Diario Versión Final

OPEP REITERÓ LA NEGATIVA AL RECORTE Ì5 Maracaibo, Venezuela · viernes, 9 de enero de 2015 · Año VII · Nº 2.247

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Lunes a Domingo Bs. 12,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

SEGURIDAD: Gobierno activa plan especial de resguardo con las Fanb y policías

Custodian comercios por alerta de saqueos Jairo Ramírez, secretario de Seguridad y Carmen Meléndez, ministra de Interior y Orden Público del Estado Zulia, informó del Justicia, ordenó la custodia de los supermercadespliegue. “Si se presentan hechos violentos no dos en todo el país, e incluso sostuvo que vigipermitiremos que pasen sobre la Constitución”, larán los abastos. En las colas se caldean los dijo. También resguardarán las farmacias. ánimos y el bachaqueo aprovecha el escenario.

-8INTERNACIONALES FRANCIA

Hay 9 detenidos por la masacre del Charlie Hebdo

Ciudad “Fabricio Ojeda” 352 nuevos apartamentos

-9-

DEPORTES BÉISBOL

ROUND ROBIN Águilas Vs Caribes

Estadio José B. Pérez

7:30 pm - Directv

POLÍTICA CRISIS

Villegas asegura que intentan infiltrar a violentos- 2 -en colas NICMER EVANS

“Maduro lleva al país al borde del colapso” -2-

IMAU

¡Juegos para hoy!

7:30 pm - VV

Gobierno garantiza distribución de alimentos- 4 en el país -

Los yelcos y gasas se consiguen más por la -internet 8-

- 26 -

Magallanes Vs Tiburones

MIN-COMERCIO

CIUDAD SALUD

Alex Torres guía a Zulia y vence a Caribes 1-0

Estadio Luis Aparicio

ECONOMÍA

Ayer, el Gobernador del Zulia Francisco Arias Cárdenas, junto con Jorge Arreaza, vicepresidente de la República, hicieron entrega del emblemático desarrollo habitacional enclavado en El Menito, de Ciudad Ojeda. “Nos acercamos a la cifra de las 75 mil casas”, señaló el jefe del Ejecutivo Regional.

X7

Sigue el operativo de limpieza total en la Circunvalación 2 -6-

Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Aseveró que el “pueblo de Bolívar” no se volverá a alzar

MARÍA CORINA MACHADO

Villegas: “Hay infiltrados en las colas y son ‘hijitos de papá’”

“Dudo capacidad de repago de nueva deuda con China”

CANCILLER

Venezuela defenderá paz mundial en la ONU Ydellanira Parra H. “Venezuela como miembro no permanente ante el Consejo Nacional de Seguridad en la Organización de las Naciones Unidas, pone a la orden su asiento para la defensa de la paz mundial y la democratización del sistema multilateral”, señaló ayer canciller de la República, Delcy Rodríguez.

En su intervención en el primer foro Ministerial China-Celac, que celebra en Beijing, Rodríguez aseguró que el pueblo y el gobierno venezolano cree en la consolidación de un mundo pluripolar y democrático, justo y equilibrado, garante de la paz, despojado de todo principio de “colonialismo, capitalismo e imperialismo”.

“China y la Celac pueden contar con Venezuela, sigamos unidos esforzándonos en la felicidad de nuestros pueblos”, precisó la canciller Rodríguez .

REACCIÓN

Díaz convida a la Iglesia a dedicarse a la “política” Ydellanira Parra H. La segunda vicepresidenta de la Asamblea Nacional (AN), Tania Díaz, calificó como “cómodas” las opiniones de algunos altos jerarcas de la Iglesia católica venezolana, las cuales –según Díaz- no aportan nada al país.

Igualmente criticó que representantes del clero se dediquen a hacer juicios políticos amparados en el hábito y de espaldas a los ciudadanos. “Si tu vas a hacer política, dedícate a hacer política, pero es muy sabroso cuando tu puedes ampararte en unos hábitos que te ha dado la feligresía, la fe del pueblo, para decir cosas que lejos de apuntar hacia el dolor del país, ayudan es a la división”, comentó.

Díaz cuestionó además que no hubo una contundencia por parte de la Conferencia Episcopal Venezolana (CEV) en relación a las protestas durante el primer semestre de 2014, en el marco de las manifestaciones registradas en varios estados del país.

AGENCIAS

El jefe de gobierno de Caracas aseveró que grupos intentan “descarrilar” al pueblo y a que tome “actitudes violentas contra sí mismo”.

Ydellanira Parra H. yparra@versionfinal.com.ve

E

Villegas mandó a “pintarles una paloma” a los que intenten desestabilizar el país nuevamente.

Pueblo encarrilado Villegas insistió en que hay un grupo de jóvenes que están tratando de traer al presente “aquello que quedó en el pasado”. En este sentido, indicó: “están infiltrando gente para que este pueblo se des-

carrile y tome actitudes violentas contra si mismo”.

“Les hago un reconocimiento al pueblo heroico de Venezuela, ustedes el año pasado resistieron todos los embates de la derecha fascista, fueron agredidos a través de las guarimbas, guerra económica y sabotajes, pero con su movilización y conciencia los derrotaron“.

Comentó que en este año 2015, “ustedes también van a pintarle una gigantesca paloma de la paz a la guarimba criminal y terrorista que tantas vidas y daño económico costó a Venezuela“. “El pueblo de Bolívar no se va a alzar contra el pueblo, en todo caso, se alzará contra la burguesía y oligarquía”.

l jefe de gobierno del Distrito Capital, Ernesto Villegas, aseguró ayer que dentro de las colas que se están realizando en todo el país para adquirir distintos productos, “los hijitos de papá” están infiltrando a personas para “desestabilizar”.

La denuncia la hizo durante un acto de entrega de viviendas en la parroquia El Valle. “Felicitaciones compatriotas por haber derrotado la guarimba en 2014. Y ahora, que los mismos hijitos de papá, están tratando de regresar al presente”, dijo.

“HAY DIFICULTADES” El ministro para las Comunas, Elías Jaua, admitió que el Gobierno “está consciente de las dificultades” en cuanto a las largas colas que se presentan en varios supermercados del país, para adquirir productos como pañales, jabón, compotas, champú, papel higiénico y otros.

“Hoy buena parte de la familia, sobre todo las madres, están haciendo colas para comprar, es la consecuencia de la guerra económica para castigar al pueblo y hacer que exploten”, expresó el ministro.

Saab adiestra a la GNB en materia de Derechos Humanos

Defensoría atenderá denuncias por colas en supermercados

AGENCIAS

Ydellanira Parra H. El defensor del Pueblo, Tarek William Saab, informó ayer que prevén solventar los conflictos que se generen en las colas de los supermercados e indicó que “esa será una de las cosas que podremos atender con mucho gusto” dentro del plan de trabajo de esta institución.

“Es parte de nuestro trabajo acompañar a las comunidades desde donde nos necesiten (…) tenemos un personal abnegado”, dijo.

Por otro lado, destacó que tras un encuentro con el comandante de la Guardia Nacional Bolivariana, Néstor Reverol, se acordó un manual sobre cómo debe actuar estos funcionarios ante situaciones de protesta sin violar los derechos humanos.

Saab sostuvo una reunión extraordinaria con los defensores de todo el país, como resultado de este encuentro destacó que se debe reactivar el diálogo en el país, así como también que estos funcionarios deben acercarse mucho más a las comunidades.

Saab pidió diálogo a la oposición venezolana.

Agencias La dirigente de oposición y exdiputada, María Corina Machado, le advirtió al presidente de China, Xi Jinping, que no hay garantías de que los recursos que ha solicitado el Ejecutivo sean utilizados “de manera responsable” y desarrollar la capacidad de repago de la deuda.

Machado le recordó al mandatario chino en una carta, que los préstamos de cerca de $50 mil millones que ha hecho a Venezuela “para inversión en proyectos en al área social no ha sido concluidos” y no hay posibilidad de exigir cuentas de la administración de tales recursos, en vista de que “la corrupción y la ineficiencia de esta administración es absoluta”.

La dirigente de oposición cuestionó la capacidad del gobierno venezolano de superar la crisis apoyado en préstamos, pues lo que requiere es “un amplio plan de reestructuración económica”,

PSUV

Parlatino de Venezuela tiene nuevo presidente Ydellanira Parra H. Ángel Rodríguez, diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), fue elegido como el nuevo presidente del Parlamento Latinoamericano (Parlatino), Capítulo Venezuela, para el período 2015-2016, en sustitución de Carolus Wimmer Ayer, en plenaria especial de la Asamblea Nacional, fue electa y juramentada la nueva directiva del Parlatino. “La bancada revolucionaria del Parlatino apoya las decisiones del presidente Nicolás Maduro, y ofrece desde este espacio todo el apoyo y la solidaridad con el Gobierno venezolano para conservar el bien más preciado: la independencia nacional”, dijo.

También avaló las estrategias para enfrentar la “guerra económica, que emprenden sectores nacionales e internacionales con el objetivo de afectar el poder adquisitivo de los venezolanos”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015

Alto prelado lamentó que se hayan quedado frustrados los diálogos entre el Gobierno y los sectores, “porque no han tenido continuidad”.

PARTIDOS

Monseñor Baltazar Porras lamenta situación de Venezuela

“Hay un aumento de desesperanza en el país”

Kenald González Wilhelm

AGENCIA

E

l arzobispo de Mérida, monseñor Baltazar Porras, indicó ver un aumento progresivo de personas desesperanzadas; así como de otras que buscan irse fuera del país. “Ese desarraigo de personas con preparación en todos los campos no ayuda al país y lo que nos deja es una pérdida de talento humano que necesitamos para la recuperación del país”, señaló.

Ratificó su apoyo a las inquietudes expresadas este miércoles por monseñor Diego Padrón, durante la centésima tercera asamblea ordinaria de la Conferencia Episcopal Venezolana, en relación a la realidad que se vive en el país “No podemos quedarnos de manos cruzadas y la única forma de encontrarle solución es sentarnos a la mesa todos los actores, respetándolos y tomándolos en cuenta”, señaló cuestionando la designación de la directiva de la Asamblea Nacional.

A su juicio, la razón de ser de

El arzobispo de Mérida aseguró que “no podemos quedarnos de manos cruzadas” ante la situación.

una AN es que represente la pluralidad de una sociedad.

“Hay una falta real de buscarle solución a los problemas, porque no se le puede achacar a los fantasmas internos o externos como culpables de todo lo que está pasando cuando hay una

responsabilidad propia”.

También manifestó su preocupación tanto por la inestabilidad económica, como por la situación social y el desmoronamiento moral de principios y valores que hacen ver la verdad y la transparencia.

“Ayer mismo vimos una declara-

ción de un ministro que decía que era mentira que hubiese escasez de alimentos en el país; o el tipo de respuesta descalificatorias que se da a las palabras del presidente de la CEV, cuando lo que necesitamos es instalar el diálogo con todos los sectores del país”, dijo

Nicmer Evans: “Maduro nos tiene al borde de un colapso”

AGENCIA

(por la falta de orientación en el centro real de la política venezolana), no por ello dejé de votar por él y hoy aspiro que el presidente que elegí rectifique la orientación de su gobierno, ya que en este momento no existe ninguna otra opción que me permita pensar que por lo menos se desea continuar con el legado del presidente Chávez en sus cosas buenas sin caer en la tentación de un gobierno neoliberal”.

“Pero mientras esto último pasa, y se desarrolla una sustitución de liderazgos que permita cambios políticos profundos, el compromiso de presentar al país una serie de propuestas de salida de la crisis para la discusión creo que es una tarea fundamental”.

Discurso De igual manera, el polítologo aseguró que el Mandatario nacio-

Nicmer Evans, militante de Marea Socialista.

nal ha avanzado en su discurso.

“Si ha habido algún avance en los últimos discursos del presidente Maduro, podríamos decir que el único es que ya se habla de “crisis”, lo que implica por lo

Agencias.- Para finales de este año el Partido Socialista Unido de Venezuela prevé contar con 200 mil nuevos cuadros políticos de vanguardia, destacó este ayer el vicepresidente del partido para la región Andina, Darío Vivas, entrevistado en el programa “El Desayuno” que transmite VTV. “Para septiembre debemos tener formados unos 200.000 cuadros, que es la base que se va a desplegar por todo el país con centros de estudio en cada estado, municipio e incluso en comunidades indígenas”, dijo Vivas.

Explicó que el 18 de enero es la convocatoria para el inicio, por primera vez en la historia política del país, de un sistema nacional de formación, “para lo cual ya está hecho el pénsum y así consolidar la escuela de cuadros, lo que permitirá la realización de doctorados, entre otros estudios”.

ZULIA

El politólogo indicó que el Presidente ha avanzado en su discurso

KGW.- El polítologo chavista Nícmer Evans criticó, duramente ayer, al presidente Nicolás Maduro, por postergar las medidas económicas por un año y tener el país al borde del colapso.

“Hoy, el gobierno del presidente Maduro, con base en anuncios sobre cosas que algún día anunciará, tiene más de un año postergando la toma de una serie de medidas, que tiene al borde del colapso a nuestro país. Esto es un error estimulado por un equipo de gobierno negligente, que no es capaz de formular una propuesta de salida de la crisis, sin traicionar el legado de Chávez”.

Evans agrega que hoy volvería a votar por Maduro porque espera que rectifique y porque no existe otra opción politica.

“Aunque cuestionó la política del presidente Maduro desde que empezó su campaña presidencial

Psuv trabaja en la formación de nuevos cuadros políticos

menos el reconocimiento de una situación que los venezolanos venimos viviendo desde hace dos años. Lo dramático es que en el resto del discurso se diga tanto para no decir nada”.

CNE ampliará número de máquinas del REP KGW.- Desde el pasado lunes cinco de enero se activó nuevamente el Registro Electoral en el Zulia, luego de permanecer en período de receso por festividades decembrinas, la directora de la Oficina Regional, Marisela González, adelantó que en los próximos días será ampliado el número de maquinas que funcionarán en el proceso, a fin de estar presto para la inscripción y atender la demanda.

Hasta ahora el punto habilitado para continuar este proceso es el de La Barraca, con horario ,de 8:00 am12:00 pm, y de 2:00 pm a 4:00 pm.

La directora de la Oficina Regional invitó a quienes aún no se han inscrito, a registrarse en cualquiera de los puntos habilitados para tal fin, para que acudan a cualquiera de los puntos y así poder participar en los venideros procesos electorales del país.

Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

ESTRATEGIAS

El Gobierno se reunió con el sector lácteo Kenald González Wilhelm El vicepresidente para Seguridad y Soberanía Agroalimentaria, Carlos Osorio, se reunió ayer con representantes del sector lácteo del país para discutir el tema del abastecimiento de sus productos.

En la reunión, que se realizó en el Palacio de Miraflores, también se encontraron los ministros de Agricultura y Tierras, José Luis Berroterán; el vicepresidente de Seguridad y Soberanía Alimentaria, Yván Gil, el ministro para la Alimentación, Yván José Bello; así como directores y voceros de diversas empresas del referido sector.

“Seguimos desde Miraflores, bajo la instrucción del presidente Nicolás Maduro, en discusión con empresas del sector lácteo”, escribió Osorio a través de su cuenta en Twitter, @czosorio.

Por su parte, el ministro Berrotarán expresó en su cuenta en la red social que con este encuentro se garantiza el abastecimiento y recepción de productos a todo el pueblo.

En días pasados, el Ejecutivo se reunió con representantes de empresas de alimentos del país para evaluar los niveles de abastecimiento y recepción de productos, y plantear políticas que permitan garantizar el acceso a bienes y servicios por parte del pueblo venezolano durante este 2015.

Indicó que en la época decembrina se incrementó el consumo y el poder de compra

Ministra del Comercio garantiza distribución de rubros en el país AGENCIAS

Representantes de Ansa indicaron que usuarios han sido victimas de agresiones por parte de los bachaqueros.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

L

a ministra para el Comercio, Isabel Delgado, se reunió con representantes de la red de supermercados agrupados en la Asociación Nacional de Supermercados y Autoservicios (Ansa), para garantizar la distribución de rubros en el país y frenar el fenómeno de la cadena desigual de suministro de productos y el contrabando de extracción.

Representantes de Ansa refirieron que trabajadores y usuarios han sido víctimas de acciones violentas por parte de los llamados “bachaqueros”, así como de grupos desestabilizadores que atentan contra la paz y la soberanía del país.

La ministra señaló que durante la fecha decembrina se suscitó, el incremento de las compras de productos a causa de una alta liquidez.

Además, la mayoría de las redes recibieron sus rubros hasta finales

La ministra del comercio, Isabel Delgado se reunió con los representantes de Ansa para garantizar el suministro de alimentos y demás productos en los próximos días.

del mes pasado, el 1 de enero no se laboró, en los días posteriores la población descansa, coyuntura que algunos actores están aprovechando para generar matrices de opinión tendenciosas. ”Las condiciones están dadas para garantizar a la población todos los rubros a precios justos. Hemos desplegado 17 mil hombres en la frontera para combatir el contrabando de extracción fenómeno que no existe en ninguna parte del mundo, por lo que vamos a accionar legalmente”, dijo Delgado Aseguró la ministra que algunos sectores procuran “caotizar” la eco-

El incremento ha sido de 1,74 bolívares

AGENCIAS

La tasa del Sistema Cambiario Alternativo de Divisas ( Sicad 2) aumentó por cuarta jornada consecutiva al quedar en Bs. 51.74 bolívares por dólar .

La cotización de ayer supone 0,49 unidades más que la jornada del miércoles. En las últimas cuatro jornadas el mecanismo alterno de divisas ha aumentado 1,74 bolívares con respecto a la moneda estadounidense, según datos del Banco Central de Venezuela (BCV).

El alza del Sicad 2 se hace luego

que el año pasado se mantuviera a lo largo de 2014 estancado en el promedio de 49 bolívares por billete verde.

Desde que el Gobierno anunciara a finales de año pasado que habrá cambios en el Sicad 2, este mecanismo de divisas ha aumentado su cotización desde su primera jornada del año (2 de enero).

La tasa del Sicad 2 fluctúa diariamente de acuerdo con la oferta y la demanda, en un esquema que permite la transacción de divisas, a través de los bancos y casas de bolsa.

SEGURIDAD La titular de la cartera de Comercio anunció la creación de un cerco económico dentro de la estructura policial en el que participarán siete tribunales así como una unidad de la Fiscalía General de la República para privar de libertad a quienes incurran en estos delitos.

Asimismo, instó a la red de supermercados a participar voluntariamente en el plan piloto de seguridad.

DANTE RIVAS

Sicad 2 aumenta en cuarta jornada consecutiva y cierra en Bs. 51,74 Agencias

nomía, generando un clima de zozobra en los usuarios, para promover acciones violentas y de saqueo, difundidas en distintas redes sociales para este 23 de enero.

En la reunión se acordó que esta red informará todos los días al ministerio a través de cifras de abastecimiento, incluyendo alertas de desabastecimiento. El informe registrará la cantidad de rubros en inventario. Los representantes de Ansa, también se comprometieron a mantener los anaqueles abastecidos para disminuir la acumulación sobrestimada de alimentos en el hogar.

Esta es la cuarta jornada en alza para el Sicad 2.

Eliminan en notarías y registros restricciones para atender usuarios

AGENCIAS

Kenald González W. La Autoridad Única Nacional para la Simplificación de Trámites y Permisos, Dante Rivas, anunció ayer la eliminación de restricciones para atender a usuarios en registros y notarías.

Rivas indicó que queda eliminado a nivel nacional “la restricción de atender a los usuarios por número de cédula, horario y cantidad de documentos”.

Igualmente, se prohíbe “solicitar requisitos como fotocopias de cédulas y del RIF”.

Asimismo, se establece que

Dante Rivas, Autoridad Única de Trámites y permisos.

registradores y notarios no podrán devolver documentos “por errores cuando estos no afecten el fondo del acto jurídico que se realiza”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015

Grupo niega “posibilidades de reconsideración”

META

Opep reitera su decisión de no recortar su producción KENALD GONZÁLEZ

Alí al-Naimi, ministro de Petróleo de Arabia Saudita, expresó que el grupo debe defenderse frente al crudo de esquisto estadounidense y otra competencia.

Ydellanira Parra H.

E

n su último encuentro, el 27 de noviembre, el grupo de la Opep decidió no ceder en su posición de recortar su producción, argumentando que los precios más bajos reducirán el bombeo de los competidores, alentarán una expansión económica y resucitarán la demanda.

El ministro del Petróleo saudita Ali al-Naimi dijo que el grupo tenía que defender su participación de mercado frente al crudo de esquisto estadounidense y otra competencia.

La Opep se niega al recorte, pese a los bajos precios del petróleo.

La Opep prevé un creciente superávit en 2015, por la mayor oferta fuera del grupo y un pobre crecimiento de la demanda global.

Un delegado de un miembro de la Opep del Golfo dijo que “no hay posibilidades” de una reconsideración, mientras que otro se refirió a la opinión de que los productores fuera de la Opep eran los culpables del exceso de suministro.

“Naimi lo dejó claro: la Opep no recortará (el bombeo) sola”, dijo el segundo delegado.

Sobreoferta Los ministros y delegados de la Opep han culpado a los productores No Opep como Rusia, México y Kazajistán, además de la producción de esquisto de Estados Unidos, por la sobreoferta del

Oficialmente, la Opep acordó en su encuentro de noviembre mantener su meta de producción de 30 millones de bpd; aunque los miembros africanos, al igual que Irán y Venezuela, habían pedido una reducción.

Venezuela hizo campaña a favor de un recorte de producción . El presidente Nicolás Maduro emprendió una gira por los países miembros. mercado.

La producción estadounidense ha aumentado fuertemente desde alrededor de 5 millones de barriles por día para alcanzar un récord de casi 30 años de más de 9 millones de bpd en los últimos seis años, impulsada por el repentino auge de la producción de crudo de esquisto desde Dakota del Norte hasta Texas.

Los delegados de la Opep -representantes de sus países que participaron en encuentros del grupo- hablaron de una breve caída del crudo bajo de 50 dólares, en condición de anonimato pues no están autorizados a referirse públicamente al asunto.

Ante alza de los precios del petróleo

Bonos venezolanos se recuperan Agencias/YPH.- La deuda venezolana se recuperaba ayer ante un alza de los precios del petróleo, que en la jornada lograron superar los 51 dólares por barril impulsados por una inesperada caída en las existencias de crudo de Estados Unido, reseña Reuters.

El mercado intenta buscar un nuevo piso para los precios, luego de haber superado la barrera de los 49 dólares esta semana.

El bono soberano con venci-

miento en 2028 ganaba 3,350 puntos en la jornada para rendir 24,5 por ciento, mientras el Global 2015 lideraba las alzas con ganancias de 4,296 puntos.

El Global 2027, tomado por el mercado como referencial para la deuda venezolana subía 1,948 puntos para cotizarse entre 42,02943,283.

Inversores se mantienen preocupados ante la expectativa de que la caída de los precios del

petróleo, la principal fuente de efectivo de Venezuela, limite su capacidad de pago.

El Gobierno del presidente Nicolás Maduro ha reiterado que cumplirán sus compromisos internacionales, a pesar de enfrentar un clima de recesión, alta inflación y escasez. Los bonos son instrumentos financieros de deuda utilizados por el Estado venezolano o Pdvsa para financiar su deuda, ya sea interna o externa.

El alza del petróleo provocó una subida de los bonos criollos.

CRISIS

Atún Paraguaná importa el 50% de su materia prima YPH.- Directivos del sindicato de la planta procesadora de Atún Paraguaná, ubicada en Cumana, estado Sucre, denunciaron que la empresa mantiene casi 40 trabajadores laborando solo 15 días al mes. Raquel Herrera y Robert Mata, trabajadores del área de limpieza de Atún Paraguaná, explicaron que en vista de esta situación la empresa decidió importar más de la mitad del atún que procesan, lo que impacta negativamente en la generación de empleos.

Trabajadores hicieron un llamado al Gobierno nacional para que prohíba la importación de atún a esta empresa, antes que siga agudizándose lo que catalogan como “crisis” en este sector.

AIFEM

Se agrava crisis en el sector de motocicletas YPH- La presidenta de la Asociación de Industriales, Fabricantes y Ensambladores de Motociclos (Aifem), Xiomara Hoyos, expresó que el sector está sumamente preocupado por la situación que le depara a las empresas este año, al explicar que con el 1% que les adjudicaron a las empresas en la primera subasta del 2014, apenas alcanzó para trabajar una semana.

Hoyos dijo que hasta los momentos siguen sin liquidar divisas y que no les han otorgado permisos, razón por la cual se encuentran a la expectativa y no saben cuántas motocicletas podrán producir este 2015.

“Falta 800 millones de dólares. A nosotros todavía no nos han dicho para producir, no nos han otorgado permisología y estamos en ascuas, estamos graves. No sabemos cuánto vamos a producir este año”, dijo.

INDICADORES ECONÓMICOS ENcauchos VENEZUELA Gobierno garantizará a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Dólar implícito Inflación (Nov.) Oro 2.100,00

12,00 49,98 6,30 175,90 4,7%

11,90 49,99 6,30 173,24

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Último Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 53,72

21.359 82,72 797,3 4.448,56

23.177 21.500 692,4 612.6

Barril venezolano $ 47,05

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 67,41

Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

250 trabajadores con maquinaria pesada adelantan el saneamiento

Continúan las jornadas de limpieza en la Circunvalación 2

CORTESÍA

ALCALDÍA

Realizan mantenimiento a 14 semáforos en intersecciones CORTESÍA

Hernán Valera

Hernán Valera El Instituto Municipal de Ambiente (IMA), mantiene activas las jornadas de limpieza y saneamiento en la Circunvalación 2, enmarcado en el Operativo Integral de Señalización, Demarcación y Limpieza, organizado por la Alcaldía de Maracaibo.

Juan Pablo Lombardi, presidente de este organismo, explicó que los trabajos se realizan junto al Instituto Municipal de Aseo Urbano (Imau), lo que imprime mayor celeridad en los trabajos de retiro de desechos sólidos.

Asimismo, Lombardi también precisó que en la popular arteria vial se utiliza una importante flota de unidades pesadas, acompañada por 250 trabajadores del barrido manual, lo que garantiza la efectividad de este operativo.

“Este tipo de jornadas serán desarrollados en las 18 parroquias de

El Instituto Municipal de Ambiente (IMA) mantiene los trabajos de limpieza en la importante arteria vial de la ciudad.

Maracaibo. Seguiremos adelante con nuestras labores, pese a los recortes presupuestarios por parte del gobierno nacional. Intensifica-

remos la limpieza y saneamiento de los diferentes espacios públicos del municipio”, explicó Juan Pablo Lombardi.

La Alcaldía de Maracaibo, a través del Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano y de Pasajeros de Maracaibo (Imtcuma), le realizó mantenimiento correctivo y preventivo este nuevo año, a 14 intersecciones de semáforos de la ciudad.

Jamelis Ríos, titular de este organismo, explicó que entre las labores realizadas se efectuó la sustitución de luminarias y control, reconexión de cable concéntrico, receteo y reprogramación de unidad, así como la sustitución de control.

“Algunos se encontraban desprogramados y desorientados.

Entre los semáforos que abordamos se encuentran en la calle 78 con 3E, prolongación Circunvalación número 2 con 15J, 5 de Julio con avenidas 9, 10 y Bella vista, así como en la 71 con 16”, indicó.

El Imtcuma le realizó mantenimiento a semáforos desprogramados.

Ríos añadió, que otras de estas labores se efectuaron en la avenida Guajira, al final de la avenida La Limpia, 71 con 16, calle 79 con 13A y en las adyacencias del Colegio de Médicos de Maracaibo.

Asimismo, explicó que lo fundamental es hacer que estos dispositivos que controlan el tráfico en la ciudad continúen realizando sus funciones.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015

Urbanismo “Fabricio Ojeda” de Lagunillas será convertido en una nueva ciudad del Zulia

LUZ

Vicepresidente y Gobernador inauguran 352 apartamentos

Universitarios regresan a clases exigiendo mejores condiciones ARCHIVO

CORTESÍA

Ambulatorio La Rinconada recibe inversión de nueve millones de bolívares por parte del ejecutivo regional.

Dirigentes estudiantiles reiteran llamado a clases .

Ariyury Rodríguez arodriguez@versionfinal.com.ve

J

orge Arreaza, vicepresidente de la República, junto al Gobernador del Estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, inauguraron este jueves el urbanismo “Fabricio Ojeda”, compuesto por 352 apartamentos.

El complejo habitacional está ubicado en el sector El Menito de Ciudad Ojeda, municipio Lagunillas.

El vicepresidente de la nación, Jorge Arreaza, explicó que la meta del Gobierno Nacional y Regional es urbanizar la comunidad “Fabricio Ojeda”, con escuelas, liceos bolivarianos, CDI, centros de acopio popular, estadio, canchas, entre otras instalaciones para el beneficio de las familias residentes de la zona.

Destacó que este urbanismo se convierte en una nueva ciudad del Zulia, contando con 7 mil ocho apartamentos, en su primera fase, para

El Gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas y el vicepresidente de la República, Jorge Arreaza durante el recorrido por el nuevo complejo habitacional de Ciudad Ojeda.

unas 40 mil personas.

Por su parte, el mandatario regional indicó que “nos acercamos a la cifra de 75 mil casas de calidad, y aquí en la nueva ciudad “Fabricio Ojeda” hemos entregado más de 2 mil apartamentos, con un urbanismo digno y edificios sociales, de educación, salud, deporte y seguridad, entre otros”.

Arias aseguró que “junto al vicepresidente trabajamos como un solo gobierno, impulsando las misiones de Chávez en la región”.

REESTRUCTURACIÓN DE AMBULATORIO El Gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, inauguró este jueves, el ambulatorio urbano II La Rinconada, ubicado en la parroquia Antonio Borjas Romero.

Arias Cárdenas explicó que la inversión en el dispensario fue de nueve millones de bolívares, para brindar un centro asistencial a las comunidades de la parroquia Antonio Borjas Romero en óptimas condiciones.

Destacó que “es una obra que estaba parada desde el 2006, en este segundo año de gestión la estamos entregando para cumplir con esta gente buena, a través de Fundasalud”.

A.R.- Yorman Barillas, presidente de la Federación de Centros Universitarios, explicó que tal como estaba previsto las clases en La Universidad del Zulia reinician el próximo lunes 12 de enero del presente año.

Destacó que el regreso a clases estará marcado por los problemas que “no han sido resueltos en estos años, como el transporte de los muchachos, unidades destartaladas, en pésimas condiciones; los comedores con infraestructuras en malas condiciones goteras, eso hay que buscarle solución no podemos seguir esperando promesas”.

A su juicio el presupuesto universitario sigue siendo ajeno a la realidad universitaria, “por eso siempre hemos mantenido activa nuestra protesta, por mejorar nuestras condiciones”.

Los tres primeros meses del año podrían ser afectados por la sequía

INVEZ

El Zulia se prepara para enfrentar El Niño

Plan Especial de Bacheo colocó más de 440 toneladas de asfalto en el Zulia

A.R.- El Gobierno Regional conjuntamente con organismos nacionales diseñarán un “Plan de Prevención de Desastres” para enfrentar el fenómeno de El Niño y sus cambios climáticos en el estado Zulia.

Así lo dio a conocer el Secretario Regional de Ambiente, Lenín Cardozo y el especialista en Geociencias, Pedro Emiro Machado.

Cardozo destacó que la región se podría ver afectada por una intensa sequía los tres primeros meses de este año. Esto como consecuencia del fenómeno de El Niño y sus efectos secundarios como: deslizamientos, inundaciones, sequías, incendios forestales, entre otros.

Aseguró que “ante la inevitable posibilidad de que El Niño llegue a la región zuliana y agudice la temporada seca, las autoridades se preparan desde ya para mitigar sus efectos”.

Como se sabe durante el 2014, la falta de precipitaciones en las cuencas de los ríos que surten de agua los embalses de Manuelote, Tulé y Tres Ríos, trajo como consecuencia un racionamiento del sistema que afectó a las comunidades de los municipios: Maracaibo, San Francisco,Jesús Enrique Lossada, Miranda, Mara y Almirante Padilla.

Por su parte, el experto en Geociencias, Pedro Emiro Machado, resaltó que en el país hay dos perio-

CORTESÍA

CORTESÍA

Se espera que el fenómeno afecte de nuevo la región.

dos: “el seco, entre octubre y abril; y el lluvioso, desde mediados de abril hasta octubre. Sin embargo, estas estaciones en los últimos años se han prolongado e intensificado trayendo consecuencias en la región”.

A.R.- El Plan Especial de Bacheo desplegado por la Gobernación del Zulia a través del Instituto de Vialidad del Estado (Invez), brindó atención a la vialidad de 15 parroquias de la región, entre el mes de noviembre y diciembre de 2014.

El Invez colocó unas 449 toneladas de asfalto caliente tipo III, para la corrección de 447 baches en las parroquias: Venancio Pulgar, Bolívar, Cacique Mara, Caracciolo Parra Pérez, Cecilio Acosta, Chiquinquirá, Coquivacoa, Cristo de Aranza, Francisco Eugenio Bustamante, Juana de Ávila, Manuel Dagnino, Olegario Villalobos, Pedro Lucas Urribarri,

La reparación de la vialidad en el Zulia continúa.

Raúl Leoni y Santa Lucia, de Maracaibo, además de otros municipios del Zulia.

Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

SAN FRANCISCO

“Queremos que nuestros hijos tengan una educación de calidad” VIANNY VÍLCHEZ

Gobierno Nacional y Regional brindan seguridad a los ciudadanos al realizar sus compras

Efectivos militares y policiales garantizarán orden en las colas CORTESÍA

La escuela cuenta con una matrícula de 820 niños.

Kimberly Celín Maestros y representantes de la Escuela Básica Nacional Abraham Belloso, ubicada en el sector Limpia Sur, del municipio San Francisco, denuncian que desde hace más de tres años les fue clausurada la institución y 820 niños de la comunidad ven clases un día si y otro no, en las aulas del Liceo Batalla Naval del Lago.

Representantes preocupados señalaron que esta situación no le garantiza a sus hijos una educación digna, debido a que “no ven ni siquiera la mitad de las clases”.

Además indicaron que sus hijos ya no gozan del programa de Alimentación Escolar Zuliano (Paez).

Piden al alcalde del municipio San Francisco, Omar Prieto que repare las instalaciones de la escuela, la cual funciona actualmente como criadero de animales y guarida de malandros.

Ministra de Relaciones Interiores, Carmen Meléndez, anunció operativo de seguridad nacional en supermercados.

Secretario Regional de Gobierno, Jairo Ramírez, garantiza colas ordenadas.

Ariyury Rodríguez arodriguez@versionfinal.com.ve

R

epresentantes del Gobierno Nacional y Regional decidieron, este jueves, activar un operativo de seguridad en los supermercados y abastos del país.

Esto se debe a las situaciones presentadas en las últimas horas en varios expendios de alimentos y productos de limpieza, donde usuarios han escenificados hechos de violencia como: tumbar portones, romper santamarías, empujones y hasta golpes, para adquirir leche, arroz, harina precocida, pañales, jabón en

Se espera que la medida evite las alteraciones del orden público, que se habían presentado entre usuarios, desesperados por adquirir los productos de la cesta básica a precios regulados.

polvo, aceite, entre otros.

Durante una inspección al Abasto Bicentenario de Plaza Venezuela en Caracas, la ministra del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Carmen Meléndez, anunció que se activó un operativo de seguridad en los supermercados y abastos.

Destacó que “estamos brindando seguridad a nuestro pueblo que vino a hacer sus compras”.

Por su parte, Carlos Osorio, vicepresidente para la Agroalimenta-

ción, indicó que “para el año 2015 se tiene prevista la distribución de más de 6 millones de toneladas de alimentos de la cesta básica, entre estos: leche, arroz, harina, pollo, carne y café.

En el Zulia El Secretario de Seguridad y Orden Público, Jairo Ramírez, en relación a las alteraciones del orden público en supermercados, señaló que se están desplegados efectivos del Cuerpo de Policía Bolivariana del

Estado Zulia (Cpbez), Policía Nacional Bolivariana (PNB) y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb), para garantizar que los ciudadanos puedan realizar sus compras con tranquilidad.

Destacó “de manera que si hay cola que se haga de la forma más ordenada posible, que la gente pueda tener acceso a los supermercados, a los distintos establecimientos de venta de productos tanto alimenticios, como de higiene personal y que pueda hacer su compra”.

A través de Mercado Libre se encuentran yelcos, gasa, jeringas y otros

PROBLEMA SOCIAL

Insumos médicos se venden por la red

Puente caído mantiene incomunicadas a más de 1.100 personas en Arismendi

CORTESÍA

Aisley Moscote Desde el pasado 4 de enero, el equipo reporteril de Versión Final ha realizado recorridos por los distintos recintos hospitalarios de la ciudad, para constatar la escasez de los insumos básicos que necesita un paciente para recibir atención. Los yelcos, gasas, batas, y jeringas, encabezan la lista.

Las denuncias no se hicieron esperar. Los familiares y mismos pacientes manifestaron la ausencia de los implementos médicos, pero más allá de eso, era el abuso y la venta ilegal de los mismos, frente a los hospitales.

No basta con que toda esta mafia que se ha generado, revenda, hasta por 400 bolívares un yelco,

sino que también se ofrecen por la Internet.

La página Mercado Libre ofrece entre sus opciones todos los insumos que no se consiguen en los hospitales.

La irregularidad de este comercio, es que el precio publicado por los vendedores es uno, pero cuando el usuario pregunta, el producto tiene otro costo, pues es vendido por docenas, no por unidad.

A diario miles de personas utilizan ese portal para hacer sus compras y poder salvarle la vida algún familiar. Sin embargo, la libertad del Internet, permite que las mafias apostadas a las afueras de los hospitales, continúen vendiendo los insumos en altos costos. Si los cuerpos policiales no pudieron

LAURA PEÑA

Isabel Cristina Morán

Las ventas por el portal se hacen a partir de una docena del implemento.

“hacerle el frente” a estas personas que venden ilegalmente estos insumos; mucho menos se les pondrá poner mano dura a estos sitios en Internet.

Cuatrocientos cincuenta niños no pueden ir a la escuela Carmelita Morales. Mil 120 personas, entre los sectores Arismendi y Santa Rosalía, no pueden ir y venir con libertad. La vida corre peligro por un puente a medio andar, estructura que sirve de conexión para ambas comunidades.

El 28 de noviembre del año pasado, un camión de cemento pasó y rompió la estructura metálica.

Por abajo pasa la cañada Arismendi. Hay heces, desperdicios de todo tipo y árboles que crecen desproporcionalmente. El conductor huyó.

El señor Ibrahim García saca la cara por sus vecinos. Reclama so-

Restos del puente cayeron en la cañada.

luciones, porque en cualquier momento podría ocurrir una tragedia.

Por este motivo solicitan la intervención de las autoridades para la reparación del puente.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015

AIRASIA

En Francia los dos sospechosos “eran vigilados pero no había nada en su contra”

Hay nueve detenidos por el atentado en París CORTESÍA

El ministro francés del Interior, Bernard Cazeneuve, explicó que están vinculadas con los sospechosos del ataque a ‘Charlie Hebdo’. Las autoridades han interrogado a otras 90 personas.

Eliéxser Pirela Leal

S

igue la tensión en las calles de París, un día después del atentado terrorista a un periódico satírico, el Charlie Hebdo, en pleno corazón de la capital de Francia, que dejó 12 fallecidos y dos decenas de heridos.

Ayer, el ministro francés del Interior, Bernard Cazeneuve, informó que habían detenido a nueve personas, pero que ya la policía francesa había interrogado a otras 90, en busca de aclarar el atentado terrorista y posibles réplicas en otras ciudades.

La información la ofreció en una rueda de prensa, en la que Cazeneuve explicó que “por el momento fueron detenidas nueve personas vinculadas a los dos sospechosos” de haber cometido los

París se encuentra militarizada y con más de 80 mil policías resguardando la seguridad de los ciudadanos. En el recuadro aparecen los hermanos Sharif y Said Kouachi, principales sospechosos del atentado.

atentados y que “otras 90 personas fueron interrogadas” en el proceso de la investigación. Los movimientos más concretos realizados por la policía han sido varias redadas “en el presunto domicilio de uno de los dos hermanos sospechosos de ser los autores del atentado, Said Kouachi”, y en varias ciudades de Francia, así como en las viviendas de sus familiares.

“Todos los medios están siendo usados para detener a los sospechosos” comentó el ministro sobre los dos hermanos fugitivos que

fueron identificados como Sharif y Said Kouachi, porque uno de ellos dejó un documento de identidad en uno de los vehículos que emplearon para su huida.

El ministro consideró que los dos hermanos “eran conocidos de los servicios especializados” de espionaje franceses por su vinculación al yihadismo.

Cazeneuve repasó con los periodistas el perfil de cada uno de ellos y comentó que “habían sido vigilados pero no había nada en su contra recientemente”

VÍCTIMAS MORTALES Stephane Charbonnier (47), editor; los caricaturistas Jean Cabut (76), Georges Wolinski (80), Bernard Verlhac (57) y Philippe Honore (73); Bernard Maris (economista de 68); Elsa Cayat, columnista; Mustapha Ourrad, corrector; Michel Renaud, inivitado; Frederic Boisseau (42), visita; Ahmed Merabet (42) policía y el guardaespaldas Franck Brinsolaro (49).

Las fechas programadas para los encuentros serían el 21 y 22 de enero

Primeras reuniones de alto nivel entre EE UU y Cuba serán en La Habana EFE

El mes pasado Obama y Castro hablaron sobre las relaciones entre ambos países.

AFP.- La primera ronda de reuniones entre EE UU y Cuba para iniciar el proceso de normalización de sus relaciones diplomáticas se realizará el 21 y 22 de enero en La Habana, informó ayer la portavoz del Departamento de Estado.

La delegación estadounidense estará encabezada por la subsecretaria de Estado para el Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson, dijo la vocero Jen Psaki.

Jacobson viajará a La Habana “aprovechando que ya había sido agendada para esa fecha una reunión

para discutir asuntos migratorios con las autoridades cubanas. La decisión de restablecer relaciones diplomáticas será un asunto de esa reunión, así como la reapertura de embajadas, arreglos de logística, personal, visas y temas afines”, añadió.

Psaki dijo que los detalles sobre la conformación de la delegación aún no habían sido finalizados, y prefirió no apuntar quién sería el interlocutor de Jacobson por la parte cubana en esas conversaciones.

Buzos tratan de recuperar cajas negras de avión BBC Mundo.- Decenas de buzos examinan los restos del avión de AirAsia que cayó al mar el 28 de diciembre, con 162 personas a bordo, dijo la agencia de búsqueda y rescate de Indonesia, en un informe presentado ayer jueves.

Las autoridades esperan que las cajas negras del avión, que cubría la ruta entre Surabaya, Indonesia, y Singapur, arrojen luz sobre las causas del accidente aéreo.

La cola del avión fue hallada el pasado miércoles, volcada en el lecho del Mar de Java, a unos 30 kilómetros de la última ubicación conocida del avión a una profundidad de entre 28 y 32 metros.

Hasta el momento se han recuperado 40 cuerpos.

Se conoció que en la aeronave viajaban 41 miembros de la Iglesia Mawar Sharon, en Surabaya, Indonesia.

La mayoría eran familias enteras que viajaban con sus niños a Singapur para celebrar, allí, la llegada del año nuevo.

Al parecer viajaban en grupo porque así podían conseguir boletos más baratos.

Una semana después de que el avión se estrellara, la iglesia los recordó con rezos. “Yo conocía a una pareja que tenía a dos niños pequeños, los conocí antes de Navidades. Pero ahora no puedo decirles hola de nuevo”, dijo Caleb Natanielliem, el pastor que dirije la iglesia.

Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Porque le da la gana w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director

CLAUDIO FERMÍN /POLÍTICO

L

a Fiscalía inventó un delito, hasta más de uno. Un tribunal ha servido de comparsa y difiere audiencias, pone una y otra traba.

Usan al Ejército como carceleros y les encargan tareas sucias, las de incomunicar al preso, maltratar a la esposa y a los hijos, golpear a quienes tratan de visitarlo.

Son instituciones públicas las involucradas. El aparataje informativo a la cabeza. Periodistas pagados con dineros del Estado, camarógrafos, locutores, técnicos de las plantas de TV del gobierno, relacionistas, todos dedicados a convencer al país sobre la culpabilidad del detenido que ha violado la Constitución y faltado a una veintena de leyes.

El montaje ha sido un esfuerzo de nueve meses de fingimiento. Y de repente, fiscales, jueces, es-

birros, chupatintas y politiqueros artífices de esa mentira quedan en evidencia, desnudos en pelota ante todo el país, porque Maduro en un alarde de poderío confiesa que ese es su preso.

En jaquetón desafío al Presidente de los Estados Unidos de América le advierte que él puede disponer de ese preso cuando le dé la gana. Sólo haría falta que Obama le entregue a cambio otro reo, que nada tiene que ver con Venezuela pero el hombre se siente adalid de todo quien lo chulea y necesita roncar, aparentar fortaleza.

La Fiscal reenganchada en pago de unos cuantos expedientes cuidadosamente armados ha quedado como lo que todo el mundo sospecha que es.

El tribunal de la causa nada dice. Mucho menos el otro tribunal que se las da de supremo.

Todo ha quedado claro. A confesión de partes,

relevo de pruebas. En Venezuela, con este gobierno arbitrario, va preso quien Maduro quiera, cuando él ordene y por el tiempo que se le antoje. No hay justicia sino venganzas a cargo de quien reparte los cargos de fiscales, jueces y magistrados.

Quienes hacen de diputados de la Asamblea Nacional voltean hacia otro lado, como si no fuese con ellos.

Los escribidores oficialistas, autodenominados de izquierda, para nada comentan el asunto.

No se sabe si por vergüenza o por obediencia a quienes les señalan el guión y los textos que suscriben.

Lo único que falta es que los siete de eso que llaman Sala Constitucional sentencien que comentar la fanfarronada de su jefe es inconstitucional.

Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

¡Si queremos, podemos!

Sub Directora Irene González

DANTE RIVAS/AUTORIDAD NACIONAL DE TRÁMITES

igonzalez@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro

vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefe de sección Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Unidad web

Q

uiero persuadirlos de la conveniencia de unirnos, de seguir haciendo las cosas juntos. Cuando decimos "venimos bien, sigamos juntos" estamos haciendo el camino para que la victoria le permita al glorioso pueblo venezolano seguir desarrollándose en paz y justicia. El Siglo XXI nos desafía con miles de oportunidades al alcance de la mano que no estamos aprovechando. Tenemos que convencernos de que solo con más trabajo, con más aplicación, trabajo en equipo, capacitación y conocimientos, los logros llegarán más rápido y con mayor calidad. Productividad Necesita-

mos mejorar la productividad para que la cadena de valor crezca y tengamos mejores resultados económicos generales. En la medida que los sectores público y privado transiten caminos complementarios, con un mismo verbo en positivo, el despegue de la patria hacia alturas maravillosas será más rápido y contundente.

Nuevas leyes Están a la orden nuevas leyes en materia fiscal, de turismo y desarrollo agroalimentario que darán impulso a la economía, garantizarán el crecimiento y ofrecerán estabilidad al país. Recuerden que a Venezuela la debemos construir entre todos. Nosotros hemos

sido y siempre seremos una Nación inspirada en Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos. Les repito que somos más fuertes que los problemas que tenemos y que ¡si queremos, podemos! En defensa A los lectores de toda Venezuela y el exterior que me envían sus comentarios por las columnas y me piden que siga explorando estos temas les agradezco de corazón y les respondo que lo haré con gusto defendiendo siempre principios irrenunciables. Sé que la opinión pública es la primera de todas las fuerzas y debemos informarla. Arrancamos con todo. No pararemos. Abrazo grande.

Dayana de Tiníacos

Final de los tiempos

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

LUIS PEDRO ESPAÑA/SOCIÓLOGO Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

L

uego de dos años de recesión moderada, estamos a las puertas de una profundización de la crisis en todas sus formas. Desde las visibles vinculadas a la economía real (desabastecimiento e inflación), hasta las invisibles o difíciles de percibir por el ciudadano común en el corto plazo, tales como las rémoras sociales que provienen de la destrucción institucional del país, la piratería de los gerentes públicos y la preeminencia de los intereses políticos sobre los del ciudadano.

En tiempos como los que corren, y los que nos aguardan, el contexto sirve de oportunidad para la docencia social. En bonanza era difícil que la ciudadanía entendiera que, literalmente, nos estábamos comiendo el futuro y dilapidábamos los recursos que deberían haber sido patrimonio de varias generaciones de venezolanos y no solo de aquella que vivió la efímera riqueza petrolera.

En medio de la borrachera, era casi imposible parar la fiesta. Hoy, tras los dramáticos signos del fracaso, tenemos la oportunidad de inspirar nuevamente a los venezolanos. No desde la culpa, sino desde la esperanza. No con llamados al sacrificio, sino a las realizaciones. No desde la letanía que-

jona de quien asegura que pasará mucho tiempo hasta que “esto” se recupere, sino desde la factibilidad de recuperación que solo es posible por un cambio consensuado y construido desde las bases.

Quienes destruyeron a Venezuela, quienes tuvieron la increíble habilidad de dejarnos un país peor que el que encontraron luego del disfrute ominoso de cerca de 1 millón de millones de dólares en renta petrolera, no tienen cómo relanzar al país por ninguna otra senda que no sea un oscuro e infinito abismo. La única forma de que esto no sea así es entender, de una buena vez, que con este 2015 se inicia un nuevo ciclo electoral que, si se hace bien la tarea y se aprovecha didácticamente la oportunidad, puede ser una continua y larga sucesión de victorias que terminen por precipitar el cambio político que el país necesita para, entonces sí, despegar hacia el futuro que todos creemos que merecemos.

Pero las cosas no ocurrirán solas. Las crisis por muy profundas que sean no precipitan nada por sí mismas, sino cosas peores a las vividas, de no aprovecharse la desilusión del fracaso de manera correcta. Al venezolano de todos los estratos hay

que explicarle lo que nos está pasando, señalar el verdadero culpable y unir a todo el país en torno a una sola necesidad y una urgencia: el cambio político.

Nunca como a partir de este año el cambio volverá a ser una necesidad que ahoga. El deseo de que esto termine, de dar paso a otra retórica, otra esperanza, otra forma de ver la realidad nacional.

Acabar con las colas y la carestía, terminar con la hipocresía de quienes siguen prometiendo y ofreciendo futuros que en su largo pasado ni pudieron ni supieron cumplir va a ser una exigencia para los únicos que estarán habilitados para dar esa respuesta.

Ellos no son otros que la unidad democrática.

El próximo 23 de enero quisiéramos verlos a todos juntos, inspirando ese inicio de este fin. Enarbolando ese discurso de cambio, unidad y alternancia que en el pasado solo miles de millones de dólares utilizados irresponsablemente pudieron opacar.

Hoy, liberados de las ataduras populistas y rentistas del pasado, el país está listo para iniciar el fin de estos tiempos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015

AÑO 2014

Anuncian que el Gobierno colombiano tiene toda la voluntad para iniciar los diálogos

Mininterior espera que el ELN tome la decisión por la paz CORTESÍA

El comunicado del grupo insurgente, publicado el pasado miércoles, fue recibido con esperanzas por las autoridades.

Tomado de El Espectador El Gobierno Nacional respondió a los anuncios del comando central del ELN de tener disposición de dejar las armas.

El ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, dijo que el Gobierno espera que el ELN tome la decisión y pase a concretar esa voluntad de cesar su acción armada.

“El Gobierno tiene toda la voluntad y la decisión política de sentarse a negociar”.

A juicio del ministro, la declaración del ELN es un paso adecuado en la dirección correcta y “es una expresión de voluntad que el Gobierno recibe con satisfacción”.

Nicolás Rodríguez, alias Gabino, máximo líder de ese grupo guerrillero, confirmó su disposición de comenzar los diálogos de paz con el Gobierno.

El ministro del Interior es parte de los mártires del conflicto del

Tasa de homicidios la más baja en 34 años Agencias El ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, entregó este jueves un balance de seguridad en el 2014. Según Pinzón la tasa de homicidios es la más baja en los últimos 34 años.

También afirmó que la cifra de homicidios ajustada es la más baja en los últimos 29 años. Al cerrar el 2014 se contaron 13.258 asesinatos, mientras que en el 2013 el número de casos fue de 15.419.

Pinzón dijo que entre el 2013 y el 2014 los homicidios bajaron en un 14 por ciento y que esta es la mayor disminución del homicidio en los últimos nueve años.

Otros delitos como el secuestro extorsivo y el hurto a automotores también disminuyeron. En el caso del robo a vehículos se redujo la cifra en un 14,2 %.

BALANCE DE NOVIEMBRE

El ministro Juan Cristo es un mártir del conflicto: “Quiero expresarle que mi acto de reconciliación no es solo hacia usted como persona (...) ¡Perdón señor ministro!”, le dijo el guerrillero que asesinó a su padre, en un foro recientemente.

país pues su padre fue asesinado por el ELN en 1997. En un Foro sobre Paz Territorial y Reconciliación el exjefe guerrillero alias Francisco Galán, le pidió perdón al Ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, por haber asesinado a su padre en 1997.

Exportaciones se desplomaron 23 por ciento CORTESÍA

FISCALÍA

Se reanuda juicio a “Kiko” Gómez por triple homicidio CORTESÍA

ANUNCIO

Farc celebra que Santos reconozca su cumplimiento de cese al fuego Agencias La guerrilla de las Farc saludó la posición “sensata” del presidente Juan Manuel Santos, quien reconoció que los insurgentes han cumplido con el cese al fuego unilateral e indefinido declarado el 20 de diciembre pasado en Colombia.

“Ahora de manera sensata Santos dice que está teniendo muy en consideración el cese al fuego unilateral e indefinido declarado por nuestra organización, y reconoce ‘que las Farc han cumplido”, dijo la delegación negociadora de la guerrilla en un comunicado enviado a la AFP. Las conversaciones de paz en

En el año las exportaciones cayeron 32,9 % en “otros sectores”.

CORTESÍA

Tomado de El Tiempo

El ex gobernador de La Guajira, Francisco “Kiko” Gómez, es acusado por el asesinato de una ex alcaldesa y dos personas más.

Agencias

Cano lidera a las Farc en Cuba.

Cuba comenzaron en noviembre de 2012 y según el presidente podrían terminar a fines del 2015.

La Fiscalía General presentó, ayer, ante un juez especializado de Bogotá, las pruebas con las que busca demostrar la participación y responsabilidad del exgobernador de La Guajira, Francisco ‘Kiko’ Gómez Cerchar en el proceso que se le adelanta por los delitos de homicidio agravado en calidad de determinador, tentativa de homi-

cidio y tráfico, fabricación y porte de armas de juego de uso privativo de las Fuerzas Militares.

En la audiencia la defensa del exmandatario departamental presentaró sus elementos materiales probatorios para buscar contrarrestar las acusaciones hechas en contra de Gómez Cerchar por el crimen de Henry Ustariz, la exalcaldesa de Barrancas, Yandra Brito y su escolta, Wilfrido Fonseca Peñaranda.

En los primeros once meses del año, las ventas externas del país disminuyeron 4,7%, respecto al mismo periodo del 2013, principalmente, por la reducción en ventas de combustibles y productos de industrias extractivas en 5,2%, grupo “otros sectores” en 32,9%, y manufacturas en 6,3%.

Sin embargo, en noviembre las exportaciones disminuyeron 22,6 % con relación al mismo mes de 2013, pasando de US$4.946 millones a US$3.828 millones.

Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Guillermo Borjas

Luis Repizo Mario Reiley Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago.

Tratamientos sin Fármacos.

Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004 Cabimas: Centro Médico Caraballo Gomez Calle Cumana #158 Tlf. 0264- 8158818

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604

A-00003864

Tratamientos sin Fármacos.

Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004 Cabimas: Centro Médico Caraballo Gomez Calle Cumana #158 Tlf. 0264- 8158818 A-00004019

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com

Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00004026

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00004021

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00004022

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00004031

Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com

A-00004024

Dr. Gregorio Díaz

A-00004025

A-00004020

Orlando Montero

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00004027

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00004036

René Rios

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m

A-00004030

A-00004023

Mario Reiley Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago.

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00004037

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00004038

A-00004047

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00004043

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00004044

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00004046

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463

A-00004052

A-00004045

A-00004033

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00004034

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00004035

Edeanny Domínguez

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00004039

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00004040

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00004051

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00004050

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00004049

Leandro Montiel Boscán

Maritza Luzardo

A-00004029

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408

A-00004042

A-00004028

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

Laura Parra de Cupello

Hebert Medrano

A-00004032

Sonia Reverol

Daniela Wilman

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00003495

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00004041

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00004048

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00004053

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00004054

Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Javier Coll

Sandra El Masrri Dr. Cesar Lobo

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00004055

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00004056

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004057

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004060

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00004064

A-00004061

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00004062

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00004065

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Dra. María Jesús Pérez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00004058

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00004059

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00004063

Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00004017

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00004070

Dra. María Jesús Pérez

A-00004066

Dr. Asdrubal Gonzalez

Dra. Estrella R. Orozco C.

A-00004067

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00004068

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00004069

A-00004072

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00004074

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00004071

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00004073

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00004075

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00004076

Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00004077

Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Aquellos que pre- La enfermedad se origina por una bacteria o por enfermedad de transmisión sexual sentan agrandamiento de la próstata (hiperplasia prostática benigna) presentan un mayor riesgo de suPRÓSTATA INFLAMADA NORMAL frir prostatitis. La Vejiga glándula prostática puede obstruirse, lo que facilita la proliferación de microbios.

La prostatitis ataca a hombres menores de 50 años

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

L

a prostatitis es un proceso inflamatorio de la glándula prostática, frecuente en menores de 50 años, que puede presentarse hasta en un 10% de los hombres adultos, y puede afectar negativamente la calidad de vida del paciente.

Algunos hombres desarrollan prostatitis crónica que los mantiene acudiendo frecuentemente al urólogo.

“Cuando es causada por una infección con bacterias, se denomina prostatitis bacteriana que alcanzan la próstata a través de los conductos prostáticos por medio de la orina. La prostatitis bacteriana aguda inicia rápidamente. La prostatitis bacteriana crónica dura 3 meses o más.

La irritación continua de la próstata que no es causada por bacterias se denomina prostatitis abacteriana crónica”, explica el endourólogo Juan Romero, Jefe del Servicio de Urología del

Uretra Orina

EN MAYORES DE 35 AÑOS Prostata

Centro Clínico La Sagrada Familia.

Asegura el especialista que esta anomalía también puede deberse a una enfermedad de transmisión sexual por Chlamydia (no bacteriana). “Otras posibles causas incluyen condiciones autoinmunes, trastornos neurológicos, musculares, o problemas del cuello de la vejiga urinaria”.

Algunas enfermedades de transmisión sexual (ETS) pueden causar prostatitis bacteriana, entre ellas clamidia y gonorrea.

Las enfermedades de transmisión sexual tienen mayor probabilidad de presentarse a raíz de: ciertas prácticas sexuales, como tener relaciones sexuales anales sin usar un condón; o tener muchas parejas sexuales.

En hombres mayores de 35 años, la E. coli y otras bacterias comunes por lo regular causan prostatitis.

Este tipo de prostatitis puede presentarse después de: epididimitis, uretritis e infecciones urinarias.

Asimismo, la prostatitis aguda puede ser causada por problemas con la uretra o la próstata, tales

como: obstrucción de la salida de la vejiga, imposibilidad de retraer el prepucio (fimosis), lesión al área entre el escroto y el ano (perineo), sonda vesical, cistoscopia o biopsia de próstata (extracción de un pedazo de tejido para buscar cáncer).

SÍNTOMAS COMUNES Los síntomas son diversos por lo que se recomienda acudir a un urólogo para que determine su presencia o no. Algunas veces la sintomatología no es muy manifiesta y puede pasar por simples molestias. “La mayoría de las veces se presenta con sensación de ardor al orinar, disminución de la fuerza del chorro de orina, vaciado incompleto, orinar con mayor frecuencia, levantarse de noche para orinar, entre

otras molestias. También puede manifestarse con dolor intenso en la región perineal (entre el ano y los testículos), en el pene, testículos, en la parte baja del abdomen o la espalda, o localizado difusamente en la pelvis”, expresó el Dr. Juan Romero.

La existencia de dolor durante o después de la eyaculación, incluso fiebre y escalofríos, son altamente sospechosos de prostatitis.

DIAGNÓSTICO El Dr. Ariel Kaufman, Jefe de la Unidad Urológica del Hospital de Clínicas Caracas, señala que la prostatitis constituye un reto diagnóstico para el urólogo. “Él le preguntará acerca de su historia médica y le realizará un examen físico el cual incluirá un tacto rectal. Puede ser necesario realizar un estudio microbiológico del aparato genital masculino (prueba de Stamey) que incluye un masaje prostático, para obtener una muestra de secreción prostática,

la cual se envía al laboratorio para su análisis.

También se obtienen exámenes de sangre, de orina, un urocultivo o muestra del semen”.

En ocasiones se necesita realizar otras evaluaciones como la uretrocistoscopia que consiste en introducir un cistoscopio a través de la uretra hasta la vejiga. Éste es un instrumento de magnificación óptica conectado a una fuente de luz que permite al urólogo visualizar la vejiga y la próstata.

TRATAMIENTO Existe gran variedad de opciones terapéuticas, que van desde medicamentos como antibióticos orales, o endovenosos en los casos severos que ameritan hospitalización, antiinflamatorios no esteroideos, bloqueadores alfa-adrenérgicos y sedantes, hasta medidas generales como baños de asiento, calor

local, sentarse en una almohada o cojín inflable, técnicas de control del stress, y evitar las comidas picantes, cafeína y el alcohol. Aunque algunas prostatitis no son del todo curadas, los síntomas pueden ser manejados satisfactoriamente.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015

CONVIÉRTETE EN NUESTRO REPORTERO

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135 Version Final

@versionfinal

2AE29276 2BODDCC8

0424-6948447 0424-6945404

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

EMERGENCIAS AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis: TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

QUE TODOS SE ENTEREN

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

#TUITOPINA

CORTESÍA

“Nos van a comer las moscas” ¡#Opina! ¿Cuál es la situación que ha notado en los #supermercados respecto al #stock de productos y las #colas para comprarlos? #Participa

Vecinos del callejón Alí Primera II, del sector Primero de Mayo, padecemos de un constante malestar, ya que al camión del aseo se le olvidó pasar por la comunidad desde hace varias semanas.

Ya uno no puede caminar libremente por la calle

Carta al director Buenos días a todos los que laboran en el Diario Versión Final, la presente es para denunciar que los choferes de la línea El Manzanillo, del municipio San Francisco, trabajan como les da la gana, ya que no hay ningún ente o persona que los supervise.

Soy usuario de la línea y en varias oportunidades he tenido inconvenientes con los trabajadores del volante ya que quieren cobrar más de lo debido y si uno se opone nos amenazan, nos mandan a bajar y nos gritan un montón de groserías.

José Fernández

porque nos tropezamos con la basura.

Pedimos, por favor, una pronta limpieza en el sitio porque no aguantamos las moscas, los gusanos y el mal olor que empeora a diario.

Geovany Oliveros

Nuestros lectores Quiero denunciar que los habitantes del municipio Mara, estamos siendo acorralados por la guerrilla colombiana.

Sus miembros nos quieren manejar a su antojo.

Exigimos a los cuerpos de seguridad del estado que atiendan nuestro llamado en esta zona del Zulia.

Darío Morales En el barrio Bello Monte, específicamente en la calle 126F hay bandas organizadas que roban a taxistas y sujetos que venden sustancias estupefacientes. Le pedimos a la policía que realice operativos constantes.

Zoraida de Parra En el mercado municipal de Altos de Jalisco venden los productos regulados a precios por las nubes.

Queremos que los organismos competentes se acerquen a supervisar y castigar a los especuladores.

Rolando Boscán

@ma_ria_vi 28 @ VersionFinal ¿Cuál abastecimiento? Ah los de anaqueles? Hay bastantes, de varios tamaños y colores, el precio no se. @AlfonsoNavaCobo @ VersionFinal Escasez en productos de 1era necesidad, leche, pañales, arroz, pollo, carne, papel higiénico, vegetales y desesperanza colectiva. @Elisaulparra1 @ VersionFinal Esto es lamentable las personas se matan entre sí. Solo por un producto regulado, ¿Venezuela dónde estás, dónde te escondes?.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Desde Beijin anuncian que el gigante asiático inve

China manifiesta un fue en negociar con Amér

Las medidas que tomará la potencia industrial a la Unión Europea como el segundo socio come Estados Unidos. Esta expectativa está consider

Tomado de BBC Mundo

E

l presidente de China, Xi Jinping, dijo que su país invertirá unos US$250.000 millones en América Latina en los próximos 10 años, como parte de una estrategia del gigante asiático para aumentar su presencia en la región.

Xi hizo estas declaraciones en un encuentro en Pekín con líderes de la Comunidad de Estados de Latinoamérica y el Caribe (Celac).

En tiempos en que el sector manufacturero “made in China” está dando muestras de declive (o acaso por eso), el flujo de dinero proveniente del gigante asiático hacia América Latina sigue siendo fuerte y caudaloso.

Y no parece que esto vaya a parar en lo inmediato: al igual

que en África o en el este de Asia, es indonde China tiene importantes versiones, América Latina le está imas dando acceso a materias primas necesarias para impulsar su crecimiento. yudaEstas inversiones le han ayudaluendo, además, a afianzar su influencia internacional. enteUn estudio realizado recienteredimente por Naciones Unidas prediazará ce que para 2016 China desplazará eguna la Unión Europea como el segunamédo socio comercial de Latinoamés. rica, detrás de Estados Unidos. cado Y según un artículo publicado view, en enero en China Policy Review, en 15 años China superará a Estados Unidos como en el mayor socio comercial de Latinoamerica.

Hoy China es el principal socio errú. comercial de Brasil, Chile y Per Perú.

M éxiY el segundo de países como Mé México, Argentina y Venezuela.

El presidente chino, Xi Jinping, vaticinó que su país hará esa inver $250.000 millones) en Latinoamérica a lo largo de los próximos 1 como parte de una estrategia china para aumentar su presencia e región. Jinping hizo esa estimación en un encuentro en Beijin con de la Comunidad de Estados de Latinoamérica y el Caribe.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo el pasado miérco había asegurado más de US$20.000 millones en inversiones chin Por su parte, Ecuador anunció que obtuvo una línea de créditos d US$7.530 millones de China.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015

ertirá $ 250 mil millones

erte interés rica Latina

le permitiría desplazar ercial del área, detrás de rada para el año 2016.

sión (de 10 años, en la líderes

oles que nas. e

China es percibida por los latinoamericanos como un actor pragmático, con mayor interés en lo económico que en lo político. “(En América Latina) no están preocupados porque China vaya a aprovechar su creciente influencia en la región para afectar las políticas locales, reclutar socios para sus objetivos globales, o para competir con EE UU por posibles aliados”, sostiene el artículo del China Policy Review, escrito por Peter Hakim y Margaret Myers.

Joe Chi, director ejecutivo del Centro de Comercio ChinoLatinoamericano, con sede en Miami, coincide con esta idea.

“América Latina es importante para China fundamentalmente por dos razones: por sus recursos naturales y por el posible mercado que se está desarrollando en la región para los productos chinos”, le dice Chi a BBC Mundo.

Así, el gigante asiático le compra toda la soja que puede a Argentina. Chile, el mayor productor de cobre del mundo, destina un tercio de su producción al mercado chino. Venezuela coloca en China grandes cantidades de petróleo. Perú también le suministra cobre. La cuenta sigue...

Chi explica que, a mediano plazo, básicamente las dos modalidades de inversión de China en la región serán la compra de materia prima y el establecimiento de empresas de capital mixto para la producción de esa materia prima.

“También China tiene interés en establecer a futuro fábricas en América Latina, porque los costos de producción en China se están elevando poco a poco y llegará el momento en el que no van a ser sostenibles”, explica.

Claro que todavía los costos de producción siguen siendo bajos en China, por lo que el gigantesco socio representa simultáneamente una oportunidad y una amenaza para muchas empresas de la región.

Micheline Grings Twigger, propietaria junto con su familia de la fábrica brasileña de zapatos Picadilly, lo explica de forma sencilla a la BBC: “Estamos compitiendo permanentemente pues nadie puede producir zapatos con los precios de China”.

“Al mismo tiempo es una gran oportunidad, considerando el tamaño del mercado. Sería una locura no mirar a China como una gran mercado para nosotros”, dice Micheline.

En el caso argentino, el economista Luis Palma Cané le dice a BBC Mundo que aunque el comercio entre ambos países se ha cuadruplicado en los últimos años y asciende a unos US$15.000 millones (lo que establece a China como el segundo socio comercial de Argentina), la balanza sigue siendo desfavorable para el país sureño.

“Tenemos US$10.000 millones de exportaciones y US$5.000 millones de importaciones. Claramente eso nos deja con un saldo en contra de US$5.000 millones”, explica Palma Cané.

Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Los “Globos de Oro” serán transmitidos este domingo por TNT

TALENTO

Bárbara Palacios será parte del Miss Universo

Ellos compiten en la noche más dorada del año La cinta “Birdman” lidera los premios con siete nominaciones. Los estrenos de la televisión desplazaron a los grandes clásicos. Las anfitrionas Tina Fey y Amy Poehler se despiden de la ceremonia.

J.L.- ¡Así es! La venezolana ex reina de belleza y Miss Universo 1986 subirá, nuevamente, al escenario para presentar el evento de bienvenida del certamen más importante del mundo. Bárbara Palacios, que también es una destacada conferencista y motivadora empresarial, fue nombrada como la anfitriona de este acto donde recibirá a las candidatas a la corona en el City Hall del Doral,en Miami. El evento se realizará hoy.

“Es una gran emoción poder presentar a los medios de comunicación a estas preciosas concursantes. Estoy segura que reviviré maravillosos momentos que disfruté hace ya 29 años en el inolvidable y querido Panamá. Allí logré gracias a Dios la corona del Miss Universo 86, triunfo que le di a mi amado país Venezuela”, escribió Palacios en Instagram.

Johana Luzardo

“BIRDMAN” COMPITE EN SIETE CATEGORÍAS

F

alta poco para una de las ceremonias de cine y televisión más aclamadas.

Los “Globos de Oro” reunirán a lo más resaltante del 2014 según la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood. Las nominaciones sorprendieron al público y la 72 edición de los premios promete deslumbrar al mundo este domingo a partir de las 7:00pm.

Las comediantes Tina Fey y Amy Poehler serán las anfitrionas de la gala por tercera y última vez.

En las categorías de cine lideran “Birdman” con siete nominaciones, “La teoría del todo”, “Foxcatcher”, “Perdida”, “En el bosque” y “Descifrando Enigma”.

La actriz Julianne Moore es la única nominada en dos categorías por su trabajo en series de comedia y drama. Este año, la entrega

JULIANNE MOORE TIENE DOS NOMINACIONES “JANE THE VIRGIN” COMPITE POR “MEJOR SERIE DE COMEDIA” del globo dorado se enfocará en los estrenos. “The Affair”, “Jane the virgin” y “Transparent” son tres series nuevas que han conseguido figurar entre las nominaciones más destacadas de comedia y drama.

“Fargo” reina en las categorías de película para tv o mini serie.

Los ignorados de los premios

PREMIOS

CONCURSO

El araguaney de Nidal está listo para triunfar en el Miss Universo A.P.G.- La beldad zuliana, Migbelis Castellano, está lista para su participación en el Miss Universo luciendo un hermoso traje de fantasía inspirado en el árbol Araguaney, confeccionado por el también zuliano Nidal Nouaihed.

El diseñador aclaró que el traje publicado solo es una prueba, ya que el vestido final consta de una malla bordada completamente con cristales que simbolizan el tronco del árbol, un espaldar que sostiene las ramas, y un tocado con diminutas flores amarillas. Ocho kilos de telas y accesorios, en total.

La malla está bordada con cristales de diferentes tamaños y texturas con tonos bronces, marrones y cobres. El espaldar imita el follaje del araguaney con una amplia

fueron el director Christopher Nolan por “Interstellar”, Robert Downey Jr, Jennifer “PÉRDIDA” PODRÍA SER EL Lawrence, “Maléfica”, “The “MEJOR DRAMA” walking dead”, “Modern Family” y “Mad men”. Sin embargo, grandes estrellas del cine y la televisión asistirán “FOXCATCHER” a la ceremonia donde conoceCAUTIVÓ AL PÚBLICO remos las producciones que más cautivaron en el 2014.

multiplicación de pequeñas flores amarillas, con pétalos, telas troqueladas en seda, degradación de tonos amarillos y algunos elementos tornasolados que le ofrecen un brillo único a la imponente pieza.

Además Nidal seguró que Migbelis llevará un precioso tocado confeccionado por la orfebre Lisette Loyo, elaborado con pequeños cristales en forma de flores pequeñas, inspirada en la etimología indígena del araguaney que significa “flor de oro”.

Doce personas trabajaron en el traje que fue confeccionado por Nouaihed. El araguaney con el que esperamos traer la corona a casa en un “back to back” es definitivamente hermoso y deslumbrante.

Estos son los ganadores del “People’s Choice Awards” J.L.- La gente votó y los resultados se conocieron este miércoles en una gala repleta de música y talento. Robert Downey Jr. conquistó al público con su interpretación en la cinta “El Juez”, llevándose dos galardones como “Actor favorito” y “Actor de drama favorito”. La hermosa Jennifer Lawrence lo acompañó en su doble triunfo siendo considerada la “Actriz favorita” y “Actriz de acción favorita” por “Los juegos del hambre: Sinsajo parte 1”. La cinta “Maléfica” reinó al ser la preferida por los espectadores.

“The Big Bang Theory” fue el “Programa de TV favorito”, mientras que la exitosa seria “Grey’s Anatomy” fue nombrada el “Drama favorito”. Ellen DeGeneres y Jimmy Fallon ganaron los galardones a mejores conductores de TV. “Maroon 5” fue la “Banda fa-

Kaley Cuoco, actriz de “The Big Bang Theory”.

vorita”. Taylor Swift se llevó tres importantes premios a “Mejor artista femenina”, “Mejor artista pop” y “Mejor canción” por la pegajosa “Shake it Off ”.

Ben Affleck obtuvo un reconocimiento por su labor humanitaria en el Congo, dando un emotivo discurso.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015

Enero está repleto de estrenos que dan inicio a un gran año

Una cinta épica con increíbles efectos visuales y de inmersión en 3D. Christian Bale es Moisés, el líder que se levanta contra el faraón egipcio, Ramsés, para liberar a 600.000 esclavos trayendo aterradores plagas mortales. Sacrificios, muerte y lucha forman parte de la obra dirigida por el aclamado Ridley Scott.

“El Hobbit” fue solo el comienzo Brad Pitt nos presenta una historia de guerra. El ganador del Oscar, Christian Bale, se convierte en Moisés y leyendas del cine actual se unen en la magia de los cuentos de hadas “En el bosque”.

CORAZONES DE HIER

RO

Tiene lugar a finales de la Segunda Guerra Mundial, en 1945.

Relata la historia de cinco soldados que deberán enfrentarse a las tropas enemigas sin apoyo. Un sargento rudo, con un sórdido humor, interpretado por Brad Pitt, protagoniza la trama. Un joven cristiano que se ve arrastrado a la guerra, un soldado sin miedo que encuentra el lado más oscuro de la sociedad, un latino y un adolescente son los rostros principales de este drama que arrasó con la taquilla a nivel mundial.

Diseño: Andrea Phillips

LL A

MA NDO A

ECCO

Johana Luzardo Jo

N

E

La magia de los cuentos de hadas cobra vida en esta película. Una pareja deberá entrar en las penumbras del bosque para romper el hechizo de una malvada bruja. Caperucita Roja, Jack y los frijoles mágicos, un lobo feroz, un príncipe encantado, Rapunzel y La Cenicienta son algunos de los personajes que, rodeados de música, unirán sus vidas en esta aventura.

NA

U

EL B

OSQ UE

ÉXODO

E

l 2014 fue un año increíble para el cine con dramas profundos, acción y mucha ciencia ficción, donde el humor estuvo siempre presente. Este año no pretende qued darse atrás y desde el p primer mes, el séptimo ar arte promete impactar nue nuestras mentes con historias inéditas, secuelas y

remakes que nos sorprenderán. ¿Por qué? Simple, el cine del 2015 será un abanico de opciones para todos los gustos siendo la primera mega producción estrenada, “El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos”, que está liderando la cartelera venezolana.

Los avances tecnológicos se dejarán en evidencia y la historia de la humanidad cobrará un nuevo sentido. A continuación te presentamos las cintas más esperadas de este mes.

No te quedes sin butaca y disfruta la magia del cine.

NO

CH E

EN EL

MUSEO 3

Una adorable cinta animada donde un pequeño extraterrestre llamado “Ecco” llega por error a la Tierra.

Un grupo de amigos tendrá que protegerlo del gobierno y enviarlo de regreso a su hogar en las estrellas.

Ben Stiller regresa con su hilarante película donde se revive la historia universal con cada anochecer. Ahora, acompañado de sus fieles amigos, deberá viajar a Londres y descubrir el secreto de una tumba para salvar a las figuras de cera de su museo.

Una cinta que hará reír, por tercera vez, a toda la familia.

Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ ISLA DORADA/ 340 MTS2/4 HAB/4 BAÑOS/FAMILY ROOM/3 ESTAC./18.000.000/0414.627.6703

REMAX MILLENIUM VENDE/ZONA NORTE/108 MTS2/3 HAB/2 BAÑOS/ 1 ESTAC./3.800.000/ NEGOCIABLE/0414.624.0873

A-00004010

A-00003989

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ LAGUNITA/ 3 HAB/ 2 BAÑOS/ COCINA EQUIPADA/A/C/ 0416.715.2743/

VENDO CASA PROPIA EN EL BARRIO BOLIVAR, TERRENO PROPIO CON TODOS LOS SERVICIOS CALLES ASFALTADAS. NEGOCIABLE. TELEFONO: 0414-0695374 SRA. YADIRA

A-00004009

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ MARA NORTE/170 MT2/ 3 HABITACIONES/2 BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/5.500.000/0414.618.2666

A-00003953

A-00003894

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ SECTOR SAN JOSÉ/276 MTS2/4 HABITACIONES/3 BAÑOS/1 DEPOSITO/3 ESTACIONAMIENTOS/ 4.500.000/0424.659.5311 A-00004007

REMAX MILLENIUM VENDE CASA /URB LOMAS DE LA MISION/ VILLA CERRADA/ 5.300.000/ 0424.626.1892 A-00004006

REMAX MILLENIUM VENDE CASA/DORAL SUR/ CALLE CERRADA/ 600MTS2/ 4 HABITACIONES/ 6 BAÑOS/ 2 COCINAS ACTUALIZADAS/ SALÓN FIESTA /CERCADO ELÉCTRICO/ 11.500.000/ 0414.627.6703 ***A.. PERSONAL CAPACITADO CONFIABLE PARA RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA EN GENERAL DESTAPES SUMIDEROS, TANQUILLAS, LAVAMANOS, SANITARIOS, ESPECIALISTAS EN AGUAS BLANCAS HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES CUMPLIMOS GARANTIAS 24 HORAS, DIAS FERIADOS 0261-7321062 A-00003898

CHICAS VIP CARIÑOSAS COMPLACIENTES DISPONIBILIDAD INMEDIATA PARA TODO TIPO DE COMPAÑIA ESPECIAL DISPUESTAS A TODO CONTACTANOS 0426-4199184 0414-6533857 A-00003943

A-00004004

A-00003986

REMAX MILLENIUM VENDE CASAS/ CAMINOS DE LA LAGUNITA/ 2 Y 3 HABITACIONES/AMPLIADAS/ 0414.164.3572 A-00004003

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 172 MTS TIERRA NEGRA. 3 HABITACIONES, 3,5 BAÑOS, 4 ESTACIONAMIENTO. PISOS MARMOL A/C 5 TONELADAS. PISCINA.

REMAX MILLENIUM VENDE/ SECTOR EL PILAR/ 3 HABITACIONES/3 BAÑOS/2 TERRAZAS/ AMPLIO PATIO/PISOS TERRACOTA/ 11.500.000/ 0414.654.2348

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO / SECTOR LA PARAGUA/ 3 HAB/ 3 BAÑOS/ PORCELANATO/ PISCINA/ 2 ESTAC/ 7.500.000/ 0414.671.1125

A-00004002

A-00003983

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO/ GRIS / BELLAS ARTES/ 232 MTS2/ 5HAB/ 6 BAÑOS/ TERRAZA/ 4 ESTAC/0424.665.2765

A-00004001

REMAX MILLENIUM VENDE APTO/SECTOR DELICIAS/69 MTS2 / 2 HAB/2 BAÑOS/ 1 EST/ 5.600.000/0414.970.4826

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ LOS ACEITUNOS/580MTS2/6 HAB/4 HAB/8 ESTAC./TOTALMENTE REMODELADA/14.000.000/ 0424.6929976 A-00003998

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/LOS ACEITUNOS/75MTS2/3 HAB/ 2 BAÑOS/3.500.000/ 0424.604.5961 A-00003997

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO TONWHOUSE/LAGO COUNTRY III/260 MTS2/MARMOL/LISTA/0424.682.5963

A-00004016

REMAX MILLENIUM VENDE / CASA/ SANTA FE I/ 140 MTS2/ 5 HAB/ 3 BAÑOS/COCINA ITALIANA/ 7 A/C/ 8.500.000/ 0414.632.9994 A-00004015

REMAX MILLENIUM VENDE / CASA EN LA FLORIDA LISTA/5.500.000 / 0424.695.2110 A-00004014

REMAX MILLENIUM VENDE/QUINTA/ MONTE BELLO /5 HABITACIONES/4 BAÑOS/ 4 ESTACIONAMIENTOS /TANQUE 12.000/ COCINA ACTUALIZADA/TENDIDO ELÉCTRICO 8.500.000 0414.693.4018 A-00003994

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ ZONA NORTE/ PORCELANATO/ 3 HAB/ 3 BAÑOS/2 ESTAC/ 13.000.000/0414.671.1125 A-00003993

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ ZONA NORTE/ PORCELANATO/ 3 HAB/ 3 BAÑOS/2 ESTAC/ 13.000.000/0414.671.1125 A-00003995

A-00003970

REMAX MILLENIUM VENDE /GALPON/ SECTOR SANTA MARIA/700 MTS2/ 8.500.000 /0424.626.1892 A-00003969

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO/ 574 MTS2/AV. 8 SANTA RITA C/86 PICHINCHA/ EN ESQUINA/7.000.000/ 0414.630.2946

A-00003982

A-00003981

A-00003966

REMAX MILLENIUM VENDE/TERRENO/ EL BAJO/4000 MTS2/4.000.000/0424.627.43/ 0426.567.9030 A-00003965

A-00003963

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO/ LA LAGO/ 237 MTS2/ 2 PLANTAS/ 4 HABITACIONES/ 5 BAÑOS/PISO ALTO/ EXCELENTE UBICACIÓN/ 21.000.000/ACTUALIZADO MUY BELLO/ 0414.630.2946

REMAX MILLENIUM VENDE/ 3 LOCALES COMERCIALES /CIRCUNVALACIÓN 2/ 56 MTS2 C/ U/ PISOS CERÁMICA/ 5.500.000/ 0414.602.0048

A-00003976

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO TERRAMARE/ SECTOR DON BOSCO/ GRIS/ 2 HAB/ 3 BAÑOS/DUCTERIA A/C/2 ESTAC/ 8.500.000/0412.1268129

REMAX MILLENIUM VENDE / VILLA ANTARES/ 228 MTS2/3 HAB/ 4 BAÑOS/ PORCELANATO/ COCINA LISTA/ 16.000.000/ 0414.610.2431

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ CAMINO LAGUNITA/ 2 HABITACIONES/ 2 BAÑOS/ AMPLIADA TOTALMENTE / COCINA MODERNA/ 3 A/C/ 3.000.000/ 0414.618.2666

A-00004013

A-00003992

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ ALTOS DEL SOL AMADA/ 230 MTS2/ 4 HABITACIONES /3 BAÑOS/ESQUINA/ 0414.712.5359/ 2.500.000

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/AV. FUERZAS ARMADAS/350MTS2/LISTA/PISCINA/ 0424.693.2387

A-00004012

A-00003991

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN FRANCISCO Y LA COROMOTO DESDE 3.000.000 HASTA 6.000.000/0414.164.3572

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ GRIS/ISLA DORADA/110/3HAB/3BAÑOS/2 ESTAC/0424.614.3295/7.500.000

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO APARTAMENTO EN LOS OLIVOS PLANTA BAJA COCINA ITALIANA PISO PORCELANATO EN 3.250.000 0424.695.2110

A-00004011

A-00003990

A-00003973

A-00003977

REMAX MILLENIUM VENDE/APTO/EL MILAGRO/168 MTS2/ 4HAB/3 BAÑOS/GRIS/EXCELENTE VISTA AL LAGO/ 7.000.000/ 0414.632.9994

PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0424-6743122 A-00003959

AAA COMBAT FUMIGACION MARIACHI MEXICO IMPERIAL MEXICANISIMOS (SOMBREROS) 12 CANCIONES COMPLETAS ESPECIAL PARA EVENTOS SOCIALES (JUANGA) (VICENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA, ARREGLO FLORAL) 02618080861 0414-6433347 0416-7650088 04146042124 0261-3280458 A-00004085

A-00003975

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO TERRAMARE/ SECTOR DON BOSCO/ GRIS/ 2 HAB/ 3 BAÑOS/DUCTERIA A/C/2 ESTAC/ 8.500.000/0412.1268129

A-00004093

A FUMIGACIONES MARACAIBO

A-00003979

A-00003978

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00003896

A-00003964

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO TERRAMARE/ SECTOR DON BOSCO/ GRIS/ 2 HAB/ 3 BAÑOS/DUCTERIA A/C/2 ESTAC/ 8.500.000/0412.1268129

A-00003934

A-00003967

REMAX MILLENIUM VENDE/ TERRENO VIA PERIJA/10.450 MTS2/ CERCADO/ 24.300.000/ 0424.671.0979

REMAX MILLENIUM VENDE/ BELLOS / APARTAMENTOS/LAGO COUNTRY III/75 MTS2/ 55MTS2/PB/LISTOS/GRIS/0424.6825963 REMAX MILLENIUM VENDE/ EL MILAGRO/ APARTAMENTO AMOBLADO/ 2 HABITACIONES/ 2 BAÑOS /COCINA TOPE DE GRANITO/ A/C /2 ESTACIONAMIENTO/ PISCINA/ 7.900.000/ 0412.126.8129

A-00003956

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO/ URB. SAN FRANCISCO/ 227 MTS2/CERCA DE LA CANTV CON TODOS LOS SERVICIOS Y DOCUMENTACIÓN AL DÍA /1.500.000/0414.069.6415

A-00003980

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO/SECTOR COSTA VERDE/100 MTS3/3HAB/2 BAÑOS/AMOBLADO/2ESTAC. TECHADO/12.500.000/ 0414.624.0873

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com

A-00003968

A-00003987

REMAX MILLENIUM VENDE/ TONWHOUSE/ CAMINO DE LAGUNITA/ 3 HABITACIONES/ 2 BAÑOS/ PORCELANATO/MADERA FLOTANTE/COCINA MODERNA/3.800.000/0414.627.6703/

A-00003996

REMAX MILLENIUM/ CASA/ SECTOR GALLO VERDE/ 3 HAB/ 1 BAÑO/ 133 MTS2/ 1.000.000 / NEGOCIABLE/0424.671.0979

A-00003984

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO/EL MILAGRO/ 82 MTS2/ 2 HABITACIONES/2 BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/PISCINA/ PARQUE INFANTIL/ 12.500.000 0414.623.1860 A-00003985

A-00003999

A-00003955

REMAX MILLENIUM VENDE/ APARTAMENTO/ EL MILAGRO/ 153 MTS2/ MÁRMOL/3 HABITACIONES/ 3 BAÑOS/ 2 ESTACIONAMIENTOS/ SALÓN DE FIESTA

REMAX MILLENIUM VENDE/ APARTAMENTO/ EL MILAGRO/ 153 MTS2/ MÁRMOL/3 HABITACIONES/ 3 BAÑOS/ 2 ESTACIONAMIENTOS/ SALÓN DE FIESTA

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ AV. PRINCIPAL LA VIRGINIA/200 MTS2/ 11.000.000/ 0414.610.2431

REMAX/MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 172 MTS TIERRA NEGRA. 3 HABITACIONES, 3,5 BAÑOS, 4 ESTACIONAMIENTO. PISOS MARMOL A/C 5 TONELADAS. PISCINA.

A-00003988

A-00004005

A-00004000

LA AMIRA OFRECE

REMAX MILLENIUM VENDE /BELLO APARTAMENTO/CIUDADELA FARIAS/3 HAB/2 BAÑOS/ 1ESTAC/ 3.200.000/0424.627.4399/ 0426.567.9030

REMAX MILLENIUM VENDE CASA/LA PAZ/4 HABITACIONES/3BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/COCINA ACTUALIZADA/TENDIDO ELÉCTRICO/3.200.000 / 0414.693.4018

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ ACUARELA DEL SOL/195 MTS2/2 HAB/1 BAÑOS/ POSIBILIDAD DE AMPLIAR/0416.680.5107

A-00003972

REMAX MILLLENIUM VENDE/APARTAMENTO/ EL MILAGRO/153MTS2/ 4 HABITACIONES /4 BAÑOS/ 5 ESTACIONAMIENTOS/ PARQUE INFANTIL/VISTA PANORÁMICA/ 13.500.000/ 0414.630.2946 A-00003971

A-00004008

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO/APARTAMENTO/SECTOR 18 DE OCTUBRE /PB/3 HAB/ 2 BAÑOS/ 0424.692.9976

PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0424-6743122 / 0261-4178729 A-00003960 A-00004090

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122 A-00003958

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0261-4123966 A-00004087

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

A-00003974

NECESITO CHICAS BUENA PRESENCIA DE 18 A 28 AÑOS DELGADAS PARA TRABAJAR COMO DAMA DE COMPAÑIA SUELDO DE 20.000 A 10.000 SEMANAL 0414-6326138 A-00004102

A-00003935 A-00004089

Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

ANDREA QUIERO ESTREMECER TU CUERPO Y LLEVARTE AL CIELO Y SENTIR TU CALOR. LLAMAME TENGO AMIGAS 0414-6326138 A-00004100

A-00004092 A-00004096

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

A-00004018

A-00004099

KARLA SOY BLANCA DELGADA CABELLO NEGRO UNIVERSITARIA TOTALMENTE. TAMBIEN TE OFREZCO MIS SERVICIOS DE PAREJA TENGO AMIGAS LLAMAME 0261-7114727 A-00004101

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00004084

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00004083

VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTH EXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 02614123966 / 0414-1670800 A-00003926

*COLCHONERIA LA MARACAIBO*

AAA DESTAPES PLOINCA

A-00004088

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-4178729

A-00003895

A-00003961

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL 0261-7156805 / 0414-0620787 / 0416-9612099

A-00004094

*COLCHONERIA LA MARACAIBO*

A-00003897

PLOMERIA ABRAHAM

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

DAYANA HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 04246656374 0416-0668087

PLOMERÍA GARCÍA DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL. 0261-7156805 / 0414-0620787 / 0416-9612099.

A-00004079

A-00004078

VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTH EXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 02614123966 / 0414-1670800 A-00004086

PLOMERÍA SALMOS 91

A-00004097

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL.0414-0620787 / 0416-9612099 / 0261-7156805 A-00004080

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULACION PRECOZ? OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967

TOME LA CLAVE POTENCIA HASTA 3 RELACIONES CON EL MISMO VIGOR, Y PARA LA EYACULACIÓN PRECOZ "RETARDEX GEL" PROLONGANDO TU ACTIVIDAD TLF 0426-5608900 / 04265612299

A-00003962

A-00004081

ESTACIÓN INTERNACIONAL

Reprograman lanzamiento de cohete experimental de SpaceX REUTERS

Tomado de BBC Mundo El lanzamiento del cohete comercial de carga de SpaceX, que tiene como destino la Estación Espacial Internacional (EEI) fue reprogramado para mañana sábado, a iniciarse a las 04:47, hora del Este de Estados Unidos (09:47 GMT).

La Agencia Espacial de Estados Unidos, Nasa, suspendió, el pasado martes en la noche, el lanzamiento desde Cabo Cañaveral, en Florida (sureste de Estados Unidos) debido a un problema técnico que obligó a los encargados de la operación a tomar esa decisión.

El lanzamiento de mañana es parte de un experimento para intentar recuperar el propulsor del cohete (tras haber quemado su combustible) haciéndolo aterrizar en una gran barcaza flotante en el Océano Atlántico.

NOTIFICACIÓN COMISIÓN ELECTORAL CRONOGRAMA ELECTORAL ELECCIONES. FONDO DE AHORRO CONTRACTUAL DE FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS DE LA GOBERNACIÓN DEL ESTADO ZULIA “ FAZUL” PERIODO: 2015-2018

Exp. 3815 Cartel de Intimacion REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO AGRARIO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. Maracaibo, Lunes veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014) 204° y 155° CARTEL DE INTIMACION HACE SABER

Antenoche fue pospuesta la salida del cohete.

LA Nasa contrató a SpaceX por mil seiscientos millones de dólares ($1.600 millones) para los suministros de la Estación Espacial Internacional (EEI).

La firma SpaceX intenta revolucionar el lanzamiento de cohetes, a nivel comercial, con su misión no tripulada a la EEI, de allí que todos esperan que los resultados sean los mejores posibles, para que el proyecto no se retrase, o en el peor de los casos, se suspenda.

Leyenda: C = Continuo Por la Comisión Electoral Presidente YOLEIDA ACOSTA

Vicepresidente DIZO GONZALEZ JORGE FERRER Suplente

Secretario JULIO MAVAREZ ROSA GOMEZ Suplente

NOTA: SEDE DE LA COMISIÓN ELECTORAL SINDICATO DE FUNCIONARIOS PÚBLICOS DE LA GOBERNACIÓN DEL ESTADO ZULIA CALLE 82 ENTRE AV 13 Y 13A N° 13-86.

A la Sociedad Mercantil GANADERA LA CANDELARIA, C.A; domiciliada en la ciudad de Maracaibo del Estado Zulia, inicialmente constituida en sociedad de responsabilidad limitada según acta constitutiva insertada por la Oficina de Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, anotado bajo el N° 72, Tomo 9-A, de fecha 25 de abril de 1975 y transformada en sociedad anónima según Asamblea Extraordinaria de Socios de fecha 30 de marzo de 1994, anotada en la Oficina de Registro Mercantil Primero, bajo el N° 1, Tomo 34-A, de fecha 16 de septiembre de 1994, en la persona de su Presidente y Vicepresidente RAFAEL BARBOZA ESPARZA Y GUSTAVO BARBOZA ESPARZA, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cedulas de identidad N° V- 1.722.413 y 1.691.640, respectivamente, de este mismo domicilio, que con motivo del juicio de ESTIMACION E INTIMACION DE HONORARIOS PROFESIONALES que sigue por ante este tribunal el abogado en ejercicio ALEJANDRO PRIETO GOMEZ, inscrito en el instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nro. 148.391, en su contra; deberán comparecer por ante este Tribunal dentro de los diez (10) días de Despacho siguientes, contados a partir de la constancia en actas de su intimación, fijación y consignación que del presente cartel se haga, dentro de las horas de despacho comprendidas de ocho y treinta minutos de la mañana (08:30 a.m.) a tres y treinta minutos de la tarde (03:30 p.m.), para que pague los Honorarios Profesionales del Abogado en ejercicio ALEJANDRO PRIETO GOMEZ, antes identificado, o se acoja al derecho de retasa, todo de conformidad con el Artículo 650 del Código de Procedimiento Civil.- Publíquese el presente cartel en el diario Versión Final de esta localidad, durante Treinta (30) días, una vez por semana.EL JUEZ DR. LUIS ENRIQUE CASTILLO SOTO LA SECRETARIA TEMPORAL, ABOG. DANIMAR CHIQUINQUIRA MOLERO ANDRADE

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015

deportes@versionfinal.com.ve

Carlos Pérez y Gabriel Noriega están satisfechos con las Águilas

Buscan elevar vuelo aguilucho a la final El careta melenudo ha sido uno de los bates más productivos de la tropa aguilucha, mientras que el tercera base de los Cardenales de Lara ha brindado una gran defensa en la antesala.

Julio César Castellanos

D

os de los refuerzos de las Águilas del Zulia, Carlos Pérez y Gabriel Noriega, conocen a detalle cuál es su rol en el equipo que dirige Eduardo Pérez.

Ambos peloteros llegaron con funciones muy distintas. Pérez, con la responsabilidad de ser uno de los principales paleadores de la novena y dirigir el pitcheo naranja, mientras que Noriega, la de ofrecer mayor estabilidad a la parte izquierda del cuadro alado, luego de la partida del colombiano Giovanny Urshela.

Hasta ahora, ambos han cumplido con esas tareas. “Estoy tomando este reto con mucha seriedad. Llegué a un equipo muy aguerrido y esa siempre ha sido mi mentalidad, la de jugar de forma agresiva y dar el todo por el todo”, comenta Pérez, quien comenzó a todo tren este round robin con los rapaces al aporrear para .357 con un cuadrangular (que fue grand slam) y 5 impulsadas, con 9 bases alcanzadas y porcentaje de embasado de .412 en los primeros cuatro juegos de la semifinal.

Respecto a su labor con los lanzadores, el careta confiesa que no ha sido fácil adaptarse a un cuerpo monticular desconocido para él. “Es un poquito difícil, no conocer a los lanzadores complica las cosas”. Sin embargo, Pérez mantiene una comunicación permanente con los pitchers para superar ese obstáculo. “La comunicación es lo más importante en estos casos, mientras más hablemos, mejor conozco sus repertorio”.

Pergaminos El jugador, perteneciente a los Astros de Houston, exhibió buenos números defensivos en la AAA texana, al registrar .981 de porcentaje defensivo con un 32 por ciento de eficacia a la hora de retirar corredores en intento de robo.

Sobre la ventaja de jugar para un exreceptor como Eduardo Pérez fungiendo como mánager, dice que no piensa desaprovechar esa oportunidad. “No he hablado mucho con él, pero es muy importante porque cualquier cosa que vea fuera de lo común él me lo hará sabe. Cualquier cosa que necesite trabajar tengo esa ventaja de poder aprender mucho de él”.

Además, elogió el aporte del también receptor, Francisco Arcia. “Él me ayuda con los pitchers, con las señas, conoce muchos detalles. Ha sido un gran compañero” soltó.

Por su parte, Noriega confiesa que disfruta la forma en cómo juega la pelota el equipo alado.

“No somos un equipo de poder, sino de buena defensa y velocidad”, indicó. “Lo primero que me dijo Eduardo Pérez es que los juegos se ganan con buena defensa, así que espero hacer el mejor trabajo posible”, confiesa el infielder, quien viene de jugar 51 careos como antesalista, 32 como campocorto y 26 en la segunda base entre AA y AAA de los Marineros.

Sin embargo, el monaguense dice que no descarten su aporte con el madero, pese al slump con el que cerró la campaña regular. “Sé que puedo batear bien.

(Orlando) Muñoz me ha dado varios consejos, estoy trabajando más las manos”.

Pese a que tienen labores con diferentes matices, el objetivo común es llegar a la final. “Estoy dispuesto a echar el resto para ir a la final con las Águilas”, espetó Noriega, mientras que Pérez agrega la juventud y el hambre del equipo los puede llevar lejos. “Estamos muy emocionados, es un grupo muy joven, muy unido, la emoción que se vive en los partidos te contagia”.

CARIBES

Omar López gana el premio como Mánager del Año El mandamás de los Caribes de Anzoátegui, Omar López, fue elegido como el Mánager del Año de la temporada 2014-2015 de la LVBP, galardón que lleva el nombre de “Alfonso Chico Carrasquel”. López, quien debutó este año como timonel de la tribu, obtuvo 47 de los 50

votos al primer lugar para un total de 144 puntos de los esgrimidos la prensa especializada, que organiza LineUp International y Numeritos Gerencia Deportiva.

Los otros puntos fueron para el mánager de las Águilas, Eduardo Pérez, quien totalizó 30 y Buddy

Bailey terminó tercero con 23 unidades. Esta es la tercera designación para un mánager de la tribu en forma consecutiva, luego de los dos anteriores obtenidos por Alfredo Pedrique. López guió a Caribes en su primera zafra como estratega al primer lugar con marca de 39-24.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015

CARRERAS NO VÁLIDAS 1 Carrera no válida / Hora: 1:30 p.m. / Distancia: 1.400 Mts. FAVORITOS: CINZETA DE MARY - AWESOME FLIGHT - VIOLETA PARTS

2

TRIPLES

NBA

920 234 954 574

OKLAHOMA A GANAR GOLDEN STATE A GANAR MILWAUKEE A GANAR

Pronosticador:

RASEVI

“El número uno del Zulia”

4 Carrera no válida / Hora: 2:50 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

EL ARROLLADOR

Carrera no válida / Hora: 2:00 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

EL SUPER FIJO 1C

3C

FAVORITOS: PRINCIPE IGNACIO - JESÚS GABRIEL - REDBOXER

VALEN CIA

TIO RUBEN

CINZETA DE MARY

Nº 4

Nº 9

FAVORITOS: ONGODWETRUST - SIEMPRE LO MISMO - FATWINNER

3 1

Carrera no válida / Hora: 2:25 p.m. / Distancia: 1.700 Mts.

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

PRINCIPE IGNACIO Nº 7

CARRERAS VÁLIDAS 1

Carrera válida / Hora: 3:25 p.m. / Distancia: 1.000 Mts.

2

FAVORITOS: LADY LOREATH - LADY LUCERO - JULI CLASSIC

4

Carrera válida / Hora: 4:45 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: LICANO - EL HALCON - ROQUE STAR

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 2V

4V

NO PUEDEN GANAR 1C. SIKIULADY Nº3 3C. STEELERS Nº7

CINZETA DE MARY Nº 9 1000 EN 63 CON 12.4

Carrera válida / Hora: 3:50 p.m. / Distancia: 1.700 Mts.

Carrera válida / Hora: 5:10 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: SOFIACARIDAD - AMOR DIVINO - QUEEN LEONA

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

ELMEJOR TRABAJO

1C. LA REBELDE Nº2 2C. JUAN CANARIO Nº2 3C. SAFE SHOOT Nº2

3 Carrera válida / Hora: 4:20 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: TRIUNVIRATO - GRANIZO - EL DE KIKO

FAVORITOS: EDUVIGUE ANDREA - DIPLOMATICA - DOÑA RUFA

5

RETIRADOS

1C

4C

FAVORITOS: TIO RUBEN - ALE GATO - PASSIONG SUIT

ELMEJOR TRABAJO

6

Carrera válida / Hora: 5:35 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: BEST BUSSINES - PURAPLATA - PRIAMO

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1V. LA DE JUAN Nº3 3V. JUAN GRIS Nº7 4V. EL VIOLINISTA Nº13

1V. CAMPANERA Nº6 Y MARIANDRA Nº 8 2V. LUISANA STAR Nº3 6V. DON FAST DANZIG Nº3

1V

5V

LICANO

MI MINI FITTI

SOFIACARIDAD

Nº 8

Nº 8

Nº 3

LADY LOREATH

Nº 10 800 EN 50 CON 13

Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

NBA

El español y el argentino buscarán su primer título ante Julian Knowle y Phillip Oswald

Curry acorta distancia con LeBron James EFE. El base Stephen Curry, de los Warriors de Golden State recortó distancia con el alero LeBron James, de los Cavaliers de Cleveland, como los jugadores más votados por los aficionados para el Partido de las Estrellas del 2015 a disputarse el próximo 15 de febrero en Nueva York.

Después de la tercera vuelta de la votación para el NBA AllStar 2015, James y Curry lideran sus respectivas Conferencia del Este y el Oeste con una diferencia de 13.285 votos.

James tiene 971.299 votos en comparación con los 958.014 de Curry, quien perdía por 20.324 votos tras la segunda vuelta, realizada hace una semana.

El ala-pívot Anthony Davis, de los New Orleans Pelícans, se encuentra en tercer lugar con 922.381 votos y el proceso de votación termina el lunes 19 de enero.

ITALIA

El Inter anunció la llegada de Xherdan Shaquiri EFE. El delantero suizo, Xherdan Shaqiri, es la nueva gran apuesta del Inter de Milán, después de que haya sido cedido por el Bayern Múnich hasta el final de temporada según confirmaron ambos clubes.

Shaqiri se suma así a las filas del Inter, después de que el pasado el conjunto, que ocupa el undécimo puesto en la clasificación de la Serie A de la Liga italiana con 22 puntos, anunciara la contratación del delantero Lukas Podolski (Arsenal).

El equipo del indonesio Erick Thohir logrará al internacional suizo de forma permanente en verano.

Nadal y Mónaco disputarán la final de dobles en Doha

AGENCIAS

En individuales, Ivo Karlovic sorprendió a Novak Djokovic y será el rival de Ferrer en semifinales.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l español Rafael Nadal y el argentino Juan Mónaco derrotaron ayer por 7-6(3) y 6-1 a los serbios Novak Djokovic y Filip Krajinovic, y disputarán la final de dobles del torneo de Doha.

Este cotejo que duró una hora y 14 minutos, dio acceso a esta dupla para conseguir una nueva final, que será su segunda tras la de Viña del Mar en el 2013.

Ahora Nadal y Mónaco buscarán en Doha su primer título en un choque ante los austríacos, Julian Knowle y Phillip Oswald, que ganaron a los españoles David Marrero y Fernando Verdasco por 7-6(4) y 7-5.

A nivel individual, el croata Ivo Karlovic derrotó el serbio Novak Djokovic por 6-7 (2), 7-6 (6) y 6-4 en

Los raquetas Nadal y Mónaco aprovecharon un buen juego para derrotar a Novak Djokovic y Filip Krajinovic en Catar.

dos horas y 15 minutos, tras una tormenta de arena que sacudió el estadio catarí.

Por su parte, el español David Ferrer, informó luego de pasar a la final que durante su partido contra el alemán Dustin Brown, el acontecimiento climático le favoreció ya que el viento afectó más al teutón quedando el resultado 6-2 y 6-2.

DAKAR

El ruso Vasilyev y el español Coma ganaron en la quinta etapa AGENCIAS

RÍO DE JANEIRO

Bradley Wiggins creó su propio equipo de ciclismo LV-. El ganador del Tour de Francia de 2012, el pedalista británico Bradley Wiggins, creó su propio equipo de ciclismo que se llamará “Team Wiggins”, con la intención de preparar los Juegos de Río de Janeiro del próximo año.

El ganador de siete medallas olímpicas, explicó durante un comunicado que: “El ciclismo me lo ha dado todo. Lo que quiero ahora es crear algo que inspire a los jó-

venes y que llegue a la gente que no está tan involucrada en el deporte. Mi mensaje es muy simple: si yo puedo hacerlo, también lo puedes hacer tú”.

Se conoció además que este nuevo equipo contará con jóvenes ciclistas británicos como Andy Tennant, Owain Doull, Mark Christian, Jon Dibben, Steven Burke, Daniel Patten, Mike Thompson e Iain Paton.

McLaren pasará de Mercedes a Honda.

Wiggins, de 34 años, que el pasado 5 de enero amplió su contrato con el equipo Sky, seguirá corriendo con el conjunto británico hasta

La quinta etapa del Rally Dakar 2015 fue entre las regiones de Copiapó y Antofagasta en Chile.

LV-. La quinta etapa del Rally Dakar 2015 fue para el ruso Vladimir Vasilyev (Mini), quien sumó su primer triunfo de la competencia en la quinta etapa, mientras que el príncipe catarí Nasser Al-Attiyah fue cuarto, pero amplió su ventaja al frente de la clasificación general de autos.

En la modalidad de motos, el español Marc Coma (KTM) ganó la quinta etapa y le recortó 2:16 minutos a su compatriota Joan Barreda (Honda), líder de la carrera y que fue segundo. El tercer lugar fue para el chileno Pablo Quintanilla (Honda) y se mantiene en la cuarta plaza de la general.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015

TRAGEDIA

Los blaugranas vencieron 5-0 a su rival por la Copa del Rey

El fútbol francés se solidarizó con el Charlie Hebdo

Barcelona se dio un breve respiro al golear al Elche AFP

Neymar, Suárez y Messi se hicieron presentes en el marcador.

La próxima semana ambos disputarán el encuentro de vuelta.

Sevilla se fue con ventaja en su visita al Granada

jbastidas@versionfinal.com.ve

E

El brasileño Neymar abrió el marcador para el Barcelona, que sentenció el partido en el primer tiempo.

Neymar abrió la cuenta al 34 y Luis Suárez lo siguió poco después. Messi, cuando ya finalizaban los primeros 45, se encargó de poner el 3-0.

En la segunda mitad, apareció otra vez Messi para filtrar un espectacular pase para que Jordi Alba definiera dentro del área.

Neymar, al 59, dio cifras definitivas al asunto al disparar de media distancia y el balón desviarse

en un defensor del Elche para un 5-0 que resulta un bálsamo entre tanto alboroto dentro de la institución culé, que se vio obligada a adelantar para este junio sus elecciones presidenciales.

La vuelta la disputarán en el estadio “Manuel Martínez Valero” el próximo jueves. El Barcelona, mientras tanto, chocará con el Atlético de Madrid el domingo por la liga española.

El seleccionador nacional visitará a los legionarios vinotinto

Sanvicente inicia gira por Europa JB.- El director técnico de la selección nacional, Noel Sanvicente, inicia gira por Europa con el fin de visitar a los jugadores que militan en el Viejo Continente.

“Chita” llegará a la ciudad de Madrid, España y desde allí hará los viajes correspondientes a las ciudades donde juegan los venezolanos para observar y conversar con los atletas y sus entrenadores,

Charlie (yo soy Charlie)”, para el encuentro que sostuvo ante el Angers de la categoría de plata.

De igual forma, el argentino Marcelo Bielsa, entrenador del Marsella, líder de la Ligue 1, puso un cartel con el mismo mensaje delante de su micrófono durante la rueda de prensa.

ESPAÑA

Juan Bastidas

l Barcelona necesitaba un respiro a la crisis que vive y el encuentro de ida de los octavos de final de la Copa del Rey, ante el Elche, se presentó como una ocasión propicia.

El entrenador Luis Enrique no dudó en enviar a gran parte de sus titulares habituales, incluido el tridente ofensivo de Lionel Messi, Neymar y Luis Suárez al once inicial.

A los blaugranas le bastaron los últimos minutos de la primera mitad para encaminar un partido en el que fueron claros dominantes de las acciones desde el comienzo del mismo.

JB.- El fútbol francés no se ha hecho ajeno a la tragedia que embarga el país europeo, luego que este miércoles murieran 12 personas en un ataque terrorista a la revista “Charlie Hebdo”.

El Nancy, de la segunda división gala, vestirá un parche en su uniforme con las palabras “je suis

a fin de poder conocer la disponibilidad de cada uno de cara a la recta final de la preparación de la Copa América, Chile 2015.

Por otra parte, la Vinotinto escaló un peldaño en la clasificación del ránking Fifa en su primera publicación de este 2015.

Como era previsible, la primera edición de la clasificación de la Fifa en 2015 casi no registró no-

vedades, ya que en la mayor parte del mundo no se jugaron partidos internacionales. Tan solo se contaron 16 encuentros amistosos con respecto a la lista de diciembre y Alemania sigue liderando, seguido de Argentina y Colombia.

Entre tanto, Venezuela confirmó que el 11 de febrero disputará, ante Honduras, su primer partido en el país en Barinas.

JB.- El Sevilla se fue con ventaja del estadio “Los Cármenes” al vencer 2-1 al Granada en el partido de ida de los octavos de final de la Copa del Rey. Los andaluces se impusieron conlos goles del catalán Gerard Deulofeu y de Kevin Gameiro en los minutos 31 y 53, respectivamente.

Los locales lograron descontar ya cuando el tiempo expiraba a través del Alhassene Bangoura para dejar el marcador 2-1 y dejar la eliminatoria viva.

Ambos conjuntos disputarán el

encuentro de vuelta en el “Sánchez Pizjuán” de Sevilla el próximo miércoles, con el conjunto dirigido por Unai Emery buscando mantener la ventaja que les dejó este primer duelo.

TORNEO CLAUSURA

El Zulia FC perfila el once titular para su debut ante el Petare JB.- El Zulia FC tiene todo casi listo de cara al partido inicial del Torneo Clausura, este domingo a las 3:00 pm en el estadio José Antonio Páez de Acarigua, cuando enfrenten al Deportivo Petare.

El entrenador Carlos Horacio Moreno ha perfilado el once titular que enfrentará al cuadro petareño, el cual será el siguiente: Tito Rojas; Héctor Noguera, Kerwis

Chirinos, Giovanny Romero, José Yegüez; Frank Piedrahita, Javier Villafraz; Josmar Zambrano, Roberto Carlos Bolívar; Jesús González y Manuel Arteaga.

La titularidad de Josmar Zambrano aún está en veremos, pues aún no ha llegado su tránsfer internacional. En caso de no poder jugar, su lugar sería ocupado por Óscar González.

Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Los rapaces amenazan el liderato del ‘todos contra todos’

Águilas blanqueó a Caribes en Maracaibo JAVIER PLAZA

El pitcheo, encabezado por Alex Torres, tuvo una labor impecable. Anthony Gallas sacudió jonrón para poner la única carrera del juego.

Julio César Castellanos Las Águilas del Zulia consiguieron su primera blanqueada en lo que va de round robin al derrotar 1x0 a los Caribes de Anzoátegui y así alcanzar su tercera victoria de la semifinal.

Los alados se ampararon en la buena labor monticular del abridor Alex Torres, quien se recuperó de un fuerte cuadro viral que le impidió lanzar en las primeras jornadas del ‘todos contra todos’.

El zurdo trabajó por espacio de 5 episodios en los que toleró apenas 2 sencillos pero otorgó hasta 6 boletos, pudiendo salir airoso en los

innings 2 y 4, en los que ‘la tribu’ amenazó con abrir la pizarra el Luis Aparicio.

La buena labor de Torres fue respaldada por otra gran salida colectiva del bullpen.

Edwin Quirarte, Arcenio León, Leonel Campos y Silvino Bracho se combinaron para 4 actos, en los que apenas concedieron un hit, sin boletos y un ponche. Los rapaces extendieron su buena labor monticular en los últimos 27 innings, permitiendo solo 3 carreras en ese lapso.

En cuanto a la ofensiva, la única carrera del encuentro llegó gracias a un cuadrangular del jardinero Anthony Gallas en el quinto inning ante el derecho Daryl

Pese a que no han contado con buena ofensiva, el pitcheo alado ha sacado la cara por la novena en este round robin.

Thompson.

Gallas, quien en 19 turnos acumulaba 9 ponches con una producida, terminó la jornada de 3-1 con remolcada y anotada y pudo conectar un buen lanzamiento del importado, que pese a trabajar por espacio de 7 episodios, admitiendo 3 hits, una carrera limpia con 4

abanicados, terminó siendo el pitcher derrotado.

Con el lauro, los alados ponen su récord en 3-2 para empatar con los aborígenes su récord en el round robin.

Para hoy, Águilas volverá a verse las caras ante Caribes con Roy Merrit en la lomita haciendo su segunda apertura en la semifinal.

El ti timonell d de C Caribes ib O Omar Ló López h habló bló d de su di distinción ti ió en ell L Luis i A Aparicio i i

El mánager del año celebró en Maracaibo Daniel F.ranco- Con 47 de los 50 votos al primer lugar, el timonel que recién se estrenó esta zafra con Caribes de Anzoátegui, Omar López, se alzó con el Premio Alfonso “Chico” Carrasquel al manager del año de la Lvbp y lo celebró con sus pupilos en Maracaibo.

“De ninguna manera me esperé esta distinción en mi primer año, es algo que ni siquiera estaba en mis planes.

CORTESÍA

Yo tomo el béisbol día a día, eso siempre lo he aprendido.

Le doy gracias al equipo de Caribes empezando por su gerencia, pasando por el cuerpo técnico hasta los peloteros, por ese gran esfuerzo”, destacó en el Luis Aparicio.

“De los 39 juegos que ganamos en la ronda regular, los 17-2 que nos llevamos en octubre fueron clave”, acotó.

“Caribes posee una familia con solidaridad, es una

unidad muy grande, donde la gerencia no es la única que toma decisiones, ya que escucharon a los peloteros quienes colocaron mi nombre en la mesa para dirigir, la directiva analizó la propuesta y luego la aceptó”, indicó.

López también es conocido como el estratega tecnológico, “atendí a los fanáticos por Twitter, eso es un riesgo que tomé también, pero lo hice con mucho respeto y he reci-

CORTESÍA

bido sugerencias súper valiosas, que me ponen a pensar y mucha veces lo aplico”.

CARIBES

Félix Pérez estuvo dispuesto a reforzar a Águilas Daniel Franco.- El productor del Año, el cubano Félix Pérez destacó previo al encuentro entre Águilas y Caribes su satisfacción por la distinción de la Lvbp y su buena temporada.

“Le agradezco a Leones del Caracas por la oportunidad y

de haber podido ganar ese premio. Este año no me enfoqué en ganar distinciones, puse mi granito de arena, salieron las cosas, no importaban las estadísticas, lo importante era ganar”. El jugador de Caracas, que refuerza a Anzoátegui, afirmó que estuvo dispuesto

a venir con el Zulia en la postemporada. “Estuve disponible para venir con las Águilas, de hecho me llamó Pepo y le dije que sí, que no había problema, que estaba dispuesto a venir, fueron ellos quienes me abrieron las puertas, pero Caribes me escogieron”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015

El derecho expresó que viene listo para lanzar.

Confesó que su esposa fue fundamental para tomar la decisión de regresar. La fanaticada también lo impulsó.

El derecho ha disfrutado un mundo su pasantía por la liga y espera ayudar a los alados

Dillard: “El béisbol venezolano es el más emocionante” CARLOS APARICIO

Julio César Castellanos

U

no de los peloteros más carismáticos que ha jugado en los últimos años en la pelota criolla es, sin dudas, Tim Dillard.

Bromista como de costumbre, el relevista atendió a la prensa en el Luis Aparicio, diciendo sentirse muy emocionado de regresar con Águilas, explicando que la negociación se dio muy rápido. “Ellos (la gerencia) me dieron una respuesta a las 10:00 pm esa noche (del martes), tenía un vuelo a la mañana siguiente. Todo pasó muy rápido.

Fueron 48 horas muy movidas”, contó “Bigote”, como se le bautizó en la pelota rentada.

Acerca de su estado de forma, Dillard no dudó en asegurar que se encuentra en buenas condiciones.

“Físicamente siento que estoy listo, mentalmente estoy muy fuerte, no sé cómo me irá al enfrentar a los bateadores pero… ¡Ya veremos!”, soltó el escopetero que en la ronda regu-

lar se lució, al poner 1.47 de efectividad, marca de 4-1 en 18.1 entradas lanzadas, con un whip de 0.60.

Su mánager, Eduardo Pérez, también refrendó esa apreciación.

“Dillard hizo un bullpen y se vio bastante bien”, mientras que Willie Collazo, coach de pitcheo coincidió con Pérez y aseguró que el relevista pidió lanzar ayer, pero prefirió dejar su regreso para hoy pues “apenas se va bajando del avión”.

El serpentinero contó que uno de los principales motivos para volver a Venezuela fue la fanaticada. “Es un lugar muy divertido para jugar, y a ellos (los fans) les ha gustado bastante mi trabajo y a mi también me ha gustado mucho estar aquí. Es un sentimiento mutuo. El apoyo es extraordinario”.

Su esposa, fundamental Para que Dillard regresara a Venezuela, una de las personas más determinantes fue su esposa.

“Solo esperaba que ella diera el visto bueno. Si me decía que no viniera, no lo iba a hacer, pero dijo

El lanzador contó que estas últimas 6 semanas las pasó compartiendo mucho de su tiempo con su esposa e hijos.

que esta era una buena oportunidad para disfrutar nuevamente”.

Además, el serpentinero aclaró que le hacía falta jugar en la Liga venezolana. “Lo he dicho antes, creo que el béisbol en Venezuela es el más emocionante del que he

sido partícipe”, explicó.

Por último, llegar en pleno playoffs, no debería ser problemático, estimó, pese a que confesó que si 2 semanas atrás le pedían regresar en esta etapa, “probablemente habría dicho no, “ pues no todo el

mundo puede jugar en frente de miles de personas, estos son los playoffs”, pero que “una de las cosas que me motivó para regresar fue el hecho de que me siento renovado, mi actitud será ir con calma estos juegos”, sentenció.

‘Mulos’pretenden chequear las molestias del pelotero en la mano

MAGALLANES

Yanquis decidirán si Pirela regresa

Santana ya conoce su fecha de estreno

JAVIER PLAZA

Julio César Castellanos La continuidad de José Pirela con las Águilas del Zulia dependerá de los exámenes de rigor que le practique el cuerpo médico de los Yanquis de Nueva York, en Tampa.

El versátil pelotero se ausentó, ayer, en el encuentro ante la ‘tribu’ y tampoco estará hoy con el club.

Sin embargo, el cuerpo técnico estima que para el juego del domingo esté de vuelta.

“Estamos esperando cuán rápido puede volver Pirela. No creo que tenga nada malo para pararlo, de lo contrario ya lo hubieran hecho”, dijo Eduardo Pérez, mánager de la novena rapaz.

El “Águila Negra” presenta desde hace varias jornadas un “ligero dolor” en una de sus manos, que le ha impedido jugar a tope en las últimas jornadas.

Arturo Moreno, médico de los aguiluchos, indicó que las moles-

JCC.- El regreso de Johan Santana ya tiene fecha. El tovareño retará, el próximo martes, a los Tigres de Aragua en Maracay, en lo que será su vuelta a la pelota criolla desde zafra 2000-2001.

“Mi último juego aquí (en Venezuela) fue contra Tigres y ganamos la final. Fue un momento bonito. Por casualidad me toca enfrentarlos ahora”, dijo el zurdo

a medios capitalinos.

El tovareño lanzó un juego simulado de 43 envíos ante Eduard Pinto, Luis Núñez y José Briceño.

Gustavo Molina recibió los envíos de “El Gocho” en el José Bernardo Pérez de Valencia.

Se espera que el doble Cy Young entre al roster filibustero por el joven David Martínez, quien hizo su última apertura ayer con la nave.

LIGAS MENORES Pirela es uno de los peloteros más importantes que tiene el mánager Eduardo Pérez por su versatilidad y sus condiciones con el madero.

tias “no impiden al jugador su labor diaria, pero debe ser evaluado por su organización a pesar de las explicaciones”, sostuvo.

Moreno agregó que “a pesar de evaluaciones radiológicas y tratamiento médico y de fisioterapia, la organización de Pirela (los Yanquis) le exigió al jugador viajar a Tampa para el chequeo”.

Además, los Yanquis estarían estudiando adquirir al zurdo Cole Hamels de los Filis, según Fox Sports, por lo que Pirela podría ser utilizado como moneda de cambio por los ‘mulos’.

El derecho bateó para .296 con 6 vuelacercas y 22 producidas con porcentaje de embasado de .394.

Pedrique dirigirá sucursal de Yanquis JCC.- Alfredo Pedrique será el nuevo mánager del Trenton, categoría AA de los Yanquis, según el New York Daily News.

El estratega viene de dirigir a la clase A de los ‘mulos’ en la psada zafra, poniendo récord de 71-68.

Pedrique tiene experiencia como coach de banca en las mayores con los Astros de Houston durante las campañas 2010-2012 y fue

el dirigente interino de los Cascabeles de Arizona en 2004.

En Venezuela, Pedrique ha sido seleccionado Mánager del Año en tres oportunidades, una con Magallanes y 2 con Caribes, siendo el único en obtener la distinción ese número de veces. Jose Rosado y P.J. Pillittere, acompañarán al criollo como coach de pitcheo y bateo, respectivamente.

Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

JHOSELE SARABIA/ ANTENACA@HOTMAIL.COM PRIMICIA : ANTENA CALIENTE AHORA POR CALIENTE 102.3, a partir de este lunes 12 de enero, nuestro espacio radial, con 25 años de vigencia, debuta en un nuevo escenario, de 10 a 11 de la mañana, bajo la dirección de nuestro amigo RAFAEL APONTE, experimentado hombre de radio, amplio conocedor del medio y moderado, por supuesto, por el autor de ésta columna, siempre con el concepto de informar, educar, entretener, orientar, con denuncias, entrevistas, comentarios de actualidad, titulares de prensa, servicios públicos y sobre todo, con la proyección de nuestra gaita zuliana. Asumimos este nuevo reto, con la mayor responsabilidad, el reto de abrir un nuevo ciclo en nuestra etapa profesional. Seguros estamos, de no defraudar a quienes nos brindan esta importante oportunidad de conectarnos con el público consecuente de nuestro espacio radial. Amanecerá y veremos….ENIO TRUJILLO AHORA POR LA 95.5 POPULAR STEREO, en efecto, este inquieto locutor, animador y moderador, RENUNCIO el pasado 31 de diciembre a METROPOLIS 103.9, luego de seis años de exitosa actividad en ésta importante estación radial. Los motivos de la renuncia de Trujillo, son estrictamente personales,

confesando que desea REFRESCAR su imagen frente a los micrófonos, ahora por la 95.5, estará al lado de ARGENIS CARRUYO Y GERMAN “PIQUITO” FERRER, de lunes a viernes, de 8 a 10 de la mañana , con el mismo concepto de programa, concursos, el apoyo a nuestros valores zulianos, con mucha alegría, anécdotas, ocurrencias, con entretenimiento sano y la mejor información. Nos informa Enio, que se marcha de Metrópolis 103.9, POR LA PUERTA GRANDE, sin ningún tipo de conflicto, incluyendo la parte económica y desea agradecer a los directivos de la estación la confianza depositada en él durante su estadía en la empresa. Por cierto, el amigo inseparable de Trujillo, el animador y humorista DANIEL MEDINA, se queda en Metrópolis, en el mismo horario, de 10 a 12 del mediodía, con su humor de siempre, sus chistes, música en vivo y otras sorpresas. Desde ésta esquina, le deseamos la mejor de las suertes a ambos amigos…NACE SINDICATO SOCIAL DE TRABAJADORES DE LA RADIO EN EL ZULIA, así lo asegura el locutor Douglas Vargas, quien dice haber logrado ya los primeros pasos legales a través de la inspectoría del trabajo, con la recolección de firmas de un importante grupo de locutores operadores, técnicos y productores nacionales

independientes, quienes buscan RESCATAR Y PROTEGER a los trabajadores de las diferentes estaciones radiales del Zulia, incluyendo a las llamadas emisoras comunitarias o medios radiales alternativos. Estaremos muy pendientes con este SORPRESIVO ANUNCIO, incluso nos preguntamos desde Antena Caliente, que opinarán los actuales directivos del vigente Sindicato de Trabajadores de La Radio y TV???????? ….Esperamos respuesta….ARRANCARON LOS COMPADRES DE LA GAITA, cada sábado de 2 a 4 de la tarde, por Metrópolis 103.9, con sus anfitriones, Adolfo Naveda y Douglas De Andrade, quienes han logrado compenetrarse con sus estilos, con especiales de las diferentes agrupaciones gaiteras, anécdotas, buena información y sobre todo, con la buena noticia de mantener la vigencia de la gaita todo el año. Felicitaciones muchachos y gracias por hacer buena radio participativa y de calidad…VÍCTOR INOCENCIO ALVARADO VÍLCHEZ, “El Cantor de La Isla”, se apagó una gran voz, se marchó un gran amigo, se despide un hermoso zuliano. A sus 76 años, nos brindó su talento, su fantasía sonora. Un artista cien por ciento, en todo su esplendor.

Gracias Víctor por regalarnos tu historia y por

enseñarnos que nuestra música zuliana es la más dulce. Bendiciones para ti cantor y que Papa Dios y La Chinita te reciban a su lado, para que también los deleites con tu magia de arpa, cuatro y maracas, con una garganta que nos traslada al infinito….¿CERRARÁ SUS PUERTAS DEFINITIVAMENTE RADIO CALENDARIO 1020 AM??????? Por las calles nos preguntan todos, en cada rincón que visitamos. Esta emisora zuliana, perteneciente al Circuito Nacional Continente, con mas de 70 años de historia.¿ Cuál será su destino????, correrá Calendario, la misma suerte de Aeropuerto 1020, de Marabina 1320 y de otras tantas de la frecuencia AM. Qué opina La Cámara de Radio, Capítulo Zuliano???? Qué dice el Colegio Nacional de Periodistas???? Que pasará con los empleados de Calendario 1020 AM??? Cuál será el destino de los Productores Nacionales Independientes???? Quién tenga la respuesta, por favor, comuníquese con El Reportero Gaitero, Jhosele Sarabia por el 04146537687, autor de ésta columna…..Será hasta el próximo viernes, por ésta misma esquina, Aparten el odio…. Recuerden siempre..La Temporada Gaitera pasa, pero la amistad sincera siempre queda….

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015

ARAGUA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Tiroteo en cementerio deja siete muertos y cinco heridos

CORTESÍA

EO/Agencias Siete personas murieron y otras cinco resultaron heridas, durante una balacera registrada en el viejo cementerio de Turmero, municipio Mariño, en el estado Aragua.

El hecho se registró en horas de la tarde de ayer, en pleno sepelio. Varios sujetos llegaron en un vehículo negro modelo Turpial al camposanto y abrieron fuego contra los presentes.

Los fallecidos quedaron identificados como: Héctor Eduardo Maldonado, Marco Tulio Reyes;

ambos presentaron antecedentes policiales. El resto de los fallecidos de nombre: Luis Daniel Peña Bolívar, Víctor Alejandro Castro Duran, Héctor Osvaldo Castro Maldonado, Gustavo Enrique López Carrasquel, Elvis Yusnel López Hinojosa.

Los heridos, entre ellos un trabajador del cementerio, fueron trasladados al Hospital Central de Maracay. Autoridades informaron que el enfrentamiento se produjo entre bandas delictivas de la zona, cuando una de ellas efectuaba el entierro de uno de sus miembros.

SAN FRANCISCO

Discapacitado muere atropellado por una gandola

YURIS COROMOTO VILLALOBOS DE MELÉAN (Q.E.P.D.) Sus Padres: Ángel Villalobos (+). Su Esposo: Freddy Melean. Sus Hijos: Freddy, Luis Alfredo, Luis Fernando, Freilibeth y Andres Arturo. Sus Nietos: Freddy Geremias y Luisamy. Sus Hermanos: Ana, Aura, Angelis,

Los cuerpos quedaron tendidos uno al lado del otro.

Euro, Rosangela y José Luis. Sus Sobrinos, Primos, Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará Hoy: 09/01/2015. Cementerio:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

MIRELLA DEL CARMEN PALMAR DE CABRERA

San José del Mojan.

PAZ A SU ALMA

(NORA) (Q.E.P.D.) Sus Padres: María Trinidad Palmar (+). Su Esposo: Ángel A. Cabrera Ch. Sus Hijos Yolis, Yulis, Ángel G, Yamelis, Yasmin, Yelitza Cabrera Palmar (+). Sus Hermanos Darío, Abdenargo, Lenin (+), Alexis, Ola, Jesús Ángel Palmar (+). Nietos, Sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy 09/01/15. Hora 1:00 p.m.

Dirección: Barrio 24 De Septiembre, Calle 43 No 75-43. Cementerio: Corazón de Jesús.

PAZ A SU ALMA

JHONNY CABRERA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

MARÍA VICENTE DEL CARMEN MÉNDEZ (Q.E.P.D.)

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

VICENTE HERNÁNDEZ (Q.E.P.D) Su Esposa: Otilia de Hernandez (+). Sus Hijos: Yenire, Angelina, Alexander, Vicente y Wilfrido Hernandez. Sus Sobrinos, Primos, Nietos, Tíos, Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara el día 09/01/2015. Hora: 10:00 a.m. en el Cementerio: San Sebastián. Funeraria: Corazón de Jesús. Salón: La Piedad.

Sus Hijos: Lida Marcano, Leida Marcano y Lirida Marcano.

Hijo de Crianza: Ramón Méndez. Sus Nietos: Andreina Otero, Sarai Ceballos, Leyli Marcano. Sus Sobrinos, Primos, Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará Hoy: 09/01/2015. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: La Chinita. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

El hombre fue aplastado por las morochas traseras del camión.

PAZ A SU ALMA

Mileidy Vílchez Un discapacitado identificado como José Ilario Basabe González, alias “El Mocho”, de 54 años, murió cuando fue atropellado por una gandola, en el semáforo de la calle 171 de la urbanización La Coromoto, del municipio San Francisco, sentido norte sur, a las 11:20 de la mañana de ayer.

Fuentes policiales informaron que según información recabada por testigos del hecho, el conductor de la unidad de carga pesada se encontraba estacionado esperando el cambio del semáforo para avanzar, cuando la luz se tornó a su favor e intentó cruzar la calle, el minusválido se arrojó contra la gandola.

“Fue un accidente, así lo dice la gente. Cuando el

hombre se lanzó hacia el camión las morochas traseras le pasaron por encima” expresó un funcionario policial desde el lugar del hecho.

El conductor de la gandola, que estaba sin carga, al percatarse de lo ocurrido, se estacionó y se bajó del vehículo con una crisis de nervios.

José Ilario Basabe González llevaba varios años viviendo en las calles, y utilizaba esa zona para pedirle a las personas.

Alí León, hermano del fallecido, recordó que a su pariente lo habían arrollado en tres ocasiones y que ellos imaginaban que lastimosamente podría morir atropellado.

El Cicpc levantó el cadáver y fue llevado a la medicatura forense de LUZ.

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

ELVIRA MONICA LEAL

JULIO CÉSAR FARÍA VILLAVICENCIO

Onesimo Núñez y Familia. Sus Hijos: Magaly, Nelly, Neida, Onelvy, Guadalupe, Omar, Ana, Elizabeth.

Sus Nietos, Bisnietos, Sobrinos, Hijos Políticos, Hermanos, Demás familiares y amigos invitan al acto de Cremación que se efectuara hoy 09/01/2015 a las 11:00 a.m. en el Crematorio el Edén. Sus restos están siendo velados en la Mansión Apostólica casa funeraria Salón: Santo Tomas.

Su Esposa: Carmen Acosta de Faria. Sus Hijos: Marjorie Coromoto, Marienela Yanett, Julio Cesar, Juan Carlos Faria Nava. Sus Hijos Políticos: Jorge Rincón, Liz Chirinos, Nelitza Linares. Sus Nietos: Andrea, Andrea Rincón Faria, Leonardo, Bernardo Bermúdez Faria, Liz Michelle, Ángel Faria Chirinos, Arturo, Antonella Faria, Isabel, Carlos Faria González, Diego, Fabiana Faria Linares. Sus Bisnietos: Victoria, Leonardo, Leandro Bermúdez Valbuena, Gustavo Bermúdez Semprun. Sus Hermanos: Ligia, Elda, Nelio (+), Nelly, Dilis, Angel Faria Villavicencio. Sus Hermanos Políticos: Albenis (+), Domingo, Horacio (+), Oscar, Magaly. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy 09/01/2015 a las 11:30 am en el cementerio san jose (el redondo). Sus restos estan siendo velados en la Mansión

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D)

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

(Q.E.P.D)

Apostólica casa funeraria Salón: San Mateo.

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

El exceso de alcohol produjo la desgracia

Una adolescente muerta y 5 lesionados en vuelco

JOHNNY CABRERA

Carmen González, prima de la occisa, manifestó que un pariente menor de edad conducía el camión y venía borracho.

Mileidy Vílchez El vuelco de un camión 350 Tritón dejó el saldo de una adolescente fallecida, y cinco personas heridas, entre ellos un menor de edad, quien conducía el vehículo.

El accidente se registró a las 3:00 de la tarde del miércoles, en Sinamaica.

El grupo familiar regresaban de una exhumación de los restos de un pariente Wayúu, en el municipio La Guajira. Carmen González identificó a su prima fallecida como Daniela González Fernández, de 15 años.

La mujer contó desde las afue-

ras de la morgue de LUZ, que el joven que manejaba el camión venía borracho, se quedó dormido, y perdió el control de la unidad y se volcó. “El camión no tenía barandas, y Daniela y dos de sus tíos venían atrás. Ella murió cuando la trasladaban al Hospital de El Moján”, expresó Carmen González.

En el momento del accidente Daniela regresaba a su vivienda, situada en el sector El Picante, al oeste de Maracaibo.

La joven trabajaba como doméstica y fue ingresada a la morgue de LUZ, donde le practicarían la necropsia de ley.

Sicariato alarma a habitantes de Milagro Sur

A tiros matan a comerciante y su pareja resulta herida JAVIER PLAZA

La víctima de 24 años recibió múltiples heridas. Su mujer recibió dos disparos en la cabeza, una tercera persona resultó ilesa.

Ocurrió cuando transitaban en una camioneta Silverado.

Fabiana Delgado Machado

A

las 4:40 de la tarde de ayer, más de 15 disparos se escucharon en la calle 200 del barrio Milagro Sur, de la parroquia Domitila Flores, en San Francisco.

Hampones armados estaban ejecutando un sicariato desde un auto en marcha de color blanco, mientras que una camioneta trancaba el paso a la calle.

Tiroteaban una camioneta Silverado, marca Chevrolet, color gris, placa A93AA5J que transitaba la calle. Ahí iba Jesús Carrillo (24) quien resultó gravemente herido y

La Silverado placa A93AA5J quedó frente al centro de educación “Rincón de Luz”. El vidrio de atrás quedó destrozado por las balas. Por delante también recibió tiros.

murió a su ingreso a un centro de salud privado. Lo acompañaba su pareja Dayana Vivas (23), y el hermano de él que resultó ileso.

Manejaba Carrillo, le seguía su esposa de copiloto, y en la puerta el hermano de la víctima cuando fueron abordados por los sicarios.

Carrillo debido a las heridas que recibió perdió el control de la unidad y se estrelló contra la cerca de un centro de educación inicial.

Su hermano, quien resultó ileso,

DETENIDOS

trató de prender la camioneta pero uno de los cauchos se había salido, entonces, recurrió a pedir ayuda para trasladar a los heridos.

El joven murió al llegar a una clínica en La Coromoto, mientras que Vivas lucha por sobrevivir en el Hospital Noriega Trigo.

Trascendió que Carrillo era comerciante, tenía una venta de repuestos para motos y bicicletas en la urbanización El Soler, en San Francisco.

SUR DEL LAGO

Padre e hijo ultimaron de una paliza Atracadores asesinan a pasajero al indigente en Cecilio Acosta por resistirse al robo en un bus M. Vílchez.- Funcionarios del Cicpc, adscritos al Eje de Homicidios, detuvieron a Eduardo Nicolas Muñoz Burquez (40), y a su hijo Enderson Nicolas Muñoz Salcedo (21); por el asesinato de Danyer Antonio Reyes Semeco, de 30 años, indigente del sector Cecilio Acosta, quien apareció sin vida en la avenida 14 A con calle 67, a las 6:00 de la mañana del pasado miércoles.

Un vocero del Cicpc informó que los aprehendidos son propietarios de la venta de comida rápida “El Natural”, situada a escasos metros de donde apareció el cadáver de Danyer. Tras analizar los videos de segu-

ridad de la zona, funcionarios practicaron la detención de padre e hijo, en su local de comida, en horas de la noche del miércoles.

“La golpiza se originó cuando el indigente pidió comida en el negocio y le dieron un pan. Danyer no lo quiso y al parecer le reclamó a los dueños, acción que generó que estos dos sujetos le dieran varios palazos y después con la muleta en la cabeza”, precisó el informante. La víctima pasó horas agonizando y sin recibir ayuda de nadie.

“Los individuos lo arrastraron hasta la esquina y en la acera lo abandonaron”, dijo la fuente.

Emely Ordóñez Atracadores se hicieron pasar por pasajeros y se embarcaron en un bus que cubría la ruta El Vigía- Santa Bárbara. Inmediatamente sacaron sus armas y bajo amenaza de muerte despojaron de sus pertenencias a todos los ocupantes de la unidad.

El hecho se registró por el sector El Caracolí del municipio Colón del Zulia.

Justo cuando pasan por el asiento de Marcos Alberto Miranda, de 63 años; este se opuso a entregar sus pertenecias y se enfrentó con los delincuentes, quienes sin mediar palabra le dis-

pararon. Tras el hecho los atracadores obligaron al conductor a detener el bus, y huyeron por una zona enmontada.

Marcos Miranda recibió un disparo y quedó malherido en su asiento.

El conductor condujo en busca de ayuda, mientras que el resto de los pasajeros aún permanecían angustiados, y entre gritos desesperados pedían ayuda.

El sexagenario fue trasladado hasta el Hospital de Santa Bárbara de Zulia, pero murió pocos minutos después de su ingreso. Autoridades policiales investigan el caso, para dar con el paradero de los sujetos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 9 de enero de 2015

PERIJÁ

Primer plagio del año alerta a la comunidad de Paraguaipoa

“Secuestro de la maestra se debe a una venganza wayúu” CORTESÍA

Gaes y Cicpc realiza allanamientos en el municipio Guajira. Captores no se han comunicado con la familia.

Emely Ordóñez

U

na presunta deuda por una mercancía producto del contrabando, le costó la libertad a la maestra Dorila Ángela Fernández, de 62 años; quien fue sacada a la fuerza de su residencia en Paraguaipoa, la noche del lunes.

“La privación ilegítima de libertad se debe a una presunta venganza entre wayúu. Estamos evaluando el entorno familiar de la víctima, quienes al parecer mantenían vínculos con el contrabando de alimentos hacia el vecino país”, detalló una fuente ligada a la investigación.

Los tres captores llegaron a la residencia de la maestra ubicada en la avenida princi-

En este vehículo se llevaron a la maestra Dorila Fernández. Los captores abandonaron el carro a la orilla de la playa y luego le prendieron fuego, la unidad no presentó registro, según fuentes policiales.

pal Troncal del Caribe, vía a la escuela Puerto Aleramo, en Paraguaipoa municipio Guajira, se trasladaban en vehículo modelo Caprice, tipo Sedan, de color blanco, con placas 7A2A8BL, que horas después fue localizado parcialmente quemado a orillas de la playa de Sagua.

El esposo de la maestra identificado como Placido Fernández, realizó la denuncia ante el Cicpc-Paraguaipoa, quienes se encuentran activos en la búsqueda de la

maestra. De la unidad quemada se conoció que no tenía registro.

“Por el caso aún no hay detenidos. A través de entrevistas realizadas a familiares se determinó que detrás del plagio exista una posible venganza por un dinero en mercancía que no cancelaron. Como pase de factura se llevaron a Dorila”, precisó la fuente.

Una comisión del CicpcParaguaipoa y el Grupo Antiextorisón y Secuestro Zulia

(Gaes-Zulia), se desplegaron en el municipio Guajira y realizaron varios allanamientos.

El caso Según fuentes ligadas a la investigación, la sexagenaria fue sorprendida en el interior de su vivienda por tres hombres fuertementes armados.

Bajo amenaza de muerte la sometieron y se la llevaron, el hecho se produjo delante de su esposo, a quien también amenazaron de muerte.

La venganza es el móvil que mayor fuerza cobra en el crimen

Hay dos personas identificadas por la muerte de la ginecóloga Redacción Sucesos Las investigaciones para resolver el homicidio de la ginecóloga Isida Sánchez, encontrada sin vida en la calle 74 con avenida 3E de la parroquia Olegario Villalobos, el pasado 29 de diciembre, se mantienen activas por el Eje de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de la subdelegación Maracaibo.

Una fuente del grupo detectivesco informó que hay

dos personas identificadas por el crimen, que conmocionó la capital zuliana, y que el móvil que mayor fuerza está cobrando es la venganza, sin embargo no descartan cualquier otra hipótesis o móvil entre ellos el pasional.

Familiares de Isida Sánchez, han rendido declaraciones en la sede del Cicpc, situada vía al aeropuerto, para contribuir en el proceso investigativo.

El Vocero policial destacó que se encuentran investi-

ARCHIVO

Agencias.- Efectivos de la Policía Municipal de Rosario de Perija (Polirosario) capturó a uno de los sujetos más buscados en el Zulia, señalado de ser un sicario y de estar vinculado en más de 20 asesinatos en la región. La detención se produjo luego que una mujer realizara una la denuncia tras ser víctima de “Margarito”.

Autoridades lo identificaron como Walbes José Quintero, apodado “Margarito”, integrante de la peligrosa banda “El Tren del Norte, dedicada al sicarito, robo de vehículos y residencias; y quien desde hace más de

Alias “Margarito” había salido de la cárcel hace un año.

un año residía, en el sector Jardines de La Villa, en la parroquia el Rosario, en el municipio Rosario de Perijá, en una casa alquilada, dodne se pridujo la detención. Tras su captura confesó su participación en 21 asesinatos.

COL

Determinan si cadáver hallado en la playa sería gatillero del Terraplén Emely Ordóñez Fuentes ligadas a la investigación destallaron que para el día de hoy serían entregados los resultados de la comparación balística, realizada al cadáver de un joven que fue localizado a la orilla de la playa, horas después del tiroteo en el complejo ferial La Estacada, conocido como Terraplén, el pasado 27 de diciembre.

Como Edwin Alberto Medina Medina, de 24 años, quedó identificado el joven

que fue hallado sin vida en la playa El Rocío, en el municipio Santa Rita. Según fuentes policiales, Medina habría participado en la balacera registrada durante el cierre de la feria de la Virgen de Altagracia, que dejó un muerto y más de 17 heridos. “Se espera por la comparación balística, para deterinar si guarda o no relación con el tiroteo, y asi investigar las conexiones del joven con otros pistoleros que atacaron desde el Lago.”, precisó la fuente.

SAN FRANCISCO ARCHIVO

La ginecologa fue sorprendida por pistoleros cuando caminaba por el sector La Lago. Entorno familia ha rendido declaraciones.

gando el círculo social de la mujer. De igual manera destacó que, en los próximos días se revelarán mayores detalles en el caso.

Capturan a “Margarito” miembro de la banda El Tren del Norte

Recientemente se conoció que la muerte de Sánchez fue por encargo y no por un presunto robo, como se había manejado en un principio.

Preso oficial del Cpbez por robo de vehículos Agencias.- Funcionarios de Polisur realizaron la detención de un funcionario activo del Cuerpo de Policía Bolivariana de San Francisco identificado como: Ronald Javier Zafra Romero.

El procedimiento se practicó en una vivienda que fungía como “caleta” de carros robados ubicada en la calle 198, casa número 124-26, del sector Unión , en el municipio sureño. En la residencia

se recuperó una camioneta Bronco, Color Verde, Placas 207-XEW, que le fue despojado a un ciudadano en el sector El Callao.

Por el hecho también fueron detenidas: María Concepción Rivera Barraza, propietaria de la vivienda donde se encontraba el carro, y Diana Esther Sequeira Aparicio. Se conoció que el oficial vivía alquilado en la vivienda.

Lunes a Domingo Bs. 12,00

Maracaibo, Venezuela · viernes, 9 de enero de 2015 · Año VII · Nº 2.247

El Parley de hoy NBA

El Millonario de los números

991 TAURO 346 - 261 - 222 - Pág. 28 -

SINAMAICA: HAY CINCO HERIDOS

Vuelco deja una adolescente fallecida

ATLANTA - A ganar WASHINGTON - A ganar PHOENIX - A ganar DENVER - A ganar

- 30 -

Hampones armados realizaron 15 disparos contra un carro: Un muerto y una herida

CORTESÍA

Sicariato de película en San Francisco JAVIER PLAZA

X Jesús Carrillo (24) iba en su vehículo por la calle 200, del barrio Milagro Sur, parroquia Domitila Flores; junto con su pareja, Dayana Vivas (23) y un hermano. Una camioneta le trancó el paso y de un carro varios sicarios le dispararon. Carrillo murió, la dama quedó herida y su hermano ileso.

El Cicpc investiga el caso.

PARAGUAIPOA

Secuestro de la maestra es por venganza - 31 JOHNNY CABRERA

-30CORTESÍA

CHOQUE ENTRE BANDAS EN ARAGUA

Siete muertos y cinco heridos deja tiroteo en cementerio

SAN FRANCISCO

Gandola trituró a un discapacitado - 29 -

- 29 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 048 302 5:00 pm 185 632 9:00 pm 327 532 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 309 CAPRICORNIO 5:00 pm 619 CAPRICORNIO 107 SAGITARIO 9:00 pm

MULTI TRIPLE A B 855 337 923 182 541 642 MULTI SIGNO 732 LIBRA 12:00 pm 4:40 pm 627 CÁNCER 7:40 pm 064 VIRGO 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A B 12:45 pm 708 051 4:45 pm 130 637 7:45 pm 453 042 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 035 TAURO 4:45 Pm 069 ACUARIO 7:45 Pm 231 LIBRA

ORIENTAL TRILLONARIO A B 1:10 pm 200 167 4:40 pm 512 604 7:35 pm 527 555 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 696 LIBRA 4:40 pm 524 CAPRICORNIO 7:35 pm 341 ESCORPIO

TRIPLE LEÓN A 626 903 438 TRIPLETÓN 12:30 pm 036 4:30 pm 680 7:45 pm 092 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA B 195 655 261 ARIES LIBRA LIBRA

A B 105 314 340 597 747 857 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 143 CAPRICORNIO 4:30 pm 697 GÉMINIS 8:00 pm 590 ACUARIO 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 160 400 4:30 pm 263 189 7:45 pm 199 775 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 831 TAURO 4:30 pm 122 ARIES 7:45 pm 886 CAPRICORNIO

CARLOS PÉREZ Y GABRIEL NORIEGA A GUSTO CON ÁGUILASÌ

22