Diario Versión Final

MATAN A ESTUDIANTE DE LUZ EN UNA TASCA Ì30 Maracaibo, Venezuela · martes, 28 de octubre de 2014 · Año VII · Nº 2.176

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

En el acto de trasmisión de los nuevos mandos militares

Maduro anuncia PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

Néstor Reverol asume la Comandancia General de la Guardia Nacional Bolivariana

“revolución policial”

-2-

REUNIÓN ENTRE ARIAS Y MARCO TORRES

Cónclave para impulsar la producción en Zulia ¡Juegos para hoy!

-3-

El Primer Mandatario anunció el nombramiento para hoy de una comisión especial encabezada por él y por la ministra de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Carmen Meléndez, para iniciar de inmediato el plan de reestructuración de todas las policías del país.

-2-

Vs

CIUDAD

7:30 pm Sin transmisión Estadio Guatamare

Vs

7:30 pm Meridiano Estadio Universitario

Vs

7:30 pm Directv Estadio Antonio Herrera Gutiérrez

Se refirió al General Miguel Rodríguez Torres diciendo: “Toda mi solidaridad y mi reconocimiento. Nuevas tareas lo ocuparán muy pronto”. También anunció el inicio de nuevos operativos navideños como “La Hallaca Feliz 2014” y “La Fiesta Cultural Navideña” para cerrar actividades en el 2014.

EPIDEMIA

ECONOMÍA ALIMENTOS

LABORAL

Confirman que ya pasan El 15 de noviembre de 9 mil los casos pagan los aguinaldos de chikungunya del sector público -7-

-4-

Aumentó en 163 por ciento el precio del arroz blanco -5-

CUBA: LOS CASTRO SE ABRIERON AL CAPITALISMO Ì9

Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Manifestó su preocupación por el “deterioro institucional” El presidente Maduro encabezó el acto de transmisión de mando de Fanb

UNT exige desarme de los colectivos AGENCIAS

KGW.- El partido Un Nuevo Tiempo, exige y reclama al gobierno nacional que se desarrolle una política dirigida al desarme de los colectivos armados, con mecanismos de supervisión eficientes.

El Secretario General de UNT Luis Emilio Rondón, manifestó que hay preocupación en Un Nuevo Tiempo por la grave situación de deterioro institucional que se está evidenciando en el alto gobierno.

“Pensamos y advertimos al país que se puede crear una situación caótica, impredecible, incontrolable producto de los errores que en materia de Seguridad Pública ha manejado el gobierno”, enfatizó.

Recordó que UNT ya había exigido la destitución del ahora ex Ministro de Interior Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, por su incompetencia y por utilizar la institución como una herramienta de persecución política.

“Era evidente su incompetencia para controlar los altos niveles de inseguridad pública y la utilización

Luis Rondón, secretario general de la tolda azul.

con fines políticos de su despacho.

Las cifras son elocuentes, más de 100 funcionarios policiales en el área metropolitana han perdido la vida en ejecuciones por parte del hampa. Tenemos casos atroces como la muerte de importantes dirigentes del chavismo, como Eliecer Otaiza y Robert Serra, investigaciones que, en ambos casos, no han sido transparentes”.

Explicó el dirigente Rondón que han surgido especies de “montoneras” alrededor de los líderes del partido de gobierno, cada uno cuenta con un colectivo armado que utilizan en sus confrontaciones internas.

D´AGOSTINO

“Jaua debe ir preso por peculado político” KGW.- La coordinadora de Acción Social del partido Acción Democrática, Diana D’Agostino, calificó como una vergüenza nacional que el personal doméstico del Ministro Elias Jaua, viajara armado.

“El Sr Elías Jaua, Ministro del Poder Popular para las Comunas y los Movimientos Sociales, cometió el delito de Peculado de Uso ya que los aviones de Pdvsa no son para viajes familiares”, dijo D’Agostino según una nota de prensa.

El avión de la estatal petrolera, salió de Caracas el viernes 24 de

octubre y aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Guarulhos, en San Pablo, en el que viajaban la niñera y familiares del Ministro Jaua.

La dirigente agregó que se cometió doble delito, “el de uso, el cual es un comportamiento activo doloso cometido por el servidor público con fines ajenos a la función pública, en este caso Jaua, y el delito de permitir que otro use el cual implica un comportamiento omisivo doloso por parte del funcionario o servidor público”.

PARLAMENTO

PRENSA PRESIDENCIAL

El mandatario nacional ordenó la creación de instituciones de formación educativa dentro de los cuerpos policiales. Invitó al “movimiento por la paz”.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

P

ara este martes el Presidente de la República dará detalles de la nueva “revolución policial, donde anunciará los integrantes de la comisión presidencial de la transformación de los cuerpos policiales en Venezuela y una nueva construcción del sistema policial en este nueva etapa” “Que se meta a fondo, que sepa cómo marcha el Cicpc, se adelanten investigaciones “tengo un conjunto de investigaciones adelantadas”, y la misma PNB (…). Esa comisión va a depender directamente de mí y de la ministra (Meléndez)”, añadió.

En tal sentido, explicó que algunos funcionarios policiales “se pusieron a la orden de mafias paramilitares” para los asesinatos del diputado Robert Serra y su compañera María Herera.

“Y si eso es lo que se ve ¿Qué habrá en el fondo? Saquemos todo eso, mostrémoselo al país y vayamos profundo a la construcción de la policía que de verdad merece nuestra patria. Una re-

El presidente de la República dijo que “depurará los cuerpos policiales del país”.

volución policial hace falta en nuestra patria, y la voy a hacer, sin excusas, sé que cuento con oficiales para hacerla a todo nivel”.

En tal sentido, hizo un llamado a los oficiales “honestos” de todos los cuerpos policiales del país a unirse en este “esfuerzo”.

Explicó que si bien, “mucho se ha logrado” en cuanto a la adecuación de los cuerpos policiales, aún queda trabajo por hacer para que los venezolanos vean a las instituciones policiales como órganos de confianza.

“Se ha avanzado, pero no se ha llegado, y debemos llegar. Es un compromiso, y estoy seguro que vamos a llegar. Pido todo el apoyo para que más temprano que tarde podamos hablar de todas y cada una de nuestras policías

como hoy hablamos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana”.

Vladimir Padrino López.

Es el nuevo ministro del Poder Popular para la Defensa. “Le voy a entregar el Ministerio del Poder Popular para la Defensa para que continúe en su labor de construcción de la nueva Fuerza Armada Nacional Bolivariana”, Dijo Maduro.

Néstor Luis Reverol, fue ascendido a Mayor General y será el nuevo Comandante de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB). Reverol fue director de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) y viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana.

De igual manera durante el mandato del actual, estuvo al frente de Corpozulia.

Creación El presidente llamó a los nuevos ministros de Interior y de Defensa a que “se proteja al pueblo en la calle”, indicó, diciendo que es necesario llamar al Movimiento por la Paz y por la Vida, para integrarse.

“Convoquemos al Movimiento por la Paz y la Vida y a los movimientos culturales para construir en las comunidades la paz”, exhortó el mandatario.

Ordenó la creación de tres academias dentro del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas que permita “la profesionalización de las policías”. Explicó que ya se tiene todo listo en la sede.

CAMBIOS Y RATIFICACIÓN

Hoy sesiona AN en el Baralt KGW.- Hoy se celebrará una sesión ordinaria en el Teatro Baralt de la ciudad de Maracaibo, la Junta Directiva de la Asamblea Nacional convocó a los diputados del Poder Legislativo.

La plenaria iniciará a las 10 de la mañana, información facilitada por la Secretaría de la Asamblea Nacional a través de su cuenta de twitter.

Esta sesión es referente al 226 aniversario del natalicio del prócer zuliano Rafael Urdaneta.

“Una revolución policial hace falta en esta patria, y la voy a hacer”

En conformidad con el artículo 57 del el Reglamento Interior y de Debates de la AN, se desarrollará esta sesión en el cual establece que el presidente del Parlamento puede invitar a la plenaria por vía telefónica, a través de correo electrónico, por la televisora Antv, por el portal electrónico de la AN (www. asambleanacional.gob.ve), por la radio de la Asamblea Nacional (ANRadio) o por el medio más expedito posible.

El presidente de la República, Nicolás Maduro, designó a la almirante en jefa Carmen Meléndez como ministra de Relaciones Interiores, Justicia y Paz. “Vamos a darle esta misión para que continúe en su labor de construcción de la nueva Fanb, ha hecho un trabajo extraordinario”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014

En la reunión estuvieron presentes autoridades regionales

DIOSDADO CABELLO

Vicepresidencia económica analizó propuestas productivas para el Zulia CORTESÍA

En la reunión hubo nuevas propuestas que se estudian, en el ámbito de las finanzas, para impulsar la economía en el Zulia.

El ministro de economía se reunió con el Gobernador del Zulia para afianzar estrategias que logren impulsar el aparato productivo.

Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

E

l ministro de Economía y Finanzas, Rodolfo Marco Torres, junto con el gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, iniciaron este lunes la reunión semanal de la Vicepresidencia para Economía y Finanzas.

El ministro se reunió con las autoridades regionales para presentar propuestas económicas para el Zulia.

“Reunión semanal de la Vi-

cepresidencia para Economía y Finanzas: uniendo esfuerzos hacia la Revolución Económica Productiva ¡Eficiencia o nada!

Continuamos apoyando a todos los sectores productivos de la nación”, anunció más temprano desde su cuenta oficial en la red social Twitter @RMarcoTorres.

En la actividad estuvieron presentes los ministros para el Transporte Acuático y Aéreo y Turismo. Así como también, los titulares de la cartera de Industrias, Comercio, Petróleo y Minería, Alimentación, Agricultura y Tierras.

Al encuentro se sumaron el Vicepresidente para la Seguridad y Soberanía Agroalimentaria, Yván Gil; el presidente del Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex), Alejandro Fleming; y los viceministros del Ministerio de Economía, Finanzas y Banca Pública.

El gobernador del estado Zulia, Arias Cárdenas, acudió también a la reunión para “impulsar los sectores productivos del Zulia”.

“Nos reunimos con ministros del gabinete económico presentando propuestas para el desarrollo productivo en el Zulia” indicó un tuit del Gobernador.

La Vicepresidencia se reúne todos los lunes para llegar acuerdos que fortalezcan la economía del país.

Desde el 15 de noviembre los empleados públicos disfrutarán del bono

90 días se cancelarán de aguinaldos Kenald González Wilhelm kgonzalez@versionfinal.com.ve

La Gaceta Oficial 40.526 del viernes 24 de octubre, que circuló este lunes, contiene el decreto del presidente de la República, Nicolás Maduro, número 1.340, que establece el pago de la bonificación de fin de año 2014, equivalente a 90 días de sueldo integral para los funcionarios activos de la Administración Pública Nacional, a pagarse en dos cuotas: la primera,

de dos meses, antes del 15 de noviembre; y la segunda, de un mes, el 1º de diciembre de 2014.

El documento precisa que el cálculo del bono, conocido popularmente como “aguinaldos”, se hará con base en el sueldo integral devengado al 31 de octubre.

La bonificación también abarca a los jubilados y pensionados de la Administración Pública Nacional, que no podrá ser inferior al salario mínimo, de 4.251,40 bolívares; así como al personal contratado de los

entes del Estado y a los integrantes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) y alumnos de los institutos de formación profesional de oficiales y suboficiales profesionales de carrera.

Del mismo modo, el documento indica que por ningún concepto las máximas autoridades de órganos y entes públicos podrán “exceder la bonificación de fin de año establecida en el decreto, ni pagar montos adicionales de ninguna clase que generen aumento del mismo”.

“En Venezuela vamos a tener un resonante triunfo en el 2015” AGENCIAS

Kenald González Wilhlem “El año que viene en Venezuela vamos a obtener un resonante triunfo en las elecciones parlamentarias.

Ellos van a seguir respirando por la herida”, así lo declaró el primer vicepresidente del Psuv, Diosdado Cabello, con relación a los comicios parlamentarios del año 2015.

Aseguró que el partido de Gobierno trabaja “porque queremos la paz para este país y la mejor forma de lograr eso es que la elección parlamentaria se consoliden las fuerzas de la revolución y obtengamos una mayoría aplastante (...)

Nos estamos organizando para garantizar la paz a la patria. Lo único que garantiza la paz es el compañero Nicolás Maduro”.

El presidente de la Asamblea Nacional consideró que Latinoamérica “quiere paz y la única forma de obtener paz es por la vía del socialismo”, al tiempo que catalogó como “exitoso” el modelo político implementado en Venezuela tanto en elecciones como para la población.

Cabello saludó la reelección de la presidente de Brasil, Dilma Rouseff, en los comicios celebrados este fin de semana y también saludó al candidato a la presidencia urugyaya, Tavarés, en la segunda vuelta.

Diosdado Cabello, primer presidente del Psuv.

Se refirió a la Constituyente planteada por el partido Voluntad Popular (VP) y señaló que “ni si quiera la constituyente es un mecanismo para salir de los representantes de los poderes. Eso no es. No debe ser esa. El presidente Chávez llamó a la Constituyente y puso su cargo a la orden, y la llamó él. Estos no, estos quieren llamar a un Constituyente y sacar al Presidente, para más nada”.

Cabello estuvo acompañado por el buró político del Psuv, compuesto por el ministro de Educación, Héctor Rodríguez; el alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez; el gobernador de Carabobo, Francisco Ameliach; el gobernador de Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz; el vicepresidente de la Asamblea Nacional, Darío Vivas; el gobernador de Zulia, Francisco Arias Cárdenas; el gobernador de Aragua, Tarek El Aissami y el jefe del Gobierno de Distrito Capital, Ernesto Villegas.

CAMBIOS

Gobierno suprime y elimina al Inavi Kenald González Wilhelm Mediante el decreto 1.347, publicado en la Gaceta Oficial 40.526 de este lunes, el gobierno nacional suprime y liquida el Instituto Nacional de Vivienda (Inavi), que desde ahora estará bajo la coordinación del ministerio para la Vivienda, Hábitat y Ecosocialismo.

El proceso de supresión y liquidación del Inavi se llevará a cabo durante siete meses. Estará a cargo de una Junta Interventora integrada por un presidente y cuatro miembros.

El ministerio asumirá la obligación de cancelar los pasivos laborales que se generen para el personal, así como lo la reubicación de los funcionarios que laboran en el Inavi y de la jubilación de los trabajadores que así lo ameriten.

El pasado 8 de septiembre, el

AGENCIAS

Ministerio de Vivienda, Hábitat y Ecosocialismo informó que ejercerá el control de tutela del Instituto Nacional de Vivienda tras la fusión del ministerio para Vivienda y Hábitat, y el despacho de Ambiente.

Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Según, por falta de permisología y el debido proceso de nacionalización, camiones compactadores de basura se destruyen en el puerto de la ciudad sin darle uso para el beneficio de los marabinos.

Javier Sánchez

M

ientras que Maracaibo se sigue ahogando en basura, en los patios del puerto de la ciudad se “pudren” desde hace meses, camiones compactadores de recolección, que una vez fueron traídos con intención de prestar el importante servicio público, y hasta ahora duermen el sueño de los justos.

Versión Final conoció del caso de fuentes ligadas al puerto, de manera exclusiva, sobre la permanencia de las unidades compactadoras nuevecitas que están en los patios del puerto, y que hasta ahora nadie da cuenta de sus dueños, su procedencia, ni de quien autorizó su importación, ni muchos menos si el Cencoex aprobó sus dólares para tal fin, o si aparecieron en el puerto como por obra del ilusionista David Copperfield, el mago canadiense que hace aparecer y desaparecer las cosas más imaginable.

Lo cierto es que esos camiones del aseo, que tanto se necesitan en las barriadas de Maracaibo para sacar la basura, están en el puerto literalmente perdiéndose, convirtiéndose en chatarras, pudriéndose, ante la mirada de los que laboran en ese terminal, y que quizás deben sortear cerros de basura por las calles de sus barriadas a diario, y ven como dichas unidades pueden paliar una problemática en materia de servicio y a nadie parece importarle.

En reiteradas oportunidades, desde el gobierno regional se ha señalado que deben reunirse con las autoridades municipales, de manera urgente, para tratar el tema de la basura que afecta a la ciudad, pues no se puede tener en las condiciones en que está, y mientras que la gobernación dice que la recolección es un problema que debe atender la municipalidad, la alcaldesa Eveling Trejo de Rosales dice

Se cree que existan más de 40 compactadores en los patios desde hace mucho tiempo

Mientras Maracaibo se ahoga en basura camiones del aseo se “pudren” en el puerto que se le hace cuesta arriba atender este servicio público, si no recibe el apoyo del gobierno nacional y regional, pues, a su juicio, son los tres gobierno unidos quienes pueden solucionar el problema, según lo ha declarado.

Entre tanto se mantiene ese “tejemaneje” de quién puede ser la salvación de la ciudad en materia de aseo urbano, lo que si es cierto es que más de 40 camiones de recolección de desechos, de paquete, nuevecitos, sin estrenar, de celofán de regalo están asoleándose en los patios de puerto de Maracaibo, sin que se conozca, hasta ahora, quiénes son los dueños, a qué empresa pertenece, o si fueron abandonados por sus compradores ahí, tal cual fueran contenedores de basura o alimentos vencidos como aquellos “pudreval”.

Si me los dan los agarro La alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, fue consultada sobre estas unidades que están en el puerto y dijo “por ahí me enteré que hace meses hay unas unidades en los patios del terminal lacustre, y yo no sé de quién son, pues yo no tengo acceso al puerto, pero se, que son unas unidades que tienen meses estacionadas ahí, mientras que la ciudad sigue necesitándolas.

En este caso, dijo la alcaldesa, esperamos que el gobernador Francisco Arias Cárdenas, el gobierno nacional a través de la presidencia de la República, o el dueño de esas unidades, las saquen de ahí y las pongan a trabajar con nosotros, pues le podríamos pagar, y hacer un contrato para ello por el bienestar de la ciudad y su gente que tanto las necesita.

Es propicio para decirle al presidente Maduro, que me de la oportunidad de entrevistarme con el y mostrarle la propuesta que tenemos para solucionar el problema de la basura en Maracaibo. El gobierno tiene que trabajar unido, de la mano, para que el recurso de ambos organismos vaya en la búsqueda de la solución de este

Camiones compactadores que reposan en los patios del puerto de Maracaibo, sin que se conozca a quien pertenecen

PREGUNTAS OBLIGADAS

Modernas unidades de recolección que permanecen en el puerto mientras Maracaibo se ahoga en basura.

problema, insistió la alcaldesa.

El gobernador puede transferir, traspasar o hacer una mancomunidad con esos camiones,

y entregárselos a la alcaldía o lo ponga a funcionar de cualquier manera para que la ciudad pueda lucir mejor, agregó.

¿Por qué si están en el puerto desde hace meses, el gobierno aún no sabe quiénes son sus dueños?

Si fueron importadas por alguna empresa sin permisología ¿El Cencoex aprobó sus dólares?

Si en el país se han expropiado una gran cantidad de empresas y bienes ¿por qué los organismos no han solicitado su expropiación para atender la emergencia de la basura en Maracaibo?

Si esos camiones están ilegales en el puerto ¿Cómo es que las autoridades aduanales no han informado sobre ello, sabiendo que el servicio de aseo urbano es deficiente y se necesitan?

Si a los dueños de estos camiones les faltaba la permisología o nacionalización para poderlas sacar y poner en servicio, ¿por qué no se le ha ayudado a tramitar esta documentación sabiendo que van a resolver un problema ambiental?

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014

AUMENTO

Ayer se publicó en Gaceta la determinación y sus sanciones

Solicitan precio de la pasta a Bs. 36 el kilo Agencia/JS.- Ante el elevado aumento del precio del trigo en el mercado internacional, (materia prima 100% importada), el incremento en los costos de producción y el importante rezago que mantiene la categoría con respecto al último ajuste de agosto de 2013, la Asociación Venezolana de Fabricantes de Pastas Alimenticias, Avepastas solicita un urgente ajuste de precio de Bs. 36 por kilo, lo que equivale a un incremento de más de 500%.

Así lo señalan en una nota de prensa en la que argumentan que “esta justa adecuación, tal como estipula la Ley de Precios Justos, permitirá la sustentabilidad económica de la categoría, la corrección del rezago, la cobertura de los costos de producción y la obtención de una rentabilidad adecuada para seguir invirtiendo, pues el precio actual de Bs. 5,41 produce pérdida.

INTEGRAL

Salario mínimo cayó 20,7% Agencia/JS.- La escalada de los precios ha mermado la capacidad de compra de los venezolanos, quienes sienten que el dinero les alcanza cada vez menos, pues necesitan más bolívares para comprar la misma cantidad de bienes.

Los incrementos autorizados para el salario mínimo, de 10% en enero y 30% en mayo de este año, se diluyeron con la inflación, y la remuneración básica ha perdido fuerza con respecto a marzo de este año. Entre septiembre de 2014 y el mismo mes de 2013, disminuyó al rededor de 5%; mientras que en comparación con septiembre de 2012, previo a las elecciones presidenciales, la caída del poder de compra es de 15,4%, de acuerdo a las estimaciones de la firma Econométrica.

Buhoneros no le paran a la prohibición oficial AGENCIAS

La multa por violar la medida va entre 200 a 1.000 UT. Más de 30 productos están prohibidos, pero los vendedores informales no acatan la orden oficial.

Daniela Minorta (Pasante)

A pesar de los anuncios, los buhoneros siguen con su carga especulativa.

E

l presidente Nicolás Maduro anunció, al comercio informal, que no podrán vender productos de primera necesidad.

La medida fue tomada y lo dice la Gaceta Oficial Nº 40.526, de este lunes.

Quienes violen esta ordenanza serán sancionados según lo establecido en la Ley Orgánica de Precios Justos, la cual indica una multa de 200 a 10.000 Unidades Tributarias (UT) a quienes compren productos declarados de primera necesidad con fines de lucro para revenderlos a sobreprecios.

Pero en las calles se siguen vendiendo los productos prohibidos, mientras que el pueblo es el que sigue saliendo perjudicado por la especulación.

Estos son los productos: Alimentos: aceite de maíz, arroz, arvejas, atún, sardina, café, harina de maíz, leche, azúcar, mantequilla, pastas, huevos, mayonesa, salsa de tomate, sal, papa, mortadela, tomates, trigo, maíz, carne de bovino, cerdo, pollo y gallina, y el alimento para animales.

Higiene personal: papel higiénico, toallas sanitarias, pañales, champú, acondicionador para el cabello, crema

dental, jabón de tocador, jabones en panela para lavar, detergentes, blanqueadores, limpiadores, desinfectantes, afeitadoras y tintes de cabello.

Salud: medicamentos, material quirúrgico, lencería descartable, repuestos e insumos para equipos médico-quirúrgicos, prótesis para rodillas e intraoculares, anticonceptivos, equipos materiales, reactivos de laboratorio, o para diagnóstico.

Educación y vivienda: útiles escolares, cemento, cabilla y bloques.

Productos terminados: aluminio, hierro, acero, cartón y papel.

La producción nacional se complementa con importaciones

Están garantizadas carnes de res y de cochino para las hallacas AGENCIAS

Javier Sánchez jsanchez@versiónfinal.con.ve

Como absolutamente respetables consideró el presidente de la Confederación Nacional de Ganaderos (Confagan), José Agustín Campos, los niveles de producción de ganado bovino y de carne de cochino en el país, “por lo cual las hallacas están garantizadas con producción nacional y la complementación de importaciones”.

Campos refirió que en 15 años la producción de carne ha venido en aumento, se ha pasado de un consumo de 280.000 toneladas de carne al año a 540.000 toneladas anualmente y, de ello, 75% es de producción nacional.

Resaltó que Venezuela se ubica quinto o sexto en cantidad de rebaño en América Latina y “eso hace que la nación tenga esos niveles de producción”.

Consideró que Venezuela tiene la

Garantizan carne hasta finales de año.

plataforma estructural para ir sustituyendo importaciones.

SUNDDE

Subió el arroz a Bs. 20 el paquete Agencia/JS.- Según una providencia de la Sundde publicada este lunes, los tres tipos de arroz pasarán a costar cada uno más de Bs. 20 por kilo cuando ninguno llegaba a los Bs. 10 por kilo Este lunes la Superintendencia para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos (Sundde) publicó bajo la Providencia N° 058/2014 los nuevos precios del arroz blanco para el consumidor.

En el mercado existen tres tipos de arroz blanco: El tipo I, tipo II y tipo III. El arroz tipo I aumentó a Bs. 25 por kilo, su precio anterior era de Bs 9,5 por kilo.

El tipo II subió a Bs. 23.23 por kilo, siendo su precio anterior de Bs 8,82 por kilo.

Y el tipo III subió a Bs. 22 por kilo, cuando se encontraba a 8.38 por kilo.

TEMPORALMENTE

Ciadi suspende pago de Venezuela a Exxon Agencia/JS.- El tribunal de arbitraje internacional del Banco Mundial suspendió temporalmente la ejecución de un fallo que ordenó a Venezuela pagar 1.600 millones de dólares a Exxon Mobil Corp como compensación por la expropiación en 2007 de proyectos petroleros en el país.

El Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi) dijo que había recibido una solicitud del Gobierno de Venezuela para revisar el fallo, que se anunció a principios de este mes.

“La Secretaría General registra una solicitud de revisión del laudo presentada por la República Bolivariana de Venezuela, y notifica a las partes de la suspensión provisional de la ejecución del laudo”.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Agosto) Oro 1.232, 75

12,00 49,98 6,30 3,9%

11,90 49,96 6,30 5,7%

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 82,11

20. 881 82,72 692.4 4.448,56

19.957 85,89 612.6 3.730.48

Barril venezolano $ 75, 90

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 82, 25

Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

“Gracias a la Chinita soy madre de una hermosa niña” HERNÁN VALERA

Ariyury Rodríguez

“G

racias a la Chinita soy madre de una hermosa niña”. Así lo expresó Neiry González.

La joven madre explicó que fue sometida a una intervención quirúrgica de emergencia por presentar un mioma alrededor de su útero. “Me operaron y el doctor me había dicho que lo más seguro es que tuvieran que sacarme la matriz y jamás podría traer un niño al mundo”, indicó.

Mientras me encontraba en la sala de recuperación del centro de salud, “sentí la presencia divina de la Virgen del Chiquinquirá, que me pasaba la mano y me decía a la vez que me quedara tranquila que todo saldría bien”, relata González.

A los pocos días de ser dada de alta de la clínica, comienzo a sentir unos malestares y acudo a la consulta del ginecólogo, “pues para sorpresa y alegría de todos me encontraba embarazada, desde antes de ser sometida a la operación del útero”, manifestó la conmovida madre.

Entendí que la excelsa patrona de los zulianos me estaba bendiciendo con el milagro de tener un hijo, a pesar de todos los inconvenientes de salud que se me habían presentado, destacó.

Neiry González aseguró que el embarazo, nacimiento y su hija de un año de edad son un verdadero milagro y bendición concedido por Nuestra Señora del Chiquinquirá.

Le doy gracias a Dios y a la Chinita todos los días por esta hermosa que me regalaron.

Neiry González, le recomienda a los zulianos y visitantes que le pidan con fe a la reina morena, porque seguro les concederá la bendición que merecen.

ENTRETENIMIENTO

FELIGRESÍA

Hoy anuncian programación para celebrar la Semana del Autismo en el estado Zulia

La Virgen de la Chinita continúa hoy su recorrido lacustre en Isla de Toas CORTESÍA

JOHNNY CABRERA

Ariyury Rodríguez

Ariyury Rodríguez

El equipo multidisciplinario de Luenza Producciones y del Centro de Atención Integral para personas con Autismo presentarán, hoy, la programación preparada para celebrar la semana aniversaria del Centro de Autismo del estado Zulia.

El cronograma contempla la presentación del Espectáculo Teatral Infantil “NintenCuento Mario Games” en el Teatro Bellas Artes de Maracaibo, el día domingo 9 de noviembre del presente año, a las 3:00 de la tarde.

Los fondos recaudados en este importante evento serán destinados al Centro de Atención Integral para Personas con Autismo del Zulia.

El Espectáculo Teatral es una productora sin fines de lucro, conformada por un equipo multidisciplinario de actores, productores, bailarines, educadores, comunicadores, malabaristas, zanqueros, acróbatas, entre otros.

Esta alternativa de entretenimiento, educación y orientación es para el disfrute de toda la familia.

NintenCuento ofrecerá a los presente una excelente obra teatral infantil basada

Hoy la patrona de los zulianos, la Virgen del Chiquinquirá, llega a Isla de Toas en el municipio Almirante Padilla, luego de visitar el muelle de la Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela, Compañía del Río Limón.

La reina morena realiza su acostumbrado recorrido lacustre por los diferentes municipios y zonas de la región zuliana.

Para este miércoles 29 de octubre, la excelsa patrona bendice al pueblo de Punta de Palma, en el municipio Miranda, específicamente en el muelle del señor Audis Nava, en la parroquia San José de Sabaneta de Palma.

El recorrido por las imponentes aguas del Lago de Maracaibo, le permite a los pobladores de los municipios foráneos elevar sus oraciones y peticiones a Nuestra Señora del Chiquinquirá.

Para el jueves 30 de octubre, está prevista la visita de la Chinita a los Puertos de Altagracia.

Continuando el viernes 31 con su recorrido por el municipio Santa Rita.

El sábado 1ero de noviembre la patrona de los zulianos sigue su trayecto lacustre

Distracción para niños y grandes.

en video juegos, juegos tradicionales y lo más importante el rescate a los valores humanos.

Enmarcado en la celebración de la Semana del Autismo en el estado Zulia.

La Virgen del Chiquinquirá continúa su recorrido lacustre por municipios zulianos.

para compartir con la feligresía de Cabimas, específicamente en el Centro Cívico de este municipio de la Costa Oriental del Lago.

La virgen morena continuará su recorrido por las aguas del lago hasta el 14 de noviembre, cuando ya se estén celebrando en Maracaibo las ferias en honor a la Chinita.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014

Vicepresidente de la república asegura que “no hay ningún caso de ébola en Venezuela”

MAÑANA

Más de 9 mil 800 casos confirmados de chikungunya en el país

Invez realiza última voladura en la Lara-Zulia

CORTESÍA

La Secretaría de Salud en el Zulia continúa con la fumigación en diferentes sectores, para evitar los criaderos del mosquito transmisor de los virus.

“NINGÚN CASO DE ÉBOLA”

Ariyury Rodríguez arodriguez@versionfinal.com.ve

E

l ministro de Educación y vicepresidente del Área Social, Héctor Rodríguez, explicó que según los reportes de salud, hasta este lunes, los casos de Chikungunya en el país llegaron a 9 mil 831.

Destacó que el registro del dengue es de 66 mil 768, en lo que va de 2014.

Rodríguez hizo referencia que se trata de una cifra que varía ante el alto porcentaje de personas que se automedican y no acuden a los centros de salud para recibir atención médica.

El titular de la cartera de educación reiteró a la comunidad para

El ministro de Educación, Héctor Rodríguez, reconoce que hay personas que no se encuentran incluidas en los reportes porque no acuden a los ambulatorios y hospitales.

que se active en la destrucción de criaderos.

Caso del Zulia Por su parte la Secretaria Regional de Salud, Tania Mesa, dará hoy un balance del programa de fumigación que se lleva a cabo en

la región zuliana, para combatir los mosquitos encargados de contagiar los virus del dengue y el chikungunya.

Se pudo conocer que el combate a los criaderos del zancudo se intensificó en los últimos días en la capital zuliana.

“No hay ningún caso de ébola en Venezuela. Estamos trabajando para que eso no suceda, tomando las medidas para proteger a nuestro pueblo”, aseguró el vicepresidente de la República, Jorge Arreaza.

El vicepresidente de la nación presentó los resultados de la primera reunión del comité de lucha contra la enfermedad.

Destacó que están habilitados entre 30 y 40 centros asistenciales en el país y que cuentan con el equipamiento médico para combatir el ébola, de llegar a presentarse algún caso.

“Pendientes, alertas, pero con tranquilidad, aquí está todo su gobierno haciendo frente.

Haremos lo que tenemos que hacer, para proteger al pueblo”, enfatizó Arreaza.

Se pudo conocer que se ha presentado un plan enfatizando la planificación y control, especialmente en puertos y aeropuertos.

Unos 3 mil médicos realizan su especialidad en centros de salud del Zulia y el occidente del país

Residentes de posgrado no están incursos en robo JOHNNY CABRERA

Ariyury Rodríguez La dirección de posgrados de Medicina de La Universidad del Zulia asegura que los residentes de esta cátedra no están involucrados en el robo y venta de medicamentos e insumos de los centros de salud del estado.

Durante una visita realizada a este Diario, el doctor Freddy Pachano Arenas, director de Posgrados de Medicina de LUZ, explicó que las declaraciones emitidas por la directora del Sahum, Noly Fernández, han sido mal interpretadas a través de un medio de comunicación local.

El director Nacional de Posgrados de Medicina de Venezuela señaló que los dos residentes que fueron encontrados con medicamentos e insumos en el Hospital

Universitario de Maracaibo, están siendo investigados por el Ministerio Público. Además se encuentran cumpliendo sus funciones dentro del centro de salud.

Destacó que “ambos casos tienen que investigarse antes de señalar que son parte de una mafia.

Es cierto que han cometido errores y que deben investigarse pero señalar a los 3 mil residentes de posgrado como ladrones de medicamentos es una infamia”.

El doctor Pachano manifestó que la dirección de posgrados cuenta con unos 3 mil médicos residentes distribuidos en 100 programas, que cumplen funciones en 12 hospitales y clínicas privadas de la región zuliana.

“Atienden a toda la población zuliana y del occidente del país y son los pilares fundamentales de

Doctor Freddy Pachano Arenas, director Nacional de Posgrados de Medicina de Venezuela y director del programa en la máxima casa de estudios zuliana.

la asistencia en las instituciones públicas, sin ellos estos hospitales colapsarían en la atención a los pacientes de diferentes patologías, indicó el profesor universitario.

Considera que no se puede juz-

gar a todos los residentes de los programas de postgrado por un 0.06%, que está siendo investigado por presuntas irregularidades en el hospital Universitario de Maracaibo.

Ariyury Rodríguez La Gobernación del Zulia y el Instituto de Vialidad (Invez) realizan mañana 29 de octubre, un conjunto de voladuras controladas de material rocoso presente en el tramo de construcción del nuevo par vial de la carretera Lara-Zulia.

Se espera que sea la última voladura en los trabajos que se adelantan para concretar el par vial.

El tráfico se mantendrá restringido por espacio de 20 minutos, entre las 12:00 del mediodía y las 3:00 de la tarde, desde la intersección de la carretera La Williams de Cabimas, hasta el sector La Plata, en la entrada al aeropuerto Oro Negro del municipio Simón Bolívar.

DENUNCIA

Un desastre la vialidad en San Francisco LAURA PEÑA

Eucarildo Lameda exige que paguen las reparaciones de su carro.

Hernán Valera El pasado 24 de agosto cuando el ciudadano Eucarildo Lameda transitaba por la vía de Perijá, calle 115, municipio San Francisco, donde se construye el nuevo Gran Bazar Sur, la carretera se desplomó y su vehículo se desbarrancó por todo el pavimento desprendido a causa de la lluvia.

Lameda aseguró que algunos ingenieros se de la compañía que está desarrollando la construcción, se hicieron presentes al momento del suceso y se comprometieron a costear los daños del vehículo.

“Los ingenieros me tienen engañado, exijo a las autoridades que intervengan en mi caso y me solucionen este problema. Soy padre de familia, sufro de artritis reumatoidea y ese carro es mi único medio de trabajo que tengo como taxista, necesito mantener a mi familia”, explicó Eucarildo.

Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

GESTIÓN

Alcaldía entregará más de 500 becas a estudiantes Hernán Valera.- La Alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, entregará más de 500 becas estudiantiles a nivel universitario. Los jóvenes beneficiados podrán estudiar 15 carreras técnicas, en diferentes instituciones de la ciudad.

Jeniffer Cottis, directora del programa educativo JEL Maracaibo Capítulo “Ana María Campos”, indicó que los futuros profesionales recibirán su certificado de manos de la mandataria municipal.

“Es una gran oportunidad que se le brinda a los jóvenes que no han podido incursionar en las instituciones de educación superior. Los jóvenes son el presente y el futuro de nuestro municipio y es por ello, que hacemos un gran esfuerzo para que puedan estudiar”.

Cottis explicó que los estudiantes son residentes de los distintos sectores y lugares de Maracaibo y podrán estudiar en los institutos Pedro Emilio Coll y Readic (Unir).

Las carreras ofertadas son Administración, Aduanas, Relaciones Industriales, Contaduría, Educación Preescolar e Integral, Electricidad, Psicopedagogía y Enfermería. Así como también, Diseño Gráfico, Relaciones Públicas, Turismo, Electrónica, Administración de Empresas, Mercadotecnia e Instrumentación.

Las fuertes lluvias de este lunes hicieron estragos en la localidad

INTEGRACIÓN COMUNAL

Congestionado el Relleno Sanitario La Ciénaga

La comunidad necesita consolidar sus servicios públicos CORTESÍA

CORTESÍA

El presidente del Instituto Municipal de Aseo Urbano, Melvin Velásquez, le pidió a población que colabore con el proceso de limpieza.

Alrededor de 300 familias padecen la situación cuando llueve

Hernán Valera

E

l relleno Sanitario La Ciénaga, donde se realizan las descargas de basura de la ciudad de Maracaibo y otros dos municipios, no se encuentran en condiciones para recibir los desechos, debido a las fuertes lluvias ocurridas en los últimos días, así lo informó Melvin Velázquez, presidente del Instituto Municipal de Aseo Urbano (Imau).

Además, explicó que debido a esta situación no se está realizando correctamente la recolección de basura en Maracaibo. “Es lamentable que iniciando la semana en altas horas de la mañana no se haya podido descargar porque el vertedero está colapsado”, acotó.

Velázquez manifestó que desde hace dos semanas se han enfrentado a una serie de situaciones en el vertedero, las cuales han hecho cuesta arriba las labores de des-

Relleno Sanitario La ciénaga sin condiciones para descargar desechos por las lluvias.

carga, lo cual a su criterio retrasa los trabajos de recolección en el municipio.

Asimismo, le pidió a la población colaborar con el proceso, sacando la basura en bolsas negras y respetando el cronograma.

Exigió a los responsables del relleno a que realicen los trabajos necesarios para facilitar el proceso y garantizar las respectivas descargas bajo cualquier condición.

Asimismo el titular de esta Institu-

ción destacó que el ayuntamiento tiene dos máquinas trabajando en el sitio para combatir el problema, a pesar de no ser su competencia.

Pese a lo denunciado por el presidente del Imau, las actividades de limpieza y recolección en la ciudad continúan, Velásquez aseguró que se trabaja en la prolongación de la Circunvalación 2 a la altura de El Milagro, Sector La Matancera y también en Pomona.

HV.- Juan Pablo Guanipa, coordinador de Primero Justicia Zulia, aseguró durante su visita al sector 23 de Febrero del barrio Integración Comunal, que urgentemente se tiene que desarrollar una gran inversión, para consolidar la que se considera una de las barriadas más grandes de Maracaibo.

“Indudablemente, el hecho de que estos vecinos tengan servicios públicos y calles óptimas cambiaría la manera de ver el barrio. Tener calles permitiría el tránsito de vehículos y con ello se reducirían las horas de soledad, en las que cualquier hecho delictivo pueda ocurrir”, explicó Guanipa.

Geoclimilda González, ama de casa y quien lidera una de las 200 familias que habitan en el barrio, señaló que tienen muchos problemas con la electricidad, el agua, las cloacas, el gas y la delincuencia.

Las lluvias provocan el desbordamiento de las cloacas

COMUNIDAD

Agua estancada en el barrio Los Pescadores

En Rafito Villalobos continúan esperando por reparaciones en la red de cloacas

Rosmery Montero.- Es costumbre para los habitantes del barrio Los Pescadores, parroquia Coquivacoa que el agua se estanque cada vez que llueve.

Vecinos afirman que las lluvias hacen que se empoce el agua en las calles de la comunidad, y también exponen que esperan por la restauración del caño, obra que fue abandonada hace dos meses.

“Muchas familias han hecho desagües en las casas para que salga el agua. El problema es crítico porque se colapsan las calles”, afirma Antonia Salazar de 64 años.

Lourdes Salazar, de 42 años y madre de cinco hijos explica

JOHNNY CABRERA

Alrededor de 300 familias padecen la situación cuando llueve.

que las lluvias en conjunto con el problema de la recolección de la basura, provocan la proliferación de zancudos y por ende de enfermedades virales.

“No pasa el aseo, tenemos que pagar para que echen la basura en la avenida”. Así mismo, explicó que no tienen el servicio del gas y que es un problema frecuente.

Hernán Valera.- A tres meses del inicio del problema en la red de cloacas del barrio Rafito Villalobos, ubicado en la parroquia Idelfonso Vásquez, sus habitantes continúan esperando que la Hidrológica del Lago repare el sistema de drenaje de aguas servidas.

Según el vecino Yerson de Armas, el personal de Hidrolago solo va cumplir horario. “Ellos vienen y lo único que hacen es ver, porque no tienen la maquinaria necesaria.

Llevan semanas en eso y mientras tanto nosotros nos enfermamos”.

Según los habitantes de la comunidad, hay más de 60 casos de chikungunya y otros virus en el sector.

JOHNNY CABRERA

Niños y adultos sufren enfermedades al caer en las aguas negras.

Cada día son más los niños y adultos que caen entre las aguas negras al intentar cruzar el barrio, estos generalmente presentan infecciones y enfermedades como diarrea, vómitos o sarpullidos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014

BRASIL

Continúan los cambios de modelo en la revolución de los Castro

Cuba se abrió y recibirá inversiones extranjeras por más de $ 8 mil millones

Cayó la bolsa tras la reelección de Dilma Rousseff AFP

EFE

Siguen las reformas para acercarse a los capitales foráneos. Se activarán 246 proyectos en agroalimentación, construcción e industria farmacéutica. Expectativas.

EFE

E

l Gobierno de Cuba ha aprobado una “cartera de oportunidades para la inversión extranjera”, donde ofrece al capital foráneo 246 proyectos en diversos sectores económicos, con un monto conjunto estimado en más de 8,000 millones de dólares, informó ayer la prensa oficial.

Esa cartera “constituye un aspecto esencial en el proceso de atracción del capital foráneo”, indicó el vicepresidente y ministro de Economía, Marino Murillo, en

Los Castro aprobaron profundas reformas para ofrecer aperturas a inversores capitalistas de todo el mundo.

la última reunión del Consejo de Ministros que se celebró el pasado viernes bajo la presidencia de Raúl Castro y de la que no se ha informado hasta este lunes.

250 proyectos Los cerca de 250 proyectos que integran la cartera abarcan sec-

tores como la agroalimentación, la construcción, la industria farmacéutica y biotecnológica o las energías renovables, entre otros, y están pensados para desarrollarse en todas las provincias cubanas.

Se trata de un conjunto de iniciativas que precisarían de una inversión total de 8,710 millones

de dólares.

Cuba presentará esta cartera de proyectos para inversores extranjeros en la próxima Feria de La Habana (Fihav 2014), considerada la principal bolsa internacional de negocios en la isla que se celebrará entre el 2 y el 8 de noviembre con la participación de empresas de más de 60 países.

Esta nueva edición de la Fihav estará enfocada en la inversión extranjera, después de que Cuba aprobara el pasado marzo una nueva ley que regula este sector como parte de las reformas emprendidas en la isla para “actualizar” su maltrecha economía.

La isla comunista necesita entre 2,000 y 2,500 millones de dólares anuales para hacer sostenible su modelo y sus reformas, según el Gobierno cubano.

Con el triunfo en 1959 de la revolución que lideró Fidel Castro, Cuba nacionalizó las inversiones extranjeras si bien a mediados de los años 80 del siglo pasado comenzó a abrirse a los capitales externos en algunos sectores.

Secretario General de la ONU pidió a las naciones incrementar la lucha contra el virus mortal

Ban Ki Moon: “Hay que aislar al ébola, no a los países” EFE El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, insistió ayer en Adis Abeba que la epidemia del ébola es un “problema mundial” que requiere una respuesta “inmediata”, y aseguró que en esta lucha no hay que aislar a los países.

“Tenemos que aislar los casos

de ébola, no a los países”, aseguró el secretario general de la ONU en una rueda de prensa ofrecida en la capital etíope, donde se encuentra de visita junto al presidente del Banco Mundial, Jim Yong Kim, y responsables de varias organizaciones regionales.

Tras reunirse con el primer ministro etíope, Hailemariam Des-

alegn, Ban aseguró que “el ébola es un problema mundial que requiere una respuesta global masiva e inmediata”.

Así, explicó que todo el sistema de Naciones Unidas, incluyendo el Banco Mundial, se ha movilizado “para hacer todo lo posible” en la lucha contra el virus.

AGENCIAS

Ban Ki Moon, secretario de ONU.

Dilma Rousseff, presidenta de Brasil.

Agencias.- Los mercados brasileños, que reclaman cambios en la política económica, reaccionaron con retrocesos ayer a la reelección de la presidenta Dilma Rousseff.

La bolsa de Sao Paulo llegó a desplomarse 6% minutos después de la apertura, aunque a media tarde moderó la pérdida a 2,55%, en los 50.617 puntos, informó AFP. Las acciones de la gigante petrolera Petrobras caían 11,7%, como también las de otras estatales. La empresa ha sido criticada por injerencia del gobierno, y también es blanco de denuncias de millonarios desvíos de dinero de obras que habrían beneficiado al gobernante Partido de los Trabajadores (PT) y aliados.

El real también caía 2,6%, cotizado a 2,52 frente al dólar, tras haber llegado a desplomarse casi 4% al inicio del día.

El ministro de Hacienda, Guido Mantega, que dejará el cargo en el próximo mandato y cuyo sucesor se desconoce, afirmó este lunes: “Tenemos el desafío de recuperar el ciclo de expansión de la economía brasileña en 2015, y eso solo será posible si hay una plena movilización de la economía, si todos los actores y sectores están movilizados en esta dirección”.

Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

La libertad de expresión en Revolución w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo

HUGO CABEZAS/POLÍTICO ingún otro gobierno en la historia republicana de nuestra Venezuela, ha logrado tantos avances en materia de derechos y gestión de la “libertad de expresión” cómo lo ha hecho el gobierno revolucionario. Para los oposicionistas esta sentencia pudiera parecer irónica y provocadora, pero el venezolano que esté dispuesto a analizar objetivamente el asunto concluirá lo mismo.

Aunque el tema da para profundizar en diferentes aspectos, planteo a continuación dos elementos que contundentemente apoyan mi conclusión. Un primer aspecto es el referido a la legislación que en materia de derechos para garantizar la libertad de expresión ha impulsado la Revolución Bolivariana, donde la Constitución le consagra y en consecuencia un conjunto de leyes reglamentan su ejercicio. En este sentido se die-

N

ron grandes pasos, garantizando la libertad de prensa, de opinión y de manifestación. Pero este ejercicio debe hacerse responsablemente, está prohibido el anonimato y básicamente se insta a efectuar una comunicación responsable. Este es el deber que no le gusta al oposicionismo, que pretende seguir manipulando al pueblo a través de sus poderosos medios de comunicación, mintiendo y desprestigiando a todo aquel que se atreve a contravenirles.

Por otro lado el Gobierno Revolucionario ha democratizado el acceso a la información, a través del incremento de la plataforma tecnológica para señales audiovisuales y de internet, facilitando a todos los grupos el poder estar informado y comunicarse.

Siendo así, un gobierno coherente, que promueve un marco legal favorable a la democratización de la comu-

nicación y facilita que TODOS y TODAS sin distinción de clase social puedan comunicarse libremente, ahora, en medio de una feroz guerra económica que ha emprendido la oligarquía contra el pueblo, garantiza el suministro de papel para medios impresos indistintamente de su tendencia política, una nueva demostración de garantía absoluta del derecho a libertad de prensa y comunicación. Sin embargo, no faltan los mentirosos que aun beneficiándose de la política revolucionaria, atacan al gobierno; mienten a través de sus medios, los mismos que imprimen con el papel que garantiza la Revolución. El pueblo observa su descarado accionar y repudia cada vez más el mal ejercicio de la “libertad de expresión” que hacen, mientras la Revolución Bolivariana consolida el derecho del pueblo a estar informado.

valaimo@versionfinal.com.ve

El país al revés

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

DR. ÁNGEL RAFAEL LOMBARDI BOSCÁN/DIRECTOR DEL CENTRO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS DE LUZ uestra insólita Venezuela. Antes debo advertir hoy se cotiza alrededor de 1000$, saliendo de Maracaibo los venezolanos. que el tiempo de la historia es el pasado mientras haciendo escalas en Aruba y Nueva York.

Una potencia petrolera cuestionada que inéditamenque el verdadero tiempo del historiador es el prePedir permiso para viajar. Desde que se impuso el te ha tenido que importar petróleo liviano de Argelia y sente donde están nuestras luchas y deberes. Luego, no control de cambios (2003) hay que acudir a CADIVI para cuyos records de accidentes en sus instalaciones ya son me interesa llevar a cabo una apología del pasado bajo la tramitación de los apetecidos dólares preferenciales proverbiales. A esto hay que agregar el estancamiento de la premisa: “cuando éramos felices y no lo sabíamos”, por los cuales hoy “matan” los raspa cupos y demás es- la producción petrolera por la ausencia de inversiones el ayer es el ayer, y soy un ferviente creyente del futuro pecies. La franja entre lo legal e ilegal es apenas tenue y el desplome de los precios del petróleo que hiere de como posibilidad abierta del ahora. alrededor de éste procedimiento. Y esto sin señalar todas muerte todo el mecanismo rentista del Estado poniendo No obstante es inevitable hacer una relación entre lo las distorsiones que se producen en nuestro aparato pro- en jaque su populista política social alrededor de las mique fuimos en los ámbitos de las realizaciones y la actual ductivo al mantener cuatro tipos de cotización del dólar. siones. regresión que nos condena a un sufrimiento ciudadano Guerra Económica. Se entiende que una economía Decía Manuel Caballero que el gran logro del siglo XX cada día más intolerable en términos de un bienestar al esté devastada luego de sufrir una guerra a base de caño- venezolano fue la conquista de la paz. Hoy esa paz se encual todos aspiramos. nazos y bombas, que no es el caso nuestro. Aquí lo que ha cuentra subvertida y los síntomas cruentos de una guerra Mucha gente era feliz en un aeropuerto, era como su existido es un control totalitario del Estado basado en la civil se padecen todos los días bajo el imperio de la delinsegundo hogar. Hoy el aeropuerto ha devenido en una ineficiencia y la corrupción más desbordante junto a una cuencia y la intolerancia política que impide el ejercicio estancia infernal. Vuelos retrasados, maletas extraviadas inflación desatada de las más altas del mundo, lo cual ter- de la Democracia. Venezuela tiene el raro privilegio de y robadas junto al circular vejamen de las revisiones cul- mina siendo un inaceptable impuesto a los más pobres y tener un toque de queda sin decretársele luego de las posas. Esto sin señalar la ausencia de comodidades y ser- clase media. El corolario de la “Guerra Económica” es 8 pm en todas sus principales ciudades. Alucinante fue vicios al viajero. Luego, viajar es hoy, un asunto de la gen- la “Independencia Alimentaria”, un barato eufemismo presenciar los funerales de Estado de un diputado oficiate pudiente, un contra sentido de parte de un gobierno para medio solapar el más atroz desabastecimiento de lista mientras que a una luminaria como Jacinto Convit, que se autodenomina como “popular”. Un viaje a París los alimentos y productos fundamentales del día a día de su adiós, pasó sin pena ni gloria.

N

¿Y el petróleo qué?

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales) PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

LUIS VICENTE LEÓN/DIRECTOR DE DATANÁLISIS a frontera de precios de peligro depende también ocupación está justificada. El margen de maniobra del del ajuste que puede aplicarse a la economía gobierno para atender una crisis de este tipo es bajo, En las últimas semanas, la caída en los precios debido a que lo agarra desbordado por su terquedad de del petróleo ha alborotado el avispero referente a las no ajustar, lo que ha deteriorado la economía y afectado perspectivas económicas del país. Es entendible. Vene- también su margen de maniobra en términos políticos. zuela no es dependiente del petróleo: es petróleo.

Pero, ¿a qué precio del petróleo la situación se hace La afirmación de que el país está preparado para realmente crítica? Esta es la pregunta del momento. La enfrentar una caída permanentemente del precio no respuesta es decepcionante: no hay forma de saberlo. es cierta. La verdad es que nuestra economía ya había El intento rígido de calcular lo que en economía llamaperdido el equilibrio con precios altos del petróleo de- mos el “Break Even Point”, el punto de quiebre, tiende bido al modelo de control. Un desplome de ingresos ex- a suponer que el gobierno no tendrá ninguna reacción ternos es como echarle picante habanero a una herida ante la crisis y se mantendrá igual como está ahora. Con infectada. ese análisis estático, ya el precio actual cruzó la fronPero debemos precisar algunos elementos para no tera, pero ese es un supuesto absurdo. Si el precio del pecar de simplistas. Las proyecciones del mercado pe- petróleo cae, los ingresos se desploman, pero también trolero son inciertas. Ese precio es impredecible y es la teoría de juegos nos lleva a esperar que el gobierno aún muy temprano para concluir que su tendencia de reaccione en consecuencia para protegerse. El punto caída es estable. Si revisamos su comportamiento en de quiebre es dinámico y se mueve no sólo al ritmo de los últimos años, conseguimos que han habido vaivenes la caída de los ingresos petroleros, sino también por las severos hacia arriba y hacia abajo, pero con una ten- potenciales reacciones estratégicas del Estado, tales dencia a autoajustarse, por lo que cualquier cosa puede como la posible venta de activos externos (como Citgo), pasar. la reducción de la demanda de divisas (producida por Si el precio se mantiene bajando, obviamente la pre- una devaluación), el control de los costos por ineficien-

L

cia (un aumento de la gasolina sería un ejemplo de oro), la reducción de los gastos innecesarios en dólares o la contracción de las importaciones públicas vs. el estímulo a la actividad privada, que haría mas eficiente el uso de las divisas. Todo esto sin contar la posibilidad de financiarse, aunque a costos locos.

En otras palabras, la frontera de precios de peligro depende también del ajuste que puede aplicarse a la economía. Según los cálculos, si la caída está en los rangos esperados y el precio no baja de 90$ promedio, las necesidades de cobertura podrían estar cerca de los 10 millardos, una cifra que podría cubrirse combinando algunos de los ajustes antes mencionados. Si el promedio baja a 80$, el problema se amplificaría 7 millardos más y requeriría un ajuste integral costoso, pero manejable.

Si el promedio en cambio baja a lo que dice el supuesto del presupuesto nacional (60$), la pérdida de ingresos sería de 21 mil millones de dólares con respecto a los ingresos actuales y el hueco, si lo expreso con todos sus ceros, se come el espacio completo de este artículo. En este caso, además de ajuste habría que hacer magia.

Afortunadamente, los supuestos del presupuesto venezolano nunca se cumplen. Algo bueno tenían que tener.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014

Colombia decomisa gasolina, cigarrillos, licores y pescado por el orden de los 50 mil dólares

Duro golpe al bachaqueo en Paraguachón

Si el país quiere la paz tendrá que “tragarse” algunos sapos Tomado de El Tiempo CORTESÍA

La policía fiscal y aduanera en La Guajira hizo las recuperaciones de la mercancía, que aseguran salió desde Venezuela.

Eliéxser Pirela Leal

U

n duro golpe recibió, ayer, el contrabando de mercancía desde Venezuela hacia Colombia, mejor conocido como bachaqueo, toda vez que informaciones ofrecidas por el Diario del Norte (versión digital) aseguran que en hechos aislados fueron decomisados varios productos que, al sumar sus costos, ronda los 100 millones de pesos (50 mil dólares).

“En varios operativos, la Policía Fiscal y Aduanera en La Guajira

logró dar fuertes golpes al contrabando de hidrocarburos, cigarrillos, licores y pescados”, destacó el mencionado medio, que agregó: “El primer operativo se dio en las calles 21 y 22 con carrera 7 en Riohacha, donde las autoridades recuperaron 150 galones (600 litros) de gasolina en un puesto informal.

En otro operativo, la Polfa logró interceptar un camión blanco en la vía principal que de Mayapo conduce a Riohacha, a la altura del kilómetro 5, el cual llevaba ocultas 5 mil cajetillas de cigarrillos de diferentes marcas y 100 litros de

La frontera entre ambos países cuentan con puntos de controles severos.

licores de diferentes marcas”.

Igualmente se conoció que la “Polfa inmovilizó un vehículo clase camión tipo cava, justo en el momento en que ingresaba al municipio de Maicao proveniente

PRESIDENTE SANTOS

del corregimiento de Paraguachón (frontera con Venezuela), con 9.000 kilogramos de productos marinos como: robalo, sierra, camarones, bocachico, pargo rojo, carita y sábalo”, reseñó.

Frente a la llegada de nuevos guerrilleros a Cuba, el presidente Juan Manuel Santos reconoció este lunes lo difícil que es ver a personajes como alias ‘Romaña’ en La Habana, pero reiteró que la paz se negocia con los enemigos.

“Yo sé que es difícil para mucha gente ver a estos personajes que han causado tanto daño a los colombianos (…) Yo sé que eso es difícil de aceptar, pero si queremos la paz tenemos que hacerla con los enemigos. Uno no hace la paz con los amigos. Si queremos la paz tenemos que sentarnos con ellos”, señaló el Presidente.

Añadió que “la alternativa son 20 o 30 años más de guerra de lo que estamos viviendo (...) sí, son sapos muy grandes que uno se tiene que tragar, pero esa es la forma de llegar a la paz”.

Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Dra. María Carolina Azuaje

Luis Repizo

Dr. Juan Jose Delgado Dupont Urologia-Sexologia. Próstata, Riñón, Cálculos (Pulverización).

Incontinencia Urinaria, Tratamiento Médico Quirúrgico de Impotencia Sexual, Eyaculación Precoz, V.P.H. Infertilidad, Prótesis de Pene, Enfermedades del Pene, Orientación Sexológica, Insatisfacción Sexual Femenina ( Vaginoplastia). E-mail: juanjdelgado@cantv.net POLICLINICA MARACAIBO. 0261-7005100 0261-7005127.

Previa Cita.

A-00003438

Mario Reiley Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita A-00002917

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604

A-00003084

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00003288

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00003291

Sonia Reverol Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00003302

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00003086

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00003087

Dr. Carlos Nava

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003091

Orlando Montero

A-00002911

A-00003083

Dr. Geman Andrade

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00003089

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003090

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00003289

A-00003099

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00002719

Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191

Edgmar M. Parra

A-00003093

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00003102

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00003104

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00003372

A-00003297

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00003331

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00003371

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

A-00002966

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00003094

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Laura Parra de Cupello

Renata Rincon

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

A-00003097

Hebert Medrano

Dr. José Acevedo Silva

A-00003088

Dr. Sergio Sanchez

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Dr. Jorge Aguilar

A-00002782

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00003098

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00003096

Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00003110

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Dra. María Jesús Pérez

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00003292

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00003100

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00003290

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00002967

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00003106

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003117

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003119

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00003140

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00003108

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003111

Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00003356

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

Dra. Maria Cecilia Bracho Traumatología Cirugana Ortopedista y Traumatologa, adultos y niños.

Protesis de rodilla y cadera, Artroscopia rodilla y hombros, cirugía de columna vertebral.

Consultas: Hospital Clinico 1er piso, consultorio 120, lunes y jueves 1 pm (previa cita) y viernes 11 am.Hospitalización Clinica Falcón, 2do piso, consultorio B-2, lunes 8am y miercoles 10 am. Contacto: 0414-6341570.

A-00002857

Jairo E. Carbono R. Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00003121

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00003123

UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00003366

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

A-00003120

Dra. Estrella R. Orozco C.

Enixo Quintero

Dr. Juan E. Romero V.

Sandra El Masrri

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00003332

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Ricas en minerales y utilizadas como terapia para darnos bienestar

Aguas termales, un manantial de salud BENEFICIOS -Estimulación de las defensas del organismo.

-Dilatación de la red vascular mejorando el flujo sanguíneo.

-Depuran la sangre.

-Tienen un poder calmante y analgésico.

-Son sedantes, relajantes y a la vez tonifican y reconstituyen.

Proceden de las capas subterráneas de la tierra que se encuentran a mayor temperatura.

Sus propiedades medicinales fueron descubiertas por animales como los osos, jabalíes y las aves que solían visitar los manantiales termales para curar sus patas o las alas heridas.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

D

esde épocas remotas las antiguas civilizaciones utilizaban el baño como medida terapéutica o como instancia para

socializar. Los hallazgos más antiguos de construcciones dedicadas para este fin datan de antes del 2000 antes de Cristo.

Las aguas termales son aguas que proceden del interior de la tierra y emergen a altas temperaturas. Estas aguas termales son

ricas en diferentes minerales y son utilizadas como terapia para mejorar nuestro bienestar.

Podemos encontrar aguas termales en muchas regiones de nuestro planeta. Según su lugar de procedencia y su composición tendrán unas propiedades y aplicaciones diferentes.

La naturópata egresada de HOVINAT (Lara), Bellanira Cabeza, destaca que las aguas termales son altamente beneficiosas para el organismo, por lo que su uso y aplicación se ha convertido en una terapia alternativa a la medicina tradicional, “no son la solu-

EFECTOS DE LAS AGUAS TERMALES EN EL CUERPO HUMANO Algunos expertos dividen los efectos beneficiosos en tres: biológica, física y química; aunque en realidad todas actúan al mismo tiempo.

El baño en aguas termales aumenta la temperatura del cuerpo, explica Bellanira Cabeza, matando gérmenes y virus, además aumenta la presión hidrostática del cuerpo, por lo que aumenta la circulación sanguínea y la oxigenación.

Este aumento en la temperatura ayuda a disolver y eliminar las toxinas del cuerpo.

Al aumentar la oxigenación, el baño en aguas termales hace que mejore la alimentación de los tejidos del cuerpo

en general, motivo por el cual aumenta el metabolismo, estimulando al mismo tiempo las secreciones del tracto digestivo y del hígado, ayudando así a la digestión.

El baño repetido (especialmente en periodos de 3 a 4 semanas) puede ayudar a normalizar las funciones de las glándulas endocrinas, así como el funcionamiento en general del sistema nervioso autonómico del cuerpo. También existe un mejoramiento y estímulo del sistema inmune, relajación mental, producción de endorfinas y regulación de las funciones glandulares.

ción a todos los males, pero sí nos pueden ayudar a aliviarlos. Las propiedades de las aguas termales se las da el alto contenido de minerales disueltos en ellas. Sus bondades son tantas que incluso son utilizadas en la elaboración de cosméticos y cremas”.

Cabeza, Directora de Naturlandia en Maracaibo, agrega que en Venezuela existen varios lugares donde se puede ir a tomarse un baño en aguas termales, uno de ellos es en Las trincheras en el estado Carabobo, también se pueden encontrar en Táchira y en Sucre.

BENEFICIOS EN LA PIEL Hay enfermedades de la piel que pueden tener una marcada mejoría por baños en aguas termales (en especial si estas contienen azufre). Las enfermedades que más se benefician son la psoriasis, la dermatitis y las enfermedades por hongos. En algunas ocasiones también ayudan en la cura de heridas y de otras lesiones de la piel.

CARACTERÍSTICAS FÍSICAS

Existen dos tipos de aguas termales de acuerdo a su origen geológico, las magmáticas y las telúricas. El tipo de terreno del que aparecen es una de las principales diferencias entre ambas las aguas magmáticas nacen de filones metálicos o eruptivos, mientras que las telúricas pueden aparecer en cualquier lugar.

La temperatura de las aguas magmáticas es más elevada que la de la telúrica. La primera tiene por lo general temperaturas mayores a los 50º C, mientras que las de origen telúrico pocas veces lo hacen.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014

QUE TODOS SE ENTEREN ARTURO BRAVO

¡El Mega colapso!

Nuestros lectores Los comerciantes del centro le hacemos un llamado a las autoridades municipales y regionales, porque esta zona se convierte en un verdadero desastre al caer las lluvias. El paso es casi imposible, por favor que atiendan y realicen la limpieza de los drenajes urgente.

Daniel Vivas

La Circunvalación 1 está completamente a oscuras desde hace varios meses. Le hacemos un llamado a los representantes de Corpoelec para que evite más accidentes en el tramo desde el puente de Pomona a la entrada del municipio San Francisco.

León Pineda

En el Centro de Diagnóstico Integral de Corito no hay medicamentos para atender la gran cantidad de pacientes que acuden a diario. Desde hace dos semanas no se reciben medicinas e insumos para la atención de los vecinos y no hay quien nos responda.

Arquímedes Roy

La frase del día Más de tres semanas tiene sin funcionar el semáforo ubicado en la avenida La Limpia, frente a Kapital.

El colapso en las horas pico es insoportable, porque los conductores

quieren pasar en los diferentes sentidos.

Le hacemos un llamado al Imtcuma para que reparen el semáforo.

Rafael Núñez

“El que busca un amigo sin defectos se queda sin amigos”.

Proverbio turco

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Las rutas del Imau no son regulares pese a qu

El relleno ideal

La batalla d P Hay un marco legal para el tratamiento de los residuos y desechos sólidos en el país: Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, Ley de Gestión Integral de la Basura, Ministerio de Ambiente, Ley Orgánica del Poder Público Municipal y Normas sobre Evaluación Ambiental de Actividades Susceptibles de Degradar el Ambiente (Decreto No. 1.257, de fecha 13/04/96).

Para los sitios de disposición final de los desechos sólidos, se deben identificar y preseleccionar lugares, a los que se debe evaluar los criterios técnicos requeridos.

Ingeniería básica

Ingeniería de detalle

•Arreglo de fosas y celdas.

•Ubicación de vialidad interna y drenajes principales.

•Cálculo de movimientos de tierra.

•Manejo de lixiviados y biogases.

•Ubicación de laguna de lixiviados, servicios y estructuras auxiliares.

•Cálculos estructurales y diseño de toda la infraestructura.

•Cómputos métricos.

•Elaboración de presupuesto.

•Análisis de precios unitarios.

•Especificaciones técnicas para la construcción.

Estudio técnico de factibilidad financiera

Manual de operaciones

•Estudio de mercado.

•Estimación de costos e inversión.

•Estimación de beneficios.

•Financiamiento, presupuesto y rentabilidad.

Plan de gestión integral de residuos y desechos sólidos

•Descripción del proceso constructivo.

•Descripción de procedimientos operacionales.

•Aplicación de medidas de seguridad.

Fuente: Proyecto de nuevo relleno sanitario de la Asociación para la Conservación de la Cuenca del Lago de Maracaibo.

•Actividades asociadas al manejo de residuos y desechos sólidos.

•Propuestas de educación ambiental.

•Marco jurídico.

•Plan de contingencia.

Miembros de Aclama alertan sobre la necesidad de construir un nuevo relleno sanitario.

rimer round. Este es el escenario donde municipalidad y desechos librarán su primera guerra a muerte: Hay toneladas de basura regadas por las 18 parroquias maracaiberas. Vuelan moscas, caminan ratones y las enfermedades tocan puertas. En la ciudad donde conviven 1.459.448 personas, según datos del Instituto Nacional de Estadística (Ine) para 2012. Todos ven a diario cómo el ayuntamiento local lucha para someter a este enemigo insalubre.

No es fácil hacerse vencedor si se tiene que combatir con dos mil toneladas diarias de basura, sobre todo si no se tiene maquinaria ni camiones compactadores, ni tampoco fosas específicas donde verter basuras de acuerdo a sus naturalezas.

En la década de los 90, Pablo Emilio Colmenares, presidente de la Asociación para la Conservación de la Cuenca del Lago de Maracaibo (Aclama), Ausberto Quero y Francisco Marval, miembros de esta organización, advirtieron el colapso del actual vertedero La Ciénaga y pocos se alertaron.

Ahora, Maracaibo se pudre y la municipalidad

Entre Maracaibo y se vierten a diari ga, al menos, dos de desechos. Es u ya cumplió su vid renovación d

Isabel Cristi

yace en el ring del boxeo 0- autoridades. “Es un pro ciden los expertos.

Campeona en produ Hay una batalla en la q Ine sitúa al Zulia como una desechos genera. Son cinc diarias, y dos mil 500 se pr por ciento de esta cantida

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014

ue la municipalidad se esfuerza por cumplirlas

de la basura

y San Francisco io en La Ciénas mil toneladas un relleno que da útil. Esperan del proyecto.

ina Morán

por el nocaut. 1 –basura, oblema de gerencia”, coin-

cción de basura que el estado sí vence: El a de las entidades que más co mil toneladas de basura roducen en Maracaibo. 78 d sale de los hogares.

La municipalidad, al 12 de mayo, tenía dividida a Maracaibo en cinco zonas que abarcaban sus 18 parroquias, incluido el casco central. Ochenta por ciento de las comunidades urbanas están dotadas del servicio de aseo urbano. La frecuencia era semanal, pero pronto se perdió la regularidad de los camiones del Instituto de Aseo Urbano (Imau).

“De 1999 para acá, el principal problema ambiental de Venezuela ha sido la basura”, rescata Asuberto Quero. En el país hay 335 municipios, lo que equivale a 350 vertederos controlados, pero ¿hasta qué punto son controlados?

La taza de generación de desechos per cápita está en el orden de los 800 gramos por día, y el porcentaje de reutilización de los desechos se ubica por debajo del 10 por ciento. “No tenemos cultural de las tres R: reducir, reutilizar y reciclar”.

Si se gerencia, si se crea una cultura de reutilización de desechos y si se arman dos fosas provisionales para San Francisco, Maracaibo y Jesús Enrique Lossada mientras se arma el nuevo relleno sanitario, es un años se verían el ayuntamiento le ganaría la batalla a la basura.

Re-utilidad

¿Qué hacer con la basura?

Casi todos los desechos y residuos generados en el hogar pueden destinarse a “fines más nobles”, de acuerdo con el encartado especial Ese oscuro ojbeto del desecho, publicado por el Instituto

Municipal de Aseo Urbano en 1990, cuando su presidente era Pablo Emilio Colmenares.

Lo primero es clasificar y separar los desechos antes de lanzarla toda en un mismo recipiente.

¿Cómo clasificarla?

Tener un recipiente para: PLÁSTICOS EN TODAS SUS FORMAS Y TEXTURAS Bolsas, piezas de juguetes, peines, botellas vacías y muñecas.

PAPEL

ENVASES NO RETORNABLES

Bolsas, envolto- Vidrio, vasos, rios, periódicos, entre otros. cartón, envases de medicinas y leche, carátulas de discos, cartulinas y afines.

TEXTILES DE FIBRA NATURAL

Algodón y lino; de fibras sintéticas como nylon, poliéster, viscosa y dacrón.

METALES

Plomo, hierro, aluminio, hojalata, acero, cobre, bronce, níquel y plomo.

MATERIA ORGÁNICA

DESECHOS PELIGROSOS

Desperdicios de Hospitalarios y alimentos, dese- radioactivos. chos de jardines y huertos, cabellos, semillas, frutas, conchas y hojas secas.

Diseño: Andrea Phillips

Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

La voluptuosa chica deja ver sus atributos superiores

Se estrenó Más Money más bitches de Diosa ft. Gang Es el segundo trabajo de Diosa Canales con el rapero. La bomba sexy interpreta parte de la canción defendiéndose de la competencia. Prieto Gang elogia el talento y la belleza de la vedette.

Emma B. Romero

L

a bomba sexy de Venezuela no solo entregó su “Cuerpo y Alma”, ahora la vedette trae el tema “Más money más bitches” junto al rapero caraqueño Prieto Gang, con quien ya había grabado la canción “Chevy Monte Carlo”.

El domingo a las 10 de la noche se lanzó, lo que estimamos sea un previo al video final, a través de las redes sociales de

Gand en Youtube, SoundCloud y @PrietoGang en twitter e Instagram. El tema está inspirado en la Diosa, habla sobre su carrera, sus aptitudes y sus competencias en el espectáculo.

“El mundo sabe que es la única bomba de este siglo, cada vez que sale a la calle es un peligro, conocida como Diosa Canales y con los dientes quítale los hilos dentales.

Tiene un abdomen para chupárselo como una cereza y una cuerpa para besárselo de pies a cabeza”, es parte de la letra inicial del nuevo tema del rapero “Más Money más bitches” La fanaticada de la sensual anzoateguiense estuvo a la espera de la nueva canción, donde además de lucir su escultural figura, deja ver sus atributos superiores y participa en parte de la lírica para poner en su lugar a algunas personalidades que han desmeritado su trabajo “Donde me paro, las que envidian viven trauma”, asegura Dioshaily junto “al pandillero” Prieto Gang.

DESPEDIDA

MÚSICA

El merengue dice adiós a una Chica del Can

La Tigra y Luciano arrasan con Noche de felinas

EBR.- La cantante de merengue Eunice Betances, ex integrante y cofundadora de Las Chicas del Can, falleció luego librar un dura batalla con el cáncer de mama, así lo confirmó su amiga y compañera de tarima, Teresa Domínguez. Según el diario dominicano Listin, a la intérprete se le detectó un cáncer en estado 4 hace aproximadamente un año, luego de recibir un golpe accidental en uno de sus senos.

Su fortaleza y empeño la acompañaron durante todo el tiempo que luchó en contra de la enfermedad, pero la fuerza se desplomó luego de que la terrible enfermedad hiciera metástasis en el cerebro, dejando un vacío irreparable en la historia del merengue dominicano.

La intérprete Miriam Cruz, quien compartió muchos años con Eunice, envió un mensaje a través

Margaret Balado.- La pareja que ya tiene siete temas para su primer disco se presentará en Expozulia. “Noche de Felinas” interpretado por el nuevo dúo compuesto por Adriana de Menegaldo, apodada “La Tigra Fashion”, y Luis Gerardo Reyes Sánchez conocido como Luciano Ray promete poner a vibrar al país con su buena vibra y su fusión entre el dance y los géneros urbanos. La pareja destacó que el tema ya cuenta con su video y además se escucha con insistencia en las radioemisoras regionales. La apuesta es estar en pocas semanas sonando a nivel nacional.

“Tenemos un tema muy bueno, “Noche de felinas” es sobre un chico y dos chicas divertidas en una noche de locura y pasión. Hasta el momento ha tendido una gran receptividad de parte de los fanáticos que han escuchado el tema en las emisoras”.

La tigra quien es conocida en la ciudad por ser modelo, empresaria y muy activa en las redes sociales donde cuenta con más de 120 mil seguidores está apostando a este

de su esposo y manager de la orquesta, Engel Landolfi: “Miriam (Cruz) lamenta profundamente la muerte de su comadre, ya que Eunice era la madrina de la hija de Miriam. Era de la familia, alguien muy cercano a nuestro hogar y por eso estamos muy consternados”.

proyecto gracias a la invitación del cantante y compositor Luciano quien luego de ver las actitudes vocales de la chica la animo a formar parte del proyecto.

“Siempre me estuve atraída por la música y el baile pero no me había animado a probar.

He trabajado como modelo y soy empresaria.

Luciano a quien conozco desde hace tiempo me invito a unirnos lo que acepte encantada y aquí estamos de la mano estra de nuestra casa prora ductora n Golden Music.

FOTO JAVIER PLAZA

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014

Es un producto orientado a difundir la cultura regional.

Será donado a más de 2 mil 600 colegios.

Estarán presentes en la Feria Artesanal.

Emma B. Romero

“A

sí es mi Zulia” es un afiche ilustrado cultural, educativo y turístico que destaca 258 elementos importantes de la región, que convergen en el material de manera llamativa. El producto destaca también más de 80 nombres de personalidades e íconos que conforman los que conocemos como zulianidad.

Duro 3 años en el proceso de investigación, desarrollo y diseño en el que se debió escoger y organizar a los personajes y talentos del territorio regional de todos los tiempos, que han tenido relevancia nacional e internacionalmente, además de los sitios emblemáticos y las instituciones que hacen vida activa en estado Zulia.

El afiche “Así es mi Zulia” es un esbozo de que plasma de manera complementaria todos los factores que influyen en el desarrollo del estado, convirtiéndola en la pujante región que hoy tenemos. La ganade-

Un afiche que engloba más de 300 elementos en total

“Así es mi Zulia” de Juan Sarcos, una muestra de identidad ría, agricultura, petróleo, artes, religión, educación, deportes, gastronomía, historias, paisajes, productos y personajes son los protagonistas de este trabajo.

Esta iniciativa de Juan Sarcos busca reflejar el amor que siente por su región. Este trabajo de investigación fue ilustrado por los Hermanos Rodríguez, Hugor y Hugorki, en la edición y colorización la destacada Leslie Atencio tuvo el trabajo total.

Sarcos comentó que “a finales de noviembre este afiche será obsequiado a los 2 mil 600 colegios del Estado Zulia para que permanezca en la memoria colectiva de nuestros niños, quienes son los personajes y los íconos de la región”.

Agradeció, además, la total colaboración de Kurt Nagel. Además el público en general podrá adquirir esta pieza en la Feria Artesanal de la Alcaldía de Maracaibo, en Plaza República, del 12 al 17.

Así es mi Zulia amplía su contenido en la página web www.asiesmizulia.com

Juan Sarcos: “3 años duró el trabajo de investigación y desarrollo de este hermoso afiche original”.

JAVIER PLAZA

De jueves a domingo se arman las rumbas

Arrancó la feria en Expozulia al ritmo de Guaco JAVIER PLAZA

EBR.- Este fin de semana Expozulia abrió sus puertas al público con varias presentaciones especiales en una noche llena de calor zuliano. A las 8.00pm los asistentes comenzaron a bailar con el merengue de la orquesta de Gustavo Nucette durante 50 minutos.

Luego llegaron Las Estrellas del Zulia, con el tradicional golpe de tambora que lleva el sello zuliano para interpretar temas como la famosa “Cabra Mocha” que puso a vibrar la tarima del hangar mientras los asistentes esperaban la presentación de la Super Banda

de Venezuela, Guaco.

A las 11.30pm Guaco se monto a la tarima de Expozulia. Luis Fernando Borjas puso a bailar a los asistentes con “A plena vista”, para el delirio de las zulianas. Éxitos como “La cremita”, “Eres más”, “Como es tan bella”, “Todo quedó” fueron interpretados, sin embargo el calor del publico se sintió cuando sonó el tema promocional del nuevo disco “De vuelta a tu corazón”. Así transcurrían las canciones y el hangar de Expozulia se convirtió en una tarima de baile gigante durante el show de

una hora que le ofreció la agrupación a Gustavo Aguado a los zulianos.

Así comienzan los amaneceres de feria en Expozulia, donde además se presentaron los Dj´s Foly, Alfonso, la Negra Fabulosa y Neo para ofrecer un amplio espectáculo para todos los gustos que se extenderá hasta el martes 18 de noviembre. De jueves a domingo la fiesta estará encendida en Expozulia hasta el tradicional amanecer que contará con la presencia de Cardenales del Éxito y El Binomio de Oro.

Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

ATENCION LLEGÒ EL DESAFIO PARA BAJAR DE PESO, AUMENTO DE MASA MUSCULAR, GANA SALUD, PREMIOS, TE ENSEÑAMOS A COMO LOGRARLO, EVALUACION DE SALUD. LOS VIERNES A LAS 5 PM. LIC. ENRIQUE 0414-6237762 A-00003427

COLCHONERIA LA MARACAIBO VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTHEXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 02614123966 / 0414-1670800

VENDO CASA

EXPERTOS EN COMEJEN

CON TERRENO SUPERFICIE 400 MTS. AL FONDO DEL COLEGIO DE ABOGADOS INFORMACION 0416-4642679 JULIO.

PRESUPUESTO GRATIS COMEJÈN POLILLAS TERMITAS RATAS CUCARACHAS GARRAPATAS PULGAS MURCIELAGOS Y TODA PLAGA EXISTENTE COMERCIAL INDUSTRIAL DOMESTICA SIN MALOS OLORES. 0414-3253078 0261-4173469

A-00003441

ZANCUDOS CHIKUNGUYA PRESUPUESTO GRATIS PRODUCTOS ANTIALERGICAS ANTIASMATICAS COMERCIAL INDUSTRIAL DOMESTICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS ZANCUDOS MOSQUITOS MURCIELAGOS TODA PLAGA EXISTENTE SIN MALOS OLORES 04143253078 02614173469

VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTHEXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 02614123966 / 0414-1670800

A-00003421

COMPRAMOS TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION, PULIDORAS ELECTROLUX, Y JUGUETES EN GENERAL Y ROPA DE CABALLEROS. TLF: 04246316052/0416-7173599/0261-7197306/02617529928 PAGO EN EFECTIVO

A-00003434

A-00003439

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472

A-00003435

EN BUEN PRECIO VENDO CAJA SINCRONICO DE FIAT TEMPRA 1.800. TLF: 0416-9082036 Y 0262-5145312

A-00003399

COLCHONERIA LA MARACAIBO

CETINCA 350.000 CONTADO TERRENO CERCADO SECTOR SAN SEBASTIAN VÍA LA CONCEPCIÓN 1000MTS2 TERRENO IDEAL PARA GRANJA - SIEMBRA 7984842 www.cetinca.com.ve

A-00002539

A-00003443

CETINCA 1.600.000 CASA URB .EL SOLER 63MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE 1500LTS. TOTALMENTE CERCADA 7984842 04246122038 www.cetinca.com.ve A-00003418

A-00003401

CETINCA 1.900.000 CASA SECTOR LOS ESTANQUES CERCA COLEGIO MARISTAS 130MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 1 ESTACIONAMIENTO BUENA UBICACIÓN 02617984842 04246122038 www.cetinca.com.ve

A-00002359

A-00003420

CETINCA 3.800.000. ESPECTACULAR TOWNHOUSE LA LAGUNITA 86MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS PORCELANATO TOTALMENTE AMPLIADAS VIGILANCIA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve

A-00003298

A-00003417

CETINCA 4.750.000 QUINTA EN ESQUINA URB COROMOTO 150MTS2 TERRENO 3 HABITACIONES 2 BAÑOS CERCO ELÉCTRICO 2 ESTACIONAMIENTO BUENA UBICACIÓN 7984842 www.cetinca.com.ve A-00003425

A-00002542

EN 220 VENDO CASA EN PLAYA CON DOS ERRAMADAS EN LA ORILLA VIA LAS PLAYAS EL MOJAN. TLF: 0416-9082036 Y 0262-5145312 A-00003442

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com A-00003318

A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660

A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00003430

A-00002339

CETINCA 1.800.000 APARTAMENTO SAN JACINTO SECTOR 10 CONTADO 61.50MTS2 2 HABITACIONES 1 BAÑO PISOS GRANITO TANQUE 1200LTS 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00003419

CETINCA 2.500.000 APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 50% INICIAL 90MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS COCINA EMPOTRADA PRECIOSA VISTA PANORAMICA 7984842 04168648144 www.cetinca.com.ve A-00003422

A-00003340

OFERTA MASAJE REDUCTIVO 10 , REDUCTIVOS ,ANTI ESTRES, DRENALES LINFATICOS, MESOTERAPIA MADEROTERAPIA, INDUCCION NUTRICIONAL POR TAN SOLO 2000BS. 0426-8651119. 0426-6765846 A-00003409

CETINCA 4.000.000 APARTAMENTO MONTE BELLO PB 130MTS2 5 HABITACIONES 3 BAÑOS CONJUNTO CERRADO EDIFICIO REPOTENCIADO ACEPTAMOS PROPUESTAS 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00003424

CETINCA 4.200.000 APARTAMENTO CONTADO SECTOR VALLE CLARO 119.15MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS GABINETES TOPE GRANITO TOTALMENTE CERCADO 1 ESTACIONAMIENTO 7984849 0414-6199629 www.cetinca.com.ve

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA AL MAYOR TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 0261-7364307 04146300486 A-00003413

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0261-4123966 A-00003400

COLCHONERÍA ONDAFLEX REPARACIÓN FABRICACIÓN DE COLCHONES OFERTAS AL MAYOR EN VENTAS 10 AÑOS DE GARANTÍA HORARIO CORRIDO. TRANSPORTE GRATIS. ALMOHADAS. GARANTIZAMOS NUESTRO TRABAJO. 02615240673 0414-9602680

AAA COMBAT FUMIGACION PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0261-4178729 /0424-6743122

A-00003319

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com A-00003317

A-00003431

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122/0261-4178729 A-00003432

A-00003414

A-00003423

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN DELICIAS NORTE, BELLA VISTA, LA LIMPIA, SAN FRANCISCO 7984849 7984842 A-00003416

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

A-00003395

A-00003337

PARA LA VENTA JUMBO JHON DEERE 790E-LC AÑO 1997 EXCAVACIONES Y/0 DEMOLICIONES PRECIO NEGOCIABLE. PARA INFORMACION SR HENRY 0414-6125934 A-00003410

ALQUILO GALPON EN C2 EXCELENTE UBICACION, SEGURO, 504 MTS2 DE CONSTRUCCION, TIPO CONDOMINIO, BUEN PRECIO, SOLO PARA DEPOSITO Y SIN INTERMEDIARIO. INF: SR. HENRY 0414-6125934 A-00003412

REPARAMOS a gas y electricas. Espeialistas todo tipo de de hornos. Trabajo a domicilio. Tfno: 02614234162/0414-6109411/04263802558 A-00003326

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002538

AAA DESTAPES PLOINCA PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-4178729 A-00003433

A-00003403

Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ? TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS 04265608900 A-00003342

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00002899

VERONICA INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIÉNICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, HAGO DE TODO. ATIENDO PAREJAS. PUEDES VERME ANTES DE HOSPEDARTE 0414-6969679/ 0426-3531502.

A-00003396

A-00003440

Asamblea Extraordinaria de Propietarios Asociación Civil Urbanización Santa Fe 2 (ASOSANFE II) Calle 95 Frente al Club Hípico Parroquia Raúl Leoni RIF: J-30557118-0 / Telf. 0261-8084196

CONVOCATORIA Se convoca a una Reunión de Asamblea Extraordinaria de propietarios, en la cancha deportiva de la urbanización Santa Fe 2, para el día jueves 30/10/2014 a las 7:30 PM. PUNTOS A TRATAR: <c\ZZ` e Xc ZXi^f [\ Gi\j`[\ek\ Glekfj mXi`fj EfkX1 [\ ef Xj`jk`i \c hl ild i\jg\Zk`mf# j\ i\Xc`qXi} leX j\^le[X i\le` e [\ 8jXdYc\X <okiXfidinaria, para el día jueves 06/10/2014, a las 7:30 PM, la cual se celebrará con el número de asoZ`X[fj Xj`jk\ek\j# p cf XZfi[X[f j\i} [\ Zldgc`d`\ekf fYc`^Xkfi`f gXiX kf[fj cfj i\j`[\ek\j [\ cX urbanización.

LA JUNTA DIRECTIVA

Exp. 14113.

CARTEL DE CITACION

Confirmado: Pedrito Fernández sale de la novela

Marjorie de Sousa crea discordia “Hasta el fin del mundo” Se pudo conocer la salida de la estrella mexicana. Se especula que la esposa y las hijas están celosas de la venezolana.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA HACE SABER: A la ciudadana MARÌA ANTONIA SANCHEZ GORI, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad No. 1.667.484; que en el juicio que por PRESCRIPCIÒN ADQUISITIVA sigue el ciudadano CARLOS GILBERTO PULGAR en su contra; se ha ordenado citarlos por medio de carteles, para que comparezca ante este Tribunal dentro de los quince (15) días de despachos siguientes, contados a partir de la constancia en autos de haber cumplido con las formalidades de ley, ha darse por citado del aludido juicio. Advirtiéndosele que una que una vez vencido dicho lapso y no hubieren comparecido por sí o por medio de apoderado, se les designará defensor ad-litem con quien se entenderá la citación y demás actos del proceso. Publíquese en el Diario La Verdad y Versión Final ambos de esta localidad con intervalo de tres días entre uno y otro. Todo de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 223 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo 13 de Octubre de 20147. 204º y 155º.LA JUEZ PREVISORIO, INGRID VASQUEZ RINCON LA SECRETARIA, MARIA ROSA ARRIETA FINOL.

Emma B. Romero

L

a telenovela mexicana que se ha robado el cariño del público azteca “Hasta el fin del mundo”, protagonizada por la sensual venezolana Marjorie de Sousa y el charrito de la mochila azul, Pedrito Fernández, está creando graves problemas de pareja.

Al parecer Rebeca Garza, esposa de Pedrito Fernández está sufriendo un ataque de celos de proporciones épicas y con el apoyo de sus hijas le han solicitado a Pedrito abandonar la producción televisiva.

El propio Fernández con-

firmó, ayer, la noticia de que dejará la telenovela, durante una entrevista de radio, pero desmintió los rumores de celos y comentó que saldrá del melodrama por motivos de salud, porque el médico le recomendó que detuviese su acelerado ritmo de trabajo.

Sin embargo, parte del equipo de producción aseguró, a la revista People en Español, que las razones de la discordia eran los celos de Garza y anunciaron que “la siguiente semana el productor Nicandro Díaz dará el nombre del actor que suplirá a Fernández”. Todo indica que el reemplazo sería el mexicano David Zepeda.

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

Hoy comienza la temporada 2014 -2015 del baloncesto más importante del mundo

¡Salto entre dos en la N BA !

El equipo de San Antonio Spurs recibe en su cancha a los Dallas Mavericks, mientras que Orlando g acoge g a los New Orleans Pelicans y Los Magic Á ngeles L akers vvisitan isitan a llos os H ouston R ockets. Ángeles Lakers Houston Rockets.

Luis Venegas/Agencias

E

l “Planeta de los Gigantes” se pone en acción hoy, cuando la temporada 2014-15 de la NBA, tenga su inició con tres cotejos en los que estarán envueltos varios aspirantes al título.

En primer lugar, los campeones San Antonio Spurs, que reciben en

su cancha a los Mavericks de Dallas, mientras los Mágicos de Orlando acogen a los Pelicanos de Nueva Orleans y Los Ángeles Lakers visitan a los Rockets de Houston.

En el “AT&T Center de San Antonio”, a las 7:30 de la noche (Venezuela), los Spurs recibirán los anillos de campeones que lograron el pasado junio, cuando se impusieron por 4-1 a los Heat de Miami en una serie al

mejor de siete encuentros.

Sobre la temporada se puede deducir que será muy pareja, en la que al menos 16 equipos tienen oportunidades reales de llegar a los playoffs en junio, mientras otros 14 tendrán que verlos desde sus casas.

Al hablar de figuras se tiene que mencionar a Kobe Bryant y Reddrick Rose, quienes saldrán este año dispuestos a demostrar que han

dejado atrás dos años de angustiosas lesiones, para regresar como en sus mejores momentos.

Los Cavs con una nómina liderada por LeBron, Kyrie Irving, Kevin Love, Mike Miller y Anderson Varejao, tendrán la oportunidad real de festejar su primer título desde que nacieron como franquicia en 1970.

Por su parte el venezolano Greivis Vásquez seguramente brillará con

los Raptors de Toronto como la pasada campaña, donde buscará avanzar de ronda y demostrar que está para grandes cosas en la NBA. Otros equipos que tendrán la oportunidad de hacer una buena campaña, según los expertos, serán: los Oklahoma City Thunder, Portland Trail Blazers, Los Angeles Clippers y Golden State Warriors.

ARGENTINA

Tévez convocado para amistosos ante Croacia y Portugal EFE.- El regreso de Carlos Tévez a la selección argentina, luego de tres años y tres meses de ausencia, es el hecho más destacado de la lista de 25 jugadores que convocó, ayer, el seleccionador Gerardo Martino para los amistosos ante Croacia y Portugal.

El jugador del Juventus jugó su último encuentro con la camiseta albiceleste el 16 de julio de 2011 cuando Argentina, como anfitrión, quedó eliminada de la Copa América ante Uruguay en penaltis.

Desde entonces ‘el Apache’ no volvió a ser llamado por el exse-

leccionador Alejandro Sabella ni por el propio Martino en sus primeras dos citaciones.

Sin embargo, la actualidad de Tévez y su gran momento en Italia, le volvieron a dar una oportunidad tal como lo había anticipado ‘el Tata’ hace unas semanas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014

El jugador criollo se alista para el debut de su equipo mañana frente ante los Atlanta Hawks. Resaltó que Toronto es el mejor sitio en el que ha jugado en su carrera.

Ansía la clasificación a la postemporada.

Juan Bastidas

E

l mejor basquetbol del mundo arranca con la presencia del venezolano Greivis Vásquez, quien se alista para su quinta temporada de la NBA y primera desde el comienzo con los Raptors de Toronto, equipo al que llegó el año pasado, luego de una corta pasantía con los Kings de Sacramento.

El caraqueño ofreció una teleconferencia a la prensa, en la que Versión Final estuvo presente, para hablar de sus expectativas y proyecciones para la zafra que comienza hoy. “No aguanto las ganas de jugar en esta temporada”, confesó.

Clasificando a postemporada la pasada campaña después de tener el mejor récord de la División Atlántico de la Conferencia Este, los Raptors y su plantilla buscan repetir éxitos. “Hay expectativas en lo grupal de avanzar de nuevo a los playoffs”, resaltó el base.

“No podría ser concreto en cuanto a mis expectativas individuales, pues si se está en un equipo ganador y uno acepta su rol, bien sea jugar 30 o seis minutos, se aporta lo necesario para el colectivo”, añadió.

Vásquez planificó, desde pretemporada, su trabajo individual y grupal laborando en diversos aspectos. “Se trabajó principalmente en conformar el equipo, conocer a quiénes llegaron y mejorar los números del conjunto. Aunque fue muy buena, yo no me la llevo bien con las pretemporadas y por eso quiero jugar ya”, sentenció.

“El equipo está muy bien y espero eso no cambie durante la temporada. Necesitamos mucha presencia en la pintura y anotar.

Con Jonas Valanciunas tenemos un centro de esas características.

Este año será como todos y hay que enfrentar todos los obstáculos que se presenten”, puntualizó el criollo.

Tras cinco años en la élite del deporte ráfaga, Vásquez se cali-

Greivis Vásquez analizó el arranque de campaña de la NBA con los Raptors

“No aguanto las ganas de jugar en esta temporada” fica como más experimentado.

“Ya uno no es el jovencito que podía correr sin desgastarse y, con el tiempo, aprendes a cuidar tu salud, estar más pendiente de tu alimentación y todos esos detalles que indican mayor madurez”, dijo el basquetbolista de 27 años.

Vásquez sabe lo complicado de la NBA. “En esta liga hay que ir juego a juego porque es muy distinto jugar un día ante Cleveland y a la otra ante Milwaukee, así como enfrentar una noche a Russel Westbrook y en la otra Jeremy Lyn, hay que ser toda clase de ajustes”, sentenció.

“La expectativa es grande acá en la ciudad por lo hecho el año pasado, a pesar de los buenos equipos que hay en la Conferencia Este como Miami o Washington. Este es el mejor sitio donde he jugada”, sentenció.

Al capitalino no le preocupa la presencia de Louis Williams, con quien seguramente tendrá competencia por minutos sobre el tabloncillo. “Si él tiene la mano caliente será quien jugará más y si lo soy yo pues veré más acción. Depende del entrenador (Dwane Casey) cómo nos distribuirá la participación”.

NÚMEROS DE GREIVIS VÁSQUEZ LA TEMPORADA PASADA Puntos por partido

9.6 Minutos por juego

22.5 Asistencias por partido

4.1 Porcentaje de tiros

42.1 %

Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

ATALAYA DEPORTIVA GILBERTO OCANDO YAMARTE/ PERIODISTA DEPORTIVO GILBEROCANDO@HOTMAIL.COM

“VITICO NACIÓ CON UN BATE EN LA MANO” VICTOR DAVALILLO es un PEQUEÑO GIGANTE ZULIANO que sobresale en el historial de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP), en la cual dejó recuerdos imborrables y marcas impresionantes.

Mayor número de temporadas (30) y Juegos (1282), MIL QUINIENTOS CINCO HITS en temporadas regulares (CIEN hits en una temporada), con un promedio ofensivo de 325 y más de 300 puntos en 17 de sus 30 temporadas, entre ellas.

“VITICO NACIÓ CON UN BATE EN LA MANO”, expresó el manager cubano REGINO OTERO en entrevista grabada por Gerardo Quintero para el programa radial “Avance Deportivo”(La Voz de la Fe; 1984), con el fin de resaltar la habilidad ofensiva del zurdo cabimero , que ya había concluido su actuación de 16 temporadas en las Grandes Ligas, pero aún estaba activo en la LVBP. En sus 16 temporadas en la MLB, en dos etapas (196374 y 1977-80), Vitico disparó 1122 HITS en temporadas regulares (160 dobles, 37 triples y 36 jonrones) y dejó promedio ofensivo de .279. En cinco años, 1971, 72 y 73 y 1977-78 participó en ocho series de postemporada y cuatro series mundiales (Obteniendo dos anillos de oro, en 1971 con Pittsburg y en 1973 con Oakland).

Sobresalió en las Grandes Ligas como jugador regular (ofensiva y defensivamente) y también como bateador emergente.

“También bateó mucho en México, en tres temporadas e incluso fue líder bateador en 1977 con promedio de .384; por eso los DODGERS DE LOS ÄNGELES (LAD) lo llevaron nuevamente a las mayores, donde jugó cuatro temporadas más, en rol de bateador emergente” enfatizó ´Regino Otero en la referida entrevista. Vitico conectó 10 hits en 3i turnos en 26 juegos de post temporada, para un promedio de .323. En 14 juegos de series mundiales bateó cuatro hits en 20 turnos. En la de 1973, un hit en 11; pero tres hits en nueve turnos en las otras tres. ¿VERSATILIDAD?...Desde su breve actuación en el béisbol aficionado se habló de Vitico como un “versátil jugador”, lanzador zurdo quien podía jugar con solvencia como jardinero o inicialista (Sin el poder de sus antecesores Ramón “Dumbo” Fernández y Vidal López, acotamos acá). Siendo aún un adolescente jugó con el ZULIA en el Nacional de Béisbol AA (1957), ganado por el Cartografía Nacional, en San Cristobal. Casi inmediatamente, en la 1957-58, debutó en la LVBP con el Caracas. En esa primera temporada lanzó 17 innings como relevista, permitiendo 20 hits y 14 carreras. Para una efectividad de 7.38. Ganó un juego, sin derrotas.

“Pequeño y delgado, el muchachito tenía un perfecto dominio de una bola rápida que lanzaba a la esquina de adentro de los bateadores…En aquellos momentos nadie podía predecir que en ese bebé cabimense se forjaría el próximo big leaguer venezolano, que sería conceptuado como el bateador más natural de nuestro béisbol” (Guillermo Becerra Mijares 1966). Después de Luis Aparicio (1956) subió Elio Chacón (1962). Vitico lo hizo en 1963 (8vo venezolano en la MLB).

En su tercera temporada en la LVBP (1959-60), Vitico lanzó sus primeros cuatro juegos como pitcher abridor y dos como relevista. Completó uno. Promedió un triunfo y una derrota (Dos ganados y dos perdidos en tres temporadas). Bateó .299. En la 1960-61, lanzó nueve juegos, inició siete y completó uno. Promedio de una victoria y cuatro derrotas (Record acumulado: tres triunfos y seis perdidas). Pero bateó para .329. REGINO OTERO llegó al Caracas en la temporada 1961-62, obtuvo el primero de los cuatro títulos que lograría con esa divisa (Venía de ganar tres campeonatos con el Valencia) y depositó gran confianza en Víctor Davalillo.

Lo utilizó a plenitud como lanzador y jardinero. Vitico inició 16 de los 20 juegos en los cuales actuó y completó seis. GANÖ DIEZ JUEGOS Y PERDIÖ CUATRO (Colocó su record en 13 triunfos y diez derrotas). Su efectividad fue de 2.46 en 117 episodios. Además, SU

PROMEDIO OFENSIVO FUE 406 PUNTOS, pero le faltaron nueve veces al bate para los turnos reglamentarios: 3,1 turnos por juego, como mínimo. Tony Curry, su compañero de equipo, fue líder bateador (.346). En la 1962-63 apenas lanzó 14 innings, en tres juegos, de los cuales abrió dos y completó uno. No perdió y obtuvo una victoria SUPERIORIDAD DEL BATEO…En la 1962-63 apenas lanzó 14 innings, en tres juegos, de los cuales abrió dos y completó uno. No perdió y se acreditó una victoria.

Su última en la LVBP (La 14). Esa temporada obtuvo oficialmente su primer título de bateo (.400). Después de cuatro temporadas sin lanzar. En las siguientes nueve temporadas, entre 1967-68 y 1980-81 lanzó esporádicamente. 20 juegos, iniciando tres sin completar ninguno. Cero triunfos y tres derrotas. Para un promedio total de 14 juegos ganados y 13 perdidos y efectividad de 3.53 en 15 temporadas como lanzador (De sus 30 en la LVBP). NÚMEROS DISCRETOS, EN RELACIÖN AL BATEO DE VITICO EN LA LVBP…EN 15 DE SUS 30 TEMPORADAS ACTUÖ EXCLUSIVAMENTE COMO JUGADOR DE POSICIÖN, fundamentalmente como jardinero central. En 17 ocasiones superó los 300 puntos a la ofensiva, GANO OFICIALMENTE CUATRO TÍTULOS DE BATEO: 1962-663 (.400), 1963-64 (.351), 1967-68 (.395) Y 1970-71 (.379), todos con el CARACAS… COMPARTIÖ sus 30 temporadas entre el Caracas (19), Portuguesa (fusión de Caracas y la Guaira, 1975-76) y Aragua (10). En sus 30 TEMPORADAS REGULARES dejó PROMEDIO OFENSIVO DE .325(1505 HITS; 4636 turnos en 1286 juegos). Adicionalmente conectó 74 hits en 14 “Round Robins” (.302; 245 turnos legales en 65 juegos) y 57 hits en 10 finales (.315 de promedio; 181 turnos en 44 juegos).

TIPS DE VITICO EN LA MLB…Entre 1958 y 1962 jugó en USA en las Ligas Menores, con su versatilidad característica. En 1962 fue campeón bate de la Liga Internacional (AAA) con el Jacksonville, del Cleveland (.346, con 200 hits y 24 bases robadas)… A partir de 1963 actuó en doce temporadas de la MLB, en cinco equipos: Cleveland (Casi seis años) California, San Luis, Pittsburg y Oakland…CON CLEVELAND, en 1963 fue tercero en la votación como Novato del Año (LA); bateaba 344, pero fue golpeado por el pitcher Hank Aguirre y “nunca más fue el mismo ante los zurdos”, comentaron algunos cronistas. En 70 juegos bateó .292 y siete jonrones…GANÖ GUANTE DE ORO, 1964…En 1965 fue tercero entre los bateadores (LA) .301 y participó en el juego de las Estrellas (CF y séptimo bate, un hit a Juan Marichal en dos turnos)… En 1969 debutó con SAN LUIS con jonrón de tres carreras y en 1970 estableció RECORD DE 24 HITS COMO EMERGENTE y actuó como lanzador en dos juegos; ante cuatro bateadores, dos hits y dos BB, sin carreras. FUE SU ÚNICA ACTUACIÓN COMO LANZADOR EN LA MLB… EN 1971 ayudó a PITTSBURG a ganar el título de la LN Vs San Francisco y también el título de la SERIE MUNDIAL Vs Baltimore…En 1973 pasó a OAKLAND y los ayudó a obtener el título (LA) ante Baltimore.

También ganaron la SERIE MUNDIAL, a NY Mets, aunque Vitico, como cosa rara, no bateó (un hit en 11 turnos) pero obtuvo su segundo anillo de oro. En Mayo de 1974 Oakland lo dejó libre…Después de tres años jugando en Venezuela y México, LAD lo firmó y, en rol de emergente, contribuyó a ganar el título de la LN en 1977 y 1978, aunque no pudieron con los NY Yankees en las Series mundiales. Estuvo con los Dodgers hasta 1980. Con ellos actuó en 135 juegos bateando 47 hits (4 dobles, un triple y un jonrón), para .297… Hay más detalles, pero el espacio es limitado…EN SÍNTESIS, hoy nos hemos referido a un PEQUEÑO GIGANTE DEL BÉISBOL, versátil, buen fildeador y corredor; pero cuya tarjeta de presentación fue su bate…Parodiando a Regino Otero, “VITICO NACIO CON UN BATE EN LA MANO”….A ustedes, Gracias…Sigan bateando de hit con VERSIÖN FINAL.

El ex-atleta comenzó a pagar condena el 21 de octubre

Fiscalía apelará sentencia de Pistorius EFE

El paralímpico podría pasar 10 meses en prisión antes de ser puesto bajo arresto domiciliario según su abogado.

EFE

L

a fiscalía sudafricana anunció ayer que apelará la sentencia de homicidio involuntario pronunciada la semana pasada contra el atleta paralímpico Oscar Pistorius, así como la pena de cinco años de cárcel.

Un portavoz de la fiscalía, Nathi Mncube, dijo que ésta recurrirá tanto la calificación del crimen como la pena impuesta.

En el juicio, la fiscalía pidió diez años de cárcel y que se juzgara al atleta culpable de asesinato, por matar a su novia Reeva Steenkamp en febrero de 2013.

Pistorius comenzó a purgar su pena el 21 de octubre, tras ser condenado.

Oscar Pistorius le disparó a su novia Reeva Steenkamp el 14 de febrero del año pasado.

En el proceso, la fiscalía buscó probar que el deportista había matado voluntariamente a su novia.

Pero la juez Thokozile Masipa consideró que las pruebas no eran suficientes para concluir que hubo asesinato.

Ningún detalle suplementario fue suministrado por ahora sobre la apelación.

Reeva Steenkamp recibió cuatro balazos, disparados a través de la puerta cerrada del baño donde estaba en el momento de los hechos, en la lujosa residencia de Pisto-

rius en Pretoria.

La mamá de la novia de Pistorius, June Steenkamp, expresó que: “Nosotros no queremos venganza, queremos un castigo justo según las circunstancias teniendo en cuenta su discapacidad”.

“Nosotros no hubiéramos querido que fuese a la cárcel y que fuera maltratado, y yo creo que él comprenderá que no puede hacer eso, que no puede matar a alguien”, insistió.

El atleta creía que en el baño había un ladrón.

El tenista balcánico sigue al frente del ranking ATP

Roger Federer recorta su diferencia con Djokovic AFP.- El suizo Roger Federer, que ganó el torneo de Basilea, recortó su diferencia con el serbio Novak Djokovic, líder de la clasificación ATP publicada ayer, pero todavía está a 2.230 puntos, mientras que el español Rafael Nadal, tercero, suma 1.085 puntos menos que el suizo.

Además, el británico Andy Murray, que se impuso en Valencia al español Tommy Robredo, subió de la 10ª a la 8ª plaza, mientras que Robredo entró en el Top-20 y ahora es la 17ª raqueta del mundo.

Esta semana destaca un nuevo descenso del argentino Juan

AFP

CLASF. MUNDIAL 1. Novak Djokovic

11.510

2. Roger Federer

9.280

3. Rafael Nadal

8.195

4. S. Wawrinka

5.385

5. Tomas Berdych

4.485

6. David Ferrer

4.465

Federer sigue en franco ascenso.

7. Kei Nishikori

4.355

Martín del Potro, lesionado desde hace varios meses y que ha perdido 35 puestos (64).

8. Andy Murray

4.295

9. Marin Cilic

4.195

10. Milos Raonic

3.930

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014

La pelota en números BATEADORES PROMEDIO

HITS

Teodoro Martínez, Tigres Giovanny Urshela, Águilas Henry Rodríguez, Leones Alí Castillo, Águilas Mark Minicozzi, Águilas

.435 .417 .412 .400 .400

JONRONES Carlos Rivero, Cardenales Eliézer Alfonzo, Bravos Brandon Allen, Caribes Orlando Arcia, Caribes Tres jugadores empatados

BASES ROBADAS

Giovanny Urshela, Águilas Alberto González, Bravos Alí Castillo, Águilas Henry Rodríguez, Leones Mark Minicozzi, Águilas

25 23 22 21 20

GANADOS

Alí Castillo, Águilas Taylor Motter, Bravos Teodoro Martínez, Tigres Thomas Pham, Leones Adonis García, Navegantes

7 4 4 2 2

Francisco Buttó, Caribes Tim Dillard, Águilas Marcos Tábata, Águilas Orangel Arenas, Bravos Enrique González, Tiburones

Anderson de La Rosa, Lara Félix Pérez, Leones Wilfredo Tovar, Bravos Tomás Pérez, Caribes José Martínez, Tigres

Sergio Pérez, Águilas Ramón García, Águilas José Guánchez, Águilas Silfredo García, Bravos Ricardo Hernández, Caribes

6 6 6 6 5

ANOTADAS 16 15 13 11 11

INNING LANZADOS 4 2 2 2 2

Raúl Rivero, Cardenales Eric Berger, Bravos Manny Correa, Tigres Chris Smith, Tigres Junior Guerra, Tiburones

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Raúl Rivero, Cardenales Junior Guerra, Tiburones Boone Whiting, Leones Terry Doyle, Cardenales Chris Smith, Tigres

SALVADOS

Alí Castillo, Águilas Brandon Allen, Caribes Orlando Arcia, Caribes Carlos Rivero, Cardenales Henry Rodríguez, Leones

14 12 11 10 10

Hall Cody, Caribes Jesús Pirela, Leones Diego Moreno, Águilas Gregory Infante, Tiburones Jon Hunton, Tigres

TABLA DE POSICIONES

6 5 4 3 2

JUEGOS DE LA SEMANA

Equipos

JJ

G

P

AVE.

DIF

U-10

1

Caribes

15

13

2

.866

-

9-1

G-7

2

Águilas

14

12

2

.857

0.5

7-1

G-3

3

Tigres

12

8

4

.666

3.5

5-5

P-1

4

Leones

16

7

9

.437

6.5

5-5

P-2

5

Tiburones

15

6

9

.400

7.5

4-6

P-1

6

Navegantes

13

5

8

.384

7.0

4-6

G-1

7

Bravos

16

5

11

.312

8.5

2-8

G-1

8

Cardenales

15

2

13

.133

11.0

1-6

P-6

RACHA

Martes

EL JUGADOR DE LA SEMANA

Caribes vs Bravos 7:30 PM - Porlamar Tigres vs Tiburones 7:30 PM - Caracas Navegantes vs Cardenales 7:30 PM - Barquisimeto

Eliézer Alfonzo, cuarto bate de los Bravos de Margarita, fue designado como el mejor pelotero de la tercera semana del campeonato 2014-2015 de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional. El toletero estuvo a punto de ganar le mención de manera unánime, porque sumó 34 de los 35 votos oficiales para determinar tal distinción. Y es que Alfonzo dejó promedio de .417 (de 24-10) en seis juegos, con cuatro jonrones (incluyendo el que empató y el que dejó atrás la marca de Robert Pérez), además impulsó 13 carreras, anotó cinco y terminó con un slugging de .917. El otro pelotero que acaparó un voto en la elección fue Brandon Allen, jardinero de Caribes de Anzoátegui. Recordemos que las dos primeras semanas de esta campaña ganaron la distinción los aguiluchos Aaron Altherr y Giovanny Urshela.

Miércoles Caribes vs Bravos 7:30 PM - Porlamar Tiburones vs Leones 7:30 PM - Caracas Cardenales vs Tigres 7:30 PM - Maracay Águilas vs Navegantes 7:30 - Valencia

Jueves Tiburones vs Bravos 7:30 PM - Porlamar Caribes vs Leones 7:30 PM - Caracas Cardenales vs Tigres 7:30 PM - Maracay Águilas vs Navegantes 7:30 - Valencia

Viernes Tiburones vs Bravos 7:30 PM - Porlamar Águilas vs Leones 7:30 PM - Caracas Caribes vs Navegantes 7:30 PM - Valencia Tigres vs Cardenales 7:30 PM - Barquisimeto

Sábado Navegantes vs Bravos 7:00 PM - Porlamar Leones vs Tiburones 7:30 PM - Caracas Caribes vs Tigres 5:30 PM - Maracay Águilas vs Cardenales 4:00 PM - Barquisimeto

Domingo

AGENCIAS

21.0 20.2 17.2 17.1 17.0

PONCHES

EFECTIVIDAD

DOBLES 5 5 4 4 3

IMPULSADAS Giovanny Urshela, Águilas Eliézer Alfonzo, Bravos Renato Núñez, Tigres Gorkys Hernández, Caribes Oscar Salazar, Caribes

LANZADORES

Navegantes vs Bravos 7:00 PM - Porlamar Caribes vs Tiburones 4:00 PM - Caracas Leones vs Tigres 1:00 PM - Maracay Águilas vs Cardenales 2:00 PM - Barquisimeto

16 15 15 14 13

Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

FOTOS: ARTURO BRAVO

SERIE MUNDIAL

San Francisco buscará alzar el título hoy AFP

Jake Peavy será el encargado de la lomita de los Gigantes.

JB.- Los Gigantes de San Frananad cisco tendrán hoy la oportunidad de sentenciar la Serie Mundiall y titularse como campeones de las Grandes Ligas si logran vencerr a nza los Reales, en la última mudanza de la temporada a Kansas City.

En procura de su tercer título en anlos últimos cinco años, San Francisco contará con Jake Peavy, un oy veterano con 13 años de servicio ganador del Cy Young en 2007. mPeavy abrió y se consagró camño peón de la Serie Mundial del año pasado con los Medias Rojas de Boston.

“Esperamos que nuestro pitros cher esté en forma y que nosotros án anotemos carreras. Ellos seguirán o”, iguales. Van a salir a dejarlo todo”, es, dijo el mánager de los Gigantes, Bruce Bochy.

En los antecedentes de las Seete ries Mundiales al mejor de siete juegos, con formato de 2-3-2, los ajo equipos que regresan a casa abajo 3-2 tienen marca de 13-16 de por vida. nes Por parte de los Reales, quienes ed, están contra la espada y la pared, el encargado de la lomita será Yoray dano Ventura. “Estamos en casa nátenemos todo el apoyo de los fanágar ticos. Los muchachos van a jugar ño fuerte como lo hemos hecho el año entero”, dijo el dominicano. onKansas City, que ya ha remonne tado en esta postemporada, viene de ser blanqueados por el as de los arcalifornianos, Madison Bumgaresner, quien ya no estará para el restar to de la serie. “Vamos a enfrentar mos a pitchers con los que sí podemos ral lidiar”, dijo el jardinero central od de la novena monárquica, Jarrod a”, Dyson. “El sitio será una locura”, eapronosticó el mánager de los Reales Ned Yost sobre la localía en el “Kauffman Stadium”.

Los Leones del Caracas comenzaron la fiesta de cuadrangulares con un jonrón solitario por parte de Félix Pérez, quien el año pasado vistió el uniforme de las Águilas del Zulia, ante los lanzamientos de Wilfredo Boscán.

Un total de ocho cuadrangulares hubo en el “Luis Aparicio”. Galvis, Pirela, Castillo y Altherr la botaron por el conjunto rapaz. Un “back to back” en el sexto selló la victoria caraquista.

Las Águilas del Zulia cayeron 11-7 frente a los melenudos

Fiesta de jonrones dio el triunfo a Leones LEONES 11 - 7 ÁGUILAS

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

Á

guilas del Zulia iba por la barrida en el tercer juego de la serie ante los Leones del Caracas, que daba inicio a la cuarta semana de la pelota criolla.

Sin embargo, el conjunto rapaz salió con la peor parte en un intercambio de cuadrangulares entre ambos equipos y cayeron derrotados con pizarra de 9-7, en apenas su tercer revés de la temporada.

Desde temprano inició la fiesta de vuelacercas, pues Félix Pérez estrenó en solitario el marcador para el Caracas en el inicio del primer episodio. En el cierre de ese mismo acto, Freddy Galvis con Alí Castillo en base y José Pirela también se fueron para la calle.

El abridor naranja fue Wilfredo Boscán quien tuvo una molestia muscular y debió salir tras solo una entrada de actuación.

En el tercer episodio fue Castillo, con su primer jonrón de la temporada, quien se voló la barda del Luis Aparicio para el 4-2 parcial. Para el cuarto, fue Aaron

El campocorto falconiano Freddy Galvis conectó, al igual que Alí Castillo, su primer cuadrangular de la temporada.

Altherr quien siguió los pasos de sus compañeros al desaparecerla con hombre en base.

En la parte alta del sexto, Leones le dio la vuelta al 7-5 que tenían Águilas a favor y abusaron de los envíos de Ryan O’Rourke y Marcos Tábata. A este último, le sacaron la bola Jesús Aguilar con dos en base y Daniel Mayora en turnos consecutivos para poner el 9-7 en la pizarra.

Ya en la novena, Leones sentenció las acciones con el último jonrón de la noche, el octavo, gracias a Carlos Pérez para poner el definitivo 11-7.

Listos Campos y Sulbarán Las Águilas sumarán par de adiciones importantes en su cuerpo de lanzadores con las incorporaciones de Leonel Campos y Miguel Sulbarán.

El primero de ellos, quien debutó este año en las Grandes Ligas con los Padres de San Diego, tuvo una sesión de bullpen ante algunos bateadores de 25 pitcheos.

Sulbarán, por su parte, informó al circuito radial de los rapaces que ya cuenta con el permiso de los Yanquis de Nueva York para tener acción esta temporada.

LEONES DEL CARACAS BATEADORES D. Vásquez LF H. Rodríguez 3B F. Pérez RF J. Aguilar 1B J. Whitesell BD D. Mayora BE L. Rodriguez 2B C. Pérez C R. Bermúdez CF C. Rondon SS Totales LANZADORES IL J. Grube 3.0 V. Lárez 2.0 J. Ascanio 2.0 M. Socolovich 1.0 J. Pirela 0.2 Totales 8.2 ÁGUILAS DEL ZULIA BATEADORES A. Castillo 2B F. Galvis SS G. Urshela 3B M. Minicozzi 1B J. Pirela LF S. León BD A. Altherr CF R. Hernández RF F. Parejo RF F. Arcia C L. Ugueto BE Totales LANZADORES IL W. Boscán 1.0 L. Martínez 2.0 G. Rizzo 1.1 J. Guánchez 0.2 Y. Mayora 0.2 R. O’Rourke 0.2 M. Tábata 0.1 J. Vivas 1.1 S. Bracho 0.2 D. Moreno 1.0 Totales 9.2

H 6 0 2 1 0 9

BA CA H CI 6 0 2 0 6 2 1 1 4 2 2 1 4 2 3 4 2 0 0 0 2 1 1 1 5 2 2 0 6 1 4 3 6 0 1 1 4 1 0 0 45 11 16 11 C CL BB K 7 7 1 2 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 1 0 7 7 2 7

H 2 1 2 2 1 2 2 1 0 3 16

BA CA H 5 1 1 4 1 1 4 0 0 3 1 1 4 2 2 4 1 2 4 1 2 3 0 0 1 0 0 3 0 0 0 0 0 35 7 9 C CL BB 1 1 0 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 2 2 0 11 11 3

CI 1 1 0 0 2 1 2 0 0 0 0 7 K 1 3 1 1 0 0 0 1 1 0 8

El serpentinero solo espera los detalles del mismo permiso para saber si puede actuar como lanzador o relevista.

Entre tanto, el mánager Eduardo Pérez confirmó que se comunicó con Alex Ramírez, quien le confirmó que no jugará esta campaña con el uniforme naranja.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014

El inicialista - designado de los melenudos le habló al colombiano y al estadounidense Moncrief sobre el nivel de la Liga y aceptaron venir.

El pelotero de los Leones destacó el gran trabajo de su compañero en AAA de Clevelandd

Aguilar: “Urshela es un buen bateador”

Daniel Franco

CARLOS APARICIO

E

l primer día de campaña, cuando el colombiano Giovanny Urshela dio el hit que impulsó la carrera del triunfo 5x4 sobre los Cardenales de Lara, para iniciar una racha de 7-0, en entrevista a Versión Final dijo, "quien me habló de esta liga fue Jesús Aguilar".

El maracayero Aguilar arribó al Zulia, con los Leones del Caracas, para jugar la serie de tres partidos contra los rapaces, y lo primero que destacó fue el gran trabajo ofensivo de su compañero en el equipo Columbus, sucursal AAA de los Indios de Claveland. "Giovanny es excelente bateador, he jugado con él desde 2008, lo conozco de toda la vida y siempre ha bateado, pero tiene que pulirse en algunas cositas y creo que este béisbol lo está ayudando mucho, ha demostrado que tiene contacto y que seguirá bateando".

Para el aragueño, el neogranadino debía escoger jugar en Venezuela con cualquier equipo. "Le dije a Urshela que esta es una liga bastante buena, hay peloteros de la Summer League de Dominicana hasta jugadores que

El toletero Jesús Aguilar tiene una buena amistad con el cafetero Urshela.

han estado en Japón. Pienso que hay bastante competencia, eso se lo dije a él cuando jugamos este año en AAA ‘dale pa allá que eso te va ayudar', aquí lanzan muchos pitcheos quebrados y eso le iba hacer crecer cuando regresara a los EE UU".

El inicialista también le dio algunos consejos, para un buen rendimiento con el madero. "Este año estuvimos jugando casi toda la temporada en AAA, la agresividad de él,

lo ha ayudado bastante. Siempre le digo que si un pitcheo le gustó que le tire, que trate de hacer buen contacto, que lo demás no lo controla".

Aguilar fue el artífice de que otro de sus compañeros estuviera en las filas de los emplumados. "Tuve la confianza de hablar y decirle las cosas a Moncrief, quien también es mi compañero. Le dije que viniera a esta liga. Él fue el año pasado a Puerto Rico, que tiene una liga bas-

vel tante buena, pero no de tanto nivel des como la nuestra, en la que te puedes conseguir peloteros de todo tipo de clase. Carlos es buen bateador y por hos eso le comenté que lanzaban muchos pitcheos quebrados y eso le ibaa a ayudar a él", destacó. yorAguilar este año estuvo mayorus, mente en el conjunto Columbus, uefilial Triple A, de los Indios, con buenos guarismos. 130 imparables, 31 as y dobles, 19 jonrones, 77 impulsadas me69 engomadas para dejar un promedio de .304, en 427 visitas al plato, en 118 cotejos esta zafra. ere Es por ello que la tribu lo quiere méde regreso temprano en Norteaménda rica. "Voy a estar en toda la ronda nde regular hasta ahora. Hasta donde lleguemos, no se nada, creo que stadebo viajar en enero para los Estadió dos Unidos, Cleveland sólo me pidió que cuidara mi cuerpo, que vinieraa a trabajar, que no me descuidara, que emjugara duro y tuviera una buena temporada aquí".

"No creo estar en una Serie del Caribe, tengo compromisos con Cleveland, hablamos antes de venirr a llá, Venezuela, de estar temprano allá, por lo pronto estaré hasta el 31 de diciembre", acotó.

El zurdo ha respondido en este inicio de temporada como relevista

Araujo trae mayor experiencia al bullpen rapaz D.F.- El zurdo Elvis Araujo destacó en la última campaña 2013-2014 con las Águilas del Zulia, y esta zafra, con mayor experiencia en los Estados Unidos, espera aportar en el bullpen del cuadro rapaz.

"El equipo está muy bien gracias a Dios. Estamos haciendo las cosas que se deben, con la misma energía y el bullpen está bien animado, me siento excelente y se respira camaradería en el dogout".

El oriundo del municipio San Francisco destacó la buena temporada que tuvo en los equipos Carolina

(A fuerte) y Akron (AA) sucursales de los Indios de Cleveland. "Este año me fue bien en los Estados Unidos, trabajando mas que todo en la concentración y colocación de los pitcheos. En la consistencia".

El siniestro dejó foja de 2-1 con efectividad de 3.42 en 43 salidas, con 11 salvamentos en 50 entradas de labor en las ligas menores, en 2014.

Por esa gran labor el timonel, Eduardo Pérez, lo tiene como una de sus herramientas imprescindibles en el bullpen zuliano. "Hasta ahorita el mánager me tiene como una pieza

del relevo, no tengo ningún tipo de restricciones y me colocará donde él quiera. Estoy conforme con ese rol".

Araujo, en este inicio de zafra en la Lvbp, ha lanzado dos entradas perfectas en dos encuentros, con efectividad de 0.00 con tan solo un hit, un boleto y par de ponches, y todo se debe a la confianza del coach Willy Collazo. "El coach de pitcheo, me dijo que mi primer inning iba a hacer una situación en la que me sintiera cómodo y luego me iban a utilizar en diferentes ocasiones. La confianza que da es distinta, es mayor”.

CARLOS APARICIO CIO

Elvis Araujo tiene mucho que aportar ar al cuerpo de pitcheo naranja.

ÁGUILAS

Tábata demuestra su valía como relevista CARLOS APARICIO

El lanzador Marcos Tábata ha sido clave en lo que va de campaña.

D.F.- El derecho monaguense de 28 años, Marcos Tábata, ha sido determinante en este arranque espectacular de las Águilas del Zulia, es por ello que el mánager le ha dado la confianza para mantener los encuentros.

"Yo trabajé con Eduardo (Pérez) en 2009, no se dieron las oportunidades esa vez, pero él ha visto madurez y trayectoria en el equipo y por ello me ha dado la confianza eso es lo importante".

El diestro a tenido seis salidas a la lomita, dejando foja de 2-0, permitiendo dos carreras, seis imparables, con tres pasaportes y nueve abanicados para una efectividad de 2.35. "Tener un comienzo así es muy bueno, ganar la mayoría de los juegos en el principio, nos va a ayudar en la segunda ronda que la cosa se va a poner dura".

Para el serpentinero con experiencia en la liga italiana de béisbol, todos son importantes en el terreno.

"Aquí todo el equipo es protagonista, una sola persona no va a echarse el equipo al hombro, todos tenemos un granito de arena que aportar y estamos contentos, felices de jugar la pelota y eso es lo que nos importa".

Con respecto al gran trabajo del bullpen rapaz, Tábata destacó lo hecho por el coach de pitcheo, "Él es muy abierto (Collazo), a principio de temporada nos dijo que cualquier problema o duda, siempre está dispuesto a darnos un consejo. A pesar de haberse retirado hace poco tiene experiencia, y nos ayuda en el bullpen a hacer bien el trabajo".

Para Tábata la gran labor de los lanzadores, esta campaña con los emplumados, se debe a una persona en particular, el receptor Francisco Arcia.

Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014

MARACAIBO

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Recapturan a reo evadido del retén El Marite Agencias.- En horas de la madrugada del lunes, una comisión de funcionarios adscritos a la Coordinación de Búsqueda y Procesamiento de Información del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia (Cpbez) dio captura a Erick Farian Castillo González, de 31 años, quien se encontraba solicitado por el delito de

evasión de las instalaciones del Centro de Arrestos y Detenciones Preventivas “El Marite”, así lo informó el General de División Yépez Castro, director general del CPBEZ. El prófugo fue recapturado en una residencia ubicada en el barrio Guanipa Matos, sector Alma Bolivariana, calle de las cabrias,

casa sin número. Los datos del ciudadano fueron verificados a través del sistema de enlace, con el Cicpc.

Autoridades informaron que Erick González, ha ingresado al Marite en cuatro oportunidades, por tener en su prontuario criminal, la comisión de los siguientes delitos, en el año 2001 ingresó por estar

indocumentado, seis años más tarde por el delito de tráfico y almacenamiento de combustible, en el año 2010 por robo y porte ilícito de arma de fuego y por último, en el mes de marzo del presente año, por el tráfico ilícito de sustancias estupefacientes y psicotrópicas con circunstancias agravantes.

RIGOBERTO JOSÈ CABRERA SAÈZ (Q.E.P.D.) Sus padres: Ramón Cabrera, María Sáez (+) Su esposa: María del Carmen Vivas de Cabrera.

SUS HIJOS: Roberto Cabrera Vílchez, Tibisay, Ricardo Ivis, Thais, Rixio, Milke, Carlos Cabrera Vivas. Sus Hermanos José del Carmen Cabrera Sáez, Cabrera Muñoz, Cabrera Boscàn, Cabrera Rodríguez, Cabrera Pírela, Cabrera Parra. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 28-10-2014. Hora: 1:00pm. Cementerio El Edén. Funeraria: La Modelo.

Salón: Dorado. Dirección: Frente al colegio La Epifanía.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

COL

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Guerra entre bandas deja un muerto y un herido

LIRAEL JACOB FLORES UZCÁTEGUI

LEDA MARGARITA DELGADO MORILLO

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Víctor Guillermo Flores Ruiz (+) y Ligia Uzcátegui de Flores (+). Sus hermanos: Víctor, Nerio, Morella, Daniel y Carlos. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: hoy: 28-10-2014. Hora: 2.00pm.

Jardines la Chinita. Salón: Paraíso.

Sus padres: Luis A. Delgado Ruz (+) y Elena Morillo Parraga (+).

Su hijo: Israel Alberto Pacheco Delgado. Su HIJA POLÍTICA: Eugenia Duque. Sus nietos: Laura, Israel y Rafael. Sus hermanos: Lilia, Luz marina, Luis (+), Leiden (+)y Leonardo (+). Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: hoy: 28-10-2014. Hora: 1:00 pm. Cementerio: La Chinita. Salón: Jordán.

Redacción Sucesos.- Un tiroteo se registró en horas de la noche de ayer, en una cancha deportiva del sector Caucagüita, de Los Puertos de Altagra-

cia. Guerra entre la banda “Frederick” e integrantes de la banda “El Cunaguaro”, dejó un menor muerto y un herido de nombre Jeison Paz alias “El Jeisón”.

MACHIQUES

Detenido por robar en una peluquería Redacción Sucesos.- Javier Alexánder Ávila (23), fue detenido el domingo, denunciado por hurto de material de peluquería, entre ellos, tres máquinas de cortar cabello, tres secadoras, una plancha y 10

mil bolívares en efectivo, el procedimiento fue realizado por oficiales de Cpbez, en un local comercial ubicado entre las avenidas Las Artes y Santa Teresa, parroquia Libertad, municipio Machiques de Perijá.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

CARLOS LUIS BRACHO VILLASMIL

GREGORI JOSÉ SUÁREZ PINO

JESÚS ENRIQUE RINCÓN

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

(CHUCHO) (Q.E.P.D.)

Sus padres: Jesús Bracho (+) y Blanca Villasmil (+) Su esposa: Evida Josefina Pérez de Bracho. Sus hijos: Carlos Alexis, María Eugenia, José Luis, María Laura y Carlos Luis (+) Bracho Pérez. Sus hijos políticos: Ariadne J. de Bracho, Arelis J. de Bracho, Jhonny Moran, Ruth Melanea. Sus nietos Carlos Luis, Cralos Roberto, Gustavo Adolfo, Maria José, María Gabriela y Luis Roberto. Bisnietos: Ángel, Luis Alfredo y Luis Ángel. Sus Hermanos: Emiro, Rigoberto (+), Rodolfo (+), Hilda (+), Reinaldo (+) y Rafael Ángel (+).Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: hoy: 28-10-2014. Hora: 12:30 pm. Cementerio El cuadrado.

Sala velatoria: Abadía San Francisco.

Sus padres: Jorge Suarez (+) y Ruby Pino. Sus hermanos: Jorge, Roiman, Janeth y Dolly Suarez. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 28-10-2014. Hora: 1:00 pm. Cementerio: El Edén. Domicilio: Barrio José Antonio Páez, Av. 60 Casa #95ª-53.

Sus padres: Rafael Rincón (+) y Margarita González (+) Su esposa: Ada Buscan de Rincón (+). Sus hijos: María, Mireya, Ada, Jesús, Katherine, Jhonny (+) y Edgardo (+) Rincón Buscan. Hijos políticos: Alfonso Buscan, José Acosta, Irvin Negretti y Enio Trujillo. Nietos, bisnietos, demás familiares y amigos notifican que el acto de sepelio se efectuó el día 27/10/2014. Hora: 2:00p.m Cementerio: Corazón de Jesús. Salón: Olivo.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

PADILLA

Muere sexagenario al caer desde una mata de mango

Pistoleros irrumpieron a tiros en un local nocturno en Mara

Matan dentro de una tasca a estudiante de Comunicación Social VIANNY VÍLCHEZ

FDM.- Nelson de Jesús Quintero Semprún, de 68 años, murió al caer de una mata de mango cuando trataba de cortarla.

El hecho ocurrió la mañana del domingo, en la avenida Padilla, en la residencia del infortunado.

El sexagenario cayó cuando una de las ramas del árbol se desprendió. Al descender se golpeó con la cerca y posteriormente cayó al pavimento.

Fue llevado al Hospital Universitario de Maracaibo, cerca de las 10:00 de la mañana del domingo, pero murió esa misma noche debido a las lesiones que recibió.

Familiares contaron que el infortunado estaba en compañía de su sobrino, quien resultó ileso.

Los familiares presumen que no se percató de que una de las ramas ya estaba sentida y al subirse Quintero fue más fácil que se desprendiera.

HATICOS II

Pistoleros tirotean a hombre en plena vía pública FDM.- En horas de la tarde de este domingo fue ultimado de varios disparos, en plena vía pública, Javier Pérez, de 26 años.

El hecho ocurrió detrás del Hospital General Del Sur. Exactamente en el sector Haticos II. La víctima fue alcanzada por varios impactos de bala.

Según fuentes policiales, la víctima fue llevada de inmediato al Hospital General del Sur, a su ingreso fue atendido pero debido a las heridas falleció a los pocos minutos.

Se conoció que Pérez estaba caminando por la avenida principal del sector cuando, desde un auto, le dispararon en reiteradas ocasiones.

Fuentes extraoficiales revelaron que el móvil que se investiga es el ajuste de cuentas por la manera como se desencadenó el homicidio.

Recibió dos disparos fulminantes. El joven cursaba tercer semestre en LUZ. Sus familiares aseguraron desconocer los motivos del hecho.

Fabiana Delgado Machado fdelgado@versionfinal.com.ve

U

na reunión entre compañeros culminó en un tiroteo que dejó un muerto, la noche del

domingo.

La víctima resultó ser un estudiante de la Universidad del Zulia.

El joven cursaba el tercer semestre de Comunicación Social.

José Alberto Bastidas, de 24 años, fue sorprendido por la muerte cuando dos pistoleros ingresaron a la tasca “Mi Chinita” y abrieron fuego.

Los familiares no saben si las balas eran para él. Aseguran que solo estaba en el lugar equivocado, pues no le conocían enemigos ni deudas.

Según lo ofrecido por fuentes policiales, fueron dos hombres

Los familiares de Bastidas aseguraron que no tenía enemigos ni deudas pendientes. En el recuadro José Bastidas, en vida.

que ingresaron a la tasca situada en el sector Tortolitos, de la parroquia La Sierrita, en el municipio Mara.

Al momento el muchacho compartía tragos con unas amigas. A José no le dio tiempo de correr, fue baleado sin contemplación.

Al finalizar el tiroteo los maleantes salieron y cuando fueron a montarse en la moto que andaban, ésta presentó un desperfecto y op-

Noche de enfrentamiento en el barrio San José

Ex reo de Uribana cayó abatido al enfrentarse al Cicpc FDM.- Un ex reo de Uribana identificado como Víctor Polo, de 24 años, cayó abatido durante un enfrentamiento que sostuvo con una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas en el barrio San José la noche del domingo.

Fuentes policiales aseguraron que el ex reo, conocido como “El Victorino”, estaba reunido en el Pozón de El Saladillo con otros amigos, donde también estaba un funcionario del Cicpc con otro grupo.

Al parecer el funcionario notó la actitud extraña del sujeto a la

vez que le vio el arma de fuego, éste se acercó a “Victorino” y lo intentó despojar del arma, enseguida empezaron a discutir y en un descuido del oficial, Polo le quitó el arma y huyó del sitio.

Más tarde, comisiones del Cicpc emprendieron la búsqueda del sujeto y lo encontraron en el barrio San José.

A la llegada de los agentes del Cicpc el sujeto se enfrentó a disparos, se conoció.

Polo resultó herido y fue llevado al Hospital Central donde ingresó sin signos vitales. Trascendió que tenía cuatro meses en libertad.

taron por huir a pie. Trascendió que varios moradores pudieron verlos irse del lugar.

Mientras que dentro del local nocturno se desangraba el muchacho, y cerca estaba una joven herida, identificada como Miriam.

El joven no pudo ser llevado a un centro asistencial, murió en el sitio. Mientras que la muchacha herida fue atendida en un centro de salud en Mara.

Elizabeth Bastidas, hermana del infortunado, relató que su consanguíneo, antes de salir de su casa, solo dijo que se reuniría con unas amigas en la tasca cercana.

El Cicpc subdelegación El Moján, investiga el móvil del hecho.

Familiares contaron que José era el menor de 8 hermanos, vivía en el sector Tortolitos, con su familia, le gustaba salir y anhelaba graduarse como comunicador.

ARISMENDI

Graves los esposos heridos en explosión de cocina por fuga de gas VIANNY VÍLCHEZ

FDM.- En el Hospital Coromoto permanece recluida la pareja y su hijo, que el pasado domingo sufrieron quemaduras al explotar la cocina de la residencia donde habitan.

Fabián Gómez (33) y su pareja Rosa Pérez (26), ambos oriundos de Colombia, se debaten entre la vida y la muerte en el centro de salud.

Trascendió que Pérez tiene 75% de quemaduras y Gómez tiene 95%. Mientras que el hijo de ambos solo presentó 12% de quemaduras y él es a quien podrán dar de alta en las próximas horas.

Marta López, la madre de Fa-

La pareja permanece hospitalizada.

bián, contó que viajó de urgencia desde Colombia al saber de lo ocurrido. Contó que la pareja tiene un año alquilado en la vivienda ubicada en la calle 97 del sector Arismendi.

López agregó que su hijo, junto con su esposa, trabaja como buhonero, vendiendo ropa cerca de las Torres Petroleras, en el centro de la ciudad.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 28 de octubre de 2014

HATICOS

Desgracia en el parcelamiento Los Domínguez al oeste de Maracaibo

Preso joven de 21 años por robo de batería CORTESÍA

Atracadores matan a educadora en su vivienda

DENUNCIA

“Detenidos injustamente en Coro 17 wayúu” JOHNNY CABRERA

VIANNY VILCHEZ

A la joven la mataron frente a su hija de nueve años. Los hampones tenían días vigilando al esposo.

El detenido tenía en su poder un acumulador eléctrico.

E.Ordóñez/F. Delgado

Agencias.- Adrián José Farías Gómez (21), fue detenido en horas de la noche del domingo, por oficialesdel Cpbez, denunciado por el hurto de un acumulador eléctrico de una gandola.

El hecho habría tenido lugar en un garaje, ubicado en la avenida 17 Haticos, sector Paramao, parroquia Cristo de Aranza, De acuerdo a la información suministrada por el general Yépez Castro, director del Cpbez, Faría Gómez habría hurtado la batería de una gandola Ford, en custodia y resguardo en un garaje privado.

El acumulador eléctrico sustraído de la gandola es marca Fulgor, sin seriales la cual fue recuperada por la comisión policial.

Oficiales asignados al cuadrante 22 del plan Patrullaje Inteligente, pertenecientes al Centro de Coordinación Policial-09 Cristo de Aranza.

El detenido, Adrián Faría fue trasladado al CCP-9 y puesto a la orden de la Fiscalía 8° del Ministerio Público.

U

n disparo mortal en el pecho acabó con la vida de la educadora, Andreína Mercédez Figueroa Andrade, de 28 años, quien se negó a abrirle la puerta de su casa a tres atracadores, que querían llevarse la camioneta de su esposo.

El hecho se registró a las 4:00 de la madrugada, en la casa número 84 del parcelamiento Los Domínguez, sector El Níspero, al lado del Hogar de Cuidado Diario Santa María Goretti. Ángel Alberto Bravo, esposo de Andreína, relató desde las afueras de la morgue forense, que en horas de la madrugada se levantó como de costumbre para ir a trabajar, pero como estaba mal de salud decidió no ir.

“Cuando apagamos las luces mi esposa escuchó un ruido y brincó de la cama. Eran tres delincuentes y uno de ellos metió la mano para intentar abrir la puerta. Andreína quizás invadida por los nervios co-

Varios de los detenidos residen en la Alta Guajira.

Familiares indicaron que el cuerpo de la educadora será velado en casa de su mamá, cerca de donde ocurrió el terrible hecho.

menzó a golpearle el brazo. En ese momento uno de los delincuentes comenzó a hacer tiros a la puerta”, contó Ángel.

“Se están metiendo, se están metiendo”, fueron las últimas palabras que pronunció la joven a su marido. Antes de recibir un tiro en el pecho, con salida en el brazo.

“Cuando escuché los disparos, les tiré las llaves a los atracadores.

Ellos me decían que les abriera la puerta, que la iban a llevar al hospital, pero luego huyeron a pie”, precisó Ángel.

El objetivo de los hampones era

la camioneta Bronco del año 97, propiedad del esposo de Andreína. Presuntamente los delincuentes tenían varios días vigilando la casa. Los sujetos solo pedían las llaves de la camioneta.

La hija mayor de Andreína de tan solo nueve años presenció la escena de ver a su madre herida.

La trasladaron al Hospital Materno El Marite, pero murió a los pocos minutos de su ingreso.

La joven de 28 años era Técnico Superior Universitario en educación inicial, en el Cunibe. Deja dos hijos de dos y nueve años.

E.Ordóñez.- El pasado mes de septiembre 17 wayúu que viajaban en un colectivo fueron detenidos en el punto de control El Recreo, estado Falcón, por presuntamente incurrir en contrabando.

“Los indígenas son acusados injustamente de ser bachaqueros. Ellos venían de Caracas y se dirigían a Maracaibo. Todos son trabajadores y aprovecharon que en Caracas había productos de primera necesidad y compraron para su consumo. Al pasar por el punto de control y al ver que traían en su bolso dos papeletas de leche y aceite comestible, los detuvieron”, contó Alfredo González, activista indigena.

Precisó que las 17 personas entre mujeres, hombre y personas de la tercera edad, permanecen en la comandancia estadal, en el centro de Coro.

“Se están violando sus derechos humanos, son tratados como unos delincuentes. Hacemos un llamado a los organismos competentes”, refirió.

El Sebin completó el operativo para apresar a María Contreras

LOS PUERTOS

Capturada tuitera de Maracaibo por publicar mensajes subversivos

Asesinan a comerciante para robarlo y hieren a su esposa y nieto

ARCHIVO

E. Ordóñez.- El Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin) en Maracaibo, logró la detención en horas de la tarde de ayer, de María Magaly Contreras, por publicar, a través de la red social Twitter, mensajes perturbadores.

“Se aproxima una fuerte tormenta a Venezuela, con vientos fuertes y lluvias, cuidensen y tomen sus previsiones... Dios nos cuide a todos... les advierto va a ser bien largo este apagón, tengan previsión y precaución”, son algunos de los mensaje publicados a través de la cuenta @marletmaga.

Con más de 3.200 seguidores en la red social, y bajo el nombre de Marlet Maga Vidente, se describe como tarotista, vidente y guía espiritual.

La última publicación realizada ayer, antes de su aprehensión fue: “Tengan precaución con el agua para tomar, esta saliendo sucia de color amarillento y lodo, esta contaminada y traerá enfermedades, hiervanla”, tuitió.

Tras varias publicaciones realizadas los últimos meses, una comisión del Sebin se activó para dar con el paradero de la usuaria de

La mujer permanece detenida en el Sebin para investigaciones correspondientes.

Twitter. Tras labores de investigación se logró su captura en Maracaibo.

Redacción Sucesos.- La noche del domingo un grupo de hampones le dieron muerte a Gustavo Enrique Padrón, de 65 años, quien falleció luego de recibir varios disparos dentro de su residencia ubicada en el sector Bella Vista, de la parroquia San José, del municipio Miranda.

Los delincuentes pretendían despojar a Padrón de su camioneta, al llegar a su residencia. El comerciante se enfrentó a los atracadores con una escopeta. En el tiroteo resultaron heridos su esposa, identificada como Idais de Padrón, y el nieto de ambos, de 16 años. Padrón logró herir en el rostro a uno de los delincuentes, quién quedó muerto

ARCHIVO

La esposa de Padrón y su nieta se encuentra en una clínica en Maracaibo.

a pocos metros de la casa cuando intentaba huir, quedó identificado como Nerio Borges. Sus compinches, que andaban en moto, lograron huir del sector. Trascendió que un segundo atracador también resultó herido por el comerciante.

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · martes, 28 de octubre de 2014 · Año VII · Nº 2.176

El Parley de hoy NHL

El Millonario de los números

VANCOVER - A ganar DALLAS - A ganar LOS ÁNGELES - A ganar NEW YORK - A ganar

BASQUETBOLISTA

Greivis no aguanta las ganas de jugar

924 TAURO 870 - 360 - 561 - Pág.15 -

- 23 -

Familiares del joven informaron que éste compartía con unas amigas

Matan de dos tiros a estudiante de LUZ VIANNY VÍLCHEZ

XJosé Alberto Bastidas, joven de 24 años y estudiante de Comunicación Social en LUZ, recibió dos disparos mortales. Un par de pistoleros llegaron en una moto a la tasca Mi Chinita, en Mara, y sin mediar palabras lo asesinaron. El Cicpc investiga.

ARCHIVO

SEBIN

Detenida en Maracaibo “tuitera” subversiva - 31 -

SECTOR PADILLA

Muere sexagenario al caerse de un árbol

- 30 -

- 30 ARCHIVO

BARRIO SAN JOSÉ

Ex reo cae abatido al enfrentar al Cicpc - 30 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 351 574 5:00 pm 423 505 9:00 pm 169 112 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 861 ACUARIO 5:00 pm 617 ARIES 176 ESCORPIO 9:00 pm

MULTI TRIPLE A B 925 984 455 536 552 478 MULTI SIGNO 527 PISCIS 12:00 pm 4:40 pm 801 SAGITARIO 7:40 pm 836 VIRGO 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A B 12:45 pm 352 616 4:45 pm 910 675 7:45 pm 451 271 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 936 SAGITARIO 4:45 pm 627 LIBRA 7:45 pm 278 CAPRICORNIO

ORIENTAL TRILLONARIO A B 1:10 pm 752 684 4:40 pm 607 314 7:35 pm 583 536 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 783 LEO 4:40 pm 723 ARIES 7:35 pm 255 CÁNCER

TRIPLE LEÓN A B 746 374 942 762 527 904 TRIPLETÓN 12:30 pm 424 ACUARIO 4:30 pm 825 TAURO 7:45 pm 049 GÉMINIS 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 006 941 675 007 331 036 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 383 CAPRICORNIO 4:30 pm 609 LIBRA 8:00 pm 362 LEO 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 127 763 4:30 pm 985 431 7:45 pm 604 513 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 161 LIBRA 637 VIRGO 4:30 pm 7:45 pm 229 SAGITARIO

HOY ARRANCA LA TEMPORADA DE LA NBA Ì

22