Diario Version Final

MARIS YULIS URDANETA QUIERE MEJORAR EL OESTE Ì4 Maracaibo, Venezuela · domingo, 18 de enero de 2015 · Año VII · Nº 2.256

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Lunes a Domingo Bs. 12,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

ULTIMÁTUM El Presidente anunció que el martes explicaría las medidas económicas

Maduro culpó a los empresarios por la escasez de alimentos

A su regreso al país, tras 14 días de gira, el Mandatario citó a una reunión a distribuidores y mayoristas. En cadena nacional garantizó que desarrollará los planes económicos “lleguen a donde lleguen” los precios del petróleo.

-2 DEPORTES

Una zuliana es campeona mundial EDIXON GÁMEZ / CORTESÍA LÍDER

POLÍTICA ARIAS CÁRDENAS

“Frenaremos a quienes pretenden sembrar el caos” -3-

PROCESO JUDICIAL

TORNEO CLAUSURA

El Zulia FC pide llenazo hoy en el “Pachencho”

Condena de Scarano termina el 4 de febrero

- 27 -

-2-

SALUD

FARÁNDULA

ALERTA

HOLLYWOOD

Diabéticos tienen un alto riesgo de demencia - 14 -

La zuliana Mayerling Rivas noqueó a la colombiana Calixta Silgado en el quinto asalto para coronarse como la mejor del mundo en la categoría gallo femenino. El combate se escenificó en el Domo “José María Vargas”, de La Guaira. “Es increíble conseguir el campeonato en mi casa. Después de tanto trabajo, es mi recompensa”.

22

Escándalo por racismo envuelve a los Oscar - 18 -

Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

CONVOCATORIA

Ledezma se une al llamado a la movilización Agencias.- El alcalde Metropolitano, Antonio Ledezma convocó a movilizaciones cívicas en contra de la situación que atraviesa el país, agregando que “hoy más que nunca se debe trabajar con coherencia, acoplados en las acciones, con la mayor sinceridad entre todos. Recuperar la Democracia es lo urgente, y para lograrlo debemos luchar unidos, sin dejar por fuera a nadie, con la participación de todos los sectores a nivel nacional”.

Al ser consultado sobre la medida humanitaria de casa por cárcel que fijó el TSJ al Alcalde Enzo Scarano, destacó que “se sabe que tanto Scarano, como Ceballos y Leopoldo López están privados de libertad sin ninguna razón. Para Enzo Scarano le enviamos un mensaje de fuerza y que se recupere pronto junto a su familia para ponerse al servicio de su comunidad”.

FIN DE CONDENA

Enzo Scarano podría quedar en libertad el 4F

El exalcalde de San Diego, Enzo Scarano, tendría libertad plena.

Agencias/MP.- León Jurado Laurentín, el abogado de Enzo Scarano, aseguró que el 4 de febrero culminará las medidas judiciales contra el exalcalde y la inhabilitación política, contra el exalcalde de San Diego.

León Jurado Laurentín, informó que ese día vence la sentencia que condenó al exalcalde a permanecer en prisión y considera que obtendrá la libertad plena.

Con relación al caso del ex director de la Policía Municipal, Salvatore Luchesse, el jurista estimó que también podría quedar libre en esa fecha:”Me trasladaré la próxima semana para obtener sus impresiones del caso”.

El Jefe de Estado da un “ultimátum” a empresarios tras llegar de la gira internacional

Maduro citará, “uno a uno” a distribuidores mayoristas AGENCIA

El Presidente de Venezuela informó, en cadena nacional, que el próximo martes hará los anuncios económicos. Calificó su periplo por el extranjero como exitoso.

María Pitter mpitter@versionfinal.com.ve

E

l presidente de la República, Nicolás Maduro, arribó ayer al país luego de realizar una gira internacional de 14 días por China, Rusia, Portugal y otras cuatro naciones de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) en busca de financiamiento para el país.

En cadena nacional, y tras un recibimiento de masas de militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela, aseguró que la gira le permitió obtener recursos para desarrollar los planes económicos de 2015 “lleguen a donde lleguen” los precios del petróleo.

En su discurso se refirió a las largas colas en los supermercados a causa del desabastecimiento y culpó a los empresarios de acaparar productos, por lo que dio un ultimátum a todos los distribuidores mayoristas de la red privada. “He ordenado a los vicepresidentes que citen a todos los distribuidores mayoristas del país para que firmen un ultimátum”, advirtió que de lo contrario actuará con todo el peso de la ley.

“El que quiera trabajar bienvenido una vez más”.

Tareas pendientes Maduro aseguró que en lo económico el Ejecutivo nacional tiene grandes tareas que cumplir y para eso profundizará el modelo de producción y distribución de la riqueza.

Instó a las empresas del Estado a ser más eficientes.

Expresó su juicio la denominada guerra económica se ha registrado a nivel de distribución y comercialización. “Hay que cambiar todo el modelo de distribución y comercia-

El presidente Nicolás Maduro ofreció su discurso ante cientos de militantes en Miraflores.

lización. O lo cambiamos o ellos nos van a hacer daño”.

Llamó a los revolucionarios a emprender un plan de aceleración para la transición productiva y así “salvar la Revolución”.

Advirtió que “la batalla económica es decisiva”, explicó que tienen los recursos, el proyecto de país, la fuerza y la razón.

“Sí nuestro Pueblo se saliera del cauce, con su fuerza, no sabríamos dónde terminaría todo”.

Aseguró que la gira presidencial tuvo tres objetivos: el primero, amarrar los acuerdos económicos y de trasferencia tecnológica; el segundo, conectarnos con fuentes de financiamientos ventajosa y el tercero, reforzar la nueva etapa de relaciones con los nuevos centros geopolíticos del mundo.

Materia petrolera Anunció que este lunes se fijará una reunión en Caracas entre representantes de países Opep y no Opep con el fin de continuar las negociaciones en torno de los precios del petróleo. “Hemos avanzado en la construcción de un nuevo consenso en el mercado petrolero. La caída de los precios del petróleo es motivo de preocupación para todos. Mientras la derecha hace fiesta por la caída de los precios del petróleo, nosotros luchamos por defenderlo”.

El mandatario nacional acusó a la oposición venezolana de tratar de ejecutar un “Golpe de Estado” en su contra, durante la realización de la gira presidencial, para sabotearla.

“Ellos creían que con cuatro gritos yo me iba a regresar (…) Yo dije,

MEDIDAS ECONÓMICAS El presidente ratificó que será este martes 20 de enero cuando ofrecerá el Mensaje Anual ante la AN y allí dará a conocer decisiones importantes para el desarrollo del país.

Sostuvo que se debe impulsar una nueva cultura del trabajo.

llueve, truene o relampaguee, yo culmino esta gira”.

El mandatario nacional también hizo referencia al caso de la mercancía encontrada en los galpones de la empresa Herrera, C.A. en el Zulia.

Llamó delincuentes, “hipócritas y oligarcas” a sus dueños.

HENRIQUE CAPRILES CRITICÓ DISCURSO DE MADURO El gobernador de Miranda, Henrique Capriles, criticó al presidente Nicolás Maduro, este sábado a través de su cuenta de Twitter, se preguntó de qué sirvió que el mandatario le diera “la vuelta al mundo”. “¿Mañana solucionarán la escasez entonces? ¿Las colas? ¿Trajeron leche? ¿Se van a acabar las colas después de este viaje?”, tuiteó.

Capriles retó a Maduro y a su

gabinete: “Cuéntenle al pueblo cuál es el plan, pues. ¿Cuál es el plan para acabar con la escasez?”. En otro twitt escribió, “¿Qué se puede esperar de un gobierno que tiene que salir del país a pedir plata en vez de solucionar aquí, de la mano con la gente?”.

A juicio de Capriles, la “crisis tiene solución produciendo aquí [en Venezuela], con todas las máquinas

de todas las industrias venezolanas encendidas, no dándole vuelta al mundo”.

Por otro lado, cuestionó que el presidente anunciara una nueva gira, esta vez por el país.

“Y ahora van a hacer una ‘gira’ por las empresas que expropiaron para ponerlas a producir. ¿Por las hectáreas que hoy están improductivas?”, escribió.

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015

Arias Cárdenas recibió las primeras bases y rieles del “Tren del Sur”

El Gobernador advierte a guarimberos y bachaqueros cortesia OIPEEZ

El jefe del Ejecutivo regional se reunió con círculos de lucha.

Agencias/ María Pitter

E

ste sábado, en el el marco de un encuentro con la militancia del Psuv en el Zulia para apoyar las politicas impulsadas por el presidente Nicolás Maduro, el gobernador Francisco Arias Cárdenas afirmó que frenarán a quienes pretenden crear caos y descontento, y se dedican al bachaqueo.

Arias Cárdenas advirtió que “los equipos políticos de gobierno, los círculos de lucha popular, la estructura completa consciente e integrada del partido y los entes de seguridad, estamos integrados por el bienestar del pueblo”.

Alcaldes y concejales bolivarianos, representantes de los Círculos de Lucha Popular, Unidades de Batalla Bolívar Chávez, y la juventud del partido, se reunieron en el auditorium del BCV en Maracaibo para afianzar el trabajo político y social.

Arias Cárdenas, se dirigió a los militantes del partido, para destacar las relaciones exteriores y el trabajo por la integración de la OPEP que realizó el presidente en su

Gobernador sostuvo reunión en apoyo a las políticas del presidente Nicolás Maduro.

gira, “se celebra y conmemora con el trabajo de Nicolás Maduro, que es consecuente con el ejemplo de Chávez, en acordar proyectos con países, fungiendo como articulador indispensable del desarrollo del país”.

Tren del Sur El Gobernador, recibió en la cabecera del Puente sobre el Lago de Maracaibo, las primeras bases y los rieles para el “Tren del Sur”, obra ferroviaria en ejecución ubicada en Encontrados, capital del municipio Catatumbo.

Arias dijo “El gran ferrocarril de Catatumbo, es ejemplo de un proyecto de recuperación y circuito turístico, y para el plan de la vialidad multimodal de Sur del Lago”.

planteamientos

Copei presentará propuestas para mejorar la situación país

Explicó que “están llegando los dos primeros viajes de durmientes y rieles que van Vía a Encontrados, de un total de 85 cargamentos, y luego llegará la locomotora y los

vagones… para la conexión de los ríos Zulia y Catatumbo, hasta las riberas del lago de Maracaibo, en cuatro kilómetros de recorrido”, manifestó el mandatario regional.

Agencia/ MP.- El presidente del partido Copei en Caracas Antonio Ecarri, informó este sábado que el partido presentará un informe con propuestas concretas para mejorar la economía, entre esas ideas está replantear la industria petrolera.

Ecarri indicó que darán a conocer estos planteamientos luego de que el primer mandatario rinda cuentas ante el parlamento.

Hizo un llamado al presi-

dente Nicolás Maduro para que atienda la situación con carácter de urgencia. “¿Qué tiene que pasar para que rectifique sobre el estado de anarquía en el que está sumida Venezuela?”.

El dirigente aseguró que el oeste de Caracas, así como todo el país, está pasando por una tensa incertidumbre donde los ciudadanos claman por prontas acciones que solucionen la crisis.

Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Javier Sánchez

E

ducadora, concejala en varios períodos desde 1995, exdiputada al Consejo Legislativo del estado Zulia con un trabajo social incansable, Maris Yulis Urdaneta preside la Cámara Municipal de Maracaibo por segunda vez, con una vasta experiencia y contacto con las comunidades, siendo una de las más reconocidas por su extenso trabajo llevado a cabo a través de la organización política UNT a la que se ha dedicado en “cuerpo y alma” como ella misma lo ha dicho.

—¿Por que usted regresa como presidenta de la Cámara Municipal?

—Después de las elecciones donde obtuvimos el triunfo con el consenso de los colegas concejales representados en la Mesa de la Unidad y del partido al que pertenezco, ha sido posible que esté ocupando nuevamente el cargo administrativo, y creo que es una nueva oportunidad que Dios me da como servidor público. El ciudadano escoge a sus representantes basándose en una serie de requisitos y objetivos que ve, es decir, el ciudadano como expresión de soberanía popular se basa en lo que aprecia, observa y conoce perfectamente a su pueblo y a sus políticos. Mucha gente sabe de mi trabajo comunitario y quizás por eso estoy aquí.

—¿Qué ve la gente de Maracaibo en Maris Yulis?

—Se valora quizás el estado de bienestar que hemos creado en este municipio desde que nuestro máximo líder Manuel Rosales estuvo al frente de la gerencia municipal y de la Gobernación del estado en dos oportunidades, al igual que la actual alcaldesa Eveling Trejo de Rosales. En mi caso, siempre procuro estar muy cerca de los vecinos, mostrarles que la administración de servicio debe ser las 24 horas, y creo que esa cercanía, junto con la experiencia adquirida en cada paso que he dado dentro de la vida política, ha reforzado esa confianza que, para mí, siempre suma un plus de res-

Maris Yulis Urdaneta, presidenta de la Cámara Municipal de Maracaibo

“Con mi presencia el oeste de Maracaibo se fortalecerá” ponsabilidad. He seguido los pasos de ese líder indiscutible que tanta falta nos hace.

—¿Alguna frustración?

—Es muy frustrante que el trabajo que supone algunos planes y proyectos que uno tenga, no queden resueltos finalmente porque haya determinadas personas o grupos políticos que pongan “palos en las ruedas”, y no permitan que salgan adelante en beneficio de todo el colectivo, como el caso de la basura en la ciudad, cuya recolección se ve afectada por un problema de tipo político que el propio gobierno regional y nacional lo ha encausado, y que permite que un servicio público tan importante no se atienda con todos los recursos que ello necesita.

—¿Otra causa de preocupación?

— Por ejemplo, una de mis grandes frustraciones es no haber podido lograr una planta de tratamiento de aguas servidas para la zona oeste de la ciudad, muy a pesar de que he mantenido una lucha constante con el Ministerio del Ambiente y el Iclam para que se haga una realidad dentro de los proyectos que manejan para la región.

—¿Cuáles son los mayores obstáculos a los que se enfrenta un concejal y en su caso como presidenta de la Cámara de un municipio para solucionar los problemas?

—En este trabajo nada es fácil.

Facilidades en verdad hay pocas.

Los obstáculos fundamentales se pueden definir en incomprensión, crítica fácil e infundada y falta de colaboración en muchas ocasiones, que todo ello da como resultado injusticia. Sin embargo lo importante es saltar todos los obstáculos y pensar en el colectivo que es la razón principal por lo que estamos en dichos cargos para servirles.

—¿Podría comentarme cuáles son las fortalezas de Maracaibo?

—La mejor y mayor fortalezas de nuestro pueblo es nuestra gente, que son muy trabajadores, ocurrentes, prácticas, listas y, en definitiva, muy buenas gentes, con gran sentido común, que nos conocen perfectamente a todos. En lo que respecta a la ciudad en sí, es para destacar, y disfrutar de cada

uno de sus pintorescos espacios.

Maracaibo es muy hermosa y es otra cosa, como dice nuestra gaita por donde se mire, pues da y transmite mucha fuerza, energía y vitalidad. Disfrutamos de ella, y a ella nos debemos.

—¿Maracaibo oeste es su sueño?

—Ojalá pudiésemos contar con una ciudad moderna, consolidada con sus servicios públicos, pero cada día lo vemos más difícil ya que no contamos con los recursos que el Gobierno nacional debe asignar.

Tenemos presente sensibilizar a los actores gubernamentales, a los entes privados y a la sociedad civil sobre la necesidad del trabajo en conjunto y cooperación transparente y decidida en torno a un proyecto de ciudad que queremos, y en ese sentido estamos ganados a que el oeste sea en un futuro lo que todos queremos como municipio pujante y en desarrollo. Con mi presencia en la Cámara Municipal me empeñaré en que el oeste de Maracaibo se fortalezca.

—¿Es insuficiente el presupuesto municipal para una ciudad como Maracaibo?

—Vamos a trabajar de la mano de nuestra alcaldesa Eveling de Rosales para promover y concretar obras, con acciones novedosas de alto impacto socio-cultural,

CARLOS APARICIO

“Trabajamos de la mano con la alcaldesa, para promover obras con acciones novedosas, que permitan crear soluciones a los problemas de la ciudad”.

económico y físico que permitan crear soluciones a los problemas de la ciudad, inspirados siempre de que sea de manera participativa, planificada y moderna.

El presupuesto municipal es insuficiente. A la alcaldía no le entran las regalías petroleras completas, así como tampoco lo relacionado al fondo interterritorial, y las exigencias de una ciudad metrópolis son cada vez mayores.

—¿Le enamora el trabajo social?

Desde muy joven siempre he estado ganada a la participación social, el ayudar a los demás y estar siempre de frente con los más necesitados. Me apasiona servirle a la gente, y creo que es una misión que me puso en la vida el Todopoderoso y mi Chinita.

—¿Cómo ve el país hoy?

En pedazos, destruido, pero sigo creyendo en la unidad de la gente para volver a construir un país en desarrollo, en donde la gente no pase necesidades como estar días enteros en colas, con apagones, con malos servicios básicos , sino que vuelva la abundancia y las ganas de seguir adelante que siempre nos ha caracterizado a los venezolanos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015

La falta de divisas afecta la producción de productos de oficina

GREMIOS

Crearán registro de pacientes afectados por falta de insumos

Agencias / MP.- El director ejecutivo de la Asociación Venezolana de Clínica y Hospitales, Cristino García informó que varios gremios de salud acordaron crear un registro de los pacientes que mueran por escasez de insumos y materiales médicosquirúrgicos, a fin de entregar cifras reales al ejecutivo nacional sobre la problemática que se presenta en la actualidad.

“De esa manera tendremos un soporte documentado cuando hablemos con el gobierno sobre este problema del país, no de las clínicas.

Porque hay que reiterar que los afectados por la falta de medicamentos y materiales son todos los venezolanos, no un sector”, afirmó.

La decisión fue tomada en una reunión que mantuvieron gremios médicos y de salud. Entre los asistentes estuvieron: la Asociación Venezolana de Distribuidores de Equipos Médicos, Odontológicos, de Laboratorios y Afines; la Federación Farmacéutica de Venezuela; el Centro de Estudios del Desarrollo; Senosayuda; la Coalición de Organizaciones por el Derecho a la Salud y la Vida, y Provea.

Prevén retrasos en la distribución de materiales escolares para este año AGENCIAS

Los representantes del sector afirman que no han podido planificar la demanda que normalmente se atienden en noviembre.

Agencia/ María Pitter

E

l presidente de la Cámara Venezolana de la Industria Educativa y Materiales de Oficina, Luis Scarcioffo, informó que las empresas de ese ramo aún no han recibido las divisas para importar las materias primas e iniciar la producción.

Según expresó Scarcioffo, normalmente el sector empieza a preparar el abastecimiento de los locales para atender la demanda del inicio del año escolar en noviembre del año anterior; y es en ese mes cuando reciben los dólares oficiales, e inmediatamente hacen los pedidos de insumos a los proveedores internacionales.

Explicó que la mercancía, comienza a llegar entre diciembre y enero para iniciar el proceso de fabricación el mes siguiente.

La Cámara afirma que será difícil comenzar la distribución a las librerías en el mes de mayo.

“Creo que este año será difícil que podamos empezar a distribuir a las librerías en mayo porque los lapsos no dan. Con suerte, podremos hacerlo entre junio y julio. Tememos que en 2015 se repita la misma situación de falta de productos en los establecimientos que se vivió en 2014”.

Señaló que el gobierno convocó al gremio a una reunión el 6 de enero, pero el día anterior

fue suspendida y aún no se ha llevado a cabo. El motivo del encuentro, dijo, era establecer las estrategias de asignación de divisas para la importación de insumos. “Esperamos que nos llamen nuevamente pronto”, añadió. Mientras tanto, las empresas afiliadas a la cámara conversarán la semana próxima para evaluar el estado de las necesidades de divisas e inventarios de insumos.

ABASTECIMIENTO

Gobierno busca garantizar productos farmacéuticos Agencia / MP.- La ministra para el Comercio, Isabel Delgado manifestó que el Gobierno Nacional afina estrategia para garantizar la distribución y disponibilidad de productos farmacéuticos en todo el país.

Delgado informó que se reunió con representantes del sector salud, entre ellos, de la cámara de farmacias, droguerías, productores de medicamentos e importadores de insumos y materias primas. Explicó que el encuentro permitió hacer un diagnóstico de la situación de abastecimiento, producción y reintegro de los trabajadores de laboratorios a sus funciones.

Asimismo, destacó que se acordó hacer un levantamiento de las necesidades del sector, para diseñar estrategias que permitan seguir garantizando el abastecimiento de los productos farmacéuticos.

“Definidos nudos críticos del sector. Vamos a seguir reuniéndonos. La semana que viene tenemos listadas varias reuniones en donde el sector público junto con el sector privado responsable y patriota de este país, vamos a estructurar una estrategia que permita que todos los medicamentos y todos los insumos que necesitan los venezolanos, tengan acceso a los mismos, tanto en las cadenas comerciales como en hospitales y clínicas”, subrayó la Ministra.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Dólar implícito Inflación (Nov.) Oro 2.100,00

12,00 52,10 6,30 96,49 4,7%

11,90 49,99 6,30 173,24

Último Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 53,72

20.750 82,72 797,3 4.448,56

23.177 21.500 692,4 612.6

Barril venezolano $ 39,19

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 67,41

Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015  VERSIÓN FINAL

Bebés padecen por la escasez. Padres hacen lo que pueden para suplantar los pañales desechables y la leche de fórmula.

Kimberly Celín

L

a situación crítica que persiste en la región, ha llevado a que las madres zulianas deban usar su ingenio y engañar los estómagos de sus pequeños, con alimentos sustitutos que les brinden los nutrientes y vitaminas necesarias.

La dificultad de conseguir leche de fórmula o completa en un supermercado, cada día es más difícil, debido a los disturbios y las colas kilométricas que se han vuelto toda una travesía para las madres y padres de los más pequeños de la casa.

“Desde hace varios meses mi hijo dejó de tomar la leche que le indicó su pediatra porque no la consigo, mi esposo es el único que

Bachaqueros revenden pañales desechables en 3 mil bolívares el paquete

Madres aseguran que “engañan el estómago de sus hijos” trabaja y no tenemos para comprársela a un revendedor. Le estoy dando papillas y cuando puedo juguito de frutas, para engañarle el estómago”, manifestó la joven Juditza González, en las afueras de un supermercado del oeste de la ciudad.

Otras madres acotaron que ante la falta de algunas fórmulas, solo le daban a sus hijos leche materna.

Sin embargo, descontentas señalaron que esto les imposibilita salir a trabajar, ya que debían darle el pecho a sus bebes.

Asimismo, se quejaron de “otro dolor de cabeza”. Refiriéndose a la ausencia de los pañales desechables en los anaqueles de los supermercados y farmacias, lo que ha obligado a muchas familias de la región a volver a usar los de

Scarlatta Azuaje

Algunas madres que se encontraban en la cola manifestaron que no pueden enviar a sus niños a la guardería por la falta de pañales desechables y la leche.

tela, el cual causa ciertas molestias en los niños.

“Mi bebé siempre llora de madrugada porque está mojadito, porque no consigo pañales y los

bachaqueros los revenden en tres mil bolívares, los cuales no puedo pagar. Tengo que calarme las colas con la partida de nacimiento y no me dejan comprar nada, porque

debo traer a mi bebé a arriesgar su vida aquí por un paquete de pañales y un potecito de leche”, expresó Diana Sánchez, progenitora de un pequeño de ocho meses.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015

150 toneladas de basura fueron retiradas del corredor vial Udón Pérez.

Presidenta del Clez, Magdely Valbuena, asegura que atienden el clamor de los habitantes de Maracaibo.

Ariyury Rodríguez

L

a Gobernación Bolivariana del Estado Zulia a través del Instituto Autónomo Regional de Ambiente (Iara) y el Centro de Operaciones del Estado Zulia (Coez), continúan con el plan de recolección de basura y saneamiento ambiental en Maracaibo.

En esta oportunidad el plan extraordinario de recolección de desechos sólidos, benefició a los habitantes de la parroquia Idelfonso Vásquez, con la limpieza del corredor vial Udón Pérez.

Trabajadores del barrido manual, camiones compactadores y retroexcavadoras recolectaron más de 150 toneladas de basura.

También se instaló el alumbrado público, demarcaciones de pasos peatonales y de la vialidad.

Magdely Valbuena, presidenta

Gobernación, Iara y Coez continúan con los operativos extraordinarios de limpieza en la ciudad

Plan de saneamiento beneficia a vecinos de Idelfonso Vásquez CORTESÍA

del Consejo Legislativo del Zulia, el diputado Henry Ramírez, el concejal de Maracaibo José Sierra y los voceros del Consejo Comunal de Ciudad Lossada, estuvieron presente durante el operativo de saneamiento en el corredor vial Udón Pérez.

La presidenta del Clez, Magdely Valbuena, explicó que están “además atendiendo a un clamor, que tienen quienes habitamos en el municipio Maracaibo, que desean ver una ciudad limpia y no encontrar por doquier basura porque lamentablemente el organismo competente, el Imau dependiente de la Alcaldía de Maracaibo no hace lo que le corresponde, a pesar de los recursos mil millonarios que tienen destinados para esta tarea”.

Por su parte, el legislador Henry Ramírez, aseguró que “esto es un plan ante las desatenciones de las autoridades, ante la ausencia reiterada de

Trabajadores del barrido manual del ejecutivo regional, con camiones compactadores y retroexcavadoras realizaron labores de limpieza en la importante zona de la capital zuliana.

sus autoridades el gobernador está actuando para embellecer a Maracaibo”.

Mientras que Walter Rodríguez, vocero del Consejo Comunal de la zona, agradeció el apo-

yo brindado por el gobernador Arias Cárdenas con la limpieza en el sector Ciudad Lossada.

Alumnos no son beneficiados con el Programa de Alimentación Escolar

CANTV

Representantes y maestros exigen reparación de la Escuela 15 de Enero

Caída del servicio de internet ABA genera caos entre los usuarios

KCP.- Padres y profesores de la E.B.E 15 de Enero, ubicada en el barrio Los Andes, exigen al gobierno regional la reparación de todas las instalaciones del centro educativo, ya que se encuentra “a medio andar desde hace más de ocho años”, aseguraron los docentes.

El personal indicó que la institución no posee ventiladores, alumbrado en las aulas, filtros de agua y que los baños se encuentran en pésimo estado.

“Aquí tenemos que trabajar con las uñas, los maestros por el amor al trabajo damos clases, pese a las condiciones deplorables en la que se encuentra la institución. El personal obrero no tiene ni siquiera desinfectante y en lo que va del año no está en funcionamiento el programa PAE, ya que no nos han suministrado los alimentos”, dijo Ramón López, docente de la escuela.

CARLOS APARICIO

Anteriormente tenía una matrícula de mil 800 estudiantes y ahora solo quedan 521, por el pésimo estado que presentan la infraestructura.

Denunciaron que por un gran hueco que tiene la cerca perimetral, sujetos ingresan a cometer hechos vandálicos. Indicaron que en varias oportunidades se han llevado algunos enseres.

Ante esta situación es alarmante, solicitaron la presencia de la Auto-

ridad Única de Educación, Antonio Castejón.

“Saque a mis dos hijos de esa escuela porque no quería que siguieran viendo clases bajo esas condiciones”, indicó la representante Nilda Leal.

CORTESÍA

Ariyury Rodríguez.- La empresa de Telecomunicaciones de Venezuela Cantv, restituye paulativamente este sábado, el servicio de Acceso Banda Ancha (ABA) en todo el país.

El presidente de Conatel, William Castillo, había anunciado desde el viernes los trabajos que se llevarían a cabo, “un mantenimiento a la plataforma NIC.VE este fin de semana, podía generar problema puntual en la resolución de dominios brevemente”, aseguró.

A pesar del anuncio de Conatel, los usuarios manifestaron el caos que generó las fallas en el sistema de internet en varias regiones del país. En algunos sectores el servicio no había sido restituido en horas de la noche de este sábado, ocasionando graves molestias a la colectividad.

La empresa a través de las redes sociales recomendó a los usuarios

apagar y encender el modem, para normalizar el servicio. En la noche de este sábado continuaban los afectados destacando a través de las redes sociales que a pesar de reiniciar el modem, seguían sin internet de Cantv.

“Tras intensas labores de personal técnico inicia restitución progresiva de servicio de Internet” (Sic), destacó la empresa de telecomunicaciones en la cuenta de Twitter @salaprensacantv.

“El equipo técnico estuvo desplegado desde el inicio de la incidencia”, indicaron por medio de la red social.

Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Comerciantes y vecinos de la zona denuncian que la delincuencia hace de las suyas en la zona, por la falta de luminarias en plena vía.

La oscuridad arropa a Maracaibo y VI

Avenida Universidad con más del 60% sin alumbrado público

Hernán Valera

MAPA AVENIDA UNIVERSIDAD

M

EL MILAGRO Aveni da Un iversi dad

as ida L Aven

Av en id aU ni ve rs id ad

ias Delic

aracaibo continúa arropada por la oscuridad y el peligro en sus principales vías. Mientras el hampa asecha en cada rincón de la ciudad. Corpoelec vive una crisis interna, por lo tanto no hay esperanzas de que la empresa de energía eléctrica, resuelva esta problemática a un corto plazo.

Si bien, la avenida Universidad, es una de las más populares e importantes de la capital zuliana, hoy se encuentra a oscuras y con una presencia policial casi nula.

Después de realizar un recorrido nocturno por esta vía, se pudo constatar que de aproximadamente 358 postes eléctricos que deberían alumbrar la avenida, solo están encendidos 134, mientras que los 224 restantes están apagados, dejando grandes tramos en una penumbra total. El motivo está entre los bombillos quemados y el robo del cableado.

Personas que viven y transitan por la avenida Universidad, denuncian a diario que son víctimas de asaltos. “Los motorizados asechan toda la vía, se aprovechan de la falta de claridad para atracar al pueblo y Corpoelec es cómplice de esto, ya que no dan soluciones”, explicó Dayana Miranda.

Otros afectados añadieron, que a causa de la oscuridad no pueden ni pararse a esperar el transporte público. “Para caminar en la calle hay que estar en grupos grandes, encomendarse a Dios y ni así aseguras que no te pase algo. Siempre me preocupa que se me haga de noche en la calle”, añadió Emilio Luzardo.

Durante el 2014 representantes

Postes de electricidad

358 Total de Postes 224 Dañados 134 Funcionando

DIARIO VERSIÓN FINAL del sindicato que agrupa a los trabajadores de Corpoelec denunciaron en reiteradas oportunidades las fallas que presenta la empresa de electricidad. Falta de vehículos para cubrir las emergencias, no cuentan con transformadores, cable, bombillos, entre otros insumos para atender la demanda en la ciudad.

Mientras que representantes de Corpoelec insisten en señalan que el problema radica en que se roban el cableado y los bombillos para venderlos o en otros de los casos para cometer fechorías en las zonas afectadas.

Los zulianos esperan que se solucione el grave problema en el alumbrado público que se presenta en distintos sectores de Maracaibo.

FOTOS: ARTURO BRAVO/JAVIER PLAZA

TESTIMONIOS NEIDA PARRA

JOSÉ FERNÁNDEZ

ORLANDO LUGANO

LIGIA FUENMAYOR

MARLON GARCÍA

“Cuando cae la noche ni el transporte quiere pasar. La avenida Universidad es una más de las tantas vías que hoy están cubiertas por una temible oscuridad, a causa de la ineficiencia de la empresa de electricidad Corpoelec”.

“Casualmente en diciembre casi me roban el carro en la avenida Universidad con la 10. No hay forma alguna en la que el pueblo sienta una seguridad plena, los ladrones están haciendo fiesta con el maracaibero que día a día sale a trabajar”.

“En la intersección con Bella Vista, cuando cae la noche uno tiene que esperar carrito en plena oscuridad, ahí es cuando los malandros se aprovechan. Le exijo a las autoridades que pongan más operativos de patrullaje en la zona”.

“No es posible que frente al Banco Venezuela haya tanta oscuridad, se supone que debería de ser una zona segura ya que uno sale de ahí con dinero. Si normalmente hay inseguridad, ahora más que Corpoelec se las pone más fácil a los delincuentes”.

“Ya es normal que los motorizados te atraquen en la calle, por eso yo salgo sin teléfono, sin joyas y con poco efectivo, para no correr riesgo. La oscuridad se presta para toda clase de acciones ilegales, es un problema muy grave”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015

COLOMBIA

Situación irregular causó tensión en comercio de Estados Unidos

Un muerto y dos heridos deja tiroteo en centro comercial de Florida AGENCIAS

El pistolero luego de dispararle a dos personas se quitó la vida.

Las víctimas fueron ingresadas a un centro hospitalario de la localidad.

Mileidy Vílchez/Agencias

M

inutos de tensión se vivieron durante el día de ayer, dentro de un centro comercial de la localidad de Florida, situada al sur de Estados Unidos, cuando un sujeto armado causó una balacera en el lugar.

El Comandante Vince Price de la policía de Melbourne, reportó que esta situación dejó el saldo de una persona fallecida y dos heridos.

De acuerdo a las primeras versiones, al promediar las 9:30 a.m hora local (14.30 GMT), se escucharon varias detonaciones en la zona de restaurantes del centro comercial Melbourne Square Mall, localizado en la avenida New Haven de esta población.

Un testigo citado por el medio local WESH 2, quien prefirió no iden-

La policía de Melbourne evacuó a los trabajadores del establecimiento comercial.

tificarse, informó que el responsable de esta situación se disparó a sí mismo, tras dejar malheridas a dos personas.

Las autoridades policiales no revelaron la identidad del fallecido, quien fue el presunto pistolero.

De igual manera se desconocen los nombres de los heridos, quienes fueron trasladados a un hospital local.

Funcionarios policiales de Melbourne lograron controlar la si-

tuación y evacuar al personal del centro comercial, de manera progresiva por la puerta trasera.

Cathy Wright, una empleada de una cafetería de la zona de restaurantes, relató a la cadena NBC que escuchó “unos 3 o 4 disparos” en una rápida sucesión”.

Otra de las testigos, Elizabeth Tickle, señaló al medio News 13 que escuchó “unos seis disparos” y que imaginó que “alguien estaba disparándole a alguien”.

INVESTIGACIÓN El centro comercial Melbourne Square Mall, emitió un breve comunicado para informar a su clientela que, se mantendrían cerrados momentáneamente, mientras las autoridades policiales llevaban a cabo las investigaciones correspondientes en el caso .

Alerta por pandemia de chikungunya Agencias.- El virus de chikungunya se ha extendido por el turístico Caribe colombiano, donde las autoridades sanitarias alertan de una pandemia con gran impacto, si no se adoptan medidas urgentes.

La Secretaría de Salud Departamental de La Guajira declaró la Alerta Roja Hospitalaria en toda la red prestadora de los servicios de salud.

Hasta el momento, se reportan 6.039 casos de la patología en La Guajira, de los que 3.027 son en Riohacha y 2.660 en Maicao.

El epidemiólogo y subdirector científico del Hospital Infantil Napoleón Franco Pareja de Cartagena de Indias, Hernando Pinzón, alertó que “le va a dar chikungunya a millones de colombianos si no se toman acciones”.

Martha Rodríguez Otálora, directora del Departamento Administrativo de Salud de Cartagena, estimó que “por cada persona que asiste a un centro de salud hay dos más que padecen la enfermedad pero no consultan”.

Esta proyección, que para muchos es conservadora, indicaría que hay 289.299 infectados en Colombia.

Van 97 detenidos por matanza de normalistas en México

CAMBIO

Arrestan a otro presunto asesino de los 43 estudiantes

63% de los estadounidenses está a favor de restablecer relaciones con Cuba

MV/Agencias La Policía Federal y Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) capturaron a Felipe Rodríguez, alias “el Cepillo”, sicario del grupo criminal Guerreros Unidos, y presunto autor material de la desaparición de 43 estudiantes en septiembre del año pasado.

Según expresaron fuentes de la Policía Federal, Rodríguez fue detenido la noche del jueves en el municipio de Jiutepec, en el central estado de Morelos, de México.

“El Cepillo” estuvo presente en el momento en que los estudiantes

fueron incinerados y ordenó que todos los participantes en la matanza quemaran su ropa.

Por este caso que comisionó la opinión pública, ya hay 97 personas detenidas, entre ellas el exalcalde de Iguala José Luis Abarca y su esposa, María de los Ángeles Pineda, considerados autores intelectuales de los ataques a los estudiantes junto con el secretario de Seguridad, Felipe Flores, quien sigue prófugo de la justicia.

Tras conocerse la versión oficial en el crimen, se supo que policías locales atacaron a tiros a los estudiantes de la Normal por órdenes

AGENCIAS

“El Cepillo” fue capturado en horas de la noche del pasado jueves.

de Abarca, causando la muerte de seis personas, y capturaron a 43 de ellos para entregarlos a Guerreros Unidos, quienes posteriormente les dieron muerte.

Agencias Tras una encuesta realizada por Pew Research, seis de cada 10 estadounidenses (63%) apoyan la decisión del presidente Barack Obama de restablecer relaciones diplomáticas con Cuba, tras más de medio siglo de enfrentamiento ideológico entre los dos países.

Por partidos, los votantes demócratas y los independientes apoyan con más fuerza el deshielo diplomático entre Washington y La Habana, mientras que los republicanos se encuentran más divididos sobre la

cuestión, según Pew Research.

El 74% de los votantes demócratas y el 67% de los independientes están a favor de restablecer relaciones diplomáticas entre los dos países, más o menos el mismo número que apoya el fin del embargo a la isla.

En el caso de los republicanos, el 40% apoya la reanudación de relaciones diplomáticas con el gobierno de Raúl Castro, mientras que el 48% está en contra.

La encuesta de Pew Research Center fue realizada del 7 al 11 de enero y en ella participaron 1.504 adultos.

Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

El mobbing laboral w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

LUÍS CAMILO RAMÍREZ ROMERO/ DOCTOR EN DERECHO

E

n el ámbito laboral el “mobbing” o “bullying” o acoso moral al trabajador ha sido conceptualizado por el prestigioso Psicólogo y Profesor de origen alemán Heinz Leymann como una situación en la que una persona (de forma excepcional un grupo de personas) ejercen violencia psicológica extrema, de forma sistemática y recurrente como media una vez por semana y durante un tiempo prolongado como media unos seis meses sobre otra persona o personas en el lugar de trabajo con la finalidad de destruir las redes de comunicación de la víctima o víctimas, destruir su reputación, perturbar el ejercicio de sus labores y lograr que finalmente que esa persona o personas acaben abandonando el lugar de trabajo, para este autor este se produce entre trabajador que se encuentra en posición de inferioridad, ya sea jerárquicamente o de hecho, respecto del agresor.

Mientras que la Ley Orgánica del Trabajo, Trabaja-

cmoreno@versionfinal.com.ve

Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefatura de Información Raúl Semprún

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Dayana de Tiníacos web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

D

Comercialización

Mercadeo

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

sin tanto brinquito. Apenas la mediocracia mundial se lanza en una sola dirección, marchando al paso, me agarro la cartera. Si aún viviera en París como en los años 70, no hubiera marchado el domingo 11 detrás de Netanyahu.

Me recuerda la paliza que 20 jóvenes copeyanos encabezados por Rafael Caldera propinaron a nuestro caricaturista Leoncio Martínez y a otros dos trabajadores del periódico humorístico Fantoches. 20 veinteañeros contra tres cincuentones. A la sazón, esos valientes camisas negras copeyanos colectaban dinero para el fascismo durante la Guerra Civil Española. Solo les faltaron armas automáticas. Hasta el pretexto era el mismo: que Leoncio Martínez los zahería.

Comparan la masacre de Charlie Hebdo con el derribo de las Torres Gemelas que, como sabemos, ha servido para justificar mil exterminios. ¿Cuánta población árabe está ya sentenciada a muerte a trueque de Charlie Hebdo?

Porque la hipocresía incluye acusarte de estar con los asesinos si no te unes al coro fariseo. Incluye reci-

tar que no se debe hacer la amalgama islamismo = terrorismo …para seguir masacrando islamistas. Nadie ha hablado de los abusos policiales cotidianos contra los árabes en Francia nada más porque son árabes, relegados en barrios despojados. Y para recordarnos que la realidad es compleja, ¿verdad, Edgar Morin?, uno de los policías asesinados defendiendo el semanario era musulmán. Y otro policía, el número 2 de la investigación de este crimen, se suicidó en circunstancias no aclaradas. Ça fait rêver, se dice en francés, “da que pensar”, se dice en español.

Nos mojaron la pólvora. Costará recuperar esos símbolos de lucha. No me consta que lo de las Torres Gemelas y esto otro hayan sido operaciones de bandera falsa. Hay mucho enredo, porque son o de Al Qaeda o del Estado Islámico, que luchan en perversa armonía con la Otan. Si es que los asesinos no fueron unos mercenarios y los tres muslimes imputados fueron chivos expiatorios. En cualquier caso le caen del cielo a la industria armamentista. Francia acaba de enviar un portaaviones a invadir Irak. Écrasez les infâmes !

Oportunidades para todos

comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910

ROBERTO HERNÁNDEZ MONTOYA/POLÍTICO

omingo 11: orgía de fariseísmo en Francia.

Netanyahu, Cameron, Hollande, Sarkozy, Rajoy, y demás terroristas mayores, encabezaron una marcha contra el terrorismo …bien separados de la multitud, por cierto. Solo faltó Obama. La burla suprema a Voltaire y al propio Charlie Hebdo. Marcharon por el bulevar que lleva el nombre de Voltaire, el campeón de la lucha contra los infames, uno de los inspiradores de Charlie Hebdo. “ Écrasez l’infâme !”, “¡aplastad al infame!”, era lema fundamental de Voltaire. Y esa marcha estaba encabezada por los más infames entre los infames de la galaxia. Me pregunto ahora: “Suis-je Charlie?”, “¿Soy Charlie?”. Sí, soy Charlie, pero no esa caricatura perversa que se está haciendo de él. Nos lo secuestraron como a Mandela.

Llama la atención orgía tan ruidosa y unánime de la mediocracia mundial por un semanario tan insolente. Han podido tomarlo como un suceso menor, lo hacen a diario. Esa orgía fue la afirmación de que matar árabes no merece la misma llorantina, porque esos mismos infames los matan por centenas a diario

María Alejandra Carrillo

María Eugenia González

las denuncias o reclamos que formule el trabajador o la trabajadora que haya sido objeto de acoso laboral o sexual” por esto se hace necesario que la trabajadora o trabajador afectado denuncie oportunamente si es víctima de acoso pudiendo incluso retirase voluntariamente de su lugar de trabajo a fin de identificar y denunciar al acosador o acosadora para que enfrente las sanciones contempladas en la ley. El Estado venezolano es responsable y en consecuencia debe velar por el bienestar de sus ciudadanos, lo que incluye la protección y el bienestar de su salud mental y el acoso laboral lo afecta, nuestra carta magna lo define en su artículo 2 como democrático y social de Derecho y de Justicia, que resguarda como principio superior el ordenamiento normativo, promoviendo la vida, la libertad, la justicia, la igualdad, la solidaridad, la democracia, la responsabilidad social y en general, la preeminencia de los derechos humanos, y esto atenta contra ello.

Écrasez l’infâme!

Dirección Carlos Moreno

Sub Dirección

dores y Trabajadoras lo define, como el hostigamiento o conducta abusiva ejercida en forma recurrente o continuada por el patrono o sus representantes, que atente contra la dignidad o la integridad biopsicosocial de un trabajador.

La Ley establece sanciones para quienes haciendo uso de su superioridad jerárquica, abuse y acose de forma constante a un trabajador pues ella reconoce al trabajo como un proceso social que debe estar libre de perturbaciones y el acoso “mobbing” o “bullying degrada las condiciones del ambiente laboral, pues esta conducta patronal afecta la salud integral de trabajadoras y trabajadores, por ello el artículo 166 del L.O.T.T.T establece que “El Estado, los trabajadores y trabajadoras, sus organizaciones sociales, los patronos y patronas, quedan obligados a promover acciones que garanticen la prevención, la investigación, la sanción, así como la difusión, el tratamiento, el seguimiento y el apoyo a

T

FREDDY PAZ/DIPUTADO

odos los países aspiran a tener un crecimiento económico alto y sostenido, pues así es mucho más factible la reducción de la pobreza y la expansión de oportunidades para todos los ciudadanos.

Ante el desafío de cómo conseguir aumentar el crecimiento económico venezolano, un diálogo abierto con una pluralidad de opiniones aportaría soluciones al esfuerzo de construir una estrategia de crecimiento bien definida.

Venezuela es un país inmensamente favorecido por Dios con recursos naturales. Pero la riqueza debemos crearla, y el estado tiene una inmensa responsabilidad para poder lograrlo y para vivir mejor, sí entendemos que debemos producir más, dándole oportunidades a la gente, que produzca en el campo, en la ciudad, con seguridad jurídica, con leyes, reglas

justas, oportunidades para todos, y tranquilidad para la nación.

Según datos de la Starwood, el promedio de edad global de los millonarios en el mundo oscila entre los 66 años. Los chinos con 39; los rusos: 46; estadounidenses: 53 y los brasileños 53. Y según la Agencia Tributaria de Estados Unidos. (Actualmente las mujeres poseen 48% de la riqueza personal de Estados Unidos, pero esto podría aumentar a 60% para el año 2025). En china, 30% de los millonarios chinos son mujeres. Y en Venezuela…?.

Ahora bien, la respuesta a la pregunta de ¿por qué hay países ricos y pobres?, ha ocupado a los más diversos pensadores y se puede analizar desde distintos puntos de vista. Sin embargo, el filósofo y economista escocés, Adam Smith, hizo consideraciones particu-

larmente acertadas sobre la prosperidad de los países en su obra clásica, una investigación sobre la naturaleza y causa de la riqueza de las naciones, escrita hace doscientos treinta y nueve años. Se considera que el documento de Adam Smith fue el primer estudio formal de economía moderna, publicado en 1776 plantea principios que mantienen su validez a través del tiempo pero que muchos parecen ignorar.

El libro tiene imprecisiones propias de su época y argumentos que hoy parecen simples, pero nadie puede rebatir que el ahorro, la inversión y la expansión del comercio, así como las finanzas públicas sanas, favorecen la riqueza de las naciones. Los gobiernos que gastan más allá de sus ingresos generarán deudas con fuertes cargas para las futuras generaciones, y terminan por secuestrar las oportunidades a todos.

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015

Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Guillermo Borjas

Luis Repizo Mario Reiley Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago.

Tratamientos sin Fármacos.

Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004 Cabimas: Centro Médico Caraballo Gomez Calle Cumana #158 Tlf. 0264- 8158818

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604

A-00003864

Tratamientos sin Fármacos.

Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004 Cabimas: Centro Médico Caraballo Gomez Calle Cumana #158 Tlf. 0264- 8158818 A-00004019

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00004026

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00004021

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00004022

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00004027

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00004036

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00004031

Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com

A-00004024

A-00004025

A-00004020

Orlando Montero

René Rios Dr. Aguirre Víctor

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m

A-00004030

A-00004023

Mario Reiley Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago.

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00004037

Dr. Jorge Aguilar

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00004043

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00004044

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00004038

A-00004047

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00004046

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463

A-00004052

A-00004045

A-00004033

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00004034

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00004035

Edeanny Domínguez

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00004039

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00004040

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00004051

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00004050

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00004049

Leandro Montiel Boscán

Maritza Luzardo

A-00004029

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408

A-00004042

A-00004028

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

Laura Parra de Cupello

Hebert Medrano

A-00004032

Sonia Reverol

Daniela Wilman

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00003495

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00004041

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00004048

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00004053

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00004054

Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Katiuska Chourio Morán Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00004055

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00004056

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004057

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004060

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com

Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00004058

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00004059

DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00004064

A-00004061

Enixo Quintero

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00004062

Dr. Asdrubal Gonzalez

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00004063

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00004065

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00004066

Dra. María Jesús Pérez

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004069

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00004017

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00004070

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00004067

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00004068

Ricardo Albornoz

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121

A-00004071

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00004072

A-00004075

Dr. Juan Jose Delgado Dupont

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00004076

Sandra El Masrri

UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com

A-00004073

A-00004074

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421

Dr. Juan E. Romero V.

Urologia-Sexologia. Próstata, Riñón, Cálculos (Pulverización).

Incontinencia Urinaria, Tratamiento Médico Quirúrgico de Impotencia Sexual, Eyaculación Precoz, V.P.H. Infertilidad, Prótesis de Pene, Enfermedades del Pene, Orientación Sexológica, Insatisfacción Sexual Femenina ( Vaginoplastia). E-mail: juanjdelgado@cantv.net POLICLINICA MARACAIBO. 0261-7005100 0261-7005127.

Previa Cita.

A-00004082

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00004077

Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015  VERSIÓN FINAL

A medida que la patología avanza el deterioro cerebral es más notable

Diabéticos tienen 50% más riesgo de padecer demencia

La disfunción cognitiva asociada a la diabetes aún está en estudio, pero se considera una complicación clásica en el agravamiento del diabético. En la diabetes tipo 1 el impacto es mayor cuando se inicia a edades muy tempranas.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

L

as personas que desarrollan diabetes en la mediana edad (40 a 64 años) son más propensas a sufrir pérdida de células cerebrales y otros daños en el cerebro, así como problemas de memoria y habilidades de pensamiento, que las personas que nunca han tenido o que la desarrollan más adelante en la vida.

Retrasos en el proceso de aprendizaje, mala memoria, cierto déficit de atención y menos rapidez para resolver problemas, son algunas manifestaciones del daño cognitivo que pueden presentar los pacientes diabéticos.

La endocrinóloga Dra. Sara Brito de González, Jefe del Departamento de Endocrinología y Enfermedades Metabólicas del Hospital Militar Dr. “Carlos Arvelo” en Caracas, enfatizó que la progresión de la enfermedad aumenta en un 50% el riesgo de desarrollar algún tipo de demencia en la adultez.

La endocrinóloga explicó que la alta concentración de glucosa en la sangre, característica de la diabetes,

conlleva una serie de complicaciones que afectan en general la salud y calidad de vida de las personas. Una de ellas, aún en estudio, es la disfunción cognitiva. No obstante, aún no es considerada una clásica complicación en el agravamiento crónico derivado de dicha patología.

Los cambios a nivel cerebral que experimentan los diabéticos incrementan su riesgo de desarrollar enfermedades como la demencia tipo Alzheimer.

Joselyn Núñez, médico internista del Centro Clínico La Sagrada Familia en Maracaibo asegura que alrededor del 50% de las personas con diabetes tienen algún grado de daño en los nervios, pero no todos experimentan los mismos síntomas físicos.

“La demencia de origen metabólico causa una pérdida del funcionamiento mental que se puede presentar con procesos químicos anormales en el cuerpo. Si estos procesos se pueden tratar con suficiente rapidez, la función cerebral puede retornar a su normalidad. Sin tratamiento, estas anomalías químicas ocasionan daño cerebral permanente y demencia”.

Diabetes tipo 1 y 2 con igual riesgo Las investigaciones adelantadas en este sentido reflejan que los pacientes con ambos tipos de diabetes 1 o 2 se ven afectados. Los diabéticos tipo 1 presentan un amplio rango de alteraciones cognitivas, las cuales han sido reconocidas en diferentes test neuropsicológicos y también pueden tener daños cerebrales estructurales.

En la diabetes tipo 1 se ha destacado en diversos estudios que el impacto es mayor cuando se inicia a edades muy tempranas.

Con relación a la diabetes tipo 2, la doctora reportó daños asociados a la atención y la rapidez para

Síntomas

Los trastornos metabólicos pueden causar confusión y cambios en el intelecto o el razonamiento. Estos cambios pueden ser por poco tiempo o duraderos. La demencia ocurre cuando los síntomas no son reversibles. Los síntomas pueden ser diferentes para cada persona y dependen del problema de salud que esté causando la demencia.

procesar información: “en estos pacientes la disfunción cognitiva no amerita un peligro a edades tempranas, ni la aparición de un cambio brusco en sus funciones mentales, sino que se mantiene a lo largo del tiempo y sufre un deterioro progresivo con la edad”, destacó la endocrnóloga Sara Brito.

Es un daño que comienza en estados pre-diabéticos, por lo cual la prevención temprana con hábitos adecuados como actividad física regular y alimentación balanceada son la clave para retrasar el proceso de deterioro cognitivo en esta etapa de riesgo.

Recomendación

Debido a que los daños cerebrales se inician en estados tempranos o previos al diagnostico de diabetes y avanzan con la progresión de la enfermedad, la endocrinóloga Brito recomendó como medidas generales de gran importancia, además de prevenir y controlar la diabetes, cuidar la alimentación, hacer ejercicio lo cual contribuye a la regeneración de las neuronas y practicar actividades intelectuales que reten al cerebro permanentemente.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015

CONVIÉRTETE EN NUESTRO REPORTERO

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135 Version Final

@versionfinal

2AE29276 2BODDCC8

0424-6948447 0424-6945404

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

QUE TODOS SE ENTEREN

EMERGENCIAS AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

SCARLATTA AZUAJE

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

#TUITOPINA

¡Temen brote de enfermedades en los niños! ¿Qué opina sobre las acciones de calle que prepara la oposición para los próximos días? #TuitOpina

En la Escuela Primaria Bolivariana “Mario Abreu”, ubicada en el barrio Agua de Dios, en el sector Cañada Honda, temen un brote de enfermedades infecciosas en los alumnos, producto del mal olor y las moscas que desprende el basurero en el que han

Carta al director Buenas tardes, gusto en saludarle.

Aprovecho esta oportunidad para denunciar que en el Bicentenario ubicado en la Circunvalación 2, hay una mujer mayor que se encarga de vender los puestos en la cola. Nos dice que si la denunciamos a la policía nos va peor porque venderá hasta el puesto 100 y nos quedaremos esperando hasta la noche.

Mano dura para esta descarada.

Rosalinda Pérez

sido convertidas las adyacencias de la institución educativa. Le hacemos un llamado urgente a la Alcaldía de Maracaibo para que realice operativos constantes en la zona.

Zoraida González

Nuestros lectores En el barrio Panamericano los camiones del aseo tienen dos meses que no pasan. Los vecinos no aguantamos más el mal olor, las moscas y los desechos sólidos que ahora ocupan gran parte de la vialidad del sector. El llamado es para el Imau que se acuerde de nosotros.

Héctor Chourio Quiero alertar a las autoridades policiales y militares de la región, para que investiguen que en el barrio Libertador hay varios galpones llenos de alimentos y productos de la cesta básica. Eso es un atropello al pueblo que padece en estos momentos por la escasez.

Manuel Díaz Le pido al Gobernador Arias Cárdenas que saquen más metrobuses, que cubran todas las rutas. Así se acabaría la especulación por parte de los choferes de los carritos por puestos, con el cobro de los pasajes.

Andreina Ruiz

@ma_ria_vi @VersionFinal Lo único que queda ante la situación que vive el país! El que no esté de acuerdo lo felicitó por estar enchufadito con el gobierno. @Silfredosanchez @VersionFinal Las acciones de calle pacíficas y organizadas deben realizarse junto con el voto, expresar nuestro descontento. @nelsonbriceo @VersionFinal Es un derecho constitucional claro que hay que hacerlo! @aguno2012 @VersionFinal Vamos para la calle de que se va se va.

“La pobreza no viene por la disminución de las riquezas, sino por la multiplicación de los deseos”.

Platón

Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

La revista Forbes publicó el ranquin de los 10 menores de 30 años más destacados del planeta

Emprendedores jóvenes que se comen el mundo La publicación divulgó su habitual listado de los 30 menores de 30, personas que alcanzan el éxito en 20 categorías diferentes.

MAQUILLAJE POR YOUTUBE KIT PARA NIÑOS INFORMÁTICOS La revista Alto Nivel, de México, califica a la videoblogger Michelle Phan, de solo 27 años y vocera de Lancôme, como una millonaria “hecha en YouTube”. Tiene ganancias estimadas en 1.16 millones de dólares en publicidad y sus videos han sido vistos más de 500 millones de veces.

Michelle En sus videos explica cómo maquillarse. Fundó Ipsy, una compañía de cosméticos a domicilio que espera lograr ingresos por US$120 millones en 2015.

El británico Alex Klein, 24 años, cofundador de Kano, diseñó un kit de juego creado para que los niños aprendan a programar y armar computadores. Según la agencia EFE, Klein alumbró su proyecto mientras estudiaba Economía Política en Cambridge. Lo presentó en el portal Kickstarter, una popular plataforma de financiación colectiva, y recaudó en un mes 1,3 millones de dólares, quince veces más fondos de los 100.000 dólares que invirtió.

JUEGOS ON LINE PARA CAUSAS BENÉFICAS PLATAFORMA MÉDICA CONTRA EL CÁNCER Jeffrey Rosen, de 28 años y cofundador de Humble Bundle, forjó la idea de vender paquetes de juegos desarrollados por estudios independientes, que se distribuye de manera online y en los que el comprador elige el precio que paga. Hasta ahora ha levantado más de 4.5 millones de dólares de Sequoia Capital, SV Angel y Y Combinator. Lo mejor: En diciembre, la compañía recaudó más de 50 millones de dólares para instituciones caritativas.

Con 28 años Nat Turner, destaca en la lista por la innovación. Su trabajo en Flatiron Health lo encumbra. La compañía desarrolló una plataforma que organiza en tiempo real la información de los médicos y sus pacientes enfermos de cáncer. Ha recaudado un estimado de 138 millones de dólares. Los médicos pagan por usar el sistema de análisis de datos, pero los verdaderos ingresos provienen de la venta del esquema a farmacéuticas y aseguradoras.

PETRÓLEO Y GAS A sus 29 años, Brennan Potts es uno de los ejecutivos del área de hidrocarburos con mayor proyección. El estadounidense se unió a dos veteranos del petróleo y el gas para formar Titanium Exploration Partners en 2014. La naciente empresa ha recaudado 300 millones de dólares en fondos de capital privado (el fracking requiere mucho dinero) y ha acumulado intereses en más de 10 mil hectáreas y 100 pozos de extracción y exploración.

EMERGENTE EN LAS FINANZAS COMIDA Y BEBIDA A DOMICILIO Ryan Israel, de 29 años es socio del fondo Pershing Square Capital Management y quien maneja la división de productos especiales bajo la cual están los productos de químicos. También ha hecho parte del equipo que se encargó de la inversión que la firma de William Ackman hizo en Burger King Worldwide. La revista Forbes lo ubica entre los más destacados por cómo ha crecido de la mano de William Ackman. Su influencia se pierde de vista.

Las ganas de comer un sándwich sin rodar en su carro por dos horas desde San Francisco hacia otra ciudad, llevó a Jason Wang, de 28 años, a pensar en 2012 en un negocio de comida a domicilio. Así nació Caviar, una empresa que por solo 4,99 dólares ofrece ese servicio. Poco más de dos años después opera en 15 ciudades de los Estados Unidos y ha crecido activamente en cuanto a número de empleados en los últimos 12 meses.

DE HOLLYWOOD A LA WEB

LEYES Y POLÍTICA

INDUSTRIA MANUFACTURERA

La actriz Blake Lively, de 27 años, aprovechó su fama para incursionar en los negocios. Su marca es Preserve y allí vende ropa, alimentos y artículos para el hogar hechos por artesanos. Su debut en la red ha sido a lo grande. Tradición y artesanía son dos de los hilos conductores de su site, que también ofrece venta de productos de raíz artesanal como, por ejemplo, las conservas y salsas junto a bisutería y productos de menaje o accesorios.

El abogado Daniel Lewis, de 28 años, creó una herramienta de investigación para los juristas porque las existentes eran anticuadas y mal adaptadas para la generación Google. Junto a su cofundador, Nik Reed, Lewis lanzó Ravel. Este programa utiliza la visualización de datos y los datos de código abierto de casos para acelerar y mejorar el proceso de investigación.

Recaudó casi 10 millones de dólares en capital de riesgo.

Eben Bayer, a través de Ecovative, desarrolla material de embalaje sustentable a partir de hongos. Bayer cofundó la compañía en 2010 con su amigo Gavin McIntyre y producen envases para empresas como Dell y Steelcase. El proceso implica el uso de residuos agrícolas para cultivar hongos en entre 96 y 120 horas. El material resultante es tan fuerte como para mantener segura una laptop y no pasará 10 mil años descomponiéndose en un basurero.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015

Presentamos las diez portadas más polémicas de Charlie Hebdo

Lápices contra la

religión Los caricaturistas de la revista francesa tienen como blanco preferido de sus sátiras al profeta Mahoma. Benedicto XVI también fue objeto de la picaresca insultante en las tapas.

Yolimar Finol Pasante Unica

E

l terror y la angustia se apoderaron de París el miércoles 7 de enero, cuando hombres armados con Kalashnikov irrumpieron a tiros en las instalaciones de la revista satírica Charlie Hebdo. El balance: 12 muertos y 11 heridos. Entre las víctimas fatales destacó el editor, Stephane Charbonnier, quien tenía un guardaespaldas por recibir amenazas. De nada le sirvió.

Autoridades francesas lograron identificar a tres implicados en el ataque. Hamyd Mourad, de 18 años, se entregó al ver su nombre en las redes sociales y los hermanos Cherif Kouachi, de 32 años y Said Kouachi de 34, ambos nacidos en París, murieron al enfrentarse a tiros con la policía en una operación que mantuvo en vilo al mundo. El grupo militante Al Qaeda al Jihad de la Península Arábica (AQAP), a través de un video en youtube, se responsabilizó de la masacre.

En repetidas oportunidades el semanario desató amenazas de los musulmanes en nombre del fervor religioso por la figura de Mahoma. En noviembre de 2011, llenaron de bombas y gases lacrimógenos sus instalaciones, después de que publicaran en portada una caricatura del profeta con el titular de “Charia Hebdo”, con referencia a la ley musulmana. En esta ocasión no hubo víctimas.

El terrorismo perdió pese a la reciente matanza. El semanario publicó su primer número desde el atentado el 14 de enero, apenas una semana después del ataque.

De sesenta mil ejemplares, aumentaron el tiraje a cinco millones y en un periodo corto saldrá en varios idiomas: español, inglés, italiano, turco y árabe. El lápiz desafiante y montaraz derrotó a las balas.

Fuentes: Agencias

Charlie Hebdo tituló “Todo esta perdonado” el 14 de enero de 2015, después del ataque a la revista,

Publicada el 1 de octubre del 2014,. “Yo soy el pendejo profeta”.

La imagen es muy fuerte.

El 2 de noviembre de 2011, en refeNúmero especial del semanario. rencia al partido islamista Ennahda, El profeta lamenta “ser amado por cambiaron el nombre a Charia Hebdo. idotas”. Enfoque provocador.

Un judío acompaña a Mahoma en la tapa. En la publicación del 19 de septiembre de 2012.

El 1 de noviembre de 2011, tituló: “El amor es más fuerte que el odio” luego de un incendio en su sede.

“La vida de Mahoma, historia de un profeta” título de una edición especial. Otro desaire.

La Iglesia católica también llevó látigo. Vincularon al papa Benedicto con la homosexualidad.

En abril de 2010, Aparece en tapa el papa Benedicto XVI y se lee un llamado que dice: “Obispos pedófilos”

Esta imagen de Abu Bark al-BaghEn 2012 la revista satírica tituló: dadi fue publicada en el twitter de “un papa moderno”, con nuevas la revista minutos antes del ataque . imagénes contra la religión.

El su publicación del 10 de julio de 2013, advierten que “El Corán no puede detener balas”.

Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

FELIZ CUMPLEAÑOS PEP GUARDIOLA

El 94% de los miembros de la academia son blancos. En esta oportunidad no hay ningún actor de color nominado.

La Academia celebra la gala el próximo 22 de febrero

Presidenta del Oscar responde ante polémica por racismo

Margaret Balado

E Josep Guardiola cumple 44 años. Es un ex futbolista y entrenador español.

Actualmente dirige al Bayern Munich.

Como jugador, ocupaba la posición de centrocampista, mayormente en el FC Barcelona, siendo luego director del equipo azulgrana desde 2008 hasta 2012. Fue nombrado mejor entrenador del año de 2009 y 2011. Es el primer entrenador español que logra el Triplete europeo. Ganó una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1992 y participó en el Mundial de 1994 y la Eurocopa 2000.

NACIÓ RUBÉN DARÍO

En 1867 nació este poeta nicaragüense.

También fue periodista y diplomático nicaragüense, máximo representante del modernismo literario en lengua española, siendo llamado “El príncipe de las letras castellanas”. El erotismo, la sociedad, el ocultismo y el amor eran sus temas principales. Falleció en 1916.

ISABEL ALLENDE CUMPLE 73 AÑOS

En 1945 nació esta política y escritora chilena. Es miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras desde 2004. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura de su país en 2010. Ha vendido más de 50 millones de ejemplares y sus obras han sido traducidas a 35 idiomas. “La casa de los espíritus”, “Eva Luna” y “Retratos en sepia” son algunas de las más famosas.

n esta oportunidad la diversidad racial quedo totalmente anulada, en está edición de los premios oscar, pues los 20 actores que ostentan ganar un estatuillas son blancos; algo que sin duda ha generado una gran ola de criticas y descontento en el público que apela por la igualdad en todos los sentidos.

Por tal razón la presidenta de la academia de los premios Oscar, Cheryl Boon Isaacs, emitió unas declaraciones para aclarar los motivos de los ocurrido, destacando que la lista de actores nominados, todos blancos, la inspira para acelerar la campaña de la Academia para ganar en integración. También confía en que la industria del cine en su conjunto siga avanzando hacia una mayor diversidad.

Adicional a la polémica generada con los actores, también resalta que ninguno de los nominados a mejor actor sea mujer.

Con todos los elogios que ha recibido el drama sobre derechos ci-

Este es una de las ediciones donde más se ha evidenciado la falta de diversidad.

viles “Selma” desde su estreno en Navidad, algunos pensaron que la ausencia de candidaturas para la directora Ava DuVernay o su actor David Oyelowo reflejaba un prejuicio racial.

“Lo que es importante es no perder de vista que `Selma’, que es una película fantástica, fue nominada a mejor película este año, y la categoría de mejor película es votada por toda la membresía de unas 7.000 películas”, añadió

prioridad.

Un sondeo de 2012 de Los Ángeles Times descubrió que los miembros de la Academia son blancos en un 94%, abrumadoramente hombres y con una edad media de 62.

Un sondeo más reciente determinó que el porcentaje de hombres mayores blancos había bajado un punto, señaló el Times. Pero con casi 7.000 miembros y sin requisito de jubilación, aumentar la diversidad va a llevar su tiempo.

REVOCADA

JUSTICIA

Dictan medida de protección en el caso de Jacqueline Aguilera MB.- El Ministerio Público Venezolano emitió finalmente una orden de protección por el caso de violencia de género que presentó Jacqueline Aguilera, en contra de su ex esposo, Alberto Raúl González Iglesias, padre de su única hija.

La Miss Mundo 1995, consiguió que el Ministerio Público emitiera una orden. El anuncio lo hizo la Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, en su programa de radio transmitido por Unión Radio, asegurando que en su nueva gestión se “pondrá énfasis en la defensa de la mujer”, según comunicado de prensa de su cartera.

“Tales medidas fueron acordadas por la Fiscalía 30 del estado Carabobo, en virtud de que desde el año 2005 cuando se divorciaron, el hombre comenzó a agre-

La Asian Pacific American Media Coalition emitió un comunicado el viernes, indicando que las selecciones “obviamente reflejan una falta de diversidad en los votantes de los Oscar, así como en las películas en general”.

Sin embargo, Boone Isaacs insistió en que la Academia está “comprometida a fomentar la diversidad de voz y opinión” y que hacer una aproximación hacia mujeres y artistas de color es una

dirla física y psicológicamente, lo que llevó a que el Ministerio Público le prohibiera al hombre acercarse al trabajo de Aguilera y a su residencia, entre otras”, reza el texto.

La modelo y empresaria dio a conocer la noticia a través de su cuenta de instagram, además agradeció que sed haya tomado en cuenta su caso

Chris Brown perdió su libertad condicional Agencias.- Un juez revocó el jueves la libertad condicional del cantante Chris Brown después de que el rapero saliese sin permiso de Los Ángeles para ofrecer un concierto en San José, informaron hoy varios medios.

Según las informaciones durante ese concierto se escucharon disparos, pero la revocación de la libertad condicional de Brown no está relacionada con ese episodio sino con su salida de Los Ángeles sin consentimiento previo.

El rapero no fue enviado a prisión pero tendrá que volver a comparecer ante los tribunales el 20 de marzo, según People.

Bown quedó en libertad condicional en 2009 tras golpear a su entonces novia, la cantante Rihanna. El año pasado tuvo

que pasar 131 días en prisión por violar las condiciones de su condena.

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015

Según la exmiss Universo en 1995 la tendencia apuntaba a reinas más anoréxicas

Alicia Machado: “La gordura de Migdelis es un truco publicitario” La actriz asegura que Osmel Sousa está usando una táctica para hacer publicidad.

Hace 20 años, la venezolana fue duramente criticada por la prensa y el público por haber subido de peso luego de ganar la corona.

Margaret Balado

C

ómo una estrategia publicitaría calificó, la ex reina de belleza Alicia Machado, los comentarios del presidente de la organización Miss Venezuela, Osmel Sousa, sobre el peso de Migbelis Castellano, quien en estos momentos representa al país en el Miss Universo.

“Lo veo como un truco publicitario para hacer un poquito de ruido. A lo mejor están haciendo un poco de publicidad por ese

lado, porque la onda son las mujeres voluptuosas. En mi época entre más anoréxicas fueras, era mejor”, expresó Machado, quien en el año 1996 fue víctima de comentarios de la prensa y del público general, que no vio con buenos ojos el hecho de que al ganar la corona de Miss Universo hubiera aumentado de peso.

Hasta los momentos el zar de la belleza, Osmel Sousa, no ha emitido ningún comentario o declaración sobre el comentario de machado.

Este próximo 25 de enero Migbelis, competirá con 88 de las mujeres más hermosas del universo, para intentar repetir la hazaña lograda por Dayana

Dulce espera

Shakira y Piqué pronto tendrán su segundo hijo M.B.- La cantante Shakira y el futbolista

Gérard Piqué están a solo días de convertirse nuevamente en padres, ya que la colombiana tendrá a su segundo bebe a finales del mes de enero, lo que hace presumir que podría ser el mismo día que el pequeño Milan, que celebra su nacimiento el 22 de enero.

Shakira confesó que para ella la maternidad es una “prioridad” en su vida y que se siente maravillosa cuando está en ese estado. Sobre la tarea que lleva a diario como cantante, la estrella consideró que nunca se ha sentido como una diva del espectáculos “aunque mi carrera exige cierto decoro, en realidad soy una mujer de jeans y camiseta” afirmó.

Ahora que Shakira está a punto de dar a luz, la cantante dijo sentirse “mucho más sensible y más apegada a la vida”, también aseguró sentirse emocionada de hacer crecer la familia que tiene junto con el futbolista Gérard Piqué.

Mendoza y Estefanía Fernández.

Actualmente la joven oriunda de Cabimas, se encuentra entre las favoritas de la prensa

y el público y ha conquistado la ciudad de Miami en Estados Unidos, por su carismática personalidad y su evidente belleza.

Escándalo

Miles Cirus a punto de quedarse sin Instagram M.B.- Tal parece que los representantes que

manejan la red social Instagram, están a punto de tomar medidas y cerrar la cuenta de la actriz y cantante norteamericana Miley cirus, esto a causa de las denuncias de los usuarios.

Los directivos de la empresa estarían pensando en censurarla y cerrar su cuenta.

La cantante lleva bastante tiempo tensando la cuerda, sin embargo, parece que han sido las denuncias de sus últimas fotos lo que habrían provocado esta decisión. No en vano, Miley ha publicado unas imágenes en las que aparece desnuda y una foto en la que sugiere una masturbación.

Este no sería el primer caso de cierre de una cuenta por sus fotografías. Ya le pasó a otra reina del escándalo: la cantante Rihanna. La de Barbados, que era aficionada a subir fotos desnuda, vio cómo le cerraban la cuenta el

pasado mes de mayo. De momento, la ex Hannah Montana continúa publicando imágenes con normalidad en su perfil de la red social. Eso sí, desde la foto de la masturbación, el pasado 15 de enero, no hay instantáneas provocativas.

Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

REMAX MILLENIUM VENDE CASA/LA PAZ/4 HABITACIONES/3BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/COCINA ACTUALIZADA/TENDIDO ELÉCTRICO/3.200.000 / 0414.693.4018 A-00004004

A-00003987

REMAX MILLENIUM VENDE CASAS/ CAMINOS DE LA LAGUNITA/ 2 Y 3 HABITACIONES/AMPLIADAS/ 0414.164.3572

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO / SECTOR LA PARAGUA/ 3 HAB/ 3 BAÑOS/ PORCELANATO/ PISCINA/ 2 ESTAC/ 7.500.000/ 0414.671.1125

A-00004003

***A.. PERSONAL CAPACITADO CONFIABLE PARA RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA EN GENERAL DESTAPES SUMIDEROS, TANQUILLAS, LAVAMANOS, SANITARIOS, ESPECIALISTAS EN AGUAS BLANCAS HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES CUMPLIMOS GARANTIAS 24 HORAS, DIAS FERIADOS 0261-7321062 A-00004138

REMAX MILLENIUM VENDE/ SECTOR EL PILAR/ 3 HABITACIONES/3 BAÑOS/2 TERRAZAS/ AMPLIO PATIO/PISOS TERRACOTA/ 11.500.000/ 0414.654.2348 A-00004002

REMAX MILLENIUM VENDE/ TONWHOUSE/ CAMINO DE LAGUNITA/ 3 HABITACIONES/ 2 BAÑOS/ PORCELANATO/MADERA FLOTANTE/COCINA MODERNA/3.800.000/0414.627.6703/ A-00004001

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ ACUARELA DEL SOL/195 MTS2/2 HAB/1 BAÑOS/ POSIBILIDAD DE AMPLIAR/0416.680.5107 A-00004000 A-00004109

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ AV. PRINCIPAL LA VIRGINIA/200 MTS2/ 11.000.000/ 0414.610.2431 A-00003999

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ LOS ACEITUNOS/580MTS2/6 HAB/4 HAB/8 ESTAC./TOTALMENTE REMODELADA/14.000.000/ 0424.6929976 A-00003998

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/LOS ACEITUNOS/75MTS2/3 HAB/ 2 BAÑOS/3.500.000/ 0424.604.5961 A-00003997 A-00004136

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO TONWHOUSE/LAGO COUNTRY III/260 MTS2/MARMOL/LISTA/0424.682.5963 A-00003996

REMAX MILLENIUM/ CASA/ SECTOR GALLO VERDE/ 3 HAB/ 1 BAÑO/ 133 MTS2/ 1.000.000 / NEGOCIABLE/0424.671.0979 A-00004016 A-00004121

REMAX MILLENIUM VENDE / CASA/ SANTA FE I/ 140 MTS2/ 5 HAB/ 3 BAÑOS/COCINA ITALIANA/ 7 A/C/ 8.500.000/ 0414.632.9994 A-00004015

REMAX MILLENIUM VENDE / CASA EN LA FLORIDA LISTA/5.500.000 / 0424.695.2110 A-00004014

REMAX MILLENIUM VENDE / VILLA ANTARES/ 228 MTS2/3 HAB/ 4 BAÑOS/ PORCELANATO/ COCINA LISTA/ 16.000.000/ 0414.610.2431 A-00004013

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ ALTOS DEL SOL AMADA/ 230 MTS2/ 4 HABITACIONES /3 BAÑOS/ESQUINA/ 0414.712.5359/ 2.500.000 A-00004012

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN FRANCISCO Y LA COROMOTO DESDE 3.000.000 HASTA 6.000.000/0414.164.3572 A-00004011

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ ISLA DORADA/ 340 MTS2/4 HAB/4 BAÑOS/FAMILY ROOM/3 ESTAC./18.000.000/0414.627.6703 A-00004010

A-00004122

A-00004009

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00004137

REMAX MILLENIUM VENDE/QUINTA/ MONTE BELLO /5 HABITACIONES/4 BAÑOS/ 4 ESTACIONAMIENTOS /TANQUE 12.000/ COCINA ACTUALIZADA/TENDIDO ELÉCTRICO 8.500.000 0414.693.4018 A-00003994

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ ZONA NORTE/ PORCELANATO/ 3 HAB/ 3 BAÑOS/2 ESTAC/ 13.000.000/0414.671.1125 A-00003993

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ ZONA NORTE/ PORCELANATO/ 3 HAB/ 3 BAÑOS/2 ESTAC/ 13.000.000/0414.671.1125 A-00003995

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ CAMINO LAGUNITA/ 2 HABITACIONES/ 2 BAÑOS/ AMPLIADA TOTALMENTE / COCINA MODERNA/ 3 A/C/ 3.000.000/ 0414.618.2666 A-00003992

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/AV. FUERZAS ARMADAS/350MTS2/LISTA/PISCINA/ 0424.693.2387 A-00003991

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ GRIS/ISLA DORADA/110/3HAB/3BAÑOS/2 ESTAC/0424.614.3295/7.500.000 A-00003990

REMAX MILLENIUM VENDE/ZONA NORTE/108 MTS2/3 HAB/2 BAÑOS/ 1 ESTAC./3.800.000/ NEGOCIABLE/0414.624.0873

A-00003966

REMAX MILLENIUM VENDE/TERRENO/ EL BAJO/4000 MTS2/4.000.000/0424.627.43/ 0426.567.9030 A-00003965

A-00003983

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO/ GRIS / BELLAS ARTES/ 232 MTS2/ 5HAB/ 6 BAÑOS/ TERRAZA/ 4 ESTAC/0424.665.2765

REMAX MILLENIUM VENDE /BELLO APARTAMENTO/CIUDADELA FARIAS/3 HAB/2 BAÑOS/ 1ESTAC/ 3.200.000/0424.627.4399/ 0426.567.9030 A-00003988

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ SECTOR SAN JOSÉ/276 MTS2/4 HABITACIONES/3 BAÑOS/1 DEPOSITO/3 ESTACIONAMIENTOS/ 4.500.000/0424.659.5311

REMAX MILLENIUM VENDE/ APARTAMENTO/ EL MILAGRO/ 153 MTS2/ MÁRMOL/3 HABITACIONES/ 3 BAÑOS/ 2 ESTACIONAMIENTOS/ SALÓN DE FIESTA

A-00004007

A-00003984

REMAX MILLENIUM VENDE CASA /URB LOMAS DE LA MISION/ VILLA CERRADA/ 5.300.000/ 0424.626.1892

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO/EL MILAGRO/ 82 MTS2/ 2 HABITACIONES/2 BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/PISCINA/ PARQUE INFANTIL/ 12.500.000 0414.623.1860 A-00003985

REMAX MILLENIUM VENDE CASA/DORAL SUR/ CALLE CERRADA/ 600MTS2/ 4 HABITACIONES/ 6 BAÑOS/ 2 COCINAS ACTUALIZADAS/ SALÓN FIESTA /CERCADO ELÉCTRICO/ 11.500.000/ 0414.627.6703

REMAX MILLENIUM VENDE/ APARTAMENTO/ EL MILAGRO/ 153 MTS2/ MÁRMOL/3 HABITACIONES/ 3 BAÑOS/ 2 ESTACIONAMIENTOS/ SALÓN DE FIESTA

A-00004005

A-00003986

SOLICITAMOS CHOFER REPARTIDOR DINAMICO LICENCIA 5 QUINTA REFERENCIAS TRABAJOS ANTERIORES ESCRITAS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER CEDULA PARTIDA NACIMIENTO PAPELES AL DIA TELEFONO 0261-7938661/ 7927564 A-00004116

A-00003982

REMAX MILLENIUM VENDE APTO/SECTOR DELICIAS/69 MTS2 / 2 HAB/2 BAÑOS/ 1 EST/ 5.600.000/0414.970.4826 A-00003980

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO/SECTOR COSTA VERDE/100 MTS3/3HAB/2 BAÑOS/AMOBLADO/2ESTAC. TECHADO/12.500.000/ 0414.624.0873 A-00003981

REMAX MILLENIUM VENDE/ BELLOS / APARTAMENTOS/LAGO COUNTRY III/75 MTS2/ 55MTS2/PB/LISTOS/GRIS/0424.6825963 A-00003979

REMAX MILLENIUM VENDE/ EL MILAGRO/ APARTAMENTO AMOBLADO/ 2 HABITACIONES/ 2 BAÑOS /COCINA TOPE DE GRANITO/ A/C /2 ESTACIONAMIENTO/ PISCINA/ 7.900.000/ 0412.126.8129 A-00003978

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO TERRAMARE/ SECTOR DON BOSCO/ GRIS/ 2 HAB/ 3 BAÑOS/DUCTERIA A/C/2 ESTAC/ 8.500.000/0412.1268129

LOCALES COMERCIALES CENTRO COMERCIAL ANA MARIA VENDE LOCALES DE 44 MTS2 PARA ESTRENAR UBICADOS EN ZONA INDUSTRIAL SUR I DIAOGONAL A FERRETERIA PRECA TELEFONOS 0414-0640593 0261-7435961

SOLICITAMOS OBREROS UTILITIS CARGA DESCARGA CAMIONES MANTENIMIENTO GENERAL TRABAJO FIJO CON BENEFICIOS PAGO SEMANAL TELEFONO 0261-7927564 CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER PARTIDA NACIMIENTO CEDULA A-00004115

SOLICITAMOS SECRETARIOS UTILITIS JOVENES DINAMICOS MASCULINOS GRADUADOS EN CUALQUIER AREA ENVIAR RESUMEN CURRICULAR CEDULA PARTIDA NACIMIENTO TELEFONO 0261-7938661/7927564 LAGOMARFIESTAS@ GMAIL.COM DISPONIBILIDAD INMEDIATA PAGO SEMANAL BENEFICIOS A-00004117

A-00004142

REMAX MILLENIUM VENDE/ 3 LOCALES COMERCIALES /CIRCUNVALACIÓN 2/ 56 MTS2 C/ U/ PISOS CERÁMICA/ 5.500.000/ 0414.602.0048 A-00003964

A-00003963

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO/ LA LAGO/ 237 MTS2/ 2 PLANTAS/ 4 HABITACIONES/ 5 BAÑOS/PISO ALTO/ EXCELENTE UBICACIÓN/ 21.000.000/ACTUALIZADO MUY BELLO/ 0414.630.2946 A-00003975

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO TERRAMARE/ SECTOR DON BOSCO/ GRIS/ 2 HAB/ 3 BAÑOS/DUCTERIA A/C/2 ESTAC/ 8.500.000/0412.1268129 A-00003976

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO TERRAMARE/ SECTOR DON BOSCO/ GRIS/ 2 HAB/ 3 BAÑOS/DUCTERIA A/C/2 ESTAC/ 8.500.000/0412.1268129

MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA EVENTOS SOCIALES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARREGLO FLORAL) 02618080861 0414-6433347 0416-7650088 04146042124 0261-3280458 A-00004085

A-00003977

REMAX MILLENIUM VENDE/APTO/EL MILAGRO/168 MTS2/ 4HAB/3 BAÑOS/GRIS/EXCELENTE VISTA AL LAGO/ 7.000.000/ 0414.632.9994 A-00003974

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO APARTAMENTO EN LOS OLIVOS PLANTA BAJA COCINA ITALIANA PISO PORCELANATO EN 3.250.000 0424.695.2110

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com A-00003934

A-00003973

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO/APARTAMENTO/SECTOR 18 DE OCTUBRE /PB/3 HAB/ 2 BAÑOS/ 0424.692.9976 A-00003972

REMAX MILLLENIUM VENDE/APARTAMENTO/ EL MILAGRO/153MTS2/ 4 HABITACIONES /4 BAÑOS/ 5 ESTACIONAMIENTOS/ PARQUE INFANTIL/VISTA PANORÁMICA/ 13.500.000/ 0414.630.2946

A-00004119

MARIACHIS ALABANZAS A JEHOVÁ AMENIZAMOS SU MATRIMONIO CUMPLEAÑOS 15 AÑOS BAUTIZO ANIVERSARIO ETC.CON LOS MEJOR DE LA MUSICA CRISTIANA CON UNCION TLF 02616167915 0424-6076535 A-00004153

A-00003971

REMAX/MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 172 MTS TIERRA NEGRA. 3 HABITACIONES, 3,5 BAÑOS, 4 ESTACIONAMIENTO. PISOS MARMOL A/C 5 TONELADAS. PISCINA.

A-00004008

A-00004006

REMAX MILLENIUM VENDE/ TERRENO VIA PERIJA/10.450 MTS2/ CERCADO/ 24.300.000/ 0424.671.0979

A-00003989

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ LAGUNITA/ 3 HAB/ 2 BAÑOS/ COCINA EQUIPADA/A/C/ 0416.715.2743/ REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ MARA NORTE/170 MT2/ 3 HABITACIONES/2 BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/5.500.000/0414.618.2666

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 172 MTS TIERRA NEGRA. 3 HABITACIONES, 3,5 BAÑOS, 4 ESTACIONAMIENTO. PISOS MARMOL A/C 5 TONELADAS. PISCINA.

A-00003970

REMAX MILLENIUM VENDE /GALPON/ SECTOR SANTA MARIA/700 MTS2/ 8.500.000 /0424.626.1892

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL

A-00004087

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO/ 574 MTS2/AV. 8 SANTA RITA C/86 PICHINCHA/ EN ESQUINA/7.000.000/ 0414.630.2946

JOICEL ELECTRONIC SECURITY, C.A SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 02617548721/0414-6762338/ 0416-7658279

A-00003968

A-00003967

A-00004139

FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0261-4123966

A-00003969

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO/ URB. SAN FRANCISCO/ 227 MTS2/CERCA DE LA CANTV CON TODOS LOS SERVICIOS Y DOCUMENTACIÓN AL DÍA /1.500.000/0414.069.6415

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS.

A-00004120

A-00004154

Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00004143

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00004144

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com A-00003935

A-00004105

PLOMERIA ABRAHAM DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL 0261-7156805 / 0414-0620787 / 0416-9612099 A-00004078

A-00003956

PLOMERÍA GARCÍA DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL. 0261-7156805 / 0414-0620787 / 0416-9612099.

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00004094

A-00004018

*COLCHONERIA LA MARACAIBO* VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTH EXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 02614123966 / 0414-1670800 A-00004086

A-00004079

A-00004118

A-00004108

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

PLOMERÍA SALMOS 91 DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL.0414-0620787 / 0416-9612099 / 0261-7156805

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820 / 02617293967 A-00004123

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULACION PRECOZ? TOME LA CLAVE POTENCIA HASTA 3 RELACIONES CON EL MISMO VIGOR, Y PARA LA EYACULACIÓN PRECOZ "RETARDEX GEL" PROLONGANDO TU ACTIVIDAD TLF 0426-5608900 / 04265612299 A-00004081

A-00004080

A-00004135

El servicio de telefonía vía internet ofrecerá traducción simultánea

Skype convertirá conversaciones en inglés y español durante la videollamada Tomado de El País ¿Pueden dos personas entenderse sin hablar el mismo idioma y sin necesidad de intérprete? Skype ha puesto en marcha las herramientas para intentar que así sea.

Su última actualización, todavía sin fecha oficial de lanzamiento permite hablar con normalidad en español con una persona que lo haga en inglés, y viceversa.

Skype Translator se ha probado con más 50.000 voluntarios en las dos últimas semanas.

La apertura al resto de usuario será paulatina, aunque la compañía cree que podría, estar disponible en los próximos ocho meses.

Para quiénes Primero se lanzará para aquellos que tengan ordenadores o tabletas con Windows 8.1 o Surface, el

híbrido de Microsoft. Después, según subraya, Gurdeep Pall, vicepresidente de Skype, llegarán a versiones anteriores de Windows y diferentes sistemas alternativos.

El siguiente paso será la transcripción de mensajes escritos hasta en 40 idiomas: “Es muy importante ser los primeros en dar este paso, en hacer sencilla la comunicación entre personas que no hablan el mismo

idioma”. Es decir, el chat tendrá traducción en tiempo real. Además, el archivo se podrá guardar como referencia posterior.

Sin cobro Skype, empresa comprada por Microsoft, no pretende cobrar por uso, sino incentivar la adopción de su herramienta tanto en el ámbito profesional como en el personal.

Pall insiste en la impor-

El lanzamiento será paulatino, y podría llegar a todos los usuario.

tancia de la innovación: “Nunca antes se ha hecho.

En las dos últimas décadas los avances en procesamiento de lenguaje natural

lo han hecho posible. Cuanto más se use, mejor funcionará. Simplificando, se puede decir que el sistema “aprende”.

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015

deportes@versionfinal.com.ve

Mayerlin “La Monita” Rivas se alzó con la faja de la AMB peso gallo femenino en el Domo José María Vargas

Campeona mundial La zuliana despachó a la colombiana Calixta Silgado por nocaut técnico en el quinto asalto y se convirDaniel Franco

L

a victoria nace del fruto de la perseverancia, es así como la boxeadora zuliana Mayerlin Rivas luego de un entrenamiento y arduo trabajo se proclamó campeona de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) en peso gallo femenino (53,5 kilos, 118 libras) en el Polideportivo José María Vargas de La Guaira. El combate fue la pelea estelar de la cartelera denominada “El Desafío III”.

La pugilista regional conocida como La “Monita” obtuvo el título absoluto en el peso y se convirtió en apenas la segunda criolla que se alza con tal distinción, junto a Ogleidis Suárez.

En el ring, Rivas mostró orden y velocidad, por lo que llevó a lastimar

tió en la segunda pugilista criolla en obtener una faja absoluta de la Asociación Mundial de Boxeo.

a la neogranadina en los primeros rounds. La fuerza de sus golpes hizo que el combate se decidiera en el quinto tramo.

“Es increíble conseguir este campeonato en mi casa. Después de tanto trabajo tengo mi recompensa y es tener este campeonato en mis manos”, indicó la boxeadora luego de culminar la pelea, levantada en hombros.

Mayerlin ahora deberá medirse en los próximos 120 días contra la campeona en receso, la mexicana Irma García, quien por lesión no enfrentó a la zuliana, pero será su próxima rival.

“Esta victoria me la viví así no haya sido contra Irma. Calixta fue una gran rival y le tengo mucho respeto. Ahora esperaremos que empiece el periodo de negociación para medirme a García”, dijo Rivas, quien fue observada por la centroamericana en el ringside.

Rivas desea seguir escalando y enfrentarse a las más difíciles contendoras dentro del cuadrilátero.

“Quiero también a Yazmin Rivas y a Jackie Nava, quiero pelear contra las mejores".

La argentina Romina Arroyo fue la réferi, acompañando al jurado conformado por Danilo Corro, de Perú, y Gustavo Padilla, de Panamá.

La pugilista regional ostenta marca de 11 victorias, 8 por nocauts y 3 reveses, mientras que la colombiana exhibió un récord de 12 triunfos, 8 por nocauts y 4 caídas.

Rivas se une a Jorge Linares, actual campeón del peso ligero avalado por el Consejo Mundial de Boxeo, como los únicos monarcas mundiales que tiene Venezuela en la actualidad.

VENEZUELA

CORTESÍA

Se cumplen 50 años del primer titulo mundial de boxeo DF.- Hoy hace 50 años Venezuela por primera vez en su historia alcanzó un título mundial de la mano de Carlos “Morocho” Hernández.

El pugilista criollo venció al norteamericano Eddie Perkins el 18 de enero de 1965, por lo que se dedicó este día, como día nacional del boxeador.

El presidente de la Fundación

CORTESÍA: EDIXON GAMEZ

ídolos del Boxeo, Orlando Bohórquez destacó que el “Morocho”, en amateur se mantuvo invicto en 25 combates y ganó en 1958 el cinturón de diamante en el Mundial de la disciplina en México.

En 1959 se convirtió en profesional y dejó marca de 60 victorias, 43 nocaouts, 12 derrotas y cuatro empates en 76 peleas.

Para el historiador, el pugilismo en nuestro país nació en Maracaibo en el año 1922, en el Cine Variedades que se encontraba ubicado en el Saladillo, cerca de la Iglesia Santa Bárbara.

Bohórquez dijo que en una encuesta a especialistas, “Morocho” Hernández fue considerado el mejor criollo de todos los tiempos.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015

CARRERAS NO VÁLIDAS

TRIPLES

NBA

654 536

OKLAHOMA A GANAR TORONTO A GANAR SAN ANTONIO A GANAR

Pronosticador:

RASEVI “El número uno del Zulia”

1 Carrera no válida / Hora: 12:35 p.m. / Distancia: 1.400 Mts. 5 Carrera no válida / Hora: 2:25 p.m. / Distancia: 1.300 Mts. FAVORITOS: A ROD PARTS - VIC MART - MICKJAGGER

2

EL ARROLLADOR

Carrera no válida / Hora: 1:00 p.m. / Distancia: 1.100 Mts. FAVORITOS: CARITA DE ROSAS - ASTORIA - LINDA KAMILA

3 Carrera no válida / Hora: 1:30 p.m. / Distancia: 1.400 Mts. 1 FAVORITOS: SARASOTA - AWESOME GEM - SAMBA DANCER

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

SARASOTA Nº 7

FAVORITOS: LA ALPUJARRA - REVENGE - MY DEFENCE

CARRERAS VÁLIDAS Carrera válida / Hora: 3:05 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

2

4

Carrera válida / Hora: 4:25 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 3V

4V

THE WHITE BANKER

Nº 9

Nº 1 RETIRADOS

Nº 7

FAVORITOS: MONETARIO - ROLDOS - MAKUNAIMA

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

1C- DON PATRIOTA Nº2 1C- SUEÑO DORADO Nº7

1000 EN 61.3 CON 12.

Carrera válida / Hora: 4:50 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: THE WHITE BANKER - EL KOMANDER - SIMON JET

Nº 1

4C- DIOSA DEL SOL Nº6

3 Carrera válida / Hora: 4:00 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: KING OF STREET - PRODIGIO - SIR YACO

FAVORITOS: MR. MAKINSON - LAMPO - LEON SPEDD

5

LA ALPAJARRA

NO PUEDEN GANAR

MODESTO

Carrera válida / Hora: 3:30 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: GRAN SEBASTIÁN - PERICANTAR - THE UNDERFEATED

CARITA DE ROSAS

5C

3C

4 Carrera no válida / Hora: 2:00 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

1

ELMEJOR TRABAJO

EL SUPER FIJO 4C

2C

FAVORITOS: MODESTO - HAY FE - THE MISS ANGEL

LA RINC ONAD A

ELMEJOR TRABAJO

6

Carrera válida / Hora: 5:20 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: MARBELLA - LADY MARYANGELA - LA BELLA ANDREA

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1V- HARLEY Nº3 4V- BLACK CITATION Nº3 5V- GANICO Nº3

3V- EL GRAN CEKA Nº2

5V

6V

KING OF STREET

LADY MARYANGELA

Nº 6

Nº 8

ROLDOS

Nº 9

600 en 35. con 11.3

Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Leonet Cabeza, secretario de Deportes del Zulia, habló de los planes para 2015 con Versión Final

El Irdez relevará a entrenadores que no se actualicen El directivo reconoció fallas en el transporte, pero a corto plazo espera resolverlas. Expresó que mantiene una relación excelente y clara con las asociaciones deportivas de la región. Además

apoyará a los atletas de alto rendimiento e impulsará los juegos tradicionales. Planea también expandir las becas a más de 800 beneficiarios y reacondicionar los espacios deportivos del estado.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

L

a planificación y el trabajo son las premisas del deporte zuliano para encarar un año 2015 que se vislumbra positivo a pesar de algunas deficiencias, según el secretario de Deportes de la región, Leonet Cabeza, quien conversó con Versión Final.

“El deporte en el estado comenzó bendecido con una misa el pasado 6 de enero, y desde allí ya empezamos a trabajar para este primer trimestre con módulos para los atletas que seleccionamos de los Primeros Juegos Muni-

Elementos para ser potencia -Tener una reserva deportiva -Fortalecer y estimular a los atletas -Supervisión técnica -Inversión en los escenarios deportivos

cipales realizados el año pasado.

Estos módulos serán por disciplinas, en los diferentes municipios y luego los traeremos a Maracaibo, donde haremos algunos topes tanto en masculino como en femenino”, informó el directivo.

La masificación en la región está a la orden del día, y para ello las actividades deportivas como recreativas deben ser prioridad durante todo el año. “No vamos a esforzarnos solo en los atletas de alto rendimiento, sino que también trabajaremos con todos los presidentes de los Institutos Mu-

nicipales, para el desarrollo de eventos como bailoterapias, aerobics y juegos tradicionales”.

Para poder alcanzar el máximo nivel en todas estas actividades, Cabeza manifestó que trabajan para que los entrenadores se mantengan actualizados. “Ellos deben manejar lo más reciente en sus disciplinas, sino lamentablemente no pueden estar, es por el bien de ellos y de los atletas. Además estamos obligando en el buen sentido de la palabra a que los deportistas puedan estudiar, y para ello les brindamos orientación”.

El estímulo es importante para que los resultados sean exitosos, por ello mantienen becas a uno 600 atletas y aspiran aumentarlas a más de 800 beneficiarios. El presupuesto que aprobó el gobernador Francisco Arias Cárdenas fue de 700.000 bolívares.

“Nosotros evaluaremos junto a las Asociaciones y Federaciones el rendimiento de los atletas zulianos, porque damos todo el apoyo pero queremos que obtengan resultados también”, culminó.

En la gráfica, el subdirector del Irdez, Jesús Ávila (izquierda), el secretario regional de Deportes, Leonet Cabeza (centro), y Ernesto Matheus (derecha) subdirector técnico del Instituto.

DANIEL FRANCO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015

Centros de Alto Rendimiento en construcción

La formación y la especialización de los deportistas zulianos está en los proyectos para 2015, y para ello se está trabajando en Centros de Alto Rendimiento. “Queremos hacer un CAR de atletismo en el municipio Sucre, específicamente en el Polideportivo de Bobures. Otro en el municipio Miranda para la disciplina de Remo. Un CAR de Boxeo en Machiques, uno en Lagunillas en el Polideportivo de Sierra Maestra, uno de Canotaje en el Planetario, y uno en San Francisco de pesas y combate.

Descentralización en las instalaciones deportivas

“El gobernador le planteó al ministro Antonio Álvarez el deseo de compartir parte de la administración y el aporte económico de la gobernación, para rescatar el polideportivo “Luis Aparicio”, pero no solo el ‘Pachencho Romero’, sino las áreas verdes, retomar caminerías, colocarle electricidad y acomodar los gimnasios que están dentro del complejo. El ministro y el gobernador están en buena onda”, informó Leonet Cabezas.

“Tenemos buenas relaciones con MinDeportes” “Nosotros tenemos buenas relaciones con Yohana Sánchez, coordinadora de Deportes de la seccional Zulia-Falcón, al igual que con los ministros que han pasado, como por ejemplo Alejandra Benítez, y ahora con Antonio “Potro” Álvarez. Nos llevamos bien con el viceministro del deporte, José Mimou Vargas, con el viceministro Alejandro Terán de Alto Rendimiento, con Pedro Infante viceministro de Actividad Física, y mantenemos una relación estrecha con el director de Deportes para Todos, que es el zuliano Emilio Feriosis quien nos ayuda con material deportivo”, expresó Cabeza.

A nivel regional, el secretario de Deportes dejó claro que: “tenemos una relación excelente con las asociaciones deportivas zulianas, por supuesto con debilidades que han sabido entender, al igual que nosotros. Les hemos dicho las cosas como son, cuando tenemos decimos que sí, pero cuando no, decimos sencillamente que no”.

El Secretario de Deportes aseguró que la otra semana se reunirá con Yohana Sánchez, coordinadora de la seccional Zulia-Falcón de Mindeporte, para planificar y desarrollar eventos en todo el estado, junto a los presidentes de Institutos Municipales sin distingo político, como lo demostraron en los Judemuzu.

“Queremos que los atletas tengan todos las comodidades posibles, por ello acomodamos por ejemplo el Gim-

nasio de La Victoria que sufrió un incendio, al igual que el de esgrima y tenis de mesa. Nos preocupa la pista de atletismo en el “Pachencho” porque debe estar como los deportistas lo merecen. Tenemos un proyecto para el patinaje, y un velódromo que se estudia en la Vereda del Lago”, manifestó Cabezas sobre algunos planes en la actualidad.

“Nos preparamos para los Juegos Nacionales Adultos” “Nosotros esperamos abrir una oficina de los Juegos Nacionales que la conformarán algunos presidentes de asociaciones deportivas, de institutos municipales, además de un equipo de metodólogos del Irdez, y será encabezada por el subdirector técnico, el Lic. Ernesto Matheus”, afirmó el secretario de Deportes, Leonet Cabeza.

Una de las aspiraciones es estar dentro de los tres primeros lugares en los juegos, y esperan presentarle a la brevedad al Gobernador del Zulia una propuesta para que los atletas puedan entrenarse dentro del estado y fuera del país.

Apuesta por eventos internacionales El año 2015 será importante para la región a nivel internacional, ya que esperan organizar diversas actividades en diferentes disciplinas. “En el fútbol por ordenes del Gobernador queremos armar un cuadrangular con el nuevo Zulia FC, invitando al Junior de Barranquilla, a Boca Juniors de Argentina y al Emelec de Ecuador”, según informó el directivo del Irdez.

Leonet Cabeza informó que este tipo de partidos internacionales no solo quiere que se hagan en el “Pachencho”, sino también por ejemplo en el municipio Colón o en Machiques, para que

toda la población pueda ver a estos oncenos de talla mundial.

“Pensamos en un cuadrangular de baloncesto y trabajar conjuntamente con la Federación Nacional de la disciplina. Estamos chequeando también para realizar un evento de voleibol y hacer un cuadrangular. Creemos que se puede también organizar un campeonato de boxeo, trabajamos para la vuelta al Zulia a finales de año, y estamos solicitando que la Vuelta a Venezuela pueda salir del estado como fue en el 2014”, declaró Cabeza.

Hay cosas por mejorar: el transporte “Con toda sinceridad y responsabilidad reconocemos que nuestra debilidad es el transporte, pero a final de año el gobernador aprobó tres autobuses, pero de estas unidades en el país nuevas no hay. No se pueden comprar vehículos usados y quizá pasen un par de meses para resolver esta situación. Estoy seguro que vamos a tener una flota de buses equipados para los

atletas. Por ahora nos apoyan las empresas del estado como Corpozulia, Carbozulia y Metro de Maracaibo. También ayuda la administración a través del secretario Salvador González, quien nos alquila los autobuses. A veces llegamos a un acuerdo con los presidentes de asociaciones, y embarcamos a los atletas por el terminal con sus pasajes y viáticos”, informó Leonet Cabeza.

Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Los rapaces se mantienen con vida en el Round Robin y recibe hoy a los bucaneros

Águilas ganó y Magallanes cayó GIGANTES

Gregor Blanco firmó por 7.5 $ mdd DF.- El jardinero venezolano Gregor Blanco habría evitado el arbitraje salarial y habría firmado contrato con los Gigantes de San Francisco por 2 años y 7.5 millones de dólares informó su agente José Mijares al periodista Manuel Lira.

Blanco formó parte del equipo campeón de la Serie Mundial de 2014 junto a sus compatriotas Yusmeiro Petit,

Pablo Sandival y Jean Machí.

Blanco bateó para .260 en la última temporada regular con los de la bahía. Conectó 102 hits, 18 dobles, seis triples, cinco cuadrangulares, 38 impulsadas y 51 engomadas en 393 turnos al bate, en 146 encuentros disputados.

En siete cotejos en la postemporada ligó cuatro imparables, un jonrón y empujó para dejar promedio de .143.

MAGALLANES

Johan Santana tendrá descanso DF.- El lanzador merideño Johan Santana hará un pausa a sus actuaciones, ya que no se ha podido reponer completamente de su primera y única salida de la temporada, por lo que el cuerpo técnico del Magallanes piensa darle más días de descanso a su brazo.

Los bucaneros suspendieron la salida del doble Cy Young pautada para hoy ante las Águilas. En cambio, tienen planeado una sesión de bullpen entre lunes y martes y, si su cuerpo responde satisfactoriamente, es una opción

para abrir el último encuentro del round robin, ante los rapaces, pero en Valencia.

“Lamentablemente, la recuperación de Johan no ha sido la que esperábamos”, indicó el coach Edwin Hurtado.

Ramón García se llevó el triunfo (1-0) y relevó a la altura.

Anthony Gallas de 5-4, Donell Linares de 7-3 y Carlos Pérez de 5-2 impulsaron siete para guiar la remontada.

MIGUEL BARRIOS

Daniel Franco

L

as Águilas del Zulia con una remontada histórica en el Luis Aparicio volvieron a respirar con una victoria 12x6 sobre los Tigres de Aragua y combinado con la derrota 4x2 del Magallanes contra Tiburones dependen de sí mismos para seguir en carrera.

Los rapaces quedaron con marca de 5-7, mientras que los bucaneros dejaron foja de 8-4 con par de encuentros entre ambos para hoy y mañana, que definirían a un posible segundo clasificado. El encuentro entre bengalíes y alados se convirtió en un festival de batazos y errores (5).

La noche parecía avecinarse en el mismo primer

Anthony Gallas se fue de 5-4 con par de remolcadas y una engomada.

episodio para los locales ante los envíos del dominicano Gabriel Arias. Los Tigres abrieron con un rally de cinco rayitas gracias a sencillos impulsores de Giménez, Silva, doble de José Martínez y par de errores, para el 5-0.

Las Águilas respondieron en la baja del primero con hits productivos de Carlos Pérez y Anthony Gallas para el 5-2.

Aragua hizo una más en el segundo con imparable de Josmil Pinto para el 6-2.

Desde ese momento comenzaría el depertar ofensivo de los emplumados con cuatro

LVBP

rayitas en la baja del segundo para igualar las acciones 6-6.

Galvis, Pérez y Linares fueron los productores.

En la baja del tercero un roletazo con Reiner Olmedo en tercera de Inciarte lo llevó a la goma para dar vuelta a la pizarra 7-6.

El brillante relevo de Ramón García le dio el triunfo (), con par de hits permitidos, una carrera, un boleto y tres ponches dejó su efectividad en 1.04.

En el séptimo seguiría la fiesta con cinco más para los de casa, con indiscutibles re-

TIGRES 6-12 ÁGUILAS

TIGRES DE ARAGUA Bateadores Y. Solarte 3B Á. Romero RF R. Flores LF J. Pinto BD H. Giménez 1B J. Martínez 2B J. Merchán SS R. Silva CF W. Contreras C Totales LANZADORES IL E. González 1.1 J. Granado 0.0 D. Ramos P (0-1) 1.2 R. Zarate 2.0 J. Rondón 1.1 W. Ledezma 0.0 J. Ortega 0.0 R. García 0.2 Y. Camacho 1.0 Totales 8.0 ÁGUILAS DEL ZULIA Bateadores A. Castillo LF E. Inciarte CF F. Galvis SS C. Pérez BD D. Linares 1B A. Gallas RF R. Corona 2B F. Arcia C R. Olmedo 3B Totales LANZADORES IL G. Arias 1.1 R. García G (1-0) 3.1 E. Araujo 1.1 T. Dillard 1.0 L. Campos 1.0 M. Tábata 1.0 Totales 9.0

H 5 2 3 2 2 1 2 1 0 18

BA CA H CI 5 0 0 0 3 2 1 0 3 0 1 0 5 1 2 1 4 1 1 1 4 1 2 1 4 1 1 0 4 0 1 1 4 0 0 0 36 6 9 4 C CL BB K 2 2 2 0 3 3 0 0 2 2 0 0 1 1 1 2 0 0 1 1 0 0 1 0 2 2 1 0 3 3 1 1 0 0 0 1 13 13 7 5

H 7 2 0 0 0 0 9

BA CA H CI 3 2 2 0 3 2 0 1 6 4 3 1 5 1 2 3 7 1 3 3 5 1 4 2 4 0 1 1 4 0 2 1 4 2 1 1 41 13 18 13 C CL BB K 3 3 1 2 1 1 1 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 4 4 4 6

molcadores de Linares, Gallas y Corona, un golpeado con tres en base a Arcia y un sacrificio de Olmedo para dejar la pizarra 12x6.

A pesar del triunfo una derrota del Magallanes contra Águilas los dejaría fuera de la final.

Por Águilas, Gallas de 5-4 con dos impulsadas, Pérez de 5-2 con tres remolcadas y Linares 7-3 y tres fletadas.

HIPISMO

Árbitro amonestado por caso Apodaca

Castellano ganó su segundo Eclipse

MIGUEL BARRIOS

AGENCIAS

BÉISBOL

Torres y García multados por LVBP DF.- Los lanzadores Álex Torres (Águilas) y Freddy García (Tigres) habrían sido multados por la Liga Venezolana de Béisbol Profesional por declaraciones a los medios de comunicación, según el periodista Arturo Marcano.

Torres fue multado con 200 unidades tributarias por unas declaraciones que iban en contra del Código de Ética de la LVBP. La multa sería de 25.400 bolívares para el zurdo, por lo que el club ziliano apelaría la sentencia de la liga.

Al igual que Torres, Freddy

ARTURO BRAVO

García por unas declaraciones a los medios contra los árbitros fue multado con 400 UT, alrededor de unos 50.800 bolívares para el serpentinero de los Tigres de Aragua.

DF- El árbitro zuliano David Arrieta, quien estuvo en la primera base en el encuentro de anoche entre los Tigres de Aragua y Águilas del Zulia en el Luis Aparicio habría sido amonestado.

El periodista Henry Roldán Sesti, destacó que el principal del juego ÁguilasMagallanes del 12 de enero, David Arrieta fue amonesta-

do por la LVBP por no sacar del cotejos al receptor Juan Apodaca de los valencianos, luego de haber lanzado el bate al serpentinero rapaz, Yeiper Castillo. Después del jonrón al llegar al home, el receptor Francisco Arcia le dijo unas palabras a Apodaca por su actitud y ese hecho provocó que se vaciaran las bancas de ambos conjuntos.

DF- El jinete zuliano José Javier Castellano se llevó por segundo año consecutivo el Eclipse Award como el mejor fusta del año entregado en el Gulfstream Park Racing and Casino, en Hallandale Beach, Florida.

En la edición pasada, el criollo fue reconocido como el número uno luego de establecer un récord en

ganancias con $26.218.107.

Aunque no pudo emular la cifra (en esta campaña ganó $25.056.464) y se convirtió en el quinto premio consecutivo para Venezuela desde 2010.

Ramón Domínguez (3), J.J. Castellano (2).

Castellano ganó el premio Eclipse Award con 203 votos superando a John Velásquez 34 y Mike Smith con 8.

VERSIÓN FINAL  Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015

El equipo petrolero espera un llenazo mínimo de 15.000 personas en las gradas.

Además espera revertir las estadísticas donde no han podido ganar en 14 encuentros seguidos.

Zulia FC y Atlético Venezuela chocarán hoy a las 3:30 de la tarde por la segunda fecha del Clausura 2015

¡A llenar el “Pachencho”!

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l nuevo Zulia FC afronta hoy su segundo partido del Torneo Clausura 2015, pero ahora como local en el estadio “José Encarnación ‘Pachencho’ Romero”, donde se medirá al Atlético Venezuela a las 3:30 de la tarde.

El conjunto que dirige el experimentado técnico Carlos Horacio Moreno, viene de empatar en la primera fecha sin goles ante el Deportivo Petare, donde sumó un punto importante de visitante. Por otro lado, el onceno capitalino llega con una

victoria que le propinó al Deportivo Táchira por 2-1, con tantos de Francisco Parra y el argentino Leonardo “El Mono” Carboni.

El equipo petrolero comenzará este partido con algunas estadísticas en contra, ya que los dirigidos por José Hernández dominan la serie particular, con cuatro partidos ganados, uno empatado, dos perdidos, ocho goles a favor y cuatro en contra. Además el negriazul, suma 14 encuentros seguidos sin ganar en la temporada, incluidos torneos y Copa Venezuela.

La apuesta para revertir esta historia está en la calidad de los refuerzos que llegaron al plantel, como por ejemplo la de Tito Rojas en el arco, Giovanny Romero como zaguero, además de la calidad de Javier Villafraz y la de Josmar Zambrano. También se espera el aporte ofensivo de Manuel Arteaga y de Jesús “Patoncito” González.

Sobre si verán acción los jugado-

suramericano

Vinotinto Sub-20 no pudo con Chile DF.- La selección nacional Sub-20 terminó con diez en su primera presentación y cayó 2-0 contra Chile en el debut del Su-

ramericano de la categoría, el "Juventud de América" en Uruguay.

Los nacionales salieron con-

res Josmar Zambrano y Juan Antonio García, seguramente sí, porque ya llegaron sus “transfer”. De resto todos los jugadores estarán disponibles menos José Yeguez, quien fue expulsado en el partido pasado.

El presidente César Farías dijo que "aspiramos ver 15 mil personas en el estadio", por lo que quieren ver un "llenazo" para regalarle a la afición zuliana una victoria, por lo cual han trabajado arduamente bajo las ordenes del nuevo técnico Carlos Horacio Moreno.

arturo bravo

Posibles alineaciones Valdés

Mustafá

Diego Valdés Carboni

Parra Arocha

Ramírez

Salazar

Velasco

Uribe

Febles

Zambrano González

Artega

Bolívar

tra los australes con Velásquez; Cermeño, Marrufo, Díaz, Vargas; Romero, Guillén, Savarino, Murillo, Reyes y Andrés Ponce.

Los dirigidos por Miguel Echenausi, una jugada preparada desde un tiro de esquina de Chile,

Noguera Piedrahita Chirinos

Villafraz Romero

Rojas

Aguilar

terminó con un zurdazo de Rodrigo Echeverría, que abrió el marcador 1-0.

Luego de la expulsión de Vargas al 53', Venezuela se desordenó y Chile al 59' con Cristián Cuevas concretó el 2-0

Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

OLGA PEROZO

TITA ANTONIA LÓPEZ DE VALERA

(Q.E.P.D.) Sus hijos: Cecilia, Luis, Lucinda, Daniel, Pedro, Ana Julia, Ana, Julia, Yusmery y Mirian Rosa Perozo. Sus nietos: Freddy, Edilia, Edgar, Jairo, Susmary, Suleima, Sugeidi, Jonathan, Jhon, Jairo, Yaneisy, Yusmary, Dabiana, Yorbi. Su hermana: Josefa Perozo.

Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 18/01/2015. Hora: 3:00 p.m. Cementerio: La Cruz. Sus restos están siendo velados en: B/ Cerro Cochino, Parcela Colina Zamora, Cerca del Campo de Beisbol.

Sus padres: Rafael Laurens y Consuelo López (+). Su esposo: Vicente Ramon Valera. Sus hijos: Marideey Valera, Vicente Valera y Melimar Valera. Sus nietos: Ernesto, Vicente, Santiago, Camila y Yohinesca. Sus hermanos: Minerva, Mileide, Nuraima, Silvana, Freudo, Adonys, Miguel, Olga, Sol Camila, Antonio. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 18/01/2015. Cementerio: La Chinita. Salón: Olivo.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D.)

ARMINDA RAQUEL GUTIÉRREZ (MAMÁ)(Q.E.P.D) Dios no podía estar en todas partes a la vez por eso creó a las madres, es la mujer que día tras día nos da ejemplo de vida, dedicada a los demás con su delicadeza y cariño, llena de calor el hogar y lleva armonía a los suyos. Recordándote con mucho amor de tus hijos, nietos, hermanos, al cumplirse 15 años de tu partida.

Misa: 18/01/2015, en la Iglesia de Sta. Cruz de Mara a las 8:00 a.m.

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

ALONSO DEL VILLAR GONZÁLEZ (Q.E.P.D)

Su Esposa: Carmen Ferrer de Del Villar. Sus Hijos: Alonso, Marisela, Maira y Carlos Del Villar Ferrer. Sus Nietos: Del Villar Faria, Del Villar Pineda, Del Villar Infante, Del Villar López, Cardozo Del Villar y Sánchez Del Villar. Sus Hermanos: Abraham, Alejandro y Américo Del Villar González.

Sus Sobrinos, bisnietos, demás, familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 18/01/2015 Hora: 10:00 a.m. En el Cementerio San José El Redondo. Sus restos están siendo velados en La Mansion Apostólica, Casa Funeraria. Salón: San Mateo.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

BENICIA MORALES (Q.E.P.D)

Sus Hijos: Doris, Alirio, Anateota, Ivonne, Yulis, Agueda. Sus nietos, bisnietos, hermano, sobrinos y demás familiares invitan al acto de sepelio hoy 18/01/15. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Dirección: Capilla Velatoria La Chinita. Salón: José Gregorio.

PAZ A SU ALMA PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

JESÚS ÁNGEL GUEVARA (Q.E.P.D) Sus Padres: Pablo (+) y Olga (+). Su Madrasta: María Guevara. Sus Hermanos: Ana (+), Olga (+), Pablo, José, Gregorio, Sergio, Antonio, Danilo, Francisco, Oberto, Fidel, Guadalupe, Milagro, María, Fabiola, Verónica, Maribel, Amalia, Jorge, Adelso, Edwin Gómez. Sus sobrinos: Karine, José, Juan, Tito. Sus primos y demás familiares invitan al acto de sepelio hoy 18/01/15. Hora: 1:00 p.m. Cementerio. San Sebastián.

PAZ A SU ALMA

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

GERTRUDIS MENDOZA DE ARARAT (Q.E.P.D.)

Su Esposo: Luis Ararat (+). Sus Hijos: Carmen Omar, Orlando, Olivo, y Kendedy Ararat Mendoza. Sus hermanos, nietos, y demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 18/01/2015. Hora: 12:00 m.

Cementerio: Jardines del Sur. Funeraria: La Modelo. Salón: Lila. Dirección: Calle 25, Diagonal al Colegio Epifanía.

PAZ A SUS RESTOS

Ha fallecido cristianamente la paz del Señor:

ALEJANDRO RAFAEL ALFARO AGUDELO

LUISA GINES MORALES

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus Padres: Manuel José Alfaro (+) y Francia Elena Agudelo. Su Esposa: María Chiquinquirá. Sus Hijos: Yusmary Alfaro. Sus Hermanos: Miguel Vives, Manuel, Alonso, Jairo, Alva, María, Elizabeth, María, Graciela, Ketty y Alfaro Agudelo, Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio a efectuarse hoy 18-01-15. Hora: 02:00 p.m.

Dirección: Sector La Eneia, Vía Carrasquero. Cementerio: Nuestra Señora de Coromoto.

Su esposo: Julio Chirino (+). Sus hijos: Marlene, Albina, Franklin, Julio, Jesús del Valle (+). Sus Nueras: Katerine, Elpidio y Elizer. Sus hermanos: Maritza, Omar. Ernesto, José, Miguel, Dima (+), Marco. Sus tíos, primos, sobrinos, nietos, bisnietos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 18/01/2015. Hora: 9:00 a.m. Dirección: Barrio La Misión S/Santa Ana. Cementerio. El Edén.

PAZ A SU ALMA Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

PAZ A SU ALMA

Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015  VERSIÓN FINAL

“EL GRUPO ACOSTA INTERNACIONAL” Ha partido con el Señor:

CARLOS ALBERTO FUENTES JIMÉNEZ Q.E.P.D.

Su Esposa: Luzmila Vázquez Mesa. Sus padres: Olimpia Jiménez y Rafael Fuentes (+). Su Hijos: Julio, Frank, Carlos, Rafael, Jorge, Ledis, Henrry y Gabriel. Sus hermanos: Ledis, Luz Marina, Sureya, Teofila, Altamira, Nubia, Rafael. Sus primos, amigos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se realizará en El Molino, Colombia. Sus restos están siendo velados en el Barrio Cujicito, Av. 35 #35-39. Nota: El cadáver será trasladado hacia la población de El Molino, Goajira Colombia. Hora del traslado: 4:00 a.m.

PAZ A SU ALMA SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA, C.A. NO TENEMOS LIMITE DE FRONTERAS EN LO INEVITABLE DISTRIBUIDORA Y FLORISTERÍA BETZABETH, C.A. DISFLOBECA CALLE 60 LA LIMPIA, FINAL AV. UNIVERSIDAD, DETRÁS DE TOSTADAS EL RELOJ Nº. 28-24, TELÉFONOS: (0058)-(0261)-751.77.51 / (0424)698.04.30 / (0414)6227218 MARACAIBO- EDO-ZULIA. SALMO 91 V,S.1.- EL QUE HABITA AL ABRIGO DEL ALTÍSIMO MORARÁ BAJO LA SOMBRA DEL OMNIPOTENTE, DIRÉ YO JEHOVÁ ESPERANZA MÍA Y CASTILLO MÍO, MI DIOS EN QUIEN CONFIARÉ. AMEN.

“Para el que cree todo es posible” La Limpia

Fallece cuidador de carros 25 días después de ser arrollado Carlos aparicio

Yulitza Figueroa, de 17 años, murió en la Zona Industrial de Maracaibo

Muere adolescente tras choque de carro y una moto

javier plaza

Andrea Lugo

Familiares explicaron que González murió el pasado viernes en el HUM.

AL.- Julián González, de 65 años de edad, falleció luego de permanecer 25 días recluido en el Hospital Universitario de Maracaibo.

Fue arrollado por un vehículo desconocido en la avenida La Limpia.

El pasado 22 de diciembre, el hombre caminaba frente a las instalaciones de la tienda Traki, cuando lo atropellaron. El conductor se dio a la fuga.

Era cuidador de carros Familiares dijeron que trabajadores de Funsaz 171, les avisaron que había sido llevado hacia el HUM, donde permaneció en la Unidad de Cuidados Intensivos, pero no resistió las lesiones y murió el pasado viernes.

González quien trabajaba cuidando vehículos, vivía en el barrio 24 de Septiembre. Tenía un hijo.

Un trágico accidente de tránsito se registró ayer en horas de la madrugada luego de que una pareja de jóvenes decidiera salir a bordo de una motocicleta. La adolescente murió de forma instantánea.

Yulitza Margarita Figueroa Morillo, de 17 años, perdió la vida durante una fuerte colisión entre la motocicleta en la que viajaba como parrillera y un vehículo cuyo conductor se dio a la fuga.

El hecho se registró en la zona industrial de Maracaibo, en las adyacencias de la empresa Novaflex.

Al parecer, a Figueroa la había pasado buscando su amigo, de quien solo se conoce que se llamaba Daniel, para ir hasta un cajero automático a sacar dinero en efectivo.

Cuando eran cerca de las 5:00 de la mañana, un vehículo de caracte-

Familiares de Yulitza Figueroa explicaron que la joven salió a buscar un cajero.

rísticas desconocidas, los embistió por la parte trasera de la motocicleta, la adolescente salió expelida y cayó sin vida sobre el pavimento.

Debido al fuerte impacto perdió parte de una de sus piernas, detalló su tía Karelis Figueroa.

Presuntamente, el joven de 23 años, estaba conduciendo bajo los efectos del alcohol, por lo que se presume que pudo haber cometido una imprudencia en la transitada

vía. Sobre su estado de salud se conoció que fue trasladado hasta el Hospital General del Sur, donde recibe atención médica. Se encontraba al cierre de edición en delicado estado de salud.

Figueroa residía junto con su familia en el barrio Integración Comunal, parroquia Luis Hurtado Higuera, de la capital zuliana. Era la menor de ocho hermanos. Actualmente no trabajaba ni estudiaba.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 18 de enero de 2015

Dos sujetos a bordo de una moto le pegaron 10 tiros

Acribillan en Machiques a vendedor de chucherías CARLOS APARICIO

A Keinis José López, de 19 años, lo sorprendieron cuando iba a instalar su puesto de dulces en la plaza principal del municipio perijanero.

Andrea Lugo alugo@versionfinal.com.ve

U

n joven de 19 años de edad fue acribillado ayer en plena vía pública en el municipio Machiques de Perijá. Ocurrió a las 7:00 de la mañana cuando la víctima se disponía a iniciar su jornada laboral.

Desde muy temprano Keinis José López acostumbraba a salir de su casa ubicada en el sector La Morena, de la referida localidad, para dirigirse hacía la plaza principal donde trabajaba como comerciante.

El joven instalaba un puesto improvisado en el que vendía chucherías y cigarrillos.

Cuando se disponía a comenzar su jornada laboral dos sujetos a bordo de una motocicleta lo sorprendieron a tiros.

Su cadáver quedó tendido en plena vía pública, recibió 10 disparos en diferentes partes de su

Buscan en la morgue a colombiano desaparecido desde hace 9 meses AL.- Un hombre oriundo de Colombia y radicado desde hace varios años en la población de Machiques de Perijá se encuentra desaparecido.

Familiares de Francisco González, de 39 años, se comunicó con su familia por última vez el 2 de junio del pasado año, cuando llamó por teléfono para saber de sus dos hijas, quienes viven en el vecino país.

Tenía varios años trabajando en una finca de Machiques de Perijá. Sin embargo, en la localidad desconocen sobre su paradero explicó su primo Jairo Enrique Palmar, quien vino

CARLOS APARICIO

Jairo Palmar, primo de Francisco González, lo busca activamente.

a Venezuela para comenzar a buscarlo.

En caso de que González sea visto, sus familiares pidieron comunicarse al 0426-1787714.

MARA Familiares de Keinis López relataron lo sucedido desde las afueras de la morgue forense de Maracaibo. Desconocen si el joven tenía enemigos.

cuerpo. Murió en el acto.

HIPÓTESIS

Saben poco Familiares aseguraron desconocer si López había tenido problemas recientemente.

No se descarta que se trate de una venganza o ajuste de cuentas.

El cuerpo de López fue levantado por los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, penales y Criminalísticas (Cicpc), quienes iniciaron las investigaciones. Fue llevado a la morgue forense de Maracaibo.

Sobre el joven se conoció que vivía junto a sus padres y hermanos en el sector La Morena, parroquia Libertad.

Aunque se desconoce si Keinis José López, de 19 años, tenía enemigos, se presume que haya tenido algún problema recientemente que haya traído como consecuencia su muerte.

Sin embargo, debido al modo de operar de los asesinos las hipótesis que más cobran fuerza son la venganza o el ajuste de cuentas.

Era el mayor de cinco hermanos.

No estudiaba, era soltero y no tenía hijos.

Su primo de siete años lo encontró muerto en el interior de su casa

El adolescente no se mató, lo asesinaron

Funcionarios del Cpbez recuperaron 63 novillos robados MV/Agencias.- Funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia Cpbez, adscritos a la Estación Policial Carrasquero recuperaron un rebaño de ganado de 63 novillos, que se encontraba en una zona montañosa de la parroquia Marcos Sergio Godoy del municipio Mara.

El director del Cpbez Julio Yépez Castro, indicó que los oficiales cuando llegaron al lugar encontraron el ganado oculto entre los matorrales, y a escasos metros un grupo de sujetos.

Los presuntos delincuentes al notar la presencia policial huyeron del sitio. Según algunos campesinos el ganado venía siendo robado en las ha-

ciendas cercanas y reunido en el sitio del hallazgo, para luego ser trasladado por los caminos verdes a Colombia.

Los animales retenidos quedaron en resguardo en una finca del sector El Tapón, puesta a la orden de la Fiscalía Nº18 del Ministerio Público.

NACIONAL

CARLOS APARICIO

Familiares del joven exigen al CICPC investigar su muerte.

MACHIQUES DE PERIJÁ

AL.- Edgar Daniel Chávez Pineda, de 14 años, fue encontrado muerto en una habitación de su casa ubicada en el barrio La Democracia, parroquia Domitila Flores, en el municipio San Francisco, el pasado viernes.

Presentó una herida de bala en el abdomen.

Hasta ayer, las investigaciones apuntaban a que el joven había muerto accidentalmente cuando estaba con su primo de siete años jugando con un arma de fuego. Sin embargo, la hipótesis cambió al descubrir que el arma

de fuego no se encontraba en la escena.

A las 3:00 de la tarde se escuchó una detonación en la casa, se desconoce si una persona ingresó a la casa para cometer el crimen. Cuando el niño de siete años se propuso buscar al adolescente, éste yacía muerto en la habitación.

El joven vivía con su familia, era el segundo de cuatro hermanos. Estudiaba segundo año de bachillerato en la escuela técnica, detalló su padre Edwin Chávez.

Delincuentes matan a detective del Cicpc en Petare MV.- Anoche, un detective del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, identificado como Joel Ariaza, fue asesinado a tiros, por sujetos desconocidos.

El hecho ocurrió en la parroquia Petare, de la Gran Caracas, en el estado Miranda.

Se conoció que el funcionario viajaba a bordo de su vehícu-

lo, cuando al parecer colisionó contra un Optra, beige. Según información extraoficial, esta situación originó que el conductor de esa unidad, le disparara en varias ocasiones, para después despojarlo de su arma reglamentaria.

El Cicpc inició las investigaciones, para esclarecer este nuevo crimen.

Lunes a Domingo Bs. 12,00

Maracaibo, Venezuela · domingo, 18 de enero de 2015 · Año VII · Nº 2.256

El Parley de hoy

VINOTINTO

Sub-20 inicia con revés en el Suramericano

NHL PITTSBURGH - A ganar WINNIPEG - A ganar DETROIT - A ganar CHICAGO - A ganar

- 27 -

Keinis José López, de 19 años, recibió diez balazos en plena plaza del municipio

CARLOS APARICIO

Masacran en Machiques a vendedor de chucherías

CARLOS APARICIO

ZONA INDUSTRIAL DE MARACAIBO

Muere joven al chocar carro con una moto -30 -

XMotorizados sorprendieron al vendedor informal cuando acomodaba su mercancía a las 7 de la mañana. Los homicidas dispararon frente a decenas de transeúntes.

XMurió de manera inmediata familiares de López desconocen si tuvo algún problema. La víctima residía en el sector La Morena. Por las características del asesinato se maneja la venganza.

MARA

Policías recuperan 63 novillos robados

- 30 -

-31 -

INTERNACIONALES SAN FRANCISCO

Balacera en Centro Comercial de Florida deja un muerto

Se enturbia muerte de adolescente de 14 años -31 -

-9-

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 304 213 5:00 pm 961 611 9:00 pm 435 834 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 267 Leo 5:00 pm 105 Capricornio 9:00 pm 042 Aries

MULTI TRIPLE A 473 952 289 MULTI SIGNO 12:00 pm 356 4:40 pm 507 7:40 pm 246 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA B 952 075 825 Leo Tauro Piscis

A B 12:45 pm 046 652 4:45 pm 935 115 7:45 pm 719 409 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 761 Leo 4:45 pm 614 Leo 7:45 pm 365 Cáncer

ORIENTAL TRILLONARIO A B 1:10 pm 279 838 4:40 pm 990 206 7:35 pm 985 149 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 771 Escorpio 4:40 pm 528 Acuario 7:35 pm 784 Tauro

TRIPLE LEÓN A B 226 266 284 044 092 141 TRIPLETÓN 12:30 pm 818 Escorpio 4:30 pm 302 Escorpio 7:45 pm 261 Cáncer 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 712 624 098 387 420 842 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 819 Libra 4:30 pm 527 Géminis 8:00 pm 099 Tauro 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 267 499 4:30 pm 994 198 7:45 pm 712 539 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 160 Géminis 4:30 pm 906 Libra 7:45 pm 924 Tauro

24 Ì LEONET CABEZA HABLA DE SUS PROYECTOS 25