Diario Versión Final

ALCALDÍA INAUGURARÁ LABORATORIO MÓVIL

Ì8

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 8 de octubre de 2014 · Año VII · Nº 2.156

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Domingo Bs. 10,00

El cuerpo de investigaciones realizó un allanamiento en el centro de la ciudad de Caracas

Cinco muertos a tiros al enfrentarse Cicpc y “colectivos” 3El líder de los colectivos “5 de Marzo”, “Revolución de la Patria” y vocero de “Escudo de la Revolución”, José Odreman y su lugarteniente Carmelo Chávez, entre los abatidos. José Sierralta, Jefe del Cicpc afirmó que fue un procedimiento para detener a los miembros de una peligrosa banda. Señaló que no tiene relación con el caso Serra.

- 30 -

Diosdado Cabello: “Me siento amenazado” -2-

POLÍTICA GOBERNADOR ARIAS

JUVENTUD PRODUCTIVA

ECONOMÍA VENEZUELA

INTERNACIONALES BRASIL

Presidente Maduro Garantiza combustible FMI prevé hiperinflación Marina Silva apoyará a firma Ley de empleo para municipios foráneos para el final de 2014 Neves para segunda vuelta -2-

-3-

-5-

-9-

NAVIDAD SIN PENA NI GLORIA

Ì4

Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

ACUSACIÓN

@DrodriguezMinci: medios pretenden matar moralmente a Serra MP.- La ministra de Comunicación e información, Delcy Rodríguez arremetió este martes contra los medios de comunicación social al culparlos de querer “matar moralmente” al diputado Robert Serra.

“Los medios pretenden matar moralmente a nuestro joven diputado Robert Serra. Pero jamás podrán torcer la voluntad de nuestro aguerrido pueblo”, destacó.

Maduro declaró el 7 de octubre como día histórico de victoria

Aprueban ley de empleo para la juventud productiva presas privadas y a todos los emprendimientos económicos para que la juventud haga su pasantía de acuerdo a la carrera o trabajo que haya elegido. Facilita todas las modalidades de pasantía y se crea el sistema nacional de pasantías para dirigir un plan especial y que los jóvenes sean convocados y cumplan su pasantía. No se hagan los locos con eso (…). Hay un conjunto de normas aquí de las empresas privadas que les abran pasantías, 5% mínimo, de su nómina a los jóvenes que entran a trabajar por primera vez”.

Capriles criticó construcción de otro satélite

AN

Difieren aprobación de comité de postulaciones electorales MP.- Nuevamente difieren la aprobación de los diez nombres que integraran el comité de postulaciones electorales, que se encargará de elegir a tres nuevos rectores del Consejo Nacional Electoral (CNE). La unica lista presentada a la plenaria nacional fue la de los postulados por el partido Psuv a lo que la bancada opositora se negó a aprobar debido a que “puede haber interés partidista”.

AUDIENCIA

Pablo Pérez asistirá hoy a la AN MP.- El exgobernador del Zulia, Pablo Pérez Álvarez, asistirá hoy a la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacinal (AN), para sostener la audiencia donde se espera sea interpelado por presuntas irregularidades de su gestión. En la comparecencia deberá responder a cuestionamientos sobre el presunto pago de nómina ficticia, pago para la realización de obras supuestamente no ejecutadas, entre otros.

La AN declaró a Uribe persona no grata AGENCIAS

PRENSA PRESIDENCIAL

POSICIÓN

Agencia/ MP.- El Gobernador de Miranda, Henrique Capriles, afirmó que en Venezuela cerca de un millón de jóvenes entre 14 y 17 años no tienen donde estudiar y criticó que ante esta situación el Ejecutivo haya decidido construir un tercer satélite.

“Con el gasto en el tercer satélite podrían construir 800 escuelas, como la San Jorge, en nuestro país”, afirmó el mandatario regional durante la entrega de una nueva escuela en el Municipio San Carlos.

SEÑALAMIENTO

Maduro indicó que este proyecto de ley es un homenaje al fallecido diputado Robert Serra.

El presidente de la República creó fondo monetario juvenil para el emprendimiento. Por habilitante se firma ley para empleos.

Agencias/Kenald G. W.

D

urante un acto en el llamado balcón del pueblo, con motivo de los dos años de la victoria de Hugo Chávez en las elecciones presidenciales de 2012, el presidente Nicolás Maduro aprobó la Ley Habilitante del empleo para la juventud productiva.

En transmisión conjunta de radio y televisión, Maduro dijo:

“Ley de empleo de la juventud productiva, para proteger a la juventud en su primer empleo, en las pasantías, en las inversiones y los créditos productivos”. El jefe del Estado dijo que aprobaba este nuevo instrumento legal “como un homenaje a Robert Serra y a toda la juventud, como un mensaje de paz y un mensaje a la juventud”.

Maduro agregó que la ley firmada por él “crea facilidades a las empresas públicas, a las em-

Aprueban fondos Junto con la aprobación de la ley, el presidente anunció la creación del fondo nacional para proyectos de emprendimiento, con un aporte inicial de 500 millones de bolívares. Maduro señaló: “Estos 500 millones para activar el artículo 26 de la ley del fondo para el desarrollo de proyectos de la juventud productiva deben ser para que inmediatamente se activen centenares de proyectos en las comunidades, en las universidades. Es por eso que también (…) se crea de manera inmediata un banco de proyectos para el desarrollo de la juventud productiva. Debe activarse ya, compañeros. En cada estado, en cada municipio, para que vaya la juventud”.

Cabello a Berritzbeitia sobre supuestas amenazas

“Lo responsabilizo de lo que le pase a los diputados oficialistas” María Pitter mpitter@versionfinal.com.ve

El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, responsabilizó al diputado Carlos Berrizbeitia de lo que le pase a él o a otro de los diputados de la bancada oficialista. Indicó que, de ser necesario, acudirá a la Fiscalía a pedir que se adelante una investigación, pues aseguró que se siente amenazado luego de que Berrizbeitia dijera en la sesión ordinaria de la AN el martes pasado que el oficialismo tiene

los días contados.

“Que se hagan las investigaciones que tengan que hacerse y que asuma las responsabilidades que tenga que asumir. Los amenazados somos nosotros, yo me siento amenazado y esas amenzas hay que condenarlas (…) Nos amenazó a todos y al día siguiente asesinaron a Robert”, dijo Cabello.

Por su parte, el diputado opositor por Proyecto Venezuela, Carlos Berritzbeitia, denunció este martes que durante las últimas 24 horas su integridad física “ha estado en peligro” en dos oportunidades.

AGENCIAS

Diosdado Cabello, presidente de la AN.

KG.-La bancada oficialista del Partido Socialista Unido de Venezuela aprobó, ayer, declarar al ex presidente Álvaro Uribe Vélez como persona non grata.

Así lo confirmó el diputado Juan Carlos Alemán vía Twitter: “Por decisión mayoritaria de los Diputados de la Asamblea Nacional chavistas se declara a Uribe Vélez persona no grata en Venezuela” Minutos antes, Freddy Bernal pidió denunciar a Uribe ante la Corte Penal Internacional. “Álvaro Uribe debe ser condenado x la corte penal internacional, x paramilitar y narco @PartidoPSUV ,@dcabellor”.

Y luego agregó: “Iremos a la Corte Penal Internacional para solicitar condena al NarcoParaco Uribe!”.

CONSECOMERCIO

“Hay que salir del esquema monoproductor” MP.- El presidente del Consejo Nacional de Comercio y los Servicios, Mauricio Tancredi, pidió la debida revisión de más de 4 mil empresas en los últimos años y recomendó rescatar ese parque industrial.

Este Martes, Consecomercio presentó una serie de propuestas para potenciar el sector, reseñó Unión Radio.

Tancredi, durante un evento organizado por FedeEuropa, consideró necesario establecer una supervisión, antes y después de las importaciones, además de revisar periódicamente los precios regulados por el ejecutivo.

Igualmente asegura que es necesario enfocar esfuerzos en la diversificación de la economía.

“Tenemos que salirnos del esquema monoproductor, tenemos cómo hacerlo en el país, tenemos turismo, hierro, aluminio y muchas aristas de donde agarrarnos para diversificar la economía”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014

Arias entregó vialidad en Maracaibo. 67 por ciento de obras ha avanzado la gestión de la gobernación.

Garantizado el suministro de combustible.

La Gobernación del Zulia planificó junto con Pdvsa el cronograma

Garantizado combustible para municipios foráneos CORTESÍA

Kenald González Wilhelm

E

l Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo, PDVSA, y el Ministerio de Agricultura y Tierra participan en las tareas conjuntas con el sector productivo y las intendencias de los municipios. “El trabajo es necesario e indispensable para la producción de la región y la economía nacional (...) con inteligencia, y firmeza, avanzamos todos en conjuntos y asumimos las políticas del Gobierno Nacional” indicó Arias Gobernador del estado.

Por su parte el Secretario de Gobierno, Billy Gasca, expuso, “La finalidad de la reunión fue establecer la coordinación con la dirección general de mercado interno de Petróleos de Venezuela, y desplegar un censo general de las unidades de producción y los requerimientos de las cuotas para actividades de las unidades productivas”.

“Con la modalidad del sistema de la Tarjeta Automatizada de Combustible industrial, se estará garantizando el suministro de combustible al sector productor y los equipos de gobierno estarán desplegados constatando que lo

requerido por los productores sea para su uso productivo”. Enfatizó Gasca.

Dentro de las actividades a desarrollarse se conoció el inicio del cronograma de asambleas con los productores, comenzando el próximo jueves en el Teatro Hugo Chávez del municipio Colón, seguido de conversatorios en el balneario de Bobures del municipio Sucre, al igual que en la Cañada de Urdaneta y Machiques entre otras entidades.

Evaluación de gestión El Gobernador Zulia, Francisco Arias Cárdenas, lideró junto al jefe de la región de desarrollo integral del occidente, Comandante Luis Reyes Reyes, una reunión con representantes de entes adscritos al ejecutivo regional y nacional, para evaluar y afianzar los proyectos del gobierno de calle, Capítulo Zulia.

Se pudo conocer que el Zulia registra el 67 por ciento de cumplimiento de las obras, referido a ello.

Concreciones en obras de vialidad, viviendas, centros de salud, educación, impulso del sector productivo y resultados óptimos en materia de seguridad, son lo-

El Gobernador llevo su reunión con todo su gabinete desde el Palacio de Gobierno.

gros alcanzados en el Gobierno de Calle, creado desde el mes de abril de 2013, y con continuidad en 2014.

Entre los planes dentro de la región zuliana, está la construcción e instalación de 214 bases de misiones, enmarcados en el Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, con el fin de erradicar la pobreza extrema y situando dichos espacios en las comunidades más necesitadas, ubicando allí el punto y círculo de misiones sociales, brindando atención en salud, alimentación y educación

Concejal Leonardo Fernández instó a reprogramar el plan desarme

AGENCIA

en este período y hechos trágicos como el asesinato del diputado Robert Serra es obvio que algo no está funcionando”.

Reiteró su propuesta al Gobierno nacional de un programa de incentivos a quienes entreguen las armas voluntariamente financiado con un porcentaje de la renta petrolera. “Hace años desde el movimiento juvenil desarrollamos una propuesta que hoy volvemos a plantear al gobierno nacional, un plan de incentivos económicos o incluso de otro tipo como becas completas de estudio, pero que de-

Cámaras de video vigilarán el contrabando KG- La instalación de cámaras de seguridad en los puntos de control fijos en las zonas limítrofes se llevará a cabo en los próximos días en el marco de la lucha contra el contrabando, según lo informó el jefe del Centro Binacional de Coordinación de Operaciones Contra el Contrabando (Ceboc), general José Noguera.

Precisó que las localidades donde se instalará este sistema serán Peracal, La Pedrera, Guarumito, San Antonio y Ureña, con el fin de observar en tiempo real lo que sucede y evitar que algunos funcionarios puedan incurrir en hechos fuera de la ley.

El jefe del Ceboc detalló que desde el pasado 12 de agosto hasta la fecha se han retenido en la zona más de tres millones de toneladas de alimentos, más de mil toneladas de alimento animal, 823 toneladas en material estratégico, 152 toneladas de fertilizantes, 325 toneladas de medicamentos, 3.590.524 litros de combustible, 202 mil 737 litros de lubricantes, así como 33 toneladas de productos básicos de higiene y detergentes.

Finalmente, Noguera resaltó que se han retenido producto de estos operativos y están a la orden de los organismos competentes 721 vehículos, y que han sido detenidas a nivel nacional 822 personas.

INVERSIONES

Marco Torres se reunió con el sector de importaciones

“Hay 83 armas de fuego en cada centro educativo” KGW- En Venezuela, según la extinta Comisión Desarme Presidencial, hay en manos de la población, de manera ilegal, un millón 200 mil armas de fuego. “Hay 83 armas de fuego por cada escuela o liceo. El desarme de la población debe avanzar más rápido”, asegura Leonardo Fernández, concejal por Un Nuevo Tiempo y presidente de la comisión de Seguridad.

Para el concejal, el plan que aplica el gobierno para lograr el desarme de la población no funciona con la eficacia que se necesita. “Con más de 200 mil homicidios

Vialidad Ayer el Gobernador entregó 1.7 kilómetros de vialidad en la parroquia Caracciolo Parra Pérez, de Maracaibo.

Se demarcaron más de 5 kilómetros de vialidad para entregar complemente rehabilitada la carretera de la urbanización La Victoria en su segunda etapa. “esta comunidad al fin puede disfrutar de un optimo pavimento, con esta entrega, honramos la palabra del ciudadano gobernador que es hacer del Zulia, el estado referencia de vialidad en el país”. Comunicó, Lamus.

SEGURIDAD

Leonardo Fernández, Concejal de Maracaibo por UNT.

ben ofrecerles posibilidades reales de construir un futuro fuera de la violencia”.

KGW- Realizaron este martes una reunión con el sector importador del país en mesa de trabajo, informó el vicepresidente del área y titular de Economía, Finanzas y Banca Pública Marco Torres, en su cuenta personal de la red social twitter.

A fin de garantizar el abastecimiento de los productos para la temporada navideña, se reunen para presentar las soluciones en beneficio del pueblo en la distribución de estos rubros.

En la reunión participan representantes de las empresas

de Nestle, Nutralia, Alimentos y Frutos del Sur, Alimentos África, Quesos Gourmet y Delicateses Q&G, Fruca y Vimera.

Asimismo, asisten los ministros para el Transporte Acuático y Aéreo, Giuseppe Yoffreda y para la Alimentación, Yván Bello.

Nicolás Maduro, ha llamado a promover cinco revoluciones en esta etapa del proceso socialista, entre las que ha destacado la revolución económica como la de mayor importancia para garantizar el avance del nuevo modelo en el país.

Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

“No hay vida” en el centro de Maracaibo

VOCES

Comerciantes auguran una Navidad sin “pena ni gloria”

JOHNNY CABRERA

La causa de tanta apatía festiva, alegan vendedores callejeros, se debe a la escasez, altos precios y ausencia de compradores. En el centro lo único que se consigue son una que otra escaramuza navideña.

B

“Estoy comenzando a buscar los precios para saber qué voy a comprar en esta navidad; veo que están un poco costosos y eso es ahorita cómo será en diciembre”.

Sergio Rissi Vendedor “Por los momentos estamos vendiendo la mercancía del año pasado a precio viejo.

Acercándose diciembre costarán el doble. Lo más barato son las luces”.

Ydellanira Parra H. asta hacer un recorrido por las calles y los comercios del centro de Maracaibo para percatarse de que se aproxima una navidad “sin pena ni gloria”; al menos así lo perciben los comerciantes de esa zona, quienes manifestaron que la situación se debe a la escasez de los productos, los altos precios para adquirir nueva mercancía y la ausencia de compradores.

Mery Franchi, encargada de un local comercial en la plaza Baralt, dijo que esperan arrancar con la temporada navideña a mediados de este mes o a finales.

Irma Duno Cabimas

FLEXIBILIZACIÓN Los comercios callejeros del centro de Maracaibo todavía no lucen rebosantes de artículos navideños como en otras épocas. Esperan que la temporada arranque en todo su esplendor a mediados de este mes.

“La mercancía está muy cara.

Para ponerte un ejemplo, yo el año pasado compraba un ramo de siete flores al mayor en 20 bolívares, este año el mismo ramo de flores de un solo golpe aumentó en 175 bolívares. La precompra siempre la hacíamos en febrero. Ya para esta fecha estábamos surtidos, pero con los altos precios no sabemos si podamos. Antes vendíamos

arbolitos, este año desconocemos si los venderemos”, exclamó Franchi.

Estabilización del dólar Para el vendedor ambulante Sergio Rissi, en cuyo puesto se exhibían tristemente unas guirnaldas, es necesaria la estabilización de los precios del dólar para poder abastecer sus puestos. “¡Claro!

Esos son productos chinos que se traen con dólar. Espera que podamos surtirnos poco a poco”.

El puesto ambulante de Diana Delgado es uno de los pocos del lugar con más variedad de mercancía. En el se consiguen las lucecitas navideñas, mallas para arbolitos y otros artículos propios de la época decembrina, por los momentos a “buen precio”.

El presidente de Consecomercio, Mauricio Tancredi, insiste en flexibilizar el mercado cambiario, ya que considera que los tres tipos de cambios han causado grandes distorsiones en el mercado, porque se puede tener el mismo producto con dos precios totalmente distintos.

“La ley de precio justo les ha hecho mucho daño a varios pequeños comercios en el país”, expresó el presidente de Consecomercio.

JHONNY CABRERA

Ucez realizó propuestas económicas para solucionar crisis

96% de empresas nacionales sin acceso a dólares subsidiados María Pitter Gilberto Gudiño, presidente de la Unión Empresarial del Comercio y los Servicios del Estado Zulia (Ucez), afirmó que el 96, 38% de las empresas que integran el aparato económico venezolano no logran acceder al dólar subsidiado.

Indicó que solo 4 mil 653 empresas han logrado obtener dólares a través de la tasa Sicad I en lo que va de 2014. “Esto demuestra que es imposible para el estado garantizar una economía subsidiada. Solo con el petróleo no se puede salir de la crisis. La salida

la tiene la empresa privada con inversión en el país”.

para poder saldar las deudas con sus acreedores internacionales”.

Default interno El presidente de la unión empresarial, afirmó que en Venezuela existe un Default interno, “recordemos que en este momento se les ha dado prioridad a los acreedores internacionales de estos bonos, se está pagando, se retrajo de las mismas reservas internacionales el primer pago de esa deuda, pero esto va en detrimento del mismo productor nacional como en el caso de las aerolíneas que no les ha sido posible la colocación de los dólares

Propuestas Los empresarios zulianos afirmaron que la única manera de salir de la situación actual es la inversión privada. “Hay que soltar las amarras, es la empresa privada la llamada a poder resolver la actual situación de crisis es a través de la inversión interna y extranjera que nosotros podemos recuperar el aparato productivo nacional”, afirmó Gudiño.

Con las garantías y la confianza necesaria en el país, la em-

Gilberto Gudiño, Presidente de la Ucez, realizó los anuncios.

UCEZ PROPONE Cambiar modelo fracasado, Plan antiinflacionario para recuperar poder adquisitivo, Plan de generación de empleo a través de la promoción y creación de empresas del

sector privado, fomentar la producción nacional, reducción de las importaciones, reducir nivel de subsidio y sincerar precios reales de la gasolina, alimentos y medicinas.

presa privada podría reactivar la economía nacional, con la reinversión del capital superando los

10 mil millones de dólares solo con la inversión de empresarios nacionales.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014

CRISIS

Destacan hiperinflación, aumento del desempleo y caída del PIB

El FMI prevé un desastre económico en Venezuela para el cierre de 2014 AGENCIAS

El Fondo ofrece una visión negativa de la economía venezolana en un marco de “alta incertidumbre”.

Javier Sánchez

E

l Fondo Monetario Internacional prevé que Venezuela entrará este año en un periodo de depresión económica que se prolongará hasta el 2015.

El organismo ha pasado de considerar que el PIB venezolano caería en un 1,7 % en 2014 a apuntar que lo hará un 3 %, y continuará reduciéndose en 2015, cuando espera una contracción del 1 %.

La caída de la actividad económica ocurrirá al tiempo que se agudiza la hiperinflación venezolana.

A finales del 2014 los precios subirán un 64,3 %, veinticuatro puntos porcentuales más que en 2013, y el incremento será de un 62,9 % en 2015.

El ambiente de crisis económica provocará un aumento del desem-

No hay plástico, cartón ni vidrio para envasar medicinas AGENCIAS

Agencia/JS.- La falta de materia prima ha afectado a la industria química farmacéutica y esto ha producido un déficit de insumos en el sector, tanto en la importación para la producción de plástico como en el control de genéricos del país, afirmó Marcela Máspero, dirigente sindical de la Unión Nacional de Trabajadores (UNT).

Actualmente no se maneja un balance referente a la cantidad de suministros de plástico, cartón y vidrio.

Es necesario que la empresa estatal Pequiven trabaje “al 100%”. “También está el tema de los insumos de vidrio, que

No hay materia prima para envasar las medicinas, tal como plástico, vidrio y cartón.

tiene que ver con las ampollas y medicamentos inyectables, así como en el caso del plástico”, dijo.

CONTROLES Según el Fondo Monetario Internacional la situación del país apunta a mayor crisis.

pleo, cuya tasa pasará del 7,5 % en 2013 al 8 % en 2014 y se agudizará en 2015 con un 10,4 %, pronostica el FMI. El Fondo Monetario Internacional (FMI) estima que la economía venezolana tendrá una caída de 3% en su Producto Interno Bruto (PIB) este año, de acuerdo con su informe Perspectivas Económicas Mundiales, publicado este martes en Washington.

“Las severas distorsiones siguen contrayendo la producción,

resultado en una fuerte caída de la actividad y en una inflación que ya supera el 60%”, señala el documento.

En cuanto a la inflación, el FMI estima que este año el alza de los precios culminará en 64,3% este año y 62,9% el año próximo.

Las proyecciones del Fondo para Venezuela están alejadas del promedio de la región que estiman crecerá este año 0,7% (Suramérica) y 1,3% (América Latina y el Caribe).

En Táchira ha cerrado el 30 % del comercio Agencia/JS.- Cuando se cumplen casi dos meses desde que el Gobierno nacional decretó el cierre temporal de la frontera colombo-venezolana, la presidenta de la Cámara de Comercio, Industria y Producción de San Antonio del Táchira, Isabel Castillo, señala que, la actividad económica de la frontera ha bajado un 30 %.

“Hemos estado sometido a estas medidas con el objetivo de contrarrestar el contrabando,

pero se van a cumplir dos meses y seguimos viendo ausencia laboral, anaqueles vacios, calles vacías y cierre de comercios.

Para nosotros no ha traído ningún beneficio”, asegura.

Por otra parte, informa que, el sector hotelero también se ha visto afectado, así como restaurantes y locales nocturnos, porque a partir de las 8 y 9 de la noche la actividad es cero. Aquí parece un pueblito del oeste”, subraya.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Agosto) Oro 1.195,00

12 49,97 6.30 3,9%

11,50 49,98 6,30 5,7%

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 92, 00

21.801 88.39 692.4 4.448,56

21.343 100.64 612.6 3.730.48

Barril venezolano $ 85, 89

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 93,40

Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

RAFITO VILLALOBOS

Hoy comienzan los trabajos para encauzar las cloacas JAVIER PLAZA

La jornada será en el Cuartel Libertador del 13 de octubre al 1 de noviembre

Transportistas con prioridad para colocar chip

¡ENHORABUENA!

Kike salió de UCI y se encuentra “instalado en su nuevo cuarto” AGENCIAS

ARCHIVO

Vecinos se arriesgan a diario para poder salir de sus casas.

Hernán Valera.- Finalmente hoy inician las labores por parte de Hidrolago para encauzar las aguas residuales del barrio Rafito Villalobos y solucionar el problema que afecta a unas 450 familias desde un mes y medio.

Durante la mañana de este martes, representantes de la Hidrológica del Lago de Maracaibo, visitaron la barriada con el propósito de estudiar la problemática y buscar soluciones.

El señor Julio De Armas, habitante del sector, explicó que según los representantes de Hidrolago el primer paso es desviar la afluencia de estas aguas negras para posteriormente iniciar el remplazo de las tuberías dañadas.

“Esperamos que finalmente hoy inicien las reparaciones, porque no aguantamos más. Niños y adultos enfermos, pérdidas materiales, este problema no nos deja vivir en paz.

Es un riesgo cruzar a diario ese río de cloaca”, añadió De Armas.

Representantes de Pdvsa se reunieron con los del sector transporte para acordar esta actividad.

Solo falta un 30 por ciento de los conductores. Agregarán cinco estaciones más en Maracaibo.

Mucha ternura y picardía irradia Kikilino en su nueva habitación.

Aisley Moscote amoscoteo@versionfinal.com.ve

L

os choferes de la ciudad tendrán prioridad para instalar la Tarjeta de Abastecimiento de Combustible, (TAC), desde este próximo 13 de octubre hasta el 1 de noviembre.

Luego de una reunión en el Palacio de Gobierno con los representantes de Pdvsa distribución de combustible, minería y petróleo, el secretario de gobierno, Billy Gasca, junto a los del sector transporte, acordaron dejar la sede del Cuartel Libertador exclusiva para los trabajadores del volante.

El presidente de la Central Única de Transporte del Zulia, Erasmo Alían, informó que de las 116 líneas de transporte, que suman alrededor

Desde las 8:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde, los transportistas podrán realizar el proceso.

de 8 mil choferes, solo falta un 30 por ciento de ellos por instalar este sistema.

Alían destacó que en la sede de Polisur, de Sierra Maestra también colocarán el chip.

Asimismo, agregó que serán instaladas cinco estaciones más en Maracaibo, para un total de diez y cuatro más en San Francisco, desde el 13 de octubre.

El presidente de la Central Única de Transporte le hizo un llamado a los choferes “piratas” a que se acerquen a las sedes de las líneas que quieran pertenecer, de no conseguir

CARLOS APARICIO

REQUISITOS Los choferes que asistan hasta el Cuartel Libertador, deberán llevar: *TG5 en físico y en un CD. *Acta constitutiva de la línea que representan. *Copia de RIF. *Copia de la cédula de identidad. *Documentos del vehículo.

respuestas podrán dirigirse hasta la Central y plantear su situación, pues “en la ciudad hace falta más carros que legalmente cubran la demanda de pasajeros”.

Kimberly Celín.- Kikilino, el pequeño consentido de sus seguidores, ya se encuentra instalado en una habitación para el solito, tras haber permanecido en la Unidad de Cuidados Intensivos desde hace 11 días que fue intervenido, para trasplantarle su nuevo corazón. La noticia se dio a conocer mediante la publicación de un video en la cuenta de Instagram @ uncorazonparakike.

“Otro paso más de KIKE en su recuperación. Aquí saliendo de la UCI, camino a una habitación para el solito y sin tantos aparatos jeje. KIKILINO mejorando poco a poco… gracias a todos! De la mano de PapaDios y la Virgen siempre.

Seguimos en oración por KIKITO y todos sus amiguitos guerreros”.

Su mamá, Francés Álvarez, a través de la red social también publicó un video donde aparece Kike saludando y enviándole besos a sus seguidores, para agradecer todos sus buenos mensajes y dando a conocer la satisfactoria recuperación que ha tenido.

Más de 100 familias se encuentran afectadas

Barrio Puntica e’ Piedra ahogado en aguas negras y con dengue Kimberly Celín

Vecinos viven rodeados por el mal olor y susceptibles a enfermedades.

Los habitantes del barrio Puntica e’ Piedra, en la parroquia Coquivacoa, denuncian desatención por parte de Hidrolago, ya que viven desde hace más de 30 años en condiciones precarias, debido al colapso de la red de aguas negras que se desbordan por toda la avenida 3 y la calle 45 de sector.

“Cada año la situación se agrava más, cuando llueve debemos

estar precavidos para que el agua no se nos meta a nuestras casas o debemos esperar que baje el agua para poder salir. Somos más de 100 familias afectadas y 20 habitantes con dengue pero llevamos tantos años con este problema que muchos estamos inmunes ya”, señaló María Boxstael, miembro del Consejo Comunal de la zona.

Las aguas servidas y las lluvias mantienen las calles y las viviendas de los vecinos ahogadas. Les

han generado un sinfín de enfermedades respiratorias, estomacales, dengue, escabiosis y otros brotes en la piel, tanto a niños como a los adultos.

La comunidad reveló que no gozan de un buen servicio eléctrico y de gas doméstico. Solicitan a las autoridades competentes que se realice un plan de fumigación en el barrio y el debido mantenimiento al sistema de colectores de aguas servidas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014

MARA

El diputado a la Asamblea Nacional, Freddy Paz, hizo la denuncia

Revisan tanques de gasolina al transporte público CORTESÍA

50 mil vecinos pasan hasta 18 horas sin luz en el Sur del Lago

MUNICIPIO

Cañaderos celebran la semana “Por la vida y la paz” CORTESÍA

CORTESÍA

Transportistas acuden masivamente al proceso.

ARR.- El Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano de Mara (Imtcumara) y la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), realizan en las instalaciones del terminal de pasajeros de El Moján, el proceso de revisión de los vehículos del transporte colectivo.

Reinaldo Pino, presidente encargado del Imtcumara, explicó que el proceso se lleva a cabo con el objetivo de actualizar los datos del parque automotor, chequear las condiciones en las que se encuentran y revisar el Sistema de Automatización de Combustible (Chip o Tags).

Destacó que “se revisan las 63 líneas de transporte público que trabajan en el Municipio”.

El legislador solicita la intervención del Ministerio de Energía Eléctrica, para buscar una solución urgente.

La comunidad participa en la actividades programadas.

Ariyury Rodríguez arodriguez@versionfinal.com.ve

E

l diputado a la Asamblea Nacional por el Zulia, Freddy Paz, denunció el mal servicio de la electricidad en el municipio Francisco Javier Pulgar y en el Sur del Lago de Maracaibo.

Según el legislador “los apagones son constantes y desde hace algunas semanas la situación se ha convertido en muy crítica, ya que más de 50 mil habitantes quedan sin el vital servicio eléctrico durante 12 y hasta 18 horas. Pero la factura eléctrica sigue llegando a las familias con incrementos por consumo de energía de forma

Según la denuncia presentada, las fallas en el servicio eléctrico afectan a las comunidades de la subregión de 12 a 18 horas al día.

inexplicable”.

La empresa Corpoelec puso en funcionamiento la última etapa de la subestación eléctrica Moralito, para mejorar los niveles de tensión en el Sur del Lago desde la Planta de Generación Don Luis Zambrano, ubicada en El Vigía, a los circuitos El Chivo, Cuatro Esquina y Los Naranjos.

Paz destacó que “en la práctica las comunidades han tenido que sufrir el problema del mal servi-

cio eléctrico, sin obtener respuesta por parte de los representantes del Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica en la subregión Sur del Lago.

El parlamentario le hace un llamado al Ministro de Energía Eléctrica, Jesse Chacón, para que presente una solución a la situación de deficiencia del sistema de electricidad en la zona Sur del Lago y el municipio Francisco Javier Pulgar.

ARR.- Para darle continuidad a las actividades de la semana “Por la vida y por la paz” la alcaldía de La Cañada de Urdaneta y los cañaderos, se reunieron en la Plaza Sucre de la parroquia Concepción, para entregar panfletos con la programación que se realizará y pintar los vehículos con la etiqueta #VivirEnPaz. La alcaldesa de la zona, Nidia Gutiérrez de Atencio, estuvo acompañada por los miembros del Concejo Municipal, el activista deportivo, Francisco Cardozo, la educadora Mari Carmen Urdaneta y Luis Chacón, representante de la iglesia evangélica, juntos para lograr la paz en La Cañada de Urdaneta.

Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Vecinos del sector Canchancha serán los primeros beneficiados

Llega hoy a Maracaibo sistema moderno de laboratorio móvil

GOBERNACIÓN DEL ZULIA

Más de Bs. 70 millones se invierten ppara mejoras j en la Fundación del Niño CORTESÍA C COR CO OR O RT TES TE ES E SÍA ÍA

CORTESÍA

La nueva unidad realiza exámenes de hematología completa, glicemia, colesterol, creatinina y triglicéridos. Se espera atender a más de 300 personas en su primer día.

Presidenta de la Fundación Niño Zuliano, Margarita de Arias inspeccionó los trabajos.

Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com.ve

L

as comunidades que habitan en las 18 parroquias de la ciudad se verán beneficiadas en cada jornada integral de salud, pues la Alcaldía que lidera Eveling Trejo de Rosales ofrecerá un moderno sistema de laboratorio móvil, donde se realizarán exámenes de rutina.

Janine Perozo, directora del Servicio Autónomo Municipal de Salud (Salud Maracaibo), explicó que esta nueva unidad móvil llegará a la parroquia Juana de Ávila, específicamente al sector Canchancha hoy donde se espera prestar asistencia médica a más de 300 personas.

A las jornadas de salud y asistencia médica especializada se sumarán

Janine Perozo, directora de Salud Maracaibo, explicó que con la puesta en funcionamiento de este laboratorio los médicos darán un diagnóstico más preciso a los pacientes.

las pruebas de laboratorio completamente gratuitas.

Esta unidad estará dotada de equipo técnico y humano requerido para realizar exámenes de hematología completa, glicemia, colesterol, creatinina y triglicéridos, entre otras pruebas especializadas.

Perozo informó que la municipalidad ofrecerá además de la asistencia médica general, pediatría y odontología, y exámenes de laboratorio, entregarán medicamentos sin ningún

costo. “Prestaremos asesoría en materia nutricional y social, además de los servicios de las Jefaturas Civiles y Desarrollo Social. Somos un solo equipo trabajando en función del bienestar colectivo”, señaló.

La Alcaldía de Maracaibo garantiza que estas jornadas de laboratorio y atención integral irán a cada una de las barriadas del municipio, gracias a un trabajo planificado dirigido por la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales.

Ariyury Rodríguez.- La primera dama del estado Zulia y presidenta de la Fundación Niño Zuliano, Margarita Padrón de Arias, sostuvo un encuentro este martes con representantes del Consejo Educativo, padres y representantes de la institución.

Durante la reunión se realizó una inspección de los trabajos de reacondicionamiento que adelanta la Gobernación en las instalaciones del organismo, desde julio.

Padrón destacó que en los trabajos de infraestructura y nuevas áreas han sido destinados más de 70 millones 178 mil 407 bolívares. Entre los que destacan la construcción de un comedor y nuevos salones de clases para los niños de educación especial.

Según la primera dama “en un lapso de tres meses hemos logrado adecuar y ampliar la institución para recibir una mayor capacidad de alumnos pero sobre todo una mayor calidad de nuestros servicios”.

La Fundación Niño Zuliano espera que el próximo tres de noviembre inicien clases en la institución, unos 960 niños en la etapa inicial.

El proyecto de reacondicionamiento cuenta con cuatro etapas, entre las que destacan:

Buscan comprobar las condiciones en las que está el comedor y la pasarela universitaria

Clez designa Comisión Especial para investigar situación irregular en instalaciones de LUZ CORTESÍA

Hernán Valera El Consejo legislativo del Estado Zulia (Clez), designó una Comisión para investigar las denuncias presentadas por el presidente de la Comisión Permanente de Educación, Cultura y Deporte del Parlamento estadal, Omer Muñoz, quien tuvo un derecho de palabra en la sesión ordinaria de este martes, para referirse a la situación de la inspección realizada al comedor y a la pasarela de Humanidades en La Universidad

del Zulia (LUZ).

Es importante destacar que el legislador Omer Muñoz, acompañado por los parlamentarios Magdely Valbuena y José Luis Acosta, así como estudiantes de esta prestigiosa casa de estudio, realizaron un recorrido por las instalaciones de la Facultad de Humanidades y Educación de LUZ, para comprobar la situación en la que se encuentra el comedor universitario y la pasarela estudiantil.

En este mismo sentido, la máxi-

ma autoridad del parlamento regional detalló quienes serán los integrantes de la comisión que estará complementada por los legisladores: Omer Muñoz, quien la preside, José Luis Acosta, Gerardo Antúnez, Leonidas González y Neira Lathulerie.

Estas autoridades son los encargados de estudiar las denuncias presentadas ante la cámara legislativa y preparar un informe que determine las causas por las que se encuentran estas instalaciones en malas condiciones.

El Clez busca constatar la condición en las que se encuentran las instalaciones de LUZ.

Primera: que contempla los trabajos de recuperación, adecuación y ampliación de los espacios físicos de la institución, logrando rehabilitar 20 salas de clases.

Segunda: incluye la construcción de áreas dotadas para el bienestar de los niños; como filtros, closet, baños y la reconstrucción de la Casa Niño Zuliano Chinita de Maracaibo y áreas exteriores y paisajismo.

Tercera: que se refiere a los trabajos realizados en el año 2014 por la directiva de la institución, Gobernación del Zulia y otros entes regionales. Se llevó a cabo la rehabilitación de 11 aulas de clases con construcción de sala sanitaria, reacondicionamiento de la fachada externa e interna de la sede y de las áreas administrativas.

Cuarta: es la fase de culminación de todo el trabajo para brindarles una mejor educación a los niños y lograr que los docentes puedan trabajar de una manera más cómoda. Esta fase incluye rehabilitación de la cerca lateral y posterior, reacondicionamiento de la fachada principal, colocación de planta eléctrica, automatización del sistema de bombeo de aguas servidas y colocación de grama artificial en parque infantil.

LUZ

Jubilados exigen sus beneficios HV.- El personal jubilado de La Universidad del Zulia desarrolló, este martes, una asamblea junto a las autoridades de Asdeluz para exigir beneficios y pagos que se les deben desde hace meses.

“No es posible que no tengamos un seguro social digno y que nos deban tanto dinero. Dicen que no hay presupuesto pero quien sabe donde lo tendrán”, indicó la profesora jubilada, Belkys Chávez.

Por su parte, el Presidente de Asdeluz, Julio Villalobos, explicó que el propósito es resolver todos lo problemas que tienen los jubilados y no crear más conflictos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014

Las encuestas indican que Neves podría captar 60% del voto de la ecologista

Silva se apresta a apoyar a Neves para la presidencia de Brasil AGENCIA

El resultado de los comicios del domingo muestra que Brasil “claramente no concuerda con lo que hay” en el presente, se limitó a afirmar Marina Silva.

JUSTICIA

“El Chacal” enfrentará nuevo juicio en Francia EFE La justicia francesa procesará al venezolano Ilich Ramírez, más conocido como Carlos “El Chacal”, por un atentado con granada en París en el que murieron dos personas y más de 30 resultaron heridas.

Un grupo de familiares de las víctimas llevaba varios años haciendo campaña para que Ramírez fuese juzgado por el ataque ocurrido en 1974.

APROBACIÓN

Matrimonio igualitario es legal en la mitad de EE UU

AFP

L

a candidata derrotada a la presidencia de Brasil, la ecologista Marina Silva, se apresta a apoyar al socialdemócrata Aécio Neves para derribar del poder a Dilma Rousseff y su Partido de los Trabajadores, en nombre del cambio que asegura el país necesita, informó la prensa brasileña.

Los 22 millones de votos (21,3%) que la ecologista obtuvo en la primera vuelta del domingo serán claves para definir el cerrado balotaje del 26 de octubre entre Rousseff, del PT (izquierda), y Neves, del poderoso Partido de la Socialdemocracia Brasileña (PSDB, centro izquierda), resaltó AFP. En vez de pedir cargos a cambio, como es tradición en la política brasileña, Marina Silva pretende que

AFP Ni la ecologista ni su equipo han confirmado oficialmente la decisión.

Neves incorpore y defienda algunos puntos claves de su programa, como el fin de la reelección presidencial, proyectos de sustentabilidad ambiental, un cambio en los criterios para atribuir el tiempo gratuito de propaganda electoral y el 10% del PIB para la educación, informó el diario O Globo.

Silva busca ser coherente de esta manera con su propuesta de una “nueva política” diferente a la del PT y el PSDB, que se han repartido el poder en los últimos 20 años.

El propio expresidente Fernando Henrique Cardoso, líder histórico del PSDB que gobernó Brasil de 1995 a 2002, ha estado en contacto

COMUNICACIÓN

con allegados a Marina Silva, según medios locales.

Ni la ecologista ni su equipo han confirmado oficialmente la decisión.

Los votantes de Silva, que no necesariamente tomarán el camino que señale la candidata, están divididos: de un lado, los que reclaman un cambio tras 12 años del PT en el poder, una economía en magro crecimiento hace cuatro años y escándalos de corrupción ligados incluso a la estatal Petrobras; del otro, quienes se sienten más cerca del PT por sus programas sociales que benefician a un cuarto de la población brasileña.

El Gobierno de Hong Kong y la Federación de Estudiantes iniciarán el próximo viernes el diálogo político para intentar poner fin a las protestas por la democracia que desde hace diez días se suceden en la ciudad, se anunció ayer.

El subsecretario de Asuntos Constitucionales, Lau Kongwah, anunció a última hora de hoy, tras una reunión preparatoria con líderes estudiantiles, que la sesión del viernes comenzará a las 4:00 pm (hora local) en un lugar aún no acordado, indicó Efe.

Cientos de personas salieron a las calles en Utah, Estados Unidos, para celebrar la decisión de las autoridades. La Corte Suprema de Estados Unidos declinó ayer decidir de una vez por todas si los estados pueden prohibir el matrimonio homosexual, una sorpresiva medida que permitirá que hombres y mujeres gay se casen en cinco estados adicionales.

En el primer día de su nuevo período, la corte rechazó sin comentarios las apelaciones en casos que involucraban a cinco estados -Virginia, Oklahoma, Utah, Wisconsin e Indiana- que habían prohibido el matrimonio homosexual, dejando intactos veredictos de otros tribunales que habían anulado la ley.

Como resultado, el número de estados que permiten el matrimonio homosexual aumentará de 19 a 24, y probablemente le sigan seis más que están obligados por los veredictos de la corte federal de apelaciones de la región. Eso dejaría a 20 estados con prohibiciones sobre el matrimonio homosexual.

Pero la medida de nueve jueces de evitar el polémico tema significa que no habrá un inminente fallo nacional en la materia, por lo que continuarán los litigios en estados con prohibiciones.

El fiscal general de Virginia, Mark Herring, quien respalda el matrimonio homosexual, dijo que se espera que las licencias matrimoniales se comiencen a emitir el lunes por la tarde.

La enfemera trató en un hospital de Madrid a dos misioneros infectados con el virus

Inician los diálogos en Hong Kong EFE.-

De 64 años, Ramírez ya se encuentra cumpliendo dos cadenas perpetuas en Francia por otros atentados cometidos en las décadas de los 70 y los 80.

Fue capturado por las fuerzas especiales francesas en Sudán en 1994.

Los supuestos vínculos de Ramírez con grupos militantes de extrema izquierda y palestinos lo convirtieron en uno de los hombres más buscados del mundo.

Un máximo de cinco personas acudirán por cada delegación y la reunión estará abierta a los medios de comunicación, pero no al público, añadió Lau. La delegación oficial estará encabezada por la “número dos” del Gobierno local, Carrie Lam, tal como anunciaron las autoridades la pasada semana.

Tras la reunión de ayer, el vicesecretario de la Federación de Estudiantes, Lester Shum, dijo a una asamblea improvisada que, aunque los líderes estudiantiles no están satisfechos con la forma en que el Gobierno ha estructurado el diálogo, su organización considera que debe participar.

Preocupación en Europa por caso de ébola en España EFE La infección por ébola de una auxiliar de enfermería en España, primer caso fuera de África, suscitaba este martes temores a una propagación del virus y llevó a Bruselas a pedir explicaciones al gobierno español.

La preocupación y la incredulidad reinaban tras conocerse el contagio, pese a todas las medidas de seguridad anunciadas, de una técnica sanitaria que trató en un hospital de Madrid a dos misioneros infectados de ébola en África y

que fallecieron aquí, informó AFP. Esta mujer -Teresa, de 44 años, según la prensa- fue trasladada durante la noche desde un hospital de Alcorcón, un suburbio en el sur de Madrid, al mismo Hospital La PazCarlos III donde estuvieron ingresados los religiosos.

Otras tres personas fueron hospitalizadas allí desde el lunes: el marido de la infectada, que por su proximidad presentaba “un alto riesgo” de contagio; una enfermera de La Paz que no tuvo fiebre pero sí diarrea y un ingeniero español que trabajaba en Nigeria.

Mientras tanto, las autoridades se esforzaban por localizar a quienes mantuvieron contacto con la mujer y pusieron bajo vigilancia a 52 personas.

Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

El caso Serra: ¡cuidado con la muerte!

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes)

VLADIMIR VILLEGAS/ PERIODISTA

E

l 2 de septiembre de este año tuve por última vez a Robert Serra como invitado a mi programa Vladimir a la 1, que se transmite por Globovisión. Allí, como era su estilo personal, el joven diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela defendió con vehemencia sus ideas, sus posiciones políticas, y por supuesto que las redes reaccionaban a favor o en contra con la misma emocionalidad que él le agregaba a cada una de sus expresiones. Un mes más tarde, era asesinado en su residencia, junto a la joven María Herrera. Ambos fueron víctimas de una violencia y una saña solo reservada a casos en los cuales los sentimientos más bajos se hacen presentes.

Una vez más las redes sociales fueron escenarios de las más disímiles reacciones. Era obvio. Se trataba de un personaje público, un diputado caraqueño que, pese a su juventud, ya se había constituido en una figura referencial del chavismo. Por supuesto que de inmediato la condena a ese doble crimen no se hizo esperar, tampoco las expresiones de rabia y dolor por parte de sus copartidarios y de sus compañeros más cercanos, comenzando por el presidente Nicolás Maduro y la más alta dirigencia del partido de gobierno.

Al principio hubo mucha prudencia, y bien vale remitirnos a las primeras declaraciones del ministro Miguel Rodríguez Torres.

Paralelamente, tomaba fuerza la idea de que detrás del asesinato están las manos de

factores ligados al paramilitarismo, a grupos de orientación fascistoide, con vinculaciones a sectores opositores. Desde otra acera se pretendía hacer ver que lo ocurrido a Serra y a María Herrera era parte de la situación creada por una delincuencia desbordada, y no un crimen político. También en la red social Twitter todos quienes manifestamos nuestro repudio al doble asesinato fuimos objeto de críticas porque supuestamente nada decimos de los homicidios cometidos por el malandraje. En muchos de esos comentarios se escondía la intención de negarle la importancia y la obvia gravedad que reviste un atentado contra la vida de un parlamentario, cuya representación nace de la voluntad popular.

Cuando es asesinado un diputado o un dirigente partidista, salvo que existan evidencias determinantes en sentido contrario, el móvil político no puede ser descartado. Y menos en una sociedad altamente polarizada como la nuestra, donde pequeños grupos extremos hacen de la violencia una forma de lucha.

Aunque no se tengan elementos que permitan una vinculación directa entre una cosa y la otra, no se pueden tomar como un juego o una “pendejada” las conversaciones reveladas en días recientes en las cuales un joven habla a sus anchas sobre actos terroristas que incluyen el asesinato de dirigentes ligados al chavismo. Y, por supuesto, una de las líneas maestras de la investigación

tiene que ir por allí. No hay que ser policía para saberlo. Y así parezcan apresuradas o ligeras, también hay que prestarle atención a lo dicho por Ernesto Samper, ex presidente colombiano, sobre la infiltración del paramilitarismo en Venezuela. Algo debe saber de eso un hombre que milagrosamente se salvó de morir víctima de sicarios. En su cuerpo tiene aún los proyectiles que recibió cuando conversaba en el aeropuerto con el dirigente comunista José Antequera, quien perdió la vida en ese ataque.

En lo personal, no participo de acusaciones directas contra nadie, y menos si no vienen acompañadas de pruebas o elementos serios que den pie para ello. Lo prudente es esperar que avancen las investigaciones, y que finalmente se conozca toda la verdad en torno a estos abominables crímenes.

Pero más allá de lo ocurrido, la violencia se ha instalado entre nosotros. La cultura de la muerte gana espacio, y se manifiesta en diversas presentaciones. El asesinato de Robert y María es una de ellas, y de las más explosivas. Si se tratara de un crimen político eso nos colocaría a las puertas de una seria amenaza, frente a la cual todos, sin excepción, debemos actuar con racionalidad y firmeza. Si la investigación concluye en que se trató de otro móvil, tampoco podríamos respirar aliviados. Tenemos que cuidarnos de la muerte, e impedir que siga ganando batallas.

joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Viveza criolla

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

ÁNGEL RAFAEL LOMBARDI/HISTORIADOR UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección) web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

S

epa usted que Juan Crisóstomo Payara no acata sino las leyes que él mismo se haya impuesto. Rómulo Gallegos, Cantaclaro Max Weber (1864-1929), un célebre pensador de origen alemán escribió un texto muy conocido y citado que lleva por título: La ética protestante y el espíritu del capitalismo (1905). Ahí se intentaba explicar porqué los países europeos septentrionales de religión calvinista poseían una disciplina social superior a los que se encontraban en el sur de religión católica, encabezados por España e Italia. Los argumentos de carácter culturalistas, psicológicos y religiosos servían al investigador para desentrañar el siempre enigmático y desigual comportamiento histórico de los pueblos y naciones.

En el caso venezolano, la irrupción a la modernidad, a través de la Independencia (1810-1830), fue un hecho frustrado por la persistencia del fenómeno personalista re-

presentado por caudillos y dictadores que despreciaban cualquier sometimiento a las constituciones y leyes. La informalidad, lo precario y provisorio se hicieron normas de comportamiento. Un individualismo anárquico desaforado se hizo presente en el venezolano, que desorientado y sin brújula, nunca supo ni entendió acerca de las posibilidades de un proyecto de país concertado y coherente, donde el esfuerzo de todos en una misma dirección, pudiera ofrecer beneficiosos resultados a todo el colectivo nacional.

Ante una situación de regresión histórica, apuntalado por el drama de la guerra emancipadora y la desolación que representó el saqueo del país por parte de los vencedores de la contienda, el venezolano de a pie se acostumbró a sobrevivir malamente, desarrollando, en forma de códigos de comportamiento, lo que vulgarmente conocemos como: la viveza criolla.

La mejor expresión del vivo nuestro es el gestor. El gestor posee la habilidad de salvar todos los obstáculos que la sociedad legal le impone al ciudadano. Las leyes se aplican a capricho y son los gobernantes los primeros en violentarlas. La inversión de los valores es algo pasmoso en nuestro medio.

Francisco de Miranda (1750-1816), antes de ser apresado en el fatídico año 1812 por parte de sus propios partidarios, y moralmente derruido por el asombro que le produjo el hecho de que sus adversarios realistas tuvieran el deshonor de no respetar lo contemplado en la Capitulación recientemente acordada, no pudo sino expresar indignado: “Bochinche, bochinche, ésta gente no sabe hacer más que bochinche”.

Triste constatación que aún nos persigue y que de no atenderla como se requiere, nos seguirá pasando factura generación tras generación.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014

Previamente los insurgentes habían pintado paredes y distribuido panfletos

Guerrilla puso explosivos en parque infantil del Cauca CORTESÍA DEFENSORÍA DEL PUEBLO

Según autoridades, el hecho se presentó en el corregimiento San Andrés de Pisimbalá. La Ministra de Educación, Ginna Parody, pidió respeto por las escuelas.

Tomado de El tiempo

V

ersiones preliminares señalan que los guerrilleros habrían llegado al caserío, a una media hora de Inzá, en el oriente del Cauca, y luego de pintar las paredes de algunas casas y de distribuir panfletos, abandonaron elementos extraños en un parque infantil, que está rodeado por cerca de 40 viviendas.

La instalación de los artefactos habría ocurrido en la noche del domingo.

El hecho generó pánico entre la comunidad, que en la mañana del lunes descubrió cables y estopines in-

Los explosivos los descubrió la propia comunidad. En este parque fue que instalaron los artefactos, según lo aseguró la Defensoría del Pueblo.

terconectando a cuatro artefactos en un parque infantil del sector.

Mauricio Castillo, alcalde de Inzá, dijo que de acuerdo con lo que le han dado a conocer, se trataría de un campo minado en el citado sector.

El general Wilson Danilo Cabra Correa, comandante de la Fuerza de Tarea Apolo del Ejército, cuyos hombres operan en la zona, señaló que se trata de una acción del cabecilla del frente 6 de

las Farc. La acción habría sido ordenada por alias ‘Duber Chiquito’.

Respeto a escuelas “Estamos negociando en medio del conflicto, pero hasta en la guerra hay leyes.

Parte de esas leyes es que no se metan a los niños en la guerra ni se pongan minas en las escuelas. Es un mensaje directo a las Farc: cumplan las leyes de la guerra”.

De esta manera se refirió en Medellín la ministra de

Educación, Ginna Parody, sobre la denuncia de pobladores de Inzá, Cauca, sobre la siembra de minas antipersona por parte de esta guerrilla en el jardín de una escuela de ese pueblo suroccidente colombiano.

Paroddy, que instaló el XIV Congreso Nacional de Educación, agregó que en La Habana se va a firmar un acuerdo, pero que la educación es la herramienta más poderosa para alcanzar la paz en el país.

Autoridades de la terminal de Valledupar decomisaron la droga

Menor embarazada viajaba con 54 kilos de marihuana AGENCIAS

La droga iba en dos maletas grandes.

Tomado de El Pilón De los cientos de pasajeros que el pasado domingo utilizaron la Terminal de Transportes de Valledupar, a los patrulleros de la Policía encargados de la seguridad les llamó la atención una joven de 15 años, que pese a estar embarazada, caminaba con dos maletas grandes.

La joven pretendía evadir a los uniformados y les

manifestó que en maletas solo transportaba ropa de bebé, porque tenía cinco meses de embarazo y estaba alistando todo el ajuar para el nacimiento de su hijo.

Sin embargo, los argumentos de la menor no fueron suficientes para los miembros de la fuerza pública que procedieron a abrir las maletas.

“Al revisarla se encontró que lo que transportaba eran 54 kilos marihuana”,

afirmó el comandante de la Policía Cesar, coronel Juan Alberto Libreros.

Agregó el oficial que el cargamento consistía en seis cubos con marihuana prensada y envuelta en plásticos trasparentes, que al ser pesados sumó la 54,650 kilos.

De inmediato la embarazada fue detenida y dejada a disposición de las autoridades competentes por el delito de fabricación, tráfico y porte de estupefacientes.

TRAGEDIA

“El rayo fue un castigo”: Mamo que sobrevivió en la Sierra AGENCIAS

Tomado de El Pilón El mamo Ramón Gil, la máxima autoridad de los wiwa y uno de los indígenas tradicionales más conocidos de la Sierra Nevada, dice que hace dos años la naturaleza le había advertido que debían pagar por tantas talas y saqueos que se han realizado en estas montañas.

Esa advertencia se hizo realidad cuando en la madrugada de este lunes, asegura el mamo, un rayo cayó sobre la unguma, choza ceremonial donde estaban reunidos unos 50 wiwas de la cuenca media del río Guachaca, y mató a 11 indígenas y dejó a otros 20 con heridas.

“El domingo a las seis de la tarde, cuando cayeron los primeros relámpagos, sentí que estaban molestos, pidiendo que le

Ramón Gil es la máxima autoridad religiosa de los wiwa.

devuelvan a la naturaleza todo lo que se han llevado de la Sierra”, contó el hombre, ayer martes, entre las cenizas y los pocos escombros que quedaron de la choza ceremonial, de donde aún, pese a los últimos aguaceros, se levantan pequeñas columnas de humo que salen de la tierra y el olor a quemado invade las 40 chozas de kemakúmake, el pueblo ancestral que llora por la tragedia.

IMPRUDENCIA

Al menos 25 heridos en las corralejas de Atlántico Tomado de El Espactor

Al menos 25 ciudadanos resultaron heridos en las corralejas que se registraron durante cinco días en Sabanalarga (Atlántico).

Impactantes imágenes quedaron registradas de quienes participaron de las corridas y desafiaron a la muerte.

El licor y la falta de precaución fueron el detonante común de las tragedias que dejaron principalmen-

te a dos atlanticenses en cuidados intensivos.

A pesar de los heridos y del maltrato animal, las autoridades departamentales indicaron que poco pueden hacer para evitar este lamentable espectáculo.

El secretario de Gobierno de Atlántico, Jaime Berdugo, dijo que la prohibición (de acuerdo a la Corte Constitucional) sólo la puede hacer el Congreso. Muchos de los que se enfrentan al toro son menores.

Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Gregorio Díaz

Mario Reiley Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita

Edgmar M. Parra

Sonia Reverol

Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00003086

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00002719

A-00002966

A-00003087

A-00002917

Dr. Carlos Nava

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00003083

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003084

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00003288

Dr. Alberto Angulo López

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00003088

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00003089

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003090

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00003091

Emerson Hernández

Orlando Montero

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00002911

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00003302

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00003291

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00003093

Especialista en Cirugía Plástica y Reconstructiva. Lipoescultura.

Implantes Mamarios. Reafirmación Mamaria. Dermolipectomía.

Blefaroplastia. Rinoplastia.

Otoplástia. Botox. Quemaduras. Av. 10 entre calles 66A y 66. Centro Clínico La Estrella. Consultorio 5.

Lunes de 8:00 a.m. a 1 p.m. De Martes a Jueves de 11:30 a.m. a 4:30 p.m. Telf.: 0261-7432426, 0424-7324632, 0414-3635294 A-00003163

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

A-00003096

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00003094

A-00003104

Maritza Luzardo

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003099

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00003113

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00003105

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

A-00003097

A-00003289

Yadira Pulgar

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408

Laura Parra de Cupello Daniela Wilman

Dr. Carlos Parra

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826

A-00003102

María D’Albenzio

A-00003297

A-00003098

Dr. Jorge Aguilar

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

Hebert Quintero

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00002781

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00003110

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y viernes 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00003300

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Juan E. Romero V.

Jairo E. Carbono R. Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00003292

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00003100

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00003290

Enixo Quintero

Dr. Richard Romero Ruiz

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00003108

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003111

Dra. María Jesús Pérez Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00002967

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00003106

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003117

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003119

Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00003140

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00003123

Sandra El Masrri Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

Dra. Maria Cecilia Bracho Traumatología Cirugana Ortopedista y Traumatologa, adultos y niños.

Protesis de rodilla y cadera, Artroscopia rodilla y hombros, cirugía de columna vertebral.

Consultas: Hospital Clinico 1er piso, consultorio 120, lunes y jueves 1 pm (previa cita) y viernes 11 am.Hospitalización Clinica Falcón, 2do piso, consultorio B-2, lunes 8am y miercoles 10 am. Contacto: 0414-6341570.

A-00002857

Gelin Yajure de Martínez

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00003121

A-00002773

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

A-00003120

Ricardo Albornoz

UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Los tumores de riñón crecen, se reproducen y son capaces de invadir tejidos

El sobrepeso y el factor hereditario pueden conllevar a cáncer renal La mayoría se presentan por alteraciones que se relacionan con la formación de vasos sanguíneos. Nuevos tratamientos benefician al paciente, brindando una reducción del tumor y prolongando la supervivencia.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

E

l componente hereditario juega un papel fundamental en la aparición del cáncer renal, así como también el exceso de peso. Ahora bien, siendo la obesidad una de las principales causas ¿hasta qué punto la alimentación se relaciona con la aparición de esta enfermedad?

Se tiende a pensar que esta patología surge gracias al consumo de ciertos alimentos o bebidas, pero el doctor Luis David Sumoza, Hematólogo y Oncólogo del Centro Médico Doctor Rafael Guerra Méndez, de Valencia estado Carabobo, advierte que una dieta rica en proteínas puede dañar al riñón sano, ya que este órgano debe hacer un esfuerzo muy grande por sí solo para procesar los desechos generados por este tipo de alimentos, lo que trae como consecuencia una sobrecarga a este órgano purificador del cuerpo, que de por sí ve disminuida sus funciones a causa del tratamiento.

El especialista indicó que las personas con esta enfermedad deben consumir alimentos que contengan abundantes calorías, ya que ciertos pacientes pueden estar sometidos a medicamentos que los hacen perder el apetito, por lo que pierden peso, “así que es importante que el paciente lleve una dieta que le permita mantener su peso”, explicó. Sugiere a estas personas llevar una barra energética. Asimismo, agregó que a pesar de lo que muchos opinan, no existen pruebas científicas contundentes que demuestren una relación entre el consumo de café y este padecimiento.

Cáncer del “internista” El doctor Juan Romero afirma que a este mal le dicen el cáncer

CLASIFICACIÓN El doctor Juan Romero, urólogo, endourologo y coordinador del Servicio de Urología de la Clínica Sagrada Familia, afirma que el cáncer renal se clasifica por estadios que van del I al IV, siendo el I el más leve y el IV el más avanzado.

Para saber entonces en qué estadio se presenta el cáncer se deben detectar tres factores primordiales “en primer lugar se determina el tamaño del tumor, luego si existe presencia de ganglios linfáticos inflamados y por último, se evalúa si se ha extendido a otros órganos”, acotó.

del “internista”, “porque el paciente tiene muchos cambios, por ejemplo un paciente que no era hipertenso puede terminar siéndolo, puede tener trastornos de la esfera sanguínea: sufrir de anemia o policitemia; puede tener hematuria (sangrado al orinar) o padecer de hasta dolor lumbar”.

La mejor opción para el paciente es operarse, asegura, debe practicarse le nefrectomía radica, una cirugía en retirar parcial o totalmente el riñón. Puede aplicarse laparoscópica o robótica, son las más recomendadas hoy día.

Relación entre endotelio vascular y el cáncer renal Corteza El cáncer de riñón es una patología que afecta a millones de personas en el mundo. Quienes utilizan los tratamientos específicos, pueden tener un pronóstico de vida positivo. Sin embargo, los tumores de riñón crecen, se reproducen y son capaces de invadir tejidos, todo esto debido a la recepción de oxígeno y nutrientes.

Para que este proceso se desarrolle, se necesita que el organismo forme nuevos vasos sanguíneos que impulsen el crecimiento del tumor, con base en esta premisa el Dr. Javier Puente, oncólogo del Hospital Clínico San Carlos de Madrid, explica que: “en la formación de nuevos vasos sanguíneos están involucradas ciertas proteínas, las cuales se relacionan entre sí para estimular su reproducción. Una de estas proteínas es el factor de crecimiento del endotelio vascular (VEGFr), que fun- Carcinoma a- renal ge como receptor. Los nuevos tran tamientos para el cáncer de riñón a lo utilizan como mecanismo para n generar angiogénesis (proceso en n-el cual se crean nuevos vasos sanguíneos), con el fin de bloquear ell a dominio de estos receptores de la membrana celular”.

Médula

ENFERMEDAD SILENTE Se caract caracteriza por un diagnóstico tardío, debido a que el tumor se mantiene en el órgano sin ocasionar ningún tipo de síntoma en sus oc inicios; y es hasta que el paciente presenta inic estadios avanzados de la enfermedad cuando comienzan a aparecer ciertas manifestaciones, entre las más frecuentes ma destacan la hematuria o sangre en la orina, dolor en el abdomen o pérdida de peso. Estos síntomas pueden ser confundidos con otras patologías menos graves, normalmente el paciente acude al médico para hacer un chequeo rutinario y es cuando se le diagnostica la enfermedad.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

#TUITOPINA

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

QUE TODOS SE ENTEREN

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

¡Intransitables calles del centro!

JOHNNY CABRERA

Comerciantes, transportistas, pasajeros y usuarios denunciamos el mal estado en el cual se encuentra el distribuidor Jesús Enrique Lossada, ubicado en el centro de la ciudad. Al caer una lluvia esta avenida y sus adyacencias se convierten en un verdadero desastre.

El lodo que se forma impide el tránsito a los peatones y transportistas. Le hacemos un llamado a la Alcaldía de Maracaibo para que despeje los drenajes de la zona.

Ana Bracho

Carta al director Buenos días, mis mejores deseos para la labor que desempeñan. Por este medio quiero solicitar su valiosa colaboración para las más de 250 familias que residen en la urbanización El Guayabal, de Sabaneta, donde la delincuencia nos mantiene azotados a cualquier hora del día. Se llevan las sillas, mangueras, ropa; nos atracan, desvalijan los carros y se meten en nuestras residencias para llevarse todo. Los vecinos de El Guayabal pedimos a las autoridades vigilancia policial para evitar las acciones del hampa.

José Nava

Nuestros lectores

En la avenida principal del sector Pomona, a una cuadra de la entrada de El Pinar, hay un bote de aguas negras desde hace meses. El mal olor es insoportable y tenemos miedo que se desate un brote de infecciones en la comunidad. El llamado es para Hidrolago.

Carmen Salazar

Los buhoneros del centro continúan especulando a los ciudadanos. El jabón de lavar lo están vendiendo en 120 bolívares, el champú y acondicionador en 300 bolívares y los policías pasan y se hacen los locos. Que alguien castigue la especulación .

Simón Pérez En la avenida 59 del sector Sabana Grande de San Francisco tenemos 14 días sin agua, y los camiones cisterna no pasan por esta comunidad. Además los camiones del aseo tienen más de un mes sin pasar y no aguantamos el mal olor, las moscas y gusanos.

Juan Carlos Vera

¿Consideras que sea un delito que particulares oferten por Internet productos con precios regulados? #Opina @ma_ria_vi @ VersionFinal claro que si, son bachaqueros On Line! @guema2010 @ VersionFinal Estoy de acuerdo. TODO ACTO ILEGAL debe ser sancionado.

Ladrones. @lucymarinar @ VersionFinal El Gobierno debe sancionar todo aquello que sea ilegal... y eso es ilegal. @torreshnm @ VersionFinal en Internet se consiguen más productos que en la calle.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “La democracia es la necesidad de doblegarse de vez en cuando a las opiniones de los demás”.

Winston Churchill

Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Avances tecnológicos que marcan una era

Los creadores de las luces LED se llevan el Premio Nobel de Física 2014 Tres científicos de origen japonés -Isamu Akasaki, Hiroshi Amano y Shuji Nakamura, quien actualmente vive en Estados Unidos- ganaron el Premio Nobel de Física por inventar una nueva fuente de luz: el diodo emisor de luz LED. BBC

“E

ste año, los premiados son recompensados por haber inventado una nueva fuente de luz eficiente desde el punto de vista energético y amigable con el medio ambiente: las luces LED”, dijo el jurado.

Lo que resulta fascinante es que muchas grandes compañías trataron de hacer esto y fracasaron.

Pero ellos persistieron, probaron una y otra vez y, eventualmente, lo lograron Per Delsing, director del comité de la Real Academia de Ciencias de Suecia“Con la llegada de las lámparas LED ahora tenemos alternativas más durables y más eficientes a las antiguas fuentes de luz”, añade el

comunicado de la Real Academia de Ciencias de Suecia.

Este descubrimiento se inscribe en “el espíritu de Alfred Nobel” de hacer inventos que generen un gran beneficio a la humanidad, explicó el comité.

Per Delsing, director del comité y profesor de la Universidad Chalmers de Tecnología en Gotemburgo, enfatizó la dedicación de los ganadores.

“Lo que resulta fascinante es que muchas grandes compañías trataron de hacer esto y fracasaron. Pero ellos persistieron, probaron una y otra vez y, eventualmente, lo lograron”.

“Es increíble”, exclamó Nakamura cuando lo despertaron en Japón para comunicarle la noticia.

LA LUZ QUE FALTABA El hallazgo de los diodos que hicieron posibles las luces LED no es nuevo.

Sin la luz azul, no se podía obtener la luz blanca.

La iluminación con esta tecnología, con diodos rojos y verdes, fue creada en los años 60.

Sin embargo, no fue sino hasta los 90 que los tres galardonados lograron inventar diodos para emitir luz azul.

La combinación de estos tres colores permitió crear las luces de color blanco, que son las que hoy día se utilizan para iluminar pantallas de celulares, para los faroles de los autos o en los hogares.

Las lámparas LED emiten una luz blanca brillante, duran mucho más tiempo y mucha menos energía que los bombillos de luz incandescentes inventados por Thomas Edison en el siglo XIX. Además, como necesitan poca energía eléctrica, las luces LED pueden conectarse a fuentes locales de energía solar y así garantizar el acceso a la iluminación en zonas que no están conectadas a la grilla eléctrica.

Akasaki, Amano y Nakamura crearon la primera luz LED azul a comienzos de los 90

Lo que resulta fascinante te es que muchas grandes compañías trataron de hacer esto y fracasaron.

Pero ellos persistieron, probaron una y otra vez y, eventualmente, lo lograron

PERSISTENCIA Isamu Akasaki es profesor de la Universidad de Nagoya y de la Universidad de Meijo, Hiroshi Amano es también profesor en la Universidad de Nagoya y Shuji Nakamura -nacido en Japón pero de nacionalidad estadounidense- es profesor de la Universidad de Tokushima y de la Universidad de California, en Estados Unidos.

La categoría de Física es la segunda que se anuncia este año.

La primera fue la de Medicina, cuyo galardón fue concedido al estadounidense John O’Keefe y los noruegos May-Britt Moser y Edvard I. Moser por descubrir el “GPS interno” del cerebro que posibilita la orientación en el espacio.

Los ganadores reciben un premio de ocho millones de coronas suecas (unos US$1,1 millones).

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014

El 21 del mes pasado el presidente Nicolás Maduro aprobó un Plan para el Desarme Voluntario. En la antigua cárcel nacional de Sabaneta había hasta una ametralladora .

Mileidy Vílchez

“S

ólo el Estado puede poseer y usar armas de guerra.

La Fuerza Armada Nacional será la institución competente para reglamentar y controlar, de acuerdo con la ley respectiva, la fabricación, importación, exportación, tránsito, registro, control, inspección, comercio, posesión y uso de otras armas, municiones y explosivos”, señala el artículo 324 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

Ante esta ley, miles de venezolanos tratan de encontrar una explicación lógica para comprender cómo es posible que armas que son utilizadas por la Fuerza Armada Nacional, se encuentren en manos de delincuentes, ya sea dentro de recintos penitenciarios o en las calles de nuestro país.

Recientemente un robo perpetrado con un mortero militar en el municipio San Francisco dentro de una farmacia, escandalizó a la opinión pública.

Versión Final entrevistó a Rocío San Miguel, quien señaló que las armas deben ser administradas por la Fanb

¿Cómo llega un arma de guerra a manos de un delincuente?

Funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional y de la Dirección de Contrainteligencia Militar investigan la procedencia del artefacto explosivo.

Fuentes ligadas a esta investigación señalaron que, esta munición de guerra procedía de la antigua Cárcel Nacional de Sabaneta. Según indica la Ley para el Desarme y Control de Armas y Municiones, toda persona que porte ilícitamente un arma de guerra pagará una condena de 6 a 10 años de prisión.

El Diario Versión Final contactó a la presidenta de Control Ciudadano para la Seguridad, la Defensa y la Fuerza Armada Nacional, Rocío San Miguel, para explicar cómo se administra el armamento dentro de la institución militar y cuál pueder ser una de las causas para que estas armas de guerra se encuentren en manos de las personas no indicadas.

“Toda la Fuerza Armada tiene una dirección correspondiente que se encarga del registro de las armas y sus municiones, y en cada componente hay una unidad que lleva la administración de los parques de armamentos; es decir: las que

tienen, cuáles son los faltantes y el registro de los posibles hurtos que hayan podido ocurrir sobre la misma” indicó San Miguel.

La experta en materia militar destacó, de manera crítica, que una de las principales fallas que posee la Fanb y el país es que “no hay control democrático en Venezuela que pueda permitirse saber cuántas armas faltantes hay en los parques de armas de la Fuerza Armada Nacional” precisó. ¿De quién es la culpa?

De igual manera, Rocío San Miguel acotó que existe una brecha entre saber cuántas armas tiene la República, o la cantidad de ellas que se encuentran hurtadas o extraviadas.

“La comisión de defensa de la Asamblea Nacional debería ejercer funciones para combatir esta problemática, tiene plenos poderes para hacerlo, sin embargo no lo hace”, sentenció la presidenta de Control Ciudadano para la Seguridad, la Defensa y la Fanb.

Con relación al asalto efectuado en el municipio sureño del estado Zulia, con una munición de guerra,

que sólo debería estar en manos de la Fanb, San Miguel expresó que debe ser un motivo para que se exija a la Fuerza Armada rendir cuentas sobre las faltas de armas en sus parques.

Sobre todo si existe el posible contrabando de armas de guerra, que pudiera estar ocurriendo en el interior del país. ¿Qué pasó con la Ley Desarme?

El pasado 17 de junio se cumplió un año de haber entrado en vigencia en Gaceta Oficial Nº 40.190 la Ley para el Desarme y Control de Armas y Municiones, que tiene como objetivo coordinar, y supervisar el desarme de las personas naturales y jurídicas a los fines de proteger a los ciudadanos e instituciones del Estado.

Sin embargo el Coordinador del área de Seguridad Ciudadana de la MUD, Luis Ezequiel, en un artículo publicado en septiembre pasado indicó que durante el periodo transcurrido “Nada ha cambiado en este lapso; los delincuentes están igual o mejor armados que antes de la Ley Desarme”.

El 21 de Septiembre del año en

curso, el presidente de la República Nicolás Maduro anunció un nuevo Plan para el Desarme Voluntario, en el que instalaron 72 puntos de entregas en todo el territorio venezolano.

El ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, informó el pasado lunes que se han entregado 315 armas de fuego, tras la primera semana del Plan Desarme Voluntario.

Según informaciones oficiales en Venezuela hay alrededor de 6 millones de armas ilegales distribuidas en las calles, sin embargo para el Observatorio Venezolano de Violencia, un aproximado de 12 millones de armas sería el número real.

Pero aún queda mucho por hacer.

Por ejemplo, durante la mañana de ayer, una situación irregular que mantuvo a dos funcionarios al parecer del Cicpc secuestrados, originó un enfrentamiento entre oficiales de los diferentes cuerpos policiales con presuntos grupos colectivos, en el edificio Manfredi, esquina de Glorieta, parroquia Santa Teresa, donde funciona la sede del “Colectivo Escudo de la Revolución”, en la ciudad de Caracas.

Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Exposición de arte en la sede de Carbozulia

NOVEDAD

Orlando Alvarado mostrará la Expresión Plástica Wayúu Es su primera muestra en tierras zulianas. Cone-memora el Día de la Resistencia Indígena. La Sea. cretaría de Cultura está apoyando esta iniciativa.

Aisley Moscote

U Lennon se encerró en los estudios de grabación junto a Phill Spector en el año 1971 para grabar este gran tema. Se convirtió en la canción y uno de los álbums más vendidos.

Existen centenares de versiones del tema de Lennon y algunos de los autores de esas versiones han titulado como Imagine el álbums en que las incluyen.

CUMPLEAÑOS DE BRUNO MARS

n artista plástico, zuliano de nacimiento; ese que ha recorrido ciudades importantes del mundo mostrando sus obras de arte, donde destaca la etnia indígena venezolana.

Ese es Orlando Barrios Alvarado.

En honor al 12 de octubre, Día de la Resistencia Indígena, presentará por primera vez en su tierra Expresión Plástica Wayúu. Esta muestra lleva años recorriendo ciudades como New York y Bogotá. La cita es hoy a las 6:00 de la tarde en la sede de CarboZulia, ubicada en la avenida El Milagro.

Alvarado visitó Versión Final para contar que este trabajo ha sido una investigación sobre cultura Wayúu, de dónde venimos y quiénes somos.

“Es como un recordatorio de nuestra identidad, hacerle saber al otro de dónde viene” acotó el artista.

La muestra destacará todos lo los os ercambios que han tenido estas personas a pesar de las vicisitudes. ría Instituciones como la Secretaría an ny ny de Cultura, liderada por Giova Giovany ndo es sta Villalobos, están apoyando esta rea iniciativa, motivada porr Andr Andrea Socorro. siio io Alvarado agradeció a Nemes Nemesio tropólooggo go Montiel, pues fue el antropólogo ocer es soos fue quien lo llevó a conocer esos sta mágicos lugares, donde el artis artista ía a dí d ía, pudo experimentar el día día, os de es sttaa costumbres, ritos y espacios esta daetnia. “Estas vivencias mee ayud ayudaron a manifestar en el artee lo qu quee ón”, des shoy se verá en la exposición”, destacó Alvarado. u traba-El artista espera que su io. “Noo jo sirva como recordatorio. podemos olvidar que nuestraa etnia, especialmente la wayúu,, dad. Son n ha dado mucho a la sociedad. icas en n una de las etnias más ricas producción y cultura”.

+ RECUPERACIÓN

MB- El cantante Oscarcito tiene en sus manos la responsabilidad de hacer la nueva música que acompañará al tradicional e histórico himno del Miss Venezuela.

El artista además estará encargado del show de apertura del certamen.

Se espera que la nueva versión de la famosa canción “en una noche tan linda como está, cualquiera de nosotras podría triunfar” tenga ritmos electrónicos y urbanos El tema, que fue grabado ayer y que será colocado como cortina musical durante la transmisión del Miss Venezuela, contará con las voces de algunas de las coristas más conocidas del país.

ÉXITO

Yordano buscó sus medicinas en Twitter

Meissner dice “Brindo por ti” Daniela Minorta (Pasante).Fresco, contagioso y juvenil así es el nuevo tema promocional de Meissner, “Brindo por ti”. Una canción que promete enamorar al público venezolano.

La banda Meissner inició como un proyecto acústico de toque romántico hace ya cinco años ha ido evolucionando hasta llegar al género que hoy los identifica, el Pop-Rock.

Nace en el año 1987. El cantantecompositor, productor musical, actor y coreógrafo Bruno Mars.

El Hawaiano cumple 29 años de edad. Su música se caracteriza por mostrar una amplia variedad de estilos e influencias, y contiene elementos de muchos géneros musicales.

FELIZ CUMPLEAÑOS BELLA THORNE

Hoy sopla sus 17 velitas la talentosa actriz, bailarina, cantante y modelo estadounidense cumple 17 años de edad. Es mejor conocida por su papel de CeCe Jones en la serie original de Disney Channel, Shake It Up.

FOTO: JOHNNY CABRERA FOT

JOHN LENNON GRABA IMAGINE

Himno del Miss Venezuela con nueva música

Albert Triguera, baterista de la agrupación, resaltó que se encuentran muy entusiasmados con este nuevo proyecto con el que esperan darse a conocer a nivel internacional.

“Estaremos pronto en Bogotá, Colombia en un evento a beneficio de los niños con cáncer, con lo que esperamos iniciar nuestra internacionalización”, puntualizó Tigrera.

ESCÁNDALO EBR.- Luego de anunciar su padecimiento de síndrome mielodisplásico, un cáncer que le impide la producción de células sanguíneas sanas, Yordano ha solicitado ayuda para conseguir medicamentos a través de sus cuenta en Twitter, logrando ubicar las ampollas Onicit que necesita para el tratamiento de su quimioterapia. @YordanoOficial: Gracias a todos!!! Ya conseguimos el Oni-

cit. Sigamos apoyando a todas las personas que a través de las redes sociales solicitan medicamentos.

A pesar de todo, el cantante y compositor no para de crear, su vitalidad es admirable y justamente por su cuenta en la red social del pajarito azul anunció que estaba trabajando en una nueva producción llamada “Una vez más” y que se presentará en Chacao el 24 y 25 de Octubre.

Padrastro de las Kardashian podría cambiar de sexo Agencias.- Tal parece que la polémica nunca abandona a las Kardashian y es que al parecer el padrastro de las famosas socialite podría estar pensando en cambiar de sexo.

Bruce Jenner, quien estuvo casado por más de veinte años con Kris Jenner, la matriarca del clan Kardashian, ha sido visto con ciertas transformaciones en su físico que han dado de qué

hablar en los tabloides, los cambios van desde tratamientos de belleza hasta cirugías plásticas luciendo cada vez mas como un transgénero.

La revista Us Weekly publicó varias imágenes de Jenner, de 64 años, en Los Ángeles luciendo un look muy femenino, con cabello largo, las uñas esmaltadas, los labios con brillo labial y las cejas depiladas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014

Ayer iniciaron los escrutinios para la Gala Interactiva de la Feria de la Chinita

¡Todos a votar por su favorita!

10 hermosas chicas necesitan tus tuits para ganar. Compiten en cinco categorías que resaltan sus atributos. No olvides apoyar a nuestra representante, Jeraldine Hernández.

Johana Luzardo

¿Q

ué esperas? Las votaciones para la Gala Interactiva de la Feria de la Chinita ya comenzaron y 10 bellas candidatas esperan por tu voto. El público estará encargado de elegir la “Mejor sonrisa”, “Mejor Piel”, el “Mejor Cuerpo” y “Mejor Cabello” así como la “Chica Fotogénica”. Las votaciones cerrarán el próximo 14 de octubre a las 8:30pm.

Es muy sencillo. Entra a tu cuenta en Twitter y escribe las etiquetas que se utilizarán para escoger a las favoritas. Debes colocar: el nombre de tu candidata seguido de los hashtags de las categorías. Luego, escribe las

etiquetas oficiales: #FeriaDeLaChinita y #GalaInteractiva 2004, publica y listo, tu voto será enviado. Puedes hacerlo las veces que quieras, cada tweet es un punto.

Las etiquetas por las que compiten las chicas son: #SonrisaHidalgo, #CuerpoPhysical, #PielSibana, #CabelloFarmaColor y #ChicaFotogénica. La “Chica Amistad” será elegida con votos privados entre las candidatas y “Chica Interactiva” será otorgada por el uso de sus cuentas oficiales.

La Gala Interactiva, tendrá lugar el 14 de octubre en el Hotel Intercontinental. Podrás disfrutar del evento a través de la transmisión en vivo y directo vía streaming por: www.twitter.com/feriachinitaofi

LABOR SOCIAL Nuestra querida candidata, N Jeraldine Hernández, realizó J ayer ay una donación junto a sus compañeras a la Casa Hogar Mi co Refugio en Fundanica. Cientos Re de tapas fueron entregadas por las la candidatas para ayudar a esta dedicada fundación.

Huáscar y Neguito juntos en “La Promesa”

EBR- El máximo exponente de la gaita zuliana Neguito Borjas y el flautista más importante de la región unieron sus talentos para versionar el tema de Caibo “La Promesa”, que ahora está magistralmente interpretada con el golpe tradicional.

Además Neguito tendrá un encuentro con los medios de comunicación el día de mañana para adelantar detalles sobre su nuevo material titulado “No quiero ser la mitad”, en el que trabajó con Francisco Pacheco e Iván Pérez.

FOTOS: JOHNNY CABRERA

PREMIOS Un Book Fotográfico de la mano de Adolfredo Palencia, 1 año de productos y arreglos para el cabello bajo la firma Farma Color de Venezuela, 1 año de odontología con la Clínica Odontológica Hidalgo, 1 año de gimnasio en el Pshysical Spa y 1 año de tratamientos para la piel en Sibana, según corresponda.

TEATRO

EXCLUSIVA

Mariana Vega llega a los Grammy con su burbuja en un vestido de Ángel Sánchez Emma B. Romero.Después de su nominación a los Gammy Latinos, Mariana se encuentra en Estado Unidos trabajando duro para esa noche tan especial.

Vega en su contacto telefónico con Versión Final adelantó que ya tiene su atuendo, creación del

NUEVO ÉXITO

recocido diseñador Ángel Sánchez. Comentó que “el traje conserva mi esencia.

Está diseñado entre el estilo vintage y algo más regio y elegante, en un color naranja tostado deslumbrante”.

La nueva producción de Mariana lleva por nombre “Mi Burbuja”, produ-

cida por Cachorro López.

Además Vega presentó una Bachata con Oscar D´León llamada “Te busco”. Por si fuera poco está grabando temas para Thalía y Paulina Rubio. Para noviembre estará de gira por el país en primera instancia Maracaibo, Merida y Puerto Ordáz.

Mr Cacri llegará a Maracaibo

O.L.- La exitosa obra musical Mr. Cacri llegará a la ciudad este 12 de octubre. El Teatro Bellas Artes abrirá sus puertas a partir de las 6.00 de la tarde para recibir a toda la familia. El elenco está protagonizado principalmente por Daniela Alvarado y Oriana Ramírez, recordada por su actuación en la serie “Somos Tú y Yo” y el programa infantil “Consentidos Estrellas” de Televen.

Con el fin de promover el respeto, la adopción responsable y pronunciarse en contra del maltrato animal, Mr Cacri es una obra

musical de Alexander Leterni, bajo la dirección de José Manuel Suárez, que cuenta la historia de Cacri, un perrito callejero que soñaba con tener una familia.

Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

CETINCA 3.800.000. ESPECTACULAR TOWNHOUSE LA LAGUNITA 58MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES 2 1/2 BAÑOS, PISOS PORCELANATO. TOTALMENTE APLIADA. VIGILANCIA. 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842, 04141748025 Y WWW.CETINCA.COM.VE A-00003306

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00003192

COLCHONERIA LA MARACAIBO VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTHEXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 02614123966 / 0414-1670800 A-00003296

DESTAPAMOS CAÑERIAS DESTAPAMOS LAVAPLATOS SUMIDEROS TANQUILLAS, SANITARIOS AGUAS NEGRAS BLANCAS, FILTRACIONES, REPARACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICOS TRABAJOS GARANTIZADOS SERVICIO 24 HORAS. 0414-3253078 02614173469 A-00003324

CETINCA 900.000 CASA SECTOR RAUL LEONI CONTADO NEGOCIABLE 120MTS2 CONSTRUCCION 2 HABITACIONES 1 BAÑO TANQUE DE AGUA 1.100 LITROS. 7984842 Y 04161955463 WWW.CETINCA.COM.VE

ADELGASE SEGURO COMIENDO BIEN. LLAME AL 0416-161428 A-00003313

A-00003310

DESDE 2.500.000 APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 90 MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS DETTALES YESO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 798.48.42 0414-1748025 Y0416-8648144 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003304

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTO PARA CLIENTES EN ESPERA EN DELICIAS NORTE LA LIMPIA BELLA VISTA SAN FRANCISCO 798.4849. 798.4842 A-00003303

CETINCA 2.000.000 APARTAMENTO SAN JACINTO SECTOR 10 ESTRICTAMENTE CONTADO. 61.50MTS2 2 HABITACIONES 1 BAÑO PISOS GRANITO. TANQUE 1.200 LITROS. 7984842 Y 04141748025 WWW.CETINCA.COM.VE

A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00002339

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0261-4123966 A-00003295

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com

A-00003308

A-00002539

A-00002359

A-00003318

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315

AAA COMBAT FUMIGACION PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0261-4178729 /0424-6743122

CETINCA. 2.700.000 APARTAMENTO VALLE CLARO 87.50 MTS2. 2 BAÑOS DESOCUPADOS ESTRICTO CONTADO ENTREGA INMEDIATA 798.48.42 0414-1748025 WWW.CETINCA.COM.VE

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472

A-00003209

A-00003322

A-00003305

CETINCA 350.000 CONTADO TERRENO CERCADO. SECTOR SAN SEBASTIAN VIA LA CONCEPCION 1000MTS2. TERRENO IDEAL PARA GRANJA - SIEMBRA 7984842 Y 04160195463

REPARAMOS a gas y electricas. Espeialistas todo tipo de de hornos. Trabajo a domicilio. Tfno: 02614234162/0414-6109411/04263802558 A-00003326

A-00003311

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122/0261-4178729 A-00003321

A-00002542

COMPRAMOS VENDO TREMENDO OPTRA ADVANC MODELO ESPECIAL AÑO 2010 AUTOMÁTICO COLOR GRIS 80 MIL KILÓMETROS COMO NUEVO EN PERFECTO ESTADO 0414-6480731 A-00003245

TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION, PULIDORAS ELECTROLUX, Y JUGUETES EN GENERAL Y ROPA DE CABALLEROS. TLF: 04246316052/0416-7173599/0261-7197306/02617529928 PAGO EN EFECTIVO

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela A-00003319

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com A-00003317

A-00003287

AAA DESTAPES PLOINCA A-00003185

SOLICITO OFICIALES DE SEGURIDAD Y SUPERVISIONES DE PUNTO BENEFICIOS BONO NOCTURNO BONO PUNTUALIDAD EXPERIENCIA COMPROBABLE RESERVISTA. TELÉFONOS 04246580420

TALLER FULLINYECCION ATENCIO URBANIZACIÓN COROMOTO AL LADO FARMATODO MECÁNICA INYECCIÓN AUTOFRIO TREN DELANTERO TRIPOIDE ESCANER MULTIMARCA PARA TODO TIPO DE VEHÍCULOS ACEPTAMOS TARJETAS DE DÉBITO CRÉDITO 0261-7185968

TALLER ATENCIO SOLICITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ AYUDANTE AUTOMOTRIZ TÉCNICO AUTOFRIO EXPERIENCIA COMPROBABLE TRABAJAR POR PORCENTAJE TRABAJO INMEDIATO CONOCIMIENTO DE ELECTROAUTO ZONA SUR 0261-7185937 0414-6548248 A-00003246

A-00003178

A-00003299

A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-4178729 /0424-6743122

CETINCA 1.600.000 CASA URBANIZACION EL SOLER 63MTS2 2 BAÑOS, 2 TANQUES 1500 LITROS. TOTALMENTE CERCADA. 7984842 Y 04246122038 WWW.CETINCA.COM.VE

A-00003323

A-00003307

CETINCA 1.900.000 CASA SECTOR LOS ESTANQUES CERCA COLEGIO MARISTAS 130MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES 2 BAÑOS Y UN ESTACIONAMIENTO. BUENA UBICACION. 7984842 Y 04246122038 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003309

EXPERTOS EN COMEJEN

A-00003298

PRESUPUESTO GRATIS COMEJÈN POLILLAS TERMITAS RATAS CUCARACHAS GARRAPATAS PULGAS MURCIELAGOS Y TODA PLAGA EXISTENTE COMERCIAL INDUSTRIAL DOMESTICA SIN MALOS OLORES. 0414-3253078 0261-4173469 A-00003269

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-4178729 A-00003320

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00003301

A-00002538

EXPERTOS RATAS PRESUPUESTO GRATIS COMERCIAL INDUSTRIAL DOMESTICA SIN MALOS OLORES SIN REMOVER ENSERES EXTERMINAMOS RATAS COMEJEN POLILLAS TERMITAS CUCARACHAS GARRAPATAS MURCIELAGOS TODA PLAGA EXISTENTE. 0414-3253078 / 0261-4173469

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967

A-00003325

A-00003228 A-00003265

Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

SOLICITO PRÉSTAMO DE DINERO PAGO SEMANAL LLAME AL 0416161428 A-00003312

GABY CAROLINA OPERADAS BUSTO 40 B ATENDEMOS PAREJAS NOS DEJAMOS VER ANTES DE HOSPEDARTE SIN ENGAÑOS INDEPENDIENTES LLÁMANOS 0424-6366537 A-00003281

JOHANA INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIÉNICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, HAGO DE TODO. ATIENDO PAREJAS. PUEDES VERME ANTES DE HOSPEDARTE 0414-6969679/ 0426-3531502.

A-00003294

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00003314

LA SENSACION DEL MOMENTO!!!

SOMOS ATRACTIVAS, DIVERTIDAS, CARIÑOSAS, EXCELENTE COMPAÑIA, SOLO COMPRUEBALO. SOMOS LA DIFERENCIA. 0414-6922111 0416-1639540 A-00003285

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00003316

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00003315

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00002899

SOMOS UN GRUPO DE AMIGAS UNIVERSITARIAS INDEPENDIENTES DISPUESTAS A HACER REALIDAD TUS FANTASÍAS LLÁMANOS, NO TE ARREPENTIRÁS ATENDEMOS EN HOTELES, MOTELES Y DOMICILIOS 0414-6569751/04246647425 A-00003279

VERÓNICA VALERIA OPERADAS Y NATURALES BUSTO GRANDE EXCELENTES CUERPOS SIN ENGAÑOS ATENDEMOS PAREJAS INDEPENDIENTES 0414-6730283 A-00003280

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

Historia Rapaz Águilas del Zulia jugó su primer encuentro el 14 de octubre de 1969, en el entonces estadio Barquisimeto, cayendo 3x2 ante Cardenales de Lara.

El récord del equipo fue 28-32 y terminó quinto.

La novena del debut estaría ya definida a falta del visto bueno de Eduardo Pérez

¡Así alinearían las Águilas!

Wilfredo Boscán será el abridor ante los Cardenales de Lara. Mark Minicozzi cargará con el peso ofensivo. El conjunto de Eduardo Pérez tendrá que sufrir, en este arranque, por las ausencias de sus figuras.

AARON ALTHERR (CF) Reading (AA) - Filadelfia Bateó para .236, remolcó 57 carreras con 17 jonrones, 27 dobles y dos triples.

JORGE CORTÉS (LF) CARLOS MONCRIEF (RF)

Camden - Independiente Bateó .224, de 85-19 con nueve carreras remolcadas.

Columbus (AAA) - Cleveland Promedió .271 con 33 dobles, 4 triples, 12 jonrones, remolcó 63 y anotó 34 carreras.

ALÍ CASTILLO (SS)

José Oliveros

Trenton (AA) - Yankees Jugó 120 partidos, anotó 46 carreras, pegó 104 hits, con 42 remolcadas. Promedio: .254

REEGIE CORONA (2B) Lancaster - Independiente Bateó para .192 (73-14), con 11 carreras anotadas y dos dobles.

joliveros@versionfinal.com.ve

E

l lanzador derecho, Wilfredo Boscán, será el encargado de lanzar el encuentro inaugural de las Águilas del Zulia, mañana a las 7:30 de la noche, en el estadio “Luis Aparicio” de Maracaibo ante los Cardenales de Lara.

El conjunto que dirige el mánager Eduardo Pérez, tendrá varias ausencias de arranque, apostará a la juventud y velocidad de sus figuras para pelear por el campeonato, tal y como lo han dicho los dirigentes del equipo.

Boscán tuvo una actuación de 22 encuentros en las ligas menores, entre Portland Sea Dogs (AA) y Pawtucket Red Sox (AAA), con registro de 3-7 con una efectividad de 3.66.

El lanzador seguramente hará batería con Francisco Arcia, quien por segundo año consecutivo tendrá que asumir la posición en los primeros días de la campaña.

En la inicial estará el norte-

GIOVANNY URSHEA (3B) Columbus - Cleveland Ligó para .280, con 78 anotadas, 136 imparables, 36 dobles, 18 cuadrangulares y 84 fletadas.

americano M a r k Minicozzi, quien viene a su segunda campaña con el elenco rapaz.

Minicozzi tuvo que dejar el equipo el año pasado por un pelotazo en su rostro.

En la antesala, estará el colombiano Giovanny Urshela, quien entre doble “A” y triple “A” bateó para .280.

Alrededor de la intermedia estarán Reggie Corona y Alí Castillo, el primero dejado en libertad por los Navegantes del Magallanes y el segundo tuvo otro buen año en la sucursal doble “A” de los Yankees de Nueva York.

En los jardines estarán los importados Carlos Moncrief, Aaron Altherr y Jorge Cortés.

MARK MINICOZZI (1B)

WILFREDO BOSCÁN (P)

Sacramento - San Francisco 97 partidos, con 105 hits, 20 dobles, 14 jonrones y 69 remolcadas, para promedio de .306.

Pawtucket - Red Sox 22 partidos, 5 como abridor dejó record de 3-7 y un salvado. ERA 3.66

JOSÉ FLORES (BD) Liga Bolivariana Ligó .488 en los 10 primeros partidos. Anotó y remolcó seis carreras.

FRANCISCO ARCIA (C) Trenton (AA) - Yankees Bateó .276, con 62 hits, 25 carreras remolcadas, 11 dobles, un triple y un jonrón.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014

ATLETISMO

Dos médicos reconocidos están atendiendo el caso del piloto francés

Familia de Bianchi dice que sufre traumatismo craneal severo AGENCIAS

El estado del joven es crítico pero hay estabilidad. Se mantendrá en cuidados intensivos. La FIA investiga el accidente.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

L

a familia del piloto francés de Fórmula 1, Jules Bianchi (Marussia), señaló a través de un comunicado que el joven sufre de un “daño axonal difuso”, un traumatismo cerebral severo.

El comunicado reza “Jules sigue en cuidados intensivos” y “está en estado crítico pero estable”.

El tratamiento de Bianchi está a cargo del galeno francés Gerard Saillant, reputado cirujano y especialista en el deporte de alto rendimiento, así como del neurocirujano Alessandro Frati, quien llegó a Japón por una petición expresa de la escudería italiana Ferrari.

El piloto francés sufrió un aparatoso accidente el pasado domingo, durante el Gran Premio de Japón, en el circuito d Suzuka, cuando su monoplaza se despistó y colosionó a toda velocidad contra una grúa que se encontraba remolcando al auto de la escudería

Para Coe es un problema nominación de Justin Gatlin JO.- El exatleta olímpico Sebastián Coe señaló que la nominación del estadounidense Justin Gatlin, como mejor atleta del año de la Federación Internacional de Atletismo, es “un gran problema”, puesto que el corredor americano fue suspendido por dopaje en el pasado.

“Todo lo que puedo decir es que se le ha autorizado a correr”, declaró ayer en una conferencia sobre seguridad en el deporte.

Coe, es el actual vicepresidente de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF).

“No me siento particularmente cómodo con esto. Personalmente, tengo un gran problema con esto”, puntualizó Coe. El alemán Robert Harting, campeón olímpico de lanzamiento de disco en 2012 pidió ser retitado de la lista por Gatlin.

BOXEO El piloto francés Jules Bianchi fue piloto de pruebas de Ferrari, antes de pasar a ser titular de la escudería Marussia.

Sauber del piloto italiano Adrián Sutil, quien minutos antes había quedado fuera de carrera.

De momento la Federación Internacional de Automovilismo estudia el caso, para determinar cuales fueron las causas del accidente y tomar los correctivos necesarios para que un hecho como este no vuelva a ocurrir.

“Canelo” Álvarez irá directo contra Cotto

TENIS

Nadal sufre principios de apendicitis pero jugará

AGENCIAS

AFP

MOTO GP

Márquez: “Sería genial ganar el título en la casa de Honda”

Saúl Álvarez es uno de los boxeadores mexicanos más cotizado.

AFP

JO-. El motociclista español, Marc Márquez, líder del campeonato mundial de Moto GP, señaló ayer que proclamarse en Japón, casa de la escudería Honda sería genial.

“Sé que en Japón tengo la primera oportunidad de conseguir el título. Intentaré no pensar mucho en ello, aunque sé que sería genial lograrlo en casa de Honda”, expresó el catalán.

Para que Márquez pueda ser campeón en Japón, debe terminar por delante de su compañero Dani

Rafael Nadal cayó eliminado en los cuartos de final del torneo de Pekín.

Márquez tiene una dura tarea en Japón.

Pedrosa y no ceder más de tres puntos ante Valentino Rossi.

JO-. El tenista español Rafael Nadal, número dos del ranking de la ATP, anunció ayer en una conferencia de prensa, que sufrió un principio de apendicitis, y que tratará de disputar el abierto de Shanghai.

El tenista mallorquín, deberá enfrentar hoy a su compatriota Feliciano López, pero todo dependerá de como se encuentre física-

mente antes del cotejo.

El manacorí, sufrió dolores el día sábado por la noche, a pocas horas de encontrarse en Shanghai.

Los médicos que los observaron le dieron la opción de operarse o tomar un tratamiento a base de antibióticos, y el tenista optó por lo segunda para intentar mantenerse en las canchas.

AFP-. El boxeador mexicano Saúl “Canelo” Álvarez, quien se lesionó uno de sus tobillos, lo que motivó a suspender su pelea del próximo 6 de diciembre ante el ghanés Joshua Clottey, espera en el mes de mayo enfrentar a Miguel Cotto.

Edison Reynoso, mánager de “Canelo” dijo a Espn: “Desafortunadamente pasó esto de la lesión y no queremos que Saúl tome el riesgo, lo que sí no cambia son los planes, vamos por esa pelea grande en mayo de 2015, obviamente toda la gente sabe de Cotto, pero vamos por un nombre grande”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014

Ases del Futuro deportes@versionfinal.com.ve

FOTOS: VIANNY VÍLCHEZ

JUAN DAVID OLAVE LA ROTARIA BBC DANIEL JAVIER CUEVA - LA ROTARIA BBC PREINFANTIL Nombre y Apellido: Javier Cueva Edad: 9 años Escuela: Unidad Educativa “Juan Sebas Consuelo”

Grado: 5to grado Vive: Urb. “Altamira” Representantes: Neiza Rincón y Posición: base LIGA INFANTIL - SANSegunda FRANCISCO Ybis Farfán Comida Favorita: Pizza y Liga: Criollitos de Venezuela hamburguesa Equipo: La Rotaria BBC Jugador: Miguel Cabrera

GERARDO RIVAS

JHON FUENMAYOR LA ROTARIA BBC Nombre y Apellidos: Jhon Fuenmayor Edad: 10 años Escuela: UE “Gladys Delgado” Grado: 5to grado Representante: Roannys Fuenmayor y

Nombre y Apellidos: Gerardo Rivas Edad: 11 años Escuela: UE “Emilia Pardo” Grado: 6to grado Representante: Vilmar Rincón y Edgardo

Medelen Ríos Liga: Criollitos de Venezuela Equipo: La Rotaria BBC Vive: Barrio “Panamericano” Posición: Receptor Jugador: José Altuve

DIEGO COGOLLO LA ROTARIA BBC

LA ROTARIA BBC Guillermo Fuenmayor Equipo: La Rotaria BBC Categoría: Preinfantil Posición: Lanzador Jugador: Luis Aparicio Comida: Pizza Sector: Urbanización Club Hípico

Nombre y Apellido: Juan David Olave Edad: 9 años Escuela: UE “Delia Huerta” Grado: 5to grado Representantes: Jonathan Olave y

Rivas Equipo: La Rotaria BBC Categoría: Preinfantil Posición: Receptor Jugador: Miguel Cabrera Sector: El Pedregal

Nombre y Apellidos: Diego Cogollo Edad: 9 años Escuela: UE “Marco Tulio Andrade” Grado: 5to grado Representante: Pedro Cogollo y Ybis Farfán

Equipo: La Rotaria BBC Categoría: Preinfantil Posición: Lanzador Jugador: Miguel Cabrera Comida: Pizza Sector: Barrio Venezuela

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014

Napoleón Centeno, coordinador de la selección, habló con Versión Final

JUEGOS MUNICIPALES

La Vinotinto con buenas nuevas desde España

La llama deportiva iniciará su recorrido por todo el estado Zulia

PRENSA FVF

Tres jugadores más se reportaron: Luisma Seijas, Alain Baroja y Alejandro Guerra.

Esperan la llegada de Fernando Amorebieta para mañana.

El lesionado Jeffrén Suárez podría pasar a saludar a sus compañeros.

Bolívar de cada municipio y será recibido por las autoridades locales.

El árbitro que pitó el Juve-Roma no dirigirá hasta noviembre

jbastidas@versionfinal.com.ve

L

El secretario de deporte, Leonet Cabeza, encabezó el acto.

ITALIA

Juan Bastidas

as sensaciones son buenas luego de dos días de práctica de la selección nacional de fútbol en su módulo de concentración en España. Venezuela bajo las órdenes de Noel Sanvicente trabaja con 22 de los 23 convocados a este módulo luego del arribo de Luis Manuel Seijas, Alain Baroja y Alejandro Guerra.

Sobre este último, quien fue sustituido por precaución en su último partido con su equipo, el Nacional de Medellín colombiano, su estado físico es bueno. “Trabajó muy bien con los fisioterapeutas”, dijo por la vía telefónica con Versión Final Napoleón Centeno, coordinador de la Vinotinto en la ya madrugada de Madrid.

“Se ha cumplido todo tal cual cómo ha sido establecido, no hemos tenido ningún tipo de inconveniente a excepción de lo de (Fernando) Amorebieta. Pero esos casos son lesiones normales y ya mañana contaremos con él”, puntualizó Centeno.

El combinado patrio entrena en el Complejo Deportivo Las Rozas, perteneciente a la Real Federación Española de Fútbol. “Tiene uno de los gimnasios más completos que he visto desde que trabajo con la selec-

JB.- La villa “Arquímedes Herrera” se vistió de gala para recibir la llama que prendió el fuego deportivo, que recorrerá los 21 municipios del estado Zulia, para el inicio de los Juegos Deportivos Municipales (Judemuzu 2014), que comenzará hoy su recorrido en el municipio La Guajira hasta llegar al 18 de Octubre de Maracaibo.

Leonet Cabeza, secretario de deportes de la región, encabezó el acto. El fuego llegará de la mano de destacados atletas a las plazas

Los seleccionados nacionales trabajaron en sesión de dos turnos durante el día de ayer y hoy repetirán esa forma de entrenar.

ción y me alegro que los muchachos tengan esta oportunidad”, resaltó el coordinador.

La selección ibérica también se concentra en la misma ciudad deportiva. Centeno contó que el entrenador de “La Roja”, Vicente Del Bosque, se acercó a las prácticas vinotinto. “Se vio muy contento con lo que hacíamos y tuvimos un interesante intercambio”, sentenció.

Trabajos en marcha Ayer, los pupilos de “Chita” tuvieron sesión de doble turno en la mañana y tarde, itinerario similar al que tendrán hoy bajo el cielo madrileño.

Centeno también desmintió una noticia divulgada por la agencia EFE, que reportó una lesión del delantero Juan Falcón. Además, negó la versión de un posible amistoso con el Rayo Vallecano B. “A los clubes de los muchachos enviamos una carta diciendo que sólo serán módulos de trabajo, un partido violaría nuestro compromiso con ellos”, destacó el experimentado coordinador.

Los nuevos se adaptan Resaltó el acoplamiento entre los jugadores que recibieron su primera convocatoria: Cristhian Santos, Juan Pablo Añor, Darwin Machís y Víctor García. “En el fútbol hay un fenómeno interesante: cuando los jugadores se juntan parece que se conocieran de toda la vida. Hay total camaradería”.

“Puse a Santos de compañero de Tomás Rincón por el hecho de hablar alemán ambos, Añor con Roberto Rosales por compartir en Málaga y Machís estará con Amorebieta cuando llegue”, dio a conocer sobre los detalles de la concentración.

Además, expresó que ha habido comunicaciones con Jeffrén Suárez, jugador del Valladolid español, quien también disfruta de la nacionalidad hispana.

“Está lesionado y por eso no puede venir, pero hemos hablado y espero pase por acá a saludar a sus compañeros”, planteó Centeno con amabilidad pese a recibir la llamada cerca de la 1:00 am de España.

AFP.- Gianluca Rocchi, árbitro que pitó la victoria de la Juventus contra la Roma (3-2) en la que hubo tres penales y una lluvia de tarjetas, no dirigirá ningún partido más hasta noviembre, publicó la prensa italiana.

Según el diario deportivo Gazzetta dello Sport, que citó a la Asociación de Árbitros Italianos (AIA), “los jugadores se mostraron muy irrespetuosos sobre el terreno de juego”.

“No se ve nada parecido en el resto de Europa, donde los juga-

El árbitro pitó tres penales en el duelo entre Juventus y Roma.

dores aceptan las decisiones arbitrales. Es absolutamente inaceptable”, añadió la AIA.

RETIRO

Defensor Maxwell dejará la selección brasileña AFP.- El lateral izquierdo brasileño del París SG Maxwell, que participó en el Mundial-2014, anunció que abandona su carrera internacional durante una entrevista emitida por la emisora francesa France Bleu 107.1.

“A los 33 años y con la competencia que hay, la Seleçao se ha acabado para mí”, declaró el jugador en la entrevista radiofónica.

Pese a haber jugado en clubes europeos de primer nivel como Ajax, Inter de Milan y Barcelona,

El zaguero tuvo 10 internacionalidades con Brasil.

además del PSG, Maxwell solo cuenta con 10 internacionalidades con la camiseta de Brasil.

Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Historia Rapaz La temporada 1975-1976 fue la primera zafra de las Águilas y nuestro único Salón de la Fama en Cooperstown, Luis Aparicio Jr., tomó las riendas del equipo a tiempo completo. El récord de la novena naranja fue de 28-35 y culminó sexto.

El estratega llegó y fue directamente a las prácticas en el Luis Aparicio.

Mientras el importado se uniformó y tomó algunos turnos al bate.

Daniel Franco

E

l mánager Eduardo Pérez llegó a Maracaibo, junto al toletero estadounidense y completó la plantilla de las Águilas del Zulia para el inicio de la temporada 2014-2015 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional.

El timonel rapaz apenas se bajó del avión habló con la prensa y se dirigió al entrenamiento nocturno de los emplumados en el Luis Aparicio.” Veo muy bien al equipo, los coachs hicieron tremendo trabajo algo que tengo que agradecer porque la temporada en Estados Unidos se me alargó un poco, y tuvimos muchas reuniones, pero gracias a Dios firmé otro año más”, dijo.

Con respecto al equipo que saltará al terreno mañana a las 7:30 pm contra Cardenales expresó. “Willy me ha comunicado como están los peloteros, y aunque no hay aún una

El timonel de las Águilas del Zulia y el toletero Mark Minicozzi se reportaron a las prácticas

Pérez: “No he cambiado nada”

FOTOS ARTURO BRAVO

alineación oficial tengo una idea, pero hay que sentarse con los coachs y ver los reportes de los muchachos en los entrenamientos”.

De cometer los mismos errores en campañas pasadas con los alados acotó, “Soy igual de feo, soy el mismo Eduardo Pérez no he cambiado nada”, entre risas.

En el caso de Mejía agregó el estratega, “las Águilas jugarán con rapidez, más que con poder, la cosa va a estar muy difícil sin Mejía, pero Minicozzi creo que puede dar batazos y Las prácticas continuaron en el estadio Luis Aparicio de cara a la nueva zafra.

Minicozzi tomó turnos en la caja de bateo. ayudar a traer muchas carreras”.

Llegó el cuarto bate “Apenas llegué al aeropuerto A la presente incertidumbre sin El toletero de los Bravos de Atlan- vine al entrenamiento y he visto Mejñia, Galvis, Inciarte y Pirela en octubre, esbozó, “Siempre es impor- ta, Mark Minicozzi se reportó junto a algunas caras nuevas, hay un buen tante el primer mes, en Venezuela Pérez, además tomó turnos en la caja grupo, me agrada la atmosfera y essi picas adelante las cosas te van a de bateo apenas arribó a la ciudad. toy deseoso por jugar mañana”.

“Es increíble volver aquí, la tem“Es difícil remplazar a bateadoir bien al final, tenemos buenos muchachos que vienen de jugar doble A porada pasada me tuve que ir por un res como Ernesto Mejía o José Piy Triple A, y quieren ser y hacer algo. pelotazo en la cabeza, pero estoy fe- rela, no quiero ponerme la presión Creo que eso es muy importante, los liz por regresar con las Águilas otra de sacar los jonrones, pero si hacecaballos esperemos que se reporten campaña y muy emocionado de vol- mos nos metemos en la postempo- El manager Eduardo Pérez se reportó a ver a Maracaibo”, resaltó. rada y llegar a la final, sería feliz”. los entrenamientos. rápido, yo confió en ellos.

BÉISBOL

LIGA JAPONESA

Presentaron oficialmente la temporada de la LVBP 2014-2015

Ernesto Mejía concretó su título de jonrones y firmó con Seibú por un año

DF.- La Liga Venezolana de Beisbol Profesional Venezolano presentó oficialmente la temporada 2014-2015, como antesala al 70 aniversario de la LVBP, servirá para rendir homenaje a Luis Aparicio, gloria del deporte nacional y único criollo en el Salón de la Fama de las grandes ligas.

Oscar Prieto presidente de la LVBP desde el edificio de Ciudad Banesco, en Caracas destacó que “todos los equipos han hecho un buen trabajo en la contratación de peloteros”.

Durante la presentación se conoció que el Juego de Estrellas de este año será en honor a Bob Abreu, quien se retiró.

El presidente de VC Media, Luis Núñez, encargados de

PRENSA LVBP

La Liga presentó la campaña.

trasmitir los juegos, dieron a conocer que de los 252 partidos en la ronda regular 212 ó 213 serán televisados. Así se distribuirá Directv: 70 juegos, Tves: 24 juegos temporada, Venevisión: 18 juegos y Globovisión: 13 juegos.

DF.- Ernesto Mejía luego de alcanzar la marca de más jonrones en la Liga del Pacífico con 34 en esta campaña en la pelota nipona, el llanero alcanzó un acuerdo de un año con los Leones de Seibú y jugará otra zafra en Asia.

No se revelaron los términos del contrato, salvo su duración. El aguilucho ha pedido que se incluya en el acuerdo un permiso para jugar en la Lvbp a partir de diciembre, de acuerdo con reportes previos. No está claro si lo logró, así como tampoco se conocen los términos financieros.

El toletero derecho sacudió 34 cuadrangulares, a pesar de haberse perdido 38 encuentros. De haber jugado toda la

AGENCIAS

Mejía destrozó la liga japonesa y renovó contrato.

campaña, con el mismo ritmo, habría sacudido 46 estacazos de vuelta completa.

En la ronda regular de la NPB que terminó el martes, el elenco de Seibú quedó fuera de la postemporada.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014

AFP

Los Cardenales se llevaron la serie 3-1 frente a los Dodgers

Cuadrangular de Matt Adams selló la clasificación de San Luis Juan Bastidas

El primera base Matt Adams celebró eufóricamente el cuadrangular que volteó el partido y puso a los Cardenales de San Luis en la Serie de Campeonato.

Clayton Kershaw no pudo tomar revancha de lo acontecido en el juego uno de la serie y volvió a salir derrotado frente a los Cardenales de San Luis que vencieron 3-2 a los Dodgers de Los Ángeles para llevarse la serie y avanzar a la definición por el campeonato de la Liga Nacional.

Un cuadrangular de Matt Adams con Matt Holliday y Jhonny Peralta en circulación en la séptima entrada fue suficiente para

que los pájaros rojos sellaran la remontada y la serie del mejor a cinco compromisos.

Trevor Rosenthal dejó que dos corredores se embasaran en el noveno antes de retirar Carl Crawford con un rodado para el último out y su tercer rescate de la serie.

Kershaw había permitido apenas un jonrón a bateadores zurdos, en una brillante temporada regular con foja de 21-3 y 1.77 de efectividad. Pero terminó recibiendo dos antes los Cardenales,

ya que Matt Carpenter le conectó el otro en el primer juego.

El as zurdo quedó con marca de 0-3 y efectividad de 9.72 en sus últimas aperturas de postemporada, incluyendo el sexto y decisivo juego de la serie de campeonato el año pasado.

El gran candidato al MVP y Cy Young del Viejo Circuito había acallado los bates de San Luis hasta el séptimo acto. Al recibir dos imparables y luego el cuadrangular, cayó cabizbajo como todos los Dodgers.

Historia Rapaz En la temporada 1981-1982, Ron Clark se combinó con Bobby Wine para llevar a los rapaces a obtener su mejor registro de victorias en una ronda regular de 40-25. El Zulia tuvo tres lanzadores con seis ganados, Tom Brennan, Don Carman y Kelly Downs.

Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014

GUÁRICO

Condenado a pagar 26 años por violar a dos niñas de 6 y 10 años Fabiana Delgado/Agencias.- Ante las pruebas presentadas por el Ministerio Público, fue condenado a 26 años y tres meses de prisión Harold Jerder Cruz (36), quien era conductor de un transporte escolar, por abusar sexualmente de dos niñas de 6 y 10 años de edad, situación detectada el 27 de febrero de 2013, en San Juan de Los Morros, estado Guárico.

La fiscal 12° auxiliar de esa jurisdicción, María Alejandra Alvarado, ratificó la acusación contra el hombre por incurrir en el delito de abuso sexual agravado y continuado en perjuicio de las dos niñas.

La audiencia se llevó a

cabo en el Tribunal 1° de Juicio de Guárico, instancia que luego de analizar las pruebas presentadas por la fiscal del Ministerio Público, dictó la mencionada condena contra Cruz, quien cumplirá la pena en el Internado Judicial de Apure.

El hoy condenado fue aprehendido el 28 de febrero de 2013, por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, un día después que la niña de 10 años contó a sus familiares lo que estaba sucediendo.

Cruz abusaba a las niñas camino a la escuela, dentro del vehículo que utilizaba como transporte.

JESÚS ENRIQUE LOSSADA

Detenido por el Cicpc “Danielito” sindicado de ultimar a una mujer F. Delgado.- En horas de la noche de ayer, fue detenido alias “Danielito” acusado de ultimar a una joven de un disparo en la cabeza el pasado mes de marzo.

Funcionarios del Eje de Homicidios fueron quienes hicieron la detención en el

sector Villa Pendal, cerca del relleno sanitario La Ciénaga.

Daniel Enrique Labarca Labarca (19) habría asesinado el pasado 31 de marzo a Gleidis Josefina Ferrer Quintero en el sector Zona Verde, en La Concepción.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

ANGEL SEGUNDO PIRELA GONZALEZ (Q.E.P.D)

ELIO JOSÉ RODRÍGUEZ OCHOA (Q.E.P.D.)

Su Esposa: Jackelin López. Sus Hijos: Angélica, Angeli, Ayin, Geraldin, Talio, Segundo, Natasha, Luis, Angeli, Noberto. Sus Padres: Margarita. Sus Hermanos: Norma, Suney, Dunbe, Ana Julia, Anay, Amabel, Noberto y Manuel. Sobrinos, PRIMOS, NIETOS y demás familiares les invitan al acto de sepelio que se efectuará el día hoy 08 /10 /2014. Hora: 12:00 a.m. Funeraria: Sagrado Corazón de Jesús C.A. Cementerio: Corazón de Jesús. Dirección: B/ La Renticia 39 # 38-58.

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A

PAZ A SU ALMA

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Sus Padres: Elio Rodríguez, Gladys Ochoa. Su Esposa: Carmen Salcedo. Sus Hijos: Angélica Rodríguez, Elio Antonio Rodríguez, Eliecer José Rodríguez. Sus Hermanos María T, Fernando A, Lysue C, Rosa C. Rodríguez. Sus Nietos: Elian Josué Rodríguez. Demás familiares y amigos, Invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy Miércoles 08-10-2014. Hora: 10:00a.m. Cementerio: El Edén. Funeraria: San Alfonso. Dirección: S/ El Paraíso Calle 37DS/3 Casa# 12B-28 San Francisco.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

CESAR AUGUSTO JOSÉ NÚÑEZ JAIKEL (Q.E.P.D)

Sus Padres: Luis Prudencio Núñez (+) y Rosa María Jaikel. Su Esposa: Zulay Guijarro De Núñez. Sus Hijos: Cesar Augusto, Carmen Alicia, Carlos Alfonso, Claudia Andreina, Cesar Alfonso, Carlos Alfredo, Christian Arturo (+). Sus Hijos Políticos: Edgar, Henry, Olys, Mary Carmen, María Elena, María Alejandra. Sus Nietos: Raúl, Erica, Paola Carolina, Carlos Luis, Carla, Carlos Javier, Luis Fernando, Diego, Cesar Andrés, Paola Cristina, Christian, Manuel Alejandro, Henry, Paul, Manuel, María Andreina, Andrea, Claudia, Andrés Eduardo, Carlos Eduardo. Sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio el cual se efectuará en el Cementerio San José “El Redondo” hoy 08/10/2014 a las 11:00 am sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón: Santo Tomas.

MANUEL JOVANY ROMERO CASTILLO (Q.E.P.D.) Sus padres: María Castillo (+) y Manuel Salvador Romero (+).

Su esposa: Ana Matilde Nava González. Sus hijos: Jhohandry, Jhohan, Jovany, Víctor, Anasthacia, Ahimet y Aniuska (+). Nietos: Jesús David, María Guadalupe, Jhilvana y Valentina. Sus hermanos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 8/10/2014. Hora: 12:30 p.m. Cementerio: El Edén.

Salón: Paraíso.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769 Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

SOCORRO CHIRINO DE RIVAS

LIGIA ESTER GOMEZ DEVIA

BERNARDA DE SALTAREN

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Catalino Chirino (+) y Apolonia Chirino (+). Sus hijos: Marlenys Rivas, Maited Chirino y Wilmer Chirino. Hijo Político: Hernan, Richard y Yamile. Nietos: Hernan, Kevin, Wilamry, Brian, Wilmer, Mikool, Ronny, Roiner, Alair y Alaina. Sus hermanos: Heladia e Hilda. Demás familiares y amigos notifican el acto del sepelio que se efectuó el día de ayer 7/10/2014. Hora: 10:00 a.m.

Cementerio: Corazón de Jesús. Salón: Olivo.

Sus padres: Julia Devia Gómez (+) y Pedro Gómez (+). Su hijo: Jesús Gómez. Hijo Político: Deyda Ruiz. Nietos: Daniela Isabel Gómez y Jesús Vicente Gómez. Sus hermanos: Georgina, Isabel Criales, Benjamin, Nancy Criales y Mery Huertas. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 8/10/2014. Hora: 09:30 a.m. Cementerio: Corazón de Jesús.

Salón: Olivo.

Su esposo: Abelino Saltaren (+). Sus hijos: Teresita, Tulia, Adelina, Eulalia, Hilda, Olga, Uvaldina, Marcos (+) y José Antonio (+) Saltaren Ceballos. Nietos, Bisnietos, Tataranietos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 8/10/2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: Corazón de Jesús. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Aberrante detención al Sur del Lago

Tiroteo en Quinta Crespo causó alarma en Caracas

Preso por violar a sus dos hijas F. Delgado M.- En horas de la tarde de ayer fue detenido un presunto aberrado sexual por violar, en reiteradas ocasiones, a sus dos hijas adolescentes.

El sujeto fue catalogado como “El Monstruo del Sur del Lago”.

Como Rafael Augusto Mendoza, de 54 años, fue identificado el hombre oriundo de Colombia.

Se conoció que la detención la hicieron oficiales de Polipulgar tras ser denunciado por sus propias consanguíneas.

Las menores declararon en la sede policial que eran sometidas a actos aberrantes de manera constante.

Una fuente policial aseguró que una de las víctimas de 16 años declaró que era ultrajada desde los 8

años de edad. Mientras que la otra menor de 14 años, era abusada desde hace un año.

Mendoza fue detenido en el sector rural El Canal, de la parroquia Simón Rodríguez, en Pueblo Nuevo El Chivo, municipio Francisco Javier Pulgar.

Fue llevado al retén de San Carlos, la Fiscalía 15 lleva el caso.

Enfrentamiento entre el Cicpc y colectivos deja cinco muertos CORTESÍA

José Miguel Odreman Fue vocero del Frente 5 de Marzo y sargento primero jubilado de la extinta Policía Metropoliana. Era miembro del colectivo y trabajaba como vigilante del edificio, además de encargarse de articular con el consejo comunal de Santa Teresa. Habría sido candidato a Concejal del Área Metropolitana.

DESPLIEGUE

La Cañada de Urdaneta cuenta con sede del Cicpc F. Delgado M.- A partir de esta semana estarán operativas las oficinas instaladas del Cicpc en La Cañada de Urdaneta.

Se conoció que con esta medida se pretende bajar la ola de delitos que se cometen en ese municipio.

Funcionarios del Eje de Homicidios y del Bloque de Búsqueda serán los encargados de combatir el delito.

El jefe del Cicpc Zulia, Carlos Sifontes, tuiteó sobre la instalación: #Cicpc Zulia cumplirá labores en la Cañada de Urdaneta, en

ABATIDO

una sede proporcionada por la Gobernación y la Alcaldía de esa zona.

Labor que será cumplida por funcionarios del #EjedeHomicidio y #Bloquedebusqueda a fin de lograr una mayor seguridad a las comunidades.

El Ministerio Público comisionó a los fiscales 41 y 55 del Área Metropolitana para dirigir la investigación de los cinco abatidos.

“EL GRUPO ACOSTA” Ha fallecido cristianamente en la Paz del Señor:

ANA CRISTINA GONZÁLEZ MACHADO Q.E.P.D.

Sus padres: Arquímedes González (+) y Daria Machado. Su esposo: José Bracho (+). Sus hijos: José Gregorio (+), Zaida Rosa, Ramiro, Roxana, Gisela González. Sus hijos políticos: Francisco Rojas, Marisela Romero, Esneiro Antón, Fernando Fernández. Sus hermanos: Nery, Elizabeth, Freddy, Mayra, Daisy, Belén, Ramona y José Luis González. Sus nietos, bisnietos, bisnietos políticos, hermanos políticos, nietos políticos, tíos, primos, amigos y demás familiares invitaron al acto de sepelio que se realizó el dia 07/10/2014. Hora: 11:00 a.m. Domicilio: Barrio San Pedro Av. 50A Casa 100-90, entrando por Pantry Modelo. Cementerio: Corazón de Jesús.

Salmos 91.1 El que habita al abrigo del Altísimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente.

Diré yo a Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en quien confiaré.

PAZ A SU ALMA SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA, C.A. NO TENEMOS LIMITE DE FRONTERAS EN LO INEVITABLE DISTRIBUIDORA Y FLORISTERÍA BETZABETH, C.A. DISFLOBECA CALLE 60, LA LIMPIA FINAL AV. UNIVERSIDAD, DETRÁS DE TOSTADAS EL RELOJ # 28-24.

TELEFAX: (0261-751.77.51 / (0424)698.04.30 / (0412)108.00.84. MARACAIBO- EDO-ZULIA.

“Para el que cree todo es posible”

Policías fueron tomados como rehén por los civiles. La intensa situación se extendió por 8 horas. Dos de los abatidos eran líderes de colectivos.

E.Ordóñez/Agencias

C

inco integrantes de la banda del “Odreman” cayeron abatidos en un enfrentamiento con funcionarios del Cicpc en el edificio Manfredir, ubicado en la esquina de Glorieta, de Quinta Crespo, en Caracas.

Durante el allanamiento realizado la mañana de ayer, se produjo un tiroteo que dejó en primera instancia dos fallecidos identificados como: José Miguel Odremán, quien era un ex policía metropolitano y lideraba la referida banda delictiva, además era líder del Frente 5 de Marzo. El otro abatido de nombre Carmelo Chávez (34), quien era líder del colectivo Escudo Revolucionario, y fue escolta de Dario Vivas, informaron fuentes policiales.

Posteriormente, con relación al suceso, varias

personas sometieron a tres funcionarios de la policía científica y los llevaron al interior del edificio, por lo que funcionarios se acercaron al lugar para lograr su liberación, momento en el que se presentó otra situación que dejó como resultado otros tres fallecidos, de los que se desconoce su identidad, para un total de cinco abatidos, todos miembros de la banda del “Odreman”.

El director nacional del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Cri-

minalísticas, José Gregorio Sierralta, informó: “La organización dirigida por Odreman tenía en su haber un triple y un doble homicidios, así como otros asesinatos en la Gran Caracas y, estaban siendo investigados por funcionarios de la División Contra Homicidios”.

Precisó que en el sitio incautaron seis armas de fuego, se recuperaron dos vehículos, uno incriminado en un caso y otro solicitado. Así como los radios de los policías que fueron sometidos.

“Este procedimiento en absoluto tiene que ver con las investigaciones del homicidio del diputado Robert Serra; es un caso más que el Cicpc estaba procesando”, dijo Sierralta.

DESENLACE FATAL Se conoció que minutos después de haber concluido el allanamiento, José Odreman logró ingresar al interior del edificio y denunció que los funcionarios habrían limpiado la escena del crimen, donde había resultado abatido su

compañero Carmelo, horas más tarde murió él.

En su cuenta @psuvodreman aparece con fotos en compañía de Cilia Flores y del fallecido Robert Serra. En un video Odreman responsabiliza al ministro Rodríguez Torres por lo que le suceda.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 8 de octubre de 2014

JAIRO RAMÍREZ

Trágicos atracos en Machiques de Perijá y Cabimas

Hampones asesinan a tiros a dos mujeres JAVIER PLAZA

En Perijá, dos motorizados dispararon al aire y ultimaron a sexagenaria. En la COL, otros delincuentes robaron Bs. 50 mil y balearon a una joven. Las tirotearon en la cabeza.

Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

D

elincuentes asesinaron a tiros a dos damas, en atracos perpetrados entre la tarde y la noche del lunes, en Cabimas, Costa Oriental del Lago, y en Machiques de Perijá.

A las 8:00 de la noche, Fidelina del Carmen Palencia (69) estaba sentada frente a su residencia de la avenida Delicias, en Machiques, junto a familiares y vecinos, relató su hija, Nurelis Soto.

Allí llegaron dos jóvenes a bordo de una motocicleta. Uno de ellos tenía un arma de fuego y exigió las pertenencias a los presentes.

Mientras entraban en pánico, la dama y sus acompañantes entre-

A la dama tiroteada en Machiques de Perijá la trasladaron la noche del lunes al Hospital General del Sur, donde falleció.

garon sus celulares y otras pertenencias, contó la afligida pariente.

Detalló que los hampones cargaron con lo robado, se montaron en la moto y el parrillero comenzó a disparar al aire.

Al parecer, uno de los proyectiles impactó en la cabeza de la infortunada, señaló. Se atribularon las personas que acompañaban a Fidelina, al constatar que ella presentó una herida en la cabeza.

La trasladaron al Hospital Nuestra Señora del Carmen, en Machiques, en un intento por salvarla. De allí la remitieron al Hos-

pital General del Sur, donde falleció a las 11:50 de la noche.

Cabimas En el callejón El Barroso, sector Santa Clara, Cabimas, asaltantes entraron a la vivienda de Anagerly Nava Pirona (18), para asesinarla de un disparo en la cabeza y despojarla de 50 mil bolívares.

A la víctima la localizaron familiares cerca de las 4:00 de la tarde del lunes, en una habitación de esa vivienda, donde permanecía tirada en el piso.

Investigan a personal de la garita 7 por fuga de reos del retén El Marite JAVIER PLAZA

OAE.- A un descuido de la parte de seguridad externa atribuye el secretario de Seguridad y Orden Público, Jairo Ramírez, la fuga de dos reos del retén de El Marite, de los cuales uno fue recapturado y el otro aún no aparece.

Indicó que se investigará quiénes estaban en la garita 7 del centro de arrestos, por donde pudo haber ocurrido la evasión, el pasado lunes en la madrugada.

Horas después, funcionarios policiales lograron localizar en el casco central a uno de los internos fugados y lo recapturaron. Se trata de Orlando José Garay Noriega (31), privado de libertad por homicidio.

El otro reo evadido es Marcos Ramón Bonilla Farfán, de 32 años,

Jairo Ramírez, secretario de Seguridad y Orden Público.

a quien no han logrado recapturar.

Por otra parte, Ramírez informó que durante el Plan Desarme han recibido en Maracaibo 12 armas de fuego, que serán destruidas.

ZULIA

Dos niños perecieron en San Francisco y Santa Rosa de Agua OAE.- En diferentes hechos murieron dos menores, uno tras permanecer dos semanas en el Hospital Coromoto, por quemaduras, y el otro, por inmersión.

En Los Samanes, municipio San Francisco, Cristian Jesús Alviárez Iguarán, de 16 meses, sufrió quemaduras cuando le cayó encima agua caliente vertida en una olla, el pasado 22 de septiembre.

Lo trasladaron al Hospital Coromoto, donde falleció la tarde del

lunes. Parientes presumen que al niño le inyectaron un medicamento que le produjo una taquicardia.

En otro suceso, un niño de dos años, identificado como Jesús Alfredo Martínez, perdió la vida, en un descuido de sus padres, cuando se encontraba en su palafito, situada en el callejón Manaure, de Santa Rosa de Agua, y cayó al lago.

Fuentes policiales indicaron que el hecho se registró a las 6:00 de la tarde del lunes.

LAS TRINITARIAS

Motorizados causaron una tragedia cerca de Los Plataneros

Dos detenidos por el asesinato del

Esperaba cobrar una deuda y lo mataron mecánico a machetazos y puñaladas ARCHIVO

Oscar Andrade Espinoza Un prestamista de 53 años murió tras recibir un balazo en la cabeza, a las 8:30 de la noche del lunes, en la calle 83B, del barrio Lomas del Valle, cerca del sector Los Plataneros.

Fuentes policiales identificaron a la víctima como Manuel Giovanni Romero Castillo, quien era de la etnia wayúu y vivía en el lugar donde ocurrió el hecho.

Detallaron los voceros que Romero estaba en el frente a su residencia y esperaba el pago de una deuda por 15 mil bolívares que había prestado.

Dos hombres en moto se acerca-

A la morgue de LUZ ingresó el cuerpo del prestamista que recibió un disparo en la cabeza. La víctima no acostumbraba a estar al frente de su vivienda.

ron y el parrillero le disparó en la cabeza. A Castillo lo trasladaron a una clínica cercana, donde murió.

Las investigaciones descartaron la participación de la persona que adeudaba esa cantidad de dinero.

LAURA PEÑA

OAE.- Dos sujetos quedaron detenidos por efectivos del Eje de Homicidios del Cicpc-Zulia, por su presunta vinculación con el asesinato del mecánico Jeanmarco Morales López (25), ocurrido la mañana del domingo, en el barrio Las Trinitarias.

Luego de una serie de investigaciones de campo, los sabuesos de la policía científica apresaron a los señalados por el suceso, quienes fueron interrogados.

En las próximas horas, las autoridades detectivescas ofrecerán detalles sobre la identidad de los aprehendidos por el hecho.

A Morales López se le sentó una dama en las piernas, cuando

Jeanmarco Morales López, muerto a machetazos y puñaladas.

la pareja de ésta los vio, y llamó al mecánico para que saliera al frente. El individuo le causó heridas con un machete y un cuchillo. La víctima expiró en el Hospital Universitario.

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Maracaibo,Venezuela · miércoles, 8 de octubre de 2014 · Año VII · Nº 2.156

El Parley de hoy

El Millonario de los números

NBA WASHINGTON - A ganar BOSTON - A ganar FILADELFIA - A ganar MEMPHIS - A ganar

600 TAURO 789 - 712 - 481 - Pág. 7 -

Atracadores en Machiques y Cabimas cometieron los crímenes

SUR DEL LAGO

De tiro en la cabeza matan a dos mujeres

Detenido colombiano por violar a sus 2 hijas AGENCIAS

ARCHIVO/AGENCIAS

ŹEn Perijá, dos motorizados ultimaron a Fidelina Palencia (69), la noche del lunes, en la Avenida Delicias, de Machiques.

- 30 -

SECTOR LOS PLATANEROS

Motorizados asesinan a prestamista

ŹMientras que en Cabimas, varios asaltantes asesinaron a Anagerly Nava Pirona (18, en el recuadro) para quitarle Bs. 50 mil.

- 31 -

- 31 -

LAS TRINITARIAS

ARCHIVO

Dos detenidos por el caso del muerto a machetazos - 31 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 443 495 5:00 pm 770 790 9:00 pm 658 804 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 390 Sagitario 5:00 pm 868 Géminis 211 Aries 9:00 pm

MULTI TRIPLE A B 580 754 348 720 838 127 MULTI SIGNO 516 Piscis 12:00 pm 4:40 pm 339 Aries 7:40 pm 600 Sagitario 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A 12:45 pm 795 4:45 pm 850 7:45 pm 946 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 005 4:45 pm 411 7:45 pm 760

ORIENTAL TRILLONARIO B 601 537 163 Piscis Virgo Escorpio

A B 1:10 pm 024 328 4:40 pm 108 143 7:35 pm 943 407 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 697 Virgo 4:40 pm 842 Virgo 7:35 pm 772 Cáncer

TRIPLE LEÓN A 062 220 923 TRIPLETÓN 12:30 pm 679 4:30 pm 578 7:45 pm 042 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA B 638 152 734 Tauro Aries Leo

A B 939 055 629 088 219 378 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 854 Libra 4:30 pm 686 Géminis 8:00 pm 915 Géminis 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 723 387 4:30 pm 536 731 7:45 pm 638 190 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 945 Sagitario 4:30 pm 101 Géminis 7:45 pm 936 Piscis

SAN LUIS ELIMINÓ A LOS DODGERS Ì

27