Diario Versión Final

EN CABIMAS MATARON AL “DIABLO” Ì31 Maracaibo, Venezuela · sábado, 25 de octubre de 2014 · Año VII · Nº 2.173

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

ECONOMÍA ENERGÍA

El petróleo se desploma hasta los 75,90- 5 - dólares CIUDAD / POLÍTICA

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lo anunció el presidente Nicolás Maduro en un acto público

Sorpresiva destitución de Miguel Rodríguez Torres 3 El primer mandatario nacional designó a la Almirante

CELEBRACIÓN

Carmen Meléndez

en Jefe Carmen Meléndez, como ministra de Interior y Justicia para sustituirlo y a Vladimir Padrino López en el Ministerio de Defensa para cubrir la jefatura militar.

Min Defensa

-2-

ECONOMÍA

ARCHIVO

Min Interior Gobernador y Alcaldesa invitan a la bajada -de3Yy 8la- virgen

Padrino López

DEPORTES CLÁSICO

Real Madrid y Barcelona chocan hoy a las 11:30am

ANDRÉS ELOY MÉNDEZ

Hoy arranca operativo contra la especulación -3-

- 22 -

INTERNACIONALES

BRASIL

Rousseff y Neves se enfrentan mañana en las- 9urnas -

A las 5 de la tarde de hoy se dará inicio a la ceremonia de bajada del altar de la santa reliquia, con actos litúrgicos y un concierto gaitero que se prolongará durante toda la noche para comenzar oficialmente las actividades de la Feria de la Chinita.

- 16 y 17 -

¡Juegos para hoy!

Vs

4:00 pm Meridiano TV Estadio “Universitario”

Vs

7:00 pm Directv Sports Estadio “Luis Aparicio”

Vs

7:00 pm Globovisión Estadio Alfonso “Chico” Carrasquel

Vs

5:30 pm Meridiano TV Estadio José Bernardo Pérez

JONRÓN DE PIRELA GUIÓ A LAS ÁGUILAS Ì26

Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

VISIÓN

Falcón asegura que sí es posible el diálogo YPH.- El gobernador del estado Lara, Henri Falcón, aseguró que los resultados del Consejo Federal de Gobierno fueron positivos para las regiones. “El Consejo Federal es una muestra de que sí es posible más allá de nuestras diferencias buscar espacios democráticos de diálogo, de debate, para explorar soluciones”.

En tal sentido, el mandatario larense consideró que el Consejo Federal de Gobierno “es el primer paso”. Agregó que la crisis política y económica por la que atraviesa el país, urge a todos los sectores del país a establecer una agenda de diálogo para las soluciones.

“Diálogo no es un favor ni una debilidad, es una herramienta democrática de grandeza de tener voluntad, disposición, sino además de eso responsabilidad para resolverle los problemas a la gente”, indicó.

Falcón desestimó las críticas surgidas desde algunos sectores por su defensa por el diálogo con el Gobierno.

PROTESTA

López y Ceballos cacerolearon en Ramo Verde YPH- El dirigente político Leopoldo López y el exalcalde Daniel Ceballos cacerolearon la mañana de ayer desde su celda en Ramo Verde, como protesta por el rechazo del gobierno a su liberación, tal como se ha solicitado desde instancias internacionales.

La información del cacerolazo llegó a través de la cuenta de Twitter de Voluntad Popular Carrizal, el cual informó a través de Twitter que el gobierno “coloca música a todo volumen para que no se escuche la voz de libertad” de ambos detenidos.

El pasado 22 de este mes, el Gobierno nacional habría manifestado que era una “insensatez” la liberación de ambos políticos, tras varias peticiones de miembros de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

El Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias decretó que las detenciones de López y Ceballos fueron arbitrarias.

PRONUNCIAMIENTO

Maduro anunció cambios en su gabinete de seguridad

Meléndez asume MinInterior y Padrino López MinDefensa PRENSA PRESIDENCIAL

La Almirante en Jefa Carmen Meléndez es la primera ministra de la Defensa del país y la primera ministra del Interior. “Está escribiendo la historia compatriota”, pronunció el Presidente.

Ydellanira Parra H.

E

l presidente de la República, Nicolás Maduro, designó ayer a la almirante en jefa Carmen Meléndez como ministra de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, en sustitución del Miguel Rodríguez Torres, quien ocupaba ese cargo desde el 2013 y al Comandante Estratégico Operacional (CEO), G/J Vladimir Padrino López, como nuevo ministro de la Defensa, en lugar de Meléndez.

Padrino López asumirá el ministerio de la Defensa sin desprenderse de su cargo al frente del Centro Estratégico de Operaciones (CEO).

El Presidente agradeció al Mayor General Miguel Rodríguez Torres por el trabajo que hizo mientras estuvo al frente Ministerio de Interiores. “Le he dicho (a Rodríguez Torres) que agarre

El presidente Maduro extiende su mano a la nueva ministra de Interior, Justicia y Paz.

15 días de descanso, tiene 15 años sin descanso, para que vaya a una nueva misión estratégica que le voy a dar”.

Estos anuncios fueron hechos durante la inauguración de una Base de Misiones Socialista encabezada por el primer mandatario nacional en la comunidad la Arenera, parroquia Macarao, en la carretera vía Los Teques.

“Vamos a darle esta misión para que continúe en su labor de construcción de la nueva Fanb, ha hecho un trabajo extraordinario”, dijo, tras convidar a Meléndez a mantener y perfeccionar el Plan Patria Segura.

A REVISIÓN El presidente Maduro ordenó ayer revisar todas las relaciones con España por la injerencia de Mariano Rajoy al apoyar a grupos de la oposición venezolana.

El Ejecutivo Nacional dijo que “nadie puede venir a darle lecciones de democracia a nuestra patria” porque “el pueblo de Bolívar y Chávez se respeta” e instó a Rajoy que “eso debe acabar” al considerar que mandatario español “ha metido la pata y siempre la ha metido en España”.

Para el Gobernador los “ataques” a su persona no cesarán

Capriles: “Mi obligación es con el pueblo y la Constitución” Ydellanira Parra H. El gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, dijo sentirse “honrado” por los pronunciamientos que han hecho diversos integrantes del gobierno nacional tras su ausencia en el país y su inasistencia en el Consejo Federal de Gobierno.

“Nos sentimos honrados que los enchufados chillen y nos descalifiquen por cualquier cosa, nos preocuparía que hablaran bien de

Rodríguez Torres agradeció al Presidente su “confianza”

nosotros”, escribió a través de la red social twitter.

Para el mandatario mirandino “los ataques y las descalificaciones” no frenarán lo que el llamó la impopularidad del gobierno para el mes de diciembre “estarán en 80% negativo”.

Igualmente, Capriles ratificó que su compromiso es con el pueblo y la Constitución “ningún enchufado va a decirme lo que tengo que hacer o con quien puedo hablar”.

ANGENCIAS

Capriles respondió a los señalamientos del Gobierno nacional.

Agencias/YPH.-Miguel Rodríguez Torres agradeció al presidente Nicolás Maduro por “su confianza” cuando estuvo al frente del Ministerio de Relaciones Interiores, Justicia y Paz. Vía Twitter, el exministro de Interior, Justicia y Paz agradeció al presidente Maduro por su confianza durante el tiempo que estuvo al frente del cargo.

“Gracias a Dios por la fortaleza que me dio en los momentos más difíciles. Gracias al Presidente @ NicolasMaduro por su confianza”, escribió en su cuenta Twitter @ RodriguezT_MIJP. “Mi eterno agradecimiento al pueblo de Venezuela, a quienes dirigí todos mis esfuerzos para lograr la paz y la convivencia ciudadana”, añadió.

Estas declaraciones las ofreció el exministro de Interior, Justicia y Paz, tras su destitución anunciada la tarde de ayer por el presidente de la República, Nicolás Maduro.

FERNÁNDEZ

“Si no hay producción existe la especulación” Agencias.- El diputado Pedro Pablo Fernandez insistió en la necesidad de reactivar la producción en el país y enfatizó que la especulación y el acaparamiento son consecuencia de la baja producción en Venezuela.

“Ha habido una caída fortísima de la producción nacional. Todo el aparato productivo de Venezuela está produciendo cada vez menos”, explicó.

En ese sentido, comentó que “el Gobierno recibe dólares y con esos dólares importa todo (…) Al Gobierno no le están alcanzando los dólares”. “¿Por qué surge la especulación y el acaparamiento? Porque no estamos produciendo, porque hay escasez”, indicó.

Fernández consideró que la solución es producir más. “El Gobierno está empeñado en un modelo económico fracasado. No somos un país rico, podemos serlo”, destacó el parlamentario.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014

REVENTA

Arias informó que harán un cronograma de anuncios

Advertirán a trabajadores informales antes de sancionarlos El mandatario manifestó que desde ya la Gobernación trabaja para hacer cumplir la orden dada por el presidente Maduro.

“Lo importante es que se vendan los productos regulados al precio establecido”, dijo.

CORTESÍA

Ydellanira Parra H.

E

n el marco del 226 aniversario del natalicio de Rafael Urdaneta, el gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, ratificó su apoyo a la medida dictada por el presidente Nicolás Maduro, quien decretó la prohibición de la venta de productos alimenticios y medicamentos en la economía informal.

Al respecto, Arias Cárdenas aseguró que el Sistema Nacional Integrado de Costos y Precios (Sundecov), ya está trabajando en un plan para llevar a cabo las ordenanzas dadas por el presidente Nicolás Maduro “habrá un cronograma para dar advertencia, anuncios, y las acciones frente a los que no acaten esta decisión” “Lo importante es que se ven-

El Gobierno regional realizó ayer, en el parque Urdaneta, una parada militar y actos conmemorativos en honor al prócer zuliano.

dan los productos regulados al precio establecido y en los espacios adecuados que permita la venta de alimentos” señaló.

Enfatizó que el sistema biométrico no basta para resolver el problema del contrabando; indicando que eso solo es parte del trabajo que se ha venido implementando, a ello se suma el cierre de frontera, la detención de contrabandistas y ahora la prohibición de venta de alimentos en la economía informal que “busca de mejorar el servicio al pueblo”.

Fumigarán escuelas El primer mandatario regional, se refirió al tema de los casos de

dengue en el estado Zulia, a lo cual aseguró que, a partir de mañana se repotenciarán las labores de fumigación para combatir el mosquito patas blancas.

“Mañana mismo repotenciaremos el despliegue de fumigación en las escuelas, barrios, zonas urbanas y rurales en conjunto con la secretaría de de salud del estado” comentó.

De igual manera, el gobernador hizo un llamado al pueblo zuliano a tomar las medidas necesarias para prevenir la reproducción de mosquitos eliminando todos los posibles criaderos que puedan originarse en los hogares a causa de las lluvias.

Hoy arranca Plan de Abordaje de la Economía Popular

REIMPULSO Anoche, el gobernador Arias Cárdenas sostuvo una reunión con su equipo de gobierno, con el que trabaja para reimpulsar las bases de misiones en la región.

El anuncio lo hizo el mandatario a través de su cuenta en Twitter, quien especificó que estas reuniones se trazan las estrategias para garantizar y promover el beneficio social a los zulianos.

“Seguiremos trabajando por el bienestar de nuestro Pueblo para mejorar su calidad de vida con las bases de misiones”, destacó Arias, siguiendo lineamientos del Ejecutivo nacional.

AGENCIAS

Retirarán nacionalidad a buhoneros que vendan productos regulados Ydellanira Parra H. Enfocados en tres fases: educación, decomiso de mercancía y sanción y penalización a quien reincida en el contrabando de productos de primera necesidad, el presidente de la Superintendencia de Precios Justo, Andrés Eloy Méndez, anunció ayer que desde hoy arranca lo que denominaron el Plan de Abordaje de la Economía Informal para evitar que vendedores informales

revendan artículos de primera necesidad.

El superintendente precisó que fiscales de la Sundde se desplegarán por todo el país para dar inicio a un operativo especial en mercados populares, Esto como parte de un operativo de economía popular enmarcado en la ofensiva económica que lleva el Gobierno nacional contra los contrabandistas y mafias que no permiten el flujo regular de productos,

obedeciendo instrucciones directas del presidente Maduro.

Detalló que este operativo se hará en tres fases, cada una con una duración de 15 días aproximadamente; una de ellas incluye el retiro de la nacionalidad a aquellos venezolanos naturalizados que violen el marco legal, así como la anulación del permiso de residencia a ciudadanos extranjeros.

En Maracaibo se hará en Los Plataneros, La Curva de Molina, Las

Méndez afirmó que le caerá todo el peso de la ley a quien especule.

Pulgas y Las Playitas. Méndez reiteró que la superintendentes defenderá el salario de los venezolanos y sus aguinaldos.

Irregularidades en Venezuela Productiva

YPH.- El Ministerio de Industria instó a la población a estar “alerta” ante las irregularidades surgidas alrededor del sistema del Venezuela Productiva, sistema de comercialización administrado por ese despacho.

A través del Venezuela Productiva el Estado comercializa los carros de las marcas Chery y Venirauto, pero también productos como las computadoras VIT. “Venezuela Productiva hace un llamado a todos los venezolanos y venezolanas a no contribuir al negocio de los revendedores, Comprar un artículo a un revendedor es hacerlo a un precio que no es el oficial y es contribuir a la corrupción”, insistió el Ministerio a través de un comunicado.

Desde hace meses usuarios han denunciado irregularidades en la venta de los carros Chery.

En algunos casos, se trata de personas que, incluso, cancelaron los vehículos, pero no los han recibido. En otros, han denunciado la reventa de esos productos a precios elevados.

CONMEMORACIÓN

Cañaderos rindieron honores a Rafael Urdaneta YPH.- Habitantes del municipio la Cañada de Urdaneta, acompañados de sus autoridades, celebraron el natalicio del General en Jefe Rafael Urdaneta, en la casa natal de este prócer zuliano.

La alcaldesa Nidia Gutiérrez de Atencio, manifestó sentirse orgullosa del legado que dejó Urdaneta y de ver a todas las autoridades y partidos políticos reunidos para celebrar esta fecha, “es propicio que todos los cañaderos unidos sin distingo por el natalicio de Urdaneta, hombre de unidad y de lucha, hombre de ejemplo a seguir para todos sus compueblanos”.

Con respecto a la violencia en el municipio, la alcaldesa apuntaló que una de las causas del problema radica en la formación y la pérdida de valores y “es ahí donde debemos estar enfocados, a través de las escuelas, a través de nuestros gobiernos”.

Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Más de $ 100 millones fueron incautados en insumos médicos, lo que alcanzaría para abastecer al sector salud durante seis meses

Radiografía del “guiso” Jayor

Ayer, el Presidente Maduro, reiteró la búsqueda de los dueños de la empresa. La última reunión entre los representantes de Jayor con Cencoex se dio hace 30 días. Tenían 18 años operando en el país.

Un total de 260 millones de dólares se le asignaron.

Lograron amplios contratos con el IVSS. Maria Pitter

Dólares asignados

236

millones de dólares en los últimos 10 años

24

Lugar Dos galpones de 4.500 metros cuadrados cada uno en Tejerías, estado Aragua.

millones de dólares 2014.

Insumos incautados

56 14

tipos de insumos

millones de jeringas de distintos tamaños, (se podría abastecer el país por un año)

5 7

mil sillas de rueda

Jayor (filiales) Suplidora Hospimedic 2004 y Suministros Médicos Jayor, conformado por Dinavica, Centro de Diálisis Jayor, Laboratorios Biogalenic (El Salvador), Sensi Medical Corporation (Miami) y Laboratorios Jayor (México).

Los buscados Jacobo Serfati

Operaciones en Venezuela con el Sistema Nacional de Contratistas (SNC) (durante 18 años) Miami El Salvador México Tubos endotraqueales, vendas enyesadas, adhesivos microporos, gasas, dispositivos intrauterinos, bisturí, kit de batas de cirujanos, guantes, algodón, vendas, agua destilada, bolsas recolectoras de orina, lámpara pinza umbilical, rompe membrana y baja lengua de madera.

Contratos Con el IVSS

10

Orideisy Benachón

REUNION CENCOEX - JAYOR (23-09-2014)

Sanción

millones 716 mil guantes descartables, (Abastecimiento para 7 meses a toda la red hospitalaria ambulatoria y Barrio Adentro)

mil soluciones de diálisis peritoneal para pacientes diabéticos

Cristóbal Blanco Uribe

Representantes de Suministros Jayor, reconocieron la labor de CENCOEX por garantizar el total abastecimiento y sobreabastecimiento de suministros médicos.

Daniel Vásquez, director de Hospal Médica C.A, se mostró satisfecho por los resultados obtenidos durante la reunión

El Ministerio Público solicitó la congelación de cuentas y bienes vinculados a los dueños de las empresas Suplidora Hospimedic 2004 y Suministros Médicos Jayor.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014

El presidente Maduro, aseguró que el gobierno está listo para enfrentar la caída del precio del crudo “hasta donde llegue”. Venezuela espera concretar una reunión con la Opep.

Agencias/ María Pitter

L

a cesta venezolana de crudo y derivados retrocedió nuevamente esta semana para ubicarse en la cifra más baja que ha tenido desde hace cuatro años, para ubicarse a 75,90 dólares por barril (dpb).

El precio de la cesta venezolana ha caído durante siete semanas consecutivas, en medio de una baja general de los precios del petróleo en el mercado internacional, golpeados por señales de desaceleración de la economía global y la abundante oferta de crudo.

Según el informe semanal del despacho de energia y petróleo,

Ministerio de energía presentó el nuevo balance del crudo

El petróleo se desploma hasta los 75,90 dólares AGENCIAS

“Los precios de los crudos terminaron a la baja esta semana afectados principalmente por la percepción en el mercado de una amplia oferta,incremento mayor de lo esperado en los inventarios comerciales de crudo en Estados Unidos y por el fortalecimiento del dólar frente a otras divisas”.

Antecedentes Entre el 20 y el 24 de octubre el crudo local perdió 1,75 dólares, arrastrando el promedio anual a 94,15 por debajo de los 98,08 dpb del año pasado. En 2012, el precio promedio de la cesta venezolana fue de 103,42 dólares.

El precio de referencia del barril en el presupuesto nacional de este año es de 55 dólares.

El precio de referencia del barril en el presupuesto nacional de este año es de 55 dólares.

El canciller venezolano, Rafael Ramírez, señaló recientemente que Venezuela solicitaría una reunión extraordinaria en la Opep

para discutir la situación de los bajos precios.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró esta sema-

na que el gobierno está listo para enfrentar una caída de los precios del petróleo “llegue hasta donde llegue y dure lo que dure”.

DESIGNACIONES

BCV

AERONÁUTICA

Oficializan nuevo presidente de Conviasa y AVP

Merentes reconoció que 2014 ha sido complejo

Aumentan impuesto de salida en Maiquetía

Agencia/ MP.- Este viernes fue designado José Gregorio Pereira como nuevo presidente de Consorcio Venezolano de Industrias Aeronáuticas y Servicios Aéreos (Conviasa) en la Gaceta Oficial N° 40.525.

Pereira sustituye en el cargo al G/B Luis Graterol.

Conviasa es un ente adscrito al Ministerio de Transporte Acuático y Terrestre.

MP.- El presidente del BCV Nelson Merentes, reconoció que este 2014 ha sido un año complejo, pero sostuvo que el 2015 puede ser excelente para la economía nacional.

“Cuando hay perturbaciones económicas son buenos momentos para invertir”, dijo.

Recordó que la economía venezolana atravesó “momentos peores en los años 2002 y 2003 de los que “se salió a una fase expansiva”.

Durante el seminario “Fortaleciendo lazos hispano-venezolanos”, realizado

Agencias/ MP.- A través de un comunicado la Superintendencia de Administración Tributaria del estado Vargas (Satvar), anunció que Desde el próximo primero de noviembre el impuesto de salida del aeropuerto de Maiquetía será de cuatro Unidades Tributarias (4 U.T.), tras la reforma de la Ley de Timbre Fiscal del estado Vargas.

Más nombramientos Asimismo, el presidente Nicolás Maduro designó a Roberto Adolfo Malaver González como presidente

de la Agencia Venezolana de Publicidad.

En septiembre de este año el Gobiero autorizó la creación de la AVP, cuyo objeto social es la producción, difusión y comercialización de las campañas comunicacionales y publicitarias que demandan los órganos y entes del Estado venezolano, tanto a nivel nacional como internacional.

El nuevo ente se encargará de definir centralizadamente, lo referente a la colocación de la pauta publicitaria.

en Caracas, representantes financieros y empresariales de España y Venezuela destacaron las posibilidades existentes para impulsar las relaciones económicas entre ambos países, cuyo intercambio comercial en los últimos años se acercó a los 4.000 millones de dólares. Afirmó que el país se encuentra en “un buen momento para los inversores“.

El director general de la compañía española Air Europa en Venezuela, José Luis Álvarez-Santamaría, destacó que el país ofrece “grandes oportunidades” .

Satvar, dio a conocer mediante un comunicado, que el impuesto de salida será cancelado únicamente junto con el pasaje aéreo o marítimo, y no puede ser cobrado en las taquillas.

En el comunicado expresan que la medida es para facilitar el tráfico nacional e internacional en el terminal aéreo.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Agosto) Oro 1.232, 75

12,00 49,98 6,30 3,9%

11,90 49,96 6,30 5,7%

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 82,11

20. 881 82,72 692.4 4.448,56

19.957 85,89 612.6 3.730.48

Barril venezolano $ 75, 90

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 82, 25

Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

“La Chinita apareció sobre el altar de mi casa” Kimberly Celín “La Virgen Chinita me a dado la sanidad completa.

Ella ha sido mi interceptora”, cuenta emocionada María Milagros Colina Morales de 12 años, quién padecía de cáncer hace año y medio.

María Milagros como su nombre lo dice, declara que fue sanada mediante un milagro que le concedió Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá. Tras muchos días intensos y apagados por la enfermedad, la ferviente fe mariana de ella y sus allegados, la ayudaron a su recuperación.

“Mis abuelas me contaron que mientras yo estaba recibiendo tratamiento médico en Italia, la Chinita había aparecido de repente

sobre el altar que tenemos en mi casa. Por eso yo sé que estoy sanada. Mi familia y yo pensamos que esa es una respuesta a nuestras peticiones y su aparición nos lo confirmó. Ella nos escucha y acompaña siempre”, dijo con muchísima alegría la adolescente de 12 años, momentos después de conversar íntimamente con la tablita original de la virgen guajira en la Basílica.

Relata que le gustaría que la patrona de todos los zulianos se manifestara en su hogar, para poder ella disfrutar de ese momento y agradecerle toda la salud y bondad que le ha dado.

Su padre Rolando Colina repleto de felicidad y con la piel erizada coJOHNNY CABRERA

LAGO DE MARACAIBO

Mañana inicia la procesión lacustre de la Chinita

AGENCIAS

Kimberly Celín- Este domingo a partir de las 2:00 de la tarde la sagrada reliquia de la Virgen Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá partirá desde El Malecón de la ciudad, para iniciar la procesión lacustre.

La excelsa patrona de los zulianos recorrerá los 13 mil kilómetros cuadrados del Lago de Maracaibo, para visitar las comunidades costeras y bendecir a sus habi-

tantes.

Visitará el Moján, municipio Mara, la Laguna de Sinamaica, Isla de Toas, Sabaneta de Palma, Palmarejo, Santa

Rita, Cabimas, Machiques y San Francisco, donde culminará su recorrido el próximo 16 de noviembre a las 5:00 de la tarde.

María Milagros, describe como mágico e inexplicable ese momento íntimo donde conversa con la Virgen Chinita, para pedir por su salud y el bienestar de sus familiares.

mentó que al momento de enterarse de la aparición de la virgen reventó a llorar.

Con lágrimas de felicidad en su rostro reveló su ferviente fe mariana junto a su esposa e hija, quienes con un gran ramillete de flores blancas, amarillas y azules se acercaron a la morada de la China para ser partícipes de la recolección de las 24 mil rosas que adornarán hoy su bajada, en agradecimiento por la salud de su pequeña María, a quién declara ya sana gracias a la confianza que la patrona le hace sentir en su corazón.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014

Gobierno venezolano inicia la segunda fase del proceso con la adecuación de hospitales

Implementación de protocolos contra el ébola culmina con éxito en el país

EDUCACIÓN

Presentan nuevo Movimiento Pedagógico CORTESÍA

CORTESÍA

Viceministra de Hospitales asegura que se están cumpliendo las normas internacionales.

El Viceministro de Educación Media y Técnica, Humberto González.

Ariyury Rodríguez arodriguez@versionfinal.com.ve

E

l Ministerio para la Salud culminó este viernes con éxito la primera fase de la implementación de protocolos contra el ébola en el país.

Así lo anunció la Viceministra de Hospitales, Darwin Pérez Ladino, quien explicó siguiendo los lineamientos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), los planes de adecuación para la implementación de protocolos marcha con éxito en Venezuela, para evitar el ingreso de posibles personas con el virus.

Destacó que “se culminó la primera fase de dicho plan, la cual contempla la escogencia de centros de salud certificados para atender posibles casos de ébola, selección y entrenamiento del talento humano encargado de atender a los posibles pacientes y la adquisición de material médico-quirúrgico, que garantice la correcta actuación del perso-

El Gobierno Nacional ya adquirió mil 500 trajes de bio-seguridad para la atención de posibles casos de ébola y está iniciando la adecuación de 23 centros de salud.

nal, como lo es el caso de los trajes de bio-seguridad”.

Según nota de prensa del Ministerio para la Salud, ya se inició la segunda fase, que contempla: la adecuación de los espacios e infraestructura de los 23 hospitales a nivel nacional certificados como centros de referencia.

“Con esto garantizamos el cumplimiento del primer objetivo de este

plan, que es disminuir la carga de la enfermedad mediante la atención médica oportuna y apropiada de los posibles casos de ébola”, aseguró la Viceministra de Hospitales.

Pérez garantiza el cumplimiento de los protocolos en el país para la atención de las personas posiblemente contagiadas con esta patología, detectados en aeropuertos, puertos y las fronteras venezolanas.

PERSONAL Las labores para preparar al personal en la atención de casos de ébola continúan.

Especialmente en las zonas de los aeropuertos internacionales de los diferentes estados del país, donde se han adecuados espacios para la atención de posibles pacientes con el virus.

AR.- El Viceministro de Educación Media y Técnica, Humberto González, presentó a las autoridades educativas del estado Zulia y a los coordinadores municipales escolares, el “Movimiento Pedagógico Bolivariano”.

Esta organización social compuesta por maestros se encargará de defender las iniciativas y políticas públicas en materia educativa.

González explicó que “es una iniciativa que ha surgido en base a los resultados arrojados en la Consulta Nacional por la Calidad Educativa para establecer, no un grupo sindical, sino una fuerza incluyente y social, para integrar conciencia y política, que ayuden a construir la nueva educación bolivariana en la línea de los objetivos del Plan de la Patria”.

El nuevo Movimiento Pedagógico estará representado por un colectivo de cada plantel, para discutir las propuestas enmarcadas en la calidad educativa.

Alcaldía de San Francisco beneficia a los habitantes de 4 parroquias

ACTOS

Megajornada alimentaria y de salud

Comunidades de La Cañada celebran natalicio del General Rafael Urdaneta

AR.- La Alcaldía de San Francisco realizó este viernes una megajornada de alimentos y salud en las parroquias El Bajo, Marcial Hernández, San Francisco y Francisco Ochoa.

Los vecinos de las comunidades sureñas fueron beneficiados con la atención de los profesionales de la medicina de las clínicas móviles, en las áreas de medicina general, ginecología, pediatría y oftalmología.

Entrega de medicamentos totalmente gratis y la colocación de vacunas como; toxoide, hepatitis, trivalente, polio, pentavalente, rotavirus y neumo 23, como parte de

la prevención al brote de enfermedades virales.

Mientras que la red Mercal puso a disposición de los habitantes sanfranciscanos, 20 toneladas de alimentos de la cesta básica como: carne, pollo, huevos, leche, pasta, harina pre-cocida, azúcar, entre otros productos.

José Pérez, coordinador de la parroquia Marcial Hernández, señaló que “continuamos garantizando la soberanía alimentaria, llevando bienestar a todas las comunidades”.

Las jornadas alimentarias y de salud continúan en las diferentes zonas del Municipio San Francisco.

CORTESÍA

Venta de alimentos, atención médica y dotación de medicinas gratuitas.

AR.- Habitantes y autoridades del municipio La Cañada de Urdaneta, celebraron el natalicio del General en Jefe Rafael Urdaneta, en la casa natal del prócer zuliano.

La Alcaldesa local, Nidia de Atencio, aseguró sentirse orgullosa del legado que dejó El Brillante en esta zona.

Destacó que “es propicio que todos los cañaderos unidos sin distinciones políticas estén unidos por el natalicio de Urdaneta, hombre de unidad y de lucha, hombre de ejemplo a seguir para todos sus compue-

CORTESÍA

Autoridades municipales participaron en los actos del natalicio de Urdaneta.

blanos”.

Atencio manifestó que los cañaderos son los herederos del legado del prócer zuliano.

Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Adquirieron 25 toneladas de alimentos subsidiados en un 50% MARACAIBO

Jornada social beneficia a vecinos de la Urdaneta CORTESÍA

Unas 10 mil personas fueron beneficiadas con la jornada de venta de alimentos, atención médica, dotación de medicamentos y realización de exámenes de laboratorio gratuitos.

La Alcaldesa de Maracaibo extendió la invitación para el disfrute de los eventos organizados por la municipalidad con motivo de la Feria de la Chinita.

Ariyury Rodríguez arodriguez@versionfinal.com.ve

L

a Alcaldía de Maracaibo realizó una megajornada social en la parroquia Cecilio Acosta, que incluyó venta de alimentos subsidiados en un 50%, atención médica y dotación de medicamentos gratuitos para los vecinos. Como parte de la conmemoración del Natalicio del General Rafael Urdaneta.

Habitantes de la urbanización Urdaneta y sus adyacencias participaron en la actividad donde fueron expedidas 25 toneladas de alimentos de la cesta b{asica a precios solidarios.

El ayuntamiento local invirtió más de un millón 500 mil bolívares en la jornada especial desplegada en la zona sur de la capital zuliana. Se vendieron productos como: leche, margarina, arroz, azúcar, pasta, harina, cubito, varios tipos de salsa,

huevos, entre otros.

Por su parte, la Alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, explicó que “no solo es el mercado, la ciudadanía recibe atención médica integral gracias a las Clínicas Móviles pertenecientes al Sistema Municipal de Salud. El laboratorio móvil fue trasladado a esta comunidad, para practicar los exámenes de sangre, también se entregaron los medicamentos totalmente gratis, estamos atendiendo a más de 10 mil personas en esta megajornada”.

Destacó que un equipo de profesionales en el área de salud atendieron en las áreas de medicina general, pediatría, ginecología y odontología. También se colocaron inmunizaciones que forman parte del esquema nacional de vacunación y pesquisaje de hipertensión arterial.

Además de las pruebas de laboratorio, beneficiando a las comunidades de la parroquia Cecilio Acosta.

Invitación a la feria La mandataria municipal, Eveling de Rosales, extendió su invitación a propios y visitantes de la tierra del sol amada, para que asistan a los eventos organizados por la Alcaldía de Maracaibo, con motivo de la Cuadragésima Novena Feria Internacional de la Chinita.

“Con la bajada de la virgen morena hoy 25 de octubre, inician las actividades que cada año se realizan en honor a la patrona de los zulianos “La Chinita”, tenemos el privilegio de ser el estado donde la navidad se adelanta. Las festividades inician hoy cuando nuestra patrona baja a reunirse con su pueblo. Es un orgullo asistir cada año a su encuentro”, puntualizó Trejo.

La Alcaldesa indicó que entre los eventos preparados se encuentran: el encendido de luces de la avenida Bella Vista, la tradicional “Ruta Maracaibera”, la elección de la Reina de la Feria de la Chinita y el Reinado Infantil de Feria. “Tenemos preparada una programación para todos, pues, nuevamente le traeremos a los jóvenes “Maracaibo Rock and Pop” y la Feria Gastronómica y Cultural”, aseguró.

Más de 100 niños podrían quedar sin escuela en la urbanización El Naranjal CORTESÍA

AR.- El Centro Educativo Integral El Naranjal, ubicado en la parroquia Juana de Ávila durante esta semana ha sido desvalijado en tres oportunidas.

Aires acondicionados, y artículos que sirven para la atención de unos 100 pequeños, entre dos y seis años, se han llevado los delincuentes.

Daniela Patrizio, representante y vecina de El Naranjal, explicó que la infraestructura de la institución educativa está en pésimo estado. “La cerca se está

cayendo necesitamos que la Gobernación del Estado Zulia que construyan de nuevo el colegio que alberga a los más pequeños de la comunidad, porque esa edificación está muy vieja y deteriorada”, enfatizó.

Los directivos, maestros, representantes y vecinos solicitan vigilancia policial para el centro educativo que ha sido víctima de las acciones delictivas en reiteradas oportunidades.

Patrizio señaló que “de no recibir la atención por

El techo de la escuela se está cayendo.

parte de los entes gubernamentales para recuperar el colegio, los representantes realizaremos una protesta en la zona”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014

WASHINGTON

Cuatro personas han sido diagnosticados con el virus en EE UU

Detectan el primer caso de ébola en Nueva York AGENCIAS

Como medida de precaución, las autoridades sanitarias comenzaron este jueves a rastrear a todos los que estuvieron en contacto con el paciente.

EFE

L

os análisis preliminares practicados a un paciente de Nueva York que presentaba síntomas de ébola han dado positivos, según informaron medios locales.

Se trata del primer caso registrado en esta ciudad y afecta a un médico que viajó recientemente a África Occidental para prestar servicios a la organización Médicos Sin Fronteras.

El doctor ha sido identificado como Craig Spencer, quien regresó a Nueva York el pasado 14 de

El paciente está ingresado en el hospital Bellevue.

octubre después de haber viajado a Guinea, uno de los tres países que más se han visto afectados por la epidemia del ébola, que ha causado ya más de 4.000 muertos.

El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York había informado previamente de la decisión de ingresar en un hospital al paciente después de que presentara síntomas similares al ébola, como fiebre alta y malestar gastrointestinal.

También indicó que se le realizarían las pruebas para determinar si se había infectado con el virus del ébola y que los resultados se darían a conocer previamente.

Aunque se está a la espera de una rueda de prensa de las autoridades sanitarias de Nueva York, el diario The New York Times y canales locales indicaron que el resultado preliminar ha sido positivo.

ENCUESTAS

Rousseff aparece por primera vez claramente en cabeza EFE.- Por primera vez desde que quedaron en liza sólo dos candidatos, la actual presidenta brasileña, Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores (PT) y Aécio Neves, del más conservador Partido de la Soicaldemocracia de Brasil (PSDB), Rousseff aparece en cabeza de for-

ma clara en los sondeos.

Dos encuestas, hechas públicas casi simultáneamente el jueves, aseguran que la presidenta gana adeptos según pasan los días con una tendencia lenta pero invariable. Cuando faltan sólo dos días para que los brasileños vayan a las urnas, Rousseff cuenta

con el 53% de los votos y Neves con el 47%, según el sondeo publicado por A Folha de São Paulo. En otro sondeo, hecho público por O Estado de São Paulo, la distancia es aún mayor: la presidenta cuenta con un 54% y su oponente con el 46%.

La campaña por el se-

gundo turno, que comenzó el 6 de octubre, arrancó con una leve ventaja de Neves. Pero, poco a poco, encuesta a encuesta, Rousseff ha ido ganando adeptos. Hace una semana le superó, pero siempre dentro de lo considerado por los especialistas, un “empate técnico”.

Un estudiante muerto y seis heridos dejó tiroteo en secundaria de EEUU AFP Al menos seis estudiantes resultaron heridos ayer en un tiroteo en una escuela secundaria al norte de Seattle, en el estado norteamericano de Washington, informaron hoy medios locales.

“Confirmamos que (una persona) ha muerto y pensamos que esta persona era el tirador”, indicó ante la prensa el oficial de policía Robb Lamoureux, quien añadió que la policía piensa que había “un solo tirador”, a pesar de que la escuela de este pequeño pueblo en el noroeste de Estados Unidos no ha sido totalmente evacuada, mencionó AFP. Según múltiples reportes, el tiroteo ocurrió en la cafetería.

“Estaba comiendo... Y escuché cuatro disparos y era detrás de mí. Vi una pistola apuntando a una mesa... Entonces corrí a la salida”, dijo un estudiante identificado sólo como Alex, a KIRO TV. “Nuestro hijo justo nos llamó

para decirnos que sus hijos están bien, su hijo estaba a unos 15 metros del tirador, un estudiante que conoce”, explicó Tom Hopper, abuelo de uno de los escolares.

Tres de los heridos fueron llevados al hospital, incluyendo uno con una herida en la cabeza, según el Seattle Times.

El diario informó que la policía está inspeccionando aula por aula hasta que la escuela pueda ser declarada segura.

INVESTIGACIÓN

Identificadas 284 víctimas del accidente de Malaysia Airlines EFE.- Los forenses han identificado a seis nuevas víctimas del vuelo MH17 de Malaysia Airlines que se estrelló el pasado 17 en julio en el este de Ucrania, con lo que el total de pasajeros identificados se eleva a 284 personas, informó hoy el Gobierno holandés.

De las seis nuevas víctimas identificadas, cinco tienen nacionalidad holandesa y una otro origen, indicaron las autoridades.

A petición de las embajadas

de las víctimas extranjeras, el Gobierno de los Países Bajos no hace pública su nacionalidad.

Un total de 298 pasajeros y tripulantes viajaban en el vuelo de Malaysia Airlines que cubría la ruta entre Amsterdam y Kuala Lumpur y que el 17 de julio fue presuntamente derribado por un misil tierra-aire disparado desde una zona del este de Ucrania controlada por las milicias prorrusas.

Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

Agenda para la unidad EDUARDO FERNÁNDEZ/ POLÍTICO

S

e trata de construir la unidad nacional.

Resolver los problemas de la gente, del ciudadano común, del venezolano de a pie. Preguntarnos por qué Venezuela tiene la más grande inflación del mundo y por qué la economía venezolana no crece y más bien decrece.

Venezuela necesita desesperadamente un gobierno que asuma esas cuestiones. También necesita, con el mismo apremio, una alternativa capaz de inspirar confianza por su capacidad para presentar propuestas concretas que nos saquen de la crisis política, económica, social, cultural y moral.

Son cinco las crisis que está sufriendo el país y frente a las cuales no hay respuestas adecuadas.

Se impone la necesidad de abordar una agenda que convoque la unidad nacional. En esa agenda, el primer punto es el de sustituir la cultura de la confrontación por la cultura de la cooperación y del diálogo. Es lograr más y mejor democracia y promover la descentralización del poder y eliminar el exceso de presidencialismo.

El segundo punto es la modernización de la economía venezolana para generar los bienes y servicios que necesitamos y también los empleos modernos que se requieren.

El tercer punto es la crisis social. No es viable un país en donde existe una minoría que tiene demasiado y una mayoría que no tiene nada. La injusta distribución de la riqueza y de las oportunidades conspira contra la estabilidad nacional.

El cuarto punto de la agenda de unidad nacional trata el tema cultural. Para eso, hay que hacer de la educación, la ciencia, la tecnología y la informática prioridad nacional. Hay que sustituir la cultura del populismo, del estatismo y del centralismo por una cultura de la responsabilidad, de la productividad y de la eficiencia.

Por último, debemos abordar el tema de los valores. El país reclama una revolución ética que enfrente la corrupción galopante y la cultura de la muerte. Ya basta de robos y de ignorar la importancia de la propiedad privada. Pero, más grave todavía, ya basta de ignorar el carácter sagrado de la vida. Debemos sustituir la cultura de la muerte por la cultura de la vida, de la esperanza y del amor.

REDACCIÓN

Inundaciones en Lagunillas

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

AUSBERTO QUERO/ INGENIERO Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

V

isto el problema recurrente de las inundaciones desde muchos años atrás, en el 2007, se realizó el Proyecto de ingeniera denominado: ACTUALIZACIÓN Y AMPLIACIÓN DEL PLAN MAESTRO DE DRENAJE DEL AREA URBANA DEL MUNICIPIO LAGUNILLAS, en el cual se evaluaron y rediseñaron los siguientes drenes: Caño Los Pescadores, Cueva de Tarzan, Nardulli, Canal “J”, Las Morochas, Caño La “O”, entre otros, ubicados y con influencia en las Parroquias Alonso de Ojeda y Libertad.

El problema se enfatizó a determinar el diagnóstico actual en ese momento, para ello se concluyó en la necesidad de elaborar y ejecutar un plan rector, con visión integral de tratamiento al sistema de drenaje urbano.

Cada proyecto o dren en particular, se relacionó a los diferentes sectores en su

PUBLICIDAD

comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

En su momento la puesta en marcha de los proyectos referidos a los costos calculados, significaban una cantidad muy importante, razón por la cual en términos amplios la construcción de los mismos fue diferida en el tiempo; a la fecha de hoy considerando los niveles de inflación representan unos incrementos apreciables y significativos, para la ejecución de todos los proyectos.

Las inundaciones se mantienen en el tiempo, prueba de ello son las recientes lluvias, de la segunda semana del presente mes de octubre, que afectaron varias comunidades.

Urge la necesidad de actualizar, retomar y jerarquizar los proyectos asociados a sectores más críticos, siendo indispensables los recursos que el gobierno nacional debe aportar a la municipalidad de Lagunillas, para solventar este problema que anualmente, afecta a las comunidades urbanas del Municipio.

“La esquizofrenia populista”

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

contexto geográfico, y se determinó que los problemas de drenaje, se traducían en inundaciones frecuentes, con desbordamientos de esos drenes, fugas de la red de cloacas, pérdida de bienes, enseres, deterioro de la vialidad, daño al pavimento y vehículos que transitan, enfermedades gastrointestinales, piel, entre otros aspectos; para cada problema u sector se plantearon alternativas de mejoramiento, definiéndose sus ventajas y desventajas.

Se determinó a cada solución, la hidráulica y las estructuras necesarias, se planteó su justificación, los beneficios y resultados esperados, población beneficiada, número de empleos a generar, los impactos positivos sociales, ambientales y económicos, las metas físicas/cronograma, el plan de mantenimiento, los recursos económicos para la implementación de dichas soluciones de cada proyecto en particular.

MARÍA GUADALUPE NÚÑEZ

E

n el mundo global, el conocimiento es la base de la riqueza de las naciones, no solo porque coadyuva a superar las condiciones de pobreza estructural de la población sino por su impacto en el desarrollo de la productividad y competitividad nacional; de allí que es imprescindible elevar la calidad de las instituciones de educación, en particular de la universidad, pues son fundamentales en cualquier proceso de cambio. El descalabro cuando no se atiende esta premisa ha quedado demostrada en Venezuela: no basta con poseer petróleo, es necesario agregarle valor utilizando la investigación para alcanzar un conocimiento más completo, efectivo y eficaz que modifique las condiciones

actuales en las cuales se exporta ese recurso. Esa transformación requiere de una infraestructura en las mejores condiciones posibles, seguridad personal y respeto a los derechos constitucionales, y apoyo a quienes generan el conocimiento en las universidades. Trascender la visión cortoplacista y de “liceo grande” en que se las quiere convertir, porque es notoria la mezquindad del Gobierno nacional respecto a las universidades autónomas, que es donde se genera la mayoría de la investigación nacional, extendiéndola al resto de las instituciones, pues es preciso, y no acepta demoras, crear un espacio que estreche las relaciones interinstitucionales acompañado de un Plan de Estado que involucre las universida-

des, el sector privado y el Gobierno nacional con el objetivo superior de fortalecer las superiores casas de estudio y avanzar en un crecimiento sostenible.

Al no lograr ese consenso ocurren los efectos indeseados en los que Venezuela acompaña a Brasil al lograr una ilusión de movilidad social, alimentando el gasto pero no la inversión; extendiendo los subsidios más no el trabajo genuino (diario El País, España), para, ante cualquier evento fortuito como la depreciación de los precios del petróleo, retrotraerse a etapas que se consideraban superadas, sin expectativas reales de estabilidad. Por tanto, es necesario fortalecer las universidades, no hay otra vía.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014

La lista negra de asesinatos en las que se halla inmerso Figueroa, incluye funcionarios públicos, hasta reconocidos políticos de la región. Una de las estrategias que utilizaba para evadirse era una falsa identidad venezolana: Alexis José Cordero Domínguez.

El próximo viernes será llevado a Colombia para que pague por sus crímenes

“Marquitos” Figueroa deberá responder por unos 100 homicidios acribillada el 19 de noviembre de 2012 en Santa Marta.

Tomado de El Tiempo

A

Marcos Figueroa García, alias Marquitos, le atribuyen cerca de 100 homicidios, que fueron ejecutados por su grupo de sicarios, quienes desde la península de la Guajira sembraban el terror en buena parte de la Costa.

El narcotraficante, está señalado de tener vínculos criminales con la banda de ‘los Urabeños’, a quien la Policía capturó en un operativo de inteligencia, en una finca de Boa Vista, en el estado brasileño de Roraima, tras varios meses de seguimiento.

Entre los homicidios que se le

A su llegada a Colombia lo primero que deberá explicar ‘Marquitos’ es su relación con ‘Kiko’ Gómez, ya que ambos están siendo investigados por la muerte de la exalcaldesa de Barrancas .

atribuyen a ‘Marquitos’ está el de Wilson Martínez, quien fuese secretario de gobierno de Fonseca. Su crimen ocurrió en el 2001. El del procurador judicial de Riohacha, Wiston Araujo Ramírez, su homicidio fue perpetrado por sicarios motorizados

en el casco urbano de Valledupar.

También se le acusa del asesinato de la esposa de un reconocido comerciante del Cesar, Dina Luz López Oñate, de su hija Lila Luz Paz López y de sus dos escoltas: Deibis Enrique Correa Villazón y Fabio

Sandoval Galvis, quienes fueron acribillados por varios hombres en la vía La Paz –Valledupar.

A Marcos Figueroa se le investiga, además, por la muerte de Marta Dinora Hernández, una reconocida profesional del Cesar, quien fue

Destituyen a ocho policías Tras la captura de Marcos Figueroa, alias ‘Marquitos’ y luego de que el propio director de la Policía, general Rodolfo Palomino, reconociera que uniformados de la institución ayudaban al capo, fueron destituidos ocho policías por sus nexos con el narcotraficante. Así lo dio a conocer el inspector general de la Policía Nacional, general Yesid Vásquez, quien aseguró que hasta ahora han sido desvinculados de la institución ocho policías por sus presuntos vínculos con alias ‘Marquitos’.

Vásquez explicó que se trata de miembros de la Policía del Cesar y de La Guajira, entre los que se cuentan oficiales y suboficiales.

No se descarta que en las próximas semanas más policías sean involucrados en la investigación y se espera que la institución adopte nuevas decisiones frente a las denuncias de corrupción.

Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Gregorio Díaz

Mario Reiley Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita

Maritza Luzardo

Sonia Reverol

Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00003086

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

A-00003083

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003084

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00003288

Daniela Wilman

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00003088

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

A-00002911

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00003302

Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00003291

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00003093

Yadira Pulgar

A-00003097

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00003098

Dr. Carlos Parra Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00003096

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

A-00002337

A-00003090

Orlando Montero

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604

Dr. José Acevedo Silva

A-00003089

A-00003091

Emerson Hernández

A-00003297

A-00003087

Dr. Carlos Nava

Ivan Mavarez Salcedo

Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

A-00002966

A-00002917

Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00003289

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00002719

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003099

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00003102

Santiago González Reverol

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00003372

Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00003110

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

A-00003331

Dr. Asdrubal Gonzalez

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00003371

Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00003292

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

María D’Albenzio

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00003094

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00003104

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Katiuska Chourio Morán Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00003100

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00003290

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00003106

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00003108

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003111

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00002967

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003119

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00003140

A-00003356

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003117

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00003120

Ricardo Albornoz

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

Dra. Maria Cecilia Bracho Traumatología Cirugana Ortopedista y Traumatologa, adultos y niños.

Protesis de rodilla y cadera, Artroscopia rodilla y hombros, cirugía de columna vertebral.

Consultas: Hospital Clinico 1er piso, consultorio 120, lunes y jueves 1 pm (previa cita) y viernes 11 am.Hospitalización Clinica Falcón, 2do piso, consultorio B-2, lunes 8am y miercoles 10 am. Contacto: 0414-6341570.

A-00002857

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00003121

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836

Dr. Juan E. Romero V.

Psicólogo Manuel Fernández García

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00003332

A-00003123

Gelin Yajure de Martínez Sandra El Masrri Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00003366

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Una inflamación aguda de los testículos (orquitis) suele deberse a una infección de virus, y más raramente, a bacterias. La hinchazón y el dolor son los signos y síntomas más comunes.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

L

a orquitis es una inflamación de uno o ambos testículos, más comúnmente asociados con el virus que causa las paperas. Por lo menos un tercio de los hombres que contraen paperas después de la pubertad desarrollan orquitis.

El endourólogo Juan Romero, Jefe de los Servicios de Urología de la Clínica La Sagrada Familia, señala que es una enfermedad de varones adolescentes en adelante.

“Es muy raro verla en la infancia.

Recomiendo que si cree que tiene orquitis no se lo tome a la ligera.

Entiendo que sienta temor; quizás nunca ha visitado al urólogo pero

Si la infección es causada por bacterias, como la gonorrea, se trata con antibióticos

Una orquitis no tratada puede producir una grave inflamación es necesario que lo haga”.

Todos los tipos de orquitis tienen tratamiento y no se operan, destaca Romero, al menos que el paciente haya desarrollado una complicación seria. “Por lo general se trata con antibióticos, si la infección fue causada por bacterias como la gonorrea o clamidia (en este caso la pareja sexual también deben recibir tratamiento)”.

Los patógenos entran o por la sangre o por estructuras vecinas, como ocurre en el caso de una inflamación del epidídimo o infección de orina. En casos raros, la inflamación aguda de testículos puede estar originada no por infecciones, sino por contusiones graves o por enfermedades autoinmunes.

Orquitis

CAUSA

SÍNTOMAS

La causa más común de una orquitis es una parotiditis (paperas) por los denominados paramixovirus y los testículos se inflaman. Además, la inflamación de testículos también puede estar originada por el virus de la mononucleosis infecciosa, la gripe o la varicela.

Las causas típicas de la inflamación bacteriana de testículos en varones activos sexualmente son las enfermedades de transmisión sexual, los gonococo>, que son los desencadenantes de la gonorrea. En niños y hombres de edad avanzada la causa más común es la infección urinaria o la prostatitis.

Se desarrollan de repente e incluyen: inflamación en uno o ambos testículos, dolores que van de leves a severos, molestias al sentarse, sensibilidad en uno o ambos testículos, que puede durar semanas; náusea, fiebre y secreción del pene.

Si usted experimenta dolor o hinchazón en el escroto, sobre todo si el dolor aparece de repente, vea a su médico de inmediato.

FACTORES DE RIESGO Varios factores pueden contribuir al desarrollo de la orquitis. Para la orquitis que no se transmite por contacto sexual, los factores de riesgo son: no estar vacunado contra las paperas, tener infecciones recurrentes del tracto urinario, someterse a una cirugía que consiste en los genitales o las vías urinarias, debido al riesgo de infección; haber nacido con una anomalía en el tracto urinario (congénita).

Los comportamientos sexuales de alto riesgo que pueden conducir a infecciones de transmisión sexual también se ponen en riesgo de orquitis: múltiples parejas sexuales, sexo con una pareja que tiene infección de transmisión sexual (ITS), sexo sin preservativo y una historia personal de una ITS.

TRATAMIENTOS

PREVENCIÓN

El Dr. Juan Romero afirma que en casos más leves, el problema se resuelve con antiinflamatorios, analgésicos o reposo en cama con elevación del escroto y aplicación de compresas de hielo en el área. “Pero una orquitis no tratada puede producir una inflamación tan grande, que el paciente llegue casi al punto de agonizar del dolor. No hace falta llegar a ese punto. Visite al urólogo y haga que su salud mejore de forma considerable”.

Romero recomienda vacunarse contra las paperas es la mejor protección. La vacuna se recomienda para niños mayores de 1 año, con un refuerzo de la vacuna se recomienda cuando su hijo tiene entre 4 y 6 años de edad. Igualmente el ser monógamo también ayuda enormemente. “Pero como en esos asuntos cada quien hace lo que quiera, mi recomendación es que use siempre preservativo para reducir el riesgo de infecciones de transmisión sexual, recuerde que el sexo anal sin condón es una infección segura”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014

QUE TODOS SE ENTEREN VIANNY VÍLCHEZ

¡Terror en la C-1!

Nuestros lectores Los habitantes de la urbanización El Samán exigimos al gobierno vigilancia policial urgente.

La delincuencia hace de las suyas en esta zona, robos, atracos, desvalijan vehículos y cometen cualquier tipo de fechoría. Los vecinos vivimos en zozobra y pedimos patrullaje ya.

Solimar Andrades

Las enfermeras de la Misión Sucre estamos siendo amedrentadas por el Sistema Regional de Salud. Somos 3 mil 600 enfermeras las que estamos perjudicadas, sin recibir el pago de nuestros beneficios laborales. Exigimos que nos respeten nuestros derechos.

Katiuska Villasmil

La Circunvalación número 1, principal arteria vial de la ciudad, se encuentra en tinieblas.

Desde hace meses esta importante vía de Maracaibo no cuentan

con alumbrado público y resulta un verdadero peligro para los conductores. Le hacemos un llamado a la empresa Corpoelec.

Daniel Pérez

Vecinos del barrio La Lechuga seguimos esperando la fumigación para la zona. Estamos alarmados solo en el sector 1 de la barriada, hay más de 20 casos de Chikungunya. Pedimos a la Alcaldía y Gobernación la pronta fumigación para evitar que se propague el virus.

Leandro Díaz

Bajada de La Chinita

Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Feligreses abarrotaron con flo

Entre lágrimas y felicidad devotos ofrendaron miles de flores a la china amada, que lucirá el día de hoy ante la presencia de más de 25 mil personas.

Margaret Balado / Kimberly Celín

B

ajo una lluvia de flores se encuentra rodeada la reina morena que hoy se colma de bendiciones, muestras de afecto y devoción, tras recibir miles de rosas en manos de su amado pueblo, que se han movilizado de todas las latitudes del Zulia y del resto del país para estar junto a ella.

Despuntó el alba en Maracaibo y la ciudad, aún dormida, se llenó de colores y contrastes que sirvieron de escenario para el más hermoso acto de amor y devoción mariana. Todos

los que asistieron se avalanzaron fervientemente para entregarle la ofrenda a su Virgen de Chiquinquirá entre lágrimas, un torbellino de emociones y gritos de alegría.

Un río de personas acudió sin cesar superando las expectativas planteadas ante el llamado del párroco de la Basílica, Eleuterio Cuevas.

Más de 200 voluntarios se encargaron de la recepción y logística del evento de recolección de las 24 mil flores blancas, amarillas y celestes, necesarias para adornar el templo, parte del tobogán y el trono donde estará la gran Patrona de Maracibo en su encuentro con el pueblo.

Hoy zulianos celebr Señora del Ros FOTOS: JHONNY CABRERA

VERSIÓN FINAL COLABORÓ CON

El Diario Versión Final se hizo eco del llam Jeraldine Hernández, candidata al reinad la Cuadragésima Novena Feria de la Virge Chiquinquirá hizo entrega en nombre de de centenares de rosas blancas.

Junto a su madre y su hermana con eviden y lágrimas en sus ojos, la joven pudo como frente a frente a la imagen original que ha p intacta luego de cientos de años. La eterna bajada y ubicada en un lugar especial mien los últimos toques en la Basílica por lo que la dicha de tener un encuentro íntimo y esp excelsa patrona, momento que aprovechó p su corona en caso de resultar electa la próx “Me siento infinitamente agradecida con la todo lo que ha hecho por mi familia. Hoy pu cerca ha sido una emoción para mi inexplic la oportunidad de estar junto a ella es algo olvidaré. Si gano mi corona será para ella, a hoy. Además pedí por mi amado país y por que como hermanos volvamos a unirnos en sincero”, aseguró Jeraldine.

MUESTRA DE AMOR Y FE El equipo del grupo Santa Eduviges comandados por el diseñador Vicente Izarra, quién es el encargado de la ornamentación de la patrona en las celebraciones alusivas a su aparición en nuestra “Tierra del sol amada”. Más de 100 personas de este gran grupo han trabajado en el alambrado de las flores que están siendo donadas.

La labor incluyó retirar las espinas, clasificar las flores, apartar los pétalos que estén un poco marchitos y el montaje de los arreglos.

Según varias de las colaboradoras a pesar de que se pidieron colores específicos, todas las flores que se ofrendaron serán usadas bien sea en los arreglos o en los mosaicos que serán ubicados en la parte inferior de la tarima y del altar de la soberana.

DETALLES X3.000 funcionarios de Protección Civil,

cuerpos policiales, bomberos, militares y equipos de salud custodiarán a los presentes.

XEl Tobogán tiene diez tramos, cada uno mide seis metros, su superficie total alcanza los 60 metros.

XAproximadamente dos días tardaron unas 20 personas en los tramos del

Andrea Gutiérrez “En compañía de mi familia le trajimos mil flores a la virgen, las cuales son pocas para todas las que merece por darnos tantas bendiciones. En especial por haber escuchado mis oraciones para quedar embarazada.

Sergia Del Andino Desde tempranas horas de la mañana estamos recibiendo miles de flores de sus feligreses agradecidos. Junto a mis compañeras nos hemos encargados de seleccionar las flores que lucirá mi chinita”.

montaje de la rampa.

XSon cuatro los tronos que tiene la Virgen llamados De los Ángeles, Las Ninfas, La inmaculada y el de la Guardia.

XMás de 25 mil personas se esperan en la plazoleta.

X900 servidores marianos estarán en el recorrido.

Carlos Ospina Vine con mi familia a traerle flores a la china, quién nos llena de bendiciones. En agradecimiento a ella y por la devoción que le tenemos siempre la llevamos con nosotros a través de un rosario.

María Elena Arauco “En nombre de mi familia y amigos en agradecimiento a la virgen morena le ofrendamos 2 mil 500 flores.

Yo le debo mucho a ella; ya que salvó a mi hermana de una operación delicada”.

ENCUENTRO CON SU PUEBLO

Ana Díaz “No tengo palabras para agradecerle a mi virgencita de la Chinita; que luego de pedirle tanto con mucha fe, de pronto me sanó de una bacteria que tenia en mi pierna”.

Ya todo está listo para que las miles de personas que desde tempranas horas se acercan a la Basílica para ver bajar a la Virgen de Chiquinquirá, puedan vivir uno de los momentos más sublimes y espirituales en sus vidas.

Bajada de La Chinita

Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

res de distintos colores el aposento de la reina morena

rarán la bajada de nuestra sario de Chiquinquirá ITINERARIO DE ACTIVIDADES PARA ESTE SÁBADO 25 DE OCTUBRE DE 2014

N LA CHINA

mado y o de en del la institución

5:00 pm

7:00 pm

Inicio de la Eucaristía solemne

Homenaje gaitero y descenso de la virgen por el tobogán

7:30 pm 7:45 pm

11:00 pm

Beso a la patrona

Regreso a la basílica

Inicio de la procesión

te emoción o pocos estar permanecido tablita fue tras se afinan Jeraldine tuvo pecial con la para ofrecerle xima soberana. a Virgen por ude tenerla tan cable. Tener que jamás así se lo ofrecí sus hijos para n un abrazo

El párroco de la Basílica, Eleuterio Cuevas confirmó a Versión Final que el trono que usará hoy nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá en su bajada será el de la Guardia Nacional.

María Cano Fieles devotos se acercaron desde las 5:00 de la mañana de este viernes, hasta parte del día de hoy para hacer entrega de miles de rosas para la Chinita, como muestra de agradecimiento por los favores concedidos.

María Méndez

Silvestre León “Estoy muy entusiasmada porque como desde hace 20 años iré con mi hermana desde las seis de la mañana a la bajada de la virgen. Somos fieles devotas por su santísima protección”.

Angélica Padilla “Hoy estoy aquí como todos los años para agradecerle mi vida a mi patrona, que nunca me desampara porque hace años sufrí un grave accidente .

Será un acto mágico y hermoso como lo acostumbrado”

“Desde tempranito vendré a seguir la tradición de recibir a la Virgen de Chiquinquirá en familia para agradecerle tantos milagros y escucharnos cuando más lo hemos necesitado”.

Yajaira Camacho “Vengo todos los años a la bajada y a presenciar todas las actividades religiosas desde el oriente del país. Soy ferviente de esa gloria que nos brinda a todos los creyentes la Virgen de la Chiquinquirá”.

Petrona Corbacho Vengo desde la República de Colombia con mi familia a acompañar a la virgen Chiquinquirá en su bajada y a presentarle a mi nieto porque gracias a ella hoy podemos disfrutar de él.

Desde Barinas vine con mi hija a la ciudad de Maracaibo para presentarle a la virgencita y acompañarla también en su bajada. Siempre he sido fervoroso de mi chinita amada”.

Yudith Aguirre

Iria De López “Siento la emoción más grande que puede sentir un zuliano al estar acompañando a la chinita en su bajada. No hay palabras que describan la emoción y el sentimiento que tengo”

“Todos los años sin falta vengo a la bajada con mi familia y la algarabía que siento es tan mágica que no puede describirse. Es un gran momento que enaltece a todos los zulianos y feligreses”.

Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Una línea de monturas exclusiva para toda la familia

Ángela Osorio presentó su Charisma

CASTILLO DE SAN CARLOS PROCLAMADO MONUMENTO HISTÓRICO

La diseñadora zuliana apuesta por el buen gusto y el modernismo en sus piezas. La colección incluye diferentes modelos para todos los estilos

FOTO: ARTURO BRAVO

Emma B. Romero

U En 1965, el Castillo de San Carlos, situado en la Barra del Lago de Maracaibo, fue declarado Monumento Histórico debido a su gran importancia y riqueza cultural. Actualmente, se realizan recorridos guiados por la playa, el castillo y el museo que resguarda reliquias encontradas en sus instalaciones.

na línea de monturas exclusivas y originales diseñadas por Ángela Osorio quien se inspiró en la familia zuliana y la necesidad de lucir un accesorio de buen gusto y accesible. “Charisma nace como respuesta de la necesidad, al ver como las personas deseaban monturas de buena calidad y no podían acceder por los altos costos, ahora, con mi marca hay monturas en modernas y de alta calidad para cualquier persona”, comentó Osorio.

La zuliana ha conquistado los ojos de los venezolanos diseñando una línea de monturas correctivas para toda la familia, con siete años de experiencia en el mercado ha logrando la distribución de mas 50.000 monturas de su marca a nivel nacional e internacional.

Esta colección cuenta con una amplia variedad de modelos, en diferentes formas, tamaños y materiales que comprenden desde lo clásico, lo deportivo, lo elegante y lo moderno, garantizando la calidad y el toque personal que distingue a Ángela Osorio.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014

Luego de obtener sus reconocimientos disfrutaron entre amigos

FOTOS: CARLOS APARICIO ICIO

Doctores celebraron 25 años de graduados La promoción de 1989 realizó una reunión donde las risas, los recuerdos y el cariño colmaron de alegría el lugar.

Johana Luzardo

U

na divertida tertulia se vivió en el Club Comercio, cuando la graduación de médicos cirujanos de 1989 se reunió para celebrar tantos años de labor y el reconocimiento que recibieron en horas de la mañana por parte de la Universidad del Zulia, donde los egresados fueron honrados con un botón y un diploma.

Un conmovedor video con imágenes los transportó a sus días de estudios universitarios mientras distintas palabras se hicieron escuchar en hermosos discursos. Más que compañeros de estudio, la promoción de 1989 demostró ser una familia. Las fo-

tografías no se hicieron esperar.

El flash de la cámara los unía en grupos donde las risas y las bromas colmaban de alegría el salón.

La Dra. María Franco, parte del comité organizador expresó estar orgullosa de pertenecer a un grupo tan variado de profesionales.

“Acá tenemos todo tipo de especialidades. Al evento asistieron los graduandos del Hospital Universitario, Hospital General del Sur, el Central Universitario de Cabimas y el Pedro García Clara de Ciudad Ojeda. Estamos muy alegres de verlos acá”, señaló la doctora.

Finalmente, se realizó un brindis y se cortó la torta decorada en honor a su carrera.

El comité organizador disfrutó de una íncreible tarde donde se reencontraron con viejos amigos y celebraron sus 25 años de humilde servicio.

Los padrinos: Dr. Ernesto Bonilla y Dra. Aide Parra de Soto. Dra. María Franco, Dr. Brinolfo Guerra y Dra. Deisy Martínez.

Dra. Liliana Rojas, Dr. Eleazar Shiera y Dra. Mariela Rodríguez.

FOTO: JAVIER PLAZA

Dra. Rosa Falón, Dr. Felix Delfín y Dr.Daniel Casas.

CONCIERTO

En Maracaibo explotó la temperatura con Maluma Emma B. Romero.- El Hotel Venetur fue el lugar de encuentro para que el joven colombiano estrella del reggaetón, Maluma subiera la temperatura de todas las chicas zulianas con su particular coreografía acompañado por el cuerpo de baile que lo acompañan con sus candentes movimientos.

El concierto del “Pretty boy, Dirty boy”, fue abierto con la presentación de Témpera, donde la música y el baile definieron el talento puro de los Acedo. Luego entró es esce-

na los dueños de la cartelera nacional Caibo, quienes compartieron la alegría de ocupar los primeros lugares del “Hot Parade radial” con su tema “La Promesa”, un show que se extendió por 50 minutos y que arrancó a las 8.30pm Hora y media después, Maluma arrancó la presentación del tour “Pretty boy, Dirty boy” con su contagioso tema “Carnaval”, entre gritos y coros colectivos las chicas asistentes le pedían al astro colombiano que se despojara de su franela.Pasada la primera parte del

show la cita fue un poco más íntima cuando Maluma solicitó que apagaran las luminarias y que el público encendiera el flash de sus teléfonos para interpretar sus canciones más románticas junto Nick su corista, su Dj Rabias y su guitarrista Susana.

“La Temperatura”, “Miss Indipendent”, “Obsesión” y “La Curiosidad” fueron los temas que las chicas cantaron con mayor emoción y bailaron con más “Flow”. Maluma continúa su gira nacional por Valencia, San Cristobla y Puerto Ordáz.

Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

COLCHONERIA LA MARACAIBO VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTHEXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 02614123966 / 0414-1670800 A-00003399

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL

ZANCUDOS CHIKUNGUYA PRESUPUESTO GRATIS PRODUCTOS ANTIALERGICAS ANTIASMATICAS COMERCIAL INDUSTRIAL DOMESTICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS ZANCUDOS MOSQUITOS MURCIELAGOS TODA PLAGA EXISTENTE SIN MALOS OLORES 04143253078 02614173469 A-00003435

COLCHONERIA LA MARACAIBO

ALQUILO GALPON EN C2 EXCELENTE UBICACION, SEGURO, 504 MTS2 DE CONSTRUCCION, TIPO CONDOMINIO, BUEN PRECIO, SOLO PARA DEPOSITO Y SIN INTERMEDIARIO. INF: SR. HENRY 0414-6125934 A-00003412

VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTHEXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 02614123966 / 0414-1670800 A-00003401

CETINCA 1.600.000 CASA URB .EL SOLER 63MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE 1500LTS. TOTALMENTE CERCADA 7984842 04246122038 www.cetinca.com.ve

CETINCA 350.000 CONTADO TERRENO CERCADO SECTOR SAN SEBASTIAN VÍA LA CONCEPCIÓN 1000MTS2 TERRENO IDEAL PARA GRANJA - SIEMBRA 7984842 www.cetinca.com.ve

FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0261-4123966 A-00003400

COLCHONERÍA ONDAFLEX REPARACIÓN FABRICACIÓN DE COLCHONES OFERTAS AL MAYOR EN VENTAS 10 AÑOS DE GARANTÍA HORARIO CORRIDO. TRANSPORTE GRATIS. ALMOHADAS. GARANTIZAMOS NUESTRO TRABAJO. 02615240673 0414-9602680 A-00003414

A-00003386

CETINCA 3.800.000. ESPECTACULAR TOWNHOUSE LA LAGUNITA 86MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS PORCELANATO TOTALMENTE AMPLIADAS VIGILANCIA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00003383

A-00002542

DISFRUTA DE NUESTRAS PROMOCIONES MASAJES REDUCTIVOS ODONTOLGIA GENERAL NUTRICION COSMETOLOGIA ESTETICISTA Y PLASMA RICO EN PLAQUETAS 0426-6765846 A-00003405

CETINCA 4.750.000 QUINTA EN ESQUINA URB COROMOTO 150MTS2 TERRENO 3 HABITACIONES 2 BAÑOS CERCO ELÉCTRICO 2 ESTACIONAMIENTO BUENA UBICACIÓN 7984842 www.cetinca.com.ve A-00003393

CETINCA 5.100.000,00 QUINTA SECTOR CLUB HÍPICO 155MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTUDIO SERVICIO AIRE CENTRAL CALLE CERRADA PORTÓN ELÉCTRICO 7984849 0414-9668414

PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00003431

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES

STOP CHIRIPAS PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 0414-6589538 A-00003375

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122/0261-4178729

A-00003387

A-00003394

CETINCA 1.900.000 CASA SECTOR LOS ESTANQUES CERCA COLEGIO MARISTAS 130MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 1 ESTACIONAMIENTO BUENA UBICACIÓN 02617984842 04246122038 www.cetinca.com.ve

AAA COMBAT FUMIGACION

COMPRAMOS

A-00003432

TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION, PULIDORAS ELECTROLUX, Y JUGUETES EN GENERAL Y ROPA DE CABALLEROS. TLF: 04246316052/0416-7173599/0261-7197306/02617529928 PAGO EN EFECTIVO

VENDO Z24 CAVALIER

A-00003287

AÑO 2001, AUTOMATICO, CERO DETALLES, SERVICIOS AL DIA, MOTOR 2.4, 220.000 KM, TAPICERIA DE CUERO. INF: 0424-6357943 A-00003404

VENDO FORD FIESTA MOVE AÑO 2012 UNICO DUEÑO 55.000 KM ORIGINAL, RECIEN PINTADO, ASEGURADO, CAUCHOS NUEVOS. TELEFONO: 04149681518 A-00003397

VENDO TREMENDO OPTRA ADVANC MODELO ESPECIAL AÑO 2010 AUTOMÁTICO COLOR GRIS 80 MIL KILÓMETROS COMO NUEVO EN PERFECTO ESTADO 0414-6480731

VENDO CAMARA NIKON PROFESIONAL CAMARA NIKON PROFESIONAL D3100 CON POCO TIEMPO DE USO, INCLUYE FLASH ADICIONAL, LENTE Y EXTRA. 25MIL NEGOCIABLE. INF: 04146921183 A-00003415

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002538

A-00003245

OPORTUNIDAD TRABAJA A TIEMPO PARCIAL O COMPLETO AREA DEL CUIDADO PERSONAL LLAMAR 0414-3619632 HORARIO DE OFICINA A-00003398

A-00003391

TALLER ATENCIO SOLICITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ AYUDANTE AUTOMOTRIZ TÉCNICO AUTOFRIO EXPERIENCIA COMPROBABLE TRABAJAR POR PORCENTAJE TRABAJO INMEDIATO CONOCIMIENTO DE ELECTROAUTO ZONA SUR 0261-7185937 0414-6548248

CETINCA 1.900.000 APARTAMENTO EL PINAR 91MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO CERCADO PORTÓN ELÉCTRICO 7984849 04141748025 www.cetinca.com.ve

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com A-00003317

EXPERTOS EN COMEJEN PRESUPUESTO GRATIS COMEJÈN POLILLAS TERMITAS RATAS CUCARACHAS GARRAPATAS PULGAS MURCIELAGOS Y TODA PLAGA EXISTENTE COMERCIAL INDUSTRIAL DOMESTICA SIN MALOS OLORES. 0414-3253078 0261-4173469 A-00003434

A-00003246

A-00003388

CETINCA 1.900.000 APARTAMENTO SAN JACINTO SECTOR 10 ESTRICTAMENTO CONTADO 61.50MTS2 2 HABITACIONES 1 BAÑO PISOS GRANITO TANQUE 1200LTS 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00003385

A-00003340

OFERTA MASAJE REDUCTIVO 10 , REDUCTIVOS ,ANTI ESTRES, DRENALES LINFATICOS, MESOTERAPIA MADEROTERAPIA, INDUCCION NUTRICIONAL POR TAN SOLO 2000BS. 0426-8651119. 0426-6765846 A-00003409

A-00003298

CETINCA 2.500.000 APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 50% INICIAL 90MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS COCINA EMPOTRADA PRECIOSA VISTA PANORAMICA 7984842 04168648144 www.cetinca.com.ve A-00003389

CETINCA 2.700.000. APARTAMENTO VALLE CLARO 87.50MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS DESOCUPADO CONTADO NEGOCIABLE ENTREGA INMEDIATA 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00003382

CETINCA 4.000.000 APARTAMENTO MONTE BELLO PB 130MTS2 5 HABITACIONES 3 BAÑOS CONJUNTO CERRADO EDIFICIO REPOTENCIADO ACEPTAMOS PROPUESTAS 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve

COCINA VEGETARIANA PARA DIABETICOS APRENDE A COCINAR EXQUISITOS PLATOS VEGETARIANOS PARA DIABETICOS E HIPERTENSOS. SABADO 4 DE OCTUBRE DESDE LAS 10:00 A.M HASTA LAS 3:00 P.M. CALLE 63 #25A-54, URBANIZACION SUCRE - MARACAIBO. TFNOS: 0261-7591892 / 0426-3625218 A-00003284

A-00003392

A-00003410

CETINCA 4.200.000 APARTAMENTO CONTADO SECTOR VALLE CLARO 119.15MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS GABINETES TOPE GRANITO TOTALMENTE CERCADO 1 ESTACIONAMIENTO 7984849 0414-6199629 www.cetinca.com.ve

CON TERRENO SUPERFICIE 400 MTS. AL FONDO DEL COLEGIO DE ABOGADOS INFORMACION 0416-4642679 JULIO.

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN DELICIAS NORTE, BELLA VISTA, LA LIMPIA, SAN FRANCISCO 7984849 7984842.

PARA LA VENTA JUMBO JHON DEERE 790E-LC AÑO 1997 EXCAVACIONES Y/0 DEMOLICIONES PRECIO NEGOCIABLE. PARA INFORMACION SR HENRY 0414-6125934

VENDO CASA A-00003357

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

A-00003390

A-00003381

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com A-00003318

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA AL MAYOR TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 0261-7364307 04146300486 A-00003413

A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00003430

A-00003337

A-00002359

FUMIGACIONES MOISES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04146589538

AAA DESTAPES PLOINCA PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-4178729 A-00003433

A-00003377

SR. PEROZO

MAPLOCA PRESUPUESTOS GRATIS

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04146589538

DESTAPES SUMIDORES LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRS GARANTIAS 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0414-6589538

A-00003376

A-00003378

Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

CASA D´ITALIA DE MARACAIBO IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ? TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS 04265608900 A-00003342

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472

A-00003436

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00003395

A-00002539

PLOMERIA MOISES DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0414-6589538

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00003437

VERONICA INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIÉNICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, HAGO DE TODO. ATIENDO PAREJAS. PUEDES VERME ANTES DE HOSPEDARTE 0414-6969679/ 0426-3531502.

A-00003396

A-00003380

PLOMERIA SANTIAGO DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0414-6589538 A-00003379

J-07007153-2 Maracaibo, 25 de Octubre de 2014 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Casa D´Italia de Maracaibo RESUELVE Convocar una ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS a celebrarse en fecha 04 de noviembre de 2014 a las 7:00 p.m. y según nuestros Estatutos Sociales en el capitulo XII de las Asambleas en su artículo 59 donde reza textualmente “ ARTÍCULO 59 El Quórum para cualquier Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria será la mitad mas uno, por lo menos, de los Miembros Propietarios solventes y una vez iniciada la Asamblea, esta continuará hasta su terminación con el número de Miembros que permanezcan en ella y serán válidas las decisiones que en dicha Asamblea se tomen por mayoría.

Si a las Asambleas Ordinarias no concurre el número de Miembros necesario para formar el Quórum, esta se realizará dos (2) horas después de la hora señalada en la convocatoria con los Miembros presentes. Si en las Asambleas Extraordinarias no se alcanza el Quórum requerido con la primera convocatoria, se realizará una nueva convocatoria en los ocho (8) días siguientes y se declarara válidamente constituida cualquiera sea el número de Miembros que concurran”.

De no darse el quórum la Asamblea se efectuara el día 12 de Noviembre de 2014 a las 7:00 p.m., con el propósito de tratar los siguientes puntos: PRIMERO: Informe General de Gestión.

SEGUNDO: Informe Económico desde 28/04/2014 hasta 30/09/2014 TERCERO: Solicitud Préstamo al Banco Occidental de Descuento, para adquisición e instalación de Planta Eléctrica.

LA JUNTA DIRECTIVA

A-00003403

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00003314

A-00003319

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VIVIENDA Y HÁBITAT SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 14 de Octubre de 2014 Años: 204º y 155º Expediente Nº MC-00421/13 CARTEL DE NOTIFICACION SE HACE SABER: Al ciudadana UNDIRYS DEL CARMEN RIVERO, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad V.-13.174.637, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo “Nº MC00421/13” contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA, indicado en los artículos 7 al 10 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por la ciudadana ARLINA ESTHER CASTRO ALMENDRALES, extranjera, mayor de edad, titular de la cedula de identidad E- 81.258.062; a tal efecto, se le hace saber que esta Superintendencia Nacional de Arrendamientos de Vivienda, Resolvió habilitar la vía judicial mediante Resolución número 00638 dictada en fecha veinticinco (25) de septiembre de 2014. Al respecto, cumplimos con transcribirle a continuación, el texto de la Resolución contentiva de dicho acto administrativo: PRIMERO: Se insta a la ciudadana ARLINA ESTHER CASTRO ALMENDRALES, extranjera, mayor de edad, titular de la cédula de Identidad Nº E-81.258.062, a no ejercer ninguna acción arbitraria y al margen de la Ley, para conseguir el desalojo de la Vivienda que lo alquiló a la ciudadana UNDIRYS DEL CARMEN RIVERO, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad número V-13.174.637, ya que de hacerlo pudiera incurrir en el incumplimiento de normas legales y sublegales establecidas en nuestro ordenamiento jurídico y en consecuencia sería objeto de las sanciones a que hubiere lugar.

SEGUNDO: En virtud que las gestiones realizadas durante la Audiencia Conciliatoria celebrada el día veinticinco (25) de Septiembre de 2013, entre la ciudadana ARLINA ESTHER CASTRO ALMENDRALES, extranjera, mayor de edad, titular de la cédula de Identidad Nº E-81.258.062, y la ciudadana UNDIRYS DEL CARMEN RIVERO, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad número V-13.174.637, la cual fue asistida por el defensor público, abogado YBRAIN JOSE RINCON MONTIEL, fueron infructuosas, esta Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda, en acatamiento a lo preceptuado en el artículo 9 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas HABILITA LA VÍA JUDICIAL, a los fines de que las partes indicadas puedan dirimir su conflicto por ante los Tribunales de la Republica competentes para tal fin.

TERCERO: De conformidad con lo establecido en los artículos 38 y 39 del Reglamento de la Ley para la Regulación y Control de Arrendamiento de Vivienda se ordena notificar el presente Acto Administrativo a los interesados.

CUARTO: A tal efecto se le notifica a los interesados que de conformidad con lo previsto en el artículo 27 de la Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de Vivienda, podrá dentro de un plazo de ciento ochenta días (180) continuos, contados a partir de la presente Resolución, intentar acción de nulidad contra el presente Acto Administrativo de efectos particulares. Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

Abog. María Alejandra Carrasco COORDINADORA ESTADAL DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA DEL ESTADO ZULIA Providencia Administrativa Nº 00021 de fecha 02/07/2013 Gaceta Oficial Nº 40.213 de fecha 23 de julio de 2013

CARTEL DE NOTIFICACION REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE. JUZGADO CUARTO DE PRIMERO INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA HACE SABER: A la JUNTA DE CONDOMINIO DEL EDIFICIO TORRE PROMOTORA PARAISO, cuyo documento se encuentra protocolizado por ante el Registro Inmobiliario del Primer Circuito de Registro del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, en fecha 10 d mayo de 1995, bajo el Nº 38, tomo 14, protocolo 1º, representada por los ciudadanos BELLA ZENAIDA LUJAN GUERRERO y VICTOR CLAMENS, venezolanos, mayores de edad, titulares de la cédula de identidad Nros. 4.992.469 y 3.637.935, respectivamente, en su condición de presidente y director de la singularizada Junta de Condominio, o en su defecto a cualquiera de sus apoderados judiciales, abogados en ejercicio FRANCISCO JAVIER ROMERO LUJAN y NAYIN GONZÁLEZ GUTIERREZ, inscritos en el Inpreabogado bajo los Nros, 91.241 y 37.868, respectivamente, que, en el juicio que por DESLINDE sigue la sociedad mercantil PROMOTORA PARAISO, C.A, en su contra, este Tribunal, por auto de esta misma fecha, ordenó notificarles por medio de carteles a objeto de que comparezcan por ante este Juzgado dentro de los diez (10) días de despacho siguientes, contados a partir de la constancia en actas de haberse cumplido con esta formalidad, a los fines de participarle que este Tribunal declaró en estado de ejecución la sentencia de fecha 27 de octubre de 2009 y que fijó un lapso de diez (10) días para el cumplimiento voluntario. Maracibo, (10) de octubre de 2014.- 204º y 155º.- Exp. Nº 10.946.La Jueza Provisoria, Dra. Ingrid Vásquez Rincón.

La Secretaria, Dra. María Rosa Arrieta.

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

Real Madrid y Barcelona chocan hoy a las 11:30 de la mañana en el “Santiago Bernabéu”

Con la supremacía en juego Ambos equipos llegan en buenos momentos al primer clásico de la temporada. El encuentro podría significar la vuelta de Luis Suárez a las canchas. La transmisión del compromiso será por Espn.

Como una máquina.

Así llega el Real Madrid a este clásico. 30 goles en liga, victoria clara ante el Liverpool dan buenos augurios a los merengues.

Cristiano Ronaldo es una fábrica de goles (15 en liga), James Rodríguez ya asume un rol protagónico, Karim Benzema se encariñó con anotar, Toni Kroos y Luka Modric dan el equilibrio necesaria y hasta la baja de Bale se ve bien aguantada por Isco. Las dudas en el cuadro madrileño están en defensa y la vuelta de Sergio Ramos, quien podría estar fuera de ritmo tras poco menos de un mes sin acción y de cómo han sufrido en cuanto a pelotas paradas en contra en esta temporada y, más allá de la zaga, está un Iker Casillas que últimamente ha alternado buenas atajadas con errores bastante alejados del portero élite que ha sido a lo largo de su carrera. Su clave estará en cómo aprovecharán los espacios en ataque a punta de velocidad.

3

1

Posición Puntos PJ PG PE PP GA GC

18 8 6 0 2 30 9

22 8 7 1 0 22 0

Casillas Carvajal Pepe

Ramos

Kroos

Marcelo

Modric James

Isco

Ronaldo

Benzema Suárez

Neymar Iniesta Jordi Alba

Messi Rakitic

Mascherano Mathieu

Bravo

Piqué

Alves

Vuelve Luis Suárez con hambre de demostrar. El uruguayo, de ser titular, armará un ataque de ensueño junto a Neymar y Lionel Messi.

Este último, quizá sin un ritmo goleador arrollador, ha ido asumiendo un rol distinto con Luis Enrique en el que ha debido ser más generador de juego. La gran duda será la presencia o no de Sergio Busquets, quien no ha estado en los últimos dos partidos, lo que cambiaría el sistema táctico de los blaugranas y hasta el debut de Suárez podría verse afectado. Barcelona, pese a no recibir goles aún en liga, no es garantía en defensa por la gran cantidad de idas y vueltas en las actuaciones de Gerard Piqué y Jeremy Mathieu, quienes no terminan de ser unas garantías. Las opciones culés pasan por el dominio que puedan ejercer sobre el medio del campo.

Árbitro: Jesús Gil Manzano

Juan Bastidas

N

o es un partido de liga más. Es el clásico de España, que el mundo ha adoptado como el choque más simbólico del fútbol.

Y es hoy.

El mítico “Santiago Bernabéu” será testigo, desde las 11:30 de la mañana (hora venezolana), de otro Real Madrid frente al Barcelona.

Merengues y catalanes llegan con deseos de volver a hacerse del dominio de la liga española, luego que el Atlético de Madrid rompiera la temporada pasada la hegemonía que mantenían desde 2004.

Los locales vienen en su mejor momento: Cristiano Ronaldo está pletórico con 15 goles en ocho juegos y las dudas sobre el acoplamiento de James Rodríguez o Toni Kroos están disipadas.

“Siempre es complicado jugar

contra el Barça, pero estoy tranquilo porque el equipo va a jugar bien”, dijo el técnico de los blancos, Carlo Ancelotti.

El entrenador italiano afirmó que Sergio Ramos, recuperado de su lesión, seguramente será uno de los titulares.

Para el Madrid solo habrá una baja confirmada: Gareth Bale, quien en la goleada 3-0 sobre el Liverpool por Liga de Campeones fue bien suplido por Isco.

Por parte del cuadro blaugrana, la gran noticia es que Luis Suárez podrá disputar su primer partido oficial luego de la sanción impuesta por FIFA al uruguayo tras su mordisco en el mundial.

Luis Enrique, estratega azulgrana expresó que el uruguayo tendrá algunos minutos de juego: “Hoy no puedo jugar ese juego pero algún minuto tendrá seguro. ¿Cuántos?

Es la pregunta del millón. Es una efeméride importante para él y

dispondrá de algún minuto”.

El propio técnico explicó que Sergio Busquets estaba disponible a pesar de no haber jugado contra el Ajax.

“Va muy bien, se ha entrenado con todo el mundo y está a disposición del equipo”, dijo.

Paridad y sensaciones de muy buen fútbol trae consigo este primer clásico de la temporada que empezará a definir el destino de una campaña más en la Liga.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014

CARRERAS NO VÁLIDAS

TRIPLES

BEISBOL LVBP

170 611 380 470

CARIBES A GANAR AGUILAS A GANAR TIGRES A GANAR

Pronosticador:

RASEVI “El número uno del Zulia”

1 Carrera no válida / Hora: 12:45 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

EL ARROLLADOR

2

Carrera no válida / Hora: 1:10 p.m. / Distancia: 1.600 Mts.

FAVORITOS: NORTHERN BEAT - MAGIC MARINE - MONEY TAKES OFF

3 Carrera no válida / Hora: 1:40 p.m. / Distancia: 1.300 Mts. 1 FAVORITOS: ARTEMPUS - SHOT CRAKER - HURACAN ANDREW 4 Carrera no válida / Hora: 2:10 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

SOMERVILLE Nº 54

CARRERAS VÁLIDAS Carrera válida / Hora: 2:25 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

2

FAVORITOS: MAYA QUEEN - QUEEN OF SPADES - CYDEL DEL MENCAR

4

Carrera válida / Hora: 4:20 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: MI QUERER - JULIANA - LINDA MONICA

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 4V

5V

MAYA QUEEN

Nº 9

ARTEMPUS

Nº 4

Nº 2

NO PUEDEN GANAR

ARTEMPUS

3C- FRANE ROSS Nº8

Nº 2

RETIRADOS

Carrera válida / Hora: 3:20 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

Carrera válida / Hora: 4:45 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: MADRE SHIPTOM - MISS MARGARETH - NICASIA

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

3C- CASCOS DORADOS Nº4

1000 EN 63 CON 12.1

3 Carrera válida / Hora: 3:50 p.m. / Distancia: 1.600 Mts.

FAVORITOS: GEMA - NORTHERN SECRET - LA INVASORA

FAVORITOS: SPEED TRUENO - MAJAGUA - IMPERIAL DESTINY

5

POTENZA

3C

1C

FAVORITOS: POTENZA - MISS ANDREA - LA GUACAMAYA

1

ELMEJOR TRABAJO

EL SUPER FIJO 3C

4C

FAVORITOS: SOMERVILLE -VICTORALFONZO - BIG BANG

LA RINC ONA DA

ELMEJOR TRABAJO

6

Carrera válida / Hora: 5:15 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: WE FOUND LOVE - EL DE XAVIER - EL GRAN CEKA

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

5V- SHEKINA Nº2

NO HAY

51V

2V

MI QUERER

SPEDD TRUENO

Nº 3

Nº 9

MADRE SHIPTOM

Nº 7

1000 en 70 con 13

Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

El conjunto capitalino abre la octava jornada del “Calcio” ante la Sampdoria

La pelota en números

BATEADORES

Roma espera levantarse El conjunto capitalino espera dormir hoy como líder provisional del campeonato. Ashley Cole podría ser una de las salidas del once titular. Juventus juega mañana ante Palermo.

LANZADORES

PROMEDIO

AFP

GANADOS

Tomás Pérez, Caribes Giovanny Urshela, Águilas Henry Rodríguez, Leones Teodoro Martínez, Tigres Danny Vasquez, Leones

.441 .440 .419 .389 .389

JONRONES

Tim Dillard, Águilas Orangel Arenas, Navegantes Francisco Butto, Caribes Ramón Rodríguez, Caribes Kyler Newby, Leones

2 2 2 2 1

EFECTIVIDAD

Carlos Rivero, Cardenales Eliezer Alfonzo, Bravos Orlando Arcia, Caribes Balbino Fuenmayor, Caribes Mark Minicozzi, Águilas

Sergio Pérez, Águilas Chris Smith, Tigres Eric Berger, Bravos Yeiper Castillo, Águilas Manny Correa, Tigres

5 3 3 3 2

IMPULSADAS

0.00 0.00 0.82 1.15 1.50

PONCHES

Giovanny Urshela, Águilas Renato Núñez, Tigres Balbino Fuenmayor, Caribes Josh Whitesell, Leones Carlos Rivero, Cardenales

14 12 11 10 10

HITS

Junior Guerra, Tiburones Terry Doyle, Cardenales Dustin Richardson, Navegantes Raúl Rivero, Cardenales Boone Whiting, Leones

15 14 13 13 11

SALVADOS

Giovanny Urshela, Águilas Alberto González, Bravos Henry Rodríguez, Leones Mark Minicozzi, Águilas Alí Castillo, Águilas

22 19 18 15 15

Jesús Pirela, Leones Cody Hall, Caribes Diego Moreno, Águilas Gregory Infante, Tiburones Jon Hunton, Tigres

5 4 4 2 2

TABLA DEE PPOSICIONES Equipos

JJ

G

P

AVE.

DIF

U-10

RACHA

1

Caribes

12

10

2

.833

-

8-2

G-4

2

Águilas

11

9

2

.818

0.5

8-2

P-1

3

Tigres

10

7

3

.700

2.0

7-3

G-1

4

Leones

13

6

7

4.5

4.5

4-6

G-1

5

Tiburones

12

5

7

.417

5.0

5-5

G-2

6

Navegantes

11

4

7

.364

5.5

4-6

P-1

7

Bravos

13

4

9

.308

6.5

3-7

P-4

8

Cardenales

12

2

10

8.0

8.0

2-8

P-3

* No incluye los juegos de anoche

JUEGOS PARA HOY 5:30 pm Bravos vs Magallanes

4:00 pm Tigres vs Tiburones

7:00 pm Leones vs Águilas

7:00 pm Cardenales vs Caribes

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E

l onceno del francés Rudi García, la Roma, espera recuperar su mejor forma en la octava jornada de la Serie “A” italiana cuando se mida al Sampdoria, esperando un nuevo resbalón de la Juventus para subirse a la cima del campeonato.

El conjunto romano sufrió una durísima derrota con marcador de 7-1 en su casa ante el Bayern Munich alemán a mediados de semana por la liga de campeones de la Uefa, por lo que espera pasar la página de inmediato, puesto que la Sampdoria amenaza su segundo

El capitán de la Roma, Francesco Totti, debe apuntalar la reacción de su equipo.

puesto en la clasificación, porque se ubica tercero a tres unidades.

Los capitalinos que tienen una balance de seis victorias y una derrota, podrían no alinear al lateral izquierdo Ashley Cole, quien tuvo un desastrozo partido ante el conjunto teutón.

Algunos diarios de la capital italiana, recuerdan que la última vez que la Roma cayó por un marcador tan abultado derrotaron en la siguiente jornada, a la propia

Sampdoria con marcador de 4-0.

En otros encuentros de la jornada de hoy, el Parma recibirá al Sassuolo, mientras que el Empoli de Franco Signorelli hará lo propio ante el Cagliari.

El líder Juventus, quien viene de empatar a uno con el Sassuolo, se medirá mañana en casa ante el Palermo.

El juego que acapará las miradas de los fanáticos será el de la Fiorentina ante el AC Milán.

El equipo d de M Manchester h se medirá d á all W West H Ham U United d

City quiere presionar al Chelsea JO.- El Manchester City, segundo a cinco puntos del Chelsea en la Liga Premier de Inglaterra, afrontará la novena jornada de la temporada con un encuentro ante el “modesto” pero sorprendente West Ham United.

El conjunto del ingeniero Manuel Pellegrini, debe hacer la tarea y ganar en condición de visitante para meter presión a los punteros que juegan mañana con sus vecinos del Manchester United.

Los “Citizens” vienen de firmar

una victoria 4-1 ante el Tottenham en la jornada pasada, mientras que a mediados de semana igualaron en liga de campeones.

Pellegrini no contará para el partido con el volante inglés, Frank Lampard, quien salió lesionado en el último partido, mientras que el francés Samir Nasri se recupera de una lesión en sus aductores.

Por su parte, el West Ham es cuarto con 13 unidades y espera seguir sumando para colarse en los puestos altos de la tabla.

El delantero argentino Sergio Agüero marcó un poker la semana pasada.

FÚTBOL

Ligas europeas se oponen al Mundial en invierno JO.- El presidente del sindicato de las ligas europeas profesionales, Frederic Thiriez, señaló ayer que desarrollar un mundial en época de invierno “perjudicaría a las competiciones nacionales” del viejo continente.

“La EPFL considera que cualquier cambio en el calendario de la Copa del Mundo, en especial el de Catar 2022, perjudicaría a las competiciones nacionales y a la economía de las ligas”, explicó Thiriez.

La EPFL, que representa a 31 ligas, alrededor de unos mil clubes, considera que Catar 2022 debe jugar en verano, tal y como esta previsto.

Sobre Catar 2022 preocupan las altas temperaturas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014

El Zulia recibirá mañana al elenco de Mineros de Guayana en el “Pachencho Romero”

Nabollán: “Espero dar una mano al club”

INGLATERRA

Rio Ferdinand se retira

AGENCIAS

CORTESIA ZULIA FC

FICHA TÉCNICA Nombre: José Nabollán Fecha de nacimiento: 14/03/1974 Lugar de Nacimiento: Machiques de Perijá Equipos Deportivo Perijá, Deportivo Unicol, Atlético Zulia, UA Maracaibo, Zulia FC, Unión Lara y El Vigía FC.

El ahora estratega petrolero, José Nabollán, podría estar dirigiendo al elenco zuliano hasta el final del torneo Apertura.

El director técnico interino espera mejorar los trabajos en defensa y evaluará con la plantilla las fallas que los llevan a recibir goles.

José Leonardo Oliveros

L

a salida de Carlos García de la dirección técnica del Zulia Fútbol Club, no ha detenido las operaciones del onceno petrolero, que bajo las órdenes de José Nabollán, prepara su partido de mañana ante Mineros

de Guayana por una nueva fecha del Torneo Apertura venezolano.

Uno más “Yo soy parte de esta situación difícil y sigo formando parte de este cuerpo técnico y espero darle una mano a la institución a la cual me debo, y he estado ligado a este equi-

po desde su fundación y me duele lo que estamos pasando no solo como entrenador, sino como fanático que quiere este escudo”. fueron las primeras palabras del estratega interino del equipo.

Compromiso Nabollán, quien fue jugador petrolero y asistente técnico de Alex García y Carlos García, sabe el compromiso que tiene enfrente.

“Hoy me toca asumir y revisaré cada situación, cada momento que

puedan estar provocando este tipo de resultados con la finalidad de resolverlos lo más pronto posible. No tenemos mucho tiempo de trabajo entre un partido y otro, pero solventaremos sobre la marcha”, agregó el oriundo de Machiques de Perijá.

Sobre las líneas manifestó: “En la defensa vamos a tener que hacer una revisión mínima y con cada uno de los jugadores para ver dónde es que estamos fallando, además de hacer una evaluación colectiva para ver el por qué estamos recibiendo tantos goles y evitar que siga sucediendo”.

El Zulia entrenará hoy en la mañana en “Pachencho Romero” para hacer la convocatoria.

Ayer en la mañana se llevó a cabo el sorteo del torneo en la sede de la Conmebol

Vinotinto sub 17 estará en el grupo “A” del Suramericano JO.- Ayer en horas de la mañana se llevó a cabo en la sede de la Confederación Suramericana de Fútbol (Conmebol) el sorteo de grupos del venidero Sudamericano de Fútbol sub 17, que se desarrollará en Paraguy el venidero mes de marzo de 2015.

El combinado vinotinto que dirige, Ceferino Bencomo, quedó anclado en el grupo “A” de la competencia con los oncenos de Paraguay, Brasil, Colombia y Perú, mientras que la

llave “B” esta conformada por Argentina, Uruguay, Bolivia, Ecuador y Chile.

El evento reparte cuatro boletos al Mundial de Chile 2015, y el elenco venezolano buscará igualar o mejorar la actuación de la pasada edición donde lograron el subcampeonato y clasificación a Emiratos Árabes Unidos.

Los vinotintos llevan cinco módulos de trabajo de la mano de su entrenador.

CORTESIA FVF

Ceferino Bencomo ha trabajo a lo largo y ancho del país con los jugadores.

Ferdinand milita en el Queens Park.

JO.- El defensor internacional inglés, Rio Ferdinand, quien milita en el Queens Park Rangers, anunció ayer que esta temporada será su última campaña como futbolista activo.

Ferdinand de 35 años, histórico del Manchester United, explicó en una entrevista a la cadena televisiva británica ITV que “probablemente ocurrirá al final de esta temporada”.

“No tengo miedo a retirarme, estoy deseándolo, veo que pueden pasar algunas cosas buenas en el futuro”, agregó el veterano que debutó en 1996.

FÚTBOL

Zidane espera obtener su título en Francia JO.- El exfutbolista del Real Madrid, Zinedine Zidane, quien fuera denunciado hace unos días por dirigir al filial del conjunto blanco sin licencia de entrenador, expresó que espera obtener su título en su natal Francia y no en tres meses en España.

“Hace tres años que estoy sacando mis diplomas en Francia.

Podía pasarlos en tres meses en España, pero precisamente lo que quería era continuar mi formación en Francia. Fue ahí donde tuve mi formación como futbolista y quería continuar también la de entrenador”, dijo.

Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

El bobureño la sacó en la victoria rapaz 7x3 ante los Tiburones de La Guaira

Pirela debutó y guió a las Águilas TIBURONES 3-7 ÁGUILAS

GRANDES LIGAS

V-Mart busca contrato multianual AFP P

DF.- El toletero criollo de los Tigres de Detroit, Víctor Martínez, desea un contrato multianual según un reporte publicado por CBS Sports. El venezolano quiere firmar por cuatro temporadas con algún equipo, ya que será agente libre, una vez que termine la Serie Mundial y contará 36 años de edad.

El guayanés viene de su

mejor temporada en las Grandes Ligas, en la que por primera vez superó los 30 jonrones. En total, bateó para .335/.409/.565, con 32 vuelacercas y 103 empujadas.

Sporting News retribuyó esa campaña, nombrando a Martínez como bateador designado en el equipo ideal de la Liga Americana este año.

El “Águila Negra” ligó de 4-3 con cuadrangular, dos remolcadas, par de anotadas y un boleto recibido. Castillo y Galvis destacaron. Tábata se apuntó el lauro.

Daniel Franco

GOLF

Jhonattan Vegas jugará en Venezuela

DF.- El bastonista monaguense, Jhonattan Vegas anunció a través de sus redes sociales, la realización de su torneo benéfico, que se llevará a cabo del 1 al 6 de diciembre próximo.

Esta cuarta edición de Torneo copa Fundación Jhonattan Vegas tendrá como sede los prados del Lagunita Country Club, en

El grandeliga José Pírela, tuvo un debut de ensueño con las Águilas, al guiar al conjunto rapaz a su décima victoria de la campaña y ligar de 4-3 con cuadrangular, dos remolcadas y dos engomadas.

Caracas y contará con la participación especial de Vegas, invitados internacioionales del PGA Tour y algugunos de los atletas deporte rte nacional. El evento, denonominado la “semana del golf olf venezolano”, se jugará en las categoría Caddies y emmpleados, Individual Profefesionales Damas y Caballeleros y ProAm.

dfranco@versionfinal.com.ve

V

olvió el “Águila Negra” Josñe Pirela y los rapaces volvieron a la senda del triunfo al vencer 7x3 a los Tiburones de La Guaira en el estadio “Luis Aparicio”.

Un cotejo que comenzó más temprano de la habitual a las 4:00 de la tarde, por celebrarse el día del natalicio de Rafael Urdaneta, dejo impre-

sa la garra zuliana, al revertir un 3-0 para llevarse su décimo lauro de la campaña y dejar marca de 10-2.

El bobureño José Pirela mostró su pasión por el juego en Maracaibo al irse de 4-3, con par de imparables, un cuadrangular, dos remolcadas, dos anotadas y un boleto, para ser el Màs Valioso del encuentro.

El ganador del cotejo fue el relevista Marcos Tábata (2-09 quien en 2.2 entradas, per-

mitió un hit y recetó a cuatro contrarios.

Los escualos abrieron la pizarra en la alta del tercero ante los envíos de Jeremy Kehrt, Odubel Herrera encontró a Guillermo Rodríguez en la antesala y con hit lo trajo a la goma para el 1-0. Luego le sucedería, César Suárez con jonrón para dejar la pizarra 3-0.

En la baja del mismo inning Giovanny Urshela conectó imparable para traer a José Flores y colocar el 3-1.

En el quinto Castillo se embasó con hit, luego se robó segunda y con indiscutible de Galvis pondría el 3-2. Vendría el turno de Pirela, quien conectó un estacazo de vuelta

TIBURONES DE LA GUAIRA BATEADORES O. Herrera BD C. Suárez 1B R. Reyes RF A. Castellanos CF E. Andrus LF A. Nieves 3B G. Rodríguez C H. Meneses SS J. Infante 2B Totales LANZADORES IL H B. Baumann 3.0 5 K. Batista P (0-1) 2.0 3 A. Mavare 1.0 3 Ó. Meléndez 1.0 2 E. Idrogo 0.2 1 A. Herrera 0.1 0 Totales 8.0 14 ÁGUILAS DEL ZULIA BATEADORES A. Castillo 2B F. Galvis SS G. Urshela 3B M. Minicozzi BD J. Pirela LF S. León C A. Altherr CF R. Hernández RF F. Parejo RF J. Flores 1B Totales LANZADORES IL H J. Kehrt 4.0 6 J. Guánchez 0.1 0 M. Tábata G (2-0) 2.2 1 E. Araujo 1.0 0 R. García 1.0 1 Totales 9.0 8

BA CA H 4 1 1 4 1 1 4 0 2 4 0 0 4 0 1 4 0 1 4 1 1 3 0 1 3 0 0 34 3 8 C CL BB 1 1 1 3 3 1 2 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 7 7 4

CI 1 2 0 0 0 0 0 0 0 3 K 2 2 1 0 0 1 6

BA CA H 5 2 2 5 0 3 5 1 2 4 0 2 4 2 3 4 0 0 2 0 0 3 0 1 0 1 0 4 1 1 36 7 14 C CL BB 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 0

CI 1 2 1 0 2 0 0 0 1 0 7 K 1 0 4 0 1 6

completa por el jardín izquierdo con Urshela abord, para dar vuelta al marcador 4-3.

La historia seguiría en el sexto con dos carreras más producto de sencillos impulsores de Castillo y Galvis para el 6-3. Y una más en el séptimo para cerrar la cuenta 7-3 en favor del conjunto rapaz.

Por las Águilas, Alí Castillo de 5-2 con doble, una impulsada y dos anotadas, Fraddy Galvis de 5-3 con par de remolcadas, Urshela de 5-2 con engomada y fletada y Minicozzi de 4-2.

Por los Tiburones el derrotado fue el relevista Kendy Batista, quien permitió tres rayitas en dos episodios.

POSTEMPORADA MLB

La Serie Mundial se ha vestido de vinotinto esta campaña DF.- La Serie Mundial que ha acaparado las miradas en todo el mundo, se ha jugado con acento venezolano tanto con los Gigantes de San Francisco como con los Reales de Kansas City.

“Como venezolano estar aquí en esta Serie Mundial es

muy especial y más haciendo historia con dos compatriotas como Alcides Escobar y mi persona como primer bate,”, dijo el jardinero Gregor Blanco a la prensa nternacional.

Blanco y el estelar tercera base Pablo Sandoval son los únicos jugadores de posición

venezolanos activos por los Gigantes, que también cuentan con los relevistas criollos Jean Machí y Yusmeiro Petit.

“Me siento muy contento de disfrutar una Serie Mundial con venezolanos, y en contra también”, destacó el zuliano Yusmeiro Petit.

Por los Reales, Escobar, junto al receptor Salvador Pérez y al segunda base Omar Infante, reiteró que están aprovechando al máximo del béisbol para poner en alto el nombre de Venezuela. “Esto es muy importante para nuestro país porque sé que todo el mundo nos ve”.

CARLOS APARICIO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014

El costeño se ha ganado con batazos y buena defensa al fanático aguilucho

Urshela, el colombiano que se ganó al Zulia El antesalista del conjunto rapaz se ha mostrado feliz de jugar en la ciudad. Está impresionado por el fervor mariano a la Chinita y de la pasión por el béisbol en el “Luis Aparicio”.

Daniel Franco

E

l antesalista colombiano, Giovanny Urshela llegó como un desconocido, pero se ha ganado el corazón del fanático de las Águilas del Zulia a punta de batazos y buena defensa.

El costeño nacido el 11 de octubre de 1991 en Cartagena de Indias, en el Departamento de Bolívar, destacó su amor por la pelota desde niño. “Yo mismo escogí jugar béisbol, porque mi papá quería más bien que practicara fútbol.

Siempre me incliné por este deporte”.

De chamo el neogranadino conoció Maracaibo, pero nunca se imaginó la Giovanny Urshela es segundo en promedio de bateo en la LVBP (.440), huella que dejaprimero en hits (25) y lidera el deparría en la ciudad. “La tamento de remolcadas (15). primera vez que vine

San Francisco se coronó en béisbol DF.- La selección del municipio San Francisco, se tituló como campeones de la disciplina del Béisbol en los Juegos Deportivos Municipales del estado Zulia JUDEMUZU 2014, en el estadio Alejandro Borges al vencer en la final 12x6 a Miranda.

El derecho Juan Aparicio, se llevó el lauro en labor de tres entradas y dos tercios, permitiendo cuatro hits, dos carreras limpias y destacó con el aluminio, al irse cde 5-5 con tres dobles, cuatro remolcadas y dos anotadas.

fue pequeño y crucé el puente, luego regresé en 2008 para jugar en la liga paralela en San Felipe, Yaracuy con la filial de los Indios de Cleveland”.

“Comencé en este deporte entre los seis y siete años y me formé con el equipo de Pequeñas Ligas Comfenalco (Caja de Compensación Familiar de Fenalco) de Cartagena, con el que por primera vez vine a Maracaibo”, dijo el tercera base.

Con el equipo de las Águilas del Zulia se ha sentido como en casa.

“Con todos me he llevado bien desde que arribé al club, nos tratamos como una familia y el manager Eduardo (Pérez) me ha dado buenos consejos en el campo de juego”.

Lo que más le ha impresionado al importado es el calor que ha recibido del pueblo marabino. “Sabía que la gente aquí era aficionada al béisbol, pero una cosa es que te lo digan y otra vivirlo. El amor que le tienen los fanáticos a la pelota es diferente e increíble”. En Maracaibo no ha dejado de comer un plato típico venezolano. “La arepa me encanta

la como todos los días, pero mi plato favorito es el arroz con coco y el pescado”.

A Colombia y al Madrid va...

Urshela a pesar de ser pelotero, no deja de admirar a sus paisanos que juegan el deporte más popular de su país, el fútbol, “admiro como jugadores a Radamel Falcao y James Rodríguez por lo que han hecho con la selección de mi país. Además soy fanático del Real Cartagena, aunque esté en segunda división en Colombia, es el club de mi tierra. Me gusta el Real Madrid por eso le voy en el Clásico de mañana y a Cristiano Ronaldo como jugador”.

Por su buen comienzo de campaña a mostrado el nivel de la LVBP. “Esta liga da la oportunidad de desarrollo para los peloteros. Cada vez nos vamos adaptando al nivel de la Liga, y las nuevas incorporaciones se están poniendo a tono para dar lo mejor con el equipo. Si me dicen que lance lo haré, pero mi posición natural es tercera, pero eso es decisión del manager. Yo trabajo para obtener resultados positivos, hay equipos fuertes con buenos lanzadores”, destacó.

Por el Clásico de la Chinita dijo.

“Allá somos devotos de la Virgen del Carmen, que se celebra en enero, daremos todo en ese juego”.

Cabrera fue operado del tobillo y por fractura AFP

DF.- Miguel Cabrera fue operado para extirpar unos espolones óseos del tobillo derecho y reparar una fractura por desgaste, informó el departamento de prensa de los Tigres de Detroit. El equipo anunció que la cirugía fue realizada por el doctor Robert Anderson en Charlotte, Carolina del Norte, y Cabrera será examinado de nuevo en tres meses. El criollo tuvo problemas con el tobillo durante la temporada. La fractura fue por desgaste en un hueso en el pie.

Escobar ha rendido como primer bate de los Reales DF.- Esta temporada el manager Ned Yost, movió a Escobar de la parte baja de la alineación a primer bate a mediados de septiembre durante una serie contra los Medias Rojas y los resultados se han notado en los Reales. En la postemporada, el campocorto ha seguido produciendo en dicho rol con promedio de .295 incluyendo un doble empujador clave en la victoria de Kansas City sobre los Gigantes el miércoles en el Juego 2 de la Serie Mundial. “Creo que es un puesto que le encanta”, dijo Yost. “En verdad le gustaba batear en el tope del lineup”. Para Escobar, “Me he sentido súper bien en la postemporada y ahora en la Serie Mundial”, dijo. “Voy al home a hacer un ajuste en cada turno y a buscar un pitcheo bueno en la zona de strike”.

Joe Maddon no volverá al banquillo de las Rayas DF.- El manager Joe Maddon no regresará a los Rays de Tampa Bay. El equipo anunció que el timonel activó la cláusula de rescisión de su contrato, que expiraba después de la próxima temporada.

“Intentamos diligente y agresivamente que Joe firmara una tercera extensión de contrato antes que tomara esta decisión. Hasta ayer por la tarde, Joe abrió la puerta a explorar otras oportunidades en Grandes Ligas. No será el manager de los Rays en 2015”, dijo el presidente del club Stuart Sternberg.

Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A Ha fallecido cristianamente la paz del señor:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

CANDIDO ENRIQUE GONZÁLEZ MÁRQUEZ (Q.E.P.D) Su Esposa: Romaira Ocando. Sus Hijos: Kebis González, Keilimar González. Sus Hermanos: Antonio, Enelina, Gusman, Eliozer, Agustín, Dolores, Jaime Nersido y Ramón. Sus Sobrinos y demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara el día 25/10/2014. Hora: 02:00 p.m. Dirección: Villa San Ignacio.

Cementerio: Santa Rita.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

CRISOLA MARÍA GONZÁLEZ VIUDA CAÑAMA

DIONICIA MORALES DE ROMERO

(Q.E.P.D)

(Q.E.P.D.)

Siempre Vivirás en Nuestros Corazones

Su Esposo: Gilberto Cañama (+). Sus Hijos: Gilberto, Crisbel y Gustavo Cañama González, Yulu Govea. Sus Nietos: Iris Keila, Gilbert, Diego Alfonso, Israel, Yujana. Sus Yernos: Nancy Chávez y Edwin Chourio. Sus Hermanos: Hilda Rosa y Matilde González. Sus Sobrinos, Primos y demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara el día 25/10/2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: Corazón de Jesús. Familia: Patiño Govea, Del Moral Rojas, Govea del Moral, Del Moral Carrasquero, Parra del Moral, Del Moral Godoy, Govea Cañama, Portillo Cañama, Pereira González.

Su Esposo(a): Carlos Romero. Sus Hijos: Ángela, Teresa, Selina, Ana María, Juan, Hermes Morales y Gilberto Romero Morales. Sus Hermanos: Altamira González, Celia (Dif.) Eliceo (Dif.) González. Sus Sobrinos. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio a efectuarse hoy: 25/10/2014. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Sibucara, sector el brillante. Iglesia: Sermón del Monte. Cementerio: María Auxiliadora (Guareira).

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084

Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

CLARA ESTELA CASTILLO RINCÓN

MIREYA DEL CARMEN ZAMBRANO URRIBARRI

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Ha fallecido cristianamente la paz del señor:

ANTONIO MARÍA GONZÁLEZ (Q.E.P.D.)

Sus Padres: Jesús Castillo (+) y María Chiquinquirá Castillo (+). Su Esposo: Jesús Rincón Urdaneta. Sus Hijos: Cecilia, Ángel, Hercilia, Fernando, Beatriz, Lesbia, Ernesto, Jesús y Roman Rincón Castillo. Sus Hijos Políticos, Nietos, Bisnietos, Tataranietos, Hermanos, Demás familiares y amigos, invitan al acto de Sepelio que se efectuará el día: 25/10/2014.

Cementerio: San José. Hora: 11:00 a.m. Salón: Olivo.

Sus Padres: Manuel Zambrano y Deogracia Urribarri (+). Sus Hijas: Mirelly Rodríguez y María Eugenia Rodríguez. Sus Hijos Políticos: Paulo Goncalves y Ronny Rangel. Sus Nietos: Aaron, Santiago, Leandro, y Mía Sofía. Sus Hermanos: Moraima, Edgar, Eduardo, Henry, Manuel. Demás familiares y amigos, invitan al acto de Sepelio que se efectuará El día: 25/10/2014. Cementerio: La Chinita. Hora: 01:00 p.m. Salón: Paraíso.

Sus Padres: Juana González (+) y Antonio María Cubillan (+). Su Esposo (a): Matilde García Sus Hijos: Claudio, Humberto (+), María, Marcelo, y Jesús García, Marcos, Luís, Freddy, Audio, Nocencia, Maritza y Marelys González. Sus hermanos: José (+), Alfonso (+), Elisaul (+), Rita (+). Sus Sobrinos. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio a efectuarse hoy: 25/10/2014. Hora: 10:00 a.m. Dirección: sector la popular km 28 vía el mojan. Iglesia: De Jesucristo. Cementerio: San José del Mojan.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

OLGA MARGARITA SALOMÓN DE PAYARES

YESENIS JOSEFINA GÓMEZ ZAMBRANO

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus Padres: Leonor de Fernández (+) y Rafael Sandrea (+). Su Esposo: Pedro Payares (+). Sus Hijos: Migdalia, Leoner y Pedro Payares (+). Su Hija Política: Zoraya de Payares. Sus Nietos: Juan Natalucci, Javier Natalucci, Paola Payares, Daniel Payares, y Silvia Payares. Sus Bisnietos: Brian, Michelle, Estefanía, Luccia, Rocío y Giuliana. Demás familiares y amigos, invitan al acto de Sepelio que se efectuará el día: 25/10/2014. Cementerio: El Edén. Hora: 10:00am. Salón: Jordán.

Sus Padres: Tomás Gómez (+) y Nelly Zambrano (+). Su Hija: Yenibel Valladares Su Hijo Político: Carlos Paredes. Su Nieta: Yenirelkis. Sus Hermanos: Tomás, Jairo, Jorge, Mervin, Atenaida, Orlando, Nibelly. Demás familiares y amigos, invitan al acto de Sepelio que se efectuará El día: 25/10/2014.Cementerio: El Edén. Hora: 11:00 am Salón: Olivos.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

JOSEFA ELENA MONTERO DE LUGO (Q.E.P.D)

Su Esposo: Andrés Lugo. Sus Hijos: Edgar, Nara, Eduardo y Ender. Su Hermana: Dora Montero. Sus Nietos: Eduardo Andrés, David Ricardo, Rodolfo José, Ender Andrés. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara el día 25/10/2014 a las 10:00 a.m. en el cementerio jardines del sur. Sus restos están siendo velados en la mansión apostólica casa funeraria, Salón: Santiago.

PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

TRONCAL DEL CARIBE

Octogenario salió de su casa y apareció arrollado SCARLATTA AZUAJE

Delincuentes utilizan el barrio Leslay para cometer homicidio

DIRECTOR DEL CPBEZ

Encuentran cadáver de un joven maniatado en un jagüey

“Nunca se habló de destitución de Luengo” ARCHIVO

JOHNNY CABRERA

Familiares del abuelito Estrada lamentaron la forma en que murió.

MV.- Francisco Estrada Uriana, de 82 años, fue localizado sin vida en plena carretera de la Troncal del Caribe, en el sector Puerto Caballo, a las 6:00 de la tarde del jueves, luego de haberse escapado en horas de la mañana de su vivienda, ubicada en el barrio Chino Julio.

Un vehículo del que se desconocen características arrolló a Estrada, en medio de la oscuridad de la vía otras unidades le pasaron por encima.

Alejandra Estrada, nieta del infortunado, quien sufría desde hace tres años de alzheimer, contó desde la morgue de LUZ, que el cuerpo de su abuelo fue encontrado desmembrado “Él estaba bajo los cuidados de una de sus nueras, cuando se salió de la vivienda y se fue caminando por toda la vía del sector Las Tuberías. Comenzamos a buscarlo y lastimosamente lo hallamos muerto”, expresó la doliente.

Familiares de Francisco Estrada Uriana solicitaron a la empresa Corpoelec mejorar el alumbrado público del sector, dado que sólo la luz de los carros ilumina la vía.

Director del Cpbez, general Julio Yépez Castro.

El joven, quien aparentemente es menor de edad, presentó una cortada en la cabeza, al parecer un tiro le quitó la vida.

Habitantes del sector escucharon un disparo en horas de la noche. Alex José Méndez Machado fue localizado a orillas de la quebrada.

Su cuerpo fue ingresado a la morgue de LUZ. Mileidy Vílchez

L

os homicidios macabros no dejan de suceder. Habitantes del barrio Leslay, ubicado en el sector La Rinconada, encontraron a las 6:30 de la mañana de ayer, el cadáver de un joven, boca abajo, con una cortada en la cabeza y las manos amarradas con un tirrap negro, flotando a orillas de un jagüey.

Quienes realizaron el hallazgo, contaron que a las 7:30 de la noche del jueves escucharon el grito de una persona y seguidamente el sonido de un disparo, sin embargo,

en medio de la oscuridad que trae la noche y por la falta de iluminación, debido a un corte eléctrico, decidieron no salir a ver qué había pasado.

La víctima mortal que hallaron en el agua, fue identificada por medio de una fotocopia de su cédula que estaba dentro de su cartera. El infortunado responde al nombre de Alex José Méndez Machado, al parecer se trata de un menor de edad.

El muchacho, quien vestía un jeans, chemise de rayas blancas y mostaza, gomas de color negro, blanco y verde manzana, tiene dos

tatuajes en sus manos, que simbolizan el logotipo de la marca Nike; es de tez blanca y cabello negro.

Vecinos de la zona señalaron que el infortunado no residía en el sector y que desconocen su procedencia. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas se trasladaron hasta la escena del crimen, para recolectar evidencias de interés criminalístico, e iniciar las investigaciones en torno al caso.

Alex José Méndez Machado fue ingresado a la morgue de la Universidad del Zulia, lugar donde permanece a la espera de algún familiar que lo reconozca.

Quienes viven en el barrio Leslay denunciaron que, dada las circunstancias del sector, los delincuentes aprovechan la situación para cometer actos vandálicos en la zona.

Otro sicariato más para La Cañada de Urdaneta

Pistoleros ingresaron a su casa y lo asesinaron Mileidy Vílchez A las 10:00 de la noche del jueves, un nuevo sicariato hizo estremecer el municipio La Cañada de Urdaneta. Jesús Alberto Díaz González, de 24 años, fue asesinado dentro de su vivienda, en el sector Araguaney 3.

Fuentes policiales informaron que el infortunado fue perseguido por dos pistoleros hasta su casa, para liquidarlo.

Los sujetos ingresaron a la vi-

vienda disparando y en el baño del inmueble remataron a Díaz.

Según los funcionarios, en el hecho una segunda persona fue alcanzada por una bala.

Familiares del infortunado y del herido, a las afueras de la morgue de LUZ, no quisieron ofrecer declaraciones de lo sucedido.

Sin embargo, una hermana de la víctima mortal, en medio de las lágrimas y del dolor sentido, lamentó profundamente el asesinato de su pariente.

ARCHIVO

El cuerpo del infortunado ingresó a la morgue de LUZ, donde le practicaron la autopsia. La familia no declaró sobre el cruento suceso.

OAE/Agencia.- “En ningún momento hemos hablado de destitución del supervisor jefe José Luengo, el oficial ha sido transferido a un cargo de mayor responsabilidad, ahora asumirá la jefatura de Seguridad del Palacio de Gobierno”, aclaró a través de una nota de prensa el director del Cpbez, Julio Yépez Castro.

De esta manera, el general Yépez se refirió al nombramiento del supervisor jefe, quien hasta el pasado martes era el jefe de la Estación Policial Santa Rita, del Cpbez.

Destacó que el comisionado Luis Betancourt asumió como jefe de esa estación policial.

DELTA AMACURO

Preso por abusar de una adolescente Agencia.- El Ministerio Público logró privativa de libertad para Trino García Rojas (50), por su presunta responsabilidad en el abuso sexual a una adolescente de 16 años con necesidades especiales, hecho ocurrido el 20 de marzo de 2014, en el sector Volcán, de Tucupita, estado Delta Amacuro.

Durante la audiencia de presentación, la fiscal 5ª de esa jurisdicción, Vilma Valero, imputó al hombre por la presunta comisión de acto carnal con víctima especialmente vulnerable, previsto y sancionado en la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida libre de Violencia.

El Tribunal 3° de Control de Delta Amacuro acogió la precalificación fiscal y dictó la privativa de libertad contra García, remitido al Centro de Reclusión y Resguardo de Guasina, ubicado en Tucupita.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 25 de octubre de 2014

Nicolás Maduro ofreció la información durante transmisión televisiva

Identifican con fotos a tres presuntos asesinos de Serra Señaló por el hecho a “El Colombia”, “Oreja” y “Eme”. “Sabemos quiénes les pagaban”. Exhortó a la policía a encontrarlos “con vida”.

E

Cayó “El Diablo” al enfrentar a una comisión del Cicpc OAE.- Ayer en la mañana, una comisión del Cicpc abatió a Girwin Jhoan Gutiérrez Argüello, alias “El Diablo”, en Cabimas. La comisión iba en su búsqueda y al avistarlo le dio la voz de alto, pero “El Diablo” los recibió a tiros. En el intercambio de disparos resultó herido.

Murió en el Hospital de Cabimas. Fue pran en el retén de esa ciudad. Lo señalaron de liderar a sicarios.

ARCHIVO

El cuerpo del hombre lo trasladaron a la morgue de Cabimas.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

NIOVE TOMASA VALBUENA DE MEJÍAS

O. Andrade/Agencias l presidente de la República, Nicolás Maduro, identificó ayer en la tarde a tres de los presuntos asesinos del diputado a la Asamblea Nacional, Robert Serra, y de su asistente, María Herrera.

El crimen se registró el pasado primero del presente mes en la noche, en La Pastora, Caracas.

El mandatario nacional presentó, durante una transmisión televisiva, las fotografías de tres ciudadanos,

CABIMAS

De izquierda a derecha: Leiver Padilla, Jhonny Padilla y Hémer Faríñez, presuntos asesinos de Serra.

señalados de participar en el asesinato del parlamentario y de la asistente.

Detalló que los autores materiales del hecho fueron Leiver Padilla Mendoza, alias “El Colombia”; Jhonny José Padilla, apodado “Oreja”, y Hemer Ignacio Faríñez Palomino, a quien llaman “M”.

“Sabemos quiénes les pagaban, quiénes les daban las órdenes al teléfono especial que tenían, de un personaje

paramilitar de Colombia”, señaló Maduro.

“Pagarán 30 años de cárcel, lo peor es que pagarán 30 años de suplicio en el alma, y el día que se vayan de esta vida, quién sabe a dónde se irán a aparecer, en qué infierno, por haber traicionado a un joven tan hermoso como Robert Serra”, dijo el jefe de Estado.

Exhortó a los cuerpos policiales a buscar, en todo el país, a estos ciudadanos,

“que los encuentren con vida”, añadió.

Los tres tienen orden de aprehensión, así como otras cuatro personas, en relación con el suceso, informó el pasado viernes 18 la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz. Dos de los solicitados tienen circular roja en la Interpol, pues se cree que estén fuera del país.

Por el hecho están presos un escolta de Serra, Eduwin Torres, y Carlos García.

(Q.E.P.D.)

Sus Padres: Juan Valbuena (+) y Blanca M de Valbuena (+). Su Esposo: José Omar Mejías. Sus Hijos: Herman, José A, Lorena (+), Niove, Blanca (+), José O, Leonardo, Juan José y Rolando Mejías Valbuena. Sus Hermanos: Alba Graciela Casilda (+) y Bricila (+). Sus Nietos y Bisnietos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara el día 25/10/2014. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Urbanización San Miguel Av. 64 #96B-30. Cementerio: Corazón de Jesús. Funeraria: San Alfonso.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

MARCELINO ANTONIO GIL (Q.E.P.D.)

Nueva metralla azotó ayer en la tarde la población de Santa Rita

Sicarios matan a tiros a un expolisur cuando regresaba a su residencia Redacción/Sucesos Un exfuncionario policial resultó muerto a balazos, ayer cerca de las 6:00 de la tarde, en la urbanización Las Quintas, sector El Carmen, de Santa Rita, en la Costa Oriental del Lago.

Voceros policiales identificaron al fallecido como Raúl Emilio Abreu Velásquez (40), quien tenía su residencia cerca del lugar del hecho.

Informaron fuentes ligadas a la investigación que Abreu caminaba rumbo a su residencia, cuando dos sujetos a bordo de una moto lo

interceptaron. Uno de ellos accionó repetidamente un arma de fuego, para causarle varias heridas en su cuerpo.

Algunos vecinos de Las Quintas, quienes presenciaron el suceso, se lanzaron al piso, por temor a ser alcanzados por las balas. Otros más se encerraron en sus casas, mientras los asesinos huían a toda velocidad.

Según algunos testigos, familiares de la víctima escucharon las detonaciones y salieron a auxiliar a Abreu Velásquez, quien se retorcía de dolor en el pavimento, producto de las heridas de

Sus Padres: Antonio Leal (+) y Clara Gil (+). Sus Hijos: Marcelo, Tonny y Evelyn Gil. Sus Hermanos: Bertha, Basilisa, Pedro (+), Benito (+), Juan de Dios (+), Esteban (+), María (+) y Felipe (+). Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara el día 25/10/2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: Corazón de Jesús.

Funeraria: La Modelo. Salón: Dorado.

PAZ A SUS RESTOS

CORTESÍA Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

BACILIO DUARTE MEDINA (Q.E.P.D.)

Raúl Emilio Abreu, muerto a tiros en Santa Rita.

bala. En un auto particular, trasladaron al exfuncionario al hospital Senén Castillo Reverol, pero los médicos no lograron salvarle la vida.

Abreu era de la quinta promoción de Polisur y estuvo en comisión de servicio en el Cicpc-San Francisco.

Por diferencias se retiró de la policía municipal.

Sus Padres: Adolfo Duarte (+) y Ana Elisa Medina (+). Su Esposa: Carmen Sayago de Duarte (+). Sus Hijos: Rosalba Sayago, José Duarte, Ana Elisa Duarte y Pablo Duarte.. Sus Hermanos: Rosa Duarte (+) y Soila Duarte. Sus Nietos: Zulangi, Zuleimy, Isabel, Carmen, Andreina, María, Carolina, Roxana, Adriani, Juan, Ramón, Javier y Bernardo. Sus Bisnietos: Rosber, Jhonathan, Dubraska, Estefani, Luis, Sofía, José, Ivana y Francis.

Notifican que el acto del sepelio se realizó el día de ayer: 24/10/2014. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Funeraria: San Alfonso. Dirección: Barrio Kenedy, Sector San Pedro Av 57A.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · sábado, 25 de octubre de 2014 · Año VII · Nº 2.173

El Parley de hoy NHL OTTAWA- A ganar PITTSBURGH - A ganar CHICAGO- A ganar DETROIT - A ganar

El Millonario de los números

LA CAÑADA

Pistoleros ingresaron a su casa y lo mataron

193 TAURO 358 - 375 - 880 - Pág.11 -

- 30 -

El presidente Maduro presentó las fotos en cadena de televisión

Los tres asesinos de Robert Serra Leiver Padilla Mendoza (a) “ El Colombia”, Jhonny José Padilla (a) “El Oreja” y Hemer Ignacio Faríñez Palomino (a) “M”.

ARCHIVO

CABIMAS

Cayó “El Diablo” al enfrentar al Cicpc - 31 -

“Sabemos quienes les pagaban y quienes dieron las ordenes por teléfono. Un personaje paramilitar de Colombia” dijo el presidente Maduro.

LA RINCONADA

Encuentran cadáver maniatado en un jagüey

- 31 -

- 30 -

ARCHIVO

SANTA RITA

Sicarios asesinan a tiros a un expolisur - 31 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 759 334 5:00 pm 923 706 9:00 pm 135 601 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 391 Leo 5:00 pm 410 Piscis 9:00 pm 414 Virgo

MULTI TRIPLE A B 405 290 645 009 321 465 MULTI SIGNO 12:00 pm 547 Escorpio 4:40 pm 276 Sagitario 7:40 pm 548 Leo 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A B 12:45 pm 807 793 4:45 pm 246 414 7:45 pm 524 159 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 758 Acuario 4:45 pm 956 Leo 7:45 pm 148 Aries

ORIENTAL TRILLONARIO A B 1:10 pm 604 600 4:40 pm 758 259 7:35 pm 000 779 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 973 Leo 4:40 pm 542 Tauro 7:35 pm 437 Cáncer

TRIPLE LEÓN A B 125 765 831 114 343 406 TRIPLETÓN 12:30 pm 748 Géminis 4:30 pm 438 Géminis 7:45 pm 400 Capricornio 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A 1:00 pm 767 4:30 pm 695 8:00 pm 332 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 983 4:30 pm 227 8:00 pm 228

TRIPLE MANÍA B 280 705 090 Piscis Aries Capricornio

A B 1:00 pm 737 213 4:30 pm 942 346 7:45 pm 375 215 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 405 Géminis 4:30 pm 593 Sagitario 7:45 pm 306 Leo

ARROLLADO EN PUERTO CABALLO

30