Diario Versión Final

ADIÓS A BOTTARO, MAESTRO DE LA FOTOGRAFÍA Ì8 Maracaibo, Venezuela · lunes, 26 de enero de 2015 · Año VII · Nº 2.264

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Lunes a Domingo Bs. 15,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

ESPECULACIÓN: Buhoneros desangran el presupuesto familiar

CIUDAD

LAURA PEÑA

MARACAIBO

Rechazan el límite de 3 bolívares por tanque de gasolina -6-

POLÍTICA RAMO VERDE

Revenden en Bs. 2 mil un paquete de pañales 3La economía informal golpea fuerte al bol- 3Llegan a revender la unidad en 50 bolívares sillo con un producto altamente demandado en abastos y mesas a cielo abierto. Ciudadapor la familia. En Maracaibo, los mercados de nos denuncian la práctica y exigen respuesLas Pulgas, Curva de Molina, kilómetro 4 y tas de las autoridades de fiscalización. La hasta en las inmediaciones de la Maternidad demanda de pañales supera, por mucho, la Castillo Plaza, los precios son de espanto, un oferta en los supermercados, donde llega el paquete de 38 pañales cuesta hasta Bs 2.000. producto de forma intermitente.

-4-

Negaron la visita de Pastrana y Piñera a Leopoldo LVBP Caribes le ganó el segundo al Magallanes -3-

SEGUNDA VEZ EN LA HISTORIA CORTESÍA

ECONOMÍA GOBIERNO

Eliminarán las distribuidoras por surtir a buhoneros

Colombia es la nueva Miss Universo

-5-

INTERNACIONALES ELECCIONES

La izquierda radical de Grecia gana legislativas

Una lluvia de jonrones ocurrió en el “Chico” Carrasquel, de Puerto La Cruz, en el triunfo 8-5 de Caribes sobre Magallanes. Gorkys Hernández, Ehire Adrianza, Félix Pérez y Balbino Fuenmayor la sacaron por los ganadores. Endy Chávez, Henry Rodríguez y Josmil Pinto por los derrotados. La serie se muda, esta noche para Valencia, en el tercero de la final.

- 26 -

-9-

SUCESOS

DEPORTES

MARACAIBO

ITALIA

GRANDES LIGAS

Familia del cicpc muerto en balacera: “lo ajusticiaron”

Juventus gana 2-0 y se despega como superlíder

José Altuve declara que Houston irá a la postemporada

- 30 -

- 22 -

- 25 -

Paulina Vega se llevó la corona del Miss Universo 2015. Es la segunda vez que una colombiana gana el certamen, después de Luz Marina Zuluaga, en 1958.

Migbelis Castellanos terminó entre las 10 semifinalistas - 27 -

Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Gobierno condenó asesinato del rehén Haruna Yukawa

La encuestadora Hinterlaces ofreció los porcentajes

Maduro se reunió en Arabia con el rey de Bélgica

“67% de la población cree que un estadillo social empeoraría la situación del país”

PRENSA PRESIDENCIAL

AGENCIAS

La encuesta fue realizada del 12 al 18 de enero del 2015. La muestra fue un universo de 1.230 hogares del país.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

El presidente de la República, Nicolás Maduro llegó a Arabia para asistir a los actos fúnebres del rey.

KGW.- Ayer, el presidente de la República, Nicolás Maduro, compartió con el rey de Bélgica, Philippe Léopold Louis Marie, mientras rindieron honores al rey Abdalá ben Abdelaziz, en Arabia Saudita.

“Presidente @NicolasMaduro conversó en Arabia Saudita, con el Rey de #Bélgica, Philippe Léopold Louis Marie”, se informó en la cuenta en Twitter de Prensa Presidencial @PresidencialVen. Según indicó esta misma cuenta en la red social, el jefe de Estado venezolano también conversó con el Príncipe Heredero de Japón, Naruhito.

El jefe de Estado venezolano llegó a la ciudad de Riad, Arabia Saudita, para asistir al sepelio del rey Abdalá ben Abdelaziz, quien falle-

ció el pasado jueves a los 90 años.

El mandatario nacional ofreció un mensaje de solidaridad de Venezuela hacia el pueblo saudí.

RAMOS ALLUP

ENCUESTAS

Rechazo Maduro, condenó ayer el aparente asesinato del rehén japonés Haruna Yukawa a manos del Estado Islámico (EI), así como al terrorismo “como recurso de lucha política, sea cual sea la causa en disputa”.

Añadió que ofrece “sus más sentidas condolencias al pueblo y al Gobierno japonés”, que dio credibilidad al anuncio de la ejecución del rehén y aseguró que su prioridad ahora es liberar a otro ciudadano nipón en manos del grupo yihadista.

E

n su programa dominical, José Vicente Hoy, el moderador José Vicente Rangel ofreció sus acostumbrados análisis en la sección “Monitor País” basados en una encuesta de Hinterlaces, realizada del 12 al 18 de enero de 2015.

Con una muestra de mil 230 viviendas de todo el país, las expectativas de los venezolanos para este año fueron: “Mejorar mi situación económica 25%, conseguir un mejor empleo 14%, tener casa propia 14%, obtener un mejor sueldo siete por ciento, tener un auto nuevo tres por ciento, mejorar la salud 24%, mayor unión familiar siete por ciento, mejorar mi educación dos por ciento”.

De igual manera, se preguntó “¿con qué opinión está usted más de acuerdo?” en referencia a dos puntos que comentan las personas

Un 16 por ciento de los encuestados opinó que mejore la economía del país.

en la calle; el primero “El país está al borde de un estallido social obtuvo un 22%, y el segundo “un estallido social empeoraría la situación económica del país”, sacó un 67%.

En cuanto a la pregunta, “¿qué es lo más importante que espera que le pase al país?”, los resultados se concentraron hacia el sector económico y el de la seguridad: “Que mejore la economía 16%, que mejore el abastecimiento 11%, que disminuya la inseguridad 16%, que disminuya la inflación tres por ciento, que mejore la gestión

VIRTUOSO

“La oposición debe Julio Borges: “Aumentar la gasolina no tiene sentido” plantear su estrategia” Agencias.- Este domingo, el festó que “el país no recibió los KGW.- “La oposición como totalidad debería tener claro que confrontarnos en el campo que le conviene al gobierno, es una estrategia equivocada para quienes sostenemos ser alternativa a esta hecatombe”, manifestó este domingo el secretario general de Acción Democrática (AD), Henry Ramos Allup.

Asimismo, manifestó que la oposición debe plantear su propia estrategia y para eso aseguró que “se requiere superar nuestros propios escollos y errores, tales son el discurso político polarizante, los mesianismos, indivisualismos y voluntarismos calcados del chavismo a sabiendas de que en el lado opositor no hay líder único ni partido hegemónico”.

coordinador nacional de Primero Justicia, Julio Borges aseguró que el “58% de los venezolanos está en contra del aumento de la gasolina”, según una encuesta realizada por la tolda amarilla tras la presentación del mensaje anual del presidente de la República, Nicolás Maduro.

Comentó que “60% de los encuestados está de acuerdo con que esta decisión sobre el aumento de la gasolina se someta a un referéndum. No tiene ningún sentido que además de la crisis que estamos viviendo, el Gobierno quiera subirle la gasolina a los venezolanos, pero al mismo tiempo sigue regalando la gasolina a otros países”.

Asimismo, el dirigente mani-

de Maduro cinco por ciento, que disminuya la corrupción cinco por ciento, que mejoren los venezolanos 16%, que haya un cambio de Gobierno 26%”.

En su análisis al respecto, el periodista manifestó que “en este momento las expectativas de los venezolanos están anunciadas principalmente a la gestión económica de Maduro, no están buscando un culpable y esperan respuestas y soluciones, mientras tanto la oposición sigue sin mensaje que la convierta en alternativa”.

anuncios de Nicolás Maduro con ningún tipo de optimismo, sino todo lo contrario. Vemos de manera clara como ha caído la confianza y el optimismo de Venezuela desde el año pasado a este año y además cómo la gente piensa que los anuncios no van a reproducir la economía, la confianza y el buen clima en Venezuela, sino todo lo contrario”.

“Para nosotros es claro, que esto que el Gobierno no quisiera ver, es lo que obligaría a que haya un cambio de camino verdaderamente radical en el Gobierno, cambiar de modelo económico, dejar de perseguir al sector privado y a los trabajadores y más bien buscar que se abra el juego para

AGENCIAS

“El Gobierno debe establecer políticas claras” Agencias/ KGW

Julip Borges, diputado ante la AN

producir en Venezuela todo lo que estamos comprando en otros países”, aseveró.

Detalló que en la encuesta fue realizada entre el 23 y 24 de enero, la cual tiene 800 muestras.

Ayer, el rector de la Universidad Católica Andrés Bello, el padre José Virtuoso aseguró que el Gobierno Nacional tiene que establecer políticas claras que generen confianza, “para que distintos actores nacionales e internacionales puedan invertir“.

“Todas las encuestas de opinión pública están diciendo que la gente esta sintiendo las crisis encarne propia, que las colas no son producto de gente que va para allá a crear problemas o a dar sensación de desabastecimiento”, aseguró.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015

El fundador del partido Voluntad Popular tiene 11 meses privado de libertad

Negaron visita de Pastrana y Piñera a Leopoldo López AGENCIAS

Los expresidentes estaba siendo acompañados por la esposa de López, Lilian Tintori.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

L

os expresidentes de Colombia y Chile; Andrés Pastrana y Sebastián Piñera, respectivamente, no pudieron visitar ayer, en la cárcel de Ramo Verde, al dirigente de Voluntad Popular, Leopoldo López.

Los expresidentes, quienes estaban siendo acompañados por la esposa de López, Lilian Tintori y varios dirigentes políticos de la oposición, no tuvieron permiso para ingresar a la cárcel, confirmó a periodistas Sebastián Piñera.

“Para mí es de gran sorpresa porque nunca me imaginé que no nos iban a permitir entrar a Ramo Verde’’, dijo Pastrana a la prensa, tras un cordón de una treintena de guardias nacionales, que fueron colocados a dos kilómetros y medio del penal para

LEGISLACIÓN Los expresidentes arribaron al país, el sábado, para visitar a López en la cárcel de Ramo Verde.

bloquear el paso de los visitantes.

El ex mandatario colombiano indicó que luego de dialogar por más de media hora con el jefe militar de la cárcel este le informó “que de arriba no dejan’’ que pasen, y no les ofreció mayores explicaciones.

“Esto no es un gesto de un demócrata. Aquí hay la primera violación. El mínimo acto de respeto a los derechos humanos... es que los familiares y los amigos puedan visitar a los presos en los días de visita’’, expresó Pastrana, al re-

conocer que se iba muy triste al no poder constatar la situación que enfrenta López.

“Hoy más que nunca (...) en el mundo vamos a poner los ojos en Venezuela porque sabemos, queremos ver qué va a pasar aquí’’, agregó.

Acusaciones López, de 43 años, fue acusado en abril pasado, por la fiscalía, de los delitos de incendio, instigación pública, daños a la propiedad pública y asociación para delinquir. El dirigente se le acusa de promover hechos

violentos en el centro de Caracas después que la oposición realizó una multitudinaria manifestación contra el gobierno el 12 de febrero de 2014.

De ser declarado culpable de los cuatro cargos, el dirigente del partido opositor Voluntad Popular podría enfrentar una condena de casi 14 años de prisión, según la fiscalía.

López ha rechazado las acusaciones y sostiene que es un “preso político’’ del gobierno del presidente Nicolás Maduro.

Jesús Torrealba llegó a Bruselas acompañado de economistas, políticos y un embajador

MUD denunciará ante el Parlamento Europeo situación política del país Agencias

Jesús Torrealba, secretario ejecutivo de la MUD.

El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, Jesús “Chuo” Torrealba llegó a Bruselas para denunciar ante el Parlamento Europeo, la situación política venezolana.

Por medio de su cuenta oficial de Twitter @ChuoTorrealba, informó sus planes de trabajo para decirle al mundo todo lo que ocurre en el país.

Indicó que parte de las

denuncias que ofrecerá ante el Parlamento Europeo es sobre la caída de los precios del petróleo, la crisis económica, la violación de los Derechos Humanos y conversará sobre la lucha no violenta del pueblo por la democracia.

Torrealba está acompañado por el economista José Guerra, el diputado Miguel Pizarro, el alcalde de Porlamar, Alfredo Díaz y el embajador Edmundo González.

“Venimos a decirle al mundo que Venezuela es un gran país, por su pueblo luchador y valiente, con un régimen atroz por corrupto e ineficiente”, así reza unos de los tuits del representante de la MUD. Para finalizar Torrealba sostuvo que dicha visita a Bruselas que ante el caos que está sumergido el país, el pueblo democrático es garantía de paz y respeto a la Constitución Nacional.

AN aprobará esta semana crédito adicional para el nuevo ajuste salarial ARCHIVO

El documento debe llegar entre la mañana de hoy lunes y mañana.

KGW.- La Asamblea Nacional (AN) aprobará la próxima semana la solicitud de un crédito adicional por el orden de 49 mil millones de bolívares, cuya cifra garantiza el aumento de 15 por ciento del salario mínimo para trabajadores de la administración pública.

La información la dio a conocer el pasado viernes el presidente de la Comisión de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional, Ricardo Sanguino, quien recordó que el presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, hizo la petición del crédito adicional ante el Parlamento el pasado miércoles 21 de enero durante la presen-

tación de su Memoria y cuenta del año 2014.

“Nosotros en la Asamblea Nacional estamos esperando que llegue la solicitud (del crédito adicional) para evaluarlo entre el lunes en la tarde o martes en la mañana y, de esta manera, aprobarla en la plenaria de ese mismo día”, manifestó Sanguino durante su participación en el programa Temprano Con que transmite Yvke Mundial.

“El pueblo venezolano se reivindica desde el momento que llegó al poder el Comandante Hugo Chávez y que continúa aplicando la democracia participativa y protagónica Nicolás Maduro Moros”, puntualizó el legislador.

Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Reventa hace esguazo: ¡Hasta en Bs. 2 mil especulan con el producto!

VOCES

Padres y madres marabinos “paren” para comprar pañales

Aída Nava Amparo “Mi bebé tiene diarrea y me toca comprarlos por fuera hasta en dos mil bolívares”.

JOHNNY CABRERA

Jhonny Bermúdez La Concepción

Altas temperaturas, horas enteras y extensas colas, son algunas de las vicisitudes por las pasan madres con hijos de meses, para poder adquirir un paquete de pañales.

Ydellanira Parra H. yparra@versionfinal.com.ve

“¡

Parimos por un paquete de pañal!. ¡Esto no se aguanta más! Queremos que Maduro (el Presidente) vea esto. ¿Qué no hay cola?”, es lo que gritan madres y padres de Maracaibo, cuando ven venir a la prensa, mientras hacían su respectiva cola a las puertas de un supermercado en el sector Amparo; aguantando un sol que “pica” y arde en la piel, solo para adquirir un paquete de pañal.

Sin embargo, esto no es a lo único a lo que son sometidas miles de familias en la ciudad. Para comprar el producto deben presentar cédula de identidad laminada, partida de nacimiento del bebé y ser “marcados” con un número en su antebrazo, a pesar de que todo esto fue prohibido por el Gobierno nacional, en el Zulia esta es la manera de comprar pañales y otros productos escasos y desaparecidos de los anaqueles.

Todo por pañales Pero si no quieren aguantar altas temperaturas a la intemperie y deshidratación, su única “solución” es comprarles los pañales a los buhoneros, pero hasta 10 veces más caros, es decir, unos dos mil bolívares ¡un solo paque-

te de pañal de 32 unidades!

“Yo no puedo pagar ese precio. Por eso aguanto esta cola”, dice con voz casi perceptible Andreína Velarde, mientras sostenía en brazos a su hija de tan solo meses de nacida, bajo un sol “parte piedras”.

Así como Velarde –desde hace un buen tiempo-, miles de padres de familias zulianas abandonan todos sus quehaceres –sean cotidianos o laborales- para pasar un día entero en una fila a la “caza” de los pañales para sus pequeños.

Edinson Vega, subgerente de un supermercado, manifestó que solo les despachan dos tipos de marca de pañal: Huggies y Pampers, con un precio establecido en 200 bolívares el paquete pequeño.

“En los dos últimas semanas nos han surtido de bastante pañales; unos 500 bultos por semana, pero solo de una marca. Tenemos 15 días vendiendo pañales, pero eso sí, a tienda cerrada porque es muchísima la gente que viene”, explicó; al tiempo que añadió que se pide cédula y partida de nacimiento por orden expresa de la Gobernación del Zulia.

“Permanentemente están en la tienda inspectores populares y consejos comunales que nos supervisan”.

“Tengo más de un mes tratando de conseguir pañales. Nos tienen pariendo”.

Andreína Velarde San Isidro “En las bodegas un solo pañal cuesta hasta 60 bolívares y no puedo comprarlos a ese precio”.

Jorge Bohóquez Amparo

El producto está llegando regularmente a las redes de supermercados de la ciudad, informó un gerente de un establecimiento en el sector Amparo, de Maracaibo.

Usuarios denunciaron -que a pesar de que los pañales están regulado en Bs. 150 el paquete de 32 unidades- en mercados populares como Las Pulgas, Playitas, Curva de Molina, kilómetro 4 y hasta en las inmediaciones de la maternidad Castillo Plaza, especulan con el producto revendiéndolo entre mil, 1 mil 500 y hasta 2 mil bolívares.

Los abastos y bodegas no escapan a esta terrible realidad.

Denuncias formuladas por marabinos, señalan que una unidad es comercializada entre 50 y 60 bolívares. Esperan que esta situación se normalice lo más

pronto posible por las autoridades nacionales.

Respuesta gubernamental Andrés Eloy Méndez, superintendente de Precios Justos, reconoció que atraviesan dificultades para abastecer el mercado de pañales desechables.

“Con los pañales, hemos hecho un seguimiento pormenorizado de las empresas Procter and Gamble y Kimberly Clark, grandes productoras”, dijo.

El Gobierno nacional espera reactivar este sector a través del convenio Venezuela-Irán; así garantizar el producto en el país.

EN CIFRAS

2 mil 8 bolívares cobran los buhoneros por los pañales.

Frente a la maternidad Castillo Plaza venden un paquete de pañal extragrande por dos mil bolívares y la unidad en 50, cuando está regulado a 150 bolívares.

Las personas son marcadas con un número de llegada, muy a pesar que la Defensoría del Pueblo exhortó a no realizar esta práctica.

horas es el promedio que se pasa en una cola.

“Tenemos más de ocho horas haciendo colas.

Nos atropellan y humillan como les da la gana”.

Neiva Viloria Club Hípico “A las abuelitas no nos quieren vender.

Desde las 7 de la mañana estamos haciendo cola”.

Noris Rojas San José “Esto es alarmante porque hay muchas madres con los niños en brazos, deshidratados”.

José Peña Amparo “Esto es un caos. Es todo un proceso para comprar pañales.

Agarramos sol parejo, golpes”.

Keily Morán El Pedregal “Esto es fatal.

Esto es de dos días (la cola).

Tengo que dejar el trabajo botado para hacer cola”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015

COFACE

El Gobierno Nacional eliminará algunos sistemas de distribución

Prevén que la economía venezolana caiga 1% este año

Ejecutivo intenta acabar con la escasez

Ydellanira Parra H.

AGENCIAS

Denuncian que la mayoría de las redes de distribución comenten irregularidades, como desvío de la mercancía a mercado informal.

Ydellanira Parra H. yparra@versionfinal.com.ve

E

l Gobierno nacional eliminará algunos sistemas de distribución para otorgar productos directamente a los consumidores.

Así lo informó el vicepresidente de Seguridad Alimentaria, Carlos Osorio, luego de sostener que la “gran mayoría” de las redes desvían mercancías hacia el mercado informal.

Osorio afirmó ayer que la “gran mayoría de las redes de distribución están inmersas en irregularidades a la hora de abastecer a los establecimientos con alimentos y otros productos de primera necesidad, que presentan aguda escasez en los anaqueles”.

“En algunas áreas estamos tomando líneas contundentes de eliminar algunos sistemas de distribución para asegurar que el producto de distribución vaya de las industrias, donde se procesó, al lugar donde llega al pueblo”, anunció Osorio en entrevista a Televen.

Las redes de distribución “se han hecho partícipes de todas las irregularidades que tenemos en esas líneas distributivas con la finalidad de evitar la regulación en

El ministro Osorio aseguró que las colas en los supermercados han bajado “notablemente”.

la venta de los productos”, aseguró el mayor-general.

“Todo el mundo ha caído en una dinámica especulativa y la gran mayoría de los procesadores o de los distribuidores quieren irse a un mercado informal para sacar a un producto de la regulación y obtener mayores ganancias o dividendos”, aseguró.

Igualmente, manifestó que la mayoría de los procesadores y comercializadoras del país se quieren ir a un mercado informal para especular con los productos.

Manipulación Osorio señaló que la situación que se vive en la actualidad, se debe a “una modalidad de querer manipular al pueblo con el acceso a los productos alimenticios”.

El funcionario estima que, estas compañías “no nacieron para

La compañía aseguradora de crédito, Coface, prevé que tanto la economía de Argentina como la de Venezuela caigan el 1% este año; sin embargo, estima que la cifra el alza del PIB medio en la región sea del 2 %.

La aseguradora resaltó, no obstante, que los países del Pacífico (México, Chile, Colombia y Perú) serán los que registren mayor tasa de crecimiento, sobre todo Colombia y Perú.

En este sentido, el informe señala que la Alianza del Pacífico y su defensa por el libre mercado en el comercio redunda en el repunte de estas economías.

Coface estima un crecimiento del PIB en Colombia del 4,5 % para este año, del 3% para Chile, y del 3,5 % para México.

“México parece presentar una

perspectiva positiva a medio plazo y el caso de Perú también es interesante y sus perspectivas son muy favorables”, añade el documento, que recuerda que Perú fue identificado como uno de los 10 nuevos mercados emergentes.

Sin embargo, alerta de que la bajada de los precios de las materias primas debido a la desaceleración económica de China, que ha dejado de crecer a un ritmo del 10 % anual y que es uno de sus principales importadores, ha afectado a las tasas de expansión de Latinoamérica.

Coface cree que el sector farmacéutico es el de menor riesgo (moderado) para invertir o hacer negocios. El sector textil y la siderurgia registran un nivel de riesgo alto, mientras que el agroalimentario, el del automóvil, el de la distribución, la construcción y el químico presentan un riesgo medio.

CRISIS

Estancadas conversaciones entre Gobierno y aerolíneas

GARANTÍA El ministro Osorio garantizó los dólares para las importaciones de alimentos; igualmente, dijo que el país tiene todo lo necesario para garantizar la alimentación del pueblo por dos meses y medios. Por otra parte, volvió acusar a la oposición de hacer “una guerra demasiado fuerte” contra el Gobierno nacional.

Ydellanira Parra H.

proteger a los pueblos, nacieron por la volatilidad del acceso a los recursos” y apuntó que este es una experiencia que se repite a nivel internacional.

Asimismo, el ministro Osorio aseguró que las colas en los supermercados habían disminuido.

Representantes del sector de las aerolíneas en el país aseguraron, ayer, que no hay avances en la forma cómo se cancelaría el compromiso pendiente y que -de acuerdo con la Asociación de Líneas Aéreas en Venezuela (Alav)- asciende a 3.500 millones de dólares.

En este sentido, la semana pasada representantes aéreos se reunieron con Giuseppe Yofreda, ministro de Transporte Acuático y Aéreo, a fin de conversar acerca de las liquidaciones de divisas pendientes por venta de boletos aéreos al tipo de cambio oficial.

El sector espera avances, aunque está consciente de que con la

rebaja de los precios del petróleo se hace más difícil la promesa de liquidar divisas pendientes por ventas hechas en 2013 y 2014.

Mientras tanto, la oferta de boletos aéreos al exterior está cada día más reducida. Solo en 2014 las ventas, en unidades, cayeron 50%, según la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (Iata).

A ello se suma que la cantidad de asientos disponibles se redujo en 46% y las frecuencias de vuelos en 44,7%, de acuerdo con Alav, en tanto que la demanda sigue imparable.

En el transcurso de 2014 compañías aéreas se reuniendo con funcionarios gubernamentales logrando acuerdos de pago.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Dólar implícito Inflación (Nov.) Oro 2.100,00

12,00 52,10 6,30 184,19 4,7%

11,90 49,99 6,30 96,49

Último Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 47,59

20.750 82,72 797,3 4.448,56

23.177 21.500 692,4 612.6

Barril venezolano $ 39,52

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 67,41

Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Esta acción es una orden establecida por el Ministerio de Petróleo y Minería y Pdvsa.

Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com.ve

A

unque las colas en las estaciones de servicio de la ciudad han mermado, los dueños del volante manifestaron su rechazo a la restricción en el suministro de gasolina, pues los hacen estar por más de dos horas, dos veces al día.

La decisión de vender “3 bolívares: limite de la venta de gasolina” se ejecutó el pasado 28 de diciembre, cuando la Guardia Nacional acudió a las estaciones de servicio de la ciudad para informar de la decisión del Ministerio de Petróleo, Minería y Pdvsa. La molestia persiste.

Esta orden es aplicada en las gasolineras que aún no tengan operativo el sistema de automatización para la venta de combustible (Chip).

Choferes de por puestos aseguran pasar dos horas en las estaciones de servicios

Conductores rechazan “Bs. 3: límite de venta de gasolina”

LAURA PEÑA

En un recorrido por las estaciones de servicio de la Limpia, la avenida 72, El Milagro y Bella Vista, los conductores informaron que se les va mucho tiempo en las estaciones de servicio.

Carlos Mejía expresó que “solo se puede llenar 30 litros y mi carro es de 50 litros, esto genera un caos, pues debo volver a casa temprano o dejar de hacer diligencias para que me rinda. Nos están limitando”.

La situación se torna grave en las paradas de los carros por puestos, pues los dueños aseguran que 30 litros no es suficiente para salir a trabajar; mientras que otros admitieron que es necesario colocarle el chip a sus vehículos.

“El carro no es mío, y el dueño no está preocupado por hacer la

En la entrada de las estaciones de servicio, se ve el letrero donde se restringe el suministro de la gasolina.

activación del chip, por eso debo estar hora y media en una cola para llenar solo la mitad del tanque, que no es rentable, pues es más el tiempo que se pierde que lo que se gana en el tráfico”, aseguró Ricardo Duarte, conductor de la Limpia.

Los choferes denunciaron la presencia de vehículos de gran tamaño en todas las estaciones.

“Pasan mucho tiempo llenando sus tanques y por las noches acaparan la mayoría de la bombas, pues aprovechan que no hay presencia militar”, aseguró Hugo Pérez.

CAPACIDADES Un vehículo pequeño puede llegar a necesitar entre 30 y 50 litros. *Un camión de gran tamaño, necesita llenar su tanque con 80 o 90 litros. *Los autobuses llenan sus tanques con 120 litros. * En Maracaibo hay 87 puntos de ventas de combustible. Automatizadas hay 13: El Chaparral, El Campo, La Limpia, Makro, Caribe, El Marite, La Ranchería, La Central, El Pelotal, Juana de Ávila, D’Empaire, Los Olivos y La RR. El Ministerio registró que de 218 estaciones del Zulia, 33 activaron el sistema de lectura.

DE INTERÉS

3

bolívares es igual a poco más 30 litros de gasolina.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015

La Dirección de Ingeniería Municipal se encargará de la gestión. Los 32 mil habitantes de la zona serán beneficiados.

Eliminarán grandes cantidades de desechos sólidos.

En el sector Primero de Mayo, se eliminarán desechos sólidos

La Alcaldía embaulará hoy cañada “La Negra” ARTURO BRAVO

Preparados para un Tsunami

Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com.ve

L

os 32 mil habitantes que rodean sectores como Primero de Mayo, La Ponchera y Nueva Vía, se beneficiarán de los trabajos de mantenimiento en la cañada “La Negra”.

En la avenida 22, específicamente está ubicada la primera etapa de la cañada, que desde hoy será embaulada, como parte del trabajo que realiza la Dirección de Ingeniería Municipal, institución adscrita a la Alcaldía de Maracaibo.

En la zona, se recogerán dese-

El equipo de la Alcaldía de Maracaibo trabajará en la limpieza de la cañada.

chos sólidos en grandes cantidades. Así lo informó Victoria Gómez, encargada del proyecto, quien también agregó que “esta obra iniciará con la excavación de 600 metros cú-

bicos, se colocará relleno de piedra picada, para realizar la construcción del canal abierto. Además del suministro y colocación de acero, y el vertido del concreto”.

Con el propósito de formar a los ciudadanos en materia de prevención sísmica, se realizará este próximo 25 de marzo el primer simulacro de tsunami, en la ciudad de Maracaibo.

La acción estará a cargo de la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis) apoyados por el Cuerpo de Bomberos de Maracaibo, Protección Civil, Polimaracaibo y organismos de prevención y seguridad ciudadana.

Helim Pirela, representante de los Bomberos de

Maracaibo, detalló que se evalúa, paso a paso, los detalles del simulacro, con un censo de la población, viviendas e inmuebles a evacuar, en la zona afectada por un “supuesto tsunami”.

Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL AGENCIAS

Murió un genio a sus 92 años pero deja un legado en el fotoperiodismo nacional

Se apagó el flash de don Arturo Bottaro Su pasión lo llevó a ganar importantes premios y su talento hizo que recorriera toda América del Sur, capturando momentos trascendentales como la caída del Puente sobre el Lago.

Hernán Valera hvalera@versionfinal.com.ve

E

l mundo de la fotografía y del periodismo venezolano está de luto, ya que durante la madrugada de este domingo los brillantes y expresivos ojos azules del reconocido reportero gráfico, don Arturo Bottaro, se cerraron para siempre a sus 92 años.

El caballero del periodismo nació en Tovar, estado Mérida, pero desde pequeño vino con sus padres a Maracaibo. Con descendencia italiana, se confesó izquierdista y amante profundo del tango argentino.

TRANSPORTE

113 unidades para activar “Buses de Tránsito Rápido” CORTESÍA

Buses con capacidad para 130 personas llegan a varios estados del país.

Hernán Valera El Ministro de Transporte Terrestre y Obras Públicas, Haiman El Troudi a través de su cuenta en Twitter, informó que arribaron al país 113 metrobuses, de 175 que compró el Gobierno Nacional par activar los “Buses Tránsito Rápido” en el Zulia, Aragua, Anzoátegui y Bolívar.

Asimismo, detalló que los autobuses tienen una capacidad de 130 pasajeros, poseen cámaras de seguridad, aire acondicionado y GPS. En el caso de Maracaibo, ubicado en el oeste de la ciudad con 18 kilómetros, 27 estaciones movilizarán 82 mil pasajeros al día.

Desde el año 1945, trabajando en dos de los periódicos más importantes del país, su talento con la cámara lo llevó a recorrer toda América del Sur, capturando momentos tan trascendentales como la caída del puente sobre el Lago, la caída del avión en la Guajira, así como asesinatos y siniestros que marcaron la historia, como lo hizo él.

A lo largo de su carrera, Bottaro logró fotografiar a todos los presidentes venezolanos, desde Marcos Pérez Jiménez hasta el doctor Rafael Caldera. Además, varias de sus fotos fueron publicadas por la famosa revista americana, “National Geographics”.

Su pasión lo llevó a ganar el Premio Nacional del Periodismo en varias ocasiones, una Orden Andrés Bello, una Orden Mérito al Trabajo en su Primera Clase, entre otros reconocimientos.

Anécdotas Julio Bottaro y su hermano Alberto Bottaro, dos de los seis hijos de don Arturo, aseguran tener cientos de anécdotas que contar sobre su padre.

Cuando bombardearon a un barco cubano en el estado Sucre, “El Catire Bottaro”, como también se le conocía, tenía fotos exclusivas y según sus hijos un oficial del ejército le pidió la cámara, a lo que él respondió: “Deme usted su pistola, porque esta es mi arma de trabajo y yo no se la doy a nadie”.

En sus últimos días, Arturo Bottaro presentaba una arteriosclerosis avanzada, se fue deteriorando y perdiendo la movilidad,

Don Arturo Bottaro falleció, ayer domingo, a sus 92 años, dejando un legado imborrable en el fotoperiodismo venezolano.

pero nunca perdió esa lucidez y claridad en su memoria, recordando cada anécdota que le dejó el periodismo.

Es importante mencionar que actualmente en su honor, en el estado Zulia existe el Premio Regional de Periodismo “Arturo Bottaro”, en el área de Fotoperiodismo.

Con esta obra se cumple el quinto objetivo del Plan de la Patria

Gobernador Arias Cárdenas reinaugura Parque “Ramón Valbuena” en La Villa CORTESÍA: @PANCHOARIAS2012

Se espera que ahora que se ha marchado ese genio que recogió a través de la fotografía tantos momentos memorables de nuestra historia, alguien decida fundar un Museo del Fotoperiodismo que lleve su nombre, donde los jóvenes talentos puedan apreciar un poco lo que fue el trabajo de Don Arturo.

GESTIÓN

Instalan tres Comandos Contra Incendios Forestales

Hernán Valera

Hernán Valera

El Gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, en su acostumbrada ciclovía de los “Domingos Rojos de Misiones”, reinauguró el Parque Metropolitano “Ramón Valbuena”, ubicado en la Villa del Rosario, Municipio Rosario de Perijá, acompañado por el alcalde de la localidad, Olegario Martínez.

En su cuenta oficial de Twitter, @PanchoArias2012, el Gobernador manifestó que con este espacio natural se honra la memoria de Ramón Valbuena, “hombre sencillo y bueno, padre de Magdelys (presidenta del Clez) y amante a la naturaleza”.

Además, destacó que tuvo una ruta llena de paz y de contacto con la naturaleza, con la gente buena del Zulia.

Asimismo, el mandatario regional destacó que con esta obra rehabilitada se cumple con el V objetivo del Plan de la Patria, en la aproximación alegre.

El Gobernador del Zulia, Arias Cárdenas, junto al Ministerio del Poder Popular para el Ecosocialismo, Hábitat y Vivienda (Mehv), se abocaron en el Vivero Yosusy, ubicado en el Embalse de Burro Negro, donde se instaló los Comandos Unificados de Prevención y Extinción de Incendios Forestales de Perijá y Guajira para el período de sequía 2014-2015.

Estos Comandos Unificados están conformados por Protección Civil, Guardia Nacional Bolivariana, Inparques, Bomberos Municipales, quienes deben evitar el deterioro de las cuencas hidrográficas y por ende la conservación de la biodiversidad de la zona.

El mandatario regional, enfatizó la importancia de preservar las áreas protegidas de Machango y Burro Negro, por esto, exhortó a los organismos del Estado a trabajar para lograr este objetivo.

Reinauguran Parque Metropolitano Ramón Valbuena, en el municipio Rosario de Perijá.

Por el mismo medio, sugirió que debemos cuidar el medio ambiente para así conservar la naturaleza, ya que de ella nos beneficiamos todos.

“Debemos cuidar y conservar la naturaleza, evitemos incendios forestales que tanto daño le hace al medio ambiente”, añadió el Gobernador del estado Zulia.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015

Alexis Tsipras, del partido de izquierda Syriza, ganó las elecciones legislativas de ayer

Anuncian cómoda victoria de la izquierda radical en Grecia

Tomado de Lanacion.com

L

Alexis Tsipras, del partido de izquierda radical Syriza, muestra la alegría de haber ganado los comicios parlamentarios de ayer, en Grecia.

tercer lugar con 6,39% de votos y 17 escaños (uno menos que en 2012), por delante del To Potami (El Río), nuevo partido de centro izquierda, que conseguía 5,77% de sufragios y 16 bancas

Esos 16 escaños serán el centro de las negociaciones de las dos primeras fuerzas, si no se alcanza hoy la mayoría absoluta, que garantizaría la elección de un presidente.

AP

El partido de izquierda estaría así a cuatro escaños de los 151 que necesitaría para gozar de la mayoría absoluta y siete partidos entrarían en el parlamento.

El sistema electoral griego prevé una bonificación de 50 escaños para el ganador de las elecciones parlamentarias: 250 de los 300 escaños del Parlamento se reparten de forma proporcional, pero el partido más votado recibe un suplemento de medio centenar de diputados.

Samaras felicitó, anoche, al líder de la alianza de izquierda Syriza por su victoria electoral y reconoció, a su vez, la derrota de su agrupación, informó el partido Nueva Democracia.

El primer ministro dijo que los griegos se han manifestado a través de las urnas y que el país respeta esa decisión. Además, agregó que su gobierno tomó decisiones difíciles y cometió errores, pero afirmó tener la conciencia tranquila.

“Es una victoria histórica” y “un mensaje que afecta no solo a los griegos sino que resuena en toda Europa y trae alivio”, dijo el portavoz de Syriza, Panos Skourletis.

Tomado de BBC Mundo.- El Parlamento de Irán exigió explicaciones al ministro de Relaciones Exteriores (canciller), Mohammad Javad Zarif, después de que acompañó a su homólogo estadounidense, John Kerry, en una polémica caminata pública.

Legisladores de línea dura en Teherán reaccionaron enfurecidos con las imágenes de ambos altos funcionarios en lo que parecía una caminata y conversación informal en las calles de Ginebra, durante negociaciones recientes.

Los airados parlamentarios afirmaron que no había razones para acercarse íntimamente a un representante de EE UU, a quien describieron como el “Gran Satanás”.

El camciller Zarif insistió en que acompañar en una caminata a un homólogo, es una situación completamente normal en el mundo de la diplomacia.

Primer ministro nipón califica de “imperdonable” acto del “EI”

TEL-AVIV

Primer periodista argentino que anunció la muerte de Nisman llega a Israel Tomado de BBC Mundo.- El periodista argentino que informó, por primera vez, sobre la misteriosa muerte del fiscal Alberto Nisman, hace una semana, se encuentra en la ciudad de Tel Aviv, en Israel.

Llegó este fin de semana.

Damián Pachter escribió, ayer domingo, en su cuenta de Twitter: “A salvo en Tel-Aviv. Gracias a todos. En breve hablamos. Dami”.

Pachter había compartido por Twitter la información que le había dado una fuente sobre la muerte de Nisman, y el operativo forense y judicial que se estaba llevando a cabo en la residencia del fiscal.

El periodista del diario Buenos Aires Herald, y excolaborador de BBC Mundo, dijo el sábado que había sido puesto bajo vigilancia por

Polémica en Irán por caminata de canciller con Kerry

EFE

El Primer Ministro Andonis Samaras aceptó la derrota y felicitó al líder de la alianza izquierdista.

os griegos rechazaron la política de austeridad impuesta por la Unión Europea (UE) al otorgar, según el recuento parcial de votos, una amplia ventaja al partido de izquierda radical Syriza, conducido por Alexis Tsipras, en las elecciones legislativas anticipadas de ayer.

En línea con lo que anticipaban las encuestas, Syriza se ubica primero, con el 35,8% de los votos, sobre el partido gobernante Nueva Democracia, del primer ministro conservador, Andonis Samaras, según los votos escrutados, un 43% del total.

Según esos mismos datos parciales oficiales, el gubernativo obtuvo el 28,4% de los votos, mientras que el partido neonazi Amanecer Dorado se ubicaba en

GINEBRA

agentes de inteligencia del estado, que estaban monitoreando sus llamadas y correos electrónicos, y que creía que su vida corría peligro.

Ayer domingo, John Reed, jefe de redacción del Financial Times en Jerusalem, publicó en Twitter una foto de Pachter recién aterrizado en Israel cuyo texto dice: “El periodista argentino Damián Pachter aterrizó en Israel. Dice que huyó “porque el gobierno argentino me perseguía””.

Pachter igualmente publicó este domingo un artículo, en el medio israelí Haaretz, en el que relata los hechos que llevaron a su salida de Argentina.

En Buenos Aires la policía sigue investigando la extraña muerte del fiscal Nisman.

Confirman autenticidad de video que muestra ejecución de japonés AFP

AFP El primer ministro japonés, Shinzo Abe, calificó el domingo de “innoble e imperdonable” el asesinato de un rehén nipón anunciado por el Estado Islámico en un video juzgado creíble, y exigió la liberación de un segundo compatriota en manos del grupo yihadista.

“Un acto terrorista semejante es innoble e imperdonable, lo condeno con la mayor firmeza”, dijo Abe, expresando su pésame a la familia del rehén asesinado, Haruna Yukawa, probablemente capturado en Siria en agosto pasado.

A la vez reclamó la liberación del periodista Kenji Goto, seguramen-

te secuestrado por el grupo Estado Islámico (EI) a fines de octubre.

“Continuaremos combatiendo el terrorismo junto a la comunidad internacional”, prometió el primer ministro.

Barack Obama aseguró, por su parte, que EE UU se mantiene “junto a su aliado japonés para llevar a estos asesinos ante la justicia y llevar a cabo acciones para debilitar y al final eliminar el EI”.

De visita a India, Obama llamó a Abe para expresarle su pésame y su “solidaridad con el pueblo japonés”. El primer ministro británico, David Cameron, denunció “una vez más la barbarie asesina de estos terroristas”, mientras

El periodista japonés Haruna Yukawa, asesinado por el Estado Islámico.

Francia y Alemania condenaron igualmente el asesinato.

Las declaraciones de Obama y Cameron parecen indicar que sus servicios de inteligencia consideran auténtico el video.

Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Cuidado con los chinos w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

E

ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN / FILÓSOFO Y DOCENTE munista que no permite la menor oposición, y es un país donde impera el capitalismo más salvaje. Frente al dicho tan escuchado en Venezuela de que “ser rico es malo”, los chinos promovieron el “volverse rico es glorioso”. De hecho, ya en 1984, un Documento del Partido Comunista Chino expresaba sin titubeos que “la política de estimular a una parte de la población a enriquecerse antes que el resto, concuerda con las leyes que rigen el desarrollo del socialismo”. No es de extrañar, en consecuencia, que las desigualdades internas en China han aumentado 11 puntos en los últimos 25 años, y que hoy en China hay una casta de supermillonarios compuesta sobre todo por empresarios, políticos y militares, frente a cientos de millones de personas que viven en la más absoluta miseria.

Para convertirse en una de las economías más pujantes del mundo, el Gobierno Chino fomentó la privatización de la tierra y de las empresas estatales y alimentó la producción a base de la explotación más servil de la mano de obra. Las neveras, televisores, cocinas, lavadoras, computadoras, carros y numerosos otros productos “made in

l afán de oponerse a los Estados Unidos está llevando al Gobierno Nacional a idealizar a los chinos y a ofrecerles nuestros recursos naturales en unas condiciones realmente ventajosas para ellos. Pero los chinos no son precisamente unas Hermanitas de la Caridad. Si no, que lo digan sus países vecinos. Su necesidad de materias primas para sostener su despegue económico, les está llevando a invadir con sus productos los mercados internacionales y a otorgar créditos multimillonarios con los que amarran a futuro las economías de muchos países sobre todo de América Latina y de África.

China se está convirtiendo en una potencia imperialista. Como ya lo advirtiera J. Nehru, el primer ministro fundador de la república India y líder, junto a Mahatma Gandhi, del movimiento independentista, “cada vez que China vuelve a ser China, se vuelve imperialista”. Hoy, China es gobernada con puño de hierro por el Partido Co-

China” que invaden los mercados internacionales y que Venezuela compra por millones, son fabricados en condiciones de verdadera esclavitud. En China son normales las jornadas de dieciséis o más horas de trabajo al día, con frecuencia sólo se concede a los obreros uno o dos días de descanso al mes, no se permiten los sindicatos, huelgas, protestas o manifestaciones, los sueldos son verdaderamente vergonzosos y olvídense de otros beneficios sociales. En China abundan los centros de trabajo forzado para reeducar a los que piensan políticamente distinto, y no hay libertad de expresión ni de religión.

Más que una estrategia comercial, los chinos tienen muy clara su estrategia de poder. Las empresas occidentales ganan montañas de dinero comprando a los chinos por centavos y vendiendo luego por centenares de dólares, aunque esto les lleve a cerrar sus empresas y generar un gran desempleo. Cuando los chinos tengan el monopolio de la producción, impondrán los precios que quieran y de nada servirá llorar y lamentarse sobre los parques industriales desmantelados.

Dirección Carlos Moreno

¡El mercado proveerá!

cmoreno@versionfinal.com.ve

Sub Dirección

HUGO CABEZAS / POLÍTICO

Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefatura de Información Raúl Semprún

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Dayana de Tiníacos web@versionfinal.com.ve

E

l oposicionismo se encargó, durante las últimas semanas, de generar una enorme expectativa en torno a la presentación de la Memoria y Cuenta del Presidente chavista Nicolás Maduro. A través de sus medios y los laboratorios que le manejan las redes sociales bautizaron el discurso en función de unas supuestas “medidas” que el Presidente propondría para “cambiar el modelo”. Finalmente el Presidente habló, y de aquella jornada de importantes análisis, reflexiones y anuncios, la derecha solo se quedó con la frase: “Dios proveerá”, para sostener que la Venezuela que cumplió las metas del milenio hace años y que sacó de la pobreza a más de 40% de la población, va encaminada al colapso total por culpa de un gobierno que a través del socialismo bolivariano, construye la sociedad que según estudios de la CEPAL es la más igualitaria de América Latina.

La expectativa irracional de la derecha sobre la posibilidad de que el Presidente chavista traicionara el lega-

do del Comandante Chávez para montarse sobre una política neoliberal tipo la “Agenda Venezuela” que aplicaron en 1996; fueron desechas cuando el primer mandatario nacional ratifica que es el “socialismo” el modelo que seguiremos construyendo en Venezuela, a fin de resguardar los derechos del pueblo, la clase trabajadora y las políticas de inclusión social que atienden a la inmensa mayoría de los venezolanos. Por su parte el oposicionismo y sus voceros esperaban reeditar la “Agenda Venezuela” que lanzaron en abril de 1996 luego de haber saqueado una y otra vez el sistema financiero y en una coyuntura internacional caracterizada por los bajos precios del petróleo. Ante ese escenario, con más de 70% de pobreza a los eruditos de la derecha solo se les ocurrió dejar en manos del “mercado” el futuro del país, así entonces devaluaron el tipo de cambio en 180% (en un solo día), con lo que se disparó la inflación en un solo mes al 12,6% y cerro ese año con record de 103%. Esa son las medidas que la

derecha y sus voceros como Luís Vicente León esperaban escuchar en la voz del hijo de Chávez el pasado miércoles ante la Asamblea Nacional y el país. Tamaña ingenuidad no puede ser casual, se trata de la construcción sistemática de una falacia: “el modelo fracasó”, sin analizar ni justificar el complejo escenario de guerra económica y crisis internacional de los precios del petróleo que atraviesa el país. Con ello se van montando sobre la idea de que la única medida posible es dejar todo en manos del “Dios mercado”, como si este fuese a garantizar alimentación, educación y salud al pueblo. Modelo que ya fracasó en Venezuela y el mundo y que, por cierto, fue causa de la explosión social de originó esa espectacular fuerza popular cívico-militar que es el chavismo.

De allí que para los creyentes Dios nos proveerá de la fuerza moral y ética para seguir avanzando y construyendo patria, mientras otros siguen creyendo y haciendo creer que para resolver los problemas el “mercado proveerá”.

PUBLICIDAD

¿Hasta cuándo?

Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Mercadeo María Eugenia González

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

LUIS FUENMAYOR TORO / EXRECTOR DE LA UCV

N

o sé hasta cuándo vamos a seguir oyendo mentiras de la oposición polarizada o conservadora, que se empeña en sacar el máximo beneficio ideológico posible en su enfrentamiento consensuado con el Gobierno. Esa cantaleta de que el país marcha hacia una dictadura marxista-leninista, hacia el comunismo científico o hacia el socialismo “real”, alos cuales identifican con el socialismo del siglo XXI inventado por Chávez, es tan cansona para todo el mundo como las mentiras del Gobierno de la guerra económica. Si piensan que con esa cantaleta van a ganar la voluntad de los votantes, están equivocados y volverán a ser derrotados como siempre. Ahora se le unió la Conferencia Episcopal, la cual cae exactamente en las mismas afirmaciones absurdas y no presenta ningún camino alterno que sea capaz de entusiasmar absolutamente a nadie.

Lo he dicho decenas de veces y lo repito: el actual gobierno no es en absoluto marxista, ni socialista de

ningún siglo, como lo demuestra la inalterabilidad del modelo económico existente. Seguimos siendo un estado capitalista mono productor, atrasado, que exporta materia prima(combustible fósil), con una sola empresa grande, PDVSA, que además es estatal, y cuya burguesía, tradicional o nueva, se ha creado de los negocios con los distintos gobiernos: adecos o copeyanos en el pasado y chavistas y maduristas en este siglo. Políticamente es una democracia electoral autoritaria ydemagógica, cada vez más represiva y menos democrática, cuya claque gobernante es ignorante, ineficaz y corrupta, tanto o más que la dirección opositorapolarizada que le hace el juego, y que pretende perpetuarse en el poder en una alianza con el lumpen y una Fuerza Armada “dañada”, para usar un término popular.

Alguien me podría decir: ¿Dónde está el marxismo, entonces? ¿La entrega de nuestros activos petroleros, mineros y de ciertas zonas geográficas, para ser trabaja-

das como zonas especiales, donde se permitirá la sobre explotación de nuestros recursos y de la fuerza laboral venezolana o traída, según el caso, es acaso comunismo o marxismo? ¿Dónde aprendieron eso? ¿Revolución y antiimperialismo? Otro mito mantenido sólo por un discurso gubernamental que parece agresivo y retador, pero que en la realidad no se corresponde con una práctica que sigue manteniendo al norte estadounidense como el principal socio comercial de Venezuela y como el sitio por excelencia para vacacionar y guardar e invertir los recursos mal habidos en el país; no hay sino que ver el llanto y el pataleo cuando se les amenaza con la eliminación de sus visas y el bloqueo de sus cuentas bancarias.

Ya es hora de que el pueblo venezolano reconozca las mentiras de la oposición polarizada sobre el Gobierno y las de éste sobre aquélla. Ambas sólo tienen como objetivo engañar y mantener la ficción de enfrentamientos irreales.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015

Embajador norteamericano dijo que de concretarse el acuerdo su país aportaría más recursos por la seguridad ANUNCIO

EE UU dice que no intervendrá en diálogo de paz en Colombia CORTESÍA

Los rebeldes insisten en que los guerrilleros en cárceles estadounidenses sean liberados. Whitaker dijo “la violencia no terminará”, porque queda la delincuencia y el narcotráfico.

Agencias

E

l embajador de Estados Unidos en Colombia, Kevin Whitaker, aseguró que su país no se interpondrá en las negociaciones de paz del gobierno colombiano con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) y que, de firmarse un acuerdo, el país norteamericano podría aportar más recursos para financiar la era posconflicto.

En una entrevista publicada ayer por el diario El Tiempo, el embajador Kevin Whitaker se mostró optimista sobre el fin del conflicto entre el estado colombiano y las Farc pero advirtió que con ello no se “terminará la violencia’’, pues tendrá que enfrentarse la delincuencia común y del narcotráfico, responsable mayoritariamente de la alta tasa anual de homicidios: 32 por cada 100.000 habitantes, informó la agencia de noticias AP.

El embajador Whitaker asegura que su país apoya las conversaciones de paz.

El gobierno del presidente Juan Manuel Santos y las Farc negocian una agenda de seis puntos en La Habana desde noviembre de 2012,

en un proceso donde los rebeldes insisten en que los miembros de su organización presos en Estados Unidos sean liberados.

Implementarán policía rural para el posconflicto Tomado de El Tiempo Con el fin de garantizar la seguridad del campo colombiano, el país implementará una policía rural que tiene como objetivo consolidar el desarrollo de las regiones golpeadas por el conflicto armado.

Lo que se busca es seguir el modelo de la gendarmería francesa, que tiene especial énfasis en la seguridad de las regiones y que sería viable implementarlo en un país como Colombia cuando se le ponga punto final a más de 50 años de guerra.

Así lo reveló, este domingo, el presidente Juan Manuel Santos en Francia, desde donde advirtió que este será un punto clave en la agenda que el mandatario espera desarrollar con el gobierno de este país.

Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Daniela Wilman

Orlando Montero Mario Reiley Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago.

Tratamientos sin Fármacos.

Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004 Cabimas: Centro Médico Caraballo Gomez Calle Cumana #158 Tlf. 0264- 8158818

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604

A-00003864

A-00004023

Mario Reiley Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago.

Tratamientos sin Fármacos.

Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004 Cabimas: Centro Médico Caraballo Gomez Calle Cumana #158 Tlf. 0264- 8158818 A-00004019

A-00004024

Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

Dr. Geman Andrade

A-00004021

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00004022

A-00004037

Sonia Reverol

Dr. Jorge Aguilar

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00004038

A-00004033

Dr. Gregorio Díaz

A-00004026

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00004032

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com

Ivan Mavarez Salcedo

A-00004020

A-00004031

René Rios

Dr. Aguirre Víctor

A-00004025

Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00004034

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00004035

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004042

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00004044

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191

A-00004039

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00004040

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00004051

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00004050

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408

Maritza Luzardo

A-00004029

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00004030

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00003495

Guillermo Borjas

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00004041

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00004036

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00004045

Orlando Dávila

A-00004049

Leandro Montiel Boscán Guillermo Borjas

A-00004046

A-00004052

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

A-00004028

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00004048

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408

Hebert Medrano

A-00004047

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00004043

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00004053

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00004054

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00004055

Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Henry Ramirez Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00004056

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004057

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00004058

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00004059

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004060

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00004061

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

Sandra El Masrri

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00004064

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00004065

A-00004062

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00004017

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00004070

Dra. María Jesús Pérez Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00004063

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00004066

Dra. María Jesús Pérez

A-00004067

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00004068

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004069

A-00004072

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00004074

Ricardo Albornoz

Dr. Juan Jose Delgado Dupont Urologia-Sexologia. Próstata, Riñón, Cálculos (Pulverización).

Incontinencia Urinaria, Tratamiento Médico Quirúrgico de Impotencia Sexual, Eyaculación Precoz, V.P.H. Infertilidad, Prótesis de Pene, Enfermedades del Pene, Orientación Sexológica, Insatisfacción Sexual Femenina ( Vaginoplastia). E-mail: juanjdelgado@cantv.net POLICLINICA MARACAIBO. 0261-7005100 0261-7005127.

Previa Cita.

A-00004082

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00004077

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00004071

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00004073

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00004075

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00004076

Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Edición nro 281

La nicotina activa el sistema nervioso

Fumar produce insomnio Quienes fuman padecen, entre otros problemas, de un mal descanso, apneas y pesadillas. Se despiertan muchas veces durante la noche y sus sueño es predominantemente ligero. para para estar alerta. “El sueño de quien fuma no es reparador y siempre estará cansado o cansada. Esto repercute en su calidad de sueño y le genera estrés, lo que afectaría su salud a largo plazo”.

Daniel Pereira / Agencias dpereira@versionfinal.com.ve

T

odos conocemos los efectos nocivos del cigarrillo, lo cierto es que además de ser el principal causante de cáncer y diversas enfermedades pulmonares y respiratorias, también repercute en nuestro descanso, lo cual puede subir los niveles de estrés y cansancio, dadas las apneas de sueño y otros tipos de inconvenientes que al consumirlo podemos llegar a padecer.

Manuel Montilva, Médico Especialista en Administración de Servicio del Sector Salud y miembro de la Campaña Antitabáquica en el Zulia, advierte que el tabaco aumenta las catecolaminas, la adrenalina, el cortisol, “pone en alerta al individuo por lo que su ciclo de sueño se acorta”.

El especialista asegura que este desagradable vicio ayuda a que la persona ronque. “La nicotina es una sustancia que muchas personas utilizan como antidepresivo, es decir, fuman para regular su estado de ánimo pero como efecto secundario, postergan la hora de dormir porque la nicotina activa el sistema nervioso”.

Montilva señala que las cifras de tensiones de la frecuencia cardiaca del fumador aumentan y lo pre-

Estudios lo avalan Un estudio realizado por la escuela médica Charite, en Berlín, encontró un vínculo entre la adicción al tabaco y los trastornos del sueño. A través de una muestra compuesta por 1.100 fumadores y 1.200 no fumadores, los investigadores alemanes descubrieron que el 17% de los adictos a la nicotina dormían menos de seis horas diarias de media, y que el 29% de ellos reconocían no descansar adecuadamente por las noches. Por el contrario, solo un 7% y un 19% de los no fumadores, respectivamente, admitía sufrir tales problemas.

Aunque los datos no demuestran que el tabaco sea el factor principal que conduce a estas situaciones, la encuesta se aseguró de que los sujetos de la muestra no mantuvieran un historial de trastornos psiquiátricos y mentales. Por tanto, el estudio concluye con determinación que el hábito de fumar, al menos, contribuye de forma importante a intensificar los problemas derivados de la falta de sueño, una tendencia que afecta principalmente a aquellos que consumen alcohol con regularidad y tienen problemas de peso.

A considerar...

Después de dejar de fumar puede que, aunque estés cansado, se te dificulte quedarte dormido. Esto es temporal.

Haz ejercicios de respiración profunda y practica técnicas de

relajación antes de irte a acostar. El té de hierbas, un baño en agua tibia o un vaso de leche tibia también pueden ayudar. Si el insomnio persiste, por favor habla con tu médico.

Otros inconvenientes DBruxismo, o rechinar los dientes, provocando un desgaste innecesario de las piezas dentarias.

DHipercapnia, esto responde a un aumento de los niveles de dióxido de carbono en la sangre, e hiperventilación alveolar, que es la disminución del ritmo respiratorio que afecta la calidad de aire que ingresa a los pulmones.

DApneas obstructivas, provocadas por el humo que afecta las vías respiratorias.

DProblemas para mantener y conciliar el sueño, el insomnio se da por el efecto estimulante que posee la nicotina sobre el sistema nervioso.

DRonquidos, como se produce una inflamación de las vías respiratorias muchas veces se puede provocar edema en la parte alta de las vías aéreas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015

Los usuarios desean que los nuevos autos destaquen por sus computadoras sofisticadas

La conducción autónoma, el reemplazo de botones y evitar los accidentes viales son las apuestas que harán los fabricantes para los próximos años.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

L

a evolución del automóvil por muchos años se ha inclinado por varias tendencias, como mejorar la confiabilidad del motor, su eficiencia, la comodidad del interior, la seguridad, etc. pero desde que la tecnología a nivel electrónico ha tenido su auge, desde hace unos años atrás en el sector automotriz, los usuarios no cesan de pedir mejoras en este aspecto.

Los fabricantes en muchos casos hacen consultas al público para

La tecnología puede más que los caballos de fuerza

ellos mejorar sus vehículos, sin embargo, ahora se interesan más por participar en foros como el Consumer Electronics Show, que están asociados con los últimos avances en telefonía, video, audio y electrodomésticos para evaluar los gustos de las personas.

El rumbo que estas empresas tomarán a mediano plazo está basado en la automatización de muchos sistemas, con la misión de hacer el manejo más placentero y dar libertad al conductor y a sus pasajeros.

Según el portal autocosmos.com, son cinco las mejoras que tendremos pronto a disposición:

CONDUCCIÓN AUTÓNOMA En los últimos meses una de las ideas que más revuelo ha generado es la de que los autos puedan llevarnos, por sí solos, de un lugar a otro, permitiendo que el conductor ocupe esos largos tiempos a bordo en otras cosas.

Esta tecnología requiere de sofisticadas computadoras, cámaras, mapas, radares, escáneres láser y sistemas de posicionamiento para monitorear en tiempo real el camino y la presencia de otros autos, ciclistas, peatones, etc.

Casas automotrices han trabajado en ello, por ejemplo Mercedes-Benz presentó el prototipo F 015 Luxury in Motion, que es calificada como una cómoda sala rodante en vez de un auto. Audi realizó un viaje de 885 kilómetros (de Silicon Valley a Las Vegas) a bordo de un A7 Piloted Driving que no requirió ninguna intervención humana para realizar el recorrido. BMW presentó una tecnología denominada Remote Valet Parking Assistant, en el que un i3 se estaciona solo.

LO TÁCTIL ES LO QUE MANDA Empresas como Volkswagen, BMW y Hyundai presentaron prototipos con tecnología de Reconocimiento de Gestos mediante cámaras, las cuales interpretan los movimientos del conductor y pueden ejecutar alguna tarea determinada. La tendencia de incorporar pantallas más grandes, táctiles y de mejor resolución en los autos seguirá en marcha.

NO MÁS LLAVES Marcas como Audi, Hyundai y BMW se suben a la moda de los “wearables”, particularmente los Smartwatches, desde donde se puede abrir y cerrar el vehículo, así como encender el motor o el climatizador de manera remota, sin olvidar la funcionalidad que permite localizar el vehículo en caso de que hayamos olvidado en dónde lo estacionamos.

CONECTIVIDAD TOTAL Los beneficios de tener vehículos conectados a la red se harán mucho más evidentes en los próximos años, ya que no solo se trata de interacción de los autos con populares y eficientes sistemas como el de los buscadores o sistemas de navegación que se actualizan en tiempo real, sino también de nuevas formas de entretenimiento como streaming directamente al auto para entretener a los pasajeros.

Se cree que la integración entre teléfonos y autos se volverá transparente gracias a la intervención de Android y Carplay, de Apple, que permitirán a los usuarios aprovechar en su totalidad las prestaciones del teléfono incluso mientras conducen.

SIN ACCIDENTES VIALES Los automóviles empezarán a incorporar tecnologías que les permitan prevenir los accidentes hasta un punto tal, de reducirlos a cero. Ya es común ver automóviles que equipen sistemas de prevención de accidentes que son capaces de frenar por sí solos en caso de que el conductor no reaccione a tiempo.

Por ejemplo, Volvo, como parte de su programa de cero fatalidades o lesiones graves en un vehículo nuevo de su marca para 2020, presentó un casco para ciclistas que se puede comunicar con los autos a efectos de alertar a ambas partes y así evitar un percance.

Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015

Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

“Este arte es mi forma de vivir, mi pasión y la herramienta que me permite demostrarle al mundo que lo imposible puede convertirse en realidad”.

Un talentoso maracaibero lleva la magia a un nivel internacional

El “Mago León”, un as del ilusionismo que cautiva a Venezuela Angélica Pérez Gallettino

H

ace a ce levitar naipes, juega a, en e juega, ell mejo me j r se ent ntid id do mejor sentido de la ilusión, cco on la la m e te de sus especen con mente ta ado ore r s, ccrea rea magia como tadores, si d si e respir rarr sse e tratara. a de respirar C Cé sar Leó ón e o os César León ess uno de llos iilusionistas ilusionista l as m ás d esta es tamás destaca ados d el Zu ulia y cados del Zulia Ve n e z u e l a .

El ““Mago Mago Ma León”, co om mo o se como le ccoo onoce, soñó

siem mpr pre e con lo que hoy es. Un siempre mago ma go. mago.

Le acompaña el carisma y la joccosidad co osi siida dad d de dell bu bue en m en mar arac acai aibe ibe dos buen maracaibero, elementos que suele fusion fusionar con lo elega nte t de lla a ma magi gia gi a en np elegante magia perfecta sincronía. Ser humorista ccuando se debe, o plantarse seriam seriamente a lograr una com ompl plic icad ada ilusi complicada ilusión.

“Coraz zon onada”, un uno od e sus shows “Corazonada”, de máss em má embl blem emát átic icos os, ha d emblemáticos, dado la vuelta al país, incluso o ha hecho soltar lágrimas de a legr le gría en Coalegría lombia, Argentina y Pe Perú. Describirlo en líneas serí ría tal vez un frío sería inte in t nt te nto o, h hay ayy q ue e vve erlo. intento, que verlo.

“Desde pequeñ ño siemp pequeño siempre me acer rqu qué é a la m mag agia ag ia,, ve veía ía en ella acerqué magia, form fo rmas a de hacer lo imposibl formas imposible como algo al lgo natur ral e en n aq aque uell llos ggrandes natural aquellos mago os”, dijo oe n entr trev evis ista ta ccon Vermagos”, en entrevista ssión si ón F inal in al.. al Final.

Su a age genda,, q ue se e lll len ena a ssemana agenda, que llena a sema mana na d de e presentaci ion o es no ha semana presentaciones, si ido obstáculo obstá áculo cu ulo p par ra qu q e ex xp sido para que explote su apego a lo loss ni niño ños, s, m uyy es niños, muy especialm me nte nt e a pe pequ queñ e os h hospita mente pequeños hospitalizados porr cu po ccualquier alqu al lquie ierr p atolo ogí gía a en ccentros patología mé édi dicos. dico s. ““E Es una cconexión onexió infion médicos.

“Es

ESTRENO

DÍA INTERNACIONAL DE LA ADUANA

Emma B. Romero.- El cantante colombiano estrenó el nuevo video clip de su más reciente tema “Juntos”. La canción está incluida en la banda sonora de la película de Disney “McFarland: Sin límites”.

Juanes fue el encargado de crear el tema para los créditos de esta producción de la industria cinematográfica. El clip fue

ESCUELA DE MAGIA Con el sueño de sembrar la curiosidad por el maravilloso mundo de la magia, próximamente el “Mago León” iniciará con un proyecto en el que impartirá clases de ilusionismo.

“Quiero llenar el Zulia, Venezuela y al mundo de magia. Mi sueño es que mi país se convierta en una potencia en este arte, tal como Argentina”, destacó León.

EN LA ESTANCIA: El próximo 15 de febrero se presentará gratuitamente con un espectáculo para toda la familia, en Pdvsa La Estancia, a las 10:00 am.

En el mes de mayo realizará, por primera vez, un espectáculo junto con su hijo menor Andrés Eduardo León, en la Escuela Artística Integral Tayo Production.

CONTACTOS: www.magoleon.com Facebook: Mago León Twitter: @Magoleon1 Correo: cesarleon@magoleon.com

CONCIERTOS

Juanes presenta su nuevo video “Juntos”

En un día como hoy se reconoce la gran importancia de las aduanas en el comercio internacional y en el control de personas. El origen de esta celebración se remonta al año 1952 , cuando un 26 de enero fue creado en Bélgica el Consejo de Cooperación Aduanera de la que formaron parte 17 países.

nita con ellos. Son poseedores de una magia propia”, dijo.

Ha tenido la oportunidad de alternar con grandes maestros de la magia en Ecuador, México, Panamá, Guatemala y República Dominicana.

Marko, de Panamá, los históricos Juan Tamariz, Daniz da Ortiz, de España, Michael Ammar, de Orlando, Adrián Guerra de Argentina y la estrella de Las Vegas Jeff McBride, han sido titanes con los que ha compartido horas de trabajo y congresos internacionales.

Pero no ha sido fácil. Este ilusionista se somete a horas extenuantes de práctica. “Comúnmente en la madrugada, luego de los shows, ¿por qué a esa hora?, por el silencio y para evitar distracciones, eso me ayuda a la concentración”.

Y no para en su perseguir la perfección en cada espectáculo.

“Mi objetivo es crear una atmósfera única, sacar el niño de cada quien para que disfrute de los actos, y cuando lo logro, puedo verlo, ahh...y también el público”.

grabado en las mismas locaciones que utilizaron para el largometraje en la ciudad de McFarland de EE UU, además cuenta con algunas imágenes del film.

El colombiano últimamente se encuentra trabajando, sin cesar, en diversos proyectos, recordemos que hace unos días participó con Juan Gabriel en la grabación del popular tema “Querida”.

Guillermo Dávila llevará su música a diez países

A.P.G.- El cantautor venezolano, Guillermo Dávila, está listo para emprender el 14 de febrero una gira mundial que llevará por nombre “Un ídolo es para Siempre”.

Venezuela, Ecuador, Panamá, Italia y España, serán algunos de los diez países que tendrán la oportunidad de disfrutar del querido “Ídolo de una generación”, quien promete sorprender

a su fanaticada con la promoción de su nuevo álbum “Mi vida”.

Sin duda, este año se presenta como uno de los más importantes para Dávila, quien además tendrá una participación importante en una serie grabada en Panamá y por si fuera poco, se arriesgará como director de una versión de la obra “Vaselina”, que estará dirigida a su público de América Latina.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015

Cuando aterrizó en Maracaibo el país vivía una época socioeconómica próspera. Hizo su vida aquí, se casó y tuvo dos hijos. Hoy ve un escenario difícil a su alrededor. No le da miedo empezar de cero en ninguna parte.

Isabel Cristina Morán

Y

oli, ¿por 40 mil bolívares cuánto pesos cambian?, grita mientras agita la cuchara en una olla alta, tan alta que el esfuerzo del brazo supone estirarlo por completo. Eso depende del valor, no del bolívar sino del dólar, que baja y sube, nunca se está quieto, le responde una muchachita de no más de 22 años a Vilma Estela González Vidal.

La jovencita tiene la misma edad que la señora cuando llegó a Venezuela desde Colombia, lugar que quiere con el alma.

—Por un millón de bolívares dan 20 mil pesos, lo que no alcanza ni para el pasaje y los gastos del viaje, que si comida, agua e imprevistos, completa la cocinera de Santa Rosalía.

Hace 20 años aquí había “esperanza y calidad de vida”, recuerda la señora que ahora, tras batir la cuchara, aliña la carne que a mediodía servirá con arroz y plátano maduro.

“Era una mejor época, pero bueno, pa’ qué son las adversidades si no es pa’ vencerlas”.

La nación hermana vivía tiempos de penurias. Muchos de sus hijos se fueron de la casa antes de tiempo.

Había pocas oportunidades de empleo y menor calidad de vida.

En cambio, la economía venezolana vivía su mejor momento hace veintiséis años. Presentaba patrones muy estables. Según Ricardo Villasmil B. en su trabajo La econo-

Vilma Estela González Vidal hace almuerzos en el mercado popular desde hace 20 años

La sazón colombiana de Santa Rosalía LAURA PEÑA

hijos cocinando, y no me da pena empezar de cero en cualquier parte”.

La jornada de todos los días es igual de fuerte porque el puesto de comida ya tiene su clientela. A Vilma casi no le queda tiempo para sentarse porque sus ojos son tan insistentes que siempre buscan qué hacer.

mía venezolana durante el último cuarto de siglo: análisis y propuestas para alcanzar el desarrollo, fue una época de bonanza en la que “los gobiernos aceleraron el gasto público y sobrevaluaron la moneda para combatir la inflación, entre otras acciones”. Eso atrajo a extranjeros, entre esos a la señora Vilma y a dos de sus nueve hermanos.

Ella sigue preparando el arroz, la carne y el plátano en el puesto de comida donde es empleada. “Lo que era Colombia antes lo es ahora Venezuela, eso me dan ganas de regresarme”.

Se hizo mujer aquí Hace cuatro años se separó del padre de sus dos hijos, uno de 37 y otra de 27. Los dos son colombianos, como ella, y eso es su mayor orgullo.

—Yoli, ¿cambiaste el aceite de la paila?, pregunta y antes de tener la respuesta de la muchacha que lava platos suelta la cuchara y verifica si en efecto así se hizo.

En su casa –en Los Robles- tiene el mismo comportamiento según dice su hija. Se despierta a las 5.00 de la mañana y no vuelve a la cama hasta que todo mundo esté “comido”. Es una vieja costumbre del trabajo, bromea Yoli, porque cuando está en Santa Rosalía vive pendiente de complacer el estómago de los clientes.

No tiene quietud. Al tiempo que hierve las papas para el lomo, le da vueltas a las arepas. Y mientras monta el arroz va identificando con la vista aquellos implementos de cocina que necesitan aseo. Si no lo

Sus dos hijos y tres nietos son testigos —La hija mía pelea conmigo porque entonces yo allá también me pongo a cocinar. Se pone brava, y tiene razón, ando de aquí para allá, confiesa.

Hasta la escuela secundaria cursó Vilma Estela. No siguió porque es muy complicado estudiar en un país ajeno sin papeles.

hace Yoli lo hace ella; no le importa cocinar, servirle los platos a los clientes y “lavar la losa”, como dicen en su país.

También baja sillas, limpia el mostrador, arregla mesas y pica verduras con cierta exactitud heredada de su hermana.

—Cuando llegué, no sabía mucho de cocina. Traía mi conocimiento, pero aquí en el mercado lo afiné, y mira

que muy bien, porque todos se comen mi pollo con papa.

Al extranjero le gusta trabajar. Los ejemplos se ven en las quincallas, en los puestos de comida árabes, en el centro de Maracaibo y en Santa Rosalía. Vilma se esfuerza de lunes a lunes, pese a que desde hace un año trata de descansar tres días seguidos.

“De trabajo sé yo. Levanté a mis dos

Piensa en el regreso Vilma cree que aquí hay poco futuro, y cuando lo piensa se le pone el corazón chiquito. Su hija no quiere marcharse, ella sí, allá está su mamá. Mantiene constante comunicación con ella y le envía dinero, sin embargo, no es lo mismo. Abrazarla a diario le hace falta.

A Colombia tiene dos años que no va por problemas de dinero. Hasta 2012 fue cada año religiosamente.

“Cuando viajo me estoy un mes o más. Venirme es difícil”. Son nueve hijos y están “regados” por Colombia, Caracas y Maracaibo.

Van a ser las 10 de la mañana, ya la sopa hierve y los “guarapos” tienen hielo. Las mesas brillan y las sillas comienzan a sentir a sus primeros visitantes.

—Mi vida está dividida entre Venezuela y Colombia, lanza Vilma Estela mientras sirve el primer plato de comida.

Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

REMAX MILLENIUM VENDE CASA/DORAL SUR/ CALLE CERRADA/ 600MTS2/ 4 HABITACIONES/ 6 BAÑOS/ 2 COCINAS ACTUALIZADAS/ SALÓN FIESTA /CERCADO ELÉCTRICO/ 11.500.000/ 0414.627.6703

REMAX MILLENIUM VENDE/ APARTAMENTO/ EL MILAGRO/ 153 MTS2/ MÁRMOL/3 HABITACIONES/ 3 BAÑOS/ 2 ESTACIONAMIENTOS/ SALÓN DE FIESTA

A-00004005

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 172 MTS TIERRA NEGRA. 3 HABITACIONES, 3,5 BAÑOS, 4 ESTACIONAMIENTO. PISOS MARMOL A/C 5 TONELADAS. PISCINA.

REMAX MILLENIUM VENDE CASA/LA PAZ/4 HABITACIONES/3BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/COCINA ACTUALIZADA/TENDIDO ELÉCTRICO/3.200.000 / 0414.693.4018 A-00004004

REMAX MILLENIUM VENDE CASAS/ CAMINOS DE LA LAGUNITA/ 2 Y 3 HABITACIONES/AMPLIADAS/ 0414.164.3572

***A.. PERSONAL CAPACITADO CONFIABLE PARA RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA EN GENERAL DESTAPES SUMIDEROS, TANQUILLAS, LAVAMANOS, SANITARIOS, ESPECIALISTAS EN AGUAS BLANCAS HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES CUMPLIMOS GARANTIAS 24 HORAS, DIAS FERIADOS 0261-7321062

A-00004003

A-00004178

A-00004138

REMAX MILLENIUM VENDE/ SECTOR EL PILAR/ 3 HABITACIONES/3 BAÑOS/2 TERRAZAS/ AMPLIO PATIO/PISOS TERRACOTA/ 11.500.000/ 0414.654.2348 A-00004002

REMAX MILLENIUM VENDE/ TONWHOUSE/ CAMINO DE LAGUNITA/ 3 HABITACIONES/ 2 BAÑOS/ PORCELANATO/MADERA FLOTANTE/COCINA MODERNA/3.800.000/0414.627.6703/

A-00004176

A-00004109

A-00004001

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ ACUARELA DEL SOL/195 MTS2/2 HAB/1 BAÑOS/ POSIBILIDAD DE AMPLIAR/0416.680.5107 A-00004000

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ AV. PRINCIPAL LA VIRGINIA/200 MTS2/ 11.000.000/ 0414.610.2431 A-00003999

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ LOS ACEITUNOS/580MTS2/6 HAB/4 HAB/8 ESTAC./TOTALMENTE REMODELADA/14.000.000/ 0424.6929976 A-00003998 A-00004173

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/LOS ACEITUNOS/75MTS2/3 HAB/ 2 BAÑOS/3.500.000/ 0424.604.5961 A-00003997

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO TONWHOUSE/LAGO COUNTRY III/260 MTS2/MARMOL/LISTA/0424.682.5963

A-00004171 A-00004177

A-00003996

7.200.000 VENDO CONTADO NEGOCIABLE HERMOSA CASA VILLA LOS NARANJOS 117MTS CONST. 3 HABITACIONES 2 BAÑOS REMODELADOS ESTAR PISOS PORCELANATO GRANITO AMPLIO ESTACIONAMIENTO VIGILANCIA PRIVADA 04146741979

A-00004121

A-00004179

REMAX MILLENIUM/ CASA/ SECTOR GALLO VERDE/ 3 HAB/ 1 BAÑO/ 133 MTS2/ 1.000.000 / NEGOCIABLE/0424.671.0979 A-00004016

REMAX MILLENIUM VENDE / CASA/ SANTA FE I/ 140 MTS2/ 5 HAB/ 3 BAÑOS/COCINA ITALIANA/ 7 A/C/ 8.500.000/ 0414.632.9994

A-00004136

A-00004012

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN FRANCISCO Y LA COROMOTO DESDE 3.000.000 HASTA 6.000.000/0414.164.3572 A-00004011

A-00004122

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ ISLA DORADA/ 340 MTS2/4 HAB/4 BAÑOS/FAMILY ROOM/3 ESTAC./18.000.000/0414.627.6703

A-00003993

A-00004009

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ MARA NORTE/170 MT2/ 3 HABITACIONES/2 BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/5.500.000/0414.618.2666 A-00004008

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00004137

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ SECTOR SAN JOSÉ/276 MTS2/4 HABITACIONES/3 BAÑOS/1 DEPOSITO/3 ESTACIONAMIENTOS/ 4.500.000/0424.659.5311 A-00004007 A-00004169

A-00004170

REMAX MILLENIUM VENDE CASA /URB LOMAS DE LA MISION/ VILLA CERRADA/ 5.300.000/ 0424.626.1892 A-00004006

A-00003981

REMAX MILLENIUM VENDE/ BELLOS / APARTAMENTOS/LAGO COUNTRY III/75 MTS2/ 55MTS2/PB/LISTOS/GRIS/0424.6825963 A-00003979

REMAX MILLENIUM VENDE/ EL MILAGRO/ APARTAMENTO AMOBLADO/ 2 HABITACIONES/ 2 BAÑOS /COCINA TOPE DE GRANITO/ A/C /2 ESTACIONAMIENTO/ PISCINA/ 7.900.000/ 0412.126.8129 A-00003978

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO TERRAMARE/ SECTOR DON BOSCO/ GRIS/ 2 HAB/ 3 BAÑOS/DUCTERIA A/C/2 ESTAC/ 8.500.000/0412.1268129 A-00003963

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO/ LA LAGO/ 237 MTS2/ 2 PLANTAS/ 4 HABITACIONES/ 5 BAÑOS/PISO ALTO/ EXCELENTE UBICACIÓN/ 21.000.000/ACTUALIZADO MUY BELLO/ 0414.630.2946 A-00003975

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO TERRAMARE/ SECTOR DON BOSCO/ GRIS/ 2 HAB/ 3 BAÑOS/DUCTERIA A/C/2 ESTAC/ 8.500.000/0412.1268129

A-00003977

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ ZONA NORTE/ PORCELANATO/ 3 HAB/ 3 BAÑOS/2 ESTAC/ 13.000.000/0414.671.1125

A-00003992

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/AV. FUERZAS ARMADAS/350MTS2/LISTA/PISCINA/ 0424.693.2387 A-00003991

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ GRIS/ISLA DORADA/110/3HAB/3BAÑOS/2 ESTAC/0424.614.3295/7.500.000 A-00003990

REMAX MILLENIUM VENDE/ZONA NORTE/108 MTS2/3 HAB/2 BAÑOS/ 1 ESTAC./3.800.000/ NEGOCIABLE/0414.624.0873 A-00003989

A-00004010

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ LAGUNITA/ 3 HAB/ 2 BAÑOS/ COCINA EQUIPADA/A/C/ 0416.715.2743/

A-00003980

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO/SECTOR COSTA VERDE/100 MTS3/3HAB/2 BAÑOS/AMOBLADO/2ESTAC. TECHADO/12.500.000/ 0414.624.0873

A-00003976

A-00003995

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ ALTOS DEL SOL AMADA/ 230 MTS2/ 4 HABITACIONES /3 BAÑOS/ESQUINA/ 0414.712.5359/ 2.500.000

A-00003982

REMAX MILLENIUM VENDE APTO/SECTOR DELICIAS/69 MTS2 / 2 HAB/2 BAÑOS/ 1 EST/ 5.600.000/0414.970.4826

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO TERRAMARE/ SECTOR DON BOSCO/ GRIS/ 2 HAB/ 3 BAÑOS/DUCTERIA A/C/2 ESTAC/ 8.500.000/0412.1268129

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ CAMINO LAGUNITA/ 2 HABITACIONES/ 2 BAÑOS/ AMPLIADA TOTALMENTE / COCINA MODERNA/ 3 A/C/ 3.000.000/ 0414.618.2666

A-00004013

A-00003983

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO/ GRIS / BELLAS ARTES/ 232 MTS2/ 5HAB/ 6 BAÑOS/ TERRAZA/ 4 ESTAC/0424.665.2765

A-00003994

A-00004015

REMAX MILLENIUM VENDE / VILLA ANTARES/ 228 MTS2/3 HAB/ 4 BAÑOS/ PORCELANATO/ COCINA LISTA/ 16.000.000/ 0414.610.2431

A-00003987

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO / SECTOR LA PARAGUA/ 3 HAB/ 3 BAÑOS/ PORCELANATO/ PISCINA/ 2 ESTAC/ 7.500.000/ 0414.671.1125

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ ZONA NORTE/ PORCELANATO/ 3 HAB/ 3 BAÑOS/2 ESTAC/ 13.000.000/0414.671.1125

REMAX MILLENIUM VENDE / CASA EN LA FLORIDA LISTA/5.500.000 / 0424.695.2110 A-00004014

A-00004174

REMAX MILLENIUM VENDE/QUINTA/ MONTE BELLO /5 HABITACIONES/4 BAÑOS/ 4 ESTACIONAMIENTOS /TANQUE 12.000/ COCINA ACTUALIZADA/TENDIDO ELÉCTRICO 8.500.000 0414.693.4018

A-00003986

REMAX MILLENIUM VENDE/APTO/EL MILAGRO/168 MTS2/ 4HAB/3 BAÑOS/GRIS/EXCELENTE VISTA AL LAGO/ 7.000.000/ 0414.632.9994 A-00003974

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO APARTAMENTO EN LOS OLIVOS PLANTA BAJA COCINA ITALIANA PISO PORCELANATO EN 3.250.000 0424.695.2110 A-00003973

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO/APARTAMENTO/SECTOR 18 DE OCTUBRE /PB/3 HAB/ 2 BAÑOS/ 0424.692.9976 A-00003972

REMAX MILLLENIUM VENDE/APARTAMENTO/ EL MILAGRO/153MTS2/ 4 HABITACIONES /4 BAÑOS/ 5 ESTACIONAMIENTOS/ PARQUE INFANTIL/VISTA PANORÁMICA/ 13.500.000/ 0414.630.2946 A-00003971

REMAX/MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 172 MTS TIERRA NEGRA. 3 HABITACIONES, 3,5 BAÑOS, 4 ESTACIONAMIENTO. PISOS MARMOL A/C 5 TONELADAS. PISCINA. A-00003970

REMAX MILLENIUM VENDE /BELLO APARTAMENTO/CIUDADELA FARIAS/3 HAB/2 BAÑOS/ 1ESTAC/ 3.200.000/0424.627.4399/ 0426.567.9030 A-00003988

REMAX MILLENIUM VENDE/ APARTAMENTO/ EL MILAGRO/ 153 MTS2/ MÁRMOL/3 HABITACIONES/ 3 BAÑOS/ 2 ESTACIONAMIENTOS/ SALÓN DE FIESTA

REMAX MILLENIUM VENDE /GALPON/ SECTOR SANTA MARIA/700 MTS2/ 8.500.000 /0424.626.1892 A-00003969

A-00003984

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO/EL MILAGRO/ 82 MTS2/ 2 HABITACIONES/2 BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/PISCINA/ PARQUE INFANTIL/ 12.500.000 0414.623.1860 A-00003985

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO/ 574 MTS2/AV. 8 SANTA RITA C/86 PICHINCHA/ EN ESQUINA/7.000.000/ 0414.630.2946 A-00003968

Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO/ URB. SAN FRANCISCO/ 227 MTS2/CERCA DE LA CANTV CON TODOS LOS SERVICIOS Y DOCUMENTACIÓN AL DÍA /1.500.000/0414.069.6415 A-00003967

JOICEL ELECTRONIC SECURITY, C.A SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 02617548721/0414-6762338/ 0416-7658279

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122 A-00004128

A-00004120

REMAX MILLENIUM VENDE/ TERRENO VIA PERIJA/10.450 MTS2/ CERCADO/ 24.300.000/ 0424.671.0979 A-00003966

REMAX MILLENIUM VENDE/TERRENO/ EL BAJO/4000 MTS2/4.000.000/0424.627.43/ 0426.567.9030 A-00003965

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

SOLICITAMOS CHOFER REPARTIDOR DINAMICO LICENCIA 5 QUINTA REFERENCIAS TRABAJOS ANTERIORES ESCRITAS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER CEDULA PARTIDA NACIMIENTO PAPELES AL DIA TELEFONO 0261-7938661/ 7927564 A-00004116

LOCALES COMERCIALES CENTRO COMERCIAL ANA MARIA VENDE LOCALES DE 44 MTS2 PARA ESTRENAR UBICADOS EN ZONA INDUSTRIAL SUR I DIAOGONAL A FERRETERIA PRECA TELEFONOS 0414-0640593 0261-7435961

SOLICITAMOS OBREROS UTILITIS CARGA DESCARGA CAMIONES MANTENIMIENTO GENERAL TRABAJO FIJO CON BENEFICIOS PAGO SEMANAL TELEFONO 0261-7927564 CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER PARTIDA NACIMIENTO CEDULA A-00004115

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00004018

A-00004163

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820 / 02617293967

A-00003956

A-00004117

A-00004104

ANDREA QUIERO ESTREMECER TU CUERPO Y LLEVARTE AL CIELO Y SENTIR TU CALOR. LLAMAME TENGO AMIGAS 0414-6326138

A-00004135

SOLICITAMOS SECRETARIOS UTILITIS JOVENES DINAMICOS MASCULINOS GRADUADOS EN CUALQUIER AREA ENVIAR RESUMEN CURRICULAR CEDULA PARTIDA NACIMIENTO TELEFONO 0261-7938661/7927564 LAGOMARFIESTAS@ GMAIL.COM DISPONIBILIDAD INMEDIATA PAGO SEMANAL BENEFICIOS

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS

A-00004123

ANDREINA HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-6656374 0416-0668087 A-00004190

DAYANA HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 04246656374 0416-0668087 A-00004099

A-00004142

ESTEFANY Y LA GATA SOMOS HERMOSAS SEXY Y DIVERTIDAS TENEMOS 19 AÑITOS Y QUEREMOS DISFRUTARLO AL MAXIMO EL SEXO LLAMANOS 0414-6169922

REMAX MILLENIUM VENDE/ 3 LOCALES COMERCIALES /CIRCUNVALACIÓN 2/ 56 MTS2 C/ U/ PISOS CERÁMICA/ 5.500.000/ 0414.602.0048

A-00004161

A-00003964

LIZ SOY BLANCA DELGADA CABELLO NEGRO UNIVERSITARIA TOTALMENTE INDEPENDIENTE TAMBIEN TE OFREZCO MIS SERVICIOS DE PAREJA TENGO AMIGAS LLAMAME 0261-7114727 0414-6195872

A-00004105

A-00004162

PLOMERIA ABRAHAM MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA EVENTOS SOCIALES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARREGLO FLORAL) 02618080861 0414-6433347 0416-7650088 04146042124 0261-3280458 A-00004085

MÓNICA CHICA APARIENCIA FEMENINA PIN 297594DF 04147284267 ATRACTIVA BIEN DOTADA, ATREVETE A EXPERIMENTAR NUEVAS FANTASIAS ABSTENERSE PERSONAS DE BAJOS RECURSOS. CORTE DE CABELLO 200 BS AMBAR 0424-6514469

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL 0261-7156805 / 0414-0620787 / 0416-9612099

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com

A-00004150

A-00004147

A-00004078

PLOMERÍA GARCÍA

A-00004172

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL. 0261-7156805 / 0414-0620787 / 0416-9612099.

A-00004158

A-00004191

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368

A-00004079

PLOMERÍA SALMOS 91 A-00004119

MARIACHIS ALABANZAS A JEHOVÁ AMENIZAMOS SU MATRIMONIO CUMPLEAÑOS 15 AÑOS BAUTIZO ANIVERSARIO ETC.CON LOS MEJOR DE LA MUSICA CRISTIANA CON UNCION TLF 02616167915 0424-6076535 A-00004153

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00004139

A FUMIGACIONES MARACAIBO A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00004114

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0261-4123966 A-00004087

PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0424-6743122 A-00004125

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0424-6743122 / 0261-4178729

PLOMERIA LA ECONOMIA | 0416-8626003 SR FRANCO DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04168626003 / 0416-7602243 / 0414-9629754 / 0261-4173505

A todas aquellas personas que pudieran tener interés sobre un inmueble ubicado en la Calle Santa Rosalía, distinguido con el N° 95C-79, en jurisdicción de la Parroquia Chiquinquira del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, dicho inmueble consta de una casa la cual tiene un área de construcción de CIENTO OCHO METROS CON SETENTA Y SEIS CENTIMETROS CUADRADOS (108,76 M2), el terreno sobre el cual está la construcción mide diez metros (10mts) de latitud en dirección Norte-Sur y treinta metros (30mts) de longitud en dirección Este-Oeste, por el Norte: veintiocho metros (28mts) por el Sur; posee los siguientes linderos: Norte: Propiedad que es o fue de Rafael Araujo; Sur: Propiedad que es o fue de Zoila Celis; Este: Propiedad que es o fue de Fermín Ferreira; Oeste: Su frente, calle Santa Rosalia; para que de conformidad a lo establecido en el artículo 692 del Código de Procedimiento Civil, comparezcan ante este Tribunal, dentro de los QUINCE (15) DIAS siguientes a la última publicación que se efectué de este Edicto, en el horario comprendido de Ocho y Treinta minutos de la mañana a Tres y treinta de la tarde (8:30 a.m. a 3:30 p.m.), a darse por citados en el Juicio de PRESCRICIÓN ADQUISITIVA intentada por el ciudadano RAFAEL ALBERTO BORJAS FERRER, con cedula de identidad No. 1.677.971, domiciliado en esta ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, contra los ciudadanos DELFÍN FERRER y CARLOTA DE LIMA DE FERRER, de este domicilio. Todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 231 y 692 del Código de Procedimiento Civil. En Maracaibo, a los DIECIOCHO (18) del mes de DICIEMBRE de (2014).- Años: 204° de la Independencia y 155° de la Federación.EL JUEZ, ABOG. ADAN VIVAS SANTAELLA LA SECRETARIA TEMPORAL, ABOG. ARANZA TIRADO P

A-00004188

! PLOMERIA SUPER ECONOMICA ¡

A-00004155

*COLCHONERIA LA MARACAIBO*

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-4178729

VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTH EXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 02614123966 / 0414-1670800

A-00004127

A-00004086

EXPEDIENTE Nº 0028

EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER:

A-00004192

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04168626003 / 0416-7602243 / 0414-9629754 / 0261-4173505

AAA DESTAPES PLOINCA

A-00004126

EXPEDIENTE N° 58.174

A-00004080

A-00004193

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296

A-00004157

A-00004151

AAA COMBAT FUMIGACION

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL.0414-0620787 / 0416-9612099 / 0261-7156805

CARTEL DE CITACIÓN REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: TRIBUNAL DÉCIMO TERCERO DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO, JESÚS ENRIQUE LOSSADA Y SAN FRANCISCO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. HACE SABER: El ciudadano JULIO CESAR ÁLVAREZ, venezolano, titular de la cedula de identidad Nº. 9.735.978, domiciliado en esta ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, que deberá comparecer ante este Tribunal en el término de Quince (15) días de Despacho, contados a partir de la publicación, fijación y consignación del presente cartel, a darse por citado en el juicio de DESALOJO iniciando en su contra por los ciudadanos MARIA INCIARTE Y ALEX HERNÁNDEZ, en las horas comprendidas de OCHO Y TREINTA MINUTOS DE LA MAÑANA A TRES Y TREINTA MINUTOS DE LA TARDE (8:30 a.m. a 3:30 p.m.) Se le advierte que de no comparecer en el termino indicado se le nombrará un Defensor Publico con competencia en materia de defensa y protección del derecho a la vivienda, con quien se entenderá la citación. Maracaibo 21 de enero 2015. Año 204º y 155º.LA JUEZA PROVISORIA LA SECRETARIA TEMPORAL ABOG. MARIELA PEREZ DE APOLLINI

ABOG. IRIANA URRIBARRI MOLERO

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368

A-00004187

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015

deportes@versionfinal.com.ve

AGENCIAS

LEGIONARIO

Mario Rondón volvió a marcar en Portugal JB.- El venezolano Mario Rondón anotó gol en la Primera División de Portugal, en la remontada de su Nacional de Madeira por 3-2 sobre el Moreirensa.

El vinotinto tenía cinco meses sin anotar en el torneo lusitano y se reencontró con las redes al minuto 82 que, en ese momento, sig-

nificaba el empate a dos tantos.

El anterior gol en la liga portuguesa lo había marcado el 31 de agosto al Arouca.

El cuadro del venezolano tuvo que remontar en par de ocasiones el marcador adverso, luego que el local se adelantara al 38’ por medio de Rodrigo Battaglia. Pero al

inicio del segundo tiempo Marco Matias colocaba la igualdad en el marcador. Al 73’ fue Gerso Fernandes el que le dio a Moreirense la ventaja en el marcador.

Rondón empató y Lucas Joao le puso cifras definitivas al encuentro cuando ya se jugaba el complemento.

El volante galo destrabó un partido que se le complicó a los blanquinegros que vencieron al Chievo El galo destacó en el segundo tiempo, con un golazo tras dermarcarse de sus defensores.

La Juve gana 2-0 y sigue de líder El mediocampista francés Paul Pogba brilló en la victoria de los de Turín con un golazo. Entre tanto, Josef Martínez sigue sumando titularidades con el Torino.

Juan Bastidas

U

na soberbia actuación del francés Paul Pogba fue vital para que la Juventus venciera 2-0 al Chievo Verona que sirvió para que el equipo de Turín se mantenga como líder de la Serie A de Italia.

Los blanquinegros se vieron complicados en un compromiso que, en la previa, lucía sin mucha dificultad para ellos.

En la primera mitad, la Juve no tuvo mucha resolución y cada una de sus oportunidades era bien contenida por el portero rival, Albano Bizzarri.

Para el complemento apareció lo mejor del mediocampista galo. Al minuto 60 recibió un pase de Carlos Tévez, regateó y desde afuera del área mandó un zurdazo pegado al primer palo del

AFP

guardameta para el 1-0.

Un cuarto de hora después, el líder sentenciaba el partido con un tanto del suizo Stephan Lichtsteiner, que aprovechó un balón perdido tras un rebote de un tiro de Pogba, quien había dominado muy bien dentro del área.

Con este resultado, el club “bianconero” se mantiene una semana más como líder del campeonato con 49 puntos.

Entre tanto, Josef Martínez fue titular con el Torino que venció 1-0 al Inter de Milán en su casa.

El delantero venezolano disputó 68 minutos y fue sustituido por el argentino Maxi López. Emiliano Moretti fue el responsable del único gol del juego.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015

Llaneros de Guanare se impuso 2-0 de local

Zulia sufrió su primer revés del Clausura ARTURO BRAVO

Luis García y Leandro Vargas marcaron por los portugueseños. El cuadro petrolero sigue complicado en la situación del descenso.

Juan Bastidas correo@versionfinal.com.ve

E

l Zulia FC no pudo mantener su invicto en este Torneo Clausura y terminó cayendo 2-0 en su visita a Llaneros de Guanare.

Los petroleros llegaban con la moral por las nubes tras empatar a cero con el Deportivo Petare y vencer por la mínima al Atlético Venezuela, en los dos primeros encuentros del campeonato.

Un mal arranque en el primer tiempo le costó el partido a los de Carlos Horacio Moreno, pues un zapatazo de Luis García desde unos 25 metros, al minuto 48, le dio a Llaneros 1-0 con un disparo en el que pudo hacer el portero Tito Rojas.

Este significó el primer gol que reciben los regionales en el Clausura y puso fin a una racha de 248 minutos sin encajar tantos.

Jesús “Patoncito” González envió una pelota al palo por el Zulia FC.

Los negriazules, que volvieron a jugar de blanco, no variaron mucho a lo visto en sus primeros encuentros.

Intentaron combinarse por bajo y el mediocampo se movió al ritmo de Javier Villafraz y Josmar Zambrano.

Manuel Arteaga tuvo par de oportunidades, una muy clara en búsqueda del empate que se fue apenas por encima del arco.

Moreno movió sus piezas y dio ingreso a Juan Antonio García por Roberto Carlos Bolívar, pero minutos después llegó el tanto que definió las acciones.

Leandro Vargas puso el 2-0 para los de Portuguesa

y puso todo cuesta arriba para el Zulia FC que, a pesar de tener el compromiso casi perdido, generaron algunas ocasiones más como el disparo al travesaño por parte de Jesús “Patoncito” González.

Después de eta derrota, Llaneros superó a los negriazules en la tabla acumulada. Los de Maracaibo quedaron con 15 puntos y su situación de cara a la lucha por no descender sigue siendo complicada.

El siguiente duelo de los petroleros será el próximo domingo, cuando reciban en el “Pachencho Romero” al Portuguesa, a las 3:30 de la tarde.

REAL MADRID

Lucas Silva será presentado hoy como merengue EFE.- El centrocampista brasileño Lucas Silva, nuevo fichaje del Real Madrid, llegó a la capital española, procedente de Sao Paulo, y se ha dirigido al hotel en el que descansará hasta su presentación, que será hoy en el estadio “Santiago Bernabéu”.

“Estoy muy feliz, he cumplido un sueño”, se limitó a decir Silva a su llegada al aeropuerto Adolfo Suárez-

Barajas, entre una nube de fotógrafos, cámaras y periodistas que lo esperaban.

Silva pasará reconocimiento médico este lunes por la mañana en el hospital Sanitas-La Moraleja y luego será presentado en el palco de honor del Santiago Bernabéu. Posteriormente, el jugador pisará por primera vez el césped de su nuevo estadio y atenderá a los medios de

comunicación en la sala de prensa.

El jugador brasileño, por el que el Real Madrid podría desembolsar 14 millones de euros, según diversos medios, ha sido fichado hasta el 30 de junio de 2020 Lucas Silva es uno de los centrocampistas más prometedores de Brasil y con el Cruzeiro ha ganado dos títulos de liga consecutivos, en 2013 y 2014.

ELIÉXSER PIRELA LEAL/ PERIODISTA DEPORTIVO ELIEXSERP@HOTMAIL.COM

Difícil saber por qué quedan fuera. Feliz cumpleaños Gretzky La fanaticada zuliana lamenta, nuevamente, que por séptimo año consecutivo las Águilas del Zulia se quedaran en el Todos contra todos, aumentando a 15 los años sin saborear un título en la Lvbp. Me han preguntado mi opinión por esta nueva eliminación. La respuesta no es fácil, porque nadie es culpable por lesión de jugadores importantes, ni que desde los EE UU enviaran limitaciones a otros peloteros fundamentales. Lo que se pudo notar es que apenas a un puñado de jugadores, encabezados por José Pirela, Ender Inciarte, Freddy Galvis y otros “poquitos”, le dolió esta nueva eliminación, pero que a otro segmento, mucho mayor, no se le notó ese pesar (no es que no sintieran las derrotas, sino que no demostraron la frustración). Un lector y amigo, Gustavo Calles, me dijo que las Águilas deberían hacer dos cosas para mejorar en la temporada siguiente: Primero ver cómo salir de jugadores como Marwin González, Hernán Pérez (a gritos ha dicho que no quiere jugar con los zulianos) y Sandy León. Son tres piezas apetecibles para cualquier equipo, por el que se pueden adquirir tres jugadores que puedan rendir (siempre y cuando ellos quieran jugar para las Águilas) y que está demostrado que no quieren defender la camiseta naranja. Y lo segundo es hacerle un seguimiento a Anthony Gallas, porque a pesar de no haber explotado aquí, con unos buenos turnos tomados y un año más de experiencia, podría ser un bateador muy productivo en este circuito. *** Un tema que hasta molesta tratar, especialmente porque no tiene pies ni cabeza, es el que rodea al equipo Gaiteros del Zulia, en la Liga de Baloncesto Profesional. Es que mientras hay equipos de este circuito que se encuentran en el extranjero haciendo una pretemporada, otros ya tienen semanas entrenando con la platilla completa (incluyendo a los importados), aquí en Maracaibo hay dos equipos, con dos nóminas, dos circuitos radiales y dos directivas distintas, esperando que un tribunal decida cuál de los dos equipos es el verdadero. Con modestia vamos a decir que, desde mediados de los años ochenta, cuando el cuadro furrero brillaba con las cestas de Felice Parisi, el desaparecido Armando Palacios, Mike Britt, Albert Irwing, Erwin Strauss, Jack Dorsey, Mike Reedick y José “El Indio” Díaz, entre otros, en Maracaibo se vivía una pasión por el baloncesto que era increíble. Desde hace 15 años, la anarquía y el desorden han estado en la palestra del equipo y los descalabros han sido más notorios que los pocos triunfos, lo cual se ha unido para “autosuicidar” (como dijo alguien por allí) el amor del zuliano para su equipo.

Aún no entendemos cómo, por ejemplo, una organización de las pequeñas ligas, como lo es Traviesos del Zulia BBC, en la que asisten niños que van desde las categorías preparatoria, escuelita, pre infantil e infantil tenga una o cina (la tiene en el complejo deportivo de Barrio Bolívar) y Gaiteros, desde hace 30 años no tenga ni donde atender a los periodistas, que no sea en el gimnasio “Belisario Aponte”. Simplemente insólito. Humildemen-

te creemos que el coronel Paúl Romero es quien tiene la razón en toda esta novela. *** Este chiste me lo envió Juan Vera: El presidente de un país cualquiera, llega a una farmacia y le dice al encargado: ¿tienes analgésicos?. “No, no tenemos ninguna clase de analgésicos”. ¿Y antialérgicos? “No, tampoco tenemos antialérgicos”. ¿Qué tienes para la tos? “Disculpe, no tenemos nada para la tos”. Caramba y ¿tendrás algo para los mareos?. “NO, tengo pena, pero no tenemos nada para los mareos” Y entonces, ¿Qué tienen en esta farmacia?. “Tenemos patria, pero sólo nos queda en supositorios”. *** Vamos a hablar de un récord poco conocido, porque ocurrió en un deporte de poca promoción en nuestro país, como lo es el hockey sobre hielo, especí camente en la NHL (National Hockey League), la llamada grandes ligas de esa invernal disciplina.

Pero es que este espacio se lo dedicaremos a la persona que estableció la marca, porque hoy está cumpliendo 54 años de vida. Si en la historia hay algún deportista que dominó las competencias en las que participó, nadie puede compararse con el canadiense Wayne Gretzky, de quien no diremos otra cosa que “ha sido el más grande jugador de hockey del planeta, de todos los tiempos”. Si consideramos a Muhammad Alí en el boxeo, a Michael Jordan, Oscar Smith (brasileño) y Wilton Chamberlain en el baloncesto, Babe Ruth y Cy Young en el béisbol, lo que hizo Gretzky en el hockey está un “poquito” más avanzado que lo realizado por esas estrellas que mencionamos. Sus títulos ganados y una serie de records ofensivos que logró, el cumpleañero de hoy, son tantos que para hablar de ellos necesitaríamos varias columnas para poderlas explicar, pero el registro de hoy, entre las marcas insuperables, es que este hombre anotó, en una campaña de la NHL la bicoca de 215 puntos. Si consideramos que el promedio a los líderes anotados de las últimas 10 temporadas apenas ronda las 110 anotaciones, quiere decir que en esa campaña de 1985-86, con los Oilers de Edmonton, “El Gran Número Uno” duplicó a estos actuales líderes. Para explicar un poco mejor esta cifra, es como si un bateador en las Grandes Ligas conectara 420 hits en una campaña, comparando la cifra con el promedio de 215 imparables entre los líderes de las últimas 10 campañas en la MLB. Además, Gretzky ha mantenido o compartido otros 61 record en la NHL, antes de su retiro el 18 de abril de 1999, incluyendo 40 en temporadas regulares, 15 en la postemporada y 6 en los juegos de estrellas. Feliz cumpleaños para Wayne Gretzky, uno de los deportistas más destacados del planeta. *** Estos son temas que planteamos aquí, en este “Rincón del Fanático”. Escriba sus comentarios y envíe sus chistes a través de eliexserp@hotmail.com. Dios los bendiga a todos y nos encontramos el próximo lunes.

Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

LIGAS EUROPEAS Posiciones

Pts

Posiciones

Pts

1. Bayern Munich

45

1 .Chelsea

52

2. Wolfsburgo

34

2. Manchester City

47

Próxima Jornada

Próxima Jornada

3. Bayer Leverkusen

28

Wolfsburgo

vs

Bayern Munich

3. Southampton

42

Hull City

vs

Newcastle

4. Monchengladbach

27

Schalke

vs

Hannover

4. Manchester United

40

Crystal P.

vs

Everton

5. Schalke

27

Mainz

vs

Paderborn

5. Arsenal

39

Liverpool

vs

West Ham

6. Augsburgo

27

Friburgo

vs

Eintracht Frankfurt

6. Tottenham

37

Man. United

vs

Leicester

7. Hoffenheim

26

Sttutgart

vs

Monchengladbach

7. West Ham

36

Stoke City

vs

QPR

8. Hannover

24

Hamburgo

vs

Colonia

8. Liverpool

35

Sunderland

vs

Burnley

vs

Tottenham

vs

Manchester City

Arsenal

vs

Aston Villa

Southampton

vs

Swansea

Borussia Dortmund

9. Swansea

30

West Brom

Hertha Berín

10. Stoke City

29

Chelsea

11. Newcastle

27

12. Crystal Palace

23

18

13. Everton

22

14. Hamburgo

17

14, Aston Villa

22

15. Stuttgart

17

15. West Bromwich

21

9. Frankfurt

23

10. Padeborn

19

11. Colonia

19

12. Mainz 05

18

13. Hertha Berlín

Bayer Leverkusen vs Werder Bremen Augsburgo

17

17. Dortmund

15

Mainz 05

18. Friburgo

15

Schalke

1

13

A. Robben

10

E. Choupo-Moting

9

Hoffenheim

2

0

Leverkusen

A. Meier

vs

Resultados

16. Werder Bremen

Goleadores

vs

1

0 1

Bayern

Hamburgo Frankfurt

Augsburgo

2

1

Gladbach

Werder B.

2

1

Dortmund

Stuttgart

0

0

Paderborn

16. Sunderland

20

17. Burnley

20

18. Hull City

19

19. QPR

19

20. Leicester

17

Goleadores Diego Costa

17

Wolfsburgo

2

1

Colonia

Sergio Agüero

14

0

5

Hoffenheim

Charlie Austin

13

K. Bellarabi

8

Hertha

S. Okazaki

8

Friburgo

M. Gotze

7

2

2

Hannover

0

2

Burnley

2

3

Liverpool Crystal P.

Leicester

0

1

Stoke City

QPR

0

2

Man. United

Swansea

0

5

Chelsea

Tottenham

2

1

Sunderland

Newcastle

1

2

S’hampton

12

West Ham

3

0

Hull City

Saido Berahino

9

Man. City

0

2

Arsenal

Wilfried Bony

9

Everton

Hoy

3:30

West Brom

Alexis Sánchez

Posiciones

Pts

Posiciones

Pts

1. Real Madrid

48

1. Juventus

49

2. Barcelona

47

3. Atlético

44

Rayo

vs

4. Valencia

41

Real Madrid

5. Sevilla

39

Próxima Jornada

Resultados Aston Villa

Próxima Jornada

2. Roma

42

Deportivo

3. Lazio

34

Atalanta

vs

Cagliari

vs

Real Sociedad

4. Sampdoria

34

Genoa

vs

Fiorenitna

Eibar

vs

Atlético de Madrid

5. Napoli

33

Roma

vs

Empoli

38

Granada

vs

Elche

6. Fiorentina

31

Sassuolo

vs

Inter

7. Málaga

32

Celta de Vigo

vs

Córdoba

7. Genoa

28

Palermo

vs

Hellas Verona

8. Eibar

27

Levante

vs

Athletic

8. Palermo

27

Udinese

vs

Juventus

9. Espanyol

26

Almería

vs

Getafe

9. Inter

26

Cesena

vs

Lazio

10, Rayo Vallecano

23

Sevilla

vs

Espanyol

10. Milan

26

Chievo

vs

Napoli

11. Real Sociedad

22

Barcelona

vs

Villarreal

11. Sassuolo

25

12. Celta de Vigo

21

Sampdoria

vs

Valencia

25

vs

Málaga

12. Torino

Torino

13. Athletic

20

13. Udinese

24

Milan

vs

Parma

14. Córdoba

18

14. Hellas Verona

24

15. Deportivo La Coruña

29

15. Atalanta

20

16.. Getafe

17

16. Empoli

19

6. Villarreal

17. Elche

17

Resultados Córdoba

1

2

R. Madrid

0

6

Barcelona

18. Chievo

17. Cagliari

Resultados

19

Cagliari

2

1

Sassuolo

3

1

Milan

18. Almería

16

Elche

18

Lazio

19. Levante

16

Atlético

3

1

Rayo

19. Cesena

12

Hellas Verona 1

0

Atalanta

20. Granada

15

R. Sociedad

1

0

Eibar

20. Parma

9

Parma

2

Cesena

Villarreal

1

0

Levante

Deportivo

2

2

Granada

Goleadores Cristiano Ronaldo

28

Lionel Messi

21

Athletic

1

1

Málaga

14

Espanyol

3

0

Almería

Carlos Bacca

12

Valencia

3

1

Sevilla

Gareth Bale

10

Getafe

Hoy

3:15

Celta

Neymar

Goleadores

1

Juventus

2

0

Chievo

Sampdoria

1

1

Palermo

Carlos Tévez

13

Mauro Icardi

10

Inter

0

1

Torino

10

Fiorentina

1

1

Roma

Paulo Dybala

10

Empoli

Hoy

2:00 Udinese

Jeremy Menez

10

Napoli

Hoy

4:00

Gonzalo Higuaín

Genoa

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015

El camarero criollo espera que los nuevos contratados impulsen a la joven tropa sideral

José Altuve : “Podemos llegar a los playoffs este año”

Andy Murray despacha a Grigor Dimitrov EFE

AGENCIAS

Los Astros quieren revertir la campaña del 2014 en la que terminaron en el sótano de su división y en el lugar 25, tanto en pitcheo como en bateo, de las mayores.

CIFRA

514

Juegos ha disputado Altuve con los Astros de Houston desde su debut en 2011, dejando marca de 186-328.

Julio César Castellanos jcastellanos@versionfinal.com.ve

L

os nuevos rostros que han arribado a los Astros de Houston han entusiasmado a José Altuve.

“Creo que tenemos un equipo capaz de llegar a los playoffs este año”, manifestó a MLB. “Tenemos la oportunidad de lograrlo. Con las adiciones que han hecho los Astros, parece que vamos a ir a los playoffs, a llenar de orgullo a nuestros fans”.

El pelotero es uno de los que mayor tiempo tiene en la franquicia, pese a tener solo 24 años, por lo que su presencia ya es sinónimo de liderazgo en el club house sideral, además de una referencia para el joven equipo de los Astros.

TENIS

El campeón bate de la Liga Americana se mostró optimista en mejorar la marca de los Astros, quienes clasificaron en el puesto 25 en promedio de bateo en 2014.

Pat Neshek, Luke Gregreson, Jed Lowrie, Colby Rasmus, Luis Valbuena y Evan Gattis son los nuevos jugadores que vestirán la camiseta sideral, por lo que se espera un lineup bien diferente al mostrado en 2014, que le brinde

mayor protección al camarero.

“Parece que ahora todo el mundo va a batear jonrones”, bromeó Altuve al consultarle sobre la llegada de Gattis y Rasmus, quienes se unirán a Chris Carter, Matt Domínguez y la joven pro-

mesa, George Springer.

Altuve viene de concretar una campaña asombrosa con los Astros, donde además del título de bateo con .341, también estableció un récord del club al sumar 225 hits en una temporada, en juegos con más de un hit (69), partidos con tres imparables o más (24) y sencillos (168). A la vez, estableció un récord de hits para un criollo en una campaña.

Sin embargo, al criollo no lo abruman las estadísticas. “No ando pensando en los números, pienso en ganar. Me enfoco en prepararme y conocer mejor a mis compañeros, para que nos unamos y nos pongamos en la misma página y en trabajar duro, jugar defensa y hacer swings. Y en ganar”, recalcó el pelotero.

Murray continúa jugando un gran tenis en Australia.

Julio César Castellanos J.C.C.- El británico Andy Murray cedió su primer set pero se impuso con marcador de 6-4, 6-7 (5), 6-3 y 7-5 al búlgaro Grigor Dimitrov para alcanzar los cuartos de final del Abierto de Australia.

En esa ronda, Murray se enfrentará con el fenómeno australiano de 19 años Nick Kyrgios que, tras levantar una bola de partido, venció al italiano Andreas Seppi, verdugo de Roger Federer, por 5-7, 4-6, 6-3, 7-6 (5) y 8-6, en tres horas y 34 minutos.

El británico selló su victoria en tres horas y 32 minutos y es la 16 vez consecutiva que Murray alcanza los cuartos de final de un Grand Slam. Su victoria ante Dimitrov significó una dulce venganza pues fue el novio de Maria Sharapova su verdugo en Wimbledon el pasado año.

A sus 36 años, el argentino decidió poner fin a su carrera deportiva

GRAND SLAM

Riquelme anuncia su retiro del fútbol

Nadal avanzó a cuarto de final de Australia y se enfrentará a Berdych

AGENCIAS

J.C.C.- El jugador argentino Juan Román Riquelme anunció su retiro del fútbol, a los 36 años, en una entrevista concedida a la cadena Espn.

“He tomado la decisión de no jugar al fútbol”, dijo quien es considerado el mejor jugador de la historia de Boca Juniors y cuya última camiseta que vistió fue la de Argentinos Juniors y quien también jugó en el Barcelona y Villarreal de España.

“Tenía claro que para seguir jugando a la pelota debía ser algo que me interese. Me pareció lo mejor tomarlo con calma y comunicar que no voy a jugar más”, siguió Riquelme, quien jugó el Mundial de

El jugador fue un ídolo para Boca Juniors. En europa guió a las semifinales de la Champions League al modesto Villarreal.

Alemania 2006 con Argentina, con quienes disputó 79 partidos anotando 25 goles y dando 40 asistencias, además de ganar medalla de

oro en Beijing 2008 y el campeonato Mundial de Malasia en 1997.

Con Boca, ganó 11 títulos, incluidas tres copas Libertadores.

Crédito.- Rafael Nadal impuso además de su talento una gran dosis de coraje para vencer surafricano Kevin Anderson por 7-5, 6-1 y 6-4 y colocarse en los cuartos de final del Abierto de Australia donde se enfrentará a Tomas Berdych.

Tras un buen arranque del surafricano, quien con su saque llegó hasta los 215 kilómetros por hora en varias ocasiones y pudo ganar en blanco cuatro veces en el primer, anotando solo ocho “aces” en total.

Sin embargo, el español impondría su clase al ganar practicamente en cada intercambio y dominando a su antojo, para despachar el match en dos ho-

AGENCIAS

Nadal fue campeón en Australia en el año 2009.

ras y tres minutos.

Ante su próximo rival, el checo Berdych, el español tiene marca favorable de 18-3.

Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Los aborígenes dispararon cuatro vuelacercas y aprovecharon los errores turcos

Caribes acestó segundo golpe La ‘tribu’ despachó al Magallanes 8x5 para poner la serie 2-0. Félix Pérez destacó con jonrón de dos carreras. Pitcheo abridor de los filibusteros volvió a ser castigado.

CORTESÍA

Julio César Castellanos

E

n un duelo donde se conectaron hasta siete cuadrangulares, Caribes de Anzoátegui se impuso 8x5 ante los Navegantes del Magallanes para colocar la serie final de la LVBP 2-0.

La ‘tribu’ volvió a demostrar el poder de su ofensiva al explotar al abridor de la nave turca, Omar Poveda, quien tan solo trabajó 2.2 innings, en los que permitió seis hits, cuatro rayitas, incluidos tres jonrones de Gorkys Hernández, Ehire Adrianza y Félix Pérez, este último con uno a bordo. Balbino Fuenmayor en el octavo también la des-

Balbino Fuenmayor conectó un enorme cuadrangular en el octavo episodio que sentenció las aspiraciones bucaneras.

aparecería con Alexi Amarista en base.

Los abridores de la nave no pudieron superar los tres episodios y se combinan para efectividad de 11.58 en la serie final. Todo lo contrario el pitcheo abridor aborígen, que registra 2.13 tras la salida de José Álvarez por espacio de 5.1 entradas con tres carreras limpias.

Por los turcos, Henry Rodríguez, Endy Chávez y Josmil Pinto volarían la barda.

Errores costosos Las pifias defensivas de los bucaneros definieron el encuentro. En el sexto, mal tiro de Amalio Díaz permitió que Hernández llegara a la antesala para que hit de Niuman Romero colocara

NAVEGANTES 5-8 CARIBES

NAVEGANTES DEL MAGALLANES Bateadores BA CA H CI E. Chávez CF 5 1 3 2 R. Cedeño SS 4 0 1 0 A. García RF 5 0 1 0 R. Hernández 1B 4 0 1 0 J. Pinto C 5 1 1 1 H. Rodríguez 2B 4 1 1 1 M. Lissón 1 0 0 0 E. Castillo 0 1 0 0 E. Pinto BE 1 0 0 0 E. Carrera LF 3 0 2 0 Y. Solarte 3B 4 0 0 0 Totales 36 4 10 4 LANZADORES IL H C CL BB K O. Poveda 2.2 6 4 4 1 2 K. Rojas 1.0 0 0 0 1 1 J. Martínez 0.1 0 0 0 1 0 J. Sánchez 1.0 0 0 0 1 0 A. Díaz 0.2 1 1 1 2 2 J. Mijares 0.1 0 0 0 0 0 A. Caminero 1.0 1 1 1 0 2 M. Nelson 0.2 3 2 2 0 1 J. Flores 0.1 0 0 0 0 0 Totales 8.0 11 8 8 6 8 CARIBES DE ANZOÁTEGUI Bateadores BA CA H CI N. Romero 3B 4 0 1 1 E. Adrianza SS 3 1 1 1 A. Amarista 2B 4 2 2 0 B. Fuenmayor 1B 4 1 1 2 F. Pérez 2 1 1 2 W. Astudillo 2 0 1 0 E. Cayones RF 0 0 0 0 J. Castillo LF 5 1 3 0 O. Salazar BD 5 0 0 0 J. Gil C 4 0 0 0 G. Hernández CF 2 2 1 2 Totales 35 8 11 8 LANZADORES IL H C CL BB K J. Álvarez 5.1 5 3 3 3 3 T. da Silva 0.2 2 1 1 0 1 J. Díaz 1.0 0 0 0 1 1 A. Aceves 1.0 1 0 0 0 3 P. Rodríguez 1.0 2 0 0 0 0 Totales 9.0 10 4 4 4 8

5-4 la pizarra. Otro mal disparo en el séptimo, esta vez de Yangervis Solarte, haría que José Castillo anotara.

La victoria fue para Tiago Da Silva, mientras que el revés recayó en Amalio Díaz.

La serie se traslada hoy a Valencia. Por los turcos abrirá Josh Lowey, mientras que por la ‘tribu’ lo hará Junior Guerra.

Los lupulosos no se deciden entre el cerrojo de los Filis y Francisco Rodríguez DETROIT

V-Mart podría jugar en la inicial IAS AGENCIAS

J.C.C.- El gerente general de los Tigres de Detroit, Dave Dombrowski, aseguró a MLB Network que Víctor Martínez podría empezar la temporada jugando en primera base si Miguel Cabrera no logra llegar a tiempo al Día Inaugural.

“Lo manejaremos a lo interno”, dijo el ejecutivo, descartando posibilidad alguna de salir al mercado.

Martínez, en su carrera de 12 campañas, acumula 198 juegos en primera base con solo 10 errores, por lo que Dombrowski considera que la inicial estará “bien cubierta”.

Sobre la evolución de Cabrera, el gerente informó que el triple Coronado en 2012 “estará muy, muy cerca del primer día de la temporada, si acaso no lo está desde el

inicio”. ope Indicó que la fecha tope dique brindó el cuerpo médico de los felinos para dar su bre diagnóstico definitivo sobre el astro venezolano y la renal cuperación en su tramo final será el 15 de febrero.

El slugger venezolano fue ara operado en noviembre para nes remover unos espolones óseos en su tobillo derechoo y reparar una fractura por estrés en su pie derecho.

Cerveceros interesados en Papelbon J.C.C.- Los Cerveceros de Milwaukee parecen tener en la mira al cerrador de los Filis de Filadelfia, Jonathan Papelbon, para que sea su cerrador en la campaña 2015 y tome el puesto del venezolano Francisco Rodríguez, quien permanece siendo agente libre.

La principal traba que tendrían lupulosos y cuáqueros en la negociación es el alto salario que tiene el “apagafuegos”, quien devengará 13 millones esta temporada, con opción a otra por el mismo dinero. Dicha cláusula en su contrato se activaría si termina 48 juegos esta temporada.

Además, incluye una cláusula de no cambio que puede bloquear transferencias a 17 equipos, entre los que se presumen están los Cerveceros, aunque se cree que no llegue a ser un obstáculo, según ESPN.

La salida de Papelbon de Filadelfia respondería a la reestructuración que atraviesa la novena, de la que han recortado unos 40 millones de dólares.

Papelbon, de 34 años, tuvo efectividad de 2.04 con 39 rescates la pasada temporada.

Interés en K-Rod Por su parte, el venezolano Francisco Rodríguez continúa siendo monitoreado por la novena lupulosa de no llegar a un acuerdo por Papelbon.

Además, los Dodgers de los Ángeles y los Nacionales de Washington también estarían interesados en el criollo.

Loa angelinos pensarían en adicionar a “El Kid” para fortalecer la parte trasera de su bullpen junto al cerrojo Kenley Jansen y J.P Howell, mientras que los capitalinos si tendrían pensado darle el

AGENCIAS

Papelbon rescató 39 juegos con efectividad de 2.04 con los Filis.

rol de cerrador al caraqueño tras el bajón del dominicano Rafael Soriano y la salida de Tyler Clippard.

Rodríguez, quien es décimo en rescates de todos los tiempos con 348, también fue considerado por los Azulejos de Toronto para el puesto de cerrador.

AGENTES LIBRES Además de Francisco Rodríguez, entre los criollos que permanecen sin contrato están los pitchers Ronald Belisario, Pedro Hernández, Franklin Morales y los veteranos Ronny Cedeño y Endy Chávez.

VERSIÓN FINAL Maracai Maracaibo, ibo, bo lunes, 26 de enero de 2015 bo

segunda corona para el vecino país

La colombiana Paulina Vega Miss Universo 2015 La universidad de Florida retumbaba entre ovaciones. La ronda de preguntas fue doble. Colombia perfilaba como una de las favoritas, incluso Donald Trump le brindó su apoyo en Twitter.

Estados Unidos es la primera finalista Emma B. Romero

L

a noche de ayer el mundo comenzó a brillar desde la Arena de la Universidad Internacional de Florida cuando las 88 representantes más bellas del mundo derrocharon su talento para coronar a Paulina Vega como la nueva soberana universal.

Miss Colombia, Paulina Vega fue coronada por nuestra María Gabriela Isler como la nueva reina universal, siendo la segunda colombiana en recibir el título luego de Luz Marina Zuloaga en 1958. La beldad colombiana se lució durante sus 3 presentaciones en traje de gala con un hermoso vestido blanco, con trasparencias y pedrería que caía a lo largo de la falda. En traje de baño con una impecable pasarela y con el traje típico que representa la cultura e idiosincrasia del vecino país.

La ceremonia inició con la presentación pregrabada del traje típico debido al trabajo que representa el montaje, maquillaje y producción de estos atuendos.

Las chicas por fin llegaron al escenario y de esta manera se anunciaron las 15 finalistas seleccionadas en la gala previa. Las primeras seleccionadas fueron Colombia Paulina Vega, Italia Valentina Bonariva, India Noyonita Lodh, Francia Camille Cerf, USA Nia Sánchez, Indonesia Elvira Devinamira, Venezuela Migbelis Castellanos, además fueron seleccionadas como

finalistas España Desire Cordero Ferrer, Filipinas Mary Jean Lastimosa, Argentina Valentina Ferrer, Jamaica Kaci Fennell, Ucrania Diana Harkusha, Brasil Melissa Gurgel, Holanda Yasmin Verheijen, y por último la candidata de Australia Tegan Martin.

María Gabriela Isler hizo acto de presencia para hacer un recorrido por su labor humanitaria como Reina Universal. Luego Prince Roy comenzó su presentación con los éxitos “Darte un Beso” y “Stuck on a Feeling” para así iniciar el desfile en traje de baño donde Migbelis destacó con una impecable pasarela. Las 10 chicas seleccionadas luego del desfile en traje de baño fueron Jamaica, Colombia, Ucrania, Argentina, Filipinas, España, Holanda, Venezuela, Australia, Estados Unidos.

Las últimas 10 candidatas finales comenzaron sus respectivos desfiles en vestidos de gala durante la presentación musical del ídolo juvenil Nick Jonas donde Migbelis salió al ruedo con el hermoso vestido rojo con apliques en la zona del busto que destacaban su imponente figura. La creación es responsabilidad del destacado e importante diseñador Gionni Straccia.

Las últimas 5 candidatas que pasaron a la ronda de preguntas fueron Estados Unidos, Holanda, Ucrania, Jamaica y Colombia quienes se enfrentaron con las interrogantes del jurado y la que se realizó a través de las redes sociales.

CURIOSIDADES La mayoría de las jovenes que quedaron en el cuadro final tenían facciones latinas, con la excepción de Ucrania. Migbelis solo llegó hasta la ronda de las 10 finalistas pero se robó los aplausos del público al igua que Jamaica.

MIGBELIS CASTELLANOS La joven zuliana de 19 años brilló y a pesar de ser la reina del público no logró la coronación, pero se trajo a casa una infinidad de aplausos, el cariño y el reconocimiento de todo Estados Unidos. Durante la pasarela en traje de gala las ovaciones no paraban, la Universidad de Florida retumbaba entre gritos y manifestaciones de apoyo, mientras Migbelis recorría la pasarela con el hermoso traje rojo que le diseñó el reconocido Gionni Straccia.

Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015

SUR DEL LAGO

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Le propinan una paliza por violar a una sordomuda

PEDRO ENRIQUE OVIEDO VIELMA (Q.E.P.D)

La comunidad colocó la denuncia y fue aprehendido el aberrado.

Agencias.- El aberrado sexual quedó identificado por las autoridades como Mario Jose Gil, quien aprovechó que la joven sordomuda se encotraba sola en la residencia y bajo amenaza de muerte abusó de ella.

El terrible hecho ocurrió en en el Barrio Juan Pablo II, de Santa Bárbara del Zulia, del municipio Colón.

Según fuentes policiales, vecinos de la zona se percata-

ron de lo que había hecho el abusador y le dieron una paliza que lo dejó moribundo en plena vía pública.

Tras la golpiza el hombre, de quien se conoció es de nacionalidad colombiana, se fue hasta el Hospital de Santa Bárbara para que le curaran las heridas.

Una comisión del Cicpc Subdelegación San Carlos del Zulia se trasladó al hospital logrando su captura.

CAÑADA DE URDANETA

Detienen al sicario “El Cosa” y a sus tres compinches

Sus padres: Faustino Oviedo (+) y María Betilde Vielma de Oviedo (+). Sus hermanos: Olga, Orlanda, Luis, Faustino, Alberto, Iris (+), Ramón, Edgar, Yelitza, Doris, Hermes y Edmundo. Cuñadas: Lida, Iris y Arelis. Sobrinos, nietos, primos y demás familiares y amigos te invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 26/01/2015. Hora: 01:00 p.m. Cementerio: San Francisco de Asís.

Funeraria: San Martin de Tur

RUPERTO SEGUNDO URRIBARRÍ MÁRQUEZ (Q.E.P.D.) Sus padres: Ruperto Urribarrí (+) y Carmen Márquez (+). Sus hijos: Carmen, Mirla, Felipe, Miriam. Sus hijos políticos: Antonio (+), Julio, Gisela, Tommy.

Sus nietos: Anyury, Anlly, Antonio (+), Lilimar, Julio, Junior, Leandro, Jessica, Luis Felipe, Luis José, Leslie, Leidy, Leisineth. Sus bisnietos: Sebastián, Antonio, Daniela, Camelia, Marcos, Samuel. Su cuñada: María Andrea de Briceño.

Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará Hoy: 26/01/2015. Cementerio: Corazón de Jesús.

Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

CARMEN DELIA GUANIPA DE CRIOLLO (Q.E.P.D.)

Sus hijos: José, Leonor, Elda, Aldo, José Alberto, Jorge (+) Criollo. Sus nietos, bisnietos, yernos y nueras. Demás familiares y amigos te invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 26/01/2015. Hora: 12:00 m. Cementerio: Corazón de Jesús. Funeraria: San Alfonso. Dirección: Barrio Los Olivos calle 68 casa# 67-20.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

AURA COLMENARES DE VIVAS (Q.E.P.D)

Su esposo: Juan Jesús Vivas Labrador. Sus hijos: Soraya Vivas Colmenares, Aura Janett Vivas de Rondón, Dora Karina Vivas de Sanguino, Katiuska Vivas de Villalobos, Francisco Colmenares (+), Fernando Vivas. Su hija política: Zulma Vivas de Pinedo. Sus hermanos: Luis Cárdenas, Ana Colmenares (+). Sus nietos: Andrea Carolina Alvillar Vivas, Alejandra Calderón Vivas, Jesús Alberto Rondón Vivas, Carlos Colmenares, Jesús Ernesto González Vivas, Daniel Armando Sanguino Vivas, María Laura Villalobos Vivas,

PAZ A SUS RESTOS

Stephany Sanguino Vivas, Isabella Villalobos Vivas. Sus bisnietos: Mathias Erazo Calderón y Carlos Colmenares. Sus yernos: Alfonzo Pinedo, Jairo Rondón, Ernesto González,

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Giovanny Sanguino, Humberto Villalobos, Gerardo Bravo, Orlando Erazo. Demás familiares, colegas profesores y amigos ruegan a dios por el eterno descanso de su alma, e invitan al sepelio el cual se efectuará el día de hoy 26/01/2015 en el cementerio corazón de Jesús y sus restos están siendo velados en la Mansión Apostólica casa fu-

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

neraria salón Santiago.

HUGO SEGUNDO CUBILLAN CHOURIO

PAZ A SU ALMA MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

(Q.E.P.D.)

A Marcos Urdaneta se le incautó una pistola solicitada.

Redacción/Sucesos redaccion@versionfinal.com.ve

Mientras hacían disparos al aire en el sector El Venado, de La Cañada de Urdaneta, quedaron detenidas cuatro personas, entre ellas, “El Cosa” sindicado de ser un peligroso sicario.

El procedimiento lo desarrollaron funcionarios del Cicpc La Cañada y San Francisco, con apoyo del Cpbez.

El procedimiento se dio luego de una llamada que alertaba que sujetos disparaban al aire.

Según lo conocido por una fuente ligada al caso, los cuatro detenidos estaban en una

camioneta con seriales alterados y con dos armas con peines largos.

Los detenidos fueron identificados como: Abdenago Enrique Perea Ortega (31), Reinaldo José González (28), Yen Ortiz Lima (27) y Marcos Antonio Urdaneta, alias “El Cosa”.

“A Urdaneta se le incautó una pistola Glock 17 solicitada por el Cicpc sub delegación Machiques, por el delito de hurto, que pertenece a Polimachiques”, detalló la fuente consultada. Además se conoció que Perea fue apresado, esta semana, tras robar una moto, fue presentado y salió en libertad.

Sus padres: Héctor Cubillan (+) y María Dominga Chourio (+). Demás familiares y amigos te invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 26/01/2015. Hora: 12:00 m. Cementerio: El Edén. Funeraria: La Modelo. Salón: Perla. Dirección: Diagonal al Colegio Epifanía.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

HUGO LINO SÁNCHEZ CALDERA (Q.E.P.D)

Sus padres: Ramón Sánchez (+) y Carmen Caldera de Sánchez (+). Su esposa: Yolanda Zambrano de Sánchez.

Sus hijos: Mery (+), Douglas, Nora, Xiomara, Marco y Maritma Sánchez. Sus hijos políticos: Claret (+) Alonso y José.

Sus hermanos: Jairo (+), Betulio (+), Ramón, María, Agustín (+) y Rubia (+).

Sus nietos, bisnietos, sobrinos, demás

familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 26/01/2015 a las 10:00 a.m. en el cementerio Jardines de la Chinita sus restos están siendo velados en la Mansión Apostólica casa funeraria salón Santo Tomas.

PAZ A SU ALMA MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

ACCIDENTES

Jhonatan Álvarez (Cicpc) y Michael Loaiza fueron velados en el barrio Zulia

Mueren tres personas arrolladas

Familiares del cicpc muerto: “Los ajusticiaron” JOHNNY CABRERA

Familiares de los fallecidos retiraron los cuerpos en la morgue.

FDM.- En horas del mediodía de ayer domingo, habían ingresado tres cuerpos a la morgue por accidentes de arrollamientos.

Edgar Enrique Eredia (21), murió a las 5:00 de la mañana de ayer, al resultar expelido desde una moto donde iba como parrillero.

A las 12:30 de la madrugada, Pedro Quevedo (56) murió arrollado en la Circunvalación Uno, cerca del Puente Antiguo Imau.

En la morgue también ingresó otro hombre, aún sin identificar, que fue arrollado en el kilómetro 4 el viernes a la 1:00 de la mañana.

Ha fallecido cristianamente la paz del Señor:

MARÍA AURELIA PARRA (Q.E.P.D.)

La familia de Álvarez contó que el detective estaba tomando y había decidido ir hasta Torito Fernández a casa de unos conocidos.

Álvarez tenía 3 años en la policía científica. Loaiza era bachiller, ingresaría en Polimaracaibo. Familiares exigen que se haga justicia por las muertes.

Fabiana Delgado M. fdelgado@versionfinal.com.ve

Su esposo (a): José Francisco Peña (+). Sus hijos: Ramona (+), Angélica (+), Elías Pana, Rafael, Hilda, Nerio, Willian, Yacsy y Marvin Peña. Sus hermanos: María Rosario Pana, Regulo Pana, Miguel Pussaina y Miguelito Pushaina. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio a efectuarse hoy 26/01/2015. Hora: 03:00 p.m. Dirección: Carretera Sibucara, Sector Arizona. Cementerio: María Auxiliadora – Guareira.

PAZ A SU ALMA

S

igue la polémica en torno a la muerte de Jhonatan Álvarez (28), detective del Cicpc y su sobrino de crianza, Michael Loaiza (19).

Hasta los momentos ninguna autoridad se ha pronunciado para explicar que fue lo que conllevó a la muerte de estas dos personas, y a la gravedad del oficial Anderson Rincón.

La Fiscalía investiga. Pero la familia de ambos fallecidos asegura que el hecho fue una total “masacre”.

En el barrio Zulia se efectuaron los actos velatorios de Álvarez y Loaiza, un solo do-

lor unió a dos familias que las distanciaba solo dos calles de la barriada.

Rodeado de flores, en la sala de la residencia, donde creció, se encontraba el ataúd de Jonathan.

Sus familiares no contenían el llanto al relatar lo sucedido la madrugada del sábado.

“El fue ajusticiado, perseguido por los policías del Cpbez que le dieron primero un tiro por la espalda, cuando llegó a la casa de su amiga ella salió y les dijo: no hagan nada, él es funcionario”, relató Yenny Álvarez, hermana del fallecido.

Aseveró que el arma de su hermano nunca fue accionada, y que a Michael le sembraron una pistola.

Los allegados de Loaiza dijeron que Michael solo iba a llevar en su moto a Álvarez hasta Torito Fernández y luego retornaría a su vivienda.

“Llevaba consigo 30 mil bolívares en efectivo, ese dinero lo había ganado en un parley, ese dinero no aparece, los policías le robaron hasta los zapatos”, destacó la dolida hermana.

Detalló que a Álvarez le dieron un tiro por la espalda, una en la pierna y otro en la cabeza. “Lo masacraron, le dieron cachazos, el les decía que no era choro, que era funcionario, pero ellos decidieron matarlo”, expresó la hermana.

Involucran a la PNB “Los oficiales de la PNB, de ese cuadrante, esposaron a Michael y lo ajusticiaron.

No querían evidencias”, detalló Elizabeth Esis, madre del muchacho.

Con la voz quebrantada aseguró que llegó al sitio del hecho y no la dejaron pasar.

“Tu eres ley, pues yo soy una madre que quiere saber de su hijo”, le dijo la mujer a uno

FISCALÍA A través de fuentes ligadas a la investigación se conoció que será designado un fiscal del Ministerio Público con competencia nacional, para realizar las investigaciones correspondientes con el fin de esclarecer los hechos y descartar hipótesis que giran en torno al hecho, que dejó un Cicpc y su sobrino muerto y un Cpbez herido.

de los policías del Cpbez.

“Quisieron poner a mi hijo como un delincuente para ocultar la masacre que ellos hicieron”, expresó Esis.

“Mi hijo fue a hacer un favor y me lo trajeron en un cajón y destrozaron a una madre”, gritó durante el sepelio.

SAN FRANCISCO

Asesinan a joven de un tiro en la cabeza en La Polar Emely Ordóñez Con un tiro certero en la cabeza, pistoleros acabaron con la vida de un joven de 25 años.

La víctima quedó identificada por las autoridades

como Ángelo Benito Figueroa Machado, quien fue asesinado en horas de la madrugada del domingo.

Según fuentes policiales el hecho se registró en la vía pública del sector La Polar, del municipio San Francisco,

pero hasta ahora se desconocen mayores detalles de lo sucedido.

Se conoció que Figueroa quedó malherido y fue trasladado por los vecinos de la zona hasta el Centro de Diagnóstico Integral (CDI) de El

Silencio. Debido a la gravedad fue remitido al Hospital General del Sur, donde falleció a la 1:30 de la tarde de ayer.

Su cuerpo fue trasladado a la morgue forense de LUZ. El cuerpo detectivesco investiga las causas del hecho.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 26 de enero de 2015

MARA

El pasado 27 de diciembre sujetos se llevaron a sexagenario en Belloso

Preso por abusar de una joven dentro de su casa CORTESÍA

El detenido fue puesto a disposición de la Fiscalía del Ministerio Público.

Agencias.- Un sujeto de 25 años de edad, identificado como Gunther Rafael González, fue detenido por oficiales del Cpbez, luego de ser denunciado por intento de violación contra una joven.

El hecho se registró en una residencia del sector Cuatro Bocas, parroquia La Sierrita, municipio Mara del estado Zulia.

El general Julio Yépez Castro, director del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia, señaló que en su intensión criminal González resultó levemente herido por la valiente mujer que se defendió como pudo del aberrado.

El hombre fue detenido por una comisión del Cpbez perteneciente a la Estación Policial de Carrasquero.

La joven manifestó no conocer la identidad del sujeto agregando que no vive por la zona, aunque otras personas dijeron a la comisión del Cpbez, que se trata de un azote de barrio.

Han pasado 30 días y no hay rastros del comerciante Rincón JAVIER PLAZA

Gaes tras la pista del autor intelectual alias “Cobija de Zamuro”.

Familiares y vecinos del comerciante realizan vigilias.

Emely Ordóñez

L

a desesperación y la angustia aumenta cada día en el hogar de la familia Rincón. Mañana se cumple un mes del plagio del comerciante Douglas Rincón, de 63 años; de quien se desconoce su paradero luego que dos sujetos lo sometieran en el sector Belloso, cerca de las Tostadas Loco Lindo y se lo llevaran en su propia camioneta, el pasado 27 de diciembre.

El Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional (Gaes) emprendió las investigaciones y ha logrado identificar a las seis personas que participaron en el plagio, entre ellas un cuñado del hijo de Rincón identificado como Albino Jiménez (43) , alias “Cobija de zamuro”, quien presuntamente fue quien planificó el plagio.

Fuentes ligadas a la investigación precisaron que “Cobija de Zamuro” contactó a un cabecilla de una banda y ese cabecilla buscó a

Familiares recibieron el año nuevo sin Rincón. “Vamos paso a paso para asegurar la vida de quien está en cautiverio”, afirman fuentes del Gaes.

otros cuatro sujetos para orquestar el plan. “El cuñado del hijo de Rincón estuvo preso hace varios años por el delito de robo, es conocido como pirata de carretera, y estuvo involucrado en secuestro.

La familia nunca sospechó de él, el día del hecho fue hasta el sitio donde dejaron la camioneta de Rincón, y además también acompañó al familiar a colocar la denuncia. Siempre estaba en la casa del comerciante para escuchar lo que se decía. Cuando lo identificamos se perdió del mapa”, precisó una fuente del Gaes.

Por el secuestro ya son tres las personas que se encuentran privadas de libertad. El primer detenido de nombre Jonathan Hernán-

Comunidad de Mara exige respeto por parte de los organismos militares

“En Fuerte Mara torturan y violan los derechos humanos de un civil”

SUCESOS

E. Ordóñez.- Un mecánico identificado como Émber Áñez Vibnet, de 37 años; fue detenido por funcionarios militares en horas de la noche del pasado jueves, cuando regresaba de trabajar en su moto. Familiares informaron que dos militares, sin razón alguna, lo esposaron y se embarcaron con él en la moto, y lo llevaron hasta el Fuerte Mara.

Por su parte, Yair Fuentes, representante vecinal, expresó en visita a este diario que: “En Fuerte Mara

torturan y violan los derechos humanos. A Áñéz se lo llevaron y allá lo torturaron. Lo señalan por los delitos de violación de los perimetros de seguridad de Fuerte Mara y por intentar despojar a un centinela de su arma de reglamento. Él es un hombre de familia y un civil que está siendo juzgado por un tribunal militar”, dijo. Asimismo, expresó que el detenido fue trasladado ayer, a una comandancia de Santa Ana, en Táchira, piden ayuda a las autoridades competentes.

Yair Fuentes realizó la denuncia en contra de las agresiones de los militares.

dez (30), se encontraba escondido en un caserío del sector Los Tizones, en la vía a Carrasquero, mientras que Anthony Alejandro Camacho Montilla (24), y Osward Jesús Palma Hernández (24), se presentaron voluntariamente en la sede del Gaes. Fuentes ligadas a la investigación informaron que 10 días antes del plagio los sujetos robaron un vehículo a la hija de una fiscal. “A la joven la bajaron del vehículo cerca de la clínica Izot.

Luego el carro lo escondieron y lo sacaron el día del secuestro.

El propietario de un local de venta de repuestos de refrigeración no ha sido liberado. Familiares continúan realizando misas para su liberación.

EL VENADO

Cpbez frustró secuestro de un productor Agencias.- Funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia (Cpbez), rescataron en tiempo record a un productor agropecuario de nombre Jesús Riera (55), quien había sido secuestrado a las 8:00 de la mañana de ayer, dentro de su fundo ubicado sector las Vagas, parroquia Manuel Guanipas Mato, El Venado, del municipio Baralt.

El director del Cpbez, general Yépez Castro, informó que la víctima fue localizada por funcionarios en una zona montañosa situada a 3 kilómetros del latifundio.

Indicó que el agropecuario fue sometido por cuatro sujetos armados y bajo amenaza de muerte fue obligado a salir a pie, se presume lo esconderían en algún lugar para después trasladarlo a otro sitio.

Posteriormente, los secuestradores se comunicaron con los familiares para exigir una alta suma de dinero por la liberación.

Yépez Castro destacó que una vez recibida la denuncia, una comisión del Cpbez se desplegó por la zona y tras seguimiento y presiones ejercidas, los secuestradores abortaron la operación y dejaron abandonado una hora y media después al ciudadano.

Fue atendido en un centro asistencial ya que presentó múltiples golpes ocasionados por los raptores. Mientras que los delincuentes huyeron.

MARA

A balazos acribillan a joven cuando compartía con amigos EO/FD.- Una ráfaga de disparos sorprendió a José Gregorio Villalobos, de 18 años; cuando compartía con un grupo de amigos frente a una residencia.

El crimen se registró en horas de la madrugada del viernes, en la vía pública del sector el Manantial, de Santa Cruz de Mara.

Fuentes policiales indicaron que el joven recibió más de ocho balazos en varias partes del cuerpo, fue trasladado a un centro asistencial de la zona y posteriormente fue trasladado al Hospital Universitario de

Maracaibo, donde murió horas después. Testigos del hecho aseguran que fueron dos sujetos en moto los que perpetraron el crimen. Familiares informaron que el joven se encontraba en la casa de un amigo y desconocen las causas del hecho. Leiva Villalobos, tía de la víctima contó, desde la morgue forense de LUZ que Villalobos dejó los estudios y recién había cumplido los 18 años. “No sabemos qué fue lo que pasó, solo recibimos una llamada donde nos dijeron que lo habían tiroteado”, contó.

Lunes a Domingo Bs. 15,00

Maracaibo, Venezuela · lunes, 26 de enero de 2015 · Año VII · Nº 2.264

El Millonario de los números

310 - 096 - 175 966 - 205 - 176 - Pág. 7 -

CORTESÍA

El Parley de hoy NBA

GRANDES LIGAS

Altuve dice que Astros irá a la postemporada

CLIPPERS - A ganar UTAH - A ganar PORTLAND - A ganar OKLAHOMA - A ganar

- 25 -

Familiares del “petejota” y su amigo motorizado aseguran que “fueron masacrados”

Se complica el caso de los dos ajusticiados

JOHNNY CABRERA

XJhonatan Álvarez y Michael Loaiza fueron velados en el Barrio Zulia. Sus allegados detallaron lo ocurrido y afirmaron que al funcionario del Cicpc le robaron 30 mil bolívares que se había ganado en un parley.

JAVIER PLAZA

CASO BELLOSO

Sin rastros de Rincón a 30 días de su plagio - 31 -

XSobre el motorizado, su familia aseguró que le “sembraron una pistola” y que lo asesinaron porque “no querían dejar evidencias”. Hasta ahora nadie ha querido explicar los resultados de la investigación, para saber lo ocurrido.

BARALT

Cpbez frustra secuestro en El Venado - 30 -

- 31 -

HECHOS AISLADOS

RESULTADOS DEL 5 Y 6 1.- No. 3 - El Blanco 2.- No. 2 - My Pleasure 3.- No. 2 - Pedro Caimán 4.- No. 5 - Amor del Bueno 5.- No. 1 - Gema 6.- No. 2 - Manar

7.- No. 5 - Júpiter Planet 8.- No. 5 - Zaida Forever 9.- No. 8 - El Testarudo 10. No. 2 - Mr. Wave 11. No. 9 - La Vencedora

Domingo de muerte: tres arrollados - 30 -

MARIO RONDÓN ANOTÓ UN GOL CON EL MADEIRAÌ

22