Diario Versión Final

ARIAS ANUNCIA CONSTRUCCIÓN DE ONCOLÓGICO EN EL HGS X7 Maracaibo, Venezuela · domingo, 12 de abril de 2015 · Año VII · Nº 2.338

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

POLÍTICA REPIQUETEO

Franco Cafoncelli: Derogar el decreto no llenará los anaqueles -4-

ESPECIAL ENTREVISTA

Judith Aular aspira a ser rectora tras 41 años en LUZ - 15 -

CIUDAD INFOGRAFÍA

Jesús de la Misericordia reúne a 100 mil devotos en caminata

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 18,00 Domingo Bs. 20,00

REGULACIÓN Clientes de la banca privada se sienten discriminados

Cupo viajero dependerá de disponibilidad del BCV 3 Gilberto Gudiño, presidente de la Unión

3 Banca privada concentra el 76 por ciento

Empresarial del Comercio y los Servicios del Zulia, advierte que antes de otorgar los dólares el Cencoex se atribuye la opción de valorar la disponibilidad establecida por el ente emisor. Explica que puede que el solicitante no reciba el cupo completo o que sencillamente no se le otorgue. Igual sucedería para las compras en Internet.

de los tarjetahabientes del país. Usuarios se quejan de la ineficiencia del sistema público. “Se ve que hay un cerco económico de la población que tiene que hacer una transacción por Internet o viajar. Nos obligan a quedarnos aquí adentro”, expresó Jenny Romero, profesora de Economía de la Universidad del Zulia.

- 16 y 17 -

Encuentro histórico

-5-

CUMBRE DE LAS AMÉRICAS PLENARIA

Maduro y Obama conversan antes de irse de Panamá DISCURSO

Correa acusa a Washington de intervencionista ROBERTA JACOBSON Barack Obama y Raúl Castro pulverizaron ayer 50 años de ásperas relaciones entre EE UU y Cuba en una cita histórica entre los mandatarios de ambos países en el receso de la Cumbre de las Américas, en Panamá. Dialogaron sobre las relaciones diplomáticas entre sus países. Obama declaró: “Es posible que podamos darle vuelta a la página”, pero Castro fue cauto: “No hay que hacerse ilusiones, tenemos muchas diferencias, pero estamos dispuestos a avanzar”.

Estados Unidos no derogará decreto contra Venezuela X2y3

Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

PRENSAPRESIDENCIAL

Subsecretaria de Estado Jacobson aclaró que se basan en una ley estándar

Sanciones de EE UU a funcionarios no serán derogadas ARCHIVO

El mandatario nacional indicó que Estados Unidos quiere dejar de ser imperio.

Maduro aseguró que su país no tiene un pasado oscuro

“No somos antiestadounidenses” KGW.- “Nosotros no somos antiestadounidenses no...yo soy admirador de Jimi Hendrix (...) no somos antiestadounidenses compañeros presidentes, nunca los hemos sido, ni Bolívar ni Chávez fueron antiestadounidense, somos antiimperialistas como es la mayoría del pueblo de Estados Unidos”, expresó Nicolás Maduro, presidente de Venezuela en la primera plenaria de la VII Cumbre de las Américas.

Como se esperaba, el mandatario se pronunció sobre el presidente de Estados Unidos Barack Obama a quien le pidió que no pase a la historia como George W. Bush.

“Estados Unidos quiere dejar de ser imperio”, agregó Maduro quien dijo también que “no es suficiente” que Obama haya dicho que no considera una amenaza a Venezuela y le instó a derogar su decreto “amenazante”, que calificó de “irracional y desproporcionado”.

Además, manifestó que nadie aceptaría que se metan en los asuntos internos de sus países, y que todo problema venezolano

ENCUENTRO EN PRIVADO Maduro y su homólogo estadounidense, Barack Obama, se reunieron ayer de forma privada en Panamá. El encuentro se realizó en un salón anexo a la plenaria de la Cumbre y la misma tuvo una tónica de amplio respeto y cordialidad. “Los presidentes @NicolasMaduro y Barack Obama se saludaron en castellano. Entre ambos hubo mucho respeto, verdades y cordialidad”, escribió la periodista de Prensa Presidencial, Teresa Maniglia.

Posterioremente, el mandatario sostuvo una reunión con un enviado del Pentágono y el secretario de Estado del Vaticano, Pietro Parolin. El jefe de Estado pidió que se mantenga activa la paz en el continente. lo resuelve la justicia y el poder judicial.

Maduro, afirmó que su país no tiene “una historia oscura” de la que “arrepentirse”, porque, según agregó, “no hemos bombardeado” a pueblos hermanos.

Durante la intervención en la Cumbre, el presidente Maduro planteó cinco puntos para que Estados Unidos reflexione sobre la posición que califica a Venezuela como amenaza.

2. Que el Gobierno estadounidense reconozca la revolución del siglo XXI. 3. Que se derogue el decreto por la vía diplomática y se

Agencias/Kenald G. W. kgonzalez@versionfinal.com.ve

L

a subsecretaria de Estado, Roberta Jacobson, señaló que el Gobierno de Estados Unidos no derogará la orden ejecutiva firmada por Barack Obama, mediante la cual se sanciona a siete funcionarios venezolanos.

“Es algo que ya está implementado”, dijo en entrevista con CNN en Español y admitió que el término amenaza “no está bien visto” en la región, pero que el decreto no significa que la administración de Obama “quiera o pretenda cambiar al Gobierno venezolano de manera extraconstitucional”.

Explicó que la orden ejecutiva está basada “en una ley que tiene ese lenguaje, y lo usamos siempre con la implementación de esas sanciones. Es un lenguaje estándar”.

Aclaró que esta es una orden “en contra de siete personas, no en contra del pueblo venezolano”.

Explicó que la amenaza la representarían esas siete personas para el sistema financiero de los Estados Unidos.

la subsecretaria de Estado de EE UU afirmó en entrevista a CNN en Español que no serán derogadas las sanciones a los siete funcionarios venezolanos.

Reunión El presidente de la República, Nicolás Maduro, pidió ayer a su homologo estadounidense, Barack Obama, una reunión que permita limar asperezas entre ambas naciones, cuyo enfrentamiento puso una nota sombría a la primera Cumbre de las Américas que reunió a todos los países del continente tras la inclusión de Cuba.

Maduro volvió a exigir a Obama que derogue un decreto que declara a su país como una amenaza para la seguridad nacional de Es-

tados Unidos, en la plenaria de la cita interamericana que se celebró en Panamá.

“Estoy dispuesto a hablar con el presidente Obama sobre este tema con respeto cuando él quiera. Le he enviado mensajes a Obama y nunca ha respondido”, dijo Maduro.

El primer mandatario nacional informó que entregará por vía diplomática más de 11 millones de firmas para que el presidente de EE UU, derogue el decreto contra Venezuela.

CAPRILES

PUNTOS PLANTEADOS

1. Que Estados Unidos corrija y rectifique el error de origen que ha llevado a cometer errores contra Venezuela.

El presidente venezolano aseguró que ha enviado mensajes a Obama y no ha respondido. Secretaría de EE UU aclaró que las sanciones son a siete funcionarios más no al pueblo de Venezuela.

elimine la amenaza contra Venezuela.

4. Que EE UU desmonte la maquinaria de guerra psicológica que tiene sobre Venezuela.

5. Detener la conspiración desde EE UU.

“En Panamá habló la inmoralidad que no representa a Venezuela” Agencias.- “Esa intervención de Nicolás hay que calificarla de una sola forma: habló la inmoralidad que no representa a los venezolanos”, escribió en su cuenta de twitter gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, mientras intervenía el presidente de la República, Nicolás Maduro en la plenaria de la VII Cumbre de las Américas. “¿Con qué moral habla Nicolás cuando tiene sumergida a nuestra

Venezuela en la peor crisis económica y social de la historia?, ¿con qué moral habla cuando bajo su responsabilidad el país se convirtió en el segundo más violento del continente?, y cuando su gobierno está evaluado como de los más corruptos del mundo”, preguntó Capriles.

El opositor agregó que mientras en América la mayoría de los países reducen su pobreza, en Venezuela crece, y hoy tiene “la peor

inflación y escasez del planeta”.

Maduro durante su intervención se refirió a lo que el considera logros de su gobierno y su antecesor, Hugo Chávez, en materia de pobreza y de otros temas sociales.

También insistió en la petición al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, de que derogue el decreto en el que se califica al país de una amenaza y a través del cual se sancionaron a siete funcionarios venezolanos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015

AGENCIAS

CURIOSIDADES

Momentos estelares comentados de la cumbre

Los presidentes de Cuba, Raúl Castro, y de los Estados Unidos, Barack Obama, hicieron historia en la VII Cumbre de las Américas en Panamá donde sostuvieron una reunión donde reiteraron su disposición de mantener un diálogo

Se reunieron en Panamá por primera vez después de 50 años

Castro y Obama dispuestos a avanzar “Hemos concluido que podemos estar de acuerdo o en desacuerdo y podemos llevar a acabo esto con respeto”. dijo Castro.

Javier Sánchez/Agencias

E

n un encuentro histórico los presidentes de Cuba, Raúl Castro, y de los Estados Unidos, Barack Obama, se reunieron por primera vez en más de 50 años, en Panamá, en el marco de la VII Cumbre de Las Américas. Castro indicó que “no hay que hacerse ilusiones, ha sido una historia complicada pero estamos dispuestos a avanzar”.

Ambos mandatarios afianzaron su decisión de reanudar las relaciones diplomáticas, tras seis décadas de embargo.

“Ahora estamos en una posi-

ción de avanzar hacia el futuro y dejar atrás algunas circunstancias del pasado”, dijo Obama a los periodistas en una conferencia de prensa conjunta con Castro.

Hemos concluido en que podemos no estar de acuerdo, dentro de un espíritu de respeto, y que con el tiempo es posible voltear la página y construir una nueva relación entre nuestros países”, expresó Obama.

“Creo fundamental lo que ha expresado Obama. Es lo mismo que pensamos nosotros... Estamos dispuestos a discutirlo todo”, agregó Castro.

Por su parte el presidente Barack Obama dijo que “a medida que haya

CUMBRE DE LAS AMÉRICAS

más intercambio entre nuestros pueblos a nivel comercial va haber más conexión entre los pueblos. Sin embargo, seguirá habiendo diferencias profundas y significativas entre nuestros gobiernos“.

Igualmente, Castro afirmó que “no hay que hacerse ilusiones tenemos muchas diferencias, ha sido una historia complicada la de nuestros países, pero estamos dispuestos a avanzar entre la amistad de nuestros pueblos”.

“Estamos dispuestos para hablar de todo, con paciencia mucha paciencia, en algunas cosas estaremos de acuerdo en otras no. Los ritmos de la vida actual son demasiado rápido, puede que ahorita no nos pongamos de acuerdo con algo pero en poco tiempo lo hagamos“.

Agencias/JS.- La VII Cumbre de las Américas estuvo marcada por el histórico reencuentro entre Estados Unidos y Cuba, pero se registraron otros momentos estelares. Estos son algunos de los más hablados de la reunión.

1. El apretón de manos entre el presidente estadounidense, Barack Obama, y el mandatario cubano, Raúl Castro.

Ocurrido de “casualidad” en la noche del viernes 2. El enfrentamiento entre Estados Unidos y Venezuela.

3. El paseo por El Chorrillo de Nicolás Maduro.

El mandatario paseó por el popular barrio y le solicitó a Obama que pida perdón por la invasión de Panamá de 1989..

4. El cacerolozo contra Maduro.

Los vecinos de edificios cercanos al centro de convenciones, muchos de ellos venezolanos, protestaron la llegada de Nicolás Maduro a la ceremonia de apertura de la Cumbre con un sonoro cacerolazo que se escuchó hasta dentro del centro de prensa.

5. Las peleas entre disidentes y oficialistas cubanos.

Una de las actividades paralelas de la Cumbre, el Foro de la Sociedad Civil, estuvo marcada por los enfrentamientos físicos entre los delegados oficialistas cubanos y los opositores.

6. La Cumbre de los Pueblos Indígenas Abya Yala.

La celebración de la V Cumbre de los Pueblos Indígenas Abya Yala, paralela a la VII Cumbre de las Américas.

7. El partido de fútbol de Evo Morales.

Evo Morales y su pasión por el fútbol, aprovechó su presencia en la cumbre paralela de los Pueblos, para jugar un partido con líderes indígenas de la región.

8. La ausencia de la presidenta Bachelet.

9. La llegada de “La Bestia”.

“La Bestia”, la limusina blindada y con tecnologías de la “guerra de las galaxias” que utiliza el presidente estadounidense en todos sus desplazamientos terrestres, se convirtió en tema de conversación de muchos conductores panameños.

10. La ausencia de escándalos por parte del Servicio Secreto de Obama.

En la anterior Cumbre de las Américas, la de la ciudad colombiana de Cartagena de Indias en 2012, 12 agentes del Servicio Secreto estadounidenses, encargados de proteger la vida del presidente, fueron pillados por llevar prostitutas a sus hoteles. En Panamá, de momento, los agentes de Obama mantuvieron los pantalones en su sitio.

Las cacerolas cerca de la ceremonia sonaron con la llegada de Maduro.

CRISTINA KIRCHNER

“Triunfo de la revolución cubana es estar presente” Correa con duras Santos propuso aumentar Evo lanza críticas palabras a Obama la calidad educativa a EE UU El tema de los derechos humanos y los desacuerdos entre el norte y sur de América dio cabida desde el inicio de la primera plenaria de la Cumbre de las Américas, con el discurso del presidente ecuatoriano, Rafael Correa.

Para Correa, no puede haber equidad y prosperidad en un continente donde Estados Unidos aún no discute la devolución del territorio de Guantánamo a Cuba.

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos propuso la creación de un Sistema Interamericano de Educación.

La principal iniciativa de Santos en el foro fue la de crear una nueva institucionalidad dentro del sistema interamericano para aumentar la calidad educativa en la región.

“Que esta Cumbre deje un legado al futuro acordando la creación de un sistema interamericano de educación”, propuso.

Cada pueblo tiene derecho a hacer su revolución democrática. Mientras no acabemos con el imperialismo y el capitalismo no se resolverá el problema de Latinoamérica”.

Con estas frases el presidente de Bolivia, Evo Morales, lanzó un claro mensaje a Estados Unidos para que cese su injerencia política en los gobiernos de la región, las persecuciones, el chantaje, el miedo y las políticas de terror.

Agencias.- La presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, pidió hoy a los dirigentes reunidos en la VII Cumbre de las Américas “sinceridad” para discutir los problemas de la región y criticó el discurso pronunciado poco antes por el presidente estadounidense, Barack Obama.

La presidenta argentina señaló que “el verdadero triunfo de la revolución cubana es estar presente” en la VII Cumbre de las Américas, lo que ha sido posible por “60 años” de lucha con “dig-

AGENCIAS

Cristina Fernández de Kirchner.

nidad sin precedentes” del país caribeño.

Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Asegura que no solo la parte de alimentos y medicinas está critica, sino todo el sector que mueve el país. Señala que los diálogos con el Gobierno no llegan a ninguna parte. “Estamos esperando un poco de sensatez del Estado”.

Maidolis Ramones Servet

L

a escasez de materia prima, insumos, maquinaria y pago de deudas ponen en peligro cientos de los comercios que todavía no han cerrado sus puertas en el Zulia.

Franco Cafoncelli, presidente de la Cámara de Comercio de Maracaibo respondió nuestro Repiqueteo dominical en el que se refiere al escenario ecónomico y empresarial.

—¿Cómo ve la situación del comercio aquí en el Zulia?

—Estamos es sobreviviendo, porque básicamente todo va a depender de los inventarios que se tengan. Una vez que no haya inventario, cosa que se han visto en muchos negocios, no van a poder operar.

—¿Cuál cree que serán los sectores más afectados?

—Se ha hablado de lo que es la parte de alimentos y medicinas, pero creo que el Gobierno en eso hace lo posible, pues lo tienen como prioridad, pero lo que es el comercio en general, los sectores que mueven día a día al comercio, están en una etapa muy crítica. Las empresas no pueden seguir importando porque: primero, tienen

“Las empresas zulianas estamos sobreviviendo” el crédito cerrado porque deben y no tienen una divisa para poder seguir importando, pagar, traer y/o producir. No lo hay. Básicamente si hablamos de Sicad I no lo hay desde octubre del año pasado; Sicad II funcionó hasta cuando funciónó con lo poquito que se daba y ahora tenemos el Simadi que ya lleva un mes o dos meses yo no sé quién ha recibido un dólar de estos.

—¿Cuál es el escenario que ve a corto plazo?

—Será un colapso total. Llegará un momento en el que, al no haber el producto en el inventario, las empresas van a tener que cerrar, lamentablemente. Yo lo he dicho varias veces: llegó el momento de sobrevivir, de tratar de aguantar que pase este vendaval, que no sé cuándo va a ocurrir porque el Gobierno no toma ningún tipo de medidas. Hasta hace días, estaba empeñado en conseguir unas fimas, pero eso no va a traer ningún tipo de solución porque dime tú, si Obama deroga el decreto ¿eso va a traer harina, leche, mantequilla, papel a los anaqueles?

—¿Qué es lo que ustedes le piden al Gobierno?

—Nosotros queremos saber si van a tomar algún tipo de medidas, es lo que aspiramos, pero no veo que haya intención de cambiar el modelo económico que eso lo que genera es escasez, desabastecimiento y corrupción y básicamente ese es el panorama que tenemos.

—¿Cómo ve la situación de las empresas contratadas?

—No hay ninguna que sea un caso exitoso que se debe reproducir. Al contrario lo que genera es más desconfianza en el empresario, tienen miedo, prefieren no in-

vertir, entonces son capitales que terminan saliendo de Venezuela o gente que prefiere acortarse… no hacer nada.

—¿Y en cuanto a los productos regulados?

—El resultado lo vemos en los estantes: no hay productos, hay escasez y los productos que están entre los regulados yo diría que la mitad salen en contrabando o se venden en el mercado interno negro que es lo que estamos viendo.

—¿Qué propondrían ustedes?

—Evidentemente, que se cambie el modelo económico, eliminar el control de cambio, eliminar los controles de precio. El Gobierno debe poner algunos controles, pero si esos controles lo que hacen es evitar que haya producción que haya trabajo esa medida lo que esta haciendo es acabando con lo poco que queda.

—¿Han manifestado estas inquietudes al Gobierno?

—Uno siempre esta dispuesto a dialogar, a sentarnos.

Empezamos mesas de negociación, pero no vemos ningún tipo de resultado o estos son muy pequeños, por lo menos vemos que en muchos casos nos reconocen como interlocutores

de los empresarios. A nivel regional son muy dispuestos, se sientan a conversar contigo, pero las medidas no están en sus manos, no se toman medidas regionales que ayuden.

Ahí está el caso de las carnicerías.

Le ponen un precio, pero la gente no puede vender a pérdida, nadie puede hacerlo. Lo que se hace es suspender las supervisiones, pero no se toma ningún tipo de medida porque las medidas dependen del gobierno central.

—¿Esto ha afectado el desempeño laboral?

—Claro, uno tiene que salir a

comprar los productos básicos para poder sobrevivir ¿Cómo estas tu tranquilo en tu trabajo si sabes que cuando llegue a la casa a hacer la comida no vas a encontrar los productos básicos? Eso también nos ha traído un gran problema laboral. La gente sabe que los sueldos son más que insuficientes y prefieren hacer bachaqueo, trabajo negro, eso no va a traer ningún beneficio.

—¿Qué le dice a los afiliados?

—Tratamos de mantener diálogos para saber sus necesidades y hacérselas saber el Estado. Nos llegan con preguntas como por ejemplo ¿Cómo podemos mantenernos abiertos? ¿Cómo puedo seguir funcionando? ¿Cómo puedo seguir pagando sueldos? ¿Cómo puedo pagar mercancía para seguir trabajando y no romper la ley? Nos toca dar ánimo, decirles que hay que aguantar, que hay que esperar que salga algún tipo de sensatez del Gobierno y tome las medidas que realmente el país necesita.

FOTO: HUMBERTO MATHEUS

—¿Tienen problema para conseguir la materia prima?

—Al no haber una fuente de divisa legal, confiable, recurrente y clara evidentemente hay escasez de materia prima, insumos, maquinaria, pago de deudas que tienen las empresas con los proveedores y ya finalmente al no tener como fabricar no tienes como producir, como fabricar.

Franco Cafoncelli, presidente de la Cámara de Comercio de Maracaibo propone eliminar el control de cambio

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015

Se creó un cerco económico con la resolución 011, dicen los expertos. El sistema público tarda en otorgar tarjetas de crédito. El turismo exterior se tornó inviable para los ciudadanos.

José Flores Castellano

“S

olo 24 por ciento de los venezolanos es tarjetahabiente de la banca pública. El resto, 76 por ciento aproximadamente, es cliente de la banca privada”.

Los cálculos son del economista Gilberto Gudiño, presidente de la Unión Empresarial del Comercio y los Servicios del Estado Zulia (Ucez), y se basan en datos que las mismas instituciones le han aportado.

Estas cifras ofrecen una noción de las olimpíadas burocráticas que significará migrar al sistema público para activar el cupo de dólares viajeros y electrónicos, como ordena la providencia Nº 011 publicada el viernes en Gaceta Oficial.

Cree que la “letra pequeña” de esta resolución está en el artículo 7, que establece que antes de otorgar las divisas el Cencoex “valorará la disponibilidad” establecida por el Banco Central de Venezuela (BCV).

Traducción: puede que el solicitante no reciba el cupo completo para salir de Venezuela o que simplemente no se le otorgue un solo dólar. Lo mismo aplica para las compras por Internet, advierte Gudiño. Que el Estado active o no los 100 dólares para un nuevo cua-

La disponibilidad de dólares para viajar y comprar por internet será variable

76% de los tarjetahabientes está en la banca privada VIANNY VÍLCHEZ

trimestre dependerá de cómo estén las arcas en ese momento.

El presidente de la Ucez recordó que los economistas veían venir estos recortes y se lo advirtieron al Gobierno nacional. “Esta crisis pasa por no diversificar la economía y dedicarse solamente a la exportación del petróleo”.

A muchos empresarios el Ejecutivo no les liquida divisas desde septiembre de 2014 para importar mercancías. Se reunieron con representantes del Gobierno y todavía esperan una respuesta.

El papel y la realidad La providencia Nº 011 indica en su tercera disposición transitoria que a los nuevos clientes de la banca pública no se les exigirá una antigüedad de seis meses con la cuenta para activar los cupos. Pero obtener una tarjeta de crédito no siempre es tan fácil como sugiere el Gobierno nacional.

Victoria, comunicadora social de 27 años, abrió una cuenta en el Banco de Venezuela en el año 2011.

Transcurrido un semestre, solicitó el plástico y nunca le informaron si se lo habían aprobado o no.

“Esperé un año y la pedí dos veces más y tampoco me la dieron.

Cada vez que iba a solicitar los dólares en efectivo me decían que no había, y me recorrí todo Maracaibo”.

Desistió y llegado el año 2015 no ha hecho otro intento, pero la

resolución la obligará a reanudar su periplo para poder salir de Venezuela.

Cercados “Se ve que hay un cerco económico de la población que tiene que hacer una transacción por Internet o viajar. Nos obligan a quedarnos aquí adentro. Desde que se inició el año todo estaba limitado. Esto es como oficializarlo”, opinó la economista Jenny Romero, profesora de la facultad de Economía de la Universidad del Zulia (LUZ).

La facturación de un barril de petróleo a un promedio de 47 dólares -hasta el último trimestre de 2014 en 88- acorta aún más la disponibilidad de divisas para los ciudadanos. El recorte también desnuda la inoperatividad del Simadi. “El que vaya a ese mercado no puede satisfacer la demanda”.

Romero consideró que la banca pública ya está colapsada como para asumir al 100 por ciento la aprobación de los cupos y ello genera demasiada incertidumbre entre la población.

“Ya se fue la posibilidad de viajar. Con los nuevos montos es imposible. La única forma es tener un pariente que cubra gastos de hospedaje. Hacer un viaje familiar no se puede, se irá a pasar trabajo”.

Adiós, Cancún Juan José, administrador de empresas de 27 años, compró pasajes

Los clientes del sistema financiero privado comienzan a sentir el impacto de las medidas económicas del Gobierno nacional.

en febrero a través de un familiar en Estados Unidos para viajar a Cancún en junio por nueve días, con su esposa e hijo. Gastó mil 900 dólares en los tres boletos.

Con la nueva providencia a este grupo familiar le corresponden 700 dólares por cada adulto y 300 por el menor de edad. Esto suma mil 700 dólares, 200 menos que lo invertido en el traslado y con un hospedaje costoso.

“No me va alcanzar, porque por nueve días el hotel me cobra mil 200 dólares. Trataré de que me reembolsen el dinero de los pasajes”.

Sara, estudiante de 24 años, intentó activar sus dólares el jueves para viajar a Argentina en mayo. El

viernes en la noche su banco le envió un correo con un lenguaje neutral, que contrasta con la magnitud de la nueva providencia, para informarle que cesaba en sus funciones como operador cambiario a pesar de que la misma resolución le da 30 días para procesar el trámite.

“Te informamos que los trámites para la adquisición de divisas destinadas al pago de consumos en el exterior, deberás realizarlos a través de las entidades financieras de la Banca Pública, únicos operadores cambiarios autorizados. Te invitamos a tomar las previsiones del caso”. La joven acudirá a las oficinas mañana con más incredulidad que esperanzas.

DATANÁLISIS

León: “El gobierno tiene problemas críticos de flujo de caja” Redacción Economía.- Luis Vicente León, director de la encuestadora Datanálisis, escribió ayer en su cuenta Twitter que “el gobierno tiene problemas críticos de flujo de caja y está jerarquizando en qué reduce las asignaciones de divisas”, en relación con

la providencia Nº 011.

Opinó que cuando el Estado instaura “un tipo de cambio absurdo para viajeros, para importaciones y para servicios, terminas sin poder financiar ninguno”.

Para el economista Luis Oliveros, el

Último cierre Cierre anterior

INDICADORES ECONÓMICOS

Sicad (Bs. x $) 12 11,50 EN VENEZUELA Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Cencoex (Bs. x $) 6,30 6,30 Simadi (Bs. x $) 193,50 194,84 Cesta petrolera ($xBl) Inflación (2014) 5,3 % 4,7 INPC Implícito 251,13 249,81 Bonos venezolanos 2021 Bonos venezolanos 2017 Canasta Alimentaria 58.125 Bonos venta Bonos venta 35.450 Normativa Bonos compra 53,705 Bonos compra 37.300 Reservas Intern. ($) 22.051 mmd Oro 1.152,25

Gobierno nacional se quedó sin dólares y crea un “cuello de botella” al encargarle a la banca pública la entrega de cupos viajeros y electrónicos. “Esto se suma al resto de restricciones cambiarias que tenemos. El Gobierno está apretando las tuercas”.

Petróleo (WTI) $ 51,29

Último cierre Cierre anterior

21.629 82,72 18.342,96 4.448,56

20.617 21.500 17.230,42 612.6

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

1 Peso colombiano = 0,0010 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad tributaria (UT): Bs 150 IVA: 12%

Barril venezolano $ 48,17

Cesta Opep $ 53,52

Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Veinticinco medicinas consume a diario el niño de 11 años

Alirio batalla contra la Fibrosis Quística CARLOS APARICIO

LAURA PEÑA

Aisley Moscote.- El amor de madre no se mide y de eso da fe la señora Esmeralda León, quien desde hace cinco meses debió dejar a sus siete hijos en el municipio Perijá, para venirse a Maracaibo y luchar con su pequeño.

Apenas tiene 13 años, pero su entusiasmo por vivir es mayor que cualquier cosa. Así es Carlos Luis León, a quien le diagnosticaron Leucemia.

Una fiebre a 40 grados alertó a su mamá, pero no recibía las atenciones adecuadas, por lo que debió pedir ayuda a la señora para la que trabajaba. Desde entonces, batalla el cáncer, junto con su adolescente.

Sin vida, así se sentía Esmeralda, al saber que debía luchar por la vida de su pequeño y despegarse del resto. “La enfermedad lo amerita. Es imposible dejarlo solo, pero es más difícil dejar a tus otros hijos, más cuando eres el sostén de la familia”, dijo con los ojos llenos de lágrimas.

El tiempo que lleva en la ciudad lo pasa en el Hospital de Especialidades Pediátricas y, por las tardes, vuelve al refugio de la Fundación Amigos del Niño con Cáncer, donde ella y su hijo reciben todas las atenciones. Asegura que nos les falta nada y que la recuperación de Carlos se la debe a todo el personal que labora en ambas instituciones.

DIAGNÓSTICO La Leucemia Linfoblástica Aguda Infantil, también llamada LLA o Leucemia Linfocítica Aguda es un cáncer en la sangre y en la médula ósea. Por lo general, este tipo de cáncer empeora de forma rápida si no se trata.

El tratamiento en Carlos está funcionando, pero su madre pide ayuda para el resto de sus hijos,

quienes improvisan para vivir junto con su padre y su hermana mayor.

El adolescente recibe consultas y tratamiento en el Hospital de Especialidades Pediátricas. Quienes deseen colaborar, pueden llamar al 0261-3005212, o comunicarse directamente con Esmeralda al 0416-0616927. Ella está ubicada en el refugio de Fundanica.

JORNADA ESPECIAL

1.500 familias de San Francisco reciben combos de alimentación Redacción Ciudad.- Con la finalidad de garantizar bienestar a los habitantes del municipio San Francisco, la Secretaría de Enlace de la Gobernación del Zulia a través de Fundamercado y la Alcaldía Bolivariana de San Francisco, realizó una jornada de alimentación para las comunidades de la jurisdicción sureña.

En dicha actividad se entregaron más de mil 500 combos de alimentación los cuales contaban con

rubros de primera necesidad, tales como: leche en polvo, azúcar, arroz, aceite, entre otros.

Juneira Mavares, Secretaria de Enlace de la Gobernación del Zulia en la ciudad de San Francisco, expresó mediante una nota de prensa sentirse complacida por “el trabajo constante que realizan el gobernador Arias Cárdenas y el alcalde Omar Prieto por contrarrestar los efectos de la guerra económica que vive el

país. Desde San Francisco aportamos nuestro granito de arena”.

Jornadas constantes “Es importante destacar el apoyo del poder popular, porque gracias a ellos estamos llevando esta jornada a las siete parroquias de San Francisco”, indicó Mavares.

Así mismo, la Secretaria informó que en lo que va de año se han efectuado 237 jornadas de pollo en la zona sur.

Los padres del pequeño venden almuerzos y trabajan la albañilería para costear el tratamiento. Han ido a la frontera a comprar los medicamentos que no se encuentran en Venezuela.

Ana Karolina Mendoza

E

staba inquieto.

Quería subir a su cuarto a ponerse el short, la franela y los tacos para salir a jugar fútbol con sus amigos de la cuadra, en el sector 17 de la urbanización San Jacinto. Se sentía bien y no iba a desaprovechar el momento: no había calor y poco viento, sus “panas” tenían llenos los termos de agua y su mamá, ya había puesto a enfriar el Pedialyte.

Alirio Virgüez tiene 11 años y desde los tres padece el Síndrome de Fibrosis Quística. En palabras comunes: una capa gelatinosa espesa le cubre el páncreas y se le extiende a los pulmones, al baso y al hígado. Esto no le permite absorber los nutrientes de los alimentos y por eso el niño se ahoga, se deshidrata y hasta se desmaya cuando no cumple con el tratamiento: ingiere 25 medicamentos diarios, detalló su progenitora, Annys Ríos.

“Nuestra rutina comienza a las 5:00 de la mañana cuando lo despierto para hacerle la primera terapia.

Espero de 10 a 15 minutos y le doy otra medicina. 15 minutos después, otras más y así. Le doy el desayuno y le hago tomar otros medicamentos. Él debe comer al menos cinco veces al día para mantenerse. Se descompensa rápido por la falta de nutrientes”.

El estado de Alirio depende del resultado que arroje un cultivo que se le hace cada semana en la

Annys Ríos explica de qué se trata el Síndrome de Fibrosis Quística que padece su hijo, Alirio, de 11 años.

sangre. “Esa prueba determina si mi hijo debe ser hospitalizado. Hemos pasado hasta 15 días en el Hospital de Especialidades Pediátricas. La última crisis que tuvo fue en diciembre y pasó casi un mes recluido”.

El tratamiento y la dieta, libre de lácteos, que debe cumplir Alirio son costosos. Annys prepara y vende almuerzos en su casa y su esposo, Rafael, trabaja ocasionalmente como albañil.

“Solo el Vizcozyme cuesta 12 mil 500 mil bolívares y, a veces, no lo encontramos aquí. Hemos ido a la frontera -con Colombia- para comprarlo al doble y hasta al triple”.

Un milagro Ambos se turnan para cuidar a su niño. “Hacemos todo lo posible por la salud de nuestro hijo. Ya uno se nos murió del mismo síndrome por no habérselo diagnosticado a tiempo”. Creen en los milagros y tienen fe en que su pequeño se cure, a pesar de los pronósticos médicos,

La historia médica de Alirio está en el Hospital de Especialidades Pediátricas.

de la escasez de medicinas y de dinero, del desconocimiento de la enfermedad.

Alirio, quien a pesar de su padecimiento no se ha retrasado en la escuela -cursa el sexto grado-, sonríe y está conciente de su condición. El pasado viernes se sentía bien. A las 5:00 de la tarde se bañó, se vistió y peinó perfectamente su cresta para atender a Versión Final. Sus amigos celebraron su salud con un partido de fútbol.

URGENCIA Alirio Virgüez tiene 11 años y padece el Síndrome de Fibrosis Quística.

Debe practicársele con carácter de urgencia una gastroscopia que cuesta 22 mil bolívares.

Quienes estén dispuestos a colaborar con él pueden

comunicarse con sus padres, Annys Ríos y Rafael Virgüez, mediante los teléfonos 0414-320.43.16 y 0412-048.61.08.

Ellos residen en el sector 17 de la urbanización San Jacinto, parroquia Juana de Ávila.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015

El gobernador Francisco Arias Cárdenas se reunió ayer con Fundasalud

Instalarán un Oncológico en el Hospital General del Sur CRÉDITO FOTO

Los servicios de la nueva dependencia serán gratuitos. Contará con equipos de alta tecnología. Médicos especializados asesorarán la obra.

Redacción Ciudad

E

l gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, se reunió ayer con el equipo de Fundasalud, órgano adscrito a la Gobernación de esta entidad para hablar sobre el Oncológico que funcionará en el Hospital General del Sur. Así lo informó la máxima autoridad de la región en su usuario en Twitter: @ PanchoArias2012, en la que vaticinó: “En el Hospital General del Sur tendremos la mejor unidad Oncológica del estado y será gratuita para el pueblo”.

A finales de 2014, la secretaria de Salud, Tania Mesa,

Francisco Arias Cárdenas, gobernador del Esado Zulia, se reunió ayer con el equipo de Fundasalud para planificar la instalación del Oncológico.

anunció la construcción de dos centros oncológicos para brindarle a los zulianos alternativas de tratamiento con altos estándares de calidad para combatir los diferentes tipos de cáncer. Uno de ellos sería el del General del Sur y el otro en el hospital tipo IV General Dr. Adolfo D´Empaire en Cabimas. En la reunión de ayer el Gobernador se refirió al del hospital sureño.

Las enfermedades oncológicas constituyen la tercera

causa de muerte en el Zulia, por tal motivo es de vital importancia tener estos centros.

Destacados médicos oncólogos zulianos, como el Director del Servicio de Oncología del Hospital Universitario de Maracaibo, Raúl Govea, y el director del hospital tipo IV General “Dr. Adolfo D´Empaire” en Cabimas, José Gregorio Muñoz, asesorían en la obra. Se prevé que cuente con equipos de alta tecnología.

Control de inundaciones En otro tema, Arias Cárdenas, informó que su despacho inició los trabajos de mantenimiento de la estructura de control de inundaciones en el Río Escalante del municipio Colón.

Añadió además que arrancaron las labores de deforestación, dragado y mantenimiento de la estructura de control de inundaciones en el Río Escalante, a fin de evitar catástrofes naturales.

El operativo lo realizarán también en la parroquia Coquivacoa

Fumigan e instalan alcantarillas en El Pinar ALCALDÍA DE MARACAIBO

Fumigaron ayer en la mañana.

Redacción Ciudad. Cuadrillas de la Dirección de Servicios y Mercados Públicos Municipales fumigaron la urbanización El Pinar, parroquia Manuel Dagnino.

Alfredo Márquez, director de la paramunicipal, destacó en una nota de prensa que se utilizaron cinco termonebulizadores portátiles y se realizó un recorrido por las áreas verdes y los bloques de apartamentos.

“Buscamos eliminar posibles criaderos de zancudos y así evitar casos de dengue y chikungunya. Debemos activar las medidas de prevención en las comunidades de Maracaibo, de allí el reimpulso que la Alcaldía de Maracaibo le da a esta operatividad, la cual venimos haciendo desde hace tiempo”.

Instalaron también alcantarillas de drenajes de

aguas de lluvia para prevenir la formación de criaderos de mosquitos y zancudos.

En Puntica de Piedra Márquez anunció que en los próximos días atenderán el sector Puntica de Piedra, y otras zonas de la parroquia Coquivacoa, por tratarse de una jurisdicción aledaña al Lago de Maracaibo.

ACTIVIDAD GRATUITA

Dictarán taller de Nutrición y Actividad Física para la Salud Redacción Ciudad. La Alcaldía de Maracaibo realizará una serie de talleres para combinar la actividad física y la buena alimentación, así lo anunció mediante una nota de prensa Gilberto Negrette, presidente del Instituto Municipal del Deporte

y la Recreación (Imdeprec).

El primer taller será el próximo miércoles, a las 2.00 de la tarde. Lo denominaron Nutrición y Actividad Física para la Salud y contará con el aval de la escuela de Nutrición y Dietética de LUZ.

“Actualmente existen altos índices de personas que quieren rebajar y hacen dietas inadecuadas o realizan actividades físicas con la visión de bajar de peso, pero no hacen el uso correcto de ellas, y pueden sufrir grandes consecuencias que

afecten su salud”.

La inscripción del taller es gratis. Los interesados deben de enviar sus nombres, apellidos y el número de cédula al correo electrónico y teléfono de contacto al correo electrónico imdeprec.prensa@gmail.com.

Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

CARLOS APARICIO

Los juristas no cumplen con el Reglamento de los Honorarios Mínimos

Anuncian elecciones del Colegio de Abogados Marcos Rivero, dirigente socialcristiano independiente, visitó Versión Final.

Al menos cinco empresas zulianas quiebran a diario

Escasez de alimentos puede alcanzar el 90% Aisley Moscote Datanalisis calculó que en el primer trimestre de 2015 la escasez de alimentos alcanzó el 59 por ciento y se estima que en junio podría alcanzar hasta el 90 por ciento. La producción de los sectores agrícola y agropecuario es la más afectada por la falta de inversión y de divisas. La crisis económica arropó también el ámbito aduanero.

Marcos Rivero, dirigente socialcristiano independiente y exdiputado de Maracaibo, precisó en una visita a Versión Final que en la actualidad cierran 77 empresas en todo el territorio nacional, de las cuales de cinco a ocho están ubicadas en el estado Zulia.

El dirigente consideró que a estas vicisitudes se le suma los escasez general que sufre el país, que nació, según él, a causa del aparato productivo inexistente, la falta de

incentivo y política para el sector agrícola y pecuario y la falta de divisas al sector privado.

La crisis arropó también al sector aduanero, y es ahí, donde Rivero enfatiza que “más del 80 está inoperante”.

Expresó que el modelo económico implementado por el actual gobierno ya está en su etapa final, pues “no existe modelo económico, sino personalista”. Esto lo consideró luego de que el pasado viernes se publicara la Gaceta Oficial 40.636 en la que el Ministerio de Economía y Finanzas anunció la reducción de la cuota de las divisas, otorgadas mediante el Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex).

La escasez de alimentos en 2013 fue de 36 por ciento, según Datanalisis, y el año pasado ascendió al 47.2 por ciento. En el primer trimestre de es 2015 superó al último porcentaje.

JAVIER PLAZA

Eudo José Troconis promueve su candidatura a la presidencia de la institución gremial.

Mileidys Vílchez

E

udo José Troconis Machado, candidato a la presidencia del Colegio de Abogados por el Partido Socialcristiano Copei, encabeza la plancha de la unidad gremial.

El dirigente anunció que el próximo 18 de junio serán las elecciones en las que participarán 27 mil juristas.

Hay 11 delegaciones pertenecientes al Colegio de Abogados del estado Zulia. “Las elecciones se llevarán a cabo en todas estas, menos en la delegación de San Francisco ni la delegación de La Concepción. Los abogados de ambos municipios votarán en la delegación de Maracaibo”, explicó Troconis.

Se elegirá la Junta directiva de la institución gremial, así como los suplentes de estos; los representantes de los egresados al Consejo de la Facultad de Derecho de LUZ, con su respectivo suplente. Habrá también elección de la junta di-

Eudo José Tronconis anunció su lanzamiento a la presidencia del Colegio de Abogados del estado Zulia.

rectiva al tribunal disciplinario, con sus suplentes. En total son 22 cargos a elegir.

Taller “Queremos invitar a todos los abogados para que participen en un gran taller que el equipo de la unidad gremial, encabezada por mí, dictará el l 18 de abril y el cual lleva el nombre de ‘Propuestas para la unidad gremial para los abogados del estado Zulia’”.

Habrá un facilitador y mesas de trabajo para que se discutan los problemas que tienen los juristas

ARTURO BRAVO

UNIVERSIDADES

ALIMENTOS

10 mil estudiantes presentan la Prueba LUZ

Usuarios viven un “calvario” para comprar pollo a precio justo

ARTURO BRAVO

Hernán Valera.- Ayer se realizó la Prueba Presencial LUZ 2015 en Maracaibo, Machiques y Rosario de Perijá, en la cual participaron unos 10 mil estudiantes. En total 12 mil personas fueron incluidas durante el proceso, entre usuarios y personal logístico.

La prueba se realizó en las facultades de Agronomía, Ciencias Jurídicas y Políticas, Experimental de Ciencias, Ciencias Económicas y Sociales, Humanidades y Educación, Ingeniería, Medicina y Ciencias Veterinarias.

Marlene Primera Galué, Secretaria de LUZ, aseguró

que la prueba “online” ha facilitado la ejecución de la presencial. De la misma forma informó que ya se ha comenzado a trabajar para que la prueba del año 2016 sea realizada vía internet en su totalidad.

“Aunque haya sido con una muestra pequeña, este año hemos tenido exelentes resultados. Sirvió para validar todo el desarrollo tecnológico”.

La próxima jornada se desarrollará el 17 de abril, en Cabimas y Simón Bolívar de la Costa Oriental del Lago, mientras que el 18 corresponderá a los estudiantes de los municipios Santa Rita, Lagunillas, Miranda,

Más de 12 mil personas participaron en el proceso.

Baralt, Valmore Rodríguez, Jesús Enrique Lossada, Colón Catatumbo, Francisco Javier Pulgar, Jesús María Semprúm y Sucre.

Hernán Valera.- “Desde las 10:00 de la noche de ayer (viernes) estoy haciendo la cola. Ya han pasado 12 horas y no han empezado a vender. ¿Qué calvario es este? ¡No es justo!”, Así lo manifestó la señora Johana González, quien esperaba bajo el inclemente sol para que le vendieran dos pollos en “Aviperca”, distribuidora ubicada en la Circunvalación 3.

Según los usuarios, eventos similares a este ocurren de martes a sábado, cuando el local abre sus puertas.

“Esto es semana tras semana. Solo venden dos

de la región.

“Nuestro gremio tiene una crisis muy grande debido a que no se aplica el Reglamento Nacional de Honorarios Mínimos. No se celebró el Día del Abogado, no hubo reunión social de ningún tipo. Se vendieron cuatro autobuses para poder pagar los gastos del Colegio”.

Los abogados en ejercicio no cancelan el 10% de los honorarios al Colegio. Hace falta concientizarlos para que cumplan con el reglamento de los honorarios mínimos.

pollos por persona a 65 bolívares, que es el precio regulado. Sin embargo, el precio puede ser justo pero todo el sufrimiento que pasamos para comprar es inhumano”, indicó Luis Ortega.

Los clientes coincidieron en que no es posible tener que pasar más de medio día en una cola aguantando sol y hambre, para poder llevar la comida a sus hogares.

“Deben empezar a vender desde la mañana. Ninguno entiende por qué se tardan tanto. Varios pensamos que primero agarran los de ellos para luego aten-

Usuarios pasan hasta más de 12 horas en cola.

der al pueblo”, denunció Jairo Meléndez.

Sin embargo, la cola se desarrolló en completo orden, ya que varios funcionarios de la Policía regional supervisaban la venta.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015

ISIS mostró imágenes de una decapitación y el asesinato de un soldado

Ocho de cada diez brasileños están en contra del Gobierno

EI difunde video de nuevas ejecuciones en Egipto

Protestas contra Rousseff prometen sacudir hoy a Brasil

AFP

El cuerpo del fusilado fue encontrado al día siguiente de los ataques del 2 de abril, según un responsable de seguridad.

En el video, un soldado es fusilado por un hombre enmascarado, que acababa de decapitar a otro individuo a su lado.

AFP

L

a rama egipcia del grupo yihadista Estado Islámico (EI) difundió un nuevo video en el que muestra una decapitación y la ejecución de un soldado egipcio, capturado durante un ataque en la península del Sinaí.

El video, difundido el viernes por la noche en las redes sociales, no da ninguna información sobre el

individuo decapitado. Los yihadistas suelen reservar este tipo de ejecución a los “espías” que ellos acusan de colaborar con los ejércitos egipcio e israelí.

El grupo, recientemente rebautizado “Provincia del Sinaí”, ha reivindicado la mayor parte de los mortíferos atentados perpetrados en el norte del Sinaí desde que el ejército derrocara al presidente islamista Mohamed Mursi en julio de 2013.

Por su parte, el soldado

egipcio señala su identidad en el video y afirma haber sido capturado durante un ataque contra un puesto de control de carreteras del ejército el 2 de abril en el norte del Sinaí.

Ese día se produjeron varios ataques contra cinco puestos de control en el sur de Sheij Zuwaid, en la provincia de Sinaí del Norte, en el que al menos murieron dos civiles y quince soldados.

En el video, el soldado es fusilado por un hombre enmascarado, que acaba de decapitar a otro individuo a su lado. El cuerpo del fusilado fue encontrado al día siguiente de los ataques del 2 de abril, según un responsable de seguridad.

MASACRE

20 trabajadores mueren tiroteados en Pakistán mientras dormían EFE.- Al menos veinte trabajadores murieron y tres resultaron heridos al ser tiroteados ayer por un grupo de hombres armados en el suroeste de Pakistán mientras dormían, informó a Efe una fuente oficial.

El tiroteo se produjo hacia las 02.00 hora local (21.00 GMT) cerca de la ciudad de Turbat, en el distrito de Kech de la provincia de Baluchistán, dijo a Efe un portavoz de la Administración local, Mumtaz Ali. Los heridos y los cuerpos de los fallecidos, que procedían de las provincias

de Sindh (sureste) y Punyab (este), fueron trasladados al hospital del distrito, afirmó el comisionado adjunto de Kech.

El primer ministro, Nawaz Sharif, y el presidente de Pakistán, Mamnon Husain, condenaron la matanza y ordenaron una investigación inmediata. El jefe de Gobierno de la provincia, Abdul Malik Baloch, convocó una reunión de emergencia y el Gobierno provincial anunció compensaciones para las familias de las víctimas, que según medios locales trabajaban en el

sector en la construcción de obras públicas.

En octubre, fueron encontrados los cuerpos de ocho trabajadores muertos por disparos después de que un grupo de empleados de una granja avícola fuera secuestrado por hombres armados en esta provincia. Baluchistán es una provincia fronteriza con Afganistán e Irán, la más extensa y menos poblada de Pakistán, que es escenario habitual de ataques de grupos secesionistas, milicias islamistas y redes mafiosas que operan en todo el país.

AFP Una segunda gran protesta contra la presidenta Dilma Rousseff y el gigantesco desvío de fondos descubierto en Petrobras promete sacudir el poder político este domingo y sacar a las calles de todo Brasil a una multitud harta de la corrupción.

Los organizadores esperan convocar a más de un millón de personas en más de 400 ciudades de Brasil.

La primera protesta del 15 de marzo reunió a más de 1,7 millones de personas, según la policía, aunque las cifras de Sao Paulo fueron cuestionadas por la encuestadora Datafolha, reseñó AFP. “El principal objetivo es obtener la destitución de Rousseff, o su renuncia”, dijo el politólogo Fabio Ostermann, uno de los líderes

Rousseff fue presidenta del Consejo de Administración de Petrobras entre 2003 y 2010, período en que la corrupción estaba en auge.

del Movimiento Brasil Libre (MBL) que organiza las protestas, en una entrevista telefónica.

“La elección no da a la presidenta un salvoconducto para hacer lo que quiera. Su omisión con el escándalo en Petrobras la coloca en una situación de mucha irresponsabilidad (...) El cargo de presidente

de la República debe estar por encima de cualquier sospecha”, dijo Ostermann, que tiene 30 años y vive en Porto Alegre (sur).

Los expertos jurídicos aseguran que no hay elementos que permitan la destitución de Rousseff.

Otro grupo detrás de las protestas, Vem Pra Rua, no pide su ‘impeachment’.

Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Esqueletos académicos w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo

MARÍA GUADALUPE NÚÑEZ

M

uchas veces la gente se pregunta sobre las obras emblemáticas de infraestructura del Gobierno nacional, de los últimos tres lustros. Obras que tengan impacto en la sociedad por sus valores estéticos y utilidad para el sector al que están dirigidas y a la población en general. La dura realidad nos devuelve una imagen desoladora: no hay casi obras nuevas, a lo sumo indicios de que se inició algo y se dejó a medio andar. Otro tanto ocurre con las obras heredadas que simbolizan el clamor al cielo de quienes las recibirían, hierros retorcidos y columnas desnudas que parecieran suplicar su pronta finalización para prestar el servicio que se supone darían.

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Jefatura de Información Raúl Semprún

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

con aspiraciones de progreso y desarrollo.

Los recursos para ejecutar los proyectos de infraestructura los transfería el Gobierno nacional, a través de la Fondo Intergubernamental para el Desarrollo y la Ley de Asignaciones Económicas y Sociales, a la Fundación para el Desarrollo Académico Integral de la Universidad del Zulia, quien los administraba.

Entre las obras paralizadas, mucha ellas desde hace más de una década, podemos citar: el Instituto de Investigaciones Clínicas de la Facultad de Medicina, el edificio del Condes, la Biblioteca Central, el comedor del Núcleo Agro-humanístico de la Facultad de Humanidades y Educación, el bloque A2 de la Facultad Experimental de Ciencias y la insigne Aula Magna, entre otras.

Proyecto Dr. Antonio Borjas Romero (III)

PRESIDENTE EJECUTIVO

Dirección

En la Universidad del Zulia ocurre otro tanto y a lo largo de nuestra gestión he reiterado al Ejecutivo nacional la necesidad perentoria de dotar al presupuesto con una partida suficiente de gastos variables para el mantenimiento y finalización de obras de infraestructura que han quedado a medio andar o que con un poco de esfuerzo se pueden poner en funcionamiento, pero se ha hecho de oídos sordos. Se malbarata el dinero invertido y se castiga a la comunidad académica puesto que son espacios que permitirían una mejor atención a los estudiantes y para que el personal académico pueda realizar, en condiciones adecuadas, sus actividades de investigación y de extensión. Sería un espaldarazo a la ciencia, la tecnología y las humanidades, para impulsar la calidad académica, en un país

CÉSAR RAMOS PARRA/ PROFESOR UNIVERSITARIO

P

rincipios y Valores, continuación….

La axiología organizacional de la Universidad, es un valor que debe catapultarse para impregnar a todo nuestro entorno como una unidad homogénea pero diversa, de manera que se auto atribuya elementos organizacionales flexibles y a la vez rigurosos en la conformación de una comunidad académica propia de este siglo de incertidumbre, cuestión que permea a todo nuestro quehacer educativo.

Los valores organizacionales que sustenta el Proyecto ABR, se centran en una articulación sistémica entre las estructuras internas y las estructuras externas, para lo cual se centra en la relacionalidad como principio axiológico. Esa relacionalidad, se conforma a través de un aprendizaje por intermedio de la institucionalidad; esto es, cada individuo que conforma nuestra Alma Mater, se impregna del sentido de pertenencia pero también de un sentido de solidificación a través de la misión que persigue la institución, que no es otra que formar individuos para toda la vida, y por lo cual finalmente cada uno de nuestros miem-

Comercialización

bros es capaz de autoeducarse en este nuevo valor de la relacionalidad en la institucionalidad.

Entonces, nuestra axiología organizacional se centra en esos tres valores que ha identificado desde sus raíces a nuestra Universidad del Zulia: Contexto Interno, Contexto Externo y Relacionalidad. El primero, conformado por todos los elementos del sistema interno (Docentes, estudiantes y personal de apoyo); el segundo, conformado por todos los elementos del sistema externo (Estado, empresas públicas y privadas, y sociedad); y finalmente el tercero, estructurado por intermedio de la relacionalidad en tanto filosofía práctica o filosofía de acción.

El segundo entramado de nuestra axiología educativa, se estructura a través de la epistemología de la educación; esto es, cómo entender el acto educativo desde el punto de vista de la praxis docente que se centra en la enseñanza-aprendizaje del conocimiento. En este sentido, lo epistémico emerge aquí como un valor educativo; vale decir, el acto educativo va dirigido hacia la conformación de una sociedad del

LUZ PARA TODOS conocimiento que hace de la Universidad una institución inteligente. Para ello, el currículo centrado en esta perspectiva axiológica y educativa se constituye en uno de los valores esenciales que sirven de instrumento para la formación del estudiante para toda la vida desde la Universidad. Implica considerar lo epistémico como centro del currículo, pues se trata de exaltar los valores científicos y la axiología de la ciencia como estructura ética. De allí que se considere lo epistémico desde lo ontológico y lo gnoseológico. Entendemos esta estructura desde el ser de la universidad (lo ontológico) y desde el conocimiento que socializamos (lo gnoseológico). Así, lo epistémico emerge como una estructura compleja que abarca todo sistema de conocimiento en una institución que se ocupa de generarlo y socializarlo para su aprendizaje, emergiendo de allí la visión de una Universidad innovadora, capaz de generar las posibilidades de cambio y las fortalezas para enfrentar la incertidumbre social en la cual se encuentra inmersa.

(Continuará)

La reforma del Código de Procedimiento Civil II

María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

LUIS CAMILO RAMÍREZ ROMERO / DOCTOR EN DERECHO Mercadeo María Eugenia González

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

L

a reforma presentada del Código de Procedimiento Civil desarrolla principios procesales cónsonos con los establecidos en nuestra Carta Magna, esto permitirán que el proceso sea sencillo y menos engorroso de los que actualmente se encuentra vigente en el C.P.C vigente, garantizando así los derechos de los ciudadanos.

Algunos de los principios que regirán el nuevo proceso civil venezolano será: Principios de Celeridad, Concentración procesal, Prohibición de generar incidentes e inmediatez estos concentran el mandato que la justicia sea administrada de forma breve y que los actos procesales no sean dispersos pues ello origina que los procesos tenga una mayor duración, evitando el desgaste de las partes y de la jurisdicción. Con la aplicación de dicho principio se busca que las solicitudes realizadas en las audiencias sean resueltas en esta misma oportunidad; y de no ser así, su decisión será postergada a la oportunidad de la respectiva audiencia, excepcionalmente por razones de urgencia o de trámite que determinen la necesidad de una decisión interlocutoria, la cual se dictará de manera inmediata, y está tendrá apelación diferida con la sentencia definitiva.

Principio de la Constitucionalidad del Proceso, sostiene que los jueces al momento de tramitar el procedimiento debe hacerlo atendiendo las formas procesales establecidas en el proyecto de reforma de Código de Procedimiento Civil, y leyes especiales o aquella que el juzgador considere pertinente, resguardando los derechos establecido en la constitución.

Principio de Oralidad. Este prevalece sobre el principio de escrituración, pues el juicio se formará en audiencia oral y sólo se admitirán las formas escritas previstas el mismo Código Procedimiento Civil.

El Principio de Publicidad, Los actos orales del proceso serán públicos, siendo reservados aquellos que la misma ley adjetiva, así lo establezca, o cuando por razones de seguridad así lo decida el juez lo cual debe hacer de forma motivada, por razones de seguridad, moralidad o protección de un derecho, siendo de obligatorio cumplimiento la reserva para los funcionarios y auxiliares judiciales, terceros y testigos, so pena de ser sancionados con multa hasta 10 U.T. Principio de Contradicción. Los jueces tienen el deber ineluctable de garantizarles a las partes y ter-

ceros intervinientes, de escuchar y analizar sus alegaciones, pruebas e impugnaciones que se hagan de los actos procesales Principio de Simplificación. Los actos procesales deben ser breves y sencillos, sin dilaciones indebidas, ni formalismos innecesarios o reposiciones inútiles, este en consonancia con lo dispuesto en artículo 26 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela Principio de la Instrumentalidad del proceso. La normativa contenida en el proyecto de reforma del Código de Procedimiento Civil sirve instrumento para la realización de la justicia como valor superior del Estado y como equilibrio social, sin sacrificar la justicia por omisión de formas no esenciales durante la tramitación del proceso.

Principio de Medios alternativos de Resolución de Conflictos. El juez está en la obligación de promover a lo largo del proceso, la utilización de medios alternativos de resolución de conflictos, tales como la conciliación y mediación, salvo en aquellas materias cuya naturaleza no la permita o se encuentre expresamente prohibida por la ley, este tiene como finalidad que el proceso concluya a través de estos medios.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015

Diez mil militares ejecutarían el desminado

Farc y ELN no dejan de usar las minas AGENCIAS

El uso de las trampas explosivas de la guerrilla no cede y fue reportado ayer por las tropas en Nariño. Hasta ahora, el Gobierno ha logrado desminar cuatro municipios.

El Colombiano

L

a expectativa y optimismo en algunas regiones del país, que se beneficiarán del acuerdo de desminado entre el Gobierno y las Farc, contrasta con la preocupación porque las guerrillas siguen minando los territorios.

El gobernador de Meta, Alan Jara, junto a su homólogo en Antioquia, Sergio Fajardo, han destacado la necesidad de la intervención en zonas afectadas, en unos 50 municipios de ambas regiones.

El Gobernador y el comité regional contra las minas solicitaron a la mesa de negociaciones priorizar el comienzo anunciado de desminado entre los municipios de Vista Hermosa, Uribe, Puerto Rico, Mesetas y La Macarena.

En el Norte de Antioquia, las tropas han incautado 1.300 kilos de explosivos y destruido 378 minas antipersonal.

Territorios desminados En la actualidad son 539 los militares que integran el Batallón de Desminado número 60 del Ejército Nacional los responsables de eliminar las minas antipersonal, las municiones sin explotar y los restos explosivos para recuperar zonas en conflicto o abandonadas por sus habitantes.

Hasta ahora, han logrado limpiar 2 millones 24 mil 614 metros cuadrados y desminar cuatro municipios: San Carlos y San Francisco (Antioquia), El Dorado (Meta) y Zambrano (Bolívar). Y se avanza en otros 14, entre ellos Samaná, El Dorado, Vista Hermosa, Carmen de Bolívar, San Vicente de Chucurí, El Carmen, Cocorná, Granada, Nariño, San Francisco y Carmen de Viboral, los últimos seis en Antioquia.

Las “barreminas” Para agilizar la eliminación de las trampas explosivas usadas por las guerrillas para frenar a las tropas y proteger sus campamentos y cultivos de coca, el Ministerio de Defensa y el Ejército tienen otro aliado para avanzar con el desminado en los 890.139 kilómetros cuadrados afectados: las nueve máquinas “barreminas”.

De acuerdo con la Dirección Técnica del Batallón de Desminado, a cargo de su operación, son “vehículos diseñados para soportar las explosiones con daños menores y algunos son conducidos directamente con blindaje para proteger al conductor o pueden operarse a control remoto”.

Espía virtual pide perdón

Condenan a 10 años de cárcel a el ‘hacker’ Andrés Sepúlveda Agencias La juez 22 de conocimiento de Bogotá condenó a 10 años de prisión al ‘hacker’ Andrés Sepúlveda por las interceptaciones a los negociadores del proceso de paz que se adelanta en La Habana.

El ‘hacker’ había llegado a un preacuerdo con la Fiscalía para pagar ese número de años a cambio de colaborar con la información para esclarecer los hechos que tuvieron lugar el año pasado durante la campaña presidencial del

entonces candidato del Centro Democrático, Óscar Iván Zuluaga.

Después de verificar la legalidad del preacuerdo al que llegaron la Fiscalía y el ‘hacker’, la funcionaria judicial determinó que esta sería la condena que debe pagar Andrés Sepúlveda por los delitos de concierto para delinquir, acceso abusivo informático, violación de datos personales agravado, espionaje y uso de software malicioso.

La juez explicó que no podía imponer una pena mayor

a 10 años porque ya había avalado dicho preacuerdo en el que se definió ese tiempo como máxima condena para el ‘hacker’. Agregó que le parecía una pena ejemplar por los delitos endilgados. En principio, Sepúlveda empezará a pagar su condena en el búnker de la Fiscalía, mientras el Instituto Penitenciario y carcelario (Inpec) encuentra un centro de reclusión en el que se le garantice su seguridad. También deberá pagar una multa de 120 salarios mínimos legales vigentes.

Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. Rania Aboul Hossan Mario Suárez

Mario Reiley Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago.

Tratamientos sin Fármacos.

Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004.

A-00004620

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00004020

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00004022

Emerson Hernández

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00004026

DR. DIÓGENES R. BASTIDAS CH. Especialista en cirugía general.

Cirugía de pared abdominal: cura de hernias y eventraciones, cirugía laparoscópica, Cirugía gastrointestinal, Cirugía ambulatoria. Centro médico la Limpia, horario: LUNES, MIERCOLES Y VIERNES. 1pm a 3pm. Consultorio C-8 Primer piso. Contacto: 0412-2543280. 0261-3251828.

Previa cita A-00004576

Dr. Douglas Sandrea V. Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General Cirugía General y Laparoscopica de Vás Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221.

Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto 0412-6433344.

A-00004280

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00004023

Dr. Aguirre Víctor

A-00004024

Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00004025

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00004031

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com

Dr. Carlos Parra

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00004035

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00004036

Dr. Antonio Reverol Hernandez Cirugia Pediatrica Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones.

Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm.

Contacto: 0261-7960547 0414-6137702 A-00004285

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00004028

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-400519.

0414-6025066 (Secretaria) A-00004030

Dr. Gregorio Díaz

A-00004286

Dr. Sergio Sanchez

A-00004029

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com

Cirugía General Especialista en Cirugía General y Dra. en Ciencias Medicas Cirugía General y Laparoscopica de Vias Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Médico Estético Plasma rico en Plaquetas, Limpieza Facial (mas exfoliación), Lifting Facial, Hidrolipoclasia, Masaje Reductivo, Masaje Reafirmante , Control de Peso y Obesidad.

Centro Medico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes y Jueves de 4 pm a 6 pm y Miercoles 2pm. Contacto: 0261-7000221 Clinica Muñoz, Horario: de 2 pm a 4 pm, Contacto: 0414-6343688.

Yadira Pulgar

A-00004032

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00004033

Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00004034

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

A-00004037

A-00004044

A-00004039

Edeanny Domínguez Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00004040

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00004041

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004042

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

Dr. Miguel Angel Aguirre U. Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

A-00004451

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00004043

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00004052

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00004051

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00004050

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00004049

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00004048

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00004047

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00004046

Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Psic. Amarilis Urdaneta

Jairo E. Carbono R. Dr. Fadi Abdul Latif Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00004045

Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491

Orlando Dávila

A-00004056

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00004053

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00004054

Dr. Gasan Makarem Y.

A-00004062

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004057

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00004058

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00004059

Cirujano-Mastólogo. Miembro Sociedad Norteamericana de Enfermedades Mamarias.

Tratamiento y Cirugía de enfermadades benignas y malignas.

Ganglio centinela con radio-isotopo.

Perfil genético cáncer de mama.

Biopsias, procedimientos Eco-Guiadas Instituto Oncológico Sagrada Familia. Hora: 12:30 Previa Cita 0261-4005360 / 0261-4188222 A-00004695

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00004055

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004060

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00004061

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00004063

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00004064

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00004065

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00004066

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00004067

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00004068

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004069

Dr. Richard Romero Ruiz

Sandra El Masrri

Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

A-00004452

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00004070

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00004071

Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00004275

PSIQUIATRÍA Elis Flores Psicoterapeuta. Trastornos emocionales en niños-adolescentes, adultos. Trastornos de conducta.

Adicciones-terapia individual y familiar - dificultades del aprendizaje escolar. Clínica Sagrada Familia Norte, telf: 0261 4005100 .

Clinica del Sueño telfono, telf: 02617516650.

Ambulatorio Los Modines, movil: 0414- 645-87-47.

Consulta Previa cita. Correo: elisflores1952@hotmail.com A-00004623

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00004621

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00004073

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00004072

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00004074

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00004075

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00004076

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00004077

Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Su prevalencia mundial se estima en un 2% de las personas mayores de 65 años.

En ocasiones, se presentan síntomas asociados, como la depresión, el dolor, alteración cognitiva y trastornos de sueño.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

H

asta hace muy poco, se consideraba que el parkinson era únicamente un trastorno del sistema nervioso central caracterizado por la degeneración de un tipo de células que se encuentran en una región del cerebro denominada “ganglios ganglios basales”, y especialmente en una parte del tronco del encéfalo llamada sustancia negra. Estas células fabrican una sustancia denominada dopamina, responsable de transmitir la información necesaria para el correcto control de los movimientos.

“Es una enfermedad crónica y afecta de diferente manera a las personas que la padecen. La evolución puede ser muy lenta en algunos pacientes y en otros puede evolucionar más rápidamente. No es una enfermedad fatal, lo que significa que el afectado no va a fallecer a causa del parkinson”, explicó Olmedo Ferrer, Director de la Sociedad Venezolana de Neurología, capitulo Zulia.

Agregó que cuando hay una marcada reducción del nivel de dopamina, las estructuras que reciben esta sustancia (receptores dopaminérgicos) localizadas en una región del cerebro denominada “cuerpo estriado”, no son estimuladas de manera conveniente y esto se traduce en temblor, rigidez, lentitud de movimiento e inestabilidad pos-

Ayer conmemoró su día la anomalía del sistema nervioso central

Parkinson, el segundo trastorno neurológico más común en ancianos tural, entre otros síntomas.

Tradicionalmente, el Parkinson ha estado asociado con síntomas motores (temblor, rigidez, movimiento lento, pérdida de equilibrio, marcha arrastrando los pies, pérdida de expresión facial, entre otros). Sin embargo, en ocasiones, se presentan síntomas asociados, tales como la depresión, el dolor, alteración cognitiva y trastornos de sueño.

“La educación sobre la Enfermedad de Parkinson ayuda al paciente a comprender su patología y a aceptarla, al tiempo que motiva la participación familiar en la búsqueda por mejorar la a calidad de vida del p pa apaciente”, precisó ó Ferrer.

DÍA MUNDIAL La Organización Mundial de la Salud declaró en 1997, el 11 de abril, Día Mundial del Parkinson, coincidiendo con el aniversario de James Parkinson, neurólogo británico que en 1817 descubrió lo que en aquel tiempo llamó parálisis agitante y que hoy conocemos como enfermedad de Parkinson.

Desde entonces asociaciones de Parkinson de todo el mundo conmemoramos ese día con la celebración de actos públicos de interés general que pretenden difundir la realidad del Párkinson y sensibilizar a la sociedad en general.

SÍNTOMAS ASOCIADOS Los síntomas no motores de la enfermedad se encuadran en los trastornos de sueño, la lentitud generalizada, la apatía, el cansancio, la ansiedad, la depresión, los

trastornos de conducta, el estreñimiento, la hipotensión, la dermatitis seborreica, los trastornos en la micción y la sialorrea (exceso de salivación).

ORIGEN DE LA ENFERMEDAD La Asociación de Parkinson en Madrid, España, enfatiza que a pesar de todos los avances de la neurología, hoy en día se desconoce la etiología de la enfermedad de Parkinson, es decir, sus causas, por lo que también se desconoce cómo prevenirla. Afecta tanto a hombres como a mujeres, y más del 70 por ciento de las personas diagnosticadas de párkinson supera los 65 años de edad. Sin embargo, no es una enfermedad exclusivamente de personas de edad avanzada ya que el 30 por ciento de los diagnosticados es menor de 65 años.

¿SE PUEDE PREVENIR Y CURAR? Hoy por hoy no se conoce una alimentación, estilo de vida o ejercicios que puedan proteger de padecer parkinson. Se está investigando actualmente sobre si algún medicamento (como la Selegilina = Plurimen) funciona como protector neurológico frente al párkinson, pero los datos aún no son seguros. Los antioxidantes y la vitaminoterapia no han dado resultados positivos.

Lamentablemente no hay cura definitiva para el párkinson. Por ello se dice que es una enfermedad crónica e incurable. Pero sí se puede controlar con medicación antiparkinsoniana: fármacos que aportan la dopamina que le falta al cerebro o que ayudan a aprovecharla mejor.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015

Habló de sus 41 años en el alma máter, donde, cargo tras cargo, cosechó la experiencia con la que aspira a ser rectora.

Ana Anciani

“A

FOTOS: VIANNY VILCHEZ

vanzar con decisión y compromiso” es su principio. Judith Aular, vicerrectora académica de la Universidad del Zulia (LUZ) lleva 41 años en la institución, desde mediados de los años 70, cuando inició sus estudios en la Escuela de Educación, en la mención Ciencias Matemáticas.

Desde entonces ha cumplido todos los escalafones, primero como docente, luego fue electa como decana de la Facultad de Humanidades y Educación, después la nombraron Secretaria de LUZ, y desde 2008 está al frente del Vicerrectorado Académico.

Aular visitó este viernes Versión Final, donde fue atendida por el presidente de esta casa editora, Carlos Alaimo. Aquí destacó que su lucha siempre ha estado en “avanzar con decisión y compromiso a través del desarrollo de proyectos, programas y políticas para el crecimiento en todas las áreas de competencia de la Universidad. Esto nos ha permitido adelantarnos a lo que puede suceder en décadas”.

Colocó el ejemplo de las comunidades indígenas que

La Vicerrectora Administrativa de la Universidad del Zulia visitó Versión Final

Judith Aular: “LUZ crece académicamente pese al déficit presupuestario” “hace muchísimos años” no ingresaban a la universidad, por lo que se dedicó “a crear políticas de inclusión”, lo cual está proclamado por la Unesco mediante las declaraciones internacionales.

Aular aseguró que la incorporación de los estudiantes con discapacidad, siendo este “un proyecto único en Venezuela”, es otro logro y resaltó la participación de LUZ en la creación de la ley para estas personas.

Respuesta ante la crisis Al asumir el Vicerrectorado Académico, ante la crisis presupuestaria, señaló que las autoridades vieron con preocupación la “falta de recursos financieros”, por lo que para atender a los estudiantes se procedió a la creación de “una estrategia metodológica que se está desarrollando en

toda la universidad”. Se trata de los “campos virtuales”. Este modelo se desarrolla en cada facultad y núcleo de LUZ. Actualmente cuenta con al menos 52 mil estudiantes de pregrado, postgrado y postdoctorado, tanto nacionales como internacionales. La institución “se ha orientado a la internacionalización”.

Desde el 2008, cuando inició la gestión de Aular como vicerrectora académica, se han aprobado unos 50 nuevos programas de postgrado de los 298 que poseen, en todas las áreas de conocimiento.

Resaltó además la elaboración de revistas que se están presentando en la Red de Investigación Estudiantil: “Un proyecto único a nivel nacional, que cuenta con el apoyo del poder nacional y regional, así como de la banca privada”.

Detalló que la red de investigación de LUZ cuenta con más de 190 estudiantes inscritos en el Programa de Estímulo a la Investigación e Innovación en el país, se encuentra “en el primer lugar en el área científica y de desarrollo de los programas, tanto de profesores como estudiantes”.

La autoridad universitaria informó que para octubre próximo aprobaron la realización de un congreso en el que participarán al menos 500 ponentes de todas las universidades del país, en diferentes áreas. El evento tendrá lugar en el Hotel Crowne Plaza Maruma.

Destacó que 80% de los programas de pregrado ya han sido actualizados.

Al momento de asumir su actual cargo, hacía más de 20 años que no se actualizaban, según contó. Por tal razón, consideró

que mantener la vigencia de los conocimientos de un egresado en su proceso de formación, es uno de sus “mayores compromisos”.

“La universidad por mucho tiempo estuvo encerrada dentro de sus paredes, pero en este momento está en la calle”, sentenció Aular al referirse a las cátedras libres que se llevan a cabo en recintos hospitalarios, así como un programa de atención a jóvenes víctimas de violencia o embarazadas, proyectos de atención al adulto mayor y distintas enfermedades, además de abordar la situación en las comunidades que están cercando las instalaciones de la casa de estudios, mediante los mismos estudiantes.

“Aún con la falta de presupuesto, la Universidad del Zulia ha crecido académicamente en todas sus áreas de conocimiento, he hemos avanzado estrat con proyectos estratégicos”.

La institución tam también desarrolló en la Costa Orie Oriental del Lago (COL) un plan de p profesionalización para la actua actualización de los maestros en ejercic ejercicio en todos los municipios que int integran la zona, el cual ya se encuen encuentra en funcionamiento.

Actualmente, están está abocados al Sur del Lago, donde 21 municipios de los estados Zulia, Zulia Trujillo y Mérida; donde se hizo una investigación en 2009, en todos tod los liceos de los municipios; y se encontró que el 70 % de los bach bachilleres, no ingresan a ninguna institución i universitaria.

En ese sentido, una investigación realizada por Aular arrojó que más de 80 % d de los jóvenes del Eje Panamerica Panamericano que logran ingresar en LUZ, n no concluyen la carrera. “La deserc deserción es altísima por parte de los est estudiantes foráneos, primero por la falta de recursos y por residen residencia”.

La Vicerrectora A Académica destacó la fertilidad de las tierras en el Sur del Lago. “H “Hemos llevado dos carreras fundam fundamentales como lo son Agronomía y Veterinaria, que se están desarro desarrollando en una extensión de aula p para la atención de dos mil 500 estud estudiantes”.

Reconoció que existe ex “una falta indiscutible” de tran transporte e infraestructura, pues “no se han entregado nuevos espacios espacio para atender a un mayor númer número de estudiantes. En mi caso, que he pasado por todas las á áreas académicas y admi administrativas en nuestra institución y que va vamos a asumir

la rectoría de la Universidad del Zulia en un futuro, estamos elaborando un proyecto completo de todas las áreas, de tal manera de que tengan sus planos”, con el fin de integrar las relaciones universidad- ministerio, y en el ámbito nacional e internacional.

Elecciones paralizadas En cuanto a las elecciones rectorales de la institución, paralizadas desde 2012, Aular señaló que además de LUZ, 11 universidades del país; cinco autónomas y seis experimentales; esperan la decisión de una consulta presentada ante la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para que se puedan desarrollar estos comicios.

Transporte estudiantil Sobre la falta de unidades de transporte, Aular informó que ya han hecho “varias solicitudes”, ya que cuentan con buses viejos, además de la escasez de repuestos.

La Universidad del Zulia espera por el aporte de la Gobernación y la Oficina de Planificación del Sector Universitario (OPSU) que ofrecieron prestar apoyo ante la falta de unidades de transporte para los estudiantes foráneos, con la dotación de 10 nuevos autobuses.

Vivienda para foráneos Los miembros de la comunidad universitaria con la Dirección de Infraestructura y Fundaluz están discutiendo la solución para la situación de vivienda de los estudiantes, con el objetivo de concretar cuáles serían los espacios más idóneos.

“Basados en esa discusión, tomáremos en el Consejo Universitario una decisión que favorezca a la universidad y a la comunidad”.

Su nombre para Rectora A consideración de Aular, su experiencia dentro de la universidad desde hace 40 años en todas las áreas, su formación académica permanente y su relación con las autoridades universitarias del país; constituyen las principales cualidades del perfil para asumir la rectoría de la máxima casa de estudios zuliana.

“El amor que tengo por la universidad es lo que hace trabajar para ella. No tengo empresas en la universidad. Mi esposo y yo vivimos del sueldo que tenemos de LUZ y por el amor que sentimos hacia ella vamos a seguir luchando”.

Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Por primera vez la XVII caminata llegará al complejo

La misa la oficiará el monseñor Ubaldo Santana, arzobispo de Maracaibo

Estacionamiento

Habrá cinco mil sillas para los devotos

En todo el complejo habrá pantallas gigantes para que todos puedan ver y escuchar la eucaristía

Habrá una única entrada vehicular

TAXI

La línea de autobuses Metromara pondrá a disposición 10 unidades para el traslado gratuito de los feligreses, desde Grano de Oro

Las unidades de salud estarán desplegadas por todo el trayecto.

¿Cómo ganar indulgencia?

El alma que se confiese y reciba la Santa Comunión obtendrá el perdón total de las culpas y de las penas. Para ganarla deben cumplir los siguientes requisitos: 1.- Ir Confesados por un sacerdote. (No es necesario que sea el mismo día, pueden confesarse siete días antes) 2.- Ir a misa y comulgar ese día.

3.- Orar por las intenciones del Papa. (un Padre nuestro, un Ave María y un Gloria)

Habrá 70 puntos de hidratación

H20

Las calles de Marac de fe por Jesús de

Desde la iglesia La Consolación saldrán unos 100 mil feligr Oro, ddonde O d se celebrará l b á lla misa i a llas 66:30 30 dde lla tarde. d L La se

Esta zona será exclusiva para taxistas, que esperarán terminar la eucaristía para movilizar a los feligreses

Aisley Moscote Ji

C

Se espera que al menos 100 mil devotos lleguen al complejo Grano de Oro

uenta la historia divina que el 22 de febrero de 1931 el Señor Jesús se reveló a sor Faustina en su celda del convento de Plock (Polonia). Le encomendó pintar un cuadro, ilustrándo el momento de la aparición.

Desde entonces, el segundo domingo de Pascua debe celebrarse, por petición del mismo Jesús, concediendo a los fieles el perdón de sus pecados.

Las avenidas Bella Vista, 5 de Julio y Delicias serán el escenario para una de las caminatas de fe más largas que se celebran en la región. Grandes y pequeños las demostrarán su devoción al recorrer los 4.1 kilómetros de la XVII caminata por Jesús de la

Misericordia. Hoy, desde las La Consololación habrán ac rrarán con la multitudinaria Un equipo logístico, emp unidos para inundar de fe la llegar al complejo Grano de eucaristía que oficiará a las Ubaldo Santana, arzobispo d está a cargo de la Gobernaci

Homenaje a Juan Pa Las fiestas de la Miseri rumbo para recordar aquel Los Bomberos de Maracaibo estarán atentos ante cualquier novedad

Los feligreses recorrerán 4.1 kilómetros y atravesarán la avenida 5 de Julio Todo el recorrido estará iluminado y resguardado

Protección Civil y los rescatistas del 171 ta bién protegerán a los devotos en el recorrid

El recorrido contará con sonido y animación religiosa.

La caminata saldrá a las 4:00 de la tarde de la iglesia La Consolación

4.- Participar de una actividad piadosa en honor a la Divina Misericordia, como la Procesión de la Imagen de Jesús Misericordioso.

Es recomendable que los fieles vayan previamente confesados al Domingo de la Misericordia.

@divinamisericordiamcbo

Aproximadamente, 100 Servidores de María cargarán la imagen de Jesús de la Misericordia,

Este año , también se realizará la colecta de la Misericordia, cuyos fondos serán destinados a la misión Santa María de Guana, ubicada en el municpio Guajira.

mariacaminoajesus@gmail.com

Los donativos para la pro ciación. Civil Fundación M Banesco Cta. Corriente 0

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015

Grano de Oro en honor al Papa Juan Pablo Segundo

caiboo se desbordan e la Misericordia

eses, recorriendoo 4.1 kilómetros hasta el complejo Grano de eguridad id d estáá a cargo dde lla G Gobernación b ió y dde lla Al Alcaldía. ldí

iménez

2:00 de la tarde, en la Iglesia ctividades religiosas que cea actividad católica. presas e instituciones están as calles de Maracaibo, hasta e Oro, para escuchar la santa 6:30 de la tarde el monseñor de Maracaibo. La seguridad ón y de la Alcaldía.

ablo II icordia este año cambia su 27 de enero de 1985 cuando

ms do

el Santo Papa Juan Pablo II pisó Maracaibo.

El presidente de la Fundación María Camino a Jesús, José Luis Matheus, explicó que “se quiere rememorar ese día que Juan Pablo estuvo en nuestra ciudad, que en ese lugar quedé algo como un precedente”.

Maracaibo, tierra bendita por el Papa El cielo zuliano se puso su mejor traje, aquel ocaso de enero en 1985, cuando por primera vez, el ahora santo papa Juan Pablo II visitó a los feligreses, quienes hicieron del complejo Grando de Oro una capilla humana para escuchar de él, el mensaje de Dios.

El decreto número 4 del entonces gobernador del Zulia, Ángel Zambrano, declaró “Huésped de Honor” a Juan Pablo II. El Sumo Pontífice llegó al Aeropuerto Internacional La Chinita, donde la etnia wayúu le regaló un penacho que él no dudó en colocarse en la cabeza.

Luego abordó el Papa Móvil y se trasladó hacia el sector Grano de Oro, haciendo un lento recorrido por la vía al Aeropuerto y por la Circunvalación 2.

Se construyó un inmenso altar concebido por el arquitecto Mario Biancardi. Desde allí, el Papa y unos 100 arzobispos, obispos y sacerdotes concelebrantes se dirigieron a más de un millón de asistentes. Ellos se encargaron de distribuir la hostia entre más de 100 mil almas.

Al terminar la eucaristía, el Juan Pablo II se

El signi cado de la M Misericordia HORA DE LA MISERICORDIA En octubre de 1937 en Cracovia (Polonia) el Señor Jesús encomendó adorar la hora de su muerte. Aunque sea por un momento rezando honrando los valores y méritos de su pasión.

Unos 250 oficiales de la Policía regional y de Polimaracaibo resguardarán la caminata

ocesión lo pueden hacer a nombre de AsooMaría camino a Jesús. Rif: J-31523867-5, 01340086520861236927

dirigió a la habitación 7 del Palacio Arzobispal que tenía un estudio, dormitorio y un baño.

El menú de la cena fue en plátano maduro frito con mantequilla y queso. De postre, le dieron dulce de mango.

Al despertar, luego de oraciones y serenatas, el vehículo tomó rumbo al Aeropuerto.

“Adiós, Papa amigo. Venezuela estará siempre contigo”, fue la consigna de los millones de zulianos quienes lo vieron en esa primera y única visita a la Tierra del Sola Amada.

EL ROSARIO A LA DIVINA MISERICORDIA El Rosario a la Divina Misericordia lo dictó el Señor Jesús a sor Faustina en Vilna, capital de Lituania, el 13 y el 14 de septiembre de 1935 como una oración que debe ser rezada para para obtener el perdón de nuestros pecados y los del mundo entero.

LA PROPAGACIÓN DE LA DEVOCIÓN A LA DIVINA MISERICORDIA Jesús dijo a Santa Faustina:

“haz lo que esté en tu poder para difundir la devoción a Mi misericordia. Yo supliré lo que te falte”.

La Divina Misericordia es una devoción cristiana enfocada en la misericordia de Dios y su poder, particularmente como una acción de confianza en la misericordia de Dios y su pasión es el precio ya pagado por los pecados. Si se confía en Jesús los pecados, estos serán perdonados; Jesús no será el juez, sino el Salvador misericordioso.

Se expresa mediante actos interiores: actitudes del alma respecto a la Misericordia del Salvador y de la confianza en Dios. Como exteriores: la veneración de la imagen, la hora de la misericordia, el rezo de determinadas oraciones (la llamada Coronilla), la fiesta de la Divina Misericordia y los actos de misericordia con el prójimo.

Un voto de fe

Quien desee colaborar en este acto religioso, puede dar su voto de fe, adquiriendo un bono de la Fiesta de la Misericordia de tan solo 50 bolívares, el CD “Gracia y Misericordia” en 150 bolívares o la franela oficial de la Procesión, disponibles en las sucursales de “Mundo Católico”, ubicadas en el centro comercial Delicias Norte y en el centro comercial Villa Inés, por 950 bolívares.

Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015 Â? VERSIĂ“N FINAL

Caibo participarĂĄ en documental cinematogrĂĄďŹ co

MĂšSICA

A.P.G.- Luego de haber pertenecido a las filas de la agrupaciĂłn “Quinto pisoâ€?, el cantautor zuliano Leo Herrera irrumpe nuevamente en la palestra musical gracias a su nuevo sencillo titulado “Ricoâ€?.

Bajo la producciĂłn de Charles & “EyoFuegoâ€?, este joven promete apoderarse de las emisoras nacionales con un contagioso reggaeton bailable. “Lo considero mi carta de presentacion porque con este tema estoy empezando mi nueva etapa como solista. Gracias a Dios ha tenido muy buena aceptaciĂłn en el pĂşblico y en los medios de comunicaciĂłnâ€?, dijo el cantautor tras acotar que prĂłximamente estrenarĂĄ un tema junto al cantante internacional Jeom.

Contactos: Puedes seguirlo a travĂŠs de sus redes sociales @soyleoherrera

Daniel MuĂąoz conquistarĂĄ Venezuela con “Emprendiendo un sueĂąoâ€?

El productor audiovisual regresa con un mensaje esperanzador. Fue grabado en emblemĂĄticas locaciones del Zulia. SerĂĄ estrenado el prĂłximo mes en un canal de televisĂłn nacional.

AngĂŠlica PĂŠrez Gallettino

U

n emotivo mensaje esperanzador llega a las pantallas venezolanas el prĂłximo mes bajo el nombre “Emprendiendo un sueĂąoâ€?. AsĂ­ se titula el documental cinematogrĂĄfico del productor zuliano Daniel MuĂąoz, quien se ha desempeĂąado como director de exitosos videos musicales durante 10 aĂąos ininterrumpidos.

La producciĂłn protagonizada por un niĂąo de 11 aĂąos llamado Jhonniel HernĂĄndez, cuenta con la participaciĂłn especial del dĂşo zuliano Caibo y es realizada con el apoyo del sector privado. “Este es mi primer producto cinematogrĂĄfico y lo estoy realizado en

compaùía de Saint de Venezuela.

Representa una etapa de madurez que quiero que todos conozcan. Estå inspirado en una historia de un niùo de bajos recursos quien desea cumplir el sueùo de aprender a tocar cuatro para presentarse con una gran artista�, dijo Muùoz.

En cuanto a la participaciĂłn de Caibo, el productor comento que fue seleccionado porque es una agrupaciĂłn que se ha caracterizado por rescatar el folklore venezolano. “ Toto y Beethzart son jĂłvenes talentos que han demostrado que en Venezuela aĂşn se pueden cumplir los sueĂąos.

Ambos se dedican a fomentar el valor y la esperanza, eso es lo que queremos transmitir�.

Este trabajo audiovisual tam-

biĂŠn deja al descubierto los hermosos paisajes del Zulia. Fue grabado en emblemĂĄticas locaciones del estado. “ContarĂĄ con una duraciĂłn entre 25 y 35 minutos. AcĂĄ tambiĂŠn se puede observar la belleza de Sinamaica, el Conservatorio y el casco central de Maracaibo.

Seleccionamos al Zulia como pilar para tambiÊn proyectar nuestra idiosincracia�, puntualizó el productor tras acotar que luego del estreno nacional podrå ser visto a travÊs de las redes sociales.

FOTO: ARTURO BRAVO

Leo Herrera estrenĂł su “Ricoâ€? tema

CONCIERTO

Ya iniciĂł el montaje para recibir a Ricardo Arjona kilos ĂĄ 25mil r e a r T

a ipo par de equ l escenario re decora a s estan ersona aje p 0 7

t el mon cargo d

AsĂ­ iniciaron ayer los los preparativos para recibir el prĂłximo martes 14 de abril al guatemalteco Ricardo Arjona, quien se presentarĂĄ en el estadio Luis Aparicio en marco de su gira “Viaje Tour 2015â€?

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015

Respondió las inquietudes de los también integrantes de la “Súper Banda de Venezuela” Luis Fernando, Elahim David y Diego. Anunció que preparan el lanzamiento de “Guaco Histórico II”. Apuestan a la internacionalización.

Gustavo Aguado se confiesa en exclusiva con Versión Final

LUIS FERNANDO

“Me hubiese gustado ser pelotero o artista plástico”

Angélica Pérez Gallettino

H

—¿Cuál es el secreto para ser acertivo en la selección de los temas?

—Es algo mágico e inexplicable. Al momento de escuchar un tema siento una vibración especial que me indica que esa es la canción con la que muchos se sentirán identificados. Creo que es una cualidad que se desarrolla con los años.

—¿Bajo qué parámetros se rige para seleccionar a los cantantes?

—Es importante que canten bien y afinen, pero ahora el talento no es prioridad. He tenido que ajustarme al requerimiento de este negocio.

En la actualidad también se valora la manera de hablar, de vestir y la apariencia.

—¿Cree sentir la misma energía que tenía hace 20 años atrás?

—¡Claro! Pienso que cada día tengo más energías. A lo largo de estos años lo único que he cambiado es que antes era impulsivo, ahora soy más analítico pero con la misma fuerza (Risas).

—De no ser cantante, ¿qué hubiese hecho en su vida?

—Me hubiese gustado ser pelotero o artista plástico. A los latinoamericanos nos gusta mucho la música, el deporte y las artes. Últimamente se me ha despertado la pasión por las pinturas, también creo que hubiese sido un buen pintor.

canciones?

—Mis canciones dependen de mi estado de ánimo y de mi vida cotidiana. Cuando compongo me inspiro mucho en el amor. Como productor, me pongo en el lugar de los seguidores y trato de involucrarme con el compositor para transmitir justo lo que él desea.

—¿Quién es la musa de sus

—¿Cuál es el secreto para no cansarse?

—Dios me dotó de mucha fuerza y energía. No sé de donde viene, pero creo que es una bendición de Dios. Cuando me monto en el escenario creo ser el mismo de hace cinco décadas atrás pero con más experiencia y madurez.

DIEGO

ELAHIM DAVID

ablar de Gustavo Aguado es hacer referencia al corazón de Guaco, mejor conocida como la “Súper Banda de Venezuela”.

El director, cantante y líder vocal de la agrupación a la que pertenece desde los 13 años de edad, respondió en exclusiva las inquietudes de los también intérpretes Luis Fernando, Elahim David y Diego.

En la tercera edición de “Ellos entrevistan”, el cantante zuliano reveló el secreto con el que logró conquistar a cinco generaciones y anunció que preparan el lanzamiento de “Guaco Histórico II”.

—¿Cuál es el secreto para renovarse cada día?

—Investigar. Soy una persona que se actualiza todos los días.

Me nutro del acontecer noticioso y musical. Estudio a profundidad sobre las nuevas tendencias y lo que pasa a mí alrededor.

—¿Quién es el artista que más lo ha influenciado?

—Son muchos, pero mi favorito sigue siendo Jame mes Browm. Lo considero una figura admirable con la que siempre me he sentido identificado.

Era un hombre con una gra gran irreverencia que se ren renovaba cada día.

— —¿Qué significa Guaco p para Gustavo Aguado?

—Es mi proyecto de vida. Seleccioné a esta agrupación y la música como una de mis más grandes prioridades, aparte de mi familia. Guaco se ha convertido además en un emblema p para el país y me siento orgulloso de ello.

Preguntas nuestras —¿Con cuál de los cantantes que han pasado por las filas de Guaco ha sentido más empatía?

—¡Con todos! Sería irresponsable de mí parte mencionar a alguno en específico porque cada uno en su momento hizo un gran aporte a la agrupación. Amílcar Boscán, Argenis Carruyo, Nelson Arrieta, Daniel Somaró, todos ellos han sido determinantes en la banda.

su supuesta salida de la agrupación ¿Cuándo cree que será el momento perfecto para retirarse de Guaco?

—No creo que pueda hacerlo porque esto es mi proyecto de vida y tengo que darle continuidad. Ahora tengo menos participación vocal porque delego canciones a otras personas para poder impulsarlos, pero mi trabajo aquí es permanente.

—¿Cuál es el mayor reconocimiento que ha recibido Guaco?

—Que más de 30 millones de venezolanos nos lleven como su bandera. Es muy bonito cuando artistas nacionales e internacionales se identifican con nosotros.

Considero satisfactorio que después de cinco décadas rodando, sigamos rodando… La valoración que hace el público de Guaco es nuestro mayor logro.

—¿Cuáles son sus próximos proyectos?

—Seguir trabajando. Estamos internacionalizando el trabajo que hemos venido haciendo durante cinco décadas. Nuestra meta es que nos conozcan en todos los rincones de México, Colombia, Perú, Ecuador y España. También estamos trabajando fuertemente en Guaco Histórico 2.

—¿En algún momento pensó en la posibilidad de convertirse en solista?

—¡Jamas! Siempre me gustó el trabajo en equipo. El divismo y el protagonismo no forman parte de mi vida. Con el tiempo aprendí que no es importante ser la figura principal, por eso para mí no existen las individualidades.

—Mucho se ha rumorado sobre

—¿Cómo le gustaría ser recordado?

—Los reconocimientos son medio pavosos, yo solo quiero que me recuerden como un venezolano que aportó algo a este país.

Todos los que han pasado por las filas de Guaco han experimentando evolución y crecimiento en todos los aspectos. Es bonito poder formar parte de eso. Seguiré luchando y cantando con Guaco hasta que Dios me lo permita.

Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

SE VENDE CASA EN CONJUNTO RESIDENCIAL COMPLETAMENTE CERRADO "COSTA ORIENTAL VILLA", LISTA PARA ESTRENAR 3 CUARTOS, 2 BAÑOS,PORCELANATO,COCINA EMPOTRADA, CUARTO PRINCIPAL CON JACUZZI Y BAÑO EN VIDRIO, 2 PUESTO DE ESTACIONAMIENTO CON PLATABANDA. TLF: 04246236925

JOICEL ELECTRONIC SECURITY, C.A SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 02617548721/0414-6762338/ 0416-7658279

A-00004872

A-00004120

VENDO HERMOSA VILLA TOTALMENTE CERRADA Y VIGILADA LAS 24 HORAS 2 HABITACIONES 2 BAÑOS GABINETES DE COCINA MODERNOS SECTOR CIUDADELA FARIA 0414-6841744 02616171153 VERLA ES COMPRARLA. A-00004806 A-00004845 A-00004704

¿TIENE UN ENFERMO DE CANCER, LUPUS, SIDA?. PRODUCTO INDÍGENA LO RECUPERA TOTALMENTE. SALVE UNA VIDA. TELEFONOS 04265940456 Y 0414-7677177

A-00004672

SE SOLICITA MECANICO EN GENERAL PARA LA ZONA SUR, COMUNICARSE CON LOS TELEFONOS: 0424-6734226, 0261-5233940, 0426-1620681 A-00004853

A-00004676

A-00004716

SOLICITAMOS CHOFER REPARTIDOR DINAMICO LICENCIA DE QUINTA REFERENCIAS TRABAJOS ANTERIORES ESCRITAS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER CEDULA PARTIDA NACIMIENTO PAPELES AL DIA.

BRINCA KIDS ALQUILER DE INFLABLES, ALGODONERA, COTUFERA, MESAS DE HOCKEY Y FUTBOLITO, SONIDO, SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD. ARMA TU COMBO 0261-6163970 / 04146648333 / 0426-5655333. RESERVA CON TIEMPO A-00004674

MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA EVENTOS SOCIALES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARREGLO FLORAL) 02618080861 0414-6433347 0416-7650088 - 04246376663 0261-3280458 A-00004449

A-00004801

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0426-9623969

*COLCHONERIA LA MARACAIBO* VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTH EXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 04269623969 / 0261-9953169/ 0424-6431986

COLCHONERIA YAHVEH OFRECEMOS FABRICACION, REPARACION, VENTA DE COLCHONES MATRIMONIALES, INDIVIDUALES, KING, QUEEN, BOXSPRIN. TRANSPORTE GRATIS TFNO: 0261-7367191/04169548879 "TODO LO PUEDO EN CRISTO QUE ME FORTALECE" A-00004717

A-00004752

A-00004122

A-00004803

A-00004874

A-00004873

A-00004735

SOLICITAMOS HERREROS SOLDADORES JOVENES PARA TRABAJAR EN AGENCIA DE FESTEJOS SOLDADURAS MENORES TRAER CURRICULUM CEDULA PARTIDA NACIMIENTO REFERENCIAS CALLE 74#3Y-21 BELLA VISTA.LAGOMARFIESTAS

A-00004119

SOLICITAMOS JÓVENES DE 18-22 AÑOS ESTUDIANTES MASCULINOS TRABAJAR COMO SECRETARIOS UTILITIS MEDIO TURNO, TRAER CURRICULUM CÉDULA, PARTIDA DE NACIMIENTO CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA 0261-7938661 A-00004804

SOLICITAMOS OBREROS UTILITIS CARGA DESCARGA CAMIONES MANTENIMIENTO GENERAL TRABAJO FIJO CON BENEFICIOS PAGO SEMANAL CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER PARTIDA NACIMIENTO CEDULA.LAGOMARFIESTAS A-00004802

SOLICITAMOS SEÑORA PARA LAVAR Y PLANCHAR MANTELES DE 40-50 AÑOS.TRAER CÉDULA, COPIA PARTIDA DE NACIMIENTO, REFERENCIAS, TRABAJO FIJO, BENEFICIOS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA . LAGOMARFIESTAS. A-00004799

SOLICITAMOS SEÑORAS PARA LAVAR, PLANCHAR MANTELES MAYORES 40 AÑOS TRAER CÉDULA, COPIA PARTIDA DE NACIMIENTO, REFERENCIAS, TRABAJO FIJO, BENEFICIOS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA 0261-7938661

CODIGO A, MUSICA TOTALMENTE EN VIVO PARA TODO TIPO DE EVENTOS MÚSICA ANTAÑONA, MERENGUE, SALSA, REGGAETON Y COTILLÓN, ACCESIBLE A TU PRESUPUESTO CONTRATACIONES: 0424-6157464 A-00004721

GRUPOS BAILABLES

A-00004121

CODIGO A, MUSICA TOTALMENTE EN VIVO A-00004738

INGRESOS EXTRAS

A-00004737

A-00004800

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

SUPERMERCADO CONTINENTE SOLICITA PERSONAL FEMENINO INTERESADAS CONSIGAR CURRICULUM DIAGONAL A LOS BOMBEROS ROTARIA VIA CONCEPCION. A-00004918

A-00004741

PARA TODO TIPO DE EVENTOS MÚSICA ANTAÑONA, MERENGUE, SALSA, REGGAETON Y COTILLÓN, ACCESIBLE A TU PRESUPUESTO CONTRATACIONES: 0424-6157464

DESCONTAMINADORA LA FAMILIA

A-00004723

FUMIGACIONES CONTRA COMEJEN MURCIELAGOS RATAS REPELENTES DE PALOMAS HORMIGAS CHIRIPAS GARRAPATAS Y PULGAS 04246970529 SR. GARCIA

BUSCAMOS GENTE COMO TU OFRECEMOS CAPACITACIONES Y ENTRENAMIENTOS DESARROLLO PERSONAL Y PROFESIONAL INTERESADOS ENVIAR NOMBRE APELLIDO MENSAJE DE TEXTO AL 04261692444

A-00004862

A-00004712

INGRESOS TIEMPO COMPLETO AREA DEL CUIDADO PARA LA PIEL GANANCIA DE 7.000BS A 9.000BS CAPACITACIONES Y ENTRENAMIENTOS GRATIS INTERESADOS ENVIAR TEXTO 04261692444 A-00004736

A-00004713

EL ROSAL VENDE 4.750.000 APARTAMENTO VILLA LUNA TOTALMENTE AMOBLADO 73MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS PORCELANATO VIGILANCIA PROTECCIONES PARQUE INFANTIL ESTACIONAMIENTO 0261-7988092 04146172247 0414-6285018 www.el-rosal.com A-00004865

FUMIGACIONES TECNICAS MOORE

ADELGAZE EN SOLO UNA SEMANA CON LA MAS COMPLETA CONSULTA NUTRICIONAL LE OFRECEMOS TODO TIPO DE MASAJES FAJAS POSTOPERATORIAS PLASMA Y LA MILAGROSA HIDROLIPOCLASIA CON ELLA REDUCE 10 CENTIMETROS EN SOLO 3 DIAS TELF 04146841744 02616171153 A-00004807

ANTIALERGICAS ANTIASMÁTICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 0424-6970529 SR. GRACIA A-00004742

A-00004861

Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00004866

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

A-00004844

A-00004881

A-00004715

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULACION PRECOZ? TOME LA CLAVE POTENCIA HASTA 3 RELACIONES CON EL MISMO VIGOR, Y PARA LA EYACULACIÓN PRECOZ "RETARDEX GEL" PROLONGANDO TU ACTIVIDAD TLF 0426-5608900 / 04265612299 A-00004456

A-00004719

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00004743

A-00004913

A-00004714

A-00004920

PLOMERIA PLOMICOL DESTAPES SUMIDERON BAJANTES TANQUILLAS LAVAPLATO LAVAMANOS FILTRACIONES 24 HORAS GARANTIA CERTIFICADA 04246970529 SR. GARCIA A-00004859

A-00004744

A-00004916 A-00004912

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

CONSIRVE DYD IMPERMEABILIZA TODO TIPO DE TECHOS, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO, GARANTIA, TRABAJOS COSTRUCCION PINTURA HERRERIA TANQUES DE AGUA SUBTERRANEOS, VENTAS AL DETAL TELEFONOS: 0261-7577616/ 0261-9952162/0416-8665817 (MEJORAMOS PRESUPUESTOS) A-00004724

A-00004550

A-00004867

A-00003956

A-00004725

A-00004711

A-00004105

PLOMERIA ALZECA A-00004915

DESTAPES SUMIDERON BAJANTES TANQUILLAS LAVAPLATO LAVAMANOS FILTRACIONES 24 HORAS GARANTIA CERTIFICADA 04246970529 SR. GARCIA A-00004864

FUMIGACIONES TITAN FUMIGACIONES CONTRA COMEJEN MURCIELAGOS RATAS REPELENTES DE PALOMAS HORMIGAS CHIRIPAS GARRAPATAS Y PULGAS SR GARCIA 04246970529 A-00004860

PLOMERIA BETANIA DESTAPES SUMIDERON BAJANTES TANQUILLAS LAVAPLATOS LAVAMANOS FILTRACIONES 24 HORAS GARANTIA CERTIFICADA 04246970529 SR. GARCIA A-00004863

A-00004921

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296

A-00004914

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967 A-00004368

A-00004855

Deportes AFP

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015

deportes@versionfinal.com.ve

MÁLAGA

Rosales titular en partidazo contra el Atlético JB.- Un auténtico partidazo protagonizaron Málaga y Atlético de Madrid en “La Rosaleda” con igualdad a dos tantos.

En el duelo, el venezolano Roberto Rosales fue titular y disputó los 90 minutos con una muy buena actuación.

La cuenta la abrió el francés

Antoine Griezmann al 27 para los colchoneros, aunque Málaga remontó con autogol de Fernando Torres (37) y Samu (71).

Pero poco después, el mismo Griezmann, en jugada reclamada por fuera de lugar, logró poner la paridad que prevaleció hasta el final.

Otro de los venezolanos en la liga española, Nicolás Fedor, vio acción por segundo partido consecutivo con el Rayo Vallecano.

El cuadro del vinotinto, quien ingresó al minuto 74 de partido, cayó estripitosamente goleado ante el Celta de Vigo con marcador de 6-1.

Barcelona empató 2-2 ante el Sevilla y se redujo su ventaja

FOTOS: AFP

Tropezón culé y la liga queda viva

Los culés no aprovecharon los tantos de Messi y Neymar. Real Madrid se puso a dos puntos tras ganarle al Eibar por 3-0.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

M

ucha tela por cortar queda en la liga española. La ventaja del Barcelona se vio reducida de cuatro a dos puntos luego de empatar 2-2 ante el Sevilla en el “Sánchez Pizjuán”, sumado a la victoria 3-0 del Real Madrid sobre el Eibar.

Entre los duelos más difíciles que le restaban a los blaugranas, la visita a los andaluces resaltaba y el pronóstico se cumplió.

Pero los de Luis Enrique arrancaron con todo. Lionel Messi abrió la cuenta al 14 con un zurdazo desde el borde derecho del área para abrir la cuenta.

Cumplida la media hora de partido, Neymar rompió su sequía goleadora de más de 50 días con un tiro libre de juego de video.

Parecía un día de campo para los blaugranas. Sevilla no veía arco, pero revivió con un disparo lejano del argentino Ever Banega que batió a Claudio Bravo en la fracción38. El ánimo de los de Unai Emery creció.

Para el segundo tiempo, el dominio local fue claro. A pesar de mayor posesión, no pudieron incomodar en exceso la portería del Barcelona que no la pasaba para nada bien.

Faltando seis para el final, un error de salida de Gerard Piqué costó carísimo a los catalanes. El central se la entregó a Reyes, quien la abrió a Aleix Vidal para que asis-

tiera al francés Kevin Gameiro, encargado de dar cifras definitivas.

El Madrid, por su parte, sí tuvo una jornada tranquila. Con Keylor Navas en el arco y Javier “Chicharito” Hernández con Jesé sustituyendo a Karim Benzema y Gareth Bale.

Cristiano Ronaldo abrió la cuenta de tiro libre con alta colaboración del portero Irureta. El voluntarioso “Chicharito”, frustado por su actualidad, aumentó la ventaja de cabeza.

El complemento fue un trámite que solo tuvo como punto resaltante el tanto de Jesé al 83, tras driblar a un defensa rival.

Ahora Barcelona es líder con 75 puntos, por los 73 con los que cuenta el cuadro merengue a falta de siete jornadas para el final.

Blancos y azulgranas enfrentarán esta semana sus duelos de ida por Liga de Campeones ante Atlético de Madrid (martes) y PSG (miércoles), respectivamente.

Cristiano Ronaldo (derecha) anotó de tiro libre tras casi un año. “Chicharito” y Jesé redondearon la goleada.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015

TRIPLES

243 580

BÉISBOL SAN FRANCISCO DETROIT YANKEES

Pronosticador:

RASEVI “El número uno del Zulia”

SANT A

RIT

A

CARRERAS NO VÁLIDAS 1 Carrera no válida / Hora: 1:00 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

3 Carrera no válida / Hora: 2:05 p.m. / Distancia: 1.500 Mts.

FAVORITOS: HAY FE - MAGIC MARINE - REY DEL SOL

2

Carrera no válida / Hora: 1:35 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: NEXUS PRIME - BAD TORO - TORO NEGRO

EL SUPER FIJO

FAVORITOS: LA ALPUJARRA - LIFE LONG - CARITA DE ROSAS

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

4C

1C

Nº 2

NO HAY

ELMEJOR TRABAJO

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

2C. LINDA ANNARELLA Nº 7

4C. PENÍNSULA Nº 7

2C

3C

LA ALPUJARRA

HAY FE

NO HAY

4 Carrera no válida / Hora: 2:13 p.m. / Distancia: 1.400 Mts. 6 Carrera no válida / Hora: 1:15 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: OASIS PARTS - ALBINITA PRINCESS - MISS ADORELKIS

EL ARROLLADOR

5 Carrera no válida / Hora: 1:15 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

NEXUS PRIME

Nº 2

ALBINITA PRINCESS Nº 4

Nº 6

1000 en 63.4 con 13.4

CARRERAS VÁLIDAS 1

Carrera válida / Hora: 3:15 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

3

Carrera válida / Hora: 4:10 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: CONTICINIO - EL DE CHUMA - FERENIC

2

Carrera válida / Hora: 3:40 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: MODESTO - ANUBIS - HERMANO EDGAR

4

Carrera válida / Hora: 4:35 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: ORO BLINDADO - CHARLIE BROWN - THE CHALLENGER

EL ARROLLADOR 4V

FAVORITOS: PRINCEPS - PEDRORODRIGO - BALL TRUCK

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

EL MEJOR TRABAJO

TACONTENTA

ORO BLINDADO

EL DE CHUMA

Nº 6

Nº 3

Nº 7

1000 EN 66.1 CON 13.1

EFE l español Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V) protagonizó una espectacular última vuelta en la segunda clasificación para el Gran Premio de Austin de MotoGP que se disputará hoy en el circuito de Las Américas para conseguir el mejor tiempo de la formación de salida.

Ni los problemas con la primera moto, que le obligaron a regresar corriendo a su taller para coger la segunda con menos de tres minutos de entrenamiento, impidieron al doble campeón del mundo de MotoGP, por entonces sexto, conseguir un magistral registro de 2:02.135, nuevo récord absoluto de la pista estadounidense.

Márquez no dejó lugar a la duda casi en ningún momento, puesto

FAVORITOS: TACONTENTA - MAGIC ANNIE - ESTRELLA DEL MAR

6

Carrera válida / Hora: 5:35 p.m. / Distancia: 1.200 Mts. FAVORITOS: ALIDETT CAROLINA - ABUELA INA - BLACK JACK

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1V

2V

PRINCEPS

El catalán remontó con una gran vuelta en la segunda clasificación. Andrea Dovizioso y Jorge Lorenzo estarán junto a él en la primera línea.

E

EL SUPER FIJO 5V

5 Carrera válida / Hora: 5:00 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

Nº 5

3V. MIJAMALITO Nº 7 6V. MELOCOTÓN CHIC Nº 2

1V. WHITE CHAMPION Nº 2 4V. ECCOLE QUA Nº 1

REGIONAL

El español saldrá de primero en el Gran Premio de Las Américas

Rehabilitada piscina del “Poli”

Marc Márquez se llevó el mejor tiempo en Austin

CORTESÍA MINDEPORTE

AFP

que en los últimos libres previos a la clasificación definitiva para la primera carrera en territorio estadounidense (Indianápolis se disputará el 9 de agosto), ya fue nuevamente el más rápido, por delante de Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) y Andrea Dovizioso (Ducati Desmosedici).

En la primera clasificación, el italiano Andrea Iannone (Ducati Desmosedici GP15) salió dispuesto a sentenciar cuanto antes su pase a la segunda clasificación y enseguida obtuvo un 2:03.697, seguido de un 2:03.644 que se quedó a milésimas del tiempo en la cuarta tanda libre del piloto de Repsol Honda.

Además, seis décimas de segundo más rápido que sus inmediatos perseguidores, el colombiano Yonny Hernández (Ducati Desmosedici GP14.2) y el español Maverick Viñales (Suzuki GSXRR).

A partir del martes estará para el uso.

El piloto catalán logró una gran remontada para ubicarse en el primer lugar.

Junto a Márquez, en la primera línea de la formación de salida, estarán Andrea Dovizioso y Jorge Lorenzo, en tanto que la segunda la ocuparán el también italiano Valentino Rossi y los ingleses Cal

Cructhlow y Scott Redding.

En la tercera línea estarán el italiano Andrea Iannone, que se ganó esa posición desde la primera clasificación y los españoles Aleix Espargaró y Pol Espargaró.

Juan Bastidas-. En un cien por ciento de funcionalidad se encuentra la piscina olímpica del Polideportivo “Luis Aparicio”, tras un tiempo deshabilitada por daño y reparaciones.

“Tomamos la medida de hacer un breve paréntesis en las labores, debido al atraso que presentó el proveedor de los químicos, con los cuales se le hace el respectivo mantenimiento.”, dijo la coordinadora regional del ministerio de deporte, Yohana Sánchez.

A partir de este martes 14 de abril estará la piscina disponible para el uso de los atletas.

Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

ITALIA

El cuadro petrolero busca recuperar la senda de la victoria

Juventus fue sorprendido por el Parma JB.- El Parma, colista de la liga italiana, casi descendido y con tremendas deudas, sorprendió a la Juventus, líder y casi campeón, al que derrotó por 1-0.

El conjunto turinés tuvo la cabeza más en el duelo del próximo martes ante el Mónaco en la ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones, que en este compromiso ante el último, que enlazó su segunda victoria seguida esta semana, ambas con un solitario gol, en esta oportunidad del ítalo-argentino José Mauri a los 61 minutos para dar la mayor sorpresa de la jornada en el campeonato italiano.

La derrota, no obstante, no pone en peligro el título para la Juve, que aventaja en catorce puntos al Roma, que hoy visitará al Torino del venezolano Josef Martínez.

En otro duelo en la jornada, el Genoa del vinotinto Tomás Rincón se impuso 2-0 sobre el Cagliari.

El vinotinto jugó desde el arranque para completar los 90 minutos, con la regularidad que lo ha caracterizado en su primera temporada en la Serie A, a la que llegó proveniente del Hamburgo alemán.

El Genoa es octavo en la clasificación con 41 puntos a siete unidades de la clasificación para las competiciones europeas.

Zulia FC con deber de aprobar ante Estudiantes ARTURO BRAVO

Los negriazules recuperan a Kerwis Chirinos y Andrés Montero. El partido será a las 3:30 pm en el “Pachencho Romero”.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

U

na buena oportunidad para reivindicarse se le presenta al Zulia FC luego de cuatro derrotas consecutivas, al enfrentar, esta tarde (3:30 pm) a Estudiantes de Mérida.

Los petroleros vuelven al “Pachencho Romero”, donde solo han sido derrotados una vez en siete partidos. Cinco triunfos tiene en su feudo.

Los negriazules contarán con par de vueltas tras lesiones: el defensor Kerwis Chirinos y el mediocampista Andrés Montero, quienes esta semana recibieron el alta médica.

Por otra parte, el cuadro regional no podrá contar con el lateral izquierdo Jesús Yegüez por acumulación de tarjetas amarillas ni con el entrenador Carlos Horacio Moreno, expulsado en el último juego ante el Deportivo Táchira

BREVES ALEMANIA

Lewandoswki da otro triunfo al Bayern Munich EFE.- El polaco Robert Lewandowski tiró del Bayern Múnich para darle la victoria frente al Eintracht de Fráncfort (3-0), con lo que da otro paso más hacia el título.

En un encuentro en el que Pep Guardiola tuvo innumerables bajas, el cuadro bávaro se encomendó al acierto del polaco para acabar con la resistencia de un rival instalado en la zona tranquila de la tabla.

Lewandowski abrió la cuenta con un espectacular gol al cuarto de hora y sentenció el choque a los 66 minutos.

Walter Aguilar sustituirá a José Yegüez, suspendido por acumulaciónde amarillas

INGLATERRA

por recriminar contra el árbitro, lo que le valió un par de encuentros de suspensión.

El estratega, pese a los últimos resultados, no se desespera. “Las rachas son rachas, sean afuera o en casa. Uno ve el número total de puntos al final, no en dónde los ganaste”, puntualizó.

“Queremos ganarle a Estudiantes, para así poder pelear en el puesto de los seis primeros del Clausura. Es lo que queremos.

Hemos hablado de los errores puntuales que tuvimos de visitante. Queremos arreglar esos detalles”, añadió.

El resto de partidos a disputarse en la jornada de hoy son: Tucanes - Trujillanos, Portuguesa - Deportivo La Guaira, Llaneros de Guanare - Zamora, Atlético

Arsenal vence y se acerca al primer lugar

POSIBLES TITULARES Zulia FC: Tito Rojas; Héctor Noguera, Giovanny Romero, David Medina, Walter Aguilar; Javier Villafraz, Frank Piedrahita; Óscar Hernández, Jefferson Savarino; Luis Paz, Manuel Arteaga.

Estudiantes de Mérida: Alejandro Araque; Marlon Bastardo, Atahualpa González, Ángel Ojeda, Héctor Acosta; Luis Barrios, Edixon Mena; Óscar Guillén, Jesús Quintero; Over García, César Alzate.

Venezuela - Caracas, Deportivo Petare - Aragua y Deportivo Anzoátegui - Metropolitanos.

Mario Rondón y Alexander González anotaron en sus ligas

EFE.- El Arsenal derrotó al Burnley por 1-0 y se coloca a cuatro puntos del líder de la Premier League, Chelsea (que tiene dos partidos menos), en la 32 jornada inglesa.

El galés Aaron Ramsey anotó en el minuto 12 de partido el único tanto del encuentro, que permitió a los londinenses sumar tres puntos que le ayudan a consolidarse en la segunda posición.

El Arsenal suma 66 puntos, por los 70 del Chelsea, que hoy jugará uno de los derbis de la capital ante el Queens Park Rangers, uno de los últimos de la clasificación.

AGENCIAS

Goles vinotinto destacaron en la jornada JB.- Par de criollos agitaron las redes en el extranjero en la jornada en sus respectivas ligas.

Mario Rondón en China y Alexander González en Suiza fueron los venezolanos que celebraron.

El primero de ellos le dio el triunfo al Shijiazhuang Yongchang sobre el Shanghai Shenxin, por la quinta fecha de la competición por 2-1.

Rondón fue titular y marcó al minuto 86 y ser fundamental en

la primera victoria de su club en la presente campaña. Su equipo había comenzando con tanto de Mulenga al 30’, pero que lo había igualado la visita a través de Chia al 62’.

Para el vinotinto es su segundo gol en el lejano oriente, tras cinco partidos en los que ha disputado la totalidad de minutos, a excepción de este en el que fue sustituido en el agregado.

González, por su parte, tam-

bién fundamental en la victoria del Thun 1-0 ante el Luzern, en la fecha 27 de la Super Liga de Suiza, anotando en el único gol del compromiso.

El ex Caracas anotó un tanto impecable con un zurdazo desde afuera del área que se cruzó al segundo palo del portero rival, David Zibung.

El maracayero fue titular y disputó todo el compromiso. Consiguió su tercer tanto esta tempo-

rada. Ya suma dos en el mes de abril, pues había celebrado también en la victoria 4-1 frente al St. Gallen.

El Thun se encuentra en el tercer lugar de la clasificación con 42 puntos, alejado del solitario líder, el Basilea con 58 unidades y que hoy disputará su partido de la jornada. Alexander González cuenta con 1604 minutos repartidos en los 25 partidos que ha disputado en esta campaña.

Mario Rondón conquistó su segundo gol desde su llegada al fútbol chino.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015

El torneo de tenis, que reúne a 54 participantes, tuvo una nueva fecha de competencia

Copa Versión Final vive intensa jornada en Casa D’ Italia

DOPAJE

Jenrry Mejía suspendido por 80 juegos AGENCIAS

HUMBERTO MATHEUS

Se jugaron 12 partidos en el segundo día de competencia. El clima ha favorecido al espectáculo. Las acciones se reanudarán el martes.

Mejía es una de las promesas de los Mets.

Agencias Julio César Castellanos jcastellanos@versionfinal.com.ve

L

a segunda jornada de la I Copa Versión Final de tenis se desarrolló al pleno en lo que fue el segundo día de actividades en las canchas de Casa D’ Italia.

La cartelera, que inició a las 4.30 pm, ofreció un total de 12 partidos, 10 de ellos en la modalidad individual de cuarta categoría, mientras que los dos en ‘Doble Suma 10’.

El primer encuentro de la jornada vio como Gustavo Gil derrotó a sin mayores problemas a Eduardo Osorio con parciales de 6-1 y 6-0.

“El partido me sirvió para entrar en calor, es la primera ronda así que debo seguir compitiendo.

Estuve sacando bien, eso me hizo agarrar confianza a la hora de recibir las devoluciones del rival”.

En cuanto al nivel competitivo del evento, Gil indicó que le ha parecido “bastante bueno”.

“Conozco algunos de los jugado-

Un total de 54 competidores se inscribieron en la competencia que terminará el próximo sábado.

res porque hemos coincidido en otros torneos. Se ve que hay buenos jugadores”, agregó.

Por su parte, Orville Ochoa, director del torneo, mostró su satisfacción por lo que ha dejado las dos primeras jornadas de la Copa. “La aceptación ha sido muy buena, no hemos tenido contratiempo de ningún tipo y la verdad es que el clima ha ayudado bastante”, explicó.

“Nos están pidiendo la segunda etapa del torneo, incluyendo otras categorías. Sería muy importante

para la masificación de este deporte”. Indicó que esas nuevos eventos serían en junior y una modalidad en femenino.

En otros resultados, Marcos Villalobos venció a Miguel Chacín 2-6, 6-4 y 10-7, Gianni Vianni 6-2, 6-2 a Jaime Pons, Carlos Mendoza 1-6, 6-4 y 10-7 a Alfonzo Santana, mientras Roberto Rodríguez hizo lo propio ante José Valente 6-0 y 6-1. Las acciones se reanudarán el próximo martes a partir de las 6:00 pm.

COPA VERSIÓN FINAL

“Es muy bueno que estén incentivando un deporte como el tenis, hay buena participación y excelentes jugadores”, Gustavo Gil.

El relevista de los Mets de Nueva York, Jenrry Mejía, fue suspendido 80 juegos por las Grandes Ligas, luego de dar positivo de estanozolol, una sustancia que mejora el rendimiento deportivo.

La organización de Grandes Ligas (MLB) anunció el castigo el sábado. Es la cuarta sanción por un resultado positivo de estanozolol que reporta MLB en menos de un mes, tras los castigos al dominicano Ervin Santana, lanzador de Minnesota, a David Rollins, serpentinero de Seattle, y al quisqueyano Arodys Vizcaíno, pitcher de Atlanta.

Mejía comenzó la temporada como taponero de Nueva York, pero ingresó el miércoles a la lista de los lesionados por 15 días, debido a una inflamación en la parte posterior del codo.

Mejía dijo que conoce las reglas y acepta la sanción. “No tengo idea de cómo sucedió”.

El inicialista pegó cuatro hits en la victoria sobre Cleveland

LPB

Miguel Cabrera guía lauro de Tigres

Gaiteros no pudo en su visita a Bucaneros

AGENCIAS

Julio César Castellanos jcastellanos@versionfinal.com.ve

Julio César Castellanos

Miguel Cabrera vivió una nueva jornada memorable al conectar cuatro imparables en cinco turnos y comandar la victoria de los Tigres, 9-6, ante los Indios.

Uno de los indiscutibles del maracayero impulsó la carrera para tomar la ventaja 4-3 a la altura del séptimo inning, quien redondeó su actuación con una carrera anotada para dejar su promedio en .429.

Los Tigres, que continúan invictos en la presente zafra con foja de 5-0, no tenía un inicio igual desde 2006. También se apoyaron en los bates de Yoenis Céspedes e Ian Kinsler, quienes remolcaron otras cuatro rayitas.

Ian Krol se llevó la victoria pese

Gaiteros del Zulia sumó su vigésimo segundo revés, esta vez ante Bucaneros de La Guaira, con pizarra de 88-68, gracias a la buena actuación del importado del quinteto litoralense, Pete Mickeal.

El alero fuerte culminó con 20 unidades, con 9 de 14 en tiros de cancha y cuatro rebotes.

Tim Picket, con otros 16 tantos, terminó siendo determinante.

Por los furreros, destacaron Robert McKiver con 16 puntos, Victor David Diaz con 11 unidades y el importado Reggie Okosa, con ocho tantos y 10 rebotes.

El equipo musical vio cómo la defensa de Bucaneros limitó la

Cabrera comenzó la campaña ligando 10 imparables en 21 turnos durante sus primeros cinco careos, con cuatro remolcadas.

a permitir un doblete de Sands en el octavo episodio.

Por su parte, el receptor brasileño de los Indios, Yan Gomes, sufrió una lesión potencialmente seria en la pierna derecha, en el

noveno capítulo.

Por los Tigres, Víctor Matínez ligó de 4-1 con una empujada, Hernán Pérez de 1-0.

La derrota recayó en Cody Allen.

ARTURO BRAVO

Gaiteros volverá a la cancha esta noche a las 7:00 pm.

actuación ofensiva de sus importados, que han sido el pilar de los zulianos en lo que va de temporada. La derrota deja a Gaiteros con marca de 3-22, mientras que Bucaneros queda 17-8.

Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

8-4

Boston se lleva la serie en el Bronx

MEDIAS BLANCAS

AVISO Se le participa a todos los Maestros Jubilados y Pensionados de la Secretaria de Educación, dependiente de la Gobernación del Estado, afiliado “ASOJUZ” interesados en realizar el CURSO DE COMPUTACION GRATUITO, el cual se realizará en la Biblioteca del Estado, los días sábados de 9 a 11 a.m.

La inscripción se efectuará en la Sede de “ASOJUZ” Situada en la Av. 25 C/ calle 66 Nº. 27A -57, diagonal al Colegio La Epifania, una cuadra después del Estadio Alejandro Borjas.

Horario de Inscripción: 9 a 11:30 a.m. del 14 al 27-04-2015 Favor presentar copia de la Cedula de identidad.

LA DIRECTIVA Prof. Antonio Escalante Presidente

Avisaíl duplica en lauro de Chicago

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECOSOCIALISMO,HÁBITAH Y VIVIENDA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 26 de marzo de 2015 Años: 204º y 156º Expediente Nº MC-01134/02-15 CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: A la ciudadana RAQUEL MARGARITA ORDOÑEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V7.892.808, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo “Nº MC-01134/02-15” contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA indicado en los artículos 7 al 10 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por la ciudadana ANA DUGARTE, venezolana, mayor de edad, portadora de la cédula de identidad Nº V.- 7.813.571, en representación del ciudadano ISRAEL SEGUNDO SAEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V- 1.926.955; a tal efecto, se le participa que una vez que conste en autos la publicación del presente Cartel, comenzará a transcurrir el lapso de CINCO (05) DÍAS HÁBILES, vencido los cuales se le tendrá por notificado, en el entendido que culminado el plazo anterior se celebrará la AUDIENCIA CONCILIATORIA al DÉCIMO (10º) DÍA HÁBIL SIGUIENTE, a las 02:00 p.m. en la Oficina de Mediación y Conciliación de la Superintendencia, de esta Oficina, que se encuentra ubicada en la Calle 95, Esquina Avenida 12 (al lado de la Basílica de Chiquinquirá), Parroquia Chiquinquirá del Municipio Maracaibo del Estado Zulia ( Antigua sede de INAVI). Asimismo, se le indica que deberá comparecer acompañado con su abogado de confianza o en su defecto con un Defensor Público con competencia en materia Civil y Administrativa Especial Inquilinaria y para la Protección del Derecho a la Vivienda, todo ello con el objeto de tratar el asunto referente a una relación arrendaticia sobre el bien inmueble que se describe a continuación: Sector Monte Claro, avenida circunvalación 2, con avenida 12 Las Delicias, Edificio Cayaurima II, planta sexta, apartamento distinguido con el Nº 6-A, en jurisdicción del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, dado que presuntamente existen supuestos actos, hechos u omisiones presumiblemente irregulares. Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado.

Abog. María Alejandra Carrasco COORDINADORA ESTADAL DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA DEL ESTADO ZULIA PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Nº 00021 DE FECHA 02-07-2013 GACETA OFICIAL Nº 40.213, DE FECHA 23-07-2013

Kelly debutó a lo grande.

tir dos rayitas en poco más de cinco episodios. Por los bostonianos, Pablo Sandoval de 5-1, mientras por los Yanquis, Gregorio Petit de 3-1.

GRANDES LIGAS

Rojos pierde el invicto ante Cardenales Los patiblancos esperan un gran año del jardinero criollo.

Prof. Sergio Fernández Sect. General

JCC.- Los Medias Rojas de Boston doblegaron 8-4 a los Yanquis de Nueva York para llevarse la serie dos juegos por uno.

Los patirrojos se ampararon en la labor monticular de Joe Kelly, quien en 7.0 innings apenas permitió un hit y ponchó a ocho bateadores.

A la ofensiva, Brock Holt ligó cuatro inatrapables en cinco turnos con tres remolcadas.

La derrota fue para el joven Adam Warren, al admi-

JCC.- BJ Shuck pegó un imparable como emergente en la octava entrada para que los Medias Blancas de Chicago ganaran su primer juego del año, 5-4, ante los Mellizos de Minnesota.

En el encuentro, el venezolano Avisaíl García destacó con el madero al ligar de 4-2 con remolcada y anotada.

Los patiblancos además contaron con la buena labor monticular de Jeff Samardzija, quien lanzó

7.0 episodios con cuatro rayitas. Zack Duke se apuntó la victoria con labor de un inning en blanco.

El rescate se lo acreditó el cerrojo David Robertson ponchando a los tres bateadores que enfrentó.

Por los Mellizos, la derrota fue para Blaine Boyer, al recibir el imparable decisivo de Shuck.

En el encuentro, Oswaldo Arcia se fue de 3-1 con ponche y el quisqueyano Melky Cabrera de 4-1.

JCC.- Michael Wacha ofreció 6.1 innings de calidad y los Cardenales de San Luis se impusieron 4-1 a los Rojos de Cincinnati, que sumaron su primera derrota de la campaña.

Wacha permitió apenas cinco hits y una carrera para apuntarse su primer lauro.

Por los pájaros rojos, Matt Adams conectó su primer jonrón, mientras que Yadier Molina y Jhonny Peralta remolcaron una cada uno en el noveno para poner cifras definitivas.

Por los Rojos, el domini-

Molina aportó con el madero.

cano Johnny Cueto lanzó 7.0 actos con una carrera para salir sin decisión.

El revés fue para Burke Badenhop en trabajo de 1.1 innings de dos carreras.

2-0

MLB

Rays blanquean a Marlins

Cruz jonronea en triunfo de Seattle

JCC.- Chris Archer lanzó juego de 7.0 episodios en sin carreras para que los Rays de Tampa Bay blanquearan a los Marlins de Miami, 2-0.

Archer apenas permitió un hit, no concedió boletos y poncho a cinco contrincantes. A la ofensiva, destacó Evan Longoria con doble remolcador. La derrota de los peces terminó siendo para Jarred Cosart. Los

JCC.- Un doblete de Brad Miller en el undécimo episodio sirvió para que los Marineros de Seattle vencieran 5-4 a los Atléticos de Oakland.

La ofensiva náutica se apoyo en jonrones de Nelson Cruz (de tres carreras) y Dustin Ackley.

La victoria fue para Tyler Olson, el salvado se lo apuntó Fernando Rodney, mientras que el

Archer maniató a los Marlins.

venezolanos Asdrúbal Cabrera de 4-1 y Martín Prado de 3-0.

Cruz se voló la cerca.

revés fue para Fernando Abad.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015

Los serpentineros se han mostrado más a tono que los bateadores

En los 60 juegos iniciales, 17 se han ido por blanqueada, lo que representa el 28,3 por ciento de los juegos.

Atléticos domina la estadística con tres.

Julio César Castellanos

L

a temporada del béisbol de Grandes Ligas cumple hoy su primera semana desde el primer encuentro entre los Cachorros de Chicago y los Cardenales de San Luis en Wrigley Field que terminó con pizarra de 3-0 a favor de los pájaros rojos.

Ese blanqueo propinado por Adam Wainwright y tres efectivos del bullpen de los pájaros rojos fue el primero de 17 cotejos que se han definido dejando al perdedor sin ninguna rayita anotada entre los primeros 60 juegos, sin contar los compromisos de ayer.

Esos 17 careos representan el 28,3 por ciento de los choques disputados. A la misma altura de la temporada pasada, solo se habían registrado ocho encuentros por la vía del blanqueo.

De seguir el ritmo, se estarían viendo unos 350 blanqueos al final de la campaña.

“Son rachas que hay en el juego, pero las aguas normalmente toman su nivel”, dijo Drew Storen, lanzador de los Nacionales. “Quizás en dos semanas estemos viendo pizarras a lo fútbol americano”.

El pitcheo domina la primera semana CIFRAS

3

3.41

es la efectividad de los lanzadores en los primeros 60 juegos esta campaña, por el 3.71 que a esta misma altura tenían en 2014.

Los blanqueos que ha propinado el pitcheo de los Atléticos la mayor cantidad en lo que va de campaña.

Buen pitcheo La razón podría derivarse del numeroso talento joven que ha surgido en años recientes en cuanto al pitcheo de Grandes Ligas.

Jóvenes como Jacob deGrom, el cubano José Fernández (actualmente en la lista de lesionados) y Matt Harvey son solo tres pitchers

con 25 años o menos que dominan la escena, además de la legión establecida encabezada por Félix Hernández y Clayton Kershaw. Si bien es cierto los de ahora no son los ‘ases’ duraderos del pasado, el estudio del lanzador a los bateadores ha mejorado mucho, en detrimento de las pizarras abultadas.

2

Los lanzadores que han orquestado una blanqueada.

Aníbal Sánchez y Carlos Carrasco

Aunado a esto, el béisbol vive la era “post esteroides”.

“Estamos viendo talentos realmente temibles como el de (Matt) Harvey”, dijo David Wright, tercera base de los Mets.

Entre los blanqueos más destacados está el de Sonny Gray el Día Inaugural, trabajando por

espacio de 8.0 episodios con solo un hit concedido, un boleto y tres ponches en victoria de Oakland, 8-0 ante Texas.

El de David Price con los Tigres, quien maniató a los Mellizos por 8.2 innings, o los 8.0 actos de CJ Wilson, de los Angelinos, frente a los Marineros.

A esa labor se le suma la joya de Trevor Bauer (6.0 IL, 10 K) y el bullpen de los Indios, que pese a no terminar con nueve ceros por un jonrón de Jed Lowrie con un out en el noveno, dejó evidencia del dominio monticular.

“Los pitchers han estado realmente dominantes en lo que va de temporada”, dijo AJ Hinch, mánager de los Astros.

“Son rachas que hay en el juego, pero las aguas normalmente toman su nivel”, dijo Drew Storen, lanzador de los Nacionales.

“Es verdad que los pitchers están ahora mismo sobre los bateadores”, dijo Matt Williams, mánager de los Nacionales, quien como activo disparó 378 cuadrangulares. “Creo que el clima ha sido un factor a tomar en cuenta.

Pararse en la caja de bateo con bate en mano en temperaturas de 4° grados no es fácil. Simplemente no lo es”.

BLANQUEADAS 6 abril Cardenales 3-0 Cachorros (Wainwright) Tigres 4-0 Mellizos (Price) Rockies 10-0 Cerveceros

Medias Rojas 8-0 Filis (Buchholz) Astros 2-0 Indios (Keuchel) Atléticos 8-0 Vigilantes (Gray)

7 abril Angelinos 2-0 Marineros (Wilson)

8 abril Tigres 11-0 Mellizos (Sánchez) Cachorros 2-0 Cardenales (Arrieta) Bravos 2-0 Marlins (Cuniff) Rayas 2-0 Orioles (Odorizzi)

Indios 2-0 Astros (Carrasco) Atléticos 10-0 Vigilantes (Kazmir)

9 abril Gigantes 1-0 Padres (Hudson)

10 abril

Mellizos 6-0 Medias Blancas (Milone) Atléticos 12-0 Marineros (Pomeranz) Padres 1-0 Gigantes (Lincecum)

Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

Señalan a grupos irregulares por triple homicidio en Mara

ACCIDENTE

Muere chofer de la C1 que fue víctima de atraco F. Delgado.- A las 10:00 de la mañana de ayer, luego de luchar por sobrevivir a la tragedia murió Rafael Humberto Machuca (40), chofer de la línea de por puesto de la Circunvalación 1.

Machuca estuvo recluido en el Hospital General del Sur desde que chocó su auto en Pomona cuando iba sometido por delincuentes el pasado 23 de marzo.

En el hecho, cuatro personas resultaron heridas, a las 5:30 de la mañana, tras volcarse el Ford Fairmont que conducía Machuca por la Circunvalación 1, a la altura del distribuidor de Pomona.

Los conductores de la C1 luego de lo ocurrido protestaron para exigir justicia por su compañero.

Ahora con su deceso los conductores esperan tomar medidas más drásticas para frenar los asaltos a mano armada que viven día a día en la principal arteria vial.

RÉPLICA

“Mi hermano murió en un atraco, no en una riña” JOHNNY CABRERA

LA CAÑADA

A tiros ultiman a tres presuntos extorsionadores

Identifican a joven encontrado maniatado JOHNNY CABRERA

ARCHIVO

Familiares lo reconocieron en morgue.

Funcionarios policiales rodearon la zona para tratar de dar con los presuntos grupos irregulares.

Los fallecidos ya habían sido amenazados.

Los relacionaban con robos recientes en el sector. El Cicpc investiga el caso.

Redacción/Sucesos redaccion@versionfinal.com.ve

C

orre la sangre en Mara.

Esta vez fueron tres los muertos.

En el sector El Último Pozo, en la parroquia La Sierrita del municipio Mara se registró el hecho a las 3:30 de la mañana de ayer.

En medio de la oscuridad y de la soledad reinante de la zona, tres sujetos fueron golpeados y posteriormente tiroteados hasta la muerte.

Los fallecidos fueron identificados como David Moisés Zea Palmar, de 19 años, Johandry José Villalobos González, de 21 años y José Manuel Villalobos, de 24 años.

“Estos tres sujetos habrían sido amenazados por grupos irregulares por estar incursos en varios delitos.

Ya habían sido advertidos con anterioridad y no prestaron atención, días después aparecieron muertos”, destacó la fuente ligada a la investigación.

Trascendió que la zona es “vacu-

nada” por grupo de irregulares que se encargan de “reprender a los que hacen lo indebido”, así lo especificó una fuente consultada.

En el lugar de los hechos los lugareños prefirieron guardar silencio para no verse involucrados en las investigaciones para esclarecer el triple asesinato.

Familiares de los tres jóvenes hasta la tarde de ayer no habían retirado los cuerpos en la morgue forense de LUZ. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas manejan el móvil de la venganza por las tres muertes.

F. Delgado M.- Como Yordy Osorio, de 22 años, quedó identificado el joven hallado maniatado en La Cañada de Urdaneta.

El cadáver de Osorio estaba atados de manos y pies, y tenía un mecate en el cuello. Su muerte fue a causa de un disparo en la cabeza, certificó una fuente policial, al momento del suceso.

Por un ping lo encuentran Familiares, desde la morgue de LUZ, relataron que se dieron cuenta que el muchacho estaba muerto por una cadena que rodaba por ping.

“Yordy fue amenazado en días anteriores, le decían que si hablaba lo mataban, pero no sabemos el por qué”, detalló un allegado que prefirió el anonimato.

También añadió que antes de su asesinato unos hombres ingresaron a la vivienda y sometieron a su progenitora.

La última vez que lo vieron con vida fue en la casa de su novia en el sector El Semeruco.

Tres habitantes de Maracaibo pierden la vida en estruendo choque José Gregorio Jordan Madueño (45) tenía trece años trabajando en LUZ.

F. Delgado M. Familiares de José Gregorio Jordan Madueño, de 45 años, quien murió el pasado martes, visitaron la sede de este rotativo para aclarar como ocurrieron los hechos.

“Mi hermano no sostuvo una riña, él murió cuando dos autos lo interceptaron para robarlo. Iba junto a sus hijas y su esposa a la farmacia en la vía principal de La Musical”, destacó Nelys Jordan, consanguínea del fallecido.

Destacó que Jordan tenía más de 13 años trabajando en la Universidad del Zulia con una reputación intachable.

“Fue un solo disparo el que le quitó la vida, lo que pasó fue un robo porque se llevaron todas las pertenencias”, concluyó.

Mueren tres mujeres en accidente en La Villa F. Delgado M.- Frente a la hacienda Charaima, en la comunidad de Barranquitas, de la parroquia Donaldo García, del municipio Rosario de Perijá un Caprice, color rojo, presentó un desperfecto mecánico ocasionando que el conductor perdiera el control al espicharse una de los neumáticos.

El vehículo se volcó luego de dar varias vueltas. En el hecho perdieron la vida Aldora Parejo (39) y su hija Victoria Parejo (6) y Alexandra Pirela, residentes de Maracaibo.

El herido fue el conductor Levis Enrique Sánchez (25), quien está recluido en el Hospital General del Sur. Según lo conocido por fuentes policiales de la zona, Sánchez

ARCHIVO

conducía el vehículo, labora en Barranquitas, y los fines de semana trabaja en la línea de taxis La Villa.

Viajaban por primera vez Aldora Parejo y su hija visitaban por primera vez el pueblo. Alexandra Pirela, oriunda de la zona, las invitó.

Cerca de las 3:00 de la tarde de ayer, las damas decidieron regresar de vuelta a Maracaibo y decidieron aprovechar la cola en el carro de Sánchez.

Ya cuando habían transitado varios kilómetros la desgracia se presentó.

El carro luego de espicharse el neumático dio varias vueltas y ocasionó la muerte de las dos mujeres

Las víctimas fueron llevadas por los Bomberos al Hospital de La Villa.

y la pequeña niña de seis años.

Bomberos de La Villa atendieron a las víctimas, las llevaron al hospital de la localidad pero su

deceso fue casi de inmediato.

Las Parejo vivían en Los Robles y Pirela en El Bajo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

CARMEN LUCIA CAMACHO DE GARCIA

DR. JOSÉ TRINIDA MORALES GARCIA

LIVIA ESTHER PÉREZ BRITO

Su esposo: Ángel Alfonso García Vargas (+). Su hija: Doris García Camacho. Su nieta: María Eugenia Rondón García. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 12 de abril de 2015 a las 11:30 a.m. En el cementerio San José Redondo sus restos están siendo velados en la Mansión Apostólica Casa Funeraria Salón: San Mateo.

Su esposa: María Elena Manzur de Morales. Sus hijos: José Alberto, María Elena, Jorge Nilson, Juan Carlos, Yenny, Karina y Carlos Alberto Morales Manzur. Sus Yernos: Morella Atencio de Morales, Franco Cimino, Fabiola Paz de Morales, Carlos Barbari, Yuleida Quintero de Morales. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará el día 13 de abril de 2015 a las 09:00 a.m. En el cementerio Jardines de la Chinita. Sus restos están siendo velados en la Mansión Apostólica Casa Funeraria Salón: San Tomas.

Sus Hijos: Katty Milagros, José Carlos, Carlos Eduardo y Kissys Duran Pérez. Sus Nietos: Karla, Carlos Esteban, Gabriel, Katherin, Kelly Y José Carlos. Demás Familiares Y Amigos Invitan Al Acto De Sepelio Que Se Efectuara Hoy 12/04/2015 A La 09:00Am En El Cementerio Jardines La Chinta Sus Restos Están Siendo Velados En La Mansión Apostólica Casa Funeraria Salón: Santiago.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D)

(Q.E.P.D)

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

CARLOS EMIGDIO VELIZ BALLESTERO (Q.E.P.D.)

Sus padres: Emigdio Veliz y Raiza Ballestero. Sus Hermanos: Emigdio, Emigdiana Veliz, Jesús Parra, Moxys Parra y Xiorelis Ballestero. Sus abuelos, tíos, primos, demás familiares y amigos invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy 12 de Abril del año 2015. Hora: 11:00 a.m. Dirección: Av. 25 Urb. Sucre al lado de Zuliana 102. Capillas Velatorias Corazón de Jesús. Cementerio: San Francisco de Asis.

(Q.E.P.D)

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

PEDRO ÁNGEL MORAN BRACHO

ELISSETTE DEL CARMEN ARENAS DE FERRER

(Q.E.P.D)

(Q.E.P.D)

Su Esposa: Rita Fernández de Moran. Sus Padres: Adelso Moran (+) y Carmen Bracho (+). Su Hijo: Pedro Moran Fernández. Sus hermanos: Elvira, Candelario, Carmen, Nolberto, Leonardo, Atilio y Ángel Moran Bracho. Sus cuñados: Waldo, Wilfredo, Wilmer, Carmen y Ciria. Su Yerna: Lorenis Parra. Su nieta: Loreannis Moran. Sus sobrinos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 12 de abril de 2015. Hora: 3:00 pm. Dirección: Calle 5 nº 232, diagonal al tanque de INOS, Potreritos. La Cañada de Urdaneta. Iglesia San José. Cementerio Potreritos.

Su Esposo: José Gregorio Ferrer. Sus Padres: Néstor Arenas (+) y Maritza Valbuena de Arenas. Sus hermanos, cuñados, sobrinos, tíos, primos, personal de la Unidad Educativa Dr. Olegario Hernández, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 12 de abril de 2015.

Hora: 10:00 am. Dirección: Sector Parral del Sur, calle 2 s/n. La cañada de Urdaneta. Iglesia San Antonio de Padua. Cementerio Concepción.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

ESTEFANÍA CASIQUE DE GONZÁLEZ

ALBERTO ENRIQUE GARCÍA IRIARTE

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Felipa Rojas (+) y Luis Casique (+). Su esposo: Marcelino González. Sus hijos: Hender, Isaac, Jairo, Nelson, Nelva, Oswaldo, Alba, Nancy y Giovanny. Sus hijos políticos: Patricia, Neivis, Rafael, Neira, Martín, Jesús y Verónica. Sus hermanos: Oliva, Jesusa, Bertha, Ana, Saúl y Adela. Sus nietos, bisnietos, tataranietos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará el día: 12/04/2015. Cementerio: El Edén .Hora: 9:30am. Salón: La Roca.

Su esposa: Lesbia Ortega de García (+). Sus hijos: Dalia, Gloria, Guillermo y Alberto García. Sus hijos políticos: Carlos Posada, José Escalante, Elizabeth Román y Jenny Severeyn.

Su ahijada: Libia Camarillo. Sus nietos, bisnietos, hermanos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara el día: 12/04/2015 Cementerio: Corazón de Jesús. Hora: 11:00 Am. Salón: Jordán.

PAZ A SUS RESTOS Calle 100 Casa Vereda 6 Nº H-1. Urb. Pomona. Maracaibo - Edo. Zulia. Email: exequialesaizpurua@hotmail.com, exequialesaizpurua@gmail.com.

Telf: (0261)7293184 - 7293441 - (0424)6995847 - (0414)6124983

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

SAIR ANTONIO HERRERA SAVALETA (Q.E.P.D.) Su esposa Arnis Fidelis Pacheco Guerra. Sus hijos: Samir Alejandro Herrera Pacheco, Sair Alejandro Herrera Pacheco y Samuel Antonio. Sus hermanos: Sindy Herrera, Silvana Zavaleta, Yeinverlis Vasque (entre otros). Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara el día 12/04/2015 Hora: 10:00 am. Dirección: Barrio 19 de abril. Diagonal al Colegio 19 de abril. Cementerio: Corazón de Jesús.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015 VERSIÓN FINAL

GUAJIRA

Mueren dos sujetos al chocar sus motos Fabiana Delgado M. Alexander Correa, de 34 años, murió a las 6:00 de la tarde de este viernes al volcar en su moto cerca del Caserío Moina, en Paraguaipoa.

La víctima fue llevada de urgencia al Hospital Binacional pero no sobrevivió debido a las heridas que presentó.

El tío, Ángel González contó que la familia no sabe bien como ocurrieron los hechos.

En otro accidente vial, también en La Guajira, falleció Federico González a las 3:00 de la tarde de este viernes.

El infortunado se desplazaba en su moto Empire Horse, color azul, en el sector La Candelaria cuando volcó. Familiares detallaron que estaba bajo los efectos del alcohol al momento del accidente.

González fue llevado al CDI de Paraguaipoa y luego remitido al Hospital Pons donde murió.

Deja dos hijos y era vigilante.

El oficial del Cpbez tenía dos años en la institución. El abatido por el Diep del Cpbez tenía prontuario delictivo, dijeron los voceros policiales.

Fabiana Delgado Machado fdelgado@versionfinal.com.ve

U

n oficial del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia murió a tiros en una fiesta en el barrio 19 de Abril la noche de este viernes.

El hecho se suscitó en la calle 98A del barrio 19 de Abril de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante.

El oficial quedó identificado como Franklin José Rondón Chica, de 27 años, tenía dos años en la institución, perteneciente al curso de inducción 13 y adscrito al Centro de Coordinación Policial 04 Maracaibo-Oeste.

Rondón luego del hecho fue llevado al CDI del barrio Bolívar donde certificaron su deceso, recibió un disparo en el intercostal que le comprometió varios órganos.

En menos de 12 horas, una co-

Riña en fiesta en el barrio 19 de Abril desata un homicidio

Mata a policía del Cpbez y cae abatido en menos de 12 horas JOHNNY CABRERA

misión de la Dirección de Inteligencia y Estrategias Preventivas del Cpbez dieron con la guarida del victimario y fueron para darle captura a “Johnny El Sapo” que los recibió a tiros, así lo relató una fuente ligada a la investigación, quien aseguró que éste sujeto estaba involucrado en otros hechos delictivos.

Como Johnny Alexander Castrillón Hincapie, de 27 años, fue identificado el abatido.

El hecho ocurrió en el barrio El Esfuerzo, sector Los Cortijos, exactamente en el kilómetro 18, vía a Perijá.

Las autoridades policiales retuvieron un vehículo Hyundai, modelo Accent, coupe, de color azul, matrícula ABD-481 en el sitio del enfrentamiento.

Igualmente recuperada el arma incriminada un revólver, calibre 38, marca Taurus, cañón largo, con cuatro proyectiles percutidos y dos en su estado original.

Dentro de la casa se originó el enfrentamiento a las 7:00 de la mañana de ayer.

Castrillon ingresó al CDI de El Caujaro donde certificaron su deceso.

El director del Cpbez, Carlos Sánchez, indicó que Castrillón Hincapié poseía historial policial

por porte ilícito de arma de fuego y posesión ilícita de drogas.

Jóvenes que viajaban en moto se estrellan en San Francisco

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Impactan contra un árbol dos trabajadores de Farmatodo

ANTONIO ABEL RODRÍGUEZ FONSECA

JOHNNY CABRERA

(Q.E.P.D)

Sus padres: Israel Rodríguez (+) y Eladia Fonseca (+). Su esposa: Francia de Rodríguez. Sus hermanos: Ligia Rodríguez, Jorge Rodríguez, Segundo Rodríguez (+), Ranquelina Rodríguez, Guadalupe Rodríguez y Esteban Rodríguez (+). Sus hijos: Ana Elisa Montiel, Génesis Rodríguez, Gina Rodríguez, Onasis Rodríguez, Antonio Abel Rodríguez. Sus tíos, sobrinos, primos, nietos amigos y demás familiares invitaron al acto del sepelio que se efectuó el día 11/04/2015. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Barrió el Rosario sector tuberías calle # 06, casa #93.

Cementerio: Corazón de Jesús.

Dios te Bendiga en su Santa Gloria.

PAZ A SU ALMA

Familiares lloraron desconsolados en la morgue de LUZ. Compañeros de trabajo se acercaron hasta el lugar para brindar apoyo. Recordaron a los dos muchachos como tranquilos y trabajadores.

Fabiana Delgado Machado Una noche de disfrute entre amigos culminó en desgracia para dos jóvenes trabajadores de Farmatodo La Coromoto.

Como Jorge Morillo, de 26 años, y Oscar Guerrero de 24; fueron identificadas las víctimas.

Ambos viajaban en una moto conducida por Oscar. Los muchachos se encontraban, primeramente, tomando licor en un depósito de licores ubicado en la urbanización El Placer y al salir de ahí, a los pocos metros, se estrellaron.

Familiares de ambas víctimas contaron que el accidente fue en la calle 1 del barrio Divino Niño en una semi curva, ahí impactaron contra un árbol. Murieron en el sitio.

Los fallecidos tenían pensando seguir compartiendo tragos en una discoteca ubicada en la urbanización La Coromoto.

Los allegados de Jorge contaron que el muchacho dejó dos hijos en la orfandad y vivía en el sector San Felipe, en San Francisco.

Oscar, deja una hija, era el mayor de tres hermanos, y vivía en La Coromoto.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 12 de abril de 2015

DESAPARECIDO

LO DE DORIA

Azotes de La Concepción matan a un reservista F. Delgado M.- A las 3:30 de la mañana de ayer ingresó al Hospital General del Sur Manuel Enrique Nava Montiel (20), quien recibió un tiro en la intercostal que le costó la vida.

El hecho se suscitó en el sector Lo de Doria en el municipio Jesús Enrique Lossada.

Familiares, desde la morgue forense, refirieron que Nava estaba en el frente de una casa donde realizaban una fiesta, al momento llegaron tres sujetos, en estado de ebriedad, exigiendo que los dejaran pasar a la celebración y los que estaban dentro de la casa les dijeron que no.

Los sujetos respondieron: “Vamos a terminar con la fiesta”. Pero alguien, desde la casa, les lanzó una botella lo que enfureció al trío de sujetos que empezaron a realizar tiros en el frente de la vivienda.

Los pistoleros apuntaron a Nava y a un amigo y les preguntaron que quién había lanzado la botella.

“Los muchachos no sabían quién lanzó la botella, pero uno de los tipos le disparó a Manuel y de ahí se fueron”, detalló el doliente.

Señalaron a Bili Bravo, apodado “El Bili”, “El Porquis” y”Chiquito El Diablo” como los responsables del crimen.

Buscan a hombre con Alzheimer desde hace cuatro días Fabiana Delgado.- Buscan a Jaime Pérez, de 55 años, quien desapareció desde el pasado miércoles en el sector San Juan de la parroquia Idelfonso Vásquez.

Familiares de Pérez

resaltaron que el hombre sufre desde hace cuatro años de Alzheimer y temen por su vida.

Ya han visitado morgues y hospitales.

Dilia Fernández, esposa del desaparecido, contó

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A

que Pérez esta recibiendo tratamiento actualmente y necesitan que si alguien conoce de su paradero se lo informe por los números telefónicos: 04160179077-0424607880004246077269.

Jaime Pérez (55).

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

ÁNGEL RAFAEL RODRÍGUEZ

GUILLERMINA RIJOS

(Q.E.P.D)

Sus padres Eufrasio y Aurora. Su esposa Daria González de Rodríguez (Q.E.P.D). Sus hijos: Nena, Belkys, Angel, Rafael, Pedro, Malyuris, Luz M. Nervis y Ronny. Sus hermanos: Nena, Belkys, Angel, Rafael, Pedro, Malyuris, Luz M. Nervis y Ronny. Sus sobrinos, primos, nietos, tíos, amigos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 12 de abril de 2015. Hora: 10:00am. Funeraria: Corazón de Jesús. Cementerio: San Sebastián. Dirección: Barrio Cuatricentenario avenida 66B Nº95E-17.

(Q.E.P.D)

Sus padres: Josefa (+) y Ángel Maria. Su esposo: Ángel Villalobos. Sus hijos: Angel, Betty, Beysi y Belinda. Sus hermanos: Belkys y Betyelin.

Sus sobrinos, primos, nietos, tíos, amigos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 12 de abril de 2015. Hora: 12:00.

Funeraria: Corazón de Jesús. Cementerio: San Sebastián. Dirección: Barrio El Libertador. Av. 91A Casa 83-42.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084

Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

DIOMIRA ROJO USCÁTEGUI

WILMER JESÚS SALAS USKUS

WILMER JESÚS SALAS USKUS

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus Padres: Tobias Rojo (+) Mercedes de Rojo. Su Esposo (a). Sus Hijos: Alexis Rojo, Beatriz Chacón de rojo. Sobrinos: Medrano Rojo, Parissi Rojo, Anez Rojo, Torrez Rojo. Sus Hermanos: Belkis Rojo de Parisi, Epimenia Rojo de Torres (+), Yolanda Rojo (+), Olga Rojo de Medrano (+) Reinaldo Rojo(+). Sus Nietos: Alexis Rojo Chacón.

Ginescka Manzanero de Rojo, Alejandra Rojo de Zalazar, Gerardo Salazar. Demás familiares y Amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy: 12/04/2015. Hora: 11:00am. Cementerio: Corazón de Jesús. Funeraria: San Alfonso. Salón: Sta Lucia.

Sus Padres: Ladisdao Machuca y Soraida Farelo. Su Esposo (a). Sus Hijos: Siudy Machuca y Milena Machuca.

Sus Hermanos: Carlos, Willson, Julia, Frank, Valentin Machuca Farelo. Sus Nietos: Amanda y Mario. Demás familiares y Amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy: 12/04/2015. Hora: 12:00m. Cementerio: El Edén. Funeraria: San Alfonso. Salón: Dirección: Barrio el manzanillo sector bolivariano av. 20.

Sus Padres: Olimpiades Salas (+) Alida Muskus viuda de Salas. Su Esposo (a): María Elena González de Salas.

Sus Hijos: Mariali, Wilmary, Lucinda Salas González, Jain Salas Castillo. Sus Hermanos: William, Olimpiades, Wilfredo Salas Muskus. Sus Nietos: Amanda y Mario, Demás familiares y Amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy: 12/04/2015. Hora: 12:00m.

Cementerio: J del Sur. Funeraria: San Alfonso. Salón: San Alfonso.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Sindicato Bolivariano Socialista de Trabajadores de Cerveceria Polar (simboltracepoca)

CONVOCATORIA La convocatoria a la asamblea general extraordinario es para el dia 14 de abril del año 2015 a la 1:30 pm en la sede sindical de la cerveceria polar planta modelo, ubicada en el km 10 1/2 via a la cañada de urdaneta convocando a todos los trabajadores AFILIADOS a participar en dicha ASAMBLEA

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

BERTHA ZERPA LOPEZ (Q.E.P.D.)

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

ANA LUCIA DE RODRÍGUEZ OBERTO (Q.E.P.D)

Sus hijos Fanny Contreras. Sus nieto: Renairo, Ricardo, Henrrique, Omaira y Arelis. Sus hermanos, primos, demás familiares y amigos le invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy 12 de abril de 2015. Hora: 10:00 am. Funeraria: La mano de Dios. Salón: Su domicilio. Dirección: Barrio el Silencio. Cementerio: San Francisco de Asis.

Otro buen servicio de CREFUMALDI

PAZ A SU ALMA

Su Esposo: Ángel Ramiro Rodríguez (+). Hermanos: Eugenio Oberto (+) Victor, Fredaly, Reyes, Socorro, Loy, Juana Y Trina, Carlos, Eliecer. Hijos: Carlos Oberto (+) Luis Rodríguez, Betzabeth Rodríguez, Ana Rodríguez, Yelitza rodríguez. Nietos, Bisnietos, Tataranietos Y Demás Familiares. Cementerio: Corazón De Jesús. Dirección: Haticos Por Abajo Callejón Villamara Calle 16 111 Av. 17.

PAZ A SU ALMA

Maracaibo, Venezuela · domingo, 12 de abril de 2015 · Año VII · Nº 2.338

LA LIGA

El Parley de hoy A GANAR DETROIT TORONTO

Barcelona iguala con Sevilla y el Madrid se acerca

ATLANTA BOSTON

- 22 -

Vinculan a irregulares colombianos con triple homicidio en La Sierrita

Golpean y tirotean a tres hombres en Mara BARRIO 19 DE ABRIL

XLas víctimas, iden-

Asesinan a un policía y abaten a su victimario

tificadas como Diego Pérez Cogollo, David Moisés Zea y Yohandry José Villalobos, habían recibido amenazas de muerte. Los relacionan con casos de extorsión, robo de motos y ganado. Familiares denunciaron ante la Policía científica a supuestos irregulares.

- 30 -

LA CONCEPCIÓN

Tirotean a reservista en una fiesta - 31 -

- 28 -

LA VILLA

SAN FRANCISCO

BARRIO DIVINO NIÑO

Se matan dos mujeres y una niña en colisión

Fallece chofer que se estrelló en la C-1 durante asalto

Mueren en choque dos empleados de Farmatodo

- 28 -

- 28 -

- 30 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 907 285 5:00 pm 734 703 9:00 pm 145 217 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 650 Aries 5:00 pm 564 Leo 9:00 pm 190 Piscis

MULTI TRIPLE A B 163 422 558 167 254 472 MULTI SIGNO 12:00 pm 502 Capricornio 5:00 pm 630 Acuario 9:00 pm 712 Piscis

12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

TRIPLE ZULIA A B 745 940 352 153 200 259 TRIPLETAZO 12:45 pm 056 Capricornio 4:45 pm 126 Libra 7:45 pm 712 Aries 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

ORIENTAL TRILLONARIO A B 1:10 pm 928 983 4:40 pm 503 327 7:35 pm 419 070 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 088 Leo 4:40 pm 874 Libra 7:35 pm 630 Cáncer

TRIPLE LEÓN A 443 487 331 TRIPLETÓN 12:30 pm 067 4:30 pm 023 7:45 pm 672 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA B 122 831 276 Aries Libra Tauro

A B 178 400 475 720 329 364 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 080 Piscis 4:30 pm 586 Géminis 8:00 pm 947 Aries 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 281 106 4:30 pm 894 404 7:45 pm 908 688 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 700 Cáncer 4:30 pm 476 Piscis 7:45 pm 806 Cáncer

EL PARMA SORPRENDE Y GANA A LA PODEROSA JUVENTUS ` 22