Diario Versión Final

OFICIAL: HENRY VENTURA ES EL NUEVO MINISTRO DE SALUD

Ì2

Maracaibo, Venezuela · martes, 17 de marzo de 2015 · Año VII · Nº 2.314

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 18,00 Domingo Bs. 20,00

SUR DEL LAGO Dantesco infanticidio conmociona al Zulia

POLÍTICA

Mujer descuartiza a niño porque su novia la dejó

ESPAÑA

Seis exfuncionarios del Gobierno salpicados por blanqueo de capitales -3-

MIRAFLORES

Maduro exige a los productores frenar la “pedidera de dólares” -2-

ECONOMÍA

3 Luis Fernando Lambertínez, de 10 años, fue

3 La venezolana Dayana Portillo, quien se había

reconocido por su propia madre Beatriz Calvo, enamorado de Calvo, persuadió al niño de viajar (ambos colombianos) en el Cementerio Municipal de con ella a Venezuela a escondidas de su progenitora. Encontrados, municipio Catatumbo, del Zulia. El Luego inició la extorsión. Exigía 100 millones de cuerpo del menor ya estaba en avanzado estado de pesos para liberar al infante, pero el Gaes la apresó. descomposición. Tenía 20 días desaparecido. Ayer encontraron el cuerpo del pequeño. - 31 -

Racionan la venta de cauchos a dos por persona

DEUDA

ESPECIAL GUAJIRA

Alarma ambiental ante la explotación de 24 mil hectáreas de carbón - 16 y 17 -

Venezuela paga mil millones de euros del Eurobono 2015

CIUDAD MAGISTERIO

La Federación de Maestros anuncia para mañana un paro

-5-

BELLEZA

Hasta en 200% subieron los precios de los cosméticos

-8-

-5-

CONTRABANDO

Mafias usan billetes de Bs. 100 para el lavado de dinero -4-

MARACAIBO HUMBERTO MATHEUS

Crece la falla en los inventarios de los neumáticos. Cada persona deberá, en primer lugar, anotarse en una lista en la Intendencia y luego esperar una llamada en la que se le indicará el sitio de compra.

-7-

La intelectualidad de luto con la muerte de R. Jiménez Maggiolo -6-

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL AGENCIAS

El Presidente pidió a gobernadores articularse contra la guerra económica

Maduro aprobó recursos para fortalecer la distribución de alimentos Henry Ventura renunció el domingo pasado a su cargo como parlamentario de la AN: “No lo defraudaremos preseidente Nicolás Maduro”.

El Presidente corroboró exclusiva del 8 de marzo

Versión Final lo adelantó: Ventura, ministro de Salud Redacción Política.- Anoche, a las 7.47, el presidente Nicolás Maduro anunció al diputado Henry Ventura como nuevo ministro de Salud en reemplazo de Nancy Pérez, tal cual lo adelantó en exclusiva Versión Final en la edición del pasado domingo 8 de marzo. “Es un bateador de .500 puntos, con un gran contacto con el pueblo y el hombre ideal para este nuevo cargo”, señaló el presidente Maduro, tras hacer el anuncio. Ventura se había separado del ejercicio de su cargo como parlamentario el pasado domingo para, según reseñó la página de la Asamblea Nacional, ejercer responsabilidades al lado del presidente de la República, Nicolás Maduro. “Para asumir responsabilidades donde la historia me ha colocado al lado del presidente

Maduro. No lo defraudaremos, porque la historia del país cambió para siempre”. Como nuevo líder de la cartera de la Salud, Ventura se enfrentará a un monstruo indescriptible, como lo es la especulación, la escasez y el contrabando de medicamentos hacia Colombia. Por ello recientemente lanzó varias interrogantes: “El tema de la salud es crítico y el Gobierno lo está haciendo como tiene que ser, ¿Por qué a 387 empresas de este país se les dieron más de 3.700 millones de dólares? Hasta junio se les dieron 2.055 millones de dólares. Prótesis tampoco se consiguen ¿Por qué si a los laboratorios se les dieron los recursos hay escasez de antibióticos?, ¿por qué no conseguimos antimicóticos? ¿Por qué las mujeres no consiguen anticonceptivos?”.

Agencias/ Kenald Gongález kgonzalez@versionfinal.com.ve

E

l presidente de la República encabezó la reunión de Comandos Populares Militares contra la guerra económica, donde pidió que se articularan para ejecutar planes con los sectores productivos en cada una de las regiones. “Se van con orden expresa los gobernadores, de convocar a los sectores productivos y articular planes para resolver los problemas que existen, de poner atención especial en los procesos de distribución y comercialización, de enfrentar las mafias allí donde se metan”, sumó el mandatario nacional. El jefe de Estado reiteró que es necesario una “nueva escuela” para la “nueva economía”. “Combatamos a los que aumentan los precios, no es lo mismo decir combatamos la inflación”, dijo.

SANCIONES

El presidente Maduro anunció plan de producción y distribución de alimentos en todo el país.

“Llamo a los sectores a producir, a trabajar, a producir nuevas respuestas que el país necesita en materia económica. Tenemos que independizar a Venezuela; ya basta de la pedidera de dólares” Asimismo, comentó que Venezuela es una “esperanza para el mundo”, y al cumplirse una semana de las sanciones del gobierno de Estados Unidos a siete funcionarios venezolanos y la calificación de la nación como “amenaza”, seguimos en pie de lucha. Maduro, en el encuentro, aprobó recursos en diversos sectores económicos distribuidos en la geografía nacional.

RECURSOS APROBADOS Bs. 177 millones para recuperación de 34 abastos Bicentenario en el país. 16 millones de dólares para recuperar la producción de cuatro plantas de harina de maíz. Se aprobó un plan especial para distribuir 18 mil toneladas de leche pulverizada entre marzo y abril. Bs.3.500 millones para Vialidad Agrícola. Anunció que se creará el “Plan de distribución, seguimiento y control de carne bovina”; organismos del Sistema Integral de Control Agroalimentario (Sica), para mejorar la distribución.

SOBERANÍA

Estados Unidos niega que quiera invadir Venezuela Agencias.- El gobierno del presidente estadounidense Barack Obama afirmó ayer que Venezuela necesita “más democracia”, así como independencia entre las diferentes ramas del gobierno, luego de que la Asamblea Nacional venezolana aprobara conceder poderes por decreto al presidente Nicolás Maduro. Un funcionario dijo que Venezuela necesita “más democracia, no menos” y aseguró que los problemas del país “son internos, no externos”. El funcionario, que por protocolo pidió no ser nombrado, dijo que Venezuela creó sus propios problemas y negó que Estados Unidos se prepare para invadir el país, como se ha sugerido en Caracas.

PP

El mandatario nacional anunció la creación el “Plan de distribución, Seguimiento y Control de Carne Bovina”.

Arias: “Nos mantenemos unidos con el Presidente” ARCHIVO

El funcionario indicó que Venezuela necesita más democracia.

Sobre el decreto firmado por Obama, en el cual se califica a Venezuela como una amenaza para la seguridad nacional de EE.UU., el Departamento de Estado afirmó que se trató de un “ejercicio apropiado” de su soberanía y señaló que las sanciones están dirigidas a “individuos que cometieron abusos

a los derechos humanos y minaron la gobernabilidad”, y no contra el pueblo venezolano ni contra la economía de ese país. La Casa Blanca responsabiliza a estos funcionarios de cometer violaciones al reprimir las protestas callejeras que dejaron 43 muertes el año pasado.

Agencias.- El gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, expresó a través de su cuenta en Twitter su apoyo al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro en las acciones que ha emprendido para la defensa de la soberanía nacional. En su mensaje, el Gobernador manifestó: “Feliz inicio de semana hermanas y hermanos, nos mantenemos unidos de la mano con el Presidente @NicolasMaduro por la defensa de la Patria”. Ayer, la Asamblea Nacional aprobó al Jefe de Estado la Ley Habilitante Antiimperialista para la paz, la

El Gobernador se pronunció desde su cuenta de Twitter.

cual tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre de 2015 a partir de su publicación en Gaceta Oficial.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015

El exembajador de EE UU en el país, Otto Reich, presentó una denuncia sobre este tema en el 2013.

La unidad antiblanqueo español informó que estas personas figuran como clientes del banco

Investigan a seis funcionarios oficialistas en Madrid por lavado de dinero

Agencias/ Kenald González kgonzalez@versionfinal.com.ve

C

inco funcionarios del oficialismo y un empresario están presutamente implicados en un caso de blanqueo de dinero en España, segùn reportó la unidad española antiblanqueo (Sepblac) a cual tuvo acceso el diario El Mundo. Según el rotativo español, sus nombres figuran en una “relación de clientes descubiertos en la filial española de la Banca Privat d’Andorra (BPA), sin que la entidad tomara las medidas necesarias para evitar que lavaran dinero, incumpliendo de forma muy grave la normativa española”. En la lista aparecen, según el diario español, el exviceministro de Energía, Nervis Gerardo Villalobos; el exviceministro de Desarrollo Eléctrico, Javier Alvarado; el antiguo viceministro de Interior y Seguridad Ciudadana, Alcides

AGENCIAS

Rondón; el exdirector de Seguridad, Carlos Luis Aguilera Borjas; el antiguo presidente de Petroleos de Venezuela (Pdvsa), Francisco Rafael Jiménez Villarroel y el empresario Omar Farías, estos funcionarios ocuparon sus cargos en el período de mandato del expresidente Hugo Chávez. El periódico afirma que podrían haber depositado en la entidad bancaria fondos de origen ilícito. El impreso español publicó ayer que estas personas figuran en la relación de clientes del Banco Madrid, filial española de la Banca Privada de Andorra (BPA), intervenida el 10 de marzo por el Instituto Andorrano de Finanzas (Inaf), el regulador financiero de Andorra. El Banco Madrid fue intervenido por el Banco de España horas después de ejecutarse la investigación. Un portavoz del Ministerio de Economía del cual depende la comisión antiblanqueo dijo que “Es-

DATO El Mundo reportó que el ex embajador de Estados Unidos en Venezuela, Otto Reich, presentó una denuncia en 2013 en la que implicaba a funcionarios, por intermediar en sobornos para que el grupo estadounidense Derwick se adjudicara en 2009 proyectos energéticos en Venezuela. Dijo además que el exviceministro lo negó, asegurando que ahora se dedica a labores de consultoría. Según la investigación, Villalobos ha recibido “pagos de consultoría” de la empresa española Duro Felguera, que se adjudicó en mayo de 2009 un contrato de mil 500 millones de euros en Venezuela. tos informes son confidenciales, no hacemos ningún comentario”, rechazando confirmar la lista de nombres y si están siendo investigados.

El banco fue intervenido el 10 de marzo por el Inaf.

FUNCIONARIOS INVESTIGADOS

Exministro de Energía, perteneciente al gabinete del expresidente Chávez. Nervis Gerardo Villalobos.

Exministro de Desarrollo Eléctrico, Javier Alvarado.

Viceministro de Interior y Seguridad Ciudadana, Alcides Rondón.

Ex director de Seguridad, Carlos Luis Aguilera Borjas.

El parlamento ya hizo encuestas en tres estados del país

Asamblea Nacional debatirá esta semana el aumento de la gasolina Agencias/JS.- Esta semana se debe producir la comparecencia del ministro de Transporte Terrestre y Obras Públicas, Haiman El Troudi, para debatir el tema del incremento del precio de la gasolina. Se esperaba que el responsable directo del planteamiento de las opciones y alternativas fuese a la Plenaria de la Asamblea Nacional la semana pasada; sin embargo, debido al impasse con Estados Unidos, hecho que copó todo el escenario político del país, el encuentro se pospuso.

Nuevamente se dio la información de que esta semana será cuando los planteamientos, estudios y proyecciones serán llevados al parlamento para que las propuestas se concreten. Ya la comisión de Administración y Servicios adelantó el año pasado encuestas en tres estados del país; y se reunió con transportistas, comerciantes y usuarios para recoger las propuestas y opiniones sobre el monto del aumento, la diversificación en el ajuste de los precios y a quiénes impactaría directamente.

JAVIER PLAZA

El debate del aumento del precio de la gasolina se abre esta semana en la AN.

Antiguo presidente de Pdvsa, Francisco Rafael Jiménez Villaroel.

Empresario, presidente del Concejo de Seguros de Venezuela, Omar Farías.

SANCIONES

La Alba se reunirá hoy en Caracas para fijar posición ante situación de Venezuela Agencias.- La Alianza Bolivariana para los Pueblos de América (Alba) se reunirá hoy en Caracas a fin que los máximos representantes de los países del bloque definan su posición para la Cumbre de las Américas que tendrá lugar en abril, en Panamá, y en medio de la actual tensión entre EE UU y Venezuela. Al anunciar el domingo pasado la realización de la cita del Alba, el presidente de la República, Nicolás Maduro, dijo que esta busca definir la posición que asumirá el bloque en la Cumbre de las Améri-

cas, el 10 y 11 de abril. Maduro pidió a los “pueblos hermanos del mundo”, en un acto público en el Palacio de Miraflores, sede del Ejecutivo venezolano, que mantengan “la movilización” y exijan “que Obama derogue el decreto que amenaza a Venezuela”. Por su parte, el Gobierno de Ecuador, también miembro de la Alba, ha manifestado su apoyo al Gobierno venezolano y pidió a Estados Unidos que respete la soberanía del país al tiempo que criticó las “acciones ilegítimas” que afectan la estabilidad en el país.

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

Mafias usan la moneda para lavado de dinero

Economistas: “Fuga de billetes es por erradas políticas económicas del Gobierno” AGENCIAS

Especialistas descartaron la emisión de una denominación más alta como una solución. Controlar la disparidad cambiaria pesobolívar es una de las prevenciones. Ydellanira Parra H.

“S

i el Gobierno nacional no modifica su política cambiaria seguirá la fuga de billetes de 50 y 100”, adelantan expertos economistas consultados por Versión Final. Gustavo Machado, economista y profesor universitario, explica que la extracción de los billetes de alta denominación dificultará aún las transacciones para los venezolanos. Machado ve la emisión de billetes de 500 y 1.000 bolívares –para finales de año- como una posible solución; sin embargo, “emitir billetes de más alta denominación que el del 100 significa reconocer el incremento de los precios, es decir, reconocer la importancia del proceso inflacionario. Ciertamente es un síntoma de

El diferencial cambiario bolívar-peso disparó el contrabando de extracción de monedas en la frontera.

resultados insatisfactorios en materia de inflación”. El especialista sentenció que el “bachaqueo” de billetes “nos deja con menos unidades para realizar transacciones dentro del país”, y continuará si el Gobierno no cambia sus políticas económicas que ha implementado hasta ahora. Lavado de dinero Inclusive el catedrático de la Universidad del Zulia (LUZ), Iván Cañizález, va más allá al afirmar que el contrabando de billetes venezolanos hacia la frontera con Colombia pudiera obedecer a utilizarlo con el propósito de lavado de dinero. “Es más fácil transportar un millón de bolívares en billetes de 100 que hacerlo en billetes de 10, porque el vo-

BOLÍVAR VS PESO El bolívar se ha devaluado 19,3% frente al peso colombiano. Ronal Rodríguez, investigador del Observatorio de Venezuela de la Universidad del Rosario, dice que “mientras la economía venezolana no sea regular, será más complicado estrechar relaciones comerciales”. lumen (de la moneda) es muy alto. Pero el problema no es el billete de más alta denominación, el problema es que el Gobierno debe formular medidas que frenen la inflación”, expresó el también decano de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales (FCES) de LUZ.

VOCES EXPERTAS Gustavo Machado Economista

Iván Cañizález Economista

Carlos García Economista

“El Gobierno no toma las medidas necesarias para frenar esta situación para no reconocer el proceso inflacionario; de resultados negativos”.

“Lo que vale es el poder adquisitivo. ¿Cómo es posible que un salario mínimo de un colombiano equivale a 10 salarios mínimos de un venezolano?

“Mafias organizadas que mantienen en Cúcuta el dólar negro son las mismas que tratan de afectar financieramente a Venezuela”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015

CRISIS

En un mes se incrementó en más de mil 500 bolívares

Productos de belleza aumentan hasta un 200%

Canasta alimentaria se ubica en Bs. 19.858

JAVIER PLAZA

Aumentaron de precio: pescados y mariscos, 29,0%; leche, quesos y huevos, 16,5%; carnes y sus preparados, 11,1; azúcar y sal, 9,7%; café, 9,2. Agencias

Agencias/JS.-La Asociación de Emprendedores y Microempresarios de la Estética y Belleza advirtió ayer que habrá existencia de tintes y decolorantes hasta junio, debido a la falta de materia prima, mientras la mayoría de los productos de belleza registran un aumento de un 200 %. Hernández sostiene que los productos de belleza registran un alza de hasta 200% en los precios, debido a la inflación y a la escasez. “Los barberos, por ejemplo, se quejan de la mala calidad de las

hojillas, que se incrementaron de Bs. 20 a Bs. 120. Esto significa un golpe en el bolsillo tanto para los estilistas como para el propio cliente, que sufre el precio final. Además, es difícil conseguir nuestras herramientas de trabajo”, dijo. “Deben reconocer nuestros derechos sociales, ya que pagamos impuestos y contribuimos con un mejor país. Nos pega la escasez y por no conseguir los productos muchos estilistas pasan hasta una semana sin trabajar” alertó. AGENCIAS

S

egún informe del Centro de Documentación y Análisis (Cendas) la Canasta Alimentaria Familiar de febrero de 2015 se ubicó en 19.858,07 bolívares, aumentando Bs. 1.515,11, 8,3% con respecto al mes de enero de 2015 y 122,1% entre febrero de 2014. El Cendas reporta que una familia compuesta por cuatro integrantes requiere 3,5 salarios mínimos para poder adquirir la canasta alimentaria. La consultora informó que 17 productos presentaron problemas de escasez en febrero: leche en polvo, sardinas enlatadas a precio regulado,

Cada vez se le hace más difícil al venezolano adquirir los productos de la dieta diaria.

pollo, carne de res a precio regulado, margarina, azúcar, pernil, aceite de maíz, queso blanco duro Santa Bárbara, lentejas, arroz, harina de trigo, pastas alimenticias a precio regulado, harina de maíz, café, mayonesa y queso amarillo: el 29,3% de los 58 productos que contiene la canasta. La diferencia entre los precios controlados y los precios de mercado es de 376,2%. El pollo subió 167,7%. El rubro

carnes y sus preparados aumentó 11,1%, de 4.189,60 a 4.653,40 bolívares. El precio del pollo se registró en 174,00 bolívares el kilo, 167,7% más que su precio oficial de 65,00 bolívares. La carne de res molida y la de lagarto se consiguieron en Bs. 314,00 el kilogramo, 90,3% por encima del precio fijado en 165,00 bolívares; y la carne para bistec, regulada en 220,00 bolívares el kilo, en 404,00, 83,6% más.

Marco Torres asegura que el gobierno cumplirá sus compromisos

Gobierno venezolano canceló 1.000 millones de euros del Eurobono 2015 Agencias/JS.- Venezuela cumplió con el pago de un bono de 1.000 millones de euros, el primero de varios vencimientos de deuda que le toca enfrentar este año, informó ayer el ministro de Economía y Finanzas, Rodolfo Marco Torres. La nación petrolera tiene que lidiar con alrededor de 10.000 millones de dólares en vencimientos e intereses de su deuda externa este año, en un momento complicado para sus finanzas por la caída de los

precios del crudo que exporta. AGENCIAS “El gobierno bolivariano cumple todos sus compromisos nacionales e internacionales”, escribió el ministro a través de su cuenta en la red social Twitter, en la que hizo el anuncio. El funcionario explicó que el país, además del principal, canceló el lunes 70 millones de euros en pago de intereses a los tenedores del Eurobono 2015. Los bonos de Venezuela han baja- Ministro de Economía y Finanzas, Marco Torres. do de precio en los últimos meses.

En riesgo la belleza de muchas mujeres por altos precios de productos.

MEDIDA

Viajeros de Conviasa deberán cancelar tasa en país destino Agencias/JS.- La línea aérea Conviasa informó que a partir de este lunes la tasa aeroportuaria de sus vuelos internacionales se pagará en divisas en el país de destino y en la moneda local. La información la ofreció a través de la cuenta en twitter de la aerolínea @LAConviasa, donde señaló que “A partir del 16/03 los usuarios deberán cancelar la tasa aeroportuaria en el país destino en la moneda de circulación local” Otros mensajes en la red social de la aerolínea estatal indican que “los usuarios cuya tasa haya sido incluida en la compra

del boleto deberán cancelar el impuesto en el país destino” y “en este caso se le entregará una nota de crédito por el monto cancelado previamente en bolívares. El tributo deberá ser cancelado en la moneda de circulación nacional del país destino. Es decir, si el usuario se dirige a Madrid, la tasa será cancelada en euros o si el destino es Bogotá, la tasa deberá ser cancelada en pesos colombianos. Los usuarios, cuya tasa haya sido incluida en la compra del boleto, deberán cancelar el impuesto en el país destino.

INDICADORES ECONÓMICOS Último cierre Cierre anterior

Sicad (Bs. x $) 12 11,50 EN VENEZUELA Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur. Cencoex (Bs. x $) 6,30 6,30 Simadi (Bs. x $) 189,68 187,78 Cesta petrolera ($xBl) Inflación (2014) 5,3 % 4,7 INPC Implícito 274,00 276,50 Bonos venezolanos 2021 Bonos venezolanos 2017 Canasta Alimentaria 58.125 Bonos venta Bonos venta 35.450 Normativa Bonos compra 53,705 Bonos compra 37.300 Reservas Intern. ($) 22.051 mmd Oro 1.152,25

Petróleo (WTI) $ 48,62

Último cierre Cierre anterior

21.629 82,72 18.342,96 4.448,56

20.617 21.500 17.230,42 612.6

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. 1 Peso colombiano = 0,0010 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41. Unidad tributaria (UT): Bs 150 IVA: 12%

Barril venezolano $ 47 ,91

Cesta Opep $53,72

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

MARACAIBO

Imau recoge 220 toneladas de basura en operativos de limpieza CORTESÍA ALCALDÍA DE MARACAIBO

Mesas de trabajo se mantendrán para solucionar robos y atracos a choferes IMDEPREC

Transportistas exigen mayor seguridad en el Zulia AGENCIA

Jairo Ramírez, secretario de Seguridad, asegura que se continuarán escuchando los planteamientos de los conductores. Cutt presentó informe con parroquias más peligrosas. Con maquinaria pesada sanearon espacios del casco centra de la ciudad.

Redacción Ciudad.- La Alcaldía de Maracaibo realizó este lunes un operativo especial de recolección de desechos sólidos en distintas zonas de la capital zuliana, en el marco del plan de limpieza permanente de espacios públicos que ejecuta a diario la gestión de Eveling de Rosales. Melvin Velásquez, presidente del Instituto Municipal de Aseo Urbano (Imau), informó que se adelantaron jornadas de saneamiento ambiental en la parroquia Bolívar, específicamente en el casco central. “Implementamos el uso de una máquina retroexcavadora en nuestro casco central, pasando por Ciudad del Mueble, El Malecón y la avenida Libertador. Del mismo modo, ejecutamos faenas de barrido manual en los sectores mencionados, así como también en la Curva de Molina y La Pícola. En estas zonas usamos dos gandolas y un shover”, indicó Velásquez. Asimismo, el titular del despacho de aseo urbano, recalcó que en los operativos de saneamiento realizados, se levantaron un total de 220 toneladas de desechos sólidos. De la misma forma, anunció que en el transcurso de la semana se redoblarán las jornadas de limpieza en todo el municipio.

Redacción Ciudad

Trabajadores del volante esperan mantener el diálogo con representantes del Gobierno para encontrar una solución a la inseguridad que los afecta.

J

para brindarles la tranquilidad que merecen durante el cumplimiento de sus funciones. “Continuaremos escuchando inquietudes y hacer mapas que nos permitirán seguir trabajando y resaltando el lugar donde debemos hacer un poco más”, aseguró el funcionario. Por su parte, Erasmo Alián, presidente de la Central Única de Trabajadores del Transporte del estado Zulia (Cutt), explicó que presentaron un informe con las parroquias más

airo Ramírez, secretario de Seguridad y Orden Público del estado, y representantes del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez), Policía Nacional Bolivariana (PNB), Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y Polimaracaibo, sostuvieron un encuentro con el sector transporte de la región para tratar el tema de la inseguridad. Ramírez indicó que las solicitudes presentadas por los conductores del transporte público, serán atendidas,

vulnerables a hechos delictivos, Destacó que “registramos más de 30 atracos diarios, nos cobran entre 100 y 150 mil bolívares de vacunas, rescate, más del 60% de las unidades de transporte están paralizadas por la falta de repuestos, cauchos, entre otros. El transporte público está en cuidados intensivos”. El Presidente de la Cutt anunció que se realizarán mesas de trabajo entre los transportistas y los funcionarios de seguridad para buscarle un solución al problema.

Realizan jornadas recreativas en las comunidades Redacción Ciudad.- Ofreciendo a los niños opciones recreativas que les permitan desarrollar sus habilidades deportivas y los alejen de la ociosidad, la Alcaldía de Maracaibo, a través del Instituto Municipal para el Deporte y la Recreación (Imdeprec), realizó festivales deportivos durante el fin de semana. Gilberto Negrette, presidente del Imdeprec, informó que aproximadamente mil 500 niños, niñas y adolescentes participaron en las actividades deportivas y recreativas desarrolladas en las comunidades. Las canchas, complejos deportivos y espacios abiertos pertenecientes a las parroquias del oeste (Francisco Eugenio Bustamante, Luis Hurtado Higuera y Antonio Borjas Romero) y del norte de Maracaibo (Juana de Ávila) fueron sede de actividades como juegos tradicionales, baloncesto, kikimbol y artes marciales. Durante la realización de los juegos no se obtuvieron ganadores, sino que se concientizó sobre la importancia de promover la participación de las comunidades en actividades deportivas.

CONDOLENCIA

REGIÓN

Muere Roberto Jiménez Maggiolo ilustre académico zuliano

Ministro de Educación se reúne hoy con los directores de colegios Redacción Ciudad

Redacción Ciudad Muere en Maracaibo a sus 85 años, el doctor Roberto Jiménez Maggiolo. Su fallecimiento representa una irreparable pérdida para sus familiares, amigos y a la comunidad de la Academia Científica del Zulia. Jiménez Maggiolo formó parte del Círculo de Escritores de Venezuela, del Centro Histórico Zuliano y de la Academia de Medicina del Estado Zulia. El honrado servidor público y

luchador social, escribió más de 820 artículos en la página web Aporrea, durante más de 10 años. Contribuyó a exaltar el patrimonio histórico cultural en el país, con una extensa producción bibliográfica, hemerográfica, pictórica y escultórica. Por su parte, el Acervo Histórico del Zulia presentó un acuerdo de duelo, para acompañar en tan irreparable pérdida a los familiares y amigos del doctor Jiménez Maggiolo.

Hoy visita al estado Zulia el vicepresidente del Consejo de Ministros para el Desarrollo Social y ministro del Poder Popular para la Educación, Héctor Rodríguez Castro. Entre la agenda que cumplirá el titular de la cartera de Educación, se encuentran: la visita a las 2:00 de la tarde, a La Base de Misiones Leonar, en el municipio Santa Rita. Posteriormente asistirá a las 4:00 de la tarde al liceo Mathías Lossada, en el municipio

San Francisco, donde sostendrá un encuentro con los representantes de la Organización de Bienestar Estudiantil OBE y la Federación Venezolana de Estudiantes de Educación Media (Feveem). Finalmente el ministro Rodríguez acompañado del Gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas, sostendrán un encuentro con los directores de todas las escuelas de la región, pertenecientes al Ministerio de Educación y al ejecutivo regional, en el liceo Gonzalo Rincón Gutiérrez, en la ciudad sureña.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015

Establecimientos limitan la compra a solo dos neumáticos por orden del Sundde

Hasta la venta de cauchos es racionada HUMBERTO MATHEUS

Usuarios aseguran que los neumáticos no se consiguen. En más de 11 mil bolívares venden uno solo. Hernán Valera hvalera@versionfinal.com.ve

M

arabinos pasan roncha para conseguir cauchos, sobre todo a buen precio, ya que en la mayoría de los establecimientos los venden al doble y hasta al triple. Sin embargo, en una cauchera, ubicada al final de la avenida Delicias se consiguen a precio justo, pero sólo venden dos por carro, según alegan por orden de la Sundde. Desde las 7:00 de la mañana, Marisela Carrasquero, padeció un viacrucis buscando neumáticos hasta las 4:00 de la tarde de ayer, cuando se dio por vencida. “Mis cuatro cauchos no daban para más desde diciembre. El carro

casi que no lo usaba. Ayer me vendieron, pero solo dos. Se negaron a venderme los cuatro y que por instrucciones del Gobierno”, explicó. Según usuarios cada persona, en primer lugar, deberá anotarse en una lista de 20 compradores en la Intendencia de Maracaibo y luego esperar una llamada, en la que se le indicará el sitio de compra. Marisela gastó nueve mil 640 bolívares en los dos neumáticos. A la comerciante de 27 años le fueron claros. “Solo dos cauchos por persona”, a pesar de que en el local había mercancía. Ella fue a otras tiendas y el sobreprecio le generó dolor de cabeza. “Me querían vender uno solo, pero en 11 mil 440 bolívares”. Otros usuarios manifestaron

OPINAN LOS USUARIOS Yornellli Briceño “Si mi carro tiene cuatro ruedas, por qué sólo me vende dos. Deberían vender por lo menos cuatro cauchos al año o proponer otra medida. Esta que implementaron es insólita”.

Alonso López “Hace una semana me anoté en la lista y hoy me llamaron para que viniera. En otras tiendas se consiguen hasta en 13 mil bolívares y aunque regulados son económicos deberían vender más de dos cauchos”.

Román Marín

Usuarios solo podrán comprar dos cauchos por carro, después de anotarse en una lista en la Intendencia.

su descontento con esta medida de racionamiento. “Si no hay cauchos deben tomar medidas, pero esta no es la correcta. Creo que

por lo menos deberían de dejar comprar cuatro al año”, indicó Cristóbal Sánchez, otro de los afectados.

“En otros establecimientos los neumáticos solo se consiguen en el doble y hasta en el triple del precio justo. Es bueno que los regulen pero no que vendan sólo dos por carro”.

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

SEMANA ANIVERSARIA

El Centro de Estadística de LUZ cumple 40 años SCARLATTA AZUAJE

La FVM en el Zulia, exige sueldos por encima de los cinco salarios mínimos

Maestros cumplen “paro activo” mañana en escuelas estatales Los docentes deberían ganar seis sueldos mínimos, calcula la FVM-Zulia. La medida la acatarán los profesores de todo el país, quienes esperan sus homologaciones. Ana Karolina Mendoza

La profesora Maruja García detalla la agenda aniversaria.

AKM.- Cuarenta años cumple el Centro de Estadística e Investigación de Operaciones (Ceio) de La Universidad del Zulia (LUZ). Con una misa de acción de gracias comenzó ayer la semana aniversaria de la dependencia adscrita a la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales (Faces). Hoy se realizará el conversatorio “¿Es necesaria la cultura estadística?”, dirigido por los exdirectores del Ceio. La profesora Maruja García invita a la población universitaria y a los profesionales en general, al ciclo de conferencias que se dictarán mañana en el auditorio de la Faces. El viernes cierra el aniversario con la participación de la Banda de Conciertos Simón Bolívar.

PREVENCIÓN DEL VIH

Chevron financia talleres a los voluntarios de Innocens AKM.- La fundación Innocens participó en una campaña mundial de prevención, contagio y transmisión del Sida, que ejecutó la transnacional petrolera Chevron. Su proyectó ganó en Maracaibo y por ello la corporación le otorgará recursos para la capacitación de sus voluntarios. El plan educativo acerca de cómo evitar el embarazo precoz y en contagio de VIH lo desplegarán primeramente en el municipio La Cañada de Urdaneta. San Francisco, Mara y Maracaibo serán los próximos, informó María Cristina Moreno, coordinadora de Asuntos Públicos de Chevron.

U

n “paro activo” convocó para mañana la Federación Venezolana de Maestros-Zulia (FVM). La medida aplica para los docentes de las escuelas estatales. “No es que habrá paralización de clases. No. Eso es falso. Necesitamos tener el centro de trabajo abierto y en él a nuestros muchachos. Invitamos a los representantes para que acompañen a sus hijos e informarles cuánto es el sueldo que recibe un maestro, que en muchos casos está por debajo del salario mínimo (cinco mil 622,48 bolívares)”, explicó Marlene Hernández, presidenta de la FVM en la región. Denuncias En la asamblea que se realizó ayer en la sede de la institución, los voceros de los sindicatos de-

nunciaron que sus salarios no corresponden a las categorías que establece el Reglamento del Ejercicio de la Profesión Docente. Por ejemplo, un maestro estatal con 12 años de experiencia, quien debería estar en la Categoría 3, el ministerio de Educación lo ubicó en la Categoría 2, para justificar su homologación. “A cada quien le suben un escalón, independientemente de que le toque otro. En términos monetarios, la diferencia de una categoría a otra es de 200 bolívares. ¿Cómo los maestros alcanzan la Categoría 6 (la más alta) si debe tener estudios de postgrado?”. En diciembre pasado, ellos no recibieron el Bono Navideño de tres mil bolívares; pero los docentes de las escuelas nacionales, sí. La secretaría de Educación se comprometió a cancelarles la próxima quincena dos mil 500 bolívares como Bono de la Semana Mayor.

SCARLATTA AZUAJE

Marlene Hernández, presidenta regional de la Federación Venezolana de Maestros, explicó por qué convocan a los docentes estatales a un “paro activo”.

Acuerdos no cumplidos Hernández calculó que los profesores deben ganar seis sueldos mínimos par cubrir sus necesidades y las de sus familias. Hace tres semanas la FVM se reunió, por tercera vez en tres años, con Antonio Castejón, Autoridad Única de Educación. “Debimos acudir a la iglesia y al Concejo Legislativo para que mediaran y poder concretar la reunión. Cas-

tejón se comprometió en que esa misma semana nos convocaría a una mesa de trabajo para discutir el tema salarial. Eso, hasta hoy -ayer-, no se ha dado”. Medida nacional Los docentes estatales del resto del país también cumplirán con el “paro activo” en sus escuelas. Lo convocó la directiva nacional de la FVM el pasado sábado.

Los obreros continúan cumpliendo el “horario crítico” por falta de insumos

Autoridades de LUZ buscan solución a la suspensión de clases en la Facultad de Ciencias SCARLATTA AZUAJE

AKM Los miembros de la Asociación Sindical de Empleados de La Universidad del Zulia (Asdeluz) y del Sindicato de Obreros (Soluz), que laboran en la Facultad Experimental de Ciencias se reunieron ayer en la mañana con el decano Merlin Rosales, en el teatrino de Biología. La intención era acordar cuándo comenzarán las clases del período I-2015 de las licenciaturas en Biología, Física, Química, Matemáticas y Computación, que se dictan en esa facultad. “no llegamos a nada”, informó en la tarde Richard Cobo, delegado de Asdeluz. “El decano

nos dio un balance de lo que ya sabíamos: la semana pasada instalaron dos aires en los módulos de Física y Biología”. Las clases debieron iniciar a principios de este mes, pero no se ha dado por las condiciones en las que se encuentran la infraestructura del “edificio Amarillo” y de los Módulos 1, 2 y 3: no hay agua en los baños, los aires están dañados y el comején consume los muebles de madera de los laboratorios; además de que no hay materiales para realizar las prácticas (reactivos, por ejemplo). Esta situación describió Version Final en un reportaje publicado el pasado 4 de marzo.

Los miembros de Asdeluz y Soluz de la Facultad de Ciencias se reunieron ayer.

Medidas “Si de hoy al viernes no nos solucionan al menos el problema del agua y hacen un llamado a clases, el próximo lunes nos reuniremos para acordar medidas de presión”.

Solo el 40 por ciento del personal administrativo labora en Ciencias por los momentos y los obreros cumplen el “horario crítico”, de 6:00 a 10:00 de la mañana por no tener insumos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015

Delegaciones de las dos naciones reiteraron el interés por restablecer las relaciones

Tercer ronda de diálogo Cuba-EE UU en medio de polémica sobre Venezuela CORTESÍA

Ayer comenzaron las reuniones en la capital cubana. Ambos países han estado en contacto desde la segunda fase del proceso, en febrero pasado. AFP

R

epresentantes de EE UU y Cuba sostuvieron, ayer en La Habana, nuevas conversaciones con miras al restablecimiento de relaciones diplomáticas tras medio siglo, en momentos en que ambos países tienen disputas por Venezuela. Tras dos ciclos de discusiones en enero y febrero en La Habana y Washington, la jefa de la diplomacia estadunidense para América Latina, Roberta Jacobson,

inició ayer en la mañana un encuentro a puertas cerradas con la directora de EE UU de la cancillería cubana, Josefina Vidal, informó una fuente estadunidense, sin dar detalles. “Las partes han estado en contacto desde su última reunión en febrero, en Washington”, destacó el Departamento de Estado al anunciar la reunión. “Está en el mejor interés de los dos países que se restablezcan las relaciones diplomáticas y se reabran las embajadas”, expresó un funcionario del Departamento.

Ambas autoridades diplomáticas comenzaron sus reuniones ayer.

A diferencia de las dos anteriores rondas de discusiones, Jacobson y Vidal no tienen previsto hablar con la prensa al término de estas conversaciones. Las conversaciones se

realizan en medio de las tensiones generadas luego que EE UU declaró a Venezuela como una amenaza contra su seguridad e imponer sanciones a siete funcionarios venezolanos.

El canciller García-Margallo aseguró que situación de Venezuela no es una amenaza

“No tiene sentido hablar de sanciones en la UE” CORTESÍA

El canciller español no ve como amenaza a Venezuela.

EFE.- El ministro español de Exteriores, José Manuel García-Margallo, aseguró hoy que “no tiene sentido” abordar en la Unión Europea (UE) la cuestión de sancionar a responsables venezolanos como ha hecho Estados Unidos, al considerar que la situación de ese país no supone una amenaza para la seguridad.

García-Margallo indicó a la prensa a su llegada a un consejo de Ministros de Exteriores de la UE que EE UU “ha declarado que la situación en Venezuela constituye una amenaza para su seguridad nacional. Yo no tengo datos para verificar si esa declaración se ajusta a la realidad o no”. “Lo que sí creo es que

CRISIS

Brasil llama al diálogo tras multitudinarias protestas Agencias.- El Gobierno brasileño anunció este lunes que está “abierto al más amplio diálogo” con los sectores políticos y sociales que este domingo llevaron a más de un millón de personas a las calles para protestar contra la gestión de la presidenta Dilma Rousseff. “Reconocemos el carácter democrático de las ma-

nifestaciones” y “reafirmamos que el Gobierno está enteramente dispuesto al diálogo” con todos los sectores políticos y sociales, “los que lo apoyan y los que están en contra”, declaró en una rueda de prensa el ministro de Justicia, José Eduardo Cardozo. “La primera respuesta que se debe dar a unas

manifestaciones es escucharlas. Hay que oír la voz de la calle y no importa si aplaude o abuchea al Gobierno”, indicó Cardozo, quien junto al ministro de Minas y Energía, Eduardo Braga, informó sobre una reunión en la que Rousseff analizó la situación con sus más inmediatos colaboradores.

en ningún caso eso es una situación que amenace a la seguridad en Europa”. El jefe de la diplomacia española aseguró que, en paralelo, la situación en Venezuela “nos preocupa”, y agregó que “nosotros distinguimos muy claramente lo que es el pueblo de Venezuela del Gobierno de Venezuela”.

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

Análisis psiquiátrico de VTV w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo

CLAUDIO NAZOA/ HUMORISTA

D

iez años estuve hospitalizado en el psiquiátrico de El Peñón, en Caracas. Acto seguido, me gradué de psiquiatra. Padezco de Neologismo, una extraña patología de la que aún no me he recuperado, la cual consiste en el empleo de palabras inventadas o condensadas, comprensibles sólo para el paciente. Se presenta en esquizofrénicos y en deficientes mentales, siendo la expresión de conceptos delusionales. Esto me autoriza a realizar el análisis psiquiátrico de algunos programas del canal del Estado. Aclaro que a mí me encanta toda la programación de VTV. Noticiero VTV: programa de citogranulación comunicacional, de síndrome telúrico, cuyo contenido representa un tejido fisiopatológico que acompaña una variada productividad psicotominética, como la desorientación,

el pensamiento incoherente, ilusiones y alucinaciones, causando, de esta manera, intranquilidad y labilidad emocional, con exacerbación sintomatológica diurna y nocturna. Significativa es la participación activa del televidente en el delirante mundo que lleva a cometer actos insensatos. Zurda Konducta: programa con leve compromiso zurdo de la conciencia, que fomenta en el televidente alucinaciones auditivas como manifestación llamativa. El contenido de este programa va de lo simple a lo complejo: de ruidos o palabras aisladas a voces insultantes, amenazadoras o acusadoras, interpretadas amorosamente, que traen como consecuencia un franco tema persecutorio acompañado de angustia, intranquilidad y desorientación. En contacto con Maduro: este programa es, literalmente, un anublamiento de la conciencia en el que el

pensamiento se muestra incoherente con juicios falsos y fragmentarios. Presenta además, alucinaciones e ilusiones con estado de ánimo variable e inestable. Los televidentes pueden padecer oscilaciones y perplejidad, que produce delirium y alucinosis aguda. Cayendo y corriendo: es, y hay que reconocerlo, de impecable realización técnica, pero se transforma en fuga de ideas cuando pierde la dirección hacia la meta inicial que lo originó, o muta con frecuencia, por intercurrencias externas o internas, que distraen constantemente por la fugacidad de las asociaciones, muchas veces por contigüidad, que no permite captar la elegancia impoluta del conductor La Hojilla y Con el Mazo Dando: estos dos programas transmiten, por medio del yunque y la bilis, vibraciones nerviosas al cerebro. Esto es un peligro ya qué…¡Ay!, se me acabó la página.

valaimo@versionfinal.com.ve

En bandeja de plata

Dirección Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Jefatura de Información Raúl Semprún

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

MARYCLEN STELLIGN/ SOCIÓLOGA

S

uperada la impresión inicial de sabernos una “amenaza inusual y extraordinaria a la seguridad nacional y a la política exterior de los Estados Unidos”, causantes además de “una emergencia nacional”, se comienzan a analizar en frío las sanciones y sus efectos, algunos inesperados. Las relaciones bilaterales EEUU-Venezuela posiblemente continuarán deteriorándose y sin perspectivas de mejorar en el corto plazo. Según expertos, EEUU “no va a adoptar sanciones realmente amplias contra Venezuela ni cortar el comercio petrolero”; por el contrario, “los dos países seguirán siendo socios comerciales importantes”. Resalta el importantísimo papel de las instancias y los países de la región para la superación de situacio-

Comercialización comercializacion@versionfinal.com.ve

Mercadeo

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

Times (editorial) pone en duda la eficacia de las últimas sanciones contra Venezuela e incluso cree que las medidas pueden llegar a reforzar al presidente Nicolás Maduro. Destacamos algunos efectos no esperados de las medidas de Estados Unidos contra Venezuela. Se fortalece la retórica antiimperialista y antiinjerencista en el discurso del presidente Maduro, al igual que su imagen. Se potencia la figura mítica y visionaria de Chávez. Ante la amenaza externa, el chavismo cierra filas, se incrementa la cohesión interna y se debilitan grupos de poder. Las medidas demandan de diferentes partidos de oposición un rechazo público a la injerencia. Finalmente, destaca el reforzamiento de la integración y la relegitimación de las instancias regionales.

La marcha de la locura

María Alejandra Carrillo

María Eugenia González

nes internas y regionales. Unasur “rechaza cualquier intento de injerencia externa o interna que pretenda interrumpir el proceso democrático en Venezuela, ya sea de orden interno o externo”. En un comunicado, el Gobierno de Ecuador afirma que la calificación de Venezuela como una “amenaza extraordinaria e inusual a la seguridad y la política exterior de los EEUU” supone un riesgo grave contra la paz y la democracia en la región latinoamericana y caribeña. Analizadas en profundidad las posibles consecuencias de las sanciones, comienzan a surgir dudas en cuanto a sus efectos. Según analistas, probablemente no cambiarán la economía de Venezuela ni la dirección política. Por el contrario, consolidarán la unidad en el Gobierno y lo fortalecerá. Hasta The New York

ÁNGEL RAFAEL LOMBARDI/ DIRECTOR DEL CENTRO DE ESTUDIOS HISTORICOS DE LUZ

C

uando un país, como Venezuela, carece de un plan de ruta histórico consistente, serio y responsable en función de logros y realizaciones podemos decir que la locura e irracionalidad se instaló en su telaraña genética. “Avanzas en lo blanco lentamente, avanzas con el peso de lo negro que siempre hubo en ti, con lo que hiere y duele y nos enferma, con todo el mal que en siglos hemos hecho, con todo el mal que en siglos nos hicieron” (AC) diría el poeta sobre nuestra atribulada andadura. El proyecto civilizatorio venezolano es una ilusión. Decir esto en los actuales momentos alrededor de una decadencia estrepitosa no es ningún acierto teórico. Lo indígena y lo africano es una reminiscencia de un rencor histórico apenas solapado por la riqueza petrolera despilfarrada. Lo europeo hispánico es el recuerdo de una tiranía, cierta o falsa, que justifica nuestro reconcomio perenne hacia una exploración hacia la nada: El Dorado. La Independencia, brutal como pocas, desdibujó aún más el diseño imperfecto de un mundo colonial

salvaje y oscurantista que abolimos por decreto con la fundación de la Gran Colombia, una “ilusión ilustrada” según el decir de Luis Castro Leiva. Los derroteros de la nueva republica aérea durante el aciago e invisible siglo XIX fue la instalación en el tejido social de la violencia y la pobreza bajo la feroz batuta de caudillos pendencieros y sin atributos civilistas. Ninguno de ellos fue capaz de entender que la grandeza nacional debía estar por encima de los pequeños intereses de la patota familiar: Páez, los hermanitos Monagas, Guzmán Blanco, Joaquín Crespo, Cipriano Castro y el “Bisonte” Juan Vicente Gómez. El militarismo tropical se nos instaló haciendo de la fuerza el árbitro dentro de una nación ultrajada. 25 Constituciones mal heridas testimonian la huella pálida del ardid leguleyo. La explotación petrolera, un gran acontecimiento, sacudió los tradicionales cimientos de una sociedad provinciana, harto modesta, y anacrónica, cuyos logros quedaban reducidos alrededor de mitos y leyendas. La gloria venezolana se momificó en un pasado

exaltado de rufianes trocados en héroes, de pomposos derrotados incapaces de ver más allá de sus narices. El petróleo instaló una ilusión de progreso y armonía social que nos hizo pensar que la dialéctica de la decepción iba a desaparecer para dar paso a las bondades de la modernidad. La república civil y democrática apenas tuvo un pequeño auge. Timorata, volvió a ceder sus prerrogativas a los intereses de grupos, logias y partidos haciendo de su existencia una promesa incumplida. Hoy, el proyecto venezolano en ciernes, si de tal forma se le puede llamar al desmantelamiento del Estado de Derecho y su irremediable aniquilación, es una marcha de la locura, un desempeño de la irracionalidad. Los venezolanos vivimos un terrible drama humano, el de creer y soñar que pertenecemos a una existencia histórica superior, mientras que la vida real, desnuda y escueta, es implacable en mostrarnos una consistencia promedio, o mejor sea dicho, un rendimiento desafortunado.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015

Generales Mora y Naranjo no estarán de manera permanente en La Habana

En Quito se discutirá el informe de cancilleres

Santos asegura que Comisión por la Paz no sustituirá el diálogo

Canciller Holguín viaja a Ecuador para reunión de Unasur sobre Venezuela

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

Según el mandatario colombiano, el ente se reunirá “cuantas veces sea necesario”. Incluye el deseo de conocer la opinión de la sociedad civil sobre el proceso pacificador. Tomado de El Tiempo

A

l término de la primera reunión con la Comisión Asesora de Paz (ideada para escuchar las diferentes opiniones de la sociedad sobre la negociación con las Farc), el presidente Juan Manuel Santos calificó el encuentro como “constructivo” y sostuvo que sus miembros estarán al tanto de lo que se discuta y acuerde en La Habana (Cuba), sin remplazar el papel de los negociadores del Gobierno. El mandatario señaló que los integrantes de la Comisión recibieron documentos con un balance sobre

los acuerdos alcanzados hasta el momento, “en donde les hicimos un recuento de lo discutido y los temas que vienen”. En ese sentido, agradeció la voluntad de los integrantes por “trabajar de forma desinteresada por la mejor paz posible para los colombianos” y agregó que: “esta Comisión se reunirá cuántas veces sea necesario, no reemplazará a los negociadores de La Habana y estarán permanentemente informados de lo que pase en el proceso”, aseveró el presidente. Hoy comienzan Adicionalmente, Santos reveló que para el ciclo 34 de

El ente asesor se reunió, ayer, con el mandatario colombiano. El grupo recibió informes de lo que se ha discutido en Cuba.

diálogos de paz –que inicia este martes– no viajarán los generales Jorge Enrique Mora Rangel y Óscar Naranjo, pues acompañarán al jefe de Estado en una serie de reuniones con las Fuerzas Militares para socializar el proceso de paz.

De acuerdo el mandatario, mientras que el general Mora socializará los avances con las Fuerzas Militares, el general Óscar Naranjo se dedicará a temas de posconflicto, por lo que solo viajarán a la isla “cuando se requiera”.

GUERRILLA

ELN dice que “falta un punto para concretar la paz colombiana” AFP En los diálogos exploratorios que el ELN mantiene con el gobierno con miras a instalar negociaciones formales de paz, sólo queda acordar un punto de la

agenda, dijo la guerrilla. “Se ha avanzado en la confección de una Agenda. No se ha concluido, falta sólo un punto y se trabaja por delimitarlo con claridad”, escribió el Ejército de Liberación Nacional (ELN),

en la cuenta de Twitter de su radio virtual, @ELN_ RANPAL. El ELN, nacido en 1964 e inspirado en la Teología de la Liberación, anunció en junio del año pasado que entablaba diálogos explora-

BARRANQUILLA

Capturan a mexicana que transportaba droga Tomado de El Espectador Una mujer de 20 años fue detenida en Barranquilla cuando intentaba tomar un vuelo internacional con destino a Ciudad de México, con cerca de 2.309 gramos de cocaína en el interior de su equipaje. De acuerdo con el diario El Heraldo, los hechos se

presentaron en el Aeropuerto Internacional Ernesto Cortissoz, cuando la Policía Antinarcóticos llevó a cabo controles de registro a los equipajes de los viajeros. Según el informe oficial de la Policía, “en medio del operativo un guía canino da aviso a los uniformados sobre el porte del estupefaciente al interior

del equipaje” de la mujer, quien es de nacionalidad mexicana. Los uniformados llevaron la maleta al área de inspección en el muelle internacional para su revisión y allí se encontraron inconsistencias en sus paredes (grosor y olor). Luego de una minuciosa inspección, se halló la droga.

torios con el gobierno para un proceso de paz formal, paralelo al que la administración del presidente Santos adelanta con las Farc. El ELN aseguró que el pasado 8 de marzo finalizó otro nuevo ciclo de acercamientos.

EFE La canciller de Colombia, María Ángela Holguín, viaja desde Lima, Perú, rumbo a Ecuador para participar en la Reunión Extraordinaria del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de la Unasur, en donde se analizará la situación de Venezuela, se informó. El despacho de la canciller Holguín agregó en un comunicado que en Quito, el Consejo se reunirá para recibir el informe de la Comisión de Cancilleres de la Unasur, tras su visita a Venezuela y para analizar el decreto ejecutivo dictado por el presidente estadounidense, Barack Obama, sobre Venezuela. Holguín, junto a los ministros de relaciones Exteriores de Brasil, Mauro Vieira, y Ecuador, Ricardo Patiño, estuvieron en Caracas en compañía del secretario general de la Unasur, Ernesto Samper. En Venezuela, esa comisión sostuvo “encuentros con el Gobierno y los actores políticos y sociales de Venezuela, con el fin de conocer los últimos desarrollos en la situación interna en el vecino país”. Además, en Quito, los ministros de Relaciones Exteriores también dialogarán sobre la reciente Orden Ejecutiva expedida por

CORTESÍA

La canciller de Colombia, María Ángela Holguín, viaja desde Lima.

el Gobierno de los Estados Unidos, relacionada con las sanciones impuestas a funcionarios venezolanos. Los cancilleres intercambiarán puntos de vista sobre la decisión de Obama de ampliar las sanciones aprobadas por el Congreso a finales de 2014 y de declarar una situación de “emergencia nacional” ante el “riesgo extraordinario” de la situación venezolana para la seguridad de Estados Unidos. La ministra Holguín viajará “en las próximas horas” hacia Quito, sede de la Unasur, desde Lima en donde participó en la Reunión Extraordinaria del Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores en forma ampliada con la Comisión de la Comunidad Andina.

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. Rania Aboul Hossan Mario Suárez

Mario Reiley Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago. Tratamientos sin Fármacos. Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004. A-00004620

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia. Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00004020

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00004022

Emerson Hernández

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00004026

DR. DIÓGENES R. BASTIDAS CH. Especialista en cirugía general. Cirugía de pared abdominal: cura de hernias y eventraciones, cirugía laparoscópica, Cirugía gastrointestinal, Cirugía ambulatoria. Centro médico la Limpia, horario: LUNES, MIERCOLES Y VIERNES. 1pm a 3pm. Consultorio C-8 Primer piso. Contacto: 0412-2543280. 0261-3251828. Previa cita A-00004576

Dr. Douglas Sandrea V. Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General Cirugía General y Laparoscopica de Vás Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas. Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221. Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto 0412-6433344. A-00004280

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00004023

Dr. Aguirre Víctor

A-00004024

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm. Contacto:0261-4005191 A-00004028

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica. Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-400519. 0414-6025066 (Secretaria) A-00004030

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil. Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00004025

A-00004286

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm. Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00004031

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com

Dr. Sergio Sanchez

A-00004029

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com

Cirugía General Especialista en Cirugía General y Dra. en Ciencias Medicas Cirugía General y Laparoscopica de Vias Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas. Médico Estético Plasma rico en Plaquetas, Limpieza Facial (mas exfoliación), Lifting Facial, Hidrolipoclasia, Masaje Reductivo, Masaje Reafirmante , Control de Peso y Obesidad. Centro Medico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes y Jueves de 4 pm a 6 pm y Miercoles 2pm. Contacto: 0261-7000221 Clinica Muñoz, Horario: de 2 pm a 4 pm, Contacto: 0414-6343688.

A-00004032

Dr. Carlos Parra

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00004035

Guillermo Borjas

A-00004036

Dr. Antonio Reverol Hernandez Cirugia Pediatrica Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones. Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm. Contacto: 0261-7960547 0414-6137702 A-00004285

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191. A-00004033

Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00004034

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano. Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm. Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310. A-00004044

A-00004039

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637

Sonia Reverol

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Edeanny Domínguez Alves Soto Dermatólogo - Internista. Especialista en piel, cabello y uñas. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm. Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00004040

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria). 0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00004041

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004042

Dr. Miguel Angel Aguirre U.

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar. Tlf: 0416-6607376. A-00004037

Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm. A-00004451

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995. A-00004043

Dr. Jorge Aguilar

Dra. María Carolina Azuaje

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00004038

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004052

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00004051

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408. A-00004050

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología. Contacto: 0261-7142408 A-00004049

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00004048

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo. Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00004047

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal. Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm. Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00004046

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

Ricardo Albornoz

Katiuska Chourio Morán Alexis Núñez Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463

Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004057

A-00004045

Dr. Asdrubal Gonzalez

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6398122

Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00004058

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00004059

A-00004053

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm. Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00004054

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos. Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5. Martes y viernes desde las 2:00 pm. Contacto: 0261-7009600 al 45. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00004055

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm. Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00004056

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra. Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult. 2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00004063

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00004064

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004060

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00004061

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf. 0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327. A-00004062

Enixo Quintero

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004069

A-00004071

PSIQUIATRÍA Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia. Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita. Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m. Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita. Contacto: 0414-6546079/0414-6359890

A-00004065

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191. A-00004066

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191. A-00004067

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China. Enfermedades Psicosomaticas. Asesor Organizacional. Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 Psic. Amarilis Urdaneta Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191. A-00004068

Psicoterapeuta. Trastornos emocionales en niños-adolescentes, adultos. Trastornos de conducta. Adicciones-terapia individual y familiar - dificultades del aprendizaje escolar. Clínica Sagrada Familia Norte, telf: 0261 4005100 . Clinica del Sueño telfono, telf: 02617516650. Ambulatorio Los Modines, movil: 0414- 645-87-47. Consulta Previa cita. Correo: elisflores1952@hotmail.com A-00004623

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia. Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00004073

Sandra El Masrri Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00004072

A-00004452

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita. A-00004070

Freddy Olano

Elis Flores

A-00004275

A-00004621

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis. Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00004074

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00004075

Dr. Juan Jose Delgado Dupont Urologia-Sexologia. Próstata, Riñón, Cálculos (Pulverización). Incontinencia Urinaria, Tratamiento Médico Quirúrgico de Impotencia Sexual, Eyaculación Precoz, V.P.H. Infertilidad, Prótesis de Pene, Enfermedades del Pene, Orientación Sexológica, Insatisfacción Sexual Femenina ( Vaginoplastia). E-mail: juanjdelgado@cantv.net POLICLINICA MARACAIBO. 0261-7005100 0261-7005127. Previa Cita. A-00004465

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00004076

Javier Coll Cirujano General - Urólogo. Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00004077

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

Enfermedades causadas por tratamientos médicos inapropiados

La Iatrogenia, entre las tres primeras causas de muerte en el mundo La estimación comprende cirugías innecesarias, errores de medicación e infecciones en hospitales y recetas de lectura incomprensible. Deriva de la palabra iatrogénesis; iatros significa médico en griego y génesis: crear. Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

L

a Iatrogenia es un daño producido por una droga, procedimiento médico o quirúrgico, que el médico administra o realiza dentro una indicación correcta. Los daños iatrogénicos pueden ser de tres tipos: predecibles o calculados, aleatorios o accidentales y por negligencia o ineptitud. Los predecibles son inseparables de un efecto primario, como en el caso de la administración de medicamentos, colocación de catéteres, u otros. Aleatorio; puede presentarse también con la administración de medicamentos pero de manera excepcional. Negligencia; propiamente por ineptitud o incapacidad. Las adversidades que provienen de errores de conducta son llamadas “Mala Praxis”. “Los tratamientos médicos inadecuados está entre las primeras causas de muerte en el mundo, junto con las enfermedades cardiovasculares y el cáncer. El hecho es tan grave que resulta increíble que no se haya abierto un debate público para analizar tal situación. Según un artículo publicado con el nombre Death by Medicine, en EE UU mueren no menos de 780.000 personas al año a causa de errores médicos, efectos iatrogénicos de los medicamentos, problemas relacionados con la cirugía, infecciones

hospitalarias, procedimientos innecesarios, úlceras mal tratadas y malnutrición”, precisó el Dr. Roque Hernández, médico internista de Maracaibo. La Iatrogenia es un problema de la medicina y la falta de responsabilidad médica es problema del hombre-médico frente al control legal de la Sociedad. Esta última pone en tela de juicio el desarrollo que la ciencia ha logrado y los avances que la sociedad ha tenido con respecto a su sistema de salud, por lo que perjudica su desarrollo posterior y continuado. Hernández asegura que esta situación puede darse a través de una entrevista inadecuada, “el lenguaje médico lejos del nivel del lenguaje del paciente, de manera que no lo comprende; hablar poco y con palabras que no entienden o hablar demasiado y crear dudas innecesarias en la mente del enfermo; examinar al enfermo pero estar anímica y emocionalmente lejos de él; no condolerse de su dolor; no prestarle atención a sus preocupaciones; tratarlos no como personas que sienten y padecen y que en ese momento dependen de su acción, de su gesto, de la explicación experta, esto puede ser contraproducente en la salud del paciente”.

El aspecto psicológico influye La influencia psicológica es un medio terrible para ocasionar iatrogenia y que con frecuencia disimulan los profesionales culpando a los pacientes de majaderos o in conformes. Por iatrogenia psicológica se descompensan enfermedades crónicas como la hipertensión arterial y la cardiopatía isquémica, hacen crisis los ulcerosos y aparecen enfermedades psicógenas que no existían. La iatrogenia no psicológica es aún más agresiva. Puede comenzar desde una letra ilegible que hizo que el enfermo confundiera la dosis o el propio medicamento, en el mejor caso que no lo tomara por el riesgo a envenenarse, hasta medicamentos indicados sin tener un conocimiento adecuado de sus reacciones adversas y además no explicarle nada al paciente; a esto llaman iatrogenia farmacológica.

Un problema que se debe combatir

La iatrogenia crea inconformidad y desconfianza en la población que tiene todas sus esperanzas de desarrollo puestas en el personal médico bien formando. Que todavía exista un médico o un enfermero con rezagos de una formación inadecuada lo pueden entender, pero no el caso contrario. “Nuestra profesión es de virtuosos, no permite preconceptos económicos en el manejo de los pacientes. Los enfermos no pueden ni deben ser fuentes de enriquecimiento. El título de médico nos enviste de inmunidad que hay que apreciar y dignificar”, destacó el Dr. Roque Hernández.

Conclusión La falta de organización profesional facilita la iatrogenia y se ve en los especialistas que por necesidades económicas trabajan en centros que obligan a ver apresuradamente al enfermo, con horario limitado y sin los recursos necesarios. La iatrogenia tiene infinidad de facetas, formas de aparición, que deben ser vigiladas y juzgadas siempre que sea preciso. Es indispensable la formación integral desde el punto de vista ético y moral en el personal de la salud que además debe tener condiciones humanas especiales.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015

CONVIÉRTETE EN NUESTRO REPORTERO

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135 Version Final

@versionfinal

2AE29276 2BODDCC8

0424-6948447 0424-6945404

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis: TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

QUE TODOS SE ENTEREN

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

#TUITOPINA

Basurero público en plena vía SCARLATTA AZUAJE

La calle 92 A, con avenida 60, del sector Los Plataneros, es un basurero público. Los vecinos y comerciantes de la zona, lanzan los desechos sólidos a plena vía. Mientras que las moscas, gusanos y el mal olor invaden a los habitantes de Cumbres de Maracaibo. La comunidad pide operativos de limpieza constantes. José Olivares

Carta al director Buenos días a todo el personal de este Diario, aprovecho el espacio para denunciar que en La Curva de Molina, especificamente en la calle 90D hay una boca de visita destapada que pone en peligro a los choferes. A diario caen decenas de carros. Melissa García

Nuestros lectores Las calles del barrio 5 de Enero, ubicado en la parroquia Venancio Pulgar, están repletas de basura ya que el aseo no pasa desde hace cuatro meses. Exigimos a las autoridades que nos ayuden. Daniela Palmar En el barrio Ciudad Bendita exigimos que embaulen la cañada que pasa por la zona. No se puede con el mal olor y los zancudos. Además, ya hay varios niños enfermos con diarrea, fiebre y vómito. Mireya Soto Los delincuentes hacen de las suyas en la urbanización La Victoria. Los vecinos solicitamos mayor presencia policial, ya no podemos ni sentarnos frente a nuestras casas, porque somos atracados. Anita Villalobos

¿En qué crees que beneficiará la Ley Habilitante Antiimperialista a los venezolanos? @Renispaz91 @VersionFinal En nada, es otra excusa para hacer lo que les da la gana. Con eso no van a abastecer al país.

@Silfredosanchez @VersionFinal En nada... es otro “pote de humo” para desviar la atención de los grandes problemas.

@josraf @ VersionFinal En nada, sólo servirá para seguir evadiendo los problemas del país y ahora con mayor poder para reprimir las protestas.

“La risa es el sol que ahuyenta el invierno del rostro humano”. Baltasar Gracián

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

Representantes del Congreso Nacional de Ambientalis

Activan alarmas p

Explotarán 24 mil 192 RERSERVAS DE AGUA SERÍAN AFECTADAS

NELSON MUÑOZ

ACTIVISTA DE LA SOCIEDAD HOMO ET NATURA “Debemos aprovechar al máximo los proyectos ya avanzados en materia de electrificación, entre esos la energía eólica. Si se explotan las minas cercanas a las fuentes que surten de agua al Zulia se verían fuertemente afectadas” .

mapa minas de carbón Mina Paso Diablo y Mina Norte tienen 65% del área entregada en concesión que no ha sido explotado. Para la alimentación de una carboeléctrica poseen el recurso primario de explotación de seis años.

Mina Norte Mina Paso Diablo

La generación de altos volúmenes de agua con altas concentración de sulfato y metales pesados, producto de la intensificación de la actividad de explotación carbonífera, contaminaría los embalses Manuelote y Tulé, y una gran cantidad de ríos.

MANUELOTE

Río So cu y

TULÉ

Río Cachirí

El siguiente paso para garantizar el funcionamiento de la carboeléctrica sería abrir Mina Socuy, que tiene un periodo existente de 21 años. Para aprovechar el volumen total de esta reserva es necesario desviar el río Socuy.

Maracaibo

LEYENDA Ríos Minas activas

Minas sin actividad

Carbones del Zulia llev ción y explotación min cura generar energía e altísimo impacto ambie el agua de Man Mileidy Vìlchez

U

na enorme deforestación y contaminación ambiental, incluyendo en los embalses de Manuelote y Tulé, serían algunas de las consecuencias que traería la inminente exploración y explotación de 24 mil 192 hectáreas de carbón, situadas al oeste de Manuelote y el río Socuy, según advierten expertos en materia ambientalista del Zulia. De acuerdo con Nelson Muñoz, activista del movimiento Homo Et Natura, la aprobación del decreto 1.606, publicado el pasado 10 de febrero, en Gaceta Oficial 40.599, en la que el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, se reserva el ejercicio directo de las actividades de exploración y explotación de carbón y demás minerales asociados a este, en los municipios Mara y Guajira, desató una inmensa preocupación entre los ambientalistas, quienes buscan su derogación. Lusbi Portillo, ambientalista indígena, amplía en un artículo publicado en Aporrea, el 17 de enero de 2014, que de ejecutarse la explotación del carbón en las minas Socuy y Paso Diablo, afectarán y contaminarán las aguas de los ríos Socuy, Maché y Cachirí y por ende los embalses Manuelote y Tulé, que surten de agua a gran parte de la población del estado Zulia. Según el “Informe Ejecutivo” del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, publicado en julio de 2005, si se adelanta la explotación de carbón en estas minas de Corpozulia, Carbozulia/Pdvsa, entonces, “se incrementa el riesgo

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015

stas de Venezuela en Zulia buscan derogar el decreto 1.606

por Mara y Guajira:

2 hectáreas de carbón

VÍCTOR PADRÓN

AUTORIDAD ÚNICA DE AMBIENTE EN EL ZULIA El ingeniero Víctor Padrón fue consultado por Versión Final, sobre la exploración y explotación de 24.192 hectáreas de carbón, en los municipio Mara y Guajira, publicado en Gaceta Oficial número 40.599, el 10 de febrero pasado; sin embargo, la autoridad gubernamental señaló que se encuentran en una discusión interna y no puede dar declaraciones. “No podemos aportar mayores detalles. Estamos trabajando en el tema junto a una comisión”.

varía a cabo la exploranera. El Gobierno proeléctrica a costa de un ental: Se contaminaría nuelote y Tulé. de contaminación de los embalses Tulé y Manuelote y una mayor cantidad de ríos”. La movilización en las principales avenidas de la capital zuliana, de grupos de ambientalistas, entre ellos la Sociedad Homo et Natura, desean frenar la explotación del carbón y la posible intención en la creación de una carboeléctrica, con el objetivo de generar electricidad. Versión Final atendió el clamor en torno de los planes previstos en la zona. “Se contaminarían los embalses y los ríos: el Guasare, el Socuy”, explicó Muñoz, quien explicó que a finales de 2014 fue creada una comisión especial por funcionarios de la Gobernación del Zulia, entre ellos el ingeniero Lenín Cardozo y otros ambientalistas del estado, con el fin de investigar la situación del carbón para la generación de energía. “En cuatro meses elaboramos un informe en el que decía que el carbón era la cuarta opción para la generación eléctrica. No entendemos. Tenemos proyectos avanzados como la energía eólica que podemos aprovechar. Cuando en enero pasado nos dirigimos a entregar dicho informe al gobernador Arias Cárdenas no dio ninguna respuesta”, añadió. En el marco de la pugna por el decreto, ambientalistas seguidores del proceso revolucionario se muestran indignados, pues tras la publicación del informe publicado por el Ministerio de Ambiente hace diez años, el fallecido presidente Hugo Chávez, manifestó en 2006, que no se abrirían las minas del carbón en el Zulia debido a la problemática expuesta, sin embargo, hoy la realidad es otra.

EN ESTUDIO

RECHAZO ABSOLUTO

GUSTAVO CARRASQUERO

DIRECTOR GENERAL DE LA FUNDACIÓN AZUL AMBIENTALISTA

Decreto 1.606 gaceta 40.599

“Ratificamos nuestra posición contraria a la minería de extracción del carbón, que se ha hecho en la Sierra de Perijá y región Guajira, porque creemos que esta practica ha sido un ecocidio. La deuda que tenemos ambientalmente con los venezolanos va a ser irrecuperable”.

En el artículo 2: Se designa a la empresa Carbones del Zulia, S.A. filial de Pdvsa, S.A. para el ejercicio de las actividades requeridas a los fines de llevar acabo dicha exploración y explotación. En el artículo 4: La empresa Carbones del Zulia, S.A. deberá presentar el plan de explotación dentro del primer trimestre siguiente al ejercicio económico del presente año.

RAFAEL PEÑALOZA MONTILLA,

DIRECTOR DE RELACIONES INSTITUCIONALES EN AZUL AMBIENTALISTA “Estamos en contra de la explotación del carbón. Tienen un gran impacto negativo en la atmósfera. Maracaibo es considerada la tercera ciudad con mayor contaminación atmosférica en Venezuela”.

NICANOR CIFUENTES,

BIÓLOGO Y PROFESOR EN GESTIÓN AMBIENTAL DE LA UBV

FOTOS: HUMBERTO MATHEUS/ CARLOS APARICIO / ARTURO BRAVO / JAVIER PLAZA

“Hay un inmenso desconocimiento de la biodiversidad. La naturaleza está experimentando a nivel planetario una serie de cambios impredecibles producto de la industrialización y del calentamiento global, por la quema de combustible fósil, entre ellos el carbón”.

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

Orquesta Sinfónica de Maracaibo fortalece su labor social

TALENTO

Chamos City regresa en su cuarta nueva temporada ARTURO BRAVO

Emma B. Romero.- El magazine televisivo conducido por jóvenes y chamos regresa renovado a la pantalla de Aventura Televisión de lunes a viernes entre 3.00pm y 4.00pm. El programa conducido por Karla Molero, Anderson Perche, Crisbeli García, Reynaldo Vera, Óscar Méndez y María Laura Paz, ahora contará con secciones dedicadas a la tecnología, la ciencia, la moda, la farándula y la música, entre otras cosas más. 19 chamos animan y entretienen las tardes de la juventud zuliana que está en busca de nuevas experiencias y adquirir conocimientos con

El “Concierto Pedagógico” llenó de ilusión y música a más de 500 alumnos. El 26 de marzo tendrá presentación en honor al aniversario del Centro Bellas Artes. Preparan “Michael Jackson Sinfónico” para junio. información refrescante y de interés general. De esta manera Chamos City es el espacio propicio para la participación de nuevos talentos artísticos que deseen demostrar sus capacidades en TV. “Si algún joven quiere formar parte de los moderadores de Chamos City, noso-

tros estamos abiertos pero debe recibir la formación pertinente en la academia Fama TV” comentó Karla Molero, animadora del espacio. Por su parte, Óscar Vera, también conductor del programa, aseguró que en esta temporada continúan los concursos y los premios que ofrece Chamos City.

MÚSICA

Premios Pepsi Music inició período de inscripciones EBR.- La cuarta edición de los premios venezolanos más esperados inició su proceso de inscripción hasta el próximo 15 de abril. Las estrellas nacionales en géneros como rock, POP, reggae, SKA, salsa, merengue, fusión, urbano y jazz pueden postularse a través de www.premiospepsimusic.com si han trabajado activamente en proyectos musicales desde el 1 de diciembre 2013 y hasta al 31 de diciembre de 2014. Durante la cuarta temporada de los premios

La OSM educa a los niños zulianos

Pepsi Music se premiarán 61 categorías; 53 de ellas específicas y 8 generales. Además se incorporan otros géneros a las premiaciones para dar cabida a los nuevos exponentes de la música nacional. “El proceso de postulación es sencillo. Los artistas o sus managers deben ingresar al formulario, únicamente a través de su cuenta twitter ofi-

cial. Podrán postularse hasta en 2 géneros diferentes y todos serán sometidos a un proceso de selección”, comentó el gerente de marca Pepsi, Óscar Felibert.

JOHANA LUZARDO

Johana Luzardo

M

ás que una orquesta, la Sinfónica de Maracaibo es un ejemplo a seguir en responsabilidad social. Su último concierto pedagógico fue todo un éxito con la presencia de 542 niños de escuelas públicas y privadas. En la actividad, la orquesta dirigida por David Rahn deslumbró a los pequeñines. El Centro de Bellas Artes Ateneo de Maracaibo (CBA) recibió a las unidades educativas Ramón Pompilio Oropeza, Dr. Cristóbal Mendoza, George Washington y el Bellas Artes para este espectáculo. Al inició del concierto se habló un poco sobre las familias de las orquestas sinfónicas. Seguido, los estudiantes disfrutaron del segmento “Quiero dirigir a mi OSM”, donde tienen la oportunidad de tomar la batuta y ver cómo trabaja la orquesta con cada movimiento. “La Orquesta Sinfónica es del estado y como tal nosotros le damos

El director David Rahn compartió con los estudiantes.

cabida a todo el mundo. Somos una institución apolítica. Queremos que conozcan la labor social que hacemos siempre. Los niños lo valen todo”, expresó el director David Rahn desde su oficina luego del concierto. Los cientos de alumnos se deleitaron con “Diablo suelto” y “Venezuela”, tema que cantaron a todo pulmón. La orquesta también tocó tres piezas de películas con imágenes como fondo: “Charlie y la fabrica de chocolate”, “Misión imposible” y la “Pantera rosa”.

Futuras presentaciones — 26 de Marzo: Festival de jóvenes solistas zulianos en honor al 63 aniversario del CBA. — 14 de mayo: Concierto Michael Jackson vs Queen. Patrocinado por la Fundación La Verdad. En el Centro de Bellas Artes Ateneo de Maracaibo (CBA). — 16 de abril: Concierto en beneficio de la Fundación Peter Alexander para Niños y Jóvenes con Autismo del Estado Zulia (Fupanaz). Con cantantes que pertenecen a la fundación. En el CBA. — 25 de junio: Michael Jackson Sinfónico con 14 éxitos. Patrocinado por el CEVAZ. En el Centro de bellas Artes Ateneo de Maracaibo (CBA).

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015

El film de suspenso se estrenó el pasado viernes. Presenta grandes actores como Alberto Alifa y Gonzalo J. Camacho. Johana Luzardo

El director de “El infierno de Gaspar Mendoza” dio detalles sobre la cinta

Julián Balam: “Es un terror gótico criollo” CORTESÍA

L

a cinta de terror venezolana lleva su oscuridad a las salas de cine de la nación. “El infierno de Gaspar Mendoza” presenta la historia de un personaje atormentado por su pasado. Gaspar Mendoza es un hombre que vivió la gloria de la guerra pero cayó en el vacío. Se convirtió en un ermitaño, aislado de todo. De repente, sus recuerdos y emociones más temidas llegan a su vida en forma paranormal. Los fantasmas del pasado lo agobian convirtiendo la película en un camino de suspenso y misterio inspirada en el cine gótico de los 60’s. El film es la ópera prima del director caraqueño Julián Balam, quien trabajó en un guión repleto de suspenso junto a Rafael Pinto. “Surgió como una idea muy pequeña y sencilla. Contemplaba la historia de Gaspar pero luego fuimos trabajando en subir el nivel del guión, en crear más personajes y trabajar todos los matices que culminaron en esta creación”, explicó Balam en entrevista a Versión Final. “El infierno de Gaspar Mendoza” nos transporta a la post guerra civil venezolana, cuando el país se encuentra en ruinas y la triste-

Desde el 18 hasta el 20 de Marzo. El Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez celebra el Día de la Poesía (21 de marzo) en grande. •Miércoles 18 de marzo Taller de caligramas infantiles: “Poemas visuales”. Dirigido para niños y dictado por el escritor y poeta Alejandro Díaz. Sala de lectura | 9:00 am | Gratis •Jueves 19 de marzo Recital de Poesía Libre: “Poetas somos todos” con la participación especial de los Colectivos Literarios: Letrógrados, Palabracera y Didascália Poética. Sala Audiovisual | 6:00 pm | Gratis

za inunda las calles. Destrucción total, oscuridad y supersticiones rondan la enorme mansión donde se suscitan los hechos. El elenco está conformado por actores de gran trayectoria y jóvenes noveles. Alberto Alifa, Diana Marcoccia Rossana Hernández, Iván González y Gonzalo J. Camacho son los rostros que les dan vida a los interesantes personajes principales. “Algo que me encantó fue que Alifa quería estar en la

cinta, hasta hizo el casting y llegó con el personaje perfectamente elaborado. Que alguien de su nivel tuviera ese interés por protagonizar la película fue increíble”, señaló Julián. Fue rodada en los estudios de Villa del Cine en Guarenas con algunas escenas exteriores en Guatire. El director indicó que los papeles secundarios y las pequeñas apariciones crean una conexión mayor con los espectadores. El

film fue estrenado el pasado viernes 13 de marzo a nivel nacional. “Vi una receptividad muy buena para ser el primer fin de semana, aunque la película no ha tenido un impacto comercial se que será del agrado de muchos”, finalizó Balam. Vicente Peña, Luis Abreu, Ana Castell, Mariana Francisco, Gonzalo Camacho, Pedro Laya, Rubén León, José Abreu, Gabriel Rojas, Rafael Carrillo y Domingo Balducci completan el reparto.

DESAPARECIDO

INSÓLITO

Rodner Figueroa, de crítico a ser criticado

Hombre encontró millones de Tom Hanks y los devolvió

J.L.- Un comentario arruinó su exitosa carrera. El presentador venezolano no ha dado declaraciones ni ha aparecido desde su despido de Univisión. Rodner Figueroa brilla por su ausencia y no ha sido mencionado en el programa que codirigía “Sal y Pimienta”. Colgate canceló su contrato publicitario con el fashionista siendo otro golpe en una agresiva caída profesional. Figueroa había grabado un segmento para “Nuestra belleza latina” pero fue descartado. El polémico comentario sobre Michelle Obama sigue teniendo consecuencias.

¡Vive la poesía en el CAMLB!

•Viernes 20 de marzo Encuentro de Grupos Literarios: “Zulia: tierra de poetas” con la participación de los grupos literarios: Solombra, Movimiento Poético de Maracaibo, Grupo Per-verso y Taller César David Rincón. CAM Café | 5:00 pm | Gratis

¿Qué es la poesía?

Es la manifestación de sentimientos y emociones sobre la belleza, el amor, la vida o la muerte a través de la palabra, ya sea en verso o en prosa.

¿Qué es el verso?

Conjunto de palabras que forman una unidad métrica dentro de una estrofa poética.

¿Qué es la prosa?

J.L.- ¡La generosidad aún existe! El aclamado actor de cine, Tom Hanks, perdió su tarjeta de crédito y quedó sorprendido al tenerla de vuelta. Un hombre neoyorkino la encontró y decidió devolverla. El ganador de dos premios Oscar publicó un tweet donde agradeció el acto de bondad. “¡Un hombre

llamado Tony encontró mi tarjeta de crédito en la calle en Nueva York y la devolvió! ¡Tony! ¡Haces esta ciudad todavía mejor! Gracias. Hanx”, escribió en su cuenta oficial. La publicación fue compartida por 1.700 personas en menos de cuatro horas y marcada como favorita por 6.500 usuarios.

Modalidad de expresión natural del lenguaje que, a diferencia de la poesía, no está sujeta a versificación y rima determinadas.

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

GRUPO MARA CON SUS EXITOS CUATROPELOS OH MULATA Y MUCHISIMOS MAS CON LA MEJOR GUARACHA ZULIANA PARA TU FIESTA CONTRATACIONES: 04146436561 04166619643 02612118568 PIDE TU PRESUPUESTO A-00004569

QUIERES VENDER TU CASA Y AHORRARTE EL GASTO DE PUBLICAR, NO PUBLICA POR TEMOR A LOS DESCONOCIDOS, PROMOCIONAMOS SU INMUEBLE DE MANERA SEGURA Y GRATUITA TELF. 0426-2572947/0424-9537654 REDES YSDAEL ALBORNOZ CORREO YASOLUBIENES@ GMAIL.COM SOLUBIENES F & C, C.A. PIN: 5323E7E8 A-00004592

A-00004640 A-00004636

SOLUBIENES F & C VENDE APARTAMENTOS ZONA NORTE

A-00004638

SE VENDE APARTAMENTOS NUEVOS EN ZONA NORTE DR. PORTILLO 12.000.000 FINANCIADOS YA TERMINADOS CONJUNTOS EL MADRIGAL TELF. 0426-2572947/0424-9537654 REDES TWITTER INSTAGRAM YSDAEL ALBORNOZ CORREO YA.SOLUBIENES@GMAIL.COM SOLUBIENES F & C.CA. PIN: 5323E7E8

A-00004658

SOLICITA GRATIS CONFERENCIAS DE GRAN ENSEÑANZA Y EDIFICACION ESPIRITUAL DICTADAS POR EL REVERENDO WILLIAM SOTO SANTIAGO EN CDS Y LIBROS 0426-5640068 VISITA www.carpa.com A-00004657

VENDO COSMETICOS BAÑOS DE CREMA PERFUMES Y CARTERAS CONTACTO 01255555 A-00004644

A-00004591

SOLUBIENES F &C VENDE APARTAMENTOS EN LOS CLAVELES SE VENDE APARTAMENTOS NUEVOS EN PLANO CONJUNTO RESIDENCIAL EL RINCÓN HASTA 9 MESES DE FINANCIAMIENTO BS. 3.850.000 INICIAL FRACCIONADA TELF. 0426-2572947/04249537654 REDES TWITTER, INSTAGRAM, CORREO, FACEBOOK, YSDAELALBORNOZ. YA.SOLUBIENES@GMAIL.COM SOLUBIENES F&C, COMPROMISO Y EXCELENCIA PIN: 5323E7E8

ADELGAZE EN SOLO UNA SEMANA CON LA MAS COMPLETA CONSULTA NUTRICIONAL LE OFRECEMOSTODO TIPO DE MASAJES FAJAS POSTOPERATORIAS PLASMA Y LA MILAGROSA HIDROLIPOCLASIA CON ELLA REDUCE 10 CENTIMETROS EN SOLO 3 DIAS TELF 04146841744 02616171153 A-00004608

A-00004590

A-00004121

A-00004659 A-00004525

A COLCHONERIA EL BENDITO MARIACHI MEXICO IMPERIAL

***A.. PERSONAL CAPACITADO CONFIABLE PARA RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA EN GENERAL DESTAPES SUMIDEROS, TANQUILLAS, LAVAMANOS, SANITARIOS, ESPECIALISTAS EN AGUAS BLANCAS HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES CUMPLIMOS GARANTIAS 24 HORAS, DIAS FERIADOS 0261-7321062

A-00004524

A-00004637

A-00004523

MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA EVENTOS SOCIALES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARREGLO FLORAL) 02618080861 0414-6433347 0416-7650088 - 04246376663 0261-3280458 A-00004449

REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00004114

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0426-9623969 A-00004630

*COLCHONERIA LA MARACAIBO*

A-00004635

A-00004119

VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTH EXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 04269623969 / 0261-9953169/ 0424-6431986 A-00004631

MARIACHI CRISTIANO "ALABEMOS AL REY" HERMANOS ALABEMOS CON JÚBILO AL SEÑOR NUESTRO DIOS EN TODO MOMENTO EN CELULAS, VIGILIAS, CONGREGACIONES, BODAS, 15 AÑOS, CUMPLEAÑOS TLF 0261-3280458 04146042124 0426-2019107 A-00004453

GRUPOS BAILABLES

A-00004109 A-00004209

AGRUPACION MUSICAL RUMBA SHOW CON LA MEJOR MUSICA PARA TODO TIPO DE FIESTA SONIDO INCLUIDO CONTRATACIONES 04146436561 04166619643 02612118568 DANTON AVILA EL ESPECTACULO EN VIVO

A-00004639 A-00004122

A-00004562

REPARAMOS a gas y electricas. Espeialistas todo tipo de de hornos. Trabajo a domicilio. Tfno: 02614234162/0414-6109411/04263802558 A-00004469

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

*A BAYER Y CALOX FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399/ 0424-6848187 A-00004626

*FUMIGACIONES ROAGNIS* SIN MALOS OLORES EXPERTOS EN CONTROL DE PLAGAS, CUCARACHAS, COMEJEN, RATAS, CHIRIPAS, TUQUEQUES, GARRAPATAS, HORMIGAS, ZANCUDOS, MOSCAS, ENTRE OTROS. CUMPLIMOS GARANTIA 0426-2648737. "EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO"

CONSIRVE DYD IMPERMEABILIZA TODO TIPO DE TECHOS, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO, GARANTIA, TRABAJOS COSTRUCCION PINTURA HERRERIA TANQUES DE AGUA SUBTERRANEOS, VENTAS AL DETAL TELEFONOS: 7577616/04168665817 (MEJORAMOS PRESUPUESTOS)

A-00004660

A-00004412

*A BAYER Y COMBAT FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399/ 0424-6848187. A-00004624

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00004615

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00004550

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS

A-00004654

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

A-00004104

A-00004598

A-00004614

A-00004105

FUMIGACION TU BIENESTAR A-00004652

JOICEL ELECTRONIC SECURITY, C.A SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 02617548721/0414-6762338/ 0416-7658279

EXPERTOS EN chiripas, cucarachas, ratas, palomas, garrapatas, otros con productos de la linea combat biodegradables y no tóxicos. 04246784660/0426-4647554/02613263472 A-00004200

A-00004120

SOLICITAMOS CHOFER REPARTIDOR DINAMICO LICENCIA 5 QUINTA REFERENCIAS TRABAJOS ANTERIORES ESCRITAS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER CEDULA PARTIDA NACIMIENTO PAPELES AL DIA TELEFONO 0261-7938661.

A-00004561

A-00004467

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

A-00004526

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967 A-00004368

A-00004593

A-00004520

ANDREA HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-6656374 0416-0668087

PLOMERIA LA ECONOMIA | 0416-8626003 SR FRANCO

A-00004543

DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04168626003 / 0416-7602243 / 0414-9629754 / 0261-4173505

SOLICITAMOS JÓVENES ESTUDIANTES MASCULINOS PARA TRABAJAR COMO SECRETARIOS UTILITIS JÓVENES DINÁMICOS MEDIO TURNO, TRAER CURRICULUM CÉDULA, PARTIDA DE NACIMIENTO CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA 02617938661

A-00004566

CRISTAL CLUB SOMOS LINDAS CHICAS INDEPENDIENTES TE OFRECEMOS LOS MEJORES SERVICIOS PARA CUMPLIR Y SATISFACER TUS DESEOS Y FANTASÍAS. TENEMOS AMIGAS. LLÁMANOS. TELF. 0426-7643693/0424-6125894

A-00004633

A-00004545

SOLICITAMOS OBREROS UTILITIS CARGA DESCARGA CAMIONES MANTENIMIENTO GENERAL TRABAJO FIJO CON BENEFICIOS PAGO SEMANAL TELEFONO 0261-7938661 CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER PARTIDA NACIMIENTO CEDULA

A-00003956

A-00004642 A-00004651

A-00004457

LAS SEXY BOMBONCITO MARACAIBO CARIÑOSA AMIGABLE COMPAÑERA EN TU BUEN MOMENTO CÁLIDA, PUNTUALIDAD EXCELENCIA COMUNICATIVA TELÉFONO: 0424-6908542/04246030558

A-00004542

A-00004617

SOLICITAMOS SEÑORA PARA LAVAR, PLANCHAR MANTELES MAYORES 40 AÑOS TRAER CÉDULA, COPIA PARTIDA DE NACIMIENTO, REFERENCIAS, TRABAJO FIJO, BENEFICIOS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA 0261-7938661

NOCHE DE CHICAS MARACAIBO

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

A-00004544

A-00004527

*A LA SUPER ECONOMICA A-00004641

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399/0424-6848187.

A-00004406

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400. A-00004655

*A SUR DEL LAGO

A-00004597

DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04168626003 / 0416-7602243 / 0414-9629754 / 0261-4173505

A-00004627

A-00004632

*PLOMERIA SU SOLUCION*

A-00004650

A-00004661

A-00004649

SALOME LINDA ATRACTIVA Y COMPLACIENTE TENGO AMIGAS LLÁMAME. COSTO DE MIS SERVICIOS. 2000 BS CON TAXI INCLUIDO SOLO MARACAIBO HOTELES. TELF. 0424-6864685 SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368

! PLOMERIA SUPER ECONOMICA ¡

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERÍAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y PLOMERÍA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTÍA. 026161723990424-6848187.

DESTAPAMOS CAÑERIA, FILTRACION, TANQUILLAS, SUMIDEROS, SISTEMA HIDRONEUMATICO, SANITARIO, LAVAMANOS, TANQUES. *EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO* GARANTIA CERTIFICADA. 0426-2648737

SOMOS SEXY TRAVIESAS TE OFRECEMOS DIVERSOS SERVICIOS TAMBIÉN ATENDEMOS PAREJA SOMOS TOTAL MENTE INDEPENDIENTES ATENDEMOS DE 12:00 P.M. A 5:00 A.M. 04146195872

A-00004647

A-00004625

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com

L.P.H RECURSOS PROPIOS CRÉDITO HIPOTECARIO OBTENGA INFORMACIÓN GRATIS DE LOS REQUISITOS INDISPENSABLES PARA LA TRAMITACIÓN TARJETA DE CRÉDITO PERSONAL EMPRESARIAL Y PARA AUTO MÓVIL TELF..04249537654/0426-2572947 REDES YSDAEL ALBORNOZ CORREO YA.SOLUBIENES@GMAIL.COM SOLUBIENES F & C, C.A PIN: 5323E7E8

A-00004618

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00004619

*COLCHONERIA LA MARACAIBO*

SUSANA HERMOSA BLANCA UNIVERSITARIA TOTALMENTE INDEPENDIENTE SÚPER COMPLACIENTE TODOS LOS SERVICIOS. TENGO AMIGAS. MARACAIBO SOLAMENTE HOTELES 04146169922

VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTH EXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 02614123966 / 0261-9953169/ 0424-6431986 A-00004595

A-00004653

A-00004648

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015

deportes@versionfinal.com.ve

El jugador del Valladolid vino a Venezuela para tramitar su papeleo

Jeffrén Suárez: “Pido perdón” El ex Barcelona habló con el programa grama Conexión Go Goleadora. Espera estar en la Copa América de Chile. El cuerpo técnico ve difícil su participación cipación en el torneo.

C

uando parecía se pausaba la novela entre Jeffrén Suárez y la Vinotinto, la historia dio un nuevo giro. El jugador del Valladolid viajó a Venezuela para tramitar su documentación legal para poder aspirar a ser convocado por la selección nacional. Suárez, quien fuera canterano del Barcelona, conversó con el programa Conexión Goleadora, conducido por Alfredo Coronis, Pablo García, Fernando Petrocelli y Edgardo Márquez, de la emisora Deportiva 1300 AM. “Llegué ayer (lunes) a las 6:00 pm para tramitar los documentos que me faltan. Espero regresas mañana (hoy) a España”, comentó. La polémica nunca ha estado exenta en el caso entre el mediocampista y el país, pues en una ocasión, en su mejor momento con los blaugranas, rechazó jugar en Venezuela. “En un momento, había decidido por España, pero era un niño. Creo q tome decisiones erradas, pero ahora estamos ya acá y fue lo mejor”, expresó al respecto. “Siento que debo estar en Venezuela. Quiero ir con la Vinotinto. No es agradable que me digan vende patria, pero no reaccionaré mal. Haré todo lo posible para que cambien su opinión. Pido perdón”, añadió. Al respecto del papeleo restante, el nacido en Ciudad Bolívar en 1988, indicó que solo falta el pasaporte para enviarlo a Zurich, Suiza (donde está la sede de la Fifa) para terminar de ser seleccionable para Venezuela. Suárez se siente cómodo con el cuerpo técnico encabezado por Noel Sanvicente, a quienes conoció al final del año pasado en el módulo en Madrid. “Fui a conocerlo a él y solo saludé a los jugadores. Si soy llamado me gustaría conversar con los capitanes”. “Sanvicente fue muy agradable, como todo el cuerpo técnico. Hará un par de meses él fue a Valladolid y opinó de qué cosas me faltaban.

ano”, Agradezco que sea tan cercano”, puntualizó. ng de Con un pasado en el Sporting Lisboa, el que consideró un paso itivaen falso, aunque valora positivaladomente su actualidd con Valladoar en lid, el bolivarense espera estar Copa América. “Quiero estar en la er un selección, poder ayudar, y hacer gran papel” Cuesta arriba ad de Sin embargo, la posibilidad tada. verlo en Chile 2015 es limitada. do en “Es muy difícil que sea tomado cuenta, aunque no se puede descartar por completo porque quementó dan dos meses y medio”, comentó cnico a Versión Final el asistente técnico de la selección, Luis “Pájaro”” Vera. No obstante, el excapitán de la selección celebró la noticia de la incorporación. “Es muy bueno, nos isión contenta mucho por la decisión tomada por él”, refirió. “Esperamos que vuelva a su stuvo mejor versión, aquel que estuvo jados en el Barcelona, también alejados ar su de las lesiones. Debe levantar nivel futbolístico porque sabee que jo de no lo está, está muy por debajo la mitad de su potencial y tiene ió el que mejorar mucho”, añadió exjugador. lante Vera explicó que el volante on el ofensivo estará trabajando con o, Gafisioterapeuta de la Vinotinto, briel Pluchino y el preparadorr físiuscar co, Rodolfo Paladini, para buscar su óptimo estado físico. El único contacto con partee del cuerpo técnico en esta visitaa por oordiparte de Jeffrén fue con el coordinador, Napoleón Centeno, quien también conversó con este rotaos los tivo. “Ya él cumplió con todos rte y requisitos, le faltaba pasaporte ”, excédula que nunca ha tenido”, plicó. onde “Envió su carta a Fifa donde explica su disposición de jugar uncia con Venezuela, carta de renuncia a España y otros requisitos. El visto bueno estará listo en dos o tres Chita’ días, ya queda por parte ‘Chita’ cuándo convocarlo”, indicó. la de Centeno vivió toda la novela

Jeffrén, al realizar el primer contacto cuando aún estaba con los culés. “Yo hice la primera llamada a él y a Amorebieta y los dos nos dijeron que no. Pero las cosas han cambiado y profesionalmente se les apoyó cuando necesitaron sus papeles”. “Yo me comprometí a tener antes de abril tener listo todo lo de (Christian) Santos y Jeffrén. Se acabó esta novela y ahora comienza un segundo capítulo, que es el deportivo”.

25 Actualidad

jbastidas@versionfinal.com.ve

Partidos disputados por Jeffrén Suárez esta temporada con el Valladolid. 16 fueron de titular.

2 Goles que ha anotado en la segunda división de España. Uno al Girona y el otro al Barcelona B.

3 Historial

Juan Bastidas

Los equipos en los que ha militado el nativo de Ciudad Bolívar. Barcelona (2008-2011), Sporting de Lisboa (20112013) y Valladolid (2013-hasta la actualidad).

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015

Simeone apelará al ambiente del Calderón. Los españoles tienen cuatro juegos sin victoria. Diego Godín no será de la partida.

Los “colchoneros” buscarán la victoria como local ante el Leverkusen

El Atlético de Madrid se juega la permanencia en Champions UEFA

Julio César Castellanos jcastellanos@versionfinal.com.ve

E

l Atlético de Madrid recibirá en el Vicente Calderón al Bayer Leverkusen en el partido de vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones, en el peor momento de la temporada colchonero, buscando remontar la derrota sufrida en Alemania por 1-0. El subcampeón de Europa viene de igualar sin goles ante el Espanyol y acaba de perder la tercera posición en la liga por primera vez en más de cuatro meses en manos del Valencia. Además, los colchoneros atraviesan una seguidilla de cuatro partidos sin ganar, incluida una derrota, precisamente ante los teutones con tres empates en liga, anotando tan solo un gol. Para Diego Simeone, técnico del “Atleti”, remontar la eliminatoria pasa por “salir rápido de las presiones con la pérdida de pelota de ellos para tener espacios delante”. Agregó que espera que el factor de jugar en casa influya en favor de sus dirigidos. “Espero un Calderón con ruido, sin un minuto de silencio en todo el partido”. Sobre el Leverkusen, dijo que tienen un rival “muy vertical, que juega muy directo. Tienen mucho

juego frontal y rapidez arriba en los últimos metros. Tendremos que contrarrestar esas condiciones”, explicó el argentino. Otro problema para “El Cholo” será armar el once titular, pues cuenta con las bajas de tres habituales en las figuras del uruguayo Diego Godín, Tiago (sancionados) y el lateral izquierdo Guillerme Siqueira (isquiotibiales), más la baja de Saúl Ñíguez (contusión renal). Se espera que José Giménez, Jesús Gámez y Mario Suárez entren en su lugar. Por el otro lado, el momento que vive el Leverkusen es dulce al ganar sus últimos cinco juegos y de paso ganó su primer juego en octavos de Champions en sus últimos siete juegos. Sin embargo, el técnico Roger Schmidt, no se confía de la actualiArda Turan y Mario Manzukic serán vitales para buscar la remontada del ‘Atleti’. dad de ambos equipos. “El Atlético sigue siendo favorito y tenemos que hacer un Hilbert gran esfuerzo”. Además, Leno DT: Diego Simeone Çalhanoglu recalcó la fortaleza como Toprak local de los colchoneros Castro Griezmann Spahic Heung-Min Son Gámez como local, que no encaWendell Bender jan un gol como local Suárez Drmic Bellarabi en Champions hace Manzukic Koke más de un año. Miranda “Tenemos que tener Arda Gabi cuidado para que los conMoyá Giménez traataques del Atlético no nos Juanfran sorprendan. Vamos a intentar que todo el equipo juegue en conjunto”, DT: Roger Schmidtt señaló el entrenador. ALINEACIONES PROBABLES

ARTURO BRAVO

CHAMPIONS

Arsenal busca la remontada ante el Mónaco JCC- El Arsenal apelará a la épica en el estadio Louis II de Mónaco y buscará revertir el 3-1 sufrido como local. El conjunto de Arsene Wenger vive un gran momento en la Premier League, donde acumula cinco victorias consecutivas, sin embargo, a nivel continental acumula varias temporadas sin poder trascender. “El Mónaco está en una mejor posición, pero nosotros tenemos la experiencia, el deseo y la creencia de que podemos hacerlo, así que estamos aquí para hacerlo. Vamos a tener que jugar con la máxima potencia, centrándonos en nuestro partido ofensivo y defensivo. El deseo está ahí”, soltó el estratega de los Gunners. Para este partido, Arsenal contará con todas sus figuras, a excepción de Mikel Arteta y Mathieu Debuchy. Por su parte, el Mónaco busca seguir su buen momento en Champions, al recibir apenas dos goles en siete partidos, sin derrotas. “No pensamos en el resultado, sólo queremos jugar y realizar un buen fútbol. El Arsenal no nos tomó a la ligera en el partido de ida, sólo que nosotros tuvimos el partido perfecto. Estamos en la mitad de la eliminatoria. Tenemos dos goles de ventaja, pero este partido será el más difícil de la temporada hasta ahora”, consideró Leonardo Jardim, entrenador de los franceses.

Los petroleros suman 17 unidades tras nueve partidos del Clausura

El Zulia FC va al mismo ritmo de su mejor torneo corto

Los petroleros vienen de imponerse ante Aragua con gol de Giovanny Romero.

Juan Bastidas.- El Zulia FC está firmando un Torneo Clausura que invita al optimismo. Con 17 puntos y un juego menos, lo petroleros se posicionan en el quinto lugar de la tabla, con tres unidades menos que el líder, Zamora. Cinco encuentros ha ganado el cuadro dirigido por Carlos Horacio Moreno (1-0 vs Atlético Venezuela, 1-0 vs Caracas, 2-0 vs Tucanes, 1-0 vs Carabobo y 2-1 vs Aragua), todos en casa. Par de empates y dos derrotas completan el andar del Zulia en la primera mitad del campeonato.

Los negriazules, de esta manera, igualan el arranque que tuvieron con nueve compromisos en el Torneo Apertura 2008, el primero en su historia en Primera División, el que sumaron 30 puntos al final, siendo su tope de por vida. En esa ocasión, dirigidos por Nino Valencia, el comienzo de las nueve primeras fechas fue similar con cinco lauros y par de igualadas e igual número de caídas. Los regionales, en 2008, vencieron 2-0 en Caracas de visitante, en casa se impusieron 3-1 a Mineros de Guayana, de nuevo en la carre-

tera se llevaron la ganancia ante el Deportivo Lara por 1-0 y de nuevo en Maracaibo doblegaron 3-0 a Llaneros y 2-0 al Deportivo Anzoátegui. En esa ocasión, los recién ascendidos finalizaron el Apertura en la cuarta ocasión con las mencionadas 30 unidades a seis del Deportivo Italia, que terminaría coronándose campeón de ese certamen. Zulia tiene la posibilidad este domingo, frente a Metropolitanos, de marcar su mejor arranque tras 10 juegos.

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

El gimnasio de La Victoria presenta fallas de luz, agua y piso Gilberto Ocando Yamarte

ALVES THOMAS Y GUSTAVO BAPTISTA, DOS MÉDICOS DEPORTISTAS Desde el año 1955, por decisión de la FMV, cada diez de marzo se celebra en nuestro país el DÍA DEL MÉDICO VENEZOLANO, como homenaje póstumo permanente al Dr. JOSÉ MARÍA VARGAS, asociado a su fecha natal (10-03-1786). Hoy FELICITAMOS A TODOS LOS MÉDICOS DE VENEZUELA –Y a los no venezolanos que ejercen idóneamente la medicina en nuestra Patria- y, en particular a los MÉDICOS DEPORTISTAS, CON ESPECIAL DEDICATORIA a los dos únicos médicos que, hasta ahora, han ganado el Premio SAPLEZ: CELVIS MARTIN THOMAS, conocido en el ámbito deportivo como ALVES THOMAS (2002) Y GUSTAVO BAPTISTA ARRIETA (2004), sin orden jerárquico y siguiendo la cronología del referido galardón. Ambos manifestaron su inclinación hacia la práctica del deporte durante su época de estudiantes, en la década de 1950. GUSTAVO en el Colegio Gonzaga, Instituto Venezuela y Liceo Baralt, con preferencia hacia el baloncesto, béisbol y fútbol. ALVES en el Liceo Udón Pérez, sobresaliendo en atletismo (En carreras cortas y saltos, largo y triple) y baloncesto. LOS DOS, ALVES y GUSTAVO, formaron parte del equipo que representó al Zulia en el Primer Campeonato Nacional de Baloncesto (Aragua), junto a Jimmy Maldonado, Lino Connell (Premio SAPLEZ 1987), Lancelot Bobb, Félix Leiva, Andrés Bracho, Hugo Bracho, Ernesto Montiel Guillén, Hugo Valbuena, Rolando Petit y William Bellera. Ocuparon el segundo lugar. Director Técnico: Luis Aparicio Pérez. Delegado: Guillermo Garay. ALVES destacó muchísimo en ATLETISMO (uno de los “Superdotados” de la década de 1960) y en BALONCESTO, en al ámbito internacional. El atender ese compromiso con el deporte venezolano (y su “pasión deportiva”) lo obligó a compartir su tiempo entre el deporte de alta competencia y sus estudios. Logró triunfos deportivos importantes para él Zulia y Venezuela. Pero, perseveró en los estudios y se graduó de médico en LUZ, institución para la cual obtuvo importantes victorias deportivas y, además le prestó valiosos servicios como personal de la Dirección de deportes. GUSTAVO se graduó de médico en LUZ (1964) y se especializó en cardiología. Obtuvo una beca y estudió en la Universidad de Wisconsin (USA), en el Laboratorio de Biodinámica, participando en investigaciones relacionadas con la FISIOLOGÍA DEL EJERCICIO, “Como método para evaluar la respuesta del ser humano, al esfuerzo y a la actividad física”. A su regreso al Zulia, conjuntamente con personal del Instituto de Investigaciones de Medicina del Trabajo de la Facultad de Medicina de LUZ (Jorge Alliey, Rafito Díaz, Asnaldo Luzardo) realizaron investigaciones, que lograron mucha repercusión nacional. Estaba de moda en Venezuela el tema CIENCIAS APLICADAS AL DEPORTE. En sus inicios, ALVES THOMAS como destacada figura del atletismo tuvo sello de calidad SHELL. Él participó exitosamente en los “Juegos Shell”. Y también en los “Juegos Creole”. Destacó en salto triple, largo y en el relevo 4x100. Perteneció a la SELECCIÖN NACIONAL DE ATLETISMO (1962-64). En ese período, fue parte del gran triunfo colectivo del país en los II JUEGOS IBEROAMERICANOS (Madrid 1962). TODOS los atletas y Eduardo Alfonzo, Pdte. de la Federación, fueron exaltados al SALÓN DE LA FAMA DEL ATLETISMO VENEZOLANO en el año de su creación (2009). Adicionalmente solo fueron exaltados en esa primera oportunidad, Asnoldo Devonish y Benilde Ascanio. También participó en los XXII Suramericanos de Cali (1962) y en los II JCAC de Jamaica (1963), en atletismo. En Jamaica, lo hizo con la selección nacional de baloncesto. En este deporte sobresalió además,

en los Zonales Shell, en los Campeonatos Estatales y Nacionales. ALVES FUE OCHO VECES CAMPEÓN ENCESTADOR en los nacionales de baloncesto. En los I JUEGOS UNIVERSITARIOS (1964), en Valencia, ALVES sobresalió en atletismo (1er lugar salto triple) y en baloncesto fue el Mejor Encestador. Actuación que repitió en los II Juegos, en Caracas. En la UNIVERSIADA de puerto Rico (1966) ganó en atletismo, para VENEZUELA, ORO en 4x400 y PLATA en 4x100 y salto triple. GUSTAVO BAPTISTA ARRIETA nos contó que su pasión por el deporte la heredó de su padre Gustavo Baptista (“Casado con María Dolores Arrieta; Lola”), quien fue el primer presidente de la Asociación de Ciclismo, cuando la AAZ. “Con él disfrutábamos –yo y mis hermanaspaseos familiares en bicicleta”, dijo, agregando que eventualmente su papá lo llevaba al Estadio del Lago, a ver jugar a su tío “Sulfúrico” Baptista. Ya graduado de médico, capitaneaba un grupo para largos paseos (ejercicios) en bicicleta. Incluso hasta participaba en competencias. Llegó a ser miembro de la Comisión de Honor de la Federación de Ciclismo. Y también de la de atletismo. En 1970, el cardiólogo GUSTAVO BAPTISTA creó la FUNDACIÓN NACIONAL AMIGOS DEL CORAZÓN, (Funcionó en el Pachencho Romero, después en el Colegio San Vicente de Paúl y finalmente en el Liceo Los Robles) para el “Manejo del ejercicio en la prevención de problemas cardiovasculares y en la rehabilitación de personas que habían sufrido o presentaban una afección cardíaca. En Venezuela surgieron fundaciones similares en Caracas, Barcelona, San Cristóbal, Barquisimeto y Trujillo. Además, el trabajo realizado conllevó a la formación de recursos humanos en esa área. El trabajo realizado por GUSTAVO no pasó desapercibido para la dirigencia nacional del deporte. Fue incluido varias veces, como médico, en delegaciones deportivas de Venezuela para Juegos Suramericanos, JCAC, Panamericanos y Olímpicos…. FUE DIRECTOR DE DEPORTES DE LUZ (1976-80)…EN LA DÉCADA de 1990 tuvimos el honor de compartir en NCTV nuestro interés periodístico-deportivo con el interés médico-deportivo de Gustavo Baptista, en diferentes escenarios… para la producción de la sección CIENCIA Y DEPORTES, del programa Domingo Deportivo. Aprendimos mutuamente, trabajando con el propósito de orientar a los televidentes. Gracias, amigo. ALVES THOMAS formó parte de la Dirección de Deportes de LUZ, en variadas funciones, como Entrenador de atletismo, Coordinador de deportes y, después de graduado de médico, como Coordinador Médico. Alves se especializó y ejerce exitosamente como médico traumatólogo… En el marco de los VIII JDN Juveniles (Maracaibo 1991) organizó y fue ponente del SIMPOSIO DE MEDICINA DEPORTIVA….FUNGIÓ como directivo de dos asociaciones deportivas del Zulia: Atletismo (Secretario de Finanzas, 1972-74) y Baloncesto (Presidente, 1975-77)…. TAMBIÉN jugó voleibol en las décadas de 1950 y 60… COMO PROFESIONAL de la medicina hacumplido función gremial en el ámbito de la FMV y, deportivamente, participó seis veces, con el equipo del ZULIA en el baloncesto de los juegos deportivos de Médicos, como jugador-entrenador.. A ambos, a ALVES y GUSTAVO, FELIZ DÍA DEL MÉDICO, deseo extensivo especialmente hasta todos sus colegas deportistas, entre los cuales contamos con comunes amigos. UN CORDIAL SALUDO… También para ustedes, amigos lectores. Gracias…Sigan con VERSION FINAL.

Tenis de Mesa con apuros para entrenar CARLOS APARICIO

Los sanitarios se encuentran en buen estado pero no con la higiene debida. Los jóvenes fuerzan la vista por la mala iluminación. Luis Venegas

E

l gimnasio de La Victoria, sede de la Asociación de Tenis de Mesa del estado Zulia, presenta deficiencias en su iluminación, en el servicio de agua y hasta en el piso para entrenar. El vocal de esta disciplina en la región, Hugo Molero, visitó las instalaciones de Versión Final para hablar de la problemática que les aqueja. “Debo reconocer que el gimnasio lo pusieron muy bonito, lo mejoraron en muchas cosas, pero no contamos con elementos puntuales como el agua”, informó Molero. El mal olor en los sanitarios es frecuente, y no per-

Hugo Molero, vocal del Tenis de Mesa, se mostró preocupado por la situación en La Victoria.

mite a los atletas utilizarlos como es debido. Otros de los inconvenientes que tienen los jóvenes de la pelota y raqueta, es la visibilidad en las instalaciones. “Le pusieron bombillos que no son de la capacidad requerida, y siguen siendo de luz amarilla ineficiente”. Para el directivo esto afecta la vista de los muchachos, pero la ansiedad por jugar es un impulso para ellos seguir. “Somos varios que no podemos ir a entrenar entre semana debido a la poca visibilidad, y vamos a practi-

car los sábados en la mañana, porque hay una láminas traslúcidas que dan algo de luz”, informó el vocal. El piso es grave La competencia del tenis de mesa necesita un piso adecuado para su práctica, hace tiempo el del gimnasio fue retirado para colocar uno nuevo, pero como no lo consiguieron terminaron pintando. “No es lo mismo desplazarse en un piso irregular porque te puedes lesionar y raspar si te caes, pedimos que nos ayuden”, concluyó.

Daniele D l Tirabassi T b alcanzó l óO Oro en ell GP d de N Natación ó

Andreína Pinto cosecha cuatro doradas en Florida AVN-. Venezuela cosechó un total de once preseas (seis de oro, dos de plata y tres de bronce) en el Gran Premio de natación celebrado en Florida, Estados Unidos. La sirena venezolana, Andreína Pinto, conquistó cuatro doradas en las pruebas de 200 metros libres (2:01:78), 400 metros combinados (4:51:25), 400 metros libres (4:12:56) y repitió la hazaña en los 800 metros libres (8:25:93).

En masculino, el nadador Daniele Tirabassi sumó otra dorada en los 200 metros libres (1:52:189). Carlos Herrera concretó otro oro en los 800 metros relevo con tiempo de 7:51:61. Albert Subirats sumó dos plateadas y una de bronce en las pruebas de 100 metros estilo espalda (56:71), en los 50 metros estilo mariposa (24:54) y los 100 metros estilo mariposa (54:11). Roberto Gómez logró un quinto lugar en los 100 me-

Andreína Pinto sigue demostrando su talento.

tros estilo mariposa (55:59). Arlene Semeco aportó bronce en los 50 m libres.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015

Los expertos analizaron para Versión Final la actuación del piloto venezolano en “Albert Park”

Pastor en el “Ojo del Huracán” El incidente que sufrió el maracayero en el Gran Premio de Australia puso de nuevo en el tapete su reputación. La colisión del criollo y el abandono de Roman Grosjean por falla mecánica no prende las alarmas en Lotus. Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

L

as expectativas de muchos venezolanos por ver a Pastor Maldonado logrando un buen resultado en el Gran Premio de Australia, se fueron al piso apenas en la primera vuelta del circuito de “Albert Park”, cuando fue víctima de un incidente y su monoplaza se destrozó en la barrera. La reputación que se ha ganado el maracayero en la Fórmula Uno por su agresividad, ha generado que ahora en cualquier percance que sufra se le achaque como su responsabilidad. Sin embargo, lo ocurrido en el continente oceánico estuvo fuera del alcance del piloto de Lotus. César Becerra, especialista en deportes a motor, informó a Versión Final que: “El monoplaza E23 de Maldonado se sentía con ganas de

pelear en los puestos por puntos, pero se acabó cuando un “zorro viejo” como Kimi Raikkonen tocó el Sauber de Felipe Nasr, y no le dejó alternativa por el lado derecho chocando al maracayero”. Becerra manifestó que el criollo quizá no estaba en su mejor línea de carrera, y aunado a que los cauchos estaban fríos, el desenlace fue que pegara en los muros del “Albert Park”. Su compañero Romain Grosjean abandonó por problemas mecánicos, pero esto no prende las alarmas en la escudería de Enstone. “Esas son cosas que es bueno que pasen ahorita, porque se descubrirán cabos que se podrán atar rápidamente. El éxito de las carreras es ser consistente, tener un carro confiable y que logren terminar. Yo creo que la gente de Lotus va a dar sorpresas en Malasia”, concluyó el periodista.

Una matriz equivocada. Por su parte Octavio Estrada, reconocido analista de velocidad, considera que hubo mucha frustración por el desenlace en el que se vio envuelto Pastor Maldonado. “Él sufrió un accidente fuera de su responsabilidad. Se esperaba que quizá terminara entre los cinco primeros puestos, pero de hecho quien lo golpeó, Felipe Nasr, culminó en ese puesto”. Pastor se ha visto involucrado en tantas colisiones donde ha tenido culpa, que en esta ocasión donde no la tiene, también se le imputa a él. “El público general se siente frustrado. Esto hace que se cree una matriz equivocada en todo caso, esperemos que se mantenga al margen de estos inconvenientes”. Estrada además manifestó, que el monoplaza de Lotus está para culminar entre el décimo o sexto puesto, siendo sensato. Recalcó que el E23 tiene características muy buenas que les permitiría pelear con Williams o Ferrari, aunque la fiabilidad no se vio bien con Romain Grosjean.

LA CURVA DEL CHOQUE El E23 del venezolano Pastor Maldonado fue impactado desde atrás por el bólido del piloto brasileño Felipe Nasr de Sauber, lo que ocasionó que el maracayero perdiera el control y colisionara con uno de los muros de contención apenas en la primera curva del trazado de Melbourne.

EFE

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

EXPEDIENTE N° 58.174 EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: A todas aquellas personas que pudieran tener interés sobre un inmueble ubicado en la Calle Santa Rosalía, distinguido con el N° 95C-79, en jurisdicción de la Parroquia Chiquinquira del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, dicho inmueble consta de una casa la cual tiene un área de construcción de CIENTO OCHO METROS CON SETENTA Y SEIS CENTIMETROS CUADRADOS (108,76 M2), el terreno sobre el cual está la construcción mide diez metros (10mts) de latitud en dirección Norte-Sur y treinta metros (30mts) de longitud en dirección Este-Oeste, por el Norte: veintiocho metros (28mts) por el Sur; posee los siguientes linderos: Norte: Propiedad que es o fue de Rafael Araujo; Sur: Propiedad que es o fue de Zoila Celis; Este: Propiedad que es o fue de Fermín Ferreira; Oeste: Su frente, calle Santa Rosalia; para que de conformidad a lo establecido en el artículo 692 del Código de Procedimiento Civil, comparezcan ante este Tribunal, dentro de los QUINCE (15) DIAS siguientes a la última publicación que se efectué de este Edicto, en el horario comprendido de Ocho y Treinta minutos de la mañana a Tres y treinta de la tarde (8:30 a.m. a 3:30 p.m.), a darse por citados en el Juicio de PRESCRICIÓN ADQUISITIVA intentada por el ciudadano RAFAEL ALBERTO BORJAS FERRER, con cedula de identidad No. 1.677.971, domiciliado en esta ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, contra los ciudadanos DELFÍN FERRER y CARLOTA DE LIMA DE FERRER, de este domicilio. Todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 231 y 692 del Código de Procedimiento Civil. En Maracaibo, a los DIECIOCHO (18) del mes de DICIEMBRE de (2014).- Años: 204° de la Independencia y 155° de la Federación.EL JUEZ, ABOG. ADAN VIVAS SANTAELLA LA SECRETARIA TEMPORAL, ABOG. ARANZA TIRADO P

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015

El evento fue inaugurado en el estadio Armando Iragorry

EL JÚNIOR TENDRÁ APOYO

Nacional Infantil de Pequeñas Ligas arranca en la Cotorrera FOTOS ARTURO BRAVO

Los chamos de 11 y 12 años jugarán en la categoría “Reina”. Flor Amarillo, Guerreros del Roble, Cacique Mara, Cardenales y San Francisco lucharán por un cupo al latinoamericano de Panamá.

La PL San Francisco campeones nacionales en Júnior (13 y 14 años) tendrán apoyo, afirmó Leonet Cabezas, “felicito a la PL San Francisco quienes se titularon en el Júnior. La próxima semana tendremos una reunión con el Alcalde y el Gobernador para buscar los recursos y que los chamos nos representen dignamente en el Latinoamericano”. El certamen continental será en Aguadulce, Panamá, del 19 al 28 de julio.

Daniel Franco

Jornada para hoy Cacique Mara vs Cardenales Hora: 10:00 am

E

l 46to Nacional categoría Infantil (11 - 12 años) de las Pequeñas Ligas subió el telón y hoy comenzará la acción en el estadio Armando Iragorry del complejo deportivo Cotorrera en el sector El Milagro. En la inauguración del nacional de la categoría reina de la organización internacional de béisbol, el secretario de deportes del Zulia, Leonet Cabezas y la presidenta de la institución en el país, Judith Villalobos de Negrette dieron las palabras de apertura a la cita. Los campeones de cada región PL Cardenales, de Barquisimeto, Estado Lara, PL Flor Amarillo, de Valencia, estado Carabobo, PL Guerreros del Roble, de San Fé-

Los elencos de Cacique Mara y San Francisco batallarán por un puesto al Latinoamericano Infantil que será en Panamá

lix, estado Bolívar, y los locales PL San Francisco, de San Francisco y la PL Cacique Mara, de Maracaibo del estado Zulia, lucharán por el cupo al Latinoamericano de Panamá--. En el torneo que se realizará desde hoy hasta el domingo 22, se jugará jugará la Copa “Profesora Eva Margarita Padrón de Arias”. Cabezas presidente del Irdez destacó la importancia de este evento. “Los equipos foráneos

están alojados en la Villa Deportiva donde reciben alimentación y tienen módulos médicos por cualquier eventualidad, y además disfrutarán de actividades complementarias durante su estadía, en donde podrán disfrutar de juegos pasivos y lúdicos y actos culturales”. El acto inaugural lo amenizó la Banda de Guerra de la Universidad Experimental de las Fuerzas Armadas Bolivariana. (UNEFA).

San Francisco vs Flor Amarillo Hora: 20 minutos después Estadio: Armando Iragorry

Todos los conjuntos desfilaron en la inauguración del torneo en el Cotorrera.

CERVECEROS

SPRING TRAINING

GAITEROS

K-Rod está satisfecho por regresar a Milwaukee

Piratas están contentos con Francisco Cervelli

El “furrero” Kojo Mensah integra el quinteto ideal

JCC.- El cerrador venezolano Francisco Rodríguez indicó que la firma con los Cerveceros de Milwaukee no tuvo nada que ver con dinero y que llegó en el momento justo, pese a ser uno de los agentes libres que más tarde acordó con una organización. “He hecho un montón de dinero a lo largo de mi carrera, así que no es cuestión de dinero. Se trata de la paz y sentirse cómodo en un lugar. No se puede comprar la paz”, contó K-Rod al Mi-

JCC.- Una de las decisiones más importantes de los Piratas de Pittsburgh durante el receso de temporada fue la de sustituir a Russell Martin en la receptoría. Los filibusteros apostaron por el venezolano Francisco Cervelli para que ese puesto y hasta ahora, la decisión para el mánager del equipo, Clint Hurdle, fue la mejor. “Le gusta aprender”, comentó a MLB.com “Pregunta cosas, habla, mira vi-

JCC.- El piloto de origen africano de Gaiteros del Zulia, Kojo Mensah, fue seleccionado para integrar el quinteto ideal de la semana en la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). El armador de los furreros promedió 19.8 puntos por encuentro y cinco rebotes. Junto a Mensah, fueron seleccionados el puertorriqueño Jezreel De Jesús de Guaiqueríes, Axiers Sucre de Gigantes, Aaron Harper, de Marinos y Dwayne

lwaukee Journal-Sentinel. La novena lupulosa hizo oficial el contrato del cerrojo este fin de semana, que le devengará al criollo 13 millones de dólares. “Estoy contento por mí y mi familia. Estamos muy, muy, muy felices. Este es el lugar donde nos sentimos cómodos, el lugar donde queremos estar. Este es mi hogar”. Rodríguez dijo que tuvo varias ofertas pero que decidió esperar una multianual y con puesto de cerrador.

deos. Se toma el trabajo en serio pero al mismo tiempo es un tipo divertido. Me alegro de que esté con nosotros”. “Tal vez antes no estaba preparado para jugar demasiado. Pero aprendí algunas cosas. Sé la oportunidad que tengo aquí y siento que estoy listo para aprovecharla”, indicó Cervelli. El criollo dijo estar enfocado en entender a los lanzadores del equipo durante la primavera.

Jones de Guaiqueríes. De Jesús, Sucre y Mensah integran por primera vez el equipo ideal de la liga. El africano es el segundo jugador de los musicales en ser seleccionado tras Tierre Brown en la tercera semana. Por su parte, Harper fue escogido como el mejor de la semana al promediar 20 puntos, con siete rebotes, y 3.8 asistencias. El jugador del “Acorazado” viene de ser el MVP en 2014.

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

Venezolanos en spring training JOSÉ ALTUVE (Astros de Houston)

ROBINSON CHIRINOS (Vigilantes de Texas)

CAMARERO

4-2

Ligó dos cohetes y anotó una carrera.

En el empate 2-2 de Astros frente a los Bravos.

RECEPTOR

2-1

Se fue de 2-1 con su primer cuadrangular

En la derrota de Texas5-3 ante los Angelinos

LANZADOR

4-3

(Medias Rojas de Boston)

Ganó su segundo juego en un inning en blanco.

Se impuso Boston a los Mets de Nueva York.

ALEXI AMARISTA

CAMPOCORTO

(Padres de San Diego)

7-0

Ligó de 2-1 con carrera anotada. Batea .450

Los carmelitas blanquearon a los Cachorros.

SALVADOR PÉREZ (Reales

RECEPTOR

EDWARD MUJICA

de Kansas City)

DAVID PERALTA (Cascabeles de Arizona)

AVISAÍL GARCÍA (Medias Blancas de Chicago)

6-5

De 3-1 con carrera En la victoria de anotada. Batea para los Reales ante los Indios. .318

JARDINERO

6-2

Bateó de 4-2 con dos carreras impulsadas.

En la victoria de Arizona ante Chicago.

JARDINERO Se fue de 3-1 y prsenta un average de .409

6-2 En el ta caida de los patiblancos ante Arizona.

LANZADOR

10 - 4

(Medias Blancas de Chicago)

Lanzó 1.0 perfecto. Tiene EFE de 0.00

En la derrota de losMedias Blancas ante Cascabeles.

CÉSAR HERNÁNDEZ

CAMARERO

16 - 4

Se fue de 2-1 y dejó su average en .125

En la palizade los Orioles frente a los Filis.

ARCENIO LEÓN

(Filis de Filadelfia)

El lanzador podría someterse a la cirugía ‘Tommy John’ pero buscará una segunda opinión. Julio César Castellanos

L

os Mets de Nueva York se perfilan en la campaña de 2015 como uno de los candidatos a dar la sorpresa en 2015. Sin embargo, los de la ‘Gran Manzana’ podrían sufrir un duro revés en sus aspiraciones tras conocerse la noticia de que Zack Wheeler presenta un problema en su brazo de lanzar y es candidato a someterse a la cirugía “Tommy John”, que lo obligaría a perderse toda la temporada.

Zack Wheeler presenta rotura de ligamentos en su codo

Joya de los Mets podría perderse el 2015 El joven de 24 años presenta una rotura de ligamentos en su codo, y en la mayoría de los casos, se necesita de una operación para solucionar ese problema. Los Mets recuperaron esta misma campaña a su estelar Matt Harvey, por lo que la rotación proyectaba a ser una de las fortalezas del equipo para este año, que además cuenta con el Novato del Año Jacob deGrom, Jonathan Niese y el dominicano Bartolo Colón. El serpentinero, que la temporada pasada tuvo marca de 11-11 con 3.54 de efectividad y ponchó a 187

AGENCIA

Wheeler estaba proyectado para ser el segundo en la rotación de los Mets para esta campaña.

rivales en 185.1 entradas laboradas, se someterá a nuevas pruebas para ver si es posible evitar el quirófano.

Yu Darvish y Marcus Stroman confirmaron la semana pasada que se perderán la zafra por la misma lesión. AFP

FÚTBOL ITALIANO

La Roma cayó y Juventus está más cerca del título DF/Agencias.- La AS Roma cayó 0-2 ante la Sampdoria en el estadio Olímpico en la capital del país y dejó la mesa servida a la Juventus de acercarse aún más al Scudetto en la Serie A italiana. Mientras la Lazio, que encadenó su quinta victoria consecutiva tras imponer-

se hoy por 0-2 al Torino, se situó a tan sólo un punto de archirrival citadino. La tabla de posiciones la lidera la Vechia Signora con 64 unidade, 14 por encima de los hijos de la loba y a 15 de las Águilas de la Lazio. El resultado lleva a la Roma de pelear con la Juventus, que ya aventaja en

catorce puntos a los de Rudi García, por el título de Liga a ver amenazada su clasificación directa para la próxima edición de la Liga de Campeones, ante el empuje de su eterno rival, el Lazio, que se situó a tan sólo un punto de la cuarta plaza que punto de los “giallorossi”. Por su parte, el Fioren- ocupa el Nápoles, tras impotina se situó a tan solo un nerse 2-1 al Milán.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015

MIRANDA

Preso por cometer actos lascivos contra su hijo de 6 años Redacción/Sucesos.Como Tony José Nava Chacín, de 47 años, quedó identificado un sujeto detenido por una comisión del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia, al ser denunciado por presuntamente cometer actos lascivos en contra de su hijo de seis años. El procedimiento fue realizado en el sector Ali Primera, parroquia Altagracia del municipio Miranda. El director del Cpbez, Carlos Luis Sánchez Vargas indicó que “el dantesco hecho lo realizó el sujeto cuando su hijastra en compañía del infante llegaron a la casa a visitar a la mamá y a su abuela, mientras ella estaba compartiendo con su progenitora en el

jardín le pidió al niño que entrara a la vivienda en busca de una bolsa plástica. Al percatarse que el niño no regresaba entró a ver el motivo de su tardanza y encontró al padrastro manoseando al niño”. La detención de Nava Chacín, la realizaron oficiales perteneciente a la Estación Policial 7.5 Los Puertos del Centro Coordinación Policial Col Nº7, adscritos al cuadrante Nº 6 del Patrullaje Inteligente. El director del cuerpo policial aseguró que el detenido quedó bajo custodia en las instalaciones del Centro de coordinación Policial Col Norte a orden de la fiscalía 43º de flagrancia del Ministerio Público.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

ALI JOSÉ POLANCO

EDGAR JOSÉ VALECILLO LÓPEZ

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Olegario García y Ramón Polanco. Su esposa: Idelma Rosa Valbuena de Polanco. Sus hijos: Amledy Polanco, Andreina Polanco y Ali Polanco. Sus nietos: Andrea Valentina Montenegro, Andrés Montenegro, María Fernanda Polanco y Fernando Andrés Polanco. Demás familiares y amigos notifican el acto del sepelio que se efectuó el lunes 16/03/2015. Cementerio: Corazón de Jesús.

Sus padres: José Valecillos y Aidade Valecillos. Su esposa: Rosa Hernández. Sus hijos: José Enrique y Johana Paola Valecillos Hernández. Sus hermanos: Leanys y Lorena Valecillos López. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 17/03/2015. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: El Edén. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Ha partido a la presencia del Señor:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

GABRIEL JOSÉ VILLALOBOS VILLALOBOS (Q.E.P.D.)

Sus padres: Gabriel Villalobos y Martha Villalobos. Sus hermanos, tíos primos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 17/03/2015. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Sector El Polvorín. Vía Tres Locos. Funeraria: San José.

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

GLODULFO RAMÓN HERNÁNDEZ (Q.E.P.D) Su esposa: Berenice de Hernández. Sus padres: Froilan Finol (+) y Ramona Hernández (+). Sus hijas: María Alejandra (+), María Virginia, María Laura, María de los Ángeles y Aura Carolina. Sus hermanos: Eddy, Nelson (+), Wilmer (+), Dorila, Duglas (+), Luz Marina, Juan Carlos, Pedro Pablo, Elina, Elia, Ciro, Liduina (+), Nelly, Tubal y Deisy. Sus hijos políticos: Johan Morales y Melvin Arrieta. Sus nietos, sobrinos, cuñados, demás familiares y amigos invitarón al acto del sepelio que se efectuará hoy 17/03/2015. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Av. 1 diagonal a la cancha. San José de Potreritos. La Cañada de Urdaneta. Iglesia: San José. Cementerio: Potreritos.

JUAN ANTONIO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ (Q.E.P.D.) Sus padres: Domingo González (+), Irene de González (+). Su esposa: Glenda Glenn de González. Sus hijos: Joan Carlos González, Gabriela Lucia González. Sus nietos: Mateo Piñero González. Sus hermanos: Domingo, José y Jaime González. Demás familiares y amigos invitan al acto de Cremación que se efectuará hoy: 17/03/2015. Hora: 11:00 a.m. Crematorio: El Edén. Salón: Olivo. PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

NELSON RAMÓN MATA BRACHO Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

(Q.E.P.D.)

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

CARMEN AURORA AÑEZ

NECTALY OLIVARES

(Q.E.P.D)

(Q.E.P.D)

Sus hijos: Luz Mila Añez. Sus nietos: Kenny, Kenna, Kelly, Krisnna, Kelbrys, Kreyci, Kisnel Mavarez. Sus hermanos: María Piedad Añez, Arturo Añez. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio hoy 17/03/2015. Hora: 10:00 a.m. Dirección: B/ Las Marías, Av.60B Casa 95E-136 Sector San Miguel. Cementerio: San Sebastián.

Su esposa: Josefa de Olivares. Sus hijos: Nelson, Nancy, Javier, Luis, Ana, Marlene. Sus hermanos: Rubia, Víctor, Aristóbulo. Sus nietos, sobrinos y demás familiares y amigos. Hora: 1:00 P.M. Cementerio: El Cuadrado. Dirección: B/Carmelo Urdaneta, diagonal a la tiendita amarilla.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Sus padres: Luis Mata (+) y Ana Bracho (+). Sus hijos: Willian, Nairoby, Nelson y Luis Mata Bracho. Sus nietos y hermanos, Demás familiares y amigos notifican el acto del sepelio que se efectuó el lunes 16/03/2015. Cementerio: El Edén. PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL CORTESÍA

Una mujer se trajo a Venezuela al hijo de su pareja colombiana y pidió rescate por liberarlo

Conmoción binacional por secuestro y asesinato de niño de 10 años El pequeño fue raptado al salir de una escuela del departamento Norte de Santander. Luego de 34 días desaparecido fue hallado envuelto en bolsas negras en un cementerio en el Sur del Lago. Fabiana Delgado Machado fdelgado@versionfinal.com.ve

L

a búsqueda culminó trágicamente. Lo que comenzó como un presunto secuestro culminó en la muerte violenta de un menor. A las 3:00 de la tarde de ayer hallaron el cadáver de Luis Fernando Lambertine Calvo, de 10 años, estaba desmembrado y envuelto con cinta de embalar dentro de unas bolsas negras. El macabro hallazgo fue en una fosa del Cementerio Municipal de Encontrados, municipio Catatumbo

del Zulia. A Luis Fernando lo secuestraron el pasado 10 de febrero al salir de la escuela donde cursaba el cuarto grado de primaria. El rapto ocurrió en el Tibu, Colombia a cargo de una mujer venezolana, quien habría mantenido una relación sentimental, que no terminó en buenos términos, con la mamá del pequeño. El niño fue abordado por una camioneta EcoSport negra, manejada por Dariana Portillo (28), quien fue capturada el 14 de febrero, en Santa Bárbara del Zulia por el Grupo Antiextorsión y Secuestro (GAES) del

estado Mérida, hasta la fecha nunca dijo donde se encontraba el cadáver. La madre del menor, Beatriz Calvo efectuó la denuncia ante las autoridades venezolanas y colombianas. El cruce de llamadas fue crucial para determinar que Portillo era la responsable de la desaparición. Calvo, en las llamadas que recibió le reiteraban que debía reunir 100 millones de pesos si quería su hijo de vuelta. Por la magnitud de lo sucedido la Alcaldía de Tibu y el Departamento de Policía de Norte de Santander ofrecieron 10 millones de pesos a quien aportara información valiosa sobre el caso. Calvo, luego de la detención de su ex pareja se instaló en el municipio ubicado al Sur del Lago, para esperar los resultados de las investigaciones efectuados por los funcionarios

Expertos afirmaron que el cadáver tiene una data de unos 20 días. Su madre fue quien lo reconoció por la vestimenta que llevaba desde el día de su plagio.

del Gaes-Mérida. Tras 34 días de cautiverio fue hallado el cuerpo tras labores de inteligencia. Funcionarios del Cicpc, subdelegación San Carlos del Zulia,

hicieron el levantamiento del cuerpo que posteriormente fue llevado a una morgue improvisada en el cementerio del municipio Colón.ías enterrado.

“EL GRUPO ACOSTA INTERNACIONAL” Ha Fallecido Cristianamente en la Paz del Señor:

RAMIRO ÁNGEL MONTIEL (Q.E.P.D)

Su madre: Benicia Montiel. Su Hijos: Eraclio Villasmil y Yajaira Morillo. Su nieta: Yorgelis Villasmil. Sus primos, sobrinos, hermanos, tíos, amigos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se realizará hoy 17/03/2015. Hora: 4:00 p.m. Dirección: Km. 47 Vía a Perija, Casa S/N. Cementerio Municipal Km. 56 de Perija.

PAZ A SU ALMA SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA, C.A. NO TENEMOS LIMITE DE FRONTERAS EN LO INEVITABLE Distribuidora y Floristería Betzabeth C.A. DISFLOBECA Calle 60, la Limpia nal Av. Universidad, detrás de Tostadas El Reloj # 28-24. Teléfonos: 0058 (0261)751.77.51 / (0424)698.04.30 / (0414)622.72.18 Salmo 91 V,S.1.- El que habita al abrigo del altísimo morará bajo la sombra del omnipotente, diré yo Jehová esperanza mía y castillo mío, mi Dios en quien con aré. Amen

“Para El Que Cree Todo Es Posible”

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2015

Un comerciante camaronero murió a tiros cuando iba a montarse en su camioneta, en San Francisco

MACHIQUES-COLÓN

Segundo sicariato en el barrio San Luis en menos de 96 horas

Mueren padre e hija en vuelco

ASÍ OCURRIÓ EL HECHO

En este vehículo se desplazaban los sicarios, quienes luego abrieron fuego.

Farmacia del Alba

Av. 3

Antiguo Supermercado Victoria

Good Year Serteca

Hora: 6:30 am

Frente a la casa color verde se produjo el asesinato

Familiares esperaban los cuerpos cerca de la morgue de LUZ.

Swift

Calle 25 Botica San Francisco

Calle 25

Av. 4

Un grupo de sujetos disparó desde un auto Swift en marcha. Familiares trasladaron a la víctima a un centro clínico, pero falleció. El jueves 12, asesinaron a “Chicho” Villasmil, en la misma barriada. Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

4Runner color gris

BBVA Provincial

Av. 3

G

uzmán Soto tomaba una ducha ayer a las 6:30 de la mañana, en su residencia del barrio San Luis, en San Francisco. Mientras tanto, su padre, Ciro Ángel Soto Soto, de 70 años, pretendía abordar su camioneta Toyota 4Runner color gris, para ir a realizar una diligencia. Pero un grupo de presuntos asesinos a sueldo trastocaron la rutina del anciano. Varios hombres se transportaban en un vehículo Chevrolet Swift, cuyo color no precisaron voceros policiales, y abrieron fuego contra el comerciante del ramo camaronero y cangrejero. Las detonaciones alarmaron a los familiares, quienes desde la residencia salieron corriendo a ver qué pasaba. Voceros vinculados con la investigación detallaron que Soto Soto iba a llevar a una hija a comprar el pan, cuando llegaron los sicarios a asesinarlo a tiros. Tanto la esposa como hijos del infortunado trataron de socorrerlo. Lo trasladaron a una policlínica situada en la avenida principal de San Francisco, pero llegó sin signos vitales. Al centro clínico también llevaron a la hija quien presenció la tragedia, pues sufrió una crisis de nervios. Del auto Swift donde iban los homicidas no existen rastros. Una comisión del Eje de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas practicó planimetría y experticias.

JOHNNY CABRERA

Una camioneta Toyota 4Runner color gris, donde iba a embarcar la víctima (Ciro Ángel Soto). Esa unidad recibió varios disparos en el lado derecho, cerca de la puerta.

Lago de Maracaibo

Lugar: Avenida 3 con calle 25, barrio San Luis JOHNNY CABRERA

Varias conchas de bala colectaron los investigadores, cerca de la residencia de la víctima, lugar donde se produjo el asesinato.

Colectó 14 conchas de bala. Presuntamente, Soto habría recibido ocho balazos, refirió otra fuente policial. “Sin problemas” Desde el centro clínico, Guzmán Soto aseguró que “mi padre jamás tuvo problemas con nadie”. Afirmó desconocer qué sucedió y por qué ocurrió el hecho. Señaló que Ciro Soto era el propietario de una playa llamada “Mi Nieto”, situada en el Sur.

Su progenitor se dedicó toda la vida a la pesca. Era comerciante de camarones y cangrejas. Administraba una empresa a través de la cual trabajadores se dedicaban a colectar estas especies del lago. Guzmán reiteró, sumamente consternado, que desconoce cuáles fueron las razones por las cuales ultimaron a Soto. “No le conocimos enemigos”, puntualizó. El comerciante era padre de cinco hijos y abuelo de 17 nietos, añadieron familiares.

POSIBLE RELACIÓN Hace ocho meses, el 18 de julio, asesinaron a tiros a Ángel de Jesús Villasmil Soto (64), directivo del sindicato de pescadores de San Francisco, en la calle 22, a pocos metros del hospital materno infantil sureño. Las autoridades policiales investigan la relación de ese hecho con la muerte de Soto. En menos de 96 horas han ultimado a dos hombres, en el barrio San Luis. El pasado jueves, cayó tiroteado Ángel Villasmil Meleán (48), hijo de Villasmil Soto, en un taller.

Voceros policiales revelaron que Ciro Soto integraba la directiva del Sindicato de Pescadores de San Francisco y La Cañada. Hasta ahora, la policía científica no maneja un móvil específico, aunque no se descarta la venganza, por la manera como se registró el cruento suceso. Trascendió que al comerciante lo velarán en su residencia del barrio San Luis y se cree que será sepultado en el municipio San Francisco, en las próximas horas.

OAE.- Luego de disfrutar de un día de esparcimiento, en el parque acuático Don Rigori, en Machiques, seis personas abordaron una camioneta Ford Fortaleza, para regresar a Villa del Rosario, pero se produjo el vuelco del vehículo, causando la muerte de un hombre y su hija, así como heridas en cuatro acompañantes. Cerca de las 4:00 de la tarde del domingo se produjo el accidente, en la carretera Machiques-Colón, sector El Llano, donde murieron el comerciante de compra y venta de chatarra, Alejandro José Rincón (31) y su hija de dos años, Aymar Sofía Rincón. Según familiares, Rincón conducía la camioneta, que sufrió un desperfecto mecánico, por lo que se salió de la vía, en una curva. Además de ellos, otros parientes viajaban en caravana, en otros vehículos, y prestaron auxilio a los accidentados. En el accidente quedaron heridos la esposa de Rincón, Jedismar de Rincón; Alejandro Rincón (8), hijo; Juan José Rincón (13) y Angeline Rincón (20).

VÍA LOS LIRIOS

Choque de dos motos dejó un joven muerto OAE.- Un mototaxista perdió la vida, cerca de las 9:30 de la noche del domingo, al chocar su moto con otra unidad de dos ruedas, en la vía a Los Lirios, frente a la escuela básica “Marcial Hernández”, sector Los Tres Locos, oeste de Maracaibo. A la víctima la identificaron familiares como Gabriel José Villalobos (18), quien residía en el sector El Polvorín, cerca de la vía a la cochinera. Según Janeth Villalobos, tía del fallecido, él se transportaba en la moto junto a una joven y a una niña. El muchacho fue el que recibió la peor parte.

Lunes a Sábado Bs. 18,00 Domingo Bs. 20,00

Maracaibo, Venezuela · martes, 17 de marzo de 2015 · Año VII · Nº 2.314

CATEGORÍA INFANTIL

El Parley de hoy A GANAR MINNESOTA DETROIT

Nacional de PL arranca en Cotorrera

HOUSTON BOSTON

Tres comunicaciones emitidas por el titular del Tribunal 6to con la firma alterada revelaron la entrega ilícita de camiones a contrabandistas. Prensa Ministerio Público

E

l Ministerio Público acusó al juez itinerante en materia de delitos económicos y fronterizos del estado Zulia, Samuel Morán de Oro, por presuntamente incurrir en alteración de documentos para entregar bienes incautados por efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) en la frontera con Colombia, entre los meses de octubre y diciembre de 2014. Por este caso también fueron acusados el archivista jubilado del Palacio de Justicia de la referida jurisdicción, Celix

- 27 -

Samuel Morán de Oro, itinerante en delitos económicos, está preso en Polisur

Acusan a juez “bachaquero” HUMBERTO MATHEUS

Galvis Fernández; la secretaria del Tribunal 6º de Control, Alisnev Amiria Boscán; y los asistentes administrativos de los Tribunales 13º y 6º de Control, Ninoska Beatriz Araque Castellanos y Rower David Viloria Lugo, respectivamente. Morán de Oro, Galvis Fernández, Boscán y Viloria Lugo fueron aprehendidos el martes 27 de enero en sus residencias ubicadas en distintos sectores de Maracaibo; mientras que Araque Castellanos se entregó en los tribunales. Los fiscales 57º nacional y 26º de la referida jurisdicción, Paula ZiriCastro y Carlos Gutiérrez, respectivamente, acusaron al juez Morán de Oro y a Boscán por la presuntacomisión de los delitos de corrupción

propia, forjamiento de documento público y asociación para delinquir. Detalles Los fiscales acusaron a Galvis Fernández como presunto cooperador inmediato en el delito de corrupción propia; mientras que a Viloria Lugo y a Araque Castellanos les acusaron por el delito de corrupción propia y asociación para delinquir. Araque Castellanos fue acusada por el delito de forjamiento de documento público. En el escrito presentado ante el Tribunal 5º de Control del Zulia, los fiscales solicitaron la admisión de la acusación y el enjuiciamiento. Morán de Oro, Galvis Fernández

y Boscán se encuentran recluidos en la sede de la Policía Municipal de San Francisco; mientras que Araque Castellanos y Viloria Lugo recibieron medidas cautelares consistentes en la presentación periódica ante el referido tribunal y prohibición de salida del país. En octubre, el Ministerio Público recibió una denuncia del titular del Tribunal 6º de Control del Zulia a través de la cual informó de la existencia de tres comunicaciones emitidas por ese despacho con su firma alterada. En las misivas se ordenaba a un estacionamiento judicial la entrega de vehículos y otros bienes incautados por la Fanb involucrados en la lucha contra el contrabando de extracción y otros delitos.

Camiones incautados fueron entregados a contrabandistas.

JOHNNY CABRERA

SAN FRANCISCO

Sicarios acribillan a empresario camaronero en barrio San Luis - 31 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 184 842 5:00 pm 804 165 9:00 pm 276 422 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 470 Acuario 5:00 pm 796 Cáncer 9:00 pm 836 Libra

MULTI TRIPLE A 930 227 642 MULTI SIGNO 12:00 pm 614 5:00 pm 891 9:00 pm 125

12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

TRIPLE ZULIA B 594 781 586 Aries Aries Piscis

A B 860 727 039 423 856 052 TRIPLETAZO 12:45 pm 561 Géminis 4:45 pm 796 Leo 7:45 pm 876 Tauro 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

ORIENTAL TRILLONARIO A B 1:10 pm 681 622 4:40 pm 284 518 7:35 pm 742 710 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 500 Leo 4:40 pm 926 Virgo 7:35 pm 390 Capricornio

TRIPLE LEÓN A B 439 504 374 311 283 536 TRIPLETÓN 12:30 pm 359 Acuario 4:30 pm 243 Aries 7:45 pm 193 Géminis 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 597 520 679 759 457 779 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 078 Virgo 4:30 pm 090 Capricornio 8:00 pm 567 Géminis 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 984 122 4:30 pm 565 167 7:45 pm 129 794 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 073 Acuario 193 Libra 4:30 pm 7:45 pm 563 Aries

JEFFRÉN TRAMITA PAPELES PARA SER VINOTINTO Ì22