Diario Versión Final

6 MUERTOS POR ESQUIVAR UNA VACAÌ30 ¡Juegos para hoy!

Maracaibo, Venezuela · sábado, 22 de noviembre de 2014 · Año VII · Nº 2.201

Vs

5:30 pm Globovisión Estadio José Bernardo Pérez

Vs

7:00 pm Meridiano tv Estadio Universitario

Vs

4:00 pm Directv Sports Estadio José Pérez Colmenares

Vs

7:00 pm Sin transmisión Estadio Alfonzo “Chico” Carrasquel

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

POLÍTICA

PRESIDENTE MADURO

“Una cúpula otorga los cupos universitarios” -2-

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Especialistas dudan que el gobierno aplique reformas fundamentales

Leyes de Maduro disparan el dólar Fuga de capitales, nerviosismo y alza en la cotización del dólar, son tres de los efectos causados por las leyes aprobadas mediante Ley Habilitante por el Presidente Maduro, expresaron los especialistas consultados. En 160 bs. por $ estíman la cotización para principios de diciembre.

-4-

Alfredo Gordon

Edinson Morales

Alfredo Rincón

El petróleo sigue cayendo y baja a 68,97$ LO PROPINÓ EL ZULIANO RAMÓN JONES LILIAN TINTORI

“Después de 40 días pude entrar a visitar a Leopoldo” -2-

POLÍTICA 327 CENTROS DE VOTACIÓN

Psuv listo para elecciones internas- 3mañana -

No hit no run a Cuba El zuliano lanzó primores para derrotar 4-0 a la favorita Cuba y hacer avanzar al equipo venezolano a la final por el oro en el softbol de los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014 que se celebran en la ciudad de Veracruz, México.

Venezuela hoy va por la de oro en la final que se decidirá contra México o Cuba que jugarán a primera hora.

- 27 -

Chino y Nacho retan al gobierno No van al “Suena Caracas” organizado por el gobierno, pero el 28 y 29 de noviembre sacudirán el Sambil con su “Show Supremo” en abierto reto, para el que están convocando.

- 11 -

DECOMISO A BUHONEROS ARRANCA HOY Ì4

Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

PROPUESTA

Presidente arremetió contra autoridades universitarias

Guanipa llama a primarias en la Unidad ARCHIVO

Maduro: “Una cúpula otorga cupos en universidades”

TINTORI

“Luego de 40 días pude ver a Leopoldo” AGENCIAS

PRENSA PRESIDENCIAL

Guanipa consideró necesario realizar primarias en la oposición.

Tintori expresó que no le dejaban entrar a la prisón donde está López.

YPH.- El diputado Tomás Guanipa destacó que es importante realizar primarias en la Unidad, ante un eventual adelanto de las elecciones parlamentarias el año próximo.

Cuestionó el contenido de las nuevas leyes que a su juicio no resuelven los problemas económicos del país.

“Parece insólito que faltando 48 horas para que termine la vigencia de la habilitante, el gobierno anuncia al país 28 leyes y luego otras más, pareciera que hay una suerte de trabajo desordenado e improvisado”, dijo Guanipa en referencia a los nuevos instrumentos legales.

Agencias.- Lilian Tintori, la esposa de Leopoldo López, quien está recluido en la prisión militar de Ramo Verde, escribió este martes en Twitter que pudo verlo por primera vez desde el 8 de octubre.

Tintori indicó que en el Palacio de Justicia, donde se reanudó el juicio al dirigente político, tuvo la oportunidad de abrazar a su esposo. Agregó que tembló de emoción cuando lo abrazó por casi un minuto, y lo notó fuerte y con fe.

“Corrí los últimos 20 metros hasta que llegue a abrazarlo durisiiiiiiiiimo!!! Está fuerte! Está lleno de Fuerza y de FE!”, expresó en su cuenta de Twitter.

Maduro encabezó ayer una concentración - en Caracas- por el Día Nacional del Estudiante Universitario.

El Mandatario planteó la necesidad de “democratizar el ingreso” a las casas de estudio superior.

EXCLUSIÓN

Psuv expulsó a dirigentes de Marea Socialista YPH.- Marea Socialista rechazó la “arbitraria exclusión” del registro de militantes del PSUV de Nicmer Evans, Heiber Barreto Sánchez y el coordinador de Clase Media Socialista, Carlos Hurtado.

El movimiento político solicitó al partido del Gobierno fijar posición sobre las declaraciones del gobernador de Carabobo, Francisco Ameliach, de que en el partido no hay corrientes, por cuanto contradice los estatutos y la declaración de principios.

“La eliminación arbitraria de militantes del registro del Psuv y sin que medie ninguna actuación del tribunal disciplinario viola el derecho a elegir y ser electo en los comicios internos”, señalaron.

El grupo exhortó a un debate interno del partido oficialista y condenó la llamada “ley Sapo”, cuyo propósito real “es la persecución de los críticos”, y animar a la militancia a escoger “revolucionarios honestos”.

Ydellanira Parra/Agencias

E

l presidente Nicolás Maduro arremetió contra las autoridades de las universidades nacionales autónomas, a quienes tachó de “cúpulas” que responden a “pequeños intereses”, y planteó la necesidad de “democratizar el ingreso” a esas casas de estudio. “¿Quién distribuye los cupos de las universidades autónomas?

Unas cúpulas, una oligarquía.

Tenemos que lograr democratizar el ingreso a las universidades autónomas, no puede ser que una cúpula se haya agarrado las universidades autónomas”, expresó Maduro en medio de un acto que se celebró a las afueras del palacio de Miraflores con motivo del Día del Estudiante Universitario.

Frente a la multitud compuesta por jóvenes simpatizantes del Gobierno, el Jefe de Estado propuso instalar el próximo 15 de diciembre un “congreso universitario” que siente las bases de una “poderosa confederación de estudiantes universitarios”. Además, indicó que organizará el “consejo presidencial de gobierno estudiantil” para desde allí luchar contra lo que considera la “privatización” de las universidades autónomas.

Maduro apuntó que en el mar-

REFORMA AL BCV Ayer aparecieron 21 leyes más publicadas en la Gaceta Oficial N° 40.544 como parte de las normativas firmadas por el presidente Nicolás Maduro dentro de la Habilitante.

Entre ellas destaca la reforma de la Ley del Banco Central de Venezuela y la Ley de Instituciones del sector bancario.

co de la Misión Jóvenes de la Patria Robert Serra, desarrollará un “plan especial” para culminar la construcción de residencias estudiantiles y otro plan nacional de transporte estudiantil.

EEKHOUT

Dos oportunidades tendrán rectores del CNE para reelegirse Ydellanira Parra H. El artículo 8 de la Ley del Poder Electoral establece el derecho de los rectores del organismo comicial de reelegirse hasta en dos oportunidades, según ratificó la presidenta del Comité de Postulaciones Electorales, Blanca Eekhout.

“El pueblo venezolano tiene la posibilidad de decidir a través de un proceso democrático, que es la

elección en plenaria de la Asamblea quiénes son los rectores y rectoras”.

Eekhout dijo que las rectoras Tibisay Lucena y Sandra Oblitas fueron inscritas para su reelección en pleno cumplimiento de las leyes.

“Cualquier sector de la sociedad puede postular a la rectora Tibisay Lucena, como lo han hecho... Tibisay Lucena tiene todo el derecho constitucional para optar por la reelección”, expresó la funcionaria.

Transcendió que tanto Lucena como Oblitas habían negado su postulación nuevamente para el CNE. Por su parte, María Corina Machado, criticó la postulación de Lucena y Oblitas para un nuevo período de rectoría en el Consejo Nacional Electoral (CNE). Para la exparlamentaria: “es indignante, es una falta de respeto, que siquiera consideren quedarse; sería un verdadero contrabando electoral”.

MUD

Gobierno propone eliminar el IVIC YPH.- La Comisión de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) aseguró que el gobierno aprobó en la Asamblea Nacional y en primera discusión el 18 de noviembre el proyecto de reforma a la Ley del Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC) para refundarlo como Instituto Venezolano de Ciencia, Tecnología e Innovación (IVECIT), y con esto poder eliminarlo.

“Con mentiras a las que nos tiene acostumbrados, el gobierno a través de sus voceros en la AN motiva su propuesta de eliminación del IVIC en un supuesto distanciamiento institucional hacia la sociedad”, afirma la comisión de la MUD en un comunicado.

Con esto se ignora la estructura académica de los institutos de investigación, elimina la consulta a la comunidad para la escogencia del director y prescinde de la comisión clasificadora que hacía posible el ascenso de investigadores y otros miembros.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014

327 centros de votación se activarán en el Zulia. El 15 de diciembre Maduro juramentará a los ganadores de las internas en Caracas.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

M

añana 23 de noviembre el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) irá a elecciones por la base para la escoger la nueva estructura de la organización política, rumbo a las elecciones parlamentarias del año próximo.

Participarán tres mil 988 Círculos de Lucha y contarán con aproximadamente siete mil 261 mesas de votación en todo el país.

En estos comicios formarán parte 463 mil 259 candidatos que aspiraran a ser jefes de círculo, toda la vanguardia organizada de las unidades de Batalla Bolívar Chávez (Ubch) excepto los equipos de Dirección nacional y equipos políticos estadales, como Gobernadores y vicepresidentes regionales.

Cuatro días El Vicepresidente del Psuv, Diosdado Cabello, enfatizó que las elecciones se llevarán a cabo durante cuatro días, porque en promedio, cada círculo tiene cuatro Ubch, y el Jefe de Circulo debe ir

A nivel nacional se elegirán 3.988 Jefes de Círculos de Lucha

Psuv listo para elecciones internas mañana

KENALD GONZÁLEZ

personalmente a hacer en asamblea, la elección en cada Ubch, la escogencia de los Jefes de Ubch y de los 10 Jefes de Patrullas.

Las Patrullas estarán conformadas por la Patrulla de Formación Ideológica; la Patrulla de Movilización; la Patrulla de Agitación, Propaganda y Comunicación; la Patrulla de Articulación con los Movimientos Sociales; la Patrulla de Articulación con la Juventud; la Patrulla de Apoyo y Eficiencia de Calle; la Patrulla de Defensa Integral; la Patrulla de Técnica Electoral; la Patrulla de Logística y la Patrulla de Articulación con los Movimientos de las Mujeres.

En el Zulia En la entidad se habilitarán 327 centros de votación, y se escogerán 327 jefes de círculos de lucha que serán parte del “ejército de Chávez y Maduro” para la gran concentración del 15 de diciembre, así lo manifestó Francisco Arias Cárdenas, vicepresidente del partido en la región occidente y gobernador del Zulia.

“Es el evento más democrático que se puede plantear”, afirmó Arias Cárdenas al explicar que la jornada electoral forma parte

Eleccionjes internas del partido de Gobierno se escogerán los representantes a las elecciones parlamentarias del 2015.

del proceso de reorganización del Psuv, donde serán ratificados algunos liderazgos, así como renovadas las estructuras de base con “compañeros que verdaderamente estén dispuestos a trabajar por el proyecto socialista”.

Habló que durante los comicios saldrán fortalecidos. “El chavismo es nuestra única tendencia”, respondió a diferentes corrientes de izquierda que se

han alejado del partido rojo, reclamando la poca tolerancia mostrada por la directiva psuvista hacia la crítica.

Las máquinas del Consejo Nacional Electoral (CNE) se instalarán en los centros de votación el día de hoy, por lo que aclaró el gobernador que “las clases no serán suspendidas” en ninguna unidad educativa. Prevén que los resultados del ejercicio de sufragio se

Carlos Vecchio, dirigente de Voluntad Popular, visitó este organismo

JHOSY RAMÍREZ

HRW llama a la liberación de presos políticos KGW.- Carlos Vecchio, coordinador político de Voluntad Popular, se reunió con el director para las Américas de Human Rights Watch (HRW), José Miguel Vivanco en la sede de esta organización ubicada en Washington, Estados Unidos, para discutir la violación de los Derechos Humanos en Venezuela que se ha intensificado tras las protestas ocurridas desde el mes febrero contra el régimen de Nicolás de Maduro, según reseñó Voluntad Popular en una nota de prensa.

Durante el encuentro, Vecchio condenó las condiciones de encarcelamiento, confinamiento y aislamiento que sufre el líder democrático, Leopoldo López, y demás presos políticos en Ramo Verde y recalcó la importancia de la solicitud del Alto Comisionado

de la ONU para que se liberen inmediatamente y sin excusas a los manifestantes y políticos detenidos arbitrariamente en Venezuela. “Es una decisión que debe ser acatada por el Gobierno venezolano, sin excusa para no cumplirla”, destacó.

Por su parte, Vivanco puntualizó que Venezuela no puede continuar ignorando los repetidos pronunciamientos de expertos de Naciones Unidas para que cumpla con sus obligaciones internacionales en materia de derechos humanos, “el Gobierno de Maduro debería prestarle atención a estos pedidos e inmediatamente liberar a todos los venezolanos que se encuentran detenidos arbitrariamente y sujetos a violaciones graves de debido proceso”, aseguró Vivanco, al tiempo que recordó que,

ARCHIVO

Director para las Américas de Human Rights Watch (HRW), José Miguel Vivanco

mediante un comunicado, el alto comisionado de la ONU exhortó “a las autoridades venezolanas a actuar de acuerdo a las opiniones del Grupo de Trabajo y a liberar

conozcan luego de las nueve de la noche, cuando la dirección nacional del partido dé a conocer el boletín preliminar desde Caracas.

En líneas generales, el partido rojo tendra 985 delegados al congreso del partido, 13 mil 682 jefes de Ubch, tres mil 988 jefes de circulo de lucha y un millón 368.200 Patrulleros que velerarán por el triunfo de las elecciones parlamentarias del 2015.

inmediatamente a los señores López y Ceballos, y a todos aquellos detenidos por ejercer su legítimo derecho a expresarse y protestar pacíficamente”

“Didalco Bolívar no se ha ido de Podemos” KGW.- Jhosy Ramírez, concejal de Maracaibo y presidente en el Zulia del partido Podemos visitó Versión Final para aclarar y ratificar a Didalco Bolívar como dirigente nacional de esta organización política.

“Didalco Bolívar es el presidente del partido, estas personas que andan dando esta información no pertenecen a este partido, ocuparon cargos que ahora estan sin ser operativos” indicó Ramírez.

De igual manera enfatizó que esta tolda política se encuentra en reestructuración, manteniendo su idealismo y posición de izquierda.

Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Fuga de capitales, “nerviosismo” y alza en la cotización de la moneda americana, fueron algunos de los efectos causados tras las medidas anunciadas por el Presidente, según expresaron economistas consultados.

Economistas coinciden que reformas no resuelven el problema de fondo

Leyes aprobadas dispararon el dólar

AGENCIAS

Ydellanira Parra H.

VOCES EXPERTAS Alfredo Gordon “El Gobierno alica las medidas por partes. Primero a lo social; luego a la parte fiscal, con la que pecha y afecta al sector empresarial; sin embargo, el problema no es fiscal es cambiario. Debe irse a una unificación cambiaria”.

correo@versionfinal.com.ve

F

altando un día para que se le acabarán sus “superpoderes especiales”, el presidente de la República, Nicolás Maduro, firmó 28 leyes, más del tipo fiscal y tributarias que económicas, que analistas califican como “desenfocadas” ante un desenfrenado déficit fiscal que para 2015 se proyecta en 20% del PIB. Pero las medidas anunciadas más que “encantar” surtieron el efecto contrario: desencantaron.

Versión Final conversó con tres expertos en materia económica: Alfredo Rincón, Alfredo Gordon y Edinson Morales, quienes coincidieron que el “paquetazo” presidencial; además de disparar el dólar paralelo de 120 a 134 bolívares; incentivará la fuga de capitales y el “nerviosismo” entre el empresariado nacional.

Devaluación Para el economista Edinson Morales esta circunstancia ocurre porque siempre la demanda de

Alfredo Rincón “La reacción al anuncio surtió todo lo contrario, más áun cuando se compara con los Bs. 76 que valía un dólar en julio e incluso los 100, que costaba hace dos semanas. Esto revela un deterioro cada vez mayor del mercado cambiario por la desconfianza en el Gobierno

Reformas presidenciales incrementaron el valor del dólar “negro” en el mercado.

dólares supera la oferta, especialmente ante la desenfrenada caída del precio del barril de petróleo.

“Lo único que creó (las medidas) fueron unas expectativas negativas y una incertidumbre en el empresariado que nadie sabe qué contienen. Y segundo, con las reformas tributarias inmediatamente crean una estampida”, expresó.

El economista Alfredo Rincón también coincide con Morales, al afirmar que estos anuncios económicos podrían provocar una es-

tampida de capitales nacionales y extranjeros.

Por su parte, Alfredo Gordon, afirmó que las medidas podrían tener un efecto a corto plazo “para recaudar impuestos, pero no resuelven la cuestión de fondo. No fueron medidas económicas, fueron anuncios de reforma tributaria, fiscal y social. Al Gobierno aún le faltó por anunciar.”

Los economistas dudan de que Maduro aplique “reformas económicas fundamentales pero impopu-

160

bolívares estiman los expertos que se cotice el dólar en el mercado paralelo a principios de diciembre. lares para corregir desequilibrios”, como la devaluación del bolívar, durante 2015, la unificación cambiara y el aumento de la gasolina.

Operativo se centrará en los principales mercados populares

Hoy arranca decomiso de mercancía a buhoneros Ydellanira Parra H. Hoy se espera que comience la segunda fase de la llamada ofensiva económica que viene aplicando el Gobierno nacional para contrarrestar el contrabando y el extracción de alimentos en el país.

El pasado miércoles, el superintendente de Precios Justos, Andrés Eloy Méndez, informó que la segunda fase comprende el decomiso de productos básicos a buhoneros, con esto le puso fin a la primera fase “pedagógica” con los comerciantes informales que expenden productos que están a precios regulados y que luego son vendidos al público hasta con so-

breprecio del 1.000 por ciento.

“Esta semana se terminó el plazo de las visitas pedagógicas a la economía informal. Esta semana arrancamos los comisos de la mercancía a quienes estén vendiendo lo que no deben: ni medicamentos, ni harina, ni shampoo”, resaltó Méndez.

El superintendente precisó que desde el 12 de agosto se han realizado 6 mil 601 fiscalizaciones. De esas fiscalizaciones, se ha constado que 3 mil 864 empresas cumplen con la Ley Orgánica de Precios Justos.

Este plan contempla tres fases: la primera, de educación y venta controlada; la segunda, de multa y decomiso, y la tercera, de cárcel.

Edinson Morales “Si los precios del petróleo siguen bajando, rápidamente el dólar paralelo se va a dispar hasta más de los 150 bolívares.. Al Presidente no le quedó más remedio que anunciar medidas vacías, cerca del termino de su Habilitante”.

MARCO TORRES

No importarán más atún en lata en 2015 Ydellanira Parra H.

Se tiene previsto que la Sundde inspeccione los principales mercados populares.

“Si todavía en esta fase no quieren desistir de vender los productos, pasaríamos a la tercera fase, que es la aplicación de todo el peso de la ley. No solo le vamos a

decomisar la mercancia, vamos a multar y también a poner a la orden del Ministerio Público. Nadie puede decir de que no sabía de la medida”, expresó el funcionario.

El ministro para la Economía y Finanzas, Rodolfo Marco Torres, se reunió con el sector atunero del estado Sucre para reimpulsar la pesca en el país.

Marco Torres señaló que entre los objetivos del encuentro están priorizar el mercado interno y orientar a la industria hacia la exportación. Indicó que la meta para el próximo año es que todo el atún que se consuma en el país sea de producción nacional, “es el primer elemento que debemos tomar en cuenta”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014

La Opep se reunirá el 27 de noviembre

LEY

Sigue en caída el crudo venezolano y retrocede a $68, 97 Once semanas ya va en declive los precios del crudo venezolano. la Opep se reunirá el 27 de noviembre para tratar crisis del petróleo.

AGENCIAS

Kenald González Wilhelm

E

l precio del petróleo venezolano perdió esta semana 1,87 dólares para ubicarse en $68,97 el barril, informó el ministerio de Petróleo y Minería.

El despacho señala que los precios de los crudos continuaron a la baja durante la presente semana, “en medio de las especulaciones en torno a la decisión que pueda tomar la Opep en su próxima reunión y reportes de amplios suministros en los principales centros consumidores”.

El barril venezolano no ha lo-

Once semanas sigue en caída el precio del petróleo. Venezuela vive su peor crisis en los precios del barril.

grado recuperarse en las últimas once semanas. El precio promedio del crudo en lo que va de año es de 92,25 dólares.

La Opep se reunirá el 27 de noviembre para tratar la caída de los precios del crudo. Se espera una decisión en torno a un posible recorte de la producción.

Reunión Ramírez, quien fuera ministro de Petróleo durante 12 años hasta septiembre pasado, dijo que “esto siempre tiene que ser un equilibrio”, y afirmó que el precio justo del barril de crudo es de 100 dólares.

Consultado por periodistas so-

bre una reunión especial de países petroleros OPEP y no OPEP, que anunció el presidente venezolano Nicolás Maduro el lunes, Ramírez indicó; “La reunión que está firme y preparándose es la reunión del 27 en Viena, de la OPEP. Lo que dice el presidente (Maduro) es que hemos estado conversando con bastante éxito, por cierto, con muchos países no OPEP (...) y hemos intercambiado puntos de vista”.

Estas conversaciones se han sostenido con Rusia y México, señaló Ramírez. “Nosotros nos seguiremos moviendo, no hay nada más importante que esto”.

Grave El crudo venezolano ha rozado estos días los 76 dólares el barril, su valor más bajo desde 2010. La agencia Bloomberg estima que los ingresos de Venezuela podrían disminuir este año en unos 10.000 millones de dólares. Muy grave sería entonces el impacto de la caída de los precios en las cuentas fiscales.

Impuesto solo aplica a vinos y otras bebidas alcohólicas

AGENCIAS

Hasta febrero no se podrán aumentar precios de los licores YPH/Agencias.- Fanny Márquez, intendente nacional de Tributos Internos del Seniat, indicó ayer que con la reforma al impuesto de las bebidas alcohólicas, las licorerías tendrán tres meses a partir de su publicación en Gaceta para ajustar sus costos.

La funcionaria dijo que “estamos aumentando solamente el impuesto en vinos de un 15 a 30%, y otras be-

bidas alcohólicas de de 20 a 50%, es bien importante aclararle a la población que esta normativa tiene una vacatio legis de tres meses”.

Explicó que si la Gaceta Oficial fue liberada ayer, el aumento en la bebida alcohólica empezaría a correr a partir del 22 de febrero del 2015. “No podemos permitir de ninguna manera que para el día de ayer (jueves) y de hoy (viernes), se co-

mience a aplicar el aumento de las bebidas alcohólicas”, dijo.

“En principio la cerveza no estuvo dentro de lo que es la modificación, por lo tanto no hay motivo que la cerveza se aumente ni dentro de 3 meses ni por ahora”, sentenció.

Los vinos importados son los que recibirán el aumento. “En diciembre y enero no puede haber aumento de las bebidas alcohólicas”, dijo.

El impuesto solo se aplicará a los vinos y otras bebidas alcohólicas.

Sundde fiscaliza e inspecciona tiendas de pinturas en Zulia KENALD GONZÁLEZ

YPH.- Desde el 17 de este mes la Superintendencia Nacional de Precios Justos (Sundde) ha emprendido una serie de inspecciones y fiscalizaciones a importadoras, comercializadoras y distribuidoras de materiales de la construcción y de pinturas en todo el estado Zulia.

Según nota de prensa del organismo, en estos establecimientos se han detectado incumplimientos de la ley, entre ello márgenes de ganancias superior al 30% ventas de productos vencidos y reiteradamente obstrucción y falta de información fiscal, razones suficientes para sancionar por la vía administrativa, por lo que han sancionado a un número significativo de negocios dedicados a esta actividad.

En la tienda Pinturas del Norte se decomisaron 228 galones de pintura, margen excesivo de ganancias sobre el 60 por ciento; así como presunción de usura Igualmente, dos importantes cadenas de tiendas dedicada a la venta de pinturas fueron sancionadas y multadas con 3.700 unidades tributarias por incurrir en ilícitos como margen excesivo de ganancia, ocultar información y comercializar productos vencidos; además de esto siete de las tiendas que incurrieron en faltas tienen cierre temporal de 24 a 48 horas. En Inversiones Valbuena, en el municipio Miranda, se decomiso de 864 sacos de cemento.

INDICADORES ECONÓMICOS Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

EN VENEZUELA

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Agosto) Oro 1.204,34

12,00 49,98 6,30 3,9%

11,90 49,97 6,30 4,1%

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 75,25

23.177 82,72 692.4 4.448,56

21.500 85,89 612.6 3.730.48

Barril venezolano $ 68,97

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 73,96

Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Imau también intervino en otros puntos de la localidad

Alcaldía activa limpieza en Milagro Norte CORTESÍA

Trabajadores de barrido manual sanearon varios puntos del municipio apoyados por maquinaria pesada y camiones compactadores.

Hay varios frentes de trabajo, en el sector Primero de Mayo se desplegaron 3 cuadrillas de salserines y 2 camiones volteos.

Hernán Valera hvalera@versionfinal.com.ve

L

a alcaldía de Maracaibo a través del Instituto Municipal de Aseo Urbano (Imau), continúa implementando el plan de recolección de basura y desechos sólidos en todos los sectores de la ciudad.

Melvin Velásquez, presidente esta paramunicipalidad informó que desde tempranas horas de la mañana continúan los trabajos en la avenida Milagro Norte, donde se cuenta con el apoyo de 2 gandolas, 1 retroexcavadora, 1 camión volteo y más de 20 hombres del barrido manual (salserines).

Además, explicó que en la Terminal de Pasajeros también se realizan traba-

jos especiales utilizando maquinaria pesada con la finalidad de recolectar más de 15 toneladas de desechos sólidos.

“Trabajamos siguiendo instrucciones de la Alcaldesa Eveling de Rosales. Nuestro compromiso es sanear por completo el municipio por eso luchamos incansablemente” aseguró.

De esta forma, Velásquez destacó que en el casco central y la Curva de Molina continúan los operativos diarios con la finalidad de contrarrestar la cantidad de basura que se acumula durante la época navideña.

“Hay varios frentes de trabajo en el sector Primero de Mayo, donde se desplegaron 3 cuadrillas de salserines y 2 camiones volteos. En los bloques de la Pomona contamos con 2 compactadores y en la Circunvalación número 3 tenemos trabajando seis camiones de volteo”, explicó el titular.

Para culminar, aseguró que este sábado se colocarán contenedores de basura en la urbanización La Trinidad, para seguir mejorando la disposición de los desechos sólidos en esta importante zona de la Maracaibo,

“Hemos estado realizando estas acciones en otros puntos de la ciudad”, detalló.

Parroquia Chiquinquirá El Instituto Municipal de Ambiente (IMA), realizó este jueves un operativo de saneamiento en la parroquia Chiquinquirá, con el apoyo de 350 trabajadores pertenecientes a las cuadrillas de barrido manual.

Juan Pablo Lombardi, presidente del IMA, indicó que las labores se efectúan en los distintos sectores de la parroquia,.

“Estamos movilizamos a varias cuadrillas para mantener la ciudad limpia y en óptimas condiciones”, señaló.

Lombardi resaltó que las labores de barridos se desplegarán continuamente diferentes sitios de la ciudad, al mismo tiempo resaltó que las faenas se ejecutan siguiendo directrices de la primera autoridad de Maracaibo, Eveling de Rosales.

El titular del IMA añadió que los operativos de limpieza se mantienen en varios puntos del municipio, entre ellos, la parroquia Idelfonso Vásquez, 5 de Julio y Doctor Portillo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014

El Gobierno Regional invierte más de 7 millones de bolívares en estos trabajos

MARACAIBO

Garantizan trabajos en el vertedero la Ciénaga

Visitantes del Zoológico contarán con transporte CORTESÍA

CORTESÍA

Se han invertido más de 6 mil horas de trabajo con maquinaria pesada.

Buscan desarrollar un proyecto para examinar la extensión de la vida útil de este vertedero.

Hernán Valera

Hernán Valera hvalera@versionfinal.com.ve

C

umpliendo de manera eficiente una de las líneas estratégicas de la Gobernación del estado Zulia, fue presentado el balance de la situación actual del vertedero de basura la Ciénaga, luego del plan de recolección de desechos sólidos y mantenimiento en los municipios Maracaibo, San Francisco y Jesús Enrique Lossada.

Desde el Centro de Operaciones del estado Zulia (COEZ) el Presidente del Instituto Autónomo Regional de Ambiente (IARA), Gustavo Pérez, informó que se ha venido ejecutando eficientemente el plan de manera articulada con

Se ha invertido 7 millones bolívares y más 6 mil horas de trabajo en estas labores de limpieza y mantenimiento.

el gobierno nacional para garantizar las mejores condiciones.

Asimismo, Pérez indicó que como parte del procedimiento, está el acondicionamiento de vías, mejoramiento de la capacidad de recepción del vertedero y preparación de las máquinas para el tratado y la compactación de la basura.

Además, añadió que se está desarrollando un proyecto de ingeniería básica para examinar la extensión de la vida útil de este vertedero y a su vez cuáles pue-

den ser los posibles rellenos sanitarios. También aseguró que el vertedero está operativo, y que en la temporada de lluvias las descargas fueron continuas en unas fosas de emergencia de fácil acceso y de gran profundidad.

“Esto es un tema de logística, operación y técnica, que con mucho esfuerzo estamos haciendo.

Nosotros tenemos una capacidad operativa instalada que está haciendo el tratamiento firme y continuo en todo lo que tiene que ver con la recepción de los desechos

sólidos”, indicó.

Reiterando su compromiso, el Director del COEZ, Luis Fuenmayor explicó que desde principios del mes de mayo hasta la fecha, se han invertido casi 6 mil horas de trabajo con maquinaria pesada, asegurando también que están activas las máquinas necesarias para el trabajo en el relleno.

De la misma manera, señaló que se han invertido 7.1 millones de bolívares. “El Gobernador está comprometido con el saneamiento del estado”.

“Ahora, los visitantes que acudan a pie al Zoológico del Zulia, serán transportados desde la vía a La Cañada hasta el área de taquilla, tramo de acceso de casi 2 kilómetros por carretera”, Así se expresó el presidente de esta institución, Leonardo Núñez Martínez Esta unidad de transporte prestará servicio a los usuarios todos los domingos y de forma gratuita. “El Borrego es un autobús donado por la Lotería del Zulia con capacidad para trasladar hasta 25 personas por cada viaje de entrada y salida del Parque”, agregó.

Núñez culminó diciendo que “ahora sí vale la pena pasar un día en el Zoológico, contemplando la fauna silvestre que allí se exhibe, admirando la belleza del paisaje, descansando en familia, protegidos por la milicia y la policía, evitando el intenso sol con este sistema de transporte”.

La comunidad estudiantil y regional disfrutó de distintas actividades

FUNDALOSSADA

Realizan Mega Jornada Extensionista en homenaje al estudiante universitario

Entregan más de mil becas a estudiantes universitarios del Zulia

Hernán Valera En el marco de las celebraciones de la XLIX Edición de la Feria de Nuestra Señora de Chiquinquirá y del día del Estudiante Universitario, la Universidad del Zulia (LUZ) le rinde homenaje a todos los académicos de las instituciones públicas y privadas del país con “La Mega Jornadas Extensionista LUZ 2014” en La Vereda del Lago desde las 8:00 de la mañana.

Estas jornadas cuentan con diferentes tipos de actividades de las cuales pueden disfrutar todos los miembros de la comunidad

universitaria y la comunidad regional.

“Invitamos a toda la comunidad a que asista y disfrute de todas estas actividades, para niños y adultos. Queremos que vean la hermosa cara de la Universidad del Zulia”, así lo afirmó la Vicerrectora de LUZ, Judith Aular.

Se desarrollan actividades de atención médica, odontológica y nutricionales, además de actividades culturales, musicales, bailes y rifas de obsequios para los estudiantes.

La actividad culminó con la presentación de agrupaciones mu-

CARLOS APARICIO

La actividad culminó con la presentación de varios grupos musicales.

sicales como; La Voz Universitaria de LUZ, Gaiteros de la Dirección de Cultura, One Voice, Auno, Flow Natural, Tambores Son Baka’o, entre otros.

Hernán Valera En el marco del Día del Estudiante Universitario, en el Salón Bolívar del Hotel Venetur, la Fundación Jesús Enrique Lossada (FundaLossada) otorgó más de mil becas de 800 bolívares mensual con retroactivo de todo el año.

Dentro de las universidades beneficiadas están; Universidad del Zulia (LUZ), Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Nacional (UNEFA), Misión Sucre, entre otras.

Asimismo, las Becas “Hum-

berto Fernández Morán” fueron entregadas a los mejores 100 promedios para 50 universidades privadas y 50 universidades públicas por el rendimiento académico a través de certificados o incentivo metálico y gracias a la Lotería del Zulia fueron entregadas 100 tablet digitales a los estudiantes.

Las autoridades que asistieron al evento fueron el Secretario de Gobierno Billy Gasca, la Presidenta de la Fundación Jesús Enrique Lossada Jenny Cedeño, la Autoridad Única de Educación Antonio Castejón y diferentes autoridades de las universidades públicas y privadas de la entidad.

Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

IMTCUMA

La orquesta interpretó piezas como Venezuela, El Súper Tren y El Merengue del Primer Dedo

Denuncian saboteo en semáforos de Maracaibo Hernán Valera La vicepresidenta del Instituto Municipal de Transporte Colectivo y Urbano de Pasajeros de Maracaibo (Imtcuma), Patricia González, calificó como “saboteo” el ataque que han sufrido algunas intersecciones semaforizadas de la ciudad en los últimos días.

Además, aseguró que las cuadrillas de trabajadores que realizan el mantenimiento de los semáforos han encontrado en la parte superior de estos, los cables cortados, provocando que dejen de funcionar, ocasionando un caos en la ciudad.

“La Alcaldía de Maracaibo hace un gran esfuerzo por realizar el mantenimiento de los semáforos y hemos observado cómo se han reparado gran cantidad de estos y a los días se apagan, provocando el caos en materia vehicular”, añadió.

Patricia González, detalló que algunas zonas donde se han presentado estas situaciones son: La limpia con Universidad en tostadas “El Reloj”, Grano de Oro, avenida La Limpia a la altura del 171 y Puente Cristal.

Estación Cultural realiza con éxito su tercer concierto CARLOS APARICIO

Con el propósito de ayudar a las comunidades más necesitadas de la región los pequeños músicos deleitaron a todos los presentes en el Distribuidor Antonio José de Sucre.

Hernán Valera hvalera@versionfinal.com.ve

E

n el marco del programa Estación Cultural se llevo a cabo el tercer concierto pedagógico del Núcleo Orquestal y Coral del Metro de Maracaibo, en el Distribuidor Antonio José de Sucre ubicado en el Sector Cuatricentenario.

El protagonismo de los pequeños integrantes del Núcleo Orquestal y Coral del Metro de Maracaibo, perteneciente al Sistema Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles del maestro José Antonio Abreu, deleitó a todos los que tuvieron la oportunidad de escuchar las maravillas que estos pequeños son capaces de hacer.

Estación Cultural realizó su tercer concierto pedagógico en el Distribuidor Antonio José de Sucre, sector Cuatricentenario.

Bajo la conducción del director del Núcleo Orquestal y Coral del Metro de Maracaibo, Fernando Fuenmayor, los pequeños músicos demostraron el avance de su desarrollo artístico y talento musical al interpretar piezas como; El Súper Tren, Venezuela, El Meregue del Primer Dedo, entre otras.

Además de un concierto, Fuen-

Distintas zonas de la región fueron tratadas por las cuadrillas de este organismo

La Gobernación del Estado Zulia, a través del Instituto de Vialidad del Estado Zulia (Invez), inició la feria del bacheo que en esta ocasión inició con la atención a los habitantes de Maracaibo, el pasado jueves, en la avenida 2, El Milagro, asistida en varios puntos de la región.

Las cuadrillas de la Gerencia de Operaciones del Invez, se desplegaron en la esquina de la sede de Pdval Zulia, cerca de la primera entrada de la Vereda del Lago, en el acceso a la cancha del Unión Atlético Maracaibo, frente al Con-

sejo Nacional Electoral y en la esquina de la avenida El Milagro con la calle 59.

El ingeniero Carlos Lamus García, presidente del Invez, destaca que durante 2013 y 2014, el organismo a su cargo colocó un millón de toneladas de asfalto, ejecutado más de 180 obras de vialidad, demarcó más de 1.400 kilómetros y recuperado 700 kilómetros de vías, en los diferentes municipios del estado.

Los usuarios del transporte público de la zona, también agradecieron al Gobernador Francisco Arias Cárdenas, la inversión practicada.

artistas y como ciudadanos de bien, alejándolos de cualquier tipo de vicios o malos pasos.

“Queremos contribuir a la mejora de la calidad de vida de las comunidades más necesitadas, ayudar a los niños y al sector en si. El objetivo es usar la orquesta como un medio social”, explicó Fuenmayor.

COMUNICACIÓN

Movilnet celebra la Navidad con promociones para sus usuarios

Invez inicia la Feria del Bacheo en Maracaibo Hernán Valera

mayor y sus pupilos se dieron a la tarea de dar una breve clase para explicar las características y el funcionamiento de cada instrumento, con el fin de despertar el interés en la música de los pequeños oyentes.

Estas actividades pretenden integrar a todos los jóvenes y niños del país en la música como una herramienta para que crezcan como

CORTESÍA

Inició la feria del bacheo en la capital zuliana.

Hernán Valera Como cada año, Movilnet, la empresa de telefonía móvil del Estado, celebra la llegada de la Navidad con una promoción para que los usuarios, nuevos y actuales, disfruten de más comunicación durante las fiestas decembrinas.

Desde este 20 de noviembre y hasta el 15 de enero de 2015, los usuarios actuales de pre o pospago que activen planes de datos para navegación Web, recibirán por dos meses el doble de los megabytes del paquete suscrito para el disfrute en estas fechas.

Asimismo, los nuevos usuarios de pre y pospago, podrán recibir 400 MB para navegar durante dos meses, sin importar el plan de voz que activen al momento de suscribir el servicio de telefonía.

La Navidad es tiempo para compartir y disfrutar junto a la familia y con los amigos, Movilnet, como filial de Cantv, reafirma su compromiso con todo el pueblo venezolano como empresa socialista y busca acercar a sus usuarios a sus seres queridos durante esta época, con una promoción para disfrutar de más comunicación.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014

ESTADOS UNIDOS

Detienen a mujer armada en la Casa Blanca EFE Una mujer de 23 años que portaba un arma corta fue arrestada fuera de la Casa Blanca en la noche del jueves, dijeron oficiales del Servicio Secreto estadounidense.

En un comunicado emitido el viernes, el Servicio Secreto identificó a la mujer como April Lenhart de Mount Mo-

rris, Michigan (norte).

“Lenhart participaba en una manifestación frente a la reja norte de la Casa Blanca, cuando personal del Servicio Secreto que controlaba la demostración observó un arma en una cartuchera en la cintura de Lenhart” dijeron los oficiales, cuya tarea es proteger al presidente, dignatarios extranjeros y altos funcionarios.

CORTESÍA

Casa Blanca, Estados Unidos.

GINEBRA

La ciudad de Buffalo y sus alrededores son las más impactadas en las últimas horas

Prueban vacuna con el cubano infectado por ébola

La dura nevada en Nueva York suma ya 13 víctimas fatales AP

Al menos 2 metros de nieve sobre calles, avenidas y residencias. Equipos de rescate operan para proteger a los residentes.

EFE

L

a cifra de fallecidos por la ola de frío polar que sufre esta semana el estado de Nueva York se elevó en las ultimas horas a trece personas, mientras se intensifican las medidas para hacer frente a los efectos por la tormenta.

La zona más afectada se encuentra en la ciudad de Buffalo y las localidades de sus alrededores, en la frontera con Canadá y situada en medio de dos lagos, el Ontario y el Erie, y cerca de las cataratas de Niágara, explicó Efe. Fuentes policiales citadas por el diario The Buffalo News dijeron que la última víctima mortal

fue un hombre de 50 años que quedó dentro de su vehículo en la localidad de Cheektowaga y cuyo cuerpo fue hallado esta mañana.

Anoche perecieron dos ancianos de un asilo que junto con un centenar de residentes del lugar, también en Cheektowaga, tuvieron que ser evacuados con el fin de que pudieran recibir una mejor atención.

La zona registraba ayer la cuarta jornada consecutiva de nevadas, que han dejado en muchos lugares una capa de 2 metros de nieve, lo que está complicando las labores de los equipos de rescate para hacer frente a la tormenta polar.

La mayoría de las víctimas han perecido por ataques al corazón o

EFE

El Gobernador Andrew Cuomo decretó emergencias en 10 condados.

por exposición al frío.

El gobernador de Nueva York Andrew Cuomo, que se está desplazando por la zona en los últimos días, decretó el estado de emergencia en diez condados el martes por

la noche, horas después de que comenzara la nevada.

Ayer anunció una orden ejecutiva de emergencia para asegurar que los residentes de la región reciban la adecuada atención sanitaria.

Encuesta de la firma CPI abre el debate para los comicios de 2016

La hija de Fujimori es favorita para presidencia de Perú CORTESÍA

Keiko Fujimori, excongresista, suma 35.5% de intención de voto.

Agencias La ex parlamentaria derechista peruana Keiko Fujimori lidera la intención de voto a falta de año y medio para las elecciones presidenciales de 2016, aunque lejos de ganar en primera vuelta, según una encuesta nacional de la firma CPI publicada en Lima.

La encuesta, realizada por encargo de la radio RPP, ubica

a Fujimori como favorita con un 35,5 por ciento, contra el 14,5 por ciento del ex ministro liberal Pedro Pablo Kuczynski, quien la escolta. En tercer lugar aparece el ex presidente Alan García con 9,4 por ciento.

Más abajo aparecen la actual jefa de gabinete, Ana Jara, la líder socialcristiana Lourdes Flores; el alcalde de Trujillo, César Acuña, y el ex presidente Alejandro Toledo.

Keiko, hija mayor del encarcelado ex presidente Alberto Fujimori (1990-2000) lidera los sondeos desde hace meses.

Algunos analistas recuerdan que siempre en el Perú los que dominan los sondeos durante largo tiempo pierden a la hora de la verdad, pero otros afirman que el actual escenario es totalmente favorable a la ex congresista de 39 años.

En Ginebra, Suiza, tratan con el medicamento experimental Zmapp al médico cubano que contrajo ébola en Sierra Leona.

Recientemente otros enfermos contagiados en África con el virus recibieron dosis de Zmapp, con resultados que se consideran alentadores.

El jefe del Servicio de Cuidados Intensivos del Hospital Cantonal de Ginebra, el doctor Jerome Pugin, confirmó que se optó en el caso del cubano por ese tratamiento, que crea anticuerpos en el organismo.

Detalló que el plan es combinarlo con el antiviral de amplio espectro favipiravir y, si eventualmente el estado del paciente empeora, se podría introducir el tratamiento con suero sanguíneo obtenido de pacientes que superaron la enfermedad.

Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director

Cuarto punto

EDUARDO FERNÁNDEZ/POLÍTICO acer de la educación la prioridad nacional. Nada es más importante para Venezuela que ganar la batalla de la educación, la ciencia, la tecnología, la informática, las telecomunicaciones y la cultura en general.

Antes era importante tener materias primas valiosas como el oro, la plata, el petróleo, el hierro o el aluminio. Ahora y a partir de ahora, lo importante es la materia gris, la inteligencia y la educación.

Ganar la batalla de la educación significa ocuparnos de cosas muy fundamentales como, por ejemplo, la calidad de nuestras escuelas. Es señal muy preocupante el estado de abandono de nuestras escuelas públicas, muchas de las cuales no tienen agua, ni baños, ni electricidad, mucho menos computadoras ni el material electrónico indispensable.

H

direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Directora unidad web Dayana de Tiníacos

Gerencia de Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

C

María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

salarialmente hasta que se rinda o se vaya al exterior.

Art.3. Todo aquel que nunca haya pedido el cupo de CADIVI será considerado automáticamente sospechoso de delito de honestidad, salvo prueba en contrario. Deberá ser sometido a cuarentena y examinado rigurosamente con psiquiatras y se le harán pruebas de laboratorios cada 15 días hasta encontrar la causa de su deterioro mental.

Art.4. En la frontera, todo el que no comercie con la gasolina y/o no use su cupo de combustible racionalmente de forma que denote que no lo está vendiendo, será condenado a arresto domiciliario, es decir, le será recortado el número de litros hasta que materialmente no pueda salir de su casa.

Art.5. Todo aquel funcionario que no haya prevaricado o negociado comisiones, ni practicado nepotismo, ni usado bienes públicos en beneficio propio, será objeto de sanción moral

y será tenido hasta el fin de sus días como un rolitranco e pendejo.

Art. 6. Ponemos a disposición ciudadana la línea telefónica 800- decente para que sean denunciados todo aquellos contrarrevolucionarios que se las dan de tramparentes e incluso aquellos que efectivamente lo sean, que los hay porque se han visto casos.

En este mismo acto decretamos la creación del monumento al corrupto desconocido. Allí se realizará una ofrenda floral cada vez se celebre un nuevo aniversario de la aprobación de la presente ley. Dicha ofrenda será facturada al ministerio respectivo y también, paralelamente al que no lo es, pero nunca colocada.

Dado y firmado, pero no sellado, puesto que el sello se lo llevo un funcionario para expedir unos certificados falsos a nombre de esta asamblea.

Dios y federación, pero mas que todo federación.

Día de la no Violencia contra la mujer

Isvelys Bracho

Gerente de Comercialización

LAUREANO MÁRQUEZ/POLITÓLOGO Y HUMORISTA

onsiderandos: Que sale más fácil y barato sancionar a los pocos decentes que a los muchos corruptos.

Que las personas decentes avergüenzan a los corruptos haciéndoles sentir moralmente mal.

Que este es el país de Jauja, donde todo va al revés, Decretamos la presenta ley antidecencia que se regirá por los siguientes artículos: Art.1. Se considera persona decente todo aquel que no haya participado de actos deshonestos en la administración pública o privada, no haya sobornado ni se haya dejado sobornar y cumpla con las leyes existentes.

Art.2. Toda persona decente será sancionada con la afectación del objeto de su decencia.

Si se trata de un productor, será expropiado; si se trata de un funcionario decente, será inhabilitado; si se trata de un docente universitario y/o investigador científico, será acorralado

Coordinación de Unidad de Investigación y Publicaciones Especiales PUBLICIDAD

dras”. De la misma manera, la edad del petróleo no se acabará porque se acabe el petróleo. Es posible que tengamos las más grandes reservas de petróleo en las entrañas de nuestra tierra. Si no ganamos la batalla de la educación, no haremos nada con toda esa riqueza petrolera.

En 1950, Venezuela era una economía floreciente y el Japón estaba destruido por la guerra.

Hoy, el Japón es una potencia mundial y Venezuela está sufriendo una gravísima crisis global.

Los japoneses no tienen petróleo, pero tienen educación. Se han ocupado de la educación como Israel, como los países escandinavos, como los tigres asiáticos.

En la agenda de unidad nacional que propongo, el tema de la educación tiene una prioridad absoluta.

Seguiremos conversando.

Ley antidecencia

Javier Muñoz

igonzalez@versionfinal.com.ve

Ganar la batalla de la educación significa tener maestros bien preparados y actualizados. Y, por supuesto, maestros bien remunerados y motivados. Es una vergüenza que en un país como Venezuela los maestros estén tan maltratados y desconsiderados. El Presidente de la República se acuerda de subir el ingreso de los militares y eso está bien, pero se olvida de los maestros y eso definitivamente está mal. Todos los venezolanos merecen mejores ingresos, especialmente los maestros.

Venezuela no está en condiciones de competir en materia educativa con ningún país avanzado del mundo. Así no ganaremos nunca la batalla del presente y no tendremos nada que buscar en el futuro.

Hay que recordar lo que dijo Yamani: “La Edad de Piedra no terminó porque se acabaran las pie-

U

RUBIA LUZARDO/PROFESORA

n gravísimo problema, contra el cual han luchado históricamente las mujeres en el planeta entero es la violencia que se ejerce contra ellas por el sólo hecho de serlo. Son palabras recogidas de la Declaración de los Derechos Humanos de la Mujer y la Ciudadana en1791.

(Siglo XVIII).

La violencia en contra de la mujer constituye un grave problema de salud pública y de violación sistemática de sus derechos humanos, que muestra en forma dramática, los efectos de la discriminación y subordinación de la mujer por razones de género en la sociedad. Por lo tanto, los derechos de la mujer son derechos humanos y son observados como universales e indivisibles Hay que considerar que todas las mujeres son víctimas potenciales del maltrato y la violencia basada en género en todas las sociedades, ha per-

vivido la desigualdad. Realidad que ha sido reconocida en el mundo a través de distintos instrumentos jurídicos internacionales estableciendo la eliminación de la violencia contra la mujer.

Particularmente el Estado Venezolano en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela establece en su Artículo 21; la igualdad ante la Ley, y la no discriminación. Implicando el deber de garantizar y promover el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia, creando condiciones para prevenir, atender, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres en cualquiera de sus manifestaciones y ámbitos, impulsando cambios en los patrones socioculturales que sostienen la desigualdad de género y las relaciones de poder sobre las mujeres, para favorecer la construcción de una sociedad justa democrática, participativa, paritaria y protagónica.

En este sentido, el derecho a la vida, la protección a la dignidad e integridad física, psicológica, sexual, patrimonial y jurídica de las mujeres víctimas de violencia, son deberes del Estado. Por ello, tanto instituciones públicas como privadas poseen la responsabilidad con el derecho de las mujeres víctimas de violencia, en brindar asistencia en la información y asesoramiento adecuado a su situación personal, a través de los servicios u organismos Nacional, Estadal y Municipal.

Válido recordar que el 25 de noviembre se celebra el Día Internacional para la eliminación de la violencia contra la Mujer, fecha que marca el brutal asesinato en 1960 de tres hermanas activistas políticas de la República Dominicana. Esperando que la ciudadanía asuma el compromiso social de velar por este derecho históricamente vulnerado en el mundo y aún en nuestro territorio nacional.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014

Se encienden las alarmas en el sistema de salud del Cesar

Se disparan el dengue y la chikungunya en la Guajira

PRESIDENCIALES

Partido de la U asoma a Pinzón como candidato

Ya hay dos casos autóctonos del Chikv. Llegaron desde Carrizal y Pondores. Trabajan en un Plan de Intervenciones Colectivas y desarrollan campañas informativas.

Agencias/El Pilón.co

D

os casos autóctonos confirmados del virus del Chikunguña en zona rural del municipio de San Juan del Cesar y 178 casos de dengue, encienden las alarmas del sistema de salud municipal y departamental.

Los casos que desde hace varias semanas se declararon como sospechosos y cuyas muestras fueron enviadas al Instituto Nacional de Salud, fueron confirmados como positivos. De acuerdo con la información, dichos casos se presentaron en el corregimiento de Los Pondores y la vereda Carrizal, y corresponden a pacientes, que según las autoridades de salud del municipio fueron contagiados en su mismo lugar de origen.

La Secretaria de Salud Municipal, Erika Maestre y los agentes del Plan de Intervenciones Colectivas, trabajan en la promoción y realización de campañas de recolección de objetos inservibles, no solo en las poblaciones afectadas con el virus, sino que en toda el área urbana y rural de San Juan del Cesar, con el objeto de erradicar el virus en la zona.

“Aunque vamos a hacer la solicitud a la Secretaría de Salud Departamental, para que realicen una fumigación lo más pronoto posible, le recuerdo a la ciudadanía que el éxito de estas campañas depende de la colaboración de la comunidad, al brindarle todo el apoyo necesario a los agentes de salud que lleguen a sus hogares y al no dejar aguas estancadas y al aire libre, por más de tres días,

Exigen fumigación inmediata ante la proliferación de casos en el Cesar.

aplicar unos sencillos pasos de autoprotección básica, con lograremos evitar que el virus del Chikunguña y del dengue, que son transmitidos por el mosquitos Aedes Aegipty, se propague”, aseguró la funcionaria.

Las autoridades de la salud

creen que en los últimos días, el número de infectados por los dos virus haya aumentado, por la cantidad de personas que llegan a diario a los centros hospitalarios presentando los síntomas característicos de las enfermedades en mención.

Agencias.- Durante la cumbre del Partido de La U que se lleva a cabo en Santa Marta surgieron voces con miras desde ya al proceso electoral de 2018.

Sin que haya transcurrido siquiera el primer año de Juan Manuel Santos en su segundo mandato, algunos piden empezar a promover candidatos para dicha elección.

Un sector de La U puso a soñar e impulsar al actual ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, como candidato presidencial por parte del partido de Gobierno en 2018. El representante Efraín Torres Monsalvo hizo este llamado ante el papel que debe jugar La U, en lo que sería el proceso de posconflicto. Por eso manifestó que la persona más idónea para ser candidato presidencial en el futuro es Pinzón.

Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Sonia Reverol Mario Reiley

Mario Suárez

Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00003087

A-00003478

Dr. Carlos Nava

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00003083

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003084

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00003288

A-00003088

Dr. Sergio Sanchez

A-00003089

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

A-00002911

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00003302

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00003086

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

A-00002719

Guillermo Borjas

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00003102

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00003104

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00003495

Luis Repizo

A-00003371

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00003372

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

A-00003291

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com A-00003474

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00003093

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00003096

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00003289

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

A-00003097

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122

Maritza Luzardo

A-00003297

A-00003090

A-00003091

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com

Yadira Pulgar

A-00003094

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Emerson Hernández

Alves Soto

A-00002966

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Orlando Dávila

Edgmar M. Parra

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

Hebert Quintero

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00003098

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003099

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

A-00003110

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00003331

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00003292

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Ricardo Albornoz

Katiuska Chourio Morán Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00003106

A-00003100

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00003290

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00003108

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003111

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003119

A-00003121

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00003140

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas.

Asesor Organizacional.

Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00003759

Dra. María Jesús Pérez Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00002967

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003117

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00003120

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00003123

Sandra El Masrri Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

Dr. Juan Jose Delgado Dupont Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00003332

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00003366

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

Urologia-Sexologia. Próstata, Riñón, Cálculos (Pulverización).

Incontinencia Urinaria, Tratamiento Médico Quirúrgico de Impotencia Sexual, Eyaculación Precoz, V.P.H. Infertilidad, Prótesis de Pene, Enfermedades del Pene, Orientación Sexológica, Insatisfacción Sexual Femenina ( Vaginoplastia). E-mail: juanjdelgado@cantv.net POLICLINICA MARACAIBO. 0261-7005100 0261-7005127.

Previa Cita.

A-00003470

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Entérese de las relaciones entre las peleas cotidianas y los destrozos a importantes órganos

Los problemas en el matrimonio pasan factura al corazón Importantes resultados han sido publicados en el Journal of Health and Social Behavior. Las crisis afectan más a las mujeres, así se constató en la investigación. La calidad de la unión es también importante al hacerse mayores.

BBC

A

ctualidad. La calidad de la relación en el matrimonio influye en la salud del corazón, siendo más afectada la mujer que el hombre, y siempre tras años de un matrimonio poco armonioso, según revela un estudio realizado por sociólogos norteamericanos.

La salud es la que acaba reflejando y pagando por todos los problemas de personas, y en el caso de las parejas también. Así lo han comprobado en un estudio realizado por sociólogos norteamericanos, que publica Journal of Health and Social Behavior, señala la mala salud del corazón después de haber tenido varios años malos en su matrimonio.

Además, han visto que la situación perjudica más a la mujer. El estudio, financiado por los Institutos Nacionales de la Salud de EE UU, analizó durante cinco años datos de cerca de 1.200 hombres y mujeres casados que participaron en el National Social Life, Health and Aging Project y que tenían entre 57-85 años al inicio del análisis.

El proyecto incluyó una encuesta con preguntas sobre la calidad marital y pruebas de laboratorio e información aportada por los propios participantes sobre la salud cardiovascular, como ataques cardiacos, accidentes cerebrovasculares, hipertensión y altos niveles de proteína C reactiva en la sangre. Se trataba de saber si la calidad marital se relaciona con el riesgo de enfermedades del corazón a lo largo del tiempo y si esta vinculación varía según el sexo y/o la edad.

Una mala calidad del matrimonio, por ejemplo, con un cónyuge que critica y es exigente, tiene un efecto mayor sobre la salud del corazón que un matrimonio positivo, por ejemplo, con un compañero que apoya a su pareja; de forma

que un mal matrimonio es más perjudicial para la salud cardiaca que beneficioso es un buen matrimonio.

Según el investigador principal, Hui Liu, sociólogo de la Universidad Estatal de Michigan (EE UU), los hallazgos de este estudio sugieren la necesidad de asesoramiento y programas destinados a promover la calidad marital y el bienestar de las parejas de 70 y 80 años: “Estos resultados muestran que la calidad del matrimonio es igual de importante en las edades más avanzadas, incluso aunque la pareja se haya casado con 40 o 50 años".

La calidad del matrimonio es igual de importante al hacerse mayores. El efecto de la calidad marital sobre el riesgo cardiovascular se vuelve mucho más fuerte en edades más avanzadas. Con el tiempo, el estrés de un mal matrimonio puede estimular más respuestas cardiovasculares y más intensas debido a la disminución de la función inmune y el aumento de la fragilidad que habitualmente aparecen en la vejez, destaca Liu. La calidad del matrimonio tiene un efecto mayor sobre la salud del corazón de la mujer que sobre la de los hombres, posiblemente porque éstas tienden a interiorizar sentimientos negativos y, por lo tanto, son más propensas a sentirse deprimidas y desarrollar problemas cardiovasculares, añade este investigador.

Las enfermedades del corazón llevan a una disminución de la calidad del matrimonio para las mujeres, pero no en el caso de los hombres, algo consistente con la observación de hace mucho tiempo de que las esposas presentan más probabilidades de propor-

cionar apoyo y atención a los maridos enfermos, mientras que ellos son menos propensos a cuidar de las esposas enfermas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

#TUITOPINA

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

QUE TODOS SE ENTEREN

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

¡La basura se acumula en San Agustín!

¿Crees que la situación de la basura amerita declarar estado de emergencia sanitaria en Maracaibo? #Participa

@Lugol60 @VersionFinal En toda Venezuela eso debió cambiar hace años y así tener una cultura más amigable con la madre tierra como otros países. @alenrrique21 @VersionFinal Lo que tienen es que ponerse a trabajar sobre eso y sí lo amerita. @ma_ria_vi @VersionFinal estoy de acuerdo, pero el problema más grave es la falta de medicamentos, la salud está deteriorada y nadie hace nada.

ARTURO BRAVO

En la calle 16-B del sector San Agustín, el aseo no pasa a recoger la basura y los desechos se acumulan en la esquina de la cuadra. En la zona hay una venta de frutas y ya a las personas ni

Carta al director Queridos amigos de Versión Final, reciban un saludo amistoso. Escribo para acusar a varios de los empleados de carga del Aeropuerto Internacional la Chinita, que los investiguen. Abrieron mi equipaje y hurtaron gran parte de mis pertenencias, puse la queja y nadie me resolvió el problema. Le exijo a las autoridades que le pongan mano dura a esa gente.

Carlos García

les provoca comprar por abundancia de moscas y el mal olor, es muy desagradable. Solicitamos a las autoridades competentes que asuman su responsabilidad.

Francisco Chávez

Nuestros lectores En el sector Gallo Verde hay más de 200 casos de chikungunya y no conseguimos los medicamentos.

Hay por lo menos un caso por familia, necesitamos que fumiguen el sector.

Waldo Fuenmayor En el sector los Haticos II, la cañada está a punto de desbordarse, el Consejo Comunal quedó hace meses en embaularla pero ni han empezado. Necesitamos que la arreglen antes de que ocurra una desgracia.

Gerardo Deuse Los carritos de 14 de noviembre no quieren trabajar después de las 6:00 de la tarde, muchos nos quedamos varados en la calle. Necesitamos que dejen de ser tan vagos y trabajen.

Carlos Mendez

@Lolalizz @VersionFinal No creo, deberían de dejar se hacer tanto drama y asumir la responsabilidad.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “Cierto que en el mundo de los hombres nada hay necesario, excepto el amor”.

Johann Wolfgang Goethe

Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

El esperado discurso del Presidente norteamericano llen

Quién se beneficia de las medidas anunciadas

¿Quién se ben medidas migrato

− Los indocumentados que llevan más de cinco años en Estados Unidos y que tienen hijos que son ciudadanos del país o residentes legales, que demuestren que llevan en el país desde antes del primero de enero de 2010 y no tengan antecedentes criminales, podrán solicitar un permiso de trabajo. − El programa DACA, que suspende las deportaciones de jóvenes indocumentados que llegaron a Estados Unidos como niños, ahora aplicará a personas que llegaron antes de 2010. Anteriormente sólo era aplicable a personas que habían llegado antes de 2007. − Se facilitará que ciertos trabajadores altamente calificados permanezcan en el país.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció este jueves en la noche unas esperadas medidas ejecutivas que pretenden evitar la deportación de unos cinco millones de indocumentados.

Quién no se beneficia de las medidas anunciadas

− Las autoridades migratorias de aquí en adelante pondrán énfasis en deportar a indocumentados recién llegados, aquellos con antecedentes judiciales y los que representen amenazas a la seguridad nacional. − Los jóvenes que llegaron indocumentados al país como menores de edad después de 2010 y las demás personas que llegaron indocumentadas antes de 2010 pero no tienen hijos con residencia legal o ciudadanía estadounidense, tampoco se verán beneficiadas por las medidas de regularización anunciadas. − Se aumentan los recursos para fortalecer la seguridad fronteriza. Ahora se espera que sea más difícil cruzar la frontera como indocumentado

BBC

“H

ay medidas que tengo la autoridad legal para tomar como presidente –los mismos tipos de medidas adoptadas por presidentes demócratas y republicanos antes que yo- que ayudarán a que

desafortunados.

Maria Bilbao, argentina de 48 años y beneficiaria gracias a su hijo Tomás de 23 consolaba a su amiga Sandra Bisso, que se quedó fuera de la regularización.

"Le he prometido a Sandra que voy a seguir en esta lucha" dijo Bilbao.

Bisso, que llegó desde Argentina hace 14 años, se encuentra entre los padres de Dreamers, jovenes que llegaron como

Sus propios índices de popularidad han caído vertiginosamente y sus opositores hablan de una presidencia con pocos logros para mostrar si se compara con la enorme expectativa que generó su elección hace seis años.

Obama espera ahora que el paquete de medidas migratorias anunciadas el jueves ayude a cambiar esa percepción.

Reacción republicana

“Por cada persona feliz, habrá dos muy tristes” Con la misma ilusión de quien aguarda los resultados de la lotería, millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos escucharon atentos anoche al presidente Barack Obama.

Pero la fortuna de la regularización no sonrió a todos.

"Por cada persona feliz hoy, habrá dos muy tristes", dijo el activista Ivan Parra, al término de un evento organizado por activistas de inmigración en Miami. Parra dijo que hace falta seguir luchando.

Alrededor de cien indocumentados y activistas se congregaron en la sede de la Florida Immigration Coalition en lo que llamaron una watch party (fiesta para ver el discurso por televisión), una de muchas en todo el país.

Pero el ánimo en Miami fue más bien agridulce. Las palabras de Obama fueron recibidas con silencio que solo se rompió con breves aplausos en momentos en que el presidente pidió a los republicanos del Congreso que aprobaran su reforma legislativa. Algunos agraciados abrazaban entre lagrimas a los

nuestro sistema de inmigración sea más justo y más adecuado”, dijo Obama en una alocución televisada en el horario de mayor audiencia.

El anuncio ocurre en momentos en que Obama busca un segundo aire político luego de unas elecciones legislativas en las que los votantes castigaron duramente a su partido Demócrata.

indocumentados y han vivido por años en el pais. A pesar de que durante la semana se había especulado con que ellos también iban a ser incluidos, al final no fue así.

Sin embargo, Bilbao aseguró que no se esperaba la noticia hasta que esta semana comenzó a rumorearse que los padres de residentes estarían incluidos.

"Fue una sorpresa", dijo Bilbao.

Tras el anuncio de las medidas de Obama, ahora la pregunta que muchos se hacen en Washington es cómo serán implementadas ante el fuerte rechazo republicano.

Ya antes de que Obama diera a conocer los detalles, algunos de los líderes de la oposición habían anunciado que se opondrían “con uñas y dientes” por considerar que el presidente se está extralimitando en sus poderes.

Los contradictores del presidente han definido sus acciones como una “amnistía ejecutiva para los inmigrantes ilegales”, como lo describió el senador republicano de Texas Ted Cruz.

“La Constitución diseña un sistema de equilibrio de poderes para nuestra nación, y una amnistía ejecutiva para los inmigrantes ilegales decretada de manera unilateral por la Casa Blanca socavaría seriamente la ley”, escribió Cruz en el diario especializado Politico.

Entre las opciones que contemplan los republicanos están medidas para bloquear el financiamiento de las acciones presidenciales e incluso fomentar un juicio político contra el mandatario (lo que en inglés se llama “impeachment”).

También han sugerido que la decisión de Obama de evadir el Congreso afectará el trabajo entre demócratas y republicanos no sólo en temas migratorios sino también en otros proyectos que deben ser discutidos en el Capitolio.

Obama, por su parte, ha asegurado que decidió actuar porque el Congreso no lo hizo. Un proyecto de ley de reforma fue aprobado en el Senado en 2013, pero quedó estancado en la Cámara de Representantes por la influencia republicana.

“El presidente puede estar frustrado con el Congreso, pero nadie dijo que gobernar fuera fácil”, comenta al respecto John Malcolm, experto en temas legales del centro de estudios conservador The Heritage Foundation.

En diálogo con BBC Mundo, Malcolm asegura que “sólo porque el Congreso

no le da lo que él quiere no significa que él pueda hacerlo por cuenta propia”.

Esta oposición revela que el anuncio de Obama de este jueves es apenas el primer paso para tratar de cambiar la situación de millones de indocumentados.

Ya el presidente delineó sus propuestas y ahora comienza la verdadera batalla para ponerlas en práctica.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014

nó de esperanza a millones de indocumentados en EEUU

neficia de las orias de Obama?

“No otorga ciudadanía” Los principales beneficiarios del anuncio serán inmigrantes indocumentados que llevan más de cinco años en Estados Unidos y que tienen hijos que son ciudadanos del país o residentes legales, que demuestren que llevan en el país desde antes del primero de enero de 2010 y no tengan antecedentes criminales.

Según el proyecto, estos indocumentados evitarán la deportación por tres años y obtendrán un permiso de trabajo.

Asimismo, el presidente Obama anunció que reforzará la seguridad en la frontera sur, facilitará que ciertos trabajadores altamente calificados permanezcan en el país y ampliará su programa de 2012 conocido como DACA que posponía la deportación para jóvenes indocumentados que hubieran llegado de niños.

Según se informó, el programa DACA ahora aplicará a personas que llegaron antes de 2010.

Anteriormente sólo era aplicable a personas que habían llegado

antes de 2007.

El presidente también aclaró quiénes no se beneficiarán: "No será aplicable para nadie que haya entrado a este país en fecha reciente. No será aplicable para nadie que venga a Estados Unidos de manera ilegal en el futuro. No otorga ciudadanía ni el derecho de quedarse aquí de manera permanente ni ofrece los mismos beneficios que reciben los ciudadanos".

Con lo que más de la mitad de los once millones de indocumentados que se calcula viven en Estados Unidos no se verían beneficiados por la reforma.

Ahora toda la atención se pondrá en la respuesta del Partido Republicano, que obtuvo el control de ambas cámaras del Congreso en las recientes elecciones legislativas y ha prometido oponerse vehementemente a las medidas.

Impacto en la comunidad hispana Lejos de las dinámicas políticas entre el Congreso y la Casa Blanca, es indudable que esta acción ejecutiva tendrá un efecto concreto en las vidas de muchas familias hispanas alrededor del país.

“Esto es un paso histórico e importante en la dirección correcta”, le dice a BBC Mundo Héctor Sánchez, presidente de la Agenda Legislativa Nacional Hispana, una asociación de organizaciones latinas de Estados Unidos.

“Esto significa que cuatro o cinco millones ya no van a tener que estar escondiéndose en las sombras de este país para poder tener una vida decente”, agrega.

La comunidad latina votó ampliamente por el presidente Obama en las elecciones de 2008 y 2012, en especial por su promesa de cambiar lo que él ha descrito como el sistema migratorio “dañado” del país.

Pero muchos hispanos se han decepcionado ante la falta de acción tanto del presidente como del Congreso, así como por el

alto número de deportaciones desde que Obama llegó a la Casa Blanca.

Esto ha llevado a organizaciones a calificar a Obama como “el deportador en jefe” o “el presidente de las deportaciones”.

De ahí que Obama haya hecho énfasis en su discurso en el tema de las separaciones familiares.

“Incluso mientras nos centramos en la deportación de criminales, el hecho es que millones de inmigrantes -en todos los estados, de toda raza y nacionalidadtodavía vivirán aquí ilegalmente. Y seamos honestos: rastrear, detener y deportar a millones de personas no es realista. Quien sugiera lo contrario no está siendo sincero”, dijo.

Las medidas anunciadas el jueves indican que las autoridades migratorias de aquí en adelante pondrán énfasis en deportar a indocumentados recién llegados, aquellos con antecedentes judiciales y los que representen amenazas a la seguridad nacional.

Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Tendrá una compañera de celda que la ayudará a adaptarse

Isabel Pantoja pasó su primera noche presa DÍA INTERNACIONAL DEL MÚSICO

Dos años estará en prisión la famosa cantante. A las ocho de la mañana ingresó al centro penitenciario. Desde ahora cantará sus mejores éxitos a las reclusas del penal.

Margaret Balado

D Hoy se conmemora a todos los que llenan de melodías el mundo. Esta celebración inició en 1570 con un festejo realizado en la localidad francesa de Evreux con un torneo de compositores.

Posteriormente siguieron otros países como Alemania, España y Francia. En Latinoamérica esta tradición empezó en Río de Janeiro entre 1919 y 1920, y se extendió al resto de América.

ecenas de fotógrafos, cámaras de televisión y periodistas esperaron a las puertas de la cárcel de Alcalá de Guadaira, para captar el momento cuando la famosa cantante española ingresara al centro penitenciario de Alcalá de Guadaíra donde permanecerá dos años recluida por el delito de blanqueo de capitales.

Un día después de recibir la notificación de la Audiencia Provincial de Málaga, Isabel Pantoja ingresó en prisión a primera hora de la mañana en la cárcel, donde acudió acompañada de su hermano Agustín.

La entrada en prisión de Pantoja se produce después de que la Au-

diencia Provincial de Málaga ordenara el miércoles que se procediera “al inmediato cumplimiento de la pena de prisión impuesta” y dio a la artista un “plazo improrrogable de tres días, a desde la notificación”, que recibió el jueves, tras desestimar el recurso antepuesto de súplica presentado.

El ingreso El primer paso después de traspasar las rejas del penal es identificarse a través del documento Nacional de Identidad luego le hicierón un cacheo donde se incautan los objetos que no están permitidos.

Desprovista de cualquier objeto, Isabel se sometió a un exhaustivo cacheo antes de practicarle la reseña con las tres fotos, frontal y los dos perfiles, sus huellas dáctilares

también quedarán reflejadas en la cárcel.

Un equipo médico somete a revisión a la artista y pasada esta prueba si no requiere quedarse en enfermería pasa con los educadores y orientadores de prisión quienes le explicarán como funciona el centro, las normas, horarios y actividades.

Entregado el DNI de Interno se

le suministra un lote de productos de higiene personal que incluye pasta dental, cepillo de dientes, cuatro preservativos, cubiertos de plástico, una botella de lejía, jabón y un peine.

Se le asignará el módulo, Isabel contará con una presa de confianza, no conflictiva que la oriente y la ayude en su proceso de adaptación a la prisión.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014

Ocho periodistas describieron en palabras la emoción que viven los devotos de la Virgen de Chiquinquirá cada 18 de noviembre.

Margaret Balado

La segunda edición de la serie de siete libros es en honor a nuestra patrona

Farmatodo presentó colección editorial “Fervor Mariano” FOTOS: JAVIER PLAZA

C

on la bendición de Dios fue presentada la segunda edición de la colección “Fervor Mariano”, donde resaltaron cómo viven los devotos de la Virgen de Chiquinquirá la celebración de su día.

La publicación realizada por la exitosa cadena de farmacias venezolanas Farmatodo, contó con la colaboración de ocho periodistas venezolanos que plasmaron en las páginas del libro sus experiencias y vivencias en esta fecha tan importante.

El libro dedicado a La Chinita contó con la participación de los periodistas: Raúl Semprún, Nathaly Angulo, Angie Contreras, Jesús Hurtado, Hercilia Garnica, Roberto Torres, Elyxandro Cegarra y Juan Guerrero, quienes estuvieron presentes en la Feria de la Chiquinquirá, del pasado 18 de noviembre de 2013.

La periodista Nathaly Angulo, una de las escritoras del libro, resaltó que haber escrito sobre la Chinita fue una gran oportunidad de acer-

Hercilia Garnica, Jesús hurtado y Angie Contreras.

Johanna Rodríguez representante de Farmatodo junto a los ocho periodistas que escribieron el libro.

carse a la virgen: “Fue especial poder conocer mucho más a la patrona, es un gran honor escribir para ella”.

Por su parte, el periodista Jesús Hurtado, aseguró que ha sido una experiencia maravillosa: “Descubrir a la Chinita fue una bendición, además ha sido grato el trato y la hospitalidad del maracaibero. Siempre he sido devoto de la Virgen del Valle pero esta visita me ha convertido en un devoto de la Virgen de Chiquinquirá”.

Jhoanna Rodríguez, Gerente de Co-

municaciones Externas de Farmatodo, destacó que este libro “está hecho de manera vivencial y con mucho amor, en él se plasma cómo se vive el fervor mariano. Con este libro queremos darle un regalo y un agradecimiento a todos los venezolanos”.

Los dos primeros textos de la serie estarán a la disposición de todas las familias venezolanas en la página web de Farmatodo sin costo alguno, a partir del mes de diciembre.

Los periodistas zulianos Juan Guerrero Briceño, Raúl Semprún, Nathaly Angulo y Roberto Torres.

Daniela Campos, Angélica Vera y Jhoanna Rodríguez.

DUELO

Familiares y amigos despidieron a la Duquesa de Alba Johana Luzardo.- “La vida monótona es muy aburrida”. Esta era una de las frases de la excepcional Cayetana Fitz-James Stuart.

Y aunque solía bromear diciendo que los enterraría a todos primero, desafortunadamente la luz de sus ojos se apagó lentamente rodeada de sus seres queridos. Sin embargo, su alma fiestera y espíritu aventurero se mantendrán brillando en el cielo.

La Catedral de Sevilla fue el sitio elegido para velar sus restos, un glorioso lugar digno de su estatus.

La abatida familia de la Duquesa

recorrió las calles junto al coche fúnebre, mientras miles de personas veían pasar el auto repleto de coronas, una de ellas de su ex esposo que decía “No sé si te he sabido decir lo que te he querido, te quiero y te querré.

Las campanas sonaron a luto en el emotivo funeral realizado ayer.

Sus seis hijos, amigos y familiares estuvieron presentes para darle el último adiós a una mujer polémica, admirada y amada. La infanta Elena presidió el funeral en representación del Rey.

Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN FRANCISCO Y LA COROMOTO DESDE 3.000.000 HASTA 6.000.000/0414.164.3572

REMAX MILLENIUM VENDE/ZONA NORTE/108 MTS2/3 HAB/2 BAÑOS/ 1 ESTAC./3.800.000/ NEGOCIABLE/0414.624.0873 A-00003729

A-00003708

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ ISLA DORADA/ 340 MTS2/4 HAB/4 BAÑOS/FAMILY ROOM/3 ESTAC./18.000.000/0414.627.6703 A-00003709

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ LAGUNITA/ 3 HAB/ 2 BAÑOS/ COCINA EQUIPADA/A/C/ 0416.715.2743/

*VENDO CASA*

A-00003747

CON TERRENO SUPERFICIE 400 MTS. AL FONDO DEL COLEGIO DE ABOGADOS INFORMACION 0416-4642679 JULIO. A-00003760

REMAX MILLENIUM VENDE /GALPON/ SECTOR SANTA MARIA/700 MTS2/ 8.500.000 /0424.626.1892

A-00003710

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00003634

ATENCION LLEGÒ EL DESAFIO PARA BAJAR DE PESO, AUMENTO DE MASA MUSCULAR, GANA SALUD, PREMIOS, TE ENSEÑAMOS A COMO LOGRARLO, EVALUACION DE SALUD. LOS VIERNES A LAS 5 PM. LIC. ENRIQUE 0414-6237762 A-00003427

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ MARA NORTE/170 MT2/ 3 HABITACIONES/2 BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/5.500.000/0414.618.2666 A-00003711

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ SECTOR SAN JOSÉ/276 MTS2/4 HABITACIONES/3 BAÑOS/1 DEPOSITO/3 ESTACIONAMIENTOS/ 4.500.000/0424.659.5311 A-00003712

REMAX MILLENIUM VENDE CASA /URB LOMAS DE LA MISION/ VILLA CERRADA/ 5.300.000/ 0424.626.1892 A-00003713

REMAX MILLENIUM VENDE CASA/DORAL SUR/ CALLE CERRADA/ 600MTS2/ 4 HABITACIONES/ 6 BAÑOS/ 2 COCINAS ACTUALIZADAS/ SALÓN FIESTA /CERCADO ELÉCTRICO/ 11.500.000/ 0414.627.6703 A-00003714

REMAX MILLENIUM VENDE CASA/LA PAZ/4 HABITACIONES/3BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/COCINA ACTUALIZADA/TENDIDO ELÉCTRICO/3.200.000 / 0414.693.4018 A-00003715

REMAX MILLENIUM VENDE CASAS/ CAMINOS DE LA LAGUNITA/ 2 Y 3 HABITACIONES/AMPLIADAS/ 0414.164.3572 A-00003716

REMAX MILLENIUM VENDE/ SECTOR EL PILAR/ 3 HABITACIONES/3 BAÑOS/2 TERRAZAS/ AMPLIO PATIO/PISOS TERRACOTA/ 11.500.000/ 0414.654.2348 A-00003717

A-00002542

REMAX MILLENIUM VENDE /BELLO APARTAMENTO/CIUDADELA FARIAS/3 HAB/2 BAÑOS/ 1ESTAC/ 3.200.000/0424.627.4399/ 0426.567.9030 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 172 MTS TIERRA NEGRA. 3 HABITACIONES, 3,5 BAÑOS, 4 ESTACIONAMIENTO. PISOS MARMOL A/C 5 TONELADAS. PISCINA. REMAX MILLENIUM VENDE/ APARTAMENTO/ EL MILAGRO/ 153 MTS2/ MÁRMOL/3 HABITACIONES/ 3 BAÑOS/ 2 ESTACIONAMIENTOS/ SALÓN DE FIESTA A-00003732

REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO/EL MILAGRO/ 82 MTS2/ 2 HABITACIONES/2 BAÑOS/2 ESTACIONAMIENTOS/PISCINA/ PARQUE INFANTIL/ 12.500.000 0414.623.1860 A-00003733

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO / SECTOR LA PARAGUA/ 3 HAB/ 3 BAÑOS/ PORCELANATO/ PISCINA/ 2 ESTAC/ 7.500.000/ 0414.671.1125 A-00003734

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO/ GRIS / BELLAS ARTES/ 232 MTS2/ 5HAB/ 6 BAÑOS/ TERRAZA/ 4 ESTAC/0424.665.2765

A-00003736

REMAX MILLENIUM VENDE/ BELLOS / APARTAMENTOS/LAGO COUNTRY III/75 MTS2/ 55MTS2/PB/LISTOS/GRIS/0424.6825963

A-00003720

A-00003721

A-00003749

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO/ URB. SAN FRANCISCO/ 227 MTS2/CERCA DE LA CANTV CON TODOS LOS SERVICIOS Y DOCUMENTACIÓN AL DÍA /1.500.000/0414.069.6415

A-00003722

A-00003633

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO TONWHOUSE/LAGO COUNTRY III/260 MTS2/MARMOL/LISTA/0424.682.5963 A-00003723

REMAX MILLENIUM/ CASA/ SECTOR GALLO VERDE/ 3 HAB/ 1 BAÑO/ 133 MTS2/ 1.000.000 / NEGOCIABLE/0424.671.0979 A-00003703

REMAX MILLENIUM VENDE / CASA/ SANTA FE I/ 140 MTS2/ 5 HAB/ 3 BAÑOS/COCINA ITALIANA/ 7 A/C/ 8.500.000/ 0414.632.9994 A-00003704

REMAX MILLENIUM VENDE / CASA EN LA FLORIDA LISTA/5.500.000 / 0424.695.2110 A-00003705

REMAX MILLENIUM VENDE / VILLA ANTARES/ 228 MTS2/3 HAB/ 4 BAÑOS/ PORCELANATO/ COCINA LISTA/ 16.000.000/ 0414.610.2431

REMAX MILLENIUM VENDE/QUINTA/ MONTE BELLO /5 HABITACIONES/4 BAÑOS/ 4 ESTACIONAMIENTOS /TANQUE 12.000/ COCINA ACTUALIZADA/TENDIDO ELÉCTRICO 8.500.000 0414.693.4018 A-00003724

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ ZONA NORTE/ PORCELANATO/ 3 HAB/ 3 BAÑOS/2 ESTAC/ 13.000.000/0414.671.1125 A-00003725

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ CAMINO LAGUNITA/ 2 HABITACIONES/ 2 BAÑOS/ AMPLIADA TOTALMENTE / COCINA MODERNA/ 3 A/C/ 3.000.000/ 0414.618.2666 A-00003726

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/AV. FUERZAS ARMADAS/350MTS2/LISTA/PISCINA/ 0424.693.2387

A-00003706

A-00003727

REMAX MILLENIUM VENDE/ CASA/ ALTOS DEL SOL AMADA/ 230 MTS2/ 4 HABITACIONES /3 BAÑOS/ESQUINA/ 0414.712.5359/ 2.500.000

REMAX MILLENIUM VENDE/TONWHOUSE/ GRIS/ISLA DORADA/110/3HAB/3BAÑOS/2 ESTAC/0424.614.3295/7.500.000

A-00003707

A-00003728

A-00002538

A-00003414

A-00003750

REMAX MILLENIUM VENDE/ TERRENO VIA PERIJA/10.450 MTS2/ CERCADO/ 24.300.000/ 0424.671.0979 A-00003751

REMAX MILLENIUM VENDE/TERRENO/ EL BAJO/4000 MTS2/4.000.000/0424.627.43/ 0426.567.9030 A-00003752

COMPRAMOS TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION, PULIDORAS ELECTROLUX, Y JUGUETES EN GENERAL Y ROPA DE CABALLEROS. TLF: 04246316052/0416-7173599/0261-7197306/02617529928 PAGO EN EFECTIVO A-00003439

REMAX MILLENIUM VENDE/ 3 LOCALES COMERCIALES /CIRCUNVALACIÓN 2/ 56 MTS2 C/ U/ PISOS CERÁMICA/ 5.500.000/ 0414.602.0048

A-00003698

A-00003753

A-00003738

REMAX MILLENIUM VENDE/ EL MILAGRO/ APARTAMENTO AMOBLADO/ 2 HABITACIONES/ 2 BAÑOS /COCINA TOPE DE GRANITO/ A/C /2 ESTACIONAMIENTO/ PISCINA/ 7.900.000/ 0412.126.8129 REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO TERRAMARE/ SECTOR DON BOSCO/ GRIS/ 2 HAB/ 3 BAÑOS/DUCTERIA A/C/2 ESTAC/ 8.500.000/0412.1268129

VENDO FORD FIESTA MOVE AÑO 2012 UNICO DUEÑO 55.000 KM ORIGINAL, RECIEN PINTADO, ASEGURADO, CAUCHOS NUEVOS. TELEFONO: 04149681518 A-00003761

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com

A-00003741

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/LOS ACEITUNOS/75MTS2/3 HAB/ 2 BAÑOS/3.500.000/ 0424.604.5961

COLCHONERÍA ONDAFLEX REPARACIÓN FABRICACIÓN DE COLCHONES OFERTAS AL MAYOR EN VENTAS 10 AÑOS DE GARANTÍA HORARIO CORRIDO. TRANSPORTE GRATIS. ALMOHADAS. GARANTIZAMOS NUESTRO TRABAJO. 02615240673 0414-9602680

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00003737

A-00003739

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ LOS ACEITUNOS/580MTS2/6 HAB/4 HAB/8 ESTAC./TOTALMENTE REMODELADA/14.000.000/ 0424.6929976

REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO/ 574 MTS2/AV. 8 SANTA RITA C/86 PICHINCHA/ EN ESQUINA/7.000.000/ 0414.630.2946

A-00003735

REMAX MILLENIUM VENDE/ APTO/SECTOR COSTA VERDE/100 MTS3/3HAB/2 BAÑOS/AMOBLADO/2ESTAC. TECHADO/12.500.000/ 0414.624.0873

A-00003718

REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ AV. PRINCIPAL LA VIRGINIA/200 MTS2/ 11.000.000/ 0414.610.2431

A-00003413

A-00003731

REMAX MILLENIUM VENDE APTO/SECTOR DELICIAS/69 MTS2 / 2 HAB/2 BAÑOS/ 1 EST/ 5.600.000/0414.970.4826

A-00003719

A-00003748

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA AL MAYOR TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 0261-7364307 04146300486

A-00003730

REMAX MILLENIUM VENDE/ TONWHOUSE/ CAMINO DE LAGUNITA/ 3 HABITACIONES/ 2 BAÑOS/ PORCELANATO/MADERA FLOTANTE/COCINA MODERNA/3.800.000/0414.627.6703/ REMAX MILLENIUM VENDE/CASA/ ACUARELA DEL SOL/195 MTS2/2 HAB/1 BAÑOS/ POSIBILIDAD DE AMPLIAR/0416.680.5107

REMAX/MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 172 MTS TIERRA NEGRA. 3 HABITACIONES, 3,5 BAÑOS, 4 ESTACIONAMIENTO. PISOS MARMOL A/C 5 TONELADAS. PISCINA.

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO/ LA LAGO/ 237 MTS2/ 2 PLANTAS/ 4 HABITACIONES/ 5 BAÑOS/PISO ALTO/ EXCELENTE UBICACIÓN/ 21.000.000/ACTUALIZADO MUY BELLO/ 0414.630.2946 A-00003742

REMAX MILLENIUM VENDE/APARTAMENTO TERRAMARE/ SECTOR DON BOSCO/ GRIS/ 2 HAB/ 3 BAÑOS/DUCTERIA A/C/2 ESTAC/ 8.500.000/0412.1268129

A-00002359

A-00003627

A-00003754

REMAX MILLENIUM VENDE/APTO/EL MILAGRO/168 MTS2/ 4HAB/3 BAÑOS/GRIS/EXCELENTE VISTA AL LAGO/ 7.000.000/ 0414.632.9994 A-00003743

A-00003298

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO APARTAMENTO EN LOS OLIVOS PLANTA BAJA COCINA ITALIANA PISO PORCELANATO EN 3.250.000 0424.695.2110 A-00003744

REMAX MILLENIUM VENDE/HERMOSO/APARTAMENTO/SECTOR 18 DE OCTUBRE /PB/3 HAB/ 2 BAÑOS/ 0424.692.9976 A-00003745

REMAX MILLLENIUM VENDE/APARTAMENTO/ EL MILAGRO/153MTS2/ 4 HABITACIONES /4 BAÑOS/ 5 ESTACIONAMIENTOS/ PARQUE INFANTIL/VISTA PANORÁMICA/ 13.500.000/ 0414.630.2946 A-00003746

LUZCA BELLA EN NAVIDAD ADELGACE DE 3 A 4 KILOS EN SOLO UNA SEMANA CON LOS MAGICOS SECRETOS. TAMBIEN OFRECEMOS HIDRO Y PLASMA RICO EN PLAQUETAS. TFNOS: 0424-7310644/04269657242/0261-6171153 A-00003699

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00003636

A-00003693

Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00003757

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002539

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

A-00003691

A-00003758

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

SOMOS UN GRUPO DE AMIGAS UNIVERSITARIAS INDEPENDIENTES DISPUESTAS A HACER REALIDAD TUS FANTASÍAS LLÁMANOS, NO TE ARREPENTIRÁS ATENDEMOS EN HOTELES, MOTELES Y DOMICILIOS 0414-6569751/04246647425 A-00003762

A-00003511

A-00003626 A-00003697

A-00003696

A-00003702 A-00003695

A-00003692

PLOMERIA LA ECONOMIA | 0416-8626003 SR FRANCO DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04168626003 / 0416-7602243 / 0414-9629754 / 0261-4173505

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681 A-00003635

A-00003500

A-00003694

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela A-00003319

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00003465

GIGOLO ESCOTS AMANTE 45 AÑOS RITUALES DE AMOR, COMPAÑIA, VIAJES, REUNIONES, CATIRE, BUEN CUERPO, BUEN TRATO PERSONAL, SOLO MUJERES. PREVIA CITA 0426-6697346 JHON A-00003517

Anuncian presentación paralela al “Suena Caracas”

Chino y Nacho retan al Gobierno con concierto Luego de retirarse del festival caraqueño, el dúo invitó a los venezolanos a asistir a su “Show Supremo” el 28 y 29 de noviembre, en el Anfiteatro del Sambil Caracas.

Caracas / Especial El pasado jueves se dio a conocer que Chino y Nacho se retiraron del cartel de “Suena Caracas”, por solicitud de ellos mismos, quienes expresaron “no querer entrar en polémica”, aunque ya se encontraban en el ojo del huracán.

Ahora, los cantantes realizarán dos conciertos los mismos días del festival caraqueño. El próximo 28 y 29 de noviembre, las tarimas se

enfrentarán en una batalla por las entradas.

Ayer se anunció vía Twitter que se estarían presentando en el Anfiteatro del Sambil en un espectáculo llamado “Show Supremo”.

Luego de decirle “adiós” al “Suena Caracas”, Chino y Nacho invitaron a sus fanáticos a asistir a sus presentaciones. ¿Será un contraataque, venganza o simple coincidencia?

La preventa del festival, auspiciado por la Alcaldía

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO ACUERDO Nº 317-VE-2014 El Concejo Municipal del Municipio Jesús Enrique Lossada del Estado Zulia, en uso de sus atribuciones legales que le confiere el Artículo 95, numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condiciona Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Enrique Lossada, acuerda: CONSIDERANDO: Que la ciudadana: CRISTINA JOSELIN PÉREZ HIDALGO, venezolana, mayor de edad, Titular de la Cédula de Identidad N° V- 24.129.328 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Jesús Enrique Lossada del Estado Zulia, en fecha 08 de agosto de 2013, solicitó en compra una superficie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: Sector Los Bohíos, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 253,13 M2; cuyos linderos y medidas, son las siguientes: Norte: Posesión de Luisana Méndez y mide 14.75 Mts; Sur: Posecion de Jesús Valbuena y mide 14.75 Mts, Este: Con vía pública y mide 17.46 Mts; Oeste: con terreno y mide 17.46 Mts. CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana: CRISTINA JOSELIN PÉREZ HIDALGO, antes identificada; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidos en la ordenanza respectiva y demás leyes.

ACUERDA Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno a la ciudadana: CRISTINA JOSELIN PÉREZ HIDALGO, antes identificada, por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 123 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional.

Párrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presenta venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a partir de la fecha de su publicación.

Dado, firmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal Bolivariano del Municipio Jesús Enrique Lossada, en La Concepción, a los treinta (30) días del mes de septiembre de dos mil catorce (2014). Años 204° de la Independencia y 155° de la Federación.

de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital, comenzó el jueves. Se presentarán 140 artistas desde el 28 de noviembre al 6 de diciembre.

El ticket tiene un costo de 50 bolívares mientras que la entrada para disfrutar del concierto del dúo supremo va desde Bs. 2.100 a Bs.7.950.

Abog. Mirian Cova Secretaria Municipal T.S.U. Eligio Rubio Presidente del Concejo Municipal Visto Bueno Abog. Raquel Vílchez Sindica Procuradora Municipal

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

ITALIA

Test importante para la Juventus ante la Lazio JO.- La Juventus de Turín tendrá una dura prueba en la décima segunda jornada de la Serie “A” italiana cuando se enfrente a la Lazio de Roma (5°) el día de hoy.

La “Juve” viene de golear 7-0 al Parma, en un partido donde no

encontraron mayor oposición.

El equipo “lazial”, quinto, tiene el segundo mejor ataque de la liga, por lo que sus pretenciones son altas de cara al encuentro con el líder.

La Roma segundo en la tabla,

jugará ante el Atalanta de Bergamo, mientras que mañana el Milán y el Inter se enfrentan en el clásico de la madonina, condimentado con el regreso de Roberto Mancini al banco del Inter como estratega.

Real Madrid, Barcelona y Atlético de Madrid juegan hoy en la Liga

Sigue el pulso por la cima

El fútbol español sigue al rojo vivo con cinco equipos peleando la punta con apenas cuatro puntos de diferencia. Los azulgranas y el Sevilla serán el cotejo más atractivo de la presente jornada.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E

n la jornada 12 de la Liga Española de fútbol, se mantendrá el pulso por la cima del campeonato, cuando el Real Madrid, Barcelona y Atlético de Madrid, asuman sus partidos en la fecha de hoy.

El equipo de Carlo Ancelotti, llega con 27 puntos como líder del campeonato, dos más que el Barcelona, a tres del Valencia y a cuatro del Atlético y Sevilla, respectivamente, por lo que la jornada se antoja interesante para el devenir del torneo.

El equipo merengue defenderá la cima ante el Eibar (10°), mientras que el Barcelona recibe al Sevilla en uno de los duelos más importantes de la jornada.

“En Ipurúa podemos hacer daño a cualquiera”, afirmó el centrocampista Saúl Berjón esta semana, de cara al enfrentamiento con los blancos.

Ancelotti no podrá contar con el mediocampista croata, Luka Modric, quien se lesionó con su selección y estará tres meses de baja.

Por su parte, el conjunto azulgrana, tendrá que fajarse con el Sevilla.

A levantarse Luis Enrique, criticado en las últimas semanas, luego de que el equipo cediera la punta del campeonato, debe buscar la fórmula para saldar con victoria el encuentro, puesto que la próxima semana tendrá que viajar a Nicosia por Champions y enfrentar al Valencia, otro de los equipos entonados en el campeonato.

Además el Camp Nou tendrá dos importantes alicientes en la jornada, el primero es ver si el delantero uruguayo, Luis Suárez, marca su primer tanto con la camiseta blaugrana, mientras que el Lionel Messi (250), sigue a la caza del record de Telmo Zarra (251), como máximo goleador en la his-

toria de la Liga.

El argentino, además ha sido objeto de comentarios en la semana, que han colocado su futuro lejos del FC Barcelona.

Por su parte, el Atlético de Madrid de Diego Simeone, enfrentará al Málaga (6°), en otro de los partidos atractivos de la fecha.

Este último encuentro será el que abra la jornada de hoy en el fútbol español.

Juegos para hoy Atlético Madrid - Málaga Eibar - Real Madrid Barcelona - Sevilla La Coruña - Real Sociedad

DOMINGO Rayo - Celta Vigo Levante - Valencia Elche - Córdoba Villarreal - Getafe LUNES Granada - Almería

ALEMANIA

INGLATERRA

Bayern regresa a la lucha

Arsenal - United acapará miradas

JO.- Tras los encuentros Fifa, la Bundesliga reanuda su campeonato, donde el líder Bayern Munich enfrentará al Hoffenheim (5°).

El equipo de Josep Guardiola, no contará con su capitán Philipp Lahm, lesionado, pero recupera al mediocampista Bastian Schweinsteiger, quien regresa tras recuperarse de dolencias físicas.

JO.- El clásico inglés entre el Arsenal y el Manchester United, acapara las miradas en la décima segunda jornada de la Liga Premier.

Arsenal, sexto, y United, séptimo, necesitan una victoria sobre su rival para recortar distancias con el líder Chelsea, quien recibe al peligroso West Bromwich en la apertura de la fecha.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014

CARRERAS NO VÁLIDAS

TRIPLES

BEISBOL LVBP

977 324

CARIBE A GANAR ZULIA A GANAR TIGRES A GANAR

Pronosticador:

RASEVI “El número uno del Zulia”

1 Carrera no válida / Hora: 1:00 p.m. / Distancia: 1.600 Mts.

EL ARROLLADOR

2

Carrera no válida / Hora: 1:25 p.m. / Distancia: 1.200 Mts. FAVORITOS: EL DE CHUMA - EL PARRANDERO - CONTICINIO

3 Carrera no válida / Hora: 2:00 p.m. / Distancia: 1.500 Mts. FAVORITOS: SIQUISIQUE - IVANHOE - SPARTACUS 1 4 Carrera no válida / Hora: 2:25 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

SIQUISIQUE Nº 5

CARRERAS VÁLIDAS Carrera válida / Hora: 3:00 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

2

4

Carrera válida / Hora: 4:20 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 6V

8V

THE HAIRY

Nº 9

Nº 4

Nº 3 RETIRADOS

Nº 4

FAVORITOS: KING OF STREET - BRAVIO - MINERS SON

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

1. CAIPIRINHA Nº2 3. GRAN LEÓN Nº2

1000 EN 62.1 CON 12.4

Carrera válida / Hora: 4:45 p.m. / Distancia: 1.800 Mts.

FAVORITOS: THE HAIRY - MADE IN BARI - NATHALIA ISAMAR

CASTELLAMMARE

NO HAY

3 Carrera válida / Hora: 3:55 p.m. / Distancia: 1.800 Mts.

FAVORITOS: LINDA CARIBE - ESCAPIST - VERNAZZA

FAVORITOS: THE BROTHERS - REY DEL VIENTO - CAPITAN

5

EL DE CHUMA

NO PUEDEN GANAR

EL D ELA CHUMA

Carrera válida / Hora: 3:25 p.m. / Distancia: 1.500 Mts.

FAVORITOS: STIR CRAZY - GUADAÑA - KING BACOS

EL SUPER FIJO

2C

3C

FAVORITOS: CASTELLAMMARE - MAQURUZA - SPELL MOON

1

ELMEJOR TRABAJO

NAD A

4C

2C

FAVORITOS: LA BELLA ANDREA - LUNA DE ABRIL - LIFE FOREVER

LA RINCO

ELMEJOR TRABAJO

6

Carrera válida / Hora: 5:15 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: CELSA AGAIN - REINA ESTHER - LA FURIA ROJA

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

NO HAY

NO HAY

9V

5V

THE BEST BROTHERS

STIR CRAZY

Nº 6

Nº 4

KING OF STREET

Nº 6

1000 en 68.4 con 12.1

Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

El conjunto petrolero visita mañana a Estudiantes

La pelota en números

BATEADORES

Chirinos: “Estamos enfocados en Mérida”

LANZADORES

PROMEDIO

GANADOS

Giovanny Urshela, Águilas Ramón Flores, Tigres Teodoro Martínez, Tigres Odubel Herrera, Tiburones Mark Minicozzi, Águilas

.398 .390 .360 .360 .358

Francisco Buttó, Caribes Manny Correa, Tigres Tim Dillard, Águilas José Álvarez, Caribes Orangel Arenas, Navegantes

4 4 4 4 4

AGENCIAS

El cuadro zuliano sabe la necesidad de puntuar por lo que se jugarán todo en el estadio Metropolitano.

El trabajo defensivo ha sido de gran ayuda en el parón Fifa.

José Leonardo Oliveros

JONRONES

EFECTIVIDAD

Carlos Rivero, Cardenales Orlando Arcia, Caribes Eliézer Alfonzo, Bravos Álex Cabrera, Tiburones Taylor Motter, Bravos

joliveros@versionfinal.com.ve

Yeiper Castillo, Águilas Orangel Arenas, Navegantes Eric Marzec, Águilas Eric Berger, Bravos Edgmer Escalona, Tiburones

7 7 5 5 5

IMPULSADAS

1.50 2.22 2.57 2.61 2.95

PONCHES

Aaron Altherr, Águilas Orlando Arcia, Caribes Paulo Orlando, Cardenales Renato Núñez, Tigres Eliezer Alfonzo, Bravos

27 25 23 22 22

HITS

Junior Guerra, Tiburones Terry Doyle, Cardenales Chris Smith, Tigres Paolo Espino, Caribes Dustin Richardson, Magallanes

41 40 32 31 29

SALVADOS

Gabriel Noriega, Cardenales Giovanny Urshela, Águilas Alberto González, Bravos Teodoro Martínez, Tigres Paulo Orlando, Cardenales

47 43 42 41 41

Cody Hall, Caribes Hassan Peña, Navegantes Jesús Pirela, Leones Luis Vizcaino, Cardenales Gregory Infante, Tiburones

10 9 6 6 6

TABLA DEE PPOSICIONES Equipos

JJ

G

P

AVE.

DIF

U-10

RACHA

1

Caribes

35

25

10

.714

-

6-4

G-1

2

Águilas

34

24

10

.706

0.5

5-5

P-1

3

Tigres

33

19

14

.576

5.0

4-6

P-3

4

Navegantes

35

15

17

.469

8.5

5-5

P-2

5

Leones

37

17

20

.459

9.0

5-5

G-3

6

Cardenales

36

15

21

.417

10.5

6-4

G-1

7

Tiburones

34

12

22

.353

12.5

6-4

G-4

8

Bravos

35

11

24

.314

14.0

3-7

P-1

E

l Zulia Futbol Club no desaprovechó la fecha Fifa y mantuvo su plan de trabajo para preparar lo que será el partido de mañana ante el Estudiantes de Mérida, en el estadio “Metropolitano” de la ciudad de Los Caballeros.

El defensor central y capitán del equipo, Kerwis Chirinos, manifestó que la mente se mantiene en sumar los tres puntos en los últimos cuatro cotejos del Apertura, para salir de la zona baja de la clasificación.

“Nosotros estamos enfocados para enfrentar a Mérida como visitante, sabemos que las cosas no han salido bien, pero tenemos cla-

El defensor Kerwis Chirinos es uno de los referentes de la zaga petrolera.

ro el objetivo y estos días hemos entrenado arduamente para corregir los errores que se venían cometiendo que nos estaban costando los partidos”, señaló Chirinos.

El zaguero recalcó que hay confianza para sacar la victoria ante Estudiantes: “Este será un encuentro bastante difícil, ante Estudiantes hay que pararse muy bien, es un equipo que tiene tenencia de la pelota, pero nosotros trataremos de restarles espacios y no dejarlos jugar, para luego tener la persona-

TORNEO EMPRESARIAL

Futsal se define en el Inces Construcción JO.- Los quintetos del Hospital Coromoto e Industrias Bimbo, definen hoy en la sede del Inces Construcción, el segundo finalista del “II Torneo del Gremio Empresarial”, donde el Metro de Maracaibo ya es finalista.

La información fue dada a co-

* No incluye los juegos de anoche.

JUEGOS PARA HOY Tigres vs Caribes

7:00 pm

HIPISMO

Castellano estará en clásico del Caribe

Cardenales vs Tigres

4:00 pm Bravos vs Leones

7:00 pm Águilas vs Magallanes

5:30 pm

lidad de administrar el esférico y poder manejar el partido”.

El Zulia, de la mano de José Nabollán, ha hecho énfasis en el trabajo en la zona, cara que espera mostrar en Mérida: “Esperamos que lo entrenado en estos días se ponga en práctica ante Estudiantes y que todo nos salga bien, ya que solo nos faltan cuatro partidos, que son como finales para nosotros y debemos sumar la mayor cantidad de puntos para salir de abajo”.

JO.- El jockey zuliano, Javier José Castellano, quien hace vida en los hipódromos norteamericanos, confirmó su presencia a la Gala Hípica del Caribe que se desarrollará entre el 6 y 7 de diciembre en La Rinconada.

El propio jinete confirmó la información al diario Lider en Deportes. “Es oficial. Voy a montar en Venezuela durante la Serie Hípica del Caribe, gracias a la invitación formal del ministro del Deporte, Antonio Álvarez”.

nocerJosé Carrillo, entrenador del equipo del Hospital Coromoto, quien destacó la importancia del campeonato el cual permite a los trabajadores disfrutar de un sano esparcimiento.

El ganador disputará la final el próximo 29 de noviembre.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014

El boxeador filipino reaparece mañana ante el estadounidense Chris Algieri

Pacquiao espera triunfar En el careo estará en juego el cetro welter de la Organización Mundial de Boxeo, que está en poder del oriental. Su rival, de 30 años, quiere hacer valer su invicto de 20-0.

AFP

CICLISMO

Nibali renuncia al Giro para centrarse en el Tour 2015 JO.- El pedalista italiano, Vincenzo Nibali, vigente campeón del Tour de Francia, manifestó que para la venidera temporada no estará en el Giro de Italia, para poder centrar sus fuerzas para defender su título en suelo francés.

La información fue dada a conocer por el entrenador del “escualo”, Paul Slongo.

“No veo a Nibali en el próximo Giro. La apuesta por el doblete Giro-Tour sería un juego de azar y, por eso, creo que debe centrarse en el Tour, donde es-

AGENCIAS

Nibali ganó el Tour de Francia 2014.

tará acompañado por Fabio Aru”, quien será el jefe de filas del Astana en la prueba italiana en detrimento de Nibali.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

U

n recuperado Manny Pacquiao tratará de acabar rápido su combate con el norteamericano Chris Algieri, mañana en la ciudad de Macao, donde estará en juego el cetro Welter de la Organización Mundial de Boxeo, en poder del oriental.

Pacquiao espera derrotar al invicto Algieri, quien posee record de 20-0, para aumentar sus posibilidades de enfrentarse con el también norteamericano Floyd Mayweather Jr, durante el año 2015.

“Algieri será superado por la velocidad de Manny muy rápido”, predijo el entrenador de Pacquiao,

Manny Pacquiao ha señalado que no dejará que su rival se lleve la victoria.

Freddie Roach, ayer. “Manny quiere ganar con un nocáut”, añadió.

Algieri no es un rival fácil, puesto que viene de superar dos caídas en su última pelea ante el ruso Ruslan Provodnikov, a quien derrotó en decisión por puntos.

“Manny va a dormir, irse a casa y luego retirarse”, dijo el entrenador de Algieri, Tim Lane.

Pacquiao de pocas palabras durante el pesaje oficial señaló que su contrincante es un boxeador “okay”, pero agregó que lo conoce bien.

“Conozco a mi rival que está

muy entusiasmado con la victoria, pero no dejaré que pase”, dijo.

“Tiene un buen jab, una buena zurda”, dijo Roach sobre Algieri.

“Pero una vez que controlemos eso perderá. Manny ha estado entrenando conmigo los contragolpes.

Su golpeo es muy fuerte”, señaló.

Pacquiao con record de 56-5-2 con 38 nocaut, según su entrenador ha recuperado la agresividad y potencia de otras batallas donde derrotó a figuras como Oscar de La Hoya, Erik Morales, Marco Antonio Barrera, Juan Manuel Márquez y Shane Mosley.

AGENCIAS

FÓRMULA 1

Hamilton dominó ensayos de Abu Dhabi JO.- El piloto británico, Lewis Hamilton, dominó las dos primeras tandas de entrenamientos libres de cara al Gran Premio de Abu Dhabi, que se desarrollará mañana en el trazado de Yas Marina.

Hamilton rodó 36 vueltas en la segunda manga y con neumáticos superblandos consiguió detener el

reloj en un tiempo de 1 minuto, 42 segundos y 113 milésimas.

El criollo Pastor Maldonado a bordo del Lotus E22 fue décimo segundo con 1 minuto 44 segundos y 5 milésimas.

En GP2, Jhonny Cecotto partirá desde la sexta fila para buscar finalizar entre los cinco mejores pilotos del campeonato.

Hamilton debe terminar segundo para ser campeón de la F-1.

FÚTBOL

Zidane podrá seguir entrenando JO.- El francés Zinedine Zidane, ganó judicialmente a la Real Federación Española de Fútbol y podrá seguir entrenando, luego que fuese anulada la suspensión de tres meses que pesaba en su contra.

La decisión del Tribunal Administrativo Deportivo (TAD),

favoreció al entrenador del Real Madrid Castilla.

“Ha sido estimado el recurso.

(Esto) anula la resolución del comité de apelación de la RFEF”, afirmó a la AFP un portavoz del Consejo Superior de Deportes.

El Madrid agregó que puede ejecer su función profesional.

COPA DAVIS

Suiza y Francia igualan tras la primera jornada de la final JO- El suizo Stanislas Wawrinka (N°4) colocó adelante a Suiza en la final de la Copa Davis, que se desarrolla en la ciudad de Lille, Francia.

El suizo derrotó con parciales de 6-1, 3-6, 6-3 y 6-2, al local JoWilfried Tsonga.

El equipo suizo con la ventaja tenía una gran oportunidad de colocar todo a su favor con un segundo punto, de la mano de Roger Federer (N°2), pero sus dolen-

cias físicas parecen mantenerse, lo que lo llevó a ceder la igualdad 1-1 en la serie ante Gael Monfils.

El francés se impuso facilmente por 6-1, 6-4 y 6-3, ante Federer, para dejar la mesa servida al partido de dobles de hoy.

Salvo a cambios de última hora, los tenistas locales Richard Gasquet y Julien Benneteau se enfrentarán a los suizos Marco Chiudinelli y Michael Lammer, para tomar la ventaja.

Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Los rapaces llegaron a 25 victorias al vencer 3x2 a los Cardenales en Barquisimeto

Águilas volvió a la senda de la victoria en Lara LVBP

Reegie Corona un acierto de las Águilas ARTURO BRAVO

Corona aportó de 4-1 con engomada y empujada. Inciarte se fue de 5-2.

Randy Boone (1-0) se llevó su primer lauro y Diego Moreno se apuntó su sexto salvado.

ÁGUILAS 3-2 CARDENALES ÁGUILAS DEL ZULIA Bateadores E. Inciarte CF A. Castillo 2B J. Pridie LF J. Pirela 3B C. Moncrief RF R. Corona BD F. Galvis SS H. Pérez 1B S. León C Totales LANZADORES IL H Y. Castillo 5.0 4 R. Boone 1.0 1 S. Bracho 1.0 0 L. Campos 1.0 1 D. Moreno 1.0 0 Totales 9.0 6

DF.- El caraqueño Reegie Corona ha demostrado que cuando está sano puede hacer el trabajo. Y es que no es un secreto, el infielder ha sido un acierto para las Águilas.

Firmado en la pretermporada, luego de haberlo dejado libre Magallanes, Corona ha bateado sin parar. El capitalino en 24 encuentros suma 22 in-

atrapables, tres dobles, un n triple, un cuadrangular, 133 engomadas y 17 remolca-das, para dejar promedioo de .272.

Corona llegó anoche a las 17 fletadas esta tempo-rada con los rapaces. Su u tope personal en la Ligaa Venezolana de Béisboll Profesional es de 18, logra-das con el Magallanes en laa 2009-10.

MLB

Sandoval estaría más cerca de Bostonn AFP

C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 2 3

K 2 1 0 3 1 7

CARDENALES DE LARA Bateadores BA CA H CI M. Gonzalez RF 4 1 2 0 C. Izturis 2B 4 1 1 1 P. Orlando CF 4 0 0 0 C. Rivero 3B 3 0 2 0 R. Padrón 1B 4 0 0 1 J. Linares LF 4 0 1 0 G. Noriega SS 4 0 0 0 A. De La Rosa 2 0 0 0 B. Hernandez BE 1 0 0 0 C. Hernández BD 3 0 0 0 Totales 33 2 6 2

Daniel Franco

L

as Águilas del Zulia hicieron las pequeñas cosas y se impusieron en el segundo de la serie 3x2 a los Cardenales de Lara en el Antonio Herrera Gutiérrez de Barquisimeto.

Los rapaces llegaron a 2510 y siguen sin perder los viernes (7-0). El abridor Yéiper Castillo se fue sin decisión, al lanzar 5.0 entradas completas, permitir cuatro imparables, dos rayitas, otorgar par de pasaportes y abanicar a dos contrarios, para mantener efectividad de 1.76.

El ganador del encuentro fue el relevista Randy Boone (1-0) quien lanzó , mientras César Jiménez (2-4) se llevó el revés. Diego Moreno se apuntó su sexto salvado.

Los rapaces iniciaron las acciones en el mismo primer inning. Ender Inciarte se embasó con imparable, luego con sacrificio de Castillo, Inciarte

BA CA H CI 5 1 2 0 3 0 1 0 4 0 1 0 4 1 1 0 2 0 0 0 4 1 1 1 3 0 1 0 3 0 0 0 3 0 0 1 31 3 7 2

Águilas arribó a 25-10 contra los Cardenales en Barquisimeto.

ancló en segunda. Pridie falló con roletazo, pero Inciarte llegó a la antesala y con wild pitch engomó el 1-0.

Yéiper Castillo recibió la baja de la primera entrada con doble de Maikol Gonzalez, después César Izturis le conectó otro doblete y González empató la pizarra 1-1. Izturis llegó a tercera con wild, y con elevado de Raúl Padrón Cardenales se fue arriba 2-1.

En la lata del cuarto episodio, después de un out Pirela ancló en primer con infield hit. Moncrief se sacrificó y Pirela avanzó a la intermedia.

Reegie Corona sonó un indiscutible por el jardín derecho y

Pirela igualó las acciones 2-2.

Los rapaces se mantuvieron firmes y en la alta del séptimo, Corona se embasó por error del campocorto, luego Galvis recibió boleto y con dos en base, Hernán Pérez se sacrificó y avanzó a los corredores a segunda y tercera. Sandy León dio elevado de sacrificio y Corona en pisa y corre anotó la de la ventaja 3-2.

Moncrief en la baja del noveno le robó un cuadrangular a César Hernández.

Por Águilas, Corona de 4-1 con impulsada y anotada, Inciarte de 5-2 con engomada.

Alí Castillo arribó a seis juegos seguidos dando impa-

LANZADORES IL H R. Sánchez 5.2 6 C. Jiménez 1.0 0 M. Acosta 1.0 1 M. Broadway 1.0 0 Totales 8.2 7

C CL BB 1 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 2 2 2

K 4 1 2 0 7

rable y extendió su liderato en el renglón de estafadas a 12 bases robadas.

Minicozzi fue baja Por segundo día consecutivo, Mark Minicozzi estuvo fuera de la alineación por problemas en la parte baja de la espalda.

Minicozzi había hecho agua al bullpen de Lara en las series previas. Actualmente posee promedio de .358 en 34 encuentros, en los que ha destacado con 39 hits, seis dobles, seis cuadrangulares, 21 engomadas y 15 remolcadas en 106 turnos al bate.

IMPORTADOS DF- Los Medias Rojas podrían estar tirando con todo por hacerse de los servicios del antesalista venezolano Pablo Sandoval.

Según el periodista, Nick Cafardo de The Boston Globe, dijo que una fuente a Grandes Ligas ha indicado que Sandoval tendría una oferta de cinco años y 95 millones de dólares de los Medias Rojas, y ésta podría

estar por encima que las demás intenciones, Gigantes de San Francisco y Padres de San Diego.

El tercera base ambidiesestro, considerado uno de los mejores bateadores en la piscina de agentes libres, viene ene de su tercer título de la Serie rie Mundial con los Gigantes en los últimos cinco temporadas das y sin duda mejoró su valor de mercado.

Giovanny Urshela no sería operado de la rodilla por el momento DF- El doctor, Arturo Moreno, médico traumatologocirujano de la mano y miembro superior y jefe médico de las Águilas del Zulia, destacó a través de su cuenta twitter @arturomoreno62, que el colombiano Giovanny Urshela no necesitaría operación de la lesión sufrida en Venezuela.

El periodista Anthony Cas-

trovince, apoyó la información, “La resonancia magnética en su rodilla izquierda reveló un esguince en el ligamento cruzado posterior”, por lo que el cartagenero se reportará al complejo de entrenamiento de los Indios la próxima semana para comenzar su rehabilitación.

“Tendrá tres semanas de re-

habilitación en Arizona, luego decidirán si realizan cirugía o no”, acotó Moreno. los Indios por su buena campaña con las Águilas del Zulia en Venezuela, decidieron incluirlo en el roster de 40 para el Spring Training. La tribu espera que Urshela esté bien para el inicio de la próxima temporada.

ARTURO BRAVO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014

VERACRUZ

El zuliano logró la hazaña por segunda ocasión en los Juegos de Veracruz 2014

Daniela Larreal se apuntó plata y bronce en ciclismo AGENCIAS

Venezuela a la final con no hitter a Cuba de Ramón Jones

VERACRUZ

Beuvrin venció a medallista olímpico en tiro

AFP

La zuliana obtuvo medalla en Keirin.

DF.- La ciclista venezolana Daniela Larreal ganó medalla de plata en el keirin femenino de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, que se realizan en Veracruz, México. La oriunda del Zulia, sumó su segunda medalla de la justa mexicana. Antes ganó bronce en velocidad por equipos. El oro en el keirin femenino correspondió a la cubana Lisandra Guerra y el bronce recayó en la mexicana Daniela Gaxiola. En esta prueba la criolla María Esthela Vilera llegó de sexta.

VERACRUZ

Judo criollo se llevó oro y tres bronces en México AGENCIAS

El cabimense (4-0) ponchó a nueve y golpeó a uno, para romper el juego perfecto en siete entradas. Había realizado el hito ante Dominicana.

Los co.

Daniel Franco

E

l zuliano, Ramón Jones sigue cosehando números para ser elegido el Atleta del Año. El regional lanzó su segundo no hitter en los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014, al vencer 4x0 a la poderosa selección cubana.

El cabimense se impuso el 18 de noviembre 2x0 a República Dominicana quien en siete innings de labor dejó en la caja de bateo a diez.

Jones (4-0) abanicó a nueve contrarios y sólo golpeó a Roberto Echarte para romper el juego perfecto en 7.0 entradas y sólo necesitó una hora y 58 minutos para despachar a los caribeños.

Venezuela anotó dos carreras en el segundo inning y dos en el séptimo para llevarse la victoria. Jones fue el más destacado del cotejo al no permitir hits ni carreras en siete entradas completas de labor y se adjudicó su cuarto lauro en el certamen.

Ramón Jones sigue mostrando su valía como altleta en los Centroamericanos.

La vinotinto marcha invicta en el torneo tras derrotar a Panamá, 4-1; México, 7-1; República Dominicana, 2-0; Guatemala 2-1, y Cuba, 2-1.

“Siempre estoy atento al juego y cuando hace falta que entre, voy.

Mientras el equipo batee, no hará falta que lance, y así se utilizarán a los otros pitchers”, dijo el atleta a la prensa nacional.

“El staff de lanzadores que tenemos es muy bueno, cualquiera es capaz de lanzar siete entradas y ganar el juego y en los CAC es el mejor”, indicó.

Por los vinotinto. Luiger Pinto,

3-2, con doble y jonrón, anotada y dos producidas. John Zambrano, 3-1, doble, anotada; Edwin Linares, 3-1; Herwings Querales, 2-1, anotada; Franklin González, 4-1; Yeider Chirinos, 2-1, doble, anotada y fletada.

La selección patria de la pelota suave disputará hoy la final, entre el ganador de México y Cuba.

México se impuso 6x4 a República Dominicana que se conformó con la cuarta plaza, por lo que el duelo entre manitos e isleños definirá al perdero con bronce y el triunfador disputará la medalla de oro con Venezuela.

DF.- El tirador venezolano Felipe Beuvrin logró la medalla de oro en la pistola standard a 25 metros de los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014, y lo hizo al superar al campeón olímpico cubano Leuris Pupo. B Beuvrin se coronó como el campeón al registrar 568 puntos, por delante de Pupo (565), plata, y el también venezolano Douglas Gómez (560), bronce. Pupo, de 37 años, fue campeón olímpico de tiro rápido en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

GUERREROS

“Eurivic” Palermo recibirá honores en la Copa del Lago

La criolla se apuntó la áurea en la viga de equilibrio

ergio Mattey ganó en -66 kilogamos.

DF.- El judoca venezolano Sergio Mattey ganó este viernes la medalla de oro en la categoría de los -66 kilogamos de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, que se realizan en Veracruz, México. Con un ippon al minuto 4:15 del combate final, Mattey se impuso al dominicano Wander Mateo, quien se quedó con la plata.

Los criollos sumaron otras tres medallas de bronce. La judoca Anrriquelis Barrios fue tercera en la categoría -57 kilos y compartió la presea con la nicaragüense Sayra Laguna.

Gimnasta Jessica López sumó su tercera dorada en Veracruz DF.- La gimnasta criolla Jessica López sigue derrochando talento en grandes eventos y esta vez sumó su tercera medalla de oro en la prueba de viga de equilibrio de los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014, que se llevan a cabo en Veracruz, México.

La venezolana se colgó la presea dorada, su tercera en el certamen, al acumular 14.250 puntos y escalar hasta la cima de la clasificación indivudial. El segundo lugar fue para la mexicana Ana Lago (13.850) y el tercero para la cubana

Yesenia Ferrera (13.525).

En la jornada del miércoles, López se llevó su primera medalla áurea en la competencia del All Around (Toda la ronda) individual al totalizar 55.633 puntos, producto de 13.733 en el riel de equilibrio, 13.400 en las barras asimétricas, 14.600 en salto y 13.900 en el piso.

Su segunda dorada la ganó el jueves en la prueba de barras asimétricas, al acumular 14.100 puntos. López es una de las figuras de la gimnasia nacional en los últimos años.

Eurivic será honrado por la vinotinto.

EFE

Jessica López ganó medalla de oro en la prueba de viga de equilibrio.

DF.- Hoy a las 5:30 de la tarde en el Palacio de Combates del municipio San Francisco, estado Zulia, el jugador insignia de Guerreros del Lago, Eurivic García, será honrado por la selección venezolana de fútbol de salón quien realizará la distinción, cuando se enfrenten contra Guerreros en el marco de la “Copa Lago”.

El torneo se lleva a cabo desde hace varios años en suelo zuliano con motivo de la Feria de la Chinita, en él participan diferentes equipos de la región y en esta edición contará con la Vinotinto.

Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

CASO HIJO DEL GAITERO

Tres ladrones irían a enfriar un vehículo en la Universidad del Zulia

“Ay mi amor, te vamos a extrañar mucho”

Mujer encabeza atraco a un taxista en Maracaibo

MIGUEL BARRIOS

CORTESÍA

Abordaron el libre en la avenida Cinco de Julio. Luego lo sometieron con una escopeta. En Tierra Negra, el trabajador del volante huyó de sus captores.

El cadáver de Alejandro Isea fue ingresado a la morgue de LUZ.

Oscar Andrade/Agencias oandrade@versionfinal.com.ve

D

os hombres y una mujer fueron señalados de atracar con una escopeta a un taxista, a quien sometieron ayer cerca del mediodía, en la avenida Cinco de Julio, para robarle el vehículo.

Sin embargo, luego de un audaz operativo de seguimiento, por parte de la Policía del Municipio Maracaibo, lograron la detención del trío, en la llamada “Doble Vía”, del Paseo Urdaneta.

El director de Polimaracaibo, José Luis Alcalá, identificó a los presuntos asaltantes como

La dama y los dos hombres detenidos por funcionarios de Polimaracaibo, luego de la denuncia de un taxista presuntamente atracado por el trío. Les incautaron una escopeta.

Katherine Inciarte (22), Reinel Moreno (21) y Manuel Barrios (20).

Según lo referido por el jefe policial, la dama y los dos individuos solicitaron un servicio de taxi y abordaron un auto Chevrolet Century vinotinto, conducido por el taxista de unos 60 años.

Los hombres y la mujer le pidieron que los llevara hasta el Centro Comercial Lago Mall, no obstante, uno de ellos habría esgrimido la

No aparecen autores del tiroteo en el sector El Zabilar No hay detenidos por el asesinato del sindicalista David Meleán (40), muerto a tiros el miércoles en la noche, en el porche de la casa de sus padres, en el sector El Zabilar, de La Cañada de Urdaneta, según fuentes ligadas a la investigación.

En el cruento tiroteo resultaron heridos David Meleán (79), padre de la víctima; Lisleidy Atencio, madre; Maridalva Urdanerta (42), esposa; Yaneth Meleán

Auxilio El taxista pidió ayuda y efectivos de Polimaracaibo recibieron la denuncia.

Según Alcalá, “estos ladrones intentaron escapar pero fueron alcanzados por el paseo Urdaneta.

Buscaban entrar al recinto universitario, por la Facultad de Ciencias de la Universidad del Zulia”.

A los tres los pusieron a la orden del Ministerio Público.

CPBEZ

MUERTE EN LA CAÑADA

OAE

escopeta y le ordenó que entregara el volante.

El conductor obedeció, temeroso de lo que pudiera ocurrirle, y luego lo sentaron en el asiento posterior.

Iban por la avenida Cinco de Julio y tomaron dirección al norte.

El nervioso taxista aprovechó que se detuvo el auto, además de un descuido, para abrir la puerta y huir, en la calle 71 con avenida 11, sector Tierra Negra.

(30), hermana, y el sobrino del infortunado, Jorge Luis García Meleán, de 13 años, quienes fueron atendidos en el Hospital General del Sur. Desde el pasado domingo han asesinado a seis ciudadanos en La Cañada, y de momento no se reportan detenciones por estos casos.

El pasado miércoles, asesinaron a tiros a los agricultores José Luis Luzardo (36), Darío Rincón (50) y Jaime Acevedo (35), vía al kilómetro 18.

MARACAIBO

Ascienden a 173 oficiales, supervisores y comisionados OAE En el patio central de la Comandancia General del Cpbez se realizó el acto de ascenso de oficiales, supervisores y comisionados, como parte de los 741 funcionarios del cuerpo de seguridad, quienes fueron homologados y reclasificados en grados y jerarquías.

Ayer en la tarde, se produjeron dos ascensos a comisionado jefe; 10 a comisionado agre-

MV.- Familiares de Alejandro Isea, de 21 años, asesinado cuando se resistió al robo de su motocicleta, no podían creer lo ocurrido, mientras esperaban el ingreso del cadáver en la morgue.

“Ay mi amor, te vamos a extrañar mucho”, eran las palabras que gritaba una de sus dolientes.

Parientes del joven, quien es hijo de Alejandro Isea, “El Floco”, furrero de Cardenales del Éxito, se negaron a ofrecer declaraciones a los medios de comunicación.

Sin embargo, fuentes policiales expresaron que, al parecer, el fallecido cometía robos por los alrededores del antiguo Cine Ávila, ubicado en la avenida Bella Vista.

Como se recordará, a las 8:00 de la noche del jueves, Isea fue tiroteado cuando se opuso al robo de su moto, e inmediatamente fue trasladado al Hospital Central de Maracaibo, donde falleció a los pocos minutos de su ingreso.

gado, 14 a comisionado, 55 a supervisor jefe, 50 a supervisor agregado, 16 a supervisor, 18 a oficial jefe y ocho a oficial agregado.

El acto lo encabezó el secretario de Seguridad y Orden Público del ejecutivo regional, Jairo Ramírez, quien felicitó a los efectivos que recibieron el ascenso, y los exhortó a seguir trabajando con mayor dedicación y firmeza para atacar el delito.

Muere quemado familiar de un fiscal del Ministerio Público OAE Un hombre perdió la vida tras recibir una descarga eléctrica, luego de permanecer 20 días recluido en la Unidad de Quemados del Hospital Coromoto.

Fuentes policiales identificaron al fallecido como Libertador Chourio, de 45 años.

Señalaron que el ciudadano realizaba la reparación de un artefacto eléctrico, momento durante el cual sufrió la terrible descarga

eléctrica, en su residencia ubicada en Maracaibo.

Los familiares lo trasladaron al Hospital Coromoto, y luego de 20 días de tratamiento, murió.

Según voceros vinculados con el caso, Chourio era pariente de un fiscal del Ministerio Público.

El cuerpo lo ingresó la policía científica, ayer en la tarde, a la morgue de LUZ, para la autopsia.

En los alrededores del recinto forense, no se encontraban familiares.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

ALEXCY DE JESÚS QUINTERO LÓPEZ

MARÍA DE LA CRUZ PÍRELA

EFRAÍN VELÁSQUEZ BENAVIDES

(Q.E.P.D.)

(MAÍNA) (Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Carmen López de Quintero (+) y Condorito Quintero (+). Sus hijos: Carla y Pablo Quintero Fernández. Sus hermanas: Melba, Darwin, Enixo, Thairí, Douglas y Ender Quintero López.

Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará Hoy: 22/11/2014. Hora: 10:30 a.m.

Cementerio: San José. Salón: Paraíso.

Sus padres: Ovidio Pírela (+) y Ana Isolina Larreal (+). Sus sobrinos:

Sus hermanos: Antonio, Elizabeth, Norma, Yolanda, Armando y Josefina Velásquez Benavides. Sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará Hoy: 22/11/2014. Hora: 12:00 p.m.

Cementerio: San Sebastián. Salón: Olivo.

PAZ A SU ALMA

Juan Carlos, Gustavo, Juan Alberto, Alice, Alejandra, Mayerlin, Yilda y Arturo Segundo. Sus hermanos: Ovidio, Arturo, José, Rosaura, Flor, Ana, Luisa (+), Carmen (+), Rafael (+), Gustavo (+) y Robertina (+). Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará Hoy: 22/11/2014. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

MARÍA DEL CARMEN MENDOZA(Q.E.P.D) DE MÉNDEZ

Ha fallecido cristianamente la paz del Señor:

ANA ROBERTINA CASTILLO CASTILLO (Q.E.P.D.)

Sus hijas: Yosmari, Naidali, Naikeli y Yelimar Méndez Mendoza. Sus nietos: Johender Bravo y keila Silva. Su madre: Margarita Nelmase (+) y Savina Mendoza. Su esposo: José

Sus Padres: Lina Lucía Moran y Renne Antonio Castillo. Su Esposo: José Eduardo Fernández. Sus Hermanos: Roberto, Lisbeth, Dalia Moran y Aura Castillo. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio a efectuarse hoy 22/11/2014. Hora: 1:00 p.m. Direccion: La Y, Sector Andueza. Iglesia: De Jesucristo. Cementerio: San José del Mojan.

Gregorio Méndez. Sus hermanos, sobrinos. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio el cual se efectuará en el

PAZ A SU ALMA

cementerio el cuadrado hoy 22/11/2014 a las 12:00 m. Y sus restos están siendo velados en la funeraria Mansión apostólica, salón: San Mateo.

PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

GERALDA DEL CARMEN MOLERO

HUGO ALBERTO RINCÓN BUENDÍA

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: María Lusmila Molero y Armando Medina (+). Su esposo: Luis David Delgado. Sus hijos: Luis David y Luis Gerardo Delgado Molero. Sus hermanos: Minerva Medina, Nieves Molero, Zuly Molero, Liciana molero, Luis Molero. Sus sobrinos y demás familiares 22/11/2014. Hora: 1:00 p.m. Cementerio: San Francisco de Asís.

Domicilio: Urb. San Jacinto sector 13 casa 7.

Sus padres: Hugo Rincón y Marlene Buendía. Su esposa: Kelly Johana Báez. Su hijo: Hugo Alejandro Rincón. Sus hermanos: Iliana Rincón y Luis Rincón. Tíos, sobrinos y demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 22/11/2014. Hora: 1:00 p.m. Cementerio: El Cuadrado. Funeraria: La Modelo. Salón: Perla.

PAZ A SUS RESTOS

PAZ A SUS RESTOS

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Tragedia vial en el Eje Panamericano de Trujillo

Seis muertos dejó choque de expreso con una vaca

“EL GRUPO ACOSTA INTERNACIONAL” Ha Fallecido en la Paz del Señor:

EDGAR BOLÍVAR Q.E.P.D.

Su esposa: Gisela de Bolívar. Sus hijos: Edgar Bolívar, Elda Bolívar, Carlos Bolívar

M. Vílchez/Agencias

y María Bolívar. Su hermana: Elba Bolívar. Nietos y demás familiares y amigos,

U

invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 22/11/2014. Hora: 10:00 a.m.

Cementerio: Corazón de Jesús.

PAZ A SU ALMA SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA, C.A. NO TENEMOS LIMITE DE FRONTERAS EN LO INEVITABLE DISTRIBUIDORA Y FLORISTERÍA BETZABETH, C.A. DISFLOBECA CALLE 60 LA LIMPIA, FINAL AV. UNIVERSIDAD, DETRÁS DE TOSTADAS EL RELOJ Nº. 28-24, TELÉFONOS: (0058)-(0261)-751.77.51 / (0424)698.04.30 / (0424)632.62.74.

MARACAIBO- EDO-ZULIA. SALMO 91 V,S.1.- EL QUE HABITA AL ABRIGO DEL ALTÍSIMO MORARÁ BAJO LA SOMBRA DEL OMNIPOTENTE, DIRÉ YO JEHOVÁ ESPERANZA MÍA Y CASTILLO MÍO, MI DIOS EN QUIEN CONFIARÉ. AMEN “Para el que cree todo es posible”

Imprudencia en la Vereda durante el festejo de La Chinita

Chofer arrolló a menor que cayó de una patineta y huyó ARCHIVO

Mileidy Vílchez Un menor de 12 años fue arrollado por un vehículo, luego de caerse de una patineta cuando se encontraba jugando en las instalaciones del parque Vereda del Lago.

Luis Antúnez, tío del menor de edad, llamado Gabriel Isaza, informó que el niño se tropezó y al caer al suelo se dio un fuerte golpe en la cabeza. En ese instante un automóvil le pasó por encima del abdomen.

El suceso ocurrió a las 7:00 de la noche del lunes, en plena festividad rumbo al Amanecer de la Feria de La Chinita, cerca de la entrada principal del parque.

El conductor del auto se dio la fuga. Funcionarios del Cuerpo de Bomberos

CORTESÍA

El autobús salió desde el estado Mérida con destino a Maracay. El hecho se registró la madrugada de ayer. n fatídico accidente de tránsito cobró la vida de seis personas la madrugada de ayer. El hecho se registró en la carretera Panamericana, sector La Bombita, municipio Bolívar, del estado Trujillo.

Un autobús de la línea Expresos Mérida chocó contra una res, que había salido desde un potrero hasta la vía principal.

Luego de chocar contra la vaca, el conductor perdió el control de la unidad autobusera, y al intentar esquivar una gandola que viabaja en sentido contrario, cayó a un barranco e impactó contra un muro de concreto.

Las víctimas fueron Leonel José Gutiérrez Velásquez, José Gregorio Montilla Bastidas, Alfonso Cleto, María Sojoy Rondón, Adriana González, y Johan Godoy.

Hubo 10 pasajeros heridos de gravedad, quienes

La oscuridad pudo ocasionar que el conductor no visualizara la res.

quedaron identificados como: César Méndez, conductor de la unidad; Airan Rangel, Saúl González, Minerva Zambrano, Angelina Volper, Eligia Paredes, Jorge Cadenas, Jean Rey, Jonathan Lozano y Magalis Bustamante.

Funcionarios del Cuerpo de Bomberos y Protección Civil atendieron la emergencia y trasladaron a los heridos hasta el hospital “José Vasallo Cortés”, ubicado en la población de Sabana de Mendoza, del municipio Sucre, desde donde los remitieron después hasta el hospital “Pedro Emilio Carrillo”, de Valera.

IBAN 70 PASAJEROS Trascendió que en el autobús viajaban 72 personas, entre ellos 70 pasajeros, más el chofer y el copiloto.

La unidad de transporte había salido desde el estado Mérida con destino a la ciudad de Maracay.

Se conoció que la fallecida Adriana Paola González, de 19 años, se encontraba embarazada.

El alcalde del municipio Bolívar del estado Trujillo, José Gregorio Díaz, confirmó la cifra de fallecidos y lamentó la tragedia.

CASO SERRA

“El Colombia” pidió asilo pero se lo negaron El hecho ocurrió cuando el parque se encontraba colmado de gente.

de Maracaibo atendieron la emergencia.

Inmediatamente el menor fue llevado al Hospital Central de Maracaibo, de donde fue remitido al Hospital Universitario.

Antúnez señaló que su sobrino presentó una lesión en el estómago y fractura en las piernas.

El adolescente se encuentra hospitalizado en el HUM, donde se ha ido recuperando, según informó su familiar, quien es propietario de un local comercial en la Vereda del Lago.

Por el caso no hay ningún detenido. Autoridades policiales del parque no ofrecieron mayores detalles.

MV/Agencia.- Leiver Padilla Mendoza, alias “El Colombia”, presunto autor del asesinato del diputado Robert Serra, dijo a un medio de comunicación colombiano que es inocente. Alegó no ser paramilitar, sino albañil.

“Nunca llegué a pensar que esas armas hubieran estado implicadas en un asesinato”, dijo “El Colombia” sobre una caja que, según cuenta, le dio a guardar un escolta del diputado (amigo

suyo) después del crimen.

También exclamó que, aunque nació en Caracas, su nacionalidad colombiana es por sus padres. “Mi nacionalidad es 100 por ciento venezolana”, comentó el hombre, que se declara chavista.

Pidió asilo político en Colombia, pues se siente perseguido en Venezuela, pero la canciller colombiana, María Ángela Holguín, lo negó porque él tiene doble nacionalidad, más bien será extraditado.

Padilla fue capturado el pasado 5 de noviembre.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 22 de noviembre de 2014

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

LEDA JOSEFINA ÁVILA DE(Q.E.P.D) MARTÍNEZ

MIGUEL REINA CARRUYO (Q.E.P.D)

Su esposo: Edgar Montiel. Sus hijos: José Luis Arias y Lina Milagros Giambalvo de Arias. Sus hermanos: Libia (+), Federico, Mirian, Teresa, Gustavo, Edgar, Germán y Faviola. Sus nietos: Luis Felipe Arias, María José Arias y María Victoria Arias. Sus bisnietos: Luis José y María Valentina. Sus nietos, demás familiares y amigos invitan al acto de velación en la funeraria Mansión Apostólica, salón: Santo Tomas.

Sus padres: Miguel Reina Casite (+) y Hercilia Rosa Carruyo (+). Su hijo: Alejandro Reina. Sus hermanos (as): Daysi Reina de Barroso (+), Guillermo Reina, Leda Reina de Pineda, Ledy Reina, Levy Reina (+), Glenda Reina de Ortiz, Alba Reina y Elba Reina. Sus sobrinos, sobrinas, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio el cual se efectuará en el cementerio Jardines de la Chinita hoy 22/11/2014 a la 1:00 p.m. Y sus restos están siendo velados en la funeraria Mansión Apostólica, salón: Santiago.

PAZ A SU ALMA

“EL GRUPO ACOSTA INTERNACIONAL” Ha Fallecido cristianamente en la Paz del Señor:

PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

ZULAY COROMOTO PEROZO PEROZO (Q.E.P.D.) Sus padres: Rafael Nahmens (+), Oraima Perozo (+). Su esposo: Eber Delgado. Sus hijos: Julio Cesar (+), Yanuaira, Jesús, Xiomara, Edgard. Sus hermanos: Mimero (+), Rafael (+), Adela, Mariela (+), Katiuska, Noira, Laura, Richard, Yoanina. Sus sobrinos, nietos demás familiares y amigos los invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 22/11/2014. Hora 10:00 a.m. Cementerio: San Sebastián. Dirección: av. 23 sector 1ero de mayo no 84c-11.

PAZ A SU ALMA

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

MARÍA LUISA JIMÉNEZ GUTIÉRREZ Q.E.P.D. Sus padres: Néstor Gutiérrez y Águeda Gutiérrez. Su esposo: Miguel Morales.

Su Hija: Yuselys Jiménez. Hermano: Orlando Rodríguez (+). Demás familiares y amigos, les Notifican que el acto del sepelio se realizó el día 11/11/2014.

PAZ A SU ALMA SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA, C.A. NO TENEMOS LIMITE DE FRONTERAS EN LO INEVITABLE DISTRIBUIDORA Y FLORISTERÍA BETZABETH, C.A. DISFLOBECA CALLE 60 LA LIMPIA, FINAL AV. UNIVERSIDAD, DETRÁS DE TOSTADAS EL RELOJ Nº. 28-24, TELÉFONOS: (0058)-(0261)-751.77.51 / (0424)698.04.30 / (0424)632.62.74.

MARACAIBO- EDO-ZULIA. SALMO 91 V,S.1.- EL QUE HABITA AL ABRIGO DEL ALTÍSIMO MORARÁ BAJO LA SOMBRA DEL OMNIPOTENTE, DIRÉ YO JEHOVÁ ESPERANZA MÍA Y CASTILLO MÍO, MI DIOS EN QUIEN CONFIARÉ. AMEN. “Para el que cree todo es posible”

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

LUIS JESÚS MARTÍNEZ MORILLO (Q.E.P.D)

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

Escandela, Magaly Martínez, Nerio Martínez, Luis Martínez y

JOSÉ DE LOS SANTOS GARCÍA

Lisbeth Martínez. Sus nietos y demás familiares y amigos in-

(Q.E.P.D)

Su esposa: Bertha de Martínez. Sus hijos: Duney Martínez de

vitan al acto de sepelio el cual se efectuará en el cementerio el cuadrado hoy 22/11/2014 a las 9:30 a.m. Y sus restos están siendo velados en la funeraria Mansión Apostólica, salón: San Juan.

Sus padres: Juan García (+) Ana Ávila (+). Sus hermanos: Tibisay, Juan, Arturo, Lisbeth. Demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se realizara hoy 22/11/2014. Hora: 1:00 p.m. Dirección: Capilla Juan de Dios. Cementerio: El Edén. Servicios asistidos POR FUNERARIA OCCIPRECA, teléfonos 02614199451/04266015255.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Fuerte operativo en el sector Los Plataneros impidió el acaparamiento

30 toneladas de azúcar incautó la GNB O. Andrade/Agencias La Guardia Nacional Bolivariana, a través del Destacamento 111, logró decomisar 30 toneladas de azúcar, las cuales transportaban en una gandola, en el sector Los Plataneros, de la capital zuliana.

El comandante de la Zona 11 de la GNB, general de Brigada Manuel Graterol Colmenárez, informó que la comisión militar retuvo 600 sacos de azúcar, contentivos de las 30 toneladas, con un valor general de 540 mil bolívares.

Dijo que el producto lo

transladaban en un camión Mack tipo chuto, sin la guía de movilización del Sada ni la factura de compra. Hubo un detenido.

En otra operación, funcionarios del Punto de Control Fijo de Punta de Piedra, en la cabecera del Puente sobre el Lago, retuvieron 93 cauchos, que transportaban sin documentación alguna.

En el Punto de Control Fijo de Punta Iguana lograron retener 21 bultos con bolsas de material ecológico, que llevaban en un camión de carga Ford 350.

ARCHIVO

SAN FRANCISCO

Hallan cadáver descompuesto y quemado de una mujer Redacción Sucesos

La GNB le da un duro golpe al contrabando y al acaparamiento de alimentos y repuestos automotores.

Precisó la autoridad que esa mercancía la trasladaban sin el documento de Sencamer.

Las operaciones se realizaron dentro del marco del Plan de Seguridad Alimentaria y de Patria Segura.

El cadáver de una mujer en estado de descomposición hallaron vecinos, ayer en la tarde, a pocos metros de la Zona Industrial de San Francisco, en el barrio Sabana Sur III. Fuentes policiales detallaron que el cuerpo de la dama estaba parcialmente quemado, sin embargo no le apreciaron heridas punzopenetrantes ni de bala.

Estiman en tres días la data de muerte.

El cuerpo se encontraba cubierto con ramas secas y basura. Un grupo de vecinos que caminaba por el barrio sintó el mal olor y por curiosidad movieron las ramas y los desperdicios.

Horrorizados vieron el cadáver que tenía puesto un pantalón jeans azul. La mujer era de tez morena y de mediana estatura, aproximadamente un metro 60.

El Cicpc trasladó a la dama a la morgue, donde determinarán la causa de muerte por la autopsia.

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Maracaibo,Venezuela · sábado,22 de noviembre de 2014 ·AñoVII · Nº 2.201

El Parley de hoy NBA

El Millonario de los números

HOUSTON - A ganar MIAMI - A ganar SACRAMENTO - A ganar INDIANA - A ganar

358 TAURO 738 - 819 - 674

Incautan 30 toneladas de azúcar

- Pág. 11 -

- 31 -

LOS PLATANEROS

Tragedia vial en el Eje Panamericano del estado Trujillo

CORTESÍA POLIMARACAIBO

6 muertos al chocar bus contra una vaca CORTESÍA

XEl amanecer de ayer se tiñó de

CINCO DE JULIO

sangre en la carretera Panamericana, cerca de Sabana Grande, cuando el chofer del expreso chocó con la res y luego intentó esquivar una gandola, pero se estrelló por un barranco. En el terrible accidente hubo 10 heridos, a quienes trasladaron a Sabana de Mendoza y posteriormente a Valera.

Una dama encabezó atraco a un taxista - 28 -

SAN FRANCISCO

Apareció cadáver de una mujer quemada

- 30 -

- 31 ARCHIVO

MARACAIBO

Arrollado un niño al caer de patineta en la Vereda - 30 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 749 949 5:00 pm 669 509 9:00 pm 941 192 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 805 TAURO 5:00 pm 709 GÉMINIS 511 CANCER 9:00 pm

MULTI TRIPLE A B 748 664 193 632 442 876 MULTI SIGNO 12:00 pm 101 SAGITARIO 4:40 pm 188CAPRICORNIO 7:40 pm 454 CÁNCER 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A B 12:45 pm 158 642 4:45 pm 096 234 7:45 pm 908 740 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 228 CÁNCER 4:45 Pm 845 LIBRA 7:45 Pm 753 GÉMINIS

ORIENTAL TRILLONARIO A B 1:10 pm 974 181 4:40 pm 581 087 7:35 pm 407 269 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 677 SAGITARIO 4:40 pm 868 LEO 7:35 pm 371 CÁNCER

TRIPLE LEÓN A B 545 495 903 733 089 302 TRIPLETÓN 12:30 pm 610 VIRGO 4:30 pm 039 GÉMINIS 7:45 pm 791 VIRGO 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 751 483 371 661 945 085 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 243 GÉMINIS 4:30 pm 149 VIRGO 8:00 pm 711 CÁNCER 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 257 377 4:30 pm 461 309 7:45 pm 027 683 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 315 GÉMINIS 744 TAURO 4:30 pm 7:45 pm 900 LEO

JÉSSICA LÓPEZ SUMA SU TERCERA DORADA Ì

27