregrinar.

En la enseñanza del pintor, se une la Misericordia y la Justicia, porque la Misericordia no es negación de la Justicia, sino su necesario complemento. Busquemos la Misericordia de Dios, pero también seamos compasivos y misericordiosos, pues nos dice la Palabra: “Habrá juicio sin misericordia para quien no ha sido misericordioso, mientras que la Misericordia no tiene miedo al juicio” (Stgo 2,13).

La Iglesia nos ofrece el sacramento de la “Reconciliación”, para adentrarnos en el océano de la Misericordia de Dios. “Por lo tanto acerquémonos con plena confianza al Dios de bondad, a fin de obtener Misericordia y hallar la Gracia del auxilio oportuno “(Heb 4,16) . Amen.

María Eugenia González

Más aprecio por el relevo generacional

Depósito legal: pp200601ZU910

DRA. JUDITH AULAR / VICERRECTORA ACADÉMICA DE LUZ

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

E

sta semana será la entrega del premio “Dr. Luis Guillermo Moreno” que periódicamente reciben los bachilleres con la más alta calificación de la Cátedra de Anatomía de la Facultad de Medicina de LUZ. Es un estímulo para los jóvenes que desde el inicio de la carrera se forman con los valores de la dedicación y la responsabilidad como futuros profesionales de las ciencias de la salud.

La premiación alcanza un valor muy especial en tiempos difíciles para la generaciones de relevo, con menos oportunidades de formación, bienestar y desarrollo profesional.

Como líderes universitarios estamos muy preocupados por el número creciente de jóvenes que salen del país en busca de trabajo, lejos de sus

familias y afectos. La diáspora de talentos venezolanos en el mundo es un llamado de atención para rectificar y tomar medidas de mayor consideración y aprecio por nuestros profesionales que forzosamente optan por marcharse.

El verdadero peligro para la sociedad venezolana no está necesariamente en la pérdida de los ingresos o de poder adquisitivo. El verdadero infortunio está en la ausencia de la esperanza por la falta de oportunidades. No hay nada peor que se desvanezcan las posibilidades de salir adelante.

Por eso no debemos resignarnos, ni aminorar las fuerzas morales y el amor al país, a sus raíces, que valen más que cualquier riqueza.

Venezuela tiene que ser el país que soñamos y debemos construir. Es una invitación a seguir

adelante; a asumir los temas prioritarios como la educación, la familia, la salud y el bienestar social. A abrir las vías de acceso para el progreso de nuestros jóvenes, para su formación profesional y especializada.

Lo más sensato para el Estado y las fuerzas productivas de Venezuela es invertir en la juventud para que la sociedad cuente con la mejor y necesaria renovación.

Lo que hemos perdido como sociedad, con la partida de tanto talento y juventud valiosa, es posible reconquistarlo con más oportunidades y aprecio por las nuevas generaciones que son la fuerza del presente y del mañana. Sin la juventud, sin el aliento y el impulso de su avance, no habrá país posible..

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015

Gómez es investigado por su responsabilidad en el asesinato de la exalcaldesa de Barrancas Yandra Cecilia Brit, su esposo Henry Uwtariz y el escolta.

El Espectador

E

l exgobernador de La Guajira, Francisco ‘Kiko’ Gómez Cerchar, quedó en libertad este martes por orden de un juez de Barranquilla, quien le concedió un recurso de habeas corpus.

Sin embargo, la Fiscalía emitió una nueva orden en su contra para evitar que salga de la cárcel, teniendo en cuenta que debe rendir indagatoria dentro de un proceso por homicidio.

Adicionalmente, el organismo pedirá que se investigue al juez que tomó la decisión, pues considera que no tenía ninguna jurisdicción en ese caso.

Gómez es investigado por su responsabilidad en el asesinato de la exalcaldesa de Barrancas Yandra Cecilia Brit, su esposo Henry Uwtariz y el escolta de la

Exgobernador de La Guajira es investigado por seis homicidios

‘Kiko’ Gómez libre por orden de juez en Barranquilla AGENCIAS

exmandataria municipal Wilfredo Fonseca Peñaranda, además enfrenta cargos por porte, fabricación tráfico y tenencia ilegal de armas y municiones.

En Septiembre pasado, el ente acusador sostuvo que “se evidencia la existencia de una empresa criminal estructurada, liderada por Marcos Figueroa con una capacidad para cometer homicidios, tráfico de armas, desapariciones forzadas en aquella región, la cual provocó los homicidios que se le endilgan a Gómez”.

Según la Fiscalía, el 31 de diciembre de 2007, cuando finalizó el periodo de Yandra Cecilia Brito, Gómez Cerchar se reunió en una finca de su propiedad con Marcos de Jesús Figueroa, alias ‘Marquitos’ y otras dos personas con el fin de planear el crimen del esposo de Brito.

Henry Ustariz Guerra, esposo de Yandra Cecilia Brito Carrillo en ese momento ex alcaldesa de Barrancas y Wilfrido Fonseca

La Fiscalía emitió una nueva orden en contra de Kiko para evitar que salga de la cárcel.

Peñaranda escolta de la ex burgomaestre fueron encontrados muertos en marzo del 2008 en la vía que comunica al municipio de Fonseca con Barrancas, en La Guajira, el ente investigador asegura que el vehículo en donde se movilizaban fue atacado por cuatro personas.

La guerrilla se comprometió a desvincular a los adolescentes de sus filas

Farc reitera que entregarán a 13 menores AGENCIAS

Agencias.- Las Farc reiteraron este martes su disposición a entregar a un grupo de 13 menores de edad que forman parte de la guerrilla, aunque no precisaron cuándo ni dónde tendrá lugar ese “gesto” de la insurgencia para avanzar hacia el fin de la confrontación armada en Colombia.

El guerrillero “Jesús Santrich”, alias de Seuxis Paucias Hernández, afirmó que las Farc “dirán directamente al país cuándo y cómo se va a llevar a cabo este nuevo gesto de la insurgencia”, en un comunicado difundido en el blog de la delegación de la guerrilla en el diálogo de paz con el Gobierno colombiano, que tiene lugar en Cuba.

“Aparte de sacar a la infancia de la guerra, hay que sacarla de la miseria, del hambre y del olvido también”, señaló Santrich.

“En Colombia mueren más niños por la desnutri-

Iván Márquez aclaró que esos menores no habían sido reclutados, sino que eran hijos de guerrilleros

ción que por la guerra, más o menos son 6.000 niños que mueren anualmente por hambre en Colombia”, añadió el guerrillero.

Desde noviembre de 2012 el Gobierno colombiano y las Farc buscan en Cuba una salida negociada al conflicto armado interno que afecta al país desde hace más de medio siglo y que ha dejado miles de víctimas.

En febrero pasado, las Farc manifestaron su dis-

posición para “desvincular” de la lucha armada a un grupo de menores de 15 años que permanecen en sus filas, en un anuncio hecho por su jefe negociador, “Iván Márquez”, durante un debate en el programa “Hora 20” de Caracol Radio.

“Iván Márquez” (alias de Luciano Marín Arango) precisó entonces que en las filas de las Farc sólo había 13 menores de 15 años que serán “desvinculados”.

Brito presentó la denuncia ante el CTI de Rioacha y señaló como autor intelectual a ‘Kiko’ Gómez y agregó que el homicidio se realizó con ayuda de Marcos Figueroa García, alias ‘Marquitos’. En el 2012 Yandra Cecilia Brito murió a causa de un atentado en la ciudad de Valledupar.

ORDEN

Empresas deberán mantener contratos a embarazadas Agencias.- La Corte Suprema de Justicia ordenó este martes a las empresas o empleadores a mantener vigentes los contratos pactados a término fijo de mujeres en estado de embarazo y, aunque se venzan antes, extenderlos hasta el final de la licencia de maternidad posparto.

Así lo determinó la Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia, al armonizar la protección especial para las trabajadoras en estado de embarazo con la libertad contractual que rige en el país, en particular con la filosofía del contrato a término fijo en las relaciones laborales. Cumplido el requisito o lapso señalado, si la decisión del empleador es no prorrogar el contrato, la desvinculación laboral no constituye despido y puede realizarse sin formalidades adicionales. A juicio de la Corte, con esta fórmula se resguarda la naturaleza especial de los contratos de trabajo a término fijo y la libertad empresarial de contratación, pero también se rescata la protección especial a la maternidad, como un bien de interés superior amparado dentro de nuestro ordenamiento jurídico.

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Mario Suárez

Mario Reiley Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago.

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00004941

Tratamientos sin Fármacos.

Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004.

A-00004620

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00004936

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com

DR. DIÓGENES R. BASTIDAS CH. Especialista en cirugía general.

Cirugía de pared abdominal: cura de hernias y eventraciones, cirugía laparoscópica, Cirugía gastrointestinal, Cirugía ambulatoria. Centro médico la Limpia, horario: LUNES, MIERCOLES Y VIERNES. 1pm a 3pm. Consultorio C-8 Primer piso. Contacto: 0412-2543280. 0261-3251828.

Previa cita A-00004745

DR. DIÓGENES R. BASTIDAS CH. Especialista en cirugía general.

Cirugía de pared abdominal: cura de hernias y eventraciones, cirugía laparoscópica, Cirugía gastrointestinal, Cirugía ambulatoria. Centro médico la Limpia, horario: LUNES, MIERCOLES Y VIERNES. 1pm a 3pm. Consultorio C-8 Primer piso. Contacto: 0412-2543280. 0261-3251828.

Previa cita A-00004942

A-00004937

Dr. Douglas Sandrea V.

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00004938

Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General Cirugía General y Laparoscopica de Vás Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221.

Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto 0412-6433344.

A-00004280

Dr. Aguirre Víctor

Dr. Sergio Sanchez

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00004939

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00004940

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Sonia Reverol

Cirugía General Especialista en Cirugía General y Dra. en Ciencias Medicas Cirugía General y Laparoscopica de Vias Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Médico Estético Plasma rico en Plaquetas, Limpieza Facial (mas exfoliación), Lifting Facial, Hidrolipoclasia, Masaje Reductivo, Masaje Reafirmante , Control de Peso y Obesidad.

Centro Medico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes y Jueves de 4 pm a 6 pm y Miercoles 2pm. Contacto: 0261-7000221 Clinica Muñoz, Horario: de 2 pm a 4 pm, Contacto: 0414-6343688.

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

A-00004286

A-00004944

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-400519.

0414-6025066 (Secretaria) A-00004945

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00004946

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com

Dr. Antonio Reverol Hernandez Cirugia Pediatrica Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones.

Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm.

Contacto: 0261-7960547 0414-6137702 A-00004285

A-00004947

Dr. José Acevedo Silva

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00004948

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00004950

Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00004959

Edeanny Domínguez Alves Soto

Guillermo Borjas

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00004953

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00004954

A-00004951

Yadira Pulgar Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

A-00004949

Luis Repizo

A-00004943

Leandro Montiel Boscán

Dr. Carlos Parra

Dra. Rania Aboul Hossan

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00004955

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004956

Dr. Miguel Angel Aguirre U. Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

A-00004451

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00004957

A-00004952

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00004958

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00004960

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00004961

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00004962

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00004963

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00004964

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00004965

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

PSIQUIATRÍA

Jairo E. Carbono R. Dr. Fadi Abdul Latif Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00004969

Orlando Dávila

Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00004972

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00004970

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00004971

Dr. Gasan Makarem Y.

A-00004976

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004973

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675

A-00004695

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00004991

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00004977

A-00004974

Dra. Marianela Ramírez

Dra. María Jesús Pérez

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00004975

Cirujano-Mastólogo. Miembro Sociedad Norteamericana de Enfermedades Mamarias.

Tratamiento y Cirugía de enfermadades benignas y malignas.

Ganglio centinela con radio-isotopo.

Perfil genético cáncer de mama.

Biopsias, procedimientos Eco-Guiadas Instituto Oncológico Sagrada Familia. Hora: 12:30 Previa Cita 0261-4005360 / 0261-4188222

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004992

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00004993

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00004978

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00004979

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890

A-00004981

A-00004986

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00004982

Psic. Amarilis Urdaneta Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00004994

A-00004984

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00004985

Dr. Juan Jose Delgado Dupont Urologia-Sexologia. Próstata, Riñón, Cálculos (Pulverización).

Incontinencia Urinaria, Tratamiento Médico Quirúrgico de Impotencia Sexual, Eyaculación Precoz, V.P.H. Infertilidad, Prótesis de Pene, Enfermedades del Pene, Orientación Sexológica, Insatisfacción Sexual Femenina ( Vaginoplastia). E-mail: juanjdelgado@cantv.net POLICLINICA MARACAIBO. 0261-7005100 0261-7005127.

Previa Cita.

A-00004747

Gelin Yajure de Martínez

Sandra El Masrri Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00004987

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00004995

Javier Coll

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00004989

A-00004452

Ricardo Albornoz

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Psicoterapeuta. Trastornos emocionales en niños-adolescentes, adultos. Trastornos de conducta.

Adicciones-terapia individual y familiar - dificultades del aprendizaje escolar. Clínica Sagrada Familia Norte, telf: 0261 4005100 .

Clinica del Sueño telfono, telf: 02617516650.

Ambulatorio Los Modines, movil: 0414- 645-87-47.

Consulta Previa cita. Correo: elisflores1952@hotmail.com

A-00004275

A-00004980

Katiuska Chourio Morán

Dr. Juan E. Romero V.

Elis Flores

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00004988

Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00004996

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Tratamientos personalizados en hematología durante la Reunión Anual del ASH

Novartis presentó avances en la investigación sobre el cáncer Diseñó una estrategia de estudio para atender las necesidades médicas no satisfechas a través de la oncología de precisión: identificó las vías en las que más comúnmente ocurre el cáncer y luego los biomarcadores, para crear herramientas de diagnóstico.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

E

n la 56a Reunión Anual de la Sociedad Americana de Hematología (ASH realizada a finales del año pasado) marcó el 15º aniversario de la publicación de Novartis (líderes en la industria de investigación médica) de los primeros datos sobre el tratamiento de la leucemia mieloide crónica con imatinib, medicamento que se convirtió en el trampolín para el desarrollo de muchas más terapias dirigidas; y este año, Novartis presentó los resultados de una nueva investigación sobre Oncología de Precisión para atacar enfermedades provocadas por alteraciones genéticas, como la mielofibrosis, la policitemia vera, la leucemia mieloide crónica y la leucemia linfoblástica aguda, reseñó

un comunicado de prensa de Novartis Global Comunications.

Hoy en día, se conoce que el cáncer no consiste en una sola enfermedad, sino en diferentes enfermedades con algo en común: un biomarcador genético que hace que crezcan las células cancerosas. Novartis ha sido una compañía líder al impulsar la práctica del tratamiento con Oncología de Presición, la cual se centra en comprender el desarrollo del cáncer a nivel genético y en crear opciones terapéuticas dirigidas a esos biomarcadores específicos.

“Los avances en la oncología de precisión le han permitido al sistema de salud pasar de tratar el cáncer con métodos que esencialmente matarían a todas las células que se están reproduciendo rápidamente,

a terapias dirigidas a impactar defectos o alteraciones específicas a nivel genético”, afirmó la Dra. Diane Young, Vicepresidente y Jefe de Desarrollo Clínico y Asuntos Médicos de Novartis Oncología para América Latina y Canadá.

La oncología de precisión ha demostrado ser eficaz al momento de brindar opciones de tratamiento más innovadoras y eficientes en un periodo más corto de tiempo, lo cual es crítico en el tratamiento del cáncer. Por ejemplo, este enfoque permite llevar a cabo estudios clínicos y que los pacientes tengan acceso al tratamiento de manera más rápida, pues los estudios fundamentales seleccionan a los pacientes con las alteraciones genéticas específicas para las vías que se están probando.

Estrategia de investigación 1.- Identificar las vías en las que más comúnmente ocurre el cáncer. Una vía es un grupo de moléculas en una célula que trabajan juntas para controlar una o más funciones de la célula, como la división celular o la muerte celular. Cuando la primera molécula de una vía recibe una señal, activa a otra molécula. La activación anormal de las señales en una vía puede conducir a un crecimiento celular excesivo, provocando el cáncer.

2.- Evaluación de los compuestos para identificar aquellos con el mayor potencial de impactar a una vía. Miles de compuestos son evaluados para determinar cuál se unirá al blanco molecular de manera que normalice el comportamiento de la vía, y por lo tanto, pueda tratar el cáncer. Una vez que se identifican estos compuestos, se optimizan para buscar seguridad y eficacia de esta forma se convierten en candidatos a medicamentos y podrían pasar a las etapas tempranas de estudios clínicos.

3.- Identificar los biomarcadores y crear herramientas de diagnóstico. Un biomarcador es una señal de un proceso fisiológico normal o anormal, o de una afección o enfermedad. Un biomarcador importante del cáncer es un patrón de cambio en la secuencia de ADN. La mayoría de los compuestos de medicamentos de Novartis Oncología tiene un biomarcador asociado a ellos.

Combinación de terapias dirigidas Consciente de que en algunos tipos de cáncer puede haber múltiples vías que provoquen el crecimiento y desarrollo del tumor (haciendo que el paciente desarrolle resistencia a una terapia dirigida), Novartis también se ha estado enfocando en aprovechar una combinación de terapias dirigidas para lograr mejores respuestas y una más prolongada supervivencia sin progresión en determinados tipos de cáncer. Con relación a esto, Novartis presentó durante ASH datos que exploran estrategias de combinación para una variedad de cánceres hematológicos, entre ellos: Mielofibrosis, y específicamente la mielofibrosis intermedia o de alto riesgo; Mieloma múltiple recurrente o mieloma múltiple recurrente y resistente.

4.- Evaluar la composición genética del cáncer para usar el tratamiento que más le beneficie al paciente.

Identificar la composición genética del cáncer de un paciente es clave para el enfoque de la oncología de precisión. Los pacientes deben hacerse pruebas para identificar las mutaciones relacionadas con vías específicas, y según los resultados, el cáncer de cada paciente se trata con el medicamento que más probabilidades tiene de impactar la vía.

El secreto de la muerte Queréis saber el secreto de la muerte ¿Pero cómo habéis de encontrarla a menos que la busquéis en el corazón de la vida?

El mochuelo, cuyos ojos atados a la noche son ciegos en el día, no puede descubrir el misterio de la luz.

Si queréis, en verdad, contemplar el espíritu de la muerte, abrid de par en par vuestro corazón en el cuerpo de la vida.

Porque la vida y la muerte son una, así como el río y el mar son uno también.

En el arcano de vuestras esperanzas y anhelos descansa vuestro conocimiento silencioso del más allá.

Y, como las semillas durmiendo bajo la nieve, vuestro corazón sueña con la primavera.

Con ad en los sueños porque en ellos el camino a la eternidad está oculto.

Vuestro temor no es más que el estremecimiento del pastor cuando está en pie frente al rey, cuya mano va a ponerse sobre él como un honor. ¿No está, tal vez, contento el pastor, bajo su temor, de llevar la marca del rey? ¿No le hace eso, sin embargo, más consciente de su temblor?

Porque, ¿qué es morir sino erguirse desnudo?

Y ¿qué es dejar de respirar sino el liberar el aliento de sus inquietos vaivenes para que pueda elevarse y expandirse y, ya sin obstáculos, buscar a Dios?

Sólo cuando bebáis el río del silencio cantaréis de verdad.

Y, cuando hayáis alcanzado la cima de la montaña es cuando empezaréis a ascender.

Y cuando la tierra reclame vuestros miembros es cuando danzaréis de verdad.

Una vez discernidos todos los misterios de la vida, desearás la muerte, porque la muerte no es sino otro misterio de la vida.

KHALIL GIBRAN

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL FOTOS: JAVIER PLAZA

Los servicios funerarios alertan ante la presencia de los llamados “zamuros”

La ética ante un duelo es imprescindible

El propietario de la funeraria Aves del paraíso recomienda no buscar empresas fantasmas.

En ese momento de perturbación y reacomodo ante la partida de un doliente, la ética y la pulcritud en la prestación de servicios funerarios es un asunto más de vida que de muerte.

Isvelys Bracho

E

n ese difícil momento no podemos pensar ni reflexionar sobre ¿por qué ocurrió? La mente parece incolora y un momento de angustia interna nos invade ante eso tan inevitable que es la muerte, entonces, es el momento de pensar qué debemos hacer para no caer en manos de lo que los prestadores de servicios funerarios llaman: “los zamuros de la carne”.

El primer aspecto a considerar es la seguridad legal, los trámites engorrosos y el tipo de servicio al que debemos acudir bien sea de índole funeraria, forense o legal como: papeles, requisitos, actas y otros trámites, que por lo general se pueden cubrir con la asistencia legal de las empresas mortuorias para evitar caer en las redes que promueven la falta de ética ante el duelo.

El señor José Domínguez propietario de la funeraria Ave del paraíso explica que un deudo, es un asunto de vida más que de muerte porque a su alrededor hay toda una familia que apoyar y toda una logística que cubrir para ese momento final.

“Hay que tener mucho cuidado con quienes se encargan de los trámites cuando muere un familiar pues la experiencia nos ha dicho que hay personas que juegan con el dolor humano en los momentos más inadecuados”

En la funeraria que gerencia le han llegado denuncias sobre presuntos “arreglos” con familiares en la Medicatura forense, “asunto que no me consta” asegura Domínguez.

“En el ambiente funerario a este tipo de gestores se les llama zamuros y aunque es un término muy duro es posible que existan personas que están al acecho cuando fallece alguien para sacarle provecho a esa realidad común”, explica.

Recomendaciones en lo inevitable

D No caiga en manos de gestores individuales y busque empresas funerarias serias con su documentación en regla.

D No acepte ofrecimientos de presuntos funcionarios policiales o de servicios forenses, prestar servicios a los familiares de los fallecidos es parte de su obligación laboral D No haga caso a empresas funerarias de bolsillo o maletín sin que usted sepa cuál es su sede o cómo y ubicar los servicios, podría llevarse una gran sorpresa en el momento menos preciso.

D Tenga especial cuidado cuando se trata de muertes violentas; es en ese momento doloroso cuando surgen infinidades de gestores.

Quienes ganan En realidad en la labor comercial que D Tenga a la mano los documentos que le acreditan como miembro objeto de la prestación deviene de la muerte actúan muchos fac- de servicios, así se evitara mayores contratiempos. tores y estos no sólo dependen de la urgencia y necesidad de los mismos familiares Los servicios médicos forenses sino además de la falta de previsión que son de obligatorio cumplimiento. los usuarios suelen tomar.

Para estar al día y evitarse contratiempos en estas horas inusuales, los usuarios deben en primer término buscar empresas legalmente establecidas con sus registros en regla y disponer de un personal que comprenda esa mala hora “yo que nací y me crié en el ambiente de servicios funerarios es difícil comprender esa hora cuando llegan familiares buscando velar a sus deudos y se encuentran ante respuestas poco serías y en este servicio hay que ser serios porque la muerte está íntimaEn los momentos difíciles se mente ligada a la vida” requiere de un buen servicio

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

La visión del Dalai Lama

Comprender la muerte Para comprender este espacio de la vida hace falta asumirla como parte de un proceso que pasa por varias etapas.

Isvelys Bracho

V

arias etapas suceden en el momento de asumir la realidad común de la muerte que es un proceso inherente de la vida. Lo primero es asumir que esta realidad va desde la contemplación y culmina con el desapego.

Según las reflexiones del llamado profeta tibetano Dalai Lama retomadas en la investigación “El duelo por la muerte de un ser querido: creencias culturales y espirituales”, realizado por Laura Yofre, doctora en Psicología de la Universidad de Palermo (1987) “hay una contemplación de que la muerte es inevitable debido a que la muerte llegará ineluctablemente y, por consiguiente, no puede eludirse no podemos dilatar los años de nuestra vida, que va disminuyendo

sin cesar incluso cuando estamos vivos, disponemos de poco tiempo para practicar” expresa el Dalai.

De este proceso según el estudio se pasa a una segunda etapa que ocurre “en el momento de la muerte que es indefinido porque el tiempo de nuestra vida en este mundo es indefinido las causas de la muerte son muchísimas y las de la vida son pocas, la fragilidad del cuerpo hace pensar que el momento de la muerte es incierto” A la segunda reflexión del Dalai le viene ésta: “no hay nada que nos ayude excepto la práctica debido a que en el momento de la muerte nuestros amigos no son de ayuda, en el momento de la muerte nuestras riquezas no sirven de nada” Según la investigación de Lau-

ra Yofre “Todas las etapas para asumir el hecho culminan en el desapego de todo lo que involucra la vida. Es propio de la naturaleza de nuestra exigencia cíclica que aquellos que se ha reunido acabe disgregándose: padres, hijos, hermanos, hermanas y amigos. Por mucho que se aprecien unos amigos, al final deberán separarse.

Garúes y alumnos, padres e hijos, hermanos y hermanas, esposos y esposas, amigos. Sin importar quiénes sean, todos deben separarse en un momento de algo”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015

Autoridades culturales esperan estrenar la instalación en septiembre

Inician recuperación de la Escuela Inés Laredo FOTOS: JOHNNY CABRERA

La infraestructura y algunas esculturas se encuentran abandonadas. Todo será rescatado en los trabajos que culminarán en septiembre.

Danzas Típicas de Maracaibo tendrá su nueva sede. Los trabajos terminarán en septiembre. También se inaugurará la Universidad Nacional Experimental de Artes (Unearte).

Giovanny Villalobos, Secretario de Cultura, Franklin Áñez, director de Danzas Típicas de Maracaibo, y Nelly Oliver, directora de la Inés Laredo.

Johana Luzardo

A

las 10:48 am inició la rueda de prensa en la Galería Julio Árraga, en el Palacio de las Artes.

Allí se reunieron las autoridades de la Secretaría de Cultura para dar una noticia sumamente esperada: Comenzó la reconstrucción de su sótano.

En ese oscuro y polvoroso lugar se encuentra la sede de Danzas Típicas Maracaibo y la Escuela Inés Laredo.

Tienen 10 años esperando y el día finalmente llegará en septiembre, cuando se abran las puertas de un nuevo centro cultural.

Giovanny Villalobos, Secretario de Cultura del estado Zulia, explicó que ya se dio inicio a los trabajos de recuperación de los espacios: “Es un día muy importante. Por más de 10 años esto fue una infraestructura de vergüenza para la cultura.

Allí se encuentran dos grandes sedes. La Inés Laredo es una de las escuelas de teatro más importantes del país.

Esto es una reivindicación a su nombre y su historia”.

A su lado se encontraba Nelly Oliver, directora de la Escuela Inés Laredo, quien confesó contar con una fe inquebrantable: “Estamos muy felices de darle hoy al Zulia esta noticia. Estuvimos en la oscuridad por años. La situación de la escuela estaba para ponernos a llorar y no dejar de llorar. Hasta los cables se llevaron. No hay una generación de actores en el estado que no esté vinculado con la Inés Laredo, por eso nos alegra tanto regresar a nuestra sede”.

A danzar En el sótano de la Secretaría de Cultura se ubicaba la sede principal de Danzas Típicas de Maracaibo pero luego de la inundación que

sufrió el edificio, la estructura fue dejada al olvido.

Franklin Añez, director de la escuela de danza, indicó la importancia de tener una sede digna para sus actividades: “Estamos esperanzados.

Venimos trabajando en otros lugares desde el 2005 cuando colapsaron las aguas.

Hemos sido una referencia artística nacional e internacional y al fin tendremos la sede que meremos, no por ser presumidos, sino por saber el impacto que han tenido nuestros bailarines”.

El presupuesto es de 11 millones de bolívares fuertes. Se inaugurará la Proveduría del Artista y la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte), además de salones acústicos para las orquestas de la región. Todo en el amplio lugar que fue presentado en un recorrido encabezado por el Secretario Villalobos.

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

EL ROSAL VENDE 11.500.000 CASA SAN RAFAEL 450MTS2 CONSTRUCCION 4 HABITACIONES CUARTO SERVICIO 3 BAÑOS GRANITO TANQUE TERRAZA 5 ESTACIONAMIENTOS 02617970643 0414-6172247 www.el-rosal.com A-00004822

EL ROSAL VENDE 13.800.000 CASA LA COROMOTO 130MTS2 CONSTRUCCIÓN 240MTS2 TERRENO 3 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTAR PORCELANATO TANQUE ESTACIONAMIENTOS 02617988092 0414-6542819 0414-6846572 www.elrosal.com A-00004824

EL ROSAL VENDE 14.000.000 APARTAMENTO LA GLADIOLA 224MTS2 PARAISO 3 HABITACIONES 4 BAÑOS ESTAR CLOSETS GABINETES PISOS MADERA ESTACIONAMIENTO TECHADO 0261-7986756 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004825 A-00004927 A-00004704

A-00004737

A-00004672

EL ROSAL VENDE 14.400.000 APARTAMENTO ISLAS SANTORINI 65MTS2 VALLE FRIO 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PARQUET PISCINA SALON REUNIONES VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004823

EL ROSAL VENDE 15.000.000 APARTAMENTO PALMAS DEL NORTE 88MTS2 CANCHANCHA 3 HABITACIONES VESTIER 2 BAÑOS TERRAZA PORCELANATO PISCINA 2 ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004826

PARA LA VENTA JUMBO EXCAVACIONES Y/0 DEMOLICIONES PRECIO NEGOCIABLE. PARA INFORMACION SR HENRY 0414-6125934 A-00004926

EL ROSAL ALQUILA 100.000 VILLA JARDÍN AMOBLADA URBANIZACIÓN LA PICOLA 4 HABITACIONES 4 BAÑOS CLOSETS PORCELANATO 3 ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 04146388708 www.el-rosal.com A-00004809

EL ROSAL VENDE 15.000.000 CASA LA VICTORIA 300MTS2 CONSTRUCIÓN 5 HABITACIONES 5 BAÑOS GABINETES PORCELANATO AIRE CENTRAL TANQUE SUBTERRANEO ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004827

EL ROSAL ALQUILA 25.000 LOCAL EVENTOS EXCLUSIVOS UBICACIÓN TIERRA NEGRA PISTA DE BAILE 2 BAÑOS DUCHA COCINA SONIDO PISCINA 0261-7986756 0414-6388708 04146374138 www.el-rosal.com A-00004810

EL ROSAL ALQUILA 40.000 LOCAL MANATARA INDIO MARA 80MTS2 CONSTRUCCIÓN 1 AREA ABIERTA PARA CUBICULOS 1 RECEPCIÓN BAÑO 3 ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 04146388708 www.el-rosal.com A-00004811

A-00004735

EL ROSAL ALQUILA 50.000 LOCAL EDIFICIO CAPRI SECTOR INDIO MARA 100MTS2 CONSTRUCCIÓN 1 AREA AMPLIA 2 BAÑOS SANTAMARÍA 2 ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004928

A-00004812

EL ROSAL VENDE 10.300.000 TOWN HOUSE LA COROMOTO 110MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES VESTIER 2 BAÑOS Y MEDIO PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0416-6628696 www.el-rosal.com

A-00004717

A-00004814

EL ROSAL VENDE 12.500.000 CASA SIERRA MAESTRA 238,35MTS2 TERRENO 5 HABITACIONES 4 BAÑOS CLOSETS GABINETES MADERA GRANITO PROTECCIONES ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0416-6628696 0414-3345867 www.el-rosal.com A-00004815

EL ROSAL VENDE 14.000.000 TOWN HOUSE BOSQUE ALTO VILLAS ANTIGUO CARRO CHOCADO 220MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 4 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS 0261-7986756 0416-6628696 www.el-rosal.com

A-00004121

A-00004813

EL ROSAL VENDE 20.000.000 TOWN HOUSE SANTA MÓNICA VILLAS 240MTS2 CONSTRUCCIÓN AMOBLADO 4 HABITACIONES 4 BAÑOS PISCINA MÁRMOL VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 0416-6628696 www.el-rosal.com A-00004816 A-00004738

A-00004716

EL ROSAL VENDE 2.600.000 CONTADO CASA EL SOLER 231MTS2 TERRENO 2 HABITACIONES 2 BAÑOS CERAMICA PROTECCIONES AMPLIACIÓN TANQUE ESTACIONAMIENTO 02617970643 0416-6628696 0414-3345867 www.el-rosal.com A-00004818

EL ROSAL VENDE 2.700.000 CASAS LOS SAMANES UNA CONTADO DOS CRÉDITO HIPOTECARIO 62MTS2 CONSTRUCCIÓN 144MTS2 TERRENO 2 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 04146542819 0416-6628696 www.el-rosal.com A-00004819

EL ROSAL VENDE 15.000.000 CASA MONTE CLARO 450MTS2 CONSTRUCCIÓN 5 HABITACIONES CLOSETS SALÓN REUNIONES TERRAZA 5 BAÑOS TANQUE 5 ESTACIONAMIENTOS 02617988092 0414-6172247 www.el-rosal.com A-00004828

EL ROSAL VENDE 17.500.000 CASA LA COROMOTO 227MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 5 BAÑOS ESTUDIO PISOS CERÁMICA TANQUE SUBTERRÁNEO 4 ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0416-6628696 www.el-rosal.com

EL ROSAL VENDE 9.600.000 TOWN HOUSE SANTA MONICA VILLAS LISTO PARA HABITAR 100MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 3 BAÑOS MARMOL VIGILANCIA PATIO 2 ESTACIONAMIENTOS 0261-7986756 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004838

EL ROSAL VENDE CASA 5.500.000 EL RECREO LOS PATRULLEROS 200MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PROTECCIONES PISOS GRANITO ESTACIONAMIENTOS 0261-7988092 0414-6172247 0412-2716593 www.el-rosal.com A-00004840

EL ROSAL VENDE MÍNIMO 10 MÁXIMO 150 HECTÁREAS COSTO 200.000 BOLIVARES CADA UNA KILOMETRO 18 VIA LA CONCEPCION 02617988092 0414-6388708 0424-6215948 www.elrosal.com A-00004841

EL ROSAL VENDE PARCELAS COMPLEJO OKINAWA VIA PALITO BLANCO DESDE 1007MTS2 800 BOLÍVARES POR MT2 VISITANOS SABADOS 10:00AM 3:00PM 0261-7988092 0424-6215948 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004842

SE VENDE CASA EN CONJUNTO RESIDENCIAL COMPLETAMENTE CERRADO "COSTA ORIENTAL VILLA", LISTA PARA ESTRENAR 3 CUARTOS, 2 BAÑOS,PORCELANATO,COCINA EMPOTRADA, CUARTO PRINCIPAL CON JACUZZI Y BAÑO EN VIDRIO, 2 PUESTO DE ESTACIONAMIENTO CON PLATABANDA. TLF: 04246236925 A-00004872

VENDO HERMOSA VILLA TOTALMENTE CERRADA Y VIGILADA LAS 24 HORAS 2 HABITACIONES 2 BAÑOS GABINETES DE COCINA MODERNOS SECTOR CIUDADELA FARIA 0414-6841744 02616171153 VERLA ES COMPRARLA. A-00004806

A-00004808

EL ROSAL VENDE 20.000.000 CASA CANTA CLARO IDEAL PARA COLEGIO PREESCOLAR 562MTS2 TERRENO 4 HABITACIONES 3 BAÑOS PISOS DE GRANITO AMPLIO PATIO ESTACIONAMIENTO 0261-7988092 0414-6388708 www.elrosal.com A-00004829

SE VENDE CORCEL AÑO 86 NUEVO DE PINTURA, CAUCHOS, TAPICERÍA, MOTOR Y CAJA CAMBIO O NEGOCIABLE. TELÉF. 0414-6484176 A-00005001

EL ROSAL VENDE 2.450.000 CONTADO CASA EL SOLER 61MTS2 CONSTRUCCIÓN 165MTS2 TERRENO 2 HABITACIONES 2 BAÑOS POSIBILIDAD AMPLIACIÓN TANQUE ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0416-6628696 www.el-rosal.com A-00004831

EL ROSAL VENDE 26.400.000 TOWN HOUSE AMOBLADO RESIDENCIAS LOS ROQUES 72MTS2 CONSTRUCCION PISOS MÁRMOL PARQUET VIGILANCIA PATIO PARQUE INFANTIL ESTACIONAMIENTOS 0261-7980643 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004830

EL ROSAL VENDE 4.200.000 APARTAMENTO KIMURA AVENIDA LOS HATICOS 54MTS2 CONSTRUCCIÓN PARA ESTRENAR 2 HABITACIONES BAÑO PISOS PORCELANATO VIGILANCIA ESTACIONAMIENTO 0261-7988092 0414-6542819 www.el-rosal.com A-00004832

EL ROSAL VENDE 42.000.000 FINCA AURORA VÍA PERIJÁ SUPERFICIE 28 HECTÁREAS VIVIENDA 333MTS2 CONSTRUCCIÓN CORRALES CERDOS GALPONES USOS MULTIPLES EXTERIORES JAGUEY 0261-7988092 0414-6388708 www.elrosal.com

BRINCA KIDS ALQUILER DE INFLABLES, ALGODONERA, COTUFERA, MESAS DE HOCKEY Y FUTBOLITO, SONIDO, SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD. ARMA TU COMBO 0261-6163970 / 04146648333 / 0426-5655333. RESERVA CON TIEMPO A-00004674

MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA EVENTOS SOCIALES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARREGLO FLORAL) 02618080861 0414-6433347 0416-7650088 - 04246376663 0261-3280458 A-00004449

A-00004833

EL ROSAL VENDE 4.750.000 APARTAMENTO VILLA LUNA TOTALMENTE AMOBLADO 73MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS PORCELANATO VIGILANCIA PROTECCIONES PARQUE INFANTIL ESTACIONAMIENTO 0261-7988092 04146172247 0414-6285018 www.el-rosal.com A-00004865

EL ROSAL VENDE 48.000.000 TOWN HOUSE CASTILLETE 280MTS2 CONSTRUCCION 183MTS2 TERRENO 4 HABITACIONES 5 BAÑOS AIRE CENTRAL MÁRMOL VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO ESTACIONAMIENTOS 0261-7986756 0414-6388708 www.el-rosal.com

A-00004119

A-00004834

EL ROSAL VENDE 7.500.000 APARTAMENTOS VILLA VELINDA SIERRA MAESTRA EN GRIS 81MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES VESTIER 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO 02617970643 0416-6628696 www.el-rosal.com

A-00004736

A-00004820

INGRESOS EXTRAS BUSCAMOS GENTE COMO TU OFRECEMOS CAPACITACIONES Y ENTRENAMIENTOS DESARROLLO PERSONAL Y PROFESIONAL INTERESADOS ENVIAR NOMBRE APELLIDO MENSAJE DE TEXTO AL 04261692444 A-00004712

A-00004857 A-00004122

EL ROSAL VENDE 7.500.000 TOWN HOUSE EN GRIS RESIDENCIAS VALERY SIERRA MAESTRA 110MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTACIONAMIENTO 0261-7986756 0416-6628696 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004821

EL ROSAL VENDE 5.520.000 APARTAMENTO MI PEQUEÑA VENECIA 62MTS2 CONSTRUCCIÓN TOTALMENTE AMOBLADO 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PROTECCIONES CERCO ELECTRICO ESTACIONAMIENTO 0261-7988092 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004835

EL ROSAL VENDE 7.600.000 TOWN HOUSE EN GRIS SANTA MONICA VILLAS KILOMETRO 4 100MTS2 CONSTRUCIÓN 2 HABITACIONES 2 BAÑOS VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS 02617970643 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00004836

ADELGAZE EN SOLO UNA SEMANA CON LA MAS COMPLETA CONSULTA NUTRICIONAL LE OFRECEMOS TODO TIPO DE MASAJES FAJAS POSTOPERATORIAS PLASMA Y LA MILAGROSA HIDROLIPOCLASIA CON ELLA REDUCE 10 CENTIMETROS EN SOLO 3 DIAS TELF 04146841744 02616171153 A-00004807

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00004968 A-00004867 A-00004742

A-00003956

A-00004845

¿TIENE UN ENFERMO DE CANCER, LUPUS, SIDA?. PRODUCTO INDÍGENA LO RECUPERA TOTALMENTE. SALVE UNA VIDA. TELEFONOS 04265940456 Y 0414-7677177 A-00004676

JOICEL ELECTRONIC SECURITY, C.A SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 02617548721/0414-6762338/ 0416-7658279 A-00004120

A-00004856

DESCONTAMINADORA LA FAMILIA FUMIGACIONES CONTRA COMEJEN MURCIELAGOS RATAS REPELENTES DE PALOMAS HORMIGAS CHIRIPAS GARRAPATAS Y PULGAS 04246970529 SR. GARCIA A-00004862

A COLCHONERIA EL BENDITO

A-00004915

REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00004114

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

A-00004105

A-00004719

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL

PLOMERIA LA ECONOMIA | 0416-8626003 SR FRANCO

A-00004866

FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0426-9623969

DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04168626003 / 0416-7602243 / 0414-9629754 / 0261-4173505

A-00004874

A-00004849

A-00004633

*COLCHONERIA LA MARACAIBO*

A-00004846

VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTH EXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 04269623969 / 0261-9953169/ 0424-6431986 A-00004873

A-00004923

COLCHONERIA YAHVEH OFRECEMOS FABRICACION, REPARACION, VENTA DE COLCHONES MATRIMONIALES, INDIVIDUALES, KING, QUEEN, BOXSPRIN. TRANSPORTE GRATIS TFNO: 0261-7367191/04169548879 "TODO LO PUEDO EN CRISTO QUE ME FORTALECE" A-00004752

IMPORTANTE LABORATORIO TRASNACIONAL

A-00004848

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

SOLICITA DISTRIBUIDORES, PROMOTORES, VENDEDORES PARA LA REGIÓN OCCIDENTAL INFORMACIÓN PARA PREVIA CITA POR LOS TELÉFONOS 0416-7602232/0424-6929837/04246890014/0414-6955677 HORARIO DE OFICINA.

A-00004714

AAA PLOMERIA PRESUPUESTOS GRATIS

A-00004933

SOLICITAMOS CHOFER REPARTIDOR DINAMICO LICENCIA DE QUINTA REFERENCIAS TRABAJOS ANTERIORES ESCRITAS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER CEDULA PARTIDA NACIMIENTO PAPELES AL DIA.

A-00004847

A-00004801

REPARAMOS A GAS Y ELECTRICAS. ESPEIALISTAS TODO TIPO DE DE HORNOS. TRABAJO A DOMICILIO. TFNO: 0261-4234162/0414-6109411/ 0426-3802558 A-00004805

SOLICITAMOS HERREROS SOLDADORES JOVENES PARA TRABAJAR EN AGENCIA DE FESTEJOS SOLDADURAS MENORES TRAER CURRICULUM CEDULA PARTIDA NACIMIENTO REFERENCIAS CALLE 74#3Y-21 BELLA VISTA.LAGOMARFIESTAS

FUMIGACIONES SIROCAN ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02614186038/0424-6340489

A-00004871

A-00004869 A-00004913

FUMIGACIONES TECNICAS MOORE

SOLICITAMOS JÓVENES DE 18-22 AÑOS ESTUDIANTES MASCULINOS TRABAJAR COMO SECRETARIOS UTILITIS MEDIO TURNO, TRAER CURRICULUM CÉDULA, PARTIDA DE NACIMIENTO CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA 0261-7938661

ANTIALERGICAS ANTIASMÁTICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 0424-6970529 SR. GRACIA

FUMIGACIONES TITAN FUMIGACIONES CONTRA COMEJEN MURCIELAGOS RATAS REPELENTES DE PALOMAS HORMIGAS CHIRIPAS GARRAPATAS Y PULGAS SR GARCIA 04246970529

A-00004802

SOLICITAMOS SEÑORA PARA LAVAR Y PLANCHAR MANTELES DE 40-50 AÑOS.TRAER CÉDULA, COPIA PARTIDA DE NACIMIENTO, REFERENCIAS, TRABAJO FIJO, BENEFICIOS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA . LAGOMARFIESTAS.

A-00004860

A-00004916

A-00004799

SOLICITAMOS SEÑORAS PARA LAVAR, PLANCHAR MANTELES MAYORES 40 AÑOS TRAER CÉDULA, COPIA PARTIDA DE NACIMIENTO, REFERENCIAS, TRABAJO FIJO, BENEFICIOS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA 0261-7938661 A-00004800

A-00004715

A-00004861

SOLICITAMOS OBREROS UTILITIS CARGA DESCARGA CAMIONES MANTENIMIENTO GENERAL TRABAJO FIJO CON BENEFICIOS PAGO SEMANAL CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER PARTIDA NACIMIENTO CEDULA.LAGOMARFIESTAS

A-00004741

DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CONTACTO: 0424-6340489/0261-7610067

A-00004803

A-00004804

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00004967

FUMIGACIONES REIVENCA ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02614186038/0424-6340489 A-00004868

FUMIGACIONES Y PLOMERIAS ATLANTIS 0424-6889449 0416-0178216 SERVICIOS DE PLOMERIA GENERAL Y CONTROL DE PLAGAS CUCARACHAS, CHIRIPAS, PALOMAS, HORMIGAS,ZANCUDOS, COMEJEN Y TODO TIPO DE PLAGAS. PRESUPUESTO GRATIS Y SERVICIO GARANTIZADO. A-00004858

A-00004912

PLOMERIA ALZECA DESTAPES SUMIDERON BAJANTES TANQUILLAS LAVAPLATO LAVAMANOS FILTRACIONES 24 HORAS GARANTIA CERTIFICADA 04246970529 SR. GARCIA A-00004864

PLOMERIA BETANIA DESTAPES SUMIDERON BAJANTES TANQUILLAS LAVAPLATOS LAVAMANOS FILTRACIONES 24 HORAS GARANTIA CERTIFICADA 04246970529 SR. GARCIA A-00004863

A-00004914

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015

deportes@versionfinal.com.ve

Atlético y Real Madrid empataron a cero con gran actuación del portero esloveno

FOTOS: EFE

Oblak envió todo al Bernabéu El conjunto merengue dominó gran parte de las acciones. El guardameta tapó dos, una a Bale y una a James.

En otro encuentro la Juventus se impuso 1-0 al Mónaco.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

A

tlético de Madrid tuvo que apretarse los pantalones y sufrir para no ceder en casa ante el Real Madrid, en el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones en el “Vicente Calderón”.

El encuentro terminó en un entretenido empate sin goles, en el que los protagonistas no fueron los más ofensivos. Quien se creció más fue el portero colchonero, el esloveno Jan Oblak.

Desde muy temprano respondió a las arremetidas merengues. Al tercer minuto de partido, el guardameta respondió a puro reflejo ante un mano a mano con Gareth Bale, quien intentó definir cruzado con la zurda.

La visita impuso condiciones durante gran parte de la etapa inicial. La dupla Luka Modric y Toni Kroos manejó el medio del campo y de ahí nació todo el peligro merengue.

El Atleti se dedicó a defender y la respuesta en ofensiva era realmente limitada por parte de los de Diego Simeone.

Oblak volvió a estar impecable ante otro remate de Bale para mandar al córner al 36. En la jugada siguiente, el golero balcánico volvió a ahogar el grito de gol de los blancos con una reacción para

sacar abajo un tiro de James Rodríguez y un excelente gesto con el borde externo de su zurda.

Los rojiblancos dieron su primera seria señal de vida al momento, tras una mala salida de Sergio Ramos que terminó en una media vuelta y remate de Antoine Griezmann dominado por Casillas.

En la zaga del Real Madrid, la labor del francés Raphael Varane fue encomiable, haciendo inclusive nacer algunos ataques.

Segunda parte El segundo tiempo fue más enredado. Lo sucedido en la fracción 50 fue un anticipo de lo disputado en el tiempo restante, con un codazo de Ramos que cortó a Mario Mandzukic en el que el árbitro Milorad Mazic no sancionó nada.

Cayó en la disputa física el encuentro, una manera muy conveniente para el Atlético que equilibró las acciones. Los líos se hicieron notar. Arda Turan se peleó con Marcelo, Carvajal con Mandzukic, el croata le respondió. Nada pasó a mayores aunque se pudieron mostrar algunas tarjetas.

Carlo Ancelotti optó por mayor posesión con el ingreso Isco por Benzema, mientras que el “Cholo” arriesgó un poco con el ingreso de Raúl García en lugar de Griezmann y Fernando Torres por Koke.

0-0 Sobre el final, el sufrido Atlético hizo sufrir. Marcelo hizo una falta innecesaria que le costó la amarilla por lo que se perderá la vuelta, al igual que el colchonero Mario Suárez.

Las últimas fueron para los anfitriones. Casillas pifió pero lo salvó la defensa tras remate del “Niño”. El portero madridista, en la siguiente, tapó un disparo mordido de Suárez. 0-0 definitivo.

Todo quedará para la vuelta en el “Santiago Bernabéu” con cierta ventaja para los del “Cholo” pues cualquier empate a goles los mete a semifinales.

FICHA TÉCNICA Atlético de Madrid: Oblak; Juanfran, Miranda, Godín, Gilherme; Gabi, Mario Suárez; Turan, Koke (Torres 83’); Griezmann (Raúl García 77’), Mandzukic.

Real Madrid: Casillas; Carvajal (Arbeloa 85’), Ramos, Varane, Marcelo; Modric, Kroos, James; Bale, Benzema (Isco 76’), Cristiano.

PARTIDOS DE VUELTA Miércoles 22/04: Real Madrid – Atlético de Madrid en el “Santiago Bernabéu”.

Miércoles 22/04: Mónaco – Juventus en el “Louis II”

GOLPE DE LA “SIGNORA” La Juventus de Turín reafirmó el favoritismo que tenía sobre el Mónaco en casa, aunque los italianos tuvieron que sudar para llevarse el triunfo final por 1-0.

Los del principado vendieron cara la derrota y plantaron cara en suelo italiano. El cuadro dirigido por el nacido en Caracas, Leonardo Jardim, solo cedió al minuto 57 y por la vía del penal.

El chileno Arturo Vidal cobró de manera exquisita el lanzamiento desde los 12 pasos para darle el triunfo a los suyos. El mediocampista celebró con rabia, por una temporada irregular, su primer gol desde el 11 de enero en la victoria 3-1 sobre el Napoli.

La “Vieja Señora” ahora va con ventaja al estadio “Louis II” de Mónaco para cerrar su paso a semifinales por primera vez desde la 2002-2003 en la que perdieron el partido definitivo con el Milan.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015

PSG recibe al Barcelona en los cuartos de la Liga de Campeones

Nueva cita en París CONSIRVE DYD IMPERMEABILIZA TODO TIPO DE TECHOS, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO, GARANTIA, TRABAJOS COSTRUCCION PINTURA HERRERIA TANQUES DE AGUA SUBTERRANEOS, VENTAS AL DETAL TELEFONOS: 0261-7577616/ 0261-9952162/0416-8665817 (MEJORAMOS PRESUPUESTOS)

AFP

ALINEACIONES PROBABLES PSG: Sirigu; Van der Wiel, Thiago Silva, Marquinhos, Maxwell; Rabiot, Cabaye, Matuidi; Pastore, Cavani, Lavezzi.

Barcelona: Ter Stegen; Montoya, Piqué, Mascherano, Alba; Busquets, Rakitic, Iniesta; Messi, Suárez, Neymar.

A-00004724

A-00004966

A-00004851

A-00004725

A-00004711

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00004746

A-00004850

PLOMERIA PLOMICOL DESTAPES SUMIDERON BAJANTES TANQUILLAS LAVAPLATO LAVAMANOS FILTRACIONES 24 HORAS GARANTIA CERTIFICADA 04246970529 SR. GARCIA A-00004859

PLOMERIA PLOTELCA FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CONTACTO: 0424-6340489/ 0261-7610067

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967 A-00004368

ÁMBAR BLANCA DELGADA PIERNAS GRUESAS FULL COMPLACIENTE TENGO AMIGAS, DISPONIBLE DE 6:30 P.M. EN ADELANTE SOY INDEPENDIENTE SOLAMENTE MARACAIBO TELÉF. 04146326138

A-00004934

A-00004998

MÓNICA CHICA APARIENCIA FEMENINA PIN 297594DF 04147284267 ATRACTIVA BIEN DOTADA, ATREVETE A EXPERIMENTAR NUEVAS FANTASIAS ABSTENERSE PERSONAS DE BAJOS RECURSOS. CORTE DE CABELLO 200 BS A-00004643

PAOLA HERMOSA COMPLACIENTE Y DIVERTIDA SOY TRIGUEÑA DELGADA POMPI GRANDE ESTOY DISPUESTA A COMPLACERTE ATIENDO DESPUÉS DE LA 5 P.M. TELÉF. 0424-6864685 A-00004997

A-00004844

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00004921

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00004920

A-00004935

! PLOMERIA SUPER ECONOMICA ¡ DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04168626003 / 0416-7602243 / 0414-9629754 / 0261-4173505 A-00004632

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00004743

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00004550

A-00004744

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

A-00004999

KATERINE HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-6656374 /0416-0668087 LAURA MORENA ALTA POMPI GRANDE COMPLACIENTE EN TODO LOS ASPECTOS TENGO AMIGAS ATIENDO MARACAIBO SOLAMENTE COSTO DE MIS SERVICIOS 2300 BS. NO INCLUYO HOTEL TELÉF.0414-6195872

A-00004870

Los locales enfrentan el partido sin Ibrahimovic, Verratti ni David Luiz.

Los culés no contarán con David Luiz.

Bayern Munich enfrenta al Porto.

O

tro duelo recurrente se repite.

París Saint-Germain y Barcelona vuelven a chocar por la Liga de Campeones, esta vez para abrir los cuartos de final en la ciudad de la luz (2:15 pm).

Será la tercera vez que se ven las caras esta temporada, pues compartieron el grupo sin sacarse ventajas, cada uno aprovechando sus localías. El PSG ganó el primero por 3-2, pero los catalanes se desquitaron con un 3-1.

Pero también hay historial en eliminación directa y en esta misma instancia, en 2013, los blaugranas lograron llevarse una cerrada llave con un 3-3 global, avanzando gracias a un par de goles de visitante.

Los locales llegan mermados. Por suspensión no podrán contar con Zlatan Ibrahimovic ni Marco Verratti, sus principales referencias en ataque y mediocampo. El defensor brasileño, David Luiz, tampoco estará por lesión.

Laurent Blanc, entrenador de los franceses, sabe lo complicado que será el partido y reconoce que será complicado no recibir gol.

“Tiene jugadores que mar-

can en cualquier momento.

Messi te puede hacer algunos de ‘Play Station’, todo el mundo sabe lo que va a hacer pero no puede evitarlo”, sentenció.

El estratega, pese a jugar en casa, espera jugar al contragolpe. Cuando tengamos el balón tenemos que ser capaces de salir con rapidez. (Ezequiel) Lavezzi y (Edinson) Cavani son rápidos necesitan pases y en este sentido (Javier) Pastore es importante”, añadió.

El Barcelona, por su parte, llega con el equipo completo a excepción de Dani Alves, a quien los rumores lo colocan en sus hoy rivales.

Martín Montoya, con apenas 807 minutos esta temporada y sin acción en Champions, sería su reemplazante.

Catalanes “Es cierto que hay bajas pero si recordamos la liguilla que no jugó Ibra y nos ganaron y la que jugó Ibra les pudimos ganar”, dijo el entrenador barcelonista, Luis Enrique.

El resto de la alineación culé será bastante similar a la mostrada el fin de semana en el empate a dos ante el Sevilla, aunque con el alemán Marc-André ter Stegen.

El timonel culé restó importancia el juego anterior y aterrizó con confianza en

Porto: Fabiano; Danilo, Maicon, Martins Indi, Álex Sandro; Casemiro, Óliver, Héctor Herrera; Brahimi, Ricardo Quaresma y Aboubakar.

Bayern: Neuer; Rafinha, Boateng, Dante, Bernat; Xabi Alonso; Lahm, Thiago; Götze; Müller, Lewandowski.

París. “Para esa eliminatoria, vamos a por el primer partido a intentar ganar.

Olvidarse que estamos en una eliminatoria y nada de especular sino solo pensar en la victoria”, añadió.

Por otra parte, Lionel Messi buscará ganar por primera vez en suelo francés tras cuatro partidos disputados con tres empates y una derrota. El otro desafío del argentino será anotar gol para llegar a 400 de por vida con la camiseta azulgrana.

A prueba la enfermería El Bayern Munich, a pesar del favoritismo ante el Porto, tendrá el difícil reto de sobreponerse a la gran cantidad de bajas que le aquejan. Arjen Robben, Franck Ribery, David Alaba, Bastian Schweinsteiger la larga lesión de Javi Martínez complican al técnico Josep Guardiola.

La esperanza bávara está en la vuelta de Thiago Alcántara, que volvió a ser titular el sábado en la victoria por 3-0 contra el Eintracht Frankfurt, cuando jugó los primeros setenta minutos.

Los lusos, entrenados por el también español Julen Lopetegui, tienen a su favor un fútbol llamativo de posesión con un jugadores en buen momento como Danilo, el mexicano Héctor Herrera, Casemiro y Brahimi.

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Leonet Cabeza, secretario de Deportes del Zulia, denunció a Adelis Fusil

BALOMPIÉ

FVF presentó plan para desarrollo del fútbol nacional AGENCIAS

“La Asociación de Fútbol debe 34 rendiciones de cuenta” JOHNNY CABRERA

Desde el año 2010 el ente del balompié regional no justifica sus aportes públicos por un monto de 335 mil 105 bolívares fuertes.

Luis Venegas Rafael Esquivel y Noel Sanvicente presentaron el programa.

DF-. La Federación Venezolana de Fútbol en conjunto con su comité ejecutivo y parte del cuerpo técnico de la selección nacional presentó en rueda de prensa un Programa de Desarrollo para el balompié criollo.

Rafael Esquivel, presidente del ente destacó este nuevo impulso para el fútbol nacional. “Estoy comprometido con este nuevo proyecto para la formación de entrenadores de élite que contribuyan al crecimiento de nuestro fútbol, y estoy seguro que trabajando arduamente lo vamos a conseguir”.

El timonel de la vinotinto, Noel Sanvicente, se mostró satisfecho y manifestó su voluntad de apoyar y trabajar en lo necesario para el crecimiento y desarrollo del futbol en nuestro país. “Acá todos tenemos que estar de la mano, Federación, Cuerpo Técnico, asociaciones, entrenadores y hasta la misma prensa, porque nos beneficia a todos, favorece al país”.

El Programa cuenta con distintos proyectos, el primero se enfoca en la Intervención de Asociaciones, en el que se evalúa la competitividad y el desarrollo estructural; el segundo se encarga de la capacitación de asociaciones y se contará con la presencia del EFEDA y el Colegio de Entrenadores, luego se implementaría el Proyecto conformación de cuerpos técnicos estadales para finalmente llegar al Proyecto Inclusión Equipo, que plantea una retroalimentación formativa entre selección nacional, clubes y asociaciones.

E

l secretario de deportes del estado Zulia, Leonet Cabeza, visitó las instalaciones de Versión Final para aclarar la relación que tiene el Irdez con la Asociación de Fútbol del estado Zulia.

“Nosotros queremos aclararle al presidente de la ‘AFEZ’, Adelis Fusil, y al mundo del balompié en la región, por qué el Irdez no le ha hecho algún aporte en el año 2014.

Ellos tienen una deuda pendiente con el estado de 34 rendiciones de cuenta, y hasta que no se pongan a derecho no recibirán más ayuda”, explicó Cabeza.

En el año 2010, esta asociación tiene pendiente nueve rendiciones de cuenta por un monto de 151.500 bolívares. En el año 2011 suma 14 rendiciones por un monto de 67.308,60 bolívares. Para 2012, acuñan cinco rendiciones más por un monto de 33.000 bolívares.

“En esos tres años acumulan 251.808,60 bolívares, y eso fue antes de que llegáramos al gobierno, sin embargo, en 2013 se le entregaron seis aportes”, explicó el mandamás del Irdez.

En 2013, dos cheques le fueron entregados a la asociación de balompié regional, fechados el 25 de abril, uno por 24.600 bolívares, y otro de 700 bolívares. El 22 de mayo se le otorgó uno por 34.000 bolívares, y siete días más tarde se le anexaron dos más por 7.000 y 12.000 respectivamente. El último fue el 29 de agosto por 5.000 bolívares.

“El profesor Fusil no puede decir que en 2013 no recibió apoyo, porque si lo obtuvo, un monto

Emil Alfonso, Ernesto Matheus y Leonet Cabeza conversaron sobre la actualidad del fútbol regional.

total de 83.300 bolívares y estos aportes siempre lo hacemos por los atletas”.

Por ley Cabeza informó que no se le pueden entregar más contribuciones a esta asociación, debido a que el artículo 45 de la Ley del Deporte del Estado Zulia, en Gaceta Oficial Extraordinaria N°317, publicada el 1ero de abril de 1996, en su Parágrafo Único, explica: “Las asociaciones deportivas que reciban aportes del Irdez deben estar solventes en la rendición de cuentas administrativas y técnico deportivas, para poder recibir nuevos aportes”.

Además en el Reglamento de la Ley del Deporte del estado Zulia, en Gaceta Oficial Extraordinaria N°357, del 29 de septiembre de 1996, en el Artículo 46, se reseña que: “Las asociaciones deportivas que reciban aportes del Irdez, rendirán cuentas administrativas y técnico deportivas a más tardar en los cinco (5) primeros días hábiles siguientes a la realización del evento. No habrá nuevos aportes para esa asociación si no

cumple con ese requisito”.

“Esto no lo dice Leonet Cabeza o el Gobernador del estado, lo dice la Ley del Deporte del Zulia.

Nosotros sí apoyamos al fútbol en la región, por ejemplo el profesor Jairo Judex hace el Torneo Binacional de Fútbol Menor y tenemos dos años contribuyendo con él”.

El secretario de Deportes informó que han albergado módulos de la preselección Sub-15 que debía cubrir la FVF, pero como Gobernación prestaron su ayuda.

“El año pasado se hizo la eliminatoria de la categoría 2000 en Mérida, y no se conformó selección del estado, se le entregó esta responsabilidad a un club y el resultado es que no clasificamos al Nacional. Nosotros buscamos la forma y manera legal de que los atletas puedan viajar, hemos apoyado a los equipos de la región”.

Ponerse al día “Cuando el profesor Adelis Fusil se ponga a derecho con las 34 rendiciones, el Irdez aportará mucho más al fútbol zuliano. Quién más que yo pudiera ayudar a la disciplina porque soy andino y además

Cabeza cree que la Afez debe estar pendiente de los nuevos talentos.

me formé en el fútbol. El consultor jurídico lo llamó para orientarlo y realizar hacer esos trámites, y no ha ido. Él debe ser claro con el fútbol regional, ya que como presidente debe hacer su rendición de cuentas”, concluyó el secretario del Irdez.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015

Los de San Jacinto vencieron 10x8 a Paraguaná, mientras los carabobeños derrotaron 14x2 a Guasipati. Hoy LUZ Maracaibo chocará con los aborígenes.

Indígenas y centrales se impusieron en la primera jornada del Nacional Preinfantil de Pequeñas Ligas

Coquivacoa y Flor Amarillo arrancaron con victoria CORTESÍA

Daniel Franco

L

a acción del Nacional categoría Preinfantil (9 - 11 años) de las Pequeñas Ligas de Venezuela arrancó en el estadio del Colegio de Abogados con cinco conjuntos de todo el país. Guasipati del estado Bolívar, Flor Amarillo de Carabobo, Paraguaná de Falcón, Coquivacoa y LUZ Maracaibo por el Zulia serán los representantes que busquen un cupo para México.

En el acto de inauguración que otorgará el boleto para el Latinoamericano a celebrarse en Reynosa, México, desfilaron los chamos con sus madrinas. La juramentación contó con la participación del ex jugador, Rodney Medina.

Con bastante público en las gradas comenzaron las acciones en los dos primeros encuentros.

Coquivacoa ganó En el primer día de competencia, Coquivacoa se impuso al elenco de Paraguaná. Los de San Jacinto dieron cuenta 10x8 al conjunto peninsular del estado Falcón.

El relevista Ramiro Bohórquez se anotó la victoria del encuentro (1-0), al sustituir al abridor Abraham Ríos.

Mientras que la derrota se la apuntó Adrián Álvarez, quien relevó a Alison Colina.

La toletería indígena se afianzó en el aluminio de Abraham Ríos

El elenco de Coquivacoa venció a Paraguaná y hoy enfrentará a LUZ Maracaibo.

quien ligó de 3-2, con un doble y un triple, y además empujó una carrera, y Ricardo Carrillo, quien se fue de 3-2 con par de remolcadas.

Por los falconianos destacaron Adrián Álvarez de 3-1 con tres impulsadas, y Alison Colina de 4-3, dos empujadas.

Flor amarillo se impuso En el segundo cotejo de la jornada inaugural en las instalaciones del Colegio de Abogados, el equipo de Flor Amarillo en cuatro entradas pasó por encima 14x2 a los chamos de Guasipati.

Desde el primer episodio el conjunto central abrió la pizarra con ocho carreras de ventaja, ampliando

progresivamente sus anotaciones para sentenciar a los mineros en la entrada del juego legal.

El vencedor del encuentro fue el abridor, Luis Tortolero quien estuvo imponente en el morrito (1-0). El lanzador permitió una carrera, tres hits, dio tres pasaportes y recetó a tres contrarios en tres entradas de labor.

El revés se lo adjudicó, Alejandro Sarera por el cuadro sureño.

Hoy a partir de las 10:00 de la mañana continúa la acción con dos partidos. A primera hora los locales LUZ Maracaibo se verá la cara con sus paisanos de Coquivacoa. 20 minutos después. Paraguaná se medirá contra Guasipati y en ronda de perdedores, por lo que el derrotado se va.

Flor Amarillo apaleó 14x2 a Guasipati y se mostró un equipo contundente.

Los campeones Latinoamericanos en 2014, LUZ Maracaibo fueron homenajeados en el estadio del Colegio de Abogados de Maracaibo.

GRANO DE ORO

NCTV

Este domingo se celebrará la Copa Asociación Zuliana de Ciclismo

Programa Swing Deportivo cumple seis años al aire LAURA PEÑA

LV-. El próximo domingo se celebrará la Copa Asociación Zuliana de Ciclismo, en honor al secretario de Deportes del estado Zulia, Leonet Cabeza, según informó el presidente de los pedalistas regionales, José Pulido.

“El profesor Leonet y el gobernador del estado han colaborado con nosotros en la asociación, creemos que es un justo merecimiento por todos esos aportes”, expresó Pulido.

Este evento se realizará en el Paseo Urdaneta, también conocido como la “Doble Vía”, ubicado en Grano de Oro, desde las 8:00 de la mañana. “Esperamos la participación de unos 200 pedalistas para esta Copa”.

Estarán presentes en sus bicicletas las cuatro categorías Máster, además se realizará un Open, incluyendo la Élite, Sub-23 y Juveniles. También estará compitiendo la Prejuvenil.

El directivo además informó que para este año tienen pendiente competir en la Copa de la Federación Venezolana de Ciclismo, y por su puesto en la Vuelta a Venezuela.

También Pulido manifestó que se encuentra preocupado por el estado actual de la pista de Bicicross, que se encuentra en el Polideportivo de Maracaibo, la cual no está en sus mejores condiciones.

José Pulido, presidente de la Asociación de Ciclismo del Zulia.

Eliéxser Pirela Leal.- Desde el 15 de abril de 2009 las tardes en el Zulia son más deportivas, porque ese día nació Swing Deportivo, un espacio que nutre del acontecer deportivo regional, nacional e internacional a los televidentes de NCTV, canal 11 del Zulia, de lunes a viernes, desde las 5:30 a 6:00 pm.

Producido por Armando Bustos, Swing Deportivo es un programa conducido por José Pino y Leonardo Finol, quienes presentan, cada tarde, un análisis de los hechos noticiosos deportivos del momento, amén de haber presentado y entrevistado a grandes personalidades del deporte en los

estudios de la mencionada planta televisiva.

Para ampliar aun más el alcance de Swing Deportivo, los cumpleañeros le informaron a Versión Final que desde el pasado dos de marzo también se encuentran en la radio; todos los domingos, de 12 del mediodía a 2:00 de la tarde, a través de Fe y Alegría (88.1 FM).

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO, HÁBITAT Y VIVIENDA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVVIENDA Maracaibo, 10 de abril de 2015 Años: 204° y 156° Expediente Nº MC-00993/07-14 CARTEL DE NOTIFICACIÓN

SE HACE SABER:

A la ciudadana IRIS CAROLINA LABARCA RAMIREZ, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 16.492.605, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo “N° MC-00993/07-14” contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA indicado en los artículos 7 al 10 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por la ciudadana WENDY QUINTERO CAMARILLO, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 6.747.967; a tal efecto, se le hace saber que esta Superintendencia Nacional de Arrendamientos de Vivienda, Resolvió habilitar la vía judicial mediante Resolución numero 00756 dictada en fecha treinta (30) de marzo de 2015. Al respecto, cumplimos con transcribirle a continuación, el texto de la Resolución contentiva de dicho acto administrativo: PRIMERO: Se insta a la ciudadana WENDY QUINTERO CAMARILLO, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 6.747.967, a no ejercer ninguna acción arbitraria y al margen de la Ley, para conseguir el desalojo de la Vivienda que le alquiló a la ciudadana IRIS CAROLINA LABARCA RAMIREZ, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 16.492.605, ya que de hacerlo pudiera incurrir en el incumplimiento de normas legales y sublegales establecidas en nuestro ordenamiento jurídico y en consecuencia sería objeto de las sanciones a que hubiere lugar. SEGUNDO: En virtud que las gestiones realizadas durante la Audiencia Conciliatoria celebrada el día once (11) de febrero de 2015, entre la ciudadana WENDY QUINTERO CAMARILLO, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 6.747.967, y la ciudadana IRIS CAROLINA LABARCA RAMIREZ, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad N° V.- 16.492.605 la cual fue representada por el defensor público NERIO ENRIQUE VERGARA MORALES, venezolano, mayor de edad y titular de la cedula de identidad N° 7.524.366, inscrito en el INPREABOGADO bajo N° 35.009, fueron infructuosas, esta Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda, en acatamiento a lo preceptuado en el artículo 9 de la Ley contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas HABILITA LA VIA JUDICIAL, a los fines de que las partes indicadas puedan dirimir su conflicto por ante los Tribunales de la Republica competentes para tal fin. TERCERO: De conformidad con lo establecido en los artículos 38 y 39 del Reglamento de la Ley para la Regulación y Control de Arrendamiento de Vivienda se ordena notificar el presente Acto Administrativo a los interesados. CUARTO: A tal efecto se le notifica a los interesados que de conformidad con lo previsto en el artículo 27 de la Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de Vivienda, podrá dentro de un plazo de ciento ochenta días (180) continuos, contados a partir de la Resolución, intentar acción de nulidad contra el presente Acto Administrativo de efectos particulares. Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

Abg. Maria Alejandra Carrasco COORDINADORA ESTADAL DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA DEL ESTADO ZULIA. Providencia Administrativa N° 00021 de fecha 02/07/2013 Gaceta Oficial N° 40.213 de fecha 23 de julio de 2013

RREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 023-2015

CONSIDERANDO:

ARIZONA

Ender Inciarte comenzó caliente con el madero Julio César Castellanos El jardinero Ender Inciarte vivió una estelar jornada con los Cascabeles de Arizona la noche del lunes, al ligar de 5-3 con sencillo, doble y triple y así encaminar la victoria de su equipo, 8-4 ante los Padres de San Diego.

Inciarte remolcó cuatro rayitas, y realizó una extraordinaria asistencia en tercera para poner out a Matt Kemp desde el jardín derecho.

“Todo lo que nosotros hagamos para ganar esta bien, para eso estamos aqui”, soltó el jardinero posterior al choque.

“Estoy muy feliz de que me estén dando la oportu-

nidad de jugar y que confíen en mi, pero en realidad, cualquiera que sea mi papel, lo voy a tomar y lo voy a aprovechar, solo espero ser consistente para seguir rindiendo y poder llegar a los playoffs”, declaró al Arizona Republic.

Sin contar el juego de ayer, el zuliano batea para .393 con seis remolcadas y un extraordinario .OBP de .414, con tres dobles y un triple.

Además, ha jugado en todas las posiciones del outfield, siendo una garantía y brindándole al mánager de los desérticos, Chip Hale, una especie de comodín a la hora de realizar sustituciones defensivas en su lineup.

Que la ciudadana CARMEN ALICIA VELAZCO, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V- 5.710.259, y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 19-09-2014, solicitó en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Av. 2 (La Muñeca) entre calle 19 AB y 19 B S/N, SECTOR LA COTIZA , PUERTO ESCONDIDO, PARROQUIA SANTA RITA, MUNICIPIO SANTA RITA DEL ESTADO ZULIA. Constante de un área de: 533,98 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON AV. 2 LA MUÑECA Y MIDE (21,70MTS.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE EDGAR SANCHEZ Y MIDE (19,30 MTS.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE SANDY OQUENDO Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE JOSE PEROZO Y MIDE (15,60 MTS) MAS (11,64 MTS) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE GLADYS LEAL Y MIDE (23,50 Mts)

CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la Ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote a la ciudadana, CARMEN ALICIA VELAZCO por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio.

PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los once días del Mes de Febrero del 2015.

LCDO. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE

ABOG. MARIBEL PACHECO SECTRETARIA VISTO BUENO ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARAECOSOCIALISMO, HÁBITAT Y VIVIENDA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVVIENDA Maracaibo, 10 de Abril de 2015 Años: 204° y 156° Expediente Nº MC-01020/09-14 CARTEL DE NOTIFICACIÓN

SE HACE SABER: A la ciudadana YULIS LISBETH MARTINEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad V.- 13.902.329, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo “N° MC-01020/09-14” contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA indicado en los artículos 7 al 10 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por la ciudadana ROSSANA YOSELIN BRICEÑO venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad V.- 25.822.005, actuando en su nombre propio y en nombre de la ciudadana SOLMAYRA DALILA RIVAS BRICEÑO, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad V.-19.643.596; a tal efecto, se le hace saber que esta Superintendencia Nacional de Arrendamientos de Vivienda, Resolvió habilitar la vía judicial mediante Resolución numero 00657 dictada en fecha nueve (09) de septiembre de 2014. Al respecto, cumplimos con transcribirle a continuación, el texto de la Resolución contentiva de dicho acto administrativo: PRIMERO: De conformidad con lo previsto en los artículos 1.713 y siguientes del Código Civil en relación con los artículos 255 y siguientes del Codigo Procedimiento Civil, los cuales se aplican supletoriamente por consenso alcanzado entre las partes involucradas en autos, consistente en que la ciudadana ROSSANA YOSELIN BRICEÑO AVENDAÑO venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad V.- 25.822.005, en su condición de arrendadora, acepta que la parte accionada ciudadana YULIS LISBETH MARTINEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad V.- 13.902.329, en su carácter de arrendataria, pongan fin a la relación contractual que los vincula y que, en consecuencia, entregue el inmueble arrendado constituido por el apartamento ubicado en la Urbanización El Caujaro, lote B, calle 198A, casa N° 49H, en jurisdicción de la parroquia Domitila Flores del Municipio Maracaibo del Estado Zulia el día primero (01) de abril 2015. SEGUNDO: De conformidad con lo previsto en los artículos 1.713 y siguientes del Código Civil en relación con los artículos 255 y siguientes del Código Procedimiento Civil, los cuales se aplican supletoriamente por remisión del 163 de la Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de Vivienda, se HOMOLOGA la solicitud hecha por la parte actora, consistente en que para el momento de la entrega del inmueble, funcionarios adscritos a esta Superintendencia Nacional se constituyan en el lugar donde se encuentra y realicen una Inspección Técnica para dejar constancia del estado en que se encuentran los bienes arrendados (muebles e inmuebles) que están identificados en el contrato de arrendamiento. TERCERO: En caso de que no se cumpla total y cabalmente el acuerdo alcanzado aquí homologado, la parte afectada por el incumplimiento queda habilitada para intentar por la via judicial la ejecución de lo convenido, por lo tanto, para todos los efectos legales ulteriores se considerará agotada la instancia administrativa y, en consecuencia, SE ENTIENDE HABILITADA LA VIA JUDUCIAL, a los fines de que los Tribunales de la Republica competentes en la materia conozcan de la ejecución del acuerdo aquí homologado, de acuerdo al criterio sentado por la decisión N°8, publicada en fecha 20/01/2014, emanada de la Sala Plena del tribunal Supremo de Justicia, en el expediente AA10-L-2013-000086. CUARTO: RESPECTO A LAS NORMAS DE CONVIVENCIA, a las partes se comprometen en este acto y ante esta Superintendencia nacional de Arrendamientos de Vivienda, a dar cumplimiento al contenido del presente convenio siguiendo las máximas normas de convivencia establecidas en las leyes venezolanas vigentes.

Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

Abg. María Alejandra Carrasco COORDINADORA ESTADAL DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA DEL ESTADO ZULIA. Providencia Administrativa N° 00021 de fecha 02/07/2013 Gaceta Oficial N° 40.213 de fecha 23 de julio de 2013

CONDOMINIO EDIFICIO ABROY Av. 21, calle 73, N° 73-24, Sector Paraíso Maracaibo – Zulia.

CONVOCATORIA De conformidad al Art. 24 de la Ley de Propiedad Horizontal, se convoca a los copropietarios del Edificio Abroy a una asamblea ordinaria a celebrarse en el Salón de Fiestas del edificio, el día 01/04/2015, a las 7:30 p.m. De no haber quórum reglamentario, la 2da convocatoria será para el día miércoles 08/04/2015 a las 7:30 p.m. De no haber quórum reglamentario se realizará la 3era y última convocatoria el día miércoles 15/04/2015, a las 7:30 p.m., donde se plantearan diferentes aspectos y se tomarán las decisiones con los copropietarios presentes.

Puntos a tratar: 1.- Informe de gestión Junta Directiva saliente.

2.- Análisis cuota de condominio para el año 2015.

3.- Nuevas necesidades de Inversión en el edificio.

4.- Escogencia de la nueva Junta de Condominio.

Administrador Maracaibo, 20 de Marzo de 2015

MARINEROS

Félix Hernández asegura que estará listo para su próxima salida Julio César Castellanos El estelar lanzador venezolano, Félix Hernández, indicó al The Seattle Times que se encuentra mucho mejor de las dolencias que acusó durante su última apertura del domingo frente a los Atléticos de Oakland.

El “Rey” tuvo varios inconvenientes en el primer y tercer tramo en el morrito del Coliseo de Oakland, lo que le causó dolores en su tobillo derecho.

Hernández estuvo solo 5.0 entradas, donde permitió tres carreras para salir sin decisión.

Sin embargo, reportó al mencionado rotativo que se siente mejor y que espera realizar sin problemas su próxima apertura pautada para el día sábado ante los Vigilantes de Texas.

Por su parte, el mánager de los náuticos, Lloyd McClendon, espera ver la

evolución de su pitcher estelar hoy en una sesión de bullpen para determinar su estado.

Hernández tiene dos aperturas esta campaña, con 12.0 entradas de labor, permitiendo cuatro carreras, con marca de 1-0 y efectividad de 3.00.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015

LIGAS MENORES

Freddy García destaca en filial de los Dodgers JCC.- Freddy García ha comenzado con el pie derecho su participación en la sucursal triple A de los Dodgers, en par de relevos largos.

El derecho, que es el venezolano con más triunfos en las Grandes Ligas con 154, registra 1.93 de efectividad en dichas actuaciones.

El mirandino espera ganarse un lugar arriba con su paso por la Liga de la

Costa del Pacífico, uno que favorece a los bateadores dadas las cortas dimensiones de sus estadios.

En su primer trabajo, García lanzó 1.2 entradas con una carrera admitida el pasado viernes. Ya en su segunda aparición, el derecho no concedió carreras en 3.0 entradas. Los Dodgers diseñaron un plan de trabajo que incrementará progresivamente la carga en el brazo del criollo.

AGENCIAS

García hace su último intento de regresar al Big Show.

MLB

Sandoval y Carrasco dejaron sus encuentros por pelotazo AFP

JCC.- Carlos Carrasco vivió una salida de tan solo ocho lanzamientos luego de ser impactado por una línea del dominicano Melky Cabrera en el primer episodio.

El derecho pudo colocar su guante para así evitar que la línea le impactara de lleno en el rostro. Sin embargo, el jugador quedó tendido en el montículo hasta que fue atendido. El lanzador abandonó el terreno de

juego en un carrito aunque estaba consiente. Se le realizarán mayores pruebas para determinar el alcance del golpe.

Por su parte, Pablo Sandoval recibió un pelotazo en el pie izquierdo de un lanzamiento de Stephen Strasburg en el sexto inning.

Según reportes de los Medias Rojas, el “Panda” sufrió una contusión y salió por precaución.

El derecho es pieza fundamental de los Indios.

Jhoulys Chacín espera tomar un segundo aire con los Indios de Cleveland

POR UN NUEVO CHANCE

“Quiero demostrar que mi brazo está saludable”

@INDIANS

El derecho comenzará en las menores para ponerse a tono. Espera realizar unas cinco o seis salidas antes de regresar a la gran carpa.

Julio César Castellanos jcastellanos@versionfinal.com.ve

A

Jhoulys Chacín le llegó una nueva oportunidad en las mayores. El zuliano alcanzó un acuerdo de ligas menores con los Indios de Cleveland, buscando volver a la gran carpa tras una pasantía de seis temporadas con los Rockies de Colorado.

“Las expectativas son muchas con mi nueva organización”, indicó el derecho en un comunicado luego de hacerse el anuncio oficial de su firma.

Para el serpentinero de 27 años, lo primordial será mantenerse alejado de las lesiones durante la zafra y así ganarse la confianza de su nuevo equipo.

“Quiero pitchear bien ahora en

triple A y tratar de estar sano, que es lo que necesito, salud. Después, si Dios quiere, cuando el equipo me llame a Grandes Ligas, deseo lanzar bien y demostrar que mi brazo está saludable”, contó Chacín, que viene de lanzar solo en 11 aperturas la campaña pasada producto de molestias en su hombro de lanzar que le limitaron a 63.1 entradas, con 5.40 de efectividad.

“Para estar listo y regresar a Grandes Ligas necesito lanzar varios juegos. Necesito, por lo menos, pitchear cinco o seis juegos para saber que estoy bien, para agarrar fuerza en el brazo y tener ese feeling de lanzar en juegos como estoy acostumbrado. Pienso que con un mes que lance en las menores voy a estar listo para ayudar a los Indios en el equipo grande”, ahondó.

El marabino colgó una imagen en su cuenta de Instagram donde se ve una gorra de los Indios de Cleveland y un pie de foto en inglés y español que dice: “hora de volver al trabajo”.

En otros movimientos, la Tribu dejó libre al lanzador Shaun Marcum y su lugar lo tomó Brett Hayes.

El zuliano, que vivió su mejor temporada en 2013 con los rocosos, exhibiendo foja de 14-10, con 197.1 episodios y 3.65 de efectividad, se encuentra poniéndose a tono en el complejo Goodyear del Columbus, sucursal triple A de los

aborígenes.

En seis campañas con los Rockies, Chacín dejó efectividad de 3.78 en 672 innings y marca de 3848, siendo el lanzador del Opening Day para el equipo en el 2013.

Además, acumula 514 abanica-

dos, con 280 boletos.

Respecto a su nueva organización y el cambio de la Liga Nacional a la Americana, Chacín se mostró receptivo ante el nuevo reto e indicó que espera quedarse con la Tribu por mucho tiempo.

“El único cambio de ir a la Liga Americana es que no voy a batear, que es algo que me gusta hacer, pero quiero aprovechar la oportunidad para que los Indios vean que los puedo ayudar a llegar a unos playoffs, haciendo un buen trabajo para quizás, a futuro, quedarme con ellos más tiempo”, cerró.

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

RREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA

RREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA

En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 031-2015

En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 046-2015

CONSIDERANDO:

CONSIDERANDO: Que el ciudadano ROBERT ANTONIO ARRIETA VELASCO, Venezolano, mayor de edad, soltero, Titular de la Cédula de Identidad Número: V- 11.892.236, y domiciliado: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 2309-2014, solicitó en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: calle 26 AB (La Gitana) entando por Av. 3 S/N, Sector Olaya, Puerto Escondido, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita del Estado Zulia.

Constante de un área de: 655,50 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE SAUL VELASCO Y MIDE (36,70MTS.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ALIZ VELASCO Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE LOIRELIS URRIBARRI Y MIDE (36,04 MTS.) Este: LINDA CON CALLE 26 AB (LA GITANA) Y MIDE (18,20 MTS) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE JOSE GONZALEZ Y MIDE (18,12 Mts)

CONSIDERANDO: Que el citado ciudadano, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la Ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote al ciudadano, ROBERT ANTONIO ARRIETA VELASCO por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los Veinticinco días del Mes de Febrero del 2015.

LCDO. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE

ABOG. MARIBEL PACHECO SECTRETARIA

Que la ciudadana GRACIELA JOSEFINA PUCHE, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V- 3.118.054, y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 30-09-2014, solicitó en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Av. 1 (PEDRO LUCAS URRIBARRI), diagonal a la calle 7A (Friapi), S/N, Punta Iguana Norte, Parroquia José Cenobio Urribarri, MUNICIPIO SANTA RITA DEL ESTADO ZULIA. Constante de un área de: 916,85 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA PROPIEDAD QUE ES O FUE D DISPUICA Y MIDE (48,00MTS.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE OLIVENCA Y MIDE (48,00MTS.) Este: LINDA CON AV. 1 (PEDRO LUCAS URRIBARRI) Y MIDE (19,60 MTS) Oeste: LINDA CON ZONA DE RESERVA NACIONAL (LAGO DE MARACAIBO) Y MIDE (18,62 MTS)

CONSIDERANDO:

En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 047-2014

CONSIDERANDO: Que el ciudadano EVANAN ENRIQUE VALBUENA PUCHE, Venezolano, mayor de edad, soltero, Titular de la Cédula de Identidad Número: V- 10.081.149, y domiciliado: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 05-02-2013, solicitó en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: AV. 2AB (BAEZ SILVA) entrando por la calle 7 (PASCUAL BAEZ) S/N, Punta iguana Norte, Parroquia José Cenobio Urribarrì , Municipio Santa Rita del Estado Zulia.

Constante de un área de: 1200,00 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE JAIRO POLANCO Y MIDE (44,66MTS.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE JOSE HERNANDEZ Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ZULIKA VILCHEZ Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE BETZY GONZALEZ Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE BETSIBETH GONZALEZ Y MIDE (44,64 MTS.) Este: LINDA EN POSESION DE EVANAN VALBUENA Y MIDE (27,79 MTS) Oeste: LINDA CON AV 2 AB (BAEZ SILVA) Y MIDE (26,00 MTS)

Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la Ordenanza y demás leyes.

CONSIDERANDO:

ACUERDA:

Que el citado ciudadano, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la Ordenanza y demás leyes.

Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote a la ciudadana GRACIELA JOSEFINA PUCHE, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los diecisiete días del Mes de Marzo del 2015.

LCDO. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote al ciudadano EVANAN ENRIQUE VALBUENA PUCHE, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los diecisiete días del Mes de marzo del 2015

ABOG. MARIBEL PACHECO SECTRETARIA

LCDO. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE

VISTO BUENO ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

VISTO BUENO ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

Exp. Nro. 8906

RREPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA

VISTO BUENO ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

EXP N° 107-14.EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: EL JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER:

CARTEL DE CITACION REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE. JUZGADO DUODECIMO DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO, JESUS ENRIQUE LOSSADA Y SAN FRANCISCO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.-

A los herederos desconocidos de los ciudadanos JESÚS ALFONSO CARREÑO Y DUILIAN TERESA BARROSO DE CARREÑO, quien fueran venezolanos, mayores de edad, titulares de las cedulas de identidad No. V-1.046.284 y V.-1.680.150, respectivamente; y a todas aquellas personas que se crean asistidas de algún derecho, que deberán comparecer por ante este Tribunal en el termino de noventa (90) días continuos contados a partir de la primera publicación que se efectué de este Edicto a darse por citados en el juicio que INEXISTENCIA DE DOCUMENTO siguen los ciudadanos JESÚS ALFONSO CARREÑO Y DUILIAN TERESA BARROSO DE CARREÑO, antes identificados en contra de los ciudadanos JOSÉ RAMÓN BALLESTEROS FIGUERAS Y YASMIN DEL VALLE RIVERA, español el primero y venezolana la segunda, mayores de edad, titulares de las cedulas de identidad Nos. E.-702.845 y V.-9.202.026, respectivamente con la advertencia que si vencido dicho termino sin haberse verificado su comparecencia se le nombrará un defensor con quien se entenderá la citación y los demás actos del proceso. Publíquese en los diarios La Verdad y Versión Final, de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 321 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 05 de Diciembre de 2014.- Años: 204° de la Independencia y 155° de la Federación.

LA JUEZA PROVISORIA, DRA. INGRID VASQUEZ RINCON LA SECRETARIA, MARIA ROSA ARRIETA FINOL

A la ciudadana Arelis del Carmen Vílchez García, venezolana, mayor de edad, portadora de las cedula de identidad Nro. V- 15.193.410 domiciliada en esta ciudad del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, que en el juicio que por Desalojo, seguido por la ciudadana Alida Estrada de Barrera, en su contra, este Juzgado ha ordenado citarlo por medio de carteles, para que comparezca ante este Tribunal dentro de los quince (15) días de despachos siguientes, contados a partir de la constancia en autos de haberse cumplido con las formalidades de Ley, a darse por citada en el aludido juicio. Se le advierte que si vencido dicho lapso no hubieren comparecido por sí o por medio de sus apoderados se les designará defensor Ad- litem con quien se entenderá la citación y demás actos del proceso. Publíquese en los diarios PANORAMA y VERSION FINAL de la ciudad de Maracaibo del Estado Zulia, con intervalo de tres días entre uno y otro. Todo de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 223 del Código de Procedimiento Civil.- Maracaibo, veintitrés (23) de Marzo de dos mil quince (2015).- 204º y 155º. Expediente Nº 107-14.-

HACE SABER:

LA JUEZA, Dra. MARTHA ELENA QUIVERA.-

ABOG. MARIBEL PACHECO SECTRETARIA

MLB

Grandes Ligas seguirá modelo de Biogénesis en casos de dopaje Agencias

EL SECRETARIO, Abg. ANIBAL PERNIA P.

El comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred, afirmó que la organización está investigando cuatro casos recientes de dopaje con estanozolol bajo “el mismo modelo’’ que se empleó en la pesquisa sobre la clínica Biogenesis en 2013.

Jenrry Mejía, taponero de los Mets de Nueva York, fue suspendido por 80 juegos el sábado. El dominicano, quien se encontraba lesionado, se convirtió en el cuarto pelotero castigado en 16 días bajo el programa antidopaje de las mayores tras dar positivo de estanozolol.

Manfred dijo que la organización de las mayores

trabajará para determinar si existe un vínculo entre los cuatro casos.

“Salvo por la similitud de la sustancia, no tengo motivo para creerá ahora que están conectados’’, indicó Manfred. “Dicho esto, siempre que hay una serie de análisis positivos para una sustancia realizamos un esfuerzo para investigar y determinar si hay una relación y cuál puede ser esta.

Si recuerdan, al comienzo del caso Biogenesis tuvimos una serie de positivos de testosterona y abrimos nuestro proceso de investigación, así que seguiremos el mismo modelo’’.

Ervin Santana, Arodys Vizcaíno y David Rollins han sido los otros suspendidos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015

NACIONAL

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, PROFESOR:

MEDISON JOSÉ BRACHO ARAUJO

RIGOBERTO DEL CARMEN NERY

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Edmundo Bracho (+) y Josefina de Bracho (+). Su esposa: Gisela Ojeda de Bracho (+). Sus hijos: Liliana, Gimali, Fabiola y Hisel Bracho. Sus hijos políticos: Richard Méndez, Ramón Chacin, Jonathan Romero y José Villalobos. Sus nietos: Andrés, Jonathan, Daniela, Daniel, Valeria, José David y Josué. Sus hermanos: Jorge Bracho, Clonis Bracho y Consuelo Bracho de Rivas. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy 15/4/2015. Hora: 12:00 m.

Cementerio: La Chinita. Salón: Paraíso.

Sus padres: Inés Nery Quintero (+) y Valerio Rincón (+). Su esposa: Adelina Bracho de Nery. Sus hijos: Verónica, Patricia, Gina, Fabiola, Mónica, Ana, Rigoberto, Rigoberto Antonio y José Gregorio. Sus hijos políticos: Esau Nery y Alberto Tovar. Sus nietos: Amanda, Albert, Alba, Gabriel, Fabiana, Fabiola, Esau, Fabiana, Alberto, José, Diego, Sara y Sofía. Sus hermanos: Margalida y Elisa Nery. Otros familiares: Libia T. Bermúdez. Demás familiares y amigos invitan al acto de cremación que se efectuará: Hoy 15/4/2015. Hora: 9:00 a.m. Cremato-

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Mueren dos oficiales de la policía en manos del hampa AGENCIAS

Isis Muñoz, funcionaria de Polibolívar, murió junto a su esposo.

Osmary Tabares, oficial de Polisucre, falleció al recibir un tiro en la cabeza, su compañero de labores resultó herido en el hecho.

Redacción/Sucesos.La oficial de Polisucre, Osmary Tabares, adscrita a la brigada ciclística de esa institución, murió en la Policlínica Metropolitana, en Caurimare, a consecuencia de un disparo que le hizo un antisocial para robarle el arma de fuego, a las 8:00 de la mañana de ayer, en la décima transversal de Los Dos Caminos con avenida Sucre, en la Gran Caracas.

En el suceso resultó herido el oficial Alex González, a quien una bala le rozó una ceja.

Según lo conocido, dos sujetos en una moto Empire color negra, los siguieron una vez que los dos oficiales salieron de la sede de Polisucre en Sebucán como hacían todos los días para iniciar sus labores.

Los pistoleros llevaba un chaleco como los que usan los mototaxistas.

Caracas violenta Osmary Tabares, de 27 años, es el policía número 42 asesinada y la mujer número 53 ultimada este año en la Gran Caracas.

El alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, pidió al gobierno declarar la emergencia nacional ante el asesinato de policías en el país.

También hizo mención de el homicidio del oficial jefe José Luis Cabrera, quien también recibió varios impactos de bala para quitarle el arma de reglamento y su moto en la Autopista Regional del Centro, el pasado lunes.

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

LUCIA DEL CARMEN HERNÁNDEZ SUÁREZ

GILBERTO ANTONIO MATERANO VALERA

Sus hijas: María J. Rincón H. y Emilia del Carmen Montiel H. Sus herma-

Su esposa: Ginger Pérez. Sus hijos: Rosana Materano y

(Q.E.P.D)

nos: Arcadio Núñez (+), Alberto Hernández (+), María Hernández de

En Bolívar En la madrugada de ayer fueron encontrados dos cadáveres dentro de una residencia, ubicada en el sector Las Lorenas, municipio Heres, estado Bolívar.

Se trató de los cuerpos de Isis Muñoz, funcionaria activa de PoliBolívar y su esposo, presuntamente integrante del ejército venezolano.

Según versiones extraoficiales, ambos fueron degollados; uno de los cuerpos quedó tendido en la cama y el otro en el piso de la residencia.

Muñoz tenía 15 años al servicio de la Policía del estado Bolívar.

Meléndez (+), José Hernández (+), Antonio Hernández (+), y Carmen Teresa Suarez de Acedo. Sus nietos: Hugo Enrique e Ydanyela, Marihug, Karina,

Alfonso, Henry y Lorena. Bisnieta: Indrani Valeria. Sus

sobrinos: Núñez Virla, Hernández Andueza,

Meléndez, Hernández,

Hernández Fuenmayor, Hernández Quintero y Acedo Suarez. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 15/04/2015 a las 10:00 a.m. en el cementerio el Edén sus restos están siendo velados en la mansión apostólica casa funeraria salón: San Juan.

“Nunca olvidaremos tu sonrisa”.

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

(Q.E.P.D)

Sus padres: Silfredo Inciarte (+) y Ada de Inciarte. Su esposo: Rafael Troconis. Sus hijos: Elvis, Manglis, Nelvis Troconis. Sus hermanos: Esneira, Cira, Silfredo (+), Dirimo (+), Argenis (+), Luz Marina (+), Néstor (+), Mervin, Yuneiri, Adita (+), Levi y Milanllela Inicarte Castellano. Sus sobrinos, primos, nietos, tíos, amigos, y demás familiares les invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 15/04/2015. Hora: 09:00 a.m. Cementerio: San Sebastián. Dirección: Urbanización cuatricentenario sector 2 vereda 26 casa nº 23 detrás de la iglesia Jesús “El buen Pastor”.

PAZ A SU ALMA

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Sebastián Tello, Gilberto Materano y Jhoana Lugo, David Materano y Carolina Moreno. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 15/04/2015 a las 12:00 m. en el cementerio Jardines de la Chinita sus restos están siendo velados en la mansión apostólica casa funeraria salón: Santo Tomas.

PAZ A SU ALMA MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Ha fallecido cristianamente nuestra querida e, Inolvidable Viejita:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

(Q.E.P.D)

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A

MINERVA MARGARITA INCIARTE DE TROCONIS

(Q.E.P.D)

PAZ A SU ALMA

RAFAEL HERNÁNDEZ ARIAS Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

rio: El Edén. Salón: Jordán.

Su esposa: Alva Teresa Álvarez de Hernández. Sus hijos: Solañe, Rafael, Larrys, Solvey, Leonel Hernández Álvarez, Edgar Isea, Petra y Eugenia Álvarez. Sus nietos: Rafal Gabriel, María Teresa, Rafael David, José Enrique, Samuel Enrique, Fabiana Ch., María Carolina, Nolarys, Larry A., Rosa A. Y Jesús Andrés. Su hermana: Sara Hernández Arias. Hijos políticos, sobrinos, cuñados, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 15/05/2015. Hora: 11:30 a.m. Cementerio: Jardines la Chinita. Dirección: La Concepción, campo Niquitao. Segunda calle casa

MARÍA BERTILDA VILORIA VDA. DE TERÁN (Q.E.P.D)

Sus hijos: Yudith, Jorge, Néstor y María Rosalía. Sus hijos políticos: Ana, Magaly y Oswaldo. Sus nietos: Néstor, Jorge, Marianny, Carlos, Mariana, Jean Carlos, Baudilio y Luis. Sus bisnietos: Néstor, Andrés y Sebastián. Su cuñado: Eugenio. Sus sobrinos, primos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 15/04/2015 a las 10.00 a.m. en el cementerio Jardines del Sur sus restos están siendo velados en la mansión apostólica casa funeraria salón: San Mateo.

“Mi alma espera en el señor mi alma espera en su palabra, mi alma aguarda al señor, porque en él está la salvación”.

PAZ A SU ALMA

#41-A.

PAZ A SUS RESTOS

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Conmoción en el sector Los Plataneros por la balacera desde un vehículo en marcha

30 minutos de cacería contra el yerno de Erasmo Alián

SCARLATTA AZUAJE

Según Jairo Ramírez, el presidente de la CUT reparaba su auto antes del atentado. “Esperemos investigaciones”, añadió sobre el Cpbez herido. Delicada la esposa del transportista.

Oscar Andrade Espinoza

POMONA

Cinco detenidos por robo de un celular Redacción/Sucesos.- Cinco personas detenidas fue el balance tentativo de un procedimiento realizado por oficiales del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia, que se inició con el robo de un teléfono celular, hecho ocurrido en la calle 103 del sector Pomona.

Los detenidos fueron Yonaiker Alexander Arámbulo Boscán (18), Gleomar Enrique Balzán Barroso (27), Richard José Reyes Bermúdez (18), Jhon Lander Vicuña (19) y Luis Lino Pirela Castillo, de 45 años.

Todos denunciados por un joven de 18 años.

LA FUSTA

Ardió un Chevette con una pipa de gasolina atrás

D

urante 30 minutos merodeaba el vehículo Kía Río, color plateado, en el que se desplazaban los gatilleros que hirieron al presidente de la Central Única de Transporte del Zulia, Erasmo Alián, a su esposa, Nuris Peña, y al yerno, supervisor jefe de la Policía del Estado Zulia, Freddy Chinchilla, en el sector Lomitas del Zulia, cerca de Los Plataneros.

El secretario de Seguridad y Orden Público del Zulia, Jairo Ramírez, informó que Alián se encontraba junto a su esposa, atendiendo un desperfecto que tenía su vehículo.

Luego, el dirigente del sector transporte fue a buscar a Chinchilla a su residencia, situada en la avenida 60B-1 con calle 95A, la llamada “doble vía”, cerca de la vivienda de Alián.

Cuando el supervisor jefe salió de su vivienda, el vehículo plateado pasó, los tripulantes bajaron el vidrio, uno de los sujetos

sacó un arma y abrió fuego contra las tres víctimas.

El suceso que causó conmoción en Los Plataneros se registró cerca de las 9:45 de la noche del lunes.

Según Ramírez, los tiradores “no iban por Erasmo Alián”.

Alega que de ser así ya habrían disparado contra el transportista desde un principio, pues “dieron vueltas durante 30 minutos por la zona y no actuaron de inmediato”.

Sobre si los pistoleros iban por el funcionario, respondió: “Esperemos el resultado de las averiguaciones del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas”.

En recuperación El director del Cpbez, general Carlos Luis Sánchez Vargas, aseveró que Chinchilla permanece en condición estable, en el hospital “Régulo Pachano Áñez” (Sanipez), en condición estable.

Detalló que el supervisor jefe sufrió heridas por arma de fuego en el pectoral izquierdo, en el

En este callejón se produjo el atentado sufrido por el presidente de la Central Única de Transporte, su esposa y un yerno, supervisor de la Policía del Estado Zulia.

antebrazo y brazo derechos, en el pie izquierdo y en la región lumbar derecha.

El presidente de la Federación de Transporte Maracaibo Oeste, Antonio Chango, afirmó que Alián está “fuera de peligro” y fueron a acompañarlo para darle respaldo, en el centro de salud donde está recluido.

Exhorta a las autoridades po-

liciales a investigar a profundidad el hecho. Añade que Erasmo Alián no tiene enemigos ni le ha comunicado si fue objeto de amenazas.

Familiares de Alián dijeron por otra parte que él, su mujer y su yerno conversaban cuando los tirotearon.

Se conoció que Peña está delicada pero estable.

SCARLATTA AZUAJE

Desmantelan cinco bandas en Miranda, Santa Rita y La Cañada

Patria Segura combate el delito en tres municipios del Zulia

JESÚS E. LOSSADA

Dos muertos en accidentes de tránsito

SCARLATTA AZUAJE

El vehículo ardió en llamas y hubo cola en la avenida La Limpia.

OAE.- Cerca de las 10:45 de la mañana de ayer, el pánico reinó en la esquina de La Limpia con La Fusta. En una estación de servicio tanqueaban un auto Chevette beige, placas UAP134, cuando el surtidor comenzó a incendiarse, dijeron fuentes policiales.

Trabajadores de la bomba trataron de apagar el vehículo y lo sacaron a la avenida, antes de que se prendiera en fuego. El automotor tenía una pipa de gasolina en el cojín posterior y un tanque adaptado.

El conductor huyó y a tres empleados de la estación se los llevaron por averiguaciones. Bomberos de Maracaibo controló el siniestro.

OAE.- La Guardia Nacional Bolivariana y demás organismos policiales realizaron, el pasado fin de semana, un operativo dentro del marco del Plan Patria Segura, en tres municipios del estado Zulia.

El comandante de Zona para el Orden Interno número 11 de la GNB, general de Brigada Manuel Graterol Colmenárez, ofreció el resumen del operativo desplegado en Miranda, Santa Rita y La Cañada de Urdaneta.

Detalló que en los referidos municipios detuvieron a 40 personas, puestas a la orden del Ministerio Público.

Se recuperaron 49 vehículos, se retuvieron 890 motocicletas,

se decomisaron 119 municiones, se retuvo 14 mil 034 litros de licor, apuntó.

Incautaron 80 porciones de droga, así como tres mil 260 bolívares, señaló.

Refirió la autoridad militar que se desmantelaron cinco bandas delictivas que asolaban los referidos municipios.

Dijo que dos sicarios resultaron abatidos en los referidos municipios, mientras que otro fue herido en un intento de robo.

Por otra parte, ayer, en el sector Los Caballos, municipio Mara, dieron un golpe al “bachaqueo”, al incautar tres mil 360 kilos de arroz, 240 kilos de azúcar y seis mil 600 litros de combustible.

Procedimiento practicado por la GNB, durante el operativo enmarcado en el Plan Patria Segura.

OAE.- Un hombre y una mujer murieron ayer en la mañana en accidentes de tránsito, en el municipio Jesús Enrique Lossada.

En la vía La Planta-Curva de Tellería, Lisneidy Marín (32) murió cuando iba en una moto junto a su esposo y su hijo. Un camión amarillo, presunto “bachaquero”, los arrolló. En La Paz, la Guardia Nacional aprehendió al conductor, Edinson Rincón (42).

En El Regatón, vía La Paz, pereció Onervis Urdaneta (23), cuando conducía una camioneta Ford F100 y lo chocó un autobús de La Concepción. Rafael Varón (21) resultó herido.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 15 de abril de 2015

Presos uniformados cuando pretendían decomisar mercancía

Presos dos soldados del Ejército por extorsión CORTESÍA PRENSA CPBEZ

El cobro de “vacuna” se efectuaría en un local comercial. Los uniformados estaban de permiso al momento de la detención.

Redacción/Sucesos redaccion@versionfinal.com.ve

E

fectivos del Cuerpo de Policía Bolivariana de estado Zulia adscritos al Centro de Coordinación Policial Mara, en un trabajo de investigación, lograron la aprehensión de dos funcionarios militares, por estar presuntamente implicados en una extorsión.

El director de Cpbez, Carlos Luis Sánchez Vargas, explicó que e en un local comercial ubicado en la avenida 2 del sector Plaza del Hacha, parroquia San Rafael, municipio Mara,

Los uniformados fueron puestos a disposición de la fiscalía 18 del Ministerio Público.

lograron la detención de los dos funcionarios adscritos al Batallón 115 Fuerte Mara, en el momento que se disponían a cobrar la cantidad de 1500 bolívares con la amenaza de decomisar ilegalmente una mercancía que se encontraba dentro del establecimiento comercial.

Se conoció que los funcionarios capturados se encontraban de permiso

por La Unidad Fundamental 115 G.A.C.A. Freites, y quedaron identificados como: Gilberto Antonio Fuenmayor Martínez, 26 años y Ángel Prieto Villalobos, de 25 años, a quienes se les incautó la totalidad del dinero que habían recibido en la entrega controlada.

Sánchez informó que los detenidos fueron colocados a disposición de la fiscalía 18 del Ministerio Público.

CARABOBO

Pasan a juicio a otro implicado por muerte de Spear Redacción/Sucesos.-- El Ministerio Público logró el pase a juicio de Gerardo José Contreras Álvarez (19), quien fue detenido el 28 de enero de este año en San Felipe, estado Yaracuy, por su presunta vinculación con la muerte de la actriz Mónica Spear (29) y su pareja Thomas Henry Berry (39), ocurrida el 6 de enero de 2014, en la autopista Puerto Cabello – Valencia.

Los fiscales 2ª nacional y 8º del estado Carabobo, acusaron al joven por la presunta comisión de homicidio calificado con alevosía en la ejecución de un robo en grado de cooperador; e igual delito pero en grado de frustración en perjuicio de una niña de cinco años.

El Tribunal 1° de Control de Carabobo ratificó la medida privativa de libertad contra Contreras, recluido en el Internado Judicial Ro-

ARCHIVO

Mónica Spear murió junto a su esposo el 6 de enero del 2014 en la autopista Puerto Cabello - Valencia.

deo II, en Miranda.

Por este caso fueron condenados a penas que oscilan entre 24 y 26 años, José Ferreira Herrera (18), Jean Carlos Colina (19) y Nelfrend Jiménez Álvarez (21).

Mientras que el 17 de marzo de este año se inició el juicio contra Alejandro

Maldonado Pérez (21), Adolfo Rico Agreda (26), Franklin Cordero Álvarez (28), Leonar Marcano Lugo (32) y Eva Armas Mejías (39).

De igual manera, por este mismo hecho se encuentran esperando audiencia preliminar dos adolescentes de 15 y 17 años de edad.

Aseguró que las 10 unidades fueron reasignadas

General Graterol niega peculado de uso de camiones Oscar Andrade E.- “No usamos de manera arbitraria vehículos retenidos por diversos delitos”, puntualizó, durante una rueda de prensa, el comandante de la Zona para el Orden Interno número 11 de la Guardia Nacional Bolivariana, general de Brigada Manuel Graterol Colmenares.

De esta manera, Graterol respondió a declaraciones ofrecidas días atrás por la abogada Mairelis Márquez, según las cuales el organismo militar presuntamente usó 10 unidades tipo camión de manera indebida, pues pesa sobre esas unidades “un sobreseimiento provisorio”, por cuanto, dijo, “no habían equipado esos camiones con combustible, no existe el elemento del contrabando”.

“Todos estos vehículos involucrados en contrabando de extracción de alimentos de la cesta básica, de material estratégico, o involu-

SCARLATTA AZUAJE

El general Manuel Graterol Colmenares ejerció el derecho de réplica contra una denuncia realizada por presunto peculado.

crados en otros delitos, pasan a la orden de la Oficina Nacional contra la Delincuencia Organizada, Ondo”, señaló.

Dijo que esas unidades fueron reasignadas por el referido organismo. Son destinadas a cualquier institución, “no sólo la policía o la Fuerza Armada Nacional, puede ser a una escuela, un consejo comunal”.

“Cuando ustedes ven un

vehículo de éstos en la calle, es que fue reasignado, tal como lo hace la Oficina Nacional Antidroga, por ejemplo, al reasignar vehículos incautados a narcotraficantes”, indicó.

“No hay ningún peculado de uso”, precisó, y añadió que “hay abogados quienes se prestan para andar defendiendo un vehículo que lleva de contrabando alimentos o combustible, y hasta droga”.

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 15 de abril de 2015 · Año VII · Nº 2.341

CLEVELAND

El Parley de hoy A GANAR KANSAS CITY OAKLAND

Jhoulys Chacín quiere demostrar que está bien

CUBS DETROIT

- 27 SCARLATTA AZUAJE

“No usamos de manera arbitraria vehículos retenidos por diversos delitos”

General Graterol niega peculado de uso de camiones SCARLATTA AZUAJE

XDurante rueda de

prensa, el comandante de la Zona para el Orden Interno número 11 de la GNB, negó que el organismo militar use 10 camiones de manera indebida.

“Todos estos vehículos involucrados en contrabando pasan a la orden de la Oficina Nacional contra la Delincuencia Organizada”, señaló.

LA LIMPIA

Se incendia vehículo “bachaquero” - 30 -

LOSSADA

Accidente de tránsito deja dos muertos - 30 -

- 31 -

MARA

OPERATIVOS

REGIÓN CENTRAL

Presos dos soldados por extorsión

Patria Segura desmantela cinco bandas en el Zulia

En hechos aislados matan a dos policías

- 31 -

- 30 -

- 29 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 906 325 5:00 pm 617 108 9:00 pm 840 633 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 845 Géminis 5:00 pm 444 Géminis 9:00 pm 692 Libra

MULTI TRIPLE A B 529 860 733 698 324 040 MULTI SIGNO 12:00 pm 430 Sagitario 5:00 pm 820 Libra 9:00 pm 082 Piscis

12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

TRIPLE ZULIA A B 410 947 057 311 111 805 TRIPLETAZO 12:45 pm 643 Géminis 4:45 pm 922 Piscis 7:45 pm 509 Virgo 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

ORIENTAL TRILLONARIO A B 1:10 pm 604 861 4:40 pm 728 155 7:35 pm 066 937 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 386 Géminis 4:40 pm 136 Cáncer 7:35 pm 608 Sagitario

TRIPLE LEÓN A 819 807 048 TRIPLETÓN 12:30 pm 952 4:30 pm 951 7:45 pm 999 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA B 292 836 982 Libra Virgo Cáncer

A B 021 404 929 735 570 233 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 114 Acuario 4:30 pm 467 Virgo 8:00 pm 812 Capricornio 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 174 279 4:30 pm 534 586 7:45 pm 291 869 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 201 Tauro 4:30 pm 569 Géminis 7:45 pm 088 Capricornio

CHAMPIONS: PSG RECIBE AL BARCELONA` 23