Diario Versión Final

MUERE SOLDADO EN APURE DURANTE EJERCICIOS MILITARES Ì31 Maracaibo, Venezuela · lunes, 16 de marzo de 2015 · Año VII · Nº 2.313

SIMADI HOY :

187,78 CIERRE ANTERIOR

183,15 www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

POLÍTICA

JUSTICIA

Corte de Apelaciones descarta la libertad de Leopoldo López -2-

CARICATURISTA

Exclusiva con “EDO”: “El humor es contestatario” -3-

ECONOMÍA DEUDA

Ciadi: Venezuela debe pagar otros $46 millones

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 18,00 Domingo Bs. 20,00

FRONTERA Contrabandistas se llevan a Colombia dinero venezolano

Se dispara bachaqueo de billetes de Bs. 100 3Efectivos de la GNB alertan sobre un alza

3El delito es conocido como “El Cambiazo”. El

del tráfico de billetes de 50 y 100 bolívares. El jueves capturaron a un hombre con tres millocoronel Humberto Villamizar, jefe del Desta- nes 115 mil bolívares ocultos en una Pick-Up. camento de Fronteras 112, en Táchira, ase- Bandas extraen la tinta para reimprimirla en gura que el delito alimenta las arcas de las dólares y otras monedas extranjeras. Hasta redes que necesitan billetes de alta denomina- octubre circulaban en el país, según el BCV, ción para comprar regulados en Venezuela.

1.023,8 millones de piezas de Bs. 100.

-5-

Ley antiimperialista habilita a Maduro hasta diciembre EFE

INTERNACIONALES BRASIL

Multitudes protestan en contra de Dilma -9-

ESPECIAL

-4-

LA TRINIDAD

DEPORTES

Se cumplen 46 años de la caída del avión de Viasa

FÚTBOL

El Zulia FC triunfa 2-1 y alarga racha como local

-8-

SUCESOS

- 25 -

ESPAÑA

CIDH

El Madrid derrota al Levante y sigue a uno del Barça - 26 -

Tal cual lo previsto, la bancada del Psuv aprobó la Ley Habilitante Antiimperialista para el presidente Nicolás Maduro, quien recibió el estamento de manos de Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional, en un acto de apoyo al Jefe de Estado en el Palacio de Miraflores., donde asistieron cientos de militantes. Maduro llamó al pueblo a recoger 10 millones de firmas en rechazo contra las sanciones del Gobierno de Barack Obama. La Ley tiene vigencia hasta el 31 de diciembre.

-2-

Provea denunciará tortura contra “El Aviador” - 30 -

Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

JUICIO

Bancada socialista le otorgó al Presidente poderes especiales hasta el 31 de diciembre

Ratifican privativa de libertad contra Leopoldo López AGENCIAS

Maduro pide recorger 10 millones de firmas contra Barack Obama EFE

La AN promulgó la Habilitante Antiimperialista que faculta al Presidente a legislar en materia de “ejercicio de soberanía”.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

El dirigente de VP lleva un año recluido en Ramo Verde.

Agencias.- La Corte de Apelaciones del Circuito penal del Área metropolitana de Caracas, declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la defensa de Leopoldo López, contra de la decisión dictada por el juzgado vigésimo octavo en funciones de juicio del mismo Circuito Judicial Penal El Juzgado revisó la decisión apelada y consideró que se encuentra debidamente motivada, además que no hubo infracción del artículo 23 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, ni se configuró la falta de aplicación de los artículos 174 y 175 del Código Orgánico Procesal Penal.

El órgano jurisdiccional mantuvo la medida privativa de libertad contra Leopoldo López, continuando como sitio de reclusión el Centro Nacional de Procesados Militares.

A

yer el presidente Nicolás Maduro aseveró en cadena nacional desde el Palacio de Miraflores que iniciará una “jornada nacional y mundial para exigirle a Barack Obama que derogue el decreto ejecutivo imperial”.

Esto lo dijo tras recibir de manos de Diosdado Cabello, presidente de la AN, la Ley Habilitante Antiimperialista, que lo faculta para legislar en materia de “ejercicio

de soberanía” por un período de nueve meses, desde el 15 de marzo hasta el 31 de diciembre.

Maduro precisó que publicará una carta al pueblo estadounidense en el New York Times, “denunciando la agresión del decreto que él (Obama) firmó y exigiendo en nombre de la moral de Bolívar, que derogue el decreto presidencial que lanzó en contra de nuestra patria”. Solicitó que la misiva sea repartida “casa por casa”, para recolectar “10 millones de firmas” para hacérselas llegar a Obama como medida de presión.

El Presidente recibió la marcha “antiimperialista” en las inmediaciones de Miraflores

REACCIONES Ángel Medina Davis (PJ).

“Esta es un arma que le dan a Maduro en contra de los que piensen distinto. La AN no puede delegar su competencia en materias tan importantes como la penal y soberanía”.

Tania Díaz, vicepresidenta de la AN. “El verdadero interés del gobierno estadounidense es ponerle las manos a la riqueza de Venezuela e imponer restricciones comerciales al país de manera silenciosa”.

Poderes otorgados al Presidente ` Se autoriza al Presidente para que en Consejo de Ministros dicte decretos con rango valor y fuerza dicte leyes en el ámbito de la igualdad, soberanía, autodeterminación. ` La Ley Habilitante fue aprobada por nueve meses; es decir, el Presidente legislará desde la publicación en Gaceta Oficial de esta normativa hasta el 31 de diciembre de 2015. ` Podrá normar directrices para fortalecer sistema de responsabilidades civiles, administrativas y penales a las que hubiera lugar. `“Esta Habilitante le permite a Maduro legislar en materia penal“, declaró el diputado Ángel Medina durante la sesión extraordinaria. ` “Esta ley faculta al Presidente para modificar o derogar leyes fundamentales de Venezuela“, según

declaró en la sesión el diputado Leomagno Flores. ` El Presidente podría inhabilitar partidos, advirtió Flores, quien consideró que “podríamos calificarla como biopolítica porque interviene en la vida de las personas”. `El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, informó que con esta Ley Habilitante propondrán a Maduro una normativa para repatriar capitales. ` Los otros apartados de la Habilitante se refieren a la garantía de la soberanía, la protección del pueblo y el Estado frente a actuaciones de naciones extranjeras dirigidas a afectar el sistema económico, comercial, la defensa de la Constitución, y el fortalecimiento de alianzas estratégicas de Venezuela con países de América Latina y el Caribe.

Ministro de la Defensa, Vladimir Padrino López. Descartó que se pueda producir una invasión. ”Que escandaloso es ver a algunos compatriotas vendidos (...) No puede haber espectadores, esto es un asunto que supera las ideologías”

Presidente de la AN, Diosdado Cabello.

“Este es el momento de estar con la patria o estar con los traidores (...) Todas las amenazas del imperio terminan con invasiones”.

“La habilitante no faculta para gobernar a quien no sabe” El gobernador del Miranda, Henrique Capriles, consideró que la promulgación de una Ley Habilitante no faculta para gobernar a quienes no saben hacerlo y que no resolverá problemas como la escasez, inseguridad ni incrementará la producción.

Capriles recordó que no es la primera vez que el Gobierno solicita una Ley Habilitante, pues la petición se realizó en 2010 por el fallecido presidente Hugo Chávez y en 2013 por el mandatario Nicolás Maduro.

“Hubo Habilitante para supuestamente reconstruir

las áreas afectadas por las lluvias en 2010, y cinco años después, aún hay venezolanos en refugios.

Hubo Habilitante en 2013 para combatir, y que, la corrupción, resulta que lo que hicieron fue reforzarla”, escribió en un artículo publicado en su blog.

A su juicio, en esta ocasión el Ejecutivo quiere utilizar este recurso para tapar la crisis económica, política y social que vive Venezuela: “Lejos de buscar las soluciones para superar la crisis, este gobierno se sigue equivocando y

continúa accionando para profundizarla”.

El gobernador expresó que la promulgación de este proyecto profundizará los ataques contra el esfuerzo privado, consolidará la persecución política y la represión.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015

Eduardo “EDO” Sanabria habló en exclusiva con Versión Final desde Miami sobre la censura

“El humor es incómodo para los poderosos porque es un espejo” Considera que los caricaturistas deben mantener la postura crítica ante las situaciones y no formar parte de la propaganda del Gobierno.

Arianny Sarcos

U

na caricatura es capaz de reflejar una situación social, económica o política de manera que arranque carcajadas, despierte el análisis, y en algunos casos, genere molestias, incomodidad. La reacción del Gobierno nacional, ante la satirización ha hecho que las gráficas humorísticas desaparezcan poco a poco de las páginas de los diarios venezolanos.

Las caricaturas de Rayma ya no se ven en el diario El Universal, luego de que ésta hiciera una crítica al sector salud del país, con un juego de significados gráficos en el que estaba incluida la firma del fallecido presidente Hugo Chávez.

Roberto Weil fue víctima de una fatal coincidencia cuando en septiembre de 2014 dibujó el velorio de una “tremenda rata”. La gráfica era para la revista Dominical de Últimas Noticias, pero publicó un mes más tarde y coincidió con el asesinato del diputado del PSUV, Robert Serra. Su salida no se hizo esperar.

El Gobierno es hipersensible. “La amenaza” de una caricatura puede trascender fronteras. El presidente Nicolás Maduro tomó, a su juicio, como parte de una campaña contra Venezuela, la caricatura del artista colombiano Vladimir Flórez, conocido como Vladdo, quien es humorista gráfico de Semana.

En sus trazos, Vladdo mostraba el Escudo venezolano, uno de los símbolos patrios, en estado de decadencia: un caballo desnutrido, cuernos vacíos, armas menguadas y ramilletes secos, como parte de una crítica a la situación económica actual.

Así se reacciona en Venezuela ante unos trazos hechos en papel, iconos de la libertad de expresión y base de la democracia de un país. De esto nos habló el caricaturista venezolano Eduardo Sanabria, conocido como EDO. —¿Qué papel tienen y deben tener los caricaturistas en Venezuela?

—Debemos estar siempre en la acera de enfrente. El humor es contesta-

tario, inconforme. Es incómodo para los poderosos porque es un espejo.

Ya sea en papel o digital, debemos mantener la postura crítica.

—¿Cuál es la situación que enfrenta un caricaturista crítico del Gobierno nacional?

—Actualmente se están cerrando todas las puertas en los medios tradicionales (prensa), pero eso no me preocupa tanto. Las redes sociales son los nuevos medios. Es indetenible. El papel ya murió. Es solo cuestión de tiempo para que migremos todos a la información digital. En ese ecosistema, es más difícil censurar.

—¿Cree que hay humoristas gráficos en Venezuela que tengan miedo a expresar su opinión en papel?

—Hasta ahora no he visto ninguno. Más bien, hay caricaturistas a favor del Gobierno y eso no es humor, es propaganda.

—El presidente Nicolás Maduro aseguró que las revistas políticas desaparecieron en Venezuela ¿Desaparecieron realmente?

—Yo creo que sí, quedan muy pocas.

Pero, como dije, la multiplicación de medios serios en la plataforma digital viene a llenar ese vacío.

—En el caso de la caricatura de Vladdo, que fue rechazada por Maduro por "ofender los símbolos patrios" ¿Cómo califica su trabajo sobre la situación de Venezuela?

—Vladdo es un caricaturista extraordinario. Tan bueno es, que este Gobierno se molestó por su caricatura.

Me parece una necedad cuestionar el dibujo de algún símbolo patrio. El amor por un país va más a allá de un escudo o una bandera. Esas armas las utilizan los populistas.

—En su trayectoria, ¿se has visto en la necesidad de autocensurarse? ¿O lo han censurado?

—Hasta ahora, no me he censurado ni me han censurado. Yo me fui de la antigua Cadena Capriles antes de

“El Gobierno sabe el poder democrático de Twitter, por eso promociona etiquetas” “Me fui de la antigua Cadena Capriles antes que me censuraran” “El amor por un país va más a allá de un escudo o una bandera” “Hay caricaturistas a favor del Gobierno, pero eso no es humor, es propaganda” “En el ecosistema digital es más difícil censurar” que lo hicieran. Eso venía. Sabía que se iba a convertir en lo que es ahora: un medio panfletario a favor del Gobierno.

—Tras la pérdida de Pedro León Zapata y la censura denunciada por Rayma ¿Cómo ve el futuro de esta profesión en el país y en el mundo?

—Por un lado es preocupante, porque no te deja expresarte en los medios que tú quieres o necesitas, por el otro, las redes sociales nos han convertido a nosotros en los medios.

Antes necesitabas el paraguas de un periódico para darte a conocer. Ahora las redes son tu principal ventana y no tienes ningún tipo de presión.

El Gobierno lo sabe. Por eso promociona esas etiquetas diarias en Twitter. Saben bien el poder democrático que tienen las redes.

A mano alzada EDO ha publicado sus sátiras en El Diario de Caracas, El Camaleón,

Economía Hoy, y El Mundo, siendo dos veces reconocido con el premio Pedro León Zapata, en 2005 y 2008. También recibió la Pluma de Oro como mejor caricaturista en el primer salón del humorismo gráfico de la Feria Iberoamericana de Arte. Actualmente participa además en cursos de ilustración, talleres de Diseño Gráfico y convenciones de cómics en Panamá, México, Argentina España y Estados Unidos (Miami, Nueva York, Phoenix, San Diego y Las Vegas).

De sus dibujos surgieron varios libros: Humor es EDO 1, 2 y 3, que comprende una selección de sus mejores trabajos en El Mundo y El Mundo Economía y Negocios de la Cadena Capriles; y Así es la vía, junto al reconocido humorista Laureano Márquez.

Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

TERCERIZADOS

Nueva instancia sustituirá al Consejo Superior del Trabajo Agencias El presidente de la Comisión de Desarrollo Social Integral de la Asamblea Nacional y miembro consultivo de la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores (Cbst), Oswaldo Vera, reiteró que la insistencia es para que los patronos públicos y privados culminen con el proceso de regulación de los trabajadores que se encuentren en situación de tercerización.

Vera recalcó que “antes del primero de Mayo de este año, no debe quedar en empresas públicas y privadas ningún trabajador tercerizado, ya que a los empleadores se les dio suficiente tiempo, se les dio tres años para que eliminaran la practica de la tercerización porque esto es un fraude a la Ley Orgánica del Trabajo (Lottt), pues contratan personal, que aunque tienen vinculación directa con las actividades medulares de la empresa, lo tienen como un personal ajeno a la empresa matriz para evadir los beneficios como pago de utilidades, vacaciones y otras bonificaciones”, sentenció el diputado.

La autoridad insistió que se creará una nueva figura para supervisar y velar por los derechos de cada uno de los trabajadores del país.

Ciadi informó que Tidewater esperaba $434 millones en la demanda presentada en febrero 2010

Venezuela debe pagar 46 millones de dólares por deuda de expropiaciones AGENCIAS

La nación enfrenta más de 20 casos de arbitraje en el tribunal del Banco Mundial presentado luego de las nacionalizaciones del 2007.

Agencias/ Kenald G. W. kgonzalez@versionfinal.com.ve

E

l Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi) falló a favor de la empresa de servicios petroleros Tidewater, por la expropiación de la que fue objeto en 2009, pero por una cifra menor a lo solicitado por la compañía estadounidense.

“El Tribunal determina que el monto en concepto de capital de la indemnización que ha de abonarse asciende 46,4 millones de dólares”, señaló el Ciadi en su decisión.

A esto debe sumársele, según la sentencia, intereses desde el ocho de mayo de 2009, día después de la expropiación, hasta la fecha del 13 de marzo, a un tasa anual de 4,5 por ciento capitalizados trimestralmente.

Tidewater esperaba recibir 434

Tidewater operaba desde 1958 en el país, específicamente en la Costa Oriental del lago.

millones de dólares en la demanda que presentaron el 16 de febrero de 2010.

La empresa operaba en Venezuela desde 1958 bajo el nombre Semarca y tenía sede en la Costa Oriental del Lago..

Hasta 1990 Semarca prestaba servicios en el Lago de Maracaibo, a partir de esa fecha extendió sus labores costa afuera en el Golfo de Paria, estado Sucre.

En 2009 cuando fueron expropiados sus activos estaban com-

Fetraharina declaró el sector en emergencia por falta de divisas

Quedan dos semanas de harina de trigo en el país Agencia.- La Federación Nacional de Trabajadores de la Industria de la Harina (Fetraharina) se declaró en emergencia nacional debido a la falta de divisas para comprar materia prima que amenaza con el cierre del sector.

Juan Crespo, presidente de Fetraharina, afirmó que quedan solo dos semanas de inventario de trigo, por lo que las siete empresas nacionales de harina no tendrán nada que moler.

Destacó que esta falta de inventa-

rio afectará a los fabricantes de panes, pastas y panes artesanales.

Además explicó que las máquinas (molinos) deben mantenerse trabajando ya que en caso de ser detenidos el proceso de encendido posterior puede ser lento y problemático, lo que traería consigo más escasez.

Crespo afirmó que los empleados de la industria de la harina lo que “quieren es trabajar”, pero si no reciben una respuesta inmediata del gobierno con soluciones a la crisis

puestos por 15 buques y oficinas administrativas.

Anulación En días pasados Venezuela solicitó la anulación de un laudo del tribunal arbitral del Banco Mundial que ordena al país petrolero pagar a Exxon Mobil Corp una indemnización de mil 600 millones de dólares por la expropiación de sus activos.

“Venezuela ha presentado un recurso de anulación”, informó Geor-

DATO Venezuela enfrenta más de 20 casos de arbitraje en el tribunal del Banco Mundial, presentados luego de que el fallecido presidente Hugo Chávez inició una serie de nacionalizaciones en 2007. ge Kahale, el abogado que representa a Venezuela en este proceso a través de un correo electrónico en respuesta a Reuters.

BALANCE

Pdvsa redujo costos y elevó aporte al fisco nacional 2014 AGENCIAS

Juan Crespo, presidente de Fetraharina.

de divisas que afecta el sector se verán obligados a salir a la calle a protestar de forma pacífica.

Agencias.- La Memoria y Cuenta del Ministerio de Petróleo y Minería, que refleja el desempeño de Petróleos de Venezuela en 2014, mostró altibajos propios de la caída de los precios del crudo, tras lo cual la cesta local descendió 9,66 dólares por barril con respecto a 2013 para ubicarse en 88,42 dólares promedio.

El documento oficial explica que tras las medidas anticrisis tomadas por Pdvsa en conjunto con el Gobierno central en aras de ajustar el presupuesto, la es-

tatal petrolera logró el control de los costos y gastos de la industria, maximizando tanto los ingresos generados, como el uso de los recursos para cada una de las operaciones que se llevaron a cabo.

Se observa que Pdvsa se benefició de la posibilidad de vender sus divisas a una tasa de cambio superior a la oficial de Bs. 6,30 por dólar en el Sicad y Sicad 2, lo que le permitió un balance en bolívares al optimizar el uso de sus ingresos internacionales.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015

Solo en un operativo realizado por la GNB en el Destacamento de Fronteras, en Táchira, decomisaron tres millones 115 mil bolívares en una camioneta “forrada” de billetes de Bs 100 y 50.

Contrabandistas colombo-venezolanos acaban con el circulante nacional de mayor denominación

Cambian el “bachaqueo” de alimentos por el de billetes de Bs. 100 y 50 CORTESÍA LA OPINIÓN DE CÚCUTA

EL “CAMBIAZO”

Javier Sánchez

U

na fuga millonaria diaria en billetes de 50 y 100 bolívares a través del “bachaqueo” hacia Colombia dejan prácticamente con puros billetes “pequeños” el circulante del bolívar a nivel nacional, al punto de que los cajeros automáticos y las taquillas externas mueven en su mayoría billetes de Bs 5, 10 y 20.

Una muestra de lo que sucede ocurrió el pasado jueves. Un total de tres millones 115 mil bolívares fueron decomisados por efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, cuando intentaban ser llevados a territorio colombiano, por dos ciudadanos de nacionalidad venezolana.

Los billetes, todos con denominación de 50 y 100 bolívares, forraban literalmente una camioneta por su parte interna. Estaban destinados al llamado “cambiazo” en el país vecino, según informó el teniente coronel Humberto Villamizar Sepúlveda, comandante del Destacamento de Fronteras (DF) número 112 en San Antonio del Táchira.

Según una nota publicada

Billetes de Bs 100 y 50 pasan la frontera de contrabando como cualquier otro producto, gasolina u alimentos, como se observa en las puertas de esta camioneta.

en Cúcuta, por el periódico “La Opinión”, el hecho tuvo lugar el pasado jueves, en el punto de control fijo de El Vallado, cuando dos venezolanos que se movilizaban en una camioneta tipo Pick Up de color rojo. Ambos intentaron pasar ocultos en la tolva y las puertas del vehículo, la citada cantidad de dinero.

“Esta es una modalidad en la que los ciudadanos llevan a Cúcuta y otras regiones de la frontera billetes de 50 y de 100 bolívares, que les son cancelados al otro lado de la frontera por un monto mayor al de su denominación, pudiendo recibir hasta 150 bolívares por un billete de 100”, explicó Villamizar al momento de informar sobre esta nueva modalidad de sacar dinero del país.

Negocio El bachaqueo de combustible hacia las ciudades fronterizas es un negocio redondo, pero las autoridades

venezolanas y colombianas desde el año pasado reforzaron las medidas para atacar la fuga de comida venezolana a través del llamado “bachaqueo” de alimentos, pero a raíz de la pérdida del valor de la moneda venezolana, el contrabando de bolívares en efectivo es un negocio que, por su evidente rentabilidad, acelera la entrada de dicha moneda al vecino país y por ello, disminuye la tasa de cambio.

Con esta situación, las personas reciben más bolívares al cambiar pesos.

El mecanismo es rentable. Centenares de traficantes atraviesan la frontera todos los días para cambiar bolívares bajo esta novísima modalidad. Se ganan 50 bolívares por cada billete de 100. ¿Requisitos? Efectivo y una cuenta bancaria en Venezuela, y si ésta en una entidad de las de mayor respaldo del gobierno es mejor, apuntan las pesquisas.

De acuerdo con lo señalado por el comandante del Destacamento de Fronteras (DF) número 112 en San Antonio del Táchira, esta modalidad de delito suele utilizarse para alimentar las arcas de las redes del contrabando que necesitan esta moneda para comprar alimentos y artículos regulados dentro del territorio venezolano.

“También en ocasiones el dinero adquirido mediante el denominado “cambiazo” es sometido a un proceso químico para removerle la tinta original, y reimprimir con ellos dólares u otras monedas extranjeras de alto valor en el mercado”,

explicó el jefe castrense.

Lo que antes inició sólo con la fuga de combustible de un lado al otro, o cajas de alimentos básicos, hoy ha dado un viraje con el contrabando de bolívares en determinados billetes, aunque según lo que se conoce en medios allegados a la actividad comercial en la zona, desde un cepillo de dientes hasta reses beneficiadas, pasan la frontera “como alma en pena” por las ganancias que generan en suelo neogranadino. Los productos de la canasta alimentaria en Venezuela se consiguen entre 10 y 20 veces más baratos.

MIL MILLONES DE BILLETES DE BS. 100

El bolívar es negociado en las casas de cambio de la frontera.

La tasa de cambio entre el bolívar y el peso, aunque no es el mecanismo cambiario oficial en Venezuela, fluctúa de manera vertiginosa y tiene su propio ritmo.

De acuerdo con datos recabados en los recintos monetarios, el tasado queda establecido por el dinamismo del dólar o por los acuerdos que establezca el mercado cambiario, según la cantidad de bolívares que ingrese a Colombia.

Cifras oficiales del Banco Central de Venezuela (BCV) revelan que al cierre de octubre del 2014 habían 1.023,8 millones de piezas de billetes de 100 bolívares, lo que significa un

aumento de 63,2% con respecto al número de piezas que circulaban en octubre de 2013 unas 627,0 millones. según publicó “Mundo Economía y Negocios”.

INDICADORES ECONÓMICOS Último cierre Cierre anterior

Sicad (Bs. x $) 12 11,50 EN VENEZUELA Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Cencoex (Bs. x $) 6,30 6,30 Simadi (Bs. x $) 187,78 183,15 Cesta petrolera ($xBl) Inflación (2014) 5,3 % 4,7 INPC Implícito 274,00 276,50 Bonos venezolanos 2021 Bonos venezolanos 2017 Canasta Alimentaria 58.125 Bonos venta Bonos venta 35.450 Normativa Bonos compra 53,705 Bonos compra 37.300 Reservas Intern. ($) 22.051 mmd Oro 1.152,25

Petróleo (WTI) $ 48,62

Último cierre Cierre anterior

21.629 82,72 18.342,96 4.448,56

20.617 21.500 17.230,42 612.6

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

1 Peso colombiano = 0,0010 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad tributaria (UT): Bs 150 IVA: 12%

Barril venezolano $ 47 ,91

Cesta Opep $53,72

Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

FOTOS: HERNÁN VALERA

HOMENAJE

Iglesia Cristo de Aranza cumple 202 años

Párroco de la Iglesia recibe Orden Lago de Maracaibo.

Redacción Ciudad.- La iglesia Santo Cristo de Aranza, ubicada en el Sector Los Haticos cumplió sus 202 años como parroquia eclesial, por ello fue homenajeada por todo lo alto y en distintas menciones.

La celebración contó con la presencia de distintas autoridades de la región, como el gobernador Francisco Arias Cárdenas y la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales.

La iglesia Santo Cristo de Aranza es la primera iglesia de la capital zuliana. Data de 1535 y es reconocida como patrimonio nacional.

El gobernador entregó al obispo auxiliar, Ángel Caraballo, y al párroco de la iglesia, Alfonzo Rodríguez, la Orden Lago de Maracaibo en su primera clase.

Los cronistas Kurt Nagel Von Jess y Ada Ferrer narraron la impresionante historia de la iglesia.

Los visitantes dieron un paseo en el Tranvía de Maracaibo. Luego inició la eucaristía en el cual se entregaron dichas órdenes e hicieron diferentes peticiones. El acto finalizó con fuegos artificiales y con las melodías de un conjunto antañón.

Cientos de cables forman enredaderas sobre los techos de ranchos y casas de Ciudad Bendita.

Habitantes se las ingenian para mantener la comunidad

Barrio Ciudad Bendita, una década en la miseria Vecinos del sector exigen al Gobierno Regional que los doten con los servicios públicos principales.

Hernán Valera hvalera@versionfinal.com.ve

E

l optimismo y la esperanza es lo que caracteriza a la mayoría de los vecinos del Barrio Ciudad Bendita, ubicado en el sector Ciudad Lossada, ya que llevan más de nueve años esperando que el Gobierno Regional los dote de los principales servicios públicos y así consolidarse como comunidad.

Los vecinos aseguran que la barriada se sostiene gracias al ingenio de sus habitantes. Cuentan con los principales servicios, de manera ilegal, pero los tienen.

“Esperando la ayuda de la Gobernación nosotros mismos hemos construido nuestras casas y puesto los servicios públicos. Si nadie nos ayuda, tenemos que resolver”, manifestó Iván González.

El principal problema de la comunidad se centra en el servicio eléctrico. Cientos de cables pasan por postes de madera improvisados por los vecinos, adornando los techos de ranchos y casas.

“Si se pela un cable se nos va la luz, lo cual pasa casi todos los días. La nevera y el televisor se me han quemado dos veces, ne-

Después de 10 años esperando por el Gobierno, los vecinos levantaron sus viviendas.

cesitamos que nos pongan por lo menos un transformador”, explicó la señora Oriana Chacín.

Promesas incumplidas Los habitantes de Ciudad Bendita exigen a las autoridades del Gobierno que les cumplan con el

Proyecto Habitacional que se les prometió hace casi 10 años.

“Ya esto no es una invasión, no hay delincuencia y como podemos estamos organizados. Queremos tener los servicios legales y estamos dispuestos a pagarlos”, añadió el señor Hugo Monagas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015

Ni los domingos cesan las colas en los supermercados

Marabinos pasan “roncha” para conseguir pañales de adultos HERNÁN VALERA

Aseguran que dueños de establecimientos buscan lucrarse obligando a realizar una compra de Bs. 300 para poder adquirir productos regulados.

AFECTADOS Yolibeth Fuenmayor “Hoy he recorrido gran parte de la ciudad buscando pañales para ancianos y no consigo. Da tristeza esta situación”.

Sullín Troconis

Hernán Valera hvalera@versionfinal.com.ve

D

espués de realizar un recorrido por distintos supermercados y farmacias, el equipo reporteril de Versión Final pudo evidenciar la escacez de pañales para adultos en la capital zuliana.

Lo cierto es que hasta los domingos se mantienen las largas colas. Se consigue aceite, arroz, jabón de lavar, toallas humedas, papel sanitario y hasta pañales para bebés, pero para los ancianos, nada.

EN TRATAMIENTO

A “Gaby” le practican una punción lumbar Ana Karolina Mendoza.“Gaby”, de cuatro años, viajó hace dos semanas a Barcelon, España, para tratarle el neuroblastoma metastásico estado 4 que padece. Está en tratamiento preoperatorio.

Su mamá, Edna Cañizarez, informó ayer a Versión Final que hoy le harán una punción lumbar y la examinarán el otorrino y el cardiólogo.

Mañana le informan los resultados de los exámenes y el estado de la pequeña.

También le indicarán cuando será la intervención quirúrgica.

Entretanto, “Gaby” está bajo observación médica.

Hasta en los domingos persisten las largas colas en supermercados y farmacias de la capital zuliana.

“Si no es una cosa es otra, siempre va a faltar algo en este país. Llevo dos semanas buscando pañales para mi papá pero nada que consigo”, manifestó la señora Celina Carvajal.

Por otra parte, para la compra de pañales para bebés exigian una compra de 300 bolívares en otros articulos. Los cual es ca-

talogado por los usuarios como una vil estrategia para adquirir más ganancias.

“De paso que no se consigue nada, cuando tienen un producto lo quieren explotar. Es un abuso para todos los zulianos y el Gobierno debería de poner mano dura con eso”, acotó Dayana Quintero.

“Nos obligan a comprar productos que no necesitamos para poder adquirir el que si. Esto es un abuso, solo quieren más ganacias”.

Carolina Polanco “A pesar de las largas colas, por lo menos se mantiene el orden.

Esto se convirtió en lo cotidiano, salir y buscar que se consigue”.

La presentación de la Carta Magna se realizó en la Filven 2015

Traducen la Constitución al dialecto Wayuunaiki CORTESÍA TSJ

Redacción Ciudad El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), presidido por la magistrada Gladys María Gutiérrez Alvarado, presentó la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en el dialecto Wayuunaiki. La actividad se realizó en la Sala Ana Julia de Burgos del Teatro Teresa Carreño, en el marco de la Undécima Feria Internacional del Libro de Venezuela.

El profesor Jorge Pocaterra –docente wayuu-, traductor de esta edición de la Constitución, enfatizó su importancia, advirtiendo que los idiomas indígenas y el

La presentación de la Carta Magna traducida la realizaron en el Teatro Teresa Carreño de Caracas.

significado de sus palabras reflejan el mundo cosmogónico y cultural de la vida.

Significado Para el pueblo wayuu la

palabra Constitución: PÜTCHI LAÜLAASÜKAA hace referencia a la abuela, a la sabiduría ancestral y al respeto que se le tiene a la palabra materna.

Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

Los vecinos que atestiguaron la tragedia en la que fallecieron 155 personas, contaron sus testimonios a Versión Final.

Hace 46 años un avión DC9 de Viasa despegó de Grano de Oro y cayó sobre La Trinidad

El día que Maracaibo se desgarró de dolor y llanto

Javier Sánchez / Ana K. Mendoza

Z

ulia, Venezuela y el mundo recuerdan hoy con tristeza la tragedia que desde hace 46 años enluta a cientos de hogares: la caída del avión DC-9 de Viasa sobre la urbanización La Trinidad y el barrio La Coruba. Fue el día en que Maracaibo se desgarró de dolor y llanto.

Lo que para entonces fue considerado el siniestro aeronáutico más grande en la historia del mundo dejó como saldo 155 personas fallecidas: 83 pasajeros y tripulantes y el resto en tierra. El avión despegó del antiguo Aeropuerto de Grano de Oro con destino a Miami, Estados Unidos. En la Tierra del Sol Amada hizo escala, pues venía de Maiquetía al menos con la mitad de la tripulación.

Testigos Dimas Villalobos tiene 61 años y recuerda con detalles el siniestro. “Íbamos saliendo de una reunión en la iglesia de Ziruma, cuando vimos que el avión golpeó un poste eléctrico. Luego le llegó a otro por los lados del Cine Capitolio y después a otro, y agarró vuelo a La Trinidad. Menos mal que cogió pa’ allá, porque en este sector (Ziruma) había ranchos de madera. Habría sido peor”.

La aeronave, que comandaba el capitán Emiliano Zabelli Maldonado, tuvo problemas al aterrizar en Maracaibo. Y luego, cuando despegó, alcanzó apenas los 70 pies de altura. “Se vio clarito cuando el avión se convirtió en una bola de fuego gigantesca. Lo primero que se desprendió de la nave fue la turbina izquierda que, supuestamente, cayó sobre la casa de Lino Connell (atleta zuliano) y mató a su esposa, a tres hijos y a su suegro”.

Los curiosos corrieron a ver qué había sucedido y en qué podrían ayudar. Era la primera vez que atestiguaban una desgracia, literal.

“Vimos que una señora corría con la carne viva y el pelo chamuscado hacia nosotros. La montamos en una camioneta de la iglesia y la llevamos al (Hospital) Universitario. De allá nos trajimos a varios

ta pis a el sd a did Me

Así quedó La Trinidad tras la caída del avión.

a er ec b Ca

La aeronave recorre tres cuartos de la pista principal sin lograr ponerse en la posición vertical idónea para el despegue

te en m a ad im x pro s. a t m 00 0 .

2

Alcanza, aproximadamente, 10 metros de altura (30 pies), que son insuficientes para superar el poste de iluminación

SE HABLÓ DE SOBREPESO

Logra ascender casi al llegar a la cerca divisoria del terminal y la ciudad, a 30 métros del borde.

Algunos expertos aeronáuticos arribaron a nuestra ciudad para evaluar lo que se consideró una de las tragedias más grandes del mundo para Inicio del recorrido entonces en materia aeronáutica y se llegó a considerar que la pista de Grano de Oro no tenía la distancia necesaria para el despegue de este tipo de aeronaves, mientras otros alegaban que la longitud Sede del aeropuerto de la pista no era el problema, sino que se trató de una falla Grano de Oro humana.

Las principales sospechas apuntaron siempre hacia un sobrepeso inminente en el YV-C-AVD, que evitó que se levantara lo suficiente para iniciar su vuelo normal.

Figuras del deporte, grandes estrellas para la fecha, murieron en el accidente, entre ellos Néstor “Látigo” Chávez lanzador venezolano que llegó a las Grandes Ligas, así como la familia del reconocido deportista Lino Conell, quienes murieron en su residencia en la Trinidad.

Recorrido ideal Recorrido real

médicos y enfermeras”.

Caminar entre los cadáveres de mujeres y niños, el olor a “carne quemada”, los gritos de auxilio de los tapiados son huellas imborrables en la memoria de Villalobos, quien nació y aún reside en el barrio Ziruma. “Los saqueadores no faltaron, pero la Guardia Nacional llegó y acordonó toda el área. Solo quedaron los bomberos, los médicos y los muertos”.

Causas no esclarecidas Hasta la fecha se desconocen las causas que ocasionaron la explosión y posterior caída de la aeronave.

Más de uno denunció que la pista de Grano de Oro no tenía la distancia necesaria para el despegue de este tipo de aviones. Pero esa versión la desmintieron expertos en aeronáutica y aseguraron que la longitud de la pista no era el problema. Se especuló que había tropezado o succionado unas ramas

ELLOS LO VIVIERON

OMAR PACHECO

OLGA URDANETA

TIBISAY URDANETA

“La caída del avión nos interrumpió el almuerzo.

A pesar de que tenía 12 años, lo recuerdo clarito. La humareda negra, la gente que corría de aquí pa’ allá, los gritos, la desesperación... No se me olvida: hedía a carne”.

“Estaba parada en el frente de la casa cuando vi el avión prendido en fuego y escuché cuando se cayó. La gente salía corriendo de sus casas, pidiendo auxilio. Tenían la ropa pegada al cuerpo. La carne les crujía”.

“Una señora, de aquí del barrio (Ziruma) fue a buscar a su nieto que jugaba en la cancha.

Ella, nerviosa, creyó que lo había salvado y que lo traía en brazos. Cuando llegó aquí, era un chivito. Al muchachito lo hallaron muerto”.

de árboles que estaban próximas a la pista. Esa información nunca la confirmaron, pues las piezas de la nave quedaron casi desintegradas por el impacto y por el fuego.

A raíz del siniestro, construyeron el Aeropuerto Internacional La Chinita en la periferia de Maracaibo y

de San Francisco, y las instalaciones de Grano de Oro las cedieron a la Universidad del Zulia por dos años. Pero aún funciona ahí la Facultad Experimental de Ciencias.

Los zulianos y el resto de los venezolanos se enteraron de la tragedia casi de inmediato.

Héctor Escalante, locutor y profesor de la Universidad del Zulia (LUZ) fue el primer periodista en informar la noticia por radio. “En menos de 24 horas, La Trinidad estaba llena de corresponsales internacionales de radio, prensa y televisión”, contó.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015

Opositores impulsan juicio político por corrupción

Cientos de miles de brasileños marcharon contra Rouseff

AGENCIA

Muchos manifestantes pidieron incluso una intervención militar que ponga fin a más de 12 años de gobierno del izquierdista.

EFE

C

ientos de miles de personas protestaron ayer contra la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, en Río de Janeiro, en el marco de una jornada de manifestaciones convocadas en decenas de ciudades de todo el país.

La protesta de Río de Janeiro comenzó a las 9:30 hora local en la playa de Copacabana y superó con creces las expectativas de público de los organizadores.

Los manifestantes alegan que la mandataria debía saber del escándalo de corrupción en la que se ha visto envuelta

Los manifestantes corearon consignas contra Rousseff y el oficialista Partido de los Trabajadores (PT) y en rechazo de la corrupción. “Fuera PT”, “el PT robó” y “PT nunca más” fueron cánticos cantados en repetidas veces por los manifestantes cariocas, que estaban vestidos en su gran mayoría de amarillo y verde, colores de la bande-

ra brasileña. “Hoy somos miles y miles de personas que pedimos el ‘impeachment’ (destitución) de Dilma Rousseff.

El gobierno está en una situación lamentable”, dijo Rubens Nunes, asesor jurídico del Movimento Brasil Libre, uno de los grupos que organizó la protesta en las redes sociales. Muchos ma-

nifestantes pidieron incluso una intervención militar que ponga fin a más de 12 años de gobierno del izquierdista Partido de los Trabajadores (PT), una paradoja en este día en que se cumplen justamente 30 años del retorno de la democracia a Brasil luego de una larga dictadura militar que comenzó en 1964 y terminó en 1985.

ESPAÑA

Periodistas liberados por el EI relatan su experiencia EFE.- Los periodistas españoles Javier Espinosa y Marc Marginedas relatan hoy en sus respectivos periódicos su experiencia como rehenes en Siria de la organización terrorista Estado Islámico (EI) cuando se cumple un año de su liberación.

En una crónica en el

diario El Mundo Espinosa habla del “odio enfermizo” contra Occidente que movía a sus captores, mientras que Marginedas relata los primeros días de su secuestro en un primer capítulo, publicado por El Periódico, donde trabaja desde hace años cubriendo guerras como Irak, Afganistán, Lí-

bano, Siria y Sudán o el levantamiento tunecino que originó la primavera árabe. ¿Lo notas?...Está frío, ¿verdad? ¿Imaginabas el dolor que te produciría si te lo clavara? El primer golpe te cortaría las venas.

La sangre se mezclaría con la saliva...”, son algunas de las frases que uno de los

EXPRESIDENTE

Felipe González: En Venezuela hay políticos presos por ser políticos EFE.- El expresidente del Gobierno español Felipe González afirmó estar dispuesto a mediar para resolver la situación de Venezuela, a la vez que manifiesta su preocupación por la falta de reacción de América Latina e insta a Brasil a tomar medidas de ajuste económico.

En una entrevista que pu-

blica ayer el diario español El País, el socialista Felipe González, que fue presidente del Gobierno de España desde 1982 a 1996, afirma que en Venezuela “hay políticos presos por ser políticos”. Considera que debe haber un diálogo entre Gobierno y oposición, lo que, a su juicio, que es “muy difícil, pero no imposible”.

Preguntado si estaría dispuesto a ejercer una labor de mediador en dicho país latinoamericano, González manifiesta que “yo nunca le diría que no a Venezuela.

No sería capaz. Mis vínculos efectivos con ese país son suficientemente fuertes, incluso en un estado de ánimo no positivo, para no decir nunca que no”.

secuestradores, John “El Beatle”, le decía a Espinosa mientras le rozaba el cuello con un sable.

Marginedas afirma que tuvo la impresión de que “más que en manos de las milicias extremistas”, se hallaba en un centro de detención adscrito a Damasco.

Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

Sanciones: realidad vs. percepción

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

Dirección Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

LUIS VICENTE LEÓN/ PRESIDENTE DE DATANÁLISIS

E

l gobierno del presidente Obama decidió anunciar sanciones contra algunos funcionarios específicos del gobierno de Venezuela en un discurso intenso que calentó el ambiente político venezolano. El matiz frente a declaraciones previas es que lo hizo en el marco de una declaratoria de emergencia nacional frente a la amenaza que, según ellos, representa la crisis venezolana a la seguridad de su país.

Más allá del fondo de estas medidas unilaterales, que no pretendo analizar ahora, esa decisión tiene impactos políticos muy distintos en Estados Unidos y en Venezuela. En política, lo relevante no es tanto la realidad como las percepciones, y es en función de estas últimas que se crean los respaldos y rechazos. Ya habíamos compartido el año pasado los resultados de una investigación nacional de Datanálisis sobre este tema y eran bastante elocuentes: siete de cada diez venezolanos no consideraba conveniente que EEUU tomará medidas unilaterales para atender la crisis venezolana y una mayoría contundente no veía la utilidad de las mismas para resolverla.

La realidad concreta, más allá de la rimbombancia estrepitosa de la declaración de emergencia, que forma parte de un tema procedimental de ese país, es que el go-

Jefatura de Información

Innovación y Proyectos Editoriales

ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN/ DOCENTE Y FILÓSOFO

Mónica Castro

Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Mercadeo María Eugenia González

E

l que el gobierno haya perdido la brújula y pretenda regresarnos a un supuesto socialismo de cuño cada vez más estalinista y sectario, que acapara en la persona del Ejecutivo todos los poderes, no permite la crítica o disidencia, y está acabando con el aparato productivo del país, no puede llevarnos a perder las perspectivas y echarnos en los brazos de la derecha neoliberal que siempre se opondrá a los necesarios y profundos cambios sociales que hay que llevar a cabo, tanto a nivel de Venezuela como a nivel mundial. Para mí, la mayor tragedia del chavismo es que con su discurso redentor y su ineficacia en crear modelos alternativos ha socavado las bases del genuino socialismo.

Porque sin duda alguna, nuestro actual mundo es cada vez más inhumano y más cruel y, en consecuencia, debemos abocarnos a cambiarlo. El 10 de diciembre de 1948, cuando el mundo seguía estremecido ante el horror de los campos de extermino nazi y de la barbarie de la Segunda Guerra Mundial que ocasionó unos 50 millones de

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

muertos, dejó ciudades enteras convertidas en escombros, y nos asomó al poder destructor de las armas nucleares, un centenar de países reunidos en París, firmaron la Declaración Universal de los Derechos Humanos: “Todos los seres humanos nacen libres y son iguales en dignidad y derechos”. Hoy, después de 66 años de aquella firma solemne, el mundo es más desigual e injusto que nunca.

En 2015, el 99% de la riqueza del mundo está en manos del 1% de la población, unos 70 millones de personas. De ellos, el 95% son varones. Esos 70 millones de prepotentes basan todo su poderío económico en el manejo omnímodo y determinante de algunos sectores productivos muy importantes como la industria farmacéutica, las finanzas y la banca, la sanidad y el negocio de los seguros.

Mil doscientos millones de personas en el mundo (entre ellos cada vez más venezolanos) deben vivir con menos de un dólar al día y junto a los grandes aeropuertos de algunas ciudades, hay hoteles para perros o gatos a 170 dólares la noche. El gasto militar en el mundo supera

ya el billón, es decir, el millón de millones, de dólares al año. Aumenta el gasto militar y aumenta la miseria. Con tan sólo lo que se gasta en armas en diez días, se podría proteger a todos los niños del mundo, y sin embargo cada día mueren 30.000 niños por enfermedades fácilmente prevenibles y curables como el hambre, la deshidratación y la diarrea. La fabricación de armas es la industria más próspera a nivel mundial, seguida por el narcotráfico, que mueve al año unos 500.000 millones de dólares Es evidente que nuestro mundo es inhumano y necesitamos cambiarlo. Yo sueño y trabajo por un mundo en el que nadie domine a nadie, nadie robe a nadie, nadie discrimine a nadie, sin ser castigado legalmente ¿Socialismo? Si entendemos por ello una sociedad más justa e igualitaria, productiva y tolerante, por supuesto que sí.

Pero si siguen empeñados en llevarnos a experiencias fracasadas que han aumentado la corrupción, el clientelismo, la inseguridad, la inflación, la escasez y la pobreza, ¡no!

Obama con la oreja caliente

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

entre republicanos y demócratas y su relación con los electores cubanos y ahora también con los venezolanos emigrados; pero la historia en Venezuela podría ser muy distinta.

Mientras el tema complicado para el gobierno de Venezuela es la crisis económica severa, donde no tiene ninguna posibilidad de ganar, el debate se desplaza al plano político e internacional donde tiene mucho más margen de maniobra. El gobierno concentrará su discurso y acción política en las sanciones de EEUU, que le caen de perlas en momentos de popularidad en declive.

Vale la pena aclarar que EEUU no tiene por que actuar en función de los impactos políticos internos en Venezuela, pero es obvio que sus acciones nos impactan políticamente. Insisto que cada país tiene derecho soberano y unilateral en sus visados y puede sentirse amenazado por quien quiera, pero esa acción le da al gobierno venezolano una nueva historia para reorientar el debate interno. No había que esperar mucho para ver a EEUU como el culpable, en el discurso oficial, de la crisis de inflación y escasez y de cuanta cosa se derive de ella. ¿Qué no es nada nuevo? Es verdad... pero ahora tienen una excusa recontra concreta.

Socialismo y compromiso social

Raúl Semprún

Investigación y Publicaciones Especiales

bierno norteamericano aplicó sanciones a funcionarios específicos, de manera individual, quitándoles visas y revisando la posibilidad de congelar sus bienes personales en Estados Unidos. No hay un embargo, ni se bloqueó el comercio petrolero, ni hubo ruptura diplomática, ni mucho menos se anuncia ni se espera una invasión a nuestro país que, por cierto, rechazaría personalmente en cualquiera de sus formas.

Sin embargo, si nos pasamos al plano perceptual ¿Qué tenemos? Un acto soberano como entregar o quitar visas o investigar cuentas o inversiones de personas naturales, se convierte en una sanción grupal y se hace pública desplegando los nombres de los sancionados. Obvio que llama la atención de todo el país y si le agregan una declaratoria de emergencia nacional frente al “peligro”, deja automáticamente de ser individual en la mente del receptor para ser vista como una acción generalizada.

La respuesta del gobierno venezolano era previsible.

Construye una historia y una épica alrededor de las sanciones, que terminarán siendo lo que la gente entienda que son... o lo que logren que entienda. Es posible que los impactos de las sanciones sean positivos en la política interna norteamericana y tengan que ver con el debate

HUGO CABEZAS/ POLÍTICO

L

uego de la insolente declaración del Presidente Obama donde calificó a Venezuela como una inusual y extraordinaria amenaza para la seguridad nacional y política externa de EEUU, las múltiples declaraciones en repudio a tan absurda sentencia no se hicieron esperar. De todo el mundo han surgido pronunciamientos para rechazar el nefasto decreto que terminó por sepultar la ya decepcionante administración de Barack Hussein Obama II al mando de la potencia imperial. Así la UNASUR deploró la injerencia norteamericana, pero además exigió la derogación del decreto.

China abogó por la capacidad de Venezuela de resolver sus problemas internos sin necesidad de intervención extranjera, lo mismo que Rusia y de forma unilateral

muchos países de latinoamerica como Nicaragua, Cuba, Ecuador, Bolivia, entre otros. Poco se difundió a través de los medios pero hasta la pitiyanqui MUD rechazó el calificativo de Venezuela como “amenaza a los EEUU” a través de un tímido pronunciamiento colgado en su portal web. La cúpula de la Iglesia católica tan comprometida con el oposicionismo y los permanentes movimientos desestabilizadores también rechazó el decreto y fuera de nuestras fronteras los “expertos y analistas” que en nada favorecen a la Revolución Bolivariana, coincidieron en que la reciente acción de Obama destaca más por su torpeza que por su audacia. En resumen el grotesco ataque del Imperio reforzó la solidaridad mundial para con la Revolución y el pueblo venezolano. Corresponde

ahora transformar esa solidaridad en acciones concretas que hagan sentir por la vía diplomática la insolencia e inmoralidad del accionar gringo contra la patria de Bolívar y Chávez. Como hemos sostenido en anteriores oportunidades, la coyuntura del golpe internacional contra Venezuela es y será prueba de fuego para las nacientes CELAC y UNASUR, que interesante hubiera sido tener constituido ya el Consejo de Defensa de UNASUR ante una amenaza de esta magnitud. Ahora le tocará a Obama seguir escuchando desde todo el mundo la critica a su accionar, la próxima cita será en Panamá donde Obama tendrá la oreja caliente de tanto escuchar respecto de lo que ya no se permitirá más contra Venezuela y Nuestra América.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015

El Gobierno y el ELN mantienen desde el 2014 “diálogos exploratorios”

Santos: Cese de bombardeos a Farc no es alto el fuego disfrazado CORTESÍA

El mandatario también ordenó una intensificación de las operaciones militares contra el ELN como respuesta al incremento de sus actividades.

EFE

E

l presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, reiteró ayer que la suspensión temporal de bombardeos contra los campamentos de las Farc que ordenó el pasado martes no implica un “cese el fuego disfrazado” ni ha desmoralizado a los integrantes

Santos quiso destacar los pasos que ha dado la guerrilla en esa dirección como el compromiso a renunciar a los secuestros extorsivos.

de las Fuerzas Armadas.

En una entrevista Santos señaló que tras 30 días sin bombardeos evaluará la medida “en función del progreso frente a los gestos de confianza y desescalamiento”, lo que incluye el cumplimiento del cese unilateral e indefinido del fuego que decretaron las Farc el pasado 20 de diciem-

bre.

El pasado martes, el mandatario explicó en una alocución al país que “para impulsar el desescalamiento del conflicto” dio orden “al ministro de Defensa y a los comandantes de las Fuerzas de cesar los bombardeos sobre los campamentos de las Farc durante un mes”.

BOLÍVAR

El senador respondió a la carta enviado por el procurador Ordóñez

Investigan 21 muertes por el virus del chikungunya El Colombiano De acuerdo a información del Instituto Nacional de Salud (Ins) ya se están investigando las presuntas 21 muertes por el virus del Chikungunya en los departamentos de Bolívar, Cartagena, Cundinamarca, Sucre, Tolima y Huila.

Al parecer se trata de personas que ya tenían enferme-

dades crónicas de base que pudieron tener relación con los síntomas de la enfermedad. El INS anunció que los casos fueron reportados a la Organización Mundial de la Salud (OMS) y que la entidad ya prepara una clasificación de las muertes de estas personas para que pueda ser utilizada en la región. Cabe recordar que este virus puede traer consecuencias como la

artritis crónica por lo que se recomienda seguir el tratamiento o la prescripción médica que se de en los centros de salud.

El caribe Colombiano sigue siendo la región más afectada por el virus siendo la capital del departamento de Bolívar la ciudad que más casos ha reportado, seguido de los departamentos de Córdoba, La Guajira y Sucre.

SUROESTE

Mueren dos niños al entrar en campo minado en Colombia BBC Dos niños murieron en el sureste de Colombia al entrar en un campo minado supuestamente sembrado por la guerrilla de las Farc La Fiscalía General de Colombia informó que los

hermanos Edilberto y Marlon Alexis González iban a la escuela cuando entraron en el campo minado en una zona selvática del departamento de Nariño.

En la zona están presentes las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia.

Según cifras del gobierno, desde 1990, las minas han dejado unas 11.000 víctimas, entre heridos y muertos.

La semana pasada, el gobierno y las FARC acordaron en Cuba que guerrilleros y ejército trabajarán juntos en el desminado.

Uribe pide extender proceso de paz para evitar acuerdos “dañinos” El Colombiano El expresidente y senador Álvaro Uribe Vélez no aceptó la posibilidad de integrar la Comisión Asesora de Paz, y aunque mantuvo su posición crítica sobre el proceso, dio un giro al aceptar que las conversaciones se mantengan y se extiendan para evitar pactar acuerdos “dañinos”.

“Sugerimos que es mejor prolongar el período de conversaciones, tanto como sea necesario, para evitar firmar acuerdos dañinos a nuestra democracia”, afirmó el exmandatario, en una carta enviada al Procurador General, Alejandro Ordóñez.

Uribe respondió este domingo a la carta que le había enviado el pasado 11 de mar-

El expresidente Álvaro Uribe Vélez le respondió este domingo la invitación del procurador Alejandro Ordóñez a integrar la Comisión Asesora de Paz del Gobierno.

zo el procurador Alejandro Ordóñez, en donde le pedía que integrara la recién creada Comisión Asesora de Paz, en donde estarán, entre otros, el expresidente Andrés Pastrana y la excandidata presidencial Marta Lucía Ramírez.

Uribe Vélez no aceptó la

invitación y aunque no indicó explícitamente que no haría parte de la Comisión, afirmó que la comunicación y los reparos sobre el proceso continuarán haciéndose por medio del grupo del Centro Democrático que hace seguimiento a los diálogos.

Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. Rania Aboul Hossan Mario Suárez

Mario Reiley Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago.

Tratamientos sin Fármacos.

Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004.

A-00004620

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00004020

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00004022

Emerson Hernández

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00004026

DR. DIÓGENES R. BASTIDAS CH. Especialista en cirugía general.

Cirugía de pared abdominal: cura de hernias y eventraciones, cirugía laparoscópica, Cirugía gastrointestinal, Cirugía ambulatoria. Centro médico la Limpia, horario: LUNES, MIERCOLES Y VIERNES. 1pm a 3pm. Consultorio C-8 Primer piso. Contacto: 0412-2543280. 0261-3251828.

Previa cita A-00004576

Dr. Douglas Sandrea V. Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General Cirugía General y Laparoscopica de Vás Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221.

Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto 0412-6433344.

A-00004280

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00004023

Dr. Aguirre Víctor

A-00004024

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00004028

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-400519.

0414-6025066 (Secretaria) A-00004030

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00004025

A-00004286

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00004031

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com

Dr. Sergio Sanchez

A-00004029

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com

Cirugía General Especialista en Cirugía General y Dra. en Ciencias Medicas Cirugía General y Laparoscopica de Vias Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas.

Médico Estético Plasma rico en Plaquetas, Limpieza Facial (mas exfoliación), Lifting Facial, Hidrolipoclasia, Masaje Reductivo, Masaje Reafirmante , Control de Peso y Obesidad.

Centro Medico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes y Jueves de 4 pm a 6 pm y Miercoles 2pm. Contacto: 0261-7000221 Clinica Muñoz, Horario: de 2 pm a 4 pm, Contacto: 0414-6343688.

A-00004032

Dr. Carlos Parra

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00004035

Guillermo Borjas

A-00004036

Dr. Antonio Reverol Hernandez Cirugia Pediatrica Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones.

Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm.

Contacto: 0261-7960547 0414-6137702 A-00004285

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00004033

Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00004034

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00004044

A-00004039

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637

Sonia Reverol

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Edeanny Domínguez Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00004040

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00004041

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004042

Dr. Miguel Angel Aguirre U.

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00004037

Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

A-00004451

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00004043

Dr. Jorge Aguilar

Dra. María Carolina Azuaje

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00004038

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00004052

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00004051

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00004050

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00004049

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00004048

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00004047

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00004046

Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

Ricardo Albornoz

Katiuska Chourio Morán Alexis Núñez Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00004045

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122

Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004057

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00004058

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00004059

A-00004053

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00004054

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00004055

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00004056

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00004063

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00004064

A-00004060

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com

Enixo Quintero

Jairo E. Carbono R.

A-00004062

A-00004069

A-00004065

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00004066

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00004067

A-00004071

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00004068

Elis Flores Psicoterapeuta. Trastornos emocionales en niños-adolescentes, adultos. Trastornos de conducta.

Adicciones-terapia individual y familiar - dificultades del aprendizaje escolar. Clínica Sagrada Familia Norte, telf: 0261 4005100 .

Clinica del Sueño telfono, telf: 02617516650.

Ambulatorio Los Modines, movil: 0414- 645-87-47.

Consulta Previa cita. Correo: elisflores1952@hotmail.com A-00004623

A-00004275

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 Psic. Amarilis Urdaneta Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00004073

Sandra El Masrri

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00004075

Dr. Juan Jose Delgado Dupont Urologia-Sexologia. Próstata, Riñón, Cálculos (Pulverización).

Incontinencia Urinaria, Tratamiento Médico Quirúrgico de Impotencia Sexual, Eyaculación Precoz, V.P.H. Infertilidad, Prótesis de Pene, Enfermedades del Pene, Orientación Sexológica, Insatisfacción Sexual Femenina ( Vaginoplastia). E-mail: juanjdelgado@cantv.net POLICLINICA MARACAIBO. 0261-7005100 0261-7005127.

Previa Cita.

A-00004465

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00004076

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00004072

A-00004452

A-00004070

Freddy Olano

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421

PSIQUIATRÍA

A-00004363

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00004061

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00004074

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00004077

Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

22 DE MARZO DÍA MUNDIAL DEL AGUA

Edición nro 288

El vital líquido aporta salud pero en Venezuela muchas veces se derrocha

El consumo de agua previene 50% de cáncer de colon y vejiga Es necesario cuidar este recurso del que depende cualquier ecosistema, su flora y su fauna. En ocasiones, la escasez de agua se debe a su distribución desproporcionada.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

E

l agua no es más que dos moléculas de hidrógeno con una molécula de oxígeno. Así de simple, pero a la vez así de complicado. Se trata de uno de los elementos más esenciales para la salud, tanto del planeta, como de los animales que lo pueblan y que resulta fundamental en la supervivencia del ser humano. El agua forma parte del 70 % del peso del cuerpo humano, y no es de extrañar, que una persona que no beba agua, pueda morir en unos pocos días.

“El consumo diario de agua puede ser un papel clave en la prevención de enfermedades. Por ejemplo, beber ocho vasos de agua al día, en caso de no tomar frutas y otros alimentos acuosos, puede reducir el riesgo de cáncer de colon en un 45 % y el de vejiga en un 50%. El agua puede también ser beneficiosa en la prevención y cura de muchos tipos de enfermedades y dolencias que afectan a el sistema del ser humano”, asegura la gastroenteróloga Edeanny Dominguez, Jefa del Servicio de gastroenterología del Centro Clínico La Sagrada Familia.

Debido a que el agua es un componente tan importante para nuestra fisiología, debemos tener en cuenta tanto la cantidad como la calidad del agua que tomamos. Debe ser siempre potable, limpia, libre de contaminantes. Pero no todo es beber agua, recuerde que para mejorar su salud, conviene el ejercicio regular, una alimentación equilibrada y una actitud positiva ante la vida. Es impresionante la propia capacidad natural que tiene el ser humano para

curarse a sí mismo, pero también debemos ayudarle.

Escasez Vs Desperdicio Actualmente el agua no es tan abundante como en décadas pasadas. Países como por ejemplo Egipto, Kuwait, Israel, Bélgica y Argelia están afectados por la escasez de agua.

En Venezuela la escasez de agua se debe a su distribución desproporcionada, o sea, la mayoría de la población está asentada al norte del país donde solo hay 5% del agua dulce disponible. Por otro lado, las cuencas abastecedoras han sufrido serios daños ambientales, sobre todo deforestación, a pesar de estar protegidas por figuras jurídicas como Áreas Bajo Régimen de Administración Especial.

Contradictoriamente a la escasez de agua, se suma su desperdicio por parte de los ciudadanos irresponsables. Algunos aspectos de interés colectivo sobre esta situación son: Bañarse durante más de 15 minutos sin cerrar la llave para enjabonarse, ocasiona un gasto de 143 litros de agua, esta cantidad disminuye a 47 litros si se cierra la llave al enjabonarse y se disminuye el tiempo del baño a 5 minutos, en total se economizan 96 litros de agua.

Lavar el carro durante media hora sin cerrar la manguera, ocasiona un gasto promedio de 216 litros de agua. Esta cantidad disminuye a 38 litros si se utiliza dos cuñetes de agua, en total se economizan 178 litros.

REFLEXIÓN El problema fundamental es que los recursos de agua potable cada vez están siendo más influenciados por la contaminación, tanto ambiental, como por el uso de productos químicos o la contaminación de las aguas subterráneas. Por eso, cada vez es más valioso que los gobiernos de cada país y su gente, ya sea desde el punto de vista local, regional o nacional se preocupe de cuidar estos recursos para así evitar que éstos se pierdan.

El agua es el bien más preciado que tenemos y, al mismo tiempo, el que podemos perder de una manera más fácil si no se toman las medidas oportunas para su conservación y la del ecosistema.

ASPECTOS SALUDABLES

En condiciones normales, un ser humano cada día pierde unos dos litros de agua entre el sudor, la respiración, la orina y las defecaciones, y estos dos litros deben ser recuperados cada día, ya sea ingiriendo agua, fruta, alimentos acuosos o vegetales.

El neurólogo Olmedo Ferrer, explica que el cerebro humano, está compuesto de un 95 % de agua, la sangre de un 82%, y los pulmones de un 90% de agua. Es por ello, que apenas una disminución de un 2% en la composición de nuestro cuerpo puede causar ya los primeros síntomas de deshidratación, como son la pérdida momentánea de la memoria, dificultad de enfocar la mirada en objetos o letras pequeñas, entre otros inconvenientes.

El agua también es un potente eliminador de toxinas. Ya sea a través del sudor o de la orina, el agua ayuda a reducir las toxinas que se acumulan en nuestro cuerpo. A su vez, el agua ayuda a prevenir el estreñimiento y mejora los movimientos intestinales de modo que los desechos puedan eliminarse de manera más efectiva.

La sangre y los pulmones albergan un 92% de agua. Su función primordial es la de transportar nutrientes y oxígeno al resto de células del ser humano. Estos nutrientes se disuelven en agua y pueden pasar a través de los capilares. En los pulmones, se transporta el oxígeno y en las paredes del intestino se captan los nutrientes provenientes de la digestión.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015

CONVIÉRTETE EN NUESTRO REPORTERO

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135 Version Final

@versionfinal

2AE29276 2BODDCC8

0424-6948447 0424-6945404

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis: TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

QUE TODOS SE ENTEREN

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

#TUITOPINA

¡Choferes le temen a tronera en La Rotaria!

JOHNNY CABRERA

En el sector La Rotaria, exactamente diagonal a los bomberos, vía Palito Blanco, hay un hueco a lo ancho de la carretera. Los choferes que a diario transitamos por la zona estamos preocupados ya que además de dañar los vehículos, podría ocasionar graves accidentes.

Leonel Cohen

Carta al director Buenos días. Aprovecho este espacio para informar que la delincuencia está acabando con todos en el sector Ciudad Lossada. Ya uno no puede ni salir al frente porque nos atracan. Exigimos a las autoridades que por favor nos brinden más seguridad, estamos paranoicos.

Raquel Villarreal

Nuestros lectores En la parroquia Idelfonso Vásquez, exactamente en la segunda etapa de la Urbanización Los Mangos tenemos más de 20 días sin agua.Dejamos el sueldo comprando botellones y pagándole a camiones cisterna.

Miriam Valero En el sector San Jacinto está latente la delincuencia, ladrones en motos andan rondando el sector buscando a quién atracar. ¡Exigimos que pongan más vigilancia policial sobretodo en la noche. No aguantamos esto!

Carlos González Las condiciones en las que se encuentra el liceo Arístides Urdaneta da tristeza, los salones no tienen ventiladores, los salones son un chiquero y los ladrones se meten a robar cuando quieren.

No es posible que los muchachos estudien así.

David Morales

¿Consideras que intervención de la CIDH podría ayudar a esclarecer caso de Rodolfo González? #Participa #Opina @ma_ria_vi @VersionFinal los cabezas de rancho del Gobierno Nacional no aceptarán ni la intervención divina. @wendymontiel4 @VersionFinal Quizá se aclare ante la comunidad internacional la flagrante #ViolaciónDDHH de que fue víctima #Injusticia #RodolfoGonzalez #Vzla. @Nere289 @VersionFinal No creo, debería de buscar otra medida.

“El primer paso de la ignorancia es presumir de saber”.

Baltasar Gracián

HÉROES POPULARES PAKISTÁN

El Papa clama contra persecución de cristianos EFE

Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

La Emergencia del Hospital General del Sur tiene un ángel humano que ayuda a pacientes y familiares

Militza Castillo: la mano amiga de los enfermos H É RO E S

ARTURO BRAVO

ES

Desde hace 44 años, una mujer cristiana, dedica su vida a servirle al prójimo sin recibir P a cambio ni un céntimo. O P U L A R A sus 66 años transmite amor, oración y paz a quienes la necesitan. Es sumamente respetada por la gente.

Francisco se pronunció tras ataque de iglesia cristiana en Pakistán.

EFE.- El papa Francisco lamentó los atentados terroristas contra una iglesia cristiana en Pakistán, y pidió el cese de la persecución de los cristianos que, a su juicio, “el mundo trata de esconder”.

“Con dolor, con mucho dolor he recibido la noticia de los atentados terroristas de hoy contra dos iglesias en la ciudad de Lahore en Pakistán que han provocado numerosos muertos y heridos”, dijo el pontífice con tono serio tras el rezo del Ángelus dominical.

Desde la ventana del Palacio Apostólico, el obispo de Roma dijo que en algunas partes del planeta los cristianos son perseguidos por el mero hecho de profesar su fe.

El pontífice reclamó el fin de esta “persecución”, un fenómeno que, a su juicio, “el mundo trata de ocultar”.

“Que esta persecución contra los cristianos, que el mundo trata deesconder, acabe. Y haya paz”, clamó.

Al menos 15 personas murieron y otras 75 resultaron heridas hoy en dos atentados perpetrados de forma simultánea contra dos iglesias en un área cristiana de la ciudad de Lahore, en el noreste de Pakistán, informaron a Efe fuentes oficiales del país.

Poco después de que se produjesen las explosiones, una turba quemó vivos en el área a dos jóvenes sospechosos de haber participado en el atentado.

El grupo insurgente Jamaatul-Ahrar (JuA) reclamó la autoría del ataque y advirtió de que continuará realizando atentados de ese tipo “hasta que se implemente el régimen islámico”, dijo el portavoz de la formación terrorista, Ehsanullah Ehsan.

Hernán Valera hvalera@versionfina.com.ve

“D

ios me dio la misión de servirle a mis prójimos para Militza Castillo considera que Dios le encomendó la misión de ayudar a los enferasí, servirle a él. mos del Hospital General del Sur. No hay nada más maravilloso que que tiene memoria gusta tender la La cristiana recuerda cómo hace eso”. La voz pausada tiene alas de mano al necesitando y participar en algunos años cuidaba a una señora ángel, sosiego. Cuando Militza Casti- actividades benéficas. Además, ex- que padecía de un cáncer muy llo habla y sonríe trasmite paz. Quien plica que cuando era joven le llena- grave y al fallecer está le dejó seis fuera educadora de profesión y co- ba el alma ir a la Fundación del Niño huérfanos a su cuidado. “Tenía merciante por necesidad, entregó su con Cáncer (Fundanica) y al Hospital seis niños escondidos en mi casa vida a servirle a los más necesitados Universitario de Maracaibo, donde y mi mamá no sabía, pero gracias a por pasión y creencia religiosa. cuidaba a los niños. “Desde que co- Dios, a los días conocí a la madrina Desde hace 44 años, sin cobrar ni nocí de Jesucristo comencé a com- de los pequeños y ella se los llevó y un solo céntimo, Castillo se despier- partir su palabra en estos hospitales. los crió”, contó entre risas. ta muy tempranito para trasladarse Servir a los enfermos es lo que siemdesde la Urbanización Richmond, pre me ha apasionado. El Señor me Querida por los pacientes en el Complejo El Tablazo, hacia el pone en el camino de estas personas.

Gracias a su dedicación y esfuerHospital General del Sur, donde a Es una labor muy bonita”, asegura. zo por hacerle menos trágica la osapesar de no ser médico o enferme- La mujer de rasgos finos, llegó a te- día de pasar por la Emergencia ra, se encarga de colaborar con el ner mucho dinero, pero su vida era del General del Sur a pacientes personal especializado, haciendo vacía. Dio un vuelco al acercarse a la y familiares, varios de estos le “recados”, buscando medicamen- humildad. han tomado un cariño especial. tos, aconsejando a los “Muchos me quieren como a una pacientes, atendiendo madre. Tengo hijos espirituales de a los familiares y ayuestos hospitales, varios están hoy en Servir a los enfermos dando a ambos para otros estados de Venezuela e incluso es lo que siempre me ha que reciban la gloria en otros países como Aruba, Curade Dios. apasionado. Dios hace cosas zao y Panamá. Lo más bonito es que “Generalmente essiempre me llaman”, contó. increíbles toy en la Emergencia.

También explica que para cubrir Aquí la gente llega sus gastos y entretenerse duranAnécdotas desesperada buscando ayuda. Yo te las noches, se dedicó a hacer Después de casi cuatro décadas cintillos, collares y otras prendas les brindo ese apoyo que necesitan.

Siempre estoy pendiente de los pa- sirviendo al prójimo, Castillo ase- para venderlas a los doctores y cientes, si están solos trato de con- gura tener decenas de anécdotas enfermeras, pero asegura que el tactar a la familia. Les busco sabanas que contar. “Dios hace unas cosas poquito dinero que gana es para y hasta ropa. También atiendo a sus increíbles. Yo he visto personas que ayudar a los que más lo necesitan. familiares y comparto el dolor que se han salvado milagrosamente, tuMilitza Castillo forma parte de ese sienten al perder a un ser querido”, mores que han desaparecido y hasta selecto y pequeño grupo de héroes vi cómo un hombre que daban por que desde el anonimato demuestran contó a Versión Final.

Militza Castillo cuenta que desde muerto, despertó en la morgue”. la grandeza del espíritu humano.

MUY APRECIADA Enfermera Maritza Finol “Tengo 37 años en el General del Sur y desde que estoy acá conozco a Militza. Ella es una señora muy atenta, religiosa y colaboradora, siempre ayuda a los pacientes. Mucha gente la ve como una madre”.

Doctora Nancy Aldana “La señora Militza es una persona digna de admirar. Su pasión es ayudar a los pacientes. Ella siempre colabora con nosotros.

Esperamos tenerla por muchos más años. Se le quiere mucho”.

Enfermera Lourdes Ramírez “Siempre la veo colaborando en la Emergencia, ayudando y orientando a los pacientes y familiares. Es muy difícil que no te la encuentres en los pasillos. Hasta en la noche está colaborando con nosotros”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015

La señora Nava es madre, modista y mujer, pero, ante todo, es ser humano

Buscando a Nélida

FOTO: JAVIER PLAZA

71 años tiene la protagonista de esta página, además de la visión utópica de los 20, cuando se cree que la vida es ya. Vive, siente, ama, consiente a sus hijos y confecciona las más hermosas vestimentas.

Isabel Cristina Morán

E

s una búsqueda permanente la de esta señora. Y encuentros recurrentes con ella misma también, pero no creo que se halle. O se halla a la mitad. Observa esa parte de ella que solo ha sido madre y modista. Pero antes de salir de su taller de costura, en no más de dos horas de conversación, percibí a la Nélida Nava real, la de 71 años, la que no solo cría hijos ni confecciona piezas para vestir. Sueña como uno más de sus nietos.

Hay detrás de esa máquina de coser vieja, la que ella hace llamar su amiga, una niña. Y digo niña porque solo ellos tienen la capacidad de viajar al centro del ser sin inhibiciones ni prejuicios para descubrir allí la esencia espiritual del humano. Incluso detrás de la Nélida que me recibió en su casa vistiendo su mejor cara hay una mujer de alma virgen que anhela el mundo cuando no era mundo sino cuna.

—¿Cuántos años tiene cosiendo?

—Mejor pregúntame cuánto tiempo he estado sin apreciar el diseño y acabado de una pieza.

Ella dejó de coser cuando cumplió 50 años. Diecinueve después, volvió a un taller de costura.

Nélida Nava habla de ella misma en tercera persona. Se sale de su cuer-

po sobre todo si se trata de hablar de épocas difíciles y sobre cuándo se dijo “no más telas, hilos y agujas, ya levanté a cuatro personitas que ya son personotas, es el tiempo mío”.

Entonces vendió todo. Las máquinas, los pedales, metros de telas -unicolores y estampadas-, mesones, la colección de hilos y agujas, cintas métricas y la mitad de su vida.

En esa transición encontró pareja.

Hacía ya 20 años que se había separado del padre de sus dos varones y dos hembras. Por cierto, las personitas de las que ella habla son sus hijos, aunque nunca se refiere con esa palabra. Les dice “los míos” o simplemente los llama por el nombre de sus oficios y profesiones. El publicista, la periodista, la cosmetóloga y el que tiene el negocio frente a la casa del casco central que ha sido su hogar por 14 años.

Ella se casó a los 18 años, jovencita, como se acostumbraba en su poblado natal, el Consejo de Ziruma, en el municipio Miranda. Fue un matrimonio bonito, pero terminó sin más ni menos.

—¿El amor se acaba?

—Ese sentimiento es tan grande que no tengo respuesta.

Ella es amiga de sus dos “Josés”, y a los dos los sienta en la mesa. De amos se separó. Uno es el padre de sus hijos y otro es la nueva pareja

que encontró al cumplir los 50 años.

Va y viene, explica. “Mi nuera se ríe cuando los ve a los dos comiendo. Me dice no, eso se ve y no se cree, sus dos ex en su mesa de comedor”.

“Es que no tiene lógica odiar a alguien que amaste una vez”, reflexiona la señora Nélida. “No es sano sentir rencor por una persona con la que dormiste alguna vez”, lanza con una naturalidad que se refleja en las blusas que cuelgan en su taller de costura.

El buen hijo vuelve a casa Cuando vendió todos sus implementos de trabajo, pensó que estaba tomando una decisión acertada.

Creyó que era hora de conocer esa otra parte de la vida lejos de las confecciones. “Cuando empecé a coser, creía que no había más nada después de eso”.

Su rebeldía juvenil le regaló el oficio del que aún vive. A los 13 años le comunicó a su padre la decisión de no asistir más a la escuela. Era ella víctima de discriminación, sus compañeros le molestaban antes de cada clase.

Hasta que un día los enfrentó. De eso no está orgullosa, pero sí satisfecha porque sentó el precedente de que con Nélida Nava no se juega.

Esa tarde llegó a su casa y le dijo a su papá que ya no aguantaba, que

dejaría la escuela, que le comprara una máquina de coser.

Era una niña cuando descosía los vestidos que hacía para ella la modista de la familia. Su mamá la regañaba, le quitaba la máquina de coser porque no sabía usarla y corría el riesgo de dañarla, pero la jovencita siempre volvía al cuarto de costura.

En 1965 hizo un curso de costura en la Casa Americana y en otras academias aprendió el sistema industrial, a sacar modelos y patronajes “Ya yo sabía, pero quería seguir creciendo, Nélida Nava soñaba con algo más, no sabía qué, pero era algo grande”.

Eso más grande es su taller-escuela.

Ahora, con 71 años, lo sabe. “He trabajado mucho, esa máquina vieja es testigo de mis alegrías y mis sufrimientos, de mis preocupaciones cuando mis muchachos necesitaban ropa o estudio”.

Así transcurrió su vida hasta los 50.

De vestido en vestido. Y buscándose a ella misma.

La señora que tuve frente a mí el miércoles a las 4.00 de la tarde no debió salirse de su taller para hallarse, porque siempre se tuvo ahí.

Y ella se dio cuenta cinco años después del día en que vendió todo.

Un regreso repleto de sueños —¿Qué la hizo empezar de cero a los 55 años?

—Mi ser. Algo muy adentro me dijo que al vender toda la maquinaria había vendido mi vida.

—¿No le temió al cambio?

—Nunca le he tenido miedo, menos ahora. Nosotros, las personas de la tercera edad, no debemos quedarnos en bata de casa. Por eso creen que al arrugársenos la piel se arrugan las neuronas. En mi cabeza siempre hay actividad, miles de proyectos que deseo concretar.

—¿Qué es eso que Nélida Nava sueña desde los 13 años?

—Con enseñar. Enseñar a los jóvenes y adultos a confeccionar ropas a precios módicos. Modelos modernos y coloridos, no uniformes del mismo color. Mi taller escuela en los barrios, en las urbanizaciones, en los colegios, en todos lados.

Mis clientes son mis amigos.

Le sugerí una tienda con sistema de crédito. Una tienda – taller escuela donde ella tenga a muchachas confeccionando las piezas mientras diseña y supervisa. La puede tener ahí, en su casa, para seguir siendo el pilar de su familia y enseñar el oficio del modismo.

—¿Le parece?

—Una tienda es como muy grande, no sé…aunque me gustaría. Voy a estudiar esa posibilidad, de repente hay más locos que piensan como yo.

Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

Los protagonistas conversaron en exclusiva con Versión Final

La pieza teatral permite evaluar la honestidad en las relaciones de pareja y las amistades.

Las actuaciones de Daniela Alvarado, Claudio de la Torre y Germán Anzola se llevaron las ovaciones del público zuliano.

Maracaibo descubrió que “Los hombres no mienten”

Emma B. Romero

E

l pasado sábado a los 8.30pm el Centro de Bellas Artes Ateneo de Maracaibo, se convirtió en la amplia casa de Johana y Máximo quienes en una especie de honestidad, deciden dejar al descubierto sus infidelidades en la obra “Los hombres no mienten”, protagonizada por Daniela Alvarado, Claudio de la Torre y Germán Anzola.

Daniela Alvarado impactó con su

interpretación de Johana. Una mujer menos hormonal que el común, pero mujer al fin, quien valientemente precisa a su marido Máximo para que confiese sus 12 infidelidades durante los 10 años que llevan de “feliz matrimonio”.

Por su parte Claudio de la Torre sorprendió con su magistral calidad interpretativa en las tablas, dándole vida a ese infiel marido llamado Máximo, quien además termina ma-

nipulado tanto por la calculadora Johana como por su mejor amigo Claudio.

Germán Anzola era Claudio, el mejor amigo de Máximo. Un hombre con mucha paciencia, poca capacidad para interactuar y ciertamente acomplejado. Detalladamente y con el mayor cuidado de los rasgos del personaje Germán interpretó a Claudio, el amigo que solo colaboró con Johana para dejar al descubierto a Máximo.

De esta manera la pareja interactúa para determinar si son más graves las 12 fugaces infidelidades de Máximo o la relación de nueve meses que sostuvo Johana.

Un drama que muestra un humor sardónico sobre las relaciones de pareja, la fidelidad de las amistades y permite que los asistentes evalúen si verdaderamente “Los hombres no mienten” o si la individualidad de una pareja debe mantenerse ante

una honestidad que pudiera ocasionar grandes problemas.

“Los hombres no mienten” concluye su quinta temporada en las tablas nacionales con una gran aceptación por parte del público. En 2010 fue ganadora del Premio Moliere, Premio Nacional de Teatro de Francia y en esta oportunidad 1406 Producciones la trajo a Maracaibo para entretener a los zulianos con un espectáculo de alto nivel interpretativo.

Angélica Pérez Galletino

Daniela Alvarado “Los hombres sí mienten, ¡muchísimo!”

—¿Danielita cree que los hombres no mienten?

—Claro que no lo creo. Los hombres sí mienten ¡muchísimo!

Para ellos es su forma de vivir. Un estilo de vida.

—¿Qué es lo más interesante de tu personaje en la obra?

—Johana es más cerebral que hormonal, cosa que no es el común denominador de cualquier mujer. Eso es lo más interesante de ella.

Es un personaje que la gente disfruta muchísimo y del que también pueden aprender.

—¿Cómo ha sido la experiencia de trabajar junto a Claudio de la Torre y Germán Anzola?

—Germán es súper práctico, divertido y creativo. Tengo que estar preparada en escena porque me puede sacar del contexto (risas). Claudio se ha convertido en un gran amigo. Los tres nos complementamos muchísimo en escena y creo que hacemos un excelente equipo.

—¿Cómo evalúas la producción nacional de TV en Venezuela?

—Eso para mí en Venezuela no existe. En el 2013 Venevisión hizo su última novela y este momento se está haciendo otra, después de dos años, en la que además está trabajando mi madre.

—¿Próximos proyectos en las tablas?

—Ya terminé temporada con "Los hombres no mienten", solo la estamos presentando en fechas predeterminadas… hay que cerrar ciclos. En la actualidad estoy con "Relatos de borrachos" que es una obra que empecé hace cuatro años. En abril entraré con otra pieza que se llama “Quizás”, escrita y dirigida por José Manuel Suárez. En materia cinematográfica, en un par de meses grabaré una película que se llama “Las inmamables”.

Claudio de la Torre “Los hombres no mienten, nosotros creemos nuestras mentiras” —¿Te sientes identificado con tu personaje de Máximo?

—(Risas).... Máximo no se parece a Claudio de la Torre, pero si hay algo que puedo rescatar de él, es la seguridad que tiene como persona a pesar de que al final el personaje se quiebra mucho con la interpretación de Daniela. Máximo es sumamente sarcástico y cara dura, por eso la gente los disfruta tanto.

—¿Podemos decir que los hombres si mienten?

—(Risas)... No, pero ¿por qué? ¡Yo no he dicho eso! (Risas)... Los hombres no mienten, nosotros creemos nuestras mentiras que para nosotros es nuestra verdad. Esta es una pieza muy bonita, una obra muy explicativa que no deja nada a la imaginación y finalmente el público se irá a su casa con un bonito mensaje acerca de la lealtad.

—¿Cuales son tus próximos proyectos?

—Estamos terminando la nueva novela de Venevisión que se llama "Amor secreto". Trabajo junto a Miguel de León y Alejandro Sandoval.

Este dramático abarca casi la mayoría del tiempo y paralelamente estoy trabajando con la obra "Malos entendidos". dos". Más adelante estaré trabajando en una película que se llama "Los ocho seis", donde interpretaré un personaje bastante característico que viene de unn barrio.

—¿Cómo defines la situación actual ual de la producción nacional?

—¿Por qué tú me tocas esa tecla? Laa producción nacional si está mermada, como todo do en Venezuela. Yo tengo fe de que esto vaa a mejorar y que la producción va a llegar gar a su nivel otra vez. Es lamentable que muchos chos actores estén desempleados y no puedan llevar el pan a su casa porquee en este país no tienen la oportunidad. d.

Es lamentable que tengan que irse a otro país a buscarlo.

Germán Anzola “Me siento como pez en el agua” —¿Qué es lo más interesante de tu personaje?

—Mi personaje se llama Claudio. Soy el mejor amigo del matrimonio interpretado por Daniela y Claudio de la Torre. Sobre mí cae una sospecha que luego será revelada y finalmente los espectadores se darán cuenta que las cosas no son tan sencillas como parecen.

—¿Cómo ha sido la experiencia de trabajar junto a un elenco que cuenta con gran reconocimiento en el mundo artístico?

—Ha sido una experiencia increíble. He aprendido de Daniela y Claudio. Dani está muy loca, pero loca buena, loca sana, loca divertida.

Es excelente amiga y buena compañera, en el escenario una gran profesional y Claudio muy buen compañero y profesional. Me siento como pez en el agua con ambos! (Risas).

—¿Cuáles son tus próximos proyectos?

—Tengo dos obras por estrenar. Un remontaje que se llama "Par de tres" que fue estrenado el año pasado y ahora la vamos a presentar en agosto en Caracas. Ahorita estoy grabando la nueva novela de Rctv que se llama “Piel salvaje”, es un proyecto con el que vuelve este canal a ser una gran productora de dramáticos nacionales e internacionales. Ya está vendida a muchos países y al parecer va a ser transmitida en Venezuela, aun no nos han confirmado.

—¿Cuáles son tus expectativas con a la telenovela que estás grabando?

—Tengo mis esperanzas puestas en este dramático. Espero hacerlo bien porque además el personaje me encanta. Esta novela es una versión libre de lo que fue “La fiera” un gran éxito de Rctv en los años 70 y que después se versionó como “Pura Sangre”. Yo soy un personaje bastante desagradable para el público porque soy malo, el hijo mayor de uno de los capos de esta historia. Soy el tipo millonario, mujeriego y sin oficio.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015

Romeo Santos ya es “Rápido y Furioso” CORTESÍA

El cantante debuta en la gran pantalla. El estreno de la nueva película será para el próximo mes de abril. La producción cuenta con una gran participación de latinos como J Balvin y Prince Royce.

Emma B. Romero

E

l próximo 3 de abril se estrena la séptima parte de la franquicia “Rápido y Furioso” y la estrella latina de la bachata Romeo Santos forma parte del elenco. Tal como lo anunció hace unos meses el protagonista de la película Vin Diesel durante el concierto de Romeo en Los Ángeles, cuando subió al escenario como invitado especial y sorprendió al público con la noticia que de inmediato le dio la vuelta al mundo.

La estrella de raíces latinas incursiona por primera vez en la gran pantalla y ya se dejan

ver las gráficas oficiales del cantante como parte del elenco, donde lo vemos hablando por teléfono junto con la actriz Jordana Brewster quien interpreta a Mia Toretto. La imagen fue compartida por el propio Romeo a través de su cuenta en Instagram y Twitter @romeosantos.

Y aunque Romeo ya está listo para conquistar el mundo del séptimo arte hay muchas expectativas en torno a su actuación, debido a que comparte escenas con grandes estrellas hollywoodenses como Diesel, Walker, Tyrese, Ludacris y Michelle Rodríguez entre otros más.

La más reciente entrega

de “Rápido y Furioso” promete ser una gran aventura que como de costumbre estará llena de acción, coches que son más que veloces y que ahora vuelan. Pero lo más comentado son las apariciones de los famosos cantantes Romeo Santos e Iggy Azalea.

“Fast and the Furious”, nombre original del film, además cuenta con una increíble banda sonora responsabilidad de latinos como Santos, el colombiano J Balvin y Prince Royce . Lo cual demuestra la gran participación latina en la película que se ha convertido en un ícono en el género de acción.

TELEVISIÓN

Chino y Nacho se apoderan hoy de “Nuestra Belleza Latina” CORTESÍA

El astro publicó la fotografía en las redes sociales

EBR.- Hoy a las 7.00pm Chino y Nacho llegan al escenario de Nuestra Belleza Latina junto a Marco Antonio Solís. Los artistas harán arder el reality show cuando solo quedan ocho participantes de la novena temporada del programa de belleza más visto en Latinoamérica.

Las ocho jóvenes que

conviven en la mansión deberán enfrentar y superar las duras pruebas que impone Zar de la Belleza Osmel Sousa, solo de esta manera las chicas asegurarán su permanencia en el programa ya que serán eliminadas dos de ellas.

Chiquinquirá Delgado y Javier Poza nuevamente se dan cita hoy en “Nues-

tra Belleza Latina” como animadores estelares de esta edición y serán los encargados de presentar a las estrellas musicales.

Como es costumbre para los “fashionistas” y amantes de la moda, estarán esperando los espectaculares atuendos a los que Chiquinquirá los tiene acostumbrados.

Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

REMAX MILLENIUM VENDE / VILLA ANTARES/ 228 MTS2/3 HAB/ 4 BAÑOS/ PORCELANATO/ COCINA LISTA/ 16.000.000/ 0414.610.2431 A-00004481

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ ALTOS DEL SOL AMADA/ 230 MTS2/ 4 HABITACIONES /3 BAÑOS/ESQUINA/ 0414.712.5359/ 2.500.000 A-00004482

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN FRANCISCO Y LA COROMOTO DESDE 3.000.000 HASTA 6.000.000/0414.164.3572 A-00004483

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ ISLA DORADA/ 340 MTS2/4 HAB/4 BAÑOS/FAMILY ROOM/3 ESTAC./18.000.000/0414.627.6703 A-00004484

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ LAGUNITA/ 3 HAB/ 2 BAÑOS/ COCINA EQUIPADA/A/C/ 0416.715.2743/ A-00004485

A-00004640

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ MARA NORTE/170 MT2/ 3 HABITACIONES/2 BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/5.500.000/0414.618.2666 A-00004486

A-00004637

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ SECTOR SAN JOSÉ/276 MTS2/4 HABITACIONES/3 BAÑOS/1 DEPOSITO/3 ESTACIONAMIENTOS/ 4.500.000/0424.659.5311 A-00004487

REMAX MILLENIUM VENDE CASA /URB LOMAS DE LA MISION/ VILLA CERRADA/ 5.300.000/ 0424.626.1892 A-00004488

REMAX MILLENIUM VENDE CASA/DORAL SUR/ CALLE CERRADA/ 600MTS2/ 4 HABITACIONES/ 6 BAÑOS/ 2 COCINAS ACTUALIZADAS/ SALÓN FIESTA /CERCADO ELÉCTRICO/ 11.500.000/ 0414.627.6703 A-00004489

REMAX MILLENIUM VENDE CASA/LA PAZ/4 HABITACIONES/3BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/COCINA ACTUALIZADA/TENDIDO ELÉCTRICO/3.200.000 / 0414.693.4018

A-00004524

A-00004490

REMAX MILLENIUM VENDE CASAS/ CAMINOS DE LA LAGUNITA/ 2 Y 3 HABITACIONES/AMPLIADAS/ 0414.164.3572 A-00004491

REMAX MILLENIUM VENDE/ SECTOR EL PILAR/ 3 HABITACIONES/3 BAÑOS/2 TERRAZAS/ AMPLIO PATIO/PISOS TERRACOTA/ 11.500.000/ 0414.654.2348

A-00004209

A-00004492

A-00004525

REMAX MILLENIUM VENDE/ TONWHOUSE/ CAMINO DE LAGUNITA/ 3 HABITACIONES/ 2 BAÑOS/ PORCELANATO/MADERA FLOTANTE/COCINA MODERNA/3.800.000/0414.627.6703/ A-00004493

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ ACUARELA DEL SOL/195 MTS2/2 HAB/1 BAÑOS/ POSIBILIDAD DE AMPLIAR/0416.680.5107 A-00004494

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ AV. PRINCIPAL LA VIRGINIA/200 MTS2/ 11.000.000/ 0414.610.2431 A-00004495

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ LOS ACEITUNOS/580MTS2/6 HAB/4 HAB/8 ESTAC./TOTALMENTE REMODELADA/14.000.000/ 0424.6929976

A-00004109

A-00004496

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/LOS ACEITUNOS/75MTS2/3 HAB/ 2 BAÑOS/3.500.000/ 0424.604.5961 A-00004497 A-00004638

A-00004635

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO TONWHOUSE/LAGO COUNTRY III/260 MTS2/MARMOL/LISTA/0424.682.5963 A-00004498

REMAX MILLENIUM VENDE/QUINTA/ MONTE BELLO /5 HABITACIONES/4 BAÑOS/ 4 ESTACIONAMIENTOS /TANQUE 12.000/ COCINA ACTUALIZADA/TENDIDO ELÉCTRICO 8.500.000 0414.693.4018 A-00004499

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ ZONA NORTE/ PORCELANATO/ 3 HAB/ 3 BAÑOS/2 ESTAC/ 13.000.000/0414.671.1125 A-00004500

A-00004636

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ ZONA NORTE/ PORCELANATO/ 3 HAB/ 3 BAÑOS/2 ESTAC/ 13.000.000/0414.671.1125

***A.. PERSONAL CAPACITADO CONFIABLE PARA RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA EN GENERAL DESTAPES SUMIDEROS, TANQUILLAS, LAVAMANOS, SANITARIOS, ESPECIALISTAS EN AGUAS BLANCAS HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES CUMPLIMOS GARANTIAS 24 HORAS, DIAS FERIADOS 0261-7321062

A-00004501

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ CAMINO LAGUNITA/ 2 HABITACIONES/ 2 BAÑOS/ AMPLIADA TOTALMENTE / COCINA MODERNA/ 3 A/C/ 3.000.000/ 0414.618.2666 A-00004502

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/AV. FUERZAS ARMADAS/350MTS2/LISTA/PISCINA/ 0424.693.2387

A-00004523

A-00004503

A-00004122

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ GRIS/ISLA DORADA/110/3HAB/3BAÑOS/2 ESTAC/0424.614.3295/7.500.000 A-00004504

REMAX MILLENIUM VENDE/ZONA NORTE/108 MTS2/3 HAB/2 BAÑOS/ 1 ESTAC./3.800.000/ NEGOCIABLE/0414.624.0873 A-00004505

QUIERES VENDER TU CASA Y AHORRARTE EL GASTO DE PUBLICAR, NO PUBLICA POR TEMOR A LOS DESCONOCIDOS, PROMOCIONAMOS SU INMUEBLE DE MANERA SEGURA Y GRATUITA TELF. 0426-2572947/0424-9537654 REDES YSDAEL ALBORNOZ CORREO YASOLUBIENES@ GMAIL.COM SOLUBIENES F & C, C.A. PIN: 5323E7E8 A-00004592

A-00004121

A-00004639

REMAX MILLENIUM/ CASA/ SECTOR GALLO VERDE/ 3 HAB/ 1 BAÑO/ 133 MTS2/ 1.000.000 / NEGOCIABLE/0424.671.0979 A-00004480

SOLUBIENES F & C VENDE APARTAMENTOS ZONA NORTE SE VENDE APARTAMENTOS NUEVOS EN ZONA NORTE DR. PORTILLO 12.000.000 FINANCIADOS YA TERMINADOS CONJUNTOS EL MADRIGAL TELF. 0426-2572947/0424-9537654 REDES TWITTER INSTAGRAM YSDAEL ALBORNOZ CORREO YA.SOLUBIENES@GMAIL.COM SOLUBIENES F & C.CA. PIN: 5323E7E8 A-00004591

REMAX MILLENIUM VENDE /BELLO APARTAMENTO/CIUDADELA FARIAS/3 HAB/2 BAÑOS/ 1ESTAC/ 3.200.000/0424.627.4399/ 0426.567.9030 A-00004506

REMAX MILLENIUM VENDE/ APARTAMENTO/ EL MILAGRO/ 153 MTS2/ MÁRMOL/3 HABITACIONES/ 3 BAÑOS/ 2 ESTACIONAMIENTOS/ SALÓN DE FIESTA A-00004507

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO/EL MILAGRO/ 82 MTS2/ 2 HABITACIONES/2 BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/PISCINA/ PARQUE INFANTIL/ 12.500.000 0414.623.1860 A-00004508

REMAX MILLENIUM VENDE/ APARTAMENTO/ EL MILAGRO/ 153 MTS2/ MÁRMOL/3 HABITACIONES/ 3 BAÑOS/ 2 ESTACIONAMIENTOS/ SALÓN DE FIESTA

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO/ 574 MTS2/AV. 8 SANTA RITA C/86 PICHINCHA/ EN ESQUINA/7.000.000/ 0414.630.2946 A-00004535

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO/ URB. SAN FRANCISCO/ 227 MTS2/CERCA DE LA CANTV CON TODOS LOS SERVICIOS Y DOCUMENTACIÓN AL DÍA /1.500.000/0414.069.6415 A-00004536

REMAX MILLENIUM VENDE/ TERRENO VIA PERIJA/10.450 MTS2/ CERCADO/ 24.300.000/ 0424.671.0979 A-00004537

REMAX MILLENIUM VENDE/TERRENO/ EL BAJO/4000 MTS2/4.000.000/0424.627.43/ 0426.567.9030 A-00004538

A-00004509

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 172 MTS TIERRA NEGRA. 3 HABITACIONES, 3,5 BAÑOS, 4 ESTACIONAMIENTO. PISOS MARMOL A/C 5 TONELADAS. PISCINA. A-00004510

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO / SECTOR LA PARAGUA/ 3 HAB/ 3 BAÑOS/ PORCELANATO/ PISCINA/ 2 ESTAC/ 7.500.000/ 0414.671.1125 A-00004511

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO/ GRIS / BELLAS ARTES/ 232 MTS2/ 5HAB/ 6 BAÑOS/ TERRAZA/ 4 ESTAC/0424.665.2765 A-00004512

REMAX MILLENIUM VENDE APTO/SECTOR DELICIAS/69 MTS2 / 2 HAB/2 BAÑOS/ 1 EST/ 5.600.000/0414.970.4826 A-00004513

MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA EVENTOS SOCIALES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARREGLO FLORAL) 02618080861 0414-6433347 0416-7650088 - 04246376663 0261-3280458 A-00004449

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO/SECTOR COSTA VERDE/100 MTS3/3HAB/2 BAÑOS/AMOBLADO/2ESTAC. TECHADO/12.500.000/ 0414.624.0873 A-00004514

REMAX MILLENIUM VENDE/ BELLOS / APARTAMENTOS/LAGO COUNTRY III/75 MTS2/ 55MTS2/PB/LISTOS/GRIS/0424.6825963 A-00004515

REMAX MILLENIUM VENDE/ EL MILAGRO/ APARTAMENTO AMOBLADO/ 2 HABITACIONES/ 2 BAÑOS /COCINA TOPE DE GRANITO/ A/C /2 ESTACIONAMIENTO/ PISCINA/ 7.900.000/ 0412.126.8129 A-00004516

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO TERRAMARE/ SECTOR DON BOSCO/ GRIS/ 2 HAB/ 3 BAÑOS/DUCTERIA A/C/2 ESTAC/ 8.500.000/0412.1268129 A-00004517

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO/ LA LAGO/ 237 MTS2/ 2 PLANTAS/ 4 HABITACIONES/ 5 BAÑOS/PISO ALTO/ EXCELENTE UBICACIÓN/ 21.000.000/ACTUALIZADO MUY BELLO/ 0414.630.2946 A-00004518

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO TERRAMARE/ SECTOR DON BOSCO/ GRIS/ 2 HAB/ 3 BAÑOS/DUCTERIA A/C/2 ESTAC/ 8.500.000/0412.1268129 A-00004519

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO TERRAMARE/ SECTOR DON BOSCO/ GRIS/ 2 HAB/ 3 BAÑOS/DUCTERIA A/C/2 ESTAC/ 8.500.000/0412.1268129 A-00004528

REMAX MILLENIUM VENDE/APTO/EL MILAGRO/168 MTS2/ 4HAB/3 BAÑOS/GRIS/EXCELENTE VISTA AL LAGO/ 7.000.000/ 0414.632.9994

A-00004119

MARIACHI CRISTIANO "ALABEMOS AL REY" HERMANOS ALABEMOS CON JÚBILO AL SEÑOR NUESTRO DIOS EN TODO MOMENTO EN CELULAS, VIGILIAS, CONGREGACIONES, BODAS, 15 AÑOS, CUMPLEAÑOS TLF 0261-3280458 04146042124 0426-2019107 A-00004453

GRUPOS BAILABLES AGRUPACION MUSICAL RUMBA SHOW CON LA MEJOR MUSICA PARA TODO TIPO DE FIESTA SONIDO INCLUIDO CONTRATACIONES 04146436561 04166619643 02612118568 DANTON AVILA EL ESPECTACULO EN VIVO A-00004562

GRUPO MARA CON SUS EXITOS CUATROPELOS OH MULATA Y MUCHISIMOS MAS CON LA MEJOR GUARACHA ZULIANA PARA TU FIESTA CONTRATACIONES: 04146436561 04166619643 02612118568 PIDE TU PRESUPUESTO A-00004569

A-00004529

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO APARTAMENTO EN LOS OLIVOS PLANTA BAJA COCINA ITALIANA PISO PORCELANATO EN 3.250.000 0424.695.2110

VENDO COSMETICOS BAÑOS DE CREMA PERFUMES Y CARTERAS CONTACTO 01255555 A-00004644

A-00004530

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO/APARTAMENTO/SECTOR 18 DE OCTUBRE /PB/3 HAB/ 2 BAÑOS/ 0424.692.9976 A-00004531

REMAX MILLLENIUM VENDE/APARTAMENTO/ EL MILAGRO/153MTS2/ 4 HABITACIONES /4 BAÑOS/ 5 ESTACIONAMIENTOS/ PARQUE INFANTIL/VISTA PANORÁMICA/ 13.500.000/ 0414.630.2946 A-00004532

REMAX/MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 172 MTS TIERRA NEGRA. 3 HABITACIONES, 3,5 BAÑOS, 4 ESTACIONAMIENTO. PISOS MARMOL A/C 5 TONELADAS. PISCINA.

ADELGAZE EN SOLO UNA SEMANA CON LA MAS COMPLETA CONSULTA NUTRICIONAL LE OFRECEMOSTODO TIPO DE MASAJES FAJAS POSTOPERATORIAS PLASMA Y LA MILAGROSA HIDROLIPOCLASIA CON ELLA REDUCE 10 CENTIMETROS EN SOLO 3 DIAS TELF 04146841744 02616171153 A-00004608

A-00004533

SOLUBIENES F &C VENDE APARTAMENTOS EN LOS CLAVELES SE VENDE APARTAMENTOS NUEVOS EN PLANO CONJUNTO RESIDENCIAL EL RINCÓN HASTA 9 MESES DE FINANCIAMIENTO BS. 3.850.000 INICIAL FRACCIONADA TELF. 0426-2572947/04249537654 REDES TWITTER, INSTAGRAM, CORREO, FACEBOOK, YSDAELALBORNOZ. YA.SOLUBIENES@GMAIL.COM SOLUBIENES F&C, COMPROMISO Y EXCELENCIA PIN: 5323E7E8 A-00004590

REMAX MILLENIUM VENDE /GALPON/ SECTOR SANTA MARIA/700 MTS2/ 8.500.000 /0424.626.1892 A-00004534

A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00004114

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0426-9623969 A-00004630

Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

*A LA SUPER ECONOMICA

*A BAYER Y CALOX

*COLCHONERIA LA MARACAIBO* VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTH EXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 04269623969 / 0261-9953169/ 0424-6431986 A-00004631

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399/0424-6848187.

FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399/ 0424-6848187

A-00004625

A-00004626

*A SUR DEL LAGO DESTAPES 24 HORAS, CAÑERÍAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y PLOMERÍA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTÍA. 026161723990424-6848187.

*A BAYER Y COMBAT FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399/ 0424-6848187.

! PLOMERIA SUPER ECONOMICA ¡ DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04168626003 / 0416-7602243 / 0414-9629754 / 0261-4173505 A-00004632

A-00004627

A-00004624 A-00004629

A-00004645

REPARAMOS a gas y electricas. Espeialistas todo tipo de de hornos. Trabajo a domicilio. Tfno: 02614234162/0414-6109411/04263802558

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

A-00004469

A-00004550

CONSIRVE DYD IMPERMEABILIZA TODO TIPO DE TECHOS, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO, GARANTIA, TRABAJOS COSTRUCCION PINTURA HERRERIA TANQUES DE AGUA SUBTERRANEOS, VENTAS AL DETAL TELEFONOS: 7577616/04168665817 (MEJORAMOS PRESUPUESTOS) A-00004412

A-00004615

A-00004646

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS

A-00004650

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00004104

A-00004554 A-00004105

JOICEL ELECTRONIC SECURITY, C.A SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 02617548721/0414-6762338/ 0416-7658279 A-00004120

SOLICITAMOS CHOFER REPARTIDOR DINAMICO LICENCIA 5 QUINTA REFERENCIAS TRABAJOS ANTERIORES ESCRITAS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER CEDULA PARTIDA NACIMIENTO PAPELES AL DIA TELEFONO 0261-7938661.

A-00004543

SOLICITAMOS JÓVENES ESTUDIANTES MASCULINOS PARA TRABAJAR COMO SECRETARIOS UTILITIS JÓVENES DINÁMICOS MEDIO TURNO, TRAER CURRICULUM CÉDULA, PARTIDA DE NACIMIENTO CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA 02617938661

A-00004561

A-00004614

FUMIGACION TU BIENESTAR

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

A-00004467

A-00004598

EXPERTOS EN chiripas, cucarachas, ratas, palomas, garrapatas, otros con productos de la linea combat biodegradables y no tóxicos. 04246784660/0426-4647554/02613263472

A-00004526

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967 A-00004368

A-00004200

L.P.H RECURSOS PROPIOS CRÉDITO HIPOTECARIO OBTENGA INFORMACIÓN GRATIS DE LOS REQUISITOS INDISPENSABLES PARA LA TRAMITACIÓN TARJETA DE CRÉDITO PERSONAL EMPRESARIAL Y PARA AUTO MÓVIL TELF..04249537654/0426-2572947 REDES YSDAEL ALBORNOZ CORREO YA.SOLUBIENES@GMAIL.COM SOLUBIENES F & C, C.A PIN: 5323E7E8 A-00004593

A-00004545

SOLICITAMOS OBREROS UTILITIS CARGA DESCARGA CAMIONES MANTENIMIENTO GENERAL TRABAJO FIJO CON BENEFICIOS PAGO SEMANAL TELEFONO 0261-7938661 CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER PARTIDA NACIMIENTO CEDULA

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

A-00004542

SOLICITAMOS SEÑORA PARA LAVAR, PLANCHAR MANTELES MAYORES 40 AÑOS TRAER CÉDULA, COPIA PARTIDA DE NACIMIENTO, REFERENCIAS, TRABAJO FIJO, BENEFICIOS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA 0261-7938661 A-00004544

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULACION PRECOZ? TOME LA CLAVE POTENCIA HASTA 3 RELACIONES CON EL MISMO VIGOR, Y PARA LA EYACULACIÓN PRECOZ "RETARDEX GEL" PROLONGANDO TU ACTIVIDAD TLF 0426-5608900 / 04265612299 A-00004456

A-00004651

ANDREA HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-6656374 0416-0668087

A-00004520

PLOMERIA LA ECONOMIA | 0416-8626003 SR FRANCO A-00003956

A-00004457

DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04168626003 / 0416-7602243 / 0414-9629754 / 0261-4173505

A-00004566

CRISTAL CLUB SOMOS LINDAS CHICAS INDEPENDIENTES TE OFRECEMOS LOS MEJORES SERVICIOS PARA CUMPLIR Y SATISFACER TUS DESEOS Y FANTASÍAS. TENEMOS AMIGAS. LLÁMANOS. TELF. 0426-7643693/0424-6125894 A-00004642

LAS SEXY BOMBONCITO MARACAIBO CARIÑOSA AMIGABLE COMPAÑERA EN TU BUEN MOMENTO CÁLIDA, PUNTUALIDAD EXCELENCIA COMUNICATIVA TELÉFONO: 0424-6908542/04246030558

A-00004633

A-00004617

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com A-00004597

A-00004406

A-00004641

*COLCHONERIA LA MARACAIBO*

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTH EXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 02614123966 / 0261-9953169/ 0424-6431986

A-00004527

A-00004595

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00004551

MÓNICA CHICA APARIENCIA FEMENINA PIN 297594DF 04147284267 ATRACTIVA BIEN DOTADA, ATREVETE A EXPERIMENTAR NUEVAS FANTASIAS ABSTENERSE PERSONAS DE BAJOS RECURSOS. CORTE DE CABELLO 200 BS A-00004643

NOCHE DE CHICAS MARACAIBO SOMOS SEXY TRAVIESAS TE OFRECEMOS DIVERSOS SERVICIOS TAMBIÉN ATENDEMOS PAREJA SOMOS TOTAL MENTE INDEPENDIENTES ATENDEMOS DE 12:00 P.M. A 5:00 A.M. 04146195872 A-00004649

SALOME LINDA ATRACTIVA Y COMPLACIENTE TENGO AMIGAS LLÁMAME. COSTO DE MIS SERVICIOS. 2000 BS CON TAXI INCLUIDO SOLO MARACAIBO HOTELES. TELF. 0424-6864685 A-00004647

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00004618

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00004619

SUSANA HERMOSA BLANCA UNIVERSITARIA TOTALMENTE INDEPENDIENTE SÚPER COMPLACIENTE TODOS LOS SERVICIOS. TENGO AMIGAS. MARACAIBO SOLAMENTE HOTELES 04146169922 A-00004648

Deportes CARLOS APARICIO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015

deportes@versionfinal.com.ve

MALDONADO

“En dos semanas estaremos luchando por los puntos” JC.- El venezolano Pastor Maldonado mostró su frustración por el percance en el que se vio involucrado en la segunda curva del Gran Premio de Australia de Fórmula 1 con el brasileño Felipe Nasr, quien por detrás tocó el monoplaza del piloto criollo y este no pudo mantener el control, chocando ante un muro de contención.

El británico comandó de punta a punta la carrera. Fue el duodécimo 1-2 de Mercedes desde la temporada pasada. Pastor Maldonado abandonó en la primera curva.

“Fue una salida complicada, entrando en una curva estrecha. Sólo sentí un golpe fuerte por detrás y no vi lo que sucedió. Es decepcionante, porque era una gran oportunidad para nosotros de hacer una gran carrera”, explicó Maldonado, clasificado décimo para la carrera en el circuito de Melbourne.

“El ritmo del coche parecía mucho

mejor que en la calificación, así que espero que hayamos aprendido de esta carrera. Fue un buen fin de semana hasta hoy y parece prometedor”, opinó Maldonado.

“En dos semanas estaremos luchando por puntos y haciéndolo lo mejor posible para ser incluso más competitivos”, concluyó el maracayero.

El piloto de Mercedes consiguió su trigésimo cuarto triunfo en la Fórmula Uno

Hamilton comienza defensa de su título con victoria

- Clasificación del Mundial de pilotos: .1. Lewis Hamilton (GBR/Mercedes) 25 puntos .2. Nico Rosberg (GER/Mercedes) 18 .3. Sebastian Vettel (GER/Ferrari) 15 .4. Felipe Massa (BRA/Williams) 12 .5. Felipe Nasr (BRA/Sauber) 10 .6. Daniel Ricciardo (AUS/Red Bull) .8 .7. Nico Hülkenberg (GER/Force India) .6 .8. Marcus Ericsson (SWE/Sauber) .4 .9. Carlos Sainz (ESP/Toro Rosso) .2 10. Sergio Pérez (MEX/Force India) .1 11. Jenson Button (GBR/McLaren) .0 12. Pastor Maldonado (VEN/Lotus) .0 13. Romain Grosjean (FRA/Lotus) .0 14. Max Verstappen (NED/Toro Rosso) .0 15. Kimi Raikkonen (FIN/Ferrari) .0 16. Valtteri Bottas (FIN/Williams) .0 17. Daniil Kvyat (RUS/Red Bull) .0 18. Kevin Magnussen (DIN/McLaren) .0

Julio César Castellanos

E

l inglés Lewis Hamilton, campeón del mundo el año pasado, comenzó la defensa del título encabezando un nuevo ‘doblete’ de Mercedes en el Gran Premio de Australia, primera prueba del Mundial de Fórmula Uno disputada la madrugada de ayer, en la que el venezolano Pastor Maldonado se retiró en la segunda curva por un choque con el brasileño Felipe Nasr, de Sauber.

Hamilton, de 30 años y que salió desde la ‘pole’ en el circuito de Albert Park y evidenció, junto a su compañero y rival alemán Nico Rosberg, segundo en Melbourne, que Mercedes será

- Clasificación del Mundial de constructores: 1. Mercedes 43 puntos 2. Ferrari 15 3. Sauber 14 4. Williams 12 5. Red Bull .8 6. Force India 7. Toro Rosso .2 8. McLaren .0 9. Lotus .0

de nuevo el equipo a batir en la temporada.

Los Mercedes alcanzaron por novena vez seguida, incluyendo ocho comienzos de la campaña pasada, los primeros lugares de la parrilla y firmaron su duodécimo doblete, confirmando que nuevamente serán la escudería a favorita al campeonato de constructores.

Buen comienzo El otro gran ganador de la carrera fue el alemán Sebastian Vettel, quien completó el podio en su debut con Ferrari, alcanzando una meritoria tercera plaza en una carrera en la que todos fueron a una parada y en la que sólo tomaron la salida quince ve-

hículos, algo que no sucedía en una prueba inaugural del Mundial de F1 desde 1963, en Mónaco.

El español Roberto Merh (Marussia), el finlandés Valtteri Bottas (Williams), el danés Kevin Magnussen, (McLaren) y el ruso Daniil Kvyat (Red Bull) no comenzaron la carrera. Además, tras el incidente de Maldonado, su compañero de equipo en Lotus, Romain Grosjean, tuvo que abandonar la carrera tras la retirada del ‘safety car’ por problemas mecánicos.

Los posteriores abandonos del finlandés Kimi Raikkonen (Ferrari) y del holandés Max Verstappen, que, con 17 años, se convirtió en el debutante más joven

de la historia, dejaron en pista a sólo once, siendo el McLaren del inglés Jenson Button el único que no consiguió puntuar, al acabar undécimo, detrás del mexicano Sergio Pérez (Force India.

Las ‘flechas de plata’ circularon en cabeza y sin problemas hasta la meta. Rosberg llegó a acercarse a segundo y medio a su antagonista, pero no pudo evitar la trigésima cuarta victoria en Fórmula Uno de Hamilton, que entrará líder dentro de dos semanas en Sepang (Malasia), donde se espera el retorno de Fernando Alonso.

El inglés ganó con 35 segundos de ventaja sobre Vettel, con 38 respecto a Massa y con más de minuto y medio sobre el bra-

sileño Nasr, que fue el mejor debutante en Australia, con un brillante quinto puesto.

Tras los percances en las primeras vueltas del trazado de Melbourne, Mercedes mostró su superioridad y por qué están llamados a ser los favoritos para el Mundial de Fórmula 1.

“Es estupendo empezar del mismo modo que acabó el año anterior”, dijo Hamilton luego de la carrera. “Aprendimos mucho este fin de semana y habrá que hacer muchos análisis antes de Malasia. Ojalá sigamos encontrando maneras de mejorar.

El hecho de que hayamos tenido esa ventaja no significa que vaya a ser un paseo. Aún queda un camino largo por recorrer”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015

La novena zuliana venció 12-2 a Flor Amarillo en Valencia. Leonardo González terminó siendo el Más Valioso del torneo. El lanzador Juan Aparicio se apuntó la victoria.

Julio César Castellanos

C

on una demoledora ofensiva y un pitcheo que otorgó pocas libertades, la novena de San Francisco vapuleó 12-2 a Flor Amarillo por la vía de la misericordia en cinco episodios para obtener el campeonato en la Serie Final Nacional Júnior.

El título es el tercero de esta generación, tras los triunfos obtenidos en el pre infantil 2011, infantil 2013 y ahora en júnior este año.

Los jugadores de la novena sureña fabricaron las 12 rayitas en los primeros cinco episodios, amparados en los bates de Leonardo González, quien se fue de 4-3 con doblete y cinco carreras remolcadas para alzarse con el premio a Jugador Más Valioso de la Serie.

Además destacaron Juan Aparicio de 3-2 con anotada y empujada, Edwar Espina de 2-2 con par de fletadas.

Eficaz ofensiva “El juego se dio como se venía desarrollando la serie. Respondimos en todos los aspectos del juego. El pitcheo, pero sobre todo la ofensiva, destacaron pues hicimos más de 30 carreras”, dijo

Los sureños representarán a Venezuela en el Latinoamericano de Panamá

San Francisco ganó por nocaut la serie Nacional Júnior Jannio Gutiérrez, mánager de la novena zuliana.

“El equipo bateó todo, hasta los que venían de la banca respondieron. A Leonardo González prácticamente no lo hicieron out.

Fue la bujía del equipo” ahondó el mandamás.

El estratega alabó la manera en cómo los pequeños afrontaron la serie, disputada en el estadio Orlando “Macaco” Fernández.

“Los muchachos jugaron relajados, como si estuvieran jugando en el patio de su casa y por eso obtuvimos el campeonato”.

El pitcher ganador del encuentro decisivo resultó de nuevas cuentas Aparicio, quien inició los tres choques de los sureños durante la justa. El serpentinero trabajó por espacio de 4.1 entradas, le propinaron seis sencillos, ponchó a cuatro y concedió cuatro boletos.

“Se nos dio cómoda la serie por el bateo. A Aparicio lo administramos bien, siempre lo sacamos con menos de 30 pitcheos”, explicó sobre el uso en las tres salidas del joven derecho. “En el sorteo salimos favorecidos, pues ganamos y descansamos. Al otro día, lanzó y se nos volvió a dar el juego, volvimos a batear, por lo que afrontó la final muy descansado y estuvo bien, aunque hubo una situación que se le complicó el juego pero supo salir”, resumió Gutiérrez.

CORTESÍA

Los chamos de San Francisco esperan contar con mayor apoyo para ir a la cita Latinoamericana en Panamá.

Carreras por entradas Equipos Flor Amarillo San Francisco

1 1 1

2 0 3

Mayor apoyo Con el triunfo, la delegación sureña se ganó el derecho de representar a Venezuela en el Campeonato Latinoamericano de Aguadulce, en Panamá a disputarse del 19 al 28 de julio del presente año.

“Ahora, la serie será muy diferente, son otros países y será más

3 1 3

4 0 3

5 0 2

duro. Buscamos representar bien a Venezuela” dijo Gutiérrez, quien dijo que la victoria iba para cada padre de la delegación zuliana.

“Los padres de estos chamos costearon hasta el bus con el que nos trasladamos aquí. De verdad su esfuerzo se merece el título.

Ahora que somos Venezuela esperamos contar con el apoyo de los

6 x x

7 x x

C 2 12

INFANTIL

Djokovic vence a Baghdatis en el debut

Hoy comienza la Serie Final de Pequeñas Ligas en la “Cotorrera”

de su carrera.

“No tengo ni una sola queja”, dijo el serbio en rueda de prensa.

“Todo salió bien, desde el principio hasta el final”, apuntó.

Cómodo fue también el estreno del británico Andy Murray ante el canadiense Vasek Pospisil con parciales de 6-1 y 6-3. El norteamericano fue incapaz de contrarrestar los golpes del cuarto cabeza de serie y cometió muchos errores. “Él no sirvió muy bien”, analizó el escocés quien añadió: “Y yo jugué un partido inteligente”.

EFE

El serbio ahora enfrentará al español Albert Ramos.

JCC.- El estadio Armando Iragorry de la Cotorrera será la sede de la edición 46 de la Serie Final Nacional Infantil de béisbol de Pequeñas Ligas a partir de hoy y hasta el 22 de marzo.

Los equipos participantes en la justa serán Cardenales, como representante del estado Lara, Flor Amarillo de Valencia, Guerreros del Roble de Bolívar, además del los anfitriones San Francisco y Cacique Mara por el Zulia.

E 4 0

entes gubernamentales, son niños que están haciendo deporte y esperamos mayor respaldo” finalizó.

Con este campeonato nacional, el equipo de San Francisco se convierte en la representación venezolana que asistirá al Campeonato Latinoamericano de Aguadulce, Panamá del 19 al 28 de julio del presente año.

El número uno del mundo busca su cuarto trofeo de Indian Wells

EFE.- El serbio Novak Djokovic, primer cabeza de serie, inició la defensa del título en Indian Wells con un solvente triunfo, por 6-1 y 6-3, sobre el chipriota Marcos Baghdatis y se citó en la tercera ronda del torneo con el español Albert Ramos.

El número uno del mundo inició con determinación y sin fisuras su andadura en Indian Wells, donde aspira a igualar los cuatro entorchados del suizo Roger Federer y a alcanzar el medio centenar de títulos individuales a lo largo

H 6 12

Las delegaciones participantes en la justa eran esperadas ayer por los organizadores del evento.

Los actos inaugurales del evento se tienen previsto comiencen a partir de las 6:00 pm con el desfile de las delegaciones y un acto del club de Gimnasia Rítmica María Paredes.

Asimismo, esperan contar dentro de los actos protocales con el Gobernador de la entidad, Francisco Arias Cárdenas.

Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

Los Red devils derrotaron 3-0 al Tottenham en casa

El United golea y consolida puesto de Champions

AGENCIAS

El equipo de Van Gaal dominó de principio a fin el encuentro. Fellaini, Carrick y Rooney anotaron los goles Julio César Castellanos

E

l Manchester United no tuvo problemas para vencer 3-0 al Tottenham en el estadio Old Trafford, lo que le permite afianzar su posición en puestos de Champions y ubicarse a solo dos puntos de la segunda plaza, ocupada por el City.

Los ‘Red Devils’ manejaron el partido desde el arranque aprovechando el buen nivel mostrado por Michael Carrick. El volante inglés asistió para el primer gol apenas a los 9’ minutos anotado por el belga, Ma-

Posiciones 1. Barcelona

Pts 65

rouane Fellaini.

El segundo tanto vino diez minutos más tarde por intermedio de Carrick, quien con un certero cabezazo, aprovechando varios rebotes en el área, brindó mayor tranquilidad a un United que ganó su cuarta partido seguido en la Premier League.

Al final del primer tiempo, Wayne Rooney pondría cifras definitivas para sentenciar el encuentro, dejando a varios rivales desparramados y definiendo ante Hugo Lloris.

Para la segunda parte, los dirigidos por Mauricio Pochettino buscaron descontar en el tanteador pero sin mu-

Manchester United suma tres victorias consecutivas por Premier League.

chas ideas claras de cara al arco de David De Gea, que detuvo las pocas llegadas sin ninguna complicación.

Con este resultado, Manchester recupera terreno aprovechando los resbalo-

Posiciones

Pts

vs

Valencia

1. Juventus

64 50

2. Real Madrid

61

A. Madrid

vs

Getafe

2. Roma

3. Valencia

57

R. Vallecano

vs

Málaga

3. Lazio

46

4. Atlético Madrid

56

Levante

vs

Celta Vigo

4. Napoli

46

5. Sevilla

52

Athletic

vs

Almería

5. Fiorentina

42

6. Villarreal

49

Granada

vs

Eibar

6. Sampdoria

42

7. Málaga

44

Deportivo

vs

Espanyol

7. Inter de Milan

8. Athletic Club

36

9. Espanyol

33

R. Sociedad

10. Celta Vigo

32

Barcelona

11. Rayo Vallecano

32

12. Real Sociedad

30

13. Getafe

29

14. Eibar

27

15. Elche

27

16. Almería

25

17. Deportivo

25

18. Levante

25

19. Granada

22

20. Córdoba

18

Lionel Messi C. Ronaldo Neymar

8. Genoa

37

vs

Córdoba

9. Torino

36

vs

Real Madrid

10. Milan

35

Resultados 2 0 Deportivo Espanyol 0 0 A, Madrid Eibar 0 2 Barcelona R. Vallecano 3 1 Granada Celta Vigo 1 2 Athletic Almería 0 0 Villareal Málaga 2 0 Córdoba Sevilla 3 0 Elche

11. Palermo

35

12. Udinese

32

13. Sassuolo

32

14.Hellas Verona

32

15. Empoli

30

16. Chievo

29

17. Atalanta

25

18. Cagliari

21

Real Madrid

2

0

Levante

19. Cesena

21

Getafe

-

-

Sociedad

20. Parma

9

vs

Valencia

Goleadores 32 Alberto Bueno 30 17

37

Sevilla

Villarreal

A. Griezmann Carlos Bacca

15 14 14

Pts 64

2. Manchester City

58

3. Arsenal

57

4. M. United

56

5. Liverpool

51

6. Southampton

50

7. Tottenham

50

8. Stoke City

42

9. Swansea City

40

10. West Ham United

39

nes de Chelsea y Manchester City y se afianza en puesto de Champions. Además, parece haber olvidado por completo su eliminación por la FA Cup a manos del Arsenal.

Próxima Jornada Chievo Milan Empoli Juventus Napoli Udinese Lazio Sampdoria Cesena Parma

vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs

Palermo Cagliari Sassuolo Genoa Atalanta Fiorentina H. Verona I. de Milan Roma Torino

Resultados Palermo Cagliari Genoa Sassuolo Atalanta H. Verona I. de Milán Torino Fiorentina Roma

Goleadores Carlos Tévez 15 Jeremy Menez Mauro Icardi 15 Paulo Dybala Gonzalo Higuaín 13 Luca Toni

0 1 0 4 0

2 1 -

13 12 11

1 1 2 1 0 0 1 -

Juventus Empoli Chievo Parma Udinese Napoli Cesena Lazio Milan Sampdoria

Próxima Jornada M. City Aston Villa Newcastle Southampton Stoke City Tottenham West Ham Liverpool Hull City QPR

35

12. Crystal Palace

33

Crystal Palace

33

Arsenal

14. Everton

31

Leicester

15. Hull City

28

16. Aston Villa

28

17. Sunderland

26

18. Burnley

25

Everton

19. QPR

22

M. United

20. Leicester

19

Swansea

Sergio Agüero Diego Costa Harry Kane

vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs

WestBromwich Swansea Arsenal Burnley Crystal Palace Leicester Sunderland M. United Chelsea Everton

Resultados

11. Newcastle 13.West Brom

Próxima Jornada Elche

Posiciones 1 .Chelsea

West Brom

3 3 0 0 1

Burnley

1

1 0 0 4 0 0

Chelsea

1 3 3 -

1 0 0 -

Sunderland

Goleadores 17 Charlie Austin 17 Alexis Sánchez 16 Saido Berahino

QPR

Southampton

West Ham

Hull City Aston Villa Stoke City M. City Newcastle Tottenham Liverpool

15 13 11

EL DATO DE LA JORNADA Los empates consecutivos que lleva el Chelsea en su estadio, Stamford Bridge.

Mourinho no igualaba tres juegos desde el año 2007, curiosamente con los Blue.

3 Posiciones

Pts

1. Bayern Munich

64

Hamburgo

vs

Hertha Berlín

2. Wolfsburgo

53

3. Gladbach

44

Hannover Friburgo

vs vs

B. Dortmund Augsburg

4. B. Leverkusen

42

Stuttgart

vs

E. Frankfurt

5. Schalke 04

39

Colonia

vs

Werder Bremen

Paderborn

vs

Hoffenheim

6. Ausburg

38

Schalke 04

vs

Leverkusen

7. Hoffenheim

36

Mainz 05

vs Wolfsburgo

8. E. Frankfurt

34

B. Múnich

vs

9. Werder Bremen

33

Próxima Jornada

Gladbach

10. B. Dortmund

30

11. Mainz 05

29

12. Colonia

29

13. Hannover 96

27

Hoffenheim

14. Hertha Berlín

26

15. Hamburgo

25

H. Berlín W. Bremen

4 0 3 2 0

E. Frankfurt

4

0 2 0 2 4 0

B. Dortmund 0 Wolfsburgo 3 Gladbach 2

0 0 0

16. Padeborn

23

17. Freiburg

22

18. Stuttgart

20

A. Meier A. Robben Bas Dost

Resultados Leverkusen Augsburg

Goleadores 19 R. Lewandowski 17 F. Di Santo 13 T. Muller

13 12 12

Stuttgart Mainz 05 Hamburgo Schalke 04 B. Múnich

Paderborn Colonia Friburgo Hannover

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015

ITALIA

El cuadro petrolero venció 2-1 al Aragua para sumar 17 puntos en el Clausura

Napoli cayó ante el Verona

Remontada e invicto intacto para el Zulia FC ARTURO BRAVO

Manuel Arteaga y Giovanny Romero, hicieron los goles negriazules. Suman siete partidos sin perder en casa.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

N

o se caen. Zulia FC hizo algo inédito este Torneo Clausura al remontar un difícil compromiso ante el Aragua e imponerse 2-1 en el “Pachencho Romero”.

En su casa, que poco a poco se vuelve un fortín casi infranqueable, el cuadro petrolero ya suma siete partidos consecutivos sin conocer la derrota. En seis encuentros de local, acumulan cinco triunfos.

Los anfitriones afrontaban el partido con par de bajas en defensa por molestías físicas: Kerwis Chirinos y José Yegüez, sustituidos por David Medina y Walter Aguilar, respectivamente.

Fue este último el protagonista del primer mal paso de los negriazules. El lateral izquierdo cometió un claro penal sobre Néstor Bareiro. Jesús “Chuto” Lugo se encargó de canjearlo por gol para darle la ventaja a la visita al minuto 9.

El primer tiempo no fue del todo positivo para el Zulia. Los circuitos estuvieron cortados, más allá de los chispazos de Jefferson Savarino y Andrés Montero.

En los arcos no hubo mayor acción. Los dirigidos por Carlos Horacio Moreno tuviero un par, pero Manuel Arteaga la tiró arriba y un tiro libre de Aguilar fue parado por el portero chocolatero, Geancarlos Martínez. Ventaja aragüeña al descanso.

EFE.- El Napoli de Rafa Benítez vio lastradas sus intenciones de aproximarse al AS Roma, segundo en la Liga italiana, al caer derrotado ante el Hellas Verona, que se impuso con facilidad y gracias a un doblete del atacante Luca Toni.

La cita era importante para el conjunto napolitano porque, mientras el líder, el Juventus, continúa firme en su liderato, el segundo, el Roma, parece rezagado en la segunda posición, catorce puntos por debajo de su rival.

El Verona parecía un contrincante accesible, pero la derrota 2-0 los aleja de los puestos de Liga de Campeones.

MLS

Villa se estrenó en Nueva York

AFP

Giovanny Romero (centro) aprovechó un rebote dejado por el guardameta aragüeño para poner el 2-1 cuando transcurría el minuto 85.

Moreno movió sus piezas. Montero fue sustituido por José “Patoncito” González para incluir un delantero más.

Reacción El segundo tiempo fue más abierto con unos petroleros dominantes. La igualdad llegó también desde los 12 pasos. El lateral juvenil del Aragua, José Cardoza, se barrió a Héctor Noguera y recibió su segunda amarilla en cinco minutos y a las duchas. Transcurría la fracción 65.

Arteaga cobró de buena manera a la mano izquierda del golero rival para conseguir su cuarto gol del campeonato, para ser el máximo artillero de su equipo.

El “9” buscó la pelota en la red para colocarla en el punto central.

El Zulia quería el triunfo. En más de una oportunidad, Savarino lo intentó pero el gol se le resistió.

Una internada de Noguera, uno de los puntos más altos en lo idnividual, terminó en tiro de esquina al 85. En la jugada, de nuevo Arteaga disparó al arco con una tijera que rechazó el cancerbero, pero el rebote lo tomó el capitán Giovanny Romero puso el 2-1.

Zulia consiguió el triunfo que le da 18 unidades y, por las características del encuentro, los postula entre los contendientes para el título.

El próximo encuentro será de nuevo en el “Pachencho”, tercero consecutivo de local, el domingo a las 3:30 pm ante Metropolitanos.

En el resto de partidos disputados por la décima jornada del Clausura fueron: Tucanes 0-1 Caracas, Portuguesa 2-2 Metropolitanos, Atlético Venezuela 0-1 Estudiantes, Llaneros 2-3 Trujillanos, Petare 0-1 Lara y Carabobo 1-2 La Guaira.

Posiciones

Pts

1. Zamora FC

20

2. Caracas

20

3. Deportivo Lara

19

4. Dvo. Anzoátegui

18

5. Zulia FC

17

6. Deportivo Táchira

16

7. Atl. Venezuela

12

8. Mineros de Guayana

12

9. Aragua FC

12

10. Dvo. La Guaira

12

11. Dvo. Petare

12

12. Metropolitanos

11

13. Portuguesa

9

14. Trujillanos

9

15. Estudiantes

8

16. Carabobo

8

17. Llaneros

7

18. Tucanes

6

El español anotó su primer gol en el fútbol estadounidense.

EFE.- El español David Villa pasará a la historia como el primer goleador del New York City FC en su campo, el mítico Yankee Stadium, donde el club debutó con victoria por 2-0 sobre el New England Revolution.

El delantero asturiano, que se quedó sin marcar en su estreno fuera de casa hace una semana, sólo necesitó en esta ocasión 19 minutos para sumar el primer tanto a su casillero.

Villa arrancó con el balón desde la banda izquierda, se apoyó en un compañero en la frontal y ya dentro del área se escurrió entre dos defensas y cruzó el balón ante la salida del portero.

Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

VINOTINTOS EN EL EXTERIOR ROBERTO ROSALES (Málaga - España)

SALOMÓN RONDÓN (Zenit - Rusia)

FERNANDO ARISTEGUIETA (Philadelphia - EE.UU)

TOMÁS RINCÓN (Génova - Italia)

El conjunto merengue venció cómodamente al Levante en el Bernabéu

90’ MIN

2-0

Jugó completo como lateral derecho

En la victoria ante te el Córdoba. Su mo. club está séptimo.

72’ MIN

1-1

El ariete jugó como titular ante el Torpedo Moscú

En el empate del el líder Zenit, quee tiene 45 puntos. s.

87’ MIN

3-3

Salió como titular y anotó dos goles en la MLS

En el empate ante te del Philadelphiaa Union.

90’ MIN

0-2

Jugó completo con el cuadro del Génova.

Derrota ante ell Chievo Verona. de la Serie A

90’ MIN

2-1

Jugó los 90’ como capitán del Nantes

Su equipo le ganó al Evian y es noveno.

15’ MIN

2-4

Entró en el último cuarto de hora del partido

El conjunto del criollo cayó contra ra el Bursaspor.

El Madrid se toma un respiro previo al Clásico Los de Ancelotti mantienen al Barcelona a solo un punto de diferencia. Gareth Bale anotó un doblete.

EFE

Julio César Castellanos jcastellanos@versionfinal.com.ve

OSWALDO VIZCARRONDO (Nantes- Francia)

RONALD VARGAS (Balikesirpor-Tuquía)

JUAN ARANGO (Xolos - México)

DANI HERNÁNDEZ (Tenerife - España)

JULIO ÁLVAREZ (Numancia - España)

ALEXANDER GONZÁLEZ (Thun- Suiza)

90’ MIN

3-1

Anotó de tiro libre y fue sustituido en el descuento

Los Xolos vencieeron a Veracruz y siguen líderes.

90’ MIN

1-1

Jugó completo y permitió un gol al Recreativo.

Tenerife igualó en partido de la Seegunda española. a.

90’ MIN

0-4

Jugó completo en la dura derrota de su equipo.

El mediocampista ta es de los más regulares.

90’ MIN

1-1

Jugó completo ante el Grasshopper.

El Thun es cuarto to con 36 puntos en Suiza

E

l Real Madrid volvió a dar señales de buen juego al derrotar sin mayores sobresaltos, 2-0, al modesto Levante, en lo que fue su último partido antes de su visita al Camp Nou para retar al Barcelona.

Los madridistas tuvieron mayor fluidez en el costado ofensivo y es que contaron con Luka Modric desde el inicio de un partido por primera vez en tres meses.

El croata estuvo lúcido, como es habitual, a la hora de conectar con sus compañeros, especialmente con la ‘BBC’, compuesta por Gareth Bale, Karim Benzema y Cristiano Ronaldo.

No estuvo el alemán Toni Kroos, uno de los que más minutos ha tenido en la temporada por decisión técnica.

El conjunto que dirige Carlo Ancelotti, quien mantuvo su 4-4-3, también se notó con mayor actitud

Gareth Bale celebra junto a Cristiano RTonaldo uno de los tantos del partido. El galés llegó a10 goles en lo que va de liga.

dentro de la cancha, algo que se le venía criticando durante los últimos encuentros.

Además, en el partido reapareció el mariscal de la defensa blanca, Sergio Ramos, quien poco y nada permitió a un Levante que se vio totalmente dominado.

Los goles de los merengues llegaron en la primera parte. Al 18’, una chilena de Ronaldo que tapó el guardameta Navarro la aprovechó muy bien Bale, quien remató a la escuadra. El galés celebró con furia pues cortó una racha de varias jornadas sin marcar.

El Madrid seguía insistiendo,

especialmente Ronaldo, quien buscaba recortar diferencias con el argentino Lionel Messi en la tabla de goleadores. Sin embargo, el portugués no tuvo fortuna. En la jugada del segundo gol, CR7 tuvo un potente disparo desde la derecha que llevaba dirección de gol pero que en el camino se encontró con Bale para decretar el 2-0 definitivo.

Para la segunda parte, los merengues comenzaron a manejar el resultado, sabedores de que el próximo encuentro será ante el Barcelona como visitante, en un compromiso que puede definir la liga para uno u otro.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015

POLÉMICA

El lanzador venezolano participó en juego simulado

Pablo Sandoval: “No soy egoísta ni me retractaré” AGENCIAS

BREVES

Félix Hernández sigue trabajando en la lomita AGENCIAS

El “Panda” reiteró sus comentarios sobre la gerencia de los Gigantes.

JB.- Pablo Sandoval rompió el silencio tras las declaraciones que había dado al portal Bleacher Report, en las que acusó a la gerencia de su exequipo, los Gigantes de San Francisco, de no haberle dado el trato que se merecía.

Aubrey Huff, exinicialista de los californianos, cargó en contra del “Panda” al decir que era un egoísta.

“Esos comentarios son completamente incoherentes”, soltó el nativo de Puerto Cabello. “No soy egoísta. Estoy donde estoy porque he trabajado muy duro y siempre he hecho lo que me corresponde.

Pueden decir lo que quieran. No voy a perder el sueño ni dejaré de trabajar con todas mis fuerzas por esta causa”.

El tercera base no se excusó de ninguna forma. “Dije lo que tenía que decir y yo no voy a retractarme. Lo mantengo. Ya sabes lo que dicen: la verdad duele”, exclamó.

El ganador del Cy Young actuó durante tres entradas y un cuarto ante ligas menores de Seattle. El 21 de marzo tendrá acción ante los Indios.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

F

élix Hernández hizo su segunda presentación en la pretemporada al lanzar un juego simulado ante una novena de ligas menores de su equipo, los Marineros de Seattle.

El lanzador ganador del Cy Young tuvo acción durante tres entradas y un tercio con cuatro ponches y dos imparables, uno de ellos fue un infieldhit.

El “Rey” realizó 51 lanzamientos, de los cuales 38 cayeron en zona de strike. Ponchó a cuatro rivales y su defensiva cometió cuatro errores.

“Fue realmente bueno”, dijo Hernández a mlb.com.

“Hice mi trabajo y me sentí muy bien. Lancé una gran cantidad de strikes, trabajando en mi comando y estuvo bien”, finalizó el derecho.

LAURA PEÑA

CRIOLLO

Carlos Torres será umpire de Grandes Ligas JB.- Carlos Torres se convertirá en el segundo umpire venezolano en tener participación en las Grandes Ligas, según confirmo Yocoima Mata, parte de la directiva de la Liga Profesional de Béisbol Venezolano.

Torres se une a Manuel González, quien se estrenó en la temporada de 2010. Además, en el spring training, son tres los nativos umpires que ven acción, porque junto a Torres y González, está Robert Moreno que verá acción a dos encuentros primaverales.

SPRING TRAINING

El serpentinero abrirá por octava vez en su carrera en el Opening Day.

De acuerdo a los reporteros que siguen a diario a los Marineros, el equipo de Seattle informó ayer que la próxima apertura del carabobeño será el 21 de marzo ante los Cachorros de Chicago en Arizona.

Tras esa actuación, tendrá una salida más para cerrar su actuación en la primavera y quedar listo para su octava salida en Opening Day con Seattle.

El cuerpo técnico de los nautas ha decidido llevar con cautela el progreso de Félix Hernández de-

bido a que en la temporada regular lanza muchas entradas en sus aperturas.

Hernández, en 2014, se quedó a puertas de su segundo premio Cy Young, que terminó llevándoselo el as de los Indios de Cleveland, Corey Kluber.

El criollo, la pasada temporada, tuvo efectividad de 2.14 con foja de 15 ganados y seis perdidos. Estuvo sobre el montículo durante 236 episodios. De por vida, en 10 años de carrera, el derecho acumula 125 triunfos.

Cabrera y Martínez casi listos para jugar Agencias.- Los venezolanos Miguel Cabrera y Víctor Martínez comenzaron a correr en terreno plano el sábado, lo que puso a ambos peloteros en camino a quedar listos para ver acción en los juegos de la Liga de la Toronja.

Los dos están tan cerca de jugar que el manager Brad Ausmus no descarto a ninguno de ellos para ver acción la próxima semana.

“No sé si van a jugar la próxima semana. Creo que es una posibilidad. Hoy (ayer) también corrieron las bases”, aclaró Ausmus.

El coach de Gaiteros del Zulia tras la primera victoria furrera

Manuel Berroterán: “Nos falta práctica y más confianza”

Manuel Berroterán (izquierda) alabó el trabajo de Víctor David Díaz.

JB.- Manuel Berroterán asumió casi de emergencia como coach de Gaiteros del Zulia ante la marcha de Carlos Mercado a su natal Puerto Rico.

Casual o no, con el exjugador llegó la primera victoria de los pascueros, tras el terrible arranque en el que encadenaron 13 derrotas, al imponerse por 99-90 sobre Guaqueríes de Margarita.

“La actitud fue primordial, nos complace mucho a este grupo de 25 personas que tuvimos que vivir estas 13 derrotas consecutivas”,

puntualizó el ahora estratega de los zulianos.

“Hasta ocho encuentros los perdimos por uno o dos puntos pero las cosas cambiaron. Los reservas salieron a hacer su trabajo en la defensa. Lo de Víctor David (Díaz) me pareció algo muy destacado”, puntualizó.

Berroterán elogió de gran manera a Díaz por su actuación de 18 puntos. “Son 29 temporadas en el la liga y tiene todo tipo de récords.

Se le menosprecia por su edad pero tiene mucha experiencia y

nos puede ayudar. Le dije que él conmigo va a jugar y tener minutos”, refirió.

De igual forma, agradeció a su antecesor, Mercado. “Gracias a él yo estoy acá. Me dio la oportunidad de ser su asistente. El poco tiempo que estuvimos juntos aprendí mucho, sobre todo en armar la ofensiva del equipo. Lo único en lo que se tuvo que hacer cambio fue en la actitud de los muchachos. Estábamos de capa caída. Lo que nos falta práctica y más confianza”, añadió.

Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

La unión de peloteros espera buena relación con el jugador de los Yanquis

CONVOCATORIA

Caja de Ahorros y Previsión Social de los Trabajadores y Empleados De la CANTV – Maracaibo (CATEMZU) Inscrita en la Superintendencia de Cajas de Ahorro bajo el Nº 1230 Sector Privado Maracaibo – Venezuela CONVOCATORIA De conformidad con lo dispuesto en el Articulo 26 de los Estatutos y el Articulo 10 de la Ley de Cajas de Ahorro, Fondos de Ahorro y Asociaciones de Ahorro Similares, se convoca a todos los Asociados de la Caja de Ahorros y Previsión Social de los Trabajadores y Empleados de la CANTV – Maracaibo (CATEMZU) para una Asamblea General Ordinaria de Asociados, la misma se celebrará el día 26 de Marzo de 2015, a las 4:00 p.m., en la Central Urdaneta Calle 95 Esq. Av. 7 Sector Paseo Ciencias Edificio CANTV, con el objeto de tratar los puntos que se indican a continuación: Primero: Lectura del Acta de Asamblea General Ordinaria de fecha 08-04-14.

Segundo: Considerar la Memoria y Cuenta presentada por el Consejo de Administración respecto al ejercicio económico finalizado el 31 de Diciembre de 2014, con vista al informe del Consejo de Vigilancia.

Tercero: Discusión y aprobación del Informe de Auditoría Externa del ejercicio concluido el 31 de diciembre de 2014.

Cuarto: Someter a consideración lo concerniente al Reparto de Dividendos correspondiente al ejercicio concluido el 31 de diciembre de 2014.

Quinto: Someter a consideración el Presupuesto de Ingresos y Egresos e Inversiones y Plan Anual de Actividades 2015.

NOTA: En caso que el DÍA y hora fijada para la celebración de la asamblea no se conforme el quórum previsto, se dará un lapso de espera de una hora para la celebración de la misma, con el número de asociados que asistan, de conformidad con el Artículo 10 de la Ley de Cajas de Ahorros, Fondos de Ahorro y Asociaciones de Ahorro Similares.

Maracaibo, 16 de Marzo de 2014.

Por el Consejo de Administración José Gutiérrez

EXPEDIENTE N° 58.174 EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: A todas aquellas personas que pudieran tener interés sobre un inmueble ubicado en la Calle Santa Rosalía, distinguido con el N° 95C-79, en jurisdicción de la Parroquia Chiquinquira del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, dicho inmueble consta de una casa la cual tiene un área de construcción de CIENTO OCHO METROS CON SETENTA Y SEIS CENTIMETROS CUADRADOS (108,76 M2), el terreno sobre el cual está la construcción mide diez metros (10mts) de latitud en dirección Norte-Sur y treinta metros (30mts) de longitud en dirección Este-Oeste, por el Norte: veintiocho metros (28mts) por el Sur; posee los siguientes linderos: Norte: Propiedad que es o fue de Rafael Araujo; Sur: Propiedad que es o fue de Zoila Celis; Este: Propiedad que es o fue de Fermín Ferreira; Oeste: Su frente, calle Santa Rosalia; para que de conformidad a lo establecido en el artículo 692 del Código de Procedimiento Civil, comparezcan ante este Tribunal, dentro de los QUINCE (15) DIAS siguientes a la última publicación que se efectué de este Edicto, en el horario comprendido de Ocho y Treinta minutos de la mañana a Tres y treinta de la tarde (8:30 a.m. a 3:30 p.m.), a darse por citados en el Juicio de PRESCRICIÓN ADQUISITIVA intentada por el ciudadano RAFAEL ALBERTO BORJAS FERRER, con cedula de identidad No. 1.677.971, domiciliado en esta ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, contra los ciudadanos DELFÍN FERRER y CARLOTA DE LIMA DE FERRER, de este domicilio. Todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 231 y 692 del Código de Procedimiento Civil. En Maracaibo, a los DIECIOCHO (18) del mes de DICIEMBRE de (2014).- Años: 204° de la Independencia y 155° de la Federación.EL JUEZ, ABOG. ADAN VIVAS SANTAELLA LA SECRETARIA TEMPORAL, ABOG. ARANZA TIRADO P

Sindicato sin problemas con A-Rod AGENCIAS

Agencias.- El director ejecutivo del sindicato de peloteros de Grandes Ligas, Tony Clark, señaló que no tienen problema alguno con Alex Rodríguez.

Rodríguez se reincorporó con los Yanquis de Nueva York para los entrenamientos de pretemporada este año, luego de pasar una temporada inactivo al ser suspendido por dopaje y quebrantar el convenio laboral.

Durante su suspensión, el antesalista presentó demandas contra el sindicato, Grandes Ligas y el doctor de los Yanquis, aunque posteriormente las retiró.

“Hubo desafíos durante el periodo”, dijo Clark luego de su reunión anual de pretemporada con los jugadores de los Yanquis. “Todo ha cumplido su ciclo. Él forma parte de una fraternidad, los jugadores con los que hablé, muchos, han dejado atrás el pasado. Los comentarios que he escuchado en estos meses son positivos”.

Clark agregó que “los jugadores estarán atentos de cómo se conduce”.

Rodríguez no ha jugado una campaña completa desde 2007 debido a operaciones en ambas caderas, la sanción de un año y otras lesiones.

Alex Rodríguez se prepara para volver esta temporada luego de una suspensión la pasada temporada.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

JEOVANNY CASIQUE CORDOVA

JOSEFINA GARCÍA

MARCIAL ANTONIO URDANETA

(Q.E.P.D.)

Sus Padres: Telesforo Casique Niño (+), Bernardina de Casique (+). Su Esposa: María Galvis. Sus Hijos: Jhon Carlos Casique, Andrea Casique, Jeovanny Casique. Sus Hermanos: Yune Casique, Jackeline Casique, Yumar Casique, Yulli Casique. Sus Nietos: Andrés Montiel, Alejandro Montiel, Fabiana Casique, Ivanna Casique y Demás Familiares y Amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará Hoy: 16/03/2015. Hora: 1:30 p.m.

Cementerio: La Chinita. Funeraria: San Alfonso. Dirección: Urb. La Paz calle 97 casa # 53-54.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

(Q.E.P.D.)

Sus Padres: Julio Amaya, María García (+). Sus Hijos: Maikel García, Julio García. Sus Hermanos: Luzmila García, Guillermo García, Julio José García, Elsa García. Sobrinos y demás Familiares y Amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará. Hoy: 16/03/2015. Hora: 1:00 p.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Funeraria: San Alfonso.

Dirección: Santa Rosa de Agua Callejón Ayacucho ave 6 Casa # 28171.

(Q.E.P.D.)

Sus Hijos: Marcial, Karelia, Víctor Urdaneta. Sus Hermanos: Herminia Sandoval, Libia Sandoval, José Urdaneta. Sus Sobrinos, Sobrinas y demás Familiares y Amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará Hoy: 16/03/2015. Hora: 02:00 p.m. Cementerio: Municipal de San Francisco. Funeraria: San Alfonso. Dirección: B/ San Benito S/San francisco Calle 29 con Av. 17 Casa # 12-325.

PAZ A SUS RESTOS

PAZ A SUS RESTOS

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

MARÍA LUZMILA CHAVARRÍA IBARRA (Q.E.P.D.)

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor: Ha fallecido cristianamente la paz del Señor:

ARQUÍMEDES FLORES (Q.E.P.D.)

MANUEL DE JESÚS RUIZ PUJOL (Q.E.P.D)

Estimada es a los ojos de Jehová la muerte de sus santos, salmos 116:15

Sus hijos: Luz Mary, Adaluz, Yudy Ester Sánchez Chavarría. Sus nietos: Mariana, Yandry, José Daniel. Sobrinos, sobrinas y demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 16/03/2015. Hora: 1 0:00 a.m. Cementerio: La Chinita. Funeraria: San Alfonso. Salón: Santa Lucia. Dirección: calle 70 sector Santa María.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Su esposa: Amira Isabel Conde Ortiz. Sus Hijos: Edilia, Ana, Silfida, Yenny, Leonor, Miguel Ángel, Julio, Dionicio, Javier, Juan Carlos, Reinaldo, Carlos y Freddy (+). Demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 16/03/2015. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Municipio Guajira sector Iroamana Vía Guana. Cementerio: El Escondio - Guana.

PAZ A SU ALMA

Trifulca en un callejón del barrio Blanco

Matan a tiros a tío y sobrino y les incendian la vivienda LAURA PEÑA

Noche sangrienta al noroeste. Por una deuda ocurrió el doble crimen. Investigan la venganza. oandrade@versionfinal.com.ve

U

PAZ A SU ALMA MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

SAN JACINTO

Presos adulto y adolescente por robo en un liceo Agencias

Oscar Andrade E.

na trifulca cobró la vida de un tío y de un sobrino, ayer cerca de las 7:00 de la noche, en un callejón situado en el barrio Blanco, sector 3 Bocas, vía a la Génesis, al noroeste de Maracaibo.

A las víctimas las identificaron fuentes policiales como Alberto Barroso Bracho, de 28 años, y Alberto Fernando González Bracho, de 44, tío del anterior.

Su esposa: Celina del Carmen Estrada. Sus hijos: Jesús Ruiz y Alix de Ruiz, Néstor Ruiz, Laury Ruiz de Finol y Daniel Finol y Mirian Ruiz. Su hermana: Jose na. Sus nietos, sobrinos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 16/03/2015 a las 10:00 a.m. en el cementerio Jardines de la Chinita y sus restos están siendo velados en la Mansión Apostólica casa funeraria salón Santo Tomas.

El asesinato del tío y del sobrino ocurrió frente a esta vivienda situada cerca de la vía a la Génesis, en el barrio Blanco, sector 3 bocas, a pocos metros del barrio Cujicito II.

Presuntamente, según voceros vinculados con la investigación, una discusión familiar generaría el doble asesinato.

Al parecer, los infortunados tenían una deuda con otros familiares, relacionada con un vehículo que chocaron.

Tío y sobrino estaban diagonal a su residencia, cuando los agresores les dispararon y luego les quemaron la vivienda. También les incendiaron una moto, la cual quedó tirada en la vía a la Génesis.

Barroso murió en el sitio y a González lo trasladaron

al ambulatorio de El Mamón, pero falleció.

Los familiares colgaron los cuerpos en chinchorros, al tiempo que exigían justicia.

La policía científica investiga una presunta venganza, sin descartar otros móviles.

Oficiales del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia arrestaron, en horas de la tarde de este viernes, a un adulto de 19 años y a un adolescente de 17, a quienes les fue decomisada varios materiales y equipos sustraídos durante los desórdenes ocurridos en la Unidad Educativa “Luis Beltrán Ramos”, procedimiento realizado en una residencia de la verada 13, sector 2 de la urbanización San Jacinto, parroquia Juana de Ávila, municipio Maracaibo.

El director general del Cpbez (G/D) Carlos Luis Sánchez Vargas, identificó al adulto arrestado como José Cristian Hurtado Ro-

dríguez, residenciado en la zona del instituto de educación desvalijado, durante una acción vandálica que ha mantenido la suspensión de actividades hasta supuestamente este lunes.

El adolescente arrestado es familiar cercano del adulto y en poder de ambos fueron recuperados; dos sillas de material plástico, un filtro de agua y un refrigerados, material identificados por el director de la institución como parte del material y mobiliario robado durante los actos de vandalismo de la semana que está por concluir.

La detención la realizaron oficiales de servicio en el cuadrante 51.

Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015 VERSIÓN FINAL

CARACAS

Azote causa terror en un barrio del municipio San Francisco

Despiden a “El Aviador”, Provea denunciará su muerte Oscar Andrade/Agencias Ayer en la tarde se realizó el sepelio de Rodolfo González Martínez (64), “El Aviador”, a quien hallaron muerto, el viernes, en una celda del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional, situada en El Helicoide, Caracas.

En la capilla 2, del Cementerio General del Este, fue velado Rodolfo “El Aviador” González. Estuvieron presentes líderes opositores como María Corina Machado y Julio Borges, así como Lilian Tintori y los jóvenes del movimiento “Resistencia Altamira”, quienes entre lágrimas y cartas rindieron un último tributo a González.

El Programa Venezolano de Educación-Acción en Derechos

Humanos (Provea) anunció que denunciarán ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos la tortura psicológica contra González. La amenaza de traslado a una cárcel sería un mecanismo de tortura contra “El Aviador”.

La integridad, dignidad y respeto a los derechos y garantías de las personas privadas de libertad es responsabilidad del Estado, recordó Provea al presidente Nicolás Maduro, el enunciado sobre los privados de libertad, aprobado por la Cidh. Provea exigió al Ministerio Público y a la Defensoría del Pueblo investigar las causas de la muerte de González y establecer las responsabilidades individuales “directas o indirectas a que hubiere lugar”.

LA CAÑADA DE URDANETA

“Sus amigos intentaron salvarlo pero ya estaba completamente carbonizado” E.Ordóñez.- Momentos de terror vivieron los ocupantes del vehículo Zephir de color verde, antenoche, luego que un camión tipo cava los chocara por la parte posterior, en la vía a la Cañada de Urdaneta. Producto del fuerte impacto el carro se prendió en llamas.

El conductor y el copiloto lograron salir de la unidad, mientras que Yordani Wade Bencomo, de 18 años, quien se traslaba en el asiento trasero, quedó atrapado en el automotor.

“Sus amigos Moisés Ortigoza, de 18 años, y Jorge Finol, de 30, inten-

taron salvarlo, pero ya Yordani estaba completamente carbonizado.

Ambos sufrieron quemaduras en los brazos al intentar sacarlo, pero fue en vano, ya estaba muerto”, relató Wolfan Martínez, padrastro de la víctima. Familiares indicaron que el trío regresaba de disfrutar de un día de piscina en una granja ubicada frente a Parrillas Don Pancho. El conductor del camión se fugó. Evidencias en el lugar indicaron que la unidad venía a exceso de velocidad, marcó 30 metros de frenos. El joven residía en Los Pozos de la Cañada de Urdaneta.

LA PAZ

JOHNNY CABRERA

En la balacera resultó herida una adolescente de 12 años. A la víctima, presunto delincuente, lo sorprendieron dentro de su casa. Le debía dinero al homicida.

Emely Ordóñez

U

n azote de barrio apodado “El Bola” descendió de un vehículo marrón, caminó hasta la puerta de la casa donde se encontraba Angelo Jesús Vásquez, de 23 años, preparando el desayuno, y desde allí le disparó hasta matarlo.

El crimen ocurrió en horas de la mañana de ayer en el barrio Portal de Belén, parroquia Domitila Flores del municipio San Francisco.

El joven, al sentirse acorralado por el pistolero, tomó de escudo a su hijastra de 12 años de nombre Gabriela Arrieta Arje. Al azote no le importó y disparó en cuatro ocasiones; tres de los disparos impactaron a Vásquez, mientras que otra de las balas hirió a la adolescente

El Cicpc realizó el levantamiento del cadáver que quedó tendido en el comedor.

Familiares se trasladaron desde Suramerica hasta el sitio del crimen.

en el intercostal. Vecinos la trasladaron al Hospital General del Sur, la bala no afectó ningún órgano, se encuentra estable.

Fuentes policiales precisaron que “El Bola” nació en Falcón y se mudó recientemente al sector donde vivía con tres hombres. Al sujeto lo acusan de ser azote. Una deuda por droga desencadenaría el crimen, informaron fuentes ligadas a la investigación. Allegados precisaron que ambos acostumbraban a salir juntos y el viernes habrían compartido tragos.

El crimen de Vásquez fue presenciado por sus hijos, dos hijastros y su esposa Yessica Arrieta, quien intentó impedir el crimen.

En el interior de la casa también estaba un hombre apodado “El Ca-

CICPC INVESTIGA

A Angelo Jesús Vásquez (23), era el menor de siete hermanos y dejó dos hijos de 1 y 3 años. Actualmente no tenía trabajo, informaron sus familiares. racas”. “¿Que pasó me vas a matar?”, dijo Angelo a su verdugo, y como respuesta recibió dos balazos en la cabeza y otro en el hombro.

21 días duró la agonía en un hospital de Maracaibo

Muere mecánico al estrellarse en su moto cuando salía de una fiesta E.Ordóñez.- Luego de disfrutar de una noche de tragos y compartir con los amigos, Gregory José Hernández Osorio, de 19 años, perdió la vida en horas de la mañana del domingo, luego que perdiera el control de su moto y se estrellara contra un muro de concreto.

El accidente se produjo a las 8:00 am cuando Osorio presuntamente se quedó dormido y se estrelló. El joven murió en el sitio producto del fuerte impacto.

Familiares relataron que la víctima regresaba de un cumpleaños

Lo matan pese a usar a su hija de escudo

celebrado en el sector Los Claveles, cerca de su residencia. “Él ya iba para su casa en Los Claveles muy cerca del lugar donde estaba compartiendo, presumimos que se quedó dormido y perdió el control”, contó un familiar de la víctima.

Se conoció que un amigo que también regresaba de la fiesta, pasó por el lugar y se percató que era su compañero. El motorizado intentó auxiliarlo, pero ya estaba muerto. Allegados contaron que el joven de 19 años era mecánico.

Lo asesinan de un tubazo en la cabeza JOHNNY CABRERA

E.Ordóñez.- En una trilla del sector Guarero, del municipio Guajira, fue encontrado el cuerpo malherido de Luis Jhonson González, de 38 años, con múltiples hematomas en la cabeza, el pasado 21 de febrero. Luego de 21 días de agonía falleció en horas de la tarde del sábado, en el Hospital Adolfo Pons.

Familiares indicaron que al hombre le propinaron contundentes golpes en la cabeza con un tubo. Presentó traumatismo craneoencefálico, situación que lo dejó en coma.

En horas de la tarde del 21 de febrero, por el sector corrió el rumor de que había un hombre moribundo en una trilla, inmediatamente dos hermanas de la víctima llegaron al lugar de los hechos y lograron reconocer a González, quien tenía el rostro cubierto de sangre.

Fue remitido a Maracaibo, donde permaneció recluido en la Unidad de Cuidados Intensivos, pero no resistió y murió.

La familia desconoce las causas del crimen. Precisaron que laboraba como albañil.

El cuerpo será sepultado en Paraguaipoa, donde residía.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 16 de marzo de 2015

Vuelco de tanqueta acaba con la vida de un soldado en Guasdualito

Ejercicios militares dejan un muerto en Apure CORTESÍA GUASDUALITO TV

Una falla técnica causó el accidente. La víctima iba a pedir la baja.

Hubo dos heridos en el hecho.

O. Andrade/Agencias oandrade@versionfinal.com.ve

D

urante la realización de ejercicios militares, habría perdido la vida un cabo del Ejército Nacional Bolivariano, en el sector El Gamero, de Guasdualito, estado Apure.

Casi al anochecer del sábado, ocurrió el deceso del cabo Junior Estrada, de 23 años, natural de Barinas.

El hecho se produjo durante el ejercicio militar “Escudo Bolivariano”, prácticas militares ordenadas por el presidente de la República, Nicolás Maduro, para probar el potencial de los equipos militares, además de prepararse ante una eventual invasión extranjera. La información la dio a

Pobladores de Guasdualito presenciaron el momento en que se hundía una tanqueta en el río Sarare, en otro accidente que no dejó víctimas.

conocer el canal Guasdualito TV, a través de la red social Facebook.

Vuelco y explosión Al momento del desarrollo de las prácticas militares, Estrada se encontraba dentro de una tanqueta, la cual sufrió una falla técnica, de acuerdo con el reporte de fuentes vinculadas con el caso.

Al parecer, esa falla propició que el conductor perdiera el control, lo que originó el vuelco.

Precisaron los voceros de la zona apureña que durante el vuelco se activó un dispositivo explosivo, lo que generó el deceso del cabo.

En el suceso, un compañero de armas resultó herido y lo trasladaron a un centro de salud de la localidad.

También sufrió lesiones un civil quien presenciaba las maniobras militares, refirió el canal sin especificar la manera en que resultó herido.

Detalló el medio de comunicación que en el ejer-

cicio militar se realizaba un simulacro de uso de fusiles, fabricados con madera y cartón.

La víctima iba a salir de baja, en los próximos días, al cumplir el tiempo de prestación del servicio militar, según los informantes.

Por otra parte, una tanqueta se desvió y quedó atrapada en el río Sarare, en la misma zona.

Hasta el cierre, las autoridades militares no se pronunciaron en relación con los eventos.

Efectivos de la GNB causaron terror en una vivienda de El Milagro

Allanan sin justificación casa de un periodista HUMBERTO MATHEUS

Oscar Andrade E. Casi una hora de terror vivieron cuatro miembros de una familia el pasado viernes cerca de las 3:30 de la madrugada, cuando un grupo de efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, con pasamontañas, allanó, sin autorización escrita, una residencia, situada en la calle 78A con avenida 2C, a pocos metros de la avenida El Milagro.

La denuncia la hizo en la redacción el periodista Carlos Sulbarán. Aseguró que esa madrugada los efectivos

penetraron en su residencia, haciendo disparos sin justificación alguna. “Mataron a dos perros, de raza Rottweiler, luego me apuntaron a mí y a mi sobrina de ocho años, con fusiles”, señaló.

Los castrenses preguntaban “si había alguien más”, “de verdad no sé qué buscaban”, dijo.

Afirmó que no presentaron ninguna orden de allanamiento por escrito ni comunicaron las causas por las cuales penetraron en la vivienda, donde también estaban dos damas.

Los militares “reflexio-

LARA

Droga incautada en Tintorero pertenecería al cartel de Los Soles Redacción Sucesos Fuentes policiales ligadas a la investigación informaron que prosiguen los allanamientos, en el estado Lara, relacionados con la incautación de 503 kilos de cocaína, realizada el pasado martes 10, en Tintorero.

El Ministerio Público retuvo a dos ciudadanos, de apellidos Urbáiz y Gómez, presuntamente vinculados con la referida droga.

Durante la visita domiciliaria colectaron dos escopetas, dos pistolas, cuatro cargadores de pistolas, tres computadoras tipo laptop y dos mil dólares en efectivo.

Se presume que esa evidencia tendría que ver con el caso de las 233 panelas comisadas en Tintorero.

Siguen los allanamientos por la droga incautada en Lara.

Otra fuente extraoficial relacionó la droga con el cartel de Los Soles.

El martes 10, una comisión de la policía científica detuvo con las panelas a Renier Javier Molero Vielma (30) y a Francisco Javier Cárdenas Faría (38), quienes simulaban ser militares, pues vestían como tales.

CABIMAS

Lo asesinan a tiros por el piropo de un amigo a una mujer OAE Víctor Manuel Butrón Chirinos (23) murió a tiros, ayer a las 3:00 am, una vez que su amigo piropeó a una dama, en una tasca situada en la avenida 32, sector La Montañita, de Cabimas.

Butrón y dos amigos disfrutaban en el centro nocturno. Uno de ellos adulaba a una bailarina, pero un su-

jeto le recriminó y lo invitó afuera para caerse a golpes.

El amigo aceptó el desafío, pero Butrón y el otro compañero se unieron. Con el retador estaban seis tipos.

A Víctor y a sus amigos les entraron a golpes. El “ofendido” por el piropo a la dama lo apuntó y le disparó.

Cuando la víctima trataba de levantarse, lo tiroteó en la espalda para matarlo.

CIUDAD OJEDA

Cicpc ultima a un hombre que pretendía robar un auto OAE

Carlos Sulbarán espera una explicación sobre el allanamiento de morada por parte de los funcionarios militares.

naron”, limpiaron la sangre de los perros muertos, y se llevaron los cadáveres de éstos. Apuntó que él hizo la

denuncia en la Fiscalía 45 del Ministerio Público y en la Defensoría del Pueblo.

Exige una investigación.

La madrugada de ayer, se registró un enfrentamiento entre el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas y un sujeto, quien presuntamente iba a robar un vehículo, en Ciudad Ojeda, Lagunillas.

El careo se produjo cerca de la plaza San Benito, cuando el individuo pretendía despojar de un auto a un

ciudadano, pero lo sorprendió la comisión del Cicpc que se encuentra en el Plan Patria Segura.

Aparentemente, el individuo, identificado como Alirio José Coronel (34), habría hecho armas contra la comisión, que repelió el ataque.

Falleció en el hospital “Pedro García Clara”.

Los funcionarios lograron recuperar un arma de fuego, que portaría el abatido.

Lunes a Sábado Bs. 18,00 Domingo Bs. 20,00

Maracaibo, Venezuela · lunes, 16 de marzo de 2015 · Año VII · Nº 2.313

FÓRMULA 1

El Parley de hoy A GANAR

Pastor choca en su primera prueba

KANSAS CITY PHILADELPHIA ARIZONA DETROIT

- 22 LAURA PEÑA

Trágico anochecer en el barrio Blanco, cerca de Cujicito II

Asesinan a balazos a tío y a sobrino por una deuda XA Alberto González (44) y a su sobrino Alberto Barroso (28) los emboscaron frente a su residencia, en la vía a la Génesis.

XLos agresores arremetieron contra la vivienda de las víctimas, al prenderle fuego. También les quemaron una moto.

X Fuentes policiales hablaron de una presunta deuda de las víctimas, relacionada con un vehículo que habrían chocado.

- 29 -

SAN FRANCISCO

EL MILAGRO

Lo matan a tiros por una deuda de drogas

CABIMAS

GNB causa terror en Noche de tasca termina casa de un periodista en tragedia por un piropo

- 30 -

- 31 -

- 31 -

RESULTADOS DEL 5 Y 6 1.- No. 4 - Linda Amira 2.- No. 3 - Makunaima 3.- No. 7 - Aristocrática 4.- No. 5 - Spartacus 5.- No. 5 - De Tiburones 6.- No. 5 - Pitu Pitu

7.- No. 4 - I am Zeta 8.- No. 6 - Maestra Vida 9.- No. 4 - Chenoma 10. No. 7 - Alfa Friend 11. No. 5 - Extrovertida 12. No. 10 - Nexus Prime

EL ZULIA FC REMONTA Y GANA 2-1 ANTE EL ARAGUA Ì25