Diario Versión Final

LO MATÓ UN PURGANTE “CHIMBO”

Ì29

Maracaibo, Venezuela · viernes, 31 de octubre de 2014 · Año VII · Nº 2.179

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Alcaldesa Eveling de Rosales

Gobernador Arias Cárdenas

“Yo me declaro “No hay fondos en rebeldía” para sacos rotos” 3La autoridad municipal, desde el 1er

3El mandatario regional dijo que no

Congreso Regional de UNT, instó al Gobierno nacional a impulsar la producción y dejar de “resquebrajar” a la Nación.

“Estamos cansados de imposiciones”.

invertirá en el tema de la basura de Maracaibo hasta tanto no respondan dónde se gastaron 960 millones de bolívares. “Que me lo digan”.

ARRANCÓ LA FISCALIZACIÓN DE LA SUNDEE

POLÍTICA GOBIERNO

Maduro rechazó críticas al aumento de los militares -2CIUDAD MARACAIBO

Buhoneros venden con 500% de sobreprecio LAURA PEÑA

Protesta mañanera de choferes paralizó al oeste

DECRETO MUNICIPAL

-7-

¡Juegos para hoy!

Vs

7:30 pm Directv Estadio Universitario

Vs

7:30 pm Meridiano Estadio Guatamare

Vs

7:30 pm Tves Estadio José Bernardo Pérez

Vs

7:30 pm Sin trasmisión Estadio Antonio H. Gutiérrez

-4-

Ricardo Aguirre Patrimonio Cultural de Maracaibo - 15 -

INFLACIÓN DESMAQUILLA A LAS ZULIANAS Ì17

Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

I Congreso Regional de UNT

Decretó el cuarto aumento salarial para los militares. Esta vez del 45%

Rosales: “El modelo impuesto acabó con el desarrollo económico del país”

Maduro: “Bandidos los que critican a la Fanb” PRENSA PRESIDENCIAL

CORTESÍA

Aprobó Bs. 775 millones para mejoras de instalaciones militares que saldrán del Fondo Nacional para el Desarrollo de la Nación (Fonden).

“Todo lo hacemos por la prosperidad de la nación”, dijo.

Kenald González Wilhelm kgonzález@versionfinal.com.ve

El presidente fundador de Un Nuevo Tiempo, Manuel Rosales Guerrero, afirmó que el modelo impuesto en Venezuela acabó con el desarrollo económico del país. “Es un modelo obsoleto que no sirve y que lo que ha traído es pobreza para los ciudadanos”.

Durante su intervención en el I Congreso Regional de UNT en el estado Zulia, el dirigente social demócrata indicó que las erradas políticas impuestas al país desarticularon todo el aparato productivo nacional, y que el pueblo lo está pagando sufriendo un desabastecimiento general.

“No se consiguen los productos de primera necesidad, porque se acabó con la producción lo que ha contribuido a que haya un cementerio de empresas”, dijo a través de una comunicación vía Skipe.

Rosales lamentó que debido a la crisis que enfrenta Venezuela “nunca ha sido tan difícil ser joven. A los jóvenes les está costando mucho salir adelante en un país que le cercena todo sus derechos, en especial el de tener un empleo digno” De igual manera, destacó que este congreso se está realizando en medio de la crisis más grande de la historia que ha tenido el pueblo venezolano, porque han sembrado el odio entre

Manuel Rosales, presidente y fundador de UNT.

los habitantes y el gobierno nacional ha jugado a la división.

No obstante, el Gobernador del estado Zulia durante 2000-2008 aseguró que Un Nuevo Tiempo representa la real alternativa al mal gobierno que ha hundido a Venezuela y que desde hoy se reconstruirá este partido político de la mano de las bases.

Afirmó, que es necesario comenzar el trabajo desde los barrios “porque hay que convencer a los que no creen en este proyecto de unidad que busca y trabaja incansablemente por el bienestar de los ciudadanos”.

Hizo un llamado a la militancia para que día a día visite a los más desposeídos y a los jóvenes que no tienen esperanzas, “para que le abran los brazos y le tiendan esa mano amiga que le dará una esperanza y enseñará que sí se puede lograr un cambio”.

Ydellanira Parra H. yparra@versionfinal.com.ve

E

l presidente Nicolás Maduro, aprobó ayer 775 millones de bolívares para adquirir unidades militares de las Fuerzas Armadas Nacionales.

Los recursos, que vendrán del Fondo Nacional para el Desarrollo de la Nación (Fonden), serán destinados para la construcción de cuatro depósitos de bases logísticas, la culminación de la sede del batallón de la policía militar y la construcción de la sede de los 824 batallones de transporte Fernando Figueredo, entre otros.

“Todo lo que hacemos es por la prosperidad de la nación, de

Cuatro aumentos ha hecho Maduro a los militares a lo largo de su gestión.

la familia venezolana”, afirmó el Presidente, durante un acto de inspección de obras de la Escuela de Oficiales de Tropa del Fuerte Guaicaipuro, que fue construida con una inversión de 300 millones de bolívares.

El mandatario hizo un llamado a la defensa de las Fuerzas Armadas que, a su juicio, fueron “atacadas” por los medios de comunicación luego de que se decretara el aumento de 45%. “Bandidos, (...) son unos bandidos, aprendan a respetar la dignidad de la Fanb, a la Fanb se respeta así como se

DESIGNACIÓN

POSTURA

Bernal “transformará” las policías

Cabello no quiere “escuálidos” en el Gobierno

YPH.- El diputado Freddy Bernal fue designado por el presidente Nicolás Maduro para manejar la comisión que se encargará de “revolucionar” las policías nacionales.

Maduro señaló que la comisión revisará “desde la Universidad Experimental de la Seguridad”, donde se forman los nuevos oficiales de policía del país, hasta la policía científica (Cicpc), incluidas además las policías estadales.

“Hace falta una reestructuración a fondo para lograr

AGENCIAS

El diputado será el encargado de manejar los cuerpos policiales.

con mayor eficiencia una revolución policía”. Adelantó que la comisión será activada por seis meses, pero pidió evitar la burocracia.

YPH.- “No pueden seguir escuálidos, amargados, dirigiendo empresas de la revolución”, vociferó el primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello e indicó que si ocupan esos cargos “no van a hacer una revolución, esos van a sabotear”.

Esto lo declaró desde un encuentro con las bases del partido en Carabobo, en compañía del gobernador de esa entidad, Francisco

respeta al pueblo, los repudio, los rechazo, por bandidos“, sentenció.

Navidades felices El Presidente, informó además que está preparando un plan que será lanzado en los próximos días para garantizar unas “navidades felices” a los venezolanos. También anunció que 27.000 fiscales se desplegarán en el país para verificar “precios justos”. Igualmente lanzará un plan especial de Patria Segura, Mi Casa Bien Equipada y de cultura, música y belleza “para todos los pueblos y ciudades”.

CONVOCATORIA

Llaman a postular candidatos para el CNE Ydellanira Parra/Agencias

Diosdado Cabello, presidente de la AN.

Ameliach; el gobernador de Aragua, Tarek El Aissami, entre otros dirigentes de la tolda roja. ”El partido tiene que ser pilar fundamental, el PSUV tiene que tener ojos en todas partes”.

El Comité de Postulaciones Electorales (CPE) convoca a las organizaciones de la sociedad, vigente y activa, a postular a sus candidatos o candidatas para integrar el Consejo Nacional Electoral (CNE), así lo publica la Gaceta Oficial 40.529, que circuló ayer en todo el territorio nacional.

El periodo de postulaciones comienza el 31 de octubre del presente año y

finaliza el martes 13 de noviembre, detalla el texto Algunos de los requisitos es ser venezolano (a); mayor de 30 años de edad y estar en pleno goce de sus derechos civiles y políticos.

Haber obtenido titulo universitario, tener por lo menos diez (10) años de graduado y haber estado en el ejercicio o actividad profesional durante el mismo lapso. Tener experiencia en el área electora, entre otros.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014

Arias entregó enseres en Luis Hurtado Higuera

Eveling de Rosales encabezó congreso regional de UNT

“No puedo meterme a lo bravo en el problema de la basura en Maracaibo”

“Me declaro en rebeldía contra el Gobierno” LAURA PEÑA

AGENCIAS

Kenald G. W.

Kenald G. W.

kgonzalez@versionfinal.com.ve

kgonzalez@versionfinal.com.ve

El gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, encabezó este jueves la entrega de enseres, equipos ortopédicos y ayudas económicas a los habitantes de la parroquia Luis Hurtado Higuera, del municipio Maracaibo.

Desde la cancha del CEI General Juan Bautista Arismendi, del barrio El Gaitero, el mandatario regional indicó que no “se puede meter a lo bravo” a resolver el El Gobernador del Zulia, indicó que seguirá trabajando por el problema de la basura que bienestar de cada uno de los zulianos. afecta la capital zuliana, ya ron cocinas, lavadoras, dentro de la prioridad acondicionados, del gobierno revoluciaque es una competencia de aires máquinas de coser, sillas nario está el suplir las la Alcaldía.

“Es muy fácil decir denme de rueda, camas ortopé- necesidades de las co500 camiones, pero es impor- dicas, entre otros arte- munidades” y afirmó tante que primero me digan factos eléctricos. que estas ayudas fueron La inversión de estas realizadas con recursos cómo han administrado 96 mil millones de bolívares, ayudas se estima en Bs. de la Lotería del Zulia. espero que me lo digan. No 909 mil 176, destacó el Asímismo, el primer quiero tirar a un saco roto jefe regional, quien dijo mandatario regional los recursos que son para la además que los aportes destacó su compromiso salud, vialidad y educación”. benefician a familias no con el sector de la saAgregó que en el marco de solo de Maracaibo sino lud y dijo que seguirán la Feria de la Chinita, espera de todo el estado Zulia. trabajando para ofrecer que Maracaibo sea “una ciu- Ratificó en ese sentido la mejor atención en que seguirán cumplien- cada centro hospitaladad bonita”.

De igual forma, Arias do con las necesidades rio “para este gobierno Cárdenas entregó aportes y del pueblo. la salud del pueblo es Durante la jornada el un compromiso y no un ayudas económicas a 610 a gobernador dijo: “Este negocio como era para personas.

Los beneficiarios recibie- es un acto de justicia; otros políticos”.

La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales se declaró en rebeldía contra el gobierno central y contra las imposiciones, para rescatar al país desde el Zulia, en el marco del primer congreso regional del partido Un Nuevo Tiempo.

“Desde aquí, desde el primer congreso regional me declaro en rebeldía ante la imposición y el abuso de un gobierno oportunista”.

De igual manera, invitó al ejecutivo nacional a incentivar la economía y dejar de “resquebrajar” el país.

“Nosotros como dirigentes podemos exigir que incentiven la economía (...) El país se nos están derrumbando resquebrajando tenemos un compromiso histórico. Para que se respete el pueblo de Venezuela.”

La burgomaestre expresó desde la tribuna del congreso que ya el pueblo “cansados de imposiciones y exigen soluciones inmediatas a la situación política, social y económica por la que ha atravesado el país por más de 15 años”.

“Desde el Partido Un Nuevo Tiempo (UNT), estamos trabajando en una propuesta fundamentada en ejes sóli-

Alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales expresó su inconformidad en los 15 años de gestión roja.

dos que será presentada al Zulia, a fin de dar un aporte importante para solucionar los desaciertos y políticas que han desmejorado la calidad de vida del pueblo venezolano”, expresó.

Durante el primer Congreso Regional 2014 de la tolda azul denominado “El Zulia Volverá a Crecer”, la primera autoridad municipal, resaltó la importancia de las organizaciones políticas y la sociedad civil para mantener un país a flote.

“Gracias al pueblo y a nuestra dirigencia hemos

materializado esta propuesta que viene a darle solución a problemas puntuales en materia de economía, inseguridad e incluso el área social.

Unidos estamos fortaleciendo el municipio, estado y país y lograremos el cambio que tanto anhelamos”, manifestó.

Eveling de Rosales también aplaudió la demostración de democracia dada en días pasados por el partido al elegir por las propias bases, los 494 delegados regionales que trabajaran durante tres años junto al pueblo.

Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Sundee Zulia realizó primera jornada de fiscalización al comercio informal

DENUNCIA

Hasta 500% de sobreprecios en productos de primera necesidad

Directiva de Copei Zulia cerró las puertas a sus militantes

LAURA PEÑA

Sanción penal estipula la Ley de Precios Justos, para los buhoneros que reincidan en la reventa de productos de primera necesidad.

Concejal Oswaldo Hernández, junto al director regional, Braulio Arias y representantes copeyanos de las 18 parroquias de Maracaibo.

María Pitter mpitter@versionfinal.com.ve

L

a Superintendencia Nacional de Precios Justos en su seccional en el Zulia (Sundee Zulia), inició este jueves las jornadas de fiscalización a los comerciantes informales en Maracaibo.

One Soto, Director regional de la Sundee, informó que en la primera jornada fueron inspeccionados 30 establecimientos ubicados en los plataneros, donde pudieron constatar que los comerciantes informales vendían con un sobreprecio de hasta 500%.

Por ello la Sundee, conjuntamente con las Fuerzas Armadas, realizaron la venta supervisada de todos

LAURA PEÑA

La Sundee realiza recorridos para informar a los buhoneros sobre las sanciones que la actividad ilegal les acarrea.

los productos de primera necesidad que se encontraban en posesión de los buhoneros, como parte de la primera fase de las actividades anunciadas por el Gobierno nacional.

Indicó que la Sundee tiene 2.430 inspectores populares, incorporados en las distintas Ubchs.

Sanciones El director de la Sundee Zulia anuncio que la primera fase se desarrolla desde ayer y hasta el próximo 15 de noviembre, con las ven-

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5° del Articulo 4°, ordinal 2° del Articulo 54, Articulo 92 y Ordinal 23° del Articulo 95° de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo N° 150-2014 C O N S I D E R A N D O: Que la ciudadana: YISEL MARIANA SEGUERIT BAEZ, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V- 23.463.631 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita Estado Zulia, en fecha 13-05-2014, solicito en compra un lote de terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Av. 2 (El Cristo) entre Calle 6 (Los Puertos) y Calle 6A (El Cristo) S/N, Sector El Cristo, Palmarejo , Parroquia José Cenobio Urribarri, Municipio Santa Rita, Estado Zulia.

Constantemente de un área de: 835.04 M2, cuyos linderos son los siguientes: NORTE: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE CELSA SANCHEZ Y MIDE (72.81 Mts) SUR: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE JOSE MEDINA Y MIDE 73.00 Mts) ESTE: LINDA CON AV. 2 (EL CRISTO) Y MIDE (11.00 Mts) OESTE: LINDA CON AV. 1 (PEDRO LUCAS URRIBARRI) Y MIDE (12.00 Mts) CONSIDERANDO Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstos en la Ordenanza y demás leyes.

A C U E R D A: Articulo Primero: Aprobar la venta del descrito lote a la ciudadana: YISEL MARIANA SEGUERIT BAEZ, por lo que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACION, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio.

PARAGRAFO UNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en quince (15) días continuos a partir de la fecha de publicación, dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita a los siete días del Mes de octubre de 2014.

LCDO. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE

ABOG.MARIBEL PACHECO SECRETARIA ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOS

tas supervisadas de la mercancia. La segunda fase se desarrollará desde el 15 y hasta el 30 de noviembre, con la incautación o decomiso de la mercancía, así como otras sanciones administrativas como: multas de hasta 10 mil Unidades Tributarias.

La tercera fase incluye el decomiso de la mercancía, las sanciones administrativas y la remisión a la fiscalía de las personas revendedoras de los productos regulados, por la presunta comisión de los

PLAN NAVIDADES FELICES Soto recordó que fueron incorporados 47 nuevos fiscales en el Zulia, que se desplegarán desde hoy (viernes) en Maracaibo y en todos los municipios del Zulia, para dar inicio al Plan Navidades Felices. delitos de especulación y podrían ser privadas de la libertad desde 6 meses y hasta 10 años de las personas que cometan el delito de especulación.

FUNCIONARIOS PÚBLICOS

Con remanente de la renta petrolera pagarán utilidades MP.- El Diputado de la Asamblea Nacional por UNT, Elías Matta afirmó que será del remanente de la renta petrolera de donde el Gobierno nacional cancele las utilidades a los funcionarios públicos.

El diputado afirmó “la realidad es que este año tenemos una renta petrolera que ronda los 94 dólares, y el presupuesto del año 2014 fue calculado a 60 dólares, tenemos un diferencial de $ 34 ”.

Matta indicó que el Go-

bierno, en una manera de no entregarle dinero a las regiones, distribuye los recursos petroleros a su discrecionalidad, “es el dinero que utiliza el ejecutivo para completar obras, para pagar salarios y no tengo la menor duda que de allí sacarán el dinero para completar los pagos de las utilidades de los trabajadores”.

El problema esta en que el Gobierno no entrega los recursos por renta petrolera a las regiones.

MP.- La polémica en Copei crece. La militancia de base del partido se levanta contra imposiciones surgidas desde Caracas, en alianza con la directiva regional, encabezada por Rogelio Boscán. El rechazo ante la dedocracia emanada de las autoridades recientemente impuestas, causa una gran escisión en uno de los partidos fundadores de la democracia venezolana.

Por ello en el partido verde, uno de los más importantes en la historia política del país, el autoritarismo lo está fracturando, y lo está haciendo de una manera muy contundente.

Este jueves la directiva regional del partido social cristiano Copei, en Maracaibo, cerró las puertas de la casa verde a sus militantes y dirigencia municipal y regional por no compartir las imposiciones en el comité municipal.

El concejal Oswaldo Hernández denunció que la dirección regional, encabezada por Rogelio Boscán, violó los estatutos del partido al destituirlos de sus cargos, ya que ellos fueron elegidos por la base de esa tolda política en Maracaibo.

“El presidente de Copei en el Zulia, Rogelio Boscán, cerró las puertas del partido para evitar que informáramos a la opinión pública sobre las arbitrariedades que se están cometiendo dentro del partido”, dijo Hernández.

Indicó que no aceptarán

que se les imponga el comité municipal que pretenden implantar.

“No renunciaremos al partido Copei, pero nos mantendremos en resistencia para que se restablezca el comité municipal elegido por la propia base de nuestro partido”.

Respaldo Braulio Arias, miembro de la directiva regional de la tolda verde, respaldó a todos los militantes municipales que respaldaron las acciones de ayer, en protesta por el cierre de la casa del partido.

Arias denunció que Boscán, junto con Heberto Díaz, quieren imponer un candidato a diputado, a la Asamblea Nacional, en Maracaibo, de una manera arbitraria, sin considerar a las bases.

Por ello declaró: “Exigimos respeto a los militantes, directivos y hasta al propio compañero Eduardo Fernández, a quien destituyeron como retaliación por no pensar de la misma manera. El llamado que hacemos es a la reflexión.

El partido copei está en la calle”.

Además de esta toma de las calles, de manera pacífica y democrática, Arias aseguró que tomarán acciones legales contra los culpables de esta anarquía partidista, y además aseguró que llevarán el caso ante el Ministerio Público y el propio Concejo Nacional Electoral (CNE) para la revocatoria.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014

Publican nuevas condiciones para divisas viajeras

SUNDDE

Supervisarán a empresas médicas

39 aerolíneas autorizadas para operar en el país El Gobierno informó que solo se aceptarán boletos de compañías aéreas acreditadas por las autoridades competentes.

JAVIER PLAZA

YPH.- El superintendente de Precios Justo, Andrés Eloy Méndez, notificó el pasado miércoles que serán supervisadas las empresas que compran y distribuyan material médico-quirúrgico que hayan recibido divisas Méndez señaló que recibió, de manos de la ministra para la Salud, Nancy Pérez, la lista de empresas que obtuvieron dólares y que deben cumplir con el expendio de medicamentos en todo el país. “Los que pretendan utilizar dólares del pueblo para acaparar

alimentos, insumos que necesita el pueblo, más temprano que tarde les caerá la mano de la ley”, señaló Méndez.

Sobre la distribución de insumos médicos que fueron incautados en el estado Aragua, destacó que desde ayer los camiones se trasladarán con los medicamentos en Miranda, Distrito Capital, Carabobo, Guárico, Instituto Venezolano de Seguros Sociales (IVSS), Falcón y a la Dirección de Sanidad de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB).

Ydellanira Parra H.

MEDIDA

E

Gobierno evalúa unificación cambiaria

l Centro Nacional de Comercio Exterior, informó las condiciones que, desde del 15 de octubre de 2014, son exigidas para la presentación de los pasajes en las Solicitudes de Autorización de Adquisición de Divisas.

Asimismo, el organismo publicó la lista de las aerolíneas que están operativas en el país, aproximadamente 39 compañías aéreas.

Los usuarios pueden presentar un máximo de dos boletos aéreos para llegar al destino declarado en la solicitud como destino final (sin importar las escalas y/o conexiones que estos presenten).

Los usuarios deben tener en cuenta: –En aquellos casos donde el usuario presente dos boletos, el solicitante deberá registrar en el sistema los datos del boleto aéreo que parte desde la República Bolivariana de Venezuela.

–Únicamente se aceptarán boletos de aerolíneas que estén autorizadas para operar en el país y que puedan ser validados ante las mismas.

–Los boletos pueden ser de empresas de transporte aéreo distintas.

–En aquellos casos donde el boleto presentado haya sido emitido por Agencia de Viaje establecida

Usuarios pueden presentar un máximo de dos boletos aéreos para llegar a su destino.

en el país, el mismo deberá presentar sello húmedo de la misma.

–En el caso de que el boleto sea comprado directamente a la empresa de transporte aéreo, debe llevar sello húmedo de la aerolínea.

Para la autorización del monto correspondiente al viaje, se valorará la cantidad de días que el usuario permanecerá en cada país y/o ciudad (cuando corresponda).

Boletos en dólares El presidente de la Alianza Nacional de Usuarios y Consumidores (Anauco), Roberto León Parilli, denunció que las aerolíneas internacionales “nos venden el boleto más caro del mundo”, y manifestó que hace un llamado al Seniat para que tome cartas en el asunto en torno a otra práctica que han venido aplicando las aerolíneas extranjeras, la cual consiste en obligar a los venezolanos a comprar los boletos desde y hacia Venezuela en dólares y con cuentas bancarias fuera del país.

LÍNEAS OPERATIVAS xIberia xInsel Air Aruba xInsel Air International xLacsa xLan Airlines xLan Chile xLan peru xLaser xLatam Airlines Group S.A. xLufthansa xRutaca xRutas aéreas de Venezuela Rav xSanta bárbara xTaca Perú xTam Linhas Aéreas s.a. xTame línea aérea del Ecuador, sucursal Venezuela xTiara Air xUnited Airlines xVarig

xAerolíneas argentinas xAerolíneas estelar latinoamerica xAeromexico xAeropostal xAerotuy xAir Europa xAir France xAir Portugal Tap xAlbatros Airlines xAlitalia xAmerican Airlines xAruba Airlines xAserca xAvianca xAvior xCaribbean Airlines xConviasa xCopa xCubana de Aviación xDelta Airlines

YPH.- El Gobierno nacional aún sigue evaluando la posibilidad de unificar la moneda cambiaria, según señaló el diputado Ramón Lobo, miembro de la Comisión de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional.

Asimismo, indicó en un programa de radio que “ahora tenemos que ir a la convergencia” cambiaria para acercar esa brecha entre el Sicad I y II. Comentó que “el Gobierno, a pesar de la situación inducida por sectores de la derecha, sigue

avanzando, construyendo casas, en función de generar las funciones básicas” para brindarle a los venezolanos bienestar.

Por su parte, Miguel Pérez Abad, presidente de Fedeindustria, manifestó que el país debe avanzar hacia la “unificación cambiaria” y que el Gobierno nacional haga una “gran alianza” con los productores como medidas para enfrentar la situación económica.

Muchos economistas coinciden en que la unificación es una de las salidas al problema económico.

DIVISAS

Cencoex sanciona 27 empresas Daniela Minorta.- Cencoex anunció medidas administrativas sancionatorias para otras 27 empresas que no acudieron a verificar el uso correcto de divisas autorizadas por el Estado para importaciones.

Mediante un aviso en su portal web, Cencoex dio a conocer el listado de las 27 personas jurídicas a las que revocó el Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (Rusad), lo que significa que no podrán ha-

cer nuevas solicitudes de moneda extranjera, y tampoco participarán en el Sistema Cambiario Alternativo de Divisas (Sicad 2), un mecanismo que permite acceder a divisas a través de los bancos y casas de bolsa.

Al menos 166 empresas han sido sancionadas desde la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) hoy convertido en Cencoex por la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, en cuanto al uso de divisas.

INDICADORES ECONÓMICOS Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

EN VENEZUELA

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Agosto) Oro 1206,38

12,00 49,99 6,30 3,9%

11,90 49,99 6,30 5,7%

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 82,11

19.876 82,72 692.4 4.448,56

20.321 85,89 612.6 3.730.48

Barril venezolano $ 75, 90

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 82, 25

Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

“Gracias a Dios y a mi virgencita mi bebé se sanó de una severa infección” JOHNNY CABRERA

Kimberly Celín

D

ouglenis Ferrer, una joven madre quién recientemente pasó por varios días de calvario, al tener a su pequeña hija, de sólo pocos días de nacida, gravemente recluida en un hospital de la ciudad, ya que presentaba una fuerte infección.

Ferrer revela que la desesperación que sentía por la salud de su hija, la llevó a permanecer varios días en la Basílica orándole a la Virgen. Llorando relataba que inexplicablemente cuando se encontraba implorando por su pequeña sentía la presencia de la santa reina en su espalda.

“Yo sentía esa fuerza, esa tranquilidad inexplicable que se que era ella quién me la

brindaba. En esos momentos la sentía detrás de mi y una voz interna que me decía; no te preocupes que la bebé estará bien. Hace unos días le realizaron un examen para saber si ya se encontraba sana y salió positivo, pero fue tanta mi fe y la ayuda de mi virgencita que hoy (ayer) el examen dio negativo. ¡Ella me hizo el milagro! ¡Sanó a mi princesa!”.

Recuerda que le imploraba a la Chinita con el corazón en la mano diciéndole “gracias virgencita por darme el privilegio de ser madre. Te encomiendo mucho a mi bebé, cuídala como ese niño que llevas en tus brazos y arrópala con tu manto”.

Comentó que como promesa a la patrona de los zulianos todos los años visitará con su hija el aposento de la Santa reina.

Al salir del hospital Douglenis se dirigió, inmediatamente, a la Basílica con su hija para darle las gracias a la virgencita.

Sigue en marcha el programa Jesús Enrique Lossada capítulo “Ana María Campos”

Alcaldía de Maracaibo beneficia a 500 jóvenes con becas estudiantiles CORTESÍA

Ariyury Rodríguez La Alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, benefició a 500 jóvenes de la ciudad, con la entrega de becas Jesús Enrique Lossada, capítulo “Ana María Campos”.

Durante la entrega de los beneficios estudiantiles destacó que “este programa es uno de los mejores que tenemos en la Alcaldía de Maracaibo, son diez millones de bolívares que se invierten en la educación. Con esta iniciativa, fortalecemos a los jóvenes para que puedan cumplir sus sueños.

Ya son más de 8 mil los beneficiados hasta la fecha”.

La mandataria municipal le hizo un llamado a los jóvenes beneficiados con el programa de becas JEL para que aprovechen la oportunidad que se les brinda desde la alcaldía “esta es una llave que les otorgamos para un futuro mejor. Nada es más hermoso que darles posibilidad de estudio

porque en la medida que ustedes se capaciten, podrán prosperar trabajando y apoyando a su familia”, reiteró.

Por su parte Jeniffer Cottis, directora del programa de becas JEL Maracaibo, señaló que las carreras que cursarán los 500 becados por la Alcaldía de Maracaibo son: Administración, Aduanas, Contaduría, Educación Preescolar e Integral, Electricidad, Diseño Gráfico y de Modas, Psicopedagogía, Enfermería, Relaciones Públicas, Turismo, Electrónica, Administración de Empresas, Mercadotecnia e Instrumentación.

Los futuros profesionales agradecieron a Rosales y a su gestión por el apoyo brindado en beneficio de su preparación académica.

Aniuska León, quien cursará estudios de Educación Preescolar, expresó “excelente la ayuda que nos ofrece nuestra alcaldesa Eveling de Rosales, sólo me queda decirle gracias y que Dios la bendiga inmensamente”.

Beneficiados manifestaron su satisfacción por la oportunidad de ejercer una carrera que garantiza su futuro profesional.

Mientras que Martha Puchi, madre y beneficiada con las becas JEL capítulo “Ana María Campos” extendió su agradecimiento a las autoridades municipales por el

apoyo brindado a los marabinos que no cuentan con los recursos económicos necesarios para costear una carrera en un tecnológico de la ciudad y tienen ganas de

FORMACIÓN La Alcaldía de Maracaibo, a través del Servicio Integrado de Atención a los Ciudadanos Emprendedores (Siace), ha formado y capacitado a un mil (1.000) microempresarios en la ciudad.

Entre los temas de capacitación se encuentran: publicidad, emprendimiento, valores en el sector agropecuario, emprendimiento espiritual, marketing y cátedras del éxito.

Zulema Gil, presidenta del Siace, dijó que “durante seis años de su fundación se han formado a mil hombres y mujeres que trabajan por el progreso del país”.

superarse “gracias a la Alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales voy a poder superarme para ofrecerle un futuro mejor a mi hijo”, aseguró.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014

Denuncian que bandas delictivas los mantienen azotados perennemente y que las calles se encuentran “intransitables” por huecos y botes de aguas.

Más de 3 mil unidades del transporte público de diferentes rutas del oeste se encuentran paralizadas

Choferes protestaron en la Curva por mala vialidad e inseguridad JOHNNY CABRERA

Kimberly Celín kcelin@versionfinal.com.ve

E

ste jueves, desde las 6:00 de la mañana, choferes de las rutas del oeste de la ciudad; Curva-El Marite, Torito Fernández, El Muro, Curva Rotaria-Pedregal y Villa Baralt, paralizaron la Curva de Molina para exigirle a las autoridades regionales que reparen las vías y tomen acciones ante la inseguridad que los mantiene azotados.

La protesta se desató tras el robo de tres vehículos de la línea El Marite, el pasado miércoles.

Trabajadores del volante denunciaron que las vías por donde deben circular a diario con sus vehículos se están hundiendo. Las calles están llenas de huecos, escombros y botes de aguas, según relatan los conductores.

Asimismo, se quejaron de que a diario son víctimas de la delincuencia, por parte de bandas organizadas que se dedican a robar a los

La protesta colapsó toda la zona oeste de Maracaibo.

pasajeros o a llevarse los vehículos para pedir rescate o desvalijarlos.

Antonio Chango, presidente de la Federación de Transporte Maracaibo Oeste, anunció que tomarán acciones contundentes si las autoridades gubernamentales no se pronuncian ante está situación.

“Si no nos atienden la próxima

Botes de aguas y huecos en las calles deterioran a diario los vehículos de los transportistas.

semana vamos a ir todas las rutas del oeste, a realizar una protesta en los frentes de la Gobernación y la Alcaldía para que nos den respuestas. La vialidad es un caos, tenemos muchos problemas con los bote de aguas en todo lo largo y ancho del corredor vial e Hidrolago no se pronuncia.

Las visibles montañas de basura hacen que los vehículos transiten por un sólo canal de la vía.

Tenemos graves problemas de inseguridad, nos están robando tres y cuatro vehículos diarios.

Además de eso tenemos el problema del alto costo de los repuestos que dejan los vehículos parados hasta por 20 días”.

Ante este problema de inseguridad, basura y mala vialidad se

encuentran afectadas 42 líneas de transporte público que prestan servicio en la zona oeste.

En otro sentido, les hacen un llamado a las autoridades para que sancione a los choferes que no pertenecen a estas rutas y que abusan con el cobro excesivo del pasaje a los usuarios.

Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

UNIVERSIDADES

Decano Sergio Osorio ofreció declaraciones sobre el tema

LUZ publica nueva lista de asignados para ingresar JAVIER PLAZA

Aclaran venta de cupos en la Facultad de Medicina

HIDROLAGO

Premian a empleados con más años de servicio JOHNNY CABRERA

JOHNNY CABRERA

Bachilleres deben consignar los documentos a partir del 3 de noviembre.

AR.- La Universidad del Zulia (LUZ), publicó este jueves la lista de nuevos asignados a estudiar en la máxima casa de estudios de la región.

A través de su cuenta Twitter @ LUZadn, destaca que el listado se encuentra disponibles en la página de la universidad.

También dieron a conocer por medio de las redes sociales, que los estudiantes que no aparezcan en la lista, tienen la oportunidad de censarse y optar por un cupo en LUZ. Para revisar el listado de asignación deben ingresar a la página Admision.luz.edu.ve.

Mientras que la consignación de documentos para Opsu y LUZ se inicia el 3 de noviembre.

Se llevará un comunicado ante el Ministerio Público para que se investigue todo lo referente a este tema. El decano aseguró que se necesitan pruebas para hacer estas denuncias.

Se realizó una eucaristia especial en honor a los 24 años de Hidrolago.

Hernán Valera hvalera@versionfinal.com.ve

E

l decano de la Facultad de Medicina, Sergio Osorio, declaró este jueves sobre la supuesta venta de cupos estudiantiles, en una rueda de prensa desarrollada en el salón del Consejo del Decanato de esta facultad.

Osorio explicó que decidió dirigirse a los medios con el objetivo de aclarar la posible venta de cupos estudiantiles para ingresar a esta facultad.

El decano de la Facultad de Medicina, Sergio Osorio, asegura que es tan responsable el que compra, como el que vende el cupo.

“Queremos que este asunto se aclare, porque esta perjudicando a la Escuela de Medicina y a los que pertenecemos a ella. Vamos a llevar un comunicado ante la fiscalía superior del Ministerio Público, queremos que se investigue bien todo sobre el tema”, expresó el decano.

Asimismo, indicó que en esta situación es tan culpable el que compra como el que vende los cupos,

porque ambos cometen un grave delito. “Hacemos un llamado a la comunidad para que no caiga en este tipo de chantajes”.

Sergio Osorio, aseguró que los procesos de denuncias se deben declarar con evidencias contundentes y sustentadas. “Es muy fácil atacar la facultad de medicina y al personal que allí trabaja sin antes averiguar lo que realmente sucede.

Hernán Valera.- En el marco de la celebración del Vigésimo Cuarto Aniversario de la Hidrológica del Lago de Maracaibo, se celebró este jueves una eucaristía especial, dirigida por el padre José Enrique Valera, en el edificio empresarial de esta institución.

Asimismo, el padre agradeció a Dios por los 24 años de servicio a la capital zuliana y por las recientes lluvias que han solventado un poco la situación en las reservas de agua de la región.

Posteriormente, el presidente de Hidrolago, Freddy Rodríguez, hizo entrega de los botones de reconocimiento a aquellos trabajadores que cumplen cinco, 15 y 20 años de servicio en la institución.

CORTESÍA

Secretaría de Salud realiza la jornada antes del día de los difuntos

Fumigación intensiva en cementerios Ariyury Rodríguez La Secretaría de Salud adelanta, este sábado, una jornada intensiva de fumigación en los cementerios El Cuadrado, Corazón de Jesús, Jardines de La Chinita, San José, El Edén y San Sebastián.

La medida es para que las personas que visiten los campo santos, el próximo domingo cuando se conmemore el día de los fieles difuntos, no se contagien con los virus del dengue y chikungunya.

Heraclio Moreno, director de Salud Ambiental Regional, expresó

que “se hace un llamado a la población y específicamente a los familiares de los difuntos, para que no coloquen agua en los floreros porque estos se convierten en criaderos de zancudos patas blancas y el mosquito tigre, agentes transmisores del dengue y el chikungunya”.

El proceso de fumigación llega a los cementerios de la región zuliana.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014

El accidente ocurrió en el aeropuerto Mid−Continent, de Wichita

PRÍNCIPE CARLOS

En Kansas avioneta se estrella contra edificio y deja dos muertos

A

l menos dos personas han muerto, cuatro resultaron heridas y cinco permanecían desaparecidas, ayer, tras estrellarse la avioneta en la que viajaban durante la maniobra de despegue en el aeropuerto Mid-Content de Wichita, en el estado de Kansas, en el centro de Estados Unidos, informó la cadena de televisión NBC. La avioneta se ha estrellado contra un edificio dentro del recinto del aeródromo tras perder

potencia sus motores, cuando intentaba el despegue. La avioneta es un modelo bimotor Beechcraft King Air y se estrelló a las 10.00 (hora local) contra el edificio de dos plantas que acoge la sede de FlightSafety International, según informó la Administración de Aviación Federal (FAA, por sus siglas en inglés). La colisión provocó una densa nube de humo que se veía desde varios kilómetros de distancia.

“No ha habido una gran explosión ni un gran pum. Ha sonado como si algo hubiera fallado en un

Tomado de El Tiempo

CORTESÍA

Hay cinco personas desaparecidas, tras la explosión que generó la caída de la aeronave.

Era un bimotor Beechcraft King Air. Agencias

“Nos anima ver víctimas en las negociaciones de Cuba”

El edificio de dos plantas no se veía por el humo que produjo el accidente.

camión”, explicó Jaison Podkanowicz, quien trabaja cerca del aeropuerto. Este testigo aseguró que la avioneta estaba “en llamas en la azotea del edificio”, según el portal Infobae América.

El director de los Bomberos de Wichita, Ronald Blackwell, confirmó que dos personas habían muerto en el siniestro, otras cuatro estaban heridas y cinco permanecían desaparecidas.

En un acto en el Centro de Memoria Histórica, el príncipe Carlos manifestó su total apoyo al proceso de paz en Colombia y confió en que se llegará pronto a una reconciliación duradera.

Celebró el desarrollo de los diálogos en Cuba y afirmó que reza “para que Colombia encuentre pronto una paz duradera”. “Nos anima ver a las víctimas participando en las negociaciones de La Habana”, indicó.

“Mi esposa (Camilla Parker) y yo estamos profundamente emocionados de estar aquí y de que nos hayan invitado para conocer a las víctimas. Es una inmensa tragedia cuyo balance ha causado una gran sombra en todo este increíble país por varias décadas”, dijo el Príncipe de Gales.

Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Chivos expiatorios

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

LEONARDO ATENCIO FINOL/ EXRECTOR DE LUZ

C

omo es costumbre, el Gobierno nacional se aferra a cualquier circunstancia para su labor propagandística y mejorar su maltrecha imagen en el escenario internacional, pensando en el impacto positivo que ha de tener al interior del país. Se dice humanista, solidario y comprometido con el bienestar de la población; sin embargo, la realidad se encarga de demostrar lo contrario con un desvencijado sistema de salud incapaz de darle una oportuna asistencia médica a quienes acceden a la red pública por cualquier patología, pues aparte de no contar con insumos médicos, carecen de los fármacos requeridos. Es la aplastante evidencia de la no existencia de políticas claras y efectivas, más allá del efec-

tismo de medidas cortoplacistas que no tiene real incidencia en la solución del problema estructural.

Esta semana, la directora del Hospital Universitario de Maracaibo hizo una alharaca con el supuesto robo de insumos médicos en esa institución, acusando a dos participantes del posgrado de la Facultad de Medicina de LUZ, sin esperar que los organismos competentes los imputen, posición rechazada por el director de Posgrado y el Colegio de Médicos del Zulia, explicando la situación en cada caso. Al igual que con el contrabando de alimentos y gasolina, el régimen manipula la opinión pública para desviar la atención sobre el problema y achacar a otros su responsabilidad. Si no fuera

por el decomiso de equipos médicos en el estado Aragua, el HUM no hubiese podido “hacer unas reposiciones en algunos servicios” e incluso equipar una sala de la Maternidad Castillo Plaza que estaba sin dotación.

Sin querer desmeritar las buenas intenciones del Gobierno nacional respecto a la campaña preventiva contra el mortal virus del ébola, es casi caricaturesco esa pretensión cuando afecciones menos complicadas, pero igual de mortales, como la infección del dengue y la chicunguña no han podido controlarse; con el agravante, según denuncias públicas, que no se toman o no son eficaces las medidas preventivas aplicadas, mucho más sencillas y menos costosas que aquella.

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Cifras que hablan

Sub Directora Irene González

JOSE LOMBARDI/ ABOGADO

igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

R

ecientemente han salido publicadas varias encuestas, con alguna pequeñas variaciones coinciden en los resultados, en el caso de Seijas ante la pregunta sobre la situación del país el resultado es impactante, casi el ochenta (80) porciento (%) de los venezolanos consideran que el país está mal. Ochenta y cinco (85) por ciento (%) le atribuye el problema nacional a la crisis económica, este resultado evidencia y confirma la relación estrecha de bienestar con estabilidad económica que sumado al ochenta y un (81) por ciento (%) que se lo atribuyen a la crisis política hacen de Venezuela un país explosivo.

Basados en estos dos resultados es imperativo que Gobierno y Oposición tomen en serio el diálogo como único camino posible para re-

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

cia de liderazgos, partidos políticos sin credibilidad y una sociedad totalmente fragmentada y sin rumbo.

Los resultados son lamentables, podemos concluir de acuerdo a las cifras presentadas por las encuestadoras que tenemos un país con una profunda crisis política resultando de ella una terrible división social, condenando la posibilidad de un plan nacional de desarrollo, por otro lado una sociedad altamente violenta con crisis de valores exponenciados.

Hoy más que nunca está vigente el diálogo como salida a la crisis asi como liderazgos desprendidos, honestos y capaces de colocar el interés nacional sobre el particular, una oportunidad de reconciliación capaz de convertir la crisis en oportunidad.

“Sembradores de cenizas”

PUBLICIDAD

comercializacion@versionfinal.com.ve

solver las diferencias políticas para a través de ellas buscar juntos las respuestas económicas a la crisis, de lo contrario esta situación seguirá agudizándose y colocando al país en una situación comprometida para su futuro y el de los venezolanos.

La inseguridad sigue siendo uno de los grandes males de los venezolanos, el setenta y un (71) por ciento (%) lo afirma, vivimos aterrorizados, salimos a la calle rogándole a Dios no ser víctimas del hampa. El alto costo de la vida representa otro gran problema para el venezolano que día a día ve como sus ingresos son mermados por la alta inflación.

Frente a los escenarios posibles para resolver los problemas, los resultados están divididos, muestras del vacío de poder en nuestras instituciones en especial el ejecutivo, la caren-

MARÍA GUADALUPE NÚÑEZ/ VICERRECTORA ADMINISTRATIVA DE LUZ

D

esde la promulgación (1970) de la reforma a la Ley de Universidades de 1958, que revivía el Consejo Nacional de Universidades y ampliaba sus funciones, se señaló que coartaba la autonomía universitaria. El Consejo Superior de la Fapuv la catalogó de política, el Consejo Universitario de la UCV consideró que se pretendía el ejercicio de “un dominio ejecutivista que controle totalmente la vida de las altas instituciones de enseñanza”. Con el transcurrir del tiempo esa premisa se cumplió, pero nunca antes, como en los tres lustros del presente régimen, las universidades y los universitarios, habíamos sido vejados por funcionarios que en lugar de armonizar y coordinar la diversidad de insti-

tuciones que lo integran, obstaculizan cualquier iniciativa, inquietud o solicitud, al negarlas o dejar que sea la presidencia del Ejecutivo nacional quien decida como si fuera “cosa juzgada”.

El pasado martes, esa verdad irrefutable fue ejercida cuando el CNU se negó a discutir los temas que proponían las universidades autónomas en cuanto al incremento salarial, el pago de las prestaciones sociales, el fondo de jubilaciones, la situación de los becarios en el exterior y el silencio brutal respecto a las insuficiencias presupuestarias para el año 2015. Respecto al deterioro alarmante de la calidad de vida de los trabajadores universitarios y la necesidad urgente del incremento salarial, el ministro-

presidente del organismo se desatendió de la solicitud alegando que “el mecanismo que regula el incremento es la convención colectiva única (CCU), que vence el 31 de diciembre 2014” (Mario Bonucci, rector ULA).

No obstante esta respuesta destemplada, es preciso recordar que la CCU no fue aprobada por la Fapuv y ésta, junto con la Averu, acordaron con el Ministerio de Educación Universitaria, la vigencia de las norma de homologación, según la cual, cada dos años debe realizarse un ajuste salarial, de acuerdo con el índice inflacionario. Los universitarios, junto con los militares y demás trabajadores, somos dignos de consideración en cuestiones salariales.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014

Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Gregorio Díaz

Mario Reiley Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita

A-00003086

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00003087

A-00002917

Dr. Carlos Nava

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00003083

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003084

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00003288

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00003088

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00003093

Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00002966

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00003094

A-00003089

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003090

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00003091

Orlando Montero

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00002911

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00003302

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00003291

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com A-00003474

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00002719

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

A-00003289

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00003104

A-00003371

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00003372

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

A-00003097

Hebert Quintero

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00003098

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Dra. María Carolina Azuaje

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

A-00003102

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122

A-00002782

Daniela Wilman

A-00003096

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00003297

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Emerson Hernández

Orlando Dávila

Edgmar M. Parra

Sonia Reverol

Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003099

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

A-00003110

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00003331

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00003292

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Katiuska Chourio Morán Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00003106

A-00003100

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00003290

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00003108

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003111

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003119

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00002967

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003117

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00003120

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00003121

Dr. Juan Jose Delgado Dupont Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00003332

A-00003140

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00003356

Dra. María Jesús Pérez

Psicólogo Manuel Fernández García

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00003123

Sandra El Masrri

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00003366

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

Urologia-Sexologia. Próstata, Riñón, Cálculos (Pulverización).

Incontinencia Urinaria, Tratamiento Médico Quirúrgico de Impotencia Sexual, Eyaculación Precoz, V.P.H. Infertilidad, Prótesis de Pene, Enfermedades del Pene, Orientación Sexológica, Insatisfacción Sexual Femenina ( Vaginoplastia). E-mail: juanjdelgado@cantv.net POLICLINICA MARACAIBO. 0261-7005100 0261-7005127.

Previa Cita.

A-00003470

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Asamblea Mundial de la Salud aprobó una resolución que describe a la psoriasis como una enfermedad crónica, no contagiosa. Existen tratamientos cada día más actualizados como la Fototerapia.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

E

l pasado 29 de octubre se celebró el Día Mundial de la Psoriasis con buenas noticias con respecto al tratamiento, aun cuando la prevalencia de la enfermedad va en aumento.

El interés de los médicos aumenta sobre profundas investigaciones con relación a los genes y sobre los nuevos tratamientos que ayudan a la piel a no reaccionar ante el sistema inmunitario. La psoriasis es una enfermedad de la piel que causa descamación e inflamación (dolor, hinchazón, calentamiento y coloración).

Regularmente las células de la piel crecen desde las capas más profundas y suben lentamente a la superficie, reemplazando constantemente a las células muertas de la superficie. Este proceso se llama renovación celular, y tarda aproximadamente un mes. Con la psoriasis, la renovación celular ocurre en sólo unos pocos días, lo que provoca que las células nuevas suban demasiado rápido y se acumulen en la superficie.

Se registran alrededor de 180 millones de personas que padecen psoriasis, en porcentajes similares para el sexo femenino y masculino. Los pacientes con psoriasis, mayoritariamente adultos, presentan inflamación y descamación en la piel, lo que afecta su calidad de vida. Hoy en día existe multiplicidad de tratamientos para el control de la misma.

La Dra. Erika Páez, jefa de la Uni-

El estrés es uno de los detonantes de esta patología de la piel

Más de 180 millones de personas en el mundo padecen psoriasis dad de Psoriasis del Hospital Vargas, miembro fundador de la Sociedad Latinoamericana de Psoriasis y especialista del Centro de Fototerapia Cenfoca, explica que ésta es una enfermedad muy común, no contagiosa y de predisposición genética. “La piel de un paciente con psoriasis presenta enrojecimiento, irritación, inflamación y descamación, por una acumulación de células muertas en la superficie de la piel. Algunos de sus desencadenantes son: estrés, medicamentos, mucha o poca luz solar, infecciones, otras lesiones en la piel, sistema inmunitario débil.

Actualmente, contamos con las herramientas para un correcto control de la psoriasis, lo cual es de vital importancia pues de un 10 a 30% de los casos de esta patología podría desarrollar artritis”.

Piel sana

TRATAMIENTOS Entre los tratamientos de lesiones originadas por la psoriasis, se encuentra, por su alta efectividad, la fototerapia UVB de Banda Estrecha (radiaciones ultravioleta A y B) y la Fototerapia Excimer UVB aplicadas con equipos que permiten exponer las radiaciones ultravioletas tanto en cuerpo entero, como en las zonas específicas.

La Dra. Páez advierte: “Ante alteraciones en la piel, es fundamental acudir a la consulta médica, pues el primer paso es diagnosticar qué lesión presenta el paciente y, en el caso de tener un cuadro de psoriasis, el especialista determinará su clasificación y a partir de allí, evaluará el tratamiento.

La fototerapia ha resultado ser efectiva en muchos de los casos. En esta terapia, se expone la piel cuidadosamente a radiaciones ultravioleta A o B, y se logra un control adecuado por períodos extensos de tiempo. Hay que advertir que la psoriasis es una enfermedad crónica, pero controlable”.

Scama

Piel psoriasis

DIAGNÓSTICO La psoriasis puede ser difícil de diagnosticar porque en ocasiones los síntomas se parecen a los de otras enfermedades de la piel. En estos casos, el médico debe examinar una pequeña muestra de piel en el microscopio.

ARTRITIS PSORIÁSICA Es un tipo de inflamación articular que presentan aproximadamente 15% de las personas con psoriasis. Se empieza a manifestar entre los 30 y 50 años de edad; sin embargo, hay casos poco comunes en los que se presenta durante la niñez. Esta patología puede afectar cualquier articulación del cuerpo y originar síntomas molestos como dolor, hinchazón y disminución movilidad articular. A largo plazo, las áreas de la movil afectadas pueden llegar a deformarse, lo que puede limitar lim considerablemente la capacidad de moverse.

Según el Doctor Óscar Urdaneta, Reumatólogo especializado egresado de las Universidades de Edimburgo y St. Thomas y en el Hospital José María Vargas, Director de la Fundación Venezolana de d Enfermedades Reumáticas y Trastornos Autoinmunes Sistémicos T (Fundaveritas), aún no se sabe ( con c exactitud qué causa la artritis psoriásica, pero lo que sí se conoce p es que 40% de los pacientes diagnosticados tienen un familiar con dia psoriasis o artritis, lo que sugiere que pso existe un componente genético.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014

JHOSELE SARABIA/ ANTENACA@HOTMAIL.COM POR DRECRETO,“EL MONUMENTAL”, SERA PATRIMONIO CULTURAL DE MARACAIBO, en efecto, ha sido confirmada esta importante noticia, El Concejo Municipal, bajo la Presidencia de la abogada Ada Raffalli de Stuyt, llevará a efecto un Acto Solemne, este jueves 6 de noviembre, a partir de las 5 de la tarde, en pleno corazón de Santa Lucia, terruño donde nació el poeta, el compositor, el maestro, locutor, el padre, el hijo, el buen esposo y sobre todo, un zuliano ejemplar, RICARDO JOSÉ AGUIRRE GONZÁLEZ, quien con sus gaitas emblemáticas se ganó el corazón de todos, especialmente con su GREY ZULIANA, que día a día cobra mayor vigencia. Es importante recordar, que el próximo 8 de noviembre ( DIA DEL GAITERO), se conmemoran los 45 años del fallecimiento de Aguirre, hecho ocurrido en el año 1.969. en el sector de Veritas, en un accidente automovilístico. Apenas tenia 30 años de edad, cuando partió El Monumental, quien por cierto,

nació en el sector El Empedrao, un 9 de mayo, de 1.939, hijo de Luís Angel Aguirre y Cira González de Aguirre…OBJETIVO DEL DECRETO MUNICIPAL, recibimos parte del documento que será aprobado por La Cámara Municipal de Maracaibo, con el impulso del Instituto Municipal de la Gaita “Ricardo Aguirre” (IMGRA), con sus directores Danelo Badel, Argenis Sánchez, Yelitza Vílchez, así como profesor Daniel Hernández Coordinador de Patrimonio y Referencias Históricas y nos indican que el propósito fundamental de este decreto, es FORTALECER en el ciudadano marabino y zuliano, el SENTIDO DE PERTENENCIA Y ARRAIGO, hacia nuestro reservorio patrimonial…Desde ésta esquina, aplaudimos a los Ediles Maracaiberos por tan resaltante acontecimiento. Sin dudas, que “El Tiempo de Dios es perfecto” , y nuestro Monumental se lo merece….NEGUITO BORJAS : LA GAITA NECESITA RUIDO, ESTA MUY APAGADA, esa afirmación contundente, le pertenece a unos

de los autores y cantantes más exitosos del Zulia, Abdenago de Jesús Borjas Urdaneta ( Neguito), quien con su Gran Coquivacoa ha logrado “pegar” cualquier cantidad de gaitas en todo el territorio nacional, especialmente con su emblemático SIN RENCOR, que para muchos, es la gaita más popular de todos los tiempos, referencia del Zulia, para toda Venezuela y el mundo. Este año, Neguito suena con “No quiero ser la mitad”, lleno de reflexión, con sentimiento, buscando hacer “ruido”, mucho “ruido”. Tenemos que mover la gaita, los medios, el público, los críticos. “Otros géneros nos están ganando la batalla…..¿Cuál será la gaita del año?....! A JUGAR LIMPIO!!!!!!!!.....LAS QUE SUENAN…..”Que suene” ( Energía Gaitera), “No quiero ser la mitad” ( Gran Coquivacoa), “El agua de la nevera” ( Iluminación), “Como en los tiempos de antes” ( Origen), “Olor a navidad” ( Colosales), “Aquí estoy Venezuela” ( Autana), “A mucha honra” (Grupo K’lac), “El balde roto” (

Azulejos), “Donde nacio la alegria” ( Happy Gaita), “La gaita protesta” ( Koquimba), “Como pasa el tiempo” ( Sur del Lago), “Que suene la tradición” ( Gaita vieja del Saladillo), “La viejita” ( Ender Fuenmayor y sus parranderos), “Bendita tierra” ( Rincón Morales), “De tinta y papel” ( Estrellas del Zulia), “Mi tesoro” ( Mi Barriada), “Como pasa el tiempo” ( Los Morillo), “Cantamela como es” ( Galenos) “ La Diaspora” ( Pillopo), “Acuarela de mi lago” ( Fabulosos de Enrique Gotera), “Por un huequito” ( Hermanos Bermúdez), “Entre familia y amigos” ( Expresion Gaitera), “Bendición De Dios”(Gran familia gaitera), “Mis nietos” ( Amparito), “Mil Lágrimas” ( Sol y gaita), “Gracias te doy”( Genuinos), “Alma parrandera” ( Tradicionales), “Venezuela, tierra de esperanza” ( Eminencia Gaitera),..ESCUCHEN : “El Tribunal de la gaita “, cada sábado, por Catatumbo 99.1, de 9 a 12 del mediodía, con El Reportero Gaitero, Jhosele Sarabia..Cuídense y cuiden la gaita…

Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Cometían extorsiones, asesinatos, robos a mano armada y distribución de droga.

14 bajas registra la agrupación. Operan en el norte de la capital zuliana.

Hace más de 13 meses trasladaron a su líder a una cárcel de Aragua

Capturas y enfrentamientos han aplacado a la banda “El Tren del Norte” La banda opera al norte de Maracaibo

Oscar Andrade Espinoza

Sectores desde donde opera Sus integrantes se concentran en comunidades cercanas a la avenida Milagro Norte.

oandrade@versionfinal.com.ve

U

na banda señalada de incurrir en delitos de extorsión, robos, sicariatos y distribución de estupefacientes ha causado terror en la capital zuliana. Pero han visto perder a varios de sus miembros durante procedimientos de detenciones o al momento de ocurrir enfrentamientos en los que cayeron abatidos.

Escuchar el nombre de “El Tren del Norte” alguna vez causó terror, pues llegaron a ser implacables a la hora de concretar robos a mano armada, programar extorsiones y cometer asesinatos.

Sin embargo, el trabajo de investigación de los cuerpos policiales ha sido incisivo en el seguimiento de los pasos de esa banda criminal.

Ese trabajo policial ha rendido sus frutos. Por lo menos 14 miembros de la agrupación delictiva han resultado abatidos durante careos

Comunidades azotadas Roban, distribuyen droga, asesinan y extorsionan en esos sectores y en la urbanización Monte Bello.

con funcionarios de seguridad. Y unos 24 hombres pertenecientes a la banda han resultado detenidos. ¿Quién no recuerda a “Benito El Psicópata”?. Funcionarios policiales ligados a las investigacio-

Caso de Isla Dorada: muerte de dos Polimaracaibo Dos funcionarios de Polimaracaibo, Andy Antonio Navas Rodríguez (28) y Omar José Niño Tuárez (35), patrullaban en la avenida Maracaibo, cerca de Isla Dorada. El 27 de julio de 2012 ingresaron dos sujetos vestidos como operadores de una televisora por cable.

Vecinos de las villas sospecharon de los hombres, y llamaron a los funcionarios.

Cuando los hampones, a bordo de un Corsa verde, merodeaban el conjunto residencial Lago Villa I, los dos oficiales fueron a abordarlos.

Nava recibió múltiples disparos que lo dejaron muerto en el acto, y Niño resultó malherido; falleció en Sanipez. Por el hecho detuvieron, el 24 de octubre de 2012, a Rolando Simancas Álvarez, “Rolandito”, Robert Alejandro Ferrer Mejías, “El Robert” y a Benito Semprún, en Ciudad Bolívar.

nes han afirmado que este sujeto asesinaba a sus víctimas mientras soltaba carcajadas.

Benito de Jesús Semprún Peña dejó de reír a sus 26 años, el pasado 4 de junio de 2013. Comisiones

de la policía científica que tenían 15 días buscándolo lo avistaron en el sector Los Muros, de Sabaneta.

Cuando lo rodearon, Semprún abrió fuego contra los funcionarios, quienes repelieron el ataque.

La caída de “El Robert” en Brisas del Sur Robert Ferrer Mejías (25) murió en su ley, el pasado miércoles 12 de marzo, a las 5:00 de la madrugada, en una residencia situada en el barrio Brisas del Sur, cerca de la Circunvalación 1.

“El Robert” (foto), quien había estado privado de libertad en el estado Bolívar, huyó de la cárcel de Vista Hermosa, de Ciudad Bolívar, y desde entonces era buscado, hasta que el Cicpc dio con él al sur de Maracaibo.

Se informó en ese entonces que Ferrer manejaba cuantiosas

sumas provenientes de delitos cometidos por la banda “El Tren del Norte”.

Tres horas antes, otro integrante de la agrupación delictiva, llamado Astolfo de Jesús Balzán, “Astolfito”, cayó abatido en el sector Belloso, en la calle 86A con avenida 13, al enfrentar a la policía científica.

Lo trasladaron al Hospital Chiquinquirá, donde falleció.

El entonces jefe del Cicpc-Zulia, comisario jefe Juan Pereira, informó durante rueda de prensa realizada luego del enfrentamiento, que “Benito El Psicópata”, señalado por incurrir en 27 asesinatos, era miembro de la banda “El Tren del Norte” y estaba relacionado además con extorsiones y secuestros.

Líder encerrado Atribuyen el liderazgo de la banda a Edwin Soto Nava, “El Mocho Edwin”, pran del área penal en la extinta Cárcel de Sabaneta, y trasladado el pasado 21 de septiembre de 2013 al Centro Penitenciario de Aragua, situado en Tocorón, una vez cerrado el penal maracaibero.

“El Mocho” encabezó la confrontación con otro líder negativo de la antigua cárcel, apodado “El Ric”, Ricardo Alex Moreno.

El pasado 15 de septiembre de 2013, “El Ric” y otros 15 internos murieron durante la masacre que se desencadenó en Sabaneta. Luego, siguió el cierre del reclusorio y el traslado de “El Mocho”.

El temible “Cayoya” y una dama asesinada Iskender Jesús Olmos Bello (20), alias “Cayoya”, lideraba la banda en el sector Lago y Sol, de Milagro Norte.

Allí lo detuvieron en diciembre de 2013 junto a otros siete miembros de esa agrupación: Yorimar Medina, Jesús Manuel Vielma, Adrián Olmos Bello, Germán Arturo Rojas Leal, “Germancito”, Anthony Guillén, un funcionario de la Guardia Nacional, Beiker Valecillos, y una menor de 15 años.

El 3 de mayo, tirotearon a Leida Pérez Morillo (45), en la urbanización Monte Bello, durante un

atraco. Tres días después, el Cicpc, durante investigaciones de campo, dio con “Cayoya” y tres secuaces: “Germancito”, Víctor Manuel Olmos Navarro (32) y Roger Javier Caballero López (26), quienes enfrentaron a la comisión, resultando abatidos en Riberas del Lago, de Milagro Norte.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014

Hasta un 20% de su sueldo gasta la mujer venezolana en un salón estético. El comercio de productos de belleza es el segundo negocio más rentable en Venezuela.

Daniela Minorta (pasante)

“C

ada fin de mes voy al salón de belleza para arreglarme las uñas de manos y pies, lavarme y secarme el cabello, depilarme las cejas y el bozo.

Me hago todo para no tener que venir un día por cada cosa.

Por lo general pago unos 800 bolívares pero, esta vez, un mes después de mi última rutina de belleza la cuenta me hace 1.300,00 bolívares”.

Lorenis Gutierrez fue en el mes de agosto a la peluquería y pagó 180 bs por un corte de cabello. Dos meses después (Octubre) visitó la misma peluquería y pagó 350 bs por el corte de cabello lo que indicó un aumento del 100% en el precio.

“Dejé un cheque, pues no contaba con el dinero suficiente o extra, solo tenía los 800 bolívares de siempre”. Casos como el de Lorenis Gutierrez puede ocurrirle a usted debido al elevado precio de los servicios estéticos.

Buscando retener a los clientes los centros de belleza han comenzado a manejarse por “combos” para tratar de aminorar el gasto.

Uno de ellos es: el combo manos y pies +lavado+ampolla capilar+ secado por 600bs.

Desmaquillando la realidad Con una inflación que pasa el 60%, Venezuela presenta la tasa de inflacionaria acumulada más alta de Latinoamérica entre 2013 y 2014, según últimos informes publicados por el Banco Central de Venezuela.

Maracaibo es la ciudad con mayor inflación con el 24,1%; a esta ciudad le sigue San Cristóbal con 23,8%, Maturín con 23%, Mérida con el 22,9% y el resto de las ciudades acumulan el 23,2% de inflación.

Una investigación de la página web Al Jazeera América informa que la mujer venezolana puede llegar a gastar hasta un 20% de su sueldo en estética. Además de este porcentaje, el estudio dio como resultado que el comercio de productos de belleza es el segundo negocio (antecedido por el comercio de petróleo) más rentable del país.

Más de 1.000 bolívares invierten las maracaiberas en un centro estético

Inflación desmaquilla la belleza >

Para las mujeres que quieren lucir un maquillaje profesional en una ocasión especial o simplemente para verse bella:

Los tratamientos faciales también son otros de los requerimientos extra. Los precios varían según el tratamiento a realizar y cada estética maneja su lista de precios.

En una reconocida estética de la ciudad ofrecen todo tipo de servicios en masajes y tratamientos faciales, uno de los más requeridos es el combo hidratación.

El maquillaje permanente ronda los 2.450 bs para quienes prefieren el tatuado.

Diseño: Andrea Phillips

Con pestañas postizas desde 550 bs hasta 1.400 bs

Piernas completas desde

Sin pestañas postizas desde

Limpieza, hidratación y exfoliación facial

El Bozo entre

1.800,00 bolívares.

Una cliente se queja porque “hace 9 meses pagaba 720 bolívares” y ahora el precio se ha prácticamente triplicado.

Depilación de “pubis completo” varía entre La depilación de cejas es desde

Depende del largo del cabello

El lavado especial (aplicación de alguna ampolla o baño de crema) varía desde

El precio es diferente debido al largo y abundancia del cabello

SECADO DE CABELLO Si el cabello es corto pero abundante se toma como largo, siendo este de

La depilación de axilas es de

ALGO MÁS Corto

Medio

Largo

desde 120 bs.

desde 140 bs.

desde 155 bs.

hasta 175 bs.

hasta 225 bs.

hasta 300 bs.

Extra largo desde 180 bs. hasta 275 bs.

La mujer venezolana y en especial las marabinas no solo gastan en productos. Las operaciones son una opción muy frecuente: senos, glúteos, nariz, son algunas de las más recurrentes y evidentes en la sociedad, según Al Jazeera América.

Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

POLÉMICA

Maluma se disculpó con fans de Venezuela

O.L- Maluma ofreció disculpas públicamente luego de ser acusado por Diosdado Cabello de “irrespetar la bandera” en el concierto de Valencia, donde el intérprete alzó la bandera venezolana al revés.

“Lo que pasó fue por accidente, cogí una bandera, me la colgué en la cabeza y cuando la bajé estaba al

SALUD

revés. Mi equipo de trabajo me dejó saber lo que estaba sucediendo, inmediatamente la volteé”, dijo el músico en un video de YouTube.

Por su parte el presidente de la Asamblea Nacional escribió en su cuenta twitter “Dialogando se arregla cualquier situación”, confirmando así que el malentendido quedó aclarado.

Yordano se operará en Estados Unidos Oscarina Lista.- El cantautor Yordano viajará a mediados del mes de noviembre para someterse a un trasplante de médula. Así lo informó su esposa y manager, Yuri Bastidas. Ambos viajarán a una importante ciudad de Estados Unidos para comenzar el protocolo de la operación.

El compositor ofreció tres conciertos a casa llena el fin de semana pasado en el Teatro Chacao, con el fin de recaudar fondos para el tratamiento contra el cáncer que padece.

No se ha confirmado ni negado si el intérprete logró recaudar la cantidad suficiente de dinero para costear el trasplante.

Ayer se realizó la rueda de prensa de su cuarta temporada

El Mono Zabaleta y Rolando Ochoa llegan con “Me tiene coleto”

LAURA PEÑA

Hoy harán una caravana que sale a las 4:00pm desde la Plaza de la República hasta la Plaza de Toros.

Margaret Balado

P

ara liderar las carteleras radiales de la región llegan a Maracaibo el Mono Zabaleta y Rolando Ochoa con su disco “La Conquista”, del que ya suenan los temas “La Coleta”, sencillo promocional, “La magia se murió” y “Sabroso.

La nueva producción musical contiene 15 canciones escritas por importantes compositores entre los que destacan Wilfran Castillo, Víctor Chadid, John Mindiola, Rolando Ochoa, Richard Daza, y Jaime ‘Tato’ Fragozo.

“Me tiene coleto” es el tema con el que apuestan calar. El sencillo se destaca por su jocosidad y su frescura. Za-

baleta destacó que para ellos y la productora “Galaxis D” es muy importante promover además de su música un mensaje de unión entre ambos pueblos. “Siempre hemos sido países hermanos y por eso con nuestro disco ‘La Conquista’ queremos contribuir a la unión de nuestras culturas”.

Rolando Ochoa aseguró que este es un disco muy completo “hay para todos, para que te desquites con tu novio, pa’ que te rías un rato y para dedicar una canción romántica, una canción religiosa que se llama ‘Te necesito’ y para

los que desean pedir perdón”.

Si quieres compartir junto a estas estrellas del vallenato puedes unírteles el próximo viernes a partir de las 4:00pm en una caravana con motivo del lanzamiento oficial de su disco en la ciudad. La concentración tendrá lugar en la Av. 5 de julio y llegarán a la Plaza de Toros donde Mono Zabaleta y Rolando Ochoa R8 darán un concierto junto a distintas agrupaciones regionales, firmarán autógrafos y compartirán entre música, comida y baile con todos sus seguidores.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014

El video fue grabado en calles y localidades de Miami

Andrea de Lima llegó a Maracaibo con “On Fire” FOTO: LAURA PEÑA

La sensual cantante trae una propuesta de fusión de ritmos latinos y electro dance. En la composición del tema participó de imprevisto Miguel Ignacio Mendoza (Nacho).

Oscarina Lista (Pasante)

A

ndrea de Lima regresó al país para promocionar su nuevo sencillo, acompañado de su vídeo clip.

“On fire“ (en llamas), es el nombre del tema que trae de vuelta a esta talentosa intérprete tras año y medio sin presentar ningún trabajo. Actualmente se encuentra radicada en la ciudad de Miami produciendo su nuevo material discográfico.

El tema que define como “súper arriba y bailable” es distinto a lo que ha hecho anteriormente como canciones en balada, y pop. “Este nuevo bebe, es una canción bien feminista y pícara por eso quisimos hacer el video de una vez”, expresó la sexy cantante.

Además, manifestó su alegría por regresar a su país y comentó lo que ha estado buscando en sus nuevos horizontes: “Tenemos un año y medio sin presentar un trabajo nuevo. Me fui en busca de una nueva ilusión artística, de que el sueño sea aún mayor, y poco a poco lo he ido consiguiendo y eso es lo que vengo a mostrar”.

La arriesgada cantante explicó que quería hacer algo distinto y pícaro, reflejándolo en el vídeo que se

puede interpretar de varias maneras. “Esta canción va sobre un pensamiento femenino recurrente pero que jamás nos atrevemos a confesar. Me gusta alguien, siento que me mira pero tiene novia, solo pienso en decirle que la deje y seguimos la noche juntos. Tal vez no esté bien, quizás sí, pero ¿quién puede juzgar un pensamiento hecho canción?”, comentó Andrea sobre la temática del tema.

El sencillo es de su autoría. Lo escribió originalmente junto a Yhonny Atella y Julio Galindez, y al momento de grabarlo se sumó Miguel Ignacio Mendoza (Nacho): “Cuando estábamos en el estudio de grabación me conseguí a Nacho, escuchó el tema, le gustó y quiso añadir un toque. Qué mejor pronós-

tico de triunfo que este”.

El video clip es un cortometraje bajo la producción y dirección de Jefferson Cárdenas y Alain Maiki.

En este clip la cantautora venezolana comparte la pantalla con los actores Pedro Pablo Porras y Diana Marcoccia. Todos juntos protagonizan una historia ambientada en calles y localidades de Miami, en donde se revela en faceta nueva como actriz en la carrera de la joven caraqueña.

MÚSICA

La banda Luzía trae su tema “Huesos Rotos” O. L.- La agrupación zuliana conformada por los vocalistas, José Carlos Meléndez, Alí Ochoa y Edison Martínez, trae su segundo sencillo promocional “Huesos Rotos” para poner a bailar y contagiar de energía a todos lo que escuchen su música.

José Meléndez explicó las características del tema.: “Huesos rotos maneja un discurso de rumba y bonche, para que la gente simplemente se desinhiba y baile. Es una fusión

de dance hall y cumbia”.

El disco titulado “Tour de la Rochela” está compuesto por 11 temas y cuenta con la colaboración de otros cantantes regionales y nacionales como “Mermelada Bunch”, “Lefem” y Raquel Bustamante. Aún se encuentra en la etapa de producción y se espera que salga para principios del próximo año.

El nombre de la banda “Nacida de la luz” es lo que significa “Luzia”, así lo explicó Alí Ochoa: “To-

JOHNNY CABRERA

@LuziaMusica dos pensamos que la mujer es lo más cercano a la perfección en el mundo, cabe destacar que le colocamos la letra Z para hacerle alusión al Zulia”.

Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

ATENCION LLEGÒ EL DESAFIO PARA BAJAR DE PESO, AUMENTO DE MASA MUSCULAR, GANA SALUD, PREMIOS, TE ENSEÑAMOS A COMO LOGRARLO, EVALUACION DE SALUD. LOS VIERNES A LAS 5 PM. LIC. ENRIQUE 0414-6237762 A-00003427

COLCHONERIA LA MARACAIBO VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTHEXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 02614123966 / 0414-1670800 A-00003399

CETINCA 3.800.000. ESPECTACULAR TOWNHOUSE LA LAGUNITA 86MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS PORCELANATO TOTALMENTE AMPLIADAS VIGILANCIA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve

STOP CHIRIPAS PRESUPUESTO GRATIS

A-00003417

CETINCA 4.750.000 QUINTA EN ESQUINA URB COROMOTO 150MTS2 TERRENO 3 HABITACIONES 2 BAÑOS CERCO ELÉCTRICO 2 ESTACIONAMIENTO BUENA UBICACIÓN 7984842 www.cetinca.com.ve A-00003425

COLCHONERIA LA MARACAIBO VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTHEXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 02614123966 / 0414-1670800 A-00003401

A-00003298

CETINCA 1.800.000 APARTAMENTO SAN JACINTO SECTOR 10 CONTADO 61.50MTS2 2 HABITACIONES 1 BAÑO PISOS GRANITO TANQUE 1200LTS 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00003419

CETINCA 2.500.000 APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 50% INICIAL 90MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS COCINA EMPOTRADA PRECIOSA VISTA PANORAMICA 7984842 04168648144 www.cetinca.com.ve

A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00002339

A-00003422

CETINCA 4.000.000 APARTAMENTO MONTE BELLO PB 130MTS2 5 HABITACIONES 3 BAÑOS CONJUNTO CERRADO EDIFICIO REPOTENCIADO ACEPTAMOS PROPUESTAS 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00003424

A-00002542

CETINCA 4.200.000 APARTAMENTO CONTADO SECTOR VALLE CLARO 119.15MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS GABINETES TOPE GRANITO TOTALMENTE CERCADO 1 ESTACIONAMIENTO 7984849 0414-6199629 www.cetinca.com.ve

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA AL MAYOR TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 0261-7364307 04146300486

A-00003416

A-00003318

A FUMIGACIONES EXTERMINIOS

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0261-4123966

A-00003444

A-00002538

FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS

A ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 041406346520261-5251719

ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719 04140634652

A-00003459

A-00003450

A-00003413

A FUMIGACIONES JEHOVÁ ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719/ 0414-0634652

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com A-00003317

A-00003456

A-00003400

A-00003423

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN DELICIAS NORTE, BELLA VISTA, LA LIMPIA, SAN FRANCISCO 7984849 7984842

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 0414-6589538

COLCHONERÍA ONDAFLEX REPARACIÓN FABRICACIÓN DE COLCHONES OFERTAS AL MAYOR EN VENTAS 10 AÑOS DE GARANTÍA HORARIO CORRIDO. TRANSPORTE GRATIS. ALMOHADAS. GARANTIZAMOS NUESTRO TRABAJO. 02615240673 0414-9602680 A-00003414

A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00003430

PARA LA VENTA JUMBO JHON DEERE 790E-LC AÑO 1997 EXCAVACIONES Y/0 DEMOLICIONES PRECIO NEGOCIABLE. PARA INFORMACION SR HENRY 0414-6125934 A-00003410

VENDO CASA CON TERRENO SUPERFICIE 400 MTS. AL FONDO DEL COLEGIO DE ABOGADOS INFORMACION 0416-4642679 JULIO.

PRESUPUESTO GRATIS PRODUCTOS ANTIALERGICAS ANTIASMATICAS COMERCIAL INDUSTRIAL DOMESTICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS ZANCUDOS MOSQUITOS MURCIELAGOS TODA PLAGA EXISTENTE SIN MALOS OLORES 04143253078 02614173469

PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0261-4178729 /0424-6743122

A-00003412

A-00003441

ZANCUDOS CHIKUNGUYA

AAA COMBAT FUMIGACION

ALQUILO GALPON EN C2 EXCELENTE UBICACION, SEGURO, 504 MTS2 DE CONSTRUCCION, TIPO CONDOMINIO, BUEN PRECIO, SOLO PARA DEPOSITO Y SIN INTERMEDIARIO. INF: SR. HENRY 0414-6125934

CETINCA 350.000 CONTADO TERRENO CERCADO SECTOR SAN SEBASTIAN VÍA LA CONCEPCIÓN 1000MTS2 TERRENO IDEAL PARA GRANJA - SIEMBRA 7984842 www.cetinca.com.ve

REPARAMOS a gas y electricas. Espeialistas todo tipo de de hornos. Trabajo a domicilio. Tfno: 02614234162/0414-6109411/04263802558 A-00003326

A-00003421

A-00003431

AMERICAN COMBAT ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 04140634652 0261-5251719

COMPRAMOS

A-00003418

CETINCA 1.900.000 CASA SECTOR LOS ESTANQUES CERCA COLEGIO MARISTAS 130MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 1 ESTACIONAMIENTO BUENA UBICACIÓN 02617984842 04246122038 www.cetinca.com.ve A-00003420

FUMIGACIONES MOISES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04146589538 A-00003448

A-00003337

A-00003457

A-00003435

CETINCA 1.600.000 CASA URB .EL SOLER 63MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE 1500LTS. TOTALMENTE CERCADA 7984842 04246122038 www.cetinca.com.ve

A-00002359

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

VENDO ASPEN CAUCHOS TAPICERIA EN EXCELENTE CONDICIONES AIRE ACONDICIONADO EQUIPO DE SONIDO CAJA REGULAR MOTOR BUENO PAPELES EN REGLA LATONERIA DETALLES TELEFONO: 0414-6608054

TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION, PULIDORAS ELECTROLUX, Y JUGUETES EN GENERAL Y ROPA DE CABALLEROS. TLF: 04246316052/0416-7173599/0261-7197306/02617529928 PAGO EN EFECTIVO A-00003439

A-00003469

VENDO FORD FIESTA MOVE AÑO 2012 UNICO DUEÑO 55.000 KM ORIGINAL, RECIEN PINTADO, ASEGURADO, CAUCHOS NUEVOS. TELEFONO: 04149681518 A-00003468

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122/0261-4178729

A-00003467

ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 04140634652/ 0261-5251719

PRESUPUESTO GRATIS COMEJÈN POLILLAS TERMITAS RATAS CUCARACHAS GARRAPATAS PULGAS MURCIELAGOS Y TODA PLAGA EXISTENTE COMERCIAL INDUSTRIAL DOMESTICA SIN MALOS OLORES. 0414-3253078 0261-4173469 A-00003434

AAA DESTAPES PLOINCA PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-4178729 A-00003433

A-00003458

A-00003432

EXPERTOS EN COMEJEN GANATE 10MIL SEMANAL MAS PROPINA TRABAJANDO COMO DAMA DE COMPAÑIA CHICA DE 18 A 28 AÑOS BUENA PRESENCIA. INTERESADA LLAMAR A 0424-6239390

SALMO 91. PRESUPUESTO GRATIS

SR. PEROZO PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04146589538 A-00003449

DESTAPES DEL ZULIA PRESUPUESTO GRATIS DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-5251719 0414-0634652 A-00003460

Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

PLOMERIA MOISES DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0414-6589538

EXPERTOS SISTEMAS HIDRONEUMATICOS DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL.0261-7156805 / 0414-0634652 A-00003464

MAPLOCA PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPES SUMIDORES LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRS GARANTIAS 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0414-6589538 A-00003447

PLOMERIA JEHOVA A DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-5251719 0414-0634652 A-00003462

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ? TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS 04265608900

A-00003445

PLOMERÍA PEROZO PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0424-6584721 02615251719 0414-0634652

A-00003342

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela

A-00003403

DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0414-6589538 A-00003446

EL JUEZ

LA SECRETARIA

AGOG. ADAN VIVAS SANTAELLA

ABOG. ZULAY VIRGINIA GUERRERO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo Nº 158-2014 CONSIDERANDO: Que el ciudadano: NELSON SANGRONIS, Venezolano, mayor de edad, soltero, Titular de la Cédula de Identidad Número: V2.821.275 y domiciliado: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 19-05-2014, solicitó en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: CALLE 5 (CARUPANO), ENTRE Av 2 (DEMOCRACIA) Y AV 3B, S/N, EL MENE, PARROQUI EL MENE, MUNICIPIO SANTA RITA ESTADO ZULIA. Constante de un área de: 378,48 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON AV 5 (CARUPANO) Y MIDE (9,20Mts.) Sur: LINDA CON ESTADIO PEDRO GARCIA Y MIDE (8,29Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DE TOMAS ALDANA Y MIDE (44,30 Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE MARBELLA DE SANGRONIS Y MIDE (42,81 Mts.) CONSIDERANDO: Que el citado ciudadano, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la Ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote al ciudadano: NELSON SANGRONIS, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio.

PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los catorce días del Mes de Octubre de 2014.

LCDO. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE ABOG. MARIBEL PACHECO SECRETARIA VISTO BUENO: ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR MUNICIPAL

A-00003471

SOMOS UN GRUPO DE AMIGAS UNIVERSITARIAS INDEPENDIENTES DISPUESTAS A HACER REALIDAD TUS FANTASÍAS LLÁMANOS, NO TE ARREPENTIRÁS ATENDEMOS EN HOTELES, MOTELES Y DOMICILIOS 0414-6569751/04246647425 A-00003466

A-00003396

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00003465

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

REPUBLICA BOLIVARINA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESUS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNUCIPAL BOLIVARIANO ACUERDO N° 321-VE-2014 El Concejo Municipal Bolivariano del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en uso de sus atribuciones legales que le confiere el Artículo 95, numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condición Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Lossada, acuerda.

A-00003395

EXPEDIENTE N° 58.129 EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE: JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSTANCIA JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER A todas aquellas personas que pudieran tener interés sobre un inmueble ubicado en el sector Las Delicias, Avenida 14-B, hoy con la nueva división política territorial del estado Zulia, en la Prolongación Circunvalación No°.2, en jurisdicción de la parroquia Olegario Villalobos de esta Ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, el cual Constituido por un apartamento destinado para vivienda familiar situado en la primera planta del edificio Curumutopo I, identificado con la nomenclatura 1-D, el cual posee una superficie de (102,26 mts2) identificado con los siguientes linderos, NORTE: Con Hall, ascensores y apartamento 1-C y por el OESTE: fachada oeste del edificio, así mismo, a dicho inmueble le corresponde un porcentaje de 3.323% del área vendible del edificio, así como (1) puesto de estacionamiento techado identificado con la nomenclatura 1-D para que de conformidad a lo establecido en el articulo 692 del Código de Procedimiento Civil, comparezcan ante este tribunal, dentro de los QUINCE (15) DIAS siguientes a la ultima publicación que se efectúe de este edicto, en el horario comprendido de ocho y treinta minutos de la mañana a tres y treinta de la tarde (8:30 a.m a 3:30 p.m) para que intervengan en el juicio de PRESCRIPCION ADQUISITIVA intentada por el ciudadano MICHELE MASSARI PASINI, titular de la cédula de identidad No° 16.560.695, contra el ciudadano JOSE LIONEL BLANCO JIMÉNEZ, titular de la cédula de identidad No° 9.766.126. Publíquese de conformidad con lo establecido en el Artículo 231 del Código de Procedimiento Civil. En Maracaibo, a los (21) días del mes de OCTUBRE de dos mil catorce (2014). Años: 204° y 155°-

SOMOS ATRACTIVAS, DIVERTIDAS, CARIÑOSAS, EXCELENTE COMPAÑIA, SOLO COMPRUEBALO. SOMOS LA DIFERENCIA. 0414-6922111 0416-1639540

VERONICA INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIÉNICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, HAGO DE TODO. ATIENDO PAREJAS. PUEDES VERME ANTES DE HOSPEDARTE 0414-6969679/ 0426-3531502.

PLOMERÍA SALMOS 91

PLOMERIA SANTIAGO

LA SENSACION DEL MOMENTO!!!

A-00003319

A-00003463

A-00002539

A-00003440

A-00003461

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL.0261-7156805 / 0414-0634652 PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00002899

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VIVIENDA Y HÁBITAT SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTOS DE VIVIENDA Maracaibo, 07 de octubre de 2014 Años: 204° y 155° Expediente N° MC-01009/08-14 CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: Al ciudadano HENDER ALBERTO OLMOS MEJÍA, venezolano, mayor de edad y titular de la cédula de identidad N° V.- 4.743.131, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo “N° MC-01009/08-14” contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA indicado en los artículos 7 al 10 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por la ciudadana LUISA GRACIELA ECHEVERRIA PEROZO, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-102.581; a tal efecto, se le participa que un vez que conste en autos la publicación del presente cartel, comenzará a transcurrir el lapso de CINCO (05) DIAS HÁBILES, vencido los cuales se le tendrá por notificada, en el entendido que culminado el plazo anterior se celebrará la AUDIENCIA CONCILIATORIA al DECIMO (10°) DÍA HÁBIL SIGUIENTE a las 02:30 p.m. en la Oficina de Mediación y Conciliación de la Superintendencia, que se encuentra ubicada en la calle 95, esquina avenida 12, (al lado de la Basílica de la Chiquinquira), Municipio Maracaibo del Estado Zulia (Antigua sede INAVI). Asimismo, se le indica que deberá comparecer acompañado con su abogado de confianza o en su defecto con un Defensor Público con competencia en materia Civil y Administrativa Especial Inquilinaria y para la Protección del Derecho a la Vivienda, todo ello con el objeto de tratar el asusto referente a una relación arrendaticia sobre el bien inmueble que se describe a continuación: Urbanización Las Camelias, Conjunto Residencial Jardines de Altamira, piso 3D, Avenida 12, entre calles 43 y 45, en jurisdicción de la Parroquia Coquivacoa del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, dado que presuntamente existen supuestos actos, hechos u omisiones presumiblemente irregulares. Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

MARÍA ALEJANDRA CARRASCO Coordinadora Estadal de la Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda del Estado Zulia.

Providencia Administrativa N° 00021 de fecha 02/07/2013 Gaceta Oficial N° 40.213 de fecha 23/07/2013

CONSIDERANDO: Que el ciudadano JESUS RAFAEL ALBORNOZ GARCIA, venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad N° V- 10.450.355 y domiciliado en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 02 de septiembre de 2013, solicito en compra una superficie de terreno de condición jurídica, ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Campo Coquivacoa, Parroquia José Ramón Yépes de esta jurisdicción, constante de un area de terreno de 44,40 M2; cuyos linderos y medidas, son las siguientes: NORTE: Posesión de Luis Alfredo Ríos y mide 4.00 Mts, SUR: Posesión de Luis Alfredo Ríos y mide 4.00 Mts, ESTE: Posesión de Luis Alfredo Ríos y mide 11.10 Mts y OESTE: con via publica y mide 11.10 Mts. CONSIDERANDO: Que el ciudadano: JESUS RAFAEL ALBORNOZ GARCIA, antes identificado; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respectiva y demás leyes.

ACUERDA Articulo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno al ciudadano JESÚS RAFAEL ALBORNOZ GARCÍA, antes identificado, por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACION, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional.

Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para lo que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a partir de la fecha de su publicación.

Dado, firmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal Bolivariano del municipio Jesús Enrique Lossada, en La Concepción, a los treinta (30) días del mes de septiembre de dos mil catorce (2014). Años 204° de la Independencia y 155° de la Federación.

Abog. Mirian Cova T.S.U Eligio Rubio Secretaria Municipal Presidente del Consejo Municipal Bolivariano Visto Bueno Abog. Raquel Vílchez Sindica Procuradora Municipal

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

El portero de la selección nacional habló en exclusiva con Versión Final

Dani Hernández: “La nueva idea se está asimilando” El guardameta vinotinto se mostró contento por una nueva convocatoria. Expresó su alegría por el regreso de Juan Arango al onceno criollo. Manifestó las ganas de Jeffrén Suárez de jugar ya con Venezuela.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

D

esde que Dani Hernández recibió su primer llamado a la selección nacional de fútbol en 2010, poco a poco tuvo que irse haciendo un espacio entre Renny Vega, Leonardo Morales y Rafael Romo para establecerse como el portero titular de Venezuela.

Hoy, apenas dos días después de conocer la convocatoria para los amistosos ante Chile y Bolivia este noviembre, el guardameta se mostró emocionado por integrar un nuevo llamado. “Estoy muy contento, porque siempre es un placer vestir el uniforme de la selección nacional”, dijo por la vía telefónica desde España en exclusiva para Versión Final.

“Es un rol que me gusta, pero lo importante es aportar desde donde me necesiten. Tengo compañeros muy capacitados para ese puesto”, expresó Hernández sobre su papel de arquero titular de la Vinotinto.

El golero del Valladolid de la segunda división española no escatimó en halagos hacia sus colegas de posición como Romo o Vega, pero quedó con una grata impresión de Alain Baroja, con quien compartió en el módulo realizado en Madrid. “Tiene mucha habilidad con los pies y excelentes reflejos”, describió al jugador del Caracas FC. El nacido en la capital del país expresó su regocijo por la vuelta de Juan Arango a la selección nacional, pues el capitán también conforma parte del llamado del entrenador Noel Sanvicente para los encuentros amistosos. “Él es el mejor jugador de la historia del país, además de ser un líder dentro y fuera de la cancha”, puntualizó.

Por otra parte, luego de par de encuentros con “Chita” en la gira asiática y luego el módulo en España, Hernández siente que “la nue-

va idea se está asimilando”. “Tiene (Sanvicente) una gran intensidad en sus entrenamientos y busca que la presión arriba sea la premisa del juego”, analizó.

El hermano del golero de 29 años es Jonay Hernández, quien fue lateral izquierdo vinotinto durante los ciclos de Richard Páez y a comienzos del de César Farías, compartiendo vestuario con Luis Vera y Gilberto Angelucci, actuales miembros del cuerpo técnico como asistente y preparador de porteros, respectivamente.

Dani pidió referencias a Jonay sobre ellos antes de conocerlos. “En algún momento los vi jugar y mi hermano les envió muchos saludos pues les guarda mucho cariño y comparten muchas anécdotas de sus experiencias con la selección”, recordó.

Sobre Jeffrén El espigado jugador está junto con Jeffrén Suárez en el Valladolid, quien definitivamente será parte de la Vinotinto, pero no estará en los amistosos de noviembre por problemas de documentación. “Siempre hablamos mucho del tema y él estaba muy ilusionado de entrar en esta convocatoria. Está esperando la oportunidad de demostrar sus capacidades”, enfatizó.

“También espero el próximo partido en Venezuela, estoy muy deseoso de jugar allá por cómo nos arropa la afición y nosotros le retribuiremos dejando la piel en cada cancha que pisemos”, añadió.

De igual forma tiene muchas expectativas de los más jóvenes de la convocatoria. “Juan Pablo Añor ya debutó en primera y tiene un futuro excelente. Cuenta con una zurda educadísima y buena visión de juego. A quien aún no conozco personalmente es a Wilker Ángel, pero espero tener buena relación con él

por la cercanía entre el portero y un defensa central en el campo”.

La nueva Vinotinto de Sanvicente aún va carburando. “Este es un grupo muy fuerte y unido, cuando no hay convocatorias solemos estar en contacto permanente unos con otros”, precisó el guardameta.

Sobre su presente en el Valladolid espera que mejore. “Empecé jugando en la liga, pero ahora he tenido que estar de suplente. Espero poco a poco ir recuperando mi lugar en el once”, cerró no sin antes enviar un saludo a la afición vinotinto en Maracaibo.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014

CARRERAS NO VÁLIDAS

TRIPLES

JUGADAS DE NBA

056 386 581 671

CHICAGO BULLS A GANAR SAN ANTONIO A GANAR PORTLAND A GANAR

Pronosticador:

RASEVI

1 Carrera no válida / Hora: 4:030 p.m. / Distancia: 1.300 Mts. 4 Carrera no válida / Hora: 5:55 p.m. / Distancia: 1.100 Mts. 2

EL ARROLLADOR

Carrera no válida / Hora: 5:00 p.m. / Distancia: 1.500 Mts.

IA

EL SUPER FIJO 1C

3C

FAVORITOS: NEW ALLIANCE - MEKT - FOSTERS

FAVORITOS: RICKY PINE - ROYASL POET - SOL COLORADO

VALENC

“El número uno del Zulia”

MAGNIFIC BELLE

RICKY PINE

Nº 4

Nº 2

FAVORITOS: PADRINO - SORRENDO - CANDY BOY

3 Carrera no válida / Hora: 5:25 p.m. / Distancia: 1.300 Mts. 1 FAVORITOS: MAGNIFIC BELLE - ROYAL ZAXA - ROYAL ILITHAY

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

Carrera válida / Hora: 6:30 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

NEW ALLIANCE Nº 6

2

4

NEW ALLIANCE

Carrera válida / Hora: 8:15 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

6

FAVORITOS: COROMOTO FOREVER - MAGICA MONTON - LOVE ME SOFIA

EL SUPER FIJO

OREGANAL

Nº 11

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

Nº 5

ELMEJOR TRABAJO 2V

6V

EL COCHENSE

3 Carrera válida / Hora: 7:25 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: PRINCESS DEBHRA - ARNELI BLOND - BLANCA VIRGINIA

FAVORITOS: KAROLA PRINCESS - VICTOR LAWYER - ACAPELA

2V

NO HAY

FAVORITOS: EL COCHENSE - UNDER CONTROL - KING ARAUZ

5

EL ARROLLADOR

RETIRADOS

600 en 41 con 12.4

Carrera válida / Hora: 7:50 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

1V

2C. AGUAJERO Nº4 4C. ALEXTI Nº5

Nº 6

Carrera válida / Hora: 6:55 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: OREGANAL - BALBI LAW - ALENEL

NO PUEDEN GANAR

4C

4C

CARRERAS VÁLIDAS 1

ELMEJOR TRABAJO

ONDAS DEL LAGO

Nº 3

EL COCHENSE Nº 5 600 en 38 con 12.1

Carrera válida / Hora: 8:45 p.m. / Distancia: 1.500 Mts.

FAVORITOS: ONDA DEL LAGO - VITAL LOVE - MISS ODETTE

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1V. GUCCI PRINCE Nº13 2V. VENTARRON Nº2 3V. LA LOCURA Nº2 6V. EMILIANA Nº13

1V. HACHIKD Nº6 6V. LINDERA Nº8

Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

El zuliano Javier Castellano buscará su segundo “Classic” en Santa Anita

La pelota en números

BATEADORES

11 montas en la Breeders

LANZADORES

PROMEDIO

José Leonardo Oliveros

GANADOS

Alí Castillo, Águilas Teodoro Martínez, Tigres Rene Reyes, Tiburones Henry Rodríguez, Leones Mark Minicozzi, Águilas

.391 .382 .377 .377 .375

JONRONES

Francisco Butto, Caribes Eric Berger, Bravos Manny Correa, Tigres Tim Dillard, Águilas Marcos Tábata, Águilas

3 2 2 2 2

EFECTIVIDAD

Eliézer Alfonzo, Bravos Carlos Rivero, Cardenales Orlando Arcia, Caribes Brandon Allen, Caribes Aaron Altherr, Águilas

Sergio Pérez, Águilas Yeiper Castillo, Águilas Chis Smith, Tigres Eric Berger, Bravos Junior Guerra, Tiburones

5 5 4 4 3

IMPULSADAS

0.00 1.74 2.08 2.61 2.78

PONCHES

Giovanny Urshela, Águilas Renato Núñez, Tigres Elézer Alfonzo, Bravos Orlando Arcia, Caribes Josh Whitesell, Leones

16 16 15 13 13

HITS

Junior Guerra, Tiburones Terry Doyle, Cardenales Dustin Richardson, Navegantes Raúl Rivero, Cardenales Boone Whiting, Leones

24 16 16 16 15

SALVADOS

Giovanny Urshela, Águilas Alí Castillo, Águilas Alberto González, Bravos Henry Rodríguez, Leones Félix Pérez, Leones

25 25 24 23 23

Cody Hall, Caribes Jesús Pirela, Leones Diego Moreno, Águilas Gregory Infante, Tiburones Hassan Peña, Magallanes

7 5 4 3 3

TABLA DEE PPOSICIONES Equipos

JJ

G

P

AVE.

AGENCIAS

La presencia venezolana en el evento de criadores norteamericanos esta asegurada con el fusta marabino, quien quiere hacer historia.

DIF

joliveros@versionfinal.com.ve

E

l jockey zuliano Javier Castellano será el único representante venezolano en la Breeders Cup 2014, que se desarrollará a partir de hoy en el hipódromo Santa Anita Park, en California.

El fusta criollo, quien ha dominado las estadísticas en Gulfstream Park, Aqueduct, Belmont Park y Saratoga, tendrá 11 montas en uno de los eventos más importantes de la hípica norteamericana.

Hoy estará sobre el lomo de “Imperia” en una prueba de potros dosañeros en grama y conducirá a “Partisan Politics” en una carrera para potrancas dosañeras en grama.

El zuliano conducirá mañana al ejemplar Moreno en el Breeders Classic 2014.

Para mañana, Castellano montará en la Breeders Cup Classic al ejemplar Moreno, que llevará el número cuatro, siendo esta la prueba más prestigiosa de la tarde, con un premio de 5 millones de dólares.

Castellano va en busca de su segundo “Classic” luego de haber conseguido la prueba con el ejemplar Ghostzapper en 2004.

El zuliano tiene a su monta más

importante con Daredevil (dosañeros en arena), siendo favorito de la carrera.

Las otras montas del criollo serán Feathered (dosañeras en arena); Dayatthespa (yeguas en grama); Better Lucky (yeguas sprinters); Tightend Touchdown (sprinters en grama); Twiligh Eclipse (caballos en grama); Salutos Amigos (sprinters en arena) y Summer Front (carrera en milla).

Panamá, P áP Puerto t Ri Rico y E Ecuador d confi firmaron su asistencia i t i all evento t

Gala hípica del Caribe toma forma AGENCIAS

U-10

RACHA

1

Caribes

17

15

2

.882

-

9-1

G-9

2

Águilas

16

12

4

.750

2.5

6-4

P-2

3

Tigres

14

9

5

.643

4.5

7-3

P-1

4

Leones

18

9

9

.500

6.5

5-5

G-2

5

Navegantes

15

6

9

.400

8.0

4-6

G-1

6

Tiburones

17

6

11

.353

9.0

4-6

P-3

7

Bravos

18

5

13

.278

10.5

2-8

P-2

8

Cardenales

17

4

13

.235

11.0

3-7

G-2

* No incluye los juegos de anoche

JUEGOS PARA HOY 7:30 pm Águilas vs Leones

7:30 pm Tiburones vs Bravos

7:30 pm Caribes vs Magallanes

7:30 pm Tigres vs Cardenales

JO.- La Gala Hípica del Caribe, que se desarrollará el venidero 6 y 7 de diciembre en el hipódromo La Rinconada, de Caracas, contará con la presencia de delegaciones de Panamá, Puerto Rico y Ecuador, quienes ya confirmaron su presencia en el evento.

A falta de otros países por confirmar su presencia en el principal evento hípico del Caribe, Hugo Albarrán, presidente de la Confederación Hípica del Caribe, destacó los primeras delegaciones.

Albarrán explicó al periodista Antonio Medina, del diario Lider en Deportes, que Panamá vendrá con varios ejemplares, mientras que Puerto Rico traerá al triplecoronado Lluvia de Nieve, para el Clásico del Caribe, tras una campaña de siete victorias sin derrotas.

Por Ecuador, anunció a “Mimo” para el Clásico del Caribe, mientras que la yegua canadiense “Vengo del Aire”, irá por la Copa de Importados. Venezuela todavía no define sus campeones para el evento.

El ejemplar Lluvia de Nieve viene de triplecoronarse en Puerto Rico.

HIPISMO

Cuatro retirados para hoy en Santa Rita JO.- Un total de cuatro ejemplares fueron retirados para la jornada de hoy en el hipódromo nacional de Santa Rita, que cumplirá la reunión 40 del año, a partir de las 4:30 de la tarde.

“Realza” fue retirado de la cuarta carrera del programa por presentar una hemoparasitosis, por su parte, el ejemplar “Hachiko” no estará en la quinta por un estado febril.

En la décima carrera de la jornada, no estarán en el partidor los ejemplares “Lindera” y “Esparragoza”, producto de rabdomiolissis y estado febril respectivamente.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014

NBA

Greivis Vásquez ilusionado con el arranque de año JB.- Greivis Vásquez comenzó nzó de gran manera la temporada de but la NBA, en la victoria del debut ors que tuvieron sus Toronto Raptors erante los Hawks de Atlanta, que terminó con marcador de 109-102.

El criollo, viniendo desde el gubanco, supo meterse entre las figutos ras del compromiso con 12 puntos lo, en 17 minutos sobre el tabloncillo, bre teniendo un buen augurio sobre este año. “Estoy realmente felizz y tir orgulloso, a veces me voy a sentir do como que debería haber jugado mos más, pero al final, solo queremos an, ganar y cuando los Raptors ganan, ces ganamos todos. Estamos felices orcon la actuación del equipo porraque siento será una gran temporada”, dijo a la prensa local.

JUDEMUZU

Maracaibo destaca en pesas y baloncesto JB.- Maracaibo sigue destacando en los Juegos Deportivos Municipales del Zulia, Judemuzu, al ganar tres medallas en el levantamiento de pesas.

La única representante del ayuntamiento marabino en Levantamiento de Pesas, categoría femenino, Daiyibis Sálazar, fue la responsable de colgarse el trío de preseas doradas para la representación de su municipio.

Mientras tanto, el básquet masculino avanzó a la final en esta disciplina tras derrotar al municipio Colón por 55-25.

Los dirigidos por el ex jugador profesional Tonyin Colina se consolidaron como líderes invictos en los juegos.

El oriundo de Tampa es líder de efectividad de la Lvbp con 0.00

GRANDES LIGAS

Sergio Pérez buscará seguir intraficable

La continuidad fue clave en San Francisco AFP

ARTURO BRAVO AVO

De descendencia latina, el importado ha destacado en 16 entradas donde solo ha permitido una rayita, con 13 hits, siete boletos y ocho recetados. Hoy enfrentará a Yoanner Negrín (0-3) y los Leones del Caracas a las 7:30 pm en el “Universitario”.

Daniel Franco

El mánager de los Gigantes, Bruce Bochy, analizó lo hecho.

Sergio Pérez, quien ha tenido un comienzo inmejorable, tratará de mantenerse e inmaculado en la lomita cuando enfrente, hoy, a los Leones del Caracas.

dfranco@versionfinal.com.ve

E

l abridor Sergio Pérez llegó a las Águilas del Zulia a ganarse un puesto, y de qué manera lo ha hecho, el importado actualmente es el líder de la Lvbp, en el departamento de efectividad, con 0.00 en tres salidas.

Oriundo de Tampa, Florida y con descendencia latina, Pérez posee foja de 1-0 y arribó a 16 entradas completas con tan solo una carrera tolerada, 13 imparables permitidos, siete pasaportes y ocho abanicados para un Whip de 1.25.

El serpentinero destacó en su última apertura, “trabajé duro la última semana, puse atención a los bateadores. Mis pitcheos en sinker y slider trabajaron bien, y Arcia que es un gran armador, estuvo tremendo en la receptoría, me dio confianza en cada lanzamiento, además la defensa ayudó bastante. Mientras uno siga tirando strikes, saldrán las cosas bien”.

Para el estadounidense, la labor del careta Francisco Arcia ha sido

primordial en la racha positiva que ha cosechado en este inicio de zafra 2014-2015. “El manager (Eduardo Pérez) es el que hace la alineación, si colocan a cualquier receptor yo trataré de fajarme en el morrito y conectarme con él para estar en la misma sintonía, pero sin duda alguna Arcia es muy bueno, me he sentido cómodo con él, sigo ilusionado por seguir ganando”, acotó.

El diestro afirmó que la concentración ha sido fundamental para el cuadro rapaz, “siempre estamos tratando de ganar más como equipo y es bueno picar adelante en octubre, pero no prestamos mucha atención a eso, más bien tratamos de enfocarnos en la victoria para no perder más partidos”.

Pérez de 29 años, jugó este año con el equipo de Long Island en la Atlantic League de clase Independiente, con el que apenas tuvo participación en 20 cotejos como relevista, en los que acumuló registro de 1-1, con 17 hits permitidos, cinco carreras, un

cuadrangular, nueve boletos y 13 recetados para una efectividad de 2.37 en 19 episodios, por lo que entrenó para buscar mejores opciones en la pelota venezolana.

“Tengo mucho orgullo de lo que hago como pelotero, pero como no lancé mucho este año en los Estados Unidos me preparé bastante para llegar aquí con fuerza, para no estar cinco o seis entradas tambaleantes, lo importante es ganar y hacerlo desde temprano en octubre, por eso me preparé temprano para estar listo esta temporada”, resaltó.

La mejor actuación de Pérez en la Lvbp fue en la 2012-2013 con los Navegantes del Magallanes en los que dejó foja de 9-4 en 14 aperturas, con efectividad de 3.50, pero en la 20132014 no pudo hacer el trabajo al dejar marca de 2-5 en 11 encuentros, de los cuales abrió siete con poca suerte y guarismo de 4.06, por lo que las Águilas del Zulia decidieron darle una oportunidad esta campaña, y sin duda alguna la ha aprovechado.

Juan Bastidas.- La dinastía que comenzaron los Gigantes de San Francisco con su tercer título en cinco años ha tenido su base en la continuidad de los jugadores que los han llevado al éxito.

“Hemos mantenido nuestro núcleo de peloteros. Sufrimos algunas lesiones, pero Ángel Pagán y Matt Cain van a retornar. Tenemos unos cuantos buenos jóvenes, como Bumgarner y Joe Panik. Lo que más me gusta de lo que tenemos en San Francisco es nuestra continuidad, eso nos permite competir cada año”, dijo el mánager de los Gigantes, Bruce Bochy.

San Francisco tiene bajo control por unos cuantos años a varios de sus peloteros clave, algunos de los cuales jugaron un papel determinante en las tres coronas alcanzadas de 2010 a 2014, como el receptor Buster Posey, el jardinero derecho Hunter Pence, el paracorto Brandon Crawford y Bumgarner.

Por otra parte, podrían enfrentar salidas fuertes como Pablo Sandoval. “Sí tenemos unos cuantos agentes libres y no sé lo que va a pasar allí”, reconoció Bochy en referencia al caso del venezolano, quien ya ha sido puesto en la órbita de los Dodgers de los Ángeles y Medias Rojas de Boston.

Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Pirela dio un triple remolcador, mientras Urshela y Minicozzi destacaron. Sojo fue expulsado. Águilas llegó a 13-4.

Daniel Franco

ÁGUILAS DEL ZULIA

Hernán Pérez debutará el 12 de noviembre DF.- El infielder Hernán Pérez se uniformará con las Águilas del Zulia el 12 de noviembre, según información de Luis Amaro Machado, gerente del club rapaz en su cuenta de Twitter, @yoyoamaro.

El oriundo de Villa de Cura, Aragua jugó ocho encuentros con los Tigres de Detroit, en los que dejó promedio al bate de .200, y defendió segunda (5), tercera (2) y campocorto.

(1). Además de ver acción en dos cotejos de postemporada.

Pérez quien llegó al Zulia,

en la transacción que llevó a Henry “Pollito” Rodríguez a Caracas, bateó para .246 con siete impulsadas en la zafra de 2013-2014 con los alados.

De principio había descartado venir para obtener la ciudadanía estadounidense.

L

as Águilas afilaron las garras y con gran trabajo ofensivo de Pirela, Urshela, Minicozzi y Castillo y un buen pitcheo combinado vencieron 6x0 a los Tigres de Aragua en el José Pérez Colmenares.

El abridor Jeremy Kehrt silenció los bates aragüeños en 4.1 entradas, en las que no le conectaron hit para dejar efectividad de 3.24.

Elvis Araujo se llevó el lauro 1-0 con 1.2 capítulos en blanco con un ponche.

Las Águilas abrieron la pizarra en el tercero cuando Alí Castillo inició con doble el inning, lo avanzó con sencillo

Los rapaces vencieron 6x0 a los Tigres en el José Pérez Colmenares

Águilas volvió a la senda del triunfo en Aragua Galvis y luego de un out, Urshela con elevado de sacrificio lo llevó a la goma para el 1-0 del cuadro rapaz.

En el sexto los zulianos, Pirela bateó un imparable luego de un out, después Urshela recibiría pasaporte y con par de hombres en base, Mark Minicozzi con un tablazo de dos bases los impulsó hasta home para el 3-0.

En el siguiente capítulo, los emplumados después de par de outs amenazaron con un sencillo de Castillo, luego robaría segunda y en la jugada por wild pitch anclaría hasta tercera. Galvis recibiría boleto, para que Pirela con un triple barriera las almohadillas para el 5-0. Urshela vendría con otro hit y remolcaría a Pirela para el 6-0.

Castillo con su actuación

ARTURO BRAVO

Pirela fue una de las bujías de las Águilas al irse de 5-2 con triple.

llegó a diez cotejos con multihits esta zafra, arribó a ocho estafadas, promedio de .406, 17 anotadas y 28 indiscutibles para liderar cada departamento en la Lvbp.

Por Águilas, Pirela de 5-2 con triple, par de remolcadas

y dos anotadas, Urshela de 3-2 con dos impulsadas, Minicozzi de 3-2 con doble y par de fletadas y Castillo de 5-2 con doblete y par de anotadas.

Un solo hit le dieron a los relevistas rapaces Araujo, Portillo y Rizzo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014

El volante del Zulia estará en los Juegos CAC Veracruz 2014

Savarino: “Estar en la selección es un sueño” Mañana el zuliano partirá a tierras aztecas para continuar con la preparación junto a la sub 20. Explicó que están obligados a darlo todo.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E

l volante del Zulia Fútbol Club, Jefferson Savarino, estará partiendo mañana a tierras mexicanas, para entrar en la fase final de la preparación de la selección nacional sub 20, que verá acción en los venideros Juegos Centroamericanos y del Caribe que se desarrollarán en Veracruz, México.

Savarino estuvo en el anterior módulo de la selección nacional que dirige Manuel Echenaussi, que disputó un cuadrangular en suelo colombiano, el cual le dejó buenas sensaciones al volante zuliano.

“Me esforcé al máximo, gracias

Savarino tuvo una buena performance en el último cuadrangular en Colombia.

a Dios pude jugar y ofrecer tranquilidad con la pelota y afortunadamente el entrenador me dio la confianza”, dijo el volante.

“En todo este tiempo no perdí la tranquilidad de poder llegar a estar en el once titular y gracias a Dios se medio la oportunidad y tengo que seguir aprovechándola de igual manera como lo hice en el campeonato en Colombia, que fue una experiencia única. Estar en la selección es un sueño”, agre-

gó Savarino, quien es titular en el once petrolero.

Los Juegos que arranca el próximo 18 de noviembre, serán una vitrina para los futbolistas que tengan la oportunidad de asistir.

“Todos sabemos que este torneo es una vitrina para todos nosotros ya que no sabemos quien nos estará viendo desde las gradas, pero independiente de eso, estamos obligados a darlo todo sobre la cancha”, añadió el volante.

La Copa “Total” Suramericana de las Glorias del Estado va a su sexta fecha

Torneo de fútbol aficionado avanza JO El torneo de fútbol de las “Glorias del Estado Zulia” entrará en la sexta fecha de la copa “Total Suramericana Aficionado” este fin de semana en diversos escenarios de la región.

Por el Grupo “A” se estarán viendo las caras, mañana, los equipos de Gran Colombia ante Junior a las 4:00 de la tarde en la cancha

de “La Estancia”, por su partem Francisco de Miranda hará lo propio ante la Gobernación en el “Pachecho Romero” a las 4:30 de la tarde, mientras que Los Vikingos y Carrasquero, se medirán a las 6:00 de la tarde en el campo de “Francisco de Miranda”.

Por la llave “B”, la Cervecería Polar enfrentará a Perú en su sede, mientras que Casa de Italia hará lo propio ante La Rotaria, y

cerrarrán la joirnada El Callao y La Fe en el complejo deportivo “La Rotaria” a las 6:00 de la tarde.

En la quinta fecha, los resultados de la Copa “Total Sudamericana Aficionado” fueron Gobernación goleó 5-2 a Junior, La Polar venció 7-0 a LUZ, Casa de Italia se impuso 4-1 al Callao, Junior cayó 1-2 ante la oncena de Carrasquero, mientras que Los Robles despachó 3-0 a Francisco de Miranda.

FÚTBOL

Raúl firmó con el Cosmos de Nueva York en Estados Unidos JO El mítico jugador del Real Madrid, Raúl González Blanco, firmó un contrato con el equipo Cosmos de Nueva York de los Estados Unidos, que dirige el venezolano Giovanni Savarese.

“El Cosmos de Nueva York anunció hoy que el excapitán de la selección nacional española Raúl González Blanco ha firmado un contrato multianual para sumarse al club para la campaña 2014 de la Liga de Fútbol de América del Norte, sujeto al examen médico”, señaló el club en un comunicado.

El vínculo entre el futbolista y el equipo sería por unos 18 meses, además que Raúl trabajaría como consejero técnico para la Academia Juvenil del Cosmos de Nueva York.

Raúl, de 37 años, disputó 102 partidos con la selección española, marcando 44 goles, ubicándose en la segunda posición de todos los tiempos del seleccionado detrás de David Villa.

Con el Real Madrid, marcó 323 dianas en 741 partidos disputados durante 16 temporadas en las cuales ganó seis títulos de liga, cuatro Supercopas de España, tres Champions League, una Supercopa de Europa y dos Copas Intercontinentales.

“Todos en el mundo del fútbol conocen el nombre del Cosmos y el legado de los jugadores que han jugado para este equipo previamente”, afirmó el español, citado en el comunicado.

“Ellos ayudaron a establecer el fútbol en los Estados Unidos y me siento honrado de seguir sus pasos”, agregó el artillero.

REGIONALES

Metro y Mindeportes certifican promotores deportivos comunitarios JO En el marco del programa social “Deporte y Recreación para La Vida” el Ministerio para el Poder Popular para el Deportes y la empresa Metro de Maracaibo, certificaron a 21 promotores deportivos comunitarios, que pertenecen a 16 consejos comunales que hacen vida en las parroquías aledañas al sistema de transporte masivo.

El grupo, bajo la tutela de la misión Barrio Adentro Deportivo, tuvo una formación de 48 horas, divididas en cinco módulos de aprendizaje, basados en las disciplinas de gimnasia básica, deportes masivos, enfermedades crónicas no transmisibles, deporte para todos y ajedrez.

El presidente del Metro de Maracaibo, Rafael Colmenárez, felicitó a los nuevos promotores deportivos.

La actividad de formación fue todo un éxito.

“Este esfuerzo mancomunado junto a MinDeporte no sólo incluye la formación de promotores deportivos, sino que en una segunda fase se planificarán actividades a lo largo del año con el objetivo de promover el Buen Vivir de las comunidades, haciendo posible los encuentros deportivos, maratones, y el rescate de los juegos cooperativos”, destacó.

Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014

MUNICIPIO COLÓN

Tomó un purgante “chimbo” y murió en el Hospital Oscar Andrade Fredis Gabriel Bueno, colombiano, de 34 años, tenía problemas para hacer sus necesidades fisiológicas. y esa circunstancia lo motivó a adquirir un medicamento, en el comercio informal, que no está autorizado por el Ministerio de Salud.

El hombre de nacionalidad colombiano compró el purgante en un puesto de buhoneros, y lo inyirió en su residencia ubicada en la población de Puerto Concha, municipio Colón, en el Sur del Lago.

Al cabo de algunas horas, comenzó a sentir un fuerte dolor en el estómago.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

JESÚS TRINIDAD MONTIEL CHÁVEZ (Q.E.P.D) Su esposa: Dalia días de Montiel sus padres: Luis Montiel (+) y Lilia Chávez de Montiel (+) Sus hijos: Jesús Ángel Montiel, Nivio Montiel, Abogada Lilia Montiel Díaz, Licda. Katiuska Martínez y Katherine Martínez. Sus Hermanos: Luis Montiel Chávez, Miriam Montiel Chávez, Douglas Montiel Chávez, William Montiel Chávez, Lenin Montiel Chávez y Gladys Montiel Chávez (+) Nietos, sobrinos, personal del liceo Ana María campos, Personal de la escuela bolivariana bachiller francisco Araujo García y preescolar. Personal del antiguo INAM, Personal de Latino Americana de la Construcción LATICON C.A., demás familiares y amigos invitan al sepelio que se efectuara hoy 31 de agosto. Cementerio: el Edén hora: 10:00 am lugar: La concepción sector los rosales frente

Sus familiares comenzaron a preocupar y decidieron llevarlo a la emergencia al Hospital de Santa Bárbara del Zulia, donde falleció la mañana de ayer.

La policía desconoce en qué parte del estado Zulia compró la medicina, sin embargo se encuentran investigando.

A la víctima la trasladaron a la morgue de Santa Bárbara.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

MIGUEL ANTONIO GONZÁLEZ ROMERO

MERCEDES GARCÍA

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Víctor González (+) y Emelina Romero (+). Su esposa: Modesta Ferrer de González (+). Sus hijos: Milena, Madeleine, Gerónimo y Luirmides (+) González Ferrer, Magaly e Iris Ferrer y Freddy Huerta. Hijos políticos: Miriam Valecillos, Freddy Alaña, Lisandro Álvarez, Iris Bravo, Manuel Boscán y José Castillo. Sus hermanos, nietos, sobrinos, demás familiares y amigos, invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 31/10/2014.

Cementerio: Corazón de Jesús. Hora: 1:00 p.m.

Salón: La Roca.

Sus hijos: Delia García, José García, Melecio García y Ysidro García. Sus nietos: Yanitza Vergel, Nanive Vergel, Leonardo García, José Luis García, Jildri García, Nanive García, Gisela García, María García. Sus hermanos: María García, María Ignacia García, Ana Luisa García. Sus hijos políticos, demás familiares y amigos, invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 31/10/2014. Cementerio: Corazón de Jesús. Hora: 01:00 p.m. Sus restos están siendo velados en: Barrio Los Olivos, Av. 62, Casa #67-290.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

al colegio Francisco Araujo García. Casa 496.

PAZ A SUS RESTOS Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

CARLOS ENRIQUE MARCANO QUEVEDO

HUGO ENRIQUE GONZÁLEZ PÉREZ

MARÍA JOSEFINA PIRELA DE MADRID

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Pedro Marcano (+) y Virginia Quevedo de Marcano (+). Su esposa: Isabel Ramos de Marcano. Sus hijos: Carlos, Luis, Gustavo, Héctor y Ricardo Marcano. Sus hermanos: Gladys (+), Oscar (+), Iris, Deisy, Yoleida, Nelly, Jorge, Pedro, Magaly, Minerva, Eglee y Pedro. Sus nietos: Carlos, Isabel, Verónica, Héctor, Santiago, Virginia, Gustavo y María Victoria. Demás familiares y amigos, invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 31/10/2014. Cementerio: La Chinita. Hora: 2:30 p.m. Salón: Paraíso.

Sus padres: Luis Augusto González (+) y Stella Pérez de González. Su esposa: Xiomara Amaya Miquilena. Sus hijos: María Alejandra y María Angélica González Amaya. Sus hermanos: Luis Hebert y Ricardo Augusto González Pérez. Su nieto: Máximo Augusto Bravo González. Demás familiares y amigos, invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy 31/10/2014. Cementerio: Corazón de Jesús. Hora: 11:30 a.m. Salón: Olivo. Misa de cuerpo presente en la Iglesia San Antonio María Claret, hora: 9:00 a.m.

Sus padres: Pablo Barboza (+) y Eglantina Pírela (+). Su esposo: José Madrid (+). Sus hijos: Rafael, Janneth, Judith, Eglee, José y Alexis Madrid Pírela. Sus hermanos, nietos, sobrinos, demás familiares y amigos, invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 31/10/2014.

Cementerio: San Sebastián. Hora: 11:00 a.m. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

No hay pista de la madre de Samuel David

Bebé agonizó por 4 días en el Hospital Adolfo Pons

Ya el bebé abandonado en Bella Vista tiene nombre

Muere niño de un año al caer al lago desde un palafito

ARCHIVO

Fabiana Delgado Machado Garantizando el derecho a la identidad, en la mañana de ayer, la subdirectora de Registros Civiles Municipales de la Alcaldia de Maracaibo, Adriana Briceño en conjunto con Carolina Hernández, Registradora Civil de la Parroquia Olegario Villalobos, le dieron nombre al pequeño recién nacido que fue abandonado en la Avenida Bella Vista el pasado martes.

El menor de apenas días de nacido ahora lleva por nombre El bebé abandonado recibió un nombre Samuel David. bíblico.

Briceño comentó que “le estamos garantizando el derecho competente para brindarle a a la identidad al menor como lo Samuel David las atenciones que establece la constitución en su un niño en condiciones de abandoartículo 56, los artículos 16, 17 y no requiere.

“A través de Eudo Cardozo, fun18 de la Ley Orgánica de Protección al Niño, Niña y Adolescen- cionario del Consejo Municipal de te y el 91 de la Ley Orgánica de Protección al Niño, Niña y AdolesRegistro Civil, todo esto en aras cente, hemos hecho llegar donade ofrecerle la oportunidad al ción de ropa para recién nacidos y infante de recibir las atenciones estamos atentos a que el menor rey cuidados que los organismos ciba todas las atenciones médicas del estado y la municipalidad pertinentes, acotó el director.

De manera extraoficial se conodeben garantizarle”, apuntó.

Jesús Simancas, director de ció que Samuel David requiere ser Registros Civiles Municipales sometido a unos estudios médicos de la Alcaldía de Maracaibo, para su sana evolución, al ser dado está organizando al personal de alta irá a una casa de abrigo.

JAVIER PLAZA

En un descuido cayó al agua la mañana del domingo. Vecinos se lanzaron al lago y lo sacaron con vida.

Ayer murió a la 1:30 de la mañana, fecha en la que cumplía un año de edad.

Fabiana Delgado Machado fdelgado@versionfinal.com.ve

U

na nueva criatura sufre por negligencia. Isaúl Junior Torres Sierra, quien cumplía ayer un año de edad, murió luego de estar recluido en el Hospital Adolfo Pons por 4 días.

Su muerte fue por inmersión.

Su padre Isaúl Torres dijo que la causa de la muerte fue por “retención de líquido e infección, luego de haber durado unos diez minutos sumergido en el agua”.

El hecho ocurrió en el sector Nazareth, del municipio Mara, la mañana del domingo cuando el

Isaúl Torres, quien está separado de la madre de su hijo, lamentó lo sucedido. “Si le hubiesen dejado la rejilla en la puerta no sucede esta desgracia”, contó.

pequeño, sin supervisión de un adulto, salió del palafito donde vivía y cayó al agua.

Se conoció que la familia al ver que no estaba dentro de la vivienda optaron por buscarlo en el agua, vecinos colaboraron en la búsqueda y pasaron unos diez minutos para encontrarlo. De inmediato fue llevado de emergencia al Pons donde falleció luego de 4 días de gravedad.

Torres contó que todo ocurrió

CRIMEN

por negligencia de la progenitora. Pues el no vive en esa casa, y cuando vivía ahí él siempre dejaba en la entrada una pequeña rejilla que impedía la salida del menor del palafito.

El padre de Isaúl Junior pide a las autoridades competentes que investiguen a profundidad el caso.

Acusa a Yunedith Sierra (35), madre del bebé, de ser la responsable del hecho.

CALLE 72

Hay 10 personas detenidas por Apresada “piraña” cuando el asesinato de Robert Serra robaba cremas y toallas húmedas Agencias.- La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, en su programa En Sintonía con el Ministerio Público, informó ayer que por el caso del asesinato del diputado Robert Serra están privadas de libertad 10 personas y otras cuatro tienen órdenes de captura, tres de ellas con alerta roja a través de la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol).

Mencionó que están detenidos Edwin Torres, Carlos Henrique García, Danny Henrique Salinas, Jhonny Padilla, Neira Palomino, Yusmelys Meregote, Raide Jesús Espinoza, Eddy Ricar-

“Vamos a dar con todos los responsables”, dijo Ortega Díaz.

do Romero, Waly Pacheco y Anaya Nadis Orozco. Se les imputó por los delitos de homicidio agravado en perjuicio de Serra, homicidio calificado en perjuicio de María Herrera, robo agravado y asociación para delinquir.

F. Delgado/Agencias.Una mujer, quien estaba solicitada por un Tribunal, resultó detenida luego que robara cremas y paquetes de toallas húmedas que habían colocado en los anaqueles de un reconocido supermercado ubicado en la calle 72 de Maracaibo.

La mujer identificada como Nairobi Quintero, de 22 años, fue sorprendida por el personal de seguridad cuando trataba de salir del supermercado.

Funcionarios de Polimaracaibo atendieron la denunciar y se pudo constatar que la dama llevaba una serie de productos de la tienda

La mujer ya estaba solicitada por hurto agravado.

que no había cancelado, por lo que fue detenida y puesta a la orden del MP. Quintero se encuentra solicitada por el Juzgado Segundo de Control de Cabimas desde el 2012 por el delito de hurto agravado.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 31 de octubre de 2014

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

FIDENCIO ANTONIO GOTERA PARRA

MARÍA LEONOR AÑEZ DE PORTILLO

SOCRATES DEL CARMEN FUENMAYOR

Su Esposa: Célica De Gotera (+). Sus Hijos: Luis Gotera, Oscar Gotera, Fidencio Gotera, Nelson Gotera, Marylin Gotera, Roger Gotera, Alfonso Gotera, Hernando Gotera, Gustavo Gotera, Maricel Gotera. Sus nietos, bisnietos, hijos políticos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio el cual se efectuara en el Cementerio Jardines de la Chinita mañana 01/11/2014 a las 10:00 a.m. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón: Santo Tomas.

Sus Hijos: Edgar, Marisela (+), Marlene, Eddy y Miriam.

Sus Hijos Políticos: Fernando, Enma y Malena. Sus Nietos: Eddylen, Luis Alberto, Edgar José, Eddy José, Juan Manuel, Antonio José, José Ángel y Jorge Armando. Sus bisnietos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio el cual se efectuara en el Cementerio Jardines de la Chinita hoy 31/10/2014 a las 10:30 a.m.

Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón: Santiago.

Sus Hijos: Gladys, Maklin, Sócrates, Nora, Marilud, Cleobaldo, José Luis, Celina (+), Enrique, Alba, María, Wendy, Víctor, Franklin, Ismael, Aida. Sus nietos, hermanos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio el cual se efectuara en el Cementerio Corazón de Jesús hoy 31/10/2014 a las 10:00 a.m. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria.

Salón: San Mateo.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D)

(Q.E.P.D)

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

(Q.E.P.D)

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

PUENTE SOBRE EL LAGO

Cruenta balacera causó pánico en el oeste de Maracaibo

Mataron a dos hermanos en presunta guerra de bandas

GNB detuvo a dos mujeres por traficar presunta marihuana CORTESÍA

CARLOS APARICIO

Uno de ellos cayó muerto, y quedó tendido al lado de la acera. Tenía 20 días de haber salido del retén.

El otro falleció en el Universitario.

Oscar Andrade E. oandrade@versionfinal.com.ve

R

esignado estaba el padre de José Manuel Acosta (23), alias “El Coco”. El familiar esperaba que de un momento a otro su hijo perdiera la vida a manos de enemigos. Y así ocurrió ayer a las 5:00 de la tarde, en la calle 71 con avenida 101, del barrio Raúl Leoni, en el oeste de la capital zuliana.

Dos hombres quienes se transportaban en una moto sorprendieron a “El Coco” y a su hermano, José Ricardo Acosta, “El Pache”, a quienes les dispararon varias veces, ante la vista atónita de vecinos quienes rápidamente cerraron las puertas.

Los tiroteados también se transportaban en otra moto, según una fuenta ligada a la investigación.

Indicó el vocero policial que los hermanos Acosta intentaron defenderse del cruel ataque de sus victimarios.

Al lado de la acera de la calle 71, quedó tendido el cuerpo de José Manuel.

Según fuentes policiales, un grupo de parientes se llevó a José Ricardo al Hospital Materno Infantil situado en El Marite, donde presentó una herida en la región intercostal.

Lo remitieron minutos más tarde al Hospital Universitario de Maracaibo, pero “El Pache” falleció cerca de las 6:15 de la tarde.

Una fuente policial detalló que José Manuel tenía 20 días de haber salido en libertad del retén de El Marite. Se encontraba bajo régimen de presentación.

Se desconoce por cuál delito estaba recluido Acosta, dado el hermetismo familiar.

La fuente policial también ignoraba esa información.

Se presume una venganza, pues no les robaron nada.

Las detenidas y la droga fueron puestas a la orden del MP.

M.Vílchez/Agencias El general de Brigada Manuel Graterol Colmenárez, jefe del comando Zonal 11 de la Guardia Nacional, informó sobre la detención de dos mujeres quienes pretendían traficar dos kilos de presunta marihuana, desde Maracaibo hasta el oriente del país.

Mercedes Barreto (32) y Oslady Cabrera (33) llevaban En la vía pública yacía el cuerpo de José Manuel Acosta, a quien mataron junto a su hermano en el barrio Raúl Leoni.

Los Claveles A Jacobo Bracho Morales, de 26 años, le dispararon en la cabeza y lo lanzaron de un vehículo, ayer a las 3:30 de la tarde.

Ocurrió en la avenida 49 con calle 96I, del barrio Los Claveles, en una cañada embaulada.

Una ambulancia del 171 lo trasladó al Hospital Universitario de Maracaibo, donde falleció.

Familiares de la víctima declararon anoche sobre el caso ante la policía científica, vía al aeropuerto.

Matan a polimérida Sujetos a bordo de una moto asesinaron a tiros a un funcionario de Polimérida, la tarde de ayer, en la localidad de Cuatro Esquinas, municipio Francisco Javier Pulgar, Sur del Lago.

Alfredo Araque (27) estaba en la vía pública cuando fue baleado.

Se trata del segundo crimen por encargo en la zona, en menos de 24 horas. La noche del miércoles mataron con 10 tiros a Juan Carlos Ruiz, en el sector Buena Vista, de Santa Bárbara.

adheridos en el abdomen cinco envoltorios de forma rectangular tipos panelas, donde ocultaban la droga.

Funcionarios de la GNB, adscritos al punto de control fijo Punta de Piedra, en el Puente sobre el Lago “General Rafael Urdaneta”, realizaron la detención cuando requisaban a los pasajeros de un expreso de Maracaibo con destino al estado Bolívar.

BRASIL

Liberan a la niñera de la familia del ministro Elías Jaua el miércoles, después de

Agencias.- La niñera de ser aceptado un recurso de la familia del ministro de las Comunas y Movimientos Sociales, Elías Jaua, fue liberada en Sao Paulo, tras ser detenida el viernes con un arma en el aeropuerto internacional de Sao Paulo, informaron fuentes oficiales. Yaneth del Carmen Anza (39) se encontraba en prisión preventiva acusada de tráfico internacional de armas y abandonó la celda

amparo presentado por la defensa. El proceso seguirá abierto. En el recurso de amparo, la defensa de Anza alegó que el arma pertenecía a Jaua, quien se encontraba en Brasil acompañando a su mujer en un tratamiento de salud, y afirmó que el ministro pidió a la niñera que llevase una maleta que contenía documentos y un arma, registrada a su nombre.

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · viernes, 31 de octubre de 2014 · Año VII · Nº 2.179

El Parley de hoy NBA

El Millonario de los números

CLEVELAND - A ganar MEMPHIS - A ganar MILWAUKEE - A ganar PORTLAND - A ganar

HIPISMO

Javier Castellano lleva 11 montas en la Breeders Cup

328 LEO 608 - 912 - 356 - Pág. 7 -

- 24 -

El infante de un año estuvo 10 minutos bajo las aguas del lago

Se ahoga bebé al caer de un palafito

JAVIER PLAZA

XIsaúl Junior Torres Sierra, quien ayer cumplía un año (1) sufrió el accidente el domingo pasado. Agonizó cuatro días en el hospital Adolfo Pons. Su muerte se produjo por “retención de líquido e infección”, según lo informó su padre, Isaúl Torres.

CARLOS APARICIO

LOS CLAVELES

De un tiro en la frente ajustician a un joven - 31 -

FISCAL GENERAL

Hay 10 detenidos por el caso Serra

- 30 -

- 30 CARLOS APARICIO

BARRIO RAÚL LEONI

Guerra entre bandas deja dos hermanos muertos - 31 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 019 614 5:00 pm 728 604 9:00 pm 209 343 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 007 CAPRICORNIO 5:00 pm 400 VIRGO 001 TAURO 9:00 pm

MULTI TRIPLE A B 322 903 016 816 086 155 MULTI SIGNO 266 VIRGO 12:00 pm 4:40 pm 753 ACUARIO 7:40 pm 848 TAURO 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A B 12:45 pm 058 822 4:45 pm 701 857 7:45 pm 640 496 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 095 LEO 4:45 pm 415 CANCER 7:45 pm 235 ESCORPIO

ORIENTAL TRILLONARIO A B 1:10 pm 045 553 4:40 pm 596 934 7:35 pm 864 169 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 944 PISCIS 4:40 pm 110 VIRGO 7:35 pm 037 CAPRICORNIO

TRIPLE LEÓN A B 862 610 479 641 830 952 TRIPLETÓN 12:30 pm 888 GEMINIS 4:30 pm 350 ARIES 7:45 pm 845 SAGITARIO 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 637 816 748 513 862 589 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 375 CANCER 4:30 pm 801 LEO 8:00 pm 834 GEMINIS 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 961 723 4:30 pm 034 534 7:45 pm 742 260 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 077 ESCORPIO 320 CAPRICORNIO 4:30 pm 7:45 pm 750 TAURO

SAVARINO SUEÑA CON VESTIR DE VINOTINTO Ì

27