Diario Versión Final

HOY CAMINAN CONTRA EL CÁNCER DE MAMA Ì14 Maracaibo, Venezuela · domingo, 19 de octubre de 2014 · Año VII · Nº 2.167

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Arias Cárdenas con buenas noticias para los maracaiberos

POLÍTICA EFE

Acortan racionamiento NICOLÁS MADURO

Identificados los cerebros del asesinato de Robert Serra

de agua en Maracaibo 3Tenemos agua para 175 días, dijo el Jefe del

Ejecutivo Regional. El nuevo esquema será de 36 horas de servicio por 72 horas de suspensión.

-2-

OPOSICIÓN

Chuo: “Estamos convocando a los descontentos”

3Recuperarán la distribución en San Francisco,

Jesús Enrique Lossada, Mara y Miranda. “Vivimos momentos difíciles, pero nos llegó la lluvia”.

-3CARLOS APARICIO

PASIÓN CHIQUINQUIREÑA

Alegría en la Basílica: 73 nuevos Servidores de María juraron amor

-2 -

REPIQUETEO EFRAÍN VELÁSQUEZ

“Las autoridades descuidaron la liquidez”

-6-

-4-

¡Juegos para hoy!

Vs

5:00 pm Sin transmisión

SECRETARÍA DE SALUD

INTERNACIONALES

Mañana activan cercos epidemiológicos en el Zulia

EE UU advierte que prohibir vuelos agravaría crisis del ébola

SCARLATTA AZUAJE

Estadio Nueva Esparta

Vs

7:00 pm Direct Tv Estadio José Bernardo Pérez

Vs

5:30 pm Meridiano Estadio José Pérez Colmenares

Vs

4:00 pm Venevisión Estadio Universitario

-8-

-9-

SICARIATO CAUSA PÁNICO EN BELLA VISTA Ì31

Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

EN PRISIÓN

Scarano necesita intervención quirúrgica Agencia/ MP.- La alcaldesa de San Diego, Rosa de Scarano, anunció ayer en su cuenta en Twitter que los informes médicos de su esposo, Enzo Scarano, indican que necesita ser intervenido quirúrgicamente.

La mandataria municipal no podrá ver a su marido por 30 días, ya que le fue prohibido el ingreso a la cárcel militar de Ramo Verde, según lo dio a conocer su hijo en la misma red social. La medida fue emitida luego de que Rosa de Scarano estuviera retenida por 45 minutos en esa prisión.

La alcaldesa aseguró que la decisión de no dejarle ver a su esposo “no está justificada”. Indicó que el sábado su hijo y sus abogados se trasladaron a Ramo Verde para verificar cuáles fueron los dictámenes tomados con respecto a la visita. Una hora después dijo que en el retén continuaban las arbitrariedades. “Solo le permitieron la entrada a los abogados. A mi hijo le fue negado el acceso”.

GUANIPA

Unidad seguirá en la calle pacíficamente Agencia/ MP.- El secretario general de Primero Justicia y diputado a la Asamblea Nacional (AN), Tomás Guanipa, aseguró ayer que “la unidad democrática seguirá en la calle de manera pacífica, luchado por la construcción de un país en el cual haya paz”.

Durante la movilización que realizó la oposición en el municipio Sucre del estado Miranda, Guanipa denunció “persecución política por parte de un Gobierno que no respeta los derechos humanos de quienes están detenidos”.

“Mientras más persiguen, hay más venezolanos que piensan distinto, el 82% de la población no está de acuerdo con lo que pasa en el país”, expresó Guanipa.

El vocero de la tolda amarilla resaltó que la MUD apuesta a la suma de voluntades, con el reto de transcender los partidos políticos y convertirse en “la unidad de todos los venezolanos”.

Presidente afirmó que caso Serra se esclarece cada día más

Oposición y oficialismo vuelven a calentar la calle TEXTO: MARÍA PITTER/FOTOS AGENCIAS

OPOSICIÓN

OFICIALISMO MARCHÓ CONTRA EL TERRORISMO Y POR LA PAZ Desde la Plaza Morelos, en Caracas, las personas afectas al oficialismo marcharon contra el terrorismo y por la paz, y manifestaron su repudio a la violencia recordando al diputado socialista Robert Serra, asesinado por un grupo paramilitar el pasado 1º de octubre de este año, según afirmó el Gobierno Nacional.

A la movilización se sumó el presidente de la República, Nicolás Maduro, quien dijo: “Ya vamos teniendo claro quiénes dirigieron y dieron la orden de asesinar a nuestro joven y amado mártir Robert Serra”.

Enfatizó que la obra más grande realizada por Hugo Chávez es haber formado a la generación de oro encarnada en la juventud revolucionaria venezolana. “La obra más grande de Hugo Chávez, no es el puente sobre el Orinoco, no son las 60.000 viviendas entregadas, es haber formado la generación de oro que hoy dirige esta patria”, expresó el jefe de Estado.

APUNTA AL ENCUENTRO NACIONAL La oposición venezolana marchó por la paz desde el municipio Sucre de la capital y hasta llegar a Petare.

Donde se desarrolló una asamblea con varias personalidades opositoras al gobierno nacional.

El secretario de la MUD, Jesús Torrealba, indicó este sábado que la marcha apunta a la ciudadanía y un nuevo plan de movilización de la alternativa democrática “Hoy vamos de Los Cortijos a Petare. Por paz, salud, alimentos, empleo y seguridad. Por nuestros presos políticos”, manifestó Destacó la situación de los ciudadanos que han sido objeto de “agresión” con la falla de medicinas, alimentos y seguridad.

Torralba dijo, que se busca llegar “hasta el último rancho del último barrio, hasta el último caserío de cada municipio”.

Rechazo Sobre lo ocurrido con Rosa Brandonisio de Scaranno, quien fue detenida la tarde-noche de este viernes en Ramo Verde, dijo que hay que apoyarla junto a Leopoldo López, Daniel Ceballos y Enzo Scarano, y cualquier detenido por pensar diferente.

Seis órdenes de aprehensión han sido dictadas a funcionarios del Cicpc

MP: “Mandatos judiciales son de estricto cumplimiento por el Estado” Agencias La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, afirmó que los mandatos judiciales son de estricto cumplimiento por parte de la instituciones del Estado, haciendo referencia a seis órdenes de aprehensión acordadas contra funcionarios del Cuerpo de In-

vestigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) por la muerte de cinco hombres, hecho ocurrido el 7 de octubre en la esquina de Glorieta, Quinta Crespo, Caracas.

Ortega Díaz detalló que por el caso el Ministerio Público solicitó órdenes de aprehensión para el jefe de la División Contra Robos

del Cicpc, comisario Roger Graterol; inspector jefe Luis Santander y los detectives Vìctor Rondón, Pedro Gómez, Ramón Poleo y Yostin Brito.

Aclaró que esta medida forma parte de la investigación preliminar iniciada por la institución y la determinación de la posible responsabilidad penal.

ADVERTENCIA

Jaua denuncia a Capriles por presuntos planes desestabilizadores Agencia/ MP.- El excanciller de la República, Elias Jaua, denunció que el gobernador de Miranda, Henrique Capriles, viajará proximamente a EE UU para continuar la campaña desestabilizadora contra la democracia venezolana.

Jaua reveló que entre el 20 y 24 de octubre el gobernador del estado Miranda viajará a España y Miami para reunirse con sectores de la derecha, entre ellos Roger Noriega y recibir lineamientos y oxígeno financiero.

Afirmó que el Gobierno abrirá un debate sobre el uso de los recursos transferidos a la Gobernación de Miranda mediante el situado constitucional.

El también vicepresidente de Gobierno del Socialismo Territorial destacó que el Gobierno nacional ha honrado cabalmente los recursos para la Gobernacion mirandina, cuya administración debe ser conocida por el pueblo.

ANUNCIO

Arreaza ratifica que en el país hay una revolución de paz Agencia.- El vicepresidente de la República, Jorge Arreaza, manifestó que en Venezuela se hace desde hace 15 años una revolución de paz que la derecha busca desorientar con el propósito de propiciar un enfrentamiento en el seno del pueblo.

“Nosotros en Venezuela estamos construyendo una revolución socialista, en consecuencia una revolución de paz. Han tratado de desviarla, han tratado de llevarla por otro camino. Nosotros insistimos en construir, con la revolución y con el pueblo, más allá incluso de quienes militan en las filas de la revolución”, expresó desde la manifestación realizada en honor al diputado Robert Serra.

El vicepresidente realizó un llamado a todos los jóvenes a “no caer en los falsos llamados de una derecha a enfrentar el pueblo contra el pueblo”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014

Arias dijo que hay agua para los próximos 175 días

Ratifican nuevo esquema de suministro de agua de 36x72 Gobernación y Ministerio para el Ecosocialismo inauguraron tubería de aguas blancas en La Macanilla, en Santa Rita.

CORTESÍA

Ydellanira Parra H.

E

l gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, anunció el nuevo esquema de suministro de agua en la región zuliana, de 36 horas de servicio por 72 horas de racionamiento.

“Gracias a la conciencia del pueblo zuliano tenemos un nuevo esquema de suministro de agua de 36 horas de servicio por 72 horas de reserva”, manifestó el gobernador.

Indicó que hay agua para los próximos 175 días, “gracias a Dios y a la conciencia del pueblo… Lo que estamos haciendo sería imposible sin la unidad de criterios, y el buen uso de los recursos emprendiendo el plan agua, agradecidos con el presidente Nicolás Maduro y al Comandante Eterno por la dedicación al pueblo con la revolución”.

El gobernador inauguró

Arias estuvo acompañado por el ministro Molina, en la visita al municipio Santa Rita, en la Costa Oriental del Lago.

la aducción de 12” tramo estación La Macanilla hasta el sector Puerto Escondido junto al ministro de Vivienda, Hábitat y Ecosocialismo, Ricardo Molina, el alcalde de Santa Rita, Willians Pereira, el presidente de Hidrolago y la Secretaría de Ambiente, Tierras y Ordenación Territorial.

Asimismo, hizo la entrega formal de 100 tanques de agua en la comunidad La Macanilla. “(..) Vivimos una situación difícil con la sequía, pero nos desplegamos con un trabajo constante, y el poder popular se organizó para controlar la situación hasta que llegó la lluvia, y los cinco municipios ya están vien-

do una solución”, mencionó el gobernador.

Sábado ecologista El ministro de Vivienda, Hábitat y Ecosocialismo, Ricardo Molina calificó la jornada en la Costa Oriental del Lago, como “sábado de ecosocialismo”, y destacó, “resuelto el problema de agua en Santa Rita, mejorando la calidad de vida y optimizando los recursos…

El Gobernador del Zulia y los alcaldes bolivarianos, supieron afrontar el tema de la sequía.

Con las mesas técnicas de agua, se solventó la problemática en Santa Rita, beneficiando a más de 12 mil habitantes.

LABRADOR

Meta del Gobierno es cero pobreza extrema YPH- En un encuentro con las 25 bases de Misiones de San Francisco en el marco de la celebración del Día Internacional de la Erradicación de la Pobreza Extrema, el vicepresidente del Consejo Legislativo del estado Zulia, Eduardo La-

brador, resaltó que la meta del Gobierno nacional es llevar a cero la pobreza extrema en el país.

Labrador destacó que en 1999 cuando el presidente Chávez llegó al poder los índices de pobreza alcanzaban el 26,7% y en

la actualidad se ubican en 6,7%, “gracias a las políticas sociales y de inclusión que adelanta desde hace 15 años la revolución trabajando de la mano con el poder popular organizado se logro esta gran meta para nuestro país”, acotó el legislador.

AGENCIAS

En el Zulia se elegirán 320 directivos municipales

UNT se prepara hoy para elegir autoridades Ydellanira Parra H. Un Nuevo Tiempo se prepara y llama a sus militantes a participar hoy en el proceso de elecciones internas, en el cual podrán elegir a sus autoridades municipales y regionales.

El secretario de Organización y miembro de la Comi-

sión Electoral de UNT-Zulia, Douglas Santana, señaló que a partir de las 8 am se ratificará el compromiso con la base de esta tolda política al elegir las autoridades nacionales, regionales y municipales del partido; esto con la finalidad de garantizarle a la militancia que integra UNT la oportunidad de ele-

gir por primera vez las personas que se encargarán de dirigir el partido.

“Estaremos desplegados por todo el Zulia, en los 38 municipios electorales que nos corresponden, que le permitirán a los 323 mil 540 militantes inscritos en el partido poder ejercer su derecho al voto”, señaló. San-

tana informó que el voto se realizará tres veces, debido a que se elegirá la plancha de la dirección municipal, los delegados al congreso regional y nacional. En el Zulia se elegirán 320 directivos municipales, 398 delegados al congreso regional y 73 delegados al congreso federal.

El partido UNT elegirá a 320 directivos en el Zulia.

Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Las autoridades económicas deben diseñar una estrategia para hacer las reservas más liquidas. El crecimiento economico y la estabilidad del país no depende de fórmulas mágicas.

María Pitter

E

l experto en economía Efraín Velázquez concedió a Versión Final unos minutos de su breve agenda en Maracaibo esta semana para dilucidar a los venezolanos los escenarios en materia de economía nacional que en los actuales momentos tocan el bienestar de toda la sociedad.

—¿El Gobierno sigue como un malabarista, que no consigue equilibrio en la cuerda de su política económica?

—Lo que ocurre es que se está implementando una estrategia económica que es inconsistente. Por un lado estimula la demanda y por el otro lado restringe la oferta, ese es un diseño de política económica que no puede al final darle beneficios a la sociedad y por eso vivimos en este ambiente.

—¿Cada día importamos más productos, las empresas se esfuman?

—No, lo que ocurre es que parte de ese diseño de políticas económicas ha generado un cerco institucional sobre el sector privado que ha impedido que pueda mantener una actitud activa para poder cumplir con las necesidades de la sociedad —Una pregunta que se hace la gente en la calle es ¿Si hay divisas por qué la escasez sigue?

—Bueno porque las divisas están en el BCV sin embargo no pueden ser utilizadas de manera inmediata, la razón fundamental de eso es que las autoridades económicas descuidaron la liquidez de esas reservas y hoy el mayor porcentaje está en reservas ilíquidas, es decir que no pueden ser utilizadas en el corto plazo.

—¿Qué se necesita para que esas reservas puedan ser utilizadas?

—Necesitamos que las autoridades económicas diseñen una estrategia para hacer esas reservas más líquidas y de esa manera poder financiar importaciones y aumentar la oferta de bienes y servicios en la economía —¿El empresariado tiene los días contados?

Efraín Velázquez, Presidente del Consejo Nacional de Economía, respondió al repiqueteo

“ Las autoridades económicas descuidaron la liquidez” CARLOS APARICIO

—No, lo que está es limitado como consecuencia de los cambios institucionales que las propias autoridades económicas han instrumentado.

—¿El gobierno quiere mantenerse sobre de la empresa privada del país?

—Eso no le conviene a nadie y tampoco a las autoridades. En consecuencia lo que debemos ver en el futuro es un cambio en política económica para que la oferta interna pueda mejorar, la inflación pueda caer y de esa manera los niveles de desabastecimiento se reduzcan.

—¿Qué cambios deben realizarse en el sistema económico nacional?

—El cambio tiene que venir por dos lados, uno la demanda no puede crecer tan rápido porque está siendo estimulada por la política fiscal del gobierno que gasta mucho dinero, y por el otro lado tiene que abrir espacio al sector privado que esencialmente está dependiendo de una estrategia cambiaria que no suministra la cantidad de dólares que la economía necesita.

—¿Usted reconoce que ha habido especulación?

—La especulación existe en un contexto donde hay exceso de demanda, entonces la especulación es un término peyorativo para tratar de definir excesos de demanda y los excesos de demanda vienen por una política económica que no es consistente.

—¿Qué resultados ha dejado el “Sacudón”?

—Creo que ninguno, no ha habido mayores cambios en política económica, en consecuencia estamos exactamente en un escenario económico similar al que teníamos previo a ese evento.

—¿Con qué se combate la inflación?

—Se combate con un incremento de la oferta interna y para eso hay que plantearse una modificación de la política cambiaria.

—¿Hay escasez? ¿Y el racionamiento qué?

—Las cifras oficiales del BCV lo indican. Y creo que es una experiencia que los venezolanos

estamos viviendo continuamente cuando vamos a adquirir algo.

—Usted como economista ¿Cómo ve la entrada de Venezuela a la ONU? —Creo que es un evento importante para Venezuela debemos tomarlo con seriedad y responsabilidad, pero no solo son esas las decisiones que tenemos que tomar en serio sino que hay otro cúmulo de decisiones como diseño de políticas económicas que sea capaz de generar bienestar a los ciudadanos también es importante.

—La caída del precio del petróleo, ¿Cómo impacta esto en la vida de los venezolanos?

—La va a impactar de manera muy importante porque el flujo de dólares va a ser más limitado y eso va a ser que el financiamiento de importaciones sea más restringido en el 2015.

—¿Cuál es la realidad de las reservas internacionales?

—Es que tenemos unos niveles de reservas totales que son importantes sin embargo, el nivel de liquidez de esas reservas es muy bajo para las necesidades del país ¿qué significa eso?, que las autoridades han dejado que el nivel de reservas se mantenga esencialmente en oro y en acciones e inversiones en el FMI, lo que queda es muy bajo

para financiar importaciones entonces ¿qué es lo que tienen que hacer las autoridades?, deberían rediseñar la estructura de liquidez de las reservas; es decir, hacer algo con el oro, hacer algo con los recursos en el FMI y de esa manera tener más liquidez y financiar más importaciones, hacer que la oferta interna aumente y eso hará que la inflación baje y que el desabastecimiento se reduzca.

—¿Qué ocurriría con los pasivos de Venezuela en el extranjero?

—Todos los acreedores en el extranjero quieren recursos líquidos, entonces usted va a ser forzado a una decisión de ese tipo y si no toma las decisiones a tiempo en esa dirección, al final va a tener dificultades para cumplir con sus obligaciones financieras.

—Varios economistas han colocado en la palestra la palabra Hiperinflación, ¿Esto se podría dar en Venezuela?

—Teóricamente se puede dar, sin embargo creo que no va a ocurrir.

—¿Es posible una dolarización de la moneda en Venezuela?

—Siempre es una opción de política económica y es una opción válida, yo creo que Venezuela puede resolver sus problemas de desequilibrio macroeconómico tomando las decisiones apropiadas

sin llegar a situaciones extremas como es el caso de la dolarización que lo ha tomado ecuador o una convertibilidad como lo hizo Argentina hace unos años.

—¿Qué deben tener claro los venezolanos sobre la economía nacional?

—El punto central es que el crecimiento económico y la estabilidad no depende de fórmulas mágicas, depende simplemente de que hagamos las cosas bien y lo que tenemos que hacer es –razón por la cual la convertibilidad en Argentina se cayó y por lo cual la dolarización de Ecuador se mantiene- es porque han tomado en serio el tema fiscal. Y lo que tenemos en Venezuela es un desorden fiscal, eso es lo que crea el exceso de demanda, es lo que impide que la oferta mejore y en consecuencia es lo que mantiene la inflación alta y en consecuencia el problema del desabastecimiento.

—¿Cuál sería la corrección inmediata para resolver ese desorden fiscal?

—En el corto plazo, se debe cambiar la estructura de liquidez de reservas, con eso resuelve parte del problema, si necesita más dinero que yo creo que con esa medida es suficiente, pero podría endeudarse y tercero tendría que organizar el tema fiscal, determinado por la cantidad de responsabilidades no petroleras asignadas a la industria y el margen de ganancia petrolero no le alcanza para financiar todas las responsabilidades que tiene.

El Gobierno, dándose cuenta que no habían los recursos para hacer todas esas cosas, modificó la ley del BCV en mayo de 2010 y todas las necesidades de Pdvsa para cumplir con las obligaciones no petroleras son financiadas con la creación de dinero, se crean todos los bolívares que hacen falta para esos gastos adicionales En los últimos 12 meses eso ha representado 40 mil millones de dólares a 6,30 desde mayo del 2010 a hoy, eso son 80 mil millones de dólares a 6,30 ese es el desorden fiscal y monetario, esa es la inflación, ese es el tipo de cambio a los niveles que los estamos viendo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014

Diputado Elias Matta recomendó acabar con el derroche de dinero

Esperaban que subiera a Bs. 100

Divisas a 6,30 y 12 siguen cayendo a un “barril sin fondo de corrupción”

Cavilac: Aumento en precio de la leche es insuficiente

AGENCIAS

“El gobierno falló al no ahorrar en tiempos de las vacas gordas, y ahora estamos en puerta de una nueva devaluación”, dijo Javier Sánchez

P

ara el diputado Elias Matta, miembro de la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional, las declaraciones de Nicolás Maduro de que, “así llegue el precio del petróleo a $ 40 todo seguirá bien con los programas sociales en el país”, no es más que un frase para evitar crear alarmas, más cuando vemos que, los dólares a 6,30 y a 12,00 siguen cayendo a un “barril sin fondo” de corrupción.

Basta ver que el presupuesto del 2014 arrancó en 552 millardos y ya va por 1.000 millardos (un billón), y hay que ver como de manera irresponsable, el gobierno hizo crecer el estado de manera gigantesca, entre ello las expropiaciones de muchas empresas, de las cuales se adueñó y sólo generan gastos, y muchas pérdidas en algunos casos comentó el

parlamentario. Ni Chávez ni Maduro pensaron que hacer en la época de las vacas flacas, muy a pesar a que nuestra constitución en el artículo 321 dice “se establecerá por ley un fondo de estabilización macroecómica, destinado a garantizar la estabilidad de gastos del Estado, en los niveles municipal, regional y nacional, ante las fluctuaciones de los ingresos ordinarios”.

Dijo además Matta que, “este gobierno no le paró a esto, y la crisis los agarró con la “alcancía vacía”, y ahora les toca tomar medidas, y entre ellos deberán de dejar de enviar tanto crudo a Petrocaribe a crédito y disminuir el envío a Cuba, es decir, deben acabar con la fiesta de derroche que han mantenido a lo largo de muchos años y apretarse el cinturón”.

Para el diputado esta crisis puede conllevar a una nueva devaluación, es decir, todos los venezolanos más pobres de lo que se está hasta hoy, y a modo de ejemplo dijo: “para que tengas una idea, una caída de 12 punto del precio del petróleo significan cerca de 9.000 millones de dólares que dejan de entrar al país.

En referencia al despilfarro de divisas de la que hablan los expertos económicos dijo que, si no cierra el gobierno el “chorro” de corrupción con la entrega de divisas, el país irá por la peor ruta, y es que esa entrega de de dólares a 6,30 y a 12,00 siguen cayendo en un “barril sin fondo” de corrupción, ya que si el Estado da dólares a esos precio, los precios siguen aumentando de manera descomunal.

Agencia/Javier Sánchez.- Roger Figueroa, presidente de la Cámara Venezolana de Industrias Lácteas (Cavilac), celebró que el Gobierno nacional haya permitido un aumento en el precio de la leche.

Sin embargo advirtió que aún es insuficiente de acuerdo a sus estructuras de costos.

“Nosotros esperábamos un aumento de alrededor de 100 bolívares”, declaró Figueroa a Globovisión. Sin embargo, dijo que el precio de 70 bolívares por kilogramo de leche en polvo es “razonable” y va en la dirección correcta.

“Lo vemos como que vamos en dirección de corregir los desajustes que han causado desabastecimiento”.

El pasado jueves la Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socio Económicos (Sundde) aprobó aumentos de

hasta 100% en la presentación de 900 gramos y estableció en 70 bolívares el kilogramo.

El presidente de Cavilac explicó que ese precio permitirá comercializar la leche importada por el Gobierno nacional y que la estatal Corporación de Abastecimiento y Servicios Agrícolas (CASA) le venderá a la industria una vez llegue al país.

“Ese precio de leche viene sobre la base de lo que el Ejecutivo está trayendo en camino, esa leche llega a CASA (…) Deberíamos tener un margen razonable, aunque poco”.

Agregó que para un abastecimiento sostenido del producto en el mercado durante varios meses es conveniente el precio de 100 bolívares por kilogramo, especialmente cuando la industria reciba las licencias de importación AGENCIA

La leche aumenta de precio, pero nadie la ve por ninguna parte.

PROPUESTA

DIVISAS

Esperan decisión de la OPEP sobre caída del petróleo

Retraso en importación de ingredientes del pan de jamón

Agencia/JS.- Mientras el precio del petróleo venezolano, junto al resto de las cestas petroleras internacionales continúan a la baja en los mercados, se está a la espera de la decisión que pueda tomar la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), ante la solicitud que hizo Venezuela de celebrar

Agencia/JS.- Tomás Ramos López, presidente de la Federación Venezolana de Industriales de la Panificación y Afines, alertó esta semana sobre el retraso en las importaciones de los ingredientes necesarios para la elaboración de panes de jamón en la temporada navideña.

una reunión extraordinaria.

Para el economista Luis Oliveros pensar que los miembros de la OPEP van a aceptar la propuesta de Venezuela de recortar la producción petrolera para frenar la caída de los precios es una utopía. Oliveros sostiene que Venezuela fue el único país que solicitó la reunión y que ninguno de

los restantes miembros del cartel apoyó la solicitud. En ese sentido indica que casi el 100 por ciento de la sobreoferta que existe actualmente en el mercado ,pertenece a Arabia Saudita y que aun cuando países como Irak no hayan dicho nada, es casi seguro que no aceptarán una disminución en la cuota de producción.

Ni la manteca que se utiliza para preparar la masa de los panes ni el jamón ahumado con el que se rellena han llegado con la frecuencia requerida, ni en cantidades necesarias.

Los consumidores se quejan del aumento del precio del pan, pero comprenden que no es una me-

dida arbitraria, sino que las panaderías no escapan a la inflación que hay en el país.

En los mercados municipales el kilo de pasas detalladas cuesta entre 80 y 200 bolívares. Mientras que las aceitunas se venden en promedio en 70 bolívares.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Agosto) Oro 1.234, 25

12,00 49,98 6.30 3,9%

11,90 49,96 6,30 5,7%

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 83, 58

19.978 82,72 692.4 4.448,56

19.783 85,89 612.6 3.730.48

Barril venezolano $ 77,65

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 84,11

Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

“Soy madre y estoy viva gracias a la Chinita” Hernán Valera.- “Yo soy madre gracias a la Chinita”, así lo afirmó la señora Carmen Castillo, quien hace 28 años estuvo a punto de morir tras una complicación médica durante el embarazo de su primer hijo.

Carmen siempre ha sido muy devota de la patrona zuliana, vendía flores en la plaza La República. Eso hace 28 años, cuando la Chinita salvó su vida por segunda vez, a causa de una mala praxis médica.

“Cuando estaba embarazada de mi primer hijo los doctores me dijeron que no lo podría traer al mundo mediante el parto natural y que al hacerme la cesaría mi vida estaba en peligro y quizás no sobreviviría a la operación. Sin embargo me entregué a mi Chinita y puse todo en sus manos”, explicó conmovida.

Para la sorpresa de la vendedora de flores, ella y su pequeño sobrevivieron a la intervención quirúrgica y pudo recibir la bendición de ser madre por primera vez.

“Siempre tuve fe en ella, siempre supe que ella intervendría en mi caso y me salvaría para poder ser mamá”, añadió Castillo.

El presbítero Eleuterio Cuevas oficializó la juramentación de 60 adultos y 13 jóvenes, durante una eucaristía especial en la Basílica Nuestra Señora de Chiquinquirá.

Lamentablemente a los pocos días de la cesárea, la señora Carmen se complicó y tras varios estudios médicos le diagnosticaron una infección a causa de una gasa y una espátula que habían dejado dentro de su cuerpo en la operación.

Castillo tuvo que entrar en la sala de operación nuevamente, para que le realizaran una Histerectomía y erradicar los órganos ya infectados.

Según la fiel creyente de la reina morena, algunos doctores dudaron en operarla ya que sería un procedimiento bastante riesgoso y eran pocas las posibilidades de vivir.

“Cuando estaba en la UCI recé más que nunca, yo sabía que la patrona volvería a salvarme. Ese día, después de estar completamente anestesiada soñé con mi Chinita mientras me operaban”, informó.

Asombrosamente, Carmen Castillo sobrevivió a la riesgosa intervención y desde ese día, dejó de vender flores en La Plaza de la República, para mudarse a las afueras de la Basílica Nuestra Señora de Chiquinquirá, como gesto de agradecimiento y devoción a los milagros que le concedió la patrona de todos los zulianos.

Carmen Villalobos lleva más de 28 años vendiendo flores frente a la Basílica, además colabora con las labores de mantenimiento de la iglesia como gesto de agradecimiento por el milagro que le concedió la Chinita.

Después de un año de intensiva preparación estos hombres alcanzaron su meta

Fueron juramentados 73 nuevos Servidores de María en la Basílica

CARLOS APARICIO

Hernán Valera

D

espués de casi un año de intensa preparación, este sábado 18 de octubre, durante una soléeme eucaristía en la Basílica Nuestra Señora de Chiquinquirá, fueron juramentados 73 nuevos Servidores de María juveniles y adultos.

La juramentación nombrada “San Juan Pablo II” en la que 13 jóvenes y 60 adultos devotos de la Chinita alcanzaron su meta, fue oficializada por el párroco de la basílica, presbítero Eleuterio Cuevas.

El 18 de enero inició la preparación previa de los aspirantes que hoy son juramentados, en la que reciben charlas de formación, participan en actividades

Los Servidores de María entre lagrimas de felicidad recibieron a la hermosa virgen morena.

Durante una emotiva eucaristía 73 nuevos Servidores fueron juramentados por el presbítero Eleuterio Cuevas, párroco de la Basílica.

sociales, asisten a retiros, procesiones y además, deben exponer temas de interés para la iglesia.

“Estos hombres deben llevar a nuestra patrona en sus hombros, en su corazón y en su vida para siempre. Siento una gran satisfacción por poder juramen-

un mejor padre, esposo e hijo.

El guardián de la Basílica, invitó a los fieles que deseen volverse Servidores de María a postularse el próximo mes de enero que es cuando se recibirán a los nuevos aspirantes e iniciar entonces el proceso de prepara-

tar a estas 73 personas que se multiplicarán en más misioneros marianos”, explicó el padre Cuevas.

Leudis Boscán, nuevo Servidor de la Chinita, explicó que unirse a este grupo a cambiado drásticamente su vida, ya que ahora es

ción. Según el Presidente de la Sociedad Religiosa Servidores de María, Jorge Vílchez, actualmente cuentan con 607 adultos y 300 jóvenes que sin ningún interés lucrativo prestan sus servicios a la patrona de todos los zulianos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014

VARILLAL

El folleto destaca la arquitectura, tradiciones y gastronomía de la capital zuliana

Alcaldía lanza la guía turística bilingüe “Conoce Maracaibo”

SCARLATTA AZUAJE

CORTESÍA

Estiman la reproducción de unos 25 mil ejemplares en español e inglés, durante la primera etapa.

Lunes y martes se atenderán a los usuarios de 8:00 a.m hasta las 4:00 p.m.

Ariyury Rodríguez arodriguez@versionfinal.com.ve

L

a Alcaldía de Maracaibo lanzará el próximo martes 21 de octubre, la primera guía turística bilingüe “Conoce Maracaibo”.

Desde el salón Las Cúpulas del hotel El Paseo, a partir de las 9.00 de la mañana, se hará la presentación del folleto en inglés y español, para dar a conocer las alternativas que ofrece la ciudad a los marabinos y turistas, en materia de recreación.

La directora de Turismo municipal (Fomotur), Yahel Belloso de Amado, explicó que esta es la tercera edición de la guía, diseñada con 64 páginas a color, destacando información sobre la historia, cultura y gastronomía de la capital zuliana.

Indicó que “el texto está escrito en español e inglés, lo cual facilitará el acceso a turistas estadounidenses, europeos, asiáticos y de otras latitudes del mundo a la riqueza cultural de Maracaibo. Se estima la repro-

Extienden horario de atención para el proceso de cedulación

La Alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, como parte del fortalecimiento del turismo en la capital zuliana ofrece a la colectividad un folleto que destaca las oportunidades recreativas que distinguen en la localidad.

ducción de más de 25 mil ejemplares en una primera etapa. Usuarios encontrarán información sobre más de 300 sitios de interés, entre ellos lugares que relatan el pasado arquitectónico, cultural y religioso de la ciudad, así como restaurantes, espacios propicios para el esparcimiento, el deporte y el encuentro con la naturaleza”.

Entre los lugares emblemáticos del municipio se encuentran: los monumentos arquitectónicos, el

Puente Sobre el Lago de Maracaibo, la plaza Baralt, Calle Carabobo, la Basílica Nuestra Señora de la Chiquinquirá, entre otros, indicó Belloso.

La presidenta de Fomotur señaló que la Alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, busca facilitar los mecanismos necesarios para el desarrollo cultural del municipio y fomentar la participación de todos los sectores para proyectar la ciudad como motor turístico.

GESTIÓN Alumnos y trabajadores del instituto Tecnológico Pedro Emilio Coll recibirán el próximo martes 22 de octubre, una jornada médico asistencial y deportiva. Brindarán atención odontológica y entrega de medicamento gratis, bailoterapia y juegos tradicionales. Diferentes entes municipales apoyan la iniciativa.

AR.- El módulo de cedulación ubicado en la oficina de Atención Social del centro comercial El Varillal, extiende su horario de atención los días lunes y martes, hasta las 4:00 de la tarde, a partir de este 20 de octubre. De miércoles a Viernes el horario continuará de 8:00 de la mañana, hasta la 1:00 de la tarde.

La oficina que funciona como parte de la alianza entre el Metro de Maracaibo y Saime, incrementa el horario para brindar una mejor y más completa atención a las personas que acuden a diario para renovar el documento de identificación.

El presidente del Metro de Maracaibo, Rafael Colmenárez, destacó que “la ampliación de la jornada responde a la necesidad de brindar un servicio eficiente a los cientos de usuarios que a diario acuden a este módulo que tiene la capacidad de atender a más de 500 personas diariamente”.

Leonardo Pérez Álvarez recibió el galardón “Personalidad del año 2014”

EN HORA BUENA

Secretario del CNP-Zulia recibe premio

Kike comienza a aprender el abecedario durante su recuperación

CORTESÍA

Ariyury Rodríguez

Ariyury Rodríguez Como parte de la reunión anual de la Organización de Periodistas Iberoamericanos (OPI), celebrada en la sede de la Unesco en París, el secretario general del CNP Zulia, Leonardo Pérez Álvarez recibió el galardón “Personalidad del año 2014”.

El premio es otorgado para reconocer la labor de ciudadanos de España y América Latina, vinculados a los Medios de Comunicación y a la defensa de la libertad de expresión.

Pérez se convierte en el primer zuliano y representante del Colegio Nacional de Periodista en el país, en recibir el importante reconocimiento.

El secretario general del CNP-Zulia, Leonardo Pérez, en compañía de todos los galardonados por la OPI.

Entre los galardonados, se encuentran: el presidente de la televisión venezolana Canal I, Wilmer Ruperti, la periodista de la cadena Globovisión, Rocío Higuera, el pe-

riodista español Pedro Rodríguez, columnista del diario ABC, el corresponsal de la AFP (Agence FrancePresse), Eduardo García Aguilar, de origen colombiano.

El pequeño y tan querido Kike continúa su proceso de recuperación, luego de recibir el trasplante de corazón en un hospital de Texas.

A través de la cuenta de Instagram “uncorazonparakike” se publicó este sábado que Kikilino también está estudiando el abecedario, además de jugar con su hermano mayor.

El video en las redes sociales está acompañado por el escrito: “Uds creen que me la paso jugando todo el dia pero pues no!! Aqui abuelita may me tiene estudiando

CORTESÍA

El pequeño guerrero escribe en una pizarra.

para ser super inteligente cuando sea grande… pero igual me divierto mucho jajaj!”, (Sic).

Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

GESTIÓN

Versión Final se une a los esfuerzos del cerco epidemiológico del Gobierno del Zulia

Gobernación siembra pulmón vegetal en el municipio Santa Rita

Mañana la Secretaría Regional de Salud despliega los controles frente al ébola

CORTESÍA

CORTESÍA

El mandatario regional, Francisco Arias Cárdenas y el ministro para el Ecosocialismo, Ricardo Molina durante la jornada.

Idellanira Parra.- El gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, junto al ministro para el Ecosocialismo, Hábitat y Vivienda, Ricardo Molina, iniciaron ayer la segunda jornada de forestación del parque vial Rafael Urdaneta, tramo Corta Fuego II, en el sector Monte Pío de la carretera Lara-Zulia.

En un esfuerzo conjunto entre organismos nacionales y regionales se adecuaron ocho hectáreas de terreno para el establecimiento de seis mil árboles que brindarán sombra, oxígeno y belleza a la entidad

zuliana y que se suman a las 9.5 hectáreas arborizadas hace cinco meses, en ocasión del Día Nacional del Árbol, en el área denominada Corta Fuego I, Espacio para la Vida y la Paz, concebido para el esparcimiento y contemplación de la naturaleza.

En esa oportunidad fueron plantados ocho mil árboles de especies forestales y frutales, entre ellas araguaneyes, ceibas, jabillos, pendas, flamboyanes, samanes, aceitunos, apamates y tamarindos, que estarán bajo el cuidado de expertos.

A las 9:00 am, desde el Aeropuerto La Chinita, la titular Tania Mesa, ofrecerá los detalles de los protocolos de seguridad.

Activado el despliegue periodístico para llevar minuto a minuto las incidencias del plan.

Redacción

T

odo está listo para el establecimiento de los controles en puertos, aeropuertos y fronteras del Zulia con el fin de cercar a la región frente al virus del ébola.

La Secretaria de Salud, Tania Mesa, informó el viernes pasado que detallarán este lunes, a las 9:00 de la mañana, las estrategias que se establecerán. “Estaremos dando a conocer los pasos y protocolos a seguir en caso de darse una situación de difícil manejo, lo estamos afinando a través del Ministerio de Salud”, dijo.

Por eso, desde Versión Final, desplegamos nuestros equipos reporteriles para llevar, minuto a minuto, lo que será un amplio establecimiento de controles de

La Secretaria de Salud del Zulia, doctora Tania Mesa, anuncia controles en el aeropuerto La Chinita, el puerto de Maracaibo y la frontera con Colombia, para evitar el ingreso a la región del ébola.

protección que adelantará el Gobierno regional basado en las normativas internacionales dictadas desde la Organización Mundial de la Salud.

Los reporteros informarán in situ todos los avances en los puntos de control y acompañarán a las autoridades sanitarias del Zulia como medio informativo para las campañas y datos que se generen desde la activación del plan.

El Zulia se prepara así ante el decreto de la “emergencia sanitaria” mundial dictada desde la Organización Mundial de la Salud tras la expansión del peligroso virus del ébola.

Hasta el momento se cuenta, según la propia OMS, más de 4 mil 500 muertos por el virus, y más de 10 mil infectados. Todos los

países han actuado en consecuencia estableciendo los controles más estrictos en sus fronteras. En América Latina, los anuncios de presuntos casos sospechosos cobraron gran espacio en la prensa, Brasil, Colombia y Chile saltaron a la palestra hace cinco días, pero rápidamente los tres eventos fueron descartados.

Cercos activos Desde Colombia, los planes de contención se confirmaron el jueves pasado, autoridades sanitarias de ese país activaron controles epidemiológicos en Paraguachón, específicamente, una frontera que estará ahora doblemente vigilada.

Desde esta redacción, cada información surgida al respecto, ha encontrado

un espacio jerárquico para llevar a nuestra colectividad los datos más precisos sobre los avances, tanto de afectados como de las batallas en laboratorios desde donde incansablemente, brillantes científicos internacionales buscan una vacuna para erradicar el peligroso virus desde las entrañas de África.

Y ayer, en nuestra portada, reflejamos el amplio seguimiento al tema desde donde hicimos un llamado a la colectividad a informarse sobre los protocolos de seguridad que, en pocas horas, se pondrán en marcha en el Zulia. El “alerta” ha sido un término estrictamente usado para denotar un estadio de vigilancia, de expectativa. En Venezuela no existen casos sospechosos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014

SÍNODO

Aprueban documento que propone apertura a gays y divorciados EFE Los participantes en el Sínodo extraordinario de obispos que ha debatido sobre temas relacionados con la familia aprobaron ayer un documento final en el que se propone acoger “con respeto y delicadeza” a los homosexuales y acompañar a los divorciados.

La Relatio Synodi el documento final que fue aprobado ayer punto por punto por los “padres sinodales”, aquellos obispos y cardenales con derecho al voto, fue divulgado por petición del papa Francisco, quien también autorizó a publicar cuantos votos tuvo cada párrafo, destacó Efe. En otro de los temas, el de la comunión a los divorciados que se han vuelto a casar, los participantes en el Sínodo expresaron su decisión de que sobre esta cuestión se profundice en el futuro.

El presidente estadounidense pidió no entrar en histeria por el virus

EE UU: Prohibir vuelos podría empeorar el problema del ébola ARCHIVO

Obama dijo que la lucha contra el virus llevaría tiempo, advirtiendo de que “antes de que acabe, podríamos ver más casos aislados”.

AFP

E

l presidente estadounidense Barack Obama instó ayer a los estadounidenses a que eviten el pánico por el ébola y se mostró reacio a la idea de imponer restricciones a los vuelos de países africanos afectados por el virus, explicando que dichas prohibiciones podrían empeorar la situación.

Esta semana algunos diputados

El ébola ha causado al menos 4.555 muertos, de un total de 9.216 casos en siete países.

pidieron a Obama que prohibiera la entrada en Estados Unidos a viajeros procedentes de Liberia, Sierra Leona y Guinea.

Obama ha dicho que en principio no se opone al concepto de prohibir los vuelos, pero en su conferencia semanal dejó claro que no se inclina por ponerlo en práctica.

“No podemos aislarnos del oeste de África”, dijo Obama, que explicó que complicaría los desplazamientos de los trabajadores sanitarios y el envío de suministros a la zona, y empujaría a la población a tratar de huir de estos países para evitar los controles, lo que dificultaría la identificación de los casos.

CUBA

Fidel ofrece colaboración a EEUU contra el ébola EFE El expresidente de Cuba Fidel Castro ofreció a EEUU la colaboración de su país en la lucha contra el ébola, en un artículo divulgado este sábado en medios locales, donde elogia el “ejemplo de solidaridad” de los sanitarios de la isla enviados a África para combatir la epidemia. “Gustosamente cooperaremos con el personal norteamericano en esa tarea”, escribe el líder cubano en un artículo titulado “La hora del deber”.

Fidel Castro, destaca la “rápida” respuesta de Cuba ante el requerimiento de ONU para “luchar contra la brutal epidemia desatada en África Occidental”. Los primeros días de octubre, Cuba envió un grupo de 165 cooperantes sanitarios a Sierra Leona para contribuir en la lucha contra el ébola y tiene previsto enviar a otras 296 personas a los países africanos afectados.

Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

Omar Lares EDUARDO FERNÁNDEZ/ POLÍTICO

M

urió Omar Lares. Esa muerte nos duele en el alma. Fue un gran periodista, una enciclopedia viviente en materia deportiva y en temas de interés general. Fue además un hombre bien informado en materia de gastronomía y de elegancia personal, no solo para vestir, sino sobre todo para vivir, escribir, y conversar. Fue lo que se llama una buena copa, un excelente amigo y una magnífica persona.

Tuve la suerte de ser su amigo. En una ocasión nos encontramos en la casa de un amigo común. Yo estaba con mi esposa y con mis hijos. Uno de ellos, Luis Eduardo, tenía apenas diez años y se enredó en una discusión con Omar acerca de historia de beisbol. Me apenó el atrevimiento de mi hijo que se daba el lujo de discutir con una autoridad en la materia.

REDACCIÓN

Unos días después tuve el agrado de recibir una llamada de Omar que me decía “te llamo para que le digas a tu hijo que él tenía razón. Verifiqué el asunto que discutimos. Dile que lo felicito”. Por supuesto me halagó mucho la llamada y me pareció muy noble de su parte haberla hecho.

Cuando fui candidato a la Presidencia de la República lo invité a una gira por los estados Táchira y Mérida, y disfrutó enormemente de aquellos paisajes bellísimos y de la hospitalidad de la gente andina.

También pasó algunos sustos memorables. Parte de la gira la hicimos en carro, pero otra parte la hicimos en helicóptero. Volar entre aquellas imponentes montañas era sobrecogedor y Omar me decía que él era “hombre de infantería” y no de aviación.

El sábado, me enteré de la muerte del amigo y me dolió mucho. El domingo leí su columna póstuma en

el diario El Universal, Sprit, adornada como siempre por las fotografías de dos bellas mujeres, Carola Loperena y Sophia Loren.

En esa misma columna me dedica un amplio espacio que me abrumó y me emocionó muchísimo.

Omar abre la última columna de su vida con un comentario de una gran generosidad acerca de mi actividad pública.

Es sobrecogedor sentirse digno de estar en el corazón y en el afecto de un amigo al borde de la muerte. Gracias Omar, gracias por tu amistad, gracias por tu afecto y por tu aprecio. Gracias por haber existido y por haber sido, durante tantos años, una referencia tan sabia para todos tus lectores, entre los cuales tuve el honor de contarme.

Que Dios te acoja en Su Santa Gloria. Adiós hermano, hasta siempre!

55 años de la fac. de Agronomía

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

CÉSAR RAMOS PARRA/ PROFESOR UNIVERSITARIO Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

E

l pasado 15 de Octubre, nuestra Facultad de Agronomía de LUZ arribó a sus 55 años de fundada. Logros significativos puede exhibir entre los que merecen mencionarse el haber formado cerca de 2000 Ingenieros Agrónomos de diversas regiones del País, con un modelo de formación muy equilibrado entre la teoría y la práctica, lo cual ha sido fortalecido con sus postgrados de Gerencia en Agrosistemas de Producción, Fruticultura, Producción Animal y últimamente, el Doctorado en Ciencias Agrarias; su exitoso aporte a través del proyecto de Suelos Ácidos de gran importancia para un mejor aprovechamiento de nuestras tierras en el Edo. Zulia; los trascendentes trabajos del Instituto de Investigaciones Agrícolas de esa Facultad, sus investigaciones y aportes en Pastos y Forrajes, destacando la introducción del Sorgo y otras especies forrajeras que han permitido aumentar significativamente la capacidad de sustentación y por ende, el incremento de la carga animal por hectárea; sus exitosos programas de

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

su papel como componente imprescindible del sistema agroalimentario, concretar e implementar su oferta educativa para la formación de TSU en agricultura y su programa de formación para el Sur del Lago; incorporar los criterios de innovación con responsabilidad social que deben impregnar a todas las carreras de nuestra universidad, desarrollando, igualmente una relación mucho más proactiva y estrecha con diversos actores del entorno socioproductivo para minimizar su dependencia del presupuesto oficial.

Estamos conscientes de las dificultades existentes en nuestro País que limitan el aprovechamiento al máximo de nuestras potencialidades como casa de estudio. Pese a ello debemos avanzar, estimulando y aprovechando nuestra creatividad la cual siempre ha sido característica de esa Facultad. Por las circunstancias señaladas, vaya nuestro reconocimiento a todos los miembros de esa comunidad y nuestra palabra de estímulo para continuar avanzando hacia la conquista de un mejor futuro.

Una cuestión de perspectiva

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

Extensión desde la originaria DEA, fortaleciendo su vinculación con el sector productivo; sus contribuciones al desarrollo de la Ganadería de Doble Propósito, conjuntamente con la Facultad de Ciencias Veterinarias, en alianza con el sector productivo, entre tantos otros logros que pudieran mencionarse y que constituyen motivo de orgullo y satisfacción para todos los universitarios.

Nuestra Facultad de Agronomía cuenta con un plantel profesoral de calidad, a la altura de las nuevas circunstancias y retos que se plantean para esa invalorable profesión, orientados a ofrecer respuestas al logro de la soberanía alimentaria, tan distante y necesaria en nuestro país. Por ello, entre sus retos más importantes destacan: el fortalecimiento de la investigación agrícola, en alianza transdisciplinaria con otras profesiones afines, promocionar esos importantes estudios para hacer más atractiva una carrera de tanta relevancia y futuro para el País, por estar enmarcada en la producción de alimentos, fortalecer

LUZ PARA TODOS….

MARÍA GUADALUPE NÚÑEZ/ VICERRECTORA ADMINISTRATIVA DE LUZ

L

a entrega de los premios Nobel muestra en toda su magnitud la grave crisis de las universidades venezolanas, en particular las autónomas que es donde se desarrolla la mayoría de la actividad de investigación. Un periodista se preguntó, ¿por qué ningún académico de nuestra región ha obtenido un premio Nobel en las áreas científicas? y como respuesta esboza una realidad que conocemos muy bien y de la que me he hecho eco numerosas veces en esta tribuna: nuestras instituciones están saturadas de estudiantes pero reciben poca financiación, un poderoso condicionante de la calidad institucional. Un profesor argentino de la Universidad de Columbia en Nueva

York, señala: “la cantidad no ha venido acompañada de calidad”.

Este profesor se explaya: “Tenemos más científicos que en el pasado (…) la cantidad de trabajos científicos generados en centros latinoamericanos (llegó) al 4.3% del total de estudios publicados en el mundo (…) pero la calidad de investigación no es tan buena en términos internacionales”. La decana de Investigación y Desarrollo de la Universidad Simón Bolívar expresa: “Una universidad sin investigación no es universidad, está la parte de la transferencia tecnológica, la investigación y el emprendimiento (…) necesitamos (de) ese reconocimiento (…) en todos los niveles”.

Es la razón por la cual al referirme al presu-

puesto aprobado para LUZ en 2015, he señalado “La academia universitaria colapsará en 2015”.

El Gobierno nacional nos asignó el 32% del presupuesto solicitado (Bs 2700 millones de 7700 millones requeridos) con el agravante de que hubo un aparente incremento de 400 millones de bolívares, solo que es para cubrir el incremento salarial del personal: ¿qué haremos para atender la salud, la cultura y el arte, el transporte estudiantil, los equipos e insumos de los laboratorios, la seguridad, el mantenimiento de la infraestructura, la deuda con los proveedores, la renovación tecnológica y lo más esencial, los procesos innovadores, la investigación y la formación de los profesores? ¿Cómo parar el éxodo académico que nos deja huérfanos?

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014

Presidente no permitirá que se opongan a la paz de Colombia

Bacteria que mata mosquitos “come” petróleo en Colombia

La posición del Uribismo es irracional: Santos Tomado de El Espectador El presidente de la República, Juan Manuel Santos, aseguró este sábado que el documento publicado por el Centro Democrático en donde aseguran que el proceso de paz de La Habana tiene 52 capitulaciones, es decir puntos en los que el estado cede, hace parte de una posición irracional de esa colectividad.

“Algunos publicaron disque 52 capitulaciones del estado colombiano frente a la guerrilla en La Habana, que posición tan irracional, tan falta de sustento, lo hacen simplemente por criticar y oponerse a un proceso de paz que quiere el pueblo colombiano”.

Aseguró que no va a permitir que se opongan al proceso “el pueblo colombiano seguirá apoyando un proceso que nos va a

cambiar el futuro y nos va a dar un porvenir mejor”.

El Jefe de Estado se refirió a los tres puntos logrados por los negociadores de ambas partes, al cumplirse un año de la formalización de los diálogos entre la guerrilla de las Farc y el Gobierno Nacional en Oslo, Noruega.

“Todos los grupos violentos han sido estimulados por el narcotráfico, somos el país que ha pagado el costo más alto del mundo en la lucha contra el narcotráfico. Este departamento, el Cauca, ha pagado una cuota altísima en esa lucha. Imagínese lo que sería el país sin el flagelo del narcotráfico”, dijo Santos.

El mandatario sostuvo que los dos puntos que quedan en la negociación son los más difíciles, “pero estoy seguro que vamos a lograr unos acuerdos sobre estos puntos, porque veo algo fun-

SALUD

CORTESÍA

Tomado de El Espectador CORTESÍA

El presidnete Santos ya fijó su postura.

damental, veo al pueblo ganas de paz, estamos aburridos de la violencia, de estar sometidos al miedo, veo un pueblo que quiere vencer el miedo”.

Una bacteria capaz de matar mosquitos transmisores del dengue y el chicungunya, y que ahora también “come” petróleo y limpia aguas y suelos contaminados, puede ser la respuesta a dos males que han aquejado a Colombia y Venezuela este año, según investigadores.

El microorganismo, llamado Lysinibacillus sphaericus -y que visto al microscopio parece un caramelo esférico con palito- es el consentido del Centro de Investigaciones Microbiológicas (Cimit) de la privada Universidad de Los Andes de Bogotá que, en asociación con empresas petroleras, lo cultiva y esparce para eliminar la polución de crudo.

“Empezamos en la década de 1990 a estudiar la bacteria y llevamos tres años aplicándola en

La bacteria no se reportó para degradar petróleo sino como matamosquitos.

campo con industrias petroleras, con muy buenos resultados”, dijo a la AFP Jenny Dussan, directora del Cimit.

Esta bacteria puede acumular hidrocarburos y metales pesados gracias a que tiene en su cubierta una proteína que parece una cubeta de huevos. “Es como si tuviera puesto un abrigo con huecos”.

Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Gregorio Díaz

Mario Reiley Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita

Maritza Luzardo

Sonia Reverol

Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00003086

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

A-00003083

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003084

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00003288

Daniela Wilman

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00003088

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

A-00002911

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00003302

Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00003291

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00003093

Yadira Pulgar

A-00003097

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00003098

Dr. Carlos Parra Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00003096

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

A-00002337

A-00003090

Orlando Montero

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604

Dr. José Acevedo Silva

A-00003089

A-00003091

Emerson Hernández

A-00003297

A-00003087

Dr. Carlos Nava Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m

Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

A-00002966

A-00002917

Ivan Mavarez Salcedo

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00003289

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00002719

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003099

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00003102

Santiago González Reverol

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860 A-00003372

Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00003110

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

A-00003331

Dr. Asdrubal Gonzalez

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00003371

Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00003292

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

María D’Albenzio

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00003094

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00003104

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Katiuska Chourio Morán Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00003100

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00003290

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00003106

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00003108

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003111

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00002967

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003119

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00003140

A-00003356

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003117

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00003120

Ricardo Albornoz

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

Dra. Maria Cecilia Bracho Traumatología Cirugana Ortopedista y Traumatologa, adultos y niños.

Protesis de rodilla y cadera, Artroscopia rodilla y hombros, cirugía de columna vertebral.

Consultas: Hospital Clinico 1er piso, consultorio 120, lunes y jueves 1 pm (previa cita) y viernes 11 am.Hospitalización Clinica Falcón, 2do piso, consultorio B-2, lunes 8am y miercoles 10 am. Contacto: 0414-6341570.

A-00002857

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00003121

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China.

Enfermedades Psicosomaticas Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836

Dr. Juan E. Romero V.

Psicólogo Manuel Fernández García

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis.

Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00003332

A-00003123

Gelin Yajure de Martínez Sandra El Masrri Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00003366

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Esta enfermedad es solo un obstáculo en el camino

El cáncer de mama no impide el éxito Las celebridades también han luchado contra la enfermedad. Ahora es posible ser madre luego del diagnóstico.

Agencias

H

oy se celebra el Día Internacional de la lucha contra el Cáncer de Mama, enfermedad que afecta a cientos de mujeres y familias. Muchas veces tendemos a pensar que esta afección le pone una fecha final a nuestra existencia pero en la mayoría de los casos nos equivocamos. El mundo está repleto de personas que luchan diariamente logrando superar el cáncer y continuar sus vidas con

una nueva mirada.

El cáncer de mamás es solo una experiencia, un obstáculo que durante su estadía en nuestro cuerpo nos lleva a través de un camino de enseñanza en una fuerte batalla. Muchas mujeres han logrado cumplir sus sueños al recuperarse, como ser madres o continuar con sus carreras. Las celebridades tampoco son inmunes a este tipo de enfermedad, sufriendo bajo el lente de la cámara siendo luego portadores de esperanza. En este día conmemoramos su fortaleza.

El gran triunfo: Ser madre Hace algunos años, el diagnostico venía de la mano de la frustración por no poder concebir en el futuro debido a la agresividad del tratamiento. Si los intentos han sido en vano, es posible ser madre con algunos procedimientos.

En España, cuatro mujeres enfermas de cáncer han conseguido ser madres tras

Alicia Machado Tania Sarabia La actriz sufrió las secuelas del cáncer por año y medio. Con su característico sentido del humor ayuda a otras por medio de fundaciones sin fines de lucro como “Senos Ayuda”. Su frase más alegórica es “esa costilla de Adán estaba piche” para hacerse referencia al cáncer de mama que padeció.

Durante una entrevista con Ismael Cala en CNN, la ex miss Universo reveló que en enero del 2013 padeció de un cáncer de mama diagnosticado en el 2012. Manifestó que en julio de 2013 se sometió a una operación con la que le puso fin a la enfermedad. Detalló que vomitaba a diario durante las grabaciones de la seria La Madame.

preservar su fertilidad.

Para realizar esto se conocen tres técnicas criopreservación de embriones, vitrificación de óvulos y congelación de tejido ovárico. Posteriormente, se realiza la fecundación in vitro o algún otro proceso similar logrando queda embarazada luego de tener cáncer.

Caminata por la vida Hoy se realiza la famosa marcha a beneficio de la Fundación Amigos de la Mujer con Cáncer de Mama (Famac). Desde las 6:30am, los voluntarios caminarán desde la Plaza del Atleta con un recorrido

de ocho kilómetros hasta llegar a la fundación. La inscripción tuvo un costo de 300 bolívares.

Aún puedes llenar las calles de esperanza y vida apoyando esta noble causa.

Alejandra Guzmán La cantante mexicana se convirtió en una gran vocera de la Fundación Iniciativa Ser tras superar su enfermedad en el 2007. Alejandra fue atendida a tiempo le extirparon de su seno un tumor de cinco milímetros, dos meses después de la operación ya se encontraba lista para subirse a los escenarios.

Adamari López La actriz mexicana fue diagnosticada con cáncer de mama en 2005, siendo sometida a una doble mastectomía. Tras varias quimioterapias y la reconstrucción de sus senos, se encuentra recuperada. En la actualidad es vocera activa de la Fundación de Cáncer de Mama y de otras asociaciones.

Eva Ekvall

La ex miss Venezuela y conductora de televisión tuvo que enfrentarse en el 2007 al cáncer de mama. La ex reina no pudo con esta terrible enfermedad y a la edad de 28 años se despidió del mundo, dejando su inolvidable recuerdo de mujer valiente y luchadora.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014

Crónicas de la Zulianidad

Un hito de la poesía y la narrativa que llegó a ser universal

El canto místico de Carmencita Silva

Con su arte y su sensibilidad genuina, eleva al máximo la espiritualidad zuliana. Su show estaba caracterizado por la magistral presentación de los temas, a cargo de Alberto Silva Narváez.

León Magno Montiel

A

l verla cantar, se evidencia el contacto que establece con la fe, es una energía palpable, que se hace credulidad y amor por la madre universal. Me impresiona lo absorto de su mirada, esa luz difusa que por momentos la envuelve, y su voz que va naciendo en la catedral interna de su pecho: Es Carmencita Silva la hija predilecta de Chiquinquirá, la dama que al cantar con voz que lleva efluvios infantiles, pereciera que fuera una niña que ve cara a cara la fe.

Esa cantante mística, es la hija menor del barbero margariteño José Isabel Silva, a quienes los parroquianos llamaron “Chabelo”, y de Doña Carmen Narváez, mujer que siempre cantó gaitas con dulce pasión. Carmnecita, la cantora mística, nació el 17 de marzo de 1950 en el Barrio Obrero de Cabimas, en el corazón de la capital petrolera de América. Cinco años después de su llegada como la surrapa consentida de esa extensa familia, su hermano mayor, Héctor Silva Narváez fundó el conjunto Barrio Obrero de Cabimas, el 12 de octubre de 1955.

La agrupación dirigida el furrero mayor de los Silva, asombraba al público al mostrar una batería de cinco furros, con distintas dimensiones y tensiones, colocados en la primera fila; los membranófonos eran los auténticos protagonistas en cada presentación.

Con dos tamboras hechas con madera de vera y cuero de vaca, con un solo parche, que tocaban de lado, como se ejecuta el tamborito panameño y la tambora dominicana. Y la charrasca de bronce o níquel, junto a las maracas y el cuatro.

Sin la presencia de instrumentos electrónicos, sin contrabajo y sin guitarras. Los solistas y coristas se colocaban en la retaguardia, cerrando filas, privilegiando la presencia de la escuadra de la percusión.

El nombre Carmen en su origen hebreo, significa jardín, y está pre-

sente en todas las lengua del orbe.

Son famosos “Los cármenes de Granada” en España, los jardines internos de las viejas casas de la ciudad con vestigios del reinado arábico. El apellido Silva significa oda, composición poética. El Diccionario de la Real Academia Española agrega: “combinación métrica, no estrófica, en la que alternan libremente versos heptasílabos y endecasílabos”.

Marcada con esos significantes, Carmencita ha llevado su canto por toda Venezuela, siempre con una sonrisa de infanta que ilumina su rostro, con una dulzura que los años no han podido atenuar. Se prepara para celebrar 45 años de carrera, con marcas muy interesantes, como el haber ganado la “Gaita del año” en temporadas consecutivas, y con temas chiquinquireños: “Dos regalos” en 1981, y “Señora de mis pensamientos” en 1982, ambas piezas del “Poeta de la Virgen”, el célebre repentista, Jairo Gil: “Hoy quiero tenerte más cerca para cantarte y quiero entregarte dos regalos de gran suerte.

Permitidme que al verte que esta ofrenda pueda darte mi vida para quererte y el alma para adorarte.”

(Gil, 1981) Son las únicas gaitas dedicadas a la Virgen Chinata, que han ganado por unanimidad el premio “Gaita del año”: “Te dedico lo que siento y lo pongo ante tus pies pues mi vida todo el tiempo va girando hacia su fe si sufre en su sufrimiento yo con usted sufriré y si siente algún tormento también me atormentaré Señora en mis pensamientos siempre la he encontrado a usted” (Gil, 1982) Carmencita le ha grabado a Jairo Gil una veintena de gaitas, otra muy destaca es “La virgen-

cita de mi madre” donde el propio autor comienza declamando: “China cuando me levanto breve oración te dirijo y si sientes que me aflijo cómo alivias mi quebranto.”

He tenido la oportunidad de presentar al Barrio Obrero de Cabimas, en eventos, en programas de radio y de televisión; y siempre me consigo con un conjunto que suena igual, con el mismo estilo de hace 30 años, y Carmencita Silva, con su timbre intacto y su canto hermoso.

Su show estaba caracterizado por la magistral presentación de los temas, a cargo de Alberto Silva Narváez, un declamador impecable, educador con carácter, hombre que transmitía una gran fuerza y maestría en el escenario.

Fue un momento terrible para Carmencita y su familia, cuando el profesor Alberto fue diagnosticado de tumor cerebral y murió en la Clínica Paraíso de la ciudad de Maracaibo. Ahora el rol de presentador-declamador lo cumple su talentoso sobrino Nano Silva, compositor y músico, el hijo mayor de

Al dulce imán de su voz Sor Juana Inés de la Cruz (México 1651-1695)

Héctor Silva Narváez, es uno de los herederos de este tesoro folclórico, que ya ha visto a tres generaciones familiares en sus filas.

Nano Silva además es un compositor cotizado, ligado al éxito de Guaco y a otras orquestas relevantes de Puerto Rico y Nueva York.

Las actuaciones de Carmencita en los escenarios nacionales por casi medido siglo, han garantizado la presencia de la mujer dentro del género musical: sentir que nos representa y que se ha expandido por toda Venezuela.

Eso es exactamente lo que ha hecho el Barrio Obrero de Cabimas en sus seis décadas de evolución, y Carmnecita Silva ha sido su principal imagen femenina, alternándose con caballeros de la talla de Bernardo Bracho, José Bambaíto Guzmán, Tito Delgado, Alexis “Aluminio” entre otros.

Cada temporada esperamos la gaita a la Virgen en la voz de nuestra admirada cabimera, la consentida del Barrio Obrero, y ella misma reconoce su misión de cantarle a la patrona del Zulia en cada temporada:

“Vuelvo a cantarte mi china desde mi barrio gaitero son muchos años, mas quiero hacerlo toda mi vida.

Y es que me da desespero solo pensar en no cantarte si mi alma es para adorarte y adorarte es mi sendero.”

Ese tema es original de Alejandro “Nano” Silva, de la temporada 2000.

Se convirtió en un clásico en el extenso catálogo de la agrupación más tradicional de la gaita en Venezuela, Barrio Obrero de Cabimas.

En el marco de los 150 años del nacimiento del Doctor José Gregorio Hernández en Isnotú, estado Trujillo, el 26 de octubre de 1864. Y con la reminiscencia de las siete décadas de la coronación de la Virgen Morena, este año, Carmencita Silva cantará en la “Bajada de la Virgen” el último sábado de octubre, como reza la antigua tradición. De nuevo podremos ver su rostro iluminado por la fe, y podremos sentir “el dulce imán de su voz”, como lo cantó la exquisita poeta mexicana Sor Juana Inés de la Cruz.

Carmencita con su arte y su sensibilidad genuina, eleva al máximo la espiritualidad zuliana.

Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Experto de Harvard logra crear un modelo para reducir las tasas de homicidio

Epidemiología para combatir asesinatos: la receta que le funciona a Cali Aunque nada tiene que verr con la criminología ni las estrategias disuasivas, sivas, los análisis de la rama de la medicina dan excelentes resultados. El alcalde, e impulsor mpulsor del método, lleva las riendas de los planes. nes.

BBC

U

na de las ciudades más violentas de Colombia está usando la ciencia exitosamente para reducir el número de asesinatos.

Pero no el tipo de ciencia que se ve en series de televisión como CSI Las Vegas o CSI Miami.

El alcalde de Cali, Rodrigo Guerrero, se especializó en epidemiología en la Universidad de Harvard.

Esa rama de la medicina se enfoca en el estudio de los factores detrás de las distintas enfermedades.

Y de ahí vienen las herramientas que le han permitido a la tercera

ciudad de Colombia reducir significativamente su tasa de homicidios durante el últi- mo año.

"Yo he calculado que este año va a andar alrededor de 59 o 58 por 100.000 (habitantes), que igual es aterradora", le dice a BBC Mundo Guerrero, quien ocupó la alcaldía de Cali por primera vez de 1992 a 1994.

"Pero venimos de 81, que teníamos el año pasado", apunta el alcalde, de regreso en el cargo desde hace menos de dos años.

INDENTIFICANDO CAUSAS El trabajo forense y la tecnología de punta que se ve en CSI seguramente tienen un papel que jugar en la lucha contra el crimen en la capital del Valle del Cauca.

Pero, según Guerrero, la base de todo es "el método que nosotros los epidemiólogos usamos cuando nos enfrentamos a enfermedades de origen desconocido".

"El secreto es definir el problema: encontrar el qué, quién, cuándo y cómo; ver que factores se asocian a a eso, controlar esos factores –que nosotros llamamos factores de riesgo– y constantemente

evaluar los resultados", explica el alcalde.

Y aunque parece sentido común, a nadie se le había ocurrido tratar la violencia como una epidemia hasta que Guerrero lo hizo por primera vez en Cali hace más de 20 años.

En ese entonces la tasa de homicidios de la ciudad era de 126 por cada 100.000 habitantes.

Y todos estaban convencidos que la mayoría de las muertes estaban conectadas con los carteles del narcotráfico.

Al alcalde de Cali, Rodrigo Guerrero, tiene un doctorado en epidemiología. Está aplicando sus conocimientos para combatir más efectivamente la violencia.

AYER: ALCOHOL Y ARMAS El análisis científico de Guerrero, sin embargo, encontró que armas y alcohol eran factores de riesgo igual o más importantes.

Y al entrarle de frente a esos problemas la ciudad logró reducir significativamente el número de asesinatos.

"Hay un estudio publicado en el American Journal of Epidemiology que demuestra que en los periodos que nosotros hacíamos restricciones en porte de armas y venta de alcohol los homicidios se reducían en un 35%", cuenta Guerrero.

"Y esa experiencia la repitió Bo-

gotá con los mismos resultados", recuerda el alcalde, quien al final de su primer período empezaría a trabajar con la OPS y el BID para intentar replicar su método "epidemiológico" en otros países latinoamericanos.

A su regreso a la alcaldía de su ciudad natal en enero de 2012, sin embargo, Guerrero se encontraría con esta había dejado de aplicar el método "juiciosamente".

Y así una de sus primeras tareas sería elaborar un nuevo diagnóstico para la epidemia de violencia de Cali.

Guerrero acaba de recibir el Premio Roux, del Instituto para la Medición y Evaluación de la Salud.

HOY: CRIMEN ORGANIZADO "Encontramos una cosa que nos llamó mucho la atención: que una proporción muy alta de las muertes era producto del crimen organizado", relata el alcalde.

Y, datos en mano, Guerrero procedió entonces a convencer al gobierno nacional que tenían que empezar a aplicar la estrategia empleada 20 años atrás para desarticular a los carteles del narco.

Según el alcalde caleño, los primeros resultados de ese trabajo –que involucra a brigadas especializadas en las que servicios de inteligencia, policía y el sistema de justicia trabajan coordinadamente– son los que ya se están notando.

Mientras que a nivel personal el trabajo realizado durante los

últimos 20 años le acaba de valer un importante premio internacional: el Premio Roux entregado por el Instituto para la Medición y Evaluación de la Salud de la Universidad de Washington "por haber transformado evidencia en impactos".

Guerrero, sin embargo, parece tener como objetivo victorias más importantes.

"En el Plan de Desarrollo habíamos prometido dejar la tasa de homicidios de Cali en 60 (por 100.000).

Ahora me he puesto la meta de dejarla en 45 o 40", le dice a BBC Mundo.

"Todavía estamos a un nivel muy alto. Pero estamos muy confiados que las cosas van a seguir mejorando", asegura el alcalde.

Según Guerrero, una buena parte de los asesinatos en Cali están vinculados al crimen organizado.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014

Falta de divisas en el sector farmacéutico impacta los puestos de trabajo

Se acaba la profesión de visitador médico en Venezuela Algunos laboratorios ofrecen a los promotores medicos la llamada “cajita feliz” para terminar la actividad.

María Pitter

S

in visitadores médicos se queda el país debido al cierre de varios laboratorios farmacéuticos durante este 2014. Específicamente 160 laboratorios han cerrado sus puertas en Venezuela por la escasez de divisas para el sector según Alfredo Salomón, presidente del Sindicato Nacional de Visitadores Médicos (Sinavime).

Versión Final hizo un recorrido por varias clínicas de Maracaibo donde pudo conversar con estos profesionales y conocer la realidad que se vive en ese sector. El señor Sergio Villalobos, visitador médico, indicó que: “Sí es verdad que hay muchos laboratorios que se han ido del país, y los que quedan hacen malabares para mantenerse en el mercado”.

Otros profesionales de la visita médica sienten que su campo de trabajo no les ofrece las mismas condiciones de hace unos años atrás, “la estabilidad laboral y salarial a cambiado las empresas aunque quieran no pueden ofrecer los mismos beneficios de hace unos años”, indicó un joven muy bien trajeado en la sala de espera de una clínica privada de la ciudad.

Adaptación Algunos médicos y especialistas afirman que esta actividad cada día se ausenta más de los centros hospitalarios.

Sin embargo, afirman que aún reciben con mucha disposición la visita de estos “amigos de la medicina”, como los identificó uno de los médicos consultados.

Para la pediatra, Nairy Negrette, “la situación se debe a muchos puntos álgidos. Sí hay disponibilidad de la muestra medica la diferencia es que ya no me dejan tantas como antes”.

La muestra médica que obsequian los visitadores médicos a los especialistas siempre significa una ayuda para el paciente. Los médicos indican que, como profesionales, deben asegurarse que el paciente pueda iniciar el tratamiento y luego lo pueda continuar, tomando en cuenta que ahora es muy difícil conseguir una medicina.

“Si un visitador lleva cuatro productos solo puede dejar muestra de uno por ejemplo” esa es la situación actual en la visita médica.

Venezuela, dejó en el mes de abril 2014 a más de 6 mil representantes de ventas sin empleo según Sinavime, lo que implica un aumento en el porcentaje de desempleo nacional y el incremento de la crisis económica que sufre la sociedad.

Alfredo Salomón, presidente del Sindicato Nacional de Trabajadores Médicos, explica que estos trabajadores son considerados parte del gasto de promoción de los laboratorios, por lo cual quedan excluidos de la estructura de costos y se vuelven una carga para las empresas, “ellos representan entre 15% y 25% de la estructura de costos de las compañías”.

Salomón enfatizó en que las empresas no han despedido a visitadores, pero sí han hecho negociaciones que terminan por separarlos de sus cargos.

En su momento Salomón expresó que la falta de medicamentos ha ocasionado que los visitadores médicos vean mermadas sus comisiones y salarios, sin embargo dice que ahora se suma el temor a perder sus empleos

si otras empresas trasnacionales del ramo deciden cerrar actividades en el país, temor que fundamentó ante el auge de llamadas de representantes de los laboratorios ofreciendo las denominadas “cajitas felices”.

El Sindicato Nacional de Trabajadores Médicos, emitió un comunicado el pasado mes de septiembre donde advierten a los profesionales de la visita médica sobre la práctica de ciertas condiciones laborales que no están permitidas en la legislación venezolana. El Sindicato llamó a los trabajadores a “mantenerse firmes y no firmar negociaciones que vulneren los derechos claramente establecidos en el contrato colectivo”.

El comunicado indica que se han presentado casos de “intento de despido o acoso laboral”.

En la actualidad el futuro de la visita médica como profesión es incierto si no se toman las medidas adecuadas por parte de los organismos competentes y autoridades nacionales.

En perspectiva La retirada de empresas farmacéuticas en

El presidente de la Cámara de la Industria Farmacéutica, Ángel Márquez, informó en el mes de mayo, que el sector se encuentra en una situación de abastecimiento irregular.

“Estamos abiertos a hablar sobre la deuda, una deuda totalmente legal, para que podamos seguir garantizando el abastecimiento.” dijo.

160 laboratorios han cerrado sus puertas en Venezuela por la escasez de divisas. Fuente: Sinavime

La deuda del gobierno con el sector asciende a los

$481

millones

El Ejecutivo canceló el

18%

de la deuda total

Más de 6 mil representantes de ventas sin empleo según Sinavime

Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Tres de las mejores películas del país europeo abrirán el Festival de Cine Español 2014 en Venezuela.

Emma B. Romero

SE FUNDÓ EL COLEGIO DE MÉDICOS

En 1941 se fundó en la Casa de Beneficencia, el Colegio de Médicos del estado Zulia, segundo instalado en el interior del país con sede en Maracaibo. Su primer presidente fue Pedro Manuel Iturbe. Por 73 años ha sido la casa de todos los médicos, apoyándolos en todo momento.

E

l 24 de octubre la cadena de cines de Venezuela, Cinex iniciará la proyección de los largometrajes españoles “Ocho Apellidos Vascos”, “El Cuerpo” y “Las Brujas de Zugarramurdi”.

En un trabajo con la Embajada de España en Venezuela, Cinex inicia la 18 edición del Festival de Cine Español.

La exitosa comedia “Ocho Apellidos Vascos” cuenta cómo un joven sevillano de familia adinerada se enamora completamente de una chica vasca que regresa a su ciudad. Él decide conquistarla y emprende una loca aventura, enfrentándose al miedo de un lugar desconocido. Es la película más vista en la historia cinematográfica de España, recaudó casi 80 millones de dólares, y se mantuvo

Una inicitaiva de la Embajada de España en Venezuela

Cinex proyectará Festival de Cine Español durante nueve semanas en el primer lugar de la taquilla del país europeo, haciendo reír a millones de espectadores.

“El Cuerpo”, es un escalofriante thriller dirigido por Paulo Oriol que gira en torno a la investigación de un inspector de la policía sobre la desaparición del cuerpo de una mujer de la morgue. Ha obtenido los mejores comentarios de la crítica, por el desarrollo de la historia y el manejo del suspenso.

La ganadora de ocho Premios Goya, “Las brujas de Zugarramurdi” está basada parcialmente en un acto de fe que se efectuó la Inquisición Española, donde cuarenta mujeres fueron procesadas.

Próximamente se proyectarán el resto de las películas que participarán en el Festival de Cine Español 2014 en Venezuela.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014

El Corazón de Fundrama fue entregado a personalidades del mundo teatral, centros culturales y medios de comunicación.

Artistas otosgan reconocimiento a Versión Final por su apoyo al teatro

Fundrama celebró su décimo aniversario en el Teatro Baralt

JAVIER PLAZA

Margaret Balado

E

n el 2004 nació en un compartir entre dos amigos el sueño de crear una fundación que impulsara el desarrollo teatral en la ciudad. La ilusión y el humor se conjugan con las ganas de actuar que hicieron posible que la tarde del pasado viernes el grupo celebrará junto a amigos y familiares los diez años de creación de la Fundación para el Desarrollo de la Dramaturgia regional.

El evento de celebración del aniversario se realizó en la Sala Sergio Antillano del Teatro Baralt, donde Henry Semprún, Presidente de Fundrama, y Richard Oliveros, Director General, agradecieron a los presentes y entregaron reconocimientos a agrupaciones

Henry Semprún y Richard Oliveros agradecieron el apoyo de los presentes.

del teatro, artistas, centros culturales y medios de comunicación.

El evento inició con las palabras de un pequeño niño que entró hablando sobre la grandeza del teatro, para luego dar paso a una novia que entre sollozos gritaba su dolor ante el olvido de su amado terminado el performance. Henry Semprún dio unas emotivas palabras de agradecimiento

a todos los presentes y destacó que, a pesar de que se cuentan rápido han sido diez años llenos de vicisitudes y pruebas que superar para llegar a posicionarse como una fundación ícono de la región.

“Nacimos en Valle Frío y seguimos allí. Desde nuestros inicios se han logrado cosas maravillosas como la Sala de Teatro Luís Romero, que está

La periodista Margaret Balado recibió el reconocimiento en representación del Diario Versión Final.

en mi casa. Además hemos logrado que Fundrama tenga su espacio para la música y los niños . Cada día crecemos más y nos sentimos orgullosos de poder compartir este logro con todos ustedes” aseguró Semprún.

Richard Oliveros destacó que en los diez años que tienen son más de 50 acciones artísticas las que han podido ver la luz : “Esta es una la-

bor importantísima que va más allá del teatro y esto es lo que queremos lograr, para este aniversario tendremos programación especial en estos meses entre las que destacan la presentación de Señoras de Maracaibo para la feria y el cuarto encuentro comunal de Chimbangueles con las agrupaciones más importantes del estado Zulia”.

Paola Escorihuela: Juventud y hermosura

Johana Luzardo

U

na mirada cautivadora y una sonrisa que ilumina el lugar, son unas de las características de la representante de Coca Cola a la Feria de la Chinita.

Paola Escorihuela tiene 18 años

de edad y es Bachiller en Ciencias.

Piensa estudiar Odontología en LUZ. Proviene de una familia grande, alegre y creyente. Su madre es Milagros Ordoñez y su padre es Alfonso Escorihuela. Tiene un hermano llamado Carlos y dos hermanitas de parte de padre, Valeria y Adiam.

Le gusta compartir con sus amigos y su familia, ir al cine, a cenar y

entrenar en el gimnasio.

Modela desde los 5 años de edad. Ha participado en diferentes desfiles. Estuvo en la revista Tendencia edición 68 y fue nombrada “Chica Pre Universitaria 2013”. Pertenece a la academia Tejedor Producciones. También incursionó en el baile.

Es muy aplicada en sus estudios. Le gustan las películas de romance, acción y superheroes.

Paola considera que la Chinita es amor y humildad. “Es el pilar de un zuliano y el sentir de los habitantes”, expresó sonriendo con su elegante y carismática personalidad.

Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00003339

CETINCA. 1.900.000 CASA SECTOR LOS ESTANQUES CERCA DE COLEGIO MARISTAS 130 MTS2 CONSTRUCCION, 3 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 1 ESTACIONAMIENTO. BUENA UBICACIÓN 02617984842 Y 04246122038. WWW.CETINCA.COM.VE

ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719/0414-6589538

VENDO TREMENDO OPTRA ADVANC MODELO ESPECIAL AÑO 2010 AUTOMÁTICO COLOR GRIS 80 MIL KILÓMETROS COMO NUEVO EN PERFECTO ESTADO 0414-6480731

A-00003363

A-00003245

A-00003348

4.750.000 QUINTA EN ESQUINA URB. COROMOTO 150MTS2 TERRENO 3 HABITACIONES 2 BAÑOS CERCO ELECTRICO 2 ESTACIONAMIENTOS BUENA UBICACION 7984842 0416-0195463 WWW.CETINCA.COM.VE

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com

A-00003355

5.100.000,00 QUINTA SECTOR CLUB HIPICO 155MTS2 CONSTRUCCION 2 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTUDIO SERVICIO AIRE CENTRAL CALLE CERRADA PROTON ELECTRICO WWW.CETINCA.COM.VE A-00003353

A-00003317

A-00003318

***A.. PERSONAL CAPACITADO CONFIABLE PARA RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA EN GENERAL DESTAPES SUMIDEROS, TANQUILLAS, LAVAMANOS, SANITARIOS, ESPECIALISTAS EN AGUAS BLANCAS HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES CUMPLIMOS GARANTIAS 24 HORAS, DIAS FERIADOS 0261-7321062 A-00003336

COLCHONERIA LA MARACAIBO VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTHEXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 02614123966 / 0414-1670800 A-00003296

CETINCA. 1.600.000 CASA URB. EL SOLER 63 MTS2. 2 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE 1500 LTS. TOTALMENTE CERCADA. 7984842 Y 04246122038 WWW.CETINCA.COM.VE

A-00003298

A ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719/0414-6589538

A-00003346

CETINCA. 3.800.000. ESPECTACULAR TOWNHOUSE LA LAGUNITA 86 MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES 2 1/2 BAÑOS PISOS PORCELANATO TOTALMENTE AMPLIADAS VIGILANCIA. 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 Y 04141748025 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003345

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTESEN ESPERA EN DELICIAS NORTE, BELLA VISTA, LA LIMPIA, SAN FRANCISCO. 7984849 Y 7984842

A-00003365

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0261-4123966 A-00003295

A-00003351

4.000.000 APARTAMENTO MONTE BELLO PB. 5 HABITACIONES 3 BAÑOS CONJUNTO CERRADO EDIFICIO REPOTENCIADO ACEPTAMOS PROPUESTAS 7984842 0414-1748025 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003354

A-00002542

4.200.000 APARTAMENTO CONTADO SECTOR VALLE CLARO 119.15 MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS GABINETES TOPE GRANITO TOTALMENTE CERCADO 1 ESTACIONAMIENTO 7984849 0414-6199629

A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00003370

AAA COMBAT FUMIGACION

A-00003343

2.500.000 APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 50% INICIAL 90 MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS COCINA EMPOTRADA PRECIOSA VISTA PANORAMICA 7984842 0416-8648144 WWW.CETINCA.COM.VE

A FUMIGACIONES EXTERMINIOS

COMPRAMOS TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION, PULIDORAS ELECTROLUX, Y JUGUETES EN GENERAL Y ROPA DE CABALLEROS. TLF: 04246316052/0416-7173599/0261-7197306/02617529928 PAGO EN EFECTIVO A-00003287

TALLER ATENCIO SOLICITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ AYUDANTE AUTOMOTRIZ TÉCNICO AUTOFRIO EXPERIENCIA COMPROBABLE TRABAJAR POR PORCENTAJE TRABAJO INMEDIATO CONOCIMIENTO DE ELECTROAUTO ZONA SUR 0261-7185937 0414-6548248

A-00002359

FUMIGACIONES MOISES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04146589538 A-00003377

SR. PEROZO PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04146589538 A-00003376

PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00003369

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122/0261-4178729

STOP CHIRIPAS PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 0414-6589538 A-00003375

A-00003368

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO

A-00003246

A-00003352

CETINCA 1.900.000 APARTAMENTO EL PINAR 91 MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO CERCADO PORTÒN ELÈCTRICO 7984849 0414-1748025 WWW.CETINCA.COM.VE

SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315 A-00003209

A-00003350

CETINCA. 2.000.000 APARTAMENTO SAN JACINTO SECTOR 10 ESTRICTAMENTE CONTADO 61.50 MTS2, 2 HABITACIONES, 1 BAÑO. PISOS DE GRANITO TANQUE 1.200LTS. 7984842 Y 04141748025 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003347

CETINCA. 2.700.000. APARTAMENTO VALLE CLARO 87.50 MTS2, 2 HABITACIONES 2 BAÑOS DESOCUPADO ESTRICTO CONTADO. ENTREGA INMEDIATA 7984842 Y 04141748025 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003344

VENDO CASA CON TERRENO SUPERFICIE 400 MTS. AL FONDO DEL COLEGIO DE ABOGADOS INFORMACION 0416-4642679 JULIO. A-00003357

A FUMIGACIONES JEHOVÁ CETINCA. 350.000 CONTADO TERRENO CERCADO SECTOR SAN SEBASTIAN VÍA LA CONCEPCION 1000 MTS2 TERRENO IDEAL PARA GRANJA - SIEMBRA 7984842 Y 04160195463 A-00003349

A-00003337

AAA DESTAPES PLOINCA PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-4178729 A-00003367

MAPLOCA PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPES SUMIDORES LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRS GARANTIAS 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0414-6589538 A-00003378

PLOMERIA JEHOVA A DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-5251719/ 0414-6589538 A-00003359

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00003338

A-00003340

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719/0414-6589538 A-00003364

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002538

FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02615251719/0414-6589538 A-00003362

A PLOMERÍA PEROZO PRESUPUESTOS GRATIS A DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-5251719/ 0414-6589538 A-00003361

A PLOMIZULIA PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-5251719/ 0414-6589538 A-00003360

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002539

Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

CONVOCATORIA

IMPERMEABILIZACION J.S 424-6828137 EMPRESA DEDICADA A LA IMPERMEABILIZACION DE TANQUES DE AGUA PAREDES MADERA CONCRETO JUNTA DE DILATACION TEJAS ASFALTICOS TRABAJOS DE CONSTRUCCION RENOVACION FILTRACIONES PRESUSPUESTO GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS 0424-6828137 / 04262618903 / 0261-3241681

PLOMERIA MOISES DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0414-6589538

A-00003341

A-00003380

PLOMERIA SANTIAGO DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0414-6589538

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00003301

A-00003379

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ? TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS 04265608900 A-00003342

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00003228

JOHANA INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIÉNICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, HAGO DE TODO. ATIENDO PAREJAS. PUEDES VERME ANTES DE HOSPEDARTE 0414-6969679/ 0426-3531502.

A-00003294

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00003373

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00003374

A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE PROPIETARIOS DEL EDIFICIO “RESIDENCIAS MI DELIRIO” Calle 70 con Avenida 13 A, Sector Tierra Negra, Maracaibo, Estado Zulia R.I.F. Nº J-31141490-8 Se convoca por medio de la presente a los Propietarios del Edificio “RESIDENCIAS MI DELIRIO”, A UNA ASAMBLEA DE PROPIETARIOS, que tendrá lugar el próximo Sábado, día veinticinco (25) de Octubre de dos mil catorce (2.014), a las siete de la noche (7:00 p.m.), en el Salón de Fiestas del Edificio, ubicado en la Planta Baja del mismo.

OBJETO DE LA ASAMBLEA 1)Aspectos diversos esenciales al Edificio en cuanto al Mantenimiento, Reparación y Conservación del mismo. Trabajos u Obras necesarias y emergentes, tales como: 1.RESTAURAZIÓN DE LA FACHADA DEL EDIFICIO. 2.REPARACIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO DEL LOBBY. 3.PROTECCIÓN METÁLICA PARA LA ENTRADA PRINCIPAL DEL EDIFICIO. 4.PERFORACIÓN DE UN POZO ARTESANAL EN EL SÓTANO. 5.PINTURA DE LAS ÁREAS COMUNES DEL EDIFICIO. 6.REPARACIÓN DEL TECHO DEL ESTACIONAMIENTO DE PLANTA BAJA. 7.ILUMINACIÓN DEL ESTACIONAMIENTO DE PLANTA BAJA. 8.FILTRACIONES VARIAS EN EL EDIFICIO. Y cualquiera otros que UNÁNIME Y CONSENSUALMENTE la Asamblea trate dentro y sobre este mismo Particular. Explicaciones y detalles al respecto. Acuerdos y Decisiones concernientes.

2)Análisis y Fijación de la CUOTA EXTRAORDINARIA DE CONDOMINIO para ejecutar las Obras y Trabajos tratados en el Particular que antecede.

3)Análisis y Fijación de la CUOTA A CANCELAR por el uso y disfrute de las ÁREAS COMUNES SOCIALES DEL EDIFICIO para la realización de Fiestas o Reuniones, entiéndase, PISCINAS Y SUS ÁREAS ALEDAÑAS Y SALÓN DE FIESTAS. Ratificación de las Medidas adoptadas sobre el uso y disfrute de dichas Áreas Comunes.

4)PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS INCOADOS CONTRA LA JUNTA DE CONDOMINIO Y SU ADMINISTRACIÓN. Citaciones efectuadas a sus Miembros. Explicaciones sobre Casos atendidos por la Abogada Rosario García.

5)Establecimiento y Ratificación de MEDIDAS ADOPTADAS EN CASOS DE MOROSIDAD en el Edificio.

6)Gestión Administrativa del Condominio.

NOTA IMPORTANTE: Si no hubiera el quórum, o sea, la presencia o representación de los Dos Tercios (2/3) del Valor Total de los Bienes Comunes del Edificio, en la PRIMERA ASAMBLEA, convocada para las siete de la noche (7:00 p.m.) del día Sábado veinticinco (25) de Octubre de dos mil catorce (2.014), se convoca para una SEGUNDA ASAMBLEA, a celebrarse a las siete de la noche (7:00 p.m.) del día Viernes treinta y uno (31) de Octubre de dos mil catorce (2.014), y si en ésta no se da el quórum, es decir, la presencia o representación del Cincuenta Por Ciento (50%) del Condominio, se convoca para una TERCERA y ÚLTIMA ASAMBLEA, que tendrá lugar a las siete de la noche (7:00 p.m.) del día Jueves seis (06) de Noviembre de dos mil catorce (2.014), con cualquiera sea el número de los Propietarios presentes o representados en ella, siendo válidas sus deliberaciones y decisiones, cuya Convocatoria se fija en el Edificio y se publica en un Diario de la Localidad con la anticipación requerida, de conformidad con los Numerales 21.21.1, 21.21.2 y 21.21.3 del CAPÍTULO VEINTIUNO “De las Asambleas y su carácter” del Documento de Condominio del Edificio.

En Maracaibo, a los dieciocho (18) días del mes de Octubre de dos mil catorce (2.014).LA ADMINISTRADORA.-

A-00003319

COMPRO EQUIPO Y MAQUINARIAS PARA FABRICAR CARAMELOS Y SUS EMPAQUES TELEFONO: 04143617154

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00003330

El festival será del 30 de octubre al 3 de noviembre. Hoy se inaugura la exposición de noveles artistas.

Johana Luzardo

E

l Festival Internacional de Arte y Antigüedades de Maracaibo (Fiaam) regresa en su undécima edición presentando propuestas vanguardistas donde el arte en sus diferentes expresiones, tocará las almas de los zulianos. Artistas nacionales e internacionales, al igual que 16 prestigiosas academias participarán en este gran evento del 30 de octubre al 3 de noviembre en el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez, escenario que se convertirá en un enorme salón para mostrar esta enigmática colección artística.

El homenajeado de este año será Carmelo Niño, un galardonado artista plástico de la capital zuliana. Hoy se inaugura la VIII Selección Noveles a las 11:00am en la Sala de Museo 5 y 6 del CAM-LB, donde la tendencia ar-

A-00003314

Talentosos artistas presentarán sus innovadoras obras en Maracaibo

Fiaam 2014 con grandes expectativas en el CAM-LB

Parte del comité organizador y de la Feria Internacional del Arte y Antigüedades de Maracaibo en rueda de prensa.

tística “Kitsch” será plasmada en diferentes manifestaciones como la fotografía, la pintura, la escultura, el tejido, el video art, la instalación y el performance.

No te pierdas este viaje a través de la imaginación y crea-

tividad donde la historia recobra vida para la interpretación individual de los asistentes.

Los fondos serán donados a la Fundación Amigos del Niño con Cáncer y la Sociedad de Amigos del CAM-LB.

CORTESÍA

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

Zenit de Salomón Rondón empató en Rusia JO- El Zenit de San Petersburgo, donde milita el delantero venezolano Salomón Rondón, empató a dos goles con el Krasnodar FC, en la décima jornada de la Liga Premier Rusa.

El atacante vinotinto estuvo en cancha 61 minutos de juego, cuan-

do fue sustituido por Axel Witsel.

El conjunto de Andre Villa Boas tuvo que venir de atrás para igualar las acciones luego que la primera mitad finalizace con marcador de 1-2 a favor del Krasnodar.

Ragnar Sigurdsson, al minuto 7 y Pavel Mamaev, en la fracción

21, adelantaron al Krasnodar, mientras que Javi García y Hulk igualaron la pizarra a los 38’ y 60’ minutos.

Con el resultado el Zenit se mantiene en la punta, en calidad de invicto con ocho victorias y dos empates para 26 unidades.

FOTO ARTURO BRAVO

10ª. JORNADA Aragua fc vs zulia FC Metropolitanos fc vs portuguesa FC Caracas FC vs tucanes de amazonas Ac mineros vs dvo táchira Zamora FC vs dvo anzoátegui Trujillanos FC vs llaneros Estudiantes vs atlético venezuela Dvo. Lara vs dvo petare Dvo la guaira vs carabobo FC

3:30 pm Maracay 4:00 pm Caracas 5:00 pm Caracas 4:00 pm Pto. Ordaz 6:00 pm Barinas 4:00 pm Valera 4:00 pm Mérida 5:00 pm Barquisimeto 4:00 pm Caracas

El encuentro será a las 5:00 en el estadio “Hermanos Ghersi” de Maracay

El estratega Carlos García podría hacer algunos cambios para buscar la segunda victoria del campeonato.

La derrota a mitad de semana ante el Caracas, quedó atrás y el plan es sumar de visitante.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E

l Zulia Fútbol Club afrontará la 10 jornada del torneo Apertura de la Liga Movistar de Primera División, cuando visite a las 5:00 de la tarde, de hoy, a su similar del Aragua FC, en el estadio “Hermanos Ghersi” de Maracay.

Zulia FC visita hoy al Aragua FC El conjunto petrolero sufrió una derrota a mitad de semana ante el Caracas Fútbol Club, en el estadio Olímpico de la UCV, con marcador de 4-2, por lo que se ubica en la décima sexta posición con siete unidades.

Carlos García, estratega petrolero, sabe la importancia que representa sumar la segunda victoria del torneo, y en calidad de

visitante, por lo que es probable que realice algunos cambios en la convocatoria.

“El equipo viene creciendo en muchos aspectos, pero tengo que recalcar que lamentablemente nos marcan goles con errores infantiles y eso se lo hice saber a los jugadores”, agregó García.

El técnico del “buque petrolero” recalcó que el partido ante Aragua

Arango destacó en victoria de los Xolos JO.- Cuando todos esperaban una gran actuación del astro brasileño, Ronaldinho, en el cotejo entre el Queretaro y los Xolos de Tijuana, apareció la figura del venezolano, Juan Arango, quien fue determinante en la victoria de su equipo 2-1.

El volante vinotinto anotó un golazo de tiro libre sobre los Gallos Blancos, al minuto 61, y asistió el segundo de su equipo en el tiempo de reposición, obra del argentino Darío Benedetto.

El gol del venezolano fue el tercero de la temporada.

Con el resultado el equipo de Tijuana superó en la tabla de clasificación al equipo de Queretaro y se mete provisionalmente en los puestos de playoff del balompié mexicano.

Xolos es octavo con 16 unidades tras 13 fechas disputadas.

lo asumirán con mucha responsabilidad, tratando de no cometer errores.

“Sabemos la importancia de este partido para nosotros contra un equipo importante y una plantilla que para mí es una de las mejores línea por línea. Tienen un técnico que conoce bien esta liga, y es uno de los más ganadores del país”, puntualizó García.

Del rival además comentó: “Tienen dos delanteros que son muy contundentes, utilizan dos jugadores por banda que son veloces y eso lo tomaremos en cuenta, ajustaremos la parte defensiva”.

El Aragua FC en la última fecha derrotó con facilidad a Estudiantes de Mérida con marcador de 3-1 con goles de Néstor Bareiro, Jarlin Quintero y Jesús Lugo.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014

CARRERAS NO VÁLIDAS

TRIPLES

NBA

594 954

OKLAHOMA CITY A GANAR LAKERS A GANAR CHICAGO BULLS A GANAR

Pronosticador:

RASEVI “El número uno del Zulia”

1 Carrera no válida / Hora: 12:30 p.m. / Distancia: 1.200 Mts. 5 Carrera no válida / Hora: 2:25 p.m. / Distancia: 1.500 Mts. FAVORITOS: PACIFIC DANCER – LINDOZO - ELIMINATOR

2

EL ARROLLADOR

Carrera no válida / Hora: 12:55 p.m. / Distancia: 1.500 Mts. FAVORITOS: SARATOGA GEM – REVENGE – ESPERANZA PARTS

3 Carrera no válida / Hora: 1:25 p.m. / Distancia: 1.400 Mts. 1 FAVORITOS: REINA CRISTAL – AWESOME GEM – REGGINA EVA 4 Carrera no válida / Hora: 1:50 p.m. / Distancia: 800 Mts.

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

CAMINANTE NEGRO

PACIFIC DANCER

Nº 3

600 EN 39 CON 12.4

CARRERAS VÁLIDAS Carrera válida / Hora: 3:00 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: PRINCE AGAIN - ANUBIS - PRINCEPS

4

Carrera válida / Hora: 4:25 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

2

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 4V

2V

Nº 3

Nº 6

2C ANDREA CAROLA Nº7 5C TRONO DEL REY Nº1

Nº 4

Carrera válida / Hora: 3:25 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

Carrera válida / Hora: 4:50 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: GRAN CAMILO - RELAMPAGO DE ORO - MY BIG MATE

ROOSKARI

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

FAVORITOS: NABORI - AMOR DEL BUENO - CAMILA ZETA

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

ELMEJOR TRABAJO 6V

1V

LA ALPUJARRA

GRAN CAMILO

PRINCE AGAIN

Nº 5

Nº 6

Nº 4

PUNTA BRAVA

Nº 8

6800 en 47 con 12

2C RED RED WINE Nº4 3C SRA. IRAIDA Nº4

3 Carrera válida / Hora: 4:00 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: LIBANBARI - GENERAL HALL - BIG BANG

FAVORITOS: LA ALPUJARRA - PRINCESS RADIANT - ROSA VERMELLA

5

REINA CRISTAL

1C

5C

FAVORITOS: ROSSKARI – QUEEN OF HEAVEN – BELLA BARLOVIA

1

ELMEJOR TRABAJO

EL SUPER FIJO 4C

3C

FAVORITOS: CAMINANTE NEGRO – JORGE ZETA – GUAYACAN

LA RINC ONA DA

6

Carrera válida / Hora: 5:25 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: PUNTA BRAVA - RASANTE - SHAZZAN

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1V- DOCTOR PIÑA Nº10 2V- SHOPIA STAR Nº7 4V- CAPITAN Nº2 3V- BALEARES Nº7

2V- WOMAN Nº4 3V- REY JORMAR Nº6 MONEYCUP Nº8

Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

La décima sexta carrera del Mundial de Moto GP se disputará hoy

HIPISMO

Trece ejemplares estarían en el “Simón Bolívar” JO A falta del sorteo de puestos y alguna inscripción de última hora, unos 13 ejemplares estarán tomando la partida del clásico internacional “Simón Bolívar” (G1) en distancia de 2 mil 400 metros, que se efectuará el próximo fin de semana en el hipódromo de La Rinconada.

All the Cis, Ninfa del Cielo, Match Craker, Money Never Gold, Dreaming of Gold, My Running Mate, Neymar Jr, Miner’s Son, Roy’s Revenge, Turkoni, Chenoma, Truluck y el panameño Top Flatt, lucharán por la bolsa de 1 millón de bolívares en premios.

La prueba es para ejemplares de tres y cuatro años, tendrá el sorteo de puesto el día de hoy.

NBA

Brook López será baja dos semanas para los Nets AGENCIAS

Campeón Marc Márquez partirá primero en el GP de Australia

AFP

El español firmó un tiempo de 1:28.408.

Cal Crutchlow y Jorge Lorenzo lo acompañarán en la primera fila de la parrilla.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E

l piloto español y campeón del mundo de Moto GP, Marc Márquez, consiguió la pole position del Gran Premio de Australia, que se disputará hoy en el circuito de Phillip Island.

El español firmó un crono de 1 minuto, 28 segundos y 408 milésimas, superando por 234 milésimas al británico Cal Crutchlow (Ducati) y por 242 al español Jorge Lorenzo (Yamaha), para completar la primera línea de la parrilla de partida.

Es la pole position número 12 de la temporada para el español, quien iguala el récord de los australianos Mick Doohan y Casey Stoner.

“Estoy muy feliz de conseguir la pole después de ganar el título en Japón”, declaró Márquez, de 21 años, tras las calificaciones.

Marc Márquez quiere sacarse la espinita que tiene clavada por la falta de victorias en el circuito de Philipp Island.

“Habrá una carrera muy dura, en especial contra Yamaha, porque vienen muy fuertes y tienen un buen ritmo”, agregó el motociclista.

Entre los pilotos que luchan el subcampeonato, Dani Pedrosa saldrá en el quinto puesto, mientras que el italiano Valentino Rossi partirá desde la octava posición.

VERACRUZ 2014

Natación venezolana aspira 16 medallas en los CAC AFP

TENIS

López sufre un esguince en su tobillo derecho.

Andy Murray y Ferrer definen la final del torneo de Viena AFP

JO

JO El estadounidense Brook López, pívot titular de los Nets de Brooklyn estará unas dos semanas fuera producto de un esguince que sufre en el tobillo derecho.

El pívot se pierde el resto de la pretemporada y posiblemente el arranque de la temporada, el próximo 29 de octubre, cuando los Nets visiten a los Celtics de Boston.

López por lesiones parecidas apenas jugó unos 17 partidos en la zafra anterior.

El tenista británico Andy Murray, segundo cabeza de serie del torneo de Viena, se clasificó ayer para la final del evento tras derrotar al serbio Viktor Troicki.

El británico dejó parciales de 6-4 y 6-3 y mostró total superioridad ante su rival de turno, que vió truncadas sus opciones de la final.

Ahora Murray enfrentará al español, David Ferrer, quien despachó al alemán Philipp Kohlschreiber, con 6-3, 2-6 y 7-6.

El abierto de Viena se juega en superficie dura, bajo techo y

La natación criolla espera repetir el título de la disciplina conseguido en Puerto Rico en la edición de Mayagüez 2010.

JO

Murray no ha tenido un buen 2014.

cuenta con una bolsa de 521 mil 405 dólares en premios.

La selección nacional de natación que verá acción en los venideros Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014, esperan cosechar unas 16 medallas en la justa que se desarrollará entre el 14 y 30 de noviembre.

“Esa es nuestra meta, poder conseguir las 16 medallas de oro en los CAC. Creo que es muy factible que podamos llegar a esa cantidad, luego del excelente nivel

que han demostrado nuestros nadadores en las últimas competencias”, expresó el entrenador del seleccionado, Luis Moreno, según nota de la Agencia Venezolana de Noticias.

En Mayagüez 2010, el combinado nacional alcanzó 14 preseas de oro, siete de plata y ocho de bronce para llevarse el título de la disciplina por primera vez en la historia.

Andreína Pinto, Albert Subirats y Carlos Claverie son las figuras.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014

ITALIA

ALEMANIA

El conjunto azulgrana sigue al frente de la Liga Española

Juventus no pudo pasar del empate AFP

Barcelona y Real Madrid golearon en la previa del Clásico

Bayern goleó 6-0 al Werder Bremen AFP

AFP

Juventus no pudo descifrar el partido ante el Sassuolo.

El capitán Philipp Lahm marcó un doblete.

JO.- La Juventus de Turín no cayó pero cedió dos puntos en su visita al campo del Sassuolo al igualar a un gol en la séptima fecha del campeonato italiano de fútbol.

Los lideres de la Serie “A” fueron sorprendidos al minuto 13 del compromiso, luego que Simone Zaza abriera la cuenta para el conjunto local.

La alegría solo duró seis minutos para los parciales locales, quienes vieron como el volante francés Paul Pogba igualaba las acciones por parte de la Vecchia Signora.

La Juventus ahora suma 19 unidades, mientras que la Roma se colocó en 18 puntos.

JO.- El líder de la Bundesliga, el Bayern Munich, aplastó con marcador de 6-0 al Werder Bremen, por la octava fecha del campeonato.

Philipp Lahm fue la figura del partido al anotar un doblete para su equipo.

El capitán muniqués abrió la cuenta a los 20 minutos, Xabi Alonso anotó a los 27, mientras que Thomas Müller (43) y un gol de Mario Götze (45) redondearon el 4-0 en el primer tiempo.

En la segunda parte, Lahm (79) y Götze (86) repitieron la dosis para darle cifras definitivas al encuentro.

Müller fue protagonista al repartir tres asistencias.

SERIE A

Roma sigue encendido AFP

Lionel Messi fue nuevamente el más destacado del Barcelona, con un gol y una asistencia para la victoria del equipo.

El equipo de Luis Enrique ganó 3-0 al Eibar. Messi se colocó a un gol del histórico record de Telmo Zarra.

Los blancos le hicieron cinco al Levante.

José Leonardo Oliveros joliveros@electronico.com.ve

E Totti marcó el tercer gol de penal.

JO.- La Roma superó con marcador de 3-0 a su similar del Chievo Verona en la apertura de la séptima fecha del campeonato italiano.

El equipo capitalino alcanzó 18 unidades y se mantiene en la segunda posición del campeonato detrás de la Juventus.

Mattia Destro abrió el marcador a los cuatro minutos del compromiso, el serbio Adem Ljajic anotó en la fracción 25, mientras que el inagotable Francesco Totti marcó el tercero a los 33 minutos.

Ahora los capitalinos piensan en la Champions donde se medirán al Bayern.

l FC Barcelona afianzó su liderato en la Liga Española, luego de derrotar con marcador de 3-0 a su similar del Eibar en el estadio Camp Nou de Barcelona.

El equipo de Luis Enrique, pudo destapar la lata en la segunda mitad, gracias a una gran habilitación del astro argentino, Lionel

Messi, quien rompió las líneas con un pase en vértical para que Xavi Hernández batiera al golero en la fracción 60.

El brasileño Neymar y el propio Messi redondearon la goleada a los 72 y 74 minutos respectivamente.

El volante argentino marcó su gol 250 de por vida en la liga española, y se colocó a un tanto de igual la marca del mítico Telmo Zarra, la cual podría alcanzar la próxima fecha ante el Real Madrid en el “Santiago Bernabéu”.

En materia defensiva, el conjunto azulgrana mantuvo por séptimo partido su arco en cero, de la mano del golero chileno Claudio Bravo.

Por su parte, el Real Madrid goleó 5-0 al Levante en la ciudad de Valencia, con un doblete del portugués Cristiano Ronaldo, quien arribó a 15 goles en ocho jornadas.

RESULTADOS Granada 0 Rayo 1 Manucho Levante 0 Real Madrid 5 Cristiano Ronaldo (13 penal, 61), Hernández (38), Rodríguez (66), Isco (82) Athletic 1 Aduriz (6 penal) Celta 1 Nolito (73) Eibar 0 Barcelona 3 Xavi (60), Neymar (72), Messi (74) El portugués abrió la cuenta al minuto 13 desde el punto penal, seguidamente Javier “Chicharito” Hernández fabricó el segundo(38), el propio Ronaldo sumó el tercero (61), James Rodríguez hizo el cuarto con una exquisita jugada (66), e Isco (82) selló la goleada.

El equipo de José Mourinho es líder en Inglaterra

Césc y Oscar dan la victoria al Chelsea JO El Chelsea de José Mourinho, se impuso 2-1 a su similar del Crystal Palace, en encuentro por la octava fecha de la Premier League de Inglaterra.

El conjunto “Blues” se mantiene en la cima del campeonato tras la victoria, acumulando 22 puntos.

El líder de la Premier ganó gracias a los tantos del brasileño Oscar (min. 6) y del español Césc Fábregas (min. 51), en un partido donde terminó expulsado el lateral César Azpilicueta.

El equipo de José Mourinho mantiene la ventaja de cinco puntos sobre el Manchester City y de seis sobre el Southampton que

aplastó al Sunderland de Gustavo Poyet con un escandaloso 8-0.

En otros encuentros el Arsenal igualó a dos goles con el Hull City, gracias a un tanto sobre la hora del delantero Danny Welbeck.

Para hoy el Liverpool, rival del Real Madrid en Champions League, visita al colista Queens Park Rangers.

INGLATERRA

Agüero marcó un “Poker” AFP

Agüero fue la figura en Inglaterra.

JO.- El Manchester City goleó con marcador de 4-1 a su similar del Tottenham en la octava jornada de la Premier League de Inglaterra con una soberbia actuación de Sergio “Kun” Agüero, quien marcó un “poker”.

El delantero argentino marcó el primer gol del partido a los 13 minutos, pero la celebración duró poco porque el empate cayó en la fracción 15, por intermedio del danés Christian Eriksen.

El albiceleste andaba encendido y repitio la dosis hasta en tres ocasiones (20 y 68 de penal y 75) para dar los tres puntos a su equipo, que sigue a la caza del puntero Chelsea.

Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Los zulianos derrotaron 4x1 a Socios de Vargas y se proclamaron en San Francisco

La pelota en números

BATEADORES

Sureño Soy alcanzó su tetracampeonato

LANZADORES

PROMEDIO

GANADOS

Henry Rodríguez, Leones Teodoro Martínez, Tigres Tomás Pérez, Caribes Jackson Melián, Caribes Danry Vasquez, Leones

.480 .450 .444 .435 .435

JONRONES

Tim Dillard, Águilas Diego Moreno, Águilas Austin Fleet, Caribes Will Lamb, Cardenales Kyler Newby, Leones

2 1 1 1 1

4 2 2 2 2

Chris Smith, Tigres Eric Berger, Bravos Yeiper Castillo, Águilas Jarret Grube, Leones Manny Correa, Tigres

IMPULSADAS

0.00 0.82 1.00 1.13 1.50

PONCHES

Renato Núñez, Tigres Giovanny Urshela, Águilas Oscar Salazar, Caribes Josh Whitesell, Leones Aaron Altherr, Águilas

8 8 7 7 6

HITS

Raúl Rivero, Cardenales Junior Guerra,Tiburones Yeiper Castillo, Águilas Wilfredo Boscán, Águilas Boone Whiting, Leones

10 10 9 8 8

SALVADOS

Giovanny Urshela, Águilas Alberto González, Bravos Henry Rodríguez, Leones Taylor Motter, Bravos Mark Minicozzi, Águilas

14 13 12 11 10

CORTESÍA

Daniel Franco

EFECTIVIDAD

Carlos Rivero, Cardenales Aaron Altherr, Águilas Álex Cabrera, Tiburones Mark Minicozzi, Águilas Mario Lissón, Magallanes

Los regionales barrieron la serie ante los litoralenses (4-0) para su segundo trofeo consecutivo en la LVS. Lograron una marca de 18 triunfos al hilo entre roda regular, semifinal y final.

Diego Moreno, Águilas Jesús Pirela, Leones Cody Hall, Caribes Robert korecky, Navegantes Jon hunton, Tigres

4 3 2 2 2

TABLA DEE PPOSICIONES Equipos

JJ

G

P

AVE.

DIF

U-10

RACHA

1

Águilas

8

7

1

.875

-

7-1

P-1

2

Caribes

8

6

2

.750

1.5

6-2

P-1

3

Tigres

7

5

2

.714

1.5

5-2

G-3

4

Leones

9

4

5

.444

3.5

4-5

P-1

5

Bravos

9

4

5

.444

3.5

4-5

G-1

6

Tiburones

9

3

6

.333

4.5

3-6

G-1

7

Navegantes

7

2

5

.286

4.5

2-5

P-2

8

Cardenales

9

2

7

.222

5.5

2-7

G-1

E

l conjunto de Sureños Soy se proclamó campeón de la Liga Venezolana de Softbol (LVS) y alzó su cuarto título, el segundo al hilo.

El equipo de San Francisco venció en el cuarto de la final 4x1 a Socios de Vargas para barrer la serie al mejor de siete encuentros. Sin la presencia de los estelares Ramón Jones, Rafael Flores, Franklin González, Yeider Chirinos, John Zambrano, así como los refuerzos Erick Urbaneja y Jorge Lima por la convocatoria de la selección nacional para el Campeonato Panamericano de Softbol, los zulianos sacaron la casta en el estadio de Venezolana de

Sureños Soy celebró su cuarto campeonato en el estadio Venezolana de Cementos.

Cementos, ubicado en el municipio sureño.

En el primer episodio con bases llenas, Sureños recibió un boleto y dos wild pitch para colocar la pizarra 3-0 ante los envíos de Ramiro Escorcia. Luego en el segundo con otro lanzamiento descontrolado los regionales engomaron el 4-0.

En la parte alta del séptimo, Gaijer Pérez, rompió el blanqueo con un cuadrangular solitario por los litoralenses para dejar la pizarra final 4-1.

Socios de Vargas había caído derrotado con marcador de 4-2, 5-0 y 3-2, en los partidos previos en condición de local en el estadio Jesús Mora de Catia La Mar ante los sanfranciscanos.

Sureños Soy extendió a 18 su cadena de victorias, sumando eliminatoria, semifinal y final, al imponerse en condición de visitante en los tres primeros compromisos en Vargas y uno en casa para vencer en la serie decisiva ante Socios, llevándose los méritos de su cuarto trofeo en esta Liga.

El d directivo d de G Gaiteros del d lZ Zulia l d describió b ó ell h hecho h en su Twitter T

Pául Alexander Romero denunció atentado en su contra ARCHIVO

* No incluye los juegos de anoche

JUEGOS PARA HOY 5:00 pm Águilas vs Bravos

7:00 pm Cardenales vs Magallanes

5:30 pm Tiburones vs Tigres

4:00 pm Caribes vs Leones Paúl Romero denunció atentado..

DF.- El directivo de Gaiteros del Zulia, Paúl Alexander “Camarón” Romero denunció a través de la cuenta Twitter del quinteto regional @gaiteroszulia que hace vida en la Liga Profesional de Baloncesto que fue víctima de un atentado para asesinarlo.

“Fui víctima de un atentado en las adyacencias del Hospital Pediátrico, detrás del Barrio Ciudad de Lossada camino a casa de mi mamá, a llevar a mi hermana (...)

Iba con mi señora esposa y mi hermana, me hicieron varios disparos, por suerte salí a toda velocidad y logré salir ileso pero recibió un disparo mi vehículo”, expresó.

El dirigente del equipo zulia-

no aclaró los posibles motivos del hecho. “Presumimos que es por la reseña legal que hay por Gaiteros del Zulia, y más que hoy (ayer) estaba en Maracaibo el representante legal de la otra parte, el doctor Martín Guerrero. Se reunieron durante varias horas en el tribunal y presumo que son ellos porque es la única amenaza que he recibido de esa parte”.

Para el presidente del club, el suceso se suscitó por la querella legal que tiene el equipo por el coronel Paúl Romero Ferrer y su abogado, Martín Guerrero, para que el club regrese a su dueño original, y así poner fin a una larga disputa que nació durante 2008.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014

Los orientales dejaron en el terreno a los zulianos e infligieron la primera derrota en Nueva Esparta

Bravos rompió racha de Águilas CORTESÍA

Los isleños empataron el juego en el octavo y en el noveno un elevado de sacrificio de Montilla trajo a la goma a Hicks para el 3x2 final.

ÁGUILAS 2 - BRAVOS 3 ÁGUILAS DEL ZULIA Bateadores A. Castillo SS R. Corona 2B G. Urshela 3B M. Minicozzi BD C. Moncrief RF R. Hernández F. Arcia C W. Oberto 1B A. Altherr LF F. Parejo CF Totales LANZADORES S. Pérez J. Guánchez Y. Mayora K. Linares J. Vivas R. O’Rourke P (0-1) R. García Totales

Daniel Franco

L

as Águilas vieron cortada su racha de siete triunfos al hilo, su mejor comienzo en la liga desde la 19961997, al caer 3x2 ante los Bravos de Margarita en el estadio “Nueva Esparta” en la Isla de Margarita.

La victoria del cotejo fue para el relevista Jesús Yépez (1-0). y el revés se lo apuntó el estadounidense Ryan O´Rourke (0-1). Los rapaces comenzaron picando adelante en la parte alta del primer episodio.

Alí Castillo inició con doble por tercera, luego de dos outs, Mark Minicozzi dio un fuerte roletazo por el jardín central para que Castillo engomara el 1-0.

Bravos respondería en la baja de la misma entrada cuando Taylor Motter se embasa por error del primera base, Wilmer Oberto.

Motter se robó segunda y con un triple del grandeliga, David Peralta igualó la pizarra 1-1.

En la alta del tercero, nueva-

BA CA 3 1 5 0 3 0 4 0 3 0 3 0 4 0 2 0 1 0 3 0 31 1 IL 5.0 0.2 0.1 1.0 0.2 1.0 0.1 9.0

H 4 0 3 0 0 1 0 8

BRAVOS DE MARGARITA Bateadores T. Motter LF A. González 2B D. Peralta RF A. Burns 3B A. Hicks CF E. Alfonzo C W. Tovar SS J. Osuna 1B M. Yépez BE C. Garcia BD G. Montilla BE Totales

Bravos de Margarita propinó el primer revés de la temporada a las Águilas del Zulia en el estadio “Nueva Esparta” en la Isla de Margarita.

mente Alí Castillo ancló en primera con indiscutible, después estafó la segunda almohadilla y con sencillo de Reegie Corona combinado con un error de Hicks engomó el 2-1.

En la baja del séptimo los orientales buscaron el empate de nuevo luego de un out, Wilfredo Tovar se embasó con hit, con imparable de Mario Yépez llegó a tercera y con roletazo de Montilla llegó a la

goma para la paridad 2-2.

En la parte baja del noveno a los envíos de Ramón García y con hombres en segunda y tercera, Gerson Montilla bateó un elevado de sacrificio para que Aaron Hicks dejara en el terreno a las Águilas y cortar la racha de 7-0 que traían los regionales.

Por los zulianos, Alí Castillo destacó de 3-3 con doble y engomada y

LANZADORES O. Bencomo M. Hernández W. Ramírez A. Ortega F. Mata J. Yépez G (1-0) Totales

C CL BB 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 3 3 2 BA CA 4 1 3 0 4 0 3 0 3 1 4 0 4 1 2 0 1 0 2 0 2 0 32 3

IL 4.1 2.0 0.2 0.1 1.0 0.2 9.0

H 4 1 1 0 0 0 6

H CI 3 0 1 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2 K 2 1 0 0 0 0 0 3

H CI 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0 1 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 2 7 3

C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 2 2 4

K 1 2 1 0 1 1 6

Mark Minicozzi de 4-2 con doble y empujada.

Hoy las Águilas continuarán la serie con Bravos de Margarita a las 5:00 de la tarde en el estadio “Nueva Esparta”, en el sector Guatamare de la Isla de Margarita.

El abridor será el importado Eric Marzec (6.75), quien se enfrentará al estadounidense Tyler Cravy (0-1) que tiene efectividad de 4.50.

Cardenales vapuleraron 11x4 a Magallanes Tigres pararon buen ritmo de Caribes DF.- Los Cardenales de Lara alcanzaron su primer triunfo en el estadio Antonio Herrera Gutiérrez en esta campaña tras vapulear al relevo de los Navegantes del Magallanes e imponerse 11x4 de local. El brasileño Paulo Orlando a la ofensiva y el lanzador Carlos Rivero junto al gran relevo del veterano Víctor Moreno fueron clave para que los crepusculares rompieran una racha de cuatro derrotas consecutivas.

CORTESÍA

CORTESÍA

DF.- Los Tigres de Aragua sacaron la casta y derrotaron 5x1 a Caribes de Anzoátegui y así cortaron la racha de cinco triunfos de la tribu oriental.

Los indígenas comenzaron ganando con hit impulsor de Gorkys Hernández para el 1-0. Luego Aragua fabricó dos en el quinto para voltear el marcador y con tres en la baja del octavo sentenciaron el encuentro. Por los Tigres, Teodoro Martínez de 3-2 con boleto, par de empujadas y una engomada, Choi de 4-2.

ÁGUILAS

Machado: “El pitcheo será vital” DF.- Ruperto Machado, gerente de las Águilas del Zulia declaró que el pitcheo será lo que predomine en la segunda avanzada de importados. “Voy a tener que prescindir de algunos bateadores”, dijo. “Porque cuando tenga a todos los criollos jugando, nos sobrarán. Así que cuando llegue el momento de los cambios, los haremos. En teoría, todos los peloteros están contratados para todo el año”. Para el dirigente José “El Águila Negra” Pirela está confirmado para jugar el 24 de octubre.

JUVENIL AA

Lino Conell campeón ARTURO BRAVO

DF.- La Escuela de béisbol “Lino Connell” se tituló en el Campeonato Estadal de Clubes Campeones de la categoría Juvenil AA (15-16 años), en el estadio “Alejandro Borges” del sector “Santa María”.

Los chamos se impusieron 3x2 al elenco de Urdaneta. El lanzador Kevin Ramos se llevó el triunfo en tres entradas y un tercio de labor.

Deivi Pérez fue el mejor al bate al ligar de 3-2.

Zagales de Colón se apuntaron el subcampeonato al vencer 5x2 a Limenupal de Urdaneta.

En las distinciones individuales destacaron: Argenis Zabala, Urdaneta (campeón bate), Jesús Colman, Colón (Jonrones), Kevin Ramos, Lino Connell (Más Valioso) y Oswaldo Gil, Lino Connell (Anotador).

Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor: Ha fallecido cristianamente en la paz del señor:

MARGARITA SARMIENTO (Q.E.P.D.) Su esposo: Placido Carranza (+). Sus hijos: Javier Sarmiento, Lorena Sarmiento y Placido Carranza. Sus yernos: Jean Carlos Mendoza, Derwin Mosquera y Joali de Sarmiento. La cuñada: María Carranza. Sus nietos, sobrinos y demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 19/10/2014. Hora: 10:30 a.m. Cementerio: El Edén y sus restos están siendo velados en el barrio el Principio vía a la Concepción.

PAZ A SU ALMA

SIMÓN ANTONIO MEDINA GERALDO (Q.E.P.D.) Sus padres: Bernardo Medina (+), Julia Geraldo (+). Su esposa: Irma Margot García. Sus hijos: Ronny, Franklin Medina, Ciro Sánchez y Jorge Sánchez. Sus hermanos: Margarita Medina, Julio Medina, Guadalupe Medina, Juana Medina, Isabel Medina. Sus nietos: Santiago Medina, José Sánchez, Framcesca Sánchez, Jorge Sánchez, Darlin Sánchez. Demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 19/10/2014. Hora: 10:;00 a.m. Cementerio: San Sebastián. Funeraria: La Modelo. Salón: Lila. Dirección: Diagonal al colegio la Epifanía.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

GIUSEPPE BATTISTELLA SANTAROSA

JAIRO DE JESÚS TORRENT GALBAN

Su esposa: Santa de Battistella. Sus hijos: Emma Battistella, Laura Battistella, Concettina Battistella, Giovanni Battistella.

Sus nietos: Andreina Tejera, Giuliana Tejera, Alejandro García, Milagros García, Andrés García, Francesca Battistella, Giuseppe Battistella, Santiago Guillen, Samanta Guillen. Sus hijos políticos. Demás familiares y amigos invitan al acto de cremación el cual se efectuará en crematorios el Edén hoy 19/10/2014 a la 10:00 a.m. Sus restos están siendo velados en la Mansión Apostólica casa funeraria salón: Santo Tomas.

Su esposa: Irene Bracho de Torrent. Sus hijos: Gustavo Torrent y Martha Torrent. Sus nietos: Néstor Paz Torrent, Sabrina Paz Torrent, Samantha Paz Torrent, Santiago Torrent. Sus hermanos, sobrinos, amigos y demás familiares invitan al acto del sepelio el cual se efectuará en el cementerio corazón de Jesús hoy 19/10/2014 a las 12:00 m. Sus restos están siendo velados en la Mansión Apostólica casa funeraria salón: San Mateo.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D)

(Q.E.P.D)

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

MARÍA EVANGELISTA GUILLÉN DE GIORNO (Q.E.P.D.) Sus padres: Sixto Guillén (+) y María Herrera (+). Sus hijos: María M., María R., Giuseppina y Antonio Giorno Guillén. Sus hijos políticos: Edwin Miquilena, Juan Rodríguez, Olinto Palmar y Ada Faría. Sus nietos: Giuseppe, Diego, George, Jenny, Lender. Sus hermanos: Fidelina, Josefa y Gregorio. Demás familiares y amigos, invitan al acto de Sepelio que se efectuará Hoy: 19/19/2014. Cementerio: Corazón de Jesús. Hora: 1:00 P.M. Salón: Olivo. Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

MARÍA TERESA MEDINA DE ARRIETA (Q.E.P.D.)

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

CÉLICA AURORA ZULETA DE GOTERA

CARLO CIUFFOLI TONINI

Su esposo: Fidencio Antonio Gotera Parra. Sus hijos: Luis Ernesto, Óscar Enrique, Fidencio Rafael, Nelson Nixon, Marilin Mercedes, Roger José, Alfonso Humberto, Hernando David, Gustavo Segundo. Sus hermanos: Olivero Zuleta, Nila Zuleta, Marlene Zuleta, Ramón Zuleta y Julio Zuleta. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio el cual se efectuara en el cementerio jardines de la chinita hoy 19/10/2014 a las 10:00 am sus restos están siendo velados en la Mansión Apostólica casa funeraria salón: Santiago.

Su esposa: Tulia. Sus hijos: Giancarlo, Gianna, Gianeth y Gianni, Jenny y Reinaldo. Familiares: Daniel Wilfrido y Gloria. Sus nietos: Génesis Valeska, Valeria y Vannesa y Gian Franco Ciuffoli. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio el cual se efectuará en el Cementerio San Sebastián hoy 19/10/2014 a la 11:30 a.m. Sus restos están siendo velados en la Mansión Apostólica casa funeraria salón: San Juan.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D)

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

(Q.E.P.D)

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Sus padres: Manuel Medina (+) y Josefina Medina (+). Su esposo: Jesús Ángel Arrieta.Su hijo: Jefferson Arrieta Medina. Sus hermanos: Gladys, Margarita, Judith, Claudio, y María Elena Medina. Demás familiares y amigos, invitan al acto de Sepelio que se efectuará Hoy: 19/10/2014.

Cementerio: El Edén. Hora: 10:30 A.M. Salón: La Roca. Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

DESAPARECIDO

Operativo anticontrabando en Los Filúos

Mototaxista salió de su casa y no regresó VIANNY VÍLCHEZ

Más de 38 mil litros de combustible incautó GNB CORTESÍA

José David Fernández, desaparecido de su residencia de El Moján.

OAE.- José David Fernández (28), mototaxista, se encuentra desaparecido desde hace 11 días, después de haber salido de su residencia en el sector Toro Negro, de El Moján, municipio Mara.

Desde la morgue, su hermana, Evelina Fernández, informó que él salió de su residencia, el pasado 8 de este mes, a las 10:30 de la noche, rumbo al kilómetro 16 de la vía a Perijá, donde ella tiene su vivienda. Al momento de su desaparición vestía un suéter verde militar y un pantalón jeans azul.

Dejó estos números para quien conozca del paradero de Fernández: 0416 9657086 y 0416 7668644.

MUNICIPIO MIRANDA

Presos siete robacarros OAE/Agencia.- Siete hombres presuntamente dedicados al robo y desmantelamiento de vehículos fueron detenidos por efectivos del Cpbez, en el callejón Los Olivos, sector El Nazareno, de Los Puertos de Altagracia, municipio Miranda.

El director del Cpbez, general Julio Yépez Castro, los identificó como Nelson José Ávila Alemán (23), Enmanuel Alonso Troconis

(21), Alí Ángel Villalobos Vásquez (23), Luis Rafael García López (20), Lionso Antonio Valbuena (36), Adolfo Andrés Rendiles Pérez (44) y Alfredo Antonio Rendiles Pérez (32).

Dijo que a los aprehendidos los sorprendieron suplantando piezas de seriales ocultos y pintando un vehículo denunciado por robo. En el lugar hallaron partes de autos y motos reportados como robados.

SABANETA

Atracan a pacientes en centro clínico OAE.- La Guardia Nacional Bolivariana retuvo la mañana de ayer 38 mil 60 litros de combustible y 289 pipas, informó el general en jefe Vladimir Padrino López, comandante del Ceofanb.

El decomiso se realizó en Los Filúos, municipio Guajira, añadió la autoridad militar a través de la red social Twitter.

Esta semana, el cuerpo castrense ha incautado casi 93 mil litros de combustible, en la zona fronteriza del estado Zulia.

Dos decomisos de mayor cuantía realizaron los funcionarios en los municipios Mara y Guajira, para un total de 54 mil 780 litros de combustible. Otros 150 litros incautaron en Nueva Lucha, Mara.

E.O.- El hecho ocurrió aproximadamente a las 4:30 de la tarde de ayer, cuando dos sujetos bien vestidos llegaron al área de ecografía de un centro clínico ubicado en la avenida principal de Sabaneta.

Se conoció que los delincuentes se hicieron pasar por pacientes, se sentaron junto a ellos, y entablaron una conversación.

Luego de varios minutos sacaron sus armas y despojaron a los pacientes de siete celulares inteligente, joyas, carteras y dinero en efectivo.

Los dos delincuentes, luego de despojar a los pacientes, huyeron del lugar. Las víctimas que esperaban su turno en el área de emergencia de ecografías, alertaron a las autoridades.

La GNB logró incautar 38 mil 60 litros de combustible, durante un fuerte operativo que se desarrolló en la población de Los Filúos, frontera con Colombia.

“EL GRUPO ACOSTA INTERNACIONAL” Ha fallecido cristianamente en la Paz del Señor:

GRISELDA RAMONA VILLALOBOS URDANETA Q.E.P.D

Sus padres: Isaías Villalobos (+) y Carmen Urdaneta (+). Su esposo: Tulio Troconiz (+). Sus abuelos: Daniel González (+), Griselda Urdaneta (+), Virginia Bravo (+) y Alcibiades Villalobos (+). Sus hermanos: Evelio Urdaneta (+) y José Antonio Ferrer (+). Sus hijos: Amira (+), Carmen (+), José (+), Isaías, Rodolfo, Alcibiades, Virginia, María, Tulio, Flor Alba, Ana Isabel y Graciela Villalobos, Sus hermanos políticos, Sus hijos políticos, sobrinos, nietos, bisnietos, tataranietos, tíos, primos, amigos y demás familiares invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy: 19/10/2014. Hora: 09:00 a.m. Cementerio: El Edén. Dirección: KM- 35 vía perija calle 06 casa 64.

SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA, C.A. NO TENEMOS LIMITE DE FRONTERAS EN LO INEVITABLE CALLE 60 LA LIMPIA, FINAL AV. UNIVERSIDAD, DETRÁS DE TOSTADAS EL RELOJ Nº. 28-24, TELEFAX: (0261) 751.77.51 / (0424) 698.04.30 / (0412) 1080084 - MARACAIBO, EDO. ZULIA. SALMO 91 V,S.1.- EL QUE HABITA AL ABRIGO DEL ALTÍSIMO MORARÁ BAJO LA SOMBRA DEL OMNIPOTENTE, DIRÉ YO JEHOVÁ ESPERANZA MÍA Y CASTILLO MÍO, MI DIOS EN QUIEN CONFIARÉ. AMEN. “Para el que cree todo es posible”

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 19 de octubre de 2014

COL

Cruento tiroteo dejó además tres heridos en la calle 76 con avenida Bella Vista

Hallan calcinado el carro de comerciante desaparecido

Acribillaron en Maracaibo a empresario y productor agrario FOTOS: VIANNY VÍLCHEZ

La víctima y sus acompañantes iban a un restaurante. Sus verdugos los tirotearon desde una camioneta. Colectaron 25 casquillos de bala.

Autoridades policiales realizan las investigaciones.

Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

S

in piedad, sujetos que se desplazaban en una camioneta azul asesinaron a tiros a Yensi José Bohórquez Paz (44) e hirieron a otras tres personas, cerca de la medianoche de ayer, en la calle 76 con avenida 4 Bella Vista, a pocos metros de una reconocida clínica.

Bohórquez Paz era socio, junto a dos hermanos, de una empresa de asfaltado situada en el municipio San Francisco. También era productor agrario en el municipio Baralt, Costa Oriental del Lago, según fuentes policiales.

El infortunado y cuatro acompañantes viajaban en una camioneta Chevrolet Silverado gris, placas A28AH8K, interceptada en el semáforo por una unidad similar.

La víctima iba en el asiento de copiloto, y recibió múltiples disparos.

La otra camioneta se detuvo al lado

La policía científica practicó experticias en el sitio del suceso. Videos de cámaras cercanas serán analizados en Criminalística. Autoridades no adelantaron sobre el móvil del hecho, se investiga. En el recuadro Yensi Bohórquez.

de la Silverado, conducida por el escolta del malogrado empresario, y un gatillero abrió fuego en varias oportunidades. El automotor gris chocó contra un poste.

Tres acompañantes, entre ellos el escolta, quedaron heridos. Otro resultó ileso. A los baleados los trasladaron a la clínica de la calle 76 con avenida 3Y, pero Bohórquez llegó sin signos vitales.

Trascendió que uno de los tiroteados fue recluido en la UCI. Durante la balacera, una camioneta Toyota Fortuner dorada, placas AD831YV, estacionada en el sitio, recibió impactos de bala.

INVESTIGACIÓN

A la izquierda, la Silverado donde se desplazaba Yensi. A la derecha, la Fortuner que recibió impactos de bala.

Fuentes policiales indicaron que la víctima y sus acompañantes se dirigían a un restaurante de la avenida 3H, detrás de Cunibe. Cicpc colectó 25 casquillos de bala en el lugar.

Según un expediente publicado en la página del Tribunal Supremo de Justicia,Yensi Bohórquez, fue detenido en flagrancia junto a un sujeto identificado como Nelson Enrique Guerreo Jiménez, el pasado 4 de enero de 2009,luego que atracaran en un restaurante chino, ubicado en la avenida Santa Rita.

Familiares aclararon que la cédula de Nelson fue clonada por un hampón en Valencia, situación que fue aclarada judicialmente.

E.Ordóñez.- En horas de la mañana de ayer, fue localizado el vehículo completamente calcinado del comerciante Willian Hernández, quién se encuentra desaparecido desde el pasado jueves.

La víctima salió de su residencia ubicada en el sector Los Jovitos en horas de la mañna del viernes. Fuentes policiales informaron que Hernández salió a realizar varias diligencias en su carro Toyota modelo Yaris, de color azul oscuro, y desde ese momento sus familiares desconocen de su paradero. La unidad fue hallada clacinada detrás de la empresa AGA, cerca del Complejo Petroquímico Ana María Campos en El Tablazo, del municipio Miranda. Familiares se acercaron al lugar y conrfirmsron que se tratabsa del vehículo del comerciante.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

LARA

CASCO CENTRAL

Madre de Ángela: Ella tuvo una relación con el empresario”

Detenidas dos “pirañas” en pleno atraco en Bingo Reina

MAIREN JOSEFINA PEROZO GONZÁLEZ (Q.E.P.D.)

Agencias.- La madre de la modelo asesinada el pasado 6 de agosto de 2014, Ángela Medina, declaró en torno al caso, a su salida de los tribunales donde fue diferida la audiencia preliminar. Lidia Isabel Valles confirmó que su hija tuvo una relación con el empresario Larense.

“Sí, ellos (Ángela y Miguel Ángel) fueron novios hace tiempo y eran muy amigos.

Ese sí es un señor, un caba-

llero”. Fue la respuesta de la progenitora en relación a la denuncia pública hecha por David Ramirez, en su carta presentada ante la Asamblea Nacional, donde señaló como presunto sospechoso del horrendo crimen a un empresario larense de nombre “Miguel Angel”, propietario de un conocido hotel de esa ciudad. “Solo aspiro que se aclare todo, me cuesta creer que haya sido David

Agencias.- Marlene Chirinos y Adrimar Araque fueron detenidas el viernes en la avenida 100 Libertador frente al Centro Comercial Bingo Reina, en el casco central, involucradas en un atraco perpetuado en contra de una mujer.

Las llamadas “pirañas” fueron arrestadas luego que la víctima denunciara el hecho. Yépez Castro, director general del CPBEZ,informó que “las

detenidas utilizaron una hojilla con la que abrieron el bolso de la dama sacando de él sus pertenecías de valor”.

“La denunciante pudo darse cuenta de lo que estaba sucediendo e inmediatamente acudió por la ayuda policial”, dijo el jefe policial.

Las detenidas Chirino conocida en la zona como “La Pelo” de 47 años, y Araque de 19,

Sus padres: Julio Perozo (+) y Carmen González (+). Sus hijos: Ovidio y Desiree Prieto Perozo. Sus nietos: Daymaris y Daniela Villasmil y José Félix Carrera. Sus hermanos: Elvis (+), Raiza (+), Moraiba P., Leyda P., Angola P., Magalis, Esteban y Linora Orias. Demás familiares y amigos, invitan al acto de Sepelio que se efectuará hoy: 19/10/2014. Cementerio: El Edén. Hora: 10:00 A.M. Domicilio: Barrió La Victoria, Calle 65D, casa número 46-82, detrás del colegio La Chinita.

Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · domingo, 19 de octubre de 2014 · Año VII · Nº 2.167

El Parley de hoy AGUILAS - A ganar LEONES- A ganar

EL MOJÁN

Desapareció un mototaxista en su faena de trabajo

TIGRES - A ganar MAGALLANES- A ganar

- 30 -

Pánico tras la metralla en la intersección de la calle 76

VIANNY VÍLCHEZ

Atentado mortal en plena Bella Vista VIANNY VÍLCHEZ

X Desde una camioneta, tiradores expertos abrieron fuego contra Yensi José Bohórquez Paz (44), empresario y productor agrario, cerca de la medianoche de ayer. La víctima iba con tres acompañantes quienes resultaron heridos, entre ellos su escolta, quien recibió fuertes impactos tras la emboscada.

GUAJIRA

Más de 38 mil litros de combustible incautó la GNB - 30 -

MIRANDA

Atraparon a siete peligrosos robacarros y vacunadores - 30 -

- 31 CORTESÍA JOSÉ ANDARA RIVAS

MIRANDA

Hallaron incendiado el carro de un comerciante desaparecido - 31 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 606 781 5:00 pm 285 426 9:00 pm 601 986 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 289 Cáncer 5:00 pm 340 Leo 760 Capricornio 9:00 pm

MULTI TRIPLE A B 430 499 730 778 554 355 MULTI SIGNO 12:40 pm 511 Capricornio 4:40 pm 383 Tauro 7:40 pm 455 Tauro 12:40 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A B 12:45 pm 410 007 4:45 pm 865 520 7:45 pm 638 675 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 502 Aries 4:45 pm 801 Libra 7:45 pm 076 Leo

ORIENTAL TRILLONARIO A B 1:10 pm 902 135 4:40 pm 844 613 7:35 pm 221 995 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 878 Virgo 4:40 pm 666 Cáncer 7:35 pm 075 Aries

TRIPLE LEÓN A B 244 618 156 188 270 704 TRIPLETÓN 12:30 pm 075 Leo 4:30 pm 227 Cáncer 7:45 pm 697 Sagitario 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 333 995 153 474 580 825 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 965 Capricornio 4:30 pm 203 Aries 8:00 pm 170 Libra 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 819 229 4:30 pm 712 450 7:45 pm 884 937 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 981 Libra 902 Piscis 4:30 pm 7:45 pm 522 Escorpio

EL MADRID Y EL BARÇA GANAN POR GOLEADAS Ì

25