Diario Versión Final

ASESINAN A TAXISTA DENTRO DE SU CARROÌ30

¡Juegos para hoy!

Maracaibo, Venezuela · lunes, 15 de diciembre de 2014 · Año VII · Nº 2.224

Vs 6:00 pm Sin Transmisión Estadio Luis Aparicio

Vs 7:30 pm Directv Sports Estadio Antonio Herrera Gutiérrez

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Domingo Bs. 12,00

Presidente Maduro admite fallas en las instituciones recién creadas

DECLARACIÓN

Cumbre del Alba rechaza sanciones de EE UU contra funcionarios venezolanos - 17 -

INTERNACIONALES ESPAÑA

El PP pide condenar declaraciones de Maduro contra Aznar

“Aumentar la gasolina es echarle fuego a la candela” hEn el programa José Vicente Hoy, el Mandatario hAnunció la creación de un estado mayor de gueseñaló que “no estamos urgidos” para subir el pre- rra económica en Miraflores para “desmembrar la cio del combustible y reconoció que “falta veloci- estrategia de ruptura de las cadenas de distribudad” en el Cencoex ante las exigencias del pueblo. ción de productos y servicios”.

-2-

Desde enero “corto” a 10 y “largo” a 15 bolívares VIANNY VÍLCHEZ

-9-

POLÍTICA OPOSICIÓN

Capriles exige plan ante la crisis petrolera -3-

DEPORTES BÉISBOL

Águilas del Zulia tienen un pie en la clasificación - 26 -

Usuarios y transportistas vuelven a enfrentar el tema del aumento. Los choferes dicen que les hace falta. Los usuarios insisten en la mala calidad del servicio.

-6-

ARIAS INSPECCIONA VIALIDAD EN SAN FRANCISCO Ì7

Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014 VERSIÓN FINAL

UROSA SAVINO

“Hay que desterrar la corrupción y la violencia”

El presidente Maduro fue entrevistado por José Vicente Rangel

“Aumentar la gasolina es echarle fuego a la candela” AGENCIAS

Cardenal y Arzobispo de Caracas, Jorge Urosa Savino.

Agencia/JS El Cardenal y Arzobispo de Caracas Jorge Urosa Savino llamó ayer a todos los venezolanos a unirse para combatir los altos niveles de violencia y codicia que conllevan a la corrupción. y cuestionó “la pretensión del gobierno de imponer un sistema ideológico totalitario contra viento y marea” Expresó este domingo preocupación ante los altos niveles de violencia que aquejan al país.

“Que tiene su manifestación más grave en la delincuencia y el asesinato”.

En entrevista en Televen rechazó “la pretensión del gobierno de imponer un sistema ideológico totalitario contra viento y marea”.

“Yo espero que haya sensatez para que nos demos cuenta de que ese sistema totalitario, inspirado en el marxismo, fracasó en Europa y ha llevado a Cuba a la miseria y nosotros no tenemos porqué ir hacia un sistema fracasado”.

“Es importante no reducir la Navidad a los festejos, los regalos, al dinero extra y licores”, dijo sobre la próxima celebración en homenaje a Jesucristo.

INGRESO

VP admitido en la Internacional Socialista Agencia/JS.- El presidente de la Internacional Socialista, George Papandreou, y el secretario general de la organización, Luis Ayala, anunciaron durante la última sesión del Consejo Anual realizado en Ginebra, la aceptación del partido Voluntad Popular como miembro pleno.

La Internacional Socialista admite miembros observadores, consultivos y plenos, en el caso de VP fue admitido como miembro pleno.

El Jefe de Estado, Nicolás Maduro, ofreció ayer declaraciones a José Vicente Rangel durante su programa en Televen, “José Vicente Hoy”.

“La única forma de que haya una insurrección popular masiva es que haya una alteración muy grande, que me hagan algo a mí”.

Javier Sánchez

E

l presidente de la República, Nicolás Maduro, explicó que “no estamos urgidos” para aumentar el precio de la gasolina. Tomar una decisión de esas sería echarle más fuego a la candela”.

Durante el programa “José Vicente Hoy”, transmitido por Televen, insistió: “hay que esperar el momento que estabilicemos estos factores especulativos para plantearle al país el esquema que ya se ha trabajado, que es colocarle los precios a los hidrocarburos internos al nivel que permita cubrir sus costos”.

Asimismo dijo que todo tiene su momento y consideró que el tiempo aún no ha llegado: “Tengo que evaluar el momento en que no haga más daño a la economía.

Además no estamos urgidos, a pesar de la caída de los precios petroleros“.

“Para el cumplimiento del Presupuesto 2015, tenemos los recursos“, aseveró al tiempo que recalcó que es un tema que se

debe manejar sin apresuramiento, y sostuvo que es posible que en 2015 se tome la decisión de aumentar la gasolina, pero “no le vamos a echar más gasolina al fuego que existe en la especulación”.

El único que puede hacer una insurrección es el pueblo En una parte de la entrevista dijo que, es muy poco probable que exista una salida no electoral de su gobierno, pues considera que “el único que puede hacer una insurrección es el pueblo y el pueblo tiene su corazón forjado en 15 años”.

“La única forma de que haya una insurrección popular masiva es que haya una alteración y agradeció a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) “por su apoyo y su lealtad” durante los últimos 15 años.

Autocriticó el funcionamiento de las nuevas instituciones creadas por él para mejorar el modelo económico del país, y dijo “Quizá las nuevas instituciones creadas no han funcionado al ritmo y al nivel de exigencia que tiene nuestro pueblo para salir de la guerra económica.

SICAD 2 MODIFICADO Sicad 2 será modificado para “dinamizar” el mercado de acceso de divisas en el país.

“Ahí vamos a hacer un ajuste, que en el momento que esté ya listo, lo anunciaré. Hay una mafia desde Miami, que ataca fantasmalmente la moneda (venezolana), y sencillamente su objetivo es sumar elementos dentro de la guerra psicológica”.

Anunció que en los próximos días instalará en el Palacio de Miraflores un Estado Mayor de Guerra Económica y adelantó que él mismo dirigirá este nueva instancia, para la cual contó con la asesoría de un conjunto de expertos nacionales e internacionales para desmembrar la cadena productiva y de distribución de productos del país.

Maduro dijo que el pueblo debe saber que Venezuela está alimentando a tres países: el real, a 15 millones de colombianos en la frontera y el país de los comerciantes acaparadores.

El jefe de Estado, además, reconoció que su Gobierno tiene una “deuda pendiente” para derrotar la “conspiración” que, en su opinión, se hace con el dólar paralelo, a través de páginas web en Miami, como Dólar Today.

LEDEZMA

Primarias en el primer trimestre del 2015 Agencia/JS.- El Alcalde Metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, destacó ayer la necesidad de realizar elecciones Primarias en la Unidad para elegir a los candidatos a diputados de cara a las Parlamentarias de 2015.

“Mi opinión es que se realicen elecciones Primarias de base por lista y por circuito en todas y cada una de las regiones del país.

Esas elecciones deben hacerse con un código de honor que es que no debemos descalificarnos unos a otros y que debemos lograr mecanismos para la representación proporcional de minorías. La gente no entendería que si los llamamos a movilizarse, saliéramos con candidatos escogidos por un grupo, entonces debemos hacer Primarias y debemos hacerlas en el primer trimestre de 2015, expresó.

DENUNCIA

Según Borges la deuda del país asciende a 175 mil millones de dólares KGW.- El diputado ante la Asamblea Nacional, Julio Borges destacó que la exorbitante cantidad adquirida por el Gobierno Nacional en deuda pública.

El coordinador nacional del partido amarillo indicó que la suma de la deuda interna y externa, incluyendo Gobierno central, Pdvsa, Fondo Chino, se estima en unos 175 mil millones de dólares.

“Esta suma la debemos todos los venezolanos. Eso equivale a que cada familia tenga una deuda de 1.570.000 bolívares, calculando a la tasa oficial Sicad 2; porque a dólar paralelo el monto sería más del triple”.

Borges además explicó cómo afecta esta inmensa deuda al Presupuesto del año 2015. “Según la información presentada por el Gobierno, está previsto pagar el próximo año en el servicio de este compromiso económico unos 150 millardos de bolívares. Este monto supera en 15% todo el Impuesto sobre la Renta que pagarán los venezolanos y las empresas que operan en el país durante el año 2015 completo. Esta cantidad también equivale a la mitad de todo el IVA que pagaremos los venezolanos cada vez que compremos algo”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014

Capriles escribió, ayer, en su blog digital

Son 25 sectores que abarcan los convenios

“Urge un proyecto para disminuir efectos por caída del petróleo”

Cuba y Venezuela firman 62 acuerdos de cooperación

ARCHIVO

El gobernador advirtió que se preve un 2015 “muy duro” para la economía.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

E

l gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, indicó que en un corto plazo se necesita un gobierno que no utilice el petróleo “como el motor para impulsar nuestra economía, para reactivar la producción nacional y generar las oportunidades que nuestro pueblo merece”.

El gobernador mirandino escribió en su blog dominical que, mientras eso sucede, se necesita con urgencia un proyecto para disminuir los efectos por la caída de los precios del petróleo. “Metas concretas, lapsos de tiempo y autoridades responsables. En lo que va de gobierno se han seguido tomado medidas improvisadas, y se han prometido ajustes que no se han dado”.

Capriles advirtió que se prevé un año 2015 “muy duro, nos vienen tiempos aún más difíciles. El precio del petróleo ha caído alrededor de 40% y esta semana se cotizó por debajo de los 60 dólares”.

Es consciente de que a princi-

El líder opositor destacó que de cada 100 dólares que entran en el país 96 son de la renta petrolera.

pios de año nadie esperaba esta caída; sin embargó, recordó que “los precios del petróleo siempre han sido volátiles, por lo que un gobierno serio habría tomado previsiones, en lugar de improvisar como ha hecho hasta ahora.

El gobierno debió reducir la dependencia del petróleo y ahorrar en las épocas de bonanza para enfrentar las épocas de caída, pero lamentablemente no hizo ninguna de las dos cosas, y nuestro pueblo es el que paga los platos rotos”.

Explicó que de cada $100 que entran al país, $96 provienen únicamente del ingreso petrolero.

“Actualmente somos completamente rentistas y, lamentablemen-

te, el desplome de los precios del petróleo tendrá efectos negativos para nuestra debilitada economía. Producto de la destrucción de la producción nacional, cada vez se necesitan más divisas para importaciones. Entre 1999 y 2013, las importaciones se multiplicaron por 3,6. Al menos 50% de los alimentos y 60% de las medicinas son importadas”.

Agregó en su escrito, que aunado a la tragedia que implica la baja en el precio del crudo, está la poca o nula producción de las industrias en manos del Estado, que pudieron generar divisas para compensar la coyuntura petrolera

décimo aniversario de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba), que comienza hoy en La Habana.

El presidente Nicolás Maduro llegó al aeropuerto de La Habana, en la noche del sábado y recordó la primera visita hace 20 años del ex mandatario Hugo Chávez a Cuba. “En este espacio se dieron el primer abrazo de hermandad”, dijo.

La víspera arribaron a Cuba también los presidentes Evo Morales, de Bolivia, Daniel Ortega, de Nicaragua y el vicepresidente ecuatoriano, Jorge Glas, entre otros.

En la reunión celebraron en La Habana los diez años del bloque y el primer encuentro entre Fidel Castro y Hugo Chávez.

Dentro de los convenios formarán 514 especialistas para el sector salud.

PROTESTA

EVALUACIÓN

Remitirán al Poder Moral listado de aspirantes a magistrados KGW.- El Comité de Postulaciones Judiciales para designar Magistrados al Tribunal Supremo de Justicia (Tsj) remitirá este lunes al Poder Moral el listado previo de los aspirantes a magistrados a fin de que sea revisado como estipula la Ley Orgánica del TSJ, informó este domingo la diputada e integrante del Comité Zulay Martínez.

Una vez se obtenga la evaluación del Poder Moral, la lista de aspirantes preseleccionados pasa a la junta directiva del Parlamento Nacional, que deberá fijar la fecha de la sesión en la que quedarán electos los nuevos representantes.

KGW.- Los gobiernos de Cuba y Venezuela firmaron 62 proyectos conjuntos en 25 sectores en materia de desarrollo social y económico para el año 2015, reseñó hoy la prensa oficial.

Los acuerdos suscritos buscan “el incremento de médicos para ampliar el sistema de salud de Venezuela con la formación en Cuba de 518 especialistas, así como la cooperación en deportes y cultura, entre otros sectores”, señaló la agencia de noticias Prensa Latina.

El ministro de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca, y el ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Rafael Ramírez, firmaron los acuerdos durante la tarde del sábado previa a la cumbre por el

“Cumplidos los procedimientos de la Constitución y de la Ley Orgánica del TSJ, ratificamos compromiso de renovar los poderes”, escribió la parlamentaria en la red social.

Igualmente, destacó que con la renovación de los Poderes se consolida la legitimidad democrática. “La Legitimidad de nuestra democracia está siendo ratificada por la Asamblea Nacional con la renovación de los Poderes”, resaltó.

De acuerdo con la Ley Orgánica del TSJ, serán postulados tres magistrados a la Sala Político Administrativa, tres para la Sala de Casación Penal, tres a la de Casa-

Todo se basará en la Ley y reglamentos de los entes pertinentes.

ción Social y dos a la de Casación Civil.

Lo magistrados electos cumplirán sus funciones por un período único de 12 años.

Hoy marcha antiimperialista desde 4 puntos de Caracas Agencia/JS.- Desde cuatro puntos de Caracas saldrá hoy la movilización convocada por el gobierno nacional para celebrar un nuevo aniversario de la Constitución Bolivariana de Venezuela y reafirmar que su contenido está cimentado en los valores de libertad, independencia, paz y solidaridad.

Son cuatro movilizaciones que saldrán, a partir de las 8:00 de la mañana, desde las avenidas Sucre (parque recreacional Alí Primera); Libertador (La Previsora); Nueva Granada (Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista) y desde la avenida San Martín (Plaza

Capuchinos), y tendrán como punto de encuentro la avenida Bolívar, en el centro de Caracas.

“Esta movilización nacional es una convocatoria por los 15 años de la Constitución Bolivariana de la República, y además por la condena y el rechazo a las acciones y ataque contra Venezuela.

Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Con un sueldo mínimo solo alcanza para una muñeca, y no existen las rebajas u ofertas que en otros años se daban.

En años anteriores invadían aceras de calles y avenidas

Hasta los juguetes chinos están por las nubes

Javier Sánchez

E

n un recorrido realizado por la zona comercial de Maracaibo se pudo constatar que, menos de la mitad de compradores se observa en los sitios más concurridos, en comparación a años anteriores, y en lo que respecta a las jugueterías hasta los productos chinos están por las nubes.

Para muchos los juguetes provenientes del país asiático no son de muy buena calidad y siempre resultan ser imitación, pero son los que más han llegado por los puertos del país en esta oportunidad, y según lo señalado por comerciantes de la zona, a muchos les dieron la oportunidad de traerlos a dólar oficial con tiempo y aún así se venden caros.

“Que vamos hacer, hay que comprar los juguetes para nuestros chamos, así sean juguetes chinos, pues con este problema de los dólares y el control de cambio al país no ingresan juguetes de marcas reconocidas que hasta tienen control de calidad” dijo la señora Isabel Montilla Asimismo, Joaquín Villalobos que caminaba por la avenida Libertador comentó, “hay que ale-

AGENCIA

grarle la navidad a los niños, a veces hasta los mismos empresarios se ven en la necesidad de vender mercancía “chimba” porque las cosas buenas no entran a Venezuela”. Todo está caro, de donde venga” agregó.

Hay que destacar que a las afueras de los locales comerciales ya no se ofrecen en plena vía pública como en otras oportunidades, la gran cantidad de juguetes que incluía las bicicletas del momento, las pistas de carrera, las muñecas de moda, los videos juegos de mayor aceptación, en fin es muy poca la oferta en estas navidades.

Precios.

Los precios están entre Bs 500 y Bs 10.000 .Las famosas Barbies, que enloquecen a las niñas, tienen un costo de Bs 553 las más sencillas, mientras que las que traen vaer¡os accesorios se encuentran entre Bs 2.219 y Bs 3.399.

Las muñecas Monster Scary Girl tienen un costo de Bs 1.599, la muñeca Daphne Crece, Bs 3.510, El set de guitarra y teclado Bs 4.999 y el bebé Cicciobello entre Bs 2.050, Bs 2.800 y Bs 2.600

Los juguetes están más caros que la ropa, y ni siquiera los chinos tienen buenos precios este año

Antes proveedores planificaban En años pasados, cuando los proveedores podían planificar sus compras, los pedidos de las importaciones para el último trimestre se realizaban entre junio, julio y agosto, y en septiembre la mercancía ya estaba en las tiendas, dijo recientemente Mauricio Tancredi,

presidente de Consecomercio.

Este año las compañías importadoras han recibido dólares del Cencoex en 3 oportunidades. En total se han adjudicado más de 95 millones de dólares. La última asignación fue a finales de septiembre.

Sin embargo compradores sos-

tienen que solo mercancía vieja es lo que se exhibe en las vitrinas y estantes de las principales jugueterías del estado, donde aseguran que debido a las fallas en la asignación de dólares, los proveedores descartan la posibilidad de entregar juguetes nuevos antes de Noche Buena.

REFORMA

Socializar la banca y llevarla a todos los sectores

Discuten simplificación de trámites entre la banca y poder popular

Banco Central informará las estadísticas pertinentes AGENCIA

AGENCIA

Agencia/JS Agencia/JS Representantes Consejo Presidencial del Poder Popular para las Comunas se reunieron con el ministro del Poder Popular de Economía, Finanzas y Banca Pública, Rodolfo Marco Torres, para discutir la simplificación de trámites entre la banca pública y el poder popular.

En el encuentro participaron la presidenta del Banco del Tesoro y viceministra de Finanzas, Dixorys Cachima: Jamesr Hernández, presidente del Banco Bicentenario; Rrichard Canan, y voceros comunales de cada estado del país, informó el Ministro en su cuenta en

El ministro del Poder Popular de Economía y Finanzas, Rodolfo Marco Torres, se reunió con representantes del Poder Popular para las Comunas.

la red social.

Este encuentro se desprende de la solicitud que presentará el pasado viernes el Consejo Presidencial de las Comunas al presidente Nicolás Maduro de simplificar los

trámites entre la banca pública y el Poder Popular.

El jefe de Estado ordenó que durante el encuentro se “coordinen respuestas concretas a las denuncias y propuestas.

La reforma de la Ley del Banco Central de Venezuela, que se aprobó vía Habilitante, señala que se informarán “las estadísticas pertinentes”.

En la modificación del artículo 31 se indica que “la gestión del Banco Central se guía el principio La nueva ley señala que las estadísde transparencia. En tal sentido, ticas del BCV deben ser aptas para sin perjuicio de sus responsabi- medir impacto de políticas. lidades debe mantener informado al Ejecutivo nacional, a los informes, publicaciones, investiagentes económicos públicos y gaciones así como de las estadísprivados y a la población acerca ticas pertinentes, de acuerdo a las de la ejecución de sus políticas, prácticas aceptadas por la banca las decisiones del directorio, los central”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014

FINANZAS

Aspiran a subir 30% anual el salario del sector público KGW.- La negociación del contrato colectivo marco 2014-2017 del sector público avanza fluidamente y solo quedan las cláusulas económicas, en lo que la representación sindical plantea dos alzas de sueldo de 30% para los dos últimos años de vigencia del acuerdo, informó Franklin Rondón,

Los países productores de petróleo que no pertenecen a la organización han aumentado seis millones de barriles diarios en su oferta.

directivo de la Federación Nacional de Trabajadores del Sector Público.

El dirigente de Fentrasep aseguró que el contrato será firmado este mes, como “lo prometió el presidente Nicolás Maduro”.

Respecto a la respuesta del patrono gobierno, a las aspiraciones salariales

del contrato, precisó que están a la espera del estudio que realiza el Ejecutivo sobre los diferentes escenarios económicos del país, a registrarse en la vigencia de la convención colectiva.

Rondón recordó que los trabajadores del sector público percibieron 55% de ajuste en la escala de sueldos.

El viernes bajaron los precios a niveles de hace cinco años

DETALLE

Opep atribuye baja en el precio del crudo a la especulación CORTESÍA

Seis millones de barriles diarios han aumentado los países que no pertenecen a la Opep.

Analistas exhortan a los productores pertenecientes a la organización a seguir invirtiendo en producción. ción, a pesar de la sobreoferta de petróleo y la caída de los precios.

Agencias/ Kenald G. W.

E

l estado actual del mercado petrolero no justifica el derrumbe del precio del crudo, que puede deberse a la especulación, indicó este domingo la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep).

“Queremos conocer las verdaderas razones que condujeron a una caída semejante de los precios”, declaró a la prensa, en Dubái, Abdalá al Badri, secretario general de la Opep.

“La oferta y la demanda registraron un alza -ligera- que no explica esta caída del 50%” desde junio. Si esto sigue así, significará que “la especulación contribuye sobremanera” al derrumbe de los precios, agregó, al ser interrogado sobre el derrumbe de los precios.

Al Badri recordó que el techo de producción de la Opep “no ha cambiado en los últimos 10 años, (permaneciendo) en unos 30 millones de barriles” diarios.

No son miembros De igual manera, los países productores no miembros de la Opep aumentaron en unos seis millones

El precio del crudo venezolano sigue en caída. Peligra el mercado de demanda para el 2015.

de barriles diarios su oferta en el mercado, contribuyendo a la caída de los precios, recordó.

Al Badri, que participa en el “Arab Strategy Forum”, agregó que el petróleo de esquisto, cuya producción aumento notablemente en Estados Unidos y Canadá, estableciéndose en tres millones de barriles diarios, tiene “un impacto”.

Sin embargo, su costo de pro-

ducción, alrededor de 70 dólares, es elevado, dijo.

Marcados por una sobreoferta mundial, los precios del crudo cotizados en Nueva York (WTI) bajaron nuevamente el viernes a su mínimo nivel en cinco años y medio, por debajo de los 58 dólares. El barrio ha perdido 46% de su valor desde mediados de junio, según expertos.

Muy afectadas por este hundi-

miento, las bolsas de las monarquías petroleras, que obtienen el 90% de sus ingresos gracias al crudo, seguían el domingo con caídas.

La bolsa de Dubái cayó 7,6% a 3 mil 321,30 puntos, por debajo del nivel de fin del 2013.

A fines de noviembre pasado, en Viena, por insistencia de los países del Golfo, la Opep mantuvo sin cambios el techo de produc-

Análisis Según los analistas, cuatro monarquías del Golfo (Arabia Saudita, Emiratos Arabes Unidos, Qatar y Kuwait), que producen 52% del petróleo de la Opep, quieren mantener ese precio para presionar a los productores de esquisto y conservar sus partes de mercado.

Badri afirmó que las monarquías del Golfo no serán afectadas por la caída de los precios, gracias a las reservas financieras de 2,45 billones de dólares acumulados en los últimos años.

Las monarquías del Golfo “no están en peligro” y “pasarán sin problemas los dos o tres próximos años”, dijo Badri.

Badri exhortó a esas monarquías y a los otros países de la Opep a seguir invirtiendo en la búsqueda de petróleo y en la producción.

“La industria petrolera en Estados Unidos va frenarse pues las reservas son bajas”, dijo Badri, citando estimaciones de la Opep.

“Estados Unidos va a depender del petróleo de Oriente Medio durante muchos años”, agregó.

INDICADORES ECONÓMICOS Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

EN VENEZUELA

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Agosto) Oro 1.216,25

12,00 49,99 6,30 3,9%

11,90 49,98 6,30 4,1%

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 67,24

21.359 82,72 692.4 4.448,56

23.177 21.500 85,89 612.6

Barril venezolano $ 61,92

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 67,41

Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014 VERSIÓN FINAL

SAN FRANCISCO

Continúan colocando “brackets” sin control sanitario AM.- En el municipio San Francisco, se continúa realizando el negocio de colocar “brackets originales”, popularmente conocidos como frenillos, en una casa. Esto, sin ningún control sanitario.

Algunos habitantes del municipio denunciaron que quienes realizan este servicio ponen en riesgo la salud

de las personas.

Los encargados de este oficio están cometiendo una estafa económica, pues sus precios están colgados en plena vía pública. Sus costos varían desde los 500 bolívares (los de lujo), hasta los 1400 (correctivos con tubos). También, se cambian “alambres” y colocan los tubos caídos.

Erasmo Alián aseguró que este incremento ha sido planteado a la Alcaldesa de Maracaibo

LA CIFRA

En enero el pasaje costará Bs. 10 corto y Bs. 15 largo VIANNY VÍLCHEZ

Choferes exigen las mejoras económicas.

Desde los primeros días del año se ejecutará este incremento. Usuarios manifestaron su apoyo a los conductores.

Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com

L

os choferes de las diferentes líneas de carritos por puestos, en Maracaibo, exigieron la permanencia, en el 2015, de los 2 bolívares del bono navideño, más los 2 bolívares que se anexan a los fines de semana y feriados, pues “ayudarán a mantener los carros en la calle y prestarle el servicio a la colectividad. Aunque no sea mucho, uno se motiva”, declaró Alberto Durán, chofer de Bella Vista.

Esta exigencia ha sido tomada en cuenta por la Central Única de Transporte, quienes, en la voz de Erasmo Alían garantizaron que, luego del 2 de enero, se establecerán las tarifas de 10 bolívares lar-

go, y 15 bolívares corto.

Estas cifras se han planteado, incluso con la alcaldesa Eveling Trejo. “En la entrega de uno de los beneficios que nos hizo la Alcaldesa, ‘Rueda Seguro’, se le plantearon estos precios.

Creo que ella debe ponerse la mano en el corazón, así como los líderes el Imncuma, Yamelis Ríos y entender que este aumento es necesario”, explicó Alían.

El director de la Central única de Transporte admitió que “desde un inicio, establecimos tarifas de 9 corto y 12 bolívares largo, pero ese aumento también se lo llevó la inflación”.

Asimismo, manifestó que esta tarifa será un incentivo para el conductor, a quienes les está costando adquirir los repuestos de sus vehículos, no solo por la escasez,

50

por ciento del transporte público se paralizó en 2014.

EN 2015

3

Bs. será el incremento del pasaje corto.

5

Bs. será el incremento en el pasaje largo.

Los choferes de carros por puestos esperan que este aumento los ayude a mantener sus vehículos en el libre tránsito.

sino por los altos costos y pocos ingresos.

“Los repuestos no se consiguen, quienes los venden, especulan, y como no alcanza el dinero, pues muchos prefieren parar sus carros”, contó Joel Figueroa, conductor de La Limpia.

Los choferes acotaron que si este acrecimiento se

mantiene, no le dará un golpe al bolsillo de los pasajeros, pues, estos han recibido un aumento en su sueldo, decretado por el Presidente de la República.

“Nosotros necesitamos que se mantengan los precios, porque no es justo que muchas personas tengan aumento de sueldo menos no-

sotros, ya que aquí le prestamos el servicio al pueblo, pero no tenemos los beneficios que garantiza el Estado como: cesta ticket, seguro, sueldo mínimo. No tenemos nada. Por eso, estoy seguro que el pasajero entenderá”, expresó Miguel Fuentes, chofer de La Limpia.

En muestra de apoyo, los

usuarios del transporte público consideraron que la permanencia de las tarifas en el 2015 es justo, pues la situación país, también los está afectando.

“Creo que merecen mejores ingresos, ellos son padres y sustentos de familias”, dijo Minerva Pérez.

Por su parte, Nelson Vieira señaló que “Cómo se le paga más a unos carros que están en pésimas condiciones, que paran donde quieren y te llevan hasta donde quieren”.

HABLAN LOS DUEÑOS DEL VOLANTE Sergio Medina

José Durán

Mauro Áñez

Rafael Figueroa

Antonio Valera

“Estoy seguro que si se mantienen las tarifas, todos seremos beneficiados, pues es la única forma de que los pocos carros que estamos trabajando, nos mantengamos en las calles, prestando el servicio”.

“Esos precios están bien, pues creo que es lo más justo.

Los pasajeros no deberían molestarse porque nosotros estamos padeciendo, de cerca, toda las fallas que tiene el país”.

“Estos precios se deben mantener y la colectividad y los líderes políticos deben entender, pues la situación que vivimos nos está pegando en la casa y en el carro, porque cada día se consigue menos”.

“Estoy de acuerdo en mantener estas tarifas, porque nosotros, los choferes, somos padres de familia y con estos precios podremos llevar, por lo menos, el pan a la casa”.

“Claro que es necesario, si no hay repuestos y todos los precios están por las nubes y quienes lo tienen quieren elevar más los precios”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014

El gobernador recorrió las calles en la ciclovía

CORTESÍA

Arias inspeccionó la vialidad de San Francisco y La Cañada Salió desde La Terminal Simón Bolívar a las 6:00 de la mañana. El mandatario regional verificó también alumbrado público y señalizaciones. El Gobierno regional ha eliminado más de 225 baches en Maracaibo.

Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com.ve

P

or su cuenta en la red social Twitter @PanchoArias2012, el gobernador del Zulia, informó a la colectividad regional que desde muy temprano recorrería en la ciclovía, las principales arterias viales de los municipios San Francisco y La Cañada de Urdaneta.

A las 6:00 de la mañana, el gobernador se encontraba en La Terminal Simón Bolívar, preparado para el recorrido. “Feliz domingo hermanas y hermanos, preparados para comenzar la ciclovía desde el Municipio San Francisco”, expresó por la red social.

Acompañado de su gabinete ejecutivo, el mandatario regional verificó asfaltado, alumbrado público, y señalizaciones, en los

sectores aledaños de ambos municipios.

En las imágenes que desde su Twitter subía mostraba los lugares que transitó en bicicleta.

Vialidades perfectas El Gobierno regional ha atendido las peticiones de la población zuliana, y desde el pasado 5 de noviembre han eliminado más de 225 baches en el municipio Maracaibo. Esta labor es realizada por las cuadrillas del Gobierno Bolivariano del Zulia, adscritas al Instituto de Vialidad del Estado Zulia (Invez), quienes ejecutan el plan Feria del Bacheo.

Para la ejecución de este plan de vialidad, impulsado por el gobernador Francisco Arias Cárdenas, se han empleado un total de 236,52 toneladas de asfalto en caliente tipo III, beneficiando así a las diferentes parroquias de Maracaibo.

Entre las que destacan la Cir-

cunvalación 2, Amparo, Corito, Los Medinés, la avenida 2 El Milagro, Sabaneta, Gallo Verde, avenida Delicias, Avenida Fuerzas Armadas, sector La Pastora, Cañada Honda, Cecilio Acosta, y 18 de octubre.

Esta feria, se ha extendido por los diferentes municipios. El pasado 11 de diciembre, la comunidad de Telosa, del municipio Santa Rita, fue beneficiada por esta gestión.

Desde La Terminal Simón Bolívar salió el mandatario regional, a las 6:00 de la mañana. Recorrió en ciclovía acompañado de su gabinete ejecutivo.

MESAS DE TRABAJO

Más de 230 niños se vieron beneficiados con la obra

Metro de Maracaibo reacondiciona el preescolar Inés Laredo en Sabaneta

Pueblos indígenas abordarán lucha anticontrabando CORTESÍA

CORTESÍA

Hernán Valera

Aisley Moscote

Más de 230 niños, de entre 3 y 5 años, estrenaron nuevas aulas y una cancha remozada en el Centro de Educación Inicial Inés Laredo, ubicado en el corredor vial Sabaneta, tras la rehabilitación que ejecutó el Metro de Maracaibo, junto con la Gobernación del Zulia.

“Estas acciones forman parte de nuestro compromiso de responsabilidad social. Intervinimos varias áreas: la administrativa, las salas sanitarias, la cocina y los salones de clases”, indicó Rafael Colmenárez, presidente del Metro.

Por su parte la directora de este centro de eduación, Ana Loaiza, agradeció a esta institución por su sentido humanista, siempre abo-

“Somos un pueblo trabajador y comprometido con nuestros hermanos. Todos nos vemos afectados por esas acciones cometidas por grupos que atentan contra la sociedad, contra el bolsillo del venezolano”.

Así se expresó Natividad González, vocera comunal indígena, en el encuentro entre sus comunidades y representantes castrenses en la 13 Brigada de Paraguaipoa.

De esta reunión, se acordó que, las comunidades indígenas de los pueblos Wayuu y Añú, residentes en el estado Zulia, debatirán en mesas de trabajo, este próximo 27 de diciembre, con representantes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, las vías para contribuir

Los niños del preescolar Inés Laredo se alegraron por las remodelaciones de su institución. Las maestras agradecieron esta gestión del Metro de Maracaibo.

cado a atender las necesidades de los marabinos y apoyar la formación de los niños.

Entre las obras destacan la pintura interna y externa, la sustitución de las ventanas de romanilla; la re-

modelación de las paredes, la cerca perimetral, la electricidad primaria y secundaria, la iluminación externa, más la recuperación de la cancha aledaña que sirve a los escolares y a los vecinos de Sabaneta.

Las comunidades esperan que estas mesas se trabajo traigan soluciones.

con la lucha anticontrabando.

En la reunión estuvo el alcalde de la Guajira, Hebert Chacón, junto con voceros del Ministerio del Poder Popular, Cámara Municipal, representantes de 46 consejos comunales de la Guajira y Alta Guajira, y la vocera del pueblo Wayúu, Delia González.

Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Los pequeños presentaron un repertorio navideño venezolano e internacional

Sinfónica de Maracaibo deleitó en el Lía Bermúdez CORTESÍA

Más de 320 niños en escenas tocaron en el cierra del último Domingo Familiar Formativo que celebra, desde hace 21 años, este centro de arte.

Hernán Valera hvalera@versionfinal.com.ve

A

casa llena celebró la Navidad el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez, con un hermoso concierto navideño en el último Domingo Familiar Formativo, el cual se realiza desde hace 21 años en esta institución artística.

Esta edición contó con una presentación repleta de ternura y talento realizada por La Orquesta Sinfónica Juvenil e Infantil del núcleo Maracaibo.

Más de 320 niños en escena, guiados por cuatro directores del Sistema Zulia prepararon un repertorio popular navideño venezolano e internacional para casi

mil 500 personas, con piezas como; Noche de paz, Niño lindo, La onomatopeya, Jingle Bell, entre otras.

Regulo Pachano, Director del CAM Lía Bermúdez, indicó que fue muy emotivo ver a niños de hasta cinco añitos ejecutando temas de ese calibre.

“Varios niños eran más pequeños que el instrumento que tocaban, es increíble la maravilla que hacen. Fue muy emocionante”, añadió.

El evento finalizó con inauguración de una exposición de muñecas de trapo creadas por la artesana de Cabimas, Ángela de Colina.

Durante el mes de diciembre, esta institución artística viene cargada con distintas actividades culturales para el disfrute de los zulianos.

CULTURA

Los niños también disfrutaron de un show de magia

Pdvsa La Estancia continúa celebrando la Navidad Aisley Moscote Al son de la gaita tradicional, continúa la fiesta navideña en Pdvsa La Estancia.

Desde las 7:00 de la noche los Zagalines del Padre Vílchez, llegaron del municipio San Francisco para iniciar la fiesta gaitera zuliana, regalando al público un repertorio musical que incluyó temas como “Yo soy el pueblo” y “Qué bonita aparición”.

Para finalizar el concierto enmarcado en la programación “Navidad que Vuelve 2014”, la música del Conjunto Sorpresa se hizo presente en el edificio Las Laras.

CORTESÍA

Domingo mágico El Mago Mai llenó de magia y sorpresas a los niños, que disfrutaron de este domingo infantil en Pdvsa.

En la Sala de Talleres “A” el entretenido y divertido mago, acompañado por su amiga Sai, deleitó a grandes y pequeños con un show lleno de magia, trucos, ilusiones y ocurrencias, por más de una hora.

Invitación La sede cultural marabina, invita a la colectividad a disfrutar gratuitamente de las actividades.

Todos los fines de semana, quienes quieran divertirse entre amigos y familia, pueden dirigirse hasta su

A casa llena tocó la Orquesta Sinfónica Juvenil e Infantil de Maracaibo, en el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez.

Orquestas de Mara y El Laberinto maravillaron a los marenses HV.- Más de 125 músicos de la Orquesta de Mara y de El Laberinto, con edades comprendidas de 6 a 18 años, se unieron para rendir un concierto en homenaje a la profesora Daicy Biscardi en el Teatro Municipal Castor Emilio Almarza.

El concierto contó con la

presencia del Ing. Luis Caldera, Alcalde Bolivariano de Mara, “hoy me llena de orgullo y satisfacción ver rostros de niños y niñas indígenas en nuestras orquestas”.

También indicó que las actividades culturales continuarán durante este mes navideño.

CORTESÍA

Los pequeños de la casa se alegraron con el show de magia del mago Mai.

sede, ubicada en el edificio Las Laras, calle 77 bulevar 5 de julio, y en sus espacios itinerantes en todo el Zulia.

También, pueden se-

guirlos en todas sus redes sociales, en Twitter: @PDVSALaEstancia, su cuenta en Instragram: Pdvsa La Estancia, y Facebook: Pdvsa La Estancia.

Más de 125 músicos participaron en la velada, en Mara.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014

ConocoPhilllips anunció que en 2015 reducirá las inversiones en un 20% y la británica BP recortará puestos de trabajo.

Irene González /Agencias

L

uego del boom del fracking norteamericano, muchas empresas tienen dudas acerca de su futuro y los trabajadores temen por sus empleos, tras la caída en los precios del petróleo.

En los últimos seis meses el precio del barril (159 litros) cayó un 40%, y la semana pasada se ubicaba por debajo de los 60 dólares, el valor más bajo en cinco años.

La industria petrolera deberá reformular sus

La novedosa y cuestionada técnica de explotación genera temores en los productores

Caída del precio del crudo hace temblar empresas de fracking en EE UU” CORTESIA

planes de negocios. Según Energy Aspects, al menos un 12% de la producción global no es más rentable a los precios actuales. Y muchos analistas prevén que los precios sigan cayendo.

Las grandes compañías ya reaccionaron. El lunes pasado, la estadounidense ConocoPhilllips anunció que a partir de 2015 reducirá las inversiones en un 20% y la británica BP dio a conocer que en los próximos meses recortará puestos de trabajo.

En tanto, los gigantes Halliburtron y Baker Hughes se fusionan para reducir costos. Para las pequeñas empresas la presión

probablemente se vuelva insostenible en breve, sobre todo si necesitan un precio más alto para saldar sus deudas.

En cambio, para la mayor parte de la población es algo positivo que el petróleo sea más barato. Una caída del precio en cinco dólares podría impulsar un crecimiento del 0,1 por ciento, según una regla de oro de los economistas.

Cuanto más barato es el petróleo, menores son los costos industriales. Los consumidores tienen más dinero a disposición, porque necesitan gastar menos en combustible y calefacción.

Calificó a Nicolás Maduro de “gobernante antidemocrático”

PP español pide condenar ataques de Maduro a Aznar AGENCIAS

Agencias.- El vicesecretario general del Partido Popular español (PP), Javier Arenas, pidió hoy a “todos los que creen en la democracia” que condenen “con nitidez” los “vulgares ataques” del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, al expresidente del Gobierno José María Aznar.

Durante un acto público en Cádiz (sur) Arenas, que fue ministro con Aznar, replicó a Maduro, quien tildó al exjefe de Gobierno (1996-

2004) de “asesino” y le culpó de la muerte de 1.200.000 iraquíes por haber apoyado la invasión de Irak en 2003.

“Si se cree en la democracia y en el interés general de los españoles” es necesario censurar las “calumnias e insultos” que, en su opinión, vertió Nicolás Maduro, a quien calificó de “gobernante antidemocrático”.

El Ministerio español de Exteriores convocó ayer el encargado de negocios de la

Embajada de Venezuela en Madrid para trasladarle su malestar por esas palabras de Maduro contra Aznar.

PROTESTAS

Renunció el primer ministro de Haití Agencias.- El primer ministro de Haití, Laurent Lamothe, anunció este domingo su dimisión, en medio de una crisis política en este pequeño país extremadamente pobre que ha derivado en violentas protestas. “Dejo el puesto de

primer ministro esta noche con el sentimiento del deber cumplido”, dijo Lamothe en un mensaje televisado, tuiteado por el ministerio de Comunicación en su cuenta oficial.

Esta renuncia no es una sorpresa, puesto que el presiden-

te Michel Martelly había indicado el viernes que el jefe de gobierno estaba dispuesto a marcharse para facilitar una salida a la crisis política, que ha impedido organizar elecciones parlamentarias en los últimos tres años.

EE UU volvió a explotar crudo como en los años 70 gracias a la cuestionada técnica del fracking, que permite extraer gas y petróleo al mismo tiempo, inyectando agua y químicos en el subsuelo.

Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Sé valiente. Supervísate a ti mismo w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González

LUIS VICENTE LEÓN /ECONOMISTA

L

a crisis que vivimos es causada por este modelo de control que la historia ha probado siempre con pésimos resultados.

Si buscamos literatura sobre el tema, conseguiremos toneladas de excusas explicando porque no funcionaron esos modelos primitivos. Encontraremos análisis sofisticados que intentan explicar quienes fueron los culpables del fracaso. Lo que no vamos a conseguir es información sobre un caso de éxito utilizando ese modelo. Algo que nos permita entender cómo controlando y hostilizando mercados y empresas se puede construir bienestar.

Y uno se pregunta: ¿no te das cuenta que la ideología te ciega y te lleva a crear monstruos ficticios para intentar justificar el fracaso de tu modelo?, ¿que ese fracaso no tiene nada que ver con la implementación, sino que simplemente no funciona ni ha funcionado jamás?

Dejemos de lado el discurso populista, que puedo entender en términos de su objetivo para maquillar el problema, reducir los costos políticos y desviar la atención.

Hablemos aquí, entre tú y yo.

Sabes que el gobierno avanzó en la expropiación de importantes factores de producción en Venezuela y que es hoy el principal actor en muchos sectores de la economía.

igonzalez@versionfinal.com.ve

HUGO CABEZAS/POLÍTICO

Vanessa Chamorro

Jefe de sección Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Directora unidad web Dayana de Tiníacos

Gerencia de Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

C

ontra todos los pronósticos de los expertos en desastres, el país culmina el 2014 con un Gobierno Nacional fortalecido en lo político, a pesar de los múltiples ataques que con descarado apoyo del Imperio se han planificado y ejecutado contra el Presidente Nicolás Maduro y el pueblo venezolano. La estrategia de deslegitimación del primer Presidente Chavista se orientó en dos frentes, uno político que busco generar caos y muerte para debilitar las instituciones del Estado, el cual fue magistralmente atendido por el gobierno y los cuerpos de seguridad procurando el diálogo político y el respeto de los Derechos Humanos por sobre la violencia propuesta por el oposicionismo.

El otro frente de ataque ha sido el económico, orientado con el mismo objetivo de procurar caos y muerte pero a través de la especulación y el acaparamiento de

Coordinación de Unidad de Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

en este periodo. Sabías que en nuestra última encuesta nacional, el 78% de la gente dice que sólo consigue Harina Pan, cuando esa empresa tiene apenas el 48% de la capacidad instalada en el país? ¿De quién es el problema si el gobierno tiene capacidad instalada en sus empresas públicas para producir más de 40 mil toneladas de harina por mes, que si las usara eficientemente abastecería la mitad de la demanda actual y hoy no llega ni al 20%? ¿No te parece insólito que mientras eso está pasando, no sea a esas empresas a quienes se supervisa y castiga, sino que le lanzan leones hambrientos a quien hace un esfuerzo gigante de trabajar por encima de su capacidad para entregar lo máximo que puede a los consumidores, que por cierto, la respetan, quieren y reconocen su esfuerzo y valor? ¿No te luce que esta estrategia podría explotar cuando el resultado final sea que los pocos privados que producen aún, se cansen y terminen anexados al grupo desastroso de empresas públicas que son causa fundamental de la crisis?

No me respondas. Sé que no puedes. Pero estoy seguro que sabes que tengo razón. Entonces, sin alharaca, haz lo que tienes que hacer, a pesar de tener miedo. Esa es, al final, la definición de valentía.

Política Económica el gran reto del 2015

Coordinación de Información vchamorro@versionfinal.com.ve

Y ¿cuál ha sido el resultado? Si te vas a la industria cementera, donde controlas el 100% de la capacidad instalada, ¿te parece exitosa la experiencia caracterizada por caídas de producción, desabastecimiento y distorsiones en la distribución, repleta de historias de sobreprecios y corrupción que el mismo chavismo ha referido? O prefieres hablar de Sidor, cuyo resultado concreto es que dejó de ser una empresa privada productiva y rentable y ahora es un elefante público ineficiente, con pérdidas y conflictos laborales que la paran con más frecuencia que las cadenas nacionales.

Pero lo más interesante son los resultados en el sector de alimentos, hoy repleto de empresas estatales. Centrales azucareras con poquita azúcar, torrefactoras con problemas de café... y lecheras con poca leche (por cierto importada).

Y ¿cuál ha sido la respuesta a la crisis que eso causó?

No ha sido corregir la raíz del problema, sino tapar las distorsiones del control con más controles y atacar a las empresas privadas que quedan, culpándolas de la crisis causada por la intervención. ¿Cómo se come el tema, por ejemplo, de atacar a Empresas Polar, culpándola de la crisis de abastecimiento de harina de maíz precocido, cuando es precisamente esa empresa la única que aumentó su producción e inversiones

toda clase de productos, afectando sensiblemente la económica nacional y sobre todo la cotidianidad del pueblo.

Si el éxito de la revolución en lo político es innegable en este 2014; en lo económico hay que reconocer que pese a los múltiples esfuerzos aún queda mucho por hacer para frenar la inflación, garantizar el abastecimiento permanente y sobre todo generar el dinamismo necesario para que la producción nacional pase a ser el primer punto de la agenda económica y sustituya de una vez por todas la perversa y dependiente dinámica importadora que ha caracterizado nuestra economía desde siempre.

Por eso la “política económica” toma más peso que nunca de cara al 2015. Así como en lo político hemos demostrado contar con la militancia activa y disciplinada, un Partido fuerte y unas alianzas políticas manifiestas en el Gran Polo Patriótico de extraordinaria capacidad de

respuesta ante los ataques enemigos, en la economía nos corresponde aun establecer lineamientos que corrijan situaciones anómalas sin desatender la política social revolucionaria. Allí el gran reto del 2015: la economía.

Para ello el Presidente cuenta con hombres y mujeres capaces de prefigurar un nuevo escenario económico nacional, diseñar políticas acordes con el momento y trascender la crisis inducida para salir más fortalecidos y garantizar la continuidad de la Revolución. En esta coyuntura la integración regional debe jugar un papel fundamental, creando nuevos espacios económicos para la inversión y el intercambio de bienes y servicios; así el ALBA-TCP, Mercosur, Unasur y la CELAC, cada una en su ámbito de actuación deben formar parte complementaria de la nueva Política Económica revolucionarias.

Venceremos!!

Corrupción y especulación como formas de vida ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN /EDUCADOR esulta verdaderamente cínico y vergonzoso do o un profesional en un mes de trabajo. Conozco liceos comprobar que, después de más de 15 años que se están quedando sin alumnos porque profesode una supuesta revolución ética y moral, res y estudiantes se dedican a bachaquear o a guardar el que iba a sepultar de una vez la corrupción e iba a im- puesto a los bachaqueros. Cada día resulta más difícil poner el imperio de la moral y de la ética, aparecemos conseguir taxi porque muchos choferes se están decomo uno de los países más corruptos del mundo y cada dicando a bachaquear. ¿Para qué estudiar o trabajar vez más y más venezolanos viven de la especulación y la si por medio de estas actividades ilícitas e inmorales explotación más vil. En el fondo de las gravísimas se pueden ganar cantidades que nunca se conseguirían crisis de Venezuela está la profunda crisis ética y moral mediante el trabajo honesto? Los raspacupos viajando que se ha enseñoreado de la sociedad y se extiende como hacen fortunas súbitas y Venezuela es el único país del una verdadera plaga. En Venezuela la corrupción y la es- mundo donde muchos viajando se han enriquecido. En peculación se han transformado en una forma de vida y las calles hay mucho dinero, pero no por las políticas cada vez más personas viven de ella. Lo peor de todo es sociales como se nos quiere hacer creer, sino sobre todo que está carcomiendo los cimientos de la honestidad, el por medios malhabidos: dólar paralelo, narcotráfico, mínimo respeto y el amor al trabajo, lo que desalienta a delincuencia, bachaqueo de gasolina, de alimentos, de los que siguen empeñados en vivir honestamente. A la baterías, de cauchos y repuestos, de aparatos electroinmoralidad de la delincuencia, la corrupción y el narco- domésticos, de medicinas y especulación sin alma para tráfico, hoy debemos añadir los miles de personas que poner unos precios desorbitados. ¿A qué nivel de degraviven del bachaqueo de todos los productos imaginables dación hemos caído que algunos, ante las epidemias del y en unas pocas horas pueden ganar más que un emplea- dengue y chikunguya son capaces de pedir hasta tres mil

R

bolívares o más por una cajita de atamel? ¿Qué nos ha pasado a los venezolanos para llegar a estos niveles de degradación?

Lo peor del caso es que la retórica anticorrupción no se traduce en medidas que evidencien verdadera intención política de combatirla. ¿Cómo es posible que la niñera de un Ministro haya viajado por el mundo en aviones de PDVSA y no pase nada? ¿Cuándo publicarán de una vez la lista de los empresarios de maletín y los enjuiciarán y condenarán por corruptos?

La politiquería mezquina que sólo busca ganar elecciones a cualquier precio no tiene el valor de tomar medidas contundentes contra el bachaqueo y los especuladores porque sabe que eso se traduciría en merma de votos. Nadie le está parando a la política de precios justos y cada vendedor de lo que sea le pone a sus productos el precio que le da la gana. ¿Para qué anuncian entonces campañas y amenazan con medidas ejemplares si luego no tienen el valor de aplicarlas?

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014

ENCUENTRO BINACIONAL

Diálogos de Paz

Farc insisten en que no son narcotraficantes

Colombia y Ecuador afianzan relaciones Agencias AGENCIAS

Los integrantes del grupo rebelde insisten en que no se han involucrado en ‘procedimientos’ de cultivos ilícitos ni de comercialización.

Tomado de El Tiempo

L

as Farc anunciaron este domingo en un comunicado que “son un grupo rebelde” y que no admitirán que se les trate de narcotraficantes.

El anuncio lo hicieron al referirse al debate planteado en los últimos días en torno a convertir al narcotráfico en conexo al delito político.

Para la guerrilla, al hacer esto el Gobierno “confunde en la mente de los colombianos y de muchos en el mundo la imagen del guerrillero con

la del narcotraficante, incurriendo en una distorsión conceptual de fondo, que en vez de concitar apoyo a la causa de la paz, genera confusión”.

Para ellos, “esta revoltura que desfigura la lucha altruista, que entraña el legítimo derecho a la rebelión” y en el fondo “lo que buscan es el desprestigio de una fuerza rebelde que por principio considera nociva la existencia del negocio capitalista del narcotráfico”. Según su comunicado, “el delito político es otro asunto. La rebelión es delito político, y todo acto, toda conducta

Los miembros de las Farc aseguran que la rebelión es un delito netamente político.

que se realice para hacerla efectiva, tiene carácter conexo”.

“Nunca hemos admitido ni admitiremos ser narcotraficantes o que los hechos que configuran el com-

plejo fenómeno del narcotráfico se asimilen, en su conjunto, al carácter que tienen el delito político y la rebelión”, señalan las Farc en su comunicado.

Los presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Colombia, Juan Manuel Santos, presidirán desde hoy el III Gabinete Bilateral en la provincia ecuatoriana de Esmeraldas, con el fin avanzar en un ambicioso plan de integración entre los dos países. Ambos mandatarios con los ministros de sus respectivos equipos de Gobierno, trabajarán sobre seis ejes de acción: infraestructura y conectividad; seguridad y defensa; asuntos económicos y comerciales; temas fronterizos, culturales y ambientales.

Se prevé que el encuentro inicie a las 10.00 hora local (15.00 GMT) con la llegada de los dos gobernantes al moderno Centro de Alto Rendimiento deportivo de Río Verde, escogido para albergar el Gabinete binacional.

Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Gregorio Díaz Mario Reiley Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago.

Tratamientos sin Fármacos.

Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004 Cabimas: Centro Médico Caraballo Gomez Calle Cumana #158 Tlf. 0264- 8158818

A-00003086

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00003087

A-00003864

Dr. Carlos Nava

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00003083

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003084

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00003288

Dra. María Carolina Azuaje

Sonia Reverol

Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00003088

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00003093

Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00002966

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00003094

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00003495

A-00003091

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00002911

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00003302

A-00003291

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com A-00003474

A-00003099

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Edgmar M. Parra Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00003102

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408

Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Dr. Jorge Aguilar

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Maritza Luzardo

A-00003096

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

Renata Rincon

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00003372

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

Hebert Quintero

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00003098

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826

A-00003371

A-00003104

A-00003097

Dr. José Acevedo Silva

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122

Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Hebert Medrano

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191

A-00003297

Orlando Montero

Emerson Hernández

A-00003289

Yadira Pulgar

Leandro Montiel Boscán

A-00003090

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

A-00002719

A-00003089

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

A-00003110

Dr. Asdrubal Gonzalez

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00003331

Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00003292

Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Pablo J. Romero Larrauri

Freddy Olano

Dra. Marianela Ramírez

Dra. Rosemary Guaregua

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942

Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz)

A-00003092

Dr. Cesar Lobo

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003119

A-00002967

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00003123

Dra. Estrella R. Orozco C. CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA

A-00003095

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com

DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911

A-00003100

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00003106

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003759

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00003332

Dr. Juan E. Romero V.

A-00003120

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00003121

A-00003111

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Sandra El Masrri

EXPEDIENTE N° 58.139

UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00003366

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

A-00003117

EXPEDIENTE No. 58.145 EDICTO

EDICTO

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.

EN SU NOMBRE:

EN SU NOMBRE:

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL

DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER:

Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.-

A todas aquellas personas que pudieran tener interés sobre un inmueble ubicado en el sector Ayacucho, calle 79-1 casa

A los Herederos Desconocidos de ROBERTINA PÁRRAGA DE VILLASMIL, en el juicio de TACHA DE DOCUMENTO, seguido

N° 84-50, de la Parroquia Raúl Leoni del antiguo Municipio Cacique Mara actualmente, Municipio Maracaibo del Estado

por los ciudadanos GLORIA VILLASMIL, GLEDIS VILLASMIL, TRINA VILLASMIL, ELSA VILLASMIL, GUILLERMO VILLASMIL,

Zulia, el cual está formado por un terreno propio que mide doce metros de ancho (12mts) por treinta y siete metros con

NIOVE VILLASMIL, LUIS FERNANDO CUBILLAN, ROBERTO CUBILLAN, JESUS LEÓN, JOSÉ LEÓN Y THAIS LEÓN, titulares

cincuenta centímetros (37,50 mts) de largo con una superficie de terreno (436,45 mts); y el cual se encuentra dentro de

de las cedulas de identidad Nos. V-3.279.662, V-4.523.362, V-3.277.536, V-5.035.968, V-1.646.405, V-4.747.470,

HACE SABER:

los siguientes linderos; Norte: propiedad que es o fue de Graciela Ferrer de Ferrer casa N° 79F-73; Sur: calle 79F-1; Este: propiedad que es o fue de Alfonso Molina casa N° 84-44; Oeste: propiedad que es o fue de Ana de Ferrer; para que de conformidad a lo establecido en el artículo 692 del Código de Procedimiento Civil, comparezcan ante este Tribunal, dentro

V-13.975.462, V-12.406.087, V-7.714.154, V-7.806.068 y V-5.35.967, respectivamente, contra de los ciudadanos NERIO VILLASMIL, MARIA VILLASMIL, ALVARO CASTELLANO, GUSTAVO CASTELLANO Y JESUS CASTELLANO, titulares de las

de los QUINCE (15) DIAS siguientes a la última publicación que se efectué de este Edicto, en el horario comprendido de

cedulas de identidad Nros. V-2.807.852, V-5.048.587, V-7.766.906, V-7.979.817 y V-10.449.527, respectivamente, por lo

Ocho y Treinta minutos de la mañana a Tres y treinta de la tarde (8:30 a.m. a 3:30 p.m.), a darse por citados en el Juicio de

que deberán comparecer por ante este Juzgado en un termino de noventa 90 días continuos en cualquiera de las horas

PRESCRICIÓN ADQUISITIVA intentada por los ciudadanos GLADYS ANTONIA FEREIRA DE ESCALONA Y DUMAS ALEJANDRO ES-

indicadas en la tablilla del Tribual a partir de la primera publicación después de publicado y consignado el presente

CALONA, con cedula de identidad Nros. V- 3.113.163 y V- 3.778.496, domiciliados en esta ciudad y Municipio Maracaibo del

edicto, a fin de que se exponga lo que a bien tengan, de conformidad con lo previsto en el Artículo 231 del Código de

Estado Zulia, contra la ciudadana EMMA ESCALONA DE ELJURI, con cedula de identidad No. V- 1.099.919, de igual domicilio.

Procedimiento Civil. Se les advierte que vencido dicho lapso y no comparecen por sí o por medio de apoderado judicial

La publicación de este edicto se hace con lo establecido en el Artículo 231 del Código de Procedimiento Civil. En Maracaibo,

se les nombrará defensor a los desconocidos con quien se entenderá la citación. Maracaibo, (07) de Noviembre de dos

al 20 de NOVIEMBRE de (2014).- Años: 204° de la Independencia y 155° de la Federación.-

A-00003125

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315

Ricardo Albornoz Dra. María Jesús Pérez

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075

A-00003126

A-00003108

A-00003290

Gelin Yajure de Martínez

EXP. Nro. 13.916

EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL U DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA HACE SABER A los herederos desconocidos del ciudadano ELETICIO SEGUNDO MORA AVILA, quien fuera venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nro. V- 7.895.742, y a todas aquellas personas que se crean asistidas de algún derecho, que deberán comparecer por ante este tribunal en el termino de Noventa (90) días continuos contados a partir de la primera publicación que se efectúe de este Edicto a darse por citados en el juicio que por NULIDAD DE MATRIMONIO Y RECONOCIMIENTO sigue la ciudadana AURA ELENA CHACIN MORA, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nro. V- 11.280.215, en contra de las ciudadanas ALIS LUCIA RIVAS HERNANDEZ Y YELITZA DEL VALLE RIVAS RIVAS, con la advertencia que si vencido dicho termino sin haberse verificado su comparecencia se les nombrara un defensor con quien se entenderá la citación y los demás actos del proceso. Publíquese en los diarios La Verdad y Versión Final de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 231 del código de Procedimiento Civil.

Maracaibo, 09 de octubre de 2014- Años 204° de la independencia y 155° de la Federación.

LAJUEZA PROVISORIA DRA. INGRID VASQUEZ RINCON.-

LA SECRETARIA MARIA ROSA ARRIETA FINOL.-

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO SUPERIOR PRIMERO EN LO CIVIL, MERCANTIL Y TRÁNSITO DE CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. Maracaibo, 03 de diciembre de 2014.

204º y 155º CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: Al ciudadano JUAN GABRIEL VALBUENA BARRIOS, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad número 18. 635.372 y domiciliado en esta ciudad y municipio Maracaibo del Estado Zulia, y/o a su apoderada judicial abogada en ejercicio KARELIS LEÓN BALANTA, inscrita en el inpreabogado bajo el número 104.406; que esta Superioridad en fecha 13 de agosto de 2014, dictó y publicó sentencia en el juicio que por COBRO DE BOLÍVARES POR INTIMACIÓN sigue el ciudadano JUAN GABRIEL VALBUENA BARRIOS contra el ciudadano RAFAEL DAVID BARROS GUILLERMA declarando lo siguiente: PRIMERO: SI LUGAR la apelación ejercida por la abogada en ejercicio KARELIS MARGARITA LEÓN BALANTA, inscrita en el Impreabogado bajo el número 104.406, actuando en su carácter de apoderada judicial de la parte actora, ciudadano JUAN GABRIEL VALBUENA BARRIOS. SEGUNDO: CONFIRMA la sentencia proferida por el Juzgado Segundo de los municipios Maracaibo, Jesús Enrique Lossada y San Francisco de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en fecha 14 de octubre de 2010, en el juicio que por COBRO DE BOLÍVARES POR INTIMACIÓN, sigue el ciudadano JUAN GABRIEL VALBUENA BARRIOS contra el ciudadano RAFAEL DAVID BARRIOS GUILLERMA. TERCERO: Se condena en costas a la parte actora apelante, de conformidad con lo establecido en el artículo 281 del Código de Procedimiento Civil.

Ordenándose librar el correspondiente Cartel de Notificación de conformidad con la sentencia Dictada por la Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 22 de junio de 2001, concediéndosele diez (10) días de despacho a partir de la constancia en actas de la publicación del presente cartel, con el fin que comparezca por ante este Tribunal Superior, de lo contrario se le tendrá por notificado y se continuará el curso del proceso, en el presente juicio que por COBRO DE BOLÍVARES POR INTIMACION sigue el ciudadano JUAN GABRIEL VALBUENA BARRIOS contra el ciudadano RAFAEL DAVID BARROS GUILLERMA.

mil catorce (2014).- Años: 204° y 155°.-

EL JUEZ,

EL JUEZ,

ABG. ADAN VIVAS SANTAELLA

ABOG. ADÁN VIVAS SANTAELLA LA SECRETARIA,

LA SECRETARIA,

ABG. ZULAY VIRGINIA GUERRERO

ABOG. ZULAY VIRGINIA GUERRERO

LA JUEZA SUPERIOR. Dra. ISMELDA RINCÓN OCANDO LA SECRETARIA ACCIDENTAL, Abg. KAREN NÚÑEZ SAAVEDRA EXPEDIENTE Nº 13.257

Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Edición E diición nro ro 275 2775

El consumo de pocos cigarrillos por día igualmente genera enfermedad cardiovascular

Dejar de fumar favorece tu salud y la del medio ambiente Los niveles de partículas en el aire en un hogar con un fumador son similares a los del aire en las grandes ciudades contaminadas.

Cada año se calcula que se generan en el mundo alrededor de 4,5 billones de colillas o cigarrillos.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

E

l fumar es un hábito nocivo para la salud pero también genera un impacto negativo en el medio ambiente. Hoy en día en gran parte de las ciudades hay restricciones para fumar en espacios cerrados por lo que los fumadores salen al exterior y producen emisiones de gases y tóxicos contaminantes a la atmosfera.

Cada año se calcula que se generan en el mundo alrededor de 4,5 billones de colillas o cigarrillos.

“Estas colillas tardan 25 años en descomponerse en el ambiente. Los componentes más importantes del cigarrillo son el alquitrán y la nicotina pueden contaminar hasta 50 litros de agua además de matar peces, pájaros y animales que se pongan en contacto con este residuo. Se gastan además una gran cantidad de papel para confeccionar los cigarrillos y los paquetes,” asegura el Dr. Manuel Montilva, Coordinador del Programa Antitabáquico que impulsa el Sistema zuliano de Salud.

Por cada cigarro que una persona consuma, también aspira una mezcla tóxica de gases y aire que cuenta con más de 4 mil clases diferentes

de químicos, sustancias irritantes y cancerígenas.

Inicios del cigarrillo Fumar cigarro se volvió popular durante la Primera Guerra Mundial, debido a que los soldados fumaban porque les disminuía el apetito, les servía de tranquilizante y además, era fácil llevarlos a todos lados por su tamaño.

Nadie se imaginaba siquiera los efectos nocivos del tabaco hasta que, en 1930, se tuvo la primera evidencia científica de la relación del cigarro con algunas deficiencias en la salud.

Fumar es nocivo también para el ambiente Los niveles de partículas en el aire en un hogar con un fumador son similares a los del aire en las grandes ciudades contaminadas, halló el estudio. Vivir en viviendas libres de humo podría ofrecer importantes beneficios de salud para los no fumadores, según los autores de un estudio publicado en la revista Tobacco Control.

“Los fumadores con frecuencia expresan la opinión de que la con-

taminación al aire libre es tan preocupante como el humo de segunda mano en su hogar”, comentó en un comunicado de prensa de la revista el autor del estudio, el Dr. Sean Semple, de la Universidad de Aberdeen, en Escocia.

“Estas medidas muestran que el humo de segunda mano puede producir unos niveles muy altos de partículas tóxicas en casa, mucho más altos que cualquier cosa que se experimente al aire libre en la mayoría

no Unide pueblos y ciudades de Reino ib d do. Hacer que su hogar esté libre de humo es la forma más efectiva de reducir de forma dramática la cantidad de partículas finas nocivas que se inhalan”, aconsejó.

Los autores del estudio compararon los niveles de materia fina particulada, como el polvo fino o el hollín, en el aire de casi 100 viviendas con fumadores y casi 20 viviendas donde no se fumaba, en Escocia. Las concentraciones promedio de materia fina particulada eran unas 10 veces más altas en los hogares con fumadores que en

LAS TABACALERAS AFECTAN Claro que la contaminación causada por el cigarrillo no es sólo culpa de los consumidores.

El cultivo de tabaco causa problemas ambientales en varios países, ya que se suele quemar madera como combustible para curar las hojas. Se calcula que la industria tabacalera tala cerca de 200.000 hectáreas de bosques al año. los hogares donde no se fumaba, encontraron los investigadores.

En promedio, los no fumadores que vivían con fumadores se exponían a niveles de materia fina particulada que eran tres veces más altos que el límite de exposición anual de la OMS, anotó el estudio.

¡NO LANCE COLETILLAS AL SUELO! Muchos de los fumadores tienen la mala costumbre de arrojar las colillas en el suelo cuando terminan de fumar. Seguramente no saben que las lluvias suelen arrastrar estos desechos hasta las fuentes de agua, donde desprenden sus químicos. La nicotina y el alquitrán presentes en un solo cigarrillo pueden contaminar hasta 50 litros de agua.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014

ENVIA TU

DENUNCIA

#TUITOPINA

EMERGENCIAS (0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

¡Boca de visita traga carros en la Circunvalación 3!

VIANNY VILCHEZ

QUE TODOS SE ENTEREN

¿Qué #opina sobre la fiscalización a las tarifas de las líneas de taxi? @yennymhernandez @VersionFinal me parece bien porque están abusando y más ahora en navidad. @diegotorres909 @VersionFinal Me parece bien, las tarifas de los taxis son muy altos, sobretodo los de @EasyTaxiMcbo.

Exigimos a las autoridades competentes que tapen esa boca de visita, ya que más de uno ha caído y se le ha dañado el vehículo. Los repuestos están incomprables y uno no se puede

Carta al director Reciba mis saludos, extendidos al personal de este prestigioso Diario. Por este medio quiero informar que en el barrio Los Hijos de Dios no tenemos red de cloacas ni asfaltado.

Además cuando llueve esto se pone horrible, se nos inundan las casas y perdemos los pocos chécheres que tenemos. Necesitamos que el gobernador nos escuche y nos resuelvan.

Carlos Mengual

dar el lujo de estar cayendo en huecos como ese, hasta el caucho se puede perder.

Samuel Bastidas

Nuestros lectores En la entrada de Ciudad Lossada se desbordaron las aguas negras y los vecinos no aguantamos el mal olor, no podemos ni respirar. Exigimos que nos solucionen este problema.

María Cáceres El personal de la aerolínea Venezolana no está capacitado para tratar con personal, son unos groseros y no se ponen en la situación del usuario.

Mi vuelo estaba retrasado y ni daban la cara para informar a las personas.

Miguel Carvajal En el barrio El Callao, ubicado en San Francisco, la delincuencia está latente. No se puede andar caminando sin ser atracados. Necesitamos más vigilancia policial en el sector.

Efraín González

@rotsiul @VersionFinal Excelente. Los precios de los taxis son absurdos. @Bosque00 @VersionFinal De acuerdo, abusan sin control.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “La violencia es el miedo a los ideales de los demás”.

Mahatma Gandhi

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014

Se mantiene fiel a sus tradiciones wayuu y así dirige una nación con tres ciudadanos

El pequeño país de

Jayariyú Farías

A los 22 años, fundó el primer periódico intercultural de Venezuela, Wayunaiki.

Desde entonces, su lucha por los pueblos indígenas se acrecentó. Su determinación al actuar y su sensibilidad poética la definen.

bla los dientes ni siquiera cuando habla cho de la primera vez que quemó caucho en Amazonas.

Era presidenta del Centro d de Isabel Cristina Morán Estudiantes de su universidad y estudiaba Publicidad y Mercadeo. Su n ese pequeño pedazo En estos días fue al banco a abrir rebeldía por causas justas le valió de tierra que llaman La la cuenta corriente de su nuevo sueel respeto de sus compañeros y su Guajirera crecen tres ño, la primera posada turística de La empeño siempre de ir contra la cociudadanos bajo los pa- Guajira, y se permitió el atrevimienrriente le valió la construcción y reasos de una presidenta. Ananda, de 8 to de opinar en una conversación De la Guajira para el mundo lización de sus sueños. años, Luis Gerardo, de 5, y Luisana ajena. Dos personas hablaban del A los 11 años salió de su territoQuería estudiar Comunicación Kaí, de 9 meses. Un día cualquiera país, de la realidad difícil actual, y rio, lo que causó un impacto cultural Social, pero retrasó su ingreso porde semana los dos mayorcitos entran ella agregó: “El ejemplo empieza fuerte. Se fue a Amazonas. Para los que no la aceptaron ni en la Univercorriendo a la oficina del único pe- por la casa. Cada mamá debe ver a wayuu, no hay frontera. Lo que es un sidad Central de Venezuela ni en la riódico intercultural de Venezuela, su hogar como su pequeño país y a límite para un militar, por ejemplo, Católica Andrés Bello. Y para no Wayunaiki. Están uniformados, la sus hijos como ciudadanos. Yo tengo es simplemente la tierra que Dios perder tiempo, estudió lo que más se niña de blanco y el niño de amarillo, tres y le doy ejemplo todos los días”. regaló. Es paso libre. La libertad, al le parecía.

A la medida que estudiaba, era y los dos se pelean por una chupeta Esas tres criaturas son su bande- igual que el territorio o el agua, es madre, directora de un medio de y por darle un abrazo a su mamá, Ja- ra. En ellos ve el futuro que quiere vida para los indígenas. comunicación yariyú Farías. para sus países, y defensora de -¡Mami, mami! En la cantina del el pequeño y el los derechos incolegio me regalaron una chupeta, grande. Forja su Nombre completo: Jayariyú Farías Montiel. dígenas. Al irse grita Ananda. día de la mano Edad: 36 años. de Amazonas, Y Jayariyú le responde qué bue- de Luis HernánEstudios de pregrado: Publicidad y Mercadeo y Comunicación se residenció no, hija, pero su respuesta se queda dez, su esposo.

Social. en Maracaibo. hasta ahí porque un abrazo fulmi- “A mis hijos Estudios de posgrado: Diplomado en Derecho Internacional para Desde aquí dinante de Luis Gerardo le corta la les digo que su los Pueblos Indígenas, en Bilbao. rige la vida de respiración. sangre indígeOcupación: Es directora y fundadora del periódico Wayunaiki. muchos. A los 30 -¡Maaaamiiii! Y el niño ríe. Y to- na debe ser su años, y gracias a dos los presentes también. Ahora, el mayor orgullo. sol (kaí) de ese pequeño país está en Que por estar creciendo fuera de Ahora, Jayariyú está en la oficina la oportunidad dada en la Univercasa. Tiene nueve meses.

La Guajira no se tienen que olvidar de Wayunaiki, y recuerda, antes de sidad Católica Cecilio Acosta, se Eso es Jayariyú: una madre. Es que de allí vienen. Con la intercul- que lleguen sus dos hijos mayores convirtió en lo que siempre quiso madre de sus tres pequeños, de los turalidad, la televisión y la radio es del colegio, sus inicios en la lucha. ser: periodista.

“Comunicar es mi talento. Lo periodistas del periódico que fundó cuesta arriba mantener nuestras tra- Viste su etnia por dentro y por fuecuando apenas tenía 22 años, de sus diciones, sin embargo, se los destaco ra, y lleva su manta multicolor con descubrí empezando mi adultez.

Hubiera querido hacerlo antes, vecinos, de la señora que hace dul- siempre”. orgullo. ces de leche en Sinamaiaca y de sus Ananda está clara y feliz de ver a Es muy risueña; tiene esa clase por eso le digo a mis hijos que traamados cinco pueblos indígenas del su madre pelear por lo justo. Pregun- de risa que da la satisfacción de una ten de hallar su potencial lo más Zulia, por los que ha luchado tanto. ta constantemente por qué suceden vida bien vivida. No deja de mostrar temprano posible”.

E

tantas cosas feas, y Jayariyú le dice que para eliminar esas cosas feas es necesario luchar. Y la niña le refuta, le repregunta cómo, cómo lo haces, mami. Entonces emprenden el viaje a La Guajira. Y Ananda, que significa camino a la felicidad, toma la vía alterna a su nombre y ve la realidad de Paraguipoa.

Mujer letrada

U revolucionaria l i i poética éti Una Las hembras más fieras son las de mayor sensibilidad poética, de eso está convencida Jayariyú Farías. Dos ejemplos cercanos: María Calcaño y Olga Luzardo, ambas fueron poetas y reconocidas históricamente por revolucionar su entorno. Tal vez con la segunda se identifica más porque es su paisana y porque en sus letras se refleja una lucha ancestral.

Ella también escribe, ya ha publicado un poemario para niños (Esperanza aborigen) y otro que está por editar, se llamará Dulce diosa de los ríos. Precisamente, en esas páginas recogerá la vida de las mujeres que han marcado historia, mujeres con una revolución por dentro.

La fuerza femenina es comparable con la energía y materia del centro de la tierra. Allí dentro hay fuego, ardería cualquier ser que se acercara. Jayariyú está consciente de eso, por eso afirma que la responsabilidad del universo reside en las mujeres.

Es que la mujer es vida. Y en la cultura indígena aún más, pues se trata de una cultura matrilineal.

La hembra transmite el linaje, el clan, y es pilar de la familia y la crianza de los hijos. El clan de nuestra mujer emprendedora de esta semana lleva su nombre: Jayariyú.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014

Aprobadas 43 resoluciones en el encuentro realizado ayer en Cuba

MANDATARIOS

La XIII Cumbre de la Alba en pleno respaldó a Venezuela AGENCIAS

Además de los presidentes de Venezuela y Bolivia, asistieron a la cita el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega; el vicepresidente de Ecuador, Jorge Glas; además de los jefes de gobierno de islas del Caribe que integran la Alba, como Antigua y Barbuda, Dominica, Santa Lucía y San Vicente y las Granadinas.

Eliéxser Pirela Leal

L

a Habana estaba de fiesta, ayer, con la inauguración de la XIII Cumbre de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba), cita que sirvió para conmemorar el décimo aniversario del bloque y homenajear a sus impulsores, el fallecido presidente venezolano Hugo Chávez y el cubano Fidel Castro.

El evento también conmemora los 20 años del primer encuentro, en 1994, entre Castro, entonces presidente de Cuba, y un Chávez, quien se levantaba como líder del brazo opositor del entonces gobierno derechista de Venezuela. Allí se inició lo que diez años después confirmarían en la propia capital antillana, el 14 de diciembre de 2004, cuando firmaron el tratado constitutivo de esta alianza, a la que después se fueron sumando el resto de países que integran el bloque.

“Ellos levantaron una bandera y fundaron un camino, el marcado por (Simón) Bolívar y (José) Martí”, dijo a su llegada, antenoche, el presidente venezolano Nicolás Maduro.

Más aliados Por su parte, el presidente boliviano, Evo Morales, también se refirió, al aterrizar en La Habana, al ori-

Vladimir Putin, Rusia Mensaje leído: “Considero que los miembros del Alba ponen en práctica las ideas de Bolívar sobre la unidad (...) en cuanto a la historia, la cultura, las etnias y los intereses políticos.

Evo Morales, Bolivia “Esta no es solamente una organización de estados sino de pueblos, y nuestros pueblos confían en el Alba para liberarse de la dominación”.

Mandatarios, jefes de estado y representantes de 13 países se reunieron, ayer, en La Habana.

Propuestas de Nicolás Maduro “Del Alba nació Petrocaribe, como proyecto energético y ahora económico (...) nació la Misión Milagro, solamente la Misión Milagro hubiera justificado la existencia de esta niña que hoy cumple 10 años. La Misión Milagro ha atendido hasta el día de hoy a 3. 482.

361 venezolanos y en 2015 vamos a atender a 10 millones. Hemos creado el Sucre y el Banco del Alba. Propongo crear una agenda permanente de consulta de decisiones y de acciones, que nos permita colocar como prioridad máxima la integración y la unión”. gen de la Alba como una respuesta “frente a la agresión imperialista” por parte de países de “enorme coincidencia ideológica”.

Al encuentro también han asistido, demás de los presidentes de Venezuela y Bolivia, elandatario de Nicaragua, Daniel Ortega; el vicepresidente de Ecuador, Jorge Glas; además de los jefes de gobierno de islas del Caribe que integran la Alba, como Antigua y Barbuda, Dominica, Santa Lucía y San Vicente y las Granadinas.

Cada una de estas autoridades, junto con sus comitivas, fueron llegando paulatinamente, a primera hora de la mañana dominical, al Palacio de la Revolución, sede del encuentro, donde fueron recibidos por el presidente cubano, Raúl Castro, el anfitrión de la cumbre, y por el canciller antillano, Bruno Rodríguez.

Otros de los dignatarios que se encuentran en el evento son los representantes de las islas San Cristóbal y Nieves y la Granada, los dos países cuyo ingreso en el bloque se oficializa en esta cumbre; así como el

RAÚL CASTRO, PRESIDENTE DE CUBA Y ANFITRIÓN.

“La obra del Alba, en estos diez años, nos permite enfrentar en mejores condiciones los actuales y futuros desafíos. Nuestra alianza es una alternativa real al modelo hegemónico que se hunde sin salida visible”. canciller de Haití, Duly Brutus, y el presidente de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, que asisten como países invitados.

Inauguración y despedida El presidente Raúl Castro, en su discurso de apertura, abrió la cumbre condenando las sanciones aplicadas por Estados Unidos a Venezuela, desde hace unos días.

En tal sentido, el hermano de Fidel destacó que “expresamos toda nuestra solidaridad y respaldo a Venezuela y nuestra más enérgica condena al intento de imponerle sanciones por parte de Estados Unidos”, dijo en el Palacio de la Revolución de La Habana.

Como representante de Haití habló el embajador venezolano en ese país, Lesly David. “Haití no es un miembro pleno del Alba, pero sin duda es de los países que más se ha beneficiado de esta organización, porque el Alba siempre ha estado en Haití”, sostuvo el venezolano.

En la Declaración Final de la Cumbre se aprobaron 43 acuerdos

y se expresó el compromiso con la consolidación y el desarrollo del mecanismo de integración, convencidos de constituye hoy un inexpugnable baluarte en la defensa de la soberanía de los pueblos de la región y de las naciones del Sur. “Expresamos nuestro firme compromiso con la consolidación y el desarrollo del Alba-TCP y la lucha por la segunda y definitiva independencia de América Latina y el Caribe, en consonancia con los ideales de nuestros próceres, en un complejo contexto regional caracterizado por una ofensiva del capitalismo transnacional globalizado y el imperialismo estadounidense, que pretenden desestabilizar y derrocar gobiernos progresistas democráticamente elegidos por sus pueblos”, dice parte del documento.

En uno de los acuerdos ratificaron el apoyo a Venezuela, en ocasión de asumir la Presidencia del Movimiento de Países No Alineados (Mnoal), a partir del año 2015.

Daniel Ortega, Nicaragua “Chávez andaba por ahí, como él solía decir (...) Gracias a Chávez llegó Lula y con Lula llegó Kirchner.

Y luego, en el años 2004 nace el Alba”.

Kenny Anthony, Santa Lucía “Los estados del Caribe también somos miembros de América Latina. Hemos repudiado la hegemonía de cualquier país y denunciamos la desigualdad”.

Roosevelt Skerrit, Dominica “Cada país tiene derecho a escoger su destino, decidir su política, su dirección.

Ningún país tiene derecho a imponer su modo de vida a otro”.

Sánchez Cerén, El Salvador “En la actualidad vivimos un momento único, es el momento de seguir consolidando los ideales de un movimiento justo, seguir construyendo”.

Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014 VERSIÓN FINAL

La exposición fue inaugurada en el Camlb

MURIÓ JOSÉ FRANCISCO BERMÚDEZ

Fue un militar venezolano y prócer de la independencia de Venezuela. Nació en San José de Aerocuar, estado Sucre, el 23 de enero de 1782. Tiempo después se convirtió en General en Jefe del Ejército de Venezuela, en la Guerra de Independencia. Fue asesinado a los 49 años de edad, en Cumaná, estado Sucre, el 15 de diciembre de 1831.

EL PLEBISCITO DE PÉREZ JIMÉNEZ

El mandato de Marcos Pérez Jiménez finalizaba en 1957, y por tanto debían celebrarse nuevas elecciones. El gobierno no quiso correr riesgos y convocó a los venezolanos mayores de edad y a los extranjeros con más de dos años en el país, para que votaran.

El plebiscito era ilegal, pues violaba lo establecido en la Constitución adoptada por el régimen desde 1953.

Según el gobierno, el resultado aprobó la continuación de Pérez Jiménez en la presidencia por otros cinco años más.

“Ángela, de las muñequeras de Cabimas” llegó a Maracaibo

ESTRENO

Juan Miguel regresa con “Siento Bonito”

FOTO: JOHNNY CABRERA

Muñecas hechas a mano, se convirtieron en las protagonistas del evento.

Hermosos pesebres forman parte de la colección de Ángela de Colina.

Más de 50 diseños fueron expuestos e inspirados en la época decembrina.

Angélica Pérez Gallettino Todas estas muñecas son realizadas a mano con mucho amor y dedicación.

L

a Sala Alternativa del Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez se convirtió en un espació lleno de magia y colorido, gracias a la exposición “Ángela, de las muñequeras de Cabimas”, en el que más de 20 muñecas de trapo fueron expuestas para el deleite del público maracaibero, quienes tendrán la oportunidad de adquirir el diseño de su preferencia.

Hermosas muñecas manuales elaboradas con amor, paciencia y dedicación, forman

parte de la nueva colección de la muñequera Ángela de Colina, quien con sus manos benditas diseñó una nueva colección inspirada en la época decembrina.

“Nada como una muñeca realizada y pintada a mano, tienen mucho valor sentimental para mi, y quiero que siga esta tradición, que las niñas de esta época sigan jugando con ellas, por eso me siento honrada de seguir realizando este trabajo y enseñarle mis creaciones a todas las personas que me visiten”, confesó Ángela tras recordar que su pasión fue incentivada por la señora Rosa de López, quien la instruyó en este arte desde pequeña.

Al hablar de su pa-

sión por las manualidades, Ángela destacó que se ha convertido en la única mujer que continúa esta costumbre en Cabimas, con la finalidad de proyectar el talento regional y rescatar la tradición de estos antiguos juguetes que continúan siendo el sueño de algunos niños e infaltables piezas coleccionables para jóvenes y adultos.

TALENTO

A.P.G.- El cantautor venezolano, Juan Miguel, regresa al ruedo musical por todo lo alto, gracias a su nuevo sencillo “Siento bonito”, una interesaste fusión urbana con la que promete apoderarse nuevamente de los primeros lugares de sintonía nacional.

Luego del éxito obtenido con la canción “Quien te acelera el corazón” interpretada junto con Víctor Drija, “Baila morena” y “tu me matas”, Juan Miguel apuesta una nueva propuesta musical escrita por el reconocido cantautor Wally y la colaboración de Enghel y Neka.

“Quise grabar este tema porque sentí una conexión muy especial al momento de oírla, además hice una buena química con los compositores y juntos logramos sacar un buen hit. Con esta canción siento que puedo mostrar un sonido aún más moderno a la gente; además, en la música me encanta tomar riesgos, es por eso que producir mi música siempre será retador”, puntualizó el intérprete.

ALEJANDRO ARAUJO el zuliano nominado 3 veces al Grammy

Emma Romero.Con 30 años de carrera ha recibido dos reconocimientos como el Mejor Percusionista del Zulia, siendo primera vez en la historia que se reconocía el trabajo y el esfuerzo de un músico a ese nivel. No obstante, Araujo deja el orgullo regional en alto con sus 3 nominaciones al Grammy, junto con la agrupación zuliana Tecupae como Mejor Álbum Tropical Contemporáneo por el disco Tiempo,

Mejor Canción Tropical, por el tema Sueño contigo y Mejor Álbum de Fusión Tropical, por la producción Tiempo.

Desde sus comienzos se codeó con los mejores talentos regionales, cosa que le valió tener a corta edad una gran experiencia desde que se unió a las filas de Carángano. Su constancia y perseverancia lo llevó a pasear por las grandes bandas del Zulia y a acompañar en las giras nacionales a destacas figuras como Celia Cruz, Andy Montañez, José Feliciano y otras importantes figuras internacionales.

El talentoso músico está comprometido con la formación

de nuevos talentos como director de la Academia Yamaha impartiendo conocimientos a más de 500 alumnos del Zulia y ha orientado el material formativo de 15 profesores certificados.

Alejandro Araujo afronta dos nuevos retos ahora desde Estados Unidos donde inicia un nuevo proyecto en Houston, junto con la Orquesta Son Jaleo y desde Miami en Vilera Productions casa productora del destacado percusionista venezolano Robert Vilera que ha participado en las producciones "3.0" de Marc Anthony, "Corazón Profundo" de Carlos Vives y "Salsa Giants" de Sergio George.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014 FOTOS: JHONNY CABRERA

Este interesante restau- La magia de Buenos Aires llegó a Maracaibo rant está abierto para todos los maracaiberos.

Medios de comunicación y amigos presenciaron la inauguración del local. Los asistentes degustaron la comida que allí ofrecen.

Pizzería Belgrano abre sus puertas

Margaret Balado

C

on una degustación para los medios de comunicación y amigos, fue inaugurado el restaurante Belgrano, un nuevo espacio alternativo y bohemio que busca convertirse en el restaurante temático de la ciudad.

Al abrir las puertas de Belgrano inmediatamente te transportas a Argentina. Su decoración llena de frases de Borges, paredes pintadas con imágenes de Mafalda, Cerati, Maradonna, entre otros personajes representativos del país que se fusionan con su exquisitas pizzas argentinas y los mejores helados.

Al ritmo de la música en vivo, una joven pareja inmortalizó el momento cuando empezaron a bailar un sensual tango, mientras que los presentes disfrutaban la presentación.

Los asistentes degustaron exquisitas pizzas entre las que destacaron la “Caprese”, realizada con tomates, aceitunas negras y salsa pesto y la suculenta “Calabresa”, que incluye queso mozarella, provolone, morrones, longaniza y aceitunas.

Mary Borges y Jesús Guerrero dieron la bienvenida a los amigos y a los medios de comunicación.

El equipo de pizzería Belgrano compartió en familia junto con los presentes.

Una coreografía de tango se convirtió en la sensación de la noche.

GANADORA

Sudáfrica es la nueva Miss Mundo 2014

A.P.G.- La sudafricana, Rolene Strauss, de 22 años de edad, fue coronada como la nueva Miss Mundo 2014, durante una prolongada ceremonia realizada el día de ayer, en el Centro de Exposiciones Excel, en Londres.

Estados Unidos y Hungría, se convirtieron en la primera y segunda finalistas del certamen, inspirado en la temática “Belleza con propósito”. Por su parte, Brasil, Guyana y México, lograron colarse entre las 10 finalistas.

Lamentablemente, la Miss Venezuela Débora Meniccucci, de 23 años, no figuró en la lista de finalistas, ni en los premios preliminares, dejando a un lado su deseo de ganar la séptima venezolana de este certamen.

La inauguración fue amenizada por una orquesta de música instrumental en vivo.

Excelente.

Los invitados degustaron exquisitas pizzas y suculentos helados.

CONCIERTO

Todo listo para el “Más Corazón Profundo Tour” A.P.G.- La gira más esperada del año llegará al Palacio de Eventos de Maracaibo. Carlos Vives traerá su “Más Corazón Profundo Tour” a la tierra del sol amada, el próximo 20 de diciembre, a partir de las 8 de la noche.

El artista más influyente de la música latina regresa a los escenarios venezolanos, de la mano de Chévere Televisión. Vendrá con más fuerza que nunca y con un show cargado de éxitos, que forman parte de una extensa gira con la que ha causado furor en Latinoamérica y Estados Unidos.

San Cristóbal y Caracas también serán testigos de esta nueva puesta en escena. Por si fuera poco, el evento contará con la participación especial del zuliano Omar Acedo, quien interpretará un repertorio de éxitos previo a la presentación del colombiano.

Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014 VERSIÓN FINAL

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ MARA NORTE/170 MT2/ 3 HABITACIONES/2 BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/5.500.000/0414.618.2666 A-00003779

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ SECTOR SAN JOSÉ/276 MTS2/4 HABITACIONES/3 BAÑOS/1 DEPOSITO/3 ESTACIONAMIENTOS/ 4.500.000/0424.659.5311 A-00003780

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00003894

REMAX MILLENIUM VENDE CASA /URB LOMAS DE LA MISION/ VILLA CERRADA/ 5.300.000/ 0424.626.1892 A-00003781

REMAX MILLENIUM VENDE CASA/DORAL SUR/ CALLE CERRADA/ 600MTS2/ 4 HABITACIONES/ 6 BAÑOS/ 2 COCINAS ACTUALIZADAS/ SALÓN FIESTA /CERCADO ELÉCTRICO/ 11.500.000/ 0414.627.6703 A-00003782

REMAX MILLENIUM VENDE CASA/LA PAZ/4 HABITACIONES/3BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/COCINA ACTUALIZADA/TENDIDO ELÉCTRICO/3.200.000 / 0414.693.4018 A-00003783

REMAX MILLENIUM VENDE CASAS/ CAMINOS DE LA LAGUNITA/ 2 Y 3 HABITACIONES/AMPLIADAS/ 0414.164.3572 ***A.. PERSONAL CAPACITADO CONFIABLE PARA RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA EN GENERAL DESTAPES SUMIDEROS, TANQUILLAS, LAVAMANOS, SANITARIOS, ESPECIALISTAS EN AGUAS BLANCAS HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES CUMPLIMOS GARANTIAS 24 HORAS, DIAS FERIADOS 0261-7321062 A-00003898

A-00003784

REMAX MILLENIUM VENDE/ SECTOR EL PILAR/ 3 HABITACIONES/3 BAÑOS/2 TERRAZAS/ AMPLIO PATIO/PISOS TERRACOTA/ 11.500.000/ 0414.654.2348 A-00003785

REMAX MILLENIUM VENDE/ TONWHOUSE/ CAMINO DE LAGUNITA/ 3 HABITACIONES/ 2 BAÑOS/ PORCELANATO/MADERA FLOTANTE/COCINA MODERNA/3.800.000/0414.627.6703/ A-00003786

A-00003787

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ AV. PRINCIPAL LA VIRGINIA/200 MTS2/ 11.000.000/ 0414.610.2431 A-00003788

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ LOS ACEITUNOS/580MTS2/6 HAB/4 HAB/8 ESTAC./TOTALMENTE REMODELADA/14.000.000/ 0424.6929976 A-00003789

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/LOS ACEITUNOS/75MTS2/3 HAB/ 2 BAÑOS/3.500.000/ 0424.604.5961 A-00003790

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO TONWHOUSE/LAGO COUNTRY III/260 MTS2/MARMOL/LISTA/0424.682.5963 A-00003791

REMAX MILLENIUM VENDE/QUINTA/ MONTE BELLO /5 HABITACIONES/4 BAÑOS/ 4 ESTACIONAMIENTOS /TANQUE 12.000/ COCINA ACTUALIZADA/TENDIDO ELÉCTRICO 8.500.000 0414.693.4018 REMAX MILLENIUM/ CASA/ SECTOR GALLO VERDE/ 3 HAB/ 1 BAÑO/ 133 MTS2/ 1.000.000 / NEGOCIABLE/0424.671.0979 A-00003771

REMAX MILLENIUM VENDE / CASA/ SANTA FE I/ 140 MTS2/ 5 HAB/ 3 BAÑOS/COCINA ITALIANA/ 7 A/C/ 8.500.000/ 0414.632.9994 A-00003772

REMAX MILLENIUM VENDE / CASA EN LA FLORIDA LISTA/5.500.000 / 0424.695.2110 A-00003773

REMAX MILLENIUM VENDE / VILLA ANTARES/ 228 MTS2/3 HAB/ 4 BAÑOS/ PORCELANATO/ COCINA LISTA/ 16.000.000/ 0414.610.2431 A-00003774

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ ALTOS DEL SOL AMADA/ 230 MTS2/ 4 HABITACIONES /3 BAÑOS/ESQUINA/ 0414.712.5359/ 2.500.000

A-00003792

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ ZONA NORTE/ PORCELANATO/ 3 HAB/ 3 BAÑOS/2 ESTAC/ 13.000.000/0414.671.1125

A-00003778

A-00003801

REMAX MILLENIUM VENDE/ APARTAMENTO/ EL MILAGRO/ 153 MTS2/ MÁRMOL/3 HABITACIONES/ 3 BAÑOS/ 2 ESTACIONAMIENTOS/ SALÓN DE FIESTA

A-00003817

A COLCHONERIA EL BENDITO REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO/ 574 MTS2/AV. 8 SANTA RITA C/86 PICHINCHA/ EN ESQUINA/7.000.000/ 0414.630.2946 A-00003818

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO/ URB. SAN FRANCISCO/ 227 MTS2/CERCA DE LA CANTV CON TODOS LOS SERVICIOS Y DOCUMENTACIÓN AL DÍA /1.500.000/0414.069.6415

A-00003802

A-00003819

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO / SECTOR LA PARAGUA/ 3 HAB/ 3 BAÑOS/ PORCELANATO/ PISCINA/ 2 ESTAC/ 7.500.000/ 0414.671.1125

REMAX MILLENIUM VENDE/ TERRENO VIA PERIJA/10.450 MTS2/ CERCADO/ 24.300.000/ 0424.671.0979

A-00003803

A-00003820

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO/ GRIS / BELLAS ARTES/ 232 MTS2/ 5HAB/ 6 BAÑOS/ TERRAZA/ 4 ESTAC/0424.665.2765

REMAX MILLENIUM VENDE/TERRENO/ EL BAJO/4000 MTS2/4.000.000/0424.627.43/ 0426.567.9030

A-00003804

A-00003821

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO/SECTOR COSTA VERDE/100 MTS3/3HAB/2 BAÑOS/AMOBLADO/2ESTAC. TECHADO/12.500.000/ 0414.624.0873 REMAX MILLENIUM VENDE APTO/SECTOR DELICIAS/69 MTS2 / 2 HAB/2 BAÑOS/ 1 EST/ 5.600.000/0414.970.4826 A-00003806

REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122 A-00003915

A-00002339

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA AL MAYOR TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 0261-7364307 04146300486 A-00003413

*COLCHONERIA LA INDUSTRIAL* FABRICA Y REPARACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TELA SUDANTEX IMPORTADA TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS 0261-6152358/0414-0623920 A-00003904

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00003896

A-00003809

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO TERRAMARE/ SECTOR DON BOSCO/ GRIS/ 2 HAB/ 3 BAÑOS/DUCTERIA A/C/2 ESTAC/ 8.500.000/0412.1268129 A-00003810

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO/ LA LAGO/ 237 MTS2/ 2 PLANTAS/ 4 HABITACIONES/ 5 BAÑOS/PISO ALTO/ EXCELENTE UBICACIÓN/ 21.000.000/ACTUALIZADO MUY BELLO/ 0414.630.2946

A-00003798

A-00003905

A-00003816

REPARAMOS a gas y electricas. Espeialistas todo tipo de de hornos. Trabajo a domicilio. Tfno: 02614234162/0414-6109411/04263802558

* FOXY.S DIGITAL C.A * M.E

A-00003298

A-00003814

REMAX/MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 172 MTS TIERRA NEGRA. 3 HABITACIONES, 3,5 BAÑOS, 4 ESTACIONAMIENTO. PISOS MARMOL A/C 5 TONELADAS. PISCINA.

AAA COMBAT FUMIGACION PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0424-6743122 / 0261-4178729

A-00003700

A-00003813

A-00003815

REMAX MILLENIUM VENDE /BELLO APARTAMENTO/CIUDADELA FARIAS/3 HAB/2 BAÑOS/ 1ESTAC/ 3.200.000/0424.627.4399/ 0426.567.9030

GRAND CHEROKEE 2012 BLINDADA NIVEL 4 COLOR BLANCA 19.000 KM. GRAND CHEROKEE 2011 BLINDADA NIVEL 3 COLOR AZUL OSCURO 24.000 KM. GRAND CHEROKEE 2012 SIN BLINAJE COLOR GRIS OSCURO 47.000 KM. TODAS 8 CILINDROS ESTAN EN CARACAS +584243607297. HENRY DAVILA.

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO TERRAMARE/ SECTOR DON BOSCO/ GRIS/ 2 HAB/ 3 BAÑOS/DUCTERIA A/C/2 ESTAC/ 8.500.000/0412.1268129

REMAX MILLLENIUM VENDE/APARTAMENTO/ EL MILAGRO/153MTS2/ 4 HABITACIONES /4 BAÑOS/ 5 ESTACIONAMIENTOS/ PARQUE INFANTIL/VISTA PANORÁMICA/ 13.500.000/ 0414.630.2946

PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0424-6743122

A-00003913

A-00003811

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO/APARTAMENTO/SECTOR 18 DE OCTUBRE /PB/3 HAB/ 2 BAÑOS/ 0424.692.9976

A FUMIGACIONES MARACAIBO

A-00003914

A-00003414

A-00003812

A-00003797

A-00003903

COLCHONERÍA ONDAFLEX REPARACIÓN FABRICACIÓN DE COLCHONES OFERTAS AL MAYOR EN VENTAS 10 AÑOS DE GARANTÍA HORARIO CORRIDO. TRANSPORTE GRATIS. ALMOHADAS. GARANTIZAMOS NUESTRO TRABAJO. 02615240673 0414-9602680

A-00003808

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO APARTAMENTO EN LOS OLIVOS PLANTA BAJA COCINA ITALIANA PISO PORCELANATO EN 3.250.000 0424.695.2110

A-00003796

VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTH EXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 02614123966 / 0414-1670800

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO TERRAMARE/ SECTOR DON BOSCO/ GRIS/ 2 HAB/ 3 BAÑOS/DUCTERIA A/C/2 ESTAC/ 8.500.000/0412.1268129

A-00003794

REMAX MILLENIUM VENDE/ZONA NORTE/108 MTS2/3 HAB/2 BAÑOS/ 1 ESTAC./3.800.000/ NEGOCIABLE/0414.624.0873

*COLCHONERIA LA MARACAIBO*

A-00003807

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/AV. FUERZAS ARMADAS/350MTS2/LISTA/PISCINA/ 0424.693.2387 REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ GRIS/ISLA DORADA/110/3HAB/3BAÑOS/2 ESTAC/0424.614.3295/7.500.000

A-00003822

REMAX MILLENIUM VENDE/ EL MILAGRO/ APARTAMENTO AMOBLADO/ 2 HABITACIONES/ 2 BAÑOS /COCINA TOPE DE GRANITO/ A/C /2 ESTACIONAMIENTO/ PISCINA/ 7.900.000/ 0412.126.8129

REMAX MILLENIUM VENDE/APTO/EL MILAGRO/168 MTS2/ 4HAB/3 BAÑOS/GRIS/EXCELENTE VISTA AL LAGO/ 7.000.000/ 0414.632.9994

A-00003795

REMAX MILLENIUM VENDE/ 3 LOCALES COMERCIALES /CIRCUNVALACIÓN 2/ 56 MTS2 C/ U/ PISOS CERÁMICA/ 5.500.000/ 0414.602.0048

REMAX MILLENIUM VENDE/ BELLOS / APARTAMENTOS/LAGO COUNTRY III/75 MTS2/ 55MTS2/PB/LISTOS/GRIS/0424.6825963

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ CAMINO LAGUNITA/ 2 HABITACIONES/ 2 BAÑOS/ AMPLIADA TOTALMENTE / COCINA MODERNA/ 3 A/C/ 3.000.000/ 0414.618.2666

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ ISLA DORADA/ 340 MTS2/4 HAB/4 BAÑOS/FAMILY ROOM/3 ESTAC./18.000.000/0414.627.6703 A-00003777

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO/EL MILAGRO/ 82 MTS2/ 2 HABITACIONES/2 BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/PISCINA/ PARQUE INFANTIL/ 12.500.000 0414.623.1860

A-00003823

A-00003776

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ LAGUNITA/ 3 HAB/ 2 BAÑOS/ COCINA EQUIPADA/A/C/ 0416.715.2743/

REMAX MILLENIUM VENDE /GALPON/ SECTOR SANTA MARIA/700 MTS2/ 8.500.000 /0424.626.1892

A-00003800

A-00003793

A-00003775

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN FRANCISCO Y LA COROMOTO DESDE 3.000.000 HASTA 6.000.000/0414.164.3572

A-00003799

REMAX MILLENIUM VENDE/ APARTAMENTO/ EL MILAGRO/ 153 MTS2/ MÁRMOL/3 HABITACIONES/ 3 BAÑOS/ 2 ESTACIONAMIENTOS/ SALÓN DE FIESTA

A-00003805

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ ACUARELA DEL SOL/195 MTS2/2 HAB/1 BAÑOS/ POSIBILIDAD DE AMPLIAR/0416.680.5107

A-00002542

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 172 MTS TIERRA NEGRA. 3 HABITACIONES, 3,5 BAÑOS, 4 ESTACIONAMIENTO. PISOS MARMOL A/C 5 TONELADAS. PISCINA.

CRISTOBAL PEÑARANDA EL REY DEL VALLENATO EL MEJOR VALLENATO DE MARACAIBO. AMENIZAMOS TODO TIPO DE REUNIONES SOCIALES. CRISTOBAL PEÑARANDA, DIRECTOR Y PROPIETARIO. 0414-0699028 EMAIL: CRISTOBALELTOBA@HOTMAIL.COM. A-00003872

SOLO PERSONAL DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN , CULTURA Y DEPORTE 15MIL BSF Y 20MIL BSF DE FORMA INMEDIATA HASTA 24 MESES PARA PAGAR POR NOMINA, PLANES DE PAGO FLEXIBLES. 0414-6475791 / 0261-7551180.

FOXI.S DIGITAL EN NIVEL FERIA LOCAL 43 C.C MALL FERRETERO RAFITO URDANETA, CURVA DE MOLINA FRENTE A LA PARADA DE RUTA 6.

REQUISITOS: COPIA DE LA C.I Y DE LA LIBRETA

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002538

*ESPECIALISTAS EN PLAGAS*

A-00003870

PRESUPUESTO GRATIS, FUMIGACIONES, SIN MALOS OLORES, SIN REMOVER ENSERES, ANTIALÉRGICAS, ANTIASMÁTICAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, COMEJÉN, GARRAPATAS, ZANCUDOS, MURCIÉLAGOS Y TODA PLAGA EXISTENTE. 0426-4682582

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 0261-7548721/0414-6762338/ 04167658279

PRESUPUESTO GRATIS, ESPECIALMENTE COMEJÉN, POLILLAS, TERMITAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, GARRAPATAS, ZANCUDOS, HORMIGAS Y TODA PLAGA EXISTENTE, SIN MALOS OLORES SIN MOVER ENSERES INF: 04264682582

A-00003825

A-00003917

A-00003916

FUMIGACIONES EXPERTOS

Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014 VERSIÓN FINAL

PLOMERÍA GARCÍA DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL. 0261-7156805 / 0414-0620787 / 0416-9612099.

REPARACIONES PERSIANAS, CORTINEROS, PUERTAS DE BAÑO, VENTANAS, LAVAMOS CORTINAS, PERSIANAS. VENTAS DE PERSIANAS INSTALACIONES TLF: 0261-8964366 0261-7560935 0414-0650796 0414-6297615 FRANCISCO BARRIOS MARACAIBO A-00003893

A-00003861

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681 A-00002359

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00003859

A-00002539

A-00003897

AAA DESTAPES PLOINCA PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-4178729 A-00003911

PLOMERÍA SALMOS 91 DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL.0414-0620787 / 0416-9612099 / 0261-7156805

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULACION PRECOZ? TOME LA CLAVE POTENCIA HASTA 3 RELACIONES CON EL MISMO VIGOR, Y PARA LA EYACULACIÓN PRECOZ "RETARDEX GEL" PROLONGANDO TU ACTIVIDAD TLF 04265612299 / 0265608900 A-00003867

A-00003860

GÁNATE 13.000 BS. SEMANAL MAS PROPINA TRABAJANDO COMO DAMA DE COMPAÑÍA CHICAS ENTRE 18 A 28 AÑOS BUENA PRESENCIA HORARIO NOCTURNO COMPLETA DISCRECIÓN TELF.: 0424-6239390 A-00003692

A-00003919

LA SENSACION DEL MOMENTO!!!

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO

SOMOS ATRACTIVAS, DIVERTIDAS, CARIÑOSAS, EXCELENTE COMPAÑIA, SOLO COMPRUEBALO. SOMOS LA DIFERENCIA. 0414-6922111 0416-1639540

A-00003691

A-00003921

SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, JUEGOS DE COMEDOR Y SILLAS DE OFICINAS. 0416-9696315

PATRICIA CHICA DE APARIENCIA FEMENINA FULL COMPLACIENTE 24 HORAS. INFORMACIÓN: 0412-0788475

A-00003842

A-00003768

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

! PLOMERIA SUPER ECONOMICA ¡

A-00003511

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00003909

DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04168626003 / 0416-7602243 / 0414-9629754 / 0261-4173505

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00003910

A-00003907

PLOMERIA LA ECONOMIA | 0416-8626003 SR FRANCO DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04168626003 / 0416-7602243 / 0414-9629754 / 0261-4173505 A-00003908

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296

A-00003895

PLOMERIA ABRAHAM DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL 0261-7156805 / 0414-0620787 / 0416-9612099 A-00003862

A-00003923

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00003465

YOJANA HERMOSA EXCITANTE RUMBERA LO HACEMOS EN EL SITIO QUE TÚ QUIERAS, TAMBIÉN HACEMOS TRIÓS Y DE PAREJA SOY TRIGUEÑA Y TENGO AMIGUITAS APARTA TU CITA 0414-6326138 A-00003888

Exp. Nro. 14104.CARTEL DE INTIMACIÓN REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA HACE SABER: Al ciudadano MIGUEL COLETTA MONACO, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad bajo el Nº.7.975.716, que este Tribunal en el juicio que por COBRO DE BOLIVARES (INTIMACION), sigue el ciudadano EDUARDO EMIRO URDANETA MARTINEZ en su contra, ha ordenado librar el presente cartel con las siguientes inserciones: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. Maracaibo, treinta (30) de junio de 2014.- 204º y 155º Recibida la anterior demanda del Órgano Distribuidor, junto con: los documentos anexos, todo constante de CATORCE (14) folios útiles.- Se le da entrada.- Fórmese expediente y numérese.- Ocurre ante esté Juzgado el ciudadano EDUARDO EMIRO URDANETA MARTÍNEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V.- 11.721.260, asistido por el abogado en ejercicio CESAR DAVID MARTINEZ PÉREZ, inscrito en el Inpreabogado bajo el Nro. 113.430, para reclamar al ciudadano MIGUEL COLETTA MONACO, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nro. V.- 7.975.716, el pago de la cantidad de CINCO MILLONES DE BOLÍVARES (Bs. 5.000.000,00) que le adeuda por concepto del capital reflejado en los efectos mercantiles fundamento de la pretensión; así como los intereses moratorios que se causen, más los costos y las costas judiciales y los honorarios profesionales. Ahora bien, de un detenido análisis de la demanda y de los documentos en que se fundamenta, infiere este Tribunal que se trata de una cantidad líquida y exigible y que se cumplen los requisitos exigidos en los Artículos 640 y 642 del Código de Procedimiento Civil, razón por la cual se admite cuanto ha lugar en derecho. En consecuencia, se ordena intimar al ciudadano MIGUEL COLETTA MONACO, antes identificado, para que pague al actor, apercibido de ejecución, en un plazo de diez (10) días de despacho contados a partir de su intimación, la cantidad de CINCO MILLONES DE BOLÍVARES (Bs. 5.000.000,00), que le adeuda por concepto del capital reflejado en los efectos mercantiles fundamento de la pretensión; la cantidad de UN MILLÓN DOSCIENTOS CINCUENTA MIL BOLÍVARES (Bs. 1.250.000,00), por concepto de honorarios profesionales calculados prudencialmente por este Tribunal al veinticinco por ciento (25%); y la cantidad QUINIENTOS BOLIVARES FUERTES (Bs. 500,00) por concepto de costas procesales prudencialmente calculadas por este Tribunal, alcanzando el total de la suma intimada la cantidad de SEIS MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA MIL QUINIENTOS BOLÍVARES (Bs. 6.250.500,00).- Se apercibe al demandado que si no paga o formula oposición dentro del plazo señalado se procederá a la ejecución forzosa.- Se ordena el resguardo de los cheques que corren insertos en los folios DIEZ y DOCE (10 y 12), del presente expediente dejando copia simple en el mismo, a los fines de que sean resguardados en la caja de seguridad de este Juzgado.- Líbrense Boletas de Intimación.- LA JUEZA PROVISORIA, Dra. INGRID VÁSQUEZ RINCÓN.- LA SECRETARIA, MARIA ROSA ARRIETA FINOL.- En fecha / / ; se libraron las Boletas de Intimación.- LA SECRETARIA, MARIA ROSA ARRIETA FINOL.- IVR/MRAF/vane.- Exp. Nro. 14.104.- Igualmente se le hace saber que de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 650 del Código de Procedimiento Civil el presente cartel será publicado en el Diario VERSIÓN FINAL durante treinta (30) días continuos una (1) vez por semana y fijado en el domicilio de la parte demandada por la Secretaria de este Tribunal y asimismo, que se debe dar por intimado del aludido juicio dentro de los diez (10) días de despacho siguientes contados a partir de la constancia en actas de que se hayan cumplido con las formalidades de Ley.- Se le advierte que si vencido dicho lapso y no hubieren comparecido por sí o por medio de apoderado se les asignará Defensor con quien se entenderá la intimación y demás actos del proceso. Maracaibo, primero (01) de octubre de 2014.LA JUEZA PROVISORIA, Dra. INGRID VÁSQUEZ RINCÓN.LA SECRETARIA, MARIA ROSA ARRIETA FINOL.IVR/MRAF/jm.-

Deportes LAURA PEÑA

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

TORNEO APERTURA

Zulia FC cerró el campeonato con empate en casa JB.- El Zulia FC culminó su andar en el Torneo Apertura con un empate en casa, por la jornada 17, 2-2 frente al Zamora FC. Los petroleros picaron adelante por medio de Armando Araque al 22. Pierre Pluchino (66) y Jhon Murillo (69) le dieron la vuelta al

encuentro a favor de los llaneros, pero la ley del ex le dio la igualdad a los regionales con tanto de Herlyn Cuica cuando faltaban dos minutos para el final.

De esta manera, el cuadro zuliano finaliza penúltimo con 11 puntos acumulado. Para el próxi-

mo Torneo Clausura, el Zulia FC deberá mejorar para evitar el descenso.

Las expectativas crecen en torno al buque petrolero por la llegada de César Farías como parte de la junta directiva del equipo.

Trujillanos se tituló en el Torneo Apertura al confiscarse su partido ante el Deportivo Petare

Campeones entre el bochorno

CORTESÍA MIGUEL VALLENILLA (GRADADIGITAL.COM)

TORNEO APERTURA

Barristas, presuntamente del Caracas FC, impideron el final del juego. Los “Guerreros de la Montaña” ganan su primer título en 33 años.

Juan Bastidas jbastidass@verisonfinal.com.ve

N

o podía ser de otra manera. El Torneo Apertura del fútbol nacional, que tuvo un bochornoso andar, tuvo un final no menos lamentable.

En la última jornada, Trujillanos llegaba con todo a su favor: solo derrotar al Deportivo Petare, en Caracas, les daría el título. Y así lo hacían hasta que apareció la

barbarie típica de nuestro balompié.

Los “Guerreros de la Montaña” vencía 2-0 a los parroquiales con total superioridad. Los valeranos empezaron ganando desde muy temprano con un riflazo lejano de Johan Osorio al minuto 9 para el 1-0.

La ventaja la ampliaron los hombres de Horacio Matuszyczk al 25 con un tanto del colombiano James Fernando Cabezas. El dominio fue absoluta.

Al comienzo del segundo tiempo, Trujillanos tuvo un penal a favor. El mediocampista Argenis Gómez se quiso lucir picando el balón, que terminó en la manera, eso en la fracción 50.

Luego, apareció la invitada habitual del campeonato local: la violencia. Fanáticos, se presume del Caracas FC, no querían ver a los aurimarrones, quienes vestían de rosado, celebrar en el estadio Olímpico y comenzaron a hacer desmanes arrojando objetos contundentes a la fanaticada trujillana que se había trasladado a la capital.

Durante más de media hora, el desastre continuó para ser un resumen de este Apertura, que entre

varios hechos dejó una muerte: la de Roberto Vidoza, hincha del Deportivo Lara, en Portuguesa.

El partido no siguió y fue confiscado para que Trujillanos venciera 3-0 y se consagrará campeón por primera vez en 33 años de historia.

Ni la violencia pudo opacar la celebración del equipo más regular del campeonato, pese a ser el primero de la historia en alzar el título pese a sumar tres derrotas en el semestre.

En los otros resultados destacados, Deportivo Táchira y Caracas empataron a uno en Barinas y el Deportivo La Guaira venció 2-0 a Tucanes, pero no le alcanzó. El título se va a Valera.

Posiciones

Pts

1. Trujillanos

36

2. Deportivo La Guaira

35

3. Caracas

31

4. Aragua

31

5. Deportivo Anzoátegui

27

6. Mineros de Guayana

25

7. Tucanes de Amazonas

25

8. Deportivo Lara

24

9. Carabobo

24

10. Estudiantes de Mérida

24

11. Deportivo Táchira

23

12. Zamora

22

13. Atlético Venezuela

18

14. Metropolitanos

15

15. Deportivo Petare

12

16. Llaneros de Guanare

12

17. Zulia

11

18. Portuguesa

10

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014

LIGA DE CAMPEONES

Los octavos de final tendrán hoy su sorteo EFE.- Juventus, el Paris Saint Germain, el Manchester City, el Arsenal y el Bayer Leverkusen son las principales amenazas para los campeones de la fase de grupos de la Liga de Campeones, que partirán como cabezas de serie en el sorteo de los octavos de final que se celebrará en Nyon.

Tal y como suele ser habitual, la configuración de las ocho eliminatorias tendrá excepciones. Aunque habrá dos bombos -uno con los campeones de grupo y otro con los subcampeones-, no se podrán enfrentar clubes del mismo país ni tampoco equipos que ya hayan compartido la fase de grupos.

Así, el Real Madrid, vigente campeón y el único que ha ganado los seis partidos de la fase anterior, no se podrá medir al Basilea. Ni el Barcelona al Paris Saint Germain ni el Atlético Madrid al Juventus.

Los tres equipos españoles lograron el pase como primeros.

Sin embargo, el fútbol alemán es el más representado. Logró el pleno y sus cuatro clubes estarán en las eliminatorias. El Bayern y el Borussia Dortmund como primeros y el Schalke y el Bayer Leverkusen como subcampeones.

No podrá haber enfrentamientos entre ellos.

El sorteo determinará el camino a seguir. Los partidos de ida de los octavos de final están previstos para los días 17/18 y 24/25 de febrero, mientras que los duelos de vuelta serán los días 10/11 y 17/18 de marzo.

Villarreal se impuso 1-0 en su visita al “Vicente Calderón”

BREVES

Atlético de Madrid no pudo subir al segundo lugar AFP

Los colchoneros podían ser seguidores del Real Madrid, ya campeón de invierno, tras el empate del Barcelona. El argentino Luciano Vietto anotó el único gol.

INGLATERRA

Manchester United goleó al Liverpool en el clásico EFE.- El centrocampista Juan Mata sentenció el triunfo por 3-0 del Manchester United en Old Trafford en el clásico inglés ante el Liverpool, que se topó con el meta David de Gea en cada intento de reacción.

El conjunto de Louis Van Gaal sumó su sexta victoria consecutiva y se asienta en la tercera plaza, por detrás del líder, el Chelsea, y del Manchester City. Wayne Rooney, Juan Mata y Robin Van Persie hicieron los goles del United.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

ALEMANIA

E

l Atlético de Madrid perdió la oportunidad de subirse al segundo lugar de la clasificación de la liga española, luego de caer 1-0 con el Villarreal en su estadio, el “Vicente Calderón”.

Los colchoneros podían ponerse por detrás del Real Madrid, quien ya se aseguró ser el puntero tras el parón invernal, luego del empate 0-0 del Barcelona con el Getafe el sábado.

Los locales fueron superiores por gran parte del compromiso, pero no pudieron concretar sus ocasiones de gol, que no tuvieron en exceso.

Un gol del argentino Luciano Vietto le dio el triunfo al submarino amarillo en un mano a mano con Miguel Ángel Moyá al minuto 83 que fue suficiente para que la

AFP

El argentino Luciano Vietto se encargó de amargar la fiesta de los colchoneros.

visita se endosara tres puntos.

Previamente, al croata Mario Mandzukic se le había anulado gol de cabeza tras un presunto empujón sobre un defensor.

En la tabla del campeonato ibérico, el cuadro merengue es primero con 39, lo sigue el Barcelona 35 y el Atlético de Madrid llega a 32 unidades.

A pesar de jugarse una jornada más antes del fin de año, los madridistas finalizarán el 2014 a pesar de no jugar en esta fecha, pues viajarán a Marruecos a disputar el Mundial de Clubes.

El Real Madrid, encabezado por el portugués Cristiano Ronaldo, debutará en este torneo ante el Cruz Azul de México, campeón de la confederación de Centroamérica, mañana, en la ciudad de Rabat y viajará con toda su plantilla menos el lesionado Luka Modric.

En otros resultados de la fecha 15 de la liga de las estrellas, el Espanyol venció 2-1 a Granda y el Sevilla empató sin goles ante el Eibar. Mientras tanto, Deportivo La Coruña y Elche cerrarán, hoy, la jornada.

Wolfsburgo empata y el Bayern es más líder EFE.- El Wolfsburgo, equipo revelación de la Liga de Alemania, se estrelló en su campo ante el recién ascendido Paderborn (1-1), y se distanció del líder, el Bayern Múnich, que amplía a nueve puntos su ventaja en la clasificación.

En el choque de cierre de la decimoquinta jornada el Wolfsburgo fue incapaz de aprovechar sus ocasiones, pese a irse arriba con un autogol de Rafa al 17 y poner definir al 30 con un penal que terminó fallando Ivan Perisic. Luego, Meha, desde los 12 pasos, igualó el encuentro.

Los capitalinos vencieron 1-0 al Genoa de Tomás Rincón

Juventus empata y Roma se acerca al liderato en Italia

El belga Radja Nainggolan celebró junto a su equipo el tanto del triunfo.

JB.- Roma se acercó a la Juventus en la lucha por el campeonato italiano, luego de vencer 1-0 al Genoa a domicilio y colocarse a un punto de las bianconeros, quienes empataron a un tanto con la Sampdoria.

El gol del cuadro capitalino lo hizo el belga Radja Nainggolan al minuto 40, luego de una asistencia del brasileño Maicon, que fue suficiente para los de Rudi García.

Roma aprovechó de sacar diferencias sobre el Genoa, quienes

antes del partido eran terceros en la clasificación.

En el conjunto local, el venezolano Tomás Rincón fue titular y disputó los 90 minutos del cuadro dirigido por Giampero Gasperini.

Para el mediocampista vinotinto es primera vez que juega un partido de la Serie A tras su vuelta de una lesión sufrida que le apartó casi dos meses de las canchas.

Mientras tanto, la Juventus cedió puntos al igualar 1-1 con la Sampdoria en su estadio, en el

encuentro que abrió la jornada dominical de la liga italiana.

Patrice Evra había abierto el marcador para la “Vecchia Signora” en la fracción 12, mientras que Manolo Gabbianidi.

De esta manera, Juventus sigue líder con 36 unidades pero seguido muy de cerca de la Roma, quienes tienen apenas un punto menos en la clasificación. Hoy cerrarán la jornada el Empoli de Franco Signorelli ante el Torino de Josef Martínez.

Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Posiciones

Pts

Posiciones

Pts

1. Bayern Munich

39

1 .Chelsea

39

2. Wolfsburgo

30

2. Manchester City

36

3. Bayer Leverkusen

24

3. Manchester United

31

vs

Crystal Palace

4. Monchengladbach

24

Hannover 96

vs

Augsburgo

4. West Ham

28

Aston Villa

vs

Manchester United

5. Ausburgo

24

Hamburgo

vs

Stuttgart

5. Southampton

26

Hull City

vs

Swansea City

6. Schalke 04

23

Mainz 05

6. Arsenal

26

QPR

vs

West Brom

7. Hoffenheim

23

7. Tottenham

24

Southampton

vs

Everton

8 8. Eintracht Frankfurt

21

Dortmund

vs

Wolfsburgo

8. Newcastle

23

Tottenham

vs

Burnley

9 9. Hannover

20

Gladbach

vs

Werder Bremen

9 9. Swansea

22

West Ham

vs

Leicester

10. Padeborn

18

Hoffenheim

vs

Leverkusen

1 Liverpool 10 10.

21

11. Colonia

18

Frankfurt

vs

Hertha Berlín

11 Stoke City 11 11.

19

Newcastle

vs

Sunderland

12. Mainz 05

17

Schalke 04

12. Aston Villa

19

Liverpool

vs

Arsenal

13. Hertha Berlín

17

13. Everton

18

14. Hamburgo

16

14. West Bromwich

17

15. Friburgo

14

15. Sunderland

16

16. Crystal Palace

15

17. Burnley

15

18. QPR

14

Colonia

vs

vs

Resultados

14 14

Hoffenheim

18. Stuttgart

13

Schalke

3 1

Augsburgo

10

E. Choupo-Moting

8

S. Okazaki

8

A. Robben

8

M. Gotze

2

0

Colonia

4

Bayern M.

Hertha

1

0

Dortmund

Werder B.

3

3

Hannover

Friburgo

0

0

Hamburgo

Mainz

1

1

Stuttgart

Leverkusen

1

Wolfsburgo

7

Frankfurt

2

1

1

Gladbach

1

Paderborn

7

Posiciones

Pts

1. Real Madrid

39

2. Barcelona

35

3. Atlético

32

4. Sevilla

30

5. Valencia

28

6. Villarreal

27

7. Málaga

27

8. Celta

20

9. Eibar

20

10. Athletic

19

11. Espanyol

17

12. Rayo Vallecano

17

13. Getafe

16

Próxima Jornada Viernes 19/12 Celta

vs

Almería

Sábado 20/12 Barcelona

vs

Córdoba

Levante

vs

Real Sociedad

Eibar

vs

Valencia

Rayo

vs

Espanyol

Villarreal

vs

La Coruña

Granada

vs

Getafe

Elche

vs

Málaga

Athletic

vs

Atlético

Martes 03/02 Real Madrid

vs

Sevilla

14

15. Levante

14

16. Granada

12

17. Córdoba

11

Almería

1

4

R. Madrid

18. Deportivo La Coruña

10

Getafe

0

0

Barcelona

19. Almería

10

Valencia

3

0

Rayo

20. Elche

10

Córdoba

0

0

Levante

Málaga

1

0

Celta

Espanyol

2

1

Granada

Goleadores

Resultados

Cristiano

25

L. Messi

13

Sevilla

0

0

Eibar

11

Atlético

0

1

Villarreal

1

3:45 Elche

C. Bacca

10

R. Sociedad

1

K. Benzemá

8

La Coruña

Hoy

Athletic

19. Hull City

13

20. Leicester

10

Goleadores Sergio Agüero

14

Diego Costa

12

Domingo 21/12

Lunes 22/12 Stoke City

vs

Chelsea

Resultados Burnley

1

0

Chelsea

2

0

S’hampton Hull

Crystal P.

1

1

Stoke

Leicester

0

1

M. City

Sunderland

1

1

West Ham

West Brom

1

0

Aston Villa

Arsenal

4

1

Newcastle

Alexis Sánchez

9

C. Austin

8

M. United

3

0

Liverpool

W. Bony

8

Swansea

1

2

Tottenham

P. Cissé

7

Everton

Hoy

4:00

QPR

Posiciones

Pts

1. Juventus

36

2. Roma

35

3. Sampdoria

26

4. Lazio

26

5. Genoa

26

6. Milan

Domingo 21/12

14. Real Sociedad

Neymar

LIGA INGLESA

Paderborn

17. Werder Bremen

A. Meier

Friburgo

Miércoles 17/12

16. Borussia Dortmund

Goleadores

vs

Próxima Jornada Sábado 20/12 Manchester City

K. Bellarabi

LIGA ESPAÑOLA

Próxima Jornada Martes 16/12 Bayern Munich

24

7. Napoli

24

8. Fiorentina

23

9. Udinese

21

10 110.

0 Palermo

21

11 11. Sassuolo

LIGA ITALIANA

LIGA ALEMANA

LIGAS EUROPEAS

19

Próxima Jornada Sábado 20/12 Palermo

vs

Sassuolo

Lazio

vs

Atalanta

Domingo 21/12 Juventus

vs

Sampdoria

Genoa

vs

Roma

Parma

vs

Cagliari

Udinese

vs

Hellas

Cesena

vs

Fiorentina

Milán

vs

Nápoles

Lunes 22/12

12. Inter

17

13. Hellas Verona

17

Empoli

vs

Torino

15

Chievo

vs

Inter

14. Empoli 15. Atalanta

14

16. Chievo

13

17. Torino

13

Palermo

2

1

Sassuolo

18. Cagliari

12

Lazio

3

0

Atalanta

19. Cesena

8

Juventus

1

1

Sampdoria

20. Parma

6

Genoia

0

1

Roma

Parma

0

0

Cagliari

Udinese

1

2

Verona

Goleadores

Resultados

C. Tévez

9

J. Callejón

8

Cesena

1

4

Fiorentina

8

Milan

2

0

Napoli

2:00 Torino 4;00

M. Icardi A. Di Natale

8

Empoli

Hoy

M. Icardi

8

Chievo

Hoy

Inter

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014

El campo de La Rotaria fue sede del evento

Criollitos da inicio a nueva temporada VIANNY VÍLCHEZ

Un multicolor desfile engalanó la inauguración.

Siete equipos en igual número de categorías disputarán lo mejor de la pelota infantil. jbastidas@versionfinal.com.ve

L

Los peloteritos disfrutaron el sencillo pero muy bien realizado desfile del acto inaugural.

ción del país que queremos.

No solo queremos formar peloteros, sino ciudadanos de bien para el país. Nos gusta ser la razón que aparte a muchos jóvenes de malos pasos a través del deporte”, sentenció.

Esperamos que este año contemos con más apoyo por parte de las diferentes instancias del gobierno”, dijo Barboza.

Siete equipos en total estarán dando vida al próximo

año beisbolero en el circuito de béisbol menor. Gaiteros, Gigantes, Guerreros, La Rotaria, Cachorros de Mara, Halcones del Zulia y Liceo Los Robles mostrán su potencial.

También serán siete las categorías que disputarán la pelota, empezando los más pequeños de dos y tres años (maternal), pasando por Preparatorio (primer y segundo nivel), Preinfantil, Prejunior, Junior y Juvenil.

Los zulianos cayeron 3-2 en la semifinal

Indios terceros en Nacional MIGUEL BARRIOS

Caimanes de Bolívar ganó el torneo de segunda división.

Honor a quien se lo merece... y Altuve un gran ejemplo.

Seguimos empeñados, en el Diario Versión Final, para que en Venezuela, la máxima autoridad que le competa el tema, le dé el nombramiento o declare a Luis Aparicio Montiel como “Patrimonio Deportivo Nacional Viviente”. Apoyan el proyecto personalidades como Luis Rodolfo Machado Silva, presidente de Águilas del Zulia, Rubén Mijares, presidente de Bravos de Margarita, la propia familia en pleno del único Salón de la Fama venezolano de las Grandes Ligas y muchos otros más.

XXX El peor enemigo que se tiene, para este planteamiento, es el llamado “padre tiempo”, porque apenas son días (poco más de 50) los que nos quedan para que esta temporada culmine (hasta la final).

Aun cuando no es descabellado que esto se pueda lograr en marzo, julio o en 2016, lo más importante es aprovechar las facultades que aún posee Don Luis, para que pueda disfrutar, junto con su familia y el pueblo de Venezuela en pleno, de esta distinción.

Juan Bastidas

os Criollitos de Maracaibo, con mucha emoción, dieron inicio oficialmente a la temporada 2014-2015, con la mira puesta en seguir siendo semillero de los peloteritos, que poco a poco irán dando alegrías la región.

En el campo de la urbanización La Rotaria, toda la organización premió las mejores actuaciones de la campaña que terminó recientemente, además de un multicolor desfile de todos los equipos.

Freddy Barboza, presidente de la organización, dio las palabras de apertura.

“Criollitos es la representa-

ELIÉXSER PIRELA LEAL/ PERIODISTA DEPORTIVO ELIEXSERP@HOTMAIL.COM

JCC.- La tercera Válida Nacional del campeonato de hockey en patines en línea culminó ayer con la coronación de Coboclos de Miranda tras vencer 5-3 en la final a Guaros de Lara, en donde los Indios del Zulia ocuparon la tercera posición al vencer en tanda de penales a los Coyotes de Carabobo 3-1.

Los zulianos habían caído con pizarra de 3-2 ante los Coboclos de Miranda en la semifinal, pese a ir con

ventaja de 2-1 faltando 52 segundos para el desenlace del encuentro, lo que los obligó a jugar el partido por el tercer lugar que terminaron ganando.

El Jugador Más Valioso del Torneo terminó siendo el capitalino Robert Osa con 14 puntos, además se alzó con el cetro de goleador del certamen con 10 puntos.

Juan Singer fue el mejor defensa, mientras que el mejor guardameta recayó en David Johnson.

XXX Buenos vientos soplarán en el mundo futbolístico zuliano, con la llegada de César Farías al Zulia FC, debido a que junto con el ex director técnico de La Vinotinto, también vendrán grandes proyectos que permitirán desarrollar esta actividad en la región. El simple hecho de que haya rechazado una jugosa propuesta (en dólares) con el Puebla mexicano, alegando ocupaciones personales, nos hace entender que Farías viene con todos los hierros para apoyar al equipo y todo lo que implica la práctica del balompié en la zona.

XXX Retomando el tema del béisbol, nos llama la atención que el camarero venezolano José Altuve, flamante campeón bate de la Liga Americana en la campaña 2014, anunciara que jugará, esta temporada, con los Navegantes del Magallanes. Todo un lujo para el torneo doméstico venezolano. Es que el igualmente campeón estafador del joven circuito y hombre récord en cuanto a la cantidad de hits conectados, tanto para los Astros de Houston como para jugador venezolano, siente, con mucho orgullo, portar la camiseta de los cabrialenses, digno de envidia para los seguidores de los otros siete equipos.

XXX Y es que no es una proeza jugar aquí, porque históricamente en el país han habido grandes luminarias venezolanas en las mayores que se han bajado de los aviones que los traen desde Estados Unidos, con el uniforme de sus divisas criollas puesto. Los más notados fueron Vitico Davalillo y César Tovar, con los Leones del Caracas y el propio David Concepción, con los Tigres de Aragua. Me llama la atención que “El Rey” David, con todo y que logró dos anillos de Serie Mundial consecutivos con los Rojos de Cincinnati (años 1975 y 76), más la titularidad que siempre presentó con los escarlatas (fue el capitán de campo del equipo), es el jugador de los rayados que más juegos realizó con el equipo de Maracay.

XXX Sentido común... muy común... Para tener la marca de “más juegos realizados” en una franquicia, lo único que se tiene que hacer es “jugar”. Esto quiere decir que Concepción (primer venezolano que ganó un millón de dólares en las mayores), nunca dejó de participar con sus amados Tigres; para satisfacción de esa afición y para orgullo de toda la liga venezolana. Igual se deben sentir los seguidores del Magallanes, con la actitud de Altuve, así sea que lo único que haga sea jugar tres encuentros.

XXX Tenemos pena ajena por varias “estrellas” venezolanas, especialmente las zulianas, que “ni se les ve por el estadio” y hasta por el propio país (hasta ni vienen) porque consideran la liga y los propios estadios venezolanos como “potreros”. Se atreven a decir: “No juego porque me puedo lesionar con

estos terrenos tan malos y descuidados”. Todos tienen derecho a cuidarse y a pensar como quieran. Puede ser que nosotros estemos equivocados, pero al notar intensiones como las de Altuve (quien se va a perder en las mayores, porque el de este año fue “el primero” de varios títulos de bateo que va a lograr), no podemos evitar pensar, con tristeza, en todos esos jugadores que ya no se acuerdan del primer aficionado que lo aplaudió, el primer fanático que lo idolatró y el primero que se alegró de que brillara en las mayores: el de aquí, el de su equipo en la Lvbp. Nos los nombraremos, porque ellos saben quienes son... es más... ustedes también saben quienes son.

XXX El récord que vamos a presentarle hoy, de esos que consideramos los más difíciles de romper, fue establecido el 13 de mayo de 1952 por Ron Necciai, del equipo Bristol, Liga Apalaches, Clase D. Este señor lanzó un no hit no run para su novena, pero lo más impresionante es que ponchó a 27 bateadores en ese partido, en lo que constituye la mejor actuación de un lanzador en la historia de las Ligas Menores (el juego lo ganó 7-0 al Welch Miners).

Necciai no logró el juego perfecto porque se embasaron cuatro jugadores rivales: Uno fue por boleto recibido, otro fue golpeado, uno llegó a primera por un error y el otro se ponchó y ante un passball del receptor Harry Dunlop, logró quedar vivo (en el noveno inning de cuatro abanicados). Los únicos bateadores que lograron conectar la bola fueron Bob Ganung, quien fue retirado con un rastrero en el primer episodio y el batazo del error. En total fueron 27 abanicados de los 27 outs que necesitó para ganar. Los jardineros pudieron ponerse a jugar dominó, que no hubiera importado mucho.

XXX Necciai fue llamado a las Grandes Ligas por los Piratas de Pittsburgh y debutó con 20 años, en lo que muchos tildan de movimiento apresurado de los bucaneros, tal vez “alelados” por esa actuación.

En la Gran Carpa fue bateado libremente, devuelto a las menores y nunca pudo recuperarse. Sus números en las mayores fueron 12 juegos lanzados, 9 iniciados, un triunfo, 6 derrotas, una efectividad (o inefectividad) de 7.08, 31 ponches, 32 boletos y 63 hits permitidos en 54.2 innings de acción. Pero por esos pésimos registros nadie lo recuerda, pero si está en la historia por su mega juego de aquel 13 de mayo de 1952. Sin intenciones de compararlo, no pudimos evitar acordarnos del juegazo que lanzó, en un Nacional contra Distrito capital, el zuliano Wilson Álvarez, quien en los siete innings de ese juego de la selección del Zulia, ponchó a los 21 rivales que enfrentó.

XXX Más que un chiste, lo que presentaremos es una anécdota que nos contó Enry Rosales, presidente de la Asociación Zuliana de Béisbol. Es sobre el jardinero, para muchos el mejor de la historia de nuestras lides, Jesús “Jet” Hernández. “Era un extraordinario fildeador. Una vez corrió un batazo que ante cualquier otro hubiera caído, pero la buscó hacia la pared y la atrapó, con la mala fortuna de que chocó contra la pared de concreto (en ese entonces, años 70 y 80), el estadio Luis Aparicio no tenía, al igual que todos los parques venezolanos, paredes acolchadas. El golpe fue muy duro y los jugadores y técnicos de los dos equipos fuimos corriendo hasta el lugar del accidente. Lo llamaban y él no reaccionaba. Allí la preocupación creció, hasta que comenzó a despertarse, porque se había desmayado, y lo primero que dijo fue: “Denme un cigarro prendío, que creo que me voy a morir”.

XXX Estos son comentarios que hacemos aquí, en este “Rincón del fanático”. Escriba sus comentarios y envíe sus chistes (que no sean de los llamados colorados) a través de eliexserp@hotmail.com.

Nos encontramos aquí el próximo domingo (hoy salimos en lunes por accidente).

Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Los alados ponen su marca en 4-6 durante el mes de diciembre

Águilas con pie y medio en el round robin GRANDES LIGAS

Cabrera firmó con Medias Blancass JCC- Los Medias Blancas siguen robusteciendo su roster de cara a la temporada 2015 tras añadir al jardinero dominicano agente libre Melky Cabrera con un contrato de 3 años a cambio de 40 millones de dólares.

El acuerdo está sujeto a que el pelotero supere los exámenes físicos de rigor.

Cabrera viene de batear para .301, con 16 jonrones, 73 impulsadas y 54 extrabases la temporada pasada

jugado para los Azulejos de Toronto. eSe espera que el quisqueyano sea el segundo bate de ás los patiblancos, justo detrás lide Adam Eaton, en una aliuneación que también incluel ye a los cubanos José Dariel Abreu y Alexei Ramírez. irCabrera se suma a las firomas del cerrador David Rota bertson, así como el relevista se Zach Duke y el primera base el Adam Laroche, además del abridor Jeff Samardzija.

MAGALLANES

Santana lanzó su primer bullpen JCC- El venezolano Johan Santana realizó ayer su primera sesión de bullpen tras la lesión sufrida en el tendón de Aquiles el pasado mes de abril cuando trataba de regresar a las mayores con los Orioles de Baltimore.

El dos veces ganador del Cy Young hizo 20 pitcheos, entre rectas y cambios. “Estoy bastante bien”, dijo el merideño a medios capitalinos en el estadio José Ber-

nardo Pérez de Valencia.

Se espera que Santana vuelva al morrito el próximo martes y así comenzar a trabajar de forma interdiaria.

Mediante avance su esquema de trabajo, el zurdo incrementará su cuota de exigencia e irá tirando pitcheos quebrados.

Santana tiene marca de 11-6 y efectividad de 2.23 en Venezuela donde no lanza desde la zafra 2001-2002.

NBA

Bryant supera a Jordan en puntos JCC- El astro de los Ángeles Lakers, Kobe Bryant, superó a Michael Jordan como el tercer máximo anotador en la historia de la NBA la noche de ayer en un encuentro ante los Timberwolves de Minnesota.

Los laguneros se impusieron a los de Mionnesota con pizarra de 91-83 para alcanzar su séptimo triunfo del año.

Jordan anotó 32.292 en su carrera, mientras que Bryant anotó 16 en este compromiso superando a ‘Su Majestad’

con un tiro libre.

Sólo otros dos basquetbolistas superan a Bryant, Kareem Abdul-Jabbar (38.387 puntos) y Karl Malone (36.928 puntos).

MIGUEL BARRIOS

Zulia llega a 31 lauros en la campaña, que lo deja cerca del todos contra todos. Los emplumados jugaron para 2-4 durante la semana. José Pirela salió del juego por un pelotazo en su mano izquierda.

Julio César Castellanos jcastellanos@versionfinal.com.ve

C

on una espectacular remontada de hasta 8 carreras, las Águilas del Zulia derrotaron 14-9 a los Bravos de Margarita, para alcanzar así su victoria número 31 del año, que deja al equipo, prácticamente, con un pie en el todos contra todos.

Los alados aprovecharon un concierto de hasta seis errores de la defensa insular, que capitalizaron con siete rayitas en el quinto inning, para sentenciar el encuentro a su favor y así hilvanar su segundo lauro al

Los alados sellaron una espectacular remontada para ganar el juego.

hilo, luego de cinco caídas de manera consecutiva.

Los margariteños desperdiciaron hasta tres jonrones en los primeros tres episodios, cortesía de Eliézer Alfonzo, su número 127 de su carrera, además de los estacazos de los grandeligas David Peralta y Wilmer Flores.

La victoria fue para el zurdo Kristhiam Linares en un tercio de labor, mientras que el revés fue para Jesús Yépez, que en un tercio permitió tres anotaciones.

La nota negativa para los rapaces fue el pelotazo que

recibió José Pirela, en su mano izquierda, que dejó tendido al camarero de los Yanquis.

“Pirela va a rayos X, la pelota le pegó en la mano izquierda”, dijo Eduardo Pérez, posterior al encuentro.

Los rapaces culminan la semana con marca de 2-4, ganando 2 de 3 ante los insulares, que por su parte, quedan practicamente sin chances de acceder al round robin.

En ese lapso, el pitcheo rapaz tuvo efectividad de 8.64, producto de 49 carre-

BRAVOS 9-14 ÁGUILAS BRAVOS DE MARGARITA Bateadores BA Breyvic Valera CF 4 Alberto Gonzalez 2B 5 David Peralta DH 5 Wilmer Flores SS 5 Wilson Batista RF 3 Eliezer Alfonzo 1B 4 Manny Pina C 5 Adam Duvall 3B 5 Junior Sosa LF 5 Totales 41 LANZADORES IL H C M. Hernandez 3.2 5 4 Omar Bencomo 0.1 0 1 Luis Chirinos 0.1 1 3 J. Yepez (P, 1-1) 0.1 0 3 Marcel Prado 0.0 1 1 Geudy Guerra 2.1 1 0 C. Monasterios 1.0 3 2 Totales 8.0 11 14 0 4.48 ÁGUILAS DEL ZULIA Bateadores BA Ali Castillo LF 6 Freddy Galvis SS 3 Ender Inciarte CF 6 Jose Pirela 2B 2 Jason Pridie DH 5 Reegie Corona 3B 3 Anthony Gallas RF 5 Luis Ugueto 1B 4 Sandy Leon C 4 Totales 38 LANZADORES IL H C Wilfredo Boscan 1.2 7 5 Jeremy Kehrt 1.2 5 3 Ramon Garcia 0.2 0 0 Edwin Quirarte 0.2 0 0 . Linares (G, 1-0) 0.1 0 0 Randy Boone 0.2 3 0 Arcenio Leon (H, 4) 1.1 0 0 Silvino Bracho 1.0 0 0 Julio Vivas 1.0 2 1 Totales 9.0 17 9

CA 3 0 2 2 0 2 0 0 0 9 CL 0 0 3 3 1 0 2 9

H CI 4 1 2 0 2 0 4 0 0 0 2 0 2 0 0 0 1 0 17 1 BB K 4 1 1 0 2 0 2 1 1 0 1 1 1 1 12 4

CA H CI 3 3 1 2 2 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 2 1 2 1 0 2 1 0 14 11 2 1 CL BB K 5 0 01 3 0 32 0 0 00 0 0 10 0 0 00 0 1 00 0 0 10 0 1 30 1 0 00 9 2 83

ras en 51 innings.

Mientras que la ofensiva fabricó 26 carreras y dejó average de .229 gracias a 45 indiscutibles en 196 veces al bate.

Para hoy, los emplumados recibirán a Tiburones de La Guaira, con el zurdo Roy Merrit en la lomita, a partir de las 6:00 pm.

El derecho está entre los candidatos a ser galardonado como Pitcher del Año

Yeiper Castillo: “No me siento el as” MIGUEL BARRIOS

JCC- Con el pasar de los juegos, Yeiper Castillo se consolida como el as de la rotación del mánager Eduardo Pérez, aunque dice no sentir esa etiqueta. “No pienso que soy el mejor, solo salgo a hacer mi trabajo”, dijo el caraqueño.

Castillo lidera en efectividad el circuito con 1.39 y marca de 2-2, pero insistió que comandar ese departamento no le quita el sueño. “Para nada, estoy enfocado en salir y mantener al equipo en el juego”.

Pese a que sus números reflejan una temporada para ser tomado en cuenta como candidato para el Pitcher del año, el derecho dice no estar pensando en eso. “No me siento el as porque tenemos mucha calidad en el pitcheo.

Sé que están confiando mucho en mí, nada más espero la oportunidad de salir y ayudar el equipo. Ojalá sea hasta la final que tanto queremos”, expresó el lanzador, que es tercero en innings lanzados con 51.2 de entradas.

“La recta me ha ayudado mucho a salir de los momentos difíciles, lo mismo que el sinker y el cutter”, ahondó.

El derecho no se apartó del momento que viven los alados. Sabe que las cosas no están saliendo como en las primeras semanas de la campaña, pero manifestó su confianza al grupo, en un meeting organizado por el mánager.

“Les dije que debemos seguir jugando, si nos hacen una carrera, tratar de responder con otra rápido, sé que tene-

mos bateadores que pueden hacer la diferencia”, comentó el derecho, quien ha alcanzado cinco episodios en cuatro de sus últimas cinco salidas.

VERSIĂ“N FINAL Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014

Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Macabro hallazgo al amanecer de ayer en el barrio Libertador

SINAMAICA

Tres detenidos por “bachaquear” 91 potes de leche F. Delgado/Agencias Dos mujeres y un hombre fueron detenidos, por una comisión de oficiales del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia, por el presunto delito de contrabando de leche maternizada, en la zona norte del estado Zulia.

El procedimiento fue realizado en la Troncal del Caribe, parroquia Sinamaica, del municipio Guajira.

Julio Yépez, director del Cpbez, identificó a los detenidos como Adelson José Rodríguez Gutiérrez, Iris María Racedo Arnedo, 42 años; y Mailyn Michell Acevedo León, de 22 años.

Los presuntos contrabandistas se trasladaban a bordo de un vehículo Hyundai, modelo Scoupe, color azul, placa XZG175, del año 1993.

En el interior del vehículo la comisión del Cpbez localizó 91 potes de leche maternizada para un total de 96,700 kilogramos.

No se informó sobre el valor de la mercancía, pero lo grave es que se trata de uno de los principales productos escasos.

El procedimiento fue realizado por oficiales del Centro de Coordinación Policial-12 Guajira, en su cuadrante 1 del plan Patrullaje Inteligente.

Las personas detenidas fueron puestas a la orden del Ministerio Público.

Encuentran cadáver de sexagenario en la Cañada Fénix

JOHNNY CABRERA

El cuerpo estaba en avanzado estado de descomposición.

Tenía una cédula de identidad en uno de los bolsillos de su pantalón. No era de la zona, dijeron los habitantes.

Fabiana Delgado Machado (LUZ 2011) fdelgado@versionfinal.com.ve

E

n medio de aguas sucias y basura de la cañada Fénix fue hallado el cuerpo descompuesto de un hombre.

Boca arriba y en avanzado estado de descomposición lo hallaron los habitantes de la avenida 92 del barrio Libertador, de la parroquia Antonio Borjas Romero, a las 6:00 de la mañana de ayer.

La escena era dantesca, el cadáver estaba irreconocible, pero en uno de los bolsillos del pantalón que llevaba puesto tenía una cédula de identidad, que lo identificaba como Gregorio Ramón Rivero (65).

El hombre de tez morena, de 1.60 metros, vestía un jeans y una franela de rayas.

JOHNNY CABRERA

El cuerpo estaba putrefacto entre las aguas negras y la basura de la cañada Fénix. Vecinos del barrio Libertador dijeron desconocer al hombre que vestía jeans y franela. Bomberos de Maracaibo se encargaron de sacar el cuerpo descompuesto.

Hasta los momentos se desconoce las causas de muerte.

Sin embargo, trascendió que pudo ser asesinado y posteriormente lanzado a la cañada que une varios sectores del oeste de Maracaibo.

Funcionarios de los Bomberos de la capital zuliana se encargaron de sacar el cuerpo descompuesto de la cañada. No más de 20 minutos tardó el procedimiento.

El cadáver fue llevado hasta la morgue del Cementerio Corazón de Jesús, por su avanzado estado de descomposición.

En uno de los bolsillos hallaron la cédula que portaba el hombre. Según el documento de identidad su nombre era Gregorio Ramón Rivero, de 65 años.

El galeno se resistió al robo colectivo cuando estaba en una reunión

El doctor Ovidio fue recordado como un profesional dedicado a labores sociales Fabiana Delgado Machado

Sus hermanos hicieron la gestión para la entrega del cuerpo del profesional. Ovidio Herrera Villalobos era el director de un Centro de Diagnóstico Neurológico.

Con mucho sentir fue recordado Ovidio Santiago Herrera Villalobos, de 43 años, asesinado durante un atraco frustrado en el sector Paraíso.

El neurólogo murió a tiros al resistirse, la tarde del sábado, a un robo colectivo en una reunión.

Así lo detalló uno de sus hermanos, que prefirió no identificarse.

Los dolientes contaron que el galeno, al parecer, preso de los

nervios, se opuso al robo de sus pertenencias y murió a manos de delincuentes, que llegaron a robar a una residencia en el sector Paraíso, cerca de Indio Mara.

Ivón Morillo, médico pediatra, lo recordó como un profesional ejemplar y querido entre sus pacientes y colegas.

“Fue un excelente internista, neurólogo, dedicado a labores sociales, atendía a todo el necesitado, era un médico socialista”, aseveró la profesional de la medicina,

acompañada de otros médicos, a las afueras de la morgue forense.

Sus hermanos prefirieron no identificarse y no dar mayores detalles de la víctima.

En cuanto a las investigaciones sobre el asesinato, trascendió que varias personas que estuvieron presentes en la reunión rindieron declaraciones en el Cicpc, para tratar de dar con los homicidas.

El profesional de la medicina está siendo velado en la funeraria El Carmen.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

FREDY CLODOMIRO MEDERO GONZÁLEZ

ANA LUISA AÑEZ RINCÓN

(Q.E.P.D)

Su padres: Etilo Medero e Isabel Méndez González. Sus hijas: Michel y Maybelin. Sus hermanos: Luis, Wilmer, Antonio, Yohel. Sus hermanas: Oleida, Yadriska, Ángela, Yaritza. sobrinos, tíos, cuñados y demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 15/12/2014 a la 1:00 p.m. en el cementerio Jardines de la Chinita sus restos están siendo velados en su residencia urbanización la popular calle 165 sector 16 # 26, san francisco Zulia.

PAZ A SU ALMA

ETEIS MAGOLA RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ (Q.E.P.D.)

(MASITA) (Q.E.P.D)

Sus hijos: Omar Enrique (+), George, Leonel, Homero (+), Manuel, Ana Arelis y Tamara.Sus nietos: Belkis, Omar, Lisset, Beberlin, Biryamar, Yormar, Freddy Javier, Leoner Javier, Deberlin, Joseito, Ana Luisa, Neomer, Yiyi, Yeraldin, Enmanuel, Manuel, Maggelin, Maggie, Òscar Leonel. bisnietos, hermanos demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 15/12/2014 a las 10:30 a.m. en el cementerio Jardines de la Chinita sus restos están siendo velados en las capillas velatorias de sercompreca salón Señorial .

Sus hijos: Bleidys Ortiz, Vilma Ortiz, Dairo Ortiz, Yomaira Ortiz, Gloria Ortiz, Gregorio Ortiz, Mónica Ortiz, María Ortiz, Ingrid Ortiz. Sus nietos, amigos y demás familiares invitan al acto del sepelio que se efectuará el Hoy 15/12/2014. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: San Francisco de asís. Sus restos están siendo velados en el sector negro primera, AV 4A, Calle 25, Casa #25-08.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769 Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

JANETTE CECILIA VILLASMIL CHAUSTRE

JOSÉ TRINIDAD MADUEÑO VILLALOBOS

MARÍA TERESA ESCOBAR DÍAZ

Su esposo: Rafael Paz. Sus padres: Manuel Villasmil (+), Aura María Chaus-

Su esposa: María Eliza Vega. Sus padres: Carlos Luis Madueño Vi-

Sus hermanos: Jesús Escobar (+), Eloina Escobar, Lucas Escobar, Jorge Es-

tre. Sus hijos: Ernesto Manuel Torres Villasmil (+) y Loandry Carolina García

llalobos (+) e Idegalda de Madueño. Sus hijos: Trina Marita Madue-

cobar, Carmen Cecilia Escobar, Alejandro Escobar (+), María Celina Escobar

(Q.E.P.D)

Villasmil. Sus hermanos (as): Lourdes Villasmil, Elizabeth Villasmil, Liris Villasmil, Alberto Villasmil, Tito Villasmil, Manuel Villasmil, Gloria Villasmil, Leandro Villasmil. tíos (as), primos (a) demás familiares y amigos invitan al acto de

(Q.E.P.D)

ño Fuenmayor, Américo José Madueño Fuenmayor, Alberto Jesús Madueño Fuenmayor, Soraya del Valle Madueño Vega, José Trinidad

(Q.E.P.D)

(+), Blanca Escobar, Luis Escobar. Sus sobrinas: Lizbeth Velásquez, Leonor Velásquez, Loreida Velásquez, Liliana Velásquez, Leslie Velásquez, Lennin Velásquez. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará

sepelio que se efectuará hoy 15/12/2014 a las 9:00 a.m. en el cementerio

Madueño Vega (+), Pedro Madueño, Mary Madueño. sus nietos, bis-

hoy 15/12/2014 a las 11:00 a.m. en el cementerio San José sus restos están

Jardines de la Chinita sus restos están siendo velados en las capillas velatorias

nietos, tataranietos, hermanos, amigos y demás familiares invitan al

siendo velados en la Mansión Apostólica casa funeraria salón Santiago. Fuiste

de sercompreca salón Imperial.

acto de sepelio que se efectuará hoy 15/12/2014 a las 1:00 p.m. en

una Madre para todos nosotros amiga, tía, amor infinito e incondicional dios ha

el cementerio corazón de Jesús sus restos están siendo velados en

de recibirte con los brazos abiertos. Siempre vivirás en nosotros. Te amamos.

PAZ A SU ALMA

las capillas velatorias de sercompreca salón Memorial.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

FRANCISCO DANIEL RODRÍGUEZ GONZÁLEZ

LEONEL ANTONIO ARANGO

RAFAEL SIMÓN FERREBU PORTILLO

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Edixon Rodríguez y Fanny González. Sus hermanos: Osman, Lucia, Diego, shacha, Edixon y Edwin. Tíos, primos, abuela y amigos demás familiares le invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 15/12/2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: San Sebastián. Dirección: La Musical sector el Marite.

Sus padres: Ramón Troconiz (+) y Olga Arango (+). Su esposa: Beatriz Pacheco. Sus hijos: Elis Nathaly, Natasha Saray Arango, Luis Pacheco, Nailye Pacheco. Sus hermanos: Levi, Lenin, Luis, Lexio, Leonardo, Leobardo, Marlene, Maribel, Leandro y José Arango Troconiz. Sus nietos: Matías David. Demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 15/12/2014. Hora: 1:00 p.m. Cementerio: Jardines del Sur. Dirección: Sabaneta Larga calle 100 av. 21 entre los 2 colegios.

PAZ A SUS RESTOS

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

(Q.E.P.D) Sus padres: Candelario Ferrebu y Gladys Portillo (+). Sus hijos: Tulio Molero, Frank Ferrebu y Renso Ferrebu (+).

Sus hermanos: José, Amalia, Candelario, Emperatriz, Teonardo, Carlos Ferrebu, Zuhy y Ana Molero. Demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 15/12/2014. Hora: 1:00 p.m. Funeraria: San Arcángel. Dirección: Barrio Integración Comunal Av. 60C. Calle 130 # 130. Cementerio: La Chinita.

PAZ A SUS RESTOS Rif:J 29761683-7 / Funeraria San Arcángel. Telf: 0414-9693897 0414-9694863 / Dirección: Barrio San Jose sector las Palmas.

Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Delincuentes fingieron ser pasajeros para tratar de quitarle el carro al profesional del volante

Asesinan a taxista dentro de su auto en San Isidro

JOHNNY CABRERA

La víctima fue ultimada dentro de su carro marca Malibú. Sus familiares se enteraron por vecinos. Olivares tenía más de 20 años como taxista y acostumbraba a trabajar de noche.

Fabiana Delgado M. fdelgado@versionfinal.com.ve

L

a delincuencia no tiene clemencia.

Un taxista se suma a la lista de muertes violentas.

Como Jesús Enrique Olivares Párraga, de 43 años, fue identificada la víctima que pereció a las 2:00 de la mañana de ayer, en el sector San Isidro, cerca de la carnicería El Puerquito.

Olivares, taxista desde hace más de 20 años, al parecer tomó un servicio con destino a una granja pero en el camino fue amenazado de muerte.

El taxista puso resistencia y en su propio auto lo ul-

timaron de varios disparos.

Los delincuentes no se llevaron nada, así se conoció de manera extraoficial.

La versión policial indica que el crimen posiblemente fue perpetrado por “El Cabezón”, implacable azote de Los Bucares y sus adyacencias.

Trascendió que el temible hampón está siendo buscado por este crimen y por otros recientes.

No tenía problemas Sus deudos defendieron su reputación. Contaron que los delincuentes no se llevaron nada porque Olivares se opuso al robo de su arma de trabajo: su vehículo marca Malibú.

Trabajaba desde las 9:00

Carmen Ferrebús (centro) aseveró que su esposo fue víctima de la delincuencia.

de la noche hasta casi al amanecer, para dar el sustento en su hogar, ubicado en la tercera etapa del barrio Las Trinitarias.

Carmen Ferrebús, esposa de la víctima, contó que su marido no tenía enemigos, ni deudas pendientes. “Era muy querido en la zona. Todos lo conocían, no sabemos dónde

habría embarcado a los delincuentes, porque él siempre trabajaba con clientes fijos y de manera independiente”, recordó.

“La última vez que lo vi con vida fue a las 9:00 de la noche del sábado, antes que saliera a trabajar, como era de costumbre todos los días”, detalló la viuda.

Peligro latente Los dolientes contaron que él siempre prefirió trabajar de noche sabiendo el peligro que hay en las noches.

La víctima deja cinco hijos en la orfandad, entre ellos dos menores de edad. Era el menor de 10 hermanos y será velado en su casa materna.

La irresponsabilidad al conducir dejó una nueva víctima

Estudiante murió arrollada en Mara Andrea Lugo Lo que se inició como una noche de celebración terminó en tragedia para un grupo de amigos del sector Nueva Lucha, en el municipio Mara.

Pasadas las 3:00 de la madrugada, cuando regresaban a sus casas, un carro los embistió y acabó con la vida de Ana Escobar.

La muchacha caminaba junto con su amigo Luis González, ambos de 21 años, seguidos por el resto de los jóvenes,

cuando repentinamente un vehículo Caprise, color blanco, que iba “soplado” los arrolló, explicó Esmeralda Andrade, amiga de la infortunada.

Escobar recibió un golpe en la cabeza y murió de inmediato; mientras que su compañero fue llevado al Hospital Dr. Adolfo Pons, en Maracaibo, donde se encuentra en delicado estado de salud.

La joven cursaba bachillerato en el liceo José Antonio Almarza y trabajaba como niñera. Tras-

Familiares de Ana Escobar lamentaron la muerte de la estudiante.

cendió que el conductor fue detenido.

MARA

Ultimaron a presunto ladrón mientras robaba Andrea Lugo.- Andrés González, de 29 años de edad, fue asesinado la madrugada de ayer al ser sorprendido, por el dueño de una vivienda, en la que presuntamente había ingresado para robar.

El hecho ocurrió en una casa ubicada en el sector Cuatro Bocas, del municipio Mara.

Al parecer, cerca de la 1:00 de la madruga de ayer, González habría ingresado a la vivienda para robar; pero, aunque la casa parecía estar sola, el dueño se encontraba en el sitio y sorprendió al intruso a disparos.

El presunto ladrón recibió dos impactos de bala en el pecho.

Johana González, hermana del occiso, dijo que desconocía los motivos por los cuales su familiar estaba dentro de la vivienda donde fue ultimado.

González no trabajaba formalmente, sin embargo eventualmente laboraba como obrero en una hacienda de la zona.

POLIMARA

“El Pocholo” fue abatido tras robar una camioneta Andrea Lugo.- Un enfrentamiento se registró en el sector el Jagüeicito, del municipio Mara, luego de que tres sujetos armados robaran una camioneta. En el hecho, Reiner José Castellano García (21), apodado “El Pocholo” fue abatido.

En horas de la tarde del pasado sábado, el trío de delincuentes, a bordo de una motocicleta, interceptaron y sometieron al propietario de una camioneta Bronco, color blanco, en la salida de una estación de servicio en Santa Cruz de Mara.

La víctima formuló la denuncia a funcionarios de Polimara y éstos actuaron de inmediato siguiendo el vehículo hasta una casa ubicada en el sector el Jagüeicito, informó una fuente policial.

En el sitio, los antisociales dispararon contra los uniformados iniciando el enfrentamiento en el que cayó abatido “El Pocholo”, mientras que sus dos compañeros lograron huir.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 15 de diciembre de 2014

Los cuerpos tiroteados quedaron en plena calle del barrio San Benito en San Francisco Enfrentamiento en Maicao

A balazos asesinan a dos azotes en San Francisco

JOHNNY CABRERA

En el hecho resultó herido una tercera persona. Los cuerpos estaban tiroteados y con golpes en el rostro.

Emely Ordóñez

E

n la calle ancha del barrio San benito quedó el cuerpo sin vida de José Rafael Álvarez Reyes, de 23 años; y a una cuadra justamente en la calle 83 del sector La Gran Colombia, yacía el cuerpo de su compinche de nombre Alexánder José, de 21 años, apodado “El Coquito”.

El doble crimen se registró aproximadamente a las 2:00 pm de ayer, en la parroquia Domitila Flores del municipio San Francisco, a pocos metros de Marcasur.

En el tiroteo resultó herido otro sujeto identificado como Ismael González Díaz.

Fuentes policiales indicaron que el herido fue trasladado por familiares hasta el CDI de El Gaitero, presuntamente el hombre alegó que le habían disparado para robarle la moto en el barrio San

Fuentes policiales indicaron que un ajuste de cuentas entre bandas desató el tiroteo. Habitantes exigen mayor presencia policial.

Benito. Funcionarios al notar la actitud sospechosa de González, se trasladaron hasta el sitio y se encontraron con el doble crimen. Investigaciones determinaron que el herido guardaba relación con el homicidio y que era compinche de Álvarez. Permanece recluido en el General del Sur, custodiado.

Habitantes de la zona escucharon varias detonaciones y al salir encontraron los cuerpos. Álvarez recibió un disparo en la cabeza y otro en el brazo derecho, mientras que

su amigo recibió dos balazos en la espalda y presentó golpes en el rostro, presuntamente producidos con una piedra ensangrentada que se encontraba a un lado del cuerpo.

Según fuentes policiales los amigos se encontraban juntos desde tempranas horas de la mañana. Fuentes detectivescas detallaron que presuntamente los sujetos forman parte de una banda que azota varias zonas de San Francisco. Se investiga un ajuste de cuentas entre bandas.

Según la página del Tribu-

nal Supremo de Justicia, José Rafael estaba bajo régimen de presentación por el delito de distribución de droga desde junio de 2013. Mientras que “El Coquito” estaría vinculado con un presunto caso de violación.

Génesis García, prima de “El Coquito”, contó que el joven era albañil y vivía en el barrio María Angélica Lusinchi, desconocen que hacía por la zona. De Álvarez se conoció que vivía cerca del sitio del suceso. Se desconoce la identidad de los pistoleros.

Balacera deja dos bachaqueros muertos Emely Ordóñez Un fuerte enfrentamiento se suscitó entre policías nacionales de Colombia y presuntos bachaqueros, en horas de la madrugada del domingo, en Maicao, en el centro-este del Departamento de La Guajira.

En el enfrentamiento resultaron abatidos dos contrabandistas y heridos dos funcionarios. Autoridades policiales identificaron a uno de los fallecidos como Maurys Morrris López, de 29 años; quien se trasladaba en compañía de varios sujetos en un camión 350.

Fuentes militares informaron que el grupo se dedicaba a “bachaquear” gasolina al vecino país, y al mismo tiempo hurtaban repuestos, cauchos y de tractores, en la zona colombiana.

Investigadores policia-

les detallaron que una comisión que patrullaba por la zona dio la voz de alto al conductor de la unidad, para la posterior revisión y legalidad de la mercancía.

Los contrabandistas ignoraron el llamado de los policías lo que produjo en enfrentamiento.

En la balacera cayeron abatidos dos de los ocupantes de la unidad, el resto huyó. Dos funcionarios de la Policía Nacional de Colombia resultaron heridas de bala y fueron trasladados a un centro asitencial.

Las mismas fuentes militares detallaron que los abatidos fueron trasladados por sus familiares a Venezuela, donde están siendo velados en Paraguaipoa sin la respectiva autopsia de ley.

El camión, que estaba cargado de materiales, fue recuperado.

JOHNNY BRAVO

conmoción en La Guajira tras enfrentamiento entre bachaqueros y funcionarios de Colombia.

MILAGRO SUR

BARRIO GUAICAIPURO

CABIMAS

Tirotean a adolescente frente a su residencia

Lo matan por resistirse al robo de su moto

Hirió a su expareja y luego se suicidó con un tiro en la sien

Emely Ordóñez Un menor de 16 años fue asesinado a tiros, frente a su residencia en el barrio Milagro Sur, del municipio San Francisco.

El crimen se registró en horas de la madrugada de ayer. Autoridades identificaron al adolescente como William Manuel López Valera.

Según fuentes policiales,

López se encontraba en el frente de su vivienda compartiendo con varios amigos. Sorpresivamente llegaron dos hombres en moto y abrieron fuego en contra del adolescente.

López recibió múltiples impactos de bala, intentaron auxiliarlo pero ya estaba muerto. El Cicpc maneja el ajuste de cuentas como móvil del hecho. El cuerpo fue trasladado a la morgue forense de LUZ.

Emely Ordóñez En horas de la madrugada del domingo, delincuentes intentaron robarle la moto a Francisco Daniel Rodríguez González, de 22 años; cuando se trasladaba por el barrio Guaicaipuro de la parroquia Venancio Pulgar de Maracaibo.

Los sujetos con pistola en mano obligaron a Rodríguez a que se bajara y entregara

la moto. Fuentes policiales precisaron que el joven se negó a entregarla y forcejeó con los hampones.

Resistirse al robo le costó la vida al joven quien recibió múltiples impactos de bala que lo dejaron muerto en plena vía pública.

Habitantes de la zona notificaron a las autoridades sobre el suceso.

Funcionarios del Cicpc realizaron el levantamiento del cadáver.

Emely Ordóñez Rixon Patiño, de 40 años, no soportó el rompimiento de la relación que mantenía con Yennis González; y se acercó hasta el local de comida rápida que atendía ella y le propinó tres impactos de bala. Al creer que estaba muerta se disparó en la sien.

El drama pasional se registró en el sector San Benito de Cabimas, en la Costa

Oriental del Lago, la mañana del domingo.

El hombre cegado por la rabia llegó al local y sin mediar palabra le propinó un tiro el hombro, uno en el rostro y otro en el costado derecho. Al verla ensangrentada en el piso se disparó en la sien.

Yennis es enfermera y atendía un puesto de comida rápida. Fue trasladada a un centro asistencial donde se recupera de las heridas.

Lunes a Domingo Bs. 12,00

Maracaibo, Venezuela · lunes, 15 de diciembre de 2014 · Año VII · Nº 2.224

El Parley de hoy CLEVELAND - A ganar CLIPPERS - A ganar TORONTO - A ganar PHONEY - A ganar JOHNNY CABRERA

El incidente ocurrió en el municipio San Francisco

Ajustes entre bandas deja dos muertos JOHNNY CABRERA

OESTE DE MARACAIBO

Flota en cañada cadáver de sexagenario - 28 -

SECTOR NUEVA LUCHA

Una estudiante murió arrollada en Mara - 28 -

CUATRO BOCAS

Presunto ladrón es abatido dentro de una casa - 30 -

XUn enfrentamiento entre bandas, ocurrido ayer en el barrio San Benito, municipio San Francisco, dejó como saldo dos muertos y un herido. Según fuentes policiales, los fallecidos son José Álvarez (23) y Alexander José “El Coquito” (21), mientras que el herido fue identificado como Ismael González. Los tres se enfrentaron a una banda rival.

Los investigadores tratan de dar con el paradero de los responsables de esta nueva masacre.

- 31 -

RESULTADOS DEL 5 Y 6 1.- No. 2 - Winner Vision 2.- No. 7 - Water Star 3.- No. 3 - Huracán Andrew 4.- No. 2 - Desenfrenado 5.- No. 4 - Rey Tesa 6.- No. 12 - Gold King

7.- No. 10 - Summa Cumlaude 8.- No. 9 - Pacific Brother 9.- No. 6 - Mar y Sol 10. No. 3 - Ana Bárbara 11. No. 6 - Liliana Princess

TRUJILLANO SE TITULÓ EN EL APERTURA Ì22