Diario Versión Final

ACRIBILLARON A “EL RANDY”Ì31 ¡Juegos para hoy!

Maracaibo, Venezuela · lunes, 24 de noviembre de 2014 · Año VII · Nº 2.203

Vs 7:30 pm Directv Sports Estadio Universitario

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Almiranta Carmen Meléndez, ministra de relaciones interiores

“No habrá golpe” “ No hay peligro p de golpe. Las Fuerzas Armadas están cohesionadas. El Gobierno está preparado para mantener el orden interno”. prepara ado par

“Oficiales retirados envían mensajes a través

de las redes, pero aquí sabemos cuál es la realidad y estamos preparados y alertas”.

-2ECONOMÍA INVESTIGACIÓN

¿De quién son los camiones de basura?

Ausentismo en elecciones del Psuv Analistas estiman que nueve de cada diez militantes, inscritos para votar, no acudieron al llamado hecho por las autoridades del Psuv.

Un breve recorrido por los centros de votación más importantes, corroboraron la escasa asistencia declarada por los observadores del evento electoral.

-5-

POLÍTICA COMICIOS

Arias Cárdenas llamó a relanzar y reunificar el Psuv -3-

INTERNACIONALES OBAMA

“Hillary Clinton sería una gran presidenta” - 11 -

Hamilton ¡Campeón!

-3-

BUHONEROS

Ni coquito les ha hecho el decreto -8-

ESPECIAL

Ramírez sigue siendo el Zar petrolero de Venezuela -4-

El piloto británico de la escudería Mercedes se alzó con el campeonato mundial de Fórmula Uno, al imponerse en el gran premio de Abu Dhabi, el último de la temporada.

- 22 -

ÁGUILAS DERROTA A MAGALLANESÌ26

Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

MARCO TORRES

“Las leyes aprobadas para la economía son positivas”

OPOSICIÓN

Ministra de Relaciones Interiores Justicia y Paz

Meléndez: “No hay peligro de golpe de estado en el país” AGENCIAS

La ministra declaró que el país está “preparado” para mantener el orden interno.

Kenald González Wilhelm Vicepresidente para el Área Económica, Rodolfo Marco Torres.

Agencias/ KGW El vicepresidente para el Área Económica, Rodolfo Marco Torres, aseguró que la promulgación de las 28 leyes habilitantes, vinculadas al sector económico, ha tenido un impacto positivo en la percepción de Venezuela en el sistema financiero internacional.

“Estas leyes aprobadas por el presidente de la República, Nicolás Maduro, vía habilitante, han generado reacciones positivas en los mercados internacionales, porque bajó el riesgo país y los bonos venezolanos se incrementaron en más de 2 puntos”, expresó este sábado en declaraciones ofrecidas a los medios de comunicación social.

Asimismo, destacó la reacción favorable que ha originado la decisión del Ejecutivo de aumentar las reservas internacionales del país, transfiriendo 4.000 millones de dólares provenientes del Fondo Chino.

De este modo, la cotización de los bonos de Venezuela y de la estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa) en el mercado internacional ha registrado alzas de 1,70 y 2,30 puntos, respectivamente.

El también ministro de Economía, Finanzas y Banca Pública indicó que la aprobación de las reformas a las leyes tributarias fomentará el desarrollo económico y social de todos los sectores de la población venezolana.

“Son reformas progresivas. El que más genera es el que más paga. No afectan a la base, no afecta a todos los venezolanos sino que garantiza que el que más ingreso y más capacidades tiene deba pagar lo justo”, señaló en referencia al ajuste de impuesto al lujo que pasa de 10% al 15%, y que será aplicado a la adquisición de bienes como yates, aviones, grandes propiedades o vehículos importados con un precio superior a 30.000 dólares.

kgonzalez@versionfinal.com.ve

L

a ministra de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Carmen Meléndez, dijo ayer que no hay peligro de que en el país se produzca un golpe de estado, porque las fuerzas armadas están más cohesionadas “que nunca”.

La Almirante en Jefe de la Armada, igual resaltó, a través de una entrevista por Televen, que en cualquier caso el gobierno está “preparado” para mantener el orden interno.

“Nosotros garantizamos la estabilidad del país y garantizamos también la estabilidad de nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana que está más fortalecida que nunca”, reiteró.

La ministra también se refirió al llamado Sistema de Protección Popular para la Paz que se creará la semana próxima y que está enmarcado

Ledezma: “La MUD apunta a consolidar la unidad nacional”

Las declaraciones fueron ofrecidas desde una entrevista de televisión.

en la reforma hecha por el presidente, Nicolás Maduro, a la Ley Orgánica de Seguridad de la Nación aprobada la semana pasada.

El Sistema de Protección Popular para la Paz es la articulación de todos los organismos del Estado (...) para llegar a controlar a todos estos grupos, todo lo que nos desestabiliza, grupos violentos, paramilitarismo, corrupción, terrorismo”, explicó.

Asimismo, señaló que este sistema se valdrá de “esa inteligencia social”, de las comunidades, para que aporten información a los organismos de seguridad y éstos actúen contra “esos grupos que están desestabilizando al país que no quieren la paz para Venezuela”.

Reiteró que en los próximos días se lanzará oficialmente este sistema y se darán detalles de su funcionamiento.

KGW.- El alcalde Metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, se refirió ayer al estatus actual de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) y aseguró que consolidar la unidad es una meta a la que actualmente están apuntando.

“La unidad tiene que demostrarles que estamos unidos de verdad y de corazón. Hoy más que nunca debemos demostrarle al pueblo que somos una unidad”, expresó Ledezma durante el programa “Entre Noticias”, por Globovisión.

Aseguró que la MUD confía en el trabajo de Jesús “Chúo” Torrealba, actual secretario ejecutivo de esta tolda política. “Somos una alternativa de cambio; somos una salida con la capacidad de demostrar que en vez de tener una economía en declinación, tenemos una economía con perspectiva”, acotó.

En cuanto al tema de la seguridad, Ledezma destacó que recientemente se llevó a cabo un foro que contó la participación de las cinco policías municipales de la Gran Caracas. “La coordinación policial es necesaria y factible“, enfatizó.

Diputado ante la AN, Julio Borges

“La verdadera revolución tributaria sería bajarle el IVA al pueblo” CORTESÍA

KGW.- El diputado a la Asamblea Nacional, Julio Borges, se pronunció en relación a la promulgación de última hora de más de 40 Leyes y Decretos, en el marco de la Habilitante, que demuestran la total improvisación del Gobierno y su clara intención de hacer pagar al pueblo el caos económico que ha generado.

“Cada día se confirma más la gigantesca chapucería de Maduro y sus enchufados. A pesar de haber contado con un año completo para utilizar la Ley Habilitante, conseguida truculentamente con el bochorno del “Diputado 99”, fue a última hora que salen con la promulgación de una “catarraja” de Leyes y Decretos que en nada mejorarán el caos económico reinante”.

Para Borges La verdadera “revolución tributaria” sería bajar el IVA que pagan todos los venezolanos. Eso es lo

que haría un Gobierno serio para paliar en algo la terrible inflación que golpea al pueblo y generar la posibilidad de aumentar la producción para combatir la enorme escasez.

Crítica “Eso pudiera concretarse ajustando los gastos sin sentido de los enchufados, acabando con la regaladera de nuestras riquezas a otros países y la compradera de juguetes militares que sólo sirven para los desfiles, y cortando de raíz el inmenso despilfarro y la galopante corrupción. Hay que ser bien caradura para firmar supuestas Leyes anti corrupción y aquí no ha pasado nada con los $ 25 mil millones que se perdieron en Cadivi y ni siquiera se ha nombrado a un nuevo Contralor.

Expresó que lo más lamentable es que ninguna de estas 56 Leyes representa alguna propuesta concreta

Diputado ante la Asamblea Nacional y coordinador nacional de primero justicia.

para enfrentar la brutal inflación y escasez. No hubo nada que apuntara al incentivo de la Producción Nacional que es la clave para que los precios no sigan subiendo todos los días y se llenen los anaqueles con productos “Hecho en Venezuela”.

Aseguró que en lugar de una Ley de “Producción Nacional”, lo que se aprobó fue la “Persecución Nacional” con más burocracia y controles absurdos sobre todo lo que se importa, se produce y se comercializa en Venezuela.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014

Opiniones encontradas de ambos bandos.

Vacíos de la militancia en el proceso electoral de la tolda roja.

El proceso se inició con el toque de Diana a las cinco y treinta de la mañana

Ausentismo y abstención en elecciones del Psuv

Kenald González Wilhlem kgonzalez@electronico.com.ve

D

esde las 5:30 de la mañana de ayer, con el acostumbrado toque de Diana, se inició el operativo electoral del Psuv en la región zuliana.

Desde la parroquia Antonio Borjas Romero, el vicepresidente del partido y también gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas junto con otros dirigentes de la tolda roja, instaron a la militancia a salir a votar en sus comicios internos.

Versión Final realizó un recorrido por diferentes centros de votación

A NIVEL NACIONAL

EN ZULIA

3.988 Líderes de Ubch.

nucleados en Maracaibo, donde el ausentismo y abstención de la militancia roja se dejo ver durante la jornada electoral.

En centros nucleados, donde se juntaron hasta tres centros de votación por parroquia solo un 10 por ciento (uno de cada 10) se acercaron para elegir a sus lideres de Círculos de Lucha y de las Ubch.

327 jefes de círculo de lucha se escogieron en todo el Zulia, el gobernador habló en días pasados que estas elecciones son para renovar las bases y prepararse para las elecciones parlamentarias del 2015.

327 Jefes de Ubch.

Centros de votación de Maracaibo con poca afluencia de votantes en el proceso electoral interno del Psuv.

“Llevamos la fuerza de la constituyente popular” “Internamente nosotros llevamos la fuerza constituyente de la democracia popular, del nuevo Estado democrático, social y de derecho”, afirmó Maduro sobre las elecciones del Psuv.

Para Maduro, este sufragio se hace siguiendo la metodología impulsada por Chávez y procura “echar las bases de una democracia radical, directa, profunda, rompiendo los viejos esquemas del puntofijismo, de las élites, de

Arias pide “trabajar más” a la militancia del Psuv El gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, invitó este domingo a los militantes del Psuv que se incorporarán a los 327 círculos de lucha en el estado “a unificar más, a trabajar más”, con el fin de fortalecer el proceso político dirigido por el presidente Maduro.

Arias Cárdenas indicó que las elecciones son una jornada de “fraternidad y de afecto”, por el cumpleaños del primer mandatario nacional.

Asimismo, señaló que las elecciones representan un símbolo de la democracia interna del Psuv.

El dirigente señaló que la elección de los círculos de lucha y de las Unidades de Batalla Bolívar Chávez (Ubch) tendrá como fin establecer un “propósito común”, que permita atender los problemas de los ciudadanos.

Cárdenas desmintió que existan divisiones internas y aseguró que los procesos

“Abstención del 95 por ciento”

los cogollos, de las cúpulas acerca de cómo se practicaba la antidemocracia”.

El Jefe de Estado hizo un llamado a los intelectuales, pensadores y escritores a debatir “nuestra revolución que recoge las luchas libertarias de casi 50 años” a la vez que invitó a leer el artículo titulado “Las etapas de la revolución” en el periódico 4F donde se reflejan las etapas políticas, ideológicas y espirituales del expresidente Hugo Chávez.

disciplinarios contra algunas corrientes del partido se han dado “por situaciones puntuales”.

A propósito de las elecciones internas que se desarrollaron este domingo en el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en todo el país, el líder de la Unidad, Henrique Capriles consideró el proceso dio como resultado una abstención de 95%, lo cual, dijo, tiene un mensaje contundente para el país.

El también gobernador del estado Miranda dijo que las bases son un punto para verificar lo

REACCIONES

ocurrido. “Tomando como referencia el proceso en Miranda la abstención es de 95% aproximadamente, contundente. Hay que sumar todos los días”, escribió en su cuenta en la red social Twitter, @ hcapriles.

El tema del proceso interno es que los reales salen de las finanzas públicas, es decir, reales de nuestro pueblo para salud, educación, seguridad”, escribió en otro de sus mensajes.

Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

En torno a él, se concentra un poder que nunca antes tuvo un funcionario público alguno en Venezuela, y con la salida del gabinete, de Jorge Giordani, se ha convertido en el ministro que más tiempo ha permanecido.

El Canciller posee las conexiones internacionales para oxigenar las arcas públicas

Rafael Ramírez sigue siendo el Zar petrolero de Venezuela CANCILLER Y DEMÁS

Javier Sánchez

E

s difícil caminar con tantas piedras en los zapatos.

El Presidente Nicolás Maduro ha intentado caminar por esa senda minada de tantos problemas, y lo ha conseguido a medias, porque aunque ha tenido que “arrancar” cabezas, como la del “monje”, el ex ministro de Planificación, Jorge Giordani, quién literalmente ha desaparecido del mapa venezolano, y esto había chispeado al “zar petrolero”, Rafael Ramírez, por apoyarlo en sus decisiones, no se pudo sacar esa piedra de un todo del Tren Ejecutivo, a este hombre que desde que se inició el gobierno ocupa el segundo cargo más importante y hoy en día, desde la cancillería, que se le ofreció cuando se lanzó el “sacudón”, continúa moviendo sus tentáculos como el “sabelotodo” y toma decisiones en materia petrolera y algo más.

Todo el mundo creyó que, en términos económicos, se trataba de un descenso muy grande pues perdería el control sobre el único motor de la economía venezolana y sobre todo el brazo financiero del chavismo, y no ha sido así. Todo lo contrario, pues sigue definiendo las estrategias económicas del país, con una evidente autonomía.

Hasta hace muy poco tiempo fue un seguidor de tomo y lomo de las anacrónicas del exministro de Planificación, Jorge Giodani, partidario de la tesis de que el socialismo debía dirigir todos sus recursos a fortalecer la economía estatizada, a asistir en lo que se pudiera a los pobres, mientras se ahogaba a la clase media cerrándole todo acceso a la renta petrolera.

Al llamado “zar” petrolero le tocó manejar la mayor bonanza petrolera de la historia de Venezuela, y tuvo que sortear importantes escollos, como una huelga general de dos meses orquestada desde la propia petrolera, un referendo revocatorio vinculante que amenazó con sacar del poder a Chávez en 2004 y una explosión en una refinería que mató al

¿RATIFICADO EN SUS CARGOS? No es por ser un hombre de la política chavista que sigue siendo el “rey” porque no maneja grupos de choque, no es un líder de estructura, no es carismático y hasta desencaja un poco con la imagen del Psuv. Para Luis Vicente León, director de Datanálisis, es un “representante del grupo que mezcla radicalización política y negociaciones económicas. Los acuerdos con petroleras son ejemplo de eso”, para León, Ramírez fue ratificado en sus cargos.

UN HOMBRE INAMOVIBLE El ingeniero mecánico que proviene de una familia de izquierda comunista, se acercó a Adán Chávez, hermano del expresidente Chávez, en una oportunidad y de ahí en adelante le sirvió para acercarse a las esferas del poder hasta convertirse en el zar de la economía chavista. Con la caída de Jorge Giordani, quien se mantuvo en la cúspide del poder hasta que llegó Nicolás Maduro.

Ramírez es clave para Maduro porque posee las conexiones en el escenario internacional para oxigenar las arcas públicas y mantener a un gobierno debilitado por su menguada popularidad. No es la primera vez que este menos a 42 personas en 2012, y una de sus luchas más engorrosas, como la de enfrentarse a los líderes del partido fundado por Hugo Chávez, quienes después de la muerte del líder, lo han visto como el “todopoderoso” una especie de Terminator.

El “Thor” es uno de los funcionarios más cercanos a la presidencia, primero con Hugo Chávez y ahora con Nicolás Maduro, gústele a quién no le guste, al punto de que, en dos oportunidades se le ofreció ser vicepresidente de la República, y con su nombramiento como canciller se confirma como el ministro con más años en el gobierno chavista.

Han sostenido los analistas políticos del país a lo largo de 15 años que, las corrientes internas del go-

hombre muestra su solidaridad en momentos de crisis con un presidente, y sigue siendo una pieza inamovible durante el Gobierno, aunque a muchos no les guste.

Un conocedor de las perspectivas del negocio petrolero, tiene dentro del chavismo la capacidad de viajar por el mundo para enviar tranquilidad a los mercados. En uno de viajes a Londres garantizó que Venezuela en el corto plazo unificaría su sistema cambiario en un esfuerzo por eliminar las distorsiones de su economía, en torno al 15% del Producto Interior Bruto. En la época de Chávez esos anuncios jamás los hacía un ministro, hoy en día.

bierno rojo han dividido fuerzas y competencias, y en medio de esas marejadas turbulentas, se han tenido que tomar decisiones inmediatas y apresuradas, y han caído funcionarios de alta investidura, como ministros, cancilleres, presidentes de institutos autónomos y personas arraigadas al “chavismo” pero no al “madurismo.

Coinciden hasta diputados, ministros y funcionarios públicos ligados al Psuv en que, Rafael Ramírez, el exministro de petróleo, en uno de los hombres más poderoso de Venezuela, a pesar de haber sido relevado de sus cargos como ministro de Petróleo y presidente de Pdvsa, que ocupaba desde 2002 y 2004, y nombrado canciller de Venezuela.

UNA CERTEZA Y UNA INCOGNITA Su habilidad política y su retórica más moderada en sus acusaciones a la oposición y Estados Unidos, el principal cliente petrolero de Venezuela, le ayudó a ejecutar con trasnacionales y funcionarios de otros países la diplomacia petrolera ordenada por Chávez, algo que le vendrá muy bien en su nuevo cargo de canciller.

Rocío San Miguel, directora de la organización no gubernamental Control Ciudadano considera que Ramírez tiene una ``autonomía funcional’’ y una ``consolidación en el manejo de las relaciones burocráticas’’ que le permitían

Como canciller, el hombre fuerte de la crítica economía venezolana cerró hace días, una gira por el exterior, destinada a frenar la caída libre de los precios del petróleo, firmando un acuerdo de venta de crudo y derivados al gigante ruso Rosneft, tal como si se tratara de un miembro más de la Opep, un vicepresidente o un presidente de la República.

La gira arrancó en Argelia, prosiguió en Qatar e Irán, todos miembros de la Opep, y concluyó en Rusia, un país que no pertenece a ese influyente cartel, y al finalizar, el ministro de relaciones Exteriores dijo “tenemos relaciones de hermandad y cooperación que son constructivas, que nos permite acercarnos, hablar, conversar y escuchar cualquier punto de vista para trabajar por el objetivo común, que es defender nuestros precios del petróleo y preservar nuestras economías”.

Sigue manejando Pdvsa desde el exterior, sigue girando instrucciones sobre las medidas a seguir en cuanto a la llamada ofensiva económica. Es el máximo representante del país ante la Opep, y anuncia y toma decisiones en materia petrolera. Recientemente consideró que Venezuela podría recortar su producción de petróleo, para frenar caída en los precios, porque a su juicio, las bajas cotizaciones no le convienen ni “a los países productores, ni a los consumidores”, pues limitarán las inversiones para incrementar la producción en un futuro. impulsar cualquier cambio económico, El economista Henkel Garcia, director de la firma local de análisis económico Econométrica, afirmó en una oportunidad que ,la salida de Ramírez genera mucho más incógnitas que certezas, y consideró negativo que se pueda perder todo el trabajo que había adelantado el zar petrolero para ir estructurado medidas de ajuste en materia cambiaria, fiscal, monetaria y petrolera, además de las acciones que desarrolló para acercarse a los mercados internacionales.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014

Una comisión de concejales de la unidad viajará esta semana, a Caracas, para solicitar a la Comisión de Ambiente del cuerpo legislativo, que investigue de quién son las unidades, y por qué el gobierno no las declara de utilidad pública.

Javier Sánchez

U

na comisión de concejales de la unidad, de la Cámara Municipal de Maracaibo, viajará en las próximas horas a Caracas, a fin de solicitar a la Comisión de Ambiente de la Asamblea Nacional, que investigue a fondo la permanencia, desde hace un año, en los patios del puerto de esta ciudad, de más de 30 camiones del aseo urbano, sin que nadie se responsabilice por ellos.

El concejal Leonardo Fernández informó, ayer, que hoy hará la solicitud, ante la comisión de mesa, en nombre de la fracción que representa de concejales de la unidad, quienes acordaron elevar ante la comisión de ambiente de la AN la denuncia, sobre la permanencia de las unidades en los patios del puerto de Maracaibo, mientras que el problema de recolección de basura en la ciudad se ha visto afectada, ante la carencia de equipos que han sido solicitados al gobierno central desde hace algunos años al presidente de la República Nicolás Maduro.

“Queremos saber de quien son esos camiones, de donde vinieron, como llegaron al puerto, y que el gobierno nacional y regional, incluyendo a Arias Cárdenas diga si son de ellos o no, o si podría declararlos de utilidad pública y entregárselos a los marabinos” dijo el concejal Fernández, al tiempo de señalar que existe todo un “misterio” con lo de esas unidades, y

No se sabe de quién son, ni cómo llegaron al terminal lacustre

Solicitarán a la AN que desenmascare el misterio de los camiones del aseo en el puerto que más bien parece una cuestión de tipo político lo que envuelve el caso, no queriendo sacar las unidades a la calle para atacar a la alcaldesa Eveling Trejo con algún tema sanitario, cuando en realidad a quien están atacando es al pueblo marabino.

Solicitaremos al parlamento que aperture una investigación en este sentido para que aparezca el dueño de estos camiones, y que se busque la forma de solucionar algún problema, es decir, que los registren y se pongan al servicio de la comunidad, y si en realidad son del Estado, pues que se los entreguen a Maracaibo en comodato, dijo Fernández.

Se espera que esta comisión de concejales viaje a Caracas el próximo miércoles para hacer entrega de dicha solicitud, y de esta manera comience el proceso de investigación y desenmascarar el misterio que hasta ahora existe con la permanencia de estos camiones en los patios del puerto de Maracaibo.

Míos no son, ni míos tampoco Estos camiones tocaron una vez tierra zuliana a comienzos del presente año cuando llegaron a los muelles del puerto, y fueron colocados en fila india en el patio, y de acuerdo a lo que han señalado funcionarios del gobierno local, al parecer entraron como si fueran otros productos, otro tipo de mercancía pero no como camiones o equipos de recolección, y algunos funcionarios han llegado a decir que, dichas unidades no tienen “cédula venezolana”, y es la razón por la que están retenidos.

Sin embargo, nadie ha dicho de quién en verdad son. El gobierno regional dice: “míos no son”, la Alcaldía de Maracaibo, dijo “Míos tampoco”, y a quien se le ha señalado de ser dueño como empresarios regionales, también han dicho. “Tampoco son míos”.

AGENCIA

Los camiones de recolección de aseo urbano que una vez llegaron al puerto, se están dañando.

¿Camiones de campaña? ¿Entonces de quién son? Es la pregunta que se hacen los maracaiberos en estos momentos, y algunas personas que se han comunicado con Versión Final han llegado a decir que, según las fotos que se han publicado, se parecen a los camiones que sacaron en la campaña de Pérez Pirela a la alcaldía de Maracaibo, que incluso fueron rotulados con su cara, y éste llegó a decir que tenía la solución para la basura con un plan agresivo de recolección, con el apoyo del gobernador Francisco Arias Cárdenas.

Perdió la contienda Pirela, e inmediatamente desaparecieron los camiones que habían sacado a las calles de Maracaibo, como muestra de que si se votaba por el candidato del gobierno, se contaría con el servicio, en un cien por ciento, en la ciudad.

Que aparezca el dueño, y hablo con él La alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales ha insistido en que, el gobierno local debe decir

de quien son las unidades, y que ella está en disposición de llegar a un acuerdo con sus propietarios y el gobierno y ponerlos al servicio de la ciudad.

Reconoce que existen problemas con el servicio de aseo, entre los cuales se incluye lo referente al relleno sanitario y su capacidad, así como la necesidad de contar con

más de cien unidades para poderle garantizar la recolección a los usuarios del servicio.

La alcaldesa ha dicho, en reiteradas oportunidades, que mientras no se conjuguen esfuerzos entre los tres entes gubernamentales, es decir ejecutivo nacional, regional y alcaldía, el problema de la basura en Maracaibo no se solucionará.

En la campaña de Pérez Pirela, por la Alcaldía, camiones similares a los que están en el puerto, salieron a recorrer Maracaibo y después no se vieron más.

INDICADORES ECONÓMICOS Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

EN VENEZUELA

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Agosto) Oro 1.204,34

12,00 49,98 6,30 3,9%

11,90 49,97 6,30 4,1%

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 75,25

23.177 82,72 692.4 4.448,56

21.500 85,89 612.6 3.730.48

Barril venezolano $ 68,97

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 73,96

Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Este año ha beneficiado a 100 emprendedores

Programa “Francisco Eugenio Bustamante” culminará con éxito CORTESÍA

Programa de educación superior recibe apoyo de empresas afiliadas a la Cámara de Comercio de Maracaibo.

En una semana el mencionado programa completará sus tres promociones con la formación de 30 emprendedores. Empresas afiliadas a la CCM prestaron apoyo.

Kimberly Celín Kcelin@versionfinal.com.ve

E

l Programa “Francisco Eugenio Bustamante”, Emprendimiento “Gerenciando el Aprendizaje”, avalado por el vicerrectorado de la Universidad del Zulia, (LUZ), está próximo a culminar con éxito su tercera fase, con la formación de 30 emprendedores.

La Presidenta del Servi-

cio Integrado de Atención a los Ciudadanos Emprendedores, (Siace), Zulema Gil, señaló que se encuentran sumando logros, y destacó que en una semana completarán las tres promociones que se planificaron para este 2014, las cuales beneficiaron a 100 emprendedores de toda la capital zuliana.

“Estamos complacidos de los resultados obtenidos hasta ahora, los emprendedores reciben el conocimiento con

mucha convicción de que les será útil para sus iniciativas de negocios”.

Por su parte Miriam Carroz, presidenta del Instituto Municipal de Capacitación y Educación Ciudadana (Imcec), indicó que este programa avalado por LUZ, sera provechoso para el proceso de emprendimiento en la ciudad.

Las funcionarias Gil y Carroz recordaron que empresas afiliadas a la Cámara de Comercio de Maracaibo prestan apoyo al Programa FEB, para tramitar las prácticas profesionales que deben realizar los emprendedores para culminar su proceso de formación.

300 Servidores de María custodiaron el recorrido

La Chinita recorrió su parroquia ARTURO BRAVO

Aisley Moscote Desde las 6:00 de la tarde del sábado, la patrona de los zulianos salió a recorrer junto a su parroquia junto a los fieles.

La procesión parroquial de la Virgen del Chiquinquirá inició con una eucaristía dada por el padre Eleuterio Cuevas.

En el trayecto, más de mil personas la acompañaron, mientras ella recorría las calles en una carrosa. Desde su bajada, esta, es la única vez que sus servidores no la cargan.

La Policía Bolivariana, Protección civil y la Guardia nacional, junto a 300 Servidores de María, custodiaron su camino.

Pasada las 2:00 de la mañana, la reina morena llegó a su templo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014

Habitantes de los sectores Felipe Pirela, Cuatricentenario, El Despertar, Cardón Estrella, San Rafael y 19 de Abril están cansados de vivir rodeados de tanta insalubridad por el pésimo servicio del aseo urbano y los constantes charcos en las vías.

Exigen al gobierno regional y municipal contenedores y mayor atención

Comunidades de la C-3 están llenas de basura y botes de agua FOTOS: VIANNY VÍLCHEZ

Grandes cúmulos de basura y escombros se pueden observar en casi toda la vía de la Circunvalación 3.

Kimberly Celín kcelin@versionfinal.com.ve

H

abitantes de varias comunidades vecinas a la Circunvalación 3, de Maracaibo, se quejan por el mal servicio que vienen desempeñando los camiones recolectores de basura. Alegan que lleva más de un mes sin pasar por los sectores, viéndose obligados a llevarla hasta la avenida principal para librarse así de los olores putrefactos, la proliferación de insectos y los regueros que hacen los animales que los exponen a contraer enfermedades, como vómitos, diarreas y brotes en la piel producto de la descomposición de los desechos.

Vecinos de los sectores Felipe Pirela, Cuatricentenario, El Despertar, Bincentenario de Luz, Cardón Estrella, San Rafael y 19 de Abril, denunciaron que a diario la situación se va agravando más, puesto que carros y camiones, en repetidas ocasiones, dejan montones de bolsas con desperdicios o animales en estado de descomposición, provocando una gran fetidez que afecta, mayormente, a los niños y a los ancianos.

En un recorrido que realizó el equipo reporteril del Diario Versión Final, se pudo constatar que aunado a está problemática los vecinos también se ven afectados por los continuos botes de aguas blancas y residuales que se desbordan por varias calles y avenidas principales, que provocan la propagación de mosquitos y zancudos en toda la zona.

Olvido total “Nos tienen olvidados, estamos cansados de esta situación y de calarnos todos los santos días los fétidos olores, de tener que hacer maromas para no ensuciarnos, cortarnos, contaminarnos o peor aun que nos llegue un carro por-

Restos de vehículos reposan sobre los constantes botes de aguas blancas y residuales.

que la basura ha ocupado más de la mitad de la vialidad impidiendo la libre circulación vehicular y peatonal. Nos califican de inconscientes pero nos vemos obligados a pagar o a salir a botar la basura en las calles principales para ver si allí la recogen porque el pésimo servicio del aseo en la ciudad no sabe que este sector existe. También nos van a comer los huecos productos de tantos botes de agua que están desde hace meses y el gobierno regional no se ha preocupado en arreglarlos”, señaló Carmen Meléndez, vecina de la comunidad San Rafael.

Habitantes de otra comunidad vecina precisaron que una solución para esta situación seria la colocación de contenedores de basura dentro de las comunidades y en las avenidas principales, que evitarían los grandes regueros de escombros, concientizar a la población para que no siga contaminando las calles y sobre todo mejorar el servicio de reco-

lección de desechos sólidos en toda la zona.

Elizabeth González, residente del sector Cuatricentenario agregó; “Esta situación es alarmante para los niños y viejitos de la comunidad porque hay días en los que gente ociosa quema la basura porque es muy grande ya, y el humero no se aguanta y para los asmáticos es peligroso. A veces debemos calarnos los pañales sucios frente a nuestras casas porque los animales rompen las bolsas y por todos lados van dejando regueros”.

Asimismo Gustavo Cubillán enfatizó; “necesitamos que las autoridades regionales y municipales se pronuncien al respecto y pongan mano dura para que los camiones pasen con mas frecuencia por esta zona. También hacemos un llamado a las personas de Hidrolago para que reparen las tuberías porque las calles están intransitables por tanta agua y huecos. Esta situación es grave”, finalizó Cubillán.

Escombros ocupan casi en su totalidad la calle 95 de sector San Rafael.

En las calles y vías principales reinan los animales muertos y malos olores.

En repetidas ocasiones los vecinos llevan sus desechos a las avenidas.

Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

El comunicado le prohíbe a los buhoneros vender los alimentos.

Quien lo haga será sancionado. Hasta la fecha, estas personas continúan especulando con los precios y comercializando sin complicación, los productos que escasean en los anaqueles de los supermercados.

En las calles de la ciudad aún se consiguen los productos regulados

Ni “coquito” les hizo el decreto presidencial a los bachaqueros EQUIPO DE FOTOGRAFÍA

Equipo de Ciudad

E

l decreto presidencial 1.348, aprobado la semana pasada, que prohíbe a los bachaqueros vender productos regulados, no le hizo ni “coquito”.

En un recorrido por La Curva de Molina, el Casco central de la ciudad y Los Plataneros, se constató que estos comerciantes continúan vendiendo sin preocupaciones los productos de la cesta básica.

Exhiben la leche, pañales, arroz, harina, pasta y todos los productos que se incluyen en el artículo 2 del decreto.

A pesar de que este documento ordena a las autoridades militares y policiales implementar planes de inspección, verificación y resguardo en establecimientos comerciales, industriales y de servicios de todo el país; estos no estaban por las zonas evitando la venta de rubros básicos a través del comercio informal, eventual o ambulante. ¿La razón?

El alto costo de la vida en Venezuela ha provocado que sus habitantes hagan de todo un negocio, que luego, aunque las autoridades quieran eliminarlo, es imposible.

Así como es imposible no asombrarse por los precios que estos buhoneros le ponen a los productos, marcado sobreprecios hasta del 600 por ciento.

A eso, se le suma el descaro que muchos de ellos tienen para pararse en una acera, en plena luz pública y vender.

En la ciudad, “esto es lo que da”.

Por esa razón, algunos manifestaron que vender estos productos es lo único que les asegura un buen plato de comida en sus hogares, pues el resto del comercio no genera los mismo ingresos. Advirtieron que no dejarán de hacerlo.

Madres de familia, venden los productos, atendiendo a sus criaturas, a plena luz del día.

Las mujeres han dejado sus trabajos para dedicarse a este “negocio”.

Largas colas se hacen a diario en todos los mercados de la región zuliana.

Activos en todo el país En la capital del país también se mantiene la exhibición de toda la gama de productos que escasean en todos los anaqueles de los supermercados.

Distintos representantes del Indepabis y Superintendencia Nacional de Precios Justos (Sundae) han supervisado las zonas más transitadas, pero eso no ha sido motivo para que estos trabajadores dejen de vender sus productos, pese a la regulación en la que se encuentran.

“Cómodos”. Así venden los productos los bachaqueros en el centro de la ciudad.

Variedad. En Los Plataneros, hay de todo lo que no se consigue en los supermercados.

¿SE ACATARÁ?

El decreto 1.348 destaca que quienes infrinjan esta prohibición serán sancionados conforme a la Ley Orgánica de Precios Justos, a través de la Superintendencia del área, a la que instruye aplicar de manera estricta los procedimientos sancionatorios, resguardando el debido proceso y la defensa del presunto infractor, pero también en garantía de la protección de los derechos del pueblo.

Luego de pasar varias horas haciendo cola, los bachaqueros consiguen grandes cantidades de productos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014

Un comunicado oficial emite la advertencia

Farc: Movimiento militar en la zona afecta liberaciones

CORTESÍA

A 25 años de la tragedia demandarán al Gobierno

Familiares de víctimas del atentado aéreo de Avianca reclaman atenciones

Operaciones militares en la zona de conflicto complica la liberación de los cinco secuestrados.

La guerrilla advirtió desembarcos de tropas y bombardeos en la zona del Atrato y sus principales afluentes.

AFP

L

a guerrilla comunista de las Farc dijo, ayer domingo en La Habana, que las acciones del Ejército colombiano “ponen en peligro” la liberación de un general y otros cautivos, incluso la de dos soldados que podrían ser entregados el martes.

“Mientras esta situación no sea modificada sería improbable tener de regreso a la libertad en la próxima semana al general Alzáte y a sus acompañantes”, dijo un comunicado de la delegación de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) en La Habana.

El texto, incluido en su sitio en internet pazfracep.org, añade sin embargo que “si el protocolo se observa rigurosamente como

ha ocurrido en otras ocasiones, podremos afirmar que el próximo martes los soldados profesionales capturados en combate en Arauca, podrán abrazar la libertad”.

El gobierno aguarda la liberación del brigadier general Rubén Alzate, el cabo Jorge Rodríguez y la abogada Gloria Urrego, retenidos el domingo 16 en Chocó, en el oeste de Colombia, y de los soldados César Rivera y Jhonatan Díaz, prisioneros desde el domingo 9 tras combates en Arauca (este, fronterizo con Venezuela).

Anuncio oficial El presidente Santos anunció, el pasado sábado, que “ya se recibieron las coordenadas. “Estoy dando instrucciones para facilitar liberación para próxima semana”.

Pero, según la guerrilla, “la zona del (río) Atrato (en Chocó) y sus principales afluentes ha sido copada militarmente con desembarcos de tropas y bombardeos, sobrevuelos de aeronaves de inteligencia, y el establecimiento de medidas que restringen el movimiento de la población civil com-

puesta fundamentalmente por pueblos indígenas y comunidades afro.

Dichas comunidades prácticamente han sido sitiadas por el ejército”.

“El sentido común sugiere que la intensidad de las operaciones debe amainar, incluso, que algunos caseríos deben ser despejados de presencia de tropas, debido a que, por tratarse de una región selvática, los únicos lugares adecuados para el aterrizaje de los helicópteros de la misión humanitaria que encabezan los países garantes de los diálogos, Cuba y Noruega, y el Cicr, se encuentran en las adyacencias de tales lugares”, añadió el comunicado.

El Comité Internacional de la Cruz Roja (Cicr), frecuentemente convocado para la entrega de secuestrados, esperaba para lanzar el operativo, pactado con la mediación de Cuba y Noruega, garantes del proceso de paz colombiano que tiene lugar en La Habana.

“Seguimos a la expectativa y esperando que se dé lo más pronto posible”, dijo una fuente del Cicr, el cual requiere garantías de seguridad, tanto para los cautivos como para sus equipos.

Tomado de RCN.- Gonzalo Rojas, hijo de una de las 107 víctimas del atentado contra el avión de Avianca, registrado a las 7:20 de la mañana del lunes 27 de noviembre de 1989, anunció en RCN La Radio que demandarán al Estado colombiano ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh).

Según Rojas, también director de la Fundación Colombia con Memoria, la Fiscalía había declarado el atentado como un delito de lesa humanidad, pero esto no sirvió para avanzar en las investigaciones de la explosión del avión HK1803, en el sector de Soacha (Cundinamarca), al sur de Bogotá.

Rojas dijo que “nos queda una instancia que es la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, a la cual le estamos apuntando porque consideramos que esto es un crimen, que no sólo afectó a las familias de las 107 vícti-

CORTESÍA

Familiares de los fallecidos realizaron, ayer, un acto conmemorativo, del atentado en el que murieron 107 personas.

mas, sino que también afectó la moral del país”.

La idea es demandar al Estado colombiano reclamando reparación integral. Para Rojas no se ha contado toda la verdad, 25 años después.

Señaló que indudablemente no se desconoce la autoría intelectual de Pablo Escobar, pero detrás de eso sí creo que había todo un grupo de personas articuladas para poder

CESAR

Recuperan 100 mil dólares en contrabando desde Venezuela Tomada de El Pilón.- La Policía Fiscal y Aduanera incautó combustible y mercancía de contrabando en inmediaciones del corregimiento Varas Blancas, jurisdicción de La Paz, Cesar, en el marco de los operativos que el gobierno nacional ordenó para la frontera colombo- venezolana De acuerdo con el reporte oficial, fueron inmovilizados

nueve vehículos con más de cuatro mil galones de combustible entre gasolina de contrabando; 65 mil unidades de cigarrillos de diferentes marcas; 360 tarros de leche en polvo y siete toneladas de aguacates, toda esta mercancía valorada en 100 mil dólares. De igual forma se conoció que fueron capturadas 10 personas por estos delitos.

ejecutar el atentado.

La versión más consolidada es que el atentado iba dirigido contra César Gaviria, entonces candidato presidencial, y aunque encaja en el escenario del narcoterrorismo de los 80, Rojas sostuvo que el Estado tuvo su responsabilidad.

“El Estado es el garante de la seguridad de todos los colombianos”, dijo Rojas.

Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

¿Tienen sentido los anuncios del Gobierno? w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

LUIS VICENTE LEÓN

1

. ¿Por qué el aumento de la gasolina es inminente?

Todos sabemos que el incremento del precio de la gasolina es una decisión correcta. La actual caída que sufren los precios del petróleo amplifica el hueco fiscal y hace necesario que se apliquen mecanismos compensatorios.

El subsidio a la gasolina en Venezuela (ineficiente y mal orientado) representa grandes pérdidas para la Nación. Estamos hablando de una cifra superior a los 7 mil millones de dólares al año en costos directos y otro tanto en costo de oportunidad.

Ahora bien: para que tenga sentido e impacto, el ajuste del precio de la gasolina debe ser enorme, así que el Gobierno va a tener que cuidar las formas y eso explica por qué demora su aplicación. Es obvio que el Presidente trata de servir la mesa antes de aumentar la gasolina, colocando el tema sin apuro en la opinión pública y, de inmediato, vinculándolo con la inversión social que se financiará con ella.

2. ¿Cómo van a validar una decisión tomada tan tarde?

Jefe de Información

HUGO CABEZAS

Coordinación de Información vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Directora unidad web Dayana de Tiníacos

Gerencia de Innovación y Proyectos Editoriales

D

esde su nacimiento, ideado por el Comandante Supremo Hugo Chávez, el Partido Socialista Unido de Venezuela ha dado ejemplo de democracia en el sentido más literal del concepto. La participación constante de las bases en todo el proceso de planificación y gestión de la toma de decisiones, ha permitido que la militancia se comprometa con el permanente proceso de lucha que la Revolución Bolivariana viene dando desde el Gobierno Nacional, pero sobre todo en la construcción del poder popular.

Las elecciones de base de este pasado fin de semana, no sólo resultan vitales en el fortaleci-

Mónica Castro

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

miento del Partido como organización política de cara a los procesos electorales de 2015; sino que además profundiza la legitimidad de la organización en la medida que los liderazgos emergentes tienen espacio garantizado en la organización.

Este ejercicio democrático, inigualable por otro partido político en el país, es posible dada la profunda convicción política y fuerza ideológica de la militancia chavista, que permite confrontar a lo interno sin que ello suponga división y menos aún, desviación de las metas y objetivos programáticos del PSUV y la Revolución. Es por ello que luego de vivida tan importante jornada,

corresponde ahora reagrupar fuerzas, orientar planes de acción y enfilar la lucha política contra en adversario real del pueblo: el imperio y el capitalismo salvaje.

En la medida que todos quienes formamos parte del PSUV seamos capaces de mantener esta audacia política, para organizarnos a lo interno, para debatir ideas y construir propuestas, así como para garantizar a la juventud los espacios que requiere en su constante ascenso, estaremos siendo leales al legado de Chávez y garantizando que esta Revolución sea irreversible.

Venceremos!

Tiempo de reconciliación

Coordinación de Unidad de Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

El ajuste en el precio de la gasolina es apenas una pata del pentágono de acciones requeridas. Y es una buena noticia que ya al parecer se dé por descontado, porque las modificaciones en el sistema cambiario y el sector petrolero vendrán con mucho menos anuncios y rapidez.

Pero esto es sólo una pequeña parte de la historia.

Esta crisis que estamos viviendo se explica por las políticas económicas que han desestimulado la inversión y la producción privada… y si no resuelves eso, no resuelves nada.

Mientras el país pide a gritos más empresas, más producción y más bienes, lo único que se escucha desde el Ejecutivo Nacional son más controles, mas amenazas y más impuestos.

5. ¿Qué piensan los venezolanos de esto?

Mientras el resto de los países de la región están peleándose por promover inversiones privadas que permitan aumentar la producción, con rutas de trabajo conjunto y evitando la hostilidad, en Venezuela se habla de medidas agresivas y recesivas que sólo pueden amplificar el problema económico del país.

Democracia en el PSUV

Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Vanessa Chamorro

El Presidente ha tomado la ruta clásica de validación: hablar del tema, acostumbrar a la audiencia, darle un sentido social y luego ejecutar el aumento.

Pero más allá de la forma que han elegido para hacerlo (algo importante), la clave es que el Gobierno abandone la torpe estrategia de mantener congelada la gasolina. Esta crisis obligará también al gobierno a reducir los gastos de la chequera del apoyo internacional.

Pensemos lo siguiente: si el gobierno decidiera no ajustar gasolina y devaluar la moneda, la única alternativa que les quedaría sería la comunización del país. ¿A usted eso le parecería mejor?

3. ¿Qué sería lo más difícil de un ajuste así?

El presidente Maduro deberá tomar medidas económicas costosas justo cuando el chavismo tiene la popularidad más baja en 17 años. La aceleración de mensajes de apoyo y de subsidio a la población no es sino un anticipo de la crisis que se espera y de las medidas que sabe que, inevitablemente, habrá que tomar.

4. ¿Pero están haciendo realmente algo de fondo?

ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN

Y

a se acerca Navidad. En Venezuela, necesitamos con urgencia recuperar una mirada cariñosa e inclusiva para vernos como conciudadanos y hermanos y no como rivales o enemigos. Al enemigo se le ataca con violencia.

Al hermano se le acepta con cariño a pesar de la diversidad y las diferencias. La genuina democracia es un poema de la diversidad y no sólo tolera, sino que celebra que seamos diferentes.

Diferentes pero iguales. Precisamente porque todos somos iguales, todos tenemos derecho a ser, pensar y decidir de un modo diferente dentro, por supuesto, de las normas de la convivencia que regulan los derechos humanos y los marcos constitucionales.

Son tiempos para trabajar juntos, sin descalificaciones ni exclusiones para, sin claudicar de las grandes utopías de buscar con empeño un mundo mejor y seguir denunciando la creciente insensi-

bilidad de los poderosos y el pragmatismo político que antepone los propios intereses a la defensa del bienestar colectivo y de los derechos humanos, emprender las micro revoluciones urgentes y necesarias que nos resuelvan los gravísimos problemas de la cotidianidad. No podemos seguir proclamando que estamos construyendo un mundo nuevo, si hay que hacer colas de varias horas para comprar alimentos, medicinas o repuestos; si no somos capaces de recoger la basura; si nuestras calles y carreteras parecen recién salidas de un bombardeo; si tenemos miedo de salir a la calle y ser atracados o asesinados; si gran parte de nuestros hermanos viven en condiciones inhumanas; si las cárceles son centros de deshumanización y universidades del delito; si la corrupción y la impunidad imperan soberanas; si seguimos pegados a la teta petrolera y no asumimos el trabajo productivo y responsable como medio esen-

cial de producir riqueza y de garantizar a todos unas condiciones de vida digna en vivienda, alimentación, educación, salud, recreación…, como factores esenciales para la convivencia pacífica.

Todos debemos comprometernos a superar de una vez las ofensas, el maltrato y el rencor. El amor a Venezuela, si real, se debe traducir en unidad en la diversidad, y en trabajo solidario para que nuestros pueblos y ciudades sean bellos y seguros; para que todos los niños y jóvenes disfruten de una educación de verdadera calidad; para que enfermarse no sea una tragedia; para que la inflación no devore ahorros y salarios; para que el agua llegue a todas las casas; para que no haya apagones; para que las instituciones funcionen, resuelvan problemas y traten a todos los ciudadanos por igual; para que todos los venezolanos podamos vivir dignamente de nuestro trabajo y disfrutar de servicios eficientes.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014

José García-Margallo es comisionado por Estados Unidos para la Cumbre de Las Américas

Ministro español llega a Cuba con “mensajes muy concretos” de Obama

Tomado de El País

E

El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación del Gobierno de España, José Manuel García-Margallo, observa un atlas durante su visita, este viernes, a la Cancillería de Bogotá.

abril próximo en Panamá, y a la que el presidente cubano, Raúl Castro, ha sido invitado por vez primera.

La Cumbre de las Américas es el único foro continental en el que participa Estados Unidos, excluido de Unasur o la Celac, de ahí la importancia que tiene para Washington. Sin embargo, en la última de sus cumbres, celebrada en Cartagena de Indias (Colombia) en 2012, varios

países latinoamericanos, como Venezuela, Ecuador o Nicaragua, advirtieron de que no irían a Panamá si no se invita a Cuba.

Fuentes estadounidenses consideran muy difícil que Obama se vea con Castro —a quien ya saludó en el funeral de Mandela, en diciembre de 2013, en Sudáfrica— si no hay “un gesto” por parte de La Habana. Y ese gesto es el que

puede sugerir Margallo.

La cumbre de Panamá no es la única ni la que más interesa a Margallo. Antes, el 8 y 9 de diciembre, se celebrará la Cumbre de Veracruz (México), la primera a la que asistirá el rey Felipe VI y que aspira a refundar la Comunidad Iberoamericana, bajo la dirección de su nueva secretaria general, la costarricense Rebeca Grynspan.

Los estadounidenses podrían buscar nuevos horizontes llegado el momento

Obama: Hillary Clinton sería una gran presidenta en 2016 El presidente estadounidense, Barack Obama, dijo ayer que los ciudadanos buscarán un “nuevo comienzo” en las elecciones de 2016 y aventuró que Hillary Clinton sería una “gran presidenta”.

“Los estadounidenses querrán conducir un automóvil que no tenga tantos kilómetros como yo (...) Querrán un nuevo comienzo”.

Sobre su sucesor en la Casa Blanca, el actual mandatario subrayó “estar muy interesado en asegurarse de que sea demócrata”. “Voy a hacer todo lo posible, obviamente, para asegurarme de que quien sea el nominado tenga éxito”, indicó.

Sobre los posibles candidatos demócratas, señaló que hay una lista de opciones “estupendas”.

Publican identidad del hombre que mató al Che Guevara

EFE

No se han revelado los contenidos, pero fuentes aseguran que es probable que estén relacionados con la presencia de Cuba en la Cumbre de las Américas.

l ministro de Asuntos Exteriores de España, José Manuel GarcíaMargallo, aterrizó ayer en La Habana con el encargo de trasladar a las autoridades cubanas “mensajes muy concretos” de la Administración Obama, según fuentes diplomáticas.

Margallo tenía previsto verse el pasado 18 de noviembre con el secretario de Estado, John Kerry, durante la conferencia internacional sobre Libia prevista en Madrid que finalmente se canceló, pero ambos mantienen “una comunicación muy fluida”.

Aunque las fuentes consultadas no han querido revelar el contenido de dicho mensaje, es probable que esté relacionado con la Cumbre de las Américas, que se celebrará en

ESCLARECIMIENTO

Al ser preguntado por Hillary Clinton, quien aún no ha anunciado su intención pero que ha reconocido que la considera seriamente, sostuvo que “sería un candidata formidable y una gran presidenta”. (Clinton) fue una excepcional secretaria de Estado y es una amiga”.

La ex primera dama y ex jefa de la diplomacia estadounidense fue precisamente la rival del presidente en las primarias demócratas de 2008 que terminaron en la victoria de Obama.

Clinton aparece en todos los pronósticos como la principal aspirante a la candidatura demócrata, aunque el actual vicepresidente, Joe Biden, también ha dejado la puerta abierta a presentarse.

CORTESÍA

Clinton se perfila como la principal candidata por parte del partido demócrata.

Agencias.- El diario español El Mundo publicó, ayer, una entrevista con el hombre que supuestamente mató al Che Guevara, el 9 de octubre de 1967, en la localidad de La Higuera, en el sudoeste de Bolivia y aportó testimonios sobre cómo sucedieron los hechos.

Los periodistas Ildefonso Olmedo y Juan José Toro se han desplazado a Santa Cruz de la Sierra para hablar con Mario Terán Salazar, al que identifican con el soldado que disparó contra Guevara, capturado el día anterior por el Ejército de Bolivia cuando intentaba llevar la revolución a este país.

Los periodistas no consiguen de Terán Salazar una confesión de que fue él quien dio muerte al Che, pero han conseguido de su entonces superior jerárquico, el hoy general Gary Prado, el reconocimiento de cómo habían transcurrido los hechos.

DECLARACIÓN

Putin asegura que Rusia no está aislada por crisis en Ucrania EFE.- El presidente ruso Vladimir Putin negó que Moscú estuviese internacionalmente aislada como consecuencia de la crisis de Ucrania y dijo que la economía rusa no sería la única en sufrir las sanciones occidentales y las depreciaciones del petróleo y el rublo.

Estados Unidos y la Unión Europea han impuesto sanciones a Rusia por su anexión de la península ucraniana de Crimea y por su apoyo a los separatistas del este opuestos al Gobierno de Kiev.

“Entendemos la fatalidad que es para nosotros un ‘telón de acero’”, dijo Putin según la agencia de noticias TASS durante una entrevista publicada el domingo. “No iremos por este camino en ningún caso y nadie levantará un muro a nuestro alrededor. ¡Eso es imposible!”.

Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Sonia Reverol Mario Reiley

Mario Suárez

Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00003087

A-00003478

Dr. Carlos Nava

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00003083

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003084

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00003288

A-00003088

Dr. Sergio Sanchez

A-00003089

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

A-00002911

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00003302

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00003086

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Guillermo Borjas

A-00002719

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00003102

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00003104

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00003495

A-00003090

A-00003371

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00003372

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

A-00003291

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com A-00003474

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00003093

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00003096

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00003289

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

A-00003097

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122

Maritza Luzardo

A-00003297

Luis Repizo

A-00003091

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com

Yadira Pulgar

A-00003094

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Emerson Hernández

Alves Soto

A-00002966

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Orlando Dávila

Edgmar M. Parra

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

Hebert Quintero

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00003098

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003099

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

A-00003110

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00003331

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00003292

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Dra. María Jesús Pérez

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00002967

A-00003100

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00003106

A-00003290

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00003108

Dra. Estrella R. Orozco C.

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003111

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00003759

A-00003117

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00003120

A-00003119

Ricardo Albornoz Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00003140

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00003121

Sandra El Masrri

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121

A-00002783

UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00003366

A-00003123

Dr. Juan Jose Delgado Dupont Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00003332

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191

Dr. Juan E. Romero V.

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

Urologia-Sexologia. Próstata, Riñón, Cálculos (Pulverización).

Incontinencia Urinaria, Tratamiento Médico Quirúrgico de Impotencia Sexual, Eyaculación Precoz, V.P.H. Infertilidad, Prótesis de Pene, Enfermedades del Pene, Orientación Sexológica, Insatisfacción Sexual Femenina ( Vaginoplastia). E-mail: juanjdelgado@cantv.net POLICLINICA MARACAIBO. 0261-7005100 0261-7005127.

Previa Cita.

A-00003470

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Edición nro 272

Cerca del 30 por ciento de las mujeres experimentan un dolor severo

¿POR QUÉ LAS MUJERES FUMAN?

Muchos de los efectos que el cigarrillo tienen sobre la salud de las mujeres son desconocidos por muchas fumadoras. La Organización Mundial para Salud estima que el número de fumadoras se triplicará en la próxima generación, superando los 500 millones.

El tabaquismo en adolescentes aumenta riesgo de calambres menstruales Daniel Pereira / Agencias dpereira@versionfinal.com.ve

L

as mujeres que comienzan a fumar a una edad temprana podrían estar en un mayor riesgo de dolor menstrual crónico severo.

Un 30 por ciento de las mujeres experimentan un dolor menstrual severo. Aunque se ha sospechado que fumar es un factor de riesgo, la evidencia no ha sido concluyente, señalaron los investigadores del nuevo estudio que aparece en la

edición del pasado 17 de noviembre de la revista Tobacco Control.

Los expertos analizaron datos de 9.000 mujeres que participaban en una investigación a largo plazo sobre la salud de las mujeres en Australia.

Alrededor del 14 por ciento tenían un dolor menstrual crónico severo.

Las fumadoras actuales que ya habían comenzado a fumar a los 13 años de edad eran más propensas a sufrir un dolor menstrual crónico severo, al igual que las mujeres desempleadas, las que comenzaron a tener sus períodos a una edad

más temprana, las que eran obesas y las que hablaban un idioma europeo en casa.

Cuando los estudiosos tomaron en cuenta otros factores, concluyeron que las fumadoras actuales que ya habían comenzado a fumar a los 13 años de edad tenían un 60 por ciento más de probabilidades de sufrir un dolor menstrual crónico severo que las no fumadoras.

El Dr. Jong Hu, de la Universidad de Queensland en Brisbane, Australia, y sus colaboradores apuntaron en un comunicado de

prensa de la revista que dado que se trató de un estudio observacional, no se pueden sacar conclusiones definitivas sobre la causa y el efecto. Pero la asociación tiene explicaciones posibles, sugirieron los autores.

Se sabe que fumar reduce el flujo sanguíneo en las arterias, lo que podría provocar un dolor menstrual severo, según los investigadores. También dijeron que fumar podría afectar a las hormonas que tienen que ver con la menstruación.

Las razones por las que las mujeres adquieren este vicio son diversas. La publicidad es una de las principales causas. Además, son muchas las jóvenes que se dejan influenciar por las amistades. Las adolescentes buscan en el tabaco nuevas experiencias, también, una demostración de su madurez, popularidad y modernidad. Además, ellas sienten que realzan su imagen y se perciben sexualmente atractivas.

Dejarlo les cuesta. La nicotina es altamente adictiva. La dependencia del tabaco es fuerte, tanto en hombres como en mujeres. Algunos estudios han analizado por qué les es difícil a las mujeres dejar el tabaco. Estos reflejan como muchas admiten que fuman para controlar mejor su peso y mantenerse más fácilmente a dieta. Además, muchas encuentran en el momento de fumarse el cigarro una excusa para el descanso en la dura jornada laboral.

CONSECUENCIAS PARA LA SALUD Según el Coordinador de la Campaña Antitabáquica del Sistema zuliano de Salud, Dr. Manuel Montilva, el consumo de tabaco en la mujer se asocia con un aumento de la infertilidad (fundamentalmente de origen tubárico) “y con un mayor riesgo de embarazo ectópico (fuera del útero). De hecho las mujeres fumadoras tienen tres veces más probabilidad que las no fumadoras de tardar más de un año en quedarse embarazadas”.

Una vez embarazadas, la nicotina puede tener efectos en el embrión: mayor riesgo de partos prematuros y abortos espontáneos; alteraciones placentarias, tipo desprendimiento prematuro de placenta y placenta previa que aumentan las complicaciones del embarazo y parto; reducción del peso esperado del recién nacido etc. Después del parto el consumo de tabaco por parte de la madre puede seguir actuando sobre el recién nacido, ya que en caso de lactancia materna la nicotina pasa al bebé a través de la leche.

Además, el cigarro produce otros efectos en las mujeres tales como: trastornos de la menstruación, como reglas irregulares, tensión premenstrual y dismenorrea (menstruación dolorosa); adelanto de la menopausia de 2 a 3 años respecto a las mujeres no fumadoras.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014

¡Cómo duele el crujir de una pantalla! Realmente nadie quiere escucharlo, mucho menos si el equipo es de última generación. Expertos buscan fórmulas para hacerlas más resistentes.

BBC

O

currió todo muy rápido.

El resbalón. El sentir que el teléfono se le escurría entre los dedos. Crack.

Cuando recogió el aparato del suelo, el cristal de la pantalla se había roto en mil pedazos. Recordó los US$500 que pagó por él apenas tres meses antes.

Esto pasó una mañana de abril en un céntrico parque de Londres, pero la escena se repite con frecuencia.

Las grandes compañías se esfuerzan en ofrecer a los usuarios pantallas cada vez más resistentes y los fabricantes en producirlas.

“Que se caiga y se rompa el teléfono es un problema común y uno de nuestros clientes nos ha pedido ayuda para resolverlo”, dijo este James Steiner, el vicepresidente corporativo de Corning, la empresa que produce Gorilla Glass, la cobertura cristalina más popular de los móviles actuales.

La compañía presentaba la nueva generación de su producto estrella, el Gorilla Glass 4.

Se trata de una delgada lámina

Expertos hablan de los avances más significativos en la protección de las superficies táctiles

¿Es posible fabricar pantallas irrompibles para teléfonos inteligentes?

GORILLA GLASS O DRAGONTRAIL Frente a esto, el experto se atreve a dar su opinión personal, y se inclina por la competencia del Gorilla Glass.

“Diría que el Dragontrail que utiliza Sony es muy resistente. No he visto muchos que se hayan roto, al contrario que con otras marcas”.

Dragontrail, fabricado porel gigante japonés Asahi Glass Co., es una lámina con una composición similar al Gorilla Glass.

Las compañías recomiendan proteger los teléfonos inteligentes, aunque matizan que esto tampoco los hace irrompibles.

Y se utiliza en varios modelos de smartphone de Sony, de Xolo o en el Galaxy Nexus.

“Pero en algún momento todos se rompen. Así que lo que quedan son otro tipo de protectores”.

Varias compañías recomiendan principalmente las siguientes a sus clientes: Láminas protectoras. Son protectores de plástico que mantienen el cristal libre de roces sin reducir la sensibilidad táctil de la pantalla.

Fundas con tapa, conocidas también como flip cover. transparente fabricada a partir de una combinación de álcali-aluminosilicato y se utiliza como una cubierta de gran resistencia ante fracturas y arañazos en dispositivos móviles con pantalla táctil.

Según Corning, 40 compañías han optado por las diferentes versiones de Gorilla Glass y que se ha

Las compañías recomiendan proteger los teléfonos inteligentes, aunque matizan que esto tampoco los hace irrompibles.

utilizado en 1.500 productos distintos en 3.000 millones de dispositivos.

La lista incluye productos de Samsung, HTC, LG, Motorola, Nokia y Apple.

Y aseguró que, después de romper muchas pantallas en una mán de caídas y quina de simulación

analizar los resultados, Corning ha logrado precisar mejor las fuerzas que hacen que el cristal con Gorilla Glass 3 se rompa al chocar con suelos duros como asfalto o piedra.

Según la empresa, Gorilla Glass 4 es dos veces más resistente que su predecesor a caídas desde un metro sobre materiales duros.

El fabricante asegura que resistirá al 80% de las caídas.

“Eso habrá que ver. No habrá teléfonos inteligentes con Gorilla Glass 4 hasta el 2015” y agrega: “Lo sí se puede decir es que ninguna pantalla es irrompible a día de hoy”, añade, tajante.

Tecnología de punta en la generación de routers, switchs y adaptadores inalámbricos

Wilink, un nuevo dispositivo de redes en Venezuela Agencias.- Ante la creciente necesidad de estar conectados en todo momento y en cualquier lugar, el Grupo venezolano Acus lanza al mercado nacional Wilink, un nuevo proveedor de dispositivos de red y equipos dirigidos a hogares y a oficinas medianas y pequeñas.

En este primer portafolio, Wilink ofrece tres tipos de productos: routers, switchs y adaptadores inalámbricos USB. Los routers modelo R150S , H300D y R300T, los Swith C05 y C08, y el adaptador inalámbrico modelo D300, comparten una característica fundamental que es la facilidad de instalación y uso, buscando acercar estos equipos a las personas que no necesariamente tienen destrezas técnicas en el

manejo de ellos. Las necesidades evolucionan y es por esta razón, que esta marca usa la innovación como herramienta para incorporar elementos que satisfagan esos nuevos intereses, usando con eficiencia los recursos incorporados para cada línea, por ejemplo, en hogares, oficinas, colegios, plazas y parques.

Para la directora del Grupo Acus, Oriana Circelli, este número seguirá creciendo debido a que los equipos personales, como tabletas y celulares, cada vez tienen un mayor poder de procesar y manejar datos, y “siempre que eso suceda Wilink estará allí para hacerlo posible y más fácil para el usuario”.

Este producto marca la diferen-

CONECTADOS = NECESIDAD Los comportamientos de consumo de internet son muy variados; hay quienes consumen contenidos, otros hacen transacciones, con intensidad de uso variable de acuerdo a cada quien. En América Latina, las estadísticas las encabezan Argentina y Uruguay, quienes manejan cifras de 70% de sus habitantes con conexión a internet de una u otra forma. En Venezuela esa cifra se sitúa, aproximadamente, en 40% de acuerdo a informes de Conatel; lo que representa una cantidad importante.

cia al ser diseñado y desarrollado por latinoamericanos; “ofrecer un eficiente servicio y una atención personalizada adaptada a cada uno de nuestros clientes es la meta”.

Desde este mes están disponibles en tiendas de tecnología del país.

Estos equipos estarán disponibles a partir del próximo mes de noviembre a través de las principales tiendas de tecnología del país

Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014 VERSIĂ“N FINAL

VERSIĂ“N FINAL Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014

Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

FELIZ CUMPLEAÑOS KATHERINE HEIGL

Las polémicas sobre la presentación del dúo Chino y Nacho continúa dando de qué hablar.

El cantante venezolano aseguró que ellos trabajan en pro de resaltar el nombre de Venezuela en otras latitudes.

Margaret Balado

La actriz estadounidense cumple 36 años. Es reconocida por sus trabajos en televisión como “Grey’s Anatomy” y cintas como “La cruda verdad”, “27 bodas” y “Año nuevo”, donde demostró su talento para la comedia y el drama.

FUE DERROCADO RÓMULO GALLEGOS

A

raíz de la polémica generada luego de que el gobierno nacional anunciará la presentación del dúo Chino y Nacho, en el Festival Suena Caracas, el cantautor Miguel Ignacio Mendoza Donatti, mejor conocido como Nacho, aclaró el porqué la agrupación suspendió su presentación en el evento.

En la entrevista, concedida al diario El Universal, resaltó que fueron muchas las razonas por la que decidieron no asistir a Suena Caracas y desde un principio manifiesto su negativa a pesar que su manager insistía en asistir y hacer valer sus derechos como venezolanos a participar .

“Pablo Villalobos, nuestro mánager, insistía en que debíamos hacerlo porque tenemos derechos, porque somos venezolanos, y no queremos

El cantante habló sobre la suspensión del concierto en Suena Caracas

Nacho: “Me canse de quedarme callado” tener problemas con nadie. Pero ya yo me cansé de quedarme callado, por miedo o no sé por qué. Mi esposa, además, estuvo atenta a lo que se decía en las redes y me hizo entender que yo tengo tres hijos y no hay necesidad de arriesgarse así”.

En relación a las declaraciones emitidas por el presidente Nicolás Maduro, quien destacó que “Son libres de pensar políticamente lo que quieran, pero que no le hagan daño a la patria”, Nacho fue enfático al asegurar que la intención principal del dúo siempre ha sido poner en alto el nombre de Venezuela en otras fronteras y levar alegría a todos los hogares de nuestro país, con un mensaje positivo y de paz. “¿Que dañamos la patria? La patria, la nación, la dañan otros, porque aunque digan que en Venezuela no pasa nada, cualquiera que visite el país se dará cuenta de que está hecho un desastre. Eso no se tapa con un dedo. Y no es culpa de nosotros, ¿o sí?”, reflexionó.

CHISME En 1948, el Gobierno constitucional de Rómulo Gallegos fue derrocado por un golpe de estado y una Junta Militar se encargó del Poder.

A Gallegos se le había presentado un ultimátum que rechazó. La Junta quedó integrada por Carlos Delgado Chalbaud, Luis F. Llovera Páez y Marcos Pérez Jiménez.

JULIETA VENEGAS CUMPLE 44 AÑOS

Marjorie de Sousa se lanza como cantante M.B.- Marjorie de Sousa, la sexy venezolana que acapara la atención de todos en América Latina, anunció que ha decidido iniciar su carrera como cantante, esperando cautivar a todos como lo hace, actualmente, con su faceta de actriz y modelo que desarrolla en México.

La protagonista de la telenovela ‘Hasta el fin del mundo’

dio a conocer el primer sencillo de este álbum, el cual lleva por nombre, “Tu forma de amar”, lo que marca su debut como cantante.

Se espera que para el próximo año, Marjorie ya haya grabado el disco en su totalidad, y de esta forma, pueda comenzar, de manera oficial, la promoción del material discográfico.

Escándalo

Fotos de Madonna sin photoshop revoluciona la internet Compositora y cantante mexicana.

También es activista y adquirió la nacionalidad estadounidense.

En su carrera musical ha logrado posicionarse como una de las cantantes latinas más reconocidas a nivel mundial, obteniendo un Grammy y cinco Grammy Latinos por temas como “Andar conmigo” y “Me voy”.

M.B.- Nuevas imágenes de Madonna, sin photoshop, comenzaron a rodar por Internet. Las fotografías son de una sesión de fotos que realizó la cantante para la revista Interview en el 2010.

La imagen real fue transformada a blanco y negro, donde su piel luce completamente suave y sin imperfecciones.

Los fotógrafos Mert Alas y Mar-

cus Piggott utilizaron el programa photoshop para iluminar la parte blanca de sus ojos y adelgazar la línea de su mandíbula, haciéndola ver más delgada y joven.

Nuevamente se pone en entredicho la verdadera imagen de las famosas, quienes venden una imagen irreal de belleza, juventud y perfección, que no se corresponde con la verdad.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014

Este fin de semana le tocó el turno al merengue y la gaita.

Todos los fines de semana el centro cultural ofrece una extensa programación cultural.

Margaret Balado

S

emana a semana la música, la rumba y las manifestaciones culturales colman la ciudad, gracias al trabajo que realiza Pdvsa La Estancia en pro del desarrollo integral del ciudadano .

En esta oportunidad los maracaiberos disfrutaron de un excelente show, en las instalaciones de Patio Central del edificio Las Laras, que inició con la presentación de La Banda Country, procedentes del municipio Miranda, quienes interpretaron los temas “El destino de un niño” y “Solo para ti”.

Después de esa participación, el merengue bomba de la agrupación maracaibera, Los cuatros del Swing,

Las expresiones artísticas cobran vida en el edificio Las Laras

Pdvsa La Estancia presenta música y cultura para todos

CARLOS APARICIO

continuó el concierto.

La música no dejo de sonar y está vez fue el turno del espectáculo “Gaita, Fe y Tradición Zuliana”, quienes llegaron con lo mejor de nuestro ritmo popular para cerrar la noche con Gustavo Nucette y su Orquesta, quienes presentaron lo mejor de su repertorio merenguero con el que hicieron bailar al público presente con temas como “Buscando tus besos” y “Fiesta para dos”.

Diversión para todos Por su parte los más pequeños tuvieron también su oportunidad de disfrutar de una mañana de diversión con la presentación de la obra de teatro “El vendedor de globos” de la agrupación Tytizo Teatro de Mérida.

Espectáculos para todas las edades puedes disfrutar, gratuitamente, todas las semanas.

¡Zapato Grande a la carrera!

ES

AL I C O S

Johana Luzardo.- Se detuvo el tráfico. Así de inmensa fue la promoción realizada por Zapato Grande, este sábado pasado, en la primera redoma de la Urbanización La Coromoto, invitando a todos los zulianos a la Gran Final de Piques Copa RPV que se realizará del 28 al 30 de noviembre.

El lugar elegido para el evento es The Valley Dragway en el sector La Pica Pica, de Ciudad Ojeda.

Una pista donde los amantes de la velocidad vivirán una noche de adrenalina total.

Un enorme tráiler con cinco autos se encontraba en el medio de la calle para que los transeúntes admiraran los majestuo-

sos vehículos del Team Zapato Grande. Alrededor de la redoma estaban tres más cuyos colores llamativos y detalles hacían detener a todos.

Música y hermosas chicas entregando afiches creaban un ambiente energético. Danilo

FOTO: JHOANA LUZARDO

Nammour, Gerente de Zapato Grande, extendió su invitación a todos los zulianos expresando que será un espectáculo sin igual donde participarán equipos de todas partes del país. Para más información síguelos en Facebook: The Valley Dragway Inter.

Aurelio Pérez y Danilo Nammour.

La chicas del Team de Zapato Grande, Lusiana Villamizar y Liz Rivera, detuvieron el tráfico.

Los impactantes vehículos fueron admirados por todos los transeúntes.

Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014 VERSIĂ“N FINAL

Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

EXPEDIENTE N° 58.139 EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.

KATHERINE INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIÉNICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, HAGO DE TODO. ATIENDO PAREJAS. PUEDES VERME ANTES DE HOSPEDARTE 0414-6969679/ 0426-3531502.

EN SU NOMBRE: JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER:

A-00003508

MÓNICA CHICA APARIENCIA FEMENINA PIN 297594DF 04147284267 ATRACTIVA BIEN DOTADA, ATREVETE A EXPERIMENTAR NUEVAS FANTASIAS ABSTENERSE PERSONAS DE BAJOS RECURSOS. CORTE DE CABELLO 150BS AMBAR 0424-6514469 A-00003497

A-00003691

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00003511

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00003757

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296

A todas aquellas personas que pudieran tener interés sobre un inmueble ubicado en el sector Ayacucho, calle 79-1 casa N° 84-50, de la Parroquia Raúl Leoni del antiguo Municipio Cacique Mara actualmente, Municipio Maracaibo del Estado Zulia, el cual está formado por un terreno propio que mide doce metros de ancho (12mts) por treinta y siete metros con cincuenta centímetros (37,50 mts) de largo con una superficie de terreno (436,45 mts); y el cual se encuentra dentro de los siguientes linderos; Norte: propiedad que es o fue de Graciela Ferrer de Ferrer casa N° 79F-73; Sur: calle 79F-1; Este: propiedad que es o fue de Alfonso Molina casa N° 84-44; Oeste: propiedad que es o fue de Ana de Ferrer; para que de conformidad a lo establecido en el artículo 692 del Código de Procedimiento Civil, comparezcan ante este Tribunal, dentro de los QUINCE (15) DIAS siguientes a la última publicación que se efectué de este Edicto, en el horario comprendido de Ocho y Treinta minutos de la mañana a Tres y treinta de la tarde (8:30 a.m. a 3:30 p.m.), a darse por citados en el Juicio de PRESCRICIÓN ADQUISITIVA intentada por los ciudadanos GLADYS ANTONIA FEREIRA DE ESCALONA Y DUMAS ALEJANDRO ESCALONA, con cedula de identidad Nros. V- 3.113.163 y V- 3.778.496, domiciliados en esta ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, contra la ciudadana EMMA ESCALONA DE ELJURI, con cedula de identidad No. V- 1.099.919, de igual domicilio.

La publicación de este edicto se hace con lo establecido en el Artículo 231 del Código de Procedimiento Civil. En Maracaibo, al 20 de NOVIEMBRE de (2014).- Años: 204° de la Independencia y 155° de la Federación.-

A-00003758

SOMOS UN GRUPO DE AMIGAS UNIVERSITARIAS INDEPENDIENTES DISPUESTAS A HACER REALIDAD TUS FANTASÍAS LLÁMANOS, NO TE ARREPENTIRÁS ATENDEMOS EN HOTELES, MOTELES Y DOMICILIOS 0414-6569751/04246647425

A-00003626

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472

EL JUEZ, ABG. ADAN VIVAS SANTAELLA LA SECRETARIA, ABG. ZULAY VIRGINIA GUERRERO

A-00003762

EXPEDIENTE No. 58.145 EDICTO

A-00002539

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: A los Herederos Desconocidos de ROBERTINA PÁRRAGA DE VILLASMIL, en el juicio de TACHA DE DOCUMENTO, seguido

A-00003702

por los ciudadanos GLORIA VILLASMIL, GLEDIS VILLASMIL, TRINA VILLASMIL, ELSA VILLASMIL, GUILLERMO VILLASMIL, NIOVE VILLASMIL, LUIS FERNANDO CUBILLAN, ROBERTO CUBILLAN, JESUS LEÓN, JOSÉ LEÓN Y THAIS LEÓN, titulares

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681 A-00003635

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela

de las cedulas de identidad Nos. V-3.279.662, V-4.523.362, V-3.277.536, V-5.035.968, V-1.646.405, V-4.747.470, V-13.975.462, V-12.406.087, V-7.714.154, V-7.806.068 y V-5.35.967, respectivamente, contra de los ciudadanos NERIO VILLASMIL, MARIA VILLASMIL, ALVARO CASTELLANO, GUSTAVO CASTELLANO Y JESUS CASTELLANO, titulares de las cedulas de identidad Nros. V-2.807.852, V-5.048.587, V-7.766.906, V-7.979.817 y V-10.449.527, respectivamente, por lo que deberán comparecer por ante este Juzgado en un termino de noventa 90 días continuos en cualquiera de las horas indicadas en la tablilla del Tribual a partir de la primera publicación después de publicado y consignado el presente edicto, a fin de que se exponga lo que a bien tengan, de conformidad con lo previsto en el Artículo 231 del Código de

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967

Procedimiento Civil. Se les advierte que vencido dicho lapso y no comparecen por sí o por medio de apoderado judicial se les nombrará defensor a los desconocidos con quien se entenderá la citación. Maracaibo, (07) de Noviembre de dos mil catorce (2014).- Años: 204° y 155°.-

A-00003465

EL JUEZ,

A-00003319

ABOG. ADÁN VIVAS SANTAELLA LA SECRETARIA, ABOG. ZULAY VIRGINIA GUERRERO

Ganadora del Grammy Latino como Nuevo Artista

Mariana Vega confiesa que aún tiembla de la emoción

EXP. Nro. 13.916

EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL U DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA HACE SABER A los herederos desconocidos del ciudadano ELETICIO SEGUNDO MORA AVILA, quien fuera venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nro. V- 7.895.742, y a todas aquellas personas que se crean asistidas de algún derecho, que deberán comparecer por ante este tribunal en el termino de Noventa (90) días continuos contados a partir de la primera publicación que se efectúe de este Edicto a darse por citados en el juicio que por NULIDAD DE MATRIMONIO Y RECONOCIMIENTO sigue la ciudadana AURA ELENA CHACIN MORA, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nro. V- 11.280.215, en contra de las ciudadanas ALIS LUCIA RIVAS HERNANDEZ Y YELITZA DEL VALLE RIVAS RIVAS, con la advertencia que si vencido dicho termino sin haberse verificado su comparecencia se les nombrara un defensor con quien se entenderá la citación y los demás actos del proceso. Publíquese en los diarios La Verdad y Versión Final de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 231 del código de Procedimiento Civil.

Maracaibo, 09 de octubre de 2014- Años 204° de la independencia y 155° de la Federación.

Agencias La venezolana Mariana Vega todavía tiembla. Por lo menos eso dijo ayer cuando, vía telefónica desde Las Vegas, habló de la emoción que sintió el jueves por la noche cuando la nombraron ganadora de la categoría Nuevo Artista en la 15ª entrega del Grammy Latino.

“No podía creerlo. Fue una emoción muy grande, sobre todo porque el que ganó antes que yo también era de apellido Vega. Todo pasó muy rápido y no quería confundirme. Toda mi familia estaba conmigo y cuando subí a recibir el premio no podía de dejar de pensar en ellos y en todo lo que me han apoyado”, dijo.

La cantautora indicó que nunca se amilanó porque, aun cuando su carrera está

LAJUEZA PROVISORIA DRA. INGRID VASQUEZ RINCON.-

LA SECRETARIA MARIA ROSA ARRIETA FINOL.-

CERTAMEN 2015 Mariana Vega emocionada besa el gramófono, luego de ganarlo como Nuevo Artista.

mordiendo la década, la hubieran nominado en una categoría para novatos. “La realidad es que soy nueva en el mercado de Estados Unidos. Ese impulso que me da el premio me servirá para hacer una gira nacional por ese país para impulsar mi trabajo y, más adelante, hacer una gira por varias ciudades”.

El lunes llegará a Caracas, por cuanto el 30 tiene

una presentación. “No voy a llevarles el Grammy, porque me lo quitaron, pero sí a compartir la emoción del premio”.

Contó que casi discute con uno de los productores del show, “porque apenas entré al backstage me quitó el gramófono. Yo no sabía que se utilizaba un solo premio y que, después, te mandan el tuyo personalizado.

Así que salí un poco triste”.

Migbelis está preparada para el Miss Universo Agencias Nuestra representante al venidero Miss Universo, Migbelis Castellanos, afina los detalles de su imagen para el próximo 25 de enero, fecha en que tendrá lugar el certamen en Miami.

Y a través de su cuenta en la red social Instagram ha hecho partícipe a todos sus seguidores, de esos cambios.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

TENIS

Roger Federer coronó a Suiza en la Copa Davis AFP.- Roger Federer dio a Suiza la primera Copa Davis de su historia, al derrotar al francés Richard Gasquet, en tres sets 6-4, 6-2 y 6-2, en el tercer partido de individuales de la final, en Villeneuve d’Ascq, cerca de Lille.

Suiza se colocó 3-1 y el último partido de individuales, entre

Finalizó primero en Abu Dabi, mientras que Nico Rosberg llegó en la posición 14. Pastor Maldonado culminó su temporada con su vehículo incendiado.

Stanislas Wawrinka y Gael Monfils, no se jugó.

Francia por su parte deberá esperar para ganar su 10ª Ensaladera de Plata, que busca desde que en 2001 ganara su noveno título de la competición de tenis por países.

Este era el único gran título

anual que le faltaba al gran tenista suizo en su palmarés, que atesora 17 Grand Slams, 6 títulos del Masters y la medalla de oro olímpica en dobles.

El otro gran vacío en su historial es la medalla de oro individual en Juegos Olímpicos, que podría intentar en Rio-2016.

El piloto de Mercedes se impuso en el campeonato mundial de Fórmula 1

Lewis Hamilton reclamó su corona británica CLASIFICACIÓN GENERAL

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

E

l piloto británico ico de la escudería Mercedes, lton, se Lewis Hamilton, alzó con el campeoula 1, al nato mundial de Fórmula remio de imponerse en el Gran Premio Abu Dabi, último de la temporada 2014. o, el aleSu rival por el título, inó en el mán Nico Rosberg, terminó aber parpuesto 14 a pesar de haber tido primero, posición que ra perdió antes de la primera curva con un gran arranque de Hamilton.

En la vuelta 24, Rosberg empezó a perder potencia en su motor, dejando que Hamilton se escapara. erEl alemán siguió perdiendo posiciones, pero consiguió acabar una carrera ganada por su compañero y rivall por depe Massa, lante del brasileño Felipe s. segundo con su Williams. a tempo“Jamás pensé que esta abía murada sería tan difícil. Había cha presión este fin de semana y no he dormido en toda la noche.

Esta mañana me fui a correr y e. Temía después a dar un masaje. ado a la llegar demasiado cansado co, quien salida”, dijo el britnánico, mpeonato gana su segundo campeonato tras el logrado en 2008.

El venezolano Pastorr Maldorada con nado terminó su temporada amas, en su Lotus encendido en llamas, la vuelta 26.

Posición

Piloto (Escudería)

Puntos

1

Lewis Hamilton (Mercedes)

384

2

Nico Rosberg (Mercedes)

317

3

Daniel Ricciardo (Red Bull)

238

4

Valtteri Bottas (Williams)

186

5

Sebastian Vettel (Red Bull)

167

6

Fernando Alonso (Ferrari)

161

7

Felipe Massa (Williams)

134

8

Jenson Button (McLaren)

126

9

Nico Hulkenberg (Force India)

96

10

Sergio Pérez (Force India)

59

11

Kevin Magnussen (McLaren)

55

12

Kimi Raikkonen (Ferrari)

55

13

Jean Vergne (Toro Rosso)

22

14

Romain Grosjean (Lotus)

8

15

Daniil Kvyat (Toro Rosso)

8

16

Pastor Maldonado (Lotus)

2

11

Fue el número de victorias que consiguió Hamilton, en las 19 carreras de la temporada

16

Carreras dentro de los 10 primeros. En estas, en las 16 logró subirse al podio de las mismas.

2

Campeonatos de Fórmula 1 posee el piloto de Mercedes, tras el logrado en el año 2008

7

Carreras en la que logró la pole position y partir desde el primer lugar en los grandes premios.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014

Para los “reds” es su tercera derrota de manera consecutiva.

De esta manera, ahora se ubican en el puesto 12. El Tottenham logró vencer al Hull.

Juan Bastidas

L

iverpool continúa en su espiral descedente y perdió su tercer partido consecutivo en la Liga Premier inglesa al caer 3-1 con el Crystal Palace, quienes lograron venir de atrás para dejar los tres puntos en casa.

Los “reds” se adelantaron nada más iniciarse el partido gracias a Rickie Lambert (minuto 2), pero los locales remontaron con los tantos de Dwight Gayle (12), del galés Joseph Ledley (78) y del australiano Mile Jedinak (81).

El Liverpool, que el miércoles se juega su futuro en la Liga de Campeones en visita al Ludogorets búlgaro, se mostró desorganizado en defensa y sigue sin encontrar una solución ofensiva tras la marcha de Luis Suárez al Barcelona.

Los dirigidos por Brendan Rodgers cayeron 3-1 frente al Crystal Palace

Liverpool va en caída libre AFP

RESULTADOS

TABLA DE POSICIONES

EQUIPOS Chelsea

2

0

West Brom West Ham

Everton

2

1

Leicester

0

0

Sunderland

Man. City

2

1

Swansea

EQUIPO

PJ

PG

PE

PP

GF

GC

PTS

Newcastle

1

0

QPR

Chelsea

12

10

2

0

30

11

32

Stoke

1

2

Burnley

S’hampton

11

8

1

2

23

5

25

Arsenal

1

2

Man. United

Man. City

12

7

3

2

24

13

24

Crystal P.

3

1

Liverpool

M. United

12

5

4

3

19

15

19

Newcastle

12

5

4

3

14

15

19

Hull City

1

2

Tottenham

West Ham

12

5

3

4

16

13

18

Swansea

12

4

5

3

20

15

17

Arsenal

12

4

5

3

22

19

17

Everton

12

4

5

3

22

19

17

Tottenham

12

5

2

5

16

17

17

Stoke

12

4

3

5

13

15

15

Liverpool

12

4

2

6

15

18

14

Aston Villa

Hoy 3:30 S’hampton

Desde su última victoria en el campeonato el 19 de octubre, los dirigidos por Brendan Rodgers solo han conseguido un triunfo, en copa, en siete partidos jugados en todas las competiciones, lo que ha dejado a su entrenador en una posición delicada.

En el otro encuentro de la jornada dominical, el Tottenham se dio un respiro al vencer sobre la hora por 2-1 al Hull City con gol de Christian Eriksen.

La victoria del Crystal Palace complica aún más la campaña del Liverpool.

LÍDERES GOLEADORES

PRÓXIMA FECHA FECHA

LOCAL

VISITANTE

GOLES

29/11/14

West Brom

Arsenal

Agüero

12

29/11/14

Burnley

Aston Villa

Diego Costa

11

29/11/14

Liverpool

Stoke

Alexis

8

Man. United

West Brom

12

3

4

5

13

17

13

7

29/11/14

Hull

Berahino

Leicester

12

2

7

3

12

19

13

6

QPR

Sunderland

Austin

29/11/14

Crystal P.

12

3

3

6

17

21

12

Pelle

6

Hull

12

2

5

5

14

17

11

Aston Villa

11

3

2

6

5

16

11

NOMBRE

29/11/14

West Ham

Newcastle

Sakho

6

29/11/14

Swansea

Chadli

6

29/11/14

Sunderland

Chelsea

Leicester

12

2

4

6

11

18

10

Lukaku

5

30/11/14

S’hampton

Man. City

Burnley

12

2

4

6

8

20

10

Ulloa

5

30/11/14

Tottenham

Everton

QPR

12

2

2

8

11

23

8

Crystal P.

Una victoria 1-0 frente al Sttutgart los coloca en la sexta posición de la Bundesliga

El Augsburgo se mete en la pelea por Europa AGENCIAS

El Bayern Munich sigue firme en el primer lugar de Alemania. En el otro resultado dominical, Hamburgo tomó respiero al ganar 2-0 al Werder Bremen.

AFP

E

l Augsburgo se impuso 1-0 en su visita al Stuttgart, colista y cada vez más hundido, en la jornada 12 de la Bundesliga, con lo que se colocó sexto en la clasificación, en puesto de acceso a la próxima Europa League.

El único tanto del partido lo consiguió el holandés Paul Verhaegh, transformando en el 72 un penal, con el que su equipo se acerca además al podio de la Bundesliga, del que sólo le separan ahora dos puntos.

El Stuttgart, cinco veces campeón de Alemania, la última en 2007, continúa sin reaccionar y es último de la tabla de clasificación, a 3 puntos de la zona de salvación.

En el otro partido de ayer, el Hamburgo, otro histórico venido a menos en los últimos años, se tomó

TABLA DE POSICIONES

RESULTADOS EQUIPOS

EQUIPO

PJ

PG

PE

PP

GF

GC

PTS

Bayern M.

4

0

Hoffenheim

Bayern M.

12

9

3

0

31

3

30

Schalke

3

2

Wolfsburgo

Wolfsburgo

12

7

2

3

24

12

23

Gladbach

1

3

Frankfurt

M’gladbach

12

5

5

2

16

9

20

Mainz

2

2

Friburgo

Hannover

12

6

1

5

10

14

19

Hannover

1

3

Leverkusen

Ausburgo

12

6

0

6

15

12

18

Paderborn

2

2

Dortmund

Schalke

12

5

2

5

17

17

17

Colonia

1

2

Hertha

Hambuego

2

0

Werder B.

Stuttgart

0

1

Augsburgo

un respiro en su lucha por la permanencia en la élite de la Bundesliga, con una victoria 2-0 en el derbi ante el Werder Bremen, con la que salió de la zona de descenso.

Con los tres puntos conseguidos ante su afición, el Hamburgo se coloca decimoquinto y hace caer al Borussia Dortmund al puesto 16.

El holandés Paul Vergaegh marcó el único tanto del partido ante el Sttutgart.

LÍDERES GOLEADORES

Augsburgo

11

5

0

6

14

12

15

Hoffenheim

12

4

5

3

17

18

17

Mainz

12

3

7

2

15

14

16

NOMBRE

Paderborn

12

4

4

4

18

18

16

Gotze

7

Colonia

12

4

3

5

12

13

15

Meier

7

Frankfurt

12

4

3

5

20

24

15

Okazaki

6

Hertha

12

4

2

6

17

22

14

Di Santo

6

Friburgo

12

2

6

4

13

16

12

12

3

3

6

6

14

12

Hamburgo Dortmund Werder B. Sttutgart

12 12 12

3 2 2

3 4 3

6 6 7

6 14 14

14 26 26

12 10 9

GOLES

PRÓXIMA FECHA FECHA

LOCAL

28/11/14

Friburgo

VISITANTE Sttutgart

29/11/14

Schalke

Mainz

29/11/14

Leverkusen

Colonia

29/11/14

Augsburgo

Hamburgo

6

29/11/14

Hertha

Bayern M.

Okzazki

6

29/11/14

Werder B.

Paderborn

Kruse

5

29/11/14

Hoffenheim

Hannover

Robben

5

30/11/14

Wolfsburgo

M’gladbach

Olic

5

30/11/14

Frankfurt

Dortmund

Bellarabi

5

------------ -----------

---------------

Muller

Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Fue el debut en su segunda etapa como técnico “neroazurro” de Roberto Mancini.

La jornada en Italia la cierra hoy en el Genoa de Tomás Rincón.

Juan Bastidas

E

n el “Derby della Madonnina” el Inter y Milan empataron a un tanto, en un compromiso trabado y de mucho contacto en la mitad del campo.

Los equipos de la ciudad de Milan, muy alejados de la mejor actualidad, no ofrecieron espectáculo en el tradicional encuentro.

Los “rossoneros” picaron adelante al minuto 23 con una gran definición de Jeremy Menez. El francés empalmó de primera un centro que venía desde la banda izquierda.

Para la segunda mitad, el Inter se vio forzado a empujar en busca del empate y lo consiguió en la fracción 68 del compromiso a través del nigeriano Joel Obi. El compromiso marcó el debut

En el “Derby della Madonnina” el marcador quedó igualado a un tanto

Milan e Inter repartieron puntos AFP

RESULTADOS

TABLA DE POSICIONES

EQUIPOS Atalanta

1

2

Lazio

0

3

Roma Juventus

Torino

0

1

Sassuolo

Cesena

1

1

Sampdoria

Hellas

1

2

Fiorentina

Napoli

3

3

Parma

0

Udinese

1

Milan Genoa

EQUIPO

PJ

PG

PE

PP

GF

GC

Juventus

12

10

1

1

28

4

31

Cagliari

Roma

12

9

1

2

21

7

28

2

Empoli

Napoli

12

6

4

2

23

15

22

1

Chievo

Sampdoria

12

5

6

1

15

9

21

1

1

Inter

Lazio

12

6

1

5

21

16

19

Hoy

3:15

Palermo

de Roberto Mancini, en su segunda etapa, como director técnico del Inter en sustitución de Walter Mazzarri.

En otros de los partidos de la jornada, Napoli igualó a tres tantos con el Cagliari y Fiorentina venció 2-1 al Hellas Verona.

La fecha 12 de la Serie A italiana cierra hoy con el Genoa del mediocampista venezolano Tomás Rincón que recibe al Palermo.

El nigeriano Joel Obi anotó el gol que puso el empate definitivo en el partido.

PRÓXIMA FECHA

LÍDERES GOLEADORES NOMBRE GOLES Tévez

9

Callejón

8

Icardi

7

Di Natale

6

Higuaín

6

Honda

6

FECHA

LOCAL

VISITANTE

29/11/14

Sassuolo

Hellas

PTS

Genoa

11

5

4

2

15

11

19

Milan

12

4

6

2

21

17

18

Udinese

12

5

3

4

15

15

18

Inter

12

4

5

3

18

15

17

Fiorentina

12

4

4

4

12

11

16

29/11/14

Chievo

Lazio

Sassuolo

30/11/14

Cagliari

Fioretina

12

3

6

3

11

15

15

Hellas

12

3

5

4

14

20

14

30/11/14

Cesena

Genoa

Empoli

12

3

4

5

14

19

13

30/11/14

Empoli

Atalanta

Palermo

11

3

4

4

12

18

13

30/11/14

Milan

Udinese

Torino

12

3

3

6

7

13

12

Cagliari

12

2

5

5

20

20

11

Atalanta

12

2

4

6

5

13

10

30/11/14

Palermo

Parma

Djorjevic

6

Matri

5

30/11/14

Juventus

Torino

Cassano

5

Chievo

12

2

3

7

9

17

9

30/11/14

Roma

Inter

Cesena

Pinilla

4

12

1

5

6

9

19

8

01/12/14

Sampdoria

Napoli

Parma

12

2

0

10

14

30

6

El conjunto ché perdió 2-1 frente a sus vecinos del Levante y se aleja de los primeros puestos

Valencia le pierde pisada a los de arriba Real Madrid, Barcelon y Atlético se afianzaron en los puestos de vanguardia.

Los valencianistas los persiguen desde la cuarta posición de la clasificación.

RESULTADOS

AFP

E

l Valencia, cuarto clasificado de la liga española, perdió por 2-1 en campo del Levante en el derbi de la ciudad mediterránea, con lo que se aleja de los tres primeros, Real Madrid, Barcelona y Atlético, que ganaron el sábado en la duodécima jornada.

Los “chés” se quedan ahora a seis puntos del líder Real Madrid, que ganó el sábado por 4-0 en campo del Eibar (11º), a cuatro del Barcelona, que goleó (5-1) en casa al Sevilla (5º), y a dos del Atlético Madrid, que le arrebató la tércera posición al derrotar en su terreno al Málaga (6º) por 3-1.

Víctor Casadesús había adelantado en el minuto 58 al Levante y Valencia llegó a empatar el parti-

EQUIPOS

EQUIPO

PJ

PG

PE

PP

GF

GC

PTS

Real Madrid

12

10

0

2

46

11

30

Barcelona

12

9

1

2

30

6

28

Atlético

12

8

2

2

23

12

26

Valencia

12

7

3

2

24

11

24

Sevilla

12

7

2

3

19

16

23

Athletic

3

1

Espanyol

Atlético

3

1

Málaga

Eibar

0

4

R. Madrid

Málaga

12

6

3

3

15

12

21

Barcelona

5

1

Sevilla

Celta

12

5

5

2

17

12

20

La Coruña

0

0

R. Sociedad

Villarreal

12

5

3

4

17

14

18

Rayo

1

0

Celta

Athletic

12

4

3

5

10

13

15

Getafe

12

4

2

6

9

16

14

Rayo

12

4

2

6

15

24

14

Eibar

12

3

4

5

13

19

13

Levante

12

3

3

6

9

26

12

Levante Elche Villarreal Granada

2 2 2

1 2 1

Valencia Córdoba Getafe

Hoy 3:15 Almería

do en el minuto 73, por medio de Dani Parejo, pero en la siguiente jugada, José Luis Morales marcó el gol de la victoria del Levante (74). El equipo valenciano intentará recuperarse con la visita a Mestalla del Barcelona.

AFP

TABLA DE POSICIONES

Valencia queda un poco relegado pese a su gran comienzo de temporada

LÍDERES GOLEADORES

PRÓXIMA FECHA FECHA

LOCAL

NOMBRE GOLES

28/11/14

R. Sociedad

Elche

Cristiano

29/11/14

Getafe

Athletic

29/11/14

Espanyol

Levante

29/11/14

Málaga

R. Madrid

20

Neymar

11

Messi

10

Espanyol

12

2

5

5

12

16

11

Bacca

7

R. Sociedad

12

2

4

6

12

16

10

Larrivey

7

La Coruña

12

2

4

6

12

21

10

Benzema

Granada

11

2

4

5

6

17

10

Baptistao

Elche

12

2

4

6

12

24

10

Nolito

5

VISITANTE

29/11/14

Celta

Eibar

7

30/11/14

Atlético

La Coruña

6

30/11/14

Sevilla

Granada

30/11/14

Córdoba

Villareal

Almería

11

2

3

6

9

14

9

Bale

5

30/11/14

Valencia

Barcelona

Córdoba

12

0

7

5

10

20

7

Stuani

5

01/12/14

Almería

Rayo

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014

Ambos equipos tuvieron oportunidades de ganar el compromiso.

Trujillanos, que ganó a Tucanes, se mantiene como líder solitario del torneo con 30 unidades.

El cuadro petrolero igualó sin goles y salió del último lugar del Apertura

Zulia FC sumó un punto frente a Estudiantes en Mérida ARTURO BRAVO

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

E

l Zulia FC sacó un punto de su visita a Estudiantes de Mérida al igualar sin goles en el estadio Metropolitano de la ciudad andina.

En un compromiso igualado, el dominio fue repartido entre ambos equipos que tuvieron sus oportunidades de inclinar el marcador en su favor.

Pedro Cordero y Oscar Hernández, con un claro mano a mano, tuvieron en sus pies las oportunidades de poner adelante al cuadro negriazul, pero la puntería no apareció.

Los merideños también incomodaron a la zaga de los petroleros, pero con la misma fortuna de cara al arco rival.

Para el complemento, y empujados por la obligación, los locales adelantaron las líneas dejando espacios en su defensa y ambos equipos ofrecieron un compromiso más abierto.

El portero del Zulia FC, Luis Curiel, fue clave en par de tiros libres por parte de los académicos que llevaban olor a gol.

Para los últimos minutos, Edixon Mena y Billy Palencia para los andinos y zulianos, respectivamente, lanzaron desviados sus remates que pudieron quebrar la paridad.

Con el empate en el marcador, los dirigidos por José Nabollán lograron

LOCAL

VISITANTE

EQUIPO

PJ

puntuar tras dos derrotas consecutivas para llegar a nueve unidades y salir de la última posición del Torneo Apertura, que ya cumple 14 jornadas disputadas.

Trujillanos sigue líder Trujillanos no afloja en sus intenciones de alzarse con el título en el Torneo Apertura y vencieron 1-0, en condición de local, a Tucanes para llegar a 30 puntos.

James Fernando Cabezas logró el único tanto del compromiso para los de Valera, quienes son escoltados por el Deportivo La Guaira, que el sábado había vencido 1-0 a Portuguesa.

La fecha vino con goleadas incluidas tras el festín que se dio el Deportivo Anzoátegui con el 7-0 en su visita a Metropolitanos y el 4-1 que le endosó Mineros de Guayana y Carabobo FC.

Hoy se sortearán los grupos de Copa América Chile y Colombia, que pueden competir con las históricas Argentina, Brasil y Uruguay.

El anfitrión Chile, el subcampeón mundial Argentina y Brasil, en baja tras el fracaso en su Mundial, pero potencia al fin, son los tres cabezas de serie del torneo de selecciones más antiguo del mundo, cuya cuadragésima cuarta edición se desarrollará entre el 11 de junio y el 4 de julio próximos en ocho ciudades de Chile.

Colombia, quinta en el Mundial de Brasil-2014 y tercera en el ranking Fifa; Uruguay, campeón defensor del torneo, y México, finalista de la Copa en 1993 y 2001, integran el bombo 2 del sorteo El bombo dos le corresponde a Ecuador, Perú y Paraguay, y el cuatro lo conforman Venezuela, Bolivia y la invitada Jamaica.

Los bombos fueron establecidos de acuerdo con el ranking de la Fifa del mes de octubre.

PP

GF GC

PTS

14

9

3

2

22

12

30

14

8

4

2

21

12

28

Caracas

14

8

2

4

27

13

26

Tucanes

14

7

3

4

15

15

24

Táchira

14

6

4

4

22

12

22

Aragua

14

6

4

4

22

20

22

Anzoátegui

14

6

3

5

24

13

21

Lara

14

4

8

2

22

16

20

Mineros

14

5

5

4

19

16

20

Carabobo

14

3

9

2

14

15

18

14

4

6

4

15

17

18

6

14

18

16

Tucanes

Estudiantes

Trujillanos

30/11/14

Zulia

Lara

La Guaira

30/11/14

Carabobo

Metropolit.

30/11/14

Llaneros

Caracas

30/11/14

Atl. Vzla

Aragua

30/11/14

Petare

Mineros

30/11/14

Táchira

La Guaira

30/11/14

Portuguesa

Zamora

30/11/14

Anzoátegui

Trujillanos

EQUIPOS

El delantero barinés Herlyn Cuica fue uno de los destacados del Zulia en su visita al estado andino.

PG PE

30/11/14

RESULTADOS

La Vinotinto se encuentra en el bombo cuatro

AFP.- La Copa América de Chile-2015 comienza a andar, hoy, con el sorteo de grupos en el balneario de Viña del Mar, para una competencia que toma dimensión global por la gran concentración de figuras a nivel mundial.

El duelo de la Copa América es de fuerzas sin enormes diferencias, como ocurre en las eliminatorias sudamericanas hacia el Mundial, y con selecciones que han dado un salto de calidad como

TABLA DE POSICIONES

PRÓXIMA FECHA FECHA

La Guaira

1

0

Portuguesa

Estudiantes

Lara

3

3

Táchira

Atl Vzla

14

4

4

Trujillanos

1

0

Tucanes

Zamora

14

3

6

5

13

15

15

Metropolit.

0

7

Anzoátegui

Metropolit.

14

3

5

6

15

25

14

Mineros

4

1

Carabobo

Caracas

1

0

Atl. Vzla

Llaneros

14

3

2

9

10

25

11

Aragua

2

1

Petare

Portuguesa

14

1

7

6

8

19

10

Zamora

2

1

Petare

Zulia

14

2

3

9

9

22

9

Estudiantes

0

0

Zulia

Petare

14

1

8

5

7

14

8

LÍDERES GOLEADORES NOMBRE

GOLES

E. Aguilar

10

J. González

5

9

I. Iriberi

5

G. Rivas

7

J. Lugo

5

S. Golindano

6

R. Otero

4

J. Rojas

6

J. Quintero

4

J. Cabezas

FRANCIA

Marsella no suelta el primer lugar AFP.- El Marsella resistió bien la presión y ganó 3-1 en la recta final de partido al Burdeos, en la jornada 14 de la Ligue 1 francesa, con lo que pudo continuar como líder del campeonato, manteniendo un margen de un punto sobre el París Saint-Germain.

El equipo de la capital le había desplazado provisionalmente de la primera plaza el viernes, ganando 3-2 en Metz, y había obligado a los hombres

de Marcelo Bielsa a vencer para no verse destronados.

Ante un rival complicado como el Burdeos, ahora quinto clasificado, el Marsella cumplió con buena nota, pese a que incluso empezó perdiendo por el tanto de Thomas Touré en el 55.

Los marselleses reaccionaron después con un gol de Mario Lemina (60) y luego, en los instantes finales, decidieron el partido por medio de André-Pierre Gignac (85), en un saque de esquina.

Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

La tropa rapaz venció 6-4 a los Navegantes con jonrón de Pirela incluido

Águilas aprovechó el séptimo de la suerte frente a Magallanes ARTURO BRAVO

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

LVBP

Caribes cayó ante Bravos que evitaron la barrida JB.- Bravos de Margarita evitó ser barrido en casa, frente a los Caribes de Anzoátegui y se desquitó al vencerlos 9-5 para llevarse el último enfrentamiento entre ellos de la temporada.

Manuel Piña, receptor de los isleños, fue clave a la ofensiva al irse de 4-2 con tres empujadas, todas por la vía del cuadrangular.

El careta la botó en par de

oportunidades, a lo que se le sumó el vuelacercas que Mario Martínez disparó en el noveno acto del compromiso disputado en el “Alfonso ‘Chico’ Carrasquel” de Puerto La Cruz.

Omar Bencomo, con 1.0 entradas de actuación, se apuntó el triunfo, mientras que Buttó cargó con el revés. Luis Ramírez se llevó su cuarto salvamento.

El séptimo fue realmente el de la suerte para las Águilas del Zulia, que a esas alturas del juego, lograron voltear la pizarra para vencer 6-4 a los Navegantes del Magallanes, en el cierre de la séptima semana del béisbol profesional venezolano.

Para el quinto episodio los rapaces estrenaron la pizarra, con doblete de Jason Pridie, quien remolcó a Alí Castillo y Freddy Galvis.

Para el jardinero, quien llegó en sustitución de Aaron Altherr, se trata de sus dos primeras traídas al plato, tras seis compromisos como aguilucho.

La respuesta turca no se

hizo esperar y un hit de Andrés Eloy Blanco hizo anotar a Juan Apodaca para acabar con la actuación del abridor del Zulia, Álex Torres.

Luego Ramón Hernándespachó cuadrangular, frente a Edwin Quirarte, para poner el 4-2 en favor de Magallanes.

En el séptimo explotó la ofensiva naranja con José Flores impulsando a Galvis para que luego Reegie Corona, con su remolcada 19 del año y su tope personal, lo llevara a la goma.

Las bases se llenaron de emplumados y el grandeliga Hernán Pérez dio sencillo corto que hizo pasar a José Pirela por la registradora, pero que no alcanzó para Sandy León, quien fue

Reegie Corona alcanzó su tope de más impulsadas en una temporada, con 19 traídas al plato.

puesto out en el home. Águilas y su relevo no dio lugar a intentonas de remontada por parte de los Navegantes y mantuvieron

el marcador que lo incrementó Pirela, con un cuadrangular en solitario en el noveno para sellar el lauro 26 de las Águilas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014

La delegación criolla acumula 148 medallas en Veracruz

Venezuela sigue en la pelea

AGENCIAS

VERACRUZ 2014

Diego Vera fue oro en las aguas abiertas

La delegación criolla pelea el tercer lugar junto con Colombia en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, pero los del vecino país ya le sacaron 10 doradas de ventaja.

El tiro con arco, la pelota vasca y el levantamiento de pesas sumaron preseas. México, Cuba y Colombia dominan en el medallero por delante de los patrios.

Juan Bastidas/Agencias

JB.- El nadador venezolano Diego Vera se alzó con la medalla de oro en la prueba de 10 kilómetros en aguas abiertas.

El tritón venezolano logró el campeonato al dejar tiempo de 1 hora, 55 segundos y 43.3 centésimas para la distancia. La plata y el bronce fueron para mexicanos Daniel Delgadillo y Arturo Pérez, respectivamente. Vera, nativo del estado Táchira, ratificó en suelo mexicano su nivel como subcampeón mundial de la disciplina.

VENEZUELA SIGUE CUARTA

jbastidas@versionfinal.com.ve

U

n total de 148 medallas acumula la delegación venezolana en los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se realizan en Veracruz, México.

Dos de plata y cuatro de bronce llegaron en levantamiento de pesas, pelota vasca y tiro con arco.

La criolla Dayana Chirinos sumó las dos plateadas.

La primera la obtuvo en la modalidad arranque de los 69 kilos, al alzar 99 kilos.

En esta categoría el oro fue para la colombiana Leidy Solis (104 kilos) y el bronce correspondió a la mexicana Aremi Fuentes (90 kilos).

La segunda la consiguió en la modalidad envión de la categoría 69 kilos, al levantar 121 kilos. El oro fue para la colombiana Solis (135 kilos) y el bronce correspondió a la mexicana Fuentes (120 kilos).

Los metales broncíneos llegaron gracias a los equipos de pelota vasca.

Las 148 medallas de la delegación venezolana están distribuidas en 39 de oro, 43 de plata y 66 de bronce. De esta manera la representación criolla en estos Juegos Centroamericanos y del Caribe se estanca en la cuarta posición del medallero.

El tercer lugar lo ocupa Colombia con 49 doradas, 49 de plata y 47 de bronce. México se afianza en el primer lugar de la justa de Veracruz con 186 preseas en su cuenta por total y, en el segundo lugar, se encuentra Cuba. 136 medallas en total suman los antillanos.

El equipo femenino -integrado por Diana Rangel, Rosa Díaz, María Borges y Estibaliz Barreda- logró el podio en la modalidad frontón 20 metros, luego que el combinado de Guatemala no se presentara al partido.

En esta categoría las selecciones de México y de Cuba lograron el oro y la plata, respectivamente.

Por su parte, el conjunto masculino, integrado por Jesús Piña, José Zarraga y Jaime Vera, fue tercero en la modalidad frontón de 30 metros, al superar en dos sets a Guatemala, con par-

ciales de 15-13 y 15-3.

El metal dorado lo disputarán los equipos de México y de Cuba.

En tiro con arco, Eduardo González fue tercero en arco compuesto individual, mientras la dorada fue para el mexicano Julio Fierro y la plateada fue para Roberto Hernández, de El Salvador.

Por último, nuevamente en esta disciplina, Ricardo Vásquez obtuvo el bronce en la modalidad arco recurvo individual. El oro se lo llevó el mexicano Luis Álvarez y la plata lo obtuvo el colombiano Daniel Betancur.

CICLISMO

Carlos Galvis se llevó la dorada en prueba de ruta JB.-El ciclista tachirense Carlos Galvis ganó Oro este domingo en la prueba de ruta de los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz-2014 celebradas este domingo en la Ruta Xalapa-Coatepec.

Galvis logró la medalla dorada en el recorrido de 154,4 kilómetros con tres horas 49 minutos y 54 segundos. El segundo lugar fue para el mexicano Florencio Ramos y el tercero para el guatemalteco Manuel Rodas. En la competencia de mujeres, Cuba acaparó el podio.

PESAS

Dos de bronce sumó Renzo Balsa JB.- El pesista venezolano Renzo Balsa obtuvo dos medallas de bronce en la categoría 85 kilos de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, que se realizan en Veracruz.

Balza levantó en el arranque un peso

de 153 kilos y la otra de bronce conseguida por el nativo se la colgó en el envió al alzar 185 kilos.

Antes, el también criollo Junior Sánchez se hizo con el oro en el arranque de la categoría de 77 kilos.

Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

La mayoría de los efectivos pertenecían al Cpbez. Han muerto en robos y otras circunstancias. Uno dio su vida al atender una situación por robo en el Unicentro Las Pulgas.

Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

L

a muerte del oficial agregado del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, Bladimir Contreras Valencia (30), fue la número 18 de funcionarios policiales durante 2014 en el estado Zulia. El uniformado atendió, el pasado domingo 16 en la noche, una situación de robo en el Unicentro Las Pulgas, pero los delincuentes lo recibieron a tiros. Otro oficial, Darwin Aguilar, resultó herido en un hombro durante el suceso.

El secretario de Seguridad Ciudadana, Jairo Ramírez, informó que hay tres detenidos por el hecho. Uno resultó herido en el careo ocurrido en Las Pulgas. Lo atendieron en el Hospital Universitario de Maracaibo y permanece bajo custodia policial.

Por otra parte, durante investigaciones de campo, se logró ubicar el jueves 20 a uno de los presuntos autores del crimen contra Contreras, en el barrio Las Banderas, cerca de Haticos por Arriba.

Una comisión de Inteligencia del Cpbez iba a aprehender a Jean Javier Borjas García, alias “El Bebé”, quien los recibió a tiros.

Los funcionarios repelieron el ataque, y Borjas murió en el

Trágico saldo ensombrece al estado Zulia

Han asesinado a 18 policías en lo que va de 2014

CARLOS APARICIO

Hospital General del Sur, de la capital zuliana.

Además de Contreras Valencia, otros seis efectivos del Cpbez han sido ultimados en lo que va de año. Ha sido el cuerpo policial que ha perdido más hombres.

Pérdidas de otros cuerpos Durante 2014, dos miembros del Sebin cayeron en circunstancias relacionadas con robos.

Alí Gerardo Ruiz Araujo, efectivo del Sebin, de 39 años, perdió la vida el pasado 21 de julio en la urbanización La Rotaria.

El pasado 16 de septiembre, Eduardo Enrique Pineda Jaimes se entregó ante el Cicpc, en relación con el hecho, por el cual la policía científica determinó la presunta participación del hombre, así como la del salonista Eurivic García, quien perdió la vida el 21 de julio.

Según el Cicpc, las pruebas de balística, ATD, análisis de tecnología y telefonía señalan a García, sin embargo, el padre de este último, Euribiades García, aseguró a este rotativo, el pasado 20 de septiembre, que “a mi hijo jamás le hicieron la prueba de ATD”, al referirse a la revisión que hizo del expediente.

El otro Sebin que perdió la vida fue Hugo Alberto Martínez Betancourt (45), quien trató de impedir un robo el pasado 7 de septiembre, en el restaurante Mama Antonia, de Gallo Verde, pero recibió disparos en la espalda.

Otros funcionarios que han muerto este año, a manos del

Compañeros de armas de Bladimir Contreras (recuadro) lo despidieron durante su homenaje póstumo.

hampa o en otras circunstancias fueron: dos de Poliurdaneta, uno de la Policía Nacional, otro de Policabimas, uno cada uno de Polilagunillas, Polimiranda, Polimachiques, Polisemprun y Cicpc.

El caso Riganelly El exjefe de Poliurdaneta, comisario Elio Riganelly (42), fue una notable pérdida, pues el pasado 13 de junio fue atacado a tiros, en el sector El Venado, en La Cañada.

Junto a él tirotearon a otro oficial del mismo cuerpo, José Alfre-

LA CIFRA

14

Cifra correspondiente a policías asesinados hasta noviembre de 2013 en el Zulia. Dos eran mujeres.

do Fernández Morato (26), quien falleció el pasado miércoles 6 de agosto, después de 54 días de agonía. No hay detenidos por el brutal doble homicidio.

Casos similares al de Contreras Valencia 20 de mayo de 2012: El oficial de la Policía del Estado Zulia, Luis Antonio Molina Ramírez (49), rastreaba por GPS una camioneta, robada días atrás en Villa del Rosario. Llegó a una granja abandonada, en el sector El Pique, cerca de Cuatro Vías, municipio Jesús Enrique Lossada, junto a otro funcionario, Santos Vielma. Cuando localizaron el vehículo, fueron recibidos a tiros.

Molina falleció y Vielma resultó herido en una pierna.

27 de julio de 2012: los oficiales de Polimaracaibo, Andry Antonio Navas Rodríguez (28) y Omar José Niño Tuárez (35) fueron recibidos a plomo, por parte de delincuentes, quienes disfrazados de operadores de televisoras por cable pretendían robar en Isla Dorada. Hubo tres detenidos por el hecho: Benito de Jesús Semprún Peña, Robert Alejandro Ferrer Mejías y Rolando

Simancas, meses después, en Ciudad Bolívar. Semprún y Mejías resultaron abatidos posteriormente.

9 de diciembre de 2013: Rafael Antonio Ciannetti Urdaneta (33), oficial del Cpbez, realizaba patrullaje detrás del mercado periférico del sector Panamericano, cerca de La Limpia. Dos sujetos pretendían robar la camioneta a una dama. Cuando los delincuentes vieron a Ciannetti, quien se encontraba uniformado, abrieron fuego en su contra. Hubo dos detenidos: Jesús Enrique Ustáriz Medina (28) y Edgar Alexánder Luengo (32).

5 de julio de 2014: el oficial de la policía estadal, Héctor Jesús Quintero Abreu (22), patrullaba cerca de un bar, en el sector El Concejo de Ciruma, kilómetro 38 de la vía a La Willams, en el municipio Miranda, cuando le dispararon sin misericordia.

VÍCTIMAS DE 2014 Enero: 1 3: Cristian Abreu (29), Cpbez.

Marzo: 5 7: Nelson González (32), Cpbez.

8: Ricardo Enrique Guzmán (32), Polilagunillas.

11: Alexis Fuenmayor (21), Cpbez, y Joan Manuel Viloria Franco (30), Polimiranda.

12: Marcos Fernández Sánchez (23), Cpbez.

Abril: 3 10: Walter Polanco (24), Cpbez.

20: Robin Flores (24), PNB. 30: César Alberto Parra (27), Polimachiques.

Junio: 2 13: Elio Riganelly (42) y José Alfredo Fernández (26), Poliurdaneta.

Julio: 2 5: Héctor Quintero (22), Cpbez.

21: Alí Ruiz (39), Sebin.

Septiembre: 3 7: Hugo Martínez (45), Sebin.

12: José Luis Rivas (30), Policabimas.

26: Ebert Buendía (24), Polisemprún.

Octubre: 1 25: Marlon Mendoza (27), Cicpc.

Noviembre: 1 16: Bladimir Contreras (30).

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

AMÉRICA AURORA MEDINA DE ALAÑA

ASISCLO ANTONIO VÍLCHEZ NAVA

LUIS FERNANDO REBOLLEDO BRACHO

(Q.E.P.D.) Sus hijos: Luis y Solisbella Alaña Medina. Sus hijos políticos: Irais Bermúdez y Luis Ochoa. Sus nietos: Luis Gerardo, Juan Carlos, María Gabriela, María Andreína, María Luisa, Luis Alberto, e Iria Elena. Sus hermanos: Ida Cira de Villalobos y Elizabeth de Quintero. Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 24/11/2014.

Cementerio: Corazón de Jesús. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

(EL CATIRITO)

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.) Su esposa: Isabel Valbuena (+). Sus hijos: Guillermo (+), Isabel (+), Juney, Luis, Altagracia, Asisclo, Nelson, Carlos, Soliani, María y Raúl. Sus hijos políticos: Marisela, José Gregorio, Leonel, Leida, Ewil, Gladys, Marina, María, Arnoldo, y Loraima. Sus nietos, bisnietos, hermanos, demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará el día: 25/11/2014. Cementerio: Corazón de Jesús. Hora: 10:00 a.m. Domicilio: La Concepción, Calle 51, Casa número 51A, Campo Paraíso.

Su madre: Loliana Rebolledo Bracho. Sus abuelos: Hernán Humberto Rebolledo y Mireya Bracho de Rebolledo (+). Sus bisabuelos: Lcdo. Jorge Alonso Bracho y Lola Moreno. Sus tíos: Handrés Eduardo y Hernán Alonso Rebolledo Bracho. Sus primos: Hernán Eduardo, Carlos Alonso, Andrea Guadalupe, Eduardo Andrés, Victoria de los Ángeles y David Alonso. Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 24/11/2014. Cementerio: Jardines La Chinita. Hora: 10:00 a.m. Salón: La Roca.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

MARÍA FRANCISCA QUINTERO DE GODOY

JOSÉ ANTONIO PAZ VILLASMIL

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

(Q.E.P.D)

Su Esposo: Juan Bautista Godoy Hidalgo. Sus Hijos: Oscar Alejo, Lisbeth Josefina, Jesús Enrique, Gloria Coromoto, Jorge Arturo, Berkys Elizabeth, Liz Beatriz, Marianella, Juan Carlos Y Hugo Fernando Godoy Quintero. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio el cual se efectuara en el Cementerio Corazón de Jesús hoy 24/11/2014 a las 12:00 m. Sus restos están siendo velados en La Funeraria Mansión Apostólica.

Salón: Santiago.

(Q.E.P.D) Su Esposa: Esmett Medrano de Paz. Sus Hijos: José Antonio, Jorge Alberto y Marian Gabriela Paz Medrano. Sus hijos políticos, nietos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio el cual se efectuara en el Cementerio Corazón de Jesús hoy 24/11/2014 a las 12:00 m. Sus restos están siendo velados en La Funeraria Mansión Apostólica. Salón: San Juan.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

JOSÉ VIVAS (Q.E.P.D.)

Su esposa: Rosa de Vivas (+). Sus hijos: María, Norman (+), Alirio (+), Argenis. Sus nietos, bisnietos, demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 24/11/2014.

Cementerio: La Chinita. Salón: Paraíso.

PAZ A SU ALMA

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769 Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

LA PAZ

ALTOS DE JALISCO

Lo matan a tiros en una tasca

Detenido joven con una granada

E.Ordóñez.- Un hombre identificado por las autoridades como Roberto Herrera Bravo, fue asesinado a balazos dentro de una tasca, recibió tres disparos en la cabeza que lo dejaron sin vida en el sitio.

El crimen ocurrió la noche de ayer, en el sector La Paz del municipio Jesús Enrique Lossada.

Agencia.- Oficiales del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia, en labores de Patrullaje Inteligente, lograron la detención de un joven de 23 años, a quien se le incautó una granada, en el sector Altos de Jalisco, parroquia Coquivacoa, del municipio Maracaibo.

El general, Yépez Castro, director del Cpbez, infor-

Según fuentes policiales, Herrera estaba solicitado desde el 6 de noviembre del presente año por el Juzgado deEjecución del estado Zulia.

Funcionarios del Cicpc realizaron el levantamiento del cadáver y fue trasladado a la morgue forense de LUZ. Se maneja el ajuste de cuentas como móvil del hecho.

mó que el detenido quedó identificado como Jorge Eduardo González González, residente del barrio Los Pescadores, quien además de la granada llevaba consigo un revolver calibre 38 especial, con cinco cartuchos del mismo calibre percutidos. El detenido fue puesto a la orden del fiscal 14 del Ministerio Público.

Ha fallecido cristianamente la paz del señor:

MARÍA ISABEL CASTILLO (Q.E.P.D.) Sus padres: Luis Vílchez (+) y María del Carmen Castillo. Sus hijos: Neria, Ender, y David (+) Castillo. Sus hermanos: Carmen, Virginia, Altamira, Rosario (+) y Antonio Castillo. Dirección: Sector El Soberano, Km 33 vía El Mojan. Fecha: 24/11/2014.

Hora: 10:00 a.m. Iglesia: Jesús El Redentor. Cementerio: San José del Mojan.

PAZ A SU ALMA

Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

“EL GRUPO ACOSTA INTERNACIONAL” Ha partido con el Señor:

MARCOS GUTIÉRREZ GUILLEN “CHIPILÍN”

Q.E.P.D. Sus Padres: Ángel Gutiérrez (+) y Catalina Guillen (+).Su Esposa: Ana Delia Márquez. Sus Hijos: María Reina Gutiérrez y José Luis Fernández. Sus Nietos: Diego y Paula Fernández. Sus Hermanos: Natividad, Paulina (+), Rafael (+), Rafael, Justina, Helibertha, y Albino Gutiérrez. Sus hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se realizará hoy 24/11/2014. Hora: 12:00 m. Dirección: Barrió 18 de Octubre, Calle N con Av. 2 Casa 2-147. Cementerio: Jarchina.

PAZ A SU ALMA SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA, C.A. NO TENEMOS LIMITE DE FRONTERAS EN LO INEVITABLE DISTRIBUIDORA Y FLORISTERÍA BETZABETH, C.A. DISFLOBECA CALLE 60 LA LIMPIA, FINAL AV. UNIVERSIDAD, DETRÁS DE TOSTADAS EL RELOJ Nº. 28-24, TELÉFONOS: (0058)-(0261)-751.77.51 / (0424)698.04.30 / (0424)632.62.74. MARACAIBO- EDO-ZULIA. SALMO 91 V,S.1.- EL QUE HABITA AL ABRIGO DEL ALTÍSIMO MORARÁ BAJO LA SOMBRA DEL OMNIPOTENTE, DIRÉ YO JEHOVÁ ESPERANZA MÍA Y CASTILLO MÍO, MI DIOS EN QUIEN CONFIARÉ. AMEN.

“Para el que cree todo es posible” Homicidio se registró en Machiques de Perijá CASO OFICIAL MUERTO

Matan a mototaxista dentro de su casa Mileidy Vílchez.- Juan González, de 27 años, fue tiroteado dentro de su casa, ubicada en el municipio Machiques de Perijá, donde cuatro sujetos ingresaron, al parecer para despojarlo de su motocicleta, según expresaron sus familiares.

El hecho ocurrió a las 7:00 pm del pasado 13 de noviembre, en el barrio Villa del Carmen.

González recibió dos disparos, uno en la cabeza y el otro en el abdomen. Sus familiares lo llevaron a un centro médico en la localidad de Machiques, de donde fue remito al Hospital General del Sur. Desde entonces se encontraba hospitalizado. A las 8:30 p.m. de este sábado falleció, luego de permanecer más de una semana agonizando.

José Cadena, primo del fallecido, contó que su doliente trabajaba desde hace dos años como mototaxista.

El día del suceso, Juan González llegó a su vivienda para descansar, luego de finalizar su jornada de trabajo.

Cadena resaltó que los asaltantes irrumpieron con la tranquilidad del hogar de su primo, cuando al parecer para robarle su motocicleta marca Bera, le efectuaron los disparos.

Los sujetos al huir no se llevaron la moto. El infortunado dejó en la orfandad a cuatro hijos. Sabuesos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, retiraron el cadáver de la morgue del HGS, para ingresarlo a la medicatura forense de Maracaibo.

Preso policía por dejar fugar a homicida Agencia.- El pasado sábado fue detenido y trasladado a El Marite un funcionario del CPBEZ, luego de ser vinculado con la fuga de uno de los asesinos del oficial Bladimir Contreras, quien fue asesinado en una

tasca de Las Pulgas, cuando realizaba labores policiales. Investigación arrojó que el policía detenido fue visto en videos de cámara de seguridad cuando ayudaba a Deivis Villalobos Berríos a escapar.

INTEGRACIÓN COMUNAL

Se roban camioneta y se estrellan al huir Agencia.- Dos delincuentes robaron una camioneta Explorar, azul, placas VAN 19A y en la huida se estrellaron contra una casa, del barrio Integración Comunal, parroquia Luis Hurtado Higuera, la mañana de ayer.

Una comisión policial los visualizó escasas cuadras, lo que generó una persecución. El conductor perdió

el control de la unidad y se estrelló contra una cerca. Uno de los hampones identificado como Kerwin Mendoza quedó atrapado en la unidad y fue detenido. Autoridades policiales precisaron que los sujetos habían robado la camioneta a un vecino de la barrida, quien se encontraba ingiriendo licor con unos familiares por el sector.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 24 de noviembre de 2014

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

ESTILITA BEATRIZ PIRELA SILVA

ANDRÉS JOSÉ LUGO MARÍN

Sus Hijos: Ricardo Antonio y Gustavo Adolfo. Sus Hijos Políticos: Alexis y Edgoly. Sus Nietos: Ricardo, Andreina, Andrea, Ana. Sus Hermanos: Minerva, Jesús, Tubal, Alfonso, Hugo (+), Néstor (+), Nola (+), Betty (+), Carmen (+). Sus bisnietos, sobrinos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio el cual se efectuara en el Cementerio Jardines de la Chinita hoy 24/11/2014 a las 12:00 m. Sus restos están siendo velados en La Funeraria Mansión Apostólica. Salón: San Mateo.

Su Esposa: Josefa Elena Monterod Lugo (+). Sus Hijos: Edgar, Nara, Eduardo y Ender Lugo Montero. Sus Nietos: Eduardo, Daniel, Rodolfo, Ender Andrés. Su Cuñada: Nora de Urdaneta. Sus hermanos, sobrinos, nueras, primos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio el cual se efectuara en el cementerio jardines de la chinita hoy 24/11/2014 a las 10:30 a.m. Sus restos están siendo velados en La Funeraria Mansión Apostólica. Salón: Santo Tomas.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D)

(Q.E.P.D)

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Motogatilleros ejecutan doble crimen en parrillera de San Francisco

Asesinan a tiros a dos amigos en Los Cortijos VIANNY VILCHEZ

Emely Ordóñez Con tiros directos a la cabeza, sicarios acaban con la vida de Adelso Jesús González Villalobos, de 30 años, y Erick De Jesús Pirela Díaz, de 25, este último presuntamente sería el blanco de los pistoleros.

Ambos fueron sorprendidos por motogatilleros, la tarde de ayer, cuando conversaban en la parrillera “La Esquina de Genaro”, ubicada en la avenida principal con calle 6 del barrio Santa Fe II, parroquia Los Cortijos en San Francisco.

Fuentes policiales infor-

maron que el establecimiento es propiedad del padre de González, conocido en la zona como Genaro. El negocio dedicado a la venta de parrillas, era administrado por González, quien laboraba todas las noches de los fines de semana, en compañía de Pirela, quien era su ayudante.

Ambos se encontraban en la puerta del local, presuntamente preparando todo para abrir, cuando llegaron dos pistoleros en una moto color roja. El que iba de parrillero sacó su arma y efectuó múltiples disparos en la cabeza contra los amigos.

Según testigos, uno de los

Ambos cuerpos quedaron tiroteados en la puerta del local.

sicarios vestía una franela negra y una gorra blanca. Fuentes policiales indicaron que al parecer, los motogatilleros iban por el joven de 25 años, quien era oriundo del estado

Bolívar y tenía varios años en Maracaibo. Según vecinos, Pirela tenía problemas con azotes de la zona. Ambos residían a dos cuadras del lugar del suceso.

Sicariato generó terror en barrio El Gaitero

Acribillaron a “El Randy” desde un Ford Fiesta Mileidy Vílchez.- El sonido de varios disparos estremeció el barrio El Gaitero, la mañana de ayer, cuando Randy Javier Urdaneta Carrillo, de 28 años, fue acribillado por pistoleros que se desplazaban a bordo de un automóvil Ford Fiesta rojo; desde el interior del vehículo fueron detonados al menos 15 balazos contra la víctima.

“El Randy” como lo llamaban vecinos de la barriada, se encontraba tomando en el frente de una casa, en la calle 127, del mencionado sector. A las 11:05 de la mañana, sujetos desconocidos acabaron con el compartir de tragos que apenas iniciaba.

Según informaron fuentes policiales, el auto se estacionó frente al grupo de personas “los asesinos no se bajaron, desde el carro le efectuaron los tiros a su víctima”.

Luego de la balacera los homicidas huyeron a toda velocidad. Amigos y familiares de Urdaneta inmediatamente lo socorrieron para trasladarlo a un Centro de Diagnóstico Integral de Barrio Adentro, donde lastimosamente ingresó sin signos vitales.

Un hermano del fallecido, quien prefirió quedar en el anonimato, contó desde las afueras del CDI, que su consanguíneo residía en la calle 128, una calle después

del lugar donde fue asesinado.

Familiares, amigos y vecinos de “El Randy” se presentaron en la emergencia del centro médico, para conocer qué había pasado.

Habitantes de la calle 127, sorprendidos por el homicidio, y aún temblando de los nervios, relataron que la balacera causó terror en el sector. “Yo estaba arreglando un camión, cuando escuche la plomazón me tiré al suelo porque no sabía de donde venían”, contó un vecino.

Randy Javier Urdaneta Carrillo, tenía dos hijos y estaba separado de su pareja.

Hasta los momentos se desconoce el móvil del crimen.

CABIMAS

Matan a director municipal de la Juventud Psuv por resistirse al robo E.Ordóñez.- Euro Enrique Laguna Caldera (30), director municipal de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv), en Cabimas, fue asesinado a balazos por resistirse al robo de la moto en la que se trasladaba como parrillero. Fuentes policiales precisaron que el crimen se registró en horas de la madrugada del domingo, en el sector H-5 de Cabimas.

Laguna se trasladaba con un amigo en una moto cuando

fueron interceptados por dos motogatilleros, quienes los obligaron a entregar la unidad.

Presuntamente se reisitieron al robo, lo que provocó que uno de los hampones accionara el arma contra Laguna, quien recibió un tiro en la zona intercostal, mientras que su compañero sufrió una herida de bala en el brazo.

Fueron trasladados al Hospital General de Cabimas, pero ingresó sin vida.

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Maracaibo,Venezuela · lunes, 24 de noviembre de 2014 · Año VII · Nº 2.203

COPA DAVIS

El Parley de hoy El Millonario de los números NBA

PORTLAND - A ganar CHICAGO - A ganar HOUSTON - A ganar DALLAS - A ganar

Federer guía a Suiza al título

951 - 665 - 004 951 - 483 - 654 - Pág. 26 -

- 22 -

El doble crimen ocurrió en la parrillera “La esquina de Genaro”, en Santa Fe II

Tres tiros en la cabeza a cada uno VIANNY VÍLCHEZ

XAdelzo González (30) y Erick Pirela (25), conversaban frente al negocio cuando fueron sorprendidos, la tarde de ayer, por dos motogatilleros, quienes le propinaron múltiples disparos a las cabezas de ambos. González era el encargado del negocio, mientras que Pirela era su ayudante.

Fuentes informaron que los dos sicarios presuntamente fueron por el primero, porque tenía problemas con algunos azotes de la zona.

MIGUEL BARRIOS

MACHIQUES

Asesinan a mototaxista dentro de su casa - 30 -

CABIMAS

Un muerto en las elecciones del Psuv - 31 -

INTEGRACIÓN COMUNAL

- 31-

Dos ladrones se roban una “Explorer” y se estrellan al huir - 30 -

RESULTADOS DEL 5 Y 6 1.- No. 3 - Amor de Lucila 2.- No. 6 - Modesto 3.- No. 2 - Water Wells 4.- No. 3 - Borgoña 5.- No. 1 - Camila Zeta 6.- No. 4 - Hy Dancer Good

7.- No. 9 - Alfa Friend 8.- No. 7 - Prince Mercury 9.- No. 7 - Joyful Blue 10. No. 9 - Dr. Soler 11. No. 4 - Linda Mónica

ZULIA FC SE TRAJO UN PUNTO DE MÉRIDA Ì

25