Diario Versión Final

HALLAN CADÁVER EN EL PLANETARIO

30

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 5 de noviembre de 2014 · Año VII · Nº 2.184

¡Juegos para hoy!

Vs

7:30 pm Sin transmisión Estadio “Luis Aparicio”

Vs

7:30 pm Fox Sports Estadio “Universitario”

Vs

7:30 pm Directv Sports Estadio “Alfonso ‘Chico’ Carrasquel”

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

CIUDAD

MAÑANA

Anuncian paro de “por puestos” en el oeste de Maracaibo -7-

POLÍTICA PSUV

Arias: “Estamos preparando las tropas para la batalla” -3-

UNIVERSIDADES TOMISTAS

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Para especialistas y ciudadanos el nuevo salario no resuelve la situación económica

El aumento no alcanza Los expertos en materia económica señalan

Los maracaiberos creen que se está disfrazando

que con esta medida el Gobierno nacional solo logrará elevar la cifra inflacionaria.

la situación. Opinan que para el mes de diciembre los productos serán todavía más caros.

-4-

Apagón y alarma en Amuay

“Entregaremos la Unermb cuando destituyan a las cuatro autoridades” - 11 -

DEPORTES ¡FELICITACIONES!

Doña Lilia de Machado cumple hoy 91 años de edad - 25 -

Vecinos de Judibana, Alí Primera, Antiguo Aeropuerto y Uribana reportaron en las redes sociales un incendio, liberación de gases y apagón general en el Complejo Refinador de Amuay.

Extraoficialmente se conoció que un cortocircuito habría generado la situación de alerta.

-2-

REPUBLICANOS GANAN EN EE UU 8

Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

CONDICIONES

Aplazan hasta el 11 juicio a López Ydellanira Parra H. El juicio que se le sigue al dirigente de Voluntad Popular, Leopoldo López, nuevamente fue diferido para el próximo martes 11 de noviembre, según notificó su abogado Juan Carlos Gutiérrez, quien añadió que el exalcalde se rehusó a no asistir a una nueva audiencia de su juicio hasta que el tribunal que le juzga no se pronuncie sobre la recomendación de liberarle emitida por un Grupo de Trabajo de la ONU. “Al mantenerse las mismas condiciones, que catalogamos de irregulares, pues lo correcto es que (...)

López se mantenga coherente con su posición de no asistir al juicio”, dijo Gutiérrez. Sobre una posible acusación de contumacia (falta de comparecencia) de López, el abogado señaló que la única “conducta contumaz” es la del tribunal “al no tomar una decisión para algo tan importante como es un pedido de libertad (...) de la Organización de la Naciones Unidas”, expresó.

DESIGNACIÓN

Barrientos nuevo embajador en Canadá Agencias La Asamblea Nacional (AN) votó y designó a Wilmer Barrientos como embajador de Venezuela ante Canadá. Barrientos fungió como jefe del Comando Estratégico Operacional de la FANB (Ceofanb); ministro del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión; y ministro del Poder Popular de Industrias.

La votación fue en sesión ordinaria de ayer. También se aprobó la designación de Iván Zerpa como embajador extraordinario ante el gobierno de Mongolia, con sede en Beijing.

El presidente Nicolás Maduro, señaló el pasado 30 de septiembre que Barrientos cumpliría “labores internacionales muy pronto” y calificó al militar como un “hombre leal, bolivariano y patriota”. En una misiva, el despacho de Relaciones Exteriores dio a conocer la decisión que fue remitida a la Comisión de Interior, Soberanía e Integración del Parlamento.

CAPRILES

Usuarios de Twitter reportaron la situación

Apagón general y alarma en refinería de Amuay

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

D

Ydellanira Parra H.

@NOTIFALCON

La falta de energía eléctrica en la planta desató alarmar en Falcón. Refinería de Amuay libera gases sin medida.

e nuevo en llamas la refinería de Amuay en el estado Falcón, registrándose un apagón en toda la ciudad de Punto Fijo que se extiende hasta el municipio Los Taques, específicamente en Judibana, Uribana, Alí Primera, Antiguo aeropuerto, Creolandia.

Así reportó Notifalcón en su cuenta de la red social twitter @NotiFalcón.

Testigos de las comunidades aledañas, alarmados por la liberación de gases y las altas llamas, el usuario @GuidoMixyv1gol “operadores y bomberos dentro de la refinería aclaran que hubo fuego en la torre PB-5, situación estable”

“Se necesita un aumento del 400%”

Apagón general dentro del Complejo Refinero Paraguaná, específicamente Amuay.

@JAndresHurtadoS “la falla es en sistema de energía y vapor esto afecta la generación para las plantas, generan apagón mientras resuelven” Usuarios de Twitter aseguran que las llamas son la liberación de gases sin control en los mechurrios de la refinería, debido al apagón que dejó a oscuras al Complejo Refinero Paraguaná.

Hasta el cierre de esta edición no se tuvo más información.

El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, cuestionó el anuncio emitido por el presidente de la República Nicolás Maduro al referirse al aumento del sueldo mínimo en un 15%. “¿cuando la inflación es más de 70%? Se necesita un aumento de 400% para comprar cesta básica”, argumentó el dirigente político. A través de su cuenta en las redes sociales, Radonski cuestionó el aumento del 15% del salario mínimo, alegando que es insuficiente ante la alarmante y desmedida inflación. “¿Nicolás aumenta sueldo mínimo 15% cuando la inflación es +70%? Se necesita un aumento de 400% para comprar cesta básica. ¿Qué es un aumento de 637 Bs? 3 cartones de huevo es lo que se puede comprar con esa plata y con esta inflación en un mes ni pa’ eso. Un aumento de 28 Bs diarios, eso no alcanza ni pa’ un jugo! Pareciera que los enchufados viven en otro mundo, desconectados!” criticó el gobernador.

Agregó que por mucho sueldo que suban, la inflación se lo come y la plata no va a alcanzar para nada. “Eso es la verdad”, dijo.

Instaló en Yaracuy Consejo Presidencial de la Cultura

Maduro insta a demoler “viejo Estado burgués” PRENSA PRESIDENCIAL

Ydellanira Parra H. El presidente de la República, Nicolás Maduro, destacó la necesidad del Gobierno nacional de fundamentar una gran revolución de Estado, en la que se le entregue el poder a quien lo debe ejercer: el pueblo y sectores organizados populares.

“Es necesaria una gran revolución del Estado para terminar de demoler el viejo Estado burgués pero, sobre todo, los viejos conceptos del poder que se delega y del poder que no se ejerce y se secuestra”, expresó el mandatario, quien refirió que el Consejo Presidencial para la Cultura es “un paso histórico para la construcción de un nuevo poder y Estado para el

ejercicio del poder.

Asimismo, exhortó al pueblo a consolidar la identidad nacional y los valores socialistas para hacer frente a los antivalores impuestos por el capitalismo, a través de métodos como la guerra económica y el paramilitarismo que intentan introducir en el país.

“Tenemos que ganar la batalla de los nuevos valores. Hoy estamos sometidos a una guerra económica, donde el poder del capital hace valer su poder de chantaje económico a través del contrabando, la especulación”, expresó durante la instalación del Consejo Presidencial para la Cultura, en San Felipe, estado Yaracuy.

Destacó que apuntan al fortalecimiento de una revolución Cul-

Al ritmo del joropo, el Presidente dio inicio a la instalación del Consejo Presidencial de la Cultura, en el estado Yaracuy.

tural mediante la profundización de los valores humanos, una tarea fundamental para el consejo presidencial del área.

SANCIÓN

Suspenden ventas de boletos a aerolíneas internacionales Agencia/JS.- El presidente del Instituto Nacional de Aeronáutica Civil (Inac), Pedro González Díaz, encabeza un operativo que se realiza en el Aeropuerto Internacional de Maiquetía, contra la reventa de boletos y las condiciones generales de transporte aéreo.

El Inac informó, a través de su cuenta en Twitter, que suspendieron la venta de boletos de Tame, Santa Bárbara Airlines, Aeroméxico, Avianca y Aerolíneas Argentinas.

El lunes, el Inac también suspendió la venta de boletos de las aerolíneas nacionales como Laser, Avior, Aserca y Conviasa.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014

EXIGENCIA

El Gobernador instó a la militancia a prepararse para los comicios del 2015

Arias: “Estamos preparando las tropas para la batalla” CORTESÍA

Desde el estado Falcón, el Gobernador del Zulia, como vicepresidente del Psuv para la región occidental, reunió a las bases y militantes en un proceso organizativo ante las parlamentarias.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

E

l gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, durante la reunión política con el partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), en el estado Falcón, indicó que “estamos preparando las tropas para las batallas que vienen (…) vamos a dar la batalla para que la Asamblea Nacional tenga la mayoría chavista”.

En reunión con motivo de las elecciones internas del partido para este 23 de noviembre de cara a las parlamentarias 2015 expresó que “debe prevalecer la unidad alrededor del Presidente de la República, “clara como la luna llena, nuestro partido asume plena y total unidad alrededor

“Lo resaltante del evento es la unidad y la democracia que existe en el Psuv”, resaltó el mandatario regional del Zulia.

En apoyo La Universidad del Zulia en conjunto con el apoyo de la Gobernación del estado Zulia, se celebró el Primer Encuentro Poder Popular y Gestión de Políticas Públicas Hacedores de Hábitat, en el auditorio del Banco Central de Venezuela, donde el principal objetivo de este encuentro es la participación de las comunidades para mejorar el urbanismo en Maracaibo. En donde se hace énfasis en que la máxima casa de estudios de la región está para el servicio de la nación y formar profesionales que tengan responsabilidad social.

El Gobernador del Zulia se reunió con el equipo base de Falcón, junto a la militancia de la tolda roja.

En dicha conferencia estuvo el presidente de Corpozulia Pedro Alastre y el Secretario de Gobierno Billy Gasca, donde en primera instancia se expuso el Poder Popular y Gestión de Políticas Públicas. Este foro inició ayer y culmina el día viernes.

El Secretario Billy Gasca comentó “Hemos asistido a este importante evento del primer

encuentro Poder Popular y Gestión Pública, que ha sido característica fundamental de nuestra gestión, la inclusión social en el quehacer diario del Gobierno Nacional, Regional y Estadal”.

Asimismo, resaltó que desde el estado Zulia lo que se busca es fortalecer transfiriendo competencias al Poder Popular a diversa áreas de gobierno.

Oposición pide más salario para los trabajadores Kenald González.- Partidos de la alianza unitaria solicitaron al presidente Nicolás Maduro que en el aumento salarial que anunció para los próximos días, incluya al resto de los trabajadores venezolanos que sufren también el alto costo de la vida y la inflación, producto de la política económica, y que tome medidas para soluciones.

El jefe de la fracción parlamentaria de UNT y de la bancada de la Unidad en la AN, diputado Stalin González, ratificó su propuesta de una ley de un aumento general de sueldos y salarios, presentada en abril pasado ante la AN, pues consideró que el ajuste no debe ser solo para un sector, porque “toda la población está padeciendo el fracaso económico de este gobierno”.

“El Gobierno reconoce que existe una aguda crisis económica al decretar un aumento salarial de 45% al sector castrense y ahora anuncia un posible aumento del salario mínimo, sin tomar en cuenta el resto de los trabajadores que también están enfrentando los embates de los errores del plan económico. Nosotros queremos que los médicos, maestros, obreros, secretarias y trabajadores en general perciban un aumento salarial justo” dijo.

Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Los expertos económicos afirman que el anuncio gubernamental busca aumentar el poder adquisitivo, pero generará mayor inflación.

María Pitter mpitter@versionfinal.com

M

ucha expectativa y rechazo ha generado en la población zuliana el anuncio del nuevo porcentaje (15%) del aumento de sueldo mínimo.

Para algunos maracaiberos representa una ayuda en la situación económica que vive el país. Mientras que para otros, no representa ningún beneficio con relación a la crisis y altos costos en el mercado.

Al pulsar la opinión popular la res-

Los marabinos dicen que Bs. 21 diario no es ningún “resuelve”

Aumento de sueldo no alcanza pa’ nada puesta fue “no alcanza pa’nada”.

Para los expertos en economía, el Gobierno nacional en su afán de disminuir la altísima inflación, aumenta el salario mínimo de forma que se pueda aumentar el poder adquisitivo. Sin embargo, lo que se logrará al final es aumentar la cifra inflacionaria. Quedando derrotado ante esta. Recomiendan que la forma de disminuir la inflación es tomando las políticas económicas adecuadas como: aumentar la producción nacional, incentivar una política cambiaria real y llegar a acuerdos con los sectores productivos.

Salario excluyente

Oficialismo: supera el costo de la canasta alimentaria e inflación El vicepresidente de Planificación y Conocimiento, Ricardo Menéndez, aseguró que habrá una disminución “casi inmediata”, de los índices de pobreza para el año 2015, garantizando así el acceso a bienes y servicios por parte de los venezolanos.

Menéndez aseguró que el salario mínimo se ubica por encima

del valor de la Canasta Alimentaria Normativa (CAN), que el mismo Menéndez ubicó en 5 mil 741 bolívares.

Para el diputado socialista Julio Chávez, “Nunca el sueldo del trabajador estuvo por encima de la inflación o de los requerimientos de la cesta básica. Hoy en día eso se ha revertido, es una política integral de Estado”.

El parlamentario, subrayó que el Estado vela por la estabilidad de los venezolanos, por lo cual en el

“Es insuficiente” Gustavo Machado. Profesor de Politicas Económicas de LUZ. Afirma que el aumento del 15% en el salario minimo “es insuficiente”, tomando en cuenta que durante todo el 2013 y lo que va de 2014 el nivel de precios se ubicó en 39% y en alimentos y bebidas no alcoholicas ha aumentado en 56.5%.

Recomienda que se deben establecer acuerdos económicos que impulsen la producción nacional, “solo con aumentos de producción nacional se pueden lograr más y mejores puestos de trabajo bien remunerados , así como la estabilización de los precios para que los sueldos puedan gozar de un poder adquisitivo creciente”.

considera que sí podria tener un impacto inflacionario, pero insistió en que se debe fortalecer el presupuesto familiar.

Se debe pensar en un incremento de sueldos y salarios general, reducción del Iva y compensar esto con el aumento del ISLR a estratos de altos ingresos. “aqui la clave es que el presupuesto familiar tanto de los sectores populares como de la clase media en el último par de años ha sufrido grandes dificultades a consecuencia de la alta inflación, incrementando los gastos con mayor velocidad que los ingresos”.

Presupuesto Nacional 2015 “se contempla todo lo relacionado al crecimiento humano, al desarrollo y, sobre todo, a la inversión social”.

El diputado a la Asamblea Nacional por Primero Justicia, Tomás Guanipa, exigió al Ejecutivo un aumento del 45% para todos los trabajadores del sector público. “... pedimos que no haya exclusión; nos preguntamos por qué el Gobierno sólo aumentó el salario de los funcionarios de la Fanb, qué va a pasar con el

“Habrá mayor inflación” Luis Oliveros. Economista.

Aseguró que el aumento de sueldos “generará mayor inflación”.

Indicó que tal vez en algunos días se pueda ver un incremento de la capacidad adquisitiva del venezolano.

Sin embargo, dijo que “automáticamente habrá un efecto en los precios que diluirá el efecto del salario nominal”.

Recomendó al Gobierno nacional tratar de aplicar una política antiinflacionaria y fiscal, para que baje la inflación y no se disminuya la capacidad adquisitiva del venezolano.

“Aquí lo importante no es la cantidad de dinero que gane el venezolano sino la capacidad

adquisitiva que tiene, y con la inflación esto se merma”.

Considera que el Gobierno ha sido derrotado por la inflación y esto se evidencia en la cantidad de veces que ha tenido que aumentar el salario mínimo (28 veces en lo que va de gestión).

Expresó que “la discusión en Venezuela es porque el gobierno tiene una política fiscal tan irresponsable como cuando tuvimos una bonanza petrolera”. El aumento salarial de los militares compensa todos los aumentos que ha hecho el Ejecutivo al resto de los venezolanos en lo que va de año.

resto de los trabajadores del país. Exigimos que se trate por igual a todos, puesto que la inflación no discrimina”, aseveró el Parlamentario durante una rueda de prensa.

VOCES POPULARES Henry Gutiérrez. Comerciante “Eso no alcanza pa’ nada en verdad.

Porque todo ha aumentado demasiado y ahora en diciembre aumentará aún más”.

Regina Fernández. Ama de casa.

“Hay que ver si eso en verdad lo van a dar.

Creo que es un disfraz de aumento porque primero no se consiguen los productos y cuando se consiguen están aumentados”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014

ANDRÉS ELOY MÉNDEZ

Sundde ordenó bajar de los anaqueles repuestos con sobreprecio

“Dakazo” automotriz en Maracaibo CORTESÍA

Electro ventilador costaba Bs. 3.571 vendido al PVJ Bs. 561.

El superintendente One Soto dirigió la operación de venta de repuestos importados a precios justos, en Los Estanques.

Compradores llevaron camionetas y todo tipo de unidades, para cargar con motores de vehículos que tenían un costo inicial de 100 mil bolívares y se vendieron a Bs. 60 mil.

Javier Sánchez/María Pitter

U

n ambiente parecido al que ocurrió, el 11 de noviembre del año pasado, a las puertas de la cadena de electrodomésticos Daka, cuando el presidente de la República, Nicolás Maduro, ordenara el cumplimiento de la venta de productos a precios justos y sentenció “que no quede nada en los anaqueles”, se sintió ayer en las ventas de repuestos automotrices importados, ubicados en el sector Los Estanques de Maracaibo, donde el Sundde obligó a la venta de todos los repuestos que se ofrecían hasta con un 571 por ciento de sobreprecio, a costos más económicos y la gente amaneció en cola, por más de 48 horas.

El coordinador regional de la

Superintendencia de Precios Justos (Sundde), One Soto, supervisó ayer en la mañana la importadora Alarcón Import, ubicada en Los Estanques, como parte del operativo Navidades Felices 2014 decretado por el Gobierno Nacional en la que encontró repuestos para vehículos con ganancias de hasta 571%., e inmediatamente con el apoyo de efectivos de las Fanb y fiscales adscritos a la superintendencia, ordenaron la colocación de los precios justos a motores, partes de vehículos (latonería), radiadores, electro ventiladores, frontales, carrocerías, cajas sincrónicas y automáticas, así como todo tipo de accesorios.

Según Soto, los repuestos fueron traídos desde Estados Unidos en calidad de chatarra “y al momento de venderlos en el mercado zuliano, fueron calculados

a dólar paralelo. Además de que la empresa declaró en la Aduana que adquirió los productos a precio Sicad II con altísimos márgenes de ganancia, por ello estamos ordenando el ajuste inmediato de los precios, así como la venta supervisada como medida preventiva para garantizar que estos productos sean vendidos con un margen de ganancia suficiente para el consumidor”.

Golpe duro a la especulación El gobierno nacional ha venido dando algunos golpes fuertes a la especulación y acaparamiento, y cabe destacar entre ellos que, el pasado 23 de octubre el presidente de la República, Nicolás Maduro inspeccionó dos galpones donde se decomisó medicamentos y equipos que, de acuerdo a la primera autoridad, podría surtir centros de salud del país por seis meses o un año.

Las investigaciones determinaron que habrían recibido 236 millones de dólares otorgadas por Cadivi y posteriormente por Cencoex, y se decomisaron cinco mil

Motor de vehículo se vendía a Bs. 60.000 se ofreció al PVJ en Bs. 31.437.

Pieza de enfriamiento para camioneta se vendía en Bs. 23.392 se ofreció a Bs. 9.023.

sillas de ruedas, 14 millones de jeringas, más de dos millones de guantes quirúrgicos y siete millones de guantes descartables.

Decreta ocupación en ToyoFalcón por acaparamiento KGW.- Andrés Eloy Méndez, informó la tarde de este martes que la Superintendencia de Precios Justos se encuentra desplegada por toda la zona turística del estado Falcón.

En el marco de la segunda fase de la Ofensiva Económica el Superintendente indicó que se encuentran “chequeando” las Navidades Felices con dos programas en marcha revisando los precios de los juguetes, las hallacas, el calzado, la ropa, la pintura, la ferretería y los electrodomésticos “lo que con los aguinaldos y el aumento que ha decretado el Presidente de la República van a poder los trabajadores de la patria comprar sus estrenos”, dijo.

Asimismo, informó que durante las fiscalizaciones encontraron irregularidades en el concesionario ToyoFalcón, C.A una empresa dedicada a la exhibición de vehículos la cual estaba incurriendo en el error de no exhibir los carro que le llegaban para la zona de exposición y venta del mismo.

“Estos vehículos estaban siendo trasladados a un galpón que se encuentra aproximadamente a unos 4 o 5 kilómetros del concesionario, un galpón que no tiene nada que ver jurídicamente con esta empresa”, expresó.

En este sentido, informó que los vehículos de ToyoFalcón, C.A se los vendían a una empresa llamada Múltiples Vao, C.A propiedad del mismo dueño del concesionario incurriendo en los delito de acaparamiento y cartelización como lo establece la Ley Orgánica de Precios Justos, indicando también que han puesto el caso a la orden del Ministerio Público para la ocupación de le empresa ToyoFalcón ubicada en la Península de Paraguaná.

INDICADORES ECONÓMICOS Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

EN VENEZUELA

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Agosto) Oro 1206,38

12,00 49,96 6,30 3,9%

11,90 49,99 6,30 5,7%

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 82,11

19.758 82,72 692.4 4.448,56

19.876 85,89 612.6 3.730.48

Barril venezolano $ 75, 79

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 82, 25

Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

“Cuando estaba hospitalizada veía a la Virgen iluminarse” VIANNY VILCHEZ

Kimberly Celín “Hace seis meses estuve hospitalizada. En los días que estuve internada alguien me regaló un cuadro pequeño con la imagen de la Virgencita. Mientras estaba en recuperación le pedía muchísimo por las noches y siempre veía la corona de la china iluminarse. Irradiaba mucha luz. En esos momentos ella me decía que todo estaba bien y que me acompaña en todo momento”, contó la joven Nairuma Valera, quién pertenece a las Hijas de María.

Valera, con entusiasmo, relató que su fe por la Virgen del Rosario de Chiquinquirá “se desborda”. Recordó que cuando tenía dos años se encontraba delicada de salud y los médicos no le daban muchas esperanzas a sus familiares.

“Mi mamá fue quién me inculcó esta feligresía. Ella le prometió a la Virgen que si me

curaba yo le serviría a ella. A los 10 años mi promesa estaría cumplida pero tomé la decisión de hacerlo por siempre. Ella es mi madre espiritual y siempre está conmigo acompañándome y así yo se lo agradezco”.

La joven señala que se siente en deuda con la santa patrona, ya que cada vez que la ha necesitado le ha extendido su mano sintiendo su compañía.

“He sentido su abrazo materno y su presencia cuando converso con ella. Mi fe ha hecho posible sentirla a mi lado siempre”.

Nairuma Valera, con alegría, sirve a la excelsa patrona zuliana desde hace más de 10 años.

FUNDAGUILAS

La empresa privada trabaja en conjunto con la Alcaldía de Maracaibo

Inauguran exposición “Arte con Sabor a Béisbol” en el Cevaz las Mercedes ARTURO BRAVO

Hernán Valera.- Con el propósito de recaudar fondos y beneficiar a fundaciones que brindan ayuda a niños con autismo, la Fundación Águilas del Zulia (Fundaguilas), abrió su segunda exposición artística “Arte con Sabor a Béisbol”, en la galería de la cede principal del Centro Venezolano Americano del Zulia (Cevaz), ubicado en Las Mercedes.

Las fundaciones beneficiadas son: Huellas, Cepi, Cerla y Fupanaz. El evento cuenta con más de 50 prestigiosos artistas plásticos nacionales e internacionales, que exponen su talento a través de bates y pelotas intervenidas.

La exposición está abierta al público desde el pasado lunes hasta el 25 de noviembre, de martes a viernes en horario de 10:30 am a 7:00 pm y sábados de 10:00 am a 2:00 pm.

“Absolutamente todo lo que se recaude en esta obra benéfica será para estas fundaciones. Nosotros queremos aportar todo nuestro es-

Eveling Trejo entregó 200 equipos electrodomésticos

La parroquia Cacique Mara recibió a la Alcaldesa. El programa social ha beneficiado más de 1.200 familias.

CORTESÍA

Aisley Moscote Fundaguilas inaugura la exposición artística “Arte con Sabor a Béisbol” para beneficiar a niños con autismo.

fuerzo y dedicación a este tipo de iniciativa”, explicó José Joaquín Villasmil, director general de Fundaguilas.

Asimismo, Villasmil añadió que está planificado realizar otras exposiciones artísticas pero con bases y guantes de béisbol, para así culminar con todos los implementos utilizados en la práctica de este deporte.

L

as familias de bajos recursos y afectadas por las lluvias fueron beneficiadas por la Alcaldía de Maracaibo, liderada por Eveling Trejo, quien estuvo presente en la parroquia Cacique Mara, con 200 electrodomésticos.

El programa Equipamiento del núcleo Familiar es promovido, desde la Fundación para el Sistema Autosustentable de Desarrollo Micro Financiero y Ciudadano de Maracaibo (Sami), quienes han beneficiado a más de 1.200 familias.

Las madres de familia fueron las primeras beneficiadas por esta gestión que realiza la Alcaldía de Maracaibo, junto con la empresa privada.

“En este programa, hasta la fecha, se han invertido 300 millones de bolívares. La donación de estos artefactos se realiza gracias al apoyo de la empresa privada”, expresó la Alcaldesa.

La primera autoridad de la capital zuliana señaló que este programa intenta dar las herramientas para que las familias puedan salir ade-

lante. “A pesar de las limitaciones económica dentro de la Alcaldía administramos los recursos con sensatez, para poder seguir manteniendo nuestros programas sociales. No tendremos el recursos financiero para atender todas las necesidades de los marabinos, pero sí la disposición para ayudar a las familias más necesitadas”, destacó.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014

Hoy se reunirán todas las líneas de la ciudad buscando soluciones

Hidrolago espera solucionar el problema

Mañana se paralizarán 5 mil por puestos del oeste

Hoy inician reparaciones en Rafito Villalobos

LAURA PEÑA

El paro afectaría a una población que supera el millón de usuarios, lo que paralizaría al oeste de Maracaibo.

Las 37 líneas están dispuestas a parar sus servicios. Exigen respuestas del Gobernador y Alcaldesa. Mano dura para la especulación y sobreprecio en los repuestos.

Aisley Moscote

L

os 5 mil carros que componen las 37 líneas del oeste de la ciudad planifican irse a paro este jueves. Así lo informó el presidente de la Federación de Transportes del oeste de la ciudad de Maracaibo, Antonio Chango, pues asegura que continúan los problemas para los conductores: no consiguen repuestos, hay especulación con los precios y la vialidad es un viacrucis.

“Estamos exigiendo una reunión urgente con el Gobernador y la Al-

caldesa, pues entre los dos deben dar respuestas a los transportistas”, agregó el presidente.

Otras de las problemáticas que denuncian estos transportistas es la inseguridad que azota a los conductores. También, agregó que el proceso de instalación del chip se ha vuelto engorroso, pues los choferes tienen problemas en el registro del Instituto Nacional de Transporte Terrestre.

Reunión en puertas Sin embargo, hoy, los dueños del volante de los municipios Mara-

caibo y San Francisco se reunirán buscando posibles acuerdos con los gobernantes en curso.

Están de acuerdo que la solución no es parar el tráfico de la ciudad, pues el usuario es el más afectado, pero consideran ser esta la única alternativa que tienen para ser escuchados por los líderes gubernamentales.

Consideran que las acciones que ha tomado el Estado funcionan a medias y cierto tiempo.

Los precios suben y bajan, el alumbrado público de las rutas está ausente, lo que impide que ellos trabajen después de las 6:00 de la tarde. También el alto índice de delincuencia por las barriadas de la ciudad, donde no existe el resguardo policial, provocando pérdidas monetarias y físicas de los choferes de tránsito.

GESTIÓN

Abuelitos del oeste de Maracaibo reciben curso de computación Aisley Moscote.- La Fundación Red de Bibliotecas “Dr. Jesús Enrique Lossada” (Fundabiblioteca), inició los cursos de computación dirigidos a personas de la tercera edad, domiciliados en las parroquias del oeste de Maracaibo.

Los cursos forman parte de la gestión cultural y educativa de la institución edilicia. Así lo dio a conocer Antonio Trejo, presidente de esa fundación dependiente de la Alcaldía de Maracaibo.

Los lunes les enseñan Power Po-

int, de 8:30 a 10:30 de la mañana, los miércoles le corresponde al programa de Word, con clases establecidas entre la 1:15 y las 2:45 de la tarde y los viernes está asignado para el programa Exel.

“El objetivo”, destacó Trejo, “es lograr que las personas de la tercera edad se incorporen al mundo de la computación, elevando su calidad de vida, su acervo educativo y su apreciación cultural, en el marco de la gestión que adelanta la alcaldesa Eveling de Rosales”.

Lunes, miércoles y viernes serán los días que podrán disfrutar los abuelitos de los diferentes porgramas tecnológicos.

Hernán Valera.- Después de aproximadamente tres meses, hoy inician los trabajos de reparación por parte de la Hidrología del Lago, en el sistema de cloacas del barrio Rafito Villalobos, ubicado en la parroquia Ildefonso Vásquez.

En la mañana de este martes, representantes de Hidrolago estuvieron presentes en el barrio para aclarar los ultimos detalles antes de iniciar estos trabajos y dar solución a casi 500 personas que se ven afectadas por este severo problema.

Asimismo, el personal de Hidrolago informó que ya cuentan con los tubos, el jumbo, la cuadrilla, todas las maquinas y el material necesario para reparar la red de tuberías de aguas servidas de esta barriada.

“Ya tenemos todo lo necesario pero solicitamos el apoyo de Corpoelec para que elimine los postes cercanos a la zona donde trabajaremos, ya que nos obstaculizan las labores. Si no nos prestan apoyo, igual haremos las reparaciones”, acotó un empleado de Hidrolago que prefirió no ser identificado.

El señor Luis Soto, habitante del sector, informó que la comunidad ya no aguanta esta situación y que se muestran muy esperanzados con que de verdad esta vez si inicien las reparaciones.

“Ya no aguantamos el mal olor, tengo enfermos los pulmones. Mis nietos corren riesgo cada vez que van a la escuela y las enfermedades reinan en el barrio. Solicitamos al gobernador, Francisco Arias Cárdenas que venga a atendernos”, sentenció Soto.

FOTO: CARLOS APARICIO

Hidrolago ya cuenta con el personal, los materiales y la maquinaria para iniciar las reparaciones en la red de cloacas del barrio.

Escuela es una bomba de tiempo Mil 200 estudiantes y el resto del personal de la Unidad Educativa Nacional Olga María Abreu, ubicada en la calle 40 del sector Cujicito, se encuentran afectados por el mal olor que produce el río de aguas negras del barrio Rafito Villalobos, que ha tapado las tuberías de gas, más el fuerte olor de gasolina que presuntamente proviene de las adyacencias de la escuela. Los vecinos de la zona denuncian que en sus alrededores conviven personas que se dedican al bachaqueo de combustible y en sus casas poseen caletas de gasolina. Afectando gravemente a todo el personal, pero sobre todo a sus estudiantes quienes tienen edades comprendidas entre los 3 y 13 años.

Representantes temen por la salud de sus hijos. Afirman que

en la escuela hay muchos gases acumulados y que las madres procesadoras de alimentos actualmente llevan las comidas pre cocidas a la institución por miedo a alguna explosión.

“No estoy enviando a mis hijos a la escuela desde hace dos semanas, ellos mismos me decían que olía feo. Ahorita sólo asisten la mitad de los alumnos o menos, por el mal olor que produce el bote de aguas negras y los gases de gasolina que están afectando mayormente a cinco salones que están en la calle 39. Esto también ha impedido que los niños se alimenten como antes, porque a la madres procesadoras les da miedo cocinar”, dijo una representante afectada del sector que no quiso ser identificada por miedo a represalias.

Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

José Luis Abarca y su mujer están acusados por la desaparición de 43 estudiantes

Detienen en México al alcalde de Iguala EFE.- El alcalde de la ciudad mexicana de Iguala, José Luis Abarca, y su esposa, vinculados a la desaparición de 43 estudiantes, han sido detenidos en una casa de Iztapalapa, en un operativo desplegado por la Policía Federal de México, informaron, este martes, varios medios locales.

El pasado 26 de septiembre policías tirotearon, en Iguala, a alumnos de una escuela rural por órdenes, presuntamente, de Abarca, el

ARGENTINA

Cristina Kirchner tiene una infección de colon: Informe

entonces alcalde, que permanecía prófugo junto con su esposa, María de los Ángeles Pineda, y el secretario de Seguridad de Iguala, Felipe Flores, considerados autores intelectuales de los hechos.

Esa noche murieron seis personas, 25 resultaron heridas y 43 jóvenes fueron detenidos y entregados al cártel Guerreros Unidos, que se encargó de su desaparición, de acuerdo con las investigaciones de la fiscalía general de México.

José Luis Abarca, alcalde de Iguala (México), junto a su mujer, María de los Ángeles Pineda Villa. Ambos están detenidos.

Los demócratas solo habían ganado, hasta la medianoche, en Illinois, Minnesota y Míchigan

Elecciones en EE UU: republicanos controlarían el Senado y el Congreso CORTESÍA

La presidenta argentina se mantiene hospitalizada en Buenos Aires.

AFP.- El segundo parte médico oficial, emitido ayer martes, ofreció detalles sobre la salud de la presidenta de Argentina. “Cursa un cuadro febril infeccioso con bacteriemia. Se realizaron estudios complementarios que confirmaron el diagnóstico presuntivo de sigmoiditis”. Dicho en cristiano, Cristina Fernández de Kirchner tiene una infección en el colon, en el sector denominado sigmoide.

La presidenta, hospitalizada desde el domingo pasado en el sanatorio Otamendi, de Buenos Aires, “se encuentra estable y continúa internada con tratamiento antibiótico endovenoso, con observación evolutiva y seguimiento de los cultivos realizados”. El cuadro clínico, para que se entienda, tiene su origen en una bacteria, no identificada, alojada en el torrente sanguíneo. Con los cultivos se espera conocer el nombre y el apellido de la batería en las próximas horas.

Fernández ingresó de urgencia por “un cuadro febril infeccioso”, según el primer comunicado oficial firmado por los doctores Marcelo Ballesteros y Ricardo Solla, de la Unidad Médica Presidencial.

Mantendrán la mayoría en la Cámara de Representantes. Moore Capito ganó el escaño en el Senado por Virginia y McConnell fue reelecto en Kentucky.

Agencias

U

na fuerte ofensiva republicana arrebató escaños senatoriales a los demócratas en Arkansas, Dakota del Sur y Virginia Occidental, lo que impulsa su objetivo de tomar el control de la cámara alta y buscar una mayoría más fuerte en la Cámara de Representantes, en unas elecciones cuyos resultados seguramente le complicarán a Obama sus últimos dos años en la presidencia.

El líder del partido, Mitch McConnell, despachó a su retadora demócrata Alison Lundergan Grimes en Kentucky tras una campaña en que se invirtieron 78 millones de dólares en publicidad negativa. Los electores están “hambrientos de un nuevo liderazgo. Quieren una razón para tener esperanza”, dijo McDonnell, que debe convertirse en líder de la mayoría en el Senado si su partido toma el control de la cámara alta.

Obama estaba en la Casa Blan-

Al Presidente Obama no le fue muy bien este “super martes”, porque sus demócratas no lograron superar las encuestas y perdieron varios escaños y puestos importantes.

ca mientras los electores cambiaban la composición del Congreso para sus últimos dos años en la presidencia.

El senador Mark Pryor, de Arkansas, fue el primer demócrata en caer, derrotado por el representante Tom Cotton. Por su parte, la representante Shelley Moore Capito ganó para los republicanos un escaño al Senado por Virginia Occidental, la primera victoria de su partido desde 1956.

El ex gobernador Mike Rounds triunfó en Dakota del Norte para llevarse otro escaño de manos demócratas, y el representante republicano Bill Cassidy obligó a

la senadora Mary Landrieu a una segunda vuelta el 6 de diciembre en Louisiana.

En respiro para los demócratas, la senadora Jeanne Shaheen fue reelegida en Nueva Hampshire, El senador Thad Cochran, casi destronado por un retador del Tea Party anteriormente este año, ganó un séptimo período en Mississippi. Y el ex gobernador Mike Rounds triunfó en Dakota del Sur para arrebatar otro escaño a los demócratas.

Los gobernadores de Nueva York y California, estados grandes de inclinación demócrata, se

postulaban a la reelección, y retadores se enfrentaban a titulares republicanos en Wisconsin, Florida y Pennsylvania, carreras reñidas entre las 36 para gobernador en todo el país. Hasta altas horas de la noche, (tiempo del este), no se tenía información de esos resultados.

Los electores de 41 estados también zanjaron temas que iban desde las leyes sobre armas de fuego, la legalización de la marihuana y el salario mínimo. Los habitantes de Maine decidieron de una vez por todas una propuesta para prohibir a los cazadores de osos usar cebos, perros o trampas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014

El ciudadano de nacionalidad colombiana tiene en su contra 18 órdenes de captura por los delitos de desaparición forzada, homicidio en persona protegida, reclutamiento ilícito de menores de edad.

El operativo contó con el apoyo de la Dirección de Investigación Criminal de Colombia

VALLE DEL CAUCA

Venezuela deportó a presunto paramilitar “Codazzi” a Colombia

Incautan dos toneladas de marihuana en cargamento de yuca

AGENCIAS

AVN

E

l gobierno venezolano deportó a Colombia al presunto comandante paramilitar Omar Montero Martínez, conocido como alias “Codazzi”, tras poco más de tres meses de haber sido detenido en una finca en el estado Trujillo.

De acuerdo con un despacho del Ministerio para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz (MIJP) Montero Martínez era solicitado con alerta roja de la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol, por sus siglas en inglés), por la comisión de los delitos de homicidio agravado y desplazamiento forzado en los departa-

La extradición se realizó desde la Base Aérea Francisco de Miranda en La Carlota, en la Gran Caracas.

mentos Magdalena y César, en el país colombiano, informó AVN. Montero Martínez fue detenido el pasado 23 de julio en una finca ubicada en Sabana de Mendoza, estado Trujillo, durante una

operación de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) y la Guardia Nacional Bolivariana (GNB). El operativo contó con el apoyo de la Dirección de Investigación Criminal (Dijin) de Colombia.

Durante la detención en Trujillo, el entonces titular del MIJP, Miguel Rodríguez Torres, informó que Montero Martínez fue lugarteniente del Bloque Norte de Santander de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC).

Participó, además, en la operación paramilitar Daktari en 2004, que tenía como objetivo asesinar al líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez Frías, indica la agencia.

El ciudadano de nacionalidad colombiana tiene en su contra 18 órdenes de captura por los delitos de desaparición forzada, homicidio en persona protegida, reclutamiento ilícito de menores de edad, hurto calificado, concierto para delinquir y desplazamiento, detalla el despacho del MIJP. Además, fue condenado a 39 años y seis meses de cárcel por el homicidio del abogado Antonio María Rivera Movilla, ocurrido en febrero de 2003.

Dentro de los hechos más graves están la desaparición de 12 mineros

14 muertos y 16.000 damnificados por lluvias Agencias Al menos 14 muertos y 16.000 damnificados han dejado hasta el momento las lluvias registradas en los últimos días en el centro y noroeste de Colombia por lo que las autoridades de socorro han pedido a las autoridades departamentales activar los planes de contingencia, informaron hoy fuentes oficiales. Dentro de los

hechos más graves están la desaparición de 12 mineros atrapados en un socavón que se inundó el pasado jueves en el departamento de Antioquia (noroeste) y la muerte de dos personas que fueron arrastradas por una fuerte avalancha en el municipio de Fusagasugá, ubicado a 43 kilómetros al sur de Bogotá. El director de la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo (UNGRD), adscrita a la Pre-

sidencia, Carlos Márquez, dijo que debido a “las emergencias registradas en varios municipios del país a causa del desbordamiento de ríos y los deslizamientos de tierra, se ha pedido a los gobernadores y alcaldes activar planes de contingencia”.Uno de los departamentos más afectados es Antioquia en donde además de los mineros, cuyas posibilidades de estar con vida son nulas, el Depar-

tamento de Atención de Emergencias (DAEA) ha declarado la alerta temprana en los 125 poblados que conforman la región como medida preventiva. De acuerdo con el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales de Colombia (Ideam), la época de lluvias se extenderá hasta el final de este mes, cuando comienza una temporada seca en gran parte del país.

AFP.- Dos toneladas y 100 kilos de marihuana escondidas en un camión cargado de yuca fueron incautadas el domingo en el departamento del Valle del Cauca, oeste de Colombia, informaron las autoridades este martes.

Los policías detuvieron “un vehículo y en la entrevista que le hicieron al conductor, lo encontraron nervioso. Cuando requisaron la carga, que era almidón de yuca, se encontraba camuflada toda esta cantidad de marihuana”, dijo a la prensa el coronel Fernando Murillo, comandante de la Policía del Valle del Cauca.

DECISIÓN

Blindan de medidas disciplinarias a negociadores de la paz El Tiempo.- Las comisiones primeras de Senado y Cámara aprobaron este martes la ley 418 o de orden público, la cual permite, entre otras cosas, levantar las órdenes de captura a los negociadores de las Farc en La Habana.

Dentro de la norma también se excluyeron de investigaciones disciplinarias a quienes participen en negociaciones tendientes a la paz por parte del Gobierno, lo que fue rechazado por el Centro Democrático. De esta manera, el equipo que actualmente participa en los diálogos con las Farc en La Habana quedaría blindado de eventuales procesos que llegue a adelantar la Procuraduría General de la Nación.

Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

La participación del poder popular en la gestión pública

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

BILLY GASCA ZABALETA / SECRETARIO DE GOBIERNO

H

ace varios años que hablamos de inclusión social conceptualizándola de manera tan diversa y desde tantos sectores que ya parece otra moda, como lo fue la lucha contra la pobreza en la política. Por eso hemos querido discutir y analizar este tema de manera constante en todos los ámbitos en que nos movilizamos e interactuamos en la difícil tarea de gobernar, con el fin de construir una noción que parte de lo conceptual, pero que indefectiblemente lo trasciende.

El tema es complicado. Las distintas visiones sobre el modelo de modernización, el ritmo y alcance que asuma el proceso de descentralización, así como el complicado ámbito político en el que se toman las decisiones, dejan ver claramente que la superación de la crisis pasa necesariamente por la decisión de todos los sectores para

establecer e impulsar. La Política de Participación Social promueve la consolidación democrática, está asentada en el cambio de la cultura social y política, y en la reforma de su sistema político. En el plano conceptual, esto implica la redefinición de los vínculos entre la sociedad civil y el Estado, para influir en las decisiones y demandar cuentas sobre su ejecución, desde una perspectiva de búsqueda de la equidad. La participación –condición, proceso y mecanismo– es una dimensión transversal que atraviesa tanto a las cuestiones de la gobernabilidad, la democratización y los derechos humanos como a las diversas áreas de reforma y modernización del Estado.

La participación ciudadana presupone distribución de poder entre todos los integrantes de una comunidad, lo que implica un problema político porque sociedad y

estado tienen objetivos contradictorios en lo que respecta al poder. Además existen grados de subordinación al estado muy distintos entre miembros de una misma comunidad.

Un primer punto a destacar es que, en los últimos años en nuestro país, hemos impulsado un cambio en el rol del Gobierno que le ha otorgado al poder popular un papel más protagónico. Esta conquista política ha costado y está costando mucho esfuerzo, pero bien ha valido la pena intentarlo a los fines de desarrollar políticas públicas contemplando soluciones que consideren perspectivas de libertad, igualdad y solidaridad, que sin lugar a dudas facilita -en parte- la idea de llamar a los ciudadanos para compartir las decisiones.

Director Javier Muñoz

El comisionado Freddy Bernal

direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González

VLADIMIR VILLEGAS / PERIODISTA

igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Directora unidad web Dayana de Tiníacos

Gerencia de Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Coordinación de Unidad de Investigación y Publicaciones Especiales

A

l diputado Freddy Bernal le han asignado la tarea de encabezar la Comisión Presidencial para la Transformación Policial, y tendrá, junto a los demás integrantes de ese nuevo organismo, la responsabilidad de mostrar resultados concretos, que se traduzcan en mejores cuerpos policiales, depurados de malos funcionarios y malos procedimientos, deslastrados de vicios, corruptelas y desviaciones que durante años han venido carcomiendo la moral de las más diversas policías, municipales, regionales y nacionales. No es ninguna papita pelada la que le han dado al ex alcalde caraqueño.

No hay excusa para que de una vez por todas no se produzca una profunda y radical depuración policial que ha debido emprenderse hace muchos años, porque ese mal que deteriora nuestras instituciones destinadas a la seguridad ciudadana es de vieja data. Debe admitirse que la creación de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad fue un paso de avance necesario, pero no suficiente. Igualmenate la fundación de la Policía Nacional apuntaba en la dirección correcta, solo que hubo fallas en el proceso de selección de sus funcionarios, muchos de ellos procedentes de cuerpos policiales preexistentes ya viciados.

Definitivamente no pueden formar parte de los cuer-

pos de seguridad individuos con prontuarios criminales, y por eso un requisito fundamental es la revisión exhaustiva del historial de cada uno. Debería existir, no sé si ya existe, un registro único policial para impedir que funcionarios “mala conducta” expulsados de algún organismo ingresen como si nada ha pasado a otras instituciones destinadas a velar por la seguridad de la ciudadanía.

Es importante hacer énfasis en este aspecto porque, aunque la responsabilidad por un delito es absolutamente personal, el Estado, de acuerdo a la Constitución de 1999, tiene la obligación de proteger a las personas, tal y como lo señala el artículo 55 de la carta magna. Y cuando se dota de un uniforme, de una placa policial y, lo que es peor, de un arma a un funcionario que no es probo ya caemos en el terreno de responsabilidades compartidas entre quien viole la ley, amparado en su condición de policía, y quien lo admitió en la institución.

La tarea que tienen tanto Bernal como los demás miembros de la Comisión no será para nada sencilla. Van a encontrarse con muros de contención, con complicidades internas, con enemigos ocultos que harán todo lo posible por impedir que se desactiven las mafias policiales. Tendrán que cuidar incluso de sus vidas y las de los suyos. Por eso merecen un voto de confianza, más allá de

la posición política de cada quien. Los ciudadanos tienen que ver a esa Comisión como aliados en su aspiración de una sociedad más segura.

Apostar al fracaso de ese nuevo organismo no sirve para nada, salvo para darle un respirito a quienes con sobrada razón ven con ojeriza que se le meta el diente a la corrupción policial. Apoyarlo es darle aliento además a quienes asumieron y asumen la función policial con verdadera vocación de servicio, y también son víctimas de la corrupción. Por eso tiene sentido lo que dijo el presidente Nicolás Maduro al juramentar el equipo que encabeza Freddy Bernal. “Una revolución policial para tener cuerpos de policía profesionales, bien equipados, adiestrados y armados, integrados con las comunidades…” Pero tiene sentido en la medida de que se conviertan en realidad todos estos enunciados.

Esperemos que esta comisión no sea un aparato burocrático más, y que no se produzcan dualidad de funciones con el Ministerio de Interior, Justicia y Paz. Pero sobre todo que en la práctica reciba el apoyo indispensable para cumplir exitosamente la tarea encomendada. Que escuche a todos los sectores dispuestos a hacer aportes para sanear y depurar la institución policial. Y sobre todo que exhiba resultados rápidos y contundentes.

Isvelys Bracho PUBLICIDAD

Universidad, poder popular y gestión pública

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

DRA. JUDITH AULAR DE DURÁN/ VICERRECTORA ACADÉMICA DE LUZ

E

l principal desafío para el sector académico es reafirmar su rol trascendente con propuestas de alto contenido social ante la precariedad urbana y rural en la que viven la mayoría de las comunidades en Venezuela.

Con ese fin nació en la Facultad de Arquitectura y Diseño de LUZ el programa de extensión Hacedores de Hábitat para ayudar a las familias ubicadas en asentamientos no consolidados.

El proyecto se ha transformado en un sistema complejo de interacción comunitaria y liderazgo, con apoyo del Centro de Estudios Americanos y Caribeños (Ceac).

Se ha logrado integrar propuestas de arquitectos, diseñadores, sociólogos, abogados, investigadores, docentes, estudiantes y personal universitario, generando una corriente de proyectos de referencia para la planificación y el desarrollo territorial.

Los avances fueron presentados en el I Primer Encuentro Poder Popular y Gestión de Políticas Públicas: Hacedores de Hábitat, con participación de expositores universitarios, asesores técnicos y líderes de los consejos comunales.

Cada vez es más urgente promover el rendimiento social del conocimiento, de la práctica solidaria y formativa que contribuye a mejorar la calidad de vida

de la población, la reconstrucción del tejido social, el desarrollo económico sustentable y el fortalecimiento de la identidad cultural.

Hay que evitar que las comunidades tomen los atajos de la anarquía, de la ocupación forzosa e ilegal.

Esa no es la vía para resolver los inmensos problemas de vivienda, de desarrollo del hábitat y de consolidación de servicios en los barrios en Maracaibo.

Construir el bienestar es una demanda que convoca el trabajo en equipo entre universidades, gobierno y comunidades. Hacia esa alianza tenemos que avanzar, comprometidos con el desarrollo responsable de la ciencia.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014

Aclararon que no son delincuentes. Informaron que solo se ha utilizado el 45 por ciento del presupuesto universitario.

Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com.ve

E

n la búsqueda de un proceso reivindicativo para su Universidad Nacional Experimental Rafael María Baralt, 350 estudiantes tomaron sus sedes desde el pasado 22 de septiembre. ¿El objetivo? conseguir la destitución de sus autoridades. Así lo hizo saber Osmar León, líder estudiantil de esta universidad. “Entregaremos la Unerbm cuando destituyan las cuatro autoridades”.

Consideraron que las nuevas personas que lideren la institución “salgan de aquí”, pues no aceptarán autoridades foráneas.

Exigieron respeto por la actual rectora, pues “en sus declaraciones

350 estudiantes tomaron las tres sedes desde el pasado 22 de septiembre

ESTUDIANTES

“Entregaremos la Unermb cuando destituyan las cuatro autoridades”

Precario presupuesto de LUZ para el 2015

nos tilda de delincuentes. Nos somos delincuentes, no somos maleantes, somos estudiantes en una lucha por una mejor universidad”.

León contó que el pasado 29 de octubre estuvieron dispuestos a entregar los espacios, pues, el viceministro (para aquel entonces) Jeison Guzmán se acercó a la universidad, conversó con las autoridades y notó “la riña” entre ellos. Pero “la rectora Mayela Vílchez llegó con ocho efectivos de la Guardia Nacional, detuvieron algunos compañeros y denunció que tenían drogas y cosas robadas”.

El vocero estudiantil manifestó la necesidad porque cesen los actos de corrupción en la institución. “Tiene al bachiller Guillermo Pastor trabajando para ella. Tenemos un audio donde este realiza compras y extorsión y dice: ‘La jefa sabe, la jefa me mandó’.

CORTESÍA

Los estudiantes se mantienen en distribuidos en las diferentes sedes. Exigen una mejor calidad universitaria.

También acotó que del presupuesto universitario solo se han gastado el 45 por ciento. “¿Qué han hecho con el resto del dinero?”, se pregunta León.

El 1 de noviembre, la rectora Mayela Vílchez declaró a Versión Final

que estos estudiantes “querían plata por el Plan Cayapa... Manejar las camionetas y eso son bienes del Estado”. También afirmó que se está cancelando las becas a los estudiantes para no perder el dinero que queda del presupuesto universitario.

Hernán Valera.- Representantes de Justicia Universitaria y estudiantes de la Escuela de Ciencias de la Universidad del Zulia se reunieron en la plazoleta del nuevo rectorado de LUZ para denunciar el precario presupuesto que se le asigno a dicha casa de estudios para el año 2015.

Carlos Chacón, coordinador de justicia universitaria aseguró que no podrán ampliarse ni mejorarse los comedores, el transporte, espacios deportivos, bibliotecas, seguros médicos y becas, ya que de ese presupuesto se sacan porcentajes para el salario de los profesores y otros gastos.

Además, aseguró que el presupuesto asignado para el 2015 aumenta un 12,5 por ciento frente al ejecutado en 2014, lo que lo hace un aumento insuficiente para contrarrestar el 60 por ciento de inflación acumulada durante el año.

Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Sonia Reverol Mario Reiley

Mario Suárez

Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00003087

A-00003478

Dr. Carlos Nava

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00003083

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003084

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00003288

A-00003088

Dr. Sergio Sanchez

A-00003089

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

A-00002911

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00003302

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00003086

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Guillermo Borjas

A-00002719

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00003102

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00003104

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00003495

Luis Repizo

A-00003371

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00003372

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

A-00003291

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com A-00003474

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00003093

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00003096

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00003289

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

A-00003097

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122

Maritza Luzardo

A-00003297

A-00003090

A-00003091

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com

Yadira Pulgar

A-00003094

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Emerson Hernández

Alves Soto

A-00002966

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Orlando Dávila

Edgmar M. Parra

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

Hebert Quintero

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00003098

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003099

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

A-00003110

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00003331

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00003292

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Dra. María Jesús Pérez

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00002967

A-00003100

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00003106

A-00003290

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00003108

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003111

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003117

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003119

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00003140

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00003356

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00003120

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00003121

Sandra El Masrri

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121

A-00002783

UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00003366

A-00003123

Dr. Juan Jose Delgado Dupont Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00003332

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191

Dr. Juan E. Romero V.

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

Urologia-Sexologia. Próstata, Riñón, Cálculos (Pulverización).

Incontinencia Urinaria, Tratamiento Médico Quirúrgico de Impotencia Sexual, Eyaculación Precoz, V.P.H. Infertilidad, Prótesis de Pene, Enfermedades del Pene, Orientación Sexológica, Insatisfacción Sexual Femenina ( Vaginoplastia). E-mail: juanjdelgado@cantv.net POLICLINICA MARACAIBO. 0261-7005100 0261-7005127.

Previa Cita.

A-00003470

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Las conexiones con Cuba podrían abrir una ventana, aunque lejana. La isla envía importantes contingentes humanos para luchar contra el virus en África. Inexistencia de vuelos ayuda a alejarlo.

Experto analiza migraciones y relaciones internacionales que pueden servir de peligrosos puentes

¿Cuál es la probabilidad de que el Ébola llegue a Venezuela?

Julio Castro/Prodavinci

P

ara el 31 de octubre de 2014, la OMS certifica 13.567 casos de Ébola, de los que un 99% se han circunscrito a cuatro países del continente africano: Sierra Leona, Liberia, Guinea Conakry y Mali. Llama la atención la magnitud de la epidemia en curso: si sumamos todos los casos de las epidemias de Ébola conocidas desde 1976 hasta 2013, no llegan ni al 12% de los casos actuales. Las razones que explican la magnitud de la epidemia no están claras. Y para mayor complejidad, el subtipo de Ébola Zaire (que es el activo actualmente), tiene la mayor tasa de mortalidad.

Ante la evidencia inobjetable de casos fuera de África (EEUU, España), cabe preguntarse cuál es la probabilidad de que el Ébola se extienda a otros países, en particular a aquellos en vías de desarrollo cuya preparación e inversión puede resultar onerosa.

Esta pregunta ya se le han hecho algunos investigadores. La mayoría ha tratado de responderla a través de modelos matemáticos que, aun siendo una aproximación teórica, dan una idea en términos de magnitud del cuándo, cuánto y cómo puede llegar este flagelo a otros países. Estos modelos matemáticos están basados en premisas simples que incluyen variables como: número de vuelos hacia y desde los países con más casos, distancia de vuelo directo entre países, número de voluntarios o personal de salud movilizado hacia esas zonas y, sin duda, las variantes de avance de la enfermedad. Buena parte de este criterio ha sido utilizado para disminuir, o de alguna manera limitar los vuelos hacia o desde los países con enfermedad activa.

Para contextualizar esto en el caso Venezuela, debemos incluir aspectos que pueden ser determinantes de la entrada de un posible caso. Vamos a dividirlos en aquellos que aumentarían la probabilidad de llegada del virus a Venezuela y aquellos que disminuirían la probabilidad de llegada.

Factores que aumentarían la probabilidad

Factores que disminuyen la probabilidad

Personal diplomático: Venezuela es el país de América con mayor número de embajadas y oficinas de negocio con países africanos, lo cual supone un intercambio mayor de personas entre los dos continentes.Ya hay una experiencia de un caso sospechoso de Ébola que provenía de la zona afectada, aunque resultó siendo de malaria.

Restricción de viajes desde y hacia Venezuela: desde hace meses y en virtud de una situación coyuntural con las líneas aéreas, la cantidad de vuelos ha disminuido drásticamente.

Este es uno de los pocos aspectos positivos (no intencional) de la coyuntura, ya que disminuye la probabilidad de que el Ébola llegue a Venezuela.

Ayuda humanitaria Venezolana: recientemente voceros del gobierno notificaron el envío de contingentes médicos venezolanos a la zona caliente en labores humanitarias. A pesar de ser un número relativamente pequeño, las condiciones propias de esta zona de África hacen probable que alguno de estos galenos tenga cuadro febril (relacionado o no con Ébola). En este caso, la simple asociación de fiebre y estar en zona de Ébola, lo hace un caso sospechoso y por lo tanto obliga a iniciar el protocolo de pesquisa epidemiológica y diagnóstico recomendado por la OMS. Una pregunta clave en este escenario es si uno de los médicos venezolanos, siendo sospechoso de Ébola, sería repatriado para el manejo de su condición.

Inexistencia de vuelos directos con África: a pesar de nuestra situación geográfica estratégica para América, no hay itinerarios comerciales directos desde Venezuela a África. Esto supone que aún en el caso de que un viajero quiera venir a Venezuela debe al menos pasar por otro aeropuerto, lo que significa un mayor tiempo de viaje, disminuyendo la probabilidad de ingreso. Las otras vías de ingreso (marítimas, fluviales) requieren de un mayor tiempo de viaje, lo cual dificulta la posibilidad de traslado de un caso con pocos síntomas.

Ayuda humanitaria Cubana: ya es público que uno de los mayores contingentes de ayuda desplegados hacia la zona occidental de Africa salió de la isla hace dos semanas. Los mismos riesgos que aplican para los venezolanos aplican para los médicos internacionales, por lo que la relación y cantidad de vuelos entre La Habana y Caracas ciertamente aumentan nuestras posibilidades teóricas de que ingrese un caso sospechoso de los grupos de actividad voluntaria.

Cuarentena: En virtud de los casos en EEUU y España, se ha producido un gran debate sobre la forma idónea de controlar el ingreso de potenciales casos. La mayoría de la normativa norteamericana supone 21 días de cuarentena para aquellos que regresen de la zona caliente. Esta medida ha recibido críticas de parte de los defensores de derechos humanos y las asociaciones gremiales. No hay una conclusión clara al respecto, pero expertos en el área han dado su opinión sobre esta norma en EEUU, como analiza el Dr. Carlos Torres, infectólogo Venezolano que trabaja en USA. En su análisis, Torres cuestiona la utilidad de este método en sociedades con sistemas de salud altamente tecnificados. Quizá la realidad pueda ser diferente cuando hablamos de países con menor desarrollo y grado de institucionalidad. La secuencia de la epidemia en los países del mundo desarrollado pareciera que tiene un impacto de muy pocos casos que son identificados y se aíslan rápidamente, por lo que es probable que la dinámica en estas zonas se mantenga de esta manera. No hay ninguna experiencia en países con desarrollo tecnológico y científico medio como América Latina o Asia, por lo que esto supone una interrogante crítica para la evolución de la epidemia en el mediano plazo.

Falta de control de la epidemia en África: a pesar de los recursos movilizados (Venezuela y Colombia son de los pocos países que han hecho efectiva la ayuda monetaria), la situación sigue siendo preocupante, especialmente en Liberia, ya que es donde hay mayor número de casos y la curva de progresión sigue siendo empinada, a diferencia de Nigeria y Senegal, países que han sido declarados libres de Ébola por la OMS (al menos momentáneamente). El control del foco más activo (Liberia y Sierra Leona) parece crítico para la capacidad de exportar casos fuera del continente en el futuro. Por eso los esfuerzos mundiales deben estar orientados preferentemente hacia ese objetivo. La conclusión es clara: mientras el foco en África no esté bajo control, la amenaza para el resto de los países sigue vigente.

Migración no controlada: Es bastante probable que en una situación de impacto creciente en los países africanos, algunos ciudadanos intenten movilizarse hacia otras fronteras tratando de huir de la zona de epidemia. Esto tiene un impacto importante en los países contiguos a Liberia y Sierra Leona, pero no es exclusivo de ellos; ha habido notificaciones de viajeros a zonas distantes, sin los controles migratorios pertinentes. Por razones obvias esta es una variable de difícil cuantificación. En este grupo también entran vuelos privados que puedan producirse sin el debido registro. Sin embargo, aún en el caso de migración controlada, se pensaba que era muy difícil que una persona enferma realizara vuelos de grandes distancias; ya hoy sabemos que esto puede pasar y la capacidad de detección de tales casos ha sido muy cuestionada.

Hasta ahora se estima que solo un 40% de los viajeros de esta modalidad pueden ser identificados usando escáner de fiebre, una estrategia que parece ser útil solo cuando se realiza en el puerto de salida.

Aspectos controversiales

Restricción absoluta de entrada: Colombia ha emitido una resolución donde se prohíbe explícitamente la entrada a personas provenientes de países con casos activos. Es probable que ante una situación de debilidad en la capacidad de detección y manejo de primera línea de un posible caso sospechoso, el gobierno colombiano haya cortado por lo sano y tomado esta medida drástica. Sin duda disminuye significativamente la posibilidad de entrada de casos, al menos en el contexto actual donde la restricción apunta a pocos países, pero este tipo de medidas se complica si aumenta el número de países con actividad viral.

Pocos agentes infecciosos han generado tanta angustia en los últimos años como la pandemia de H1N1 y ahora el Ébola. Estos agentes tienen una capacidad ya descrita por Charles Darwin de evolucionar hacia formas más eficientes y probablemente de mayor peligro. Sin duda estamos mejor preparados para afrontar estos retos, pero aún debemos seguir aprendiendo. Las diferencias extremas en condiciones sociales son determinantes fuertes de la magnitud del impacto social. La educación y preparación son las formas más eficaces para enfrentar estos retos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014

SALUD

Oletta: Hay 1.250.119 casos de fiebre aguda en el país sin diagnóstico ARCHIVO

Los centros hospitalarios de la ciudad están colapsados por personas que padecen estos fuertes síntomas.

Aisley Moscote El Boletín Epidemiológico que emite el Ministerio de Salud, de las últimas 20 semanas, deja 1.250.119 casos de fiebre aguda en el territorio nacional, de los cuales no se han especificado su diagnóstico.

“Solo en casos con fiebre aguda sin explicación, entre la semana 23 a la 40 de este año, hay 844.262 casos; a esto se suma que en las últimas tres semanas se han registrado otros 405.857” sin diagnóstico preciso, explicó Oletta.

El ex ministro de Salud consideró urgente que el Gobierno asuma una política comunicacional más clara para informar acerca de las tres epidemias que aseguran, están afectando al país: dengue, malaria y chikungunya.

De acuerdo a Oletta, hay un “exceso” de casos de chikungunya y esta es la epidemia que ha cobrado más fuerza en el país. “Según cifras de la OMS, Venezuela es el país latinoamericano con más casos de chikungunya”, acotó.

“Con la información oficial ofrecida en el Boletín Epidemiológico número 43, pareciera que no sucede nada en el país y eso no es correcto. Tenemos 3 epidemias que están afectándonos”, sostuvo Oletta durante su intervención en la rueda de prensa, realizada en la Sala E de la Universidad Central de Venezuela (UCV).

Hasta la semana 43 van 71.006 casos probables de dengue. Se espera que para el fin de año se incremente de 90 a 100 mil casos.

Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Nunca habían sido tratados. Al parecer la curación resultó espontánea. Una forma degradada del virus se integró en su ADN. Los científicos aseguran que es una pista para acabar con el Síndrome.

AFP

D

os hombres infectados con el virus del sida (VIH) se curaron al parecer espontáneamente gracias a la integración en su ADN de una forma degradada del virus, ha revelado este martes un estudio científico.

Ninguno de los dos pacientes había sido tratado nunca y, pese a estar infectados, jamás habían estado enfermos ni habían tenido una cantidad detectable de virus en la sangre, según los autores del estudio, cuyos resultados se detallan en la revista especializada Clinical Microbiology and Infection.

“Esta observación representa una p pista p para la cura” del sida,, explicó a AFP Didier Raoult, profesor de la facultad de Medicina de Marsella (Francia) y coautor del informe con otro equipo francés dirigido

Hallazgo científico en Francia pone en expectativa al mundo

Dos hombres se curaron del Sida por el profesor Yves Levy.

El análisis, realizado gracias a las nuevas tecnologías, permitió reconstruir el virus hallado en el genoma de los pacientes. Los investigadores lograron demostrar que el mismo estaba inactivo por un sistema de interrupción de la información suministrada por los genes del virus. El sistema, denominado ‘codon-stop’ marca el fin de la conversión de un gen en proteína, con lo que el virus se vuelve incapaz de multiplicarse aunque permanece presente en el ADN de los pacientes. Esas interrupciones se deben, al parecer, a una enzima conocida como Apobec, que forma parte de los recursos de que dispone el cuerpo humano para luchar contra el VIH, pero que habitualmente queda desactivada por una proteína del virus.

DOS CASOS MUY DIFERENTES El trabajo abre perspectivas de cura a través del uso o la estimulación de esta enzima, y también de detección, en los pacientes recién infectados, de aquellos que tienen una posibilidad de curarse espontáneamente, según

los autores. Según Raoult, podría además conducir a una revisión de la definición de curación que actualmente reposa únicamente en la idea de deshacerse del virus.

La infección por el VIH databa de hace más de 30 años en uno

de los dos pacientes, de 57 años, diagnosticado en 1985 y que al parecer está inmunizado contra el VIH. La seropositividad del segundo, un chileno de 23 años, fue detectada en 2011, aunque al parecer había sido infectado tres años antes.

NINGUNO DE LO LOS DOS TENÍA OTROS FACTORES DE RESISTENCIA AL VIH CONOCIDOS El estudio reposa sobre la hipótesis de que el virus del sida -un retrovirus que se integra en el ADN humano- tendría el mismo destino que los cientos de retrovirus ya integrados en el ADN de los mamíferos, incluyendo el ser humano.

La hipótesis proviene además de la observación realizada en koalas, a los que un virus de mono que causa cáncer y leucemia, ya no los enferma tras la integración y la neutralización del virus en su genoma, explica Raoult. “En los koalas que se han vuelto resistentes a este virus del mono a través

de ese mismo fenómeno de integración o de endogenización, la resistencia es transmisible a la descendencia”, destaca Raoult.

Para los investigadores se trata de un mecanismo probablemente muy común en otras epidemias anteriores. Por lo tanto, es lógico pensar que se produce en cierta cantidad de pacientes infectados con el virus del sida.

El estudio, comentó el profesor francés Yves Levy, “es una observación interesante y una primera demostración, con el virus VIH, de algo que la naturaleza supo hacer con otros virus a lo largo de la evolución”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014

Telefónicas atentas a los avances presentados por la experta Gladis Aparicio

El invento colombiano que podría mejorar la telefonía celular El secreto de una pequeña araña puede revolucionar la tecnología. Produce un hilo más resistente que el acero y es perfecto para modificar los patrones de conducción.

Laura Plitt/BBC

“A

l principio sentía ese temor natural como la mayoría de las personas, pero, poco a poco, empecé a entender su comportamiento, aprendí a relacionarme con ellas y hoy día nos volvimos muy buenas amigas. Es una compañera de trabajo muy especial a la que le tengo mucho aprecio”.

Así describe la científica colombiana Gladis Miriam Aparicio Rojas a la Nephila Clavipes, una araña nativa del continente americano que estudia desde hace años como parte de su doctorado.

Su investigación la llevó a desa-

rrollar una membrana conductora con el hilo de esta araña que le valió el “Premio nacional al inventor colombiano 2014” (avalado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual) y que podría revolucionar el mundo de las baterías para los teléfonos celulares.

“Lo que hice fue elaborar una membrana conductora que entre sus componentes tiene hilo de araña, un polímero y un cerámico”, le cuenta Aparicio Rojas a BBC Mundo.

“Este hilo, de una tonalidad dorada, tiene muy buenas propiedades mecánicas: es mucho más flexible que el nailon y más resistente que el acero”, continúa la investigadora.

MAYOR DURACIÓN DE LAS BATERÍAS La investigadora trabaja con la araña Nephila Clavipes que no es ni agresiva ni venenosa.

“Las baterías, que nosotros llamamos celdas combustibles, tienen dos componentes principales: los electrodos que producen la carga eléctrica y una membrana que es la encargada de la conducción de energía”, explica la científica.

Al incorporar hilo de araña en la membrana, se mejoran enormemente sus propiedades conductoras, lo cual, en el caso de una batería, extiende su vida útil y el tiempo de

funcionamiento antes de la próxima recarga.

“Los valores de durabilidad de la membrana son muy amplios. Para saber exactamente cuánto dura dentro de una batería haría falta más desarrollo”, dice Aparicio Rojas.

“Pero en cuanto a la carga, en porcentajes, puede extender su duración en un 30% o 40%”, añade.

Otra ventaja es que es un material natural.

En términos ambientales, reduce el uso de elementos contaminantes utilizados comúnmente en las pilas.

MÚLTIPLES APLICACIONES La seda -o el hilo- de araña ha despertado desde hace varios años el interés de los científicos. En el pasado, ha sido utilizado por la industria textil en la elaboración de atuendos (hace un par de años crearon en Madagascar un vestido con hilos de más de un millón de arañas) y en la fabricación de chalecos antibalas.

La araña es nativa del continente americano.

El interés científico ha estado enfocado principalmente en cómo reproducir sus propiedades en un material sintético.

Sin embargo, ésta es la primera vez que se emplea el hilo para crear un material conductor.

“Yo quise dar un paso más e

investigar sus aplicaciones”, le dice Aparicio Rojas a BBC Mundo, quien ve un futuro prometedor para la seda de la Nephila Clavipes.

“Podría usarse por ejemplo como material en las carcasas de los celulares o para reemplazar otros materiales que son muy quebradizos, por su capacidad de resistir los golpes y el calor”.

Por otra parte, agrega, “el hilo de esta araña tiene un pH compatible con el del ser humano y por eso podría utilizarse como un elemento para la regeneración ósea, en implantes maxilofacial o, como tiene muy buenas propiedades de coagulación, podría aplicarse para hacer suturas”.

RECOLECCIÓN Con lo poco que duran las baterías de los celulares, extender el tiempo que dura la carga es un beneficio enorme.

En cuanto a la metodología para obtener el hilo, la investigadora prefiere no dar demasiados detalles.

Como no las puede criar, ni llevarlas al laboratorio, ni ordeñarlas, tiene que visitar regularmente un vivero para recoger el

fruto de la araña..

“Yo llego al vivero d de la Universidad Autónoma de Occidente, veo que estén de buen ánimo, que estén comiendo y retiro la red que hayan tejido de forma natural”, dice.

No es fácil manipularlo, explica, por el pegamento que se desprende del hilo.

Y con el hilo recolectado, Aparicio Rojas regresa al laboratorio a trabajar.

Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

La alcaldesa Eveling de Rosales coronó a la nueva beldad. Paola Escorihuela y María Manuela Corzo son las reinas de la cultura y el turismo. La soberana nos comentó sus planes a corto plazo.

Emma Romero Margaret Balado

M

aría Laura Romero, representante de Pepsi, fue electa como la nueva soberana de la 49 Feria de la Chiquinquirá. En una gala realizada en el Hotel Maruma, donde además coronaron a María Manuela Corzo como la soberana del turismo y a Paola Escorihuela como la reina de la cultura, se derrochó talento y elegancia.

En su encuentro con los medios la mañana de ayer María Laura comentó que se siente muy orgullosa de llevar la corona del 2014, “es simplemente un honor haber trabajado con el Comité de Feria, la experiencia con Lucy, con el profesor Antonio Romero y con el profe José Gregorio no

El show

Lució radiante durante el desfile en traje de gala

Habló María Laura Romero, la nueva soberana de la Feria

tiene comparación, fue simplemente excepcional. Con ellos aprendimos muchas cosas, entre ellas trabajar y esforzarse por hacer las cosas bien. Estoy muy agradecida con La Alcaldía de Maracaibo y con la Alcaldesa Eveling de Rosales, por permitir esta nueva edición de la feria, por mantener nuestras tradiciones y nuestra cultura a pesar de todos los obstáculos”, precisó Romero.

En cuanto a los planes a corto plazo con la corona, la nueva Reina de la Feria de la Chinita afirmó que quiere seguir en sus labores regulares con las distintas fundaciones “yo quiero seguir trabajando de la mano con la Alcaldía de Maracaibo para apoyar a las fundaciones con las que ya venimos trabajando, como Fundanica, Famac y Fundanis”.

FOTOS: JOHNNY CABRERA

María Manuela Corzo (Reina del Turismo), María Laura Romero (Reina de la Feria) y Paola Escorihuela (Reina de la Cultura).

LA ALFOMBRA VERDE La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, llegó junto a las reinas salientes y aseguró que no solo se toma en cuenta la belleza de las chicas sino también su inteligencia y compromiso con Maracaibo.

“No es solo elegir una mujer bella, sino una mujer representativa de nuestra tierra”, expresó.

Al ritmo de “La feria es lo que somos” el público recibió a las La alcaldesa Eveling de Rosales junto a la diez candidatas en sus trajes negros, con destellos dorados. presidenta de la Cámara Municipal Ada Raffalli Una noche donde la música y el talento nacional dijo presente con Endry Méndez y Janny Urdaneta interpretando el tema “Háblame de Maracaibo” y “Me gusta la gaita” de la agrupación Alitasia, con el cual compiten por la gaita del año. De esta manera hicieron su entrada los animadores de la noche.

Santiago D’ León y Liz América, que junto a Jesús González se encargaron de amenizar la noche. La réplica de la Virgen de Chiquinquirá llegó para bendecir certamen y luego dar pasó al talentoso cantautor zuliano Cáceres, quien conquistó a todos al ritmo de “Cantemos”.

Uno de los momentos más importantes fue la actuación de Rafael “Pollo” Brito, que con cuatro en mano realizó un espectacular homenaje a Simón Díaz. “La Vaca Mariposa”, Rafael “Pollo” Brito en el homenaje a Simón Díaz Gustavo y Roberto de Nauta One Voice en su presentación “Tonada de Luna Llena” y “Caballo viejo” se escuchaban mientras las candidatas bailaban junto al intérprete, quien nos comentó que se sentía muy orgulloso de cantar en la elección, “es un honor para mí estar aquí en esta noche de Jeraldine Hernández destacó en su participación por una cultura zuliana. Además rendirle un homenaje al Tío Simón, imponente pasarela, trajeada con un vestido verde agua gua acompañado por estas 10 bellezas y tener a la China al lado fue con corpiño bordado en cristales de Johan Delgado que ue una experiencia sin comparación”. hizo resaltar aun más su espectacular figura, ademáss El romanticismo se hizo presente cuando Gustavo y Roberto de dejó en alto el nombre de Versión Final en cada paso que “Nauta” subieron al escenario para cantar “Ladrona”, “Contigo dio durante sus diferentes puestas en escena, tanto en soy feliz” y “Dueña de la luna”, robando los corazones del la coreografía como en la pasarela final, además la joven ven público. Se dio paso al show de One Voice, para que las chicas nos comentó que “ya estar participando es un honor para lucieran sus trajes de gala. mí. Este año no obtuve la corona pero me caracterizo por El escenario se colmó de tradición zuliana con la presencia de ser una mujer que se empeña en todo lo que hace, asíí que Ricardo Portillo, Ricardo Cepeda y Ender Fuenmayor, quienes Endry Méndez y Janny Urdaneta interpretando pronto asumiré nuevos retos y tal vez nos volvamos a ver al ritmo de la gaita tradicional, rindieron un venezolanismo “Me gusta la gaita” el próximo año. homenaje a Danello Badel por sus 47 años de vida artística.

Jeraldine Hernández

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014

El tema está sonando desde hace un mes en Estados Unidos

Raúl canta “Mala Actitud”

El cantante se presentará en el encendido de luces de Bella Vista. Estará un mes en el país durante su gira promocional.

Oscarina Lista (Pasante)

R

aúl, uno de los cantantes de música urbana que suena fuertemente en la escena musical de América Latina, presenta su nuevo tema musical titulado “Mala Actitud”. Este es el segundo sencillo promocional con el que espera seguir conquistando las emisoras radiales de todos los países de habla hispana, logrando mayores niveles de popularidad.

Este tema estará incluido en su primera producción discográfica llamada “Bendecido”. Se espera que salga a mediados del próximo año. “En el disco hay de todo, merengue, salsa y bachata, pero todo tiene su toque urbano”, comentó el intérprete.

Estará presentándose en el encendido de luces de Bella Vista, desde la plaza El Ángel. “Vayan el viernes siete al encendido, a disfrutar del show. Estoy agradecido con la aceptación de la gente, y feliz de estar en Maracaibo” expreso Raúl.

El tema fue escrito por el cantante y compositor Miguel Ignacio Mendoza “Nacho”. Presentando, así, la primera de cuatro canciones, también escritas por él.

“Es un tema súper jocoso, que habla sobre esas personas que no pasan la página cuando terminas una rela-

ción y se quedan pegadas.

El video es muy divertido”.

Fue mezclado por Boris Milán, ganador de cuatro Latin Grammy y fue masterizado por Mike Fuller.

“Mala Actitud” ya comenzó a sonar en las emisoras de radio de todo el país. Su simpático video clip fue grabado en Miami. Cuenta con la participación actoral de “Nacho”, bajo la dirección del venezolano Miguel Ferrer, quien también dirigió sual de “50 somel audiovisual bras”. El cantante ofreció ca sobre el video, un abre boca “es súperr cómico, refleja e sometido. No el hombre les voy a seguir contanue lo vean a do para que través de Youtube y HTV”. ante se El cantante encuentra radiiami , cado en Miami e dos desde hace cienaños. Recientemente comrima partió tarima ando con Servando tino, y Florentino, Ronald Borjas y “Los Adolesn Miami. centes”, en iciembre El 12 de diciembre ntará con se presentará “Caibo” en dicha ciudad.

“50 Sombras” fue su primer sencillo, el cual alcanzó la primen en el ra posición Record Report.

Raúl guía todas sus energías en “Mala Actitud”, canción con la que seguirá dejando huella en la escena musical y espera sumar nuevos logros en su carrera.

REDES SOCIALES

@rauloficialsite

Youtube.com/rauloficialsite

BARALT MONUMENTO HISTÓRICO

NACIÓ ANTONIO LEOCADIO GUZMÁN

LA CONSPIRACIÓN DE LA PÓLVORA

En 1981, el Teatro Baralt, de Maracaibo, fue declarado Monumento Histórico Nacional, por el Instituto del Patrimonio Cultural debido a la importancia artística que representa, este espacio, para el estado y el país.

Fue un político y periodista, fundador del Partido Liberal que nació en 1801. Fue padre de Antonio Guzmán Blanco.

Desempeño importantes cargos en distintas presidencias, como el de Ministro de Interior y Justicia.

En 1605, Inglaterra vivió un complot que buscaba hacer explotar el edificio del parlamento británico, para asesinar a sus ocupantes y desencadenar una rebelión, liderada por Guy Fawkes, quien fue arrestado antes de poder ejecutar su plan.

Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

LA SENSACION DEL MOMENTO!!!

PLOMERÍA SALMOS 91 A DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-5251719 0414-0634652

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL.0261-7156805 / 0414-0634652

A-00003462

A-00003463

PLOMERIA JEHOVA

SOMOS ATRACTIVAS, DIVERTIDAS, CARIÑOSAS, EXCELENTE COMPAÑIA, SOLO COMPRUEBALO. SOMOS LA DIFERENCIA. 0414-6922111 0416-1639540 A-00003471

SOMOS ANDREA Y GABY MASAJISTAS HERMOSAS CARIÑOSAS COMPLACIENTES DISPUESTAS A TODO 0426-1615460 A-00003481

VERONICA INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIÉNICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, HAGO DE TODO. ATIENDO PAREJAS. PUEDES VERME ANTES DE HOSPEDARTE 0414-6969679/ 0426-3531502.

A-00003396 A-00003403

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002539

PLOMERÍA PEROZO PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0424-6584721 02615251719 0414-0634652 A-00003461

Exp. 48.406

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00003440

A-00003319

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ? TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS 04265608900 A-00003342

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967

MÓNICA CHICA APARIENCIA FEMENINA PIN 297594DF 04147284267 ATRACTIVA BIEN DOTADA, ATREVETE A EXPERIMENTAR NUEVAS FANTASIAS ABSTENERSE PERSONAS DE BAJOS RECURSOS. CORTE DE CABELLO 150BS AMBAR 0424-6514469

A-00003465

A-00003497

CARTEL DE CITACIÓN REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE: JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL. DEL ESTADO ZULIA. HACE SABER:

A la Sociedad Mercantil INVERSIONES Y FINANCIAMIENTO, C.A., inscrita por ante el Registro de Comercio del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil de la Decima Séptima Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en fecha 22 de enero de 1957, bajo el N° 125, Folio 385 al 391, Libro 42, Tomo 1, y de este domicilio; en la persona de su Director Administrador ciudadano NOEL VIDAL BELLORIN, venezolano, mayor de edad, titular de la Cedula de Identidad numero

ASOCIACIÓN COOPERATIVA BOLIVARIANA INTEGRAL (COOBOINTE) R.S CONVOCATORIA PARA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA

V.- 1.091.897, y domiciliado en la ciudad y Municipio Autónomo Maracaibo del Estado Zulia, en el juicio que por PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA sigue en su contra la ciudadana OLGA ELAINE GONZÁLEZ LEÓN, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad numero V-4.514.479, y de este domicilio, que este Tribunal, ha ordenado citarle por medio de Carteles, para que comparezca por ante este Tribunal, dentro de los quince (15) días de Despacho siguientes, contados a partir de la constancia en actas de que se haya cumplido con las formalidades de Ley, a darse por Citada del aludido juicio. Se le advierte que si vencido dicho lapso no hubiere comparecido por si ni por medio de apoderado, se le designará defensor Ad-litem con quien se entenderá la Citación y demás actos del proceso. Publíquese en dos diarios de mayor circulación, ambos de esa localidad, con intervalos de tres días entre uno y otro. Todo de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 223 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 15 de Octubre de 2014. AÑOS: 204° de la Independencia y 155° de la Federación.

LA JUEZA: DRA. GLORIMAR SOTO ROMERO. LA SECRETARIA ABOG. LORENA RODRÍGUEZ.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CIRCUITO DE PROTECCION DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. SEDE MARACAIBO TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DE MEDIACION Y SUSTANCIACION CON FUNCIONES DE EJECUCIÓN Maracaibo, 27 de octubre de 2014 204° y 155° EDICTO Asunto: J2MSE -10161-2014.SE HACE SABER: A todas aquellas personas contra quienes pueda obrar o que puedan ver afectados sus derechos en ocasión a la presente solicitud de Rectificación de Partida presentada por el ciudadano Juan Antonio Hernández Sosa, venezolano, titular de la cédula de identidad No. V-22.086.863, en relación con el adolescente Antoni del Carmen Hernández Berrueta, de doce (12) años de edad, que este Tribunal mediante auto de esta misma fecha admitió la solicitud y se órdeno librar un edicto en uno de los diarios de circulación nacional o local, emplazando a todas aquellas personas que pueden ver afectados sus derechos en ocasión a la presente solicitud, de conformidad con lo establecido en el artículo 461 de la Ley Orgánica para la protección de Niños, Niñas y Adolescentes, por remisión expresa del artículo 516 ejusdem.

La Jueza (Temporal) Abg. María Valentina Lucena Hoyer MVLH/maryo.-*

Nosotros, MAURICIO EDEGAR RÍOS BOLIVAR, cédula de identidad número 13.005.476 y ALVARO ANTONIO CÁRDENAS URDANETA, cédula de identidad número 7.826.882 en nuestro carácter de Coordinador de formación, educación y capacitación y, tesorero respectivamente, según la prerrogativa que nos concede el Artículo 8 (aparte final) del Acta Constitutiva y Estatutos de esta asociación cooperativa, convocamos a una Asamblea Extraordinaria, a realizarse el día 06 de noviembre de 2014, hora 3:00pm, lugar: sede de la Asociación Cooperativa. Se agradece su asistencia EXPEDIENTE Nº 58.129 EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUEL EN SU NOMBRE JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA HACE SABER A todas aquellas personas que pudieran tener interés sobre un inmueble ubicado en el sector Las Delicias, AVENIDA 14-b HOY CON LA NUEVA DIVISION POLITICA TERRITORIAL DEL ESTADO Zulia en la Prolongación Circunvalación No 2 en jurisdicción De la Parroquia Olegario Villalobos de esta Ciudad y Municipio Maracaibo del estado Zulia, el cual esta constituido por un departamento destinado para vivienda familiar situado en la primera planta del edificio Curumutupo I identificado con la nomenclatura 1-D el cual posee una superficie de (102,26 mts2) identificado con los siguientes linderos: NORTE: Con hall, ascensores y apartamento 1-A con vacio intermedio del edificio, por el SUR: fachada sur del edificio, por el ESTE: apartamento 1-C y por el OESTE: Fachada oeste del edificio, asimismo, a dicho inmueble le corresponde un porcentaje de 3,323% del área vendible del edificio, así como (1) puesto de estacionamiento techado identificado con la nomenclatura 1-D para que de conformidad a lo establecido en el articulo 692 del Código de Procedimiento Civil, comparezcan ante este tribunal dentro de los QUINCE (15) DIAS siguientes a la ultima publicación que se efectué de este edicto, en el horario comprendido de Ocho y Treinta minutos de la mañana a tres y treinta (8:30 a.m a 3:30 p.m ), para que intervengan en el Juicio DE PRESCRIPCION ADQUISITIVA intentada por el ciudadano MICHELE MASSARI PASINI, titular de la cedula Nº 16.560.695, contra el ciudadano JOSE LIONEL BLANCO JIMENEZ, titular de la cedula de identidad Nº 9.766.126. PUBLIQUESE DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 231 DEL Código de Procesamiento Civil, en Maracaibo a los (21) días del mes de OCTUBRE de dos mil catorce (2014) Años: 204º y 155º-

EL JUEZ ABOG: ADAN VIVAS SANTAELLA

LA SECRETARIA ABOG. ZULAY VIRGINIA GUERRERO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CIRCUITO JUDICIAL DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULUIA, SEDE MARACAIBO. TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE MEDIACION Y SUSTANCIACIÓN CON FUNCIONES DE EJECUCIÓN. Maracaibo, 17 de Octubre de 2014 204° y 155° ASUNTO: J1MSE-9857-2014 EDICTO SE HACE SABER: A todas aquellas personas contra quienes pueda obrar la presente solicitud de NULIDAD DE ACTA DE NACIMIENTO, fue admitido el día 17 de Octubre de 2014, solicitado por el ciudadano OSWALDO SEGUNDO BALZA COLMENARES, mayor de edad, venezolano, titular de la cedula de identidad N° V.- 11.290.101, domiciliado en el Barrio Villa Chiquinquira, Avenida Principal, casa N° 97B 1-78, Municipio Maracaibo del Estado Zulia, actuando en representación de la adolescente (cuyo nombre se omite de conformidad con el artículo 65 de la LOPNNA), que este Tribunal ha ordenado publicar el presente Edicto en un diario de circulación local, de conformidad con lo establecido el artículo 461, por remisión expresa del artículo 516 de la LOPNN, llamándose a hacerse parte en el juicio a aquellas personas que puedan ver afectados sus derechos. Maracaibo, 17 de Octubre del año 2.014. Años 204° de la Independencia y 155° de la Federación.LA JUEZA TITULAR 1° DE PRIMERA MSE DRA. INÉS HERNÁNDEZ PIÑA LA SECRETARIA ABG. LORENA RINCÓN PINEDA

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

GRUPO F

Barcelona a dar un cambio de imagen en Amsterdam JB.- El Barcelona viene de dos derrotas consecutivas en la liga española (1-3 frente al Real Madrid y 0-1 ante el Celta) por lo que le resulta vital, encaminar su rumbo en la Liga de Campeones, cuando enfrente al Ajax, en Amsterdam.

“Siempre hay presión, en este club siempre hay, y eso es algo que sabemos. Es importante ganar este partido y dar un paso importante para la clasificación”, dijo el técnico culé, Luis Enrique.

En el encuentro anterior de la jornada de Champions, los catalanes vencieron 2-1, con sufrimiento, sobre la última parte del compromiso.

“Me imagino un partido parecido al del Camp Nou, quizás un encuentro más similar al de los últimos minutos en los que nos presionaron más arriba. Buscaremos solventar eso de la mejor forma posible”, dijo el estratega, quien no contará con Andrés Iniesta, para la visita a Holanda.

Real Madrid venció 1-0 al Liverpool con gol de Karim Benzema

AGENCIAS

Con los octavos en el bolsillo

El ariete iete francés marcó el único tanto cantidad de suplentes. Cristiano no artido al minuto 26 puedo igualar a Raúl del partido 26. El equipo Raúl. La Juventus inglés sorprendió al alinear gran remontó en casa.

AFP

“Salo” anotó y le dio un recado a su técnico Salomón Rondón, viniendo desde el banco, hizo el único tanto del Zenit, de San Petersburgo, en su derrota 1-2 frente al Bayer Leverkusen, por el Grupo C. El delantero anotó al 89, 10 minutos luego de haber ingresado por Alexander Kerzhakov, quien le ha quitado la titularidad al venezolano pese a no tener una gran actuación y haber fallado par de “mano a mano” frente a los alemanes. Por los germanos, el coreano Heung Min-Son anotó un doblete que los guió al triunfo. El tanto del criollo, por otra parte, es un recado para su entrenador, André Villas Boas, quien lo ha relegado a la suplencia en los tres últimos partidos pese a ser el goleador más prolífico del Zenit y estar entre los líderes anotadores de la Premier League rusa, con siete celebraciones.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

N

o hubo récord pero sí clasificación y el Real Madrid selló su pasaporte para los octavos de final de la Liga de Campeones al vencer 1-0 al Liverpool por el grupo B. En el “Santiago Bernabéu” hubo sorpresa con el equipo inglés, que alineó un once titular con sus juga-

dores más recurrentes, en el banco de suplentes, del técnico Brendan Rodgers. Elementos como Steven Gerrard, Raheem Sterling y Mario Balotelli no fueron titulares.

Karim Benzema marcó el único tanto del compromiso al minuto 26, al definir de primera un centro rasante de Marcelo luego de una gran jugada.

Por otra parte, Cristiano Ronaldo no pudo marcar su gol 71 en Cham-

pions, para igualar a Raúl como máximo goleador, a pesar de contar con algunas oportunidades.

El luso lo intentó de tiro libre, de derecha e izquierda, pero en casi todas el portero Simon Mignolet le impidió alcanzar al delantero, de quien heredó la “7” merengue.

Entre otra buenas noticias para el madridismo fue la vuelta de Gareth Bale, entrando al 62 por Isco y estrellando par de balones al palo.

Sin embargo, a los blancos le bastó con poco para sumar su cuarto triunfo en igual número de partidos y avanzar a octavos.

Por otra parte, la Juventus, en el sector A, evitó la bala de otro fracaso europeo al vencer en casa 3-2 al Olympiakos.

Una pincelada de tiro libre de Andrea Pirlo abrió el marcador (21), pero Botía (24) y Ndinga (61) le dieron la ventaja a los griegos. Cuando

peor pintaba todo para la “Vieja Señora”, Fernando Llorente y Paul Pogba, con goles al 65 y 66 le dieron los tres puntos.

Los otros resultados de la jornada fueron: Malmo 0-2 Atlético de Madrid, Basilea 4-0 Ludogorets, Benfica 1-0 Monaco, Arsenal 3-3 Anderlecht (los ingleses ganaban 3-0 en la fracción 60) y el Borussia Dortmund goleó 4-1 al Galatasaray para avanzar de ronda.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014

El nuevo ranking de la revista norteamericana Forbes fue publicado ayer

Los más poderosos del deporte mundial El boxeador Floyd Mayweather es el deportista con más ganancias en la actualidad.

El púgil es el segundo deportista en la historia en superar los 100 millones de dólares en el año.

El primer latinoamericano en la lista es el astro argentino Lionel Messi, quien ocupa el cuarto puesto.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

1F

2C

LOYD MAYWEATHER JR (BOXEO)

RISTIANO RONALDO (FÚTBOL)

El talentoso delantero portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, fue ubicado en el segundo puesto con la suma de 80 millones de dólares en ganancias.

3L

Según la revista Forbes, Cristiano ha percibido 52 millones por concepto de salarios y otros 28 millones que tienen que ver con contratos publicitarios.

EBRON JAMES (BALONCESTO)

El cuatro veces Jugador Más Valioso de la temporada regular de la NBA, Lebron James, completa el podio de los atletas más adinerados del deporte.

4L

El ahora jugador de los Cleveland Cavaliers, ingresó la no tan módica suma de 72,3 millones de dólares entre salarios y contratos de publicidad.

IONEL MESSI (FÚTBOL)

El primer latinoamericano en la lista, es el astro del FC Barcelona, el argentino Lionel Messi.

El ariete y genio del fútbol mundial, ha ingresado a sus arcas la

El boxeador norteamericano invicto, Floyd Mayweather Jr, monarca del cinturón peso Welter, es el deportista mejor pagado de la actualidad.

Su producción anual alcanza los 105 millones de dólares, convirtiéndose en el segundo atleta de la historia en superar la cifra

6

TIGER WOODS (GOLF)

El otrora número uno del golf y de la lista de mejores pagados, Tiger Woods, aparece en el puestos seis, con ingresos de 61,2 millones de dólares anuales, tras superar los problemas de divorcio.

de los 100 millones, tras el golfista Tiger Woods.

Según la revista Forbes, todas las ganancias del boxeador son por concepto de gananacia de combates, porque su apartado publicitario se reduce a cero.

Su más reciente pelea le dejó unos 32 millones de dólares.

7

ROGER FEDERER (TENIS)

El tenista suizo, número dos del ranking de la ATP, Roger Federer, es el segundo europeo entre los 10 mejores pagados del mundo.

Federer amasó una fortuna de 56,2 millones de dólares.

5K

OBE BRYANT (BALONCESTO)

El veterano jugador de Los Ángeles Lakers, Kobe Bryant, es el tercer norteamericano que aparece en la lista de los deportistas mejores pagados.

8

PHIL MICKELSON (GOLF)

El golfista norteamericano, Phil Mickelson, es el octavo de los atletas mejores pagados del mundo.

Mickelson es el quinto norteamericano entre los 10 primeros, con ganancias de 53,2 millones.

9

suma de 64,7 millones de dólares según Forbes.

El argentino, se encuentra en un proceso judicial en España, por problemas con el fisco.

RAFAEL NADAL (TENIS)

El español Rafael Nadal, a pesar de no tener una buena temporada se embolsilló la suma de 44,5 millones de dólares, de los cuales, 30 millones son por publicidad.

Bryant, quien regresó a las duelas tras superar una lesión que lo mantuvo fuera de las canchas un año, alcanza la suma de 61,5 millones de dólares.

10

MATT RYAN (F. AMERICANO)

El mariscal de campo de los Atlanta Falcons de la National Football League (NFL), Matt Ryan, es el décimo en la lista con ingresos de 43,8 millones de dólares.

Ases del Futuro

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014

deportes@versionfinal.com.ve FOTOS: ARTURO BRAVO

SEBASTIÁN PIRELA SELECCIÓN ZULIA DANIEL CÉSAR GONZÁLEZ - SELECCIÓN ZULIA Nombre y Apellido: César González Edad: 8 años Escuela: Unidad Educativa “Los Robles”

Grado: 3er grado Posición: Representante: Catcher LIGA INFANTIL - SAN FRANCISCO César González Comida Favorita: Patacón Categoría: Formación Jugador: Equipo: Selección Zulia Yadier Molina

NÉSTOR PIRELA

JESÚS SUÁREZ

Nombre y Apellidos: Néstor Pirela Edad: 8 años Escuela: “Héctor Rísquez” Grado: 3er grado Representante: Néstor Pirela

Categoría: Formación Equipo: Selección Zulia Posición: Primera Base Comida Favorita: Arroz con Pollo Jugador: M.Cabrera

Nombre y Apellidos: Jesús Suárez Edad: 8 años Escuela: “U.E Rosmini” Grado: 4to grado Representante: Ramón Suárez

Categoría: Formación Equipo: Selección Zulia Posición: Catcher Comida Favorita: Pollo Frito Jugador: Yadier Molina

EBERT AMESTY

SELECCIÓN ZULIA

SELECCIÓN ZULIA

Nombre y Apellido: Sebastián Pirela Edad: 8 años Escuela: UE “José Montero” Grado: 3er grado Representantes: Nelsón Pirela

SELECCIÓN ZULIA Categoría: Formación Equipo: Selección Zulia Posición: Segunda Base Comida Favorita: Ensaladas Jugador: C. González

Nombre y Apellidos: Ebert Emesty Edad: 8 años Escuela: “St. Tomás de Aquino” Grado: 3er grado Representante: Ibert Amesty

Categoría: Formación Equipo: Selección Zulia Posición: Tercera Base Comida Favorita: Arroz con Carne Jugador: Omar Infante

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014

El venezolano fue galardonado como el mejor receptor en la Liga Americana

Salvador gana el Guante de oro Para el careta criollo es su segunda distinción defensiva, ambas de manera consecutiva. Se impuso en el Nuevo Circuito sobre Alex Ávila y Yan Gomes.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

S

alvador Pérez repitió como el mejor receptor de la Liga Americana al llevarse, por segundo año consecutivo, el “Guante de Oro” como el más destacado de su posición.

Al careta venezolano de los Reales de Kansas City le han bastado tan solo tres años para, aparte de ya sumar un par de estas distinciones, establecerse como uno de los mejores en todas las mayores.

El nativo de Valencia, estado Carabob, se llevó la mayoría de los votos de los mánager de la gran carpa para imponerse ante Alex Ávila de los Tigres de Detroit y Yan Gomes perteneciente a los Indios de Cleveland.

Durante la temporada, el carabobeño fue uno de los partícipes de la sorpresiva actuación de su equipo, quienes llegaron a la Serie Mundial, perdiéndola en siete juegos ante los Gigantes de San Francisco.

Durante la campaña regular, Pérez dejó buenos números a la defensiva con un porcentaje de fildeo de .992, tan solo nueve erro-

res, 72 asistencias, 25 atrapados en robo de base en los 150 juegos que participó.

Pero el aporte del jugador de 24 años es más importante que las estadísticas. Es considerado el gran soporte del impacable bullpen de los monarcas.

“Definitivamente sabe bien lo que hay que hacer detrás del plato y tiene una idea bastante clara de cómo ajustarse de un partido a otro y de una pitcheada a otra”, relata su compañero, el lanzador Jason Vargas.

Su mánager, Ned Yost, tampoco ha escatimado en halagos a la forma de jugar del criollo, perteneciente a los Tiburones de La Guaira en Venezuela. “Nunca he visto a otro catcher trabajar de esa manera. Es muy atlético para ser un tipo tan espigado. La parte posterior de su cuerpo trabaja muy bien con su parte superior”, señaló.

“Este muchacho vive y respira béisbol, y eso lo hacer ser tan bueno”, lo describió el cerrador de los Reales, Greg Holland.

Para el venezolano de 1.90 de estatura, este segundo Guante de Oro puede ser un anuncio de sus intenciones de seguir siendo uno de los mejores caretas de las Gran-

des Ligas por la casi una década, por lo menos, que deben quedarle de carrera tras los platos de las mayores.

Resto de ganadores Los otro cinco venezolanos nominados no contaron con el mismo destino de Salvador Pérez. En la Liga Americana, Eric Hosmer triunfó sobre Miguel Cabrera en primera base, J.J Hardy se impuso ante Alcides Escobar en el campocorto y Dallas Keuchel se llevó la distinción entre los lanzadores por encima de Félix Hernández.

Por parte de la Nacional, Pablo Sandoval no logró el “Guante de Oro” de la antesala por el nombramiento de Nolan Arenado y el zuliano Gerardo Parra quedó relegado por Jayson Heyward en el jardín derecho.

La lista completa de ganadores en el Viejo Circuito quedó así: Adrián González (1B), D.J. LeMahieu (2B), Nolan Arenado (3B), Andrelton Simmons (SS), Christian Yelich (LF), Juan Lagares (CF), Jayson Heyward (RF), Yadier Molina (C) y Zack Greinke (P).

Por la Americana los seleccionados fueron: Eric Hosmer (1B), Dustin Pedroia (2B), Kyle Seager (3B), J.J. Hardy (SS), Alex Gordon (LF), Adam Jones (CF), Nick Markakis (RF), Salvador Pérez (C) y Dallas Keuchel (P).

ORO TRAS EL PLATO Porcentaje fildeo Errores .992 9

Asistencias Atrapados en robo 72 25

ÁGUILAS DEL ZULIA

GRANDES LIGAS

Hoy cumple 91 años doña Lilia Silva de Machado

Félix finalista del Cy Young y Víctor Martínez para el MVP

CORTESÍA

La “Dama de hierro” del béisbol llegó a 91 años.

Eliéxser Pirela Leal Hoy celebra su cumpleaños 91 doña Lilia Silva de Machado, fundadora y presidenta vitalicia de las Águilas del Zulia.

Hablar de doña Lilia es hablar de béisbol, porque fue, junto con su esposo, Luis Rodolfo Machado Bohórquez, los fundadores del cuadro rapaz, por allá a finales de la década de los sesenta.

Nacida en Motatán, estado Trujillo, esta andina de nacimiento

vivió una metamorfosis porque desde que se casó con Machado se arraigó en ella un sentimiento zuliano, propio de los nacidos en esta tierra, porque así siempre ha manifestado amar a este lar.

Por eso, el Zulia y el deporte están de fiesta, por el cumpleaños de esta respetada señora del béisbol. Desde el Diario Versión Final le queremos desear un feliz cumpleaños a esta “Dama de Hierro”, para que la pase bien, junto con su familia, su equipo y la afición.

JB.- Félix Hernández y Víctor Martínez estarán en las papeletas de votación para las premios al “Cy Young” y Jugador Más Valioso de la Liga Americana, respectivamente.

El lanzador de los Marineros de Seattle buscará su segunda distinción, junto a los también nominados Corey Kluber de los Indios de Cleveland y Chris Sale de los Medias Blancas de Chicago.

El “Rey” viene de ganar como mejor serpentinero del Nuevo Circuito en los “Players Choice Awards”, elegido entre sus colegas peloteros.

Martínez, por su parte, aspirará a su primer MVP. El elegido para sucesor en este galardón de Miguel Cabrera saldrá entre el bateador designado de los Tigres, Michael Brantley (Cleveland) y Mike Trout (Anaheim).

Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

El toletero de Seibú llegó para practicar con Águilas en el Luis Aparicio

Ernesto Mejía: “Estaremos apoyando” El guanareño se uniformó con los rapaces, tomó algunos turnos pero dejó claro que no podrá jugar por restricciones de su club en Japón. Habló de su buena temporada en la pelota nipona y los consejos que tuvo de Álex Cabrera.

Daniel Franco

E

CABRERA CONSEJERO será para la otra vida porque está demasiado lejos”.

A su juicio será el tiempo lo único que dicte si vuelve a la pelota venezolana, “Ya veremos qué pasa, espero que cuando me conozcan más, que haya más confianza me den permiso para venir con las Águilas, porque a mí me gusta jugar en Venezuela, además esta liga nos ayuda a mantenernos en forma y a dar un buen espectáculo. Esta liga es una de las más fuertes del Caribe y la fanaticada se lo merece”, apuntó.

Dillard se va El relevista Tim Dillard partiría en diciembre por compromisos personales dijo el coach de pitcheo, Willie Collazo. “No hay fecha exacta, pero es algo que ellos habían pedido, que querían estar con su familia. Estamos hablando posiblemente de (Tim) Dillard y Aaron Altherr, ellos cuando firmaron fijaron ese compromiso. Se ha hablado de Edwin Quirarte, Randy Boone y Roy Merrit”.

Mejía “San” El llanero, quien fue contratado después de iniciar la Liga del Pacífico, dejó promedio de bateo de .290, 115 imparables, 53 anotadas, 73 empujadas, líder en cuadrangulares con 34, 11 dobles, un triple, con 396 turnos en 106 encuentros en Japón, con los Leones del Seibú.

Para él su llegada a tierras niponas, “fue mucho más de lo que yo esperaba. Yo simplemente fui a dar lo mejor

de mí, a conocer. Cuando llegué la temporada tenía mes y medio de haber arrancado, no iba a ser fácil pero la atención de los japoneses fue bastante especial y eso me ayudó” agregó Mejía.

Las restricciones de no jugar en Venezuela, para el cuarto bate son duras pero las acepta. “Como muchos saben los japoneses son bastante estrictos con sus jugadores, me imagino que no quieren correr ningún riesgo de lesión o algún pelotazo, tantas cosas que pueden pasar en un partido. No quieren que me pase algo y esté sano para iniciar el 28 de enero a las prácticas, ellos desean que llegue descansado porque el entrena-

miento es de dos meses”.

Mejía destacó la disciplina de los orientales, “fue difícil porque fue poco tiempo para conocer la temporada, poco tiempo para ajustarme, llegando a un béisbol totalmente diferente, desde el fundamento hasta el idioma, los estadios. Fui llevándolo lo mejor que pude, lo bueno es que las cosas salieron muy bien, esperamos que el año que viene sea mejor”.

FOTOS: ARTURO BRAVO

Una de las primeras cosas que hizo Mejía al llegar al Luis Aparicio fue hablar con el triplecoronado de la 2013-2014, Álex Cabrera, quien llegó para jugar la serie con los Tiburones de La Guaira. “Álex me felicitó por la temporada que tuve, algunas bromas y contentos de vernos. Me dijo que apostaba a que no iba a pegar jamás la pelota donde él la puso en el estadio de Seibú, un jonrón famoso allá, y por supuesto le dije que no lo iba a dar porque es sumamente difícil y lejos, y que

rnesto Mejía apenas llegó al país, dijo presente en el estadio Luis Aparicio “El Grande” para enfundarse la camiseta de las Águilas del Zulia, y a pesar de tener la restricción de no poder jugar en la Lvbp, “Camarita” vino a entrenar con sus compañeros y a apoyarlos en este buen inicio de campaña.

“Llegué hace poco al país y no quise perder tiempo en venir a conversar con los amigos, con los muchachos.

Estoy apoyando de una u otra manera, ya que no me dejan jugar, pero bien contento con el trabajo que están haciendo, con una temporada grandiosa y feliz por el recibimiento, espectacular, disfrutando este momento”, comentó el ‘25’ de los rapaces.

El oriundo de Guanare destacó que no es sencillo para él no estar en el terreno de juego. “Va a ser muy difícil estar en el dugout de las Águilas sin jugar, desde que estoy en el equipo nunca he visto un juego de pelo-

ta desde la banca, a menos que esté enfermo o lesionado, del resto siempre he jugado con los muchachos.

En este período entrenaré sobre todo ejercicios cardiovasculares, correr, batear lo más que pueda, mantener el brazo en forma, y descansar que también es muy importante para mí, fue un año muy largo”.

Mejía estaría poco tiempo con los rapaces, “trataré de estar con las Águilas lo más que pueda, tengo que visitar a familiares y cumplir algunos compromisos personales, pero estaremos apoyando”.

ARTURO BRAVO

Freddy Galvis dio un hit impulsor para dejar en el terreno a los salados

Águilas ganó a Tiburones en extrainning DF.- Las Águilas dieron vuelta a un marcador adverso en el noveno episodio, y con un gran trabajo en las almohadillas se impusieron 3x2 en 10 entradas, para dejar en el terreno a los Tiburones de La Guaira, en el Luis Aparicio.

Un hit salvador de Freddy Galvis en el décimo inning trajo a la goma a José Flores quien entró como emergente por Sandy León y los rapaces se apuntaron su victoria 16 de la temporada y así dejar foja de 16-5 en este inicio de noviembre.

El abridor, Yeiper Castillo permitió cuatro hits, dos carreras, un boleto y recetó a cinco contrarios en 6.1 capítulos de labor para dejar efectividad de 2.00.

El ganador del encuentro fue el relevista zurdo, Elvis Araujo (2-0) quien en un inning no toleró hits y ponchó a uno.

La Guaira inició las acciones en el segundo con un cuadrangular de Álex Castellanos para el 1-0.

Los emplumados con sacrificio de Altherr en la baja del tercero, con hom-

bres en segunda y tercera, trajo la del empate en los pies de Alí Castillo pera el 1-1.

En el séptimo los salados volvieron a irse arriba 2-1, pero en el noveno, con Pirela en segunda, Corona da imparable para igualar la pizarra 2-2.

En el décimo vendría Galvis con Flores abordo para finiquitar el cotejo.

Por las Águilas, Galvis de 4-2 con doble y empujada, Corona de 4-2 con impulsada, Urshela de 3-1 con fletada y Castillo de 3-1 con engomada.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014

La escuela de fútbol de la Vecchia Signora presentó su proyecto a trabajo 2015

La pelota en números

Juventus confía en el país JOSÉ OLIVEROS

El director Gianluca Puglielli expresó su deseo de expandir su labor. El apoyo privado es vital para seguir becando jóvenes.

BATEADORES

José Leonardo Oliveros

PROMEDIO

joliveros@versionfinal.com.ve

Rafael Perdomo, Mario Saputti, Gianluca Puglielli y María Ortega dieron detalles de los planes de la institución para su segundo año de trabajo en Venezuela.

y cree en el talento del jugador venezolano, el cual no solo recibe formación en el campo, sino de manera integral para la sociedad”.

El presidente de la Juventus Soccer Schools, además explicó que en su primer año de funcionamiento lograron becar 28 futbolistas de bajos recursos, gracias a los aportes de Italgroup y la Alcaldía de Maracaibo.

El proyecto para este año con-

templa una alianza estratégica con las leyes antidrogas y del deporte, para conseguir donaciones que beneficien a más jóvenes y a las empresas en lo que a deducción de impuestos se refiere, según manifestó Rafael Perdomo.

Por su parte, Mario Saputi indicó que esperan llegar a más barriadas de la región y proyectar intercambios nacionales e internacionales.

A partir de hoy en Alemania se efectuará el Mundial de Karate Do

Díaz espera revalidar su título en Kata JO.- El karateca venezolano, Antonio Díaz, vigente campeón del mundo en la modalidad de Kata, buscará defender su título a partir de hoy en Alemania, donde se estará desarrollando el Mundial de Karate Do. El criollo, quien desde el pasado lunes se encuentra en suelo alemán, es la principal carta de la delegación venezolana que verá acción en las modalidades de kumite y kata, tanto en masculino como en femenino y por equipos.

“El objetivo es lograr el título mundial nuevamente. Nos consideramos favoritos del torneo y esa es la meta”, sentenció Díaz.

Sí el mirandino logra revalidar su título se convertirá en tricampeón de la especialidad, tras sus éxitos de Serbia 2010 y Francia 2012.

Díaz también tiene subcampeonato en Japón 2008 y bronce en las ediciones de España 2002; Monterrey, México 2004 y Tempere, Finlandia 2006, siendo el americano más laureado.

.435 .393 .373 .366 .356

JONRONES

Francisco Butto, Caribes Eric Berger, Bravos Marcos Tabata, Águilas Orangel Arenas, Navegantes Tim Dillard, Águilas

Sergio Pérez, Águilas Eric Marzec, Águilas Yeiper Castillo, Águilas Doug Mathis, Tigres Orangel Arenas, Navegantes

6 5 4 4 4

IMPULSADAS

1.29 1.56 1.74 2.18 2.20

PONCHES

Renato Núñez, Tigres Giovanny Urshela, Águilas Paulo Orlando, Cardenales Eliézer Alfonzo, Bravos Orlando Arcia, Caribes

19 18 18 17 16

HITS

Terry Doyle, Cardenales Junior Guerra, Tiburones Dustin Richardson, Navegantes Pedro Rodríguez, Caribes Raúl Rivero, Cardenales

25 25 20 19 18

SALVADOS

Giovanny Urshela, Águilas Mark Minicozzi, Águilas Alí Castillo, Águilas Alberto González, Bravos Teodoro Martínez, Tigres

33 30 29 29 26

Cody Hall, Caribes Jesús Pirela, Leones Hassan Peña, Navegantes Diego Moreno, Águilas Gregory Infante, Tiburones

7 5 5 4 3

TABLA DEE PPOSICIONES Equipos

JJ

G

P

AVE.

DIF

U-10

RACHA

1

Caribes

21

18

3

.857

-

9-1

G-1

2

Águilas

20

15

5

.750

2.5

6-4

P-1

3

Tigres

18

11

7

.611

5.5

5-5

G-2

4

Leones

22

10

12

.455

8.5

5-5

P-1

5

Navegantes

20

9

11

.450

8.5

5-5

G-2

6

Bravos

23

8

15

.348

11.0

4-6

P-2

7

Tiburones

21

6

15

.286

12.0

2-8

P-7

8

Cardenales

21

6

15

.286

12.0

4-6

G-1

* No incluye los juegos de anoche Díaz es el mejor criollo de la delegación.

JUEGOS PARA HOY 7:30 pm

Jesús Pérez repitió en la segunda etapa de la Vuelta al Zulia localidades de Cachamana y Casigua El Cubo.

“Han sido dos pruebas muy duras, hoy el calor pensé que me ganaba, pero saqué fuerzas y mis condiciones en el remate me ayu-

3 3 3 3 2

EFECTIVIDAD

Carlos Rivero, Cardenales Eliézer Alfonzo, Bravos Orlando Arcia, Caribes Brandon Allen, Caribes Balbino Fuenmayor, Caribes

AGENCIAS

CICLISMO

JO.- El pedalista larense, Jesús Pérez, al servicio de la escuadra del Kino Táchira, consiguió su segunda victoria de etapa en la Vuelta al Zulia, en la fracción de ayer que se desarrolló entre las

GANADOS

Mark Minicozzi, Águilas Giovanny Urshela, Águilas Niuman Romero, Caribes Teodoro Martínez, Tigres Tomás Pérez, Caribes

L

a Juventus Soccer Schools esperanzada en el talento de los noveles futbolistas venezolanos, presentó su proyecto de trabajo para el año 2015.

Medios de comunicación de la región y la empresa privada atendieron el llamado de la divisa italiana, la cual es encabezada en la región por Gianluca Puglielli.

El director de escuela además estuvo acompañado por Mario Saputi, gerente deportivo, Rafael Gómez Perdomo, asesor fiscal y Maria Alejandra Ortega, gerente de mercadeo de la institución.

Puglielli expresó: “No dejemos pasar esta oportunidad para Venezuela. Este proyecto es ambicioso

LANZADORES

daron”, afirmó Pérez, quien superó a Gil Córdobés en el cierre.

Pérez mantiene la camiseta amarilla de líder de la General.

Hoy será la tercera etapa entre Santa Bárbara y Caja Seca.

Águilas vs Tiburones

7:30 pm Leones vs Cardenales

7:30 pm Caribes vs Tigres

Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

RITA ISABEL CABALLERO VEGA

OSMER ENRIQUE ARANGUREN

MGS. ANA ISABEL OTERO RONDÓN

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus hijos: Glenda Solano, Orlando Rondón, Betty González, Douglas González, Norka Patricia Vergara. Sus nietos: Omán Agustín y Andrés Alejandro. Demás familiares y amigos invitan al sepelio que se efectuará: Hoy 05/11/2014. Hora: 10:30 a.m. Cementerio: El Edén.

Salón: Olivo.

Su padres: Ana Graciela Aranguren (+) José María Valbuena (+). Su esposa: Célica Méndez. Sus hijos: Liliana, Liseth, Leidin Aranguren Méndez. Sus nietos: Marianny, Javier, Edgardo, Emilio y Valentina. Sus hermanos: Gonzalo Pelon, Yolanda (+), Nerio (+), Nelly, Victoria, Oswaldo, Elida, Nancy, Dixon. Sus sobrinos, demás familiares y amigos invitan al sepelio que se efectuará hoy 05/11/2014.

Hora: 10:00 a.m. Cementerio: El Edén. Sus restos están siendo velados en la funeraria Pompa Fúnebre Sur de Maracaibo.

Sus hijos: Ana Paulina Rondón de Otero (+) y Julio Otero (+). Sus sobrinos: Luis, Lissette, Leslie, Carolina, Lilana , Johana, Rosana, Paulina. Sus cuñados: Morelba de Otero y Luis Salazar. Sus hermanos: Janet Margot, Carlos, Janet Josefina (+), Joel, Beatriz, Marlene, Sonia, Julio (+), Rosa Elena (+). Sus tíos, primos, resobrinos y demás familiares y amigos invitan al sepelio que se efectuará hoy 05/11/2014. Hora: 01:00 p.m. Cementerio: La Chinita. Sus restos está siendo velados en: Urb. San Francisco, vereda 34, sector 7, casa #14.

PAZ A SU ALMA PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor El Dia 01 de Noviembre de 2014 en la ciudad de Maracaibo

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor El Dia 01 de Noviembre de 2014 en la ciudad de Maracaibo

COHIMPA ROSA OTERO DE ESIS

JOSE MUÑOZ VILLANUEVA

(Q.E.P.D) Sus Padres: Pablo Otero (+) y Mística de Otero (+). Su Esposo: Williams Enrique Esis (+). Sus Hijos: Marena, Williams y Wilver. Hermanos, sobrinos, nietos y bisnietos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio el cual se efectuara en el Cementerio Jardines de la Chinita mañana 06/11/2014 a las 10:00 a.m. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón: San Mateo.

(Q.E.P.D) Su Esposa: María Eladia. Sus Hijos: Miguel y Ana María. Sus Hijos Políticos: Alexander y María.

Sus Nietos: María Alejandra, Miguel, Carlos y Mariana. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio el cual se efectuara en el Cementerio Jardines de la Chinita hoy 05/11/2014 a las 11:00 a.m. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón: Santiago.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

HECTOR AUGUSTO TELLO (Q.E.P.D.) Su madre: Rosa Tello. Su esposa: Rita Julia Hernández de Tello.

Su hija: Ángela Josefina Tello Hernández. Su nieto: Alan Cohen Tello. Sus hermanos: José (+), Jesús (+), Cira (+), Roberto (+), Olga y Elvia Tello. Sus sobrinos, demás familiares y amigos invitan al sepelio que se efectuará hoy 05/11/2014. Hora: 10:00 a.m.

Cementerio: Corazón de Jesús. Salón: La Roca.

PAZ A SU ALMA

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769 Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

HÉCTOR GONZÁLEZ (Q.E.P.D.)

Su esposa: María Barrios de González. Sus Hijos: Nelva, Nelson, Héctor, Libia, Roberht, Yoli, Nervin, Zoraida y Sol María. Su hermano: Ramón Iguarán. Sobrinos, nietos y demás familiares y amigos invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy 05-11-2014. Hora: 1:00 p.m.

Cementerio: La Chinita. Funeraria: San Alfonso. Dirección: Domicilio Haticos por Arriba.

PAZ A SUS RESTOS

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A Ha fallecido cristianamente la paz del señor: Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

MONICA DE LA NIEVES BARRIO APPEL DE MARÍN (Q.E.P.D) Su hija: Sasha Sofía Barrio. Sus Padres: María Isabel Appel (+) y Euro Barrios. Su esposo: Clemente Marín. Sus hermanos: Rita Mable Barrio, Ronald Barrio, Patricia Barrio. Sus hermanos políticos: Hugo Marín (+), José Luis Marín, Gustavo Marín, Nancy Marín y Volter Marín. Sobrinos, primos, nietos, demás familiares les invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy.

Funeraria: Mansión Apostólica. Salón: San Juan. Cementerio: El Edén.

PAZ A SU ALMA Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

RAMÓN GONZÁLEZ (Q.E.P.D.) Sus Padres: Palaipa González (+) y Omelia González. Sus Hermanos: Elisa Hernández, María y Cecilia Palmar. Sus Sobrinos: Yoni Palmar, José Fernández, Elizabeth González, Edecio Hernández, Mauricio González. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio a efectuarse hoy 05/11/2014. Hora: 1:00 p.m. Dirección: Sector La Esperanza. Iglesia: Juan 3: 16. Cementerio: San José del Mojan.

PAZ A SU ALMA

Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014 VERSIÓN FINAL

SAN FRANCISCO

Sin aparecer conductor del 350 que arrolló a dos hermanos y al caballo

Tenía cinco hijos hombre tiroteado para robarle moto

La tragedia de la vía a La Paz cobró una nueva víctima

MIGUEL BARRIOS

VILLA DEL ROSARIO

Sorprenden a ladrón de casas

Momento durante el cual retiran de la morgue el cuerpo de Darvi Raúl Montilla (recuadro superior), quien falleció luego de tres días de agonía. Su hermano, Danilo José (abajo) murió el día del accidente, donde también pereció el caballo.

Darvi Raúl Montilla Bravo falleció el lunes en la tarde en el Universitario. Hoy será sepultado en La Paz. Su hermano, Danilo José, fue enterrado el domingo.

O. Andrade/R. Montero

L OAE/Agencias.- La Policía del Municipio Rosario de Perijá capturó a un sujeto apodado “Manito ‘e Lapa”, señalado de participar en robos a residencias.

El director del cuerpo policial, Gilberto Hidalgo, informó que la aprehensión se realizó la mañana de ayer, en la comunidad de San Juan, Villa del Rosario.

Un grupo de vecinos de ese sector, cansados de los constantes robos, denunció al individuo de incurrir en esos delitos, para los cuales utilizaba una escopeta con que que intimidaba a las víctimas.

La comisión policial lo detuvo y le incautó la escopeta. Lo pusieron a la orden de Fiscalía.

CORTESÍA

Las pacas de cemento retenidas en ferreterías de la capital zuliana.

CORTESÍA

Al hombre lo capturó una comisión del cuadrante 6 de Rosario de Perijá.

GNB incautó 74 toneladas de cemento

MIGUEL BARRIOS

Junior Domínguez dijo que su padre era de Cali, Colombia.

Rosmery Montero, pasante LUZ.- Cinco hijos dejó en la orfandad Ricardo Domínguez Viveros (47), asesinado de un tiro en la cabeza, el lunes en la noche, cuando dos delincuentes pretendían robarle su motocicleta.

El hecho se produjo en el barrio La Muchachera, cerca de La Polar, municipio San Francisco.

Su hijo, Junior Domínguez, explicó que la moto no la pudieron robar los homicidas porque se les apagó cuando intentaron llevársela. Ricardo laboraba como obrero en Autoagro, Bella Vista.

MARACAIBO

a familia Montilla Bravo perdió al mayor de sus seis hijos. Darvi Raúl, de 14 años, era el mismo que acompañaba a su hermano, Danilo José (13), el viernes en la tarde, a bordo de un caballo, en la vía La Paz-La Concepción, cuando un camión 350 amarillo se llevó por delante la cabalgadura.

Danilo murió el mismo día en el sitio, sector Cardoncito, del muni-

cipio Jesús Enrique Lossada. Darvi tuvo tres días de agonía, en el Hospital Universitario de Maracaibo, donde falleció a las 5:00 de la tarde del lunes, afirmaron apesadumbrados sus familiares.

Según los parientes, el mayor de los hermanos murió por un paro respiratorio, a pesar de haber evolucionado en su estado.

El padre de las víctimas, Danilo Montilla, trataba de soportar el dolor que lo embargaba por la pérdida de sus hijos.

Hasta ahora, el conductor del camión 350 amarillo, quien atropelló al caballo donde se transportaban los dos hermanitos, no aparece, señaló Montilla.

Una fuente policial reveló que el chofer de la pesada unidad manejaba en estado de ebriedad.

Huyó del sitio.

“A ellos les gustaba cantarle a la mamá, también montar a caballo”, dijo una prima desde la morgue.

ESTUDIANTES Señalaron los familiares que Danilo y Darvi compartían juegos y estudios.

Cursaban sexto grado en la Unidad Educativa “Juan Antonio Román Valecillos”, situado en el sector El Guayabo, de La Concepción.

Tenían su residencia en el sector Pringamosa II, de La Concepción.

El pasado domingo, Danilo José fue sepultado en el cementerio de La Paz, mientras esperaban por la recuperación de Darvi.

El lunes en la tarde, recibieron la mala noticia de los médicos, en el HUM: murió el mayor de los hermanos. Hoy lo sepultarán junto a su hermanito, en el cementerio de La Paz. Esperan que localicen al responsable del accidente.

Hallan cadáver cerca del Planetario ron al ver el cadáver en avanzado estado de descomposición. Luego, lograron ver una comisión policial que patrullaba la Troncal del Caribe, a quienes notificaron de la novedad.

Voceros policiales refirieron que el fallecido no presentó heridas de bala ni por arma blanca. Lo hallaron en los manglares.

MARA

Murió profesora en choque entre carro y gandola

CORTESÍA

Sin heridas de bala ni por arma blanca

Redacción/Sucesos. Un hombre apareció muerto en avanzado estado de descomposición, ayer en la mañana, en las inmediaciones del Planetario “Simón Bolívar”, situado entre los municipios Maracaibo y Mara.

Un grupo de jóvenes que se encontraba caminando a pocos metros de los manglares se asusta-

OAE/Agencias.- Comisiones de la Guardia Nacional Bolivariana, adscritas a los destacamentos 111, 113 y el Destacamento de Seguridad Urbana del Zulia retuvieron 74 toneladas de cemento, en ferreterías situadas en Maracaibo.

Informó el general de Brigada, Manuel Graterol Colmenárez, jefe del Comando Zonal 11 de la GNB, que las incautaciones se practicaron en ferreterías de Los Plataneros y La Rinconada. Hubo cuatro detenidos por presunto sobreprecio del producto.

Por otra parte, los castrenses decomisaron 900 cajas y 28 tambores de aceite para vehículos.

Se conoció que estaba identificado por familiares que se acercaron al lugar como Francisco González, de quien se desconocieron más datos.

Trasladaron su cuerpo a la morgue de LUZ, donde le practicarían su autopsia, la cual determinará la causa por la cual ocurrió su deceso.

Los cinco heridos permanecen en un centro asistencial.

E.Ordóñez.- Un fatal accidente cobró la vida de una profesora y otras cinco personas resultaron heridas, luego que el vehículo Ford Fairlane en el que se trasladaban impactara contra una gandola.

El siniestro se registró en horas de la noche de ayer, en el sector El Manantial en la vía que conduce a El moján.

Autoridades bomberiles identificaron a la víctima como Albanis, quien murió en el sitio producto del impacto. Los heridos fueron trasladados a un centro asistencial de la zona. Presuntamente la gandola se encontraba accidentada en plena vía y sin ningún tipo de señalización.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 5 de noviembre de 2014

Sicarios ejecutan crimen dentro de una vivienda en la parroquia Cecilio Acosta

Lo matan a balazos cuando llegaba a su casa en Los Claveles Se conoció que la víctima era encargado de una empresa de seguridad.

Fuentes policiales precisaron que al hombre lo venían siguiendo.

Emely Ordóñez

J

hon Wilmer Chacín Lozano, de 40 años, fue sorprendido por motogatilleros cuando llegaba a su residencia ubicada en la aveni-

da 96, del sector La Rosita, del barrio Los Claveles, detrás del depósito de licores Los Viudos.

El crimen se registró a las 7:40 de la noche de ayer.

Habitantes de la zona relataron que escucharon más

de siete detonaciones, que al principio, pensaron que se trataba de “cohetes”.

Fuentes policiales indicaron que Chacín llegó a su vivienda en su vehículo Chevrolet Malibú de color verde, y justo cuando se bajó a cerrar el portón, fue sorprendido a tiros por los dos sicarios.

La víctima malherido intentó huir de los disparos y corrió hacía la puerta

de la casa, pero su cuerpo se desvaneció y quedó sin vida en el patio, producto de los múltiples balazos.

Se conoció que presuntamente Chacín era encargado de una empresa de seguridad, desplegada en varios puntos de Maracaibo.

Autoridades policiales informaron que presuntamente al hombre lo venían siguiendo y esperaron el momento oportuno para

Presos dos sujetos por sobornar a menores para tocar sus partes íntimas Cabimas

Ofrecían Bs. 200 para abusar de adolescentes Dos abusadores sexuales que ofrecían 200 bolívares a adolescentes para que se dejaran tocar sus partes íntimas, fueron capturados por funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia.

Autoridades policiales identificaron a los abusadores como Jorge Luis Farías Castro, de 27 años; y Eduardo José Manuel

Alaña, de 31, quienes acosaban a menores de 12 y 13 años y las invitaban a los baños del Centro Cívico, en la parroquia Ambrosio, de Cabimas.

El Director del Cpbez, Yépez Castro, confirmó que en horas del mediodía del lunes, oficiales del Centro de Coordinación Policial Col- Norte lograron la captura del dúo por los alrededores del Centro Cívico.

Precisó que los adolescentes, al sentirse acosados por los dos hombres, se negaron y acudieron rápidamente a la Policía.

Al llegar al comando informaron sobre el soborno en la que habían sido víctimas.

Inmediatamente se activó un dispositivo de seguridad acordonando el área, lo que permitió la aprehensión de los dos individuos.

El caso fue puesto a la orden de la Fiscalía 43 y 16 del Ministerio Público.

CORTESÍA

Efectivos militares del Sur del Lago lograron retener 20 kilos 451 gramos de base de cocaína, en una trocha del Camellon West Tarra del sector Caño Negro en el Municipio Jesús María Semprum del Estado Zulia.

El procedimiento se realizó en horas de la mañana del lunes. El General de Brigada Graterol Colmenarez, Comandante del CZGNB11 Zulia, informó que al divi-

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor El Dia 01 de Noviembre de 2014 en la ciudad de Maracaibo

(Q.E.P.D) Su Esposa: Alejandrina Romero. Sus Hijos: Miriam Rivero, Mirna Rivero, Elvis Rivero y David Julio Vílchez. Sus Nietos: Camila, Sarai y Juan Pablo.

Hermanos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio el cual se efectuara en el Cementerio Jardines de la Chinita hoy 05/11/2014 a las 10:00 a.m. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón: Santo Tomas.

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor El Dia 01 de Noviembre de 2014 en la ciudad de Maracaibo

Retienen en trocha 20 kilos de base de coca sar una moto que venía en sentido Colombia-Venezuela dieron la voz de alto, pero la moto giró bruscamente y retornó hacia Colombia. “Al ver esta acción se generó una persecución, los sujetos abandonaron la moto con 16 envoltorios de droga y huyeron entre los matorrales”, acotó.

La moto marca Haojin, modelo lechuza, color rojo y gris sin placas, llevaba amarrado en su parrilla un saco de fique de color blanco, con 16

en octubre de 2013, en el municipio San Francisco.

En esa oportunidad logró salvarse.

PAZ A SU ALMA

GNB retuvo una moto con 16 envoltorios de droga en el Sur del Lago

E.Ordóñez/Agencias

ejecutar el crimen. Reportes policiales precisaron que Chacín fue interceptado y recibió seis balazos

ALIRIO ANTONIO RIVERO RIVERO

CORTESÍA

E.Ordóñez/Agencias

El Cicpc maneja el ajuste de cuentas bajo la modalidad del sicariato.

AMINTA ELISA MORILLO DE VIELMA (Q.E.P.D)

Su Esposo: José Elías Vielma Vielma (+). Sus Hijos: Eduvina del Carmen Vielma Morillo, José Elías Vielma Morillo, Marlene Beatriz Vielma Morillo, Rafael Ángel Vielma Morillo, Roberto de Jesús Vielma Morillo, Henry David Vielma Morillo, Raúl de Jesús Vielma Morillo, Gerardo Benito Vielma Morillo, Aminta Elisa Vielma Morillo, Alexis Macario Vielma Morillo, Marianela Coromoto Vielma Morillo (+) y José Gregorio Vielma Morillo. Nietos, bisnietos, demás familiares y amigos agradecen haberles acompañado en tan difíciles momentos, hecho acaecido el día 03/11/2014, en la Ciudad de Maracaibo. Sus restos fueron sepultados en el Cementerio Corazón de Jesús y sus restos Ambas motos fueron retenidas y el caso fue puesto a orden del Fiscal 16 del Ministerio Público.

paquetes de base de cocaína.

A unos 300 metros se observó otra moto abandonada que se trataba de la unidad que ser-

bia de observador (comúnmente llamada mosca) para avisar la presencia de algún organismo de seguridad.

fueron Velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria.

PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Maracaibo,Venezuela · miércoles,5 de noviembre de 2014 ·AñoVII · Nº 2.184

El Parley de hoy NBA UTAH - A ganar ORLANDO - A ganar MEMPHIS - A ganar GOLDEN STATE - A ganar

El Millonario de los números

426 LIBRA 536 - 983 - 327 - Pág. 15 -

Jhon Wilmer Chacín (40) fue asesinado al llegar a su casa LA CONCEPCIÓN

Acribillan a sujeto en Los Claveles

VIANNY VÍLCHEZ

Falleció el otro niño arrollado cuando iba cabalgando - 30 -

OPERATIVOS EN MARACAIBO

GNB incautó 74 toneladas de cemento y 900 cajas de aceite de motor - 30 -

El hombre estaba encargado de una empresa que prestaba servicios de seguridad. Cuando llegó a su residencia fue interceptado por dos motorizados. Recibió múltiples impactos de bala y quedó tendido en el patio de su casa. Se conoció que, presuntamente, en octubre de 2013 sobrevivió a otro sicariato.

- 31 • LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 489 238 5:00 pm 877 709 9:00 pm 690 489 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 956 CÁNCER 5:00 pm 677 LEO 177 CÁNCER 9:00 pm

MULTI TRIPLE A B 224 784 074 394 034 269 MULTI SIGNO 741 SAGITARIO 12:00 pm 4:40 pm 045 VIRGO 7:40 pm 773 CÁNCER 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A B 12:45 pm 438 034 4:45 pm 931 650 7:45 pm 704 853 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 626 CÁNCER 4:45 pm 584 LEO 7:45 pm 111 CÁNCER

ORIENTAL TRILLONARIO A B 1:10 pm 649 456 4:40 pm 059 470 7:35 pm 001 737 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 600 LEO 4:40 pm 869 ESCORPIO 7:35 pm 693 PISCIS

TRIPLE LEÓN A B 659 909 857 967 206 753 TRIPLETÓN 12:30 pm 666 GÉMINIS 4:30 pm 673 CAPRICORNIO 7:45 pm 968 ARIES 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 877 993 479 797 137 664 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 366 VIRGO 4:30 pm 740 CAPRICORNIO 8:00 pm 709 VIRGO 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 160 388 4:30 pm 587 455 7:45 pm 941 247 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 674 VIRGO 4:30 pm 752 TAURO 7:45 pm 623 CÁNCER

SALOMÓN ANOTÓ EN DERROTA DEL ZENIT 22