Diario Versión Final

SE FUGAN 2 REOS POR GARITA DE EL MARITEÌ30

Maracaibo, Venezuela · martes, 25 de noviembre de 2014 · Año VII · Nº 2.204

¡Juegos para hoy!

Vs 7:30 pm Tves Estadio Luis Aparicio

Vs 7:30 pm Meridiano Estadio José Bernardo Pérez

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Difícil alcanzar un acuerdo de recorte de la producción en la OPEP

Petróleo podría caer a S60 por barril Posición de Arabia Saudita, Emiratos Árabes

Según los especialistas, una reducción de 1 a

Unidos, Qatar y Kuwait será crucial en Viena este jueves 27 cuando se trate de reducir la producción para frenar la caída de los precios.

1,5 millones de barriles por día podría detener la caída de los precios y podría impulsar los precios por encima de los 85 dólares.

HABILITANTE

Fedecámaras: Leyes aprobadas no favorecen a la empresa privada -5-

CIUDAD

GESTIÓN

Gobernación inicia plan especial de limpieza y bacheo -8-

-4ECONOMÍA

Lunes a Domingo Bs. 10,00

“El Sacudón” Arias-Ramírez En un análisis realizado a partir de los resultados obtenidos en la elección de los Jefes de Círculos de Luchas Populares celebrada el pasado domingo, los simpatizantes de la unión Arias Cárdenas- Henry Ramírez, con su votación en todo el estado Zulia, abren un nuevo debate en las filas del Partido Socialista de Venezuela.

POLÍTICA JORGE DURÁN CENTENO

Nuevo embajador de Venezuela en Panamá -2-

GOBIERNO

CENDAS

Se dispara el costo de la cesta navideña: Bs. 14.386

Universidades nacionales se regirán por el Plan de la Patria

-5-

-3-

DEPORTES BÉISBOL

COLOMBIA PROCESO DE PAZ

Se rompe el diálogo entre las Farc y el gobierno- 9de- Santos

-5-

Pablo Sandoval firmó con Boston por $ 100 millones - 22 -

DRONES Y CÁMARAS CONTRA EL HAMPA Ì31

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

NOMBRAMIENTO

Anunció el inicio del Tercer Congreso de Tecnología y Conocimiento en Caracas

Designan a Jorge Durán Centeno como embajador en Panamá KGW.- De acuerdo a la resolución publicada en la Gaceta Oficial Nº 40.546 que circuló este lunes, el Ministerio de Relaciones Exteriores ordenó el cese de las funciones de la ciudadana Elena Salcedo, como embajadora extraordinaria y plenipotenciaria de Venezuela en Panamá.

El estatuto contempla que la embajadora Salcedo debe presentar una Declaración Jurada de Patrimonio, para cumplir con el artículo 23 de la Ley Contra la Corrupción.

Salcedo ocupó el cargo desde el año 2013 de acuerdo a la resolución establecida en la Gaceta Oficial N° 40.171.

Según el texto oficial, Luis Durán Centeno ocupará el cargo como embajador del país centroamericano.

Designaciones De acuerdo a la publicación en Gaceta, el Ministerio de Relaciones Exteriores designó a la ciu-

AGENCIAS

El vicepresidente de Planificación, Ricardo Menéndez, indicó que el Estado velará porque la oferta académica esté vinculada con los planes socio económico del país.

Jorge Durán Centeno designado embajador de Panamá.

dadana Carol Josefina Delgado como embajadora de Venezuela en la República de Ecuador.

María Urbaneja Durant será la embajadora de Venezuela en la República de Brasil y Leisbeth Berríos León jefe titular, en el Consulado General de la República de Venezuela en Shangai, China.

COMICIOS

Voluntad Popular participará en parlamentarias KGW.- El coordinador político adjunto del partido, Freddy Guevara, destacó que el apoyo a la Asamblea Constituyente no quiere decir que abandonen los comicios para elegir a los nuevos diputados al Parlamento.

“Son dos procesos totalmente distintos, como el proceso de elecciones es similar y la discusión es similar se puede confundir, son dos cosas con objetivos distintos y con tiempos distintos. La elección a la AN es a finales del año que viene, se instala en enero del 2016,

Menéndez: “Oferta académica universitaria se regirá por el Plan de la Patria”

por supuesto que hay que ganar la AN, y Voluntad Popular participará en todos los escenarios”.

Guevara resaltó en entrevista en A Tiempo de Unión Radio, que los venezolanos han respondido a la colecta de firmas para la Constituyente. “Si algo se ha demostrado es una disposición altísima que se corresponde con todo lo que hemos visto en las encuestas. En la última encuesta del IVAD aparecía que el 70% de la población ve con buenos ojos una Constituyente”.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

Precisó, que la oferta universitaria se vinculará con los planes socioeconómicos del país.

E

ros requerimientos de acuerdo a los planes específicos, por ejemplo en el caso de vivienda tenemos estipulado cuántos arquitectos e ingenieros necesitamos para construir los urbanismos”, precisó Menéndez.

l vicepresidente de Planificación y Conocimiento, Ricardo Menéndez, indicó que el Estado venezolano velará porque la oferta académica de las universidades esté vinculada con los planes de desarrollo socio económico del país.

“Este tema no tiene que ver con preferencias políticas (…)lo que está planteado es que si existe un Plan de la Patria, y se asume el desarrollo de la economía de una manera determinada, debe existir sincronía con las carreras que estudien los jóvenes venezolanos”, expuso este lunes en rueda de prensa, citó AVN. Destacó que el Gobierno Nacional diseña los planes sectoriales de desarrollo por cada sector de la economía. “Ya tenemos los prime-

Congreso El vicepresidente de planificación también anunció que desde el 27 y hasta el 29 de noviembre tendrá lugar en Caracas el III Congreso Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación.

En este congreso participarán estudiantes y profesores universitarios, científicos, tecnólogos e innovadores de todo el país para debatir, compartir experiencias y mostrar los trabajos que realizan en la actualidad.

El congreso se realizará en el tea-

tro Teresa Carreño y en la Universidad Experimental de Las Artes, Uneartes, en Caracas, refirió una nota de prensa del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología.

El evento, que estará abierto al público en general, abordará las siguientes áreas: Ambiente, Biología y Salud; Ciencias Económicas y Sociales, Ciencias Exactas, Desarrollo Industrial, Energía y Petróleo, Humanidades, Arte y Educación; así como también, Ingeniería, Arquitectura y Urbanismo; Innovación Social, Seguridad y Soberanía Alimentaria, y Tecnología, Información y Telecomunicaciones.

En las diferentes jornadas del congreso se realizarán conversatorios, feria-exposición, actos culturales y asambleas científicas.

Felicitó a los ganadores desde su cuenta en Twitter

Maduro insta a “asumir liderazgos” a los jefes de Círculo AGENCIAS

Agencia/ KGW

DOCUMENTO

Unasur propondrá pasaporte Suramericano Agencias La Unión de Naciones Suramericanas tiene previsto proponer la creación del pasaporte suramericano en la cumbre de mandatarios de este foro regional, el cinco de diciembre en la capital ecuatoriana.

El secretario general de la Unasur y expresidente colombiano, Ernesto Samper, destacó en su cuenta de twitter que “vamos a plantear el establecimiento del pasaporte suramericano para circular por la Casa Grande que es esta región”.

El presidente de la República, Nicolás Maduro, pidió a los 3 mil 988 jefes de los Círculos de Luchas Populares electos el pasado domingo, “asumir el liderazgo desde la comunidad”.

Así lo dio a conocer a través de su cuenta en la red social Twitter, @NicolasMaduro, cuando escribió: “Felicitaciones a los 3 mil 988 jefes de los Círculos de Luchas Populares (CLP) electos por el pueblo con su voto directo. ¡Máximo compromiso!”.

Asimismo, indicó que ahora de-

Presidente Maduro felicitó a los electos jefes de círculo por twitter.

ben “a asumir el liderazgo desde la comunidad para la construcción del socialismo y vencer la guerra económica. ¡Con el pueblo todo se puede!”.

“Una elección histórica que es preludio de grandes victorias en el 2015, vamos a la carga con amor y confianza en nuestra patria. ¡Gracias Psuv!”, agregó.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014

Lograron escoger 81 Jefes de Círculos de lucha de un total de 92

La alianza Arias-Henry Ramírez triunfa en elecciones del Psuv en el Zulia El 29 y 30 de noviembre, y 6 y 7 de diciembre, el partido realizará otros procesos internos, esta vez para escoger a los Jefes de Ubch y jefes de las patrullas sectoriales.

ELECCIONES

Gobernador: “Avanzamos sólidamente”

Javier Sánchez

O

tro nuevo debate se abrió en el Partido Socialista de Venezuela, y se puso en evidencia que el “sacudón” que se ha sentido cada vez más con fuerza desde las bases en esta organización, movió aún más a los simpatizantes de la alianza Arias Cárdenas-Henry Ramírez, quienes se apuntaron un triunfo en el Zulia, en la contienda para la escogencia de los Jefes de Círculos de Luchas Populares celebrada el pasado domingo.

Estos Círculos son una nueva estructura dentro del partido oficialista, y cada uno incorpora a cuatro Unidades de Batalla Bolívar Chávez (Ubch) y cumplirán funciones políticas, electorales y sociales.

S e encargarán de hacer un diagnóstico de la situación social de cada uno de los ámbitos territoriales, y van a constituirse en elementos de contraloría social y participación del pueblo.

Esto es una muestra de la importancia y el poder que tienen dentro de la organización política que representan, y que en el Zulia queda claramente demostrado quien mantiene el control del partido a través de sus representantes de base.

De acuerdo a las cifras suministradas por el partido a nivel nacional se escogieron 3 mil 988 Jefas y Jefes de Círculos de Luchas Populares (CLP) electos por el pueblo, y

La alinaza del gobernador Francisco Arias Cárdenas con el diputado Henry Ramírez “Avanza” y triunfa nuevamente en proceso interno del Psuv

según pudo conocer Versión Final por fuentes internas del Psuv en el Zulia se escogieron 92 de estos jefes de círculos , de los cuales 46 representan a Henry Ramírez (cerca de un 50 %), 35 al gobernador Arias Cárdenas, 8 que apoyan al dirigente juvenil Fidel Madroñero y 3 que aún están sin identificar a quien representan, y pudieran ser seguidores del dirigente Rodrigo Cabezas.

Recordamos cuando el pasado 20 de julio, Diosdado Cabello anunció, los resultados tras la elección de los delegados que irían al III Congreso del Psuv. y en el municipio Maracaibo fueron electos : Henry Ramírez, José Díaz, Jenny Cedeño, Magdelis Valbuena, Eva Padrón, Rafael Colmenares, Willy Casanova, Jaqueline Pirela, Salvador González, Fidel Madroñero, Nelson Canquiz, José Sierra, Agner Morales, Jorge Medina, Alberto Hernández, Lenín Morales, Vidales Viloria, Enmanuel Pulgar,

Nordin Meric, Egda Vilchez .

Para ese entonces salieron dos planchas, una apoyada por el gobernador del estado Francisco Arias Cárdenas, con el eslogan “Con las bases me resteo”, donde figuraron principales dirigentes regionales como Henry Ramírez. Jenny Cedeño, Rafael Colmenares, Salvador González, Jacqueline Pírela, Magdely Valbuena y Salvador González. La mayoría representada por Arias que resultó triunfadora.

Otra plancha apoyada por el actual diputado al Parlatino, Rodrigo Cabezas, encabezada por los dirigentes José Luis Acosta, José Guerra, Nelia Palmar, Egda Vílchez, Levi Reyes entre otros, fue entonces la gran perdedora. José Luis Acosta encabezó en esa oportunidad y no salió en la lista.

Fue aquí donde el gobernador se vio obligado a establecer su alianza con el actual diputado Henry Ramírez, ante la aceptación que man-

tiene en la base del partido, y derrotar a Cabezas, que se asomaba como posible candidato a la gobernación del Zulia al igual que Omar Prieto alcalde de San Francisco y Luis Caldera, alcalde del municipio Mara que también los asomaban como contendor de Arias para ocupar el Palacio de los Cóndores.

Todo indica que los ganadores de la pasada contienda en el Zulia son nuevamente Arias Cárdenas y Henry Ra-

mírez, y que se impone una vez más la formula que obtuvo el triunfo en el proceso del III Congreso.

Para el 28 de enero de 2015 deberán estar elegidos los nuevos integrantes de toda la estructura del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), y estos Jefes de Círculos serán los encargados de escoger a sus secretarios generales y el resto de la estructura del partido a nivel nacional.

Diputado al Parlatino, Rodrigo Cabezas, ¿nueva derrota?

KGW.- El gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, celebró los resultados de la jornada electoral del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) realizado el día de ayer: “Felicitamos a los 327 ganadores que ahora son jefes de los Círculos de Lucha Popular de nuestro Partido Psuv”, dijo.

“Venimos de una jornada linda ayer. Tenemos un ejercicio de la democracia directa, donde escogimos de cuatro Unidad de Batalla Bolívar Chávez (Ubch) un coordinador de los círculos de lucha popular”.

El primer mandatario regional aseguró que están afinando las tareas, de las cuales “la primera es la integración plena del partido.”

Informó también que a partir del próximo sábado empiezan las jornadas de trabajo. “Después de esta reorganización viene la conformación de los equipos municipales, estatales, de la nueva dirección nacional, cumpliendo con los lineamientos del Presidente, además estamos construyendo el relanzamiento del partido”, destacó.

Aprovechó para felicitar a la militancia y a los triunfadores. “La participación fue excelente, estamos trabajando fuerte alrededor del Presidente Maduro y del Comandante Chávez, estamos avanzando sólidamente”.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

FINANZAS

Gobierno destinará Bs. 48 millones para presupuesto universitario KGW.- El presupuesto del año 2015 para el sector universitario asciende a los 48 mil millones de bolívares, lo que representa la inversión más alta con la que históricamente ha contado este sector del país.

Así lo informó este lunes desde Valencia, estado Carabobo, el ministro de Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología, Manuel Fernández, según reseñó la Agencia Venezolana de Noticias, AVN. El servidor público explicó que el presupuesto ley para este sector es de 32 mil millones de bolívares, a lo que se suman aportes del propio ministerio, de la Oficina de Planificación del Sector Universitario (Opsu) y de la Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación (LOCTI).

“Con eso llegamos a más de 48 mil millones de bolívares. Nunca la universidad venezolana había iniciado un año con tal monto”, puntualizó.

Fernández acotó que el gobierno nacional “sabe el alcance que tiene este presupuesto y estamos en seguimiento estrecho de la aplicación correcta, exacta y oportuna de ese presupuesto”.

DÓLAR

Cencoex activa plataforma para activar divisas bianuales KGW.- El Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex) activó su plataforma para que los usuarios que realizarán viajes en 2014 y regresarán en 2015 pueden hacer la solicitud de sus divisas para consumos en el exterior.

El procedimiento es igual al de años anteriores y está activo desde este mismo mes. Al ingresar al sistema este le mostrará el monto en divisas disponibles para el año en curso y le permitirá colocar el monto que desea utilizar para cada año calendario, de acuerdo con la duración y destino del viaje, conforme a la tabla indicada en el artículo 18 de la Providencia 099 vigente.

El sistema le generará dos solicitudes que deberá presentar en una sola carpeta ante el banco donde hará el trámite.

Cencoex señala que este procedimiento solo será para consumos con tarjetas de crédito y no con efectivo.

Analistas aseguran que costos por debajo de los 80 están haciendo una presión significativa

Precio del crudo podría caer a $60 si la Opep no reduce producción AGENCIAS

Expectativas ante la reunión de la Opep en Viena.

El crudo Brent, en Londres, ha perdido 33 por ciento.

Agencias/ Kenald G. W.

A

lgunos gerentes de fondos de materias primas consideran que los precios del petróleo podrían caer a 60 dólares por barril si la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) no acuerda un recorte significativo de la producción cuando se reúna esta semana en Viena.

El crudo Brent en Londres ha perdido un 33 por ciento desde junio para tocar el 14 de noviembre un mínimo de cuatro años de 76,76 dólares el barril, y podría caer aún más si la Opep no acuerda recortar al menos un millón de barriles de crudo por día (bpd), según pronósticos de algunos gerentes de fondos de materias primas.

“El mercado podría cuestionar la credibilidad de la Opep y su in-

Venezuela tendrá su puesto, con el Canciller Rafael Ramírez, en la reunión de la Opep en Viena.

fluencia en los mercados mundiales de petróleo si no hay un recorte,” dijo Daniel Bathe, de Lupus Alpha Commodity Invest Fund.

Eso podría hacer que el crudo Brent retroceda a 60 dólares, dijo Bathe.

“El comportamiento uniforme y un cambio a posiciones especulativas negativas netas debería acelerar la caída de los precios”, agregó.

De igual manera, gerentes de fondos y analistas en corredurías están divididos sobre si la Opep llegará a un acuerdo para reducir la producción. Bathe puso la probabilidad en no más de un 50 por ciento.

Doug King, presidente financiero de RCMA Capital, cree que el crudo Brent caerá a 70 dólares el barril, incluso con un recorte de un millón de bpd.

“Con esto, esperaría precios más bajos en la primera mitad del 2015”, dijo.

Si la Opep no logra acordar un recorte, los precios bajarán “mucho y con bastante rapidez” y el petróleo en Estados Unidos posiblemente retrocederá a 60 dólares, sostuvo. El crudo en Estados Unidos cerró el viernes en 76,51 dólares el barril, y el Brent finalizó por encima de 80 dólares el barril.

Entre el 15 y el 31 anuncian el arribo de 700 mil barriles de crudo

En diciembre llega petróleo ruso a Venezuela KGW.- Petróleos de Venezuela (Pdvsa) lanzó una oferta al mercado abierto para comprar un embarque de 700 mil barriles de crudo ruso Urales, a ser recibido entre el 15 y 31 de diciembre en la isla de Curazao, según un documento obtenido el lunes por Reuters.

Urales es una mezcla mediana de crudos de 31 grados API de densidad.

El Estado venezolano busca la forma de reducir los costos de refinación del crudo nacional, catalogado como pesado y extrapesado, usando otros tipos de crudo.

Pdvsa ha importado desde fines de octubre unos cuatro millones de barriles de crudo ligero de Argelia y más de tres millones de barriles de productos petroleros, incluyendo gasolina y diésel, en medio de problemas con refinerías y trabajos de mantenimiento programados en algunas de sus mejoradores de crudo.

Dos embarques anteriores de un

millón de barriles cada uno de crudo ruso Urales, comprados el mes pasado a PetroChina Co., se prevé que se entreguen este mes en Curazao.

Pdvsa recibirá ofertas por este último cargamento hasta el 26 de noviembre y deberán estar referidas a los precios del Brent.

La unidad de comercialización de Pdvsa, Petromar, será el comprador del embarque, que se pagará 30 días después de la entrega. El puerto de descarga es Bullembay y el crudo será procesado en la refinería Isla en Curazao, operada por la petrolera venezolana, según los términos de la oferta.

Si bien las importaciones de productos de Venezuela han aumentado este año, las grandes compras de petróleo y combustibles de noviembre no son usuales.

Pdvsa está comprando más productos para satisfacer el crecimiento del mercado local, en momentos

AGENCIAS

Esta nueva compra de crudo, ahora a Rusia, es una mezcla de urales que se usa para la refinación del crudo pesado y extra pesado.

en que su red de refinación se vuelve a echar a andar tras apagones; además comenzó a importar crudo por

una baja de producción de petróleos ligeros y medianos que usa como diluyentes.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014

Elaborar la hallaca este año cuesta Bs. 62,39

La cesta navideña pasa los 14 mil bolívares AGENCIAS

El incremento es de 124,4% en relación al año 2013 según el Cendas.

Fedecámaras presenta serias advertencias

Javier Sánchez

Leyes aprobadas no favorecen a la empresa privada

L

a cesta navideña este año pasa los 14 mil bolívares según el Cendas, incluyendo la hallaca que tiene un incremento en el costo de elaboración de más de un 80 % con respecto al año pasado.

Así lo informó este lunes el Centro de Documentación y Análisis de la federación Venezolana de Matesros (Cendas), un incremento de 124,4% en relación al año 2013 cuando el costo de la canasta era de Bs. 6. 411.

Además el ente señala que el costo de la hallaca este año es de Bs. 62,39 cada una, un incremento de 84% en comparación al año pasado y el pernil está en Bs. 300.

El Centro de Documentación y Análisis de la Federación de Maestros, (Cendas-FVM) divulgó este lunes que el costo de la cesta navideña para este año es de Bs. 14.386,07, la variación con respecto al 2013 es de 124,4%. El precio del año anterior era 6.411,13 bolívares.

Cabe destacar que el Cendas-FVM dio a conocer que se necesitan 3.4 salarios mínimos para poder adquirir esta cesta en Navidad.

AGENCIAS

Javier Sánchez

Muchas mesas navideñas de este año estarán fallas, por el alto costo de los productos de consumo para estas fechas

Una familia que desee realizar un mínimo de 50 hallacas debe hacer un gasto aproximado de 3.119,73 bolívares debido a que cada hallaca tiene un costo de Bs. 62,39 cuando el año anterior tuvo un costo de 33,90 bolívares, esto quiere decir que en un año aumentó 84,0%.

El pernil en más de 200% Las cifras del informe publicado por el Cendas-FVM dicen además que, el costo del pernil se incrementó 200% en el 2014, con respecto al año 2013, tuvo una variación de 200,00 bolívares.

Según el Cendas-FVM, el costo del plato navideño es de 287,72 bolívares cada uno, aumentando 124,4% en un año, la variación del precio es de Bs. 159,50.

Ingredientes como carne de res, pollo, harina de

maíz, cebolla, pasitas y ajo reportan alza de más de 200 por ciento en los precios de ventas. Las especies importadas tienen 750 por ciento de aumento comparada con los costos del año pasado.

La cena estará limitada este año. Otra de las costumbres en la época decembrina era compartir el plato típico de la Navidad entre familiares y amigos, pero el alto costo de la elaboración de una hallaca hace que casi nadie las regale.

Antes se preparaban hallacas y se tomaban en cuenta a los vecinos y a los amigos más cercanos para obsequiar parte del plato navideño, pero ya eso no se puede hacer. El presupuesto que se utilizó el año pasado no alcanza este año y si se encuentran los ingredientes son con sobreprecio.

Fedecámaras asegura que ninguna de las leyes aprobadas favorece a la empresa privada, que en la actualidad es la única en el país que genera empleo de calidad.

Denunciaron ayer que todas las leyes y decretos que el gobierno aprobó por medio de la Habilitante debieron ser consultados por el pueblo.

“Lamentamos que una vez más el Gobierno nacional apruebe leyes sin consultar a los sectores involucrados y a la población

en general, tal como lo establece la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela”, declararon.

El gremio de los empresarios está en desconcierto, pues aun esperan diálogo con el gobierno para promover iniciativas que saquen el país de los problemas económicos que presentan, dice el comunicado.

“Al sector empresarial le resulta difícil entender el conjunto de leyes recién aprobadas por el presidente Nicolás Maduro. Venezuela vive momentos que requieren con urgencia ge-

Jorge Roig, presidente de Fedecámaras.

nerar iniciativas que impulsen la producción y generen un ambiente de confianza que permita un incremente de las inversiones.

REGULACIONES

Publican Ley para crear zonas económicas libres de impuesto Agencia/JS Publican Gaceta Oficial Extraordinaria N° 6.151, que contiene la Ley de Regionalización Integral para el Desarrollo Socioproductivo de la Patria, que permitirá crear

zonas económicas especiales donde las empresas participantes podrán operar libres de impuestos.

La norma busca “regular la creación, funcionamiento y administración de las distintas unidades geográficas

de planificación y desarrollo, en el marco del Sistema de Regionalización Nacional”, El Ejecutivo “podrá decretar mecanismos especiales de simplificación de trámites” e incluso dictar contrataciones”.

INDICADORES ECONÓMICOS Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

EN VENEZUELA

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Agosto) Oro 1.204,34

12,00 49,98 6,30 3,9%

11,90 49,97 6,30 4,1%

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 75,25

23.177 82,72 692.4 4.448,56

21.500 85,89 612.6 3.730.48

Barril venezolano $ 68,97

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 73,96

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL MIGUEL BARRIOS

Los colores que distinguen a la comunidad ya resaltan en todas sus calles.

Se espera a propios y visitantes este 29 de noviembre

La comunidad de Santa Lucía prepara la bajada de su patrona Esta celebración une a toda la comunidad luciteña.

La gaita será protagonista. Vecinos contaron que por primera vez su santa no saldrá en procesión.

La patrona de los luciteños se reencontrará con su pueblo, este próximo 29 de noviembre.

Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com.ve

U

na de las comunidades más visitadas de la región estará de fiesta este 29 de noviembre.

Su patrona, Santa Lucía bajará a reencontrarse con su pueblo como todos los años.

Por esa razón, sus comunidad, fieles y devotas preparan sus calles, adornan las esquinas, con luz y color para iniciar la celebración por su santa.

Los vecinos manifestaron su emoción por estas fiestas.

Admitieron que como siempre, la colectividad zuliana y muchos visitantes estarán paseándose por las calles de la parroquia para agradecerle a la santa tanto amor.

Las esquinas más famosas del sector están prepa-

El famoso Bulevar espera a toda la colectividad para celebrar.

radas para el parrandón del próximo sábado. ¡Vamos todos pa’ que Luis! es la invitación que los más contemporáneos le hacen al pueblo zuliano y “al que no le guste que se pase pa’ que Diego”, exclamó el señor Enrique Finol, habitante de la zona.

La más sabrosa gastronomía de Palermo, el son de la gaita en la plaza, forman parte de la variedad que podrán encontrar en Santa Lucía.

Nostalgia Aunque las calles ya están alegres, unos vecinos manifestaron que este años, por primera vez, Santa Lucía no saldrá en procesión, según ellos, es orden del nuevo párroco de la Iglesia.

Asimismo contaron que el 13 de diciembre tampoco recorrerá sus calles, por la misma petición.

Sin embargo, la comunidad mantiene la fe de celebrar con alegría y devoción.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes,25 de noviembre de 2014

Madres y padres denuncian la ausencia del producto en las farmacias

“Ni debajo de las piedras se consigue el suero pedialítico”

CORTESÍA

En las emergencias hospitalarias se sufre por este insumo. Quienes lo consiguen abusan revendiéndolo por el triple de su costo. Los padres de familia exigieron que las autoridades reaccionen ante esta crisis hospitalaria.

Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com.ve

U

n viacrucis. En eso se han convertido la vida de los padres que tienen a sus hijos o algún familiar recluido en un centro hospitalario de la ciudad, cuando deben salir por un suero pedialítico.

“Ni debajo de las piedras conseguís suero pedialítico.

Eso es oro, como si buscaras harina o leche”, exclamó la señora Ingrid Medina, mientras cubría a su hija para evitar que “el famoso virus ese le vuelva a dar”.

A las afueras de las emergencia hospitalarias, las madres esperan por atención, otras que algún familiar traiga buenas noticias, pero

“Mi hijo tiene seis meses aquí y no he tenido problema con los medicamentos, pero hay mucha gente que sí, y deben pagar mucha plata, eso es injusto”.

Hoy realizan conferencias motivacionales Eliéxser Pirela Leal.Un ciclo de Conferencias “Actualizando Claves para el Éxito”, en las instalaciones del Museo de Arte Contemporáneo del Zulia (Maczul).

Desdde tempranas horas se iniciará el proceso de inscripción, para asistir a las conferencias que dictarán Adolfo Femo, Ronald Bracho, Audrey Chacín y Rhonald Rivero,

CORTESÍA

entre otros.

El evento, respaldado por la Universidad de Zulia y otras instituciones, es totalmente gratis y tiene cupo limitados.

Serán jornadas matutina y vespertina, con ciclos en ambos horarios, se contará con las acostumbradas rondas de preguntas y respuestas, refrigerio y se garantiza certificado de asistencia.

¡BUENA NOTICIA!

Llegan nuevas ambulancias y uniformes para el personal del 171

De 10 bolívares, pasan a costar hasta 100 bolívares cada botella de suero pedialítico.

“no se consigue nada, especialmente los yelcos y los sueros. Muchas veces el hospital los da, pero otras hay que rebuscarlo”, comentó la señora Nerys Ferrer.

Las personas manifestaron sus descontento por lo que pasa, y exigieron a los representantes gubernamentales que pongan mano dura contra estas personas que salen a buscar los medicamentos para luego venderlo al triple de su verdadero costo.

“Es injusto que nuestros hijos padezcan porque los gobiernos no reaccionan ni se ponen de acuerdo para resolver esta crisis hospitalaria”, expresó Nelson Brito.

Mientras ese acuerdo llega, las emergencias de los hospitales y clínicas colapsan y los insumos no aparecen.

MONTOS

10

bolívares puede costar un suero pedialítico. Esa quizá sea la causa para que este producto sea de fácil acceso al público y se venda a sobre precio.

COSTO

100 bolívares puede llegar a cobrar un bachaquero por este líquido.

Las madres de familia denuncian la especulación del producto que hoy se ausenta de las farmacias de la región.

TESTIMONIOS Moraima Urdaneta

MACZUL

Mariana Rosales “Aquí no se consigue nada. Tenéis que salir en dos ruedas porque los hospitales están vacíos.

Eso es culpa de los dirigentes que no ponen orden y hace caso omiso a esta situación”.

Mary Rosales “El único suministro que nos ofrece el hospital es el piso para dormir, porque del resto no hay nada que puedan darnos, todo es comprado, y el dinero no alcanza porque los revenden”.

Agencias.- El Secretario para el Orden público del Zulia, Jairo Ramírez hizo entrega oficial de ocho ambulancias y uniformes al personal de la Fundación Servicio de Atención del Zulia (Funsaz) 171.

Ramírez informó que desde la Gobernación Bo-

livariana se invirtieron más de 30 millones.

“Con esta acción estamos equipando el 171 y así, tener un mejor desempeño de atención a la ciudadanía, que podrá sentirse más segura. Ya con estas son ocho unidades totalmente operativas que do-

tarán esta sede”, manifestó el secretario.

Esta labor es incentivada por el gobernador Arias Cárdenas, quien ofrece condiciones óptimas para este equipo humano encargado de la protección y resguardo de la ciudadanía.

AGRADECIMIENTO AL PERSONAL DEL CENTRO CLÍNICO LA SAGRADA FAMILIA La familia PACIFICI-SANTINI, desea agradecer altamente el buen trato, la dedicación profesional y humana recibido por nuestro querido y recordado esposo, padre y abuelo, AVITO PACIFICI (Q.E.P.D), por parte del personal médico, paramédico, administrativo del Centro Clínico la Sagrada Familia. En especial de los que laboran en la 3era planta del servicio de esta Clínica, por la excelente atención que nos fue dispensada, porque todos y cada uno de ellos estuvieron a la altura de las circunstancias en todo momento.

Vaya nuestro más profundo AGRADECIMIENTO al DR. CESAR PEROZO WONG y cada uno de los miembros de su Equipo, quienes hicieron todo lo humanamente posible, para que nuestro ser querido AVITO PACIFICI, siguiera con nosotros. El Centro Clínico la Sagrada Familia puede estar orgulloso de tener un personal con esa calidad humana y excelencia profesional.

A ellos como a todos, nuestra profunda GRATITUD. Jamás olvidaremos los esfuerzos realizados. Gracias por todo y que DIOS les bendiga ahora y siempre.

FAMILIA PACIFICI

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

INFORME

Maracaibo se viste de literatura para galardonar a José Balza CORTESÍA

Las comunidades de Maracaibo y San Francisco serán las primeras beneficiadas. Las diferentes instituciones tienen contabilizados 196 puntos.

Gobernación del Zulia se unió con Hidrolago para atacar estos problemas

Inicia Plan de atención a los botes de agua, bacheo y limpieza CORTESÍA

Aisley Moscote

Virginia Larrazábal.- El escritor venezolano José Balza será galardonado, mañana de 25 de noviembre, con el conferimiento del Doctorado Honoris Causa, propiciado por la Universidad Católica Cecilio Acosta, en reconocimiento a su obra literaria y comprensión del país.

El encuentro tendrá lugar en el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez (Camlb), a las 2:30 p.m.; sin embargo, en horas de la mañana el narrador y ensayista estará en las instalaciones de la Unica, hablando sobre la literatura del petróleo, además de abordar otras obras de afamados escritores de la talla de Julio Cortázar y Octavio Paz. Miguel Ángel Campos, profesor y miembro del departamento Editorial de La Universidad del Zulia y José Luis Monzant, de igual manera académico e integrante del departamento de publicaciones de la Unica, serán los encargados de encabezar el evento.

“José Balza tiene cincuenta años trabajando en obras sólidas y con un lenguaje muy relevante, pues hay una mirada psicológica del individuo y un estudio de la venezolanidad que se ha caracterizado por ahondar en la duplicación del mismo personaje, es decir, se refleja el niño y el adulto en el mismo cuento”, aportó el profesor Monzant.

E

l llamado de atención que han hecho las diferentes comunidades que conforman a la región zuliana, fue atendido por la Gobernación del estado junto con la Hidrológica del Lago de Maracaibo (Hidrolago) quienes dieron inicio al Plan de atención a los botes de agua potable y servida, bacheo y limpieza de corredores viales y avenidas principales.

El presidente de Hidrolago, Freddy Rodríguez, explicó que entre las acciones está la identificación de fugas en tomas domiciliarias, roturas en las redes de agua potable y saneamiento.

También, se ejecutará el bacheo de áreas afectadas por trabajos de reparación en vías públicas, donde intervendrán las instituciones bolivarianas que tengan competencias del caso.

Asimismo, el presidente del Invez, Carlos Lamus, dio a conocer que tienen contabilizados 196 puntos para atender en los municipios Maracaibo y San Francisco, dentro de los que destacan la avenida El Milagro, Universidad, Padilla, Circunvalación 2, y otros más. De igual

Todo el equipo de trabajo está listo para atender a las comunidades.

forma enfatizó: “Durante el año pasado y lo que va del 2014, el Invez colocó un millón de toneladas de asfalto, ejecutando más de 180 obras de vialidad, demarcando más de mil 400 kilómetros y recuperado 700 kilómetros de vías, en diferentes municipios de la entidad zuliana”.

Los primeros beneficiados de estas acciones fueron los de la Parroquia Cristo de Aranza, desde el Mercado de Corito con la puesta en marcha de maquinaria especializada y un equipo técnico dispuesto a atender toda la problemática, el cual está conformado por diversos

Los representantes de las diferentes instituciones gubernamentales estuvieron presentes para atacar las problemáticas.

organismos como el Instituto de Vialidad del Estado Zulia (Invez), Instituto Autónomo Regional de Ambiente (Iara), el Centro de Ope-

raciones del estado Zulia (Coez), así como intendencias, Mesas Técnicas de Agua y los promotores sociales de Hidrolago.

La Alcaldía de Maracaibo invertirá 55 millones de bolívares

Recuperarán asfaltado en 20 sectores de Maracaibo CORTESÍA

Un poco de él Nacido el 17 de diciembre de 1939 en el Delta del Orinoco venezolano, José Balza publicó su primer libro a los 26 años de edad, en el año 1965 y recibió el Premio Nacional de Literatura en 1991. Él mismo ha calificado toda su obra como “ejercicios”, como refiriéndose al incesante aprendizaje a lo largo de los años.

Autor de obras como “Persecución”, “La mujer de espaldas” y “Un hombre de aceite”, Balza ha contribuido no solo en el área literaria, sino en el cine, la música, artes plásticas y televisión. Citando al reconocido folclorista y columnista venezolano, Juan Liscano, “su labor literaria es inmensa; como novelas, ensayos, críticas, prólogos, investigación, teoría y crónicas”.

Aisley Moscote.- La Alcaldía de Maracaibo invertirá 55 millones para asfaltar 20 sectores de la ciudad.

Desde ayer inició el Plan de Acción Inmediata de Reasfaltado, como parte de las acciones de gestión que cumple la alcaldesa Eveling Trejo, quien hasta la fecha lleva más de 230 obras de vialidad concretadas en las 18 parroquias de la localidad.

María Antonieta Rincón, directora de Control de Obras y Programas (Ocop), adscrita a la Alcaldía de Maracaibo, informó que “iniciamos este plan, interviniendo los corredores viales Haticos por arriba y Buena Vista, donde además se concretará la construcción de bateas, demar-

cación, señalización y limpieza de toda la vía”.

Otras de las zonas que serán atendidas por este plan, se encuentran los sectores; El Transito, Fundación Mendoza, así como los barrios Cuatricentenario, El Progreso, Palmeral, El Gaitero, Nueva Venecia, Santa Barbará, La Libertad y El Modelo I etapa.

Asimismo, la urbanización Canaima, la calle 45 del sector La Picola, calle 72, las avenidas 9B, 12 y 3G de Olegario Villalobos, asimismo, el corredor vial “Luis Vera Gómez”, serán, recuperados en su totalidad para beneplácito de transeúntes, trabajadores del volante y quienes a diarios de desplazan por la zona, manifestó.

Rincón precisó que este plan

El equipo de trabajo de la Alcaldía trabaja par mejorar la calidad de vida de los zulianos.

intensivo estará acompañado plan integral de bacheo que abordará zonas que requieren una poca inversión. “Esperamos con este plan atender sectores importantes para el transporte público y privado dentro de la ciudad

como las avenidas 18 de octubre y Las Delicias por nombrar algunas. Estamos optimizando el transporte y haciendo más productivo al municipio”, enfatizó la Directora de Control de Obras y Programas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014

Pese a todo anuncian la liberación de dos soldados

Farc frena el diálogo porque “Santos destruyó la confianza” CORTESÍA

Canciller Holguín dijo que estudia extraditarlo a Venezuela

Colombia descarta asilar a presunto asesino de Serra Eliéxser Pirela Leal

Timoleón Jiménez, alias Timochenko, criticó la suspensión de los diálogos y aseguró que con esa medida el presidente “destruyó la confianza”.

“Las reglas del juego que siempre reclamó (Santos) fueron (...) que nada de lo que ocurriera en los campos de batalla tendría por qué afectar el curso de las conversaciones”, dijo Timochenko, a través de un comunicado.

AFP/EFE

C

on advertencias, promesas y pedidos comenzó una semana crucial para el proceso de paz en Colombia, luego de que el gobierno y las Farc acordaran la liberación de un general y otras cuatro personas en poder de esa guerrilla marxista.

El desenlace de estos operativos condiciona, directamente, la reanudación de las negociaciones suspendidas hace una semana por el presidente Juan Manuel Santos con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), el principal grupo rebelde del país, actualmente con unos 8.000 combatientes.

La delegación de la guerrilla en Cuba, donde se adelantan los diálogos de paz desde hace dos años, confirmó en un comunicado que mañana serán liberados dos soldados capturados el 9 de noviembre

en el departamento de Arauca, fronterizo con Venezuela.

La liberación de estos dos soldados fue ofrecida por la guerrilla cuando se comprometió a entregar al brigadier general Rubén Alzate, al cabo Jorge Rodríguez y la abogada Gloria Urrego, retenidos el domingo 16, en el departamento de Chocó.

La captura de Alzate, el oficial de más alto rango en manos de las Farc en 50 años de conflicto armado, fue la gota que derramó el vaso para Santos, provocando la suspensión de las negociaciones.

Inicio del fin “Ha sido activado el Acuerdo Humanitario Especial que retornará mañana martes (hoy) a la libertad a los soldados profesionales Paulo César Rivera y Jonathan Andrés Díaz, desde un lugar de las sabanas del Arauca”, dijeron ayer las

Farc, desde La Habana.

El Ejército colombiano ya interrumpió sus actividades en esa región, en un procedimiento habitual que permite la liberación de los capturados en condiciones seguras y con la intermediación de una misión humanitaria del Comité Internacional de la Cruz Roja (Cicr).

En un duro mensaje publicado ayer en el sitio web de las Farc, el jefe máximo de esa guerrilla, Timoleón Jiménez, alias Timochenko, criticó la suspensión de los diálogos y aseguró que con esa medida el presidente “destruyó la confianza” y advirtió que “las cosas no podrán reanudarse así nomás”.

“Las reglas del juego que siempre reclamó (Santos) fueron (...) que nada de lo que ocurriera en los campos de batalla tendría por qué afectar el curso de las conversaciones”, recordó Timochenko.

Por otra parte, las Farc reprocharon al gobierno “poner en peligro” la entrega del general Alzate, al mantener actividades militares en Chocó, una selvática región de acceso particularmente difícil con muchos ríos y arroyos, y casi ninguna carretera.

La canciller colombiana, María Ángela Holguín, aclaró un poco la situación de Leiver Padilla Mendoza, alias “El Colombia”, presunto autor del asesinato del diputado chavista Robert Serra, al asegurar que el detenido “tiene nacionalidad colombiana y venezolana por lo que Colombia no le concederá asilo y confirmar que su país analiza el pedido de extradición de Venezuela”.

La información, ofrecida por la agencia de noticias Efe, ratificó lo dicho el pasado fin de semana, cuando La canciller explicó a periodistas que “una solicitud de asilo político en su propio país como lo ha pedido alias “El Colombia”, no se da”, informó Efe. Desde Caracas han man-

La canciller Holguín ratificó que Padilla nació en Caracas.

tenido la tesis de que Padilla lideró una banda de ocho hombres para cometer el asesinato de Serra, junto con el de su asistente María Herrera, crimen ocurrido el pasado 1 de octubre.

La canciller Holguín señaló que “Padilla nació en Caracas y que es hijo de padres colombianos registrado en el Consulado de Colombia de la capital

venezolana, lo que le da la doble nacionalidad”. Al ahondar en la situación de Padilla, capturado hace dos semanas en el norte de Colombia.

En una entrevista a WRadio, Padilla, alias “El Colombia” afirmó que “hay un ‘complot político’ en Venezuela alrededor de este crimen, en el que negó cualquier implicación”.

BLOQUE IVÁN RÍOS

Guerrilla instala dos pancartas en Medellín Tomado de Caracol Dos pancartas con iconografía de las Farc fueron instaladas en diferentes puntos de la ciudad en la madrugada de este lunes.

El primer caso se presentó con un pendón en el puente de Bulerías cerca de la Universidad Pontificia Bolivariana donde fue instalada sobre el puente, según testigos antes de las 6:00 de la mañana.

La otra situación se presentó en el puente de la avenida 30 sobre Guayabal en la que se hace atribución al Bloque Iván Ríos.

El secretario de Seguridad de Medellín, Sergio Vargas, señaló que “esta situación sucede en el afán de las Farc por llamar la atención y demostrar que están vigentes, con el secuestro de un general en el Chocó y el caso del hostigamiento en la Isla Gorgona,

donde lamentablemente murió un integrante de la Policía”.

Luego que fueron detectados los puntos en los que se instalaron estas pancartas, la Policía Nacional procedió a inspeccionar las zonas con personal antiexplosivo para descartar la presencia de artefactos que generen algún tipo de peligro para las personas que por allí circulan.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Liderazgo estudiantil w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director

JUDITH AULAR DE DURÁN / VICERRECTORA ACADÉMICA DE LUZ

T

odos sabemos que el incremento del precio de la gasolina es una decisión correcta. La actual caída que sufren los precios del petróleo amplifica el hueco fiscal y hace necesario que se apliquen mecanismos compensatorios.

Comúnmente la historia se resume en ciclos y acciones sobresalientes en diferentes épocas.

Los protagonistas cambian pero la heroicidad queda como testimonio a seguir por las generaciones venideras. Estos hechos marcan el devenir de las naciones, como ocurrió en la Venezuela de 1957, cuando una huelga estudiantil abrió el camino a la democracia emergente.

Los estudiantes, de liceos y universidades, contribuyeron decididamente con la caída de la dictadura de Marcos Pérez Jiménez y permanecieron en escena como representantes genuinos

del liderazgo político en ascenso. Muchos se incorporaron, posteriormente, a la gestión de los nuevos gobiernos; otros tomaron distancia y desde la oposición férrea exigieron mayores garantías constitucionales y el cierre de la brecha social en la bonanza petrolera.

Han transcurrido 57 años de estos acontecimientos de la vida republicana que recordamos cada 21 de noviembre, al conmemorarse el Día del Estudiante, el día que cambió el ritmo sociopolítico del país.

Aquellos jóvenes tomaron sin miedo las calles y se sumaron al descontento popular, civil y militar que precipitó el giro hacia la opción democrática. La unidad con el pueblo fue clave y hoy, como ayer, la interacción del liderazgo estudiantil con las comunidades representa la principal esperanza y fortaleza para alcanzar los cambios

y reivindicaciones populares.

Desde aquel glorioso 21 de noviembre de 1957, los estudiantes siguen de pie, activos y al frente de las conquistas colectivas; al lado de las comunidades y de los gremios, siempre en sintonía con los desafíos y problemas del país.

En LUZ nos sentimos orgullosos de los estudiantes que surcan las aulas para darse la mano con las comunidades, llevándoles conocimientos y soluciones a través de la investigación y extensión.

Las autoridades de gobiernos y universidades estamos obligados a acrecentar la formación social y política de estos jóvenes, abriendo más oportunidades y escenarios al trabajo creativo de cada profesional en formación. Es el camino idóneo para levantar a las futuras generaciones de líderes que nos harán crecer como nación.

Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Rescatar a LUZ

Sub Directora Irene González

ÁNGEL RAFAEL LOMBARDI BOSCÁN / DIRECTOR DEL CENTRO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS DE LUZ

igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Directora unidad web Dayana de Tiníacos

E

s trascendental emprender la regeneración política e institucional de la Universidad del Zulia en un momento de crisis palmaria y aguda en todos sus ámbitos. Se dice que el presupuesto no alcanza y que el gasto fijo: pago de sueldos y salarios, consume el 88% de los recursos alrededor de un universo de 70.000 universitarios aproximadamente. ¿Pero cómo va alcanzar si no existen los equilibrios entre el pago al personal y la inversión en lo académico? Y de paso, seguimos metiendo más personal del que requerimos.

Hoy LUZ luce desmantelada y corroída por el desencanto de sus trabajadores. El liderazgo vive de la inercia del día a día y se comporta más como apaga fuegos que como garante de una legalidad virtuosa alrededor de las metas académicas que debemos cumplir. LUZ funciona como empleadora sin rumbo y dándole palos a la meritocracia.

Gerencia de Innovación y Proyectos Editoriales

Isvelys Bracho PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

razgo actual es cuestionado porque su legitimidad de origen ya caducó, mientras el que tiene que ver con el rendimiento, deja mucho que desear. Unas prontas elecciones en mucho contribuirían a solventar ésta desagradable situación.

Los universitarios debemos procurar hacer bien lo que nos corresponde hacer desde un compromiso responsable basado en logros. Ya no hay tiempo para el disimulo ni el cálculo egoísta, el llamado es uno sólo: restablecer la democracia universitaria y operar en términos académicos.

Rescatar a LUZ implica su reinvención a partir de las contribuciones de todos, sin mezquindad ni sectarismos, apelando a un espíritu positivo y constructivo. Si esto es soñar despierto, pues que nos llamen idealistas. LUZ se merece mucho más de lo que actualmente representa.

El Gobierno de la destrucción

Mónica Castro

Coordinación de Unidad de Investigación y Publicaciones Especiales

“Lo urgente conspira contra lo importante” y ya no se discute abiertamente lo estratégico. Nos hemos reducido a graduar profesionales desvalidos cuya incursión en la sociedad implica transitar la hostilidad.

Nuestros salarios son una vergüenza y junto al desmantelamiento de la infraestructura no hay una invitación a ser creativos y productivos en los vericuetos de las ciencias. Aislados del mundo somos un faro cuya luz es una penumbra. Nuestra filosofía de gestión palidece ante rutinas impropias de la condición del ser universitario, desempeño éste que debe estar identificado con: “valores institucionales, ética, excelencia, lealtad, solidaridad, responsabilidad y liderazgo”.

Hasta la cordialidad luce herida cuando el conflicto es más visible que el acuerdo sensato. Cada gremio o sector maneja su propia agenda y el lide-

LUIS FUENMAYOR TORO / EX RECTOR DE LA UCV

C

omenzó la fase final de ruina del Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas. Hace varios años, se habían generado cambios que apuntaban a su conversión en un instituto mediocre; hoy la Asamblea Nacional legisla su desaparición. Es un camino similar al instrumentado en las universidades, que minusvalora la actividad académica para dar paso al proselitismo y los controles ideológicos y políticos, que significan la muerte de las instituciones productoras de conocimientos. Inician con una “democratización” y dañando los sistemas de carrera académica y de dirección institucional. El “todos somos iguales” social se traslada mecánicamente al mundo del conocimiento, donde todos no somos iguales, pues hay quienes saben y quienes no tienen esta cualidad, la cual no puede ser infundida a través de trasnochados discursos presidenciales, sino que requiere de toda una vida de estudio, dedicación y trabajo intenso.

Se cambiará la ley, el objeto del instituto y

su nombre, para adaptarlos al nuevo discurso, y se perseguirá al conocimiento científico y tecnológico y a quienes estén preparados para su búsqueda exitosa. Con la demagogia de abrir los laboratorios al pueblo, terminarán cerrándolos, con lo que se perderá un trabajo constante de más de medio siglo y la estructura base de una de las mejores formaciones de postgrado del país, no sólo en ciencias básicas, cuyo cultivo es imprescindible para poder desarrollar el resto de las disciplinas, sino en investigación orientada y aplicada a nuestras necesidades, a los requerimientos regionales e incluso, como tiene que ser, a los universales. Se destruirá una de las reservas para reimpulsar la actividad científica venezolana en el futuro, cuando la lucidez, la inteligencia y el patriotismo, sustituyan la irracionalidad, la ignorancia y el fanatismo pseudorrevolucionario de hoy.

De nuevo el cuento de la ciencia “aristocrática” de frustrados y resentidos por su fracaso

académico. Esconden que esa ciencia nos ha dado los antibióticos para las infecciones, los antiparasitarios para las infestaciones con áscaris, necátor, estrongiloides y oxiuros, tan abundantes en Venezuela; las drogas para el paludismo, que este año alcanzará los 400 mil casos en el país; los antivirales contra el SIDA, el herpes, la influenza y en el futuro el ébola. La ciencia “aristocrática” de Convit en sus laboratorios, la de Einstein, la que erradicó la viruela, la de todas las vacunas, la que enfrenta el cáncer, las leucemias, el párquinson, las alergias y las enfermedades mentales.

La ciencia y tecnología de televisores, celulares, computadoras, automotores, viajes espaciales, energía atómica, telecomunicaciones, Internet; la de la ingeniería genética, las energías limpias, plásticos, fertilizantes, telescopios y grandes construcciones. ¿Podrán los científicos chavecistas de la UCV, ULA, LUZ y otros centros, hacerles entender a sus diputados el exabrupto que están cometiendo?

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014

Los desacuerdos entre Hagel y Obama sobre cómo combatir al “EI” eran evidentes. Había sustituido a Panetta.

Tomado del New York Time

E

l secretario de Defensa de Estados Unidos, Chuck Hagel, presentó su renuncia al cargo a pedido del presidente Barack Obama, según informaron, ayer, varios medios.

El diario The New York Times, que cita bajo anonimato a altos funcionarios de la Casa Blanca, afirma que Obama anunciaría ayer mismo la renuncia de Hagel, ex senador republicano que se puso al frente del Pentágono en febrero de 2013, en reemplazo de Leon Panetta.

Chuck Hagel era el único Republicano en el gobierno de los Estados Unidos

Renuncia ministro de Defensa del gabinete de Barack Obama CORTESÍA

Hagel, el único miembro republicano del gobierno, deja su cargo por presiones de la Casa Blanca, que quiere un nuevo secretario de Defensa que dirija la lucha internacional contra los fundamentalistas del Estado Islámico en Siria e Irak, informó el citado matutino.

Para el periódico norteamericano, Hagel se convierte en la primera “víctima” de las recientes elecciones al Congreso, tras las cuales los republicanos contarán con mayoría en las dos cámaras.

En sus dos años al frente del Pentágono, el Departamento con más presupues-

to, Hagel no logró imponer su visión de las Fuerzas Armadas de EE UU. La burocracia interna de la Defensa de EE UU ignoró, a menudo, a este veterano de guerra, cuyas principales misiones fueron recortar el presupuesto militar estadounidense, que todavía sigue en niveles altísimos como consecuencia de los atentados del 11-S, hace 13 años.

Los desacuerdos entre Hagel y Obama sobre cómo combatir al “EI” eran evidentes, pero el secretario de Defensa también criticó recientemente la estrategia en Siria en un memorando dirigido a la principal ase-

Podría estallar otra crisis racial en EE UU

Policía de Cleveland mata a un niño que llevaba una pistola de juguete AP

Agencias Un error policial le costó la vida, este pasado fin de semana, a un niño de 12 años en la ciudad de Cleveland, en el estado estadounidense de Ohio. El menor falleció a consecuencia de los disparos de un policía que confundió la pistola de juguete que portaba con un arma de fuego real.

El suceso se produjo el pasado sábado en un parque de Cleveland al que acudieron dos agentes por una llamada que alertaba que una persona estaba esgrimiendo un arma de fuego, según un comunicado del Departamento de Policía de Cleveland.

Los policías ordenaron al niño que levantara los brazos, pero éste bajó una mano hacia la cintura para coger la supuesta pistola, asegura el comunicado policial. “Tenía el arma en su cintura. Sacó la pistola. Uno de los agentes disparó dos veces, impactando al joven”, declaró el ins-

Pese a que el incidente ocurrió el sábado en la noche y el chico murió la noche del domingo, la familia hizo la denuncia ayer lunes.

pector adjunto de la policía de Cleveland Ed Tomba a una cadena local.

Al recuperar el arma, los agentes comprobaron que se trataba de una réplica de aire comprimido de una semiautomática. Tomba calificó lo sucedido como “muy trágico”.

La víctima, un niño afroamericano llamado Tamir Rice, murió el domingo a causa de las heridas recibidas en el pecho. Su madre, Samaria Rice, ha contratado a un abogado para denunciar

la muerte de su hijo.

La muerte de Rice ha ocurrido en un momento en el que el país tiene la mirada puesta en el gran jurado que debate si imputa o no al policía blanco, de 28 años, que mató en agosto pasado a un afroamericano, de 18, que iba desarmado en Ferguson, un suburbio de San Luis. El suceso desencadenó una de las mayores protestas raciales en Estados Unidos en las últimas décadas.

sora de seguridad nacional del presidente, Susan Rice.

Su renuncia llega, además, cuando acaba de conocerse que Obama firmó recientemente una orden autorizando la extensión del papel de las tropas estadounidenses en Afganistán en 2015 y por la que podrían involucrarse en operaciones de combate.

Hagel fue un gran crítico de George W. Bush durante su presidencia y de la guerra de Irak, que en un principio aprobó pero que posteriormente consideró “la metida de pata más peligrosa en la política exterior de este país desde Vietnam”.

Obama le solicitó la renuncia a Hagel y éste la aceptó.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Sonia Reverol Mario Reiley

Mario Suárez

Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00003087

A-00003478

Dr. Carlos Nava

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00003083

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003084

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00003288

A-00003088

Dr. Sergio Sanchez

A-00003089

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

A-00002911

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00003302

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00003086

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Guillermo Borjas

A-00002719

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00003102

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00003104

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00003495

Luis Repizo

A-00003371

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00003372

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

A-00003291

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com A-00003474

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00003093

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00003096

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00003289

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

A-00003097

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122

Maritza Luzardo

A-00003297

A-00003090

A-00003091

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com

Yadira Pulgar

A-00003094

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Emerson Hernández

Alves Soto

A-00002966

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Orlando Dávila

Edgmar M. Parra

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

Hebert Quintero

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00003098

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003099

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

A-00003110

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00003331

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00003292

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Ricardo Albornoz

Katiuska Chourio Morán Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00003106

A-00003100

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00003290

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00003108

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003111

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003119

A-00003121

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00003140

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00003759

Dra. María Jesús Pérez Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00002967

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003117

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00003120

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00003123

Sandra El Masrri Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

Dr. Juan Jose Delgado Dupont Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00003332

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00003366

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

Urologia-Sexologia. Próstata, Riñón, Cálculos (Pulverización).

Incontinencia Urinaria, Tratamiento Médico Quirúrgico de Impotencia Sexual, Eyaculación Precoz, V.P.H. Infertilidad, Prótesis de Pene, Enfermedades del Pene, Orientación Sexológica, Insatisfacción Sexual Femenina ( Vaginoplastia). E-mail: juanjdelgado@cantv.net POLICLINICA MARACAIBO. 0261-7005100 0261-7005127.

Previa Cita.

A-00003470

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

GOBIERNO

26.451 casos de chikungunya en el país AGENCIA

Es progresiva y causa dificultad para respirar

La enfermedad pulmonar obstructiva crónica será la 3era causa de muerte para el año 2030 Puede causar tos con producción cción de grandes cantincipal causa es el hábito dades de mucosidad. La principal de fumar. Se estima que el 98% 8% de los latinoamericadad lo desconocen. nos que padecen la enfermedad

El Vicepresidente para el área Social, Héctor Rodríguez.

Daniel Pereira El vicepresidente para el Área Social de Venezuela, Héctor Rodríguez, informó que esta es la primera semana que decrece la curva de crecimiento de registro de casos por dengue y chikungunya.

En rueda de prensa, Rodríguez, único vocero autorizado, informó que los casos hasta ahora se ubican en 26.451 en todo el país.

“Queremos informar con alegría al país que es la primera semana que empieza a descender la curva de crecimiento de dengue y chikungunya, es decir, está generando un aspecto positivo la batalla que estamos dando”, expresó el Vicepresidente.

Rodríguez resaltó que este resultado en descenso es gracias a las acciones que ha hecho el Gobierno nacional con planes de fumigación y abatización. La semana pasada, especificó, estuvieron en 625 comunidades del país.

Igualmente agregó que están contabilizadas un total de 80.335 personas con dengue en todo el territorio nacional.

El Titular del Área Social reconoció el esfuerzo de la sociedad venezolana y su cooperación para la prevención, y llamó a los medios de comunicación a no decaer sino reforzar en diferentes campañas de información.

Esta lucha contra ambos virus, que se realiza de manera conjunta entre instituciones y la sociedad venezolana, también se mantiene en escuelas y liceos.

Según nota de AVN.

que la EPOC aparece lentamente.

Los síntomas a menudo empeoran con el tiempo y pueden limitar la capacidad de la persona de realizar sus actividades cotidianas. La EPOC grave puede impedirle realizar incluso las actividades elementales, como caminar, cocinar o encargarse de su cuidado personal.

Casi siempre la EPOC se diagnostica en personas de edad madura o avanzada. La enfermedad no se transmite de persona a persona, es decir, no es contagiosa.

Los médicos continúan investigando para revertir los daños que la enfermedad causa en las vías respiratorias y los pulmones.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

L

a enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una patología subdiagnosticada, que puede ser prevenible y tratable. Sin embargo, entre un 15% y 25 % de los fumadores la desarrollará.

“La causa primaria de la EPOC es, en el 90% de los casos, el hábito tabáquico, por lo que se destaca la necesidad de dejar de fumar, así como el diagnóstico temprano, en la búsqueda del bienestar del paciente”, asegura el Dr. Manuel Montilva, Coordinador de la Campaña Antitabáquica del Sistema zuliano de Salud.

Las últimas estadísticas indican que el avance sostenido de la enfermedad para el año 2030, según la Organización Mundial de la Salud, se convertirá en la 3era causa de muerte a escala mundial. Se estima que el 98% de los latinoamericanos que padecen la enfermedad lo desconocen.

Montilva expresa que como patología, se manifiesta normalmente después de los 40 años. “Todo fumador o ex-fumador, mayor de 40 años, debe realizarse una espirometría anual”.

La EPOC es una enfermedad prevenible y tratable, en muchas ocasiones sub-diagnosticada. Se define como un trastorno respiratorio crónico caracterizado por un deterioro en la función pulmonar y en el flujo de aire (disnea), tos y un incremento en la producción de flema, lo que puede limitar la capacidad del paciente para desempeñar sus actividades cotidianas, provocando una disminución en su calidad de vida. Se estima que el 75% de los europeos con EPOC

no son diagnosticados, y que el 98% de los latinoamericanos que padecen la enfermedad lo desconocen.

Conozcamos nuestros pulmones Para entender la EPOC es bueno entender cómo funcionan los pulmones. El aire que respiramos baja por la tráquea a unas vías respiratorias llamadas bronquios, una especie de tubitos que se encuentran dentro de los pulmones.

Dentro de los pulmones, los bronquios se ramifican en miles de tubos más pequeños y delgados llamados bronquíolos. Estos tubos terminan en racimos de sacos de aire redondeados llamados alvéolos.

Por las paredes de esos sacos de aire o alvéolos pasan unos vasos sanguíneos pequeños llamados ca-

pilares. Cuando el aire llega a los alvéolos, el oxígeno pasa por las paredes de los alvéolos a la sangre de los capilares. Al mismo tiempo, el dióxido de carbono, que es un gas de desecho, pasa de los capilares a los alvéolos. Este proceso se llama intercambio gaseoso.

Los bronquios y los alvéolos son elásticos. Cuando usted inhala o toma aire, cada alvéolo se llena de aire como si fuera un globo diminuto. Cuando exhala o deja salir el aire, los alvéolos se desinflan y el aire sale. En la EPOC, la cantidad de aire que entra y sale por las vías respiratorias disminuye por una o más razones.

Características de la EPOC El Dr. Manuel Montilva enfatiza

Avances en el tratamiento de la enfermedad Recientemente se presentó en el 9no. Congreso de la Asociación Latinoamericana de Torax (ALAT) los resultados del estudio Tiospor (Tiotropio Safety and Perfomance in Respimat Trial), que disipó dudas en torno a la seguridad cardiovascular del tratamiento broncodilatador para la EPOC. Este estudio incorporó más de 17.000 pacientes.

En el estudio no se observaron diferencias en cuanto al tiempo hasta la primera exacerbación.

Además, se demostró que Tiotropio Respimat fue una medicación segura, con un alto perfil de seguridad cardiovascular. Como conclusión, se advirtió que las enfermedades cardiovasculares son muy frecuentes en la población de pacientes con EPOC, por lo que es muy recomendable optimizar el tratamiento cardiovascular en los pacientes.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

#TUITOPINA

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis: TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

QUE TODOS SE ENTEREN MIGUEL BARRIOS

¡De un hilo está el sistema eléctrico de San Francisco!

Así está el alumbrado público de nuestra hermosa San Francisco, pues la Alcaldía no ha venido a atender este problema que genera una oscuridad apenas cae la tarde.

La avenida Coromoto luce sus “enredaderas” de cableado que fallan al cien por ciento. Por otro lado, la ausencia de luces en todo la vialidad ponen en riesgo a los transeúntes y conductores. El llamado es para el Alcalde, que mejore el municipio.

Gregorio Gil

Carta al director Saludos a los amigos del diario Versión Final.

Ayer estuve en La Terminal de pasajeros y no conseguí pasajes para mi destino. Los empleados informaron que supuestamente no hay autobuses, que no hay repuestos. No es justo que en estas fechas de navidades no pueda viajar para estar con mi familia porque los gobernantes no atienden las prioridades.

Este llamado es para los que lideran la región, para que solucionen y acondicionen La Terminal, porque muchas personas queremos viajar y otras quieren venir a la ciudad.

Julia Montero

Nuestros lectores En la urbanización Mi Esperanza, del municipio San Francisco, hay basura por doquier. El aseo urbano se olvidó de nosotros y no hay quién venga a llevarse toda la basura que hoy se desborda de los contenedores.

Hugo Rosales En el hospital de Veritas estuve tres horas esperando atención médica. Los doctores aseguran que no hay insumos y la única forma que te tomen como prioridad es tu estado de salud. Tuve que ir hasta una clínica y gastar el doble por falta de medicamentos y atención.

Delia Guerta ¿Cuándo vendrán los de la Secretaría de Salud a los barrios Cujicito, Los Olivos y Las Amalias? Aquí hay más de cien familias padeciendo de chikungunya, especialmente en embarazadas y niños. Traigan jornadas y garanticen los medicamentos, porque las medicinas no se consiguen.

Gustavo López

#Participa en el #TuitOpina de hoy: ¿Ha notado efectividad en la aplicación del decreto que prohíbe la venta informal de productos regulados?

Hernan Rodolfo Espin@ hernan12espino1 @VersionFinal para nada está peor la especulación!!!!

María villalobos @ ma_ria_vi @VersionFinal lo veo difícil, tendrían que mantener 24 horas de supervisión con funcionarios incorruptibles Diario Versión Final @VersionFinal Freddy Villasmil @Freddyprofesor @VersionFinal No señor para nada, hay que afinar los controles y la fiscalización. La especulación y la impunidad nos matan. @VersionFinal Hugo Morales @Hmorales Estamos peor que antes. Los oficiales no hacen su trabajo y el que sufre es el venezolano.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “Si lo que haces te saca una sonrisa, no lo llames trabajo”.

Anónimo

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Hace un siglo nació el Yankee Clipper, uno de los más grandes peloteros de la Historia

El mundo celebra el centenario de Posee innumerables registros. Terminó en siete temporadas das completas con más jonrones que ponches. Al final de su dos. carrera finalizó con 361 cuadrangulares y 369 abanicados.

Eliéxser Pirela Leal

H

oy el planeta en pleno celebra el nacimiento de uno de los peloteros más carismáticos y más especiales que ha jugado en los 140 años de historia de las Grandes Ligas, el gran Joe DiMaggio, quien nació el 25 de noviembre de 1914, en la localidad de Martínez, California.

Nacido como Giuseppe Paolo, DiMaggio fue el octavo de nueve hijos de un pescador, un inmigrante italiano, que procuró y se esforzó para que el futuro de sus muchachos, fuera el de ser los “mejores pescadores” del área. Sólo los dos hermanos mayores de Joseph Paúl DiMaggio lograron cumplir esa “meta”, mientras que otros tres (Joe, Vince y Dom) decidieron jugar béisbol.

Después de “salirse” de los planes de su padre, Joe inició su trajinar por los campos de béisbol con los San Francisco Seals, con quienes jugó tres años, hasta que unos scouts de los Yanquis de Nueva York lo vieron jugar y quedaron impresionados con su estampa y su forma de pegarle a la pelota.

Los Yanquis habían perdido a Babe Ruth y su otra leyenda, Lou Gehrig se encontraba en los últimos años de su carrera (de hecho, fueron los últimos momentos de su vida, porque murió poco tiempo después), cuando apareció la figura de DiMaggio.

Hizo su debut el 3 de mayo de 1936, con 21 años y 160 días. Había mucha expectativa por ver jugar a este bateador de contacto, que venía de números impresionantes con los Seals, pero que desde ese día comenzaría a jugar en las mayores.

El chico no defraudó, porque en su estreno se fue de 6-3, con triple, tres anotadas y una remolcada, como tercero en el orden al bate. Los Yanquis apalearon a los Browns de San Luis con pizarra de 15-4. En ese choque Gehrig bateó de 5-4, con cinco anotadas y

dos empujadas.

Ganó desde la lomita Johnny Murphy, mientras que perdió Jack Knott, quien apenas sacó un out en el primer episodio.

Contacto perfecto Una de las razones por la que DiMaggio es considerado uno de los mejores jugadores de la historia es por su capacidad de conectar una pelota, toda vez que en 7.673 apariciones en el plato (6.821 turnos legales), conectó 2.214 hits, de los cuales 289 fueron dobletes, 131 triples y 361 cuadrangulares, cifras excelentes pero nada asombrosas, pero si consideramos que apenas se ponchó 369 veces (no está leyendo mal, fueron apenas ocho veces más ponches que todos los cuadrangulares que disparó), tenemos que afirmar que ese hombre fue un fuera de serie y no digo extraterrestre porque no creo en eso.

Ningún pelotero tiene números parecidos, porque quien más se le acerca es el otro fenómeno del bateo, Ted Williams, quien conectó 521 jonrones y se ponchó en apenas 709 oportunidades.

Para comprender el impacto de DiMaggio (y el de Williams), el jardinero de los Yanquis terminó en siete temporadas con más jonrones que ponches recibidos, mientras que Williams lo hizo en tres campañas.

Las cifras de DiMaggio en este sentido son: 46 jonrones y 37 abanicados en 1937, 32 y 21 al año siguiente, 30 y 20 en 1939 (uno de esos ponches se lo propinó Alejandro Carrasquel, el día del debut de “El Patón”), 31 cuadrangulares y 30 ponches en 1940, 30 y 13 en el 41 (increíble, se ponchó 13 veces en 541 turnos, tomados en 139 juegos), 25 y 24 en 1946 (venía de un receso de cuatro años por su participación en la Segunda Guerra Mundial) y 39 vuelacercas frente a 30 abanicados en 1948.

Es bueno destacar que DiMagio, en ese 1941 cuando abanicó 13 veces, logró la seguidilla de juegos conectan-

do imparables más larga de la historia, cuando lo hizo en 56 encuentros consecutivos. Esa también fue la extraordinaria campaña de Williams cuando terminó con promedio de .406 de average.

DiMaggio dirigió a los Yanquis, ofensivamente hablando, en la era más hegemónica de la que podamos tener memoria, porque de la mano del “Yankee Clipper” los Mulos ganaron 9 Series Mundiales, incluyendo cuatro seguidas y luego otras tres consecutivas.

En las Grandes Ligas ningún equipo posee un dominio tal, sino los mismo Yanquis, que después de llevarse los Clásicos de Otoño de las tres últimas temporadas de DiMaggio, ganaron otras dos, para sumar cinco seguidas.

El Señor de los Anillos En relación a jugadores con más anillos de Serie Mundial, DiMaggio es superado por muy pocos peloteros, incluyendo sus ex compañeros Yogi Berra y Jhonny Mize, con 10 campeonatos de Serie Mundial.

Este toletero se ganó tres premios como Jugador Más Valioso (MVP) en los años 1939, 1941 y en el 47, además, en sus 13 temporadas en las que vio acción (recordemos la ausencia por la guerra), asistió a 13 Juegos de Estrellas. Como para no creerlo.

Pero cuando estamos celebrando el centenario del nacimiento de esta estrella, respaldamos el pensar de muchos especialistas, que consideran a DiMaggio como el mejor pelotero de todos los tiempos, debido a todo su talento natural y también porque buscaba mejorar su desempeño día tras día.

TA

7.6

Aparic A

28

Dobl

1

19

46 jonr

36 aba

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014

“No es por los récords de DiMaggio que lo recordaremos, él es más recordado por la persona de Joe DiMaggio. Permanece como símbolo de excelencia, poder y, seguro, de caballerosidad”.

Una periodista del New York Times

FUERA DE LOS DIAMANTES DE BÉISBOL Esta celebridad también la “sacó de jonrón” fuera del campo de juego, porque se casó con la mujer más codiciada del planeta en su momento: La hermosa y diva Marilyn Monroe, lo que aumentó la fama del “Yankee Clipper”. Esa relación duró nueve meses entre el amor y el desamor, porque los celos del expelotero lo llevaron a golpear a la hermosa actriz, en varias oportunidades, lo que generó el divorcio de la famosa pareja. Luego de la muerte de la “chica dorada”, DiMaggio le llevaba flores a su “eterno amor”, hasta tres veces a la semana. lle lleva a.

ABLA DE RESULTADOS OS

673 6.821 2.214 Turnos legales

Hits

89

369

361

letes

Ponches

Cuadragunlares

ciones

2 3 4 5 6 7 8 9 10

937 1938 1939 1940 1941 1946 1948

rones

anicadas 8

32 jonrones

30 jonrones

31 jonrones

30 jonrones

25 jonrones

39 jonrones

21 abanicadas 8

20 abanicadas 8

30 abanicadas 8

13 abanicadas 8

24 abanicadas 8

30 abanicadas 8

se ponchó 13 veces en 541 turnos, tomados en 139 juegos

Después de 4 años en la Segunda Guerra Mundial

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

El cantautor es uno de los artistas más cotizados del 2014

ELIMINACIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER

El Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer se celebra todos los años el 25 de Noviembre. Fue aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 17 de Diciembre de 1999, en memoria de las hermanas Mirabal. Tres activistas políticas que sufrieron un macabro asesinato.

NATALICIO DE JOSÉ GIL FORTOUL

Sixto Rein suma éxitos con “Perdóname” El tema debutó en Venezuela con el puesto número 16. El videoclip está posicionado en el Hot Ranking de HTV. Próximamente recorrerá todos los rincones del país.

Angélica Pérez Gallettino

L

uego del éxito obtenido con “Le queda bien”, el joven cantautor venezolano Sixto Rein, estrenó con total éxito su más reciente

sencillo titulado “Perdóname”, el cual está ubicado en el puesto número 16 de la cartelera radial más importante del país.

“Perdóname”, es un tema de su autoría que sin duda dará mucho de que hablar ya que además se convirtió en su carta de presentación dentro del mercado internacional, al lograr posicionarse en el número uno del Record Report de Ecuador y el cuarto tema más importante de Perú.

Por su fuera poco, el audiovisual de este tema que fue grabado en la ciudad de Maracaibo, se encuentra entre los más solicitados de HTV y en la actualidad ocupa el puesto número 7 del Hot Ranking. Entre tanto, Sixto Rein disfruta de sus éxitos y se prepara para recorrer

MÚSICA

Nació el 29 de noviembre el 1861 en la ciudad de El Tocuyo. Fue un abogado, escritor, sociólogo e historiador venezolano, destacando además por su defensa y justificación del régimen de Juan Vicente Gómez, actividad que compartió con personajes como: César Zumeta, Pedro Manuel Arcaya y Laureano Vallenilla Lanz.

DÍA MUNDIAL DEL NO CONSUMO DE PLAGUICIDAS

Tiene por finalidad hacer un llamado a la reflexión y toma de conciencia, sobre la grave crisis ambiental generada por el uso de los plaguicidas.

Esta fecha fue establecida por las 400 organizaciones en 60 países recordando a las miles de personas fallecidas a consecuencia del accidente de Bophal en India en 1984, donde fue liberado un componente químico utilizado en la elaboración de un.

El “Tumbayé” venezolano se apodera de Estados Unidos y Latinoamérica APG.- El cantante, compositor y productor venezolano, Oscarcito, continúa sumando éxitos a su carrera. Su más reciente sencillo “Tumbayé” lidera los primeros lugares de Estados Unidos y varios países de Latinoamérica, dejando por sentado que su música sigue traspasando fronteras y es del agrado de todos.

Tras debutar en el segundo lugar del Record Report venezolano y luego de permanecer durante 23 semanas entre los primeros 5 puestos, “Tumbayé” alcanza ubicarse en el sitial de honor, siendo el tema más solicitado en su país natal y todo el continente.

Por si fuera poco, el polémico

y comentado video de este tema ha logrado en tan sólo dos meses de su estreno sumar más de 2 millones de visitas en el portal de YouTuentras que be, mientras V se enen HTV cuentraa entre rimelos primenco ros cinco videos más po-pulares de Hot Ranking.

*ParisSORPRENDENTE Hilton se convertirá en Santa Claus A.P.G.- Paris Hilton dejó ver su lado más humano en la temporada decembrina y compartió sus planes para Navidad 2014.

La socialité se convertirá próximamente en Santa Claus para llevar alegría a un hospital infantil de Estados Unidos, donde compartirá con niños enfer-

mos de cáncer.

“Como cada año, visitaré una casa hogar que ayuda a pequeños que no tienen una casa y me vestiré de Santa Claus junto con mi mamá y mi hermana. Llevaremos regalos, golosinas, amor y Navidad a todos ellos”, confesó muy emocionada.

CULTURA Tytizo Teatro trajo a Maracaibo “El vendedor de globos”

róximamente todos los rincones próximamente el país y más del lá de nuesallá as fronteras tras ara su trapara ajo. bajo.

APG.- El público Maracaibero disfrutó el pasado domingo de la obra teatral infantil “El vendedor de globos” gracias al grupo tytizo teatro de Mérida y al cronograma cultural realizado gratuitamente por PDVSA La Estancia.

Zancos, ilusiones teatrales y un variado repertorio de bailes con música folklórica venezolana, formaron parte del evento que conquistó a toda la familia en el oasis cultural marabino destinado a realzar la identidad y tradición zuliana.

CHISME

Inés María Calero y Miguel Moly se divorcian APG.- Según algunos medios de comunicación y familiares de la pareja, la separación de la Miss Venezuela 1987 Inés María Calero y el afamado merenguero Miguel Moly es oficial y no en buenos términos.

Aseguran que la casa de cuatro habitaciones que poseen, ubicada en el Doral de Miami, es el centro de la disputa. “Él se la quiere quitar y ella no se la piensa dejar”, manifestó una fuente oficial que prefirió no ser identificada.

Es así que después de más de 20 años juntos, esta pareja que se separó hace algún tiempo, decidió contratar los servicios

de un abogado para comenzar los trámites necesarios y poner punto final a su relación matrimonial.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014

El tema es de la autoría de Miguel Ignacio Mendoza, conocido artísticamente como “Nacho”. Están posicionados en el Record Report. El videoclip será estrenado próximamente en HTV. Angélica Pérez Gallettino

E

l dúo venezolano Fabián y Gabo promete sacudir la radio nacional y posicionarse en los primeros lugares de sintonía gracias a su segundo sencillo “Ella me da”, tema donde unieron fuerzas interpretativas junto al boricua Lenny, ex integrante del dúo Diland y Lenny.

Directamente desde la capital venezolana, estos jóvenes visitaron la “Tierra del Sol Amada” para dar a conocer el resultado de cinco años de arduo trabajo y luego del éxito obtenido con su primera producción “Nadie más para mí”, estos jóvenes regresan más renovados que nunca con un

El dúo venezolano unió fuerzas con el boricua Lenny Tavarez

Fabián y Gabo conquistan Venezuela con “Ella me da” nuevo sencillo de la autoría de Miguel Ignacio Mendoza, conocido artísticamente como “Nacho”.

“Aunque este tema habla de amor, rompe el molde de las canciones de despecho. Nosotros los hombres también sufrimos de mal de amores, pero a la final decidimos hacer nuevos caminos. Fue una canción que disfrutamos bastante porque además la hicimos junto a Lenny que es un gran amigo”, comento Gabo.

Por su parte, Fabián comentó que la canción cuenta con un audiovisual que será estrenado próximamente en HTV. “El videoclip fue grabado a mediados de años en Caracas. Contamos con la participación de chicas muy hermosas como Aigil Gómez, la actual chica Htv y nuestro cuerpo de baile”, concluyó.

GALARDON

CONTACTOS Para seguirle los pasos a estos jóvenes talentosos puedes contactarlos a través de sus redes sociales www.fabianygabo.com

@FabianyGabo @ FabianRujana @ GaboAbraham

Fabian y Gabo

TRADICIÓN

“Latas andantes” ganó el premio del Salón Regional de Jóvenes Artistas

Catire Machete: “Más allá del premio metálico está en juego el amor por la gaita”

A.P.G.- El artista plástico Víctor Rosales se alzó como ganador en la décima edición del Salón Regional de Jóvenes Artistas, gracias a su obra “Latas andantes”, inspirada en el transporte público del Zulia.

Creatividad y originalidad, son las palabras que definen esta obra de arte que cautivó al público y expertos en la materia. Según el autor “Latas andantes” fue creado con envases desgastados de aluminio y representa los vehículos que desde hace más de 50 años circulan por las calles maracaiberas a pesar de que ya cubrieron su vida útil.

“La idea es crear la ilusión óptica donde el espectador juegue con la mirada al ver la obra y denote un ritmo, el color y el tamaño de cada uno de los elementos con los que está compuesto”, concluyó Rosales.

A.P.G.- “Que suene la tradición del sentir maracaibero”, eso es lo que anhela el reconocido gaitero Luis Germán Briceño, mejor conocido como el “Catire Machete”, quien está postulado al Festival de Gaitas 2014 en la mención “Mejor Gaita del año”, gracias a su más reciente sencillo “Que suene la tradición”.

Briceño conversó en exclusiva con Versión Final y confesó que “más allá del premio metálico, está en juego el amor por la gaita y el compromiso de posicionarla como la favorita del pueblo. El objetivo principal del festival es posicionar el genero como el número uno del gusto popular y que se apodere del corazón de los zulianos”.

Comentó además que “esta gaita está inspirada en una crisis de valores. Quiero que al escucharla, niños, jóvenes y adultos se impregnen de la alegría y tradición que transmite nuestra gaita porque representa una campaña contra la transculturización”, concluyó el cantautor.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

COMPRAMOS

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00003634

TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION, PULIDORAS ELECTROLUX, Y JUGUETES EN GENERAL Y ROPA DE CABALLEROS. TLF: 04246316052/0416-7173599/0261-7197306/02617529928 PAGO EN EFECTIVO A-00003439

A-00003298

A-00002359

*CURSO NAVIDEÑO* COCINA VEGETARIANA NAVIDEÑA, CURSO PRÁCTICO HAYACAS, PAN, TORTA, MACARRONADA, ENSALADAS Y MUCHO MAS. INICIO: DOMINGO 30 DE NOVIEMBRE DE 10:00 A.M. A 3:00 P.M. 2 DOMINGOS ORGANIZA NATURLANDIA CALLE 63 Nº 25 A-54 URBANIZACIÓN SUCRE. 02617591892/0426-3625218

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00003511

A-00003635

A-00003767

LUZCA BELLA EN NAVIDAD A-00002542

ADELGACE DE 3 A 4 KILOS EN SOLO UNA SEMANA CON LOS MAGICOS SECRETOS. TAMBIEN OFRECEMOS HIDRO Y PLASMA RICO EN PLAQUETAS. TFNOS: 0424-7310644/04269657242/0261-6171153 A-00003699

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com

A-00003702

A-00003627 A-00003692 A-00003691

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967

A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00002339

A-00003633

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA AL MAYOR TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 0261-7364307 04146300486

A-00003465

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS.

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002539

A-00003636

A-00003413

A-00003766

COLCHONERÍA ONDAFLEX REPARACIÓN FABRICACIÓN DE COLCHONES OFERTAS AL MAYOR EN VENTAS 10 AÑOS DE GARANTÍA HORARIO CORRIDO. TRANSPORTE GRATIS. ALMOHADAS. GARANTIZAMOS NUESTRO TRABAJO. 02615240673 0414-9602680

*VENDO CASA*

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

A-00003414

CON TERRENO SUPERFICIE 400 MTS. AL FONDO DEL COLEGIO DE ABOGADOS INFORMACION 0416-4642679 JULIO.

AURORA QUIERO LLEVARTE AL CIELO Y ESTREMECER TU CUERPO COMO NADIE NUNCA LO A HECHO QUIERO SENTIR TU CALOR LLÁMAME, PACTA TU CITA TE ENCANTARA. 0261-7114727/04246184572 A-00003765

A-00003626

A-00003760

VENDO FORD FIESTA MOVE AÑO 2012 UNICO DUEÑO 55.000 KM ORIGINAL, RECIEN PINTADO, ASEGURADO, CAUCHOS NUEVOS. TELEFONO: 04149681518 A-00003761

REPARAMOS a gas y electricas. Espeialistas todo tipo de de hornos. Trabajo a domicilio. Tfno: 02614234162/0414-6109411/04263802558 A-00003700

BARBARÁ SOY BLANCA DELGADA CABELLO NEGRO UNIVERSITARIA TOTALMENTE INDEPENDIENTE TAMBIÉN TE OFREZCO MIS SERVICIOS DE TRIÓ Y LÉSBICO TENGO AMIGAS. TE GUSTARA LLÁMAME: 0414-6326138/0261-7114727.

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002538

PLOMERIA LA ECONOMIA | 0416-8626003 SR FRANCO DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04168626003 / 0416-7602243 / 0414-9629754 / 0261-4173505 A-00003500

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela A-00003319

KATHERINE INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIÉNICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, HAGO DE TODO. ATIENDO PAREJAS. PUEDES VERME ANTES DE HOSPEDARTE 0414-6969679/ 0426-3531502.

A-00003508

LA CHINA HE REGRESADO MÁS DISPUESTA QUE NUNCA PARA COMPLACERTE Y SATISFACER TODAS TUS NECESIDADES FULL CALIENTITA PARA TI SOY BLANCA CABELLO NEGRO DELGADA PIERNAS GRUESAS TOTALMENTE INDEPENDIENTE TENGO AMIGUITAS LLÁMAME. 0261-7114727/ 04146326138 A-00003764

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

EXPEDIENTE No. 58.145 EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.

PATRICIA CHICA DE APARIENCIA FEMENINA FULL COMPLACIENTE 24 HORAS. INFORMACIÓN: 0412-0788475

EN SU NOMBRE: JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.-

A-00003768

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368

HACE SABER: A los Herederos Desconocidos de ROBERTINA PÁRRAGA DE VILLASMIL, en el juicio de TACHA DE DOCUMENTO, seguido por los ciudadanos GLORIA VILLASMIL, GLEDIS VILLASMIL, TRINA VILLASMIL, ELSA VILLASMIL, GUILLERMO VILLASMIL, NIOVE VILLASMIL, LUIS FERNANDO CUBILLAN, ROBERTO CUBILLAN, JESUS LEÓN, JOSÉ LEÓN Y THAIS LEÓN, titulares

A-00003757

de las cedulas de identidad Nos. V-3.279.662, V-4.523.362, V-3.277.536, V-5.035.968, V-1.646.405, V-4.747.470,

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296

V-13.975.462, V-12.406.087, V-7.714.154, V-7.806.068 y V-5.35.967, respectivamente, contra de los ciudadanos NERIO VILLASMIL, MARIA VILLASMIL, ALVARO CASTELLANO, GUSTAVO CASTELLANO Y JESUS CASTELLANO, titulares de las

A-00003758

cedulas de identidad Nros. V-2.807.852, V-5.048.587, V-7.766.906, V-7.979.817 y V-10.449.527, respectivamente, por lo

SOMOS UN GRUPO DE AMIGAS UNIVERSITARIAS INDEPENDIENTES DISPUESTAS A HACER REALIDAD TUS FANTASÍAS LLÁMANOS, NO TE ARREPENTIRÁS ATENDEMOS EN HOTELES, MOTELES Y DOMICILIOS 0414-6569751/04246647425

que deberán comparecer por ante este Juzgado en un termino de noventa 90 días continuos en cualquiera de las horas indicadas en la tablilla del Tribual a partir de la primera publicación después de publicado y consignado el presente edicto, a fin de que se exponga lo que a bien tengan, de conformidad con lo previsto en el Artículo 231 del Código de Procedimiento Civil. Se les advierte que vencido dicho lapso y no comparecen por sí o por medio de apoderado judicial se les nombrará defensor a los desconocidos con quien se entenderá la citación. Maracaibo, (07) de Noviembre de dos

A-00003762

mil catorce (2014).- Años: 204° y 155°.EL JUEZ, ABOG. ADÁN VIVAS SANTAELLA LA SECRETARIA, ABOG. ZULAY VIRGINIA GUERRERO

EXPEDIENTE N° 58.139 EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y

CARTEL DE CITACION REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE TRIBUNAL DUODECIMO DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO, JESÚS ENRIQUE LOSSADA Y SAN FRANCISCO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: Al ciudadano RICARDO HUMBERTO GOMEZ, venezolano, mayor de edad, portador de la cedula de identidad Nº V.-4.758.940, y a la Sociedad Mercantil INVERSIONES DEL ESTE C.A. debidamente inscrita en el Registro Mercantil Cuarto de la Circunscripcion Judicial del Estado Zulia, en fecha 18 de agosto de 2008, bajo el Nº 49, tomo 75-A. con Registro de información Fiscal R.I.F J296387354, en las personas de sus representantes legales ciudadano FABIO PEDRO FRESCHI COLANERI o ciudadana ADRIANA BLANCALBA FRESCHI COLANERI, venezolanos mayores de edad portadores de las cedulas de identidad Nros. V5.812.703 y V-8.508.552, respectivamente, domiciliados en el Municipio Maracaibo del estado Zulia, en el juicio por COBRO DE BOLIVARES, seguido por el ciudadano JOSE GREGORI VILLASMIL GOMEZ, este Juzgado ha ordenado citarlos por medio de carteles, para que comparezcas ante este Tribunal dentro de los quince (15) días de despacho siguientes, contados a partir de la constancia en autos de haberse cumplido con la formalidades de Ley, a darse por citador en el aludido juicio. Se le advierte que si vencido dicho lapso no hubieren comparecido por sí o por medio de sus apoderados se les designará defensor ad-litem con quien se entenderá la citación y demás actos del proceso. Publíquese en los diarios PANORAMA Y VERSION FINAL de la ciudad de Maracaibo del estado Zulia, con intervalo de tres días entre uno y otro. Todo de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 223 del Código de Procedimiento Civil.- Maracaibo, diez (10) de noviembre de dos mil catorce (2014).- 203º y 155º.LA JUEZA Abg. MARTHA ELENA QUIVERA. (Mgs.Sc).

EL SECRETARIO, Abg. ANIBAL PERNIA PRIETO.-

DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: A todas aquellas personas que pudieran tener interés sobre un inmueble ubicado en el sector Ayacucho, calle 79-1 casa N° 84-50, de la Parroquia Raúl Leoni del antiguo Municipio Cacique Mara actualmente, Municipio Maracaibo del Estado Zulia, el cual está formado por un terreno propio que mide doce metros de ancho (12mts) por treinta y siete metros con cincuenta centímetros (37,50 mts) de largo con una superficie de terreno (436,45 mts); y el cual se encuentra dentro de los siguientes linderos; Norte: propiedad que es o fue de Graciela Ferrer de Ferrer casa N° 79F-73; Sur: calle 79F-1; Este: propiedad que es o fue de Alfonso Molina casa N° 84-44; Oeste: propiedad que es o fue de Ana de Ferrer; para que de conformidad a lo establecido en el artículo 692 del Código de Procedimiento Civil, comparezcan ante este Tribunal, dentro de los QUINCE (15) DIAS siguientes a la última publicación que se efectué de este Edicto, en el horario comprendido de Ocho y Treinta minutos de la mañana a Tres y treinta de la tarde (8:30 a.m. a 3:30 p.m.), a darse por citados en el Juicio de PRESCRICIÓN ADQUISITIVA intentada por los ciudadanos GLADYS ANTONIA FEREIRA DE ESCALONA Y DUMAS ALEJANDRO ESCALONA, con cedula de identidad Nros. V- 3.113.163 y V- 3.778.496, domiciliados en esta ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, contra la ciudadana EMMA ESCALONA DE ELJURI, con cedula de identidad No. V- 1.099.919, de igual domicilio.

La publicación de este edicto se hace con lo establecido en el Artículo 231 del Código de Procedimiento Civil. En Maracaibo, al 20 de NOVIEMBRE de (2014).- Años: 204° de la Independencia y 155° de la Federación.EL JUEZ,

EXP. Nro. 13.916

ABG. ADAN VIVAS SANTAELLA

EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL U DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA HACE SABER A los herederos desconocidos del ciudadano ELETICIO SEGUNDO MORA AVILA, quien fuera venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nro. V- 7.895.742, y a todas aquellas personas que se crean asistidas de algún derecho, que deberán comparecer por ante este tribunal en el termino de Noventa (90) días continuos contados a partir de la primera publicación que se efectúe de este Edicto a darse por citados en el juicio que por NULIDAD DE MATRIMONIO Y RECONOCIMIENTO sigue la ciudadana AURA ELENA CHACIN MORA, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nro. V- 11.280.215, en contra de las ciudadanas ALIS LUCIA RIVAS HERNANDEZ Y YELITZA DEL VALLE RIVAS RIVAS, con la advertencia que si vencido dicho termino sin haberse verificado su comparecencia se les nombrara un defensor con quien se entenderá la citación y los demás actos del proceso. Publíquese en los diarios La Verdad y Versión Final de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 231 del código de Procedimiento Civil.

Maracaibo, 09 de octubre de 2014- Años 204° de la independencia y 155° de la Federación.

LAJUEZA PROVISORIA DRA. INGRID VASQUEZ RINCON.-

LA SECRETARIA MARIA ROSA ARRIETA FINOL.-

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VIVIENDA Y HÁBITAT SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 11 de noviembre de 2014 Años: 204º y 155º Expediente Nº MC-01039/10-14 CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: A la ciudadana ANGIE CATHERINE CASTILLO MATTOS, venezolana, mayor de edad y titular de la cedula de identidad Nº V.-17.835.039, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo “Nº MC-01039/10-14” contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA indicado en los artículos 7 al 10 de la ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por el ciudadano ROBERTO SEGUNDO MEDINA NUÑEZ, venezolano, mayor de edad y titular de la cédula de identidad Nº V.-4.147.996; a tal efecto, se le participa que una vez que conste en autos la publicación del presente Cartel, comenzará a transcurrir el lapso de CINCO (05) DÍAS HÁBILES, vencido los cuales se le tendrá por notificada, en el entendido que culminado el plazo anterior se celebrará la AUDIENCIA CONCILIATORIA al DÉCIMO (10º) DÍA HÁBIL SIGUIENTE a las 10:00 a.m. en la Oficina de Mediación y Conciliación de la Superintendencia, que se encuentra ubicada en la calle 95, esquina avenida 12 (al lado de la Basílica de Chiquinquirá), Municipio Maracaibo del Estado Zulia ( Antigua sede de INAVI). Asimismo, se le indica que deberá comparecer acompañado con su abogado de confianza o en su defecto con un Defensor Publico con competencia en materia Civil y Administrativa Especial Inquilinaria y para la Protección del Derecho a la Vivienda, todo ello con el objeto de tratar el asunto referente a una relación arrendaticia sobre el bien inmueble que se describe a continuación: Urbanizacion Llano Alto, Edificio 16, segundo piso, apartamento 5, en Jurisdiccion de la Parroquia Juana de Ávila, del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, dado que presuntamente existen supuestos actos, hechos u omisiones presumiblemente irregulares. Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

Abg. María Alejandra Carrasco Coordinadora Estadal de la Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda del Estado Zulia Providencia administrativa Nº 00021 d fecha 02/07/2013 Gaceta Oficial Nº 40.213 de fecha 23 de julio de 2013

LA SECRETARIA, ABG. ZULAY VIRGINIA GUERRERO

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Articulo 175° de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5° del Artículo 4°, Ordinal 2° del Artículo 54, Articulo 92° y Ordinal 23° del Artículo 95° de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo N° 168-2014 C O N S I D E R A N D O: Que el ciudadano: JORGE ALFONSO PEROZO ARAUJO, Venezolano, mayor de edad, soltero, titular de la cédula de identidad Número: V- 16.631.140, domiciliado: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha: 28-05-2014, solicitó en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Av. 5C (MONAGAS), ENTRE CALLE 11 (SUCRE) Y CALLE 12 (ANTONIO BORJAS ROMERO) S/N, SECTOR LA SALINA, SANTA RITA, PARROQUIA SANTA RITA, MUNICIPIO SANTA RITA, ESTADO ZULIA. Constante de un área de: 591,29 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ANTONIO RAMIREZ Y MIDE (17,01 Mts.) Sur: LINDA CON AV. 5C (MONAGAS) Y MIDE (16,50 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE PEDRO REYES Y MIDE (34,65 Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES FUE DE NELLY DE ROJAS Y MIDE (36,00 Mts.) C O N S I D E R A N D O: Que el citado ciudadano, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstos en la Ordenanza y demás leyes: A C U E R D A: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote al ciudadano: JORGE ALFONSO PEROZO ARAUJO, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diarios de Circulación del Municipio.

PARRAFO UNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los tres días del Mes de Noviembre de 2014.

LCDO. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE

ABOG. MARIBEL PACHECO SECTRETARIA VISTO BUENO ABOG. YASMIN MEDINA

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VIVIENDA Y HÁBITAT SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 13 de noviembre de 2014 Años: 204º y 155º Expediente Nº MC-01051/10-14 CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: A la ciudadana MILDRE RUBIO, venezolana, mayor de edad y titular de la cedula de identidad Nº V.- 9.786.129, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo “Nº MC-01051/10-14” contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA indicado en los artículos 7 al 10 de la ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por la ciudadana CARMEN TERESA RAMIREZ, venezolana, mayor de edad y titular de la cédula de identidad Nº V.-7.973.464; a tal efecto, se le participa que una vez que conste en autos la publicación del presente Cartel, comenzará a transcurrir el lapso de CINCO (05) DÍAS HÁBILES, vencido los cuales se le tendrá por notificado, en el entendido que culminado el plazo anterior se celebrará la AUDIENCIA CONCILIATORIA al DÉCIMO (10º) DÍA HÁBIL SIGUIENTE a las 02:00 p.m. en la Oficina de Mediación y Conciliación de la Superintendencia, que se encuentra ubicada en la calle 95, esquina avenida 12 (al lado de la Basílica de Chiquinquirá), Municipio Maracaibo del Estado Zulia ( Antigua sede de INAVI). Asimismo, se le indica que deberá comparecer acompañado con su abogado de confianza o en su defecto con un Defensor Publico con competencia en materia Civil y Administrativa Especial Inquilinaria y para la Protección del Derecho a la Vivienda, todo ello con el objeto de tratar el asunto referente a una relación arrendaticia sobre el bien inmueble que se describe a continuación: Barrio Manantial de Luz, calle 79M del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, dado que presuntamente existen supuestos actos, hechos u omisiones presumiblemente irregulares. Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

Abg. María Alejandra Carrasco COORDINADORA ESTADAL DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA DEL ESTADO ZULIA Providencia administrativa Nº 00021 d fecha 02/07/2013 Gaceta Oficial Nº 40.213 de fecha 23 de julio de 2013

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

Pablo Sandoval habría firmado con los Medias Rojas de Boston

El Panda se enrumba al Fenway El tercera base venezolano recibiría, según la prensa norteamericana, 100 millones de dólares por las próximas cinco temporadas. Solo faltan los exámenes médicos para oficializar el pacto.

Hanley Ramírez también llegaría a los patirrojos.

NÚMEROS DE SU CARRERA Temporadas

AVE

H

HR

2B

CI

CA

SLG

OPS

BB

P

7

.294

946

106

192

462

398

.465

.324

259

464

Juan Bastidas

E

l futuro de Pablo Sandoval parece estar mucho más claro, luego de que múltiples reportes de la prensa estadounidense tengan, al agente libre venezolano, como nuevo jugador de los Medias Rojas de Boston, para las próximas temporadas.

Una de las informaciones más confiables procede del periodista de CBS Sports, Jon Heyman, quien afirma que el “Panda” estampó su firma con los patirrojos para los próximos cinco años y

una cifra aproximada de 100 millones de dólares, lo que lo haría ganar 20 por campaña.

El carabobeño, quien procede de los Gigantes de San Francisco, tenía ofertas de la novena de la bahía, los Padres de San Diego y de los Medias Rojas, que finalmente se quedarán con los servicios del tercera base.

La marcha de Sandoval a Boston quedará pendiente única y exclusivamente de los rutinarios exámenes físicos a los que se debe someter en las próximas horas, para que ambas partes confirmen el pacto. Sin embargo,

Michael, hermano y agente de Pablo, negó que “aún” haya una decisión firme.

El antesalista pasó siete años con los Gigantes, con quienes debutó en las Grandes Ligas, y ganó tres anillos de Serie Mundial (2010, 2012, 2014). En el Clásico de Octubre de 2012, Sandoval se consagró como el Más Valioso de la finalísima. El pelotero de 28 años, además, asistió a dos Juegos de Estrellas en 2011 y 2012.

Adicional a la adquisición del “Kung Fu Panda”, los Medias Rojas de Boston también habrían pactado con Hanley Ramírez. El

campocorto, quien jugó el año pasado con Los Angeles Dodgers, habría pactado por 88 millones y cuatro temporadas.

El infielder, que en diciembre cumplirá los 31 años, ya había tenido una corta pasantía con los del “Fenway Park” en el 2005, disputando solo dos partidos con un par de veces al bate que terminaron en ponches. Luego su carrera despuntó con los Marlins de Florida (que pasaron a ser de Miami) y en los Dodgers.

En 10 años en las mayores, el dominicano cuenta con un promedio de .300 con 191 cuadrangu-

lares, 654 carreras remolcadas, 822 anotadas, 261 bases robadas y 1403 hits. En el 2006 fue Novato del Año con los Marlins en la Liga Nacional y ha asistido a tres Juegos de Estrellas.

De esta manera, Boston arma para 2015 un trabuco ofensivo con la presencia de Pablo Sandoval, Hanley Ramírez, David Ortiz, Yoenis Céspedes, Dustin Pedroia y Rusney Castillo como principales armas, en un lineup que promete pelear de cara a las instancias decisivas, para hacer olvidar la eliminación en temporada regular de 2014.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014

Rapaces e indígenas comienzan serie de dos partidos

Águilas busca arrebatarle el liderato a Caribes ARTURO BRAVO

Sergio Pérez abrirá hoy por los emplumados. Solo medio juego de diferencia separan a ambas divisas en la clasificación. 13-4 es el récord naranja en el “Luis Aparicio”.

JB.- El primera base de las Águilas del Zulia, Mark Minicozzi, podría perderse algunos juegos más debido a una lesión que sufrió en la zona lumbar.

El norteamericano no estuvo en el lineup rapaz en los últimos encuentros tras una molestia sufrida en el Juego de la Chinita.

“Tiene un problema en la columna, específicamente una zona donde fue operado hace cuatro años. Su recuperación ha sido bastante buena”, explicó Arturo Moreno, médico de las Águilas.

El galeno informó que el inicialista se encuentra en un 75 por ciento de su capacidad física tras el reposo de los últimos días.

“Puede batear sin dificultad a pesar que la dolencia le afecta un poco la carrera. Minicozzi solo necesita unos días de descanso para estar al cien y podría estar unos días más fuera del róster porque la posición del equipo en la clasificación lo permite, pero eso es una decisión técnica”, dijo Moreno sobre la situación del importado.

Pedro Martínez, Randy Johnson y John Smoltz en las papeletas

jbastidas@versionfinal.com.ve

L

Mark Minicozzi aún necesita un poco más de reposo

SALÓN DE LA FAMA

Juan Bastidas

as Águilas del Zulia se mantienen en el segundo lugar de la pelota venezolana, tras cerrar la séptima semana con récord de 26 victorias y 11 derrotas, por lo que el objetivo de clasificar al round robin está bastante cercano.

Los rapaces están solo por detrás de los Caribes de Anzoátegui, quienes los aventajan por medio juego. Ambos equipos comienzan una serie a dos partidos en el estadio “Luis Aparicio”, en la lucha por el liderato de la clasificación. Águilas viene de cerrar la sema-

ÁGUILAS

Las Águilas del Zulia aún no han tenido récord negativo en ninguna de las semanas de esta temporada.

na de 3-3, por lo que aún no tienen balance perdedor en ninguno de los sietes lapsos jugados esta campaña.

Tres juegos entre sí han disputado ambas divisas esta zafra, con dos victorias para la tribu y una para los zulianos, en la serie particular.

El encargado de la lomita el día de hoy, a las 7:30 pm, será Sergio Pérez (2-1), quien cuenta con 3.76 de efectividad.

Para mañana será Yeiper Castillo, líder en porcentaje de carreras limpias en la liga (1.76), quien abrirá el compromiso por los naranja.

Las Águilas buscan seguir esta octava semana con su buena cosecha en casa, donde han ganado 13 de los 17 duelos disputados. Álex Torres, Eric Marzec y Wilfredo Boscán será el resto de la rotación para este periodo, en el que también enfrentarán a los Tigres de Aragua.

JB.- Los ya retirados lanzadorez Pedro Martínez, Randy Johnson y John Smoltz figuran entre las 17 caras nuevas que estarán en las papeletas para la votación del Salón de la Fama de las Grandes Ligas.

Otro a ser considerado, aunque no por primera vez, será Craig Biggio, quien el año pasado se quedó a dos votos del 75% necesario para ser incorporado al mítico recinto de Cooperstown.

También volverán a ser toma-

dos en cuenta Barry Bonds, Roger Clemens, Sammy Sosa, Mark McGwire, Mike Piazza, Jeff Bagwell y Tim Raines, quienes no lograron los votos necesarios el año pasado.

El puertorriqueño Carlos Delgado, Nomar Garcíaparra, Gary Sheffield y Tony Clark aparecen asimismo en la lista de jugadores a ser considerados por primera vez, aunque parecen tener menos posibilidades que los otrora estelares serpentineros.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

La pelota en números BATEADORES PROMEDIO

HITS

Giovanny Urshela, Águilas Odubel Herrera, Tiburones Mark Minicozzi, Águilas Ramón Flores, Tigres Lew Ford, Magallanes

.398 .380 .358 .357 .346

JONRONES Oswaldo Arcia, Caribes Carlos Rivero, Cardenales Eliézer Alfonzo, Bravos Taylor Motter, Bravos Álex Cabrera, Tiburones

BASES ROBADAS

Gabriel Noriega, Cardenales Alberto González, Bravos Paulo Orlando, Cardenales Alí Castillo, Águilas Teodoro Martínez, Tigres

GANADOS

Alí Castillo, Águilas Maikol González, Cardenales Taylor Motter, Bravos Lew Ford, Magallanes Luis Sardiñas, Tiburones

50 46 46 44 43

12 10 5 4 4

Francisco Buttó, Caribes Manny Correa, Tigres Orangel Arenas, Magallanes Víctor Larez, Leones Néstor Molina, Cardenales

José Martínez, Tigres Félix Pérez, Leones Niuman Romero, Caribes Héctor Giménez, Tigres Orlando Arcia, Caribes

Yeiper Castillo, Águilas Orangel Arenas, Magallanes Eric Berger, Bravos Eric Marzec, Águilas Edgmer Escalona, Tiburones

12 11 11 9 9

ANOTADAS 27 26 26 25 22

INNING LANZADOS 4 4 4 4 4

Junior Guerra, Tiburones Manny Correa, Tigres Chris Smith, Tigres Egdmer Escalona, Tiburones Yeiper Castillo, Águilas

1.76 2.18 2.37 2.57 2.79

Junior Guerra, Tiburones Terry Doyle, Cardenales Chris Smith, Tigres Dustin Richardson, Magallanes Paolo Espino, Caribes

SALVADOS

Alí Castillo, Águilas José Martínez, Tigres Orlando Arcia, Caribes Félix Pérez, Leones Paulo Orlando, Cardenales

26 24 24 24 23

Cody Hall, Caribes Hassán Pena, Magallanes Gregory Infante, Tiburones Diego Moreno, Águilas Jesús Pirela, Leones

TABLA DE POSICIONES

12 10 7 7 7

JUEGOS DE LA SEMANA

Equipos

JJ

G

P

AVE.

DIF

U-10

1

Caribes

38

27

11

.710

-

6-4

P-1

2

Águilas

37

26

11

.702

0.5

7-3

G-1

3

Tigres

36

20

16

.555

6.0

4-6

G-1

4

Navegantes

35

17

18

.485

8.5

5-5

P-1

5

Leones

40

18

22

.450

10.0

5-5

P-2

6

Cardenales

39

17

22

.435

10.5

6-4

G-2

7

Tiburones

37

13

24

.351

13.5

5-5

P-1

8

Bravos

38

12

26

.315

15.0

3-7

G-1

RACHA

Martes

EL JUGADOR DE LA SEMANA

Caribes vs Águilas 7:30 PM - Maracaibo Tigres vs Magallanes 7:30 PM - Valencia

Álex González, campocorto de los Leones del Caracas, fue electo como el mejor jugador de la séptima semana de la Liga Profesional de Béisbol Venezolano.

El veterano dejó promedio de .385, que le permitieron comandar la elección por el reconocimiento.

Asimismo, el toletero de los melenudos comandó todo el circuito en cuadrangulares (2) y remolcadas (11). Igualmente, fue segundo en dobles (3) y en slugging (.731) en el periodo desde el 17 al 23 de noviembre. Además, en el partido que los Leones ganaron 12-11 sobre los Tigres de Aragua, impulsó ocho y empató la marca de la liga.

González obtuvo 21 de los 35 votos de la prensa especializada, por delante de Néstor Molina, de Cardenales, quien se convirtió en el primer abridor en ganar dos partidos en una semana, esta temporada.

Miércoles Caribes vs Águilas 7:30 PM - Maracaibo Magallanes vs Tiburones 7:30 PM - Caracas Cardenales vs Bravos 7:30 PM - Margarita Leones vs Tigres 7:30 PM - Maracay

Jueves Cardenales vs Bravos 7:30 PM - Margarita Tigres vs Leones 7:30 PM - Caracas Caribes vs Magallanes 7:30 PM - Valencia

Viernes Tigres vs Águilas 7:30 PM - Maracaibo Cardenales vs Bravos 7:30 PM - Margarita Tiburones vs Magallanes 7:30 PM - Valencia Caribes vs Leones 7:30 - Caracas

Sábado Tigres vs Águilas 5:30 PM - Maracaibo Magallanes vs Bravos 7:00 PM - Margarita Leones vs Cardenales 5:30 PM - Barquisimeto Caribes vs Tiburones 5:00 PM - Caracas

Domingo

AGENCIAS

44.0 43.2 42.2 42.0 41.0

PONCHES

EFECTIVIDAD

DOBLES 7 7 5 5 5

IMPULSADAS Paulo Orlando, Cardenales Eliézer Alfonzo, Bravos Orlando Arcia, Caribes Aaron Altherr, Águilas Giovanny Urshela, Águilas

LANZADORES

Tigres vs Águilas 4:00 PM - Maracaibo Caribes vs Tiburones 1:00 PM - Caracas Magallanes vs Bravos 5:00 PM - Margarita Leones vs Cardenales 7:00 PM - Barquisimeto

45 40 37 36 34

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014

La Vinotinto integrará el grupo C del torneo continental entre selecciones

Venezuela junto con Brasil, Colombia y Perú en la Copa América AFP

La selección nacional disputará sus partidos en las ciudades de Rancagua, Valparaíso y Santiago. Su debut será ante los neogrananidos el 14 de junio.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

V

enezuela inicia su lucha contrarreloj antes del arranque de la Copa América, en la cual ya conoce sus rivales para la edición que se celebrará en Chile el próximo año.

El destino de la Vinotinto se conoció, anoche, en la prestigiosa Quinta Vergara de la ciudad del Viña del Mar, famosa por su festival de música, siendo parte del Grupo C y compartir sector con Brasil, Colombia y Perú.

La selección nacional, que en la pasada edición (Argentina 2011), logró su mejor participación histórica al ser cuarto lugar luego de caer por penales ante Paraguay en las semifinales, tiene un duro reto ante sí para volver a trascender.

El combinado patrio buscará acceder a los cuartos de final por tercera vez consecutiva, ya que en la Copa América 2007 realizada en casa, también se accedió a la instancia de los ocho mejores.

La oncena vinotinto llegará a tierras australes con solo ocho partidos de rodaje desde que Noel Sanvicente asumiera las riendas como director técnico. Ya cuatro de estos encuentros fueron este año y las dos fechas FIFA restantes antes del pitazo inicial en Chile.

El partido inaugural será entre los anfitriones y Ecuador el jueves 11 de junio en el estadio Nacional de Santiago, en juego correspondiente al Grupo A, que completan México y Bolivia.

El de la muerte En el sector B, que luce como el de la muerte, chocarán Argentina.

Uruguay, Paraguay y Jamaica, que luce inferior ante sus rivales.

En cuanto a Venezuela, su de-

NOEL SANVICENTE

“Nos toca enfocarnos en los rivales” JB.- El entrenador de la selección nacional, Noel Sanvicente, dio sus impresiones sobre el sorteo de la Copa América. “En mi concepto no se puede hablar de un grupo más difícil que el otro; ahora nos toca enfocarnos en los rivales”, comentó el estratega.

“Chita” analizó a cada uno de sus rivales en el Grupo C. “A Colombia la veo con la realidad de nuestra cercanía y una rivalidad permanente. La Vinotinto pudo ganarle la serie en la eliminatoria con 4 ptos, pero ellos estuvieron muy bien en el Mundial”, enfatizó.

“Perú va a ser un adversario duro porque viene en un proceso de renovación y siempre ofrece buenos juegos”, señaló sobre la selección inca.

De igual forma, resaltó que Brasil “aparte de sus pergaminos, tratará de recuperar la confianza en esta Copa luego del Mundial”, declaró Sanvicente al equipo de prensa de la Federación Venezolana de Fútbol.

PEKERMAN Venezuela fue ubicada en el bombo 4 previo al sorteo y debutará en 14 de junio ante Colombia en la ciudad de Rancagua.

GRUPOS Grupo A

Grupo B

Grupo C

Chile México Ecuador Bolivia

Argentina Uruguay Paraguay Jamaica

Brasil Colombia Perú Venezuela

CALENDARIO VENEZUELA Fecha

Hora Venezuela

Rival

Ciudad

14/06

3:30 pm

Colombia

Rancagua

18/06

8:00 pm

Perú

Valparaíso

21/06

6:00 pm

Brasil

Santiago

but en el torneo será el 14 de junio ante Colombia en Rancagua, una de las ciudades que en su cancha insultó racialmente al vinotinto Emilio Rentería, quien milita en el San Marcos de Arica chileno.

Posteriormente, la selección enfrentará el 18 de junio a Perú en Valparaíso y, tres días más tarde, cerrará la fase de grupos ante Brasil en Santiago.

Los dirigidos por “Chita” tendrán a su favor los cortos recorri-

dos que implican las tres ciudades donde jugarán. El formato de la competición indica que los dos primeros de cada grupo y los dos mejores terceros lugares avanzan a los cuartos de final.

Las opciones de escuadra nacional pasan por la cantidad de puntos que puedan sacar ante Colombia y Perú. En las pasadas eliminatorias mundialistas, Venezuela sacó cuatro de seis unidades a los neogranadinos y tres de seis a los incas.

En cuanto al evento previo al sorteo, destacó la presencia de la presidenta de Chile, Michelle Bachelet. Además de la presencia de todos los seleccionadores nacionales y dirigentes de las federaciones de los países participantes.

Mucho por mejorar tiene el naciente cuerpo técnico vinotinto en estos ochos meses previos a la Copa América. La lucha por recuperar el tiempo perdido arranca para la selección.

“En cualquier situación Brasil es difícil” AFP.- Enfrentar a Brasil en cualquier situación es siempre difícil, afirmó el técnico de Colombia, el argentino José Néstor Pekerman, tras el sorteo de la Copa América2015, en el que ambas selecciones quedaron sembradas en el Grupo C junto a Perú y Venezuela.

“Enfrentar en cualquier situación a Brasil es difícil, en grupo, en cruce, en cualquier situación”, dijo Pekerman este lunes a periodistas tras el sorteo realizado en el balneario de Viña del Mar, en el litoral central de Chile.

Para Pekerman, Brasil es uno de los grandes aspirantes a ganar la Copa América, pero afirmó tener confianza en lo que el equipo cafetero pueda hacer por alcanzar el título continental.

“Hay un equilibrio importante en Sudamérica, de acá a seis meses (cuando comience la Copa América de Chile) todavía hay mucho por trabajar para hacer análisis”, agregó el técnico de origen argentino.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Valeranos y litoraleneses han sido los mejores del fútbol nacional

Trujillanos y La Guaira lo definen todo

LIGA DE CAMPEONES

Barcelona va por el primer lugar de su grupo AFP.- El FC Barcelona, ya clasificado para octavos de final de la Liga de Campeones, juega en Chipre contra el Apoel de Nicosia con la intención de sumar los tres puntos, en su objetivo de asegurarse la primera plaza del grupo.

En la quinta y penúltima jornada del Grupo G, el Barcelona, segundo de la llave con nueve puntos, tratará de desbancar al líder París Saint Germain, que lleva diez, y que recibe al Ajax de Amsterdam.

Tanto PSG como Barcelona

ya están clasificados a octavos pero la primera plaza del grupo les permitirá jugar en casa el partido de vuelta mientras que siendo segundos les tocaría jugar fuera el segundo y decisivo partido.

El Apoel Nicosia se presenta como un rival ideal para que el argentino Leo Messi supere definitivamente al exmadridista Raúl González, con el que comparte el liderato de máximo goleador histórico de la Liga de Campeones (71 tantos).

INGLESES

Chelsea y Manchester City con necesidades distintas en Champions AFP.- Chelsea deberá hacer un pequeño esfuerzo, en la quinta jornada de la Champions, para clasificarse para los octavos de final, de los que el Manchester City está casi desahuciado tras sumar solo dos puntos en cuatro partidos.

Roma o CSKA de Moscú en el grupo E, los Blues en el G y el Shakhtar Donetsk en el H, podrían unirse a los cinco equipos ya clasificados para la siguiente ronda (Real Madrid, Barcelona, París SaintGermain, Bayern Múnich, Borussia Dortmund y Oporto).

En el grupo E, el Bayern

AGENCIAS

Primero y segundo del Torneo Apertura y finalistas de Copa Venezuela se pelean los dos títulos.

Sus dos entrenadores analizan el cierre de torneo para Versión Final.

Múnich ya está clasificado y será primero de la llave. En el lado opuesto está el Manchester City, campeón de Inglaterra pero al borde de la eliminación en la primera ronda tras solo sumar dos puntos en cuatro jornadas.

Si hay un vencedor en el CSKA Moscú-Roma y los Citizens no se imponen al Bayern, el argentino Sergio Agüero y sus compañeros se despedirán de la competición.

Chelsea puede pasar a octavos en caso de victoria o empate con un resultado superior al 1-1 en su visita al Schalke alemán.

Juan Bastidas

González y Matuszyczk dirigen a las escuadras candidatas a titularse en el fútbol nacional.

jbastidas@versionfinal.com.ve

S

on los dos mejores equipos del primer semestre del fútbol nacional. Los hechos así lo afirman: Trujillanos y Deportivo La Guaira entran a la recta final cabeza a cabeza, siendo primero y segundo del Torneo Apertura y finalistas en Copa Venezuela.

Sin ser grandes favoritos, ambos equipos han demostrado de qué están hechos y con sus armas han copado los puestos de vanguardia. “Ha sido muy bueno a nivel del trabajo realizado, que se refleja con los resultados que nos mantienen peleando en los dos frentes”, señaló a Versión Final el director técnico de Trujillanos, Horacio Matuszyczk.

El entrenador argentino llegó a Valera para esta campaña a sustituir a Leonardo González y Pedro Vera, quienes precisamente partieron a La Guaira. “Acá llegamos con una metodología diferente, con siete jugadores nuevos que hubo que acoplar. A lo que sí se le dio continuidad fue a la intención de ser protagonistas y de aspirar alto. Sabiendo que hay cosas por mejorar, estamos conformes”, resaltó.

Sobre la lucha que sostendrán con los litoralenses, el sureño analiza a sus rivales.

“Es un equipo poderoso en cuanto a presupuesto. Tienen un plantel de jerarquía con jugadores de recorrido

importante como Renny Vega o Franklin Lucena y, con el correr del torneo, se han ido asociado de gran manera lo que los hace muy competitivos”, sentenció el sureño.

Recta final “Nuestro momento nos da a pensar que tenemos con qué competirles a La Guaira.

En el Apertura aún quedan muchos puntos por definir y en la final de copa veremos, seguramente, dos equipos que son optimistas de cara al arco. Será una definición apasionante”, predice el “Polaco” Matuszyczk.

En la acera de enfrente, está Leonardo González, excapitán como jugador y asistente técnico de Trujillanos.

En su primera pasantía como entrenador fuera de Valera, el valerano tiene a los litoralenses con posibilidad de doblete. “Es de suma importancia

para nosotros estar peleando los dos frentes. No descuidaremos ninguno de los dos torneos, pero iremos partido a partido”, manifestó.

González sabe que es irónico que su principal obstáculo al éxito sea Trujillanos, equipo al que estuvo fuertemente ligado desde el campo y el banquillo. “Así es la vida y hay cosas que parecen estar predestinadas. Es un equipo que viene haciendo las cosas bien, hace cinco años con nosotros (junto a Pedro Vera en el cuerpo técnico) también pelearon torneo y copa. Nos contenta haber dejado esa base”, afirmó el exdefensor.

“Pero también nos da satisfacción que en nuestro primer año acá estemos siendo protagonistas”, puntualizó.

González y Vera, técnico y asistente, llegaron a La Guaira esta temporada para encabezar un proyecto con mayor

fuerza económica a la que tuvieron con los aurimarrones.

“Acá la directiva quizá cuenta con un poco más de recursos, pero en Valera también nos dieron fichajes buenos como (Fredys) Arrieta, James (Cabezas) y (Luiyi) Erazo, que hoy todo el mundo quiere. Es cuestión de tener buen ojo al buscar refuerzos”.

Jugar y ser competitivos en los dos campeonatos tiene su explicación según el entrenador. “Hay que saber cómo rotar el equipo y administrar físicamente a los jugadores.

Debemos tener confianza en quien entre un día y hacer sentir importantes a todos”, explicó el estratega.

Con el doblete en la mira, Trujillanos y La Guaira prometen una pelea apasionante en la primera mitad del fútbol nacional que, pese a todo lo malo, aún es capaz de regalar buenas definiciones.

LUCHA POR EL APERTURA Pos.

Equipo

Ptos

JG

JE

JP

GF

GC

1ero

Trujillanos

30

9

3

2

22

12

2do

La Guaira

28

28

4

2

21

12

CALENDARIO TRUJILLANOS Fecha 15 (30/11): Deportivo Anzoátegui vs Trujillanos Fecha 16 (07/12): Trujillanos vs Carabobo Fecha 17 (14/12): Deportivo Petare vs Trujillanos

CALENDARIO LA GUAIRA Fecha 15 (30/11): Dvo Táchira vs Dvo La Guaira Fecha 16 (07/12): Dvo La Guaira vs Zulia Fecha 17 (14/12): Tucanes vs Deportivo La Guaira

FINAL COPA VENEZUELA Ida (26/11): Deportivo La Guaira vs Trujillanos en Caracas Vuelta (03/12): Trujillanos vs Deportivo La Guaira en Valera

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014

ATALAYA DEPORTIVA

Colombia se despega y le saca 11 doradas al cuadro patrio

Venezuela se estancó en el cuarto lugar AVN

A menos de una semana de Veracruz 2014, la selección criolla no podrá darle alcance a los colombianos, nuestro real parámetro.

Eliéxser Pirela Leal

L

a jornada de ayer resultó provechosa para la Selección venezolana que participa en los Juegos CAC Veracruz 2014, pero no será suficiente para pelear el tercer lugar con su similar de Colombia, delegación que resulta el verdadero parámetro para medir el avance o estancamiento del deporte nacional.

En las pesas Venezuela sumó el oro a través de Joel Morales, quien ganó en la prueba de envión,

Yaniuska Espinoza ganó el oro en la categoría de los más de 75 kilogramos, en el envión femenino.

división +105 kilogramos, al levantar 212 kilogramos, mientras que en horas de la tarde, Yaniuska Espinoza, subió a lo más alto del podio en el envión, categoría +75 kilogramos, al levantar 141 kilogramos.

Hasta el cierre de esta edición, Venezuela se mantenía en el cuarto lugar del medallero con 157 preseas:

41 de oro, 47 de plata y 69 de bronce.

“México lidera la clasificación con 197 medallas: 72 doradas, 55 de plata y 70 de bronce; Cuba es segunda con 155: 71 de oro, 42 de plata y 42 de bronce, mientras que Colombia se ubica tercera con 151: 51 de oro, 52 de plata y 48 de bronce”, según la agencia AVN.

SALTO CON GARROCHA

Peinado apenas pudo lograr el bronce AVN

Peinado apenas superó la barra en 4,15 metros.

EPL.- Con un salto muy distante a sus marcas regulares, la caraqueña Robeilys Peinado se tuvo que conformar con la medalla de bronce en la competencia del salto con garrocha de los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014.

La criolla superó la barra con una salto de 4,15 metros,

para escoltar a la cubana Yarisley Silva (4,60) y a la puertorriqueña Diamara Planell (4,15, con un intento menos).

Peinado se había coronado en el Mundial menor de Ucrania 2013, con marca de 4.25 metros, luego terminó segunda en el Panamericano juvenil con 4.40 metros, muy lejos de lo hecho ayer.

BALONCESTO

Bob Abreu designado nuevo presidente de la LPB Juan Bastidas.- El beibolista Bob Abreu, propietario de Panteras de Miranda, tomó el cargo de presidente de la Liga Profesional de Baloncesto.

La decisión se tomó en la XLII Asamblea Anual de la liga, con presencia de direc-

tivos en representación de cada uno de los 10 equipos que conforman el campeonato.

Abreu, ahora en su nuevo rol como máxima autoridad de la LPB, tendrá a su lado a Gustavo Mendiri en la vicepresidencia, Alinson Chacón

como Tesorero y Germán Blanco Arana, como Secretario General.

La próxima campaña tiene fecha de inicio para el 14 de febrero de 2015 y el partido inaugural será entre Marinos de Anzoátegui y Panteras de Miranda.

GILBERTO OCANDO YAMARTE/ PERIODISTA DEPORTIVO GILBEROCANDO@HOTMAIL.COM PREMIO SAPLEZ: SINÖNIMO DE “DEPORTISTA EJEMPLAR” El PREMIO SAPLEZ es el máximo galardón que, nales que ganaron el PREMIO SAPLEZ. Estaba desde 1979, entregan anualmente las Pequeñas claro que ese galardón no fue creado para deporLigas de Béisbol de Venezuela. Son objeto de tistas profesionales. Pero, tampoco los excluye. este premio, personajes con una larga y exitosa Aunque el profesionalismo no es suficiente, por trayectoria en el ámbito del deporte, en cualquier muy exitoso que sea. rol. Personajes que, en esencia, constituyan un En la SAPLEZ conocíamos el olvido de los gran ejemplo ciudadano, especialmente para deportistas retirados (y mucho más de los fallecilos jóvenes, deportistas o no. Generalmente, el dos) y habíamos decidido otorgar el premio “EN ganador de ese premio es anunciado a fines de VIDA”. En 1986 las pequeñas Ligas ganaron el noviembre del año respectivo. La entrega se hace primer título mundial, en juvenil. Pero perdieen diciembre o a comienzos del año siguiente. ron un benefactor. Un empresario, deportista, DEPORTISTAS GALARDONADOS CON EL colaborador a través de Muchacho Hermanos PREMIO SAPLEZ, desde 1979 hasta 2013: Olim(Con vehículos a precio especial, para la Rifa píades Linares Rivas, Nerio “Camarita” Flores.

SAPLEZ) y Seguros La Occidental (Póliza de José Benicio Gutiérrez, Rubén Darío García, Seguro para las delegaciones a eventos internaJosé E. “Pachencho” Romero, Antonio Briñez, Arcionales). Benefactor que disfrutó el triunfo del turo C. Álvarez, Manolo Muchacho (Post mortem), juvenil y contribuyó para el acto de celebración Lino Connell, Antonio Núñez Rovira, Luis Verde, y reconocimiento a los protagonistas de la “HazaAbdías Valbuena Rubio, Adolfredo González, ña”. Pero, poco después el empresario amigo Francis Blackman, Romer Portillo, Moisés Morepereció en accidente de tránsito. La noticia de tan no, Ladislao Acuña, Néstor Quiroz, Elsa Antúnez, infausto hecho fue tan sorpresiva como dura. Por Pbro. Luis G. Vílchez, Luis Aparicio Montiel, vía de excepción, el PREMIO SAPLEZ 1986 fue Pompeyo Davalillo, Gerardo Quintero, Celvis M. para MANOLO MUCHACHO (Post mortem).

Thomas (Alves), Gustavo Baptista Arrieta, Hernán Ell premio venía siendo entregado a gente no tan Romero, Francis Falcón de Connell, Wilson joven. Aunque no es un reconocimiento para Álvarez, Fernando Romero, Oswaldo “Papelón” “Viejos”. El aún joven multi-atleta LINO CONNELL Borges, José Ch. Ferrer. Pbro. Gustavo Ocando se había sobrepuesto al terrible golpe generado Y., Enelson Bello, María Elena Giusti y José J. por el accidente de VIASA, en el cual perdió casi Villasmil. ¿QUIËN SERÄ EL PRÖXIMO GANAtodo su núcleo familiar. Todos admiraban su DOR? Pronto será anunciado. entereza, su aferrarse al deporte, su afán didácGËNESIS DEL PREMIO SAPLEZ. Fue creado tico hacia jóvenes y adultos. Por unanimidad, en atención a solicitud del profesor ROBINSON se ganó el PREMIO SAPLEZ 1987. También se AGUIRRE a la Sociedad de Amigos de las Peque- entregó, por vía de excepción, a un beisbolista ñas Ligas de Béisbol del Estado Zulia (SAPLEZ), muy joven, en el 2006: a WILSON ALVAREZ, la cual presidió de 1974 a 1992. La propuesta egresado y orgullo de las Pequeñas Ligas de incluía el nombre del primer deportista que sería Venezuela, en ocasión de su retiro como pelotero objeto del premio: OLIMPÍADES “Pía” LINARES profesional…ELSA ANTÚNEZ recibió el PREMIO RIVAS. Fue aprobada y el “Pía” se constituyó en SAPLEZ 1997. ¿También para mujeres? ¡Claro!. el PRIMER GANADOR DEL PREMIO (1979).

Más adelante lo obtuvieron FRANCIS FALCÓN Inicialmente, el galardonado recibía un anillo tipo DE CONNELL (2006) y MARÍA ELENA GIUSTI Serie Mundial de la MLB. Luego se cambió a una (2012). Ellas, como muchas otras mujeres deplaca, alusiva al premio y al respectivo ganador. portistas, son ejemplos excelentes para nuestra Olimpíades era un locutor conocido como “La juventud… ¿UN SACERDOTE? Dos. PresbíteEnciclopedia del béisbol”, amante del deporte y ros, educadores, soportes del deporte: Monseñor del cine mexicano. Conducía el escuchadísimo LUIS G. VILCHEZ (1998) y Monseñor GUSTAVO programa radial EL DEPORTE EN MARCHA, OCANDO YAMARTE (2010) en el cual ilustraba mucho sobre el béisbol de ¿UN MËDICO? Y por qué no. Lo obtuvo, en el Grandes ligas, pero cada emisión comenzaba 2002, un traumatólogo, ex atleta múltiple, CELVIS con “LAS PRIMERAS NOTAS SON DE LOS MARTIN THOMAS (“Alves” Thomas) y en el CAMPOS AMATEURS”. Se transmitía en horas 2003 un cardiólogo, deportista a carta cabal, del mediodía a través de Radio Calendario (TamGUSTAVO BAPTISTA ARRIETA. Dos ejemplos bién estuvo en Ecos del Zulia y, al final, en La de lucha y dedicación al deporte… ¿UN RECTOR Voz de La Fe, en la noche)…Allí, en El Tránsito, DE LUZ? Sí. Fue otorgado al ingeniero JOSE cerca de El pingüino, se reunían los delegados “Chinco” FERRER (2009), Rector-deportista de los equipos amateurs para pautar sus juegos. (Como lo fueron Antonio Borjas Romero y Régulo También recibían llamadas telefónicas. Se escuPachano Añez), quien promovió la actividad chaba la voz del “Pía”: “El equipo Abastos Balajú, deportiva en la comunidad universitaria y fuera juvenil, reta a los equipos de su misma categoría de ella. Participó en la organización de Latipara jugar el próximo domingo a las ocho de la noamericanos de Pequeñas Ligas, los JDB de mañana en los alrededores del estadio Olímpi1989(Vicepresidente) y los JCAC de 1998, en rol co…” y la pronta respuesta “Deportivo Libertad de Presidente. acepta el reto del Balajú”. Y el domingo, a la hora Muchos deportistas que aún viven merecen el y sitio fijado, presentes los equipos. Tremendo PREMIO SAPLEZ. Muchos otros que también enlace comunicacional. También le enviábamos lo merecían han fallecido. Otros están excluinotas con reseñas de juegos o convocatorias…Y, dos, por sus nexos con las Pequeñas Ligas la información al aire. Divulgación y sintonía y el premio mismo. Pero, lo más importante es garantizada. que todos los que lo han recibido, LO MEREAl ser otorgado en el segundo año (1980) a otro CEN. Acá hemos sectorizado el análisis para periodista, NERIO FLORES, la gente pensó que explicar con facilidad la intención del premio. el premio era para comunicadores sociales. No Es imposible referirnos a todos, en detalles. lo es. Pero, tampoco los excluye. Cuando lo Pero, en compensación, EL FIGURAR EN LA ganaron JOSË B. GUTIËRREZ y “PACHENCHO” LISTA DE GALARDONADOS CON EL PREMIO ROMERO. Algunos comentaron “Ah, es para deSAPLEZ HABLA POR SI SOLO...ES UNA LISTA portistas amateurs”. Pero, no es para amateurs, DE DEPORTISTAS EJEMPLARES….Gracias aunque tampoco los excluye. ANTONIO BRIÑEZ a ustedes, gentiles lectores, por dedicarnos su (1984) y “El Premier” ARTURO C. ÁLVAREZ atención. Continúen disfrutando esta edición de (1985) fueron los primeros deportistas profesioVERSION FINAL.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014 VERSIĂ“N FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

AURA ELENA HERNÁNDEZ VIUDA DE ARRIETA

ANA RIQUILDA FUENMAYOR DEL VILLAR

ANA RAFAELA RIERA GIL

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Carmen (+) y Manuel Felipe (+). Su esposo: Sergio Arrieta Torres (+). Sus hijos: Giovanni y Sergio Arrieta. Hijos políticos: Nuglenis y Lennys. Sus nietos: Maryhelen, Jorge, Sergio, Jesús y Luis. Sus hermanos: Ramón (+), Hugo (+), Margarita (+), Ana, Alexis, Luis y Alirio. Sobrinos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy 25/11/2014. Hora: 10:00 a.m.

Cementerio: San Sebastián. Salón: Paraíso.

Sus hijos: María Elida, Hur Ramón, Marbelis de Molina, José Molina, Ylcida Fuenmayor y Alcira Fuenmayor (+). Sus nietos: Fátima Molina, Humberto Marín, Yurani Fuenmayor, Gustavo Fuenmayor, Jarmo Molina, Dayana Suárez y Luis Gerardo Molina. Sus bisnietos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy 25/11/2014.

Hora: 12:30 m. Cementerio: El Cuadrado. Salón: Jordán.

Sus padres: Ana Dolores Gil de Riera (+) y Edmundo José Riera Petit (+).

Sus hijos: Dennis José y Diana Gabriela Villalobos Riera. Sus hermanos: Antonio Jesús y José Ramón Riera Gil. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará: Hoy 25/11/2014. Cementerio: La Chinita. Salón: La Roca.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

HUMBERTO JOSÉ PRIETO CHACIN

BEADYS ATENCIO GONZÁLEZ

LUVI SEGUNDO LEAL MORENO

(Q.E.P.D)

(Q.E.P.D)

Sus padres: Alirio Atencio y Julia González. Su hija: Vanessa Atencio. Sus hermanos: Neida, Zaida, Yoleida, Alirio, Siveida, Alexander, Alvin, Briceida, Adonis, Belkis y Andy.

Nietos, sobrinos y demás familiares, invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 25/11/2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: Jardines del Sur. Funeraria: Corazón de

Esposa: Elva de Leal (+). Sus hijos: Tamara, Maruma, Carlos (+). Sus hermanos: Senen (+), Gelacio (+), Margelis, Zuly, Mary, Alida, Velena, María. Sobrinos: Rosanny, Rosangel, José Andrés, Milagdis, Milagros, Linda y Lay. Demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 25/11/2014. Hora: 11:30 a.m. Cementerio: Jardines del Sur. Dirección: Capilla Infumaca.

Sus padres: Ángel de Jesús Prieto (+) y Carmen Julia Chacín de Prieto (+) Sus hermanos Elvia Luisa (+), Bertha (+), Ana, Ángel Benito y Ardenago Prieto Urdaneta. Tíos, sobrinos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 25/11/2014. Hora: 01.00 p.m. Cementerio: La Chinita Salón: Olivo.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Jesús.

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D.)

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

EDDY NELSON PÍRELA DÍAZ

GENARO ENRIQUE MÉNDEZ SERRANO

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Dorca Díaz Mendoza, Eddy Nelson Pírela Heing Hernández. Sus hermanos: Deysimilena Medina Díaz, Eduardo José Sánchez Díaz, Edinson Enrique Pírela Díaz. Sus tíos primos demás familiares y amigos los invitan al acto del sepelio que se efectuara Hoy 25/11/2014. Dirección: santa fe II. Fecha: 24/11/2014. Hora: 2.00 p.m.

Cementerio: La Chinita.

Sus padres: José Miguel Méndez (+) Lucia Serrano de Méndez (+). Su esposa: Gloria Geraldo de Méndez. Sus hijos: Goalise, Goryes, Yezul, Ylenis, Yrexis, Yermary, Yenessis, Javier Méndez. Daniela y María Eugenia Rojas. Sus hermanos, nietos, sobrinos demás familiares y amigos los invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 25/11/2014.

Hora: 10:00 a.m. Dirección: capilla sagrado corazón de Jesús. Cementerio: La Chinita.

Sus padres: Freddy López (+) y Gretta Petit. Su esposo: Yuliette Arrieta. Sus hijos: Fabiana López. Sus sobrinos, primos, cuñadas, tíos, amigos y compañeros de trabajo (Ruta 6). Demás familiares te invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 25/11/2014. Hora: 01:00 p.m. Funeraria: Sagrado Corazón de Jesús. Cementerio: San Sebastián. Dirección: Av. La Concepción.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

FREDDY JOSÉ LÓPEZ PETIT (Q.E.P.D)

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Maracaibo, martes,25 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

OESTE DE MARACAIBO

Activan búsqueda de dos reclusos que se fugaron del retén El Marite

Preso oficial activo del Cpbez cuando robaba celulares JOHNNY CABRERA

E.Ordóñez.- Un oficial perteneciente al Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, fue detenido junto a otro compinche, luego que atracaran a dos adolescentes, hecho ocurrido en el barrio Libertador frente a la Casa del Abuelo.

El funcionario quedó identidicado Ernesto Gatellano Urdaneta, de 24 años, quien tenía dos años de servicios en el cuerpo policial.

Estaba destacado en la Dirección de Control de Reuniones Públicas y Manifestaciones. Su compinche quedó identificado como Reinaldo de Jesús Díaz González (20).

Los adoelscentes alertaron a los

Los sujetos intentaron huir pero fueron detenidos a pocas cuadras.

funcionarios y se inició una persecución. Ambos cometían sus fechorias en una moto EmpireHorsen color azul, placas AD8U53K.

LAS MALVINAS

Asesinan a joven de 21 años en plena vía pública de Mara E.Ordóñez.- Un joven de 21 años fue sorprendido a tiros por motorizados, cuando se encontraba conversando en plena vía pública del sector Las Malvinas en el municipio Mara.

Autoridades idnetificaron a la víctima como Jhony José González González, quien residía a escasas cuadras del suceso.

A la 1:30 de la tarde del domingo, habitantes de la zona escu-

charon múltiples detonaciones, al salir encontraron el cuerpo sin vida del joven.

Familiares se negaron a dar detalles de lo ocurida, aseguraron que desconocen la razón del asesinato. El joven era soltero y trabajaba eventualmente como albañil. El cuerpo fue trasladado a la morgue forense de LUZ.

Investigan a oficiales por fuga de dos reos Según fuentes policiales, ambos salieron por la garita 2 del recinto. Estaban detenidos por el delito de droga y robo de vehículo.

CORTESÍA

Emely Ordóñez

A

utoridades del Centro de Arrestos y Detenciones El Marite, están investigando la evasión de dos reclusos, pertenecientes al área del búnker del recinto.

Según fuentes policiales, la fuga se registró aproximadamente a las 6:30 de la mañana del lunes.

Los reclusos quedaron identificados por como Yeferson Joel Mejia Moreno, quien se encontraba privado de libertad desde el 28 de septiembre de 2013 en el área del bunker por el delito de de tráfico de drogas.

El segundo evadido de nombre Ricardo Augusto Urdaneta Silva, ingresó al retén hace cinco meses, bajo la orden del Juzgado Tercero

A la izquierda, Ricardo Urdaneta ingresó al retén en junio de este año. Yeferson Mejia, preso desde 2013 por tráfico de droga.

de Control por la presunta comisión del delito de robo agravado de vehículo.

Presuntamente los dos presos lograron burlar misteriosamente la seguridad del retén, y se fugaron por la garita número 2 del centro penitenciario.

Por la evasión estan siendo investigados más de 20 funcionarios que estuvieron de guardia nocturna y a todo el personal de El Marite.

“Aproximadamente a las 6:30 de la mañana se evadieron estos dos

sujetos, ya se tiene la forma como se fugaron y la responsabilidad en la que pudo haber incurrido unos funcionarios tanto de seguridad interna como de la policía regional, estamos determinando, con inteligencia y luego ejercer los mecanismos jurisdiccionales la sanción, los que están comprometidos con su responsabilidad directa”, así lo informó El secretario de Seguridad y Orden Público, Jairo Ramírez.

Autoridades policiales activaron la búsqueda de los dos privados de libertad.

SABANETA Los procedimientos se realizaron en Maracaibo, La Guajira y Colón

Zapatero ofrecía video juegos a niño de siete años para violarlo E.Ordóñez/Agencias.-Tras una denuncia, oficiales de la Guardia Nacional Bolivariana lograron la captura de Juan Carlos Carrillo, de 49 años, quién dopó a un menor de 7 años para luego abusar de él.

Así lo informó el General de Brigada, Graterol Colmenarez, Comandante del Comando de Zona 11 Zulia.

“En horas de la tarde del domingo, los oficiales recibieron la notificación, tras un allanamiento se logró la detención del aberrado en el interior de su vivienda número 100-133 del sector El Calvario”, indicó Graterol.

Los funcionarios al realizar la inspección a la casa, encontraron dos objetos sexuales (consoladores), medicamentos que causas dopaje, ropa interior de niñas y niños y otros artículos que pre-

En tres días GNB retiene 63 kilos de droga CORTESÍA

El abusador fue trasladado al retén El Marite.

suntamente eran utilizados para cometer actos lascivos. Se conoció que el presunto violador laboraba como zapatero y al parecer, tenía meses estudiando los habitos del niño. Logró atraerlo ofreciéndole vídeo juegos de regalo.

JOHNNY CABRERA

E.Ordóñez.- Durante tres procedimientos realizados el fin de semana por efectivos de la Guardia Nacional, se logró la retención de 63 kilos 586 gramos de droga y 64 toneladas de químicos precursores.

El General de Brigada Graterol Colmenarez, informó dos procedimeintos se efectuaron en la zona de la guajira venezolana, donde se incautaron 11,525 kilogramos de cocaína que venían ocultos en el tablero de un vehículo. También se incautó 12 láminas de cocaína que venían como doble fondo en varias carpetas de cuero, tipo agenda.

“En un tercer procedimiento 119 se retuvieron 49, 450 kilos de cocaína en el sector Sibería de la carretera Machiques-Colón. Por este caso horas después se realizó

En rueda de prensa el General Graterol ofreció balance en materia de droga.

un allanamiento en una casa del sector Los Haticos de Maracaibo donde se encontró un revolver, dos gramos de cocaína, unas credenciales policiales, y artículos utilizados para la elaboración de droga” detalló Graterol.

Asimismo, se incautó 64 toneladas de químicos precursores, compuestos principalmente de nitrogeno, fósforo y potasio para la elaboración de drogas. Los procedimientos dejaron 17 personas detenidas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2014

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

JONATHAN KENEIDER ORTEGA ARGOTE

BUENAVENTURA ANTONIO CAMACARO

ANTONIA ELENA PÉREZ MOLINA

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus Padres: Margoth Argote. Sus Hermanos: Sandro Ortega, José Ortega,Yoleidis Argote, Jorgelys Ortega y Toda la Familia Ortega Argote. Demás familiares y Amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará. Hoy: 25/11/2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: Jardines de la Chinita. Funeraria: San Alfonso. Dirección: Barrio milagro norte calle 11 con Av. 19.

Su Esposo (a): Madiade Camacaro. Sus Hijos: Antonio, Ali, Maria Zenaida, Alicia, Benilde, Pablo. Sus Hermanos: Teófils Lojed. Sus Nietos: Beatriz, Carmen, Ali José, Angélica María, Ángel Yovanny Biznietos: Edgar, Mariangel, Ángel Antonio, Paula. Demás familiares y Amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará Hoy: 25/11/2014. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: El Edén. Dirección: Domicilio la Concepción Campo Niquitao.

Sus Hijos: Arturo, Laura, Gladys, Luis, Jhony, Emma, Manuel, Enaida, Douglas, Alexis, Xiomara, Ritza, Raiza, Alexander. Demás familiares y Amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará. Hoy: 25/11/2014. Hora: 1:00 p.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Dirección: Domiciliado S/Sta. Lucia Calle Nueva Independencia Av.12 Casa # 89 A-23.

PAZ A SUS RESTOS

PAZ A SUS RESTOS

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

MARACAIBO

Pistoleros vuelven a arremeter contra la familia Luzardo

Dos muertos y un herido deja un nuevo sicariato en La Cañada ARTURO BRAVO

Hace casi una semana asesinaron al hijo de la nueva víctima. Más de 20 casquillos recolectaron en el sitio del hecho.

Fabiana Delgado M. fdelgado@versionfinal.com.ve

L

os sicariatos no paran. Siguen las venganzas en La Cañada. Tres hombres fueron tiroteados ayer, a las 5:30 de la tarde cuando viajaban en una camioneta Silverado, C100, placa 85IVAM. Se trató de un nuevo atentado contra una misma

Luzardo quedó afuera de la camioneta, mientras que uno de los ayudantes dentro de ella y otro en la cabina.

familia que lloró la muerte de dos de sus miembros el pasado 19 de Noviembre.

Esta vez la víctima fue Luis Luzardo, de 68 años, y dos de sus obreros de nacionalidad colombiana. Uno de ellos logró sobrevivir y

se encuentra recluido en el Hospital General del Sur. Luzardo, era el propietario de la finca San José, ubicada en el sector La Barquilla, también en La Cañada.Y su muerte tuvo lugar ayer a pocos kilómetros,

exactamente en el sector Los Pozos, parroquia Chiquinquirá.

El encargo se ejecutó en una calle de tierra bastante alejada de la principal vía a Perijá.

Sicarios dispararon contra la camioneta al vidrio posterior hiriendo al chofer (Luzardo) y los dos obreros.

La camioneta quedó estrellada contra el estambrillo de una granja de la zona.

Trascendió que este nuevo crimen se maneja como sí se tratara de una venganza familiar.

El pasado miércoles en la madrugada, en medio de un robo, fueron ejecutados Luis Luzardo García (35), hijo de la nueva víctima, su primo Darío José Rincón (50) y el encargado de la agropecuaria, Jaime Acevedo (35).

Motogatilleros ejecutaron un nuevo crimen en el municipio Miranda

Asesinan a dueño de panadería en Los Puertos CORTESÍA

Fabiana Delgado M. fdelgado@versionfinal.com.ve

En la noche de ayer fue asesinado de mútliples disparos un reconocido comerciantes de Los Puertos de Altagracia.

La víctima fue identificada como Ángel Antonio Oquendo, conocido como “Chicho”, quien fue asesinado por motorizados arma-

dos que lo sorprendieron en la avenida 2 con calle 12 de Los Puertos de Altagracia, en el municipio Miranda de la Costa Oriental del Lago.

El crimen se perpetró cuando Oquendo salía de la panadería “Mariángel” de la cual era propietario.

Fuentes extraoficiales indicaron que no descartan que se trate de una venganza o un ajuste de cuentas.

Machiques En otro hecho, un camionero de una empresa de resfrescos perdió la vida al chocar contra otra gandola a las 11:00 de la mañana de ayer en el sector Río Negro.

La víctima fue identificada como Víctor Ángel Mendoza Nava (64). En el accidente también resultó herido Freddy Alvarado (35), chofer de la otra gandola.

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Ángel Antonio Oquendo era un reconocido comerciante.

Activarán drones para combatir la delincuencia en el Zulia Emely Ordóñez En rueda de prensa, el secretario de Seguridad y Orden Público, Jairo Ramírez, detalló que proximamente serán activadas nuevas herramientas tecnologicas, entre ellas la activación de drones y más de 4 mil camaras que permitirán fortalecer la seguridad.

Desde la estación Fundación Servicio de Atención del Zulia (FUNZAS) 171 de la avenida La Limpia, el secretario informó: “Serán instaladas 4 mil cámaras en el estado Zulia, de las cuales 800 son para Maracaibo, municipio por el cual se iniciará.

Asimismo, indicó que “se van a colocar las salas de monitoreo, de despacho, entre otras áreas, y la idea es tener una respuesta oportuna, una reacción rápida, casi que inmediata de los cuerpos de seguridad, no sólo en esta materia sino en el tema de la asistencia”, destacó Ramírez.

Indicó que el sistema tendrá un software complejo, con muchas bondades, entre las que resaltan la detección de disparo, reconocimiento facial, identificación más ampliada de placas de vehículos solicitados, alta velocidad, y a ello se anexarán drones para persecuciones” comentó Ramírez.

REPÚBLICA DOMINICANA

Detenidos tres venezolanos con 775 paquetes de presunta heroína Redacción/Sucesos En un comunicado difundido por la Dirección Nacional de Control de Drogas de República Dominicana se informó que en una lancha se encontraron 775 paquetes de presunta droga y por el hecho están detenidos tres venezolanos.

La agencia antidrogas dominicana los detuvo a en isla Saona, en el sureste del país.

La lancha al entrar a aguas nacionales fue detectada por la Armada, siendo localizada e interceptada por dicha institución en coordinación con la DNCD y con el apoyo de un equipo táctico de la agencia antinarcóticos que fue

transportada en un helicóptero de la Fuerza Aérea de la República Dominicana a isla Saona.

En la lancha se hallaron, entre otros objetos, dos radios satelitales, con una batería adicional.

Los 775 paquetes estaban distribuidos en 31 sacos, envueltos en cintas adhesivas plásticas y se encuentran en la sede de la DNCD, para su posterior envío al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF).

Los detenidos permanecen bajo investigación, para luego ser sometidos a la Justicia por el Ministerio Publico de la provincia La Altagracia (este).

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Maracaibo,Venezuela · martes,25 de noviembre de 2014 ·AñoVII · Nº 2.204

VERACRUZ 2014

El Parley de hoy El Millonario de los números NBA

MILWAUKEE - A ganar CHICAGO - A ganar GOLDEN STATE - A ganar SACRAMENTO - A ganar

Venezuela se estanca en el cuarto

415 TAURO 015 - 074 - 637 - Pág. 23 -

- 27 -

A uno lo agarraron robando celulares y otros son cómplices de evadidos

Investigan a varios policías activos

ARTURO BRAVO

SIGUE LA VENDETTA

Dos muertos y un herido en La Cañada

JOHNNY CABRERA

X Ernesto Galletano Urdaneta, un activo del Cpbez fue apresado mientras robaba celulares, en el barrio Libertador. Hay varios policías más que están siendo indagados por la evasión de Ricardo Urdaneta y Yeferson Mejía, quienes salieron por la puerta de El Marite.

- 31 -

SABANETA

Zapatero dopa a niño de 7 años para violarlo - 30 -

- 30 CORTESÍA

OPERATIVOS

En tres días la GNB logra incautar 63 kilos de drogas - 30 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 606 109 5:00 pm 533 701 9:00 pm 985 426 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 127 CÁNCER 5:00 pm 928 CAPRICORNIO 9:00 pm 601 LIBRA

MULTI TRIPLE A B 551 282 399 558 809 354 MULTI SIGNO 372 LEO 12:00 pm 4:40 pm 886 CAPRICORNIO 7:40 pm 199 LEO 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A B 12:45 pm 712 582 4:45 pm 975 424 7:45 pm 816 846 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 062 LIBRA 4:45 Pm 014 ARIES 7:45 Pm 974 VIRGO

ORIENTAL TRILLONARIO A B 1:10 pm 574 038 4:40 pm 069 880 7:35 pm 271 157 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 615 VIRGO 890 VIRGO 4:40 pm 7:35 pm 582 ACUARIO

TRIPLE LEÓN A B 306 232 073 207 937 176 TRIPLETÓN 12:30 pm 980 CÁNCER 4:30 pm 041 LEO 7:45 pm 602 PISCIS 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 813 274 157 538 950 814 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 536 VIRGO 4:30 pm 890 ACUARIO 8:00 pm 643 CAPRICORNIO 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 310 365 4:30 pm 287 094 7:45 pm 950 427 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 789 PISCIS 689 LIBRA 4:30 pm 7:45 pm 543 PISCIS

ALEX GONZÁLEZ FUE EL MÁS VALIOSO Ì

24