Diario Versión Final

LO MATARON DE 14 MACHETAZOS

Ì30

Maracaibo, Venezuela · martes, 7 de octubre de 2014 · Año VII · Nº 2.155

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Denunciaron “oídos sordos” del Fiscal Superior en la región

Clez de nuevo pide intervenir a la Fiscalía en el Zulia

POLÍTICA MIN. INTERIOR

Hallan “elementos clave” para resolver el crimen de Serra -2-

MARCO TORRES

Evalúan presupuesto de cada ministerio en divisas -3-

3Desde el Consejo Legislativo del Estado

3Solicitó además la destitución de los fiscales

CIUDAD

Zulia se solicitó la medida ante la Fiscalía General, el Tribunal Supremo de Justicia y la Asamblea Nacional.

Américo Rodríguez y Juan Carlos Montaner por desatender denuncias sobre estafas inmobiliarias en el estado Zulia.

LUZ

-3-

7 mil estudiantes afectados por cierre de comedor -6-

Águilas listas para volar ARTURO BRAVO

LLUVIAS

Inundadas comunidades de San Francisco Después del cuarto aguacero caído las comunidades del municipio San Francisco se llenaron de agua. El drenaje, la limpieza de las cañadas y los asfaltados son una necesidad inmediata.

-6-

La directiva de las Águilas del Zulia presentó al equipo rapaz, en lo que será la temporada 2014-2015 de la LVBP.

- 27 -

ASDRÚBAL OLIVEROS

¿Tiene Venezuela el salario mínimo más alto?

- 17 -

JOHNNY CABRERA

CAPRILES NO SE CASA

Conozca los amores de Henrique - 19 -

WASHINGTON 4-1 GIGANTES

Ì26

Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

MARQUINA

Rodríguez Torres indicó que en Baruta se protegían 150 paramilitares en el 2004

Oposición espera los resultados de las investigaciones del sonado crimen KGW.- El diputado Alfonso Marquina, destacó que han sido públicas por parte de los dirigentes de oposición las palabras de condolencias y el rechazo por el asesinato del parlamentario Robert Serra. .

“Hay quienes desde el mismo

momento antes de la actuación de los organismos de seguridad ya estaban adelantando opiniones y creo que no contribuye a las investigaciones. Hay esperar la actuación de las autoridades”, dijo.

“No nos adelantemos con las opiniones”

COBROS

Holcim reclama al Gobierno por retrasos en indemnización KGW.- La cementera suiza Holcim anunció, ayer lunes, que no había recibido el importe de una indemnización que quedaba por pagar para compensar la nacionalización de una de sus fábricas en Venezuela.

La sociedad llamada Corporación Socialista Del Cemento S.A,

que ahora administra la fábrica, no transfirió una indemnización final por 97,5 millones de dólares (EUR 77,7 millones) que debió ser pagada, a más tardar, el 10 de septiembre, indicó el grupo suizo en un comunicado. la firma Holcim prevé fusionarse con el grupo francés Lafarge.

FONDOS

Reservas internacionales bajaron $1.786 millones Agencias/JS.- Las reservas internacionales cerraron, el pasado tres de octubre, en 20.015 millones de dólares, lo que significa una baja de $1.786 millones con respecto a la jornada anterior, cuando se encontraban en $21.801 millones, de acuerdo con la información del Banco Central de Venezuela (BCV).

FINANZAS

Suspenden bonos de la deuda pública Agencias/ Kenald G. W. Desde el pasado mes de junio el Ministerio de Economía y Banca Pública suspendió, a través de una circular, la colocación de bonos de Deuda Pública Nacional (DPN) “hasta una próxima notificación por parte de este ministerio”.

La Oficina Nacional de Crédito Público hasta ahora sólo ha presentado Letras del Tesoro. El pasado viernes este mismo ente anunció sobre el cronograma del cuarto trimestre para la emisión de estas herramientas.

Operadores del mercado señalaron que la caída de los recursos en divisas puede ser parte del pago que la República debe realizar por el bono Venezuela 2014 que vence el próximo 8 de octubre.

“La disminución de las reservas es muy fuerte para un solo día”.

Min-Interior: “Hallan elementos clave para resolver caso Serra” AGENCIAS

El titular de Interior y Justicia señaló que el Cicpc recogió suficientes pruebas para reconstruir el hecho; lo que incluye la entrada y salida de la vivienda y el número de las personas involucradas.

Kenald González Wilhelm

E

l ministro del Poder Popular paras las Relaciones de Interior, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, señaló que la muerte de Robert Serra “obedeció a la orden de alguien” que quería asesinarlo.

Asimismo, dijo en su programa “A Toda Vida Radio”, transmitido por Radiorama Stereo 103.3 FM, que encontraron elementos que permitió reconstruir el hecho y agregó que los “efectivos del Cicpc están abocados a las investigaciones del caso”.

“Creemos que ese fue un homicidio no azaroso, estamos claros que entraron exclusivamente a matar a Robert. Se ve que hay un trabajo previo de inteligencia y

Las declaraciones las ofreció Rodríguez en su programa radio.

vigilancia. Por lo tanto, para penetrar la casa había que conocer la debilidad que tenía”, apuntó.

Aseveró que no fueron a robar ni secuestrar al diputado, sino “exclusivamente a matarlo” y manifestó que “funcionarios del Ministerio Público están trabajando articuladamente para esclarecer el caso”.

Comentó que hay “dirigentes políticos quieren justificar el asesinato de Robert Serra con la delincuencia común” y agregó que el Cicpc realiza un trabajo de in-

Felipe Mujica recordó el caso de Eliecer Otaiza

MAS: Polarización de la investigación puede llevar a la impunidad Agencias/ Kenald G. W. Felipe Mujica, Secretario General del Movimiento al Socialismo (MAS), rechazó el asesinato del diputado Robert Serra. Manifestó que tras el acontecimiento se generaron las primeras versiones públicas y políticas, recalcando que lo importante era el rechazo de todos lo venezolanos de este hecho.

Mujica consideró que la polarización en los hechos, puede traer como consecuencia la impunidad. “Nadie puede acusar en un momento como

este si no tienen prueba. Lo que debería hacer el gobierno venezolano y los funcionarios públicos correspondientes, es hacer la averiguación y no simplemente especular sobre responsabilidades que posteriormente no son comprobadas de ninguna manera”, dijo Mujica.

Recordó que hace pocos meses, cuando se produjo el asesinato de Eliecer Otaiza, presidente de la Cámara Municipal de Libertador, el gobierno pretendió decir que el responsable del hecho era el “Imperialismo norteamericano” y la CIA,

Felipe Mujica, secretario general del MAS.

tiempo después, las investigaciones evidenciaron claramente de que se trataba.

vestigación “impecable” sobre el caso de Serra.

El ministro apuntó que “José Obdulio Gaviria es primo hermano de Pablo Escobar, esto aclara la migración de nuevos delitos al país” y explicó los lazos que tienen Henrique Capriles Radonski y Leopoldo López con Álvaro Uribe y José Obdulio Gaviria.

Denunció que “en 2004, en Baruta se protegían a 150 paramilitares colombianos que venían a ejecutar acciones terroristas al país”

JUSTICIA

Diferido juicio de Scarano para el tres de noviembre KG.- Luego de iniciarse el juicio bajo una fuerte custodia por parte de efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana dentro y fuera del Palacio de Justicia, la esposa de Enzo Scarano, Rosa de Scarano, informó que el juicio por presunta violencia de género fue diferida hasta el próximo 3 de noviembre.

“Diferido juicio para el próximo tres de noviembre. Hago un llamado a la conciencia de los jueces”, escribió en su cuenta en la red social Twitter.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014

Solicitan intervención inmediata de la Fiscalía del Ministerio Público

Clez pide al TSJ, la Fiscalía y AN devolverle la justicia al Zulia CORTESÍA CLEZ

Aseguran los parlamentarios que están convencidos de lo que están haciendo, ante los oídos sordos del Fiscal general en la región.

Agencia/Javier Sánchez

E

l vicepresidente del Consejo Legislativo del Estado Zulia (Clez), Eduardo Labrador, acompañado de los legisladores Adelis Nava, Edgar Mujica, el diputado al Parlatino, Rodrigo Cabezas, y el delegado al III congreso del Psuv Blagdimir Labrador, informó ayer que, solicitó formalmente la intervención inmediata del Ministerio Público (MP) en el estado Zulia, por el caso de las estafas inmobiliarias, considerando que “es necesario devolverle la justicia a los zulianos y zulianas”.

Labrador dio a conocer detalles sobre la visita realizada ante la Fiscalía General de la Repúbli-

El vicepresidente del Clez, Eduardo Labrador, acompañado de los diputados Rodrigo Cabezas, Adelis Nava, Edgar Mujica y Blagdimir Labrador, durante sus denuncias.

ca, el Tribunal Supremo de Justicia y la Comisión de Relaciones Interiores de la Asamblea Nacional, donde solicitó formalmente la intervención inmediata del MP en el estado Zulia por el caso de las estafas inmobiliarias relacionadas a catorce complejos habitacionales en la entidad zuliana.

Explicó que acudieron ante estas tres instituciones para solicitar la intervención del Ministerio Público en la región, ya que dichas instancias deben ser garantes del estado de derecho y justicia. Asimismo pidieron que se avoquen a la causa que afecta a venezolanos y venezolanas que han sido estafa-

dos por personas inescrupulosas.

Manifestó que se solicitó ante la Fiscalía General, la destitución del fiscal con competencia nacional, Américo Rodríguez, por denuncias que se han venido presentando desde el año 2012, así como el Fiscal 12, Juan Carlos Montaner, por lo que señaló que aspiran a que se ejerzan los procedimientos legales a fin de que se tomen en consideración las denuncias realizadas por este órgano legislativo.

De igual forma señaló, que el caso fue elevado ante la comisión de política interior de la AN, presidida por el diputado Elvis Amoroso, con la finalidad de que se abran las investigaciones en torno al caso.

“Un ministerio público que este, con personas que efectivamente no están al servicio de los ciudadanos para combatir la impunidad y para hacer justicia, no son dignos de estar en esta institución”, consideró Labrador El legislador Adelis Nava, dijo estar claros de lo que estan haciendo, ante los oídos sordos del Fiscal general del estado Zulia.

Secretario Ejecutivo de la MUD, Jesús “Chuo” Torrealba

ECONOMÍA

Evalúan presupuesto de ministerios Javier Sánchez El ministro de Economía, Finanzas y Banca Pública, Rodolfo Marco Torres, dio inicio este lunes a la reunión con los miembros que integran la vicepresidencia en esta área.

Desde allí evalúa el presupuesto en divisas de cada Ministerio para el año 2015.

El objeto de este encuentro para revisar el instructivo especial que facilita los trámites y procesos productivos exportadores del país, así lo informó el propio Ministro en su cuenta Twitter.

En la mesa de trabajo estuvieron presentes el ministro de Agricultura y Tierras, José Luis Berroterán, el presidente del Cencoex, Alejandro Fleming y el vicepresidente para la Seguridad y Soberanía Alimentaria, Yvan Gil. Asi mismo el superintendente del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria, (Seniat), José David Cabelloy el ministro de Turismo, Andrés Izarra, quienes analizaron todo lo referente a la materia presupuestaria en divisas en cada una de las carteras.

AGENCIA

“No hay tiempo para hablar paja ni para mamaderas de gallo” Javier Sánchez El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús “Chuo” Torrealba, dijo ayer, durante un programa regional de televisión, en referencia a la posibilidad de entablar nuevamente un diálogo con el gobierno nacional, que “no hay tiempo para hablar paja, ni para mamaderas de gallo”.

Torrealba fue consultado por los moderadores del programa de Global TV, ”Unas son de Rojas y otras son de Arenas” sobre varios aspectos de la vida política del país, y específicamente al tema del diálogo, dijo que, el pueblo no está para perder el tiempo, sin embar-

go aclaró que si el mismo es concebido por el gobierno como una estrategia para ganar tiempo, entonces hay que tener mucha claridad, entre el tiempo que gana éste, y el tiempo que pierde el país, y el país no tiene tiempo que perder.

Pero insistimos-aclaró- ese diálogo que le hace falta al país y que necesita en verdad, es con una agenda bien estructurada , de compromiso, de construir soluciones y resultados, y no simplemente una situación en la que el señor Maduro Moros diga, bien, estamos sentados aquí y ese es un logro.

El pueblo venezolano tiene unas palabras muy poderosas para graficar este tipo de cosas, y es que, cuando la gente se reúne

y habla sin avanzar en ningún sentido, lo define como “hablar paja”, y cuando además, ese tipo de intercambio tiene implícita la burla de uno con relación a otro, tiene también otra expresión que es “mamadera de gallo”.

Constituyente y Congreso Al referirse a las propuestas que han asomado tanto Voluntad Popular con la Constituyente y el Congreso Ciudadano de María Corina Machado, aseguró que las mismas no coliden, no chocan con lo que es la estrategia definida por la Alternativa Democrática, cuyo objetivo es un cambio político urgente, no solo de gobierno sino de modelo, y la estrategia es pacífi-

ca, constitucional y democrática, orientada en la construcción de una amplia mayoría integrados por la oposición y el chavismo descontento.

En este marco, y en un partido como VP que plantea el tema de la Constituyente, que es una iniciativa democrática, constitucional, tiene un problema que no es pequeño, y es que, no tiene consenso ni en la sociedad ni en la misma alianza opositora, pero tiene todo el derecho del mundo de buscar dicho consenso refirió Chuo Torrealba.

En el caso de Congreso Ciudadano ,es una iniciativa de una organización política que busca promover debates y organización de la ciudadanía, lo que es absolutamente legí-

Jesús Chuo Torrealba,” la Constituyente no tiene consenso”

timo, pero el tema grueso o estrategia definida sigue siendo respetada y eso nos parece importante.

En relación a las parlamentarias dijo que ,”es posible que se manejen tal cual como en el pasado, es decir , tanto como sean posible las primarias, y tanto como sea el consenso, lo que a mi modo de ver es un criterio sano.

Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

POR ERROR

Sundde corrige precio del arroz al productor

Conductores pasan meses buscando repuestos para sus vehículos. En Maracaibo hasta los carros particulares ya parecen carros “por puestos”.

Javier Sánchez

KGW- La Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socio Económicos (Sundde) publicó en su página web la corrección por error material de la Providencia Administrativa N° 048/2014, mediante la cual se establecen los precios justos del arroz, maíz y café.

La corrección tiene que ver con los precios del kilo de Arroz Paddy “Tipo A” (pagado al productor primario, puesto en los sitios de recepción habitual) cuyo precio pasó de 8,6 bolívares a 8,9 bolívares. Igual sucede con el kilo del Arroz Paddy “Tipo B” (pagado al productor primario, puesto en los sitios de recepción habitual) cuyo precio pasó de 8,5 bolívares a 8,53 bolívares. los precios de los rubros de Café Verde al productor y Maíz (blanco y amarillo) continúan iguales en la resolución.

M

uy al estilo cubano, el parque automotor de Venezuela se está llenando de “cacharros” con vehículos viejos que son casi imposibles reparar por la falta de repuestos y lo costoso de los mismos, y lo más grave aún, la imposibilidad de adquirir una nueva unidad.

Tener un carro nuevo es para más del 80 por ciento de la población casi imposible por no decir un 90 por ciento, mientras que, comenzamos a observar que la mayoría de los que circulan, por lo menos en Maracaibo y el resto del Zulia, están tomando el mismo aspecto de los llamados carros “por puesto” muy al estilo cubano, donde los que circulan son tan viejo, que los turistas que visitan la isla hablan de “museo rodante”.

Debido a la escasez de divisas las ventas de repuestos automotriz se han visto seriamente

Cavenez aseguró que la venta de carros cayó 82 % en lo que va de año

Venezuela se llena de “cacharros” al estilo cubano ARCHIVO

afectada, ya que se calcula que esté por el orden del 60 % según lo ha informado la Cámara de Comercio de Autopartes (Canidra), quien se queja por la falta de divisas y el cierre de la línea de créditos, lo que ha permitido que muchos vehículos no puedan volver a circular o lo hagan en malas condiciones.

A parte de esto, Cavenez asegura que la producción de carros en el país cayó en lo que va de año en un 82,29 por ciento, al punto de que solo se ensamblaron 10 mil 286 unidades en el país.

En el mismo periodo del año pasado se produjeron 58 mil 073 carros. Durante el mes de septiembre se ensamblaron en el país 1.778 vehículos, mientras que en el mismo mes de 2013 se produjeron 7.106 unidades, lo que significa una caída de 74,98%.

En comparación con el mes anterior el ensamblaje de carros pasó de 1.471 unidades a 1.778 carros, un incremento de 20,87%, según el reporte de Cavenez.

En Venezuela miles de com-

El 90 por ciento de la población no puede costear los giros de pago para un carro cero kilómetros.

pradores se anotan en una lista y pasan hasta más de dos años en espera de ver si, con un poco de suerte pueden lograr ponerse en un último modelo.

Otros conductores que pasan meses buscando repuestos para

poner andar sus carros y lo logran incorporar, pero no les alcanza para reponer la latonería y demás piezas que le den un mejor aspecto, por lo que se les convierte en viejos cacharros, tal como se ven en el parque automotor en Cuba.

ARCHIVO

Sidor opera en un 30 por ciento de su producción

No hay chapas ni latas para envasar los productos Kenald González Wilhelm Industrias a nivel nacional claman por el envío de hoja lata y aluminio para envasar productos y alimentos, la cual pone en alerta el posible cierre de plantas envasadoras por falta de insumos.

La caída de la producción en la siderúrgica del Orinoco después de días de intensas protestas, ha reanudado sus funciones a un 30

por ciento de su producción.

“Las chapas para las cervezas, maltas, jugos y refrescos, además de las latas y las tapas para los frascos de vidrio, son de hojalata y Sidor hace tiempo que no envía los volúmenes solicitados por las plantas. Esta situación obliga a importar hojalata dentro de las limitaciones gubernamentales para la adjudicación de las divisas a las empresas”, informó Jhonny Magdaleno, secretario ejecutivo de la

Federación de Trabajadores del estado Carabobo.

Magdaleno indicó que la escasez de esos insumos limita la manufactura en las fábricas y restringe el suministro de alimentos y bebidas envasados a los establecimientos comerciales.

José Luis Alcocer, dirigente sindical en Sidor por el Movimiento Unidad Matancera, señaló que aun con el reinicio de las actividades luego de las paralizaciones de

La siderúrgica utilizó inventarios de 2013 para abastecer envasado en los establecimientos comerciales.

protesta por el contrato colectivo 2014-2016, la acería opera a 30% de su capacidad porque no hay insumos ni repuestos.

Alcocer explicó que según las cifras oficiales de Sidor la empresa

no pudo realizar la campaña para elaborar hojalata correspondiente al primer trimestre de 2014, debido a problemas operativos. Para proveer a las industrias debió utilizar los inventarios de 2013.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014

TRIBUNAL

Crisis desde el 2013 con vuelos internacionales

Cierran la planta Hermo de Venezuela

Las aerolíneas y el Gobierno en punto muerto

AGENCIAS

AGENCIAS

Empresas afirman no haber sido convocadas aún a ninguna reunión.

Daniela Minorta (pasante)

E

n el Consejo de Vicepresidentes de Gobierno del pasado lunes, el mandatario nacional dio la orden al vicepresidente para el Área Económica, Rodolfo Marco Torres y demás ministros correspondientes a la aeronáutica a “resolver desde la raíz” la situación de las aerolíneas internacionales en el país, pero a la fecha no se han logrado reunir y todo ha caído en punto muerto.

Recientemente el presidente de la República, Nicolás Maduro giró instrucciones al vicepresidente Marco Torres para que “finiquite esta situación ya, empresa por empresa ya, resuelva una por una, y le diga, ustedes van a trabajar en Venezuela, estas son las reglas de juego, una por una, así se quede solo una en Venezuela”.

Escasez de vuelos ha generado especulación de precios en boletos.

Ante estas declaraciones la Asociación de Líneas Aéreas de Venezuela (ALAV), manifestó que, “se abren expectativas que pueden ser positivas para que Venezuela dé cumplimiento a lo acordado por el país en todos y cada uno de los Convenios Bilaterales suscritos con los Estados de donde provienen las aerolíneas internacionales”.

Se espera que en la reunión aerolíneas-Gobierno se pueda solventar la situación que ha acarreado escasez en la disponibilidad de

vuelos, sobre todo a destinos como México, Panamá, Cancún y Aruba.

Maduro se refirió recientemente a “la especulación en los precios, la utilización con la venta y reventa de pasajes para justificar dólares, para sacarlos del país; la absurda imposición de precios, muy, pero muy por encima de los mercados similares de países vecinos”. En referencia a la situación dada de reventa de boletos para Aruba y Cancún, uno de los destinos más buscados por los viajeros.

DM/ Agencias.- La Corte Segunda de lo Contencioso Administrativo de la Región Capital ordenó a la Guardia Nacional Bolivariana la ocupación y paralización de la planta de producción de Hermo de Venezuela, acción que se ejecutó el pasado viernes 3 de octubre en horas de la tarde.

La medida fue interpuesta por un particular contra la GNB y la Alcaldía de Santa Teresa del Tuy, quien reclama sin prueba alguna por una supuesta contaminación ambiental por emisión de gases de ácido sulfhídrico (H2S) generado en la planta de tratamiento de Hermo.

Al respecto, Hermo de Venezuela informó que: Paralizar la planta de Santa Teresa significa detener la compra de más de 5.000 toneladas de materia cárnica (pollo, pavo, res y cerdo), toda 100% producción nacional, las cuales se transformarían en más de 7.000 toneladas de productos elaborados en favor de la familia venezolana.

Hermo representa suministro de alimentos cárnicos para más de 6.500 de puntos de

Más de 800 trabajadores afectados por la medida.

ventas en todo el país y, de manera especial, para la cadena de comercialización del Estado (Pdval, CASA, Bicentenario), instituciones que esperan de nosotros la entrega de más de 7.000 toneladas de productos para los meses octubre -diciembre.

De mantenerse la paralización, será imposible cumplir con esta entrega. Para este viernes 03 de octubre los inventarios existentes apenas alcanzan las 400 toneladas, máximo 5 días de demanda del mercado nacional.

Se espera que la medida sea revocada en su totalidad y los proveedores y clientes puedan seguir adquiriendo este producto alimenticio de producción nacional.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Agosto) Oro 1.195,00

12 49,98 6.30 3,9%

11,50 49,97 6,30 5,7%

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 92, 00

21.801 88.39 692.4 4.448,56

21.343 100.64 612.6 3.730.48

Barril venezolano $ 85, 89

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 93,40

Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL JOHNNY CABRERA

ALCALDÍA

Maracaibo sin novedad por las precipitaciones

GOBERNACIÓN

Recolectan desechos sólidos por las lluvias

En el barrio Campo Alegre las familias perdieron electrodomésticos y otros artículos.

CORTESÍA

JOHNNY CABRERA

Luego de la fuerte lluvia, el tráfico fluyó en toda la ciudad.

AM.- Luego de las precipitaciones ocurridas en la ciudad, el comandante del Cuerpo de Bomberos del municipio Maracaibo, Coronel Helim Pirela, informó que no se registraron novedades en la capital zuliana.

Sin embargo, Pirela garantizó que se mantendrá un importante despliegue de funcionarios en diversas zonas del municipio, con el propósito de monitorear el cauce de las cañadas, las cuales registraron un comportamiento normal, destacando los constantes trabajos de limpieza que se realizan con el objetivo de evitar las mayores inundaciones posibles en el la ciudad.

YORMAN BARILLA

“Comedor de LUZ está en condiciones infrahumanas” AM.- Los estudiantes universitarios de LUZ manifestaron su molestia por las condiciones infrahumanas en las que se encuentra el comedor de su casa de estudios.

Yorman Barilla, líder estudiantil, informó que en el comedor los baños no funcionan, los aires acondicionados están dañados y parte de la estructura se está cayendo, por lo que le hacen un llamado a las autoridades gubernamentales para que reacondicionen el lugar.

Barilla acotó que se mantendrán en la calle no solo por esta problemática, sino por el transporte universitario, y el pago de las becas que hace un año aprobó el Presidente y no se ha cancelado hasta la fecha.

Agregó que se mantienen las conversaciones con las autoridades para abrir a media máquina el comedor hasta que llegue algún aporte económico por parte del Gobierno nacional.

Las familias aseguran que en la zona no hay drenajes

Inundados en San Francisco Desde las 5:00 de la mañana empezó a llover.

Tres barrios del municipio se vieron azotados por las precipitaciones. Protección Civil y Bomberos de Maracaibo coinciden en que la causa es una onda tropical en el Caribe.

Aisley Moscote

D

esde hace dos meses en la región zuliana se han manifestado cuatro precipitaciones, generando inundaciones en las comunidades más humildes del territorio regional.

San Francisco no fue la excepción.

Desde las 5:00 de la madrugada a las familias que conforman los barrios, Campo alegre, Carabobo, y Mi Esperanza les llegó “el agua al cuello”.

Entrar al barrio Carabobo era imposible. Los carros se quedaban en medio camino, el agua sobrepasaba los cauchos.

Más adentro, en Campo Alegre, una mujer que trajo a su hijo al mundo por cesaría hace ocho días, debió salvar su vida y perder los pocos electrodomésticos, pues el agua sobrepasó los 50 centímetros de su hogar.

“No puede ser posible que mi so-

brino pase por esto, que su camita esté toda mojada, que mi hermano pierda lo poquito que tiene porque el Alcalde no se digna a resolver los problemas de asfaltado, y drenajes”, manifestó Betsa Lugo, hermana de la afectada.

En muchas casas, las familias sacaban con baldes, cepillos, poncheras, el agua. Otras colocaban los colchones, cocinas, ropa, neveras, al sol, con la esperanza de que al secarse prendieran.

Una cañada improvisada se hizo en el barrio Mi Esperanza. Los vecinos denuncian que es producto de la ausencia de drenajes en la zona. “El agua no tiene por donde desembocar y se estanca aquí por horas, muchas veces pasan días”, exclamó Carmen Bravo, habitante.

Causa Rubén Silva, coordinador de la sala situacional de Protección Civil Zulia, y el comandante de los Bombe-

Rosmery Romero perdió su nevera.

Espera ayuda del Gobierno.

ros Coronel Helim Pirela señalaron que las precipitaciones son causa de una onda tropical que se encuentra en el occidente del territorio nacional, por lo que informaron que esperan nuevas precipitaciones.

“Aún existen drenajes tapados, eso impide que el agua fluya. Sin embargo, el Zulia es zona costera, por lo que no dejaremos de estar propensos a estas precipitaciones”.

CONSTANTE

85% de la nubosidad y humedad, se mantendrán en el occidente del territorio nacional.

ALERTAS

El transporte se vio afectado por las fuertes preci- Los niños viven enfermos.

Hay brote viral de fiebre. pitaciones en la zona sur.

Protección Civil Zulia creó, el año pasado, una comisión múltiple de lluvias, donde está involucrado Hidrolago, junto a otras instituciones, para velar por las comunidades en caso de emergencia.

Los obreros de la Gobernación limpiaron, con maquinaria pesada, parte de la ciudad.

AM.- A causa de las fuertes precipitaciones ocurridas ayer, el Instituto Autónomo Regional del Ambiente, Iara inició un operativo especial de recolección de desechos sólidos en el casco central, donde colapsaron los drenajes.

En esta acción, el personal de Hidrolago prestó apoyo con camiones Bacus para revisar los drenajes.

Gustavo Pérez, presidente del Iara, detalló el trabajo realizado “Vamos a iniciar un plan especial de desechos sólidos en apoyo a los que tiene la competencia. Por instrucciones del ciudadano gobernador hemos venido a que las vías estén en libre flujo, que no haya agua estancada”.

FACULTAD DE AGRONOMIA

LUZ invita a la XIV jornada Científico Técnica AM.- LUZ celebrará el 55 aniversario de la Facultad de Agronomía con la XIV Jornada Científico Técnica, donde grandes instituciones agropecuaria presentarán sus proyectos y sus conocimientos en el área para la .

Desde este próximo 14, hasta el 27 de octubre, esta facultad será el lugar que unirá a estudiantes, profesores, y expertos de la agronomía para intercambiar ideas.

Cada estudiante que desee formar parte de esta actividad, debe acercarse a la facultad el 14 de octubre, desde las 8:00 de la mañana para realizar su proceso de inscripción.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014

Iluminarán plaza Virgen del Carmen, de la parroquia Raúl Leoni

Alcaldía de Maracaibo realizó mantenimiento de colectores CORTESÍA

Se busca mejorar la calidad de vida de la ciudadanía. Los sectores: El Gaitero, San Jacinto, Patria Joven forman parte de los beneficiados.

Aisley Moscote

L

a Alcaldía de Maracaibo realizó mantenimiento de colectores ubicados en los distintos puntos de la loca-

lidad.

Por ello, el director de Servicios y Mercados Públicos Municipales, Alfredo Márquez, detalló que se abordaron dos de estos drenajes, y así mejorar las condiciones de vida de la ciudadanía.

“Al momento de recibir las solicitudes nuestros trabajadores trasladan al camión ‘Vacum’ para atender el llamado de la comunidad. En esta ocasión nos trasladamos a la parroquia San Isidro y al conjunto Residencial La Florida. A pesar que este

Los trabajadores continuarán realizando labores de limpieza por todas las parroquias de la ciudad.

tipo de intervención no es competencia de la municipalidad, la alcaldesa Eveling de Rosales, se preocupa por sus habitantes. Siempre hacemos estos trabajos, sobre todo en época lluviosa”, detalló.

En El Gaitero, San Jacinto, Cujicito, Patria Joven, avenida Guajira, La Victoria, Bajo Seco, Sabaneta, fueron revisados los colectores.

Márquez informó que los trabajos de mantenimiento del alcantarillado ubicado en el sector

Zapara, frente al Registro Civil, continúa realizándose “en este lugar colocaremos toda la estructura de hierro”, pues el propósito es seguir apoyando en el mantenimiento de los drenajes de la capital zuliana.

Por otro lado, Márquez destacó también se reactivará la iluminación de la Plaza Virgen del Carmen, parroquia Raúl Leoni, así como inspección en la plaza Yépes acondicionada recientemente.

LOS CORTIJOS

Gobernación benefició a 300 personas en jornada de salud AM.- En el sector Los Cortijos, del municipio San Francisco, 300 personas fueron atendidas en una jornada de salud que realizó la Gobernación del Zulia, a través de la Fundación Vida Zulia.

Medicina general, desparasitación y charlas, y medicamentos ratuitos fueron parte de los beneficios que recibió la comunidad.

Esta acción forma parte de la gestión que realiza Francisco Arias Cárdenas, gobernador de la entidad zuliana; logrando beneficiar a niños, adultos, ancianos y personas discapacitadas.

Por otra parte durante la gestión de la Fundación Vida Zulia las jornadas médicas comuni-

tarias y sociales en el acompañamiento de las diferentes misiones y programas que maneja la Gobernación Bolivariana del Zulia se ha logrado ofrecer atención médica para los habitantes del Zulia, realizando entrega de medicamentos, odontología, desparasitación, que mantienen al equipo de salud trabajando “por el vivir bien de todos los zulianos”.

La Gobernación continuará ejecutancdo actividades como estas en diferentes zonas de la región para beneficiar, especialmente en el sector salud, a las comunidades que conforman la entidad zuliana.

CORTESÍA

La comunidad se avocó a esta jornada donde recibieron atención médica gratuita.

Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Cada 72 horas muere una mujer con cáncer de mama

Famac: 14 años dando esperanza FOTOS: SCARLATTA AZUAJE

Una fundación sin fines de lucro, pero con la certeza de mantener firmes a quienes padecen esta enfermedad. Desde el año 2000 ayudan a combatir contra el cáncer. El voluntariado no recibe pagos, solo agradecimientos. Sin medicamentos, pero con ilusión.

Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com.ve

S

er mujer es un don que nos privilegia por sobre todas las cosas. Cada parte de nuestro cuerpo representa un vínculo con la sociedad.

Ese don es tan vulnerable como el pétalo de una rosa. Frágiles ante las emociones, guerreras en la adversidad, incluso en la lucha contra el cáncer.

Esa enfermedad que toca a la mujer en su punto más sublime, hizo que muchos expertos de la medicina se preocuparan por la atención y tratamiento que deben llevar.

Por esa razón nació la Fundación Amigos de la Mujer con Cáncer de Mama, Famac.

Historia Era marzo del año 2000, cuando la Unidad de Enfermedades Mamarías del Hospital Chiquinquirá, de Maracaibo, fue creada. 15 damas de

la sociedad marabina,atendieron al llamado de los Cirujanos Mastólogos que allí trabajaban para atender a las pacientes con esta patología.

A diario, las intervenciones quirúrgicas aumentaban y se acababan los recursos económicos que les permitían a las pacientes continuar sus quimios y radioterapias.

Perdían la posibilidad de recuperar su salud.

Estos médicos mostraron la realidad a un grupo de personas con el objetivo de unir voluntades que les otorgarán sus medicamentos gratuitos, por lo menos para un mes.

Primeros Famac es la única institución en Venezuela- de este tipo- que otorga tratamiento completo y gratuito a pacientes con cáncer de mama. Los 29 colaboradores que ahí trabajan, mantienen sus espíritu para atender a la mujer que desarrolla la enfermedad y a su familia, estimulándolas a recuperar el equilibrio y brindándoles atención integral.

Parte de la fundación: Carlos Villalobos, Blanca Pimentel, Melida Plata, Mariella Acosta, Regina Diez y Rafael Tapia,

En cifras Esta fundación atiende aproximadamente un 50 por ciento del total de las pacientes diagnosticadas en hospitales y clínicas de la región; ya que estos últimos agotan sus recursos en los primeros pasos para atender esta enfermedad. Un tratamiento completo en una clínica privada oscila entre los 80.000 y 125.000 Bs. En la actualidad, la deficiencia de los insumos médicos ha decaído.

El Zulia solo se cuenta con un aparato con más de 50 años.

Las mujeres y hombres que forman parte de Famac, sirven sin esperan nada a cambio. ¡Únete!

CIFRAS EXTREMAS DEL CÁNCER DE MAMA

4.600 4 mil

Casos de cáncer de mama se diagnostican anualmente en Venezuela.

bolívares puede costar un ciclo de radioterapia.

(Esta cifra puede variar)

3

72

La vicepresidenta de la fundación, Blanca Pimentel espera que más gente se una a combatir esta enfermedad.

horas pueden pasar para de cada 10 mujeres que fallezca una mujer tienen recurso para el con cáncer de mama. tratamiento del cáncer.

7

fundaciones para combatir el cáncer de mama se han creado en el país.

12

ciclos de radioterapia recibe una paciente en 21 días.

Las personas llegan a la fundación buscando su pase a la Caminata por la Vida.

UNA ESPERANZA PE CONSTANTE PARA COMBATIR EL CÁNCER DE MAMA Famac diseñó un calendario aanual de actividades socioculturales y deportivas e cul instrumentos para captar instr fondos. fo Este ste próximo 19 de octubre se realizará la XVI caminata por la vida.

Los hombres y mujeres que deseen unirse a esta labor que también busca recaudar

En la actualidad, muchas se mantienen para garantizarle a las pacientes con cáncer de mama sus insumos: Campaña del Lacito Rosado, Té

fondos, se llevará acabo desde La Plaza El Atleta, del Pachencho Romero, hasta el parque Vereda del Lago, donde habrá refrigerio, buena música y muchas sorpresas.

de Rosas, Caminata por la Vida, Calendario FAMAC, alcancías, venta de material alusivo al lazo rosado, obras musicales y de teatro, Banco de Amigos etc.

La fundación espera la participación de la comunidad, quienes podrán inscribirse por un costo de 300 bolívares, asistiendo a su sede ubicada en Indio Mara, local 19.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014

ISABEL ALLENDE

CARTA A SUS PADRES

Alerta en Europa ante la noticia

“Venezuela tiene una crisis social brutal” AGENCIAS

España: Primer contagio de ébola fuera de África

Un rehén del “EI”: “Tengo miedo a morir” AGENCIAS

REUTERS

La auxiliar de enfermería contagiada accedió dos veces a la habitación de García Viejo. El esposo está bajo vigilancia.

Peer Kassig se convirtió al Islam en octubre de 2013.

La reconocida Isabel Allende.

Eliéxser Pirela Leal.- La famosa escritora chilena, Isabel Allende, consideró ayer que su país, Chile, es una nación que está mucho mejor que Venezuela, porque tiene estabilidad política, una democracia sólida y no está endeudada como la Patria de Bolívar.

“Chile está mejor que Venezuela porque tiene estabilidad política, porque no es un país que está endeudado”, expresó Allende en una entrevista en el programa “Oppenheimer Presenta”, conducido por el periodista Andrés Oppenheimer y transmitido por la estación CNN en Español.

Igualmente la entrevistada añadió que, en otra comparación, Venezuela, al igual que Argentina “tiene una crisis social brutal”, que los mantiene en una constante anarquía pública, con protestas y desórdenes.

Allende, considerada como la escritora de la lengua española (viva) más leída del mundo, en contraparte agregó que Chile es un país con gran prosperidad económica, en la cual según todos los índices prospera todos los años, lo que le permite mantenerse enrumbada a mejores momentos.

A pesar de esto, opinó que es una nación donde hay mala distribución de las riquezas y culpó de esa situación al sistema capitalista donde vivimos. “El sueño americano se acabó porque la clase media está endeudada”, comentó.

La escritora se refirió también en la entrevista a Estados Unidos.

Señaló que Obama ha tenido una oposición terrible, “los republicanos le han hecho la vida imposible” al actual primer mandatario estadounidense.

Agregó, además, que ve la posibilidad de que un futuro lejano EE UU sea gobernado por un presidente de sangre latina, pues considera que se ha multiplicado el poder de los latinos, en ese país.

Tomado de ABC.es

L

a auxiliar de enfermería contagiada por ébola, de 44 años, casada y sin hijos, accedió dos veces a la habitación del religioso repatriado Manuel García Viejo, que finalmente falleció víctima del virus el pasado 25 de septiembre, durante su estancia en el Hospital Carlos III de Madrid.

La primera ocasión en la que entró en el cuarto fue por atención directa y la segunda, tras el fallecimiento del religioso, para recogida de material. En las dos ocasiones entró con el equipo de protección individual y no se tiene constancia de exposición accidental, según ha explicado en rueda de prensa el director general de Atención Primaria de la Comunidad de Madrid, Antonio Alemany, por lo que se investiga cómo pudo producirse el contagio.

La paciente, primer caso por contagio de ébola en España y Europa, tomó vacaciones al día siguiente de la muerte de García y

En este centro de asistencia médica mantienen aislada a la euxiliar de enfermería, que aún no han querido identificar.

ha hecho vida normal. La auxiliar presentaba “una sintomatología vaga” con fiebre por debajo de los 38,6 grados y síntomas de astenia desde el 30 de septiembre. Se le sometió a seguimiento hasta que se decidió su ingreso en el hospital porque presentaba “fiebre alta”. Ingresó a primeras horas de ayer lunes, en el hospital de Alcorcón.

Como marca el protocolo de actuación, se le practicó un primer análisis que dio positivo, y se le realizó una segunda prueba para

asegurar el diagnóstico y descartar un falso positivo, que confirmó los peores presagios. Por el momento se encuentra “estable” y aislada en el Hospital de Alcorcón, pero será trasladada en las próximas horas al hospital Carlos III, donde se trató a los religiosos repatriados Miguel Pajares y Manuel García Viejo.

Se conoció que el marido, un médico y tres técnicos del Summa que la atendieron el domingo, están bajo vigilancia por epidemiólogos de Salud Pública.

ABC.es.- Los padres del estadounidense Peter Kassig, un veterano del Ejército que se trasladó a Oriente Próximo para ayudar a los refugiados y que fue secuestrado por el grupo extremista suní Estado Islámico (EI), han publicado, este pasado domingo, una carta que les escribió durante su cautiverio en la que asegura que teme morir pero que está convencido con sus creencias, después de haberse convertido al Islam.

Los padres de Kassig, Ed y Paula, han solicitado que se respete el nombre que ha adoptado, Abdul Rahman Kassig, agregando que varios amigos suyos han asegurado que su acercamiento al Islam comenzó antes de ser secuestrado. Kassig se convirtió entre octubre y diciembre de 2013 tras compartir celda con un musulmán sirio devoto, según reza el comunicado divulgado por la familia.

Citando una carta que escribió en junio, los padres de Kassig han afirmado que reza cinco veces al día y que se toma en serio las prácticas religiosas, incluyendo la adopción de un nuevo nombre. “Consideramos esto como parte del largo camino espiritual de nuestro hijo”, han agregado.

Analistas evalúan las elecciones del domingo y ya saltaron las primeras acusaciones

Comenzó la pugna en Brasil para segunda vuelta AGENCIAS

La presidenta Rousseff acusó a Neves de “arrodillarse al FMI”.

Eliéxser Pirela Leal Menos de 24 horas después de la primera vuelta en las elecciones en Brasil, analistas consideran que “la nueva política que proponía Marina Silva se escurrió en el voto pragmático del electorado”, mientras que “la segunda y definitiva vuelta de las elecciones la disputarán, el 26 de este mes, la ‘petista’ Dilma Rousseff y el socialdemócrata Aecio Neves, ambos representantes de partidos tradicionales”, que comenzaron a soltar acusaciones de lado y lado.

Informes indican que “el cuerpo a cuerpo en las urnas tiene como primer desafío arrimar a sus filas al mayor número de votantes que, en primera instancia, eligieron a la ecologista. Los mercados financieros, de momento, ya alzaron la voz a favor de Neves, la bolsa subió y el real recuperó terreno”.

Rousseff se llevó el primer round con el 41,6 por ciento de apoyo y Aecio Neves logró el 33,5 . Sorprendentemente Marina Silva terminó con el 21,3 por ciento.

La presidenta de Brasil, después de conocer los primeros re-

sultados, salió a la palestra y destacó que “la lucha continúa y vamos ganar... EL Psdb (partido de Neves y de Fernando Henrique Cardoso) ... abandonó a los más pobres. El pueblo brasileño no quiere a los que se arrodillaban ante el FMI”.

Aecio Neves, el gran triunfador de las elecciones, dijo que “confío en la unión con todos los partidos que creen en el cambio. Nuestro proyecto es generoso. Todos los que quieran sumarse son bienvenidos. Es hora de unir las fuerzas”, aplicando una diplomacia que, hasta hoy, le ha dado resultados.

Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Caída de los precios petroleros

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes)

PEDRO A. PALMA / ECONOMISTA

D

urante el tercer trimestre de 2014 los precios internacionales del petróleo se han reducido considerablemente, al punto de que el Brent ha bajado más de 19% entre los últimos días de junio y comienzos de octubre, y otros crudos marcadores, como el WTI y la cesta OPEP, también han experimentado fuertes caídas. Eso, obviamente, preocupa a los países exportadores de petróleo, en particular a aquellos altamente dependientes de los ingresos generados por esas ventas externas, como es el caso de Venezuela.

Esa tendencia a la baja se ha debido principalmente a una situación de exceso de oferta, que se ha materializado, por una parte, por el importante incremento de producción de crudos en Estados Unidos y en Canadá, así como en Libia e Irak y, por la otra, por el debilitamiento de la demanda de algunos países importadores dada la desaceleración de sus economías, como es el caso de China, o a las menores necesidades de crudos foráneos, como ha sucedido en Estados Unidos. Esto último se ha debido al significativo incremento de producción de los llamados crudos de esquistos, que le ha permitido a ese país reducir de modo considerable sus importaciones de hidrocarburos, pasando de 10,8 MMbd en julio de 2005 a 7,6 MMbd en julio de este año; ello ha impactado a algunos exportadores, como Nigeria, que después de enviar a Estados

Unidos 1,3 MMbd en febrero de 2006, no vendió a esa nación ni un barril de crudo en julio de 2014.

Otras razones también han contribuido al debilitamiento de los precios. Se pueden mencionar el reciente fortalecimiento del dólar, el aumento de las reservas estratégicas de Estados Unidos, la menor percepción de riesgo de un recorte de provisión de hidrocarburos por parte de Rusia en respuesta a las retaliaciones que le han impuesto los países occidentales por su participación en el conflicto de Ucrania, y los menores temores de que las acciones terroristas del Estado Islámico en Siria e Irak generen interrupciones significativas en el suministro de crudos.

Algunos analistas piensan que la tendencia a la baja de los precios pudiera revertirse en los próximos meses, debido al reciente recorte de producción de Arabia Saudita, así como al repunte de demanda que tradicionalmente se materializa en los últimos meses del año por factores estacionales debido al invierno boreal.

Adicionalmente, mencionan la posibilidad de que la turbulencia política que hoy se vive en Libia e Irak, y en menor grado en Nigeria, pudiera generar una eventual recaída de la producción de esos países. En cualquier caso, de materializarse esa recuperación de los precios, esta luciría como transitoria, y podría reaparecer la tenden-

cia a la baja en los primeros meses de 2015.

De hecho, múltiples organizaciones especializadas están previendo que el año que viene continuará la debilidad de los precios, máxime cuando pareciera que los sauditas ahora se inclinan por mantener su cuota de mercado y no por defender los precios.

Si bien es muy difícil, por no decir imposible, predecir el comportamiento de una variable tan volátil como es el precio del petróleo, lo que sí se puede afirmar con certidumbre es que los países exportadores de hidrocarburos deben tomar previsiones ante la posibilidad de una importante reducción de sus ingresos, en especial aquellos altamente dependientes de la renta petrolera, como es el caso de Venezuela. Estas naciones deben acumular abundantes reservas internacionales, estimular las ventas externas de otros productos distintos al petróleo y reducir en la mayor medida posible sus importaciones, para lo cual es fundamental, entre otras cosas, implementar una política cambiaria que busque evitar la sobrevaluación de sus monedas.

Desafortunadamente, Venezuela ha seguido un rumbo diametralmente opuesto, y ha aplicado una errada política económica que impide la implementación de esas acciones compensatorias, lo cual la hace muy vulnerable, y la expone a sufrir severas consecuencias si continúan cayendo los precios petroleros.

joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Retos Educativos de Venezuela

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN / EDUCADOR / FILÓSOFO UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección) web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

V

enezuela enfrenta hoy un triple reto para convertir todas sus inmensas potencialidades en vida abundante para todos: el reto del reencuentro y la convivencia, de modo que profundicemos y llenemos de sentido la democracia, entendida como un poema de la diversidad, con poderes autónomos que se vigilen y regulen mutuamente e instituciones eficientes, que resuelvan problemas, de modo que todos los venezolanos nos constituyamos en genuinas personas y auténticos ciudadanos, sujetos de derechos y deberes, iguales ante la ley. El segundo reto es cambiar el modelo estatista y rentista por un modelo eficiente y productivo, que asuma el trabajo y la producción como medios esenciales de realización personal y de garantizar a toda la población bienes y servicios de calidad. El tercer reto es lograr un desarrollo humano, con justicia y equidad, es decir, sin excluidos de ningún tipo, un desarrollo que combata con fuerza la pobreza, la miseria y todo tipo de violencia.

A pesar de los graves problemas, los venezolanos no podemos renunciar a la esperanza y debemos seguir trabajando con tesón y pasión, por constituirnos en una nación moderna, eficiente y solidaria, en la que todos podamos vivir con dignidad y, al mirarnos a los ojos, nos veamos como ciudadanos y hermanos y no como rivales o enemigos.

Enfrentar el triple reto que hemos señalado va a exigir múltiples respuestas de orden político, económico y social, pero también respuestas educativas. Si bien es cierto que sola la educación no basta para sacar al país de la pobreza y de la crisis, es igualmente cierto que no saldremos de ella sin el aporte de una educación renovada, integral, de calidad, que alcance a toda la población venezolana, la retenga en el sistema y forme su corazón, su mente y sus manos, es decir, les proporcione las competencias necesarias para vivir a plenitud su ser de persona, para ejercer libre y responsablemente su ciudadanía, para seguir aprendiendo siempre e insertarse produc-

tivamente en la sociedad.

La educación por sí sola no construye nación, pero sin ella no es posible la nación. La educación sola no puede producir los cambios necesarios, pero sin ella no es posible el cambio. Si queremos que la educación contribuya a acabar con la pobreza, debemos acabar primero con la pobreza de la educación, y con la pobreza de los educadores.

La educación es la suprema contribución al futuro de Venezuela, pues tiene que contribuir a prevenir la violencia, la intolerancia, la pobreza, la improductividad, y la ignorancia. Una población bien educada es crucial si queremos tener una democracia sólida y comunidades fuertes. La educación es el pasaporte a un mañana mejor. En consecuencia, el verdadero reto del país, donde deberían confluir todos los esfuerzos y sumar el mayor número de voluntades, tiene que ser levantar la educación del estado de pobreza en que se encuentra y abocarnos todos a elevar su calidad.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014

Los afectados estaban reunidos un templo, pasada la medianoche

Tragedia en Sierra Nevada: rayo causó la muerte a 11 indígenas CORTESÍA RICARDO PÉREZ

Unos 60 hombres mayores de 18 años se encontraban realizando una ceremonia autóctona.

Agencias

L

as autoridades en Magdalena han confirmado que este lunes fallecieron 11 indígenas y otros 15 resultaron heridos, en la Sierra Nevada de Santa Marta, tras caer un rayo. Seis de ellos están graves.

La descarga ocurrió en la madrugada del domingo para el lunes, en Kemakumake, a unas 6 horas a pie del corregimiento de Guachaca, una zona rural de Santa Marta, al norte de Colombia.

El ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, lamentó la tragedia que enluta el pueblo indígena, además de que hizo llegar su solidaridad con los miembros de la comunidad y los familiares de las víctimas fatales.

Desde el instante en que se conoció la emergencia en la zona rural del departamento del Magdalena, la Dirección de Asuntos Indígenas del Ministerio del Interior, dio parte a las autoridades para iniciar las labores de traslado de los heridos hacía la ciudad de Santa Marta.

También el Ministerio del Interior hace permanente acompañamiento a las familias de los muertos y los heridos.

Por su parte, Mauricio Blanco, asesor administrativo y de gestión sociocultural del Resguardo Kogi Malayo - Arhuaco, señaló que unas 60 personas, todos hombres mayores de 18 años, entre los que se encuentran mamos, estaban reAGENCIAS

Así quedó el resguardo indígena que fue alcanzado por un rayo, la madrugada del domingo para el lunes, en la Sierra Nevada.

unidos en la kankurúa (especie de templo), cuando a la medianoche cayó un rayo.

Aunque aún faltan muchos aspectos por establecer acerca de cómo ocurrió la tragedia en la que murieron, fuentes de la Organización Nacional Indígena de Colombia (Onic) creen que esa comunidad estaría realizando lo que ellos denominan trabajo tradicional, cuando ocurrió la tragedia.

Esto significa la reunión de un grupo de indígenas donde mascan plantas de coca, hacen algunos rituales y pueden, incluso, estar durante toda la noche y parte de la mañana del día siguiente al calor de una fogata, haciendo disertaciones y análisis sobre situaciones que están sucediendo en los diferentes pueblos.

En esa clase de ceremonias, los llamados Mayores adoptan hacer trabajo tradicional también cuando las cosechas se ven afectadas por la sequía o si existen problemas de carácter institucional o dentro del resguardo, un rito que normalmente es dirigido por el Mamo, que es la figura superior dentro de los cuatro pueblos de la Sierra Nevada (Arhuaco, Kogui, Wiwa y Kankuamo).

El mal tiempo que se registra en el lugar del hecho ha imposibilitado que los organismos de socorro arriben al sector para atender la emergencia.“Estamos adelantando tareas para poder retirar los cuerpos del sector. Fue una tormenta eléctrica muy fuerte”, informó el Ejército en un comunicado de prensa.

FALTA DE MANTENIMIENTO

Implementos que evitan inundaciones en Paraguachón están en peligro AGENCIAS

De El Diario del Norte Los males de Paraguachón parecieran no tener tregua.

La falta de agua, carencia de la prestación de los servicios públicos; la incursión de la guardia venezolana de forma reiterada; el abandono del gobierno por décadas; la crisis del vecino país que los afectas de forma directa y la falta de generación de empleos, son entre otras, las problemáticas que desde su creación ha tenido el fronterizo corregimiento.

Pero no todo queda allí. Los males siguen y existe un peligro latente que podría ser peor que todo lo anterior.

Y es que a todas estas dificultades antes mencionadas, se suma ahora el deterioro paulatino que están teniendo los gaviones que fueron construidos, en el año 2006, para contener al río Paraguachón y así evitar que el desbordamiento inundara la localidad, homónima del cause fluvial.

El cometido de la construc-

Sector financiero colombiano aumentó ganancias en un 17,9% Tomado de El Tiempo Las diferentes entidades que operan en el sector financiero colombiano terminaron, el mes de agosto, con un aumento acumulado en sus utilidades del 17,9 por ciento, según cifras reveladas por la Superintendencia Financiera de Colombia.

De acuerdo con el reporte del organismo de control y vigilancia, entre enero y agosto todos los agentes que operan

Buscan disminuir hechos delictivos en Cesar

Comenzó campaña “Pailitas Segura”.

Una serie de actividades en pro de la seguridad de los comerciantes y habitantes del departamento del Cesar, ha venido

desarrollando la Policía comunitaria en diferentes municipios.

Esta vez el turno fue para Pailitas, en donde los uniformados llegaron hasta el barrio Centro,

ción de esta obra ha sido de beneficio para la comunidad, pero por falta de mantenimiento, hoy se encuentra lleno de basuras y algunos tramos se están derrumbando.

De continuar así, en invierno se podría volver a la época de inundaciones que han dejado cientos de damnificados.

La comunidad solicita que se realice un pronto mantenimiento para evitar que esta obra que es de gran importancia, siga destruyéndose lo que provocaría un mal mayor.

INFORME

AUTORIDADES Tomado de El Pilón

Muy deteriorados se observan los implementos que sirven para evitar inundaciones en la zona.

perteneciente al cuadrante N° 1, para desarrollar la campaña “Pailitas Segura” con la que las autoridades buscan disminuir la incidencia de los delitos que se presentan allí.

en el sistema, como intermediarios de crédito, compañías de seguros, firmas de corretaje, administradoras de fondos de pensiones y cesantías (AFP), sociedades fiduciarias y comisionistas de bolsa, acumularon ganancias por 7,14 billones de pesos.

A pesar de ser de agosto, es el informe más actual que presentan las autoridades financieras. No se tienen las cifras de septiembre.

Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Gregorio Díaz

Mario Reiley Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita

Edgmar M. Parra

Sonia Reverol

Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00003086

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00002719

A-00002966

A-00003087

A-00002917

Dr. Carlos Nava

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00003083

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003084

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00003288

Dr. Alberto Angulo López

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00003088

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00003089

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003090

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00003091

Emerson Hernández

Orlando Montero

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00002911

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00003302

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00003291

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00003093

Especialista en Cirugía Plástica y Reconstructiva. Lipoescultura.

Implantes Mamarios. Reafirmación Mamaria. Dermolipectomía.

Blefaroplastia. Rinoplastia.

Otoplástia. Botox. Quemaduras. Av. 10 entre calles 66A y 66. Centro Clínico La Estrella. Consultorio 5.

Lunes de 8:00 a.m. a 1 p.m. De Martes a Jueves de 11:30 a.m. a 4:30 p.m. Telf.: 0261-7432426, 0424-7324632, 0414-3635294 A-00003163

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

A-00003096

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00003094

A-00003104

Maritza Luzardo

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003099

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00003113

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00003105

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

A-00003097

A-00003289

Yadira Pulgar

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408

Laura Parra de Cupello Daniela Wilman

Dr. Carlos Parra

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826

A-00003102

María D’Albenzio

A-00003297

A-00003098

Dr. Jorge Aguilar

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

Hebert Quintero

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00002781

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00003110

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y viernes 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00003300

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Juan E. Romero V.

Jairo E. Carbono R. Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00003292

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00003100

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00003290

Enixo Quintero

Dr. Richard Romero Ruiz

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00003108

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003111

Dra. María Jesús Pérez Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00002967

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00003106

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003117

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003119

Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00003140

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00003123

Sandra El Masrri Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

Dra. Maria Cecilia Bracho Traumatología Cirugana Ortopedista y Traumatologa, adultos y niños.

Protesis de rodilla y cadera, Artroscopia rodilla y hombros, cirugía de columna vertebral.

Consultas: Hospital Clinico 1er piso, consultorio 120, lunes y jueves 1 pm (previa cita) y viernes 11 am.Hospitalización Clinica Falcón, 2do piso, consultorio B-2, lunes 8am y miercoles 10 am. Contacto: 0414-6341570.

A-00002857

Gelin Yajure de Martínez

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00003121

A-00002773

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

A-00003120

Ricardo Albornoz

UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Ganan Premio Nobel de Medicina 2014 El estadounidense John O'Keefe y los noruegos May-Britt Moser y Edvard Moser recibieron este lunes el premio por el descubrimiento que posibilita la orientación en el espacio.

Galardonados los descubridores del “GPS del cerebro” en Estocolmo

Agencias / Daniel Pereira

U

nestadounidense(O’keefe) y dos noruegos (Britt y Moser) ganaron este lunes el Premio Nobel de Medicina 2014 por descubrir el "GPS interno" del cerebro que posibilita la orientación en el espacio.

El Instituto Karolinska de Estocolmo premió a los ganadores por sus descubrimientos de células que constituyen un sistema de posicionamiento en el cerebro. "Los descubrimientos han resuelto un problema que ha ocupado a filósofos y científicos durante siglos", aseguró el instituto.

Quienes otorgaron el reconocimiento con gran satisfacción se preguntaron cómo el cerebro crea un mapa del espacio que nos rodea y cómo podemos navegar en nuestro camino a través de un entorno complejo; “es un gran logro”.

Sus hallazgos podrían ayudar a explicar por qué los pacientes con Alzheimer no pueden reconocer su entorno. Los ganadores recibieron un premio de ocho millones de coronas suecas, equivalentes a unos US$ 1,1 millones.

Descubrimiento en 1971 O'Keefe descubrió en 1971 los primeros componentes del sistema de posicionamiento interno. Halló que un tipo de células se activaba cuando una rata se encontraba en un lugar determinado de una habitación y que otras se activaban cuando estaba en otro punto.

O'Keefe argumentó que estas "células de lugar" (situadas en el hipocampo) formaban un mapa dentro del cerebro.

La pareja May-Britt y Edvard Moser descubrió "otro componente clave" de ese sistema en 2005 al identificar otras células nerviosas, "células de red", que generaban un sistema coordinado y permitían de forma precisa situarse en el espacio.

Esa parte del cerebro actúa como una especie de carta náutica, cuenta con células que ayudan al cerebro a juzgar las distancias y navegar.

El comité dijo que la combinación de células de lugar y de red "constituye un sistema de posicionamiento integral, un GPS interno, en el cerebro".

JOHN O’KEEFE

MAY-BRITT MOSER

EDVARD MOSER

O’Keefe, nació en 1939, es doctor de Psicología fisiológica por la Universidad McGill de Canadá y dirige el Centro Wellcome Sainsbury de Circuitos Neuronales y Comportamiento en el University College de Londres.

Nació en 1963 en Noruega, y estudió psicología en la Universidad de Oslo junto a su futuro marido y también premiado, Edvard Moser.

Es directora del Centro de computación neuronal en la Universidad noruega de Ciencia y Tecnología de Trondheim.

Edvard I. Moser, marido de May-Britt Moser, nació en 1962 en Noruega y es doctorado en Neurofisiología por la Universidad de Oslo y dirige el Instituto Kavli de Sistemas de Neurociencia de Trondheim.

Premio Nobel de 1931 por descubrir la causa del cáncer En el año 1931 el científico Otto Heinrich Warburg (1883-1970) recibió el premio Nobel por descubrir la causa primaria del cáncer en su tesis “La causa primaria y la prevención del cáncer“. Según el Sr. Warburg, el cáncer es la consecuencia de una alimentación y un estilo de vida antifisiológico.

Otto Heinrich demostró que muchos casos de cáncer se producen por la abundancia de acidez en los alimentos, o mejor dicho la falta de oxígeno.

Histórico día para la medicina mundial: ganaron el Nobel por sus descubrimientos de células que constituyen un sistema de posicionamiento en el cerebro.

El Nobel de Medicina 2013: hallazgo de un sistema de transporte en nuestras células Los investigadores James Rotheman, Randy W. Schekman y Thomas C. Südhof han sido galardonados con el Premio Nobel de Medicina 2013 por sus descubrimientos en

Fisiología celular sobre los mecanismos de regulación del tráfico de vesículas.

Se trata de un “importante sistema de transporte en nuestras células” que podría permitir en el

futuro curar trastornos inmunológicos y encontrar una solución a la diabetes, entre otros, según fue anunciado en el Instituto Karolinska de Estocolmo (Suecia).

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

#TUITOPINA

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

QUE TODOS SE ENTEREN

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

¡Pudredumbre en Rafito Villalobos!

SCARLATTA AZUAJE

Como un río de agua viva corren las aguas negras y todo cuanto arrastran a su paso por las calles del barrio Rafito Villalobos. Los vecinos no sabemos a qué organismo dirigir comunicaciones, nadie nos da una mano. Los olores penetran en cocinas, habitaciones y salas, y son capaces de hacernos vomitar.

Es que imagínense vivir perennemente junto a aguas salidas de cloacas. Hidrolago nos tiene engañados, pues siempre dicen que vienen a arreglarnos este bote.

Kenia Narváez

Carta al director Soy madre de cuatro hijos, tengo 27 años, mi esposo no cuenta con trabajo fijo y tengo dos años esperando que el Metro de Maracaibo termine de construir mi casa. Vivo en Colinas del Country, detrás de Camino a La Lagunita. Este conjunto residencial debían concluirlo hace tiempo, y aún es fecha en que vivo en un rancho a medio terminar.

Es increíble las veces que me han “sacudido” del Metro cuando he ido a preguntar. Me dan hasta números falsos, eso es inhumano. Una vecina que tiene una hija especial está en la misma situación.

Rebeca Márquez

¿Crees que el asesinato del diputado Robert #Serra tenga fines #políticos? #Opina @william_Navarr @ VersionFinal: Para robar a alguien no se le puñalea 32 veces, hay algo visceral en la muerte del diputado Serra. @elbarullero @ VersionFinal: No sé si el asesinato tuvo fines políticos.

El régimen si ha tratado de utilizarlo para sacarle ese provecho. Propio de fachos. @luzmilamolero @VersionFinal: claro que no, lo mató una persona que compartía con él. No hay puertas ni ventanas violentadas ni armas homicidas. Esto lo dice todo.

Nuestros lectores

Nuevamente, los vecinos de La Sabana, en la avenida principal Amparo, acudimos a este medio para clamar que nos tapen el hueco que está frente a nuestras residencias.

Un día de estos vamos a dejar los carros en la carretera.

Camila Islas

Los motorizados vuelven a causar zozobra en la urbanización Lago Azul, en Sabaneta. Andan de dos en dos asaltando a los vecinos que salen temprano a trabajar y los sorprenden también en la tarde, cuando regresan.

María Inciarte La falta de alumbrado público en el distribuidor de Sabaneta causa temor . Nadie pasa confiado porque , aparte de que no hay luz, siempre andan hombres caminando muy tarde. Sus actitudes son sospechosas.

Marinés Rodríguez

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “Es monstruoso que se impriman más billetes que libros. ¡Algún día se dará más valor a la cultura que al dinero”.

Mafalda - Quino

Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Quedó en evidencia La líder ambientalista no levantó vuelo ante Dilma Rousseff su debilidad al corregir puntos de su plan de Gobierno. Las peleas internas del PSB salieron a flote.

El tiempo en TV no la favoreció.

Está claro que el tiempo en TV inconsistencias del programa de

Nuevo bochorno para las encuestas: El desplome de Marina Silva ATAQUES DEL PT Y EL PSDB

BBC/Ruth Costas

D

e pisarle los talones en las encuestas a Dilma Rousseff, actual presidenta y candidata, a tercera en los resultados definitivos.

Marina Silva, con su “derrota”, dio una de las grandes sorpresas de las elecciones presidenciales brasileñas.

La victoria de Rousseff, que obtuvo el 41,6% de los votos, parecía anunciada de antemano.

Pero la candidata del Partido de los Trabajadores, en el poder desde hace 12 años, no se medirá en segunda vuelta a la líder ambientalista.

En cambio, su rival será Aécio Neves, del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), considerado de centro, quien cosechó un inesperado 33,6%.

Marina Silva se quedó en poco más del 21%.

Lejos quedan las primeras encuestas electorales que, en agosto, señalaban como favorita a Silva, del Partido Socialista Brasileño (PSB).

La campaña de Marina había ganado impulso luego de la muerte de su compañero de fórmula, Eduardo Campos, en un accidente aéreo que conmocionó a Brasil.

Pero su empuje comenzó a debilitarse en septiembre. ¿Qué ocurrió en esass a semanas finales en la campaña de Marina?? ¿Qué pasó con todo el apoyo a su candidatura que mostraban las encuestas?

Los politólogos señalan cinco razones que explican la caída de Marina.

Tanto el PT como el PSDB implementaron estrategias de ataques directos contra Marina.

Russeff la calificó como la candidata de los bancos y los conservadores.

“Ella no subió en las encuestas por sus ideas o su plan de gobierno, sino por ser la candidata contra la vieja política, como una opción para derrotar la bipolaridad de PT/ PSDB”, dijo Rafael Cortez, de la firma consultora Tendencias.

Por su parte, Neves enfatizó las continuas modificaciones al programa de gobierno divulgado por PSB, y en todo momento presentó a Marina, que tiene un pasado en el PT, como “más de lo mismo”.

Cortez comenta que “ella optó por asumir una actitud de víctima, que no funcionó. En la práctica terminó transmitiendo una imagen frágil”.

TIEMPO EN TV De acuerdo con los analistas, uno de los factores que más la perjudicó fue el reducido espacio en televisión que tuvo su campaña.

Para la primera vuelta la candidata tuvo dos minutos, Neves cuatro y Russeff 11.

“Para la segunda vuelta será diferente.

Todos tendremos diez minutos.

Ahí podremos mostrar la onda verde y amarilla que se extendió por Brasil”, dijo Marina.

tuvo efecto, pero también algunos analistas como Vera Chaia, de la Pontificia Universidad Católica de Sao Paulo, advierten que Marina tuvo oportunidades.

“Es necesario considerar que, en los noticieros de la noche y debates, Marina tuvo el mismo tiempo que los otros candidatos para exponer sus propuestas”, dijo Chaia.

PELEAS INTERNAS Marina nunca tuvo un respaldo unánime del PSB. Un día después de ser confirmada como candidata, el secretario general del PSB, Carlos Siqueira, dejó la coordinación de la campaña presidencial del partido.

Marina es Marina. Ella siempre dejó claro que era de la Red Sostenibilidad, no del PSB Mauricio Franca, líder del PSB en Sao Paulo.

“No voy a participar en la campaña de Marina. Ella no es del PSB”, sentenció.

Este domingo, luego de conocerse la derrotada de la candidata, el presidente del PSB en Sao Paulo, Mauricio Franca, volvió a tocar el tema.

“Marina es Marina. Ella siempre dejó claro que era de la Red Sostenibilidad, no del PSB”, comentó Franca.

Red Sostenibilidad es el movimiento ambientalista con el que Silva quiso participar originalmente en la contienda electoral, pero que no fue autorizado por el Tribunal Superior Electoral de Brasil.

Antonio Carlos Mazzeo, politólogo de la Universidad Estatal Paulista, va más allá: “Marina llegó al PSB de las manos de Campos y su grupo, que estuvieron involucrados en las disputas internas de poder”.

Para acrecentar la tensión, hubo serias divergencias ideológicas entre la candidata y miembros del partido que le restaron apoyo en regiones del país.

INCONSTENCIAS EN EL PROGRAMA DE GOBIERNO El partido de Neves atacó duramente las

gobierno de Marina.

De los tres candidatos, Marina fue la que divulgó el programa de gobierno más completo.

El problema fue que el documento de 242 páginas presentado por Marina, resulto ser su talón de Aquiles.

Para empezar, su comando de campaña anunció una serie de “correcciones” después de haber sido publicado.

Una de las más estruendosas fue dar marcha atrás en el apoyo a la criminalización de la homofobia y el matrimonio entre homosexuales, propuestas impulsadas por los líderes evangélicos.

Otro de los ataques se concentró en acusarla de plagiar el Programa Nacional de Derechos Humanos lanzado por Fernando Henrique Cardoso en el 2002.

Dilma, por su parte, denunció que su programa planteaba colocar el petróleo en segundo plano en favor de fuentes alternativas de energía.

IMAGEN FRÁGIL Los esfuerzos de los adversarios para mostrar una candidata políticamente débil, incapaz de enfrentar las dificultades inherentes a la

presidencia, también parecen haber tenido éxito.

En este punto contribuyó mucho cuando Marino lloró al leer las críticas que el ex presidente Lula Da Silva formulara en su contra.

Muchos electores desconfiaron de su propuesta sobre una “nueva política” sin alianzas con otros partidos.

“Soy una persona sensible, pero no pueden confundir sensibilidad con flaqueza”, se defendió la candidata.

Su supuesta debilidad fue ampliamente explotada por los opositores, quienes dijeron que no podría asumir el reto de implementar una “nueva política” en el país.

“Muchos electores comenzaron a desconfiar de su propuesta de una nueva política: no entendieron como pretendía gobernar sin hacer alianzas con otros partidos”, concluyó Mazzeo. de apoyo para continuar con las políticas que su Partido de los Trabajadores (PT),

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014

La escalada del dólar paralelo erosiona aceleradamente la capacidad de compra del venezolano en al menos 93,7 por ciento. Veamos este detallado análisis.

Impacto real de los tipos de cambio que operan en el país y su torpedeo al bolsillo

¿Tiene Venezuela el salario mínimo más alto de América Latina?

Tomado de Prodavinci/ Asdrubal Oliveros

E

n reiteradas oportunidades voceros del Gobierno han defendido como un logro social importante el incremento del poder de compra del trabajador venezolano. Tras el aumento del salario mínimo decretado en mayo, el presidente de la República, Nicolás Maduro, aseguró que el salario mínimo de los trabajadores venezolanos se posicionó como el mayor de América Latina (algo negativo si se ve desde la óptica de la competitividad de la industria nacional).

Calculado a la tasa oficial de VEB 6,3/US$ (una de las tres tasas oficiales existentes en la actualidad), el salario de VEB 4.251 equivale a US$674 al mes, lo que hace que las aseveraciones del Presidente se cumplan. Sin embargo, cabe preguntarse ¿por qué se calcula el salario a ese tipo de cambio y no a otro?

¿Un costo de vida a VEB 6,30/US$?

Por lo general, el Gobierno calcula el costo de vida de los trabajadores (y por lo tanto su poder de compra) a la tasa de cambio de importación (o de producción) de los bienes usados en el cálculo de la Canasta Alimentaria Normativa (CAN) que mide el Instituto Nacional de Estadísticas (INE).

La CAN es un indicador estadístico que mide el costo mensual de un conjunto de alimentos que “cubren la totalidad de los requerimientos nutricionales” de una familia de cinco miembros, y que sirve de referencia para la fijación del salario mínimo, las mediciones de pobreza y la formulación de políticas de subsidios.

Hay que señalar que la CAN toma en cuenta el menor costo posible al que se pueden adquirir los alimentos en cuestión, que representan apenas 19,1% de los bienes medidos en el Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC).

“El problema surge cuando toca asignar uno de los cuatro tipos de cambio que actualmente coexisten en nuestra economía” Sacando cuentas El problema surge cuando toca asignar uno de los cuatro tipos de cambio que actualmente coexisten en nuestra economía al 80,9% restante de la canasta INPC que no toma en cuenta el Gobierno al momento de fijar la política salarial.

La multiplicidad de rubros (13 en total) y de tipos de cambio hace que el cálculo del salario en dólares de los trabajadores venezolanos sea todo un reto.

De esta forma, nos hemos dado a la tarea de calcular un tipo de cambio ponderado que refleje el costo en dólares de los bienes consumidos por el venezolano promedio.

El primer paso consiste en tomar en cuenta la manera en que se financian las empresas que producen bienes y servicios en cada uno de los 13 rubros (alimentos y bebidas no alcohólicas, bebidas alcohólicas y tabaco, vestido y calzado, alquiler de viviendas, servicios de la vivienda, equipamiento del hogar, salud, transporte, comunicaciones, servicios de educación, restaurantes y hoteles, y bienes y servicios diversos), es decir, cuantos dólares adquieren a través de Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex), Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad I), Sistema Cambiario Alternativo de Divisas (Sicad II) y paralelo, de manera de determinar el tipo de cambio ponderado por rubro.

El segundo paso es considerar los tipos de cambio estimados y el peso de cada rubro sobre la canasta INPC, de manera de poder calcular

el tipo de cambio que enfrenta el consumidor venezolano.

Estimamos que para 2014 el consumidor venezolano enfrente un tipo de cambio cercano a VEB 26,7/US$, como resultado principalmente de un tipo de cambio de VEB 14,7/US$ para los alimentos y las bebidas no alcohólicas, un tipo de cambio de VEB 33,7/US$ para el vestido y calzado y de VEB 10,2/US$ para los servicios de transporte.

Como siempre, los cálculos dejan factores sin considerar que se deben mencionar No se incluyen los efectos de la escasez, muy elevada en algunos rubros alimenticios, factor que pudiera en algunos casos modificar levemente las ponderaciones de la canasta; no se toma en cuenta el sobreprecio al que deben enfrentarse los consumidores cuando adquieren productos en comercios informales; y por último no se toman en cuenta los costos de transacción (tiempo perdido en averiguar dónde se encuentran los productos y en la espera por obtenerlos), que pueden ser medidos en tiempo de horas de trabajo perdidas.

A pesar de ello, la estimación de tipos de cambio ponderado permite identificar rubros que por su peso en la canasta de consumo o por el elevado tipo de cambio al que se transan pudieran estar causando una pérdida del poder de compra

del salario en dólares.

Asunto clave Dime un tipo de cambio y te diré cuanto ganas. Como se mencionó con anterioridad, a un tipo de cambio de VEB 6,3/US$ el salario mínimo del trabador venezolano se acerca a los US$674 mensuales, monto que comienza a disminuir a medida que se utiliza un tipo de cambio mayor.

Es así como US$674 al mes se convierten en US$354, al usar un tipo de cambio Sicad I (actualmente de VEB 12,0/US$), lo que se traduce en una pérdida de 46,2% de poder de compra; se convierten en US$85 al usar un tipo de cambio de Sicad II (VEB 50,0/US$), una pérdida de 87,4%; o en tan sólo US$43 al usar el tipo de cambio paralelo al momento de escribir estas líneas, una pérdida de poder de compra de 93,7%.

Ahora, al usar un tipo de cambio ponderado de VEB 26,7/US$, el salario del trabajador se cifra en US$157 al mes, un monto que está 76,7% por debajo del estimado por voceros gubernamentales.

De primeros a últimos Así como el sueldo se desinfla a medida que se toman en cuenta tipos de cambio más altos o tipos de cambio que consideran toda la canasta de consumo, los “logros” sociales se disuelven y las posiciones en las clasificaciones internacionales se pierden.

Si se toma en cuenta el tipo de cambio de VEB 6,3/US$, Venezuela se ubica como el país con el mayor sueldo mínimo de América latina con US$647 al mes, superando por US$197 (43,7%) a Argentina, y por US$439 (211,1%) a Bolivia, país que

ocupa el último lugar.

Si se toma en cuenta el tipo de cambio que enfrenta el consumidor venezolano, de VEB 26,7/US$ para este año, Venezuela se ubica con un sueldo mínimo de US$157, colocándose de último entre estos países.

Un ancla selectiva puede más que un aumento de sueldos.

El aumento del salario mínimo ha sido una de las medidas utilizadas por el Gobierno para mitigar el incremento del costo de vida de los trabajadores, producto en parte del incumplimiento en las metas de inflación, lo cual no constituye una opción viable en vista de la indexación de los costos laborales (mayores salarios se traducen en mayores costos laborales y por lo tanto en mayores precios de los bienes).

Consideramos que siendo el Gobierno quien controla el flujo de divisas hacia el sector privado y, por lo tanto, hacia los distintos sectores industriales cuenta con el poder para abaratar el costo de vida de los trabajadores venezolanos si redirige recursos o implementa programas que ayuden a incrementar la productividad hacia los rubros que enfrentan un mayor tipo de cambio ponderado como equipamiento del hogar y vestido y calzado o hacía aquellos que tienen un mayor peso sobre la canasta de consumo como alimentos y bebidas no alcohólicas, transporte o alquiler de viviendas. Esto contribuiría enormemente a apreciar el tipo de cambio que enfrentan los trabajadores y a aumentar así su poder de compra externo.

Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

El sonero del mundo sorprendió con una polémica declaración

CHÁVEZ PRESIDENTE HASTA EL 2019

Oscar D’ León le cantó a los narcos

“No fui pensando en la droga, fui pensando en mi arte”, dijo.

También detalló su visita a la isla de Cuba.

Emma B. Romero

En 2012 Venezuela, luego de las votaciones, Hugo Chávez es reelegido como presidente de la República Bolivariana de Venezuela para el período 20132019, venciendo a su principal contendiente, candidato opositor, Henrique Capriles Radonski.

tobiografía. Oscar confirmó al programa de Univisión, “Primer Impacto”, que en efecto había participado en algunas fiestas del narcotráfico. Flagelo que ha atacado duramente a las sociedades del mundo y que está en la mirilla de todos los cuerpos de seguridad e investiga-

L

a polémica se ha encendido en torno al “Sonero del Mundo” tras la confesión que hiciera en la segunda parte de su au-

MARIO VARGAS LLOSA RECIBE EL PREMIO NOBEL

ción a nivel mundial.

El salsero afirmó con mucha responsabilidad que su participación en dichas reuniones estaban orientadas únicamente a exponer su arte y que los personajes pagarían por su show “He estado en fiestas de esa gente, pero no fui pensando en el narcótico, fui pensando en mi arte, que lo pagan y ya”.

El ‘Sonero del Mundo’ comparó esas actuaciones con su controversial visita a Cuba, de la que dijo “no fui con fines políticos, sino a exponer mi arte”. D´ León visitó Cuba en 1983 pero se suscitó una reacción contraria de la fanaticada proveniente del exilio cubano en Miami quienes enfurecidos destrozaronsus discos.

El reconocido novelista y político peruano Mario Vargas Llosa es galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 2010. El reconocimiento fue otorgado al escritor peruano Mario Vargas Llosa por su cartografía de las estructuras del poder y sus imágenes de la resistencia, rebelión y derrota del enemigo

Daniel Elbittar llega con “Mentiras” al teatro en México EBR.- El cantante y actor Daniel Elbittar venezolano fue convocado para hacer su debut escénico protagonizando la pieza teatral “Mentiras”, el musical más exitoso de la cartelera teatral en mexicana.

Daniel dará vida a Emmanuel Mijares es esta pieza, paso que dio luego de haber protagonizado la exitosa telenovela “Siempre tuya Acapulco”, donde también interpretó el tema principal “Quiero decirte” y el tema “Allí estaré”, a duo con Melissa Barrera su compañera en la pantalla chica.

*DayraCONFIRMADO Lambis confirma su embarazo

OA (P).- Los rumores ya corrían por las redes sociales. La noticia la dio a conocer a través de un comunicado de prensa. “Han transcurrido 3 meses de esta bendición infinita que nos permitirá lograr el sueño de convertirnos en padres”.

La actriz y animadora venezolana se encuentra en la espera de su primer hijo junto a su esposo el empresario Javier Mazporrete tras 7 años de matrimonio.

CUMPLEAÑOS DE MARÍA CORINA

CINE

En 1967 nació María Corina Machado, política venezolana.

Política, ex diputada e ingeniera venezolana y cofundadora de la asociación civil Súmate. Fue elegida diputada de la Asamblea Nacional de Venezuela por el estado Miranda, iniciando su mandato en enero de 2011 y luego fue suspendida de su cargo. Hoy cumple

TALENTO

Yo actor: Mejor corto venezolano

Oscarina Lista (Pasante) Un total de 29 películas en competencia representando a 15 países, tanto en la categoría de largometrajes como en cortos de ficción, animados, videoarte y trabajos estudiantiles.

Este año Venezuela estuvo representada por la zuliana Madelayne León, quien define a su cortometraje como una muestra

de la realidad: “Yo autor, es un cortometraje acerca del ser y no deber ser de una persona sexo diversa, contada a través de su experiencia en el teatro, una relación en lo que es la inclusión del teatro y los conflictos que vive el personaje con su sexualidad” expresó.

Con una duración de 11 minutos, la realizadora ex-

presó que fue relativamente rápido la producción del material audiovisual “Estuve entre alrededor de dos meses y medio desarrollando el guion, grabamos en una sola jornada, y en una sola locación”, puntualizó.

Las piezas ganadoras se proyectarán en el Festival Exótica Film de Curazao a finales de año.

Reparto José Luis Barrera, Gabriela Ávila, Andrés López Montero, Javier Rincón Roberto Tudares.

Equipo Técnico Guión y Dirección: Madelayne León.

Dirección de Fotografía y cámara: José Luis Martínez.

Dirección de Sonido: Gustavo Borjas.

Vestuario: Rafael Coscorrosa Edición y post producción de audio: Gustavo Borjas Producción General: Madelayne León Asistencia de Producción: Emilpe León

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014

Ni la política se salva de la prensa rosa.

El líder opositor y ex candidato presidencial causó revuelo con una noticia que rodaba por las redes sociales sobre un posible matrimonio. Su vida sentimental causa gran interés en la opinión pública.

Emma B. Romero (Urbe 2009) guillermo@versionfinal.com.ve

Las chicas más famosas han pasado por su vida

Capriles Randonski: ¡No, no y no me caso!

Q

uien fuera candidato presidencial por la oposición en las pasada elecciones de 2012 y 2013, se ha convertido en uno de los solteros más codiciados en Venezuela. Desde hace algunos días se anunció que Capriles, antes de ser presidente, llegaría al altar. Aunque el político negó rotundamente el posible matrimonio, la prensa nacional e internacional no ha parado de relacionarlo con distintas chicas de la farándula.

“No, no y no me caso” fueron las palabras de Henrique Capriles durante una entrevista que le realizó la tarde de ayer la periodista Sheina Chang, ante la ola de rumores que colmaron las redes sociales.

Algunas de estas chicas han sido consideradas novias oficiales del ex candidato, otras solo son amoríos pasajeros y otras entran en el rango del coqueteo, pero lo cierto es que a todas se les ha relacionado sentimentalmente con Henrique Capriles Radonski.

Erika de la Vega: La presentadora, actriz y locutora venezolana de 39 años es tal vez el amor más recordado de Capriles. Recordada por sus programas de Televisión “Ni Tan Tarde”, “Diente por Diente”, “Latin American Idol” y “Erika tipo 11”, además de sus programas de radio “El monstruo de la mañana”, “Ni lo tuyo ni lo mío”, “Si lo pienso no lo digo”, “Un Mundo Perfecto”. Su relación con el líder opositor fue muy comentada y catalogada como “La

pareja perfecta” hace ya más de 7 años sus amores finalizaron y ambos afirman que aún prevalece una sólida amistad.

Shannon de Lima: La bella venezolana de 27años es Modelo internacional, ganadora del Sambil Model Miss Earth Venezuela y recientemente pareja del cantante Marc Anthony, también es madre de un niño de siete años fruto de su relación con el actor Manuel “Coco” Sosa con quien no mantiene una muy buena Conversación. Sostuvo su romance con Capriles en 2008. Hace poco se le vio en la concentración de la avenida Bolívar.

Carla Angola: Esta relación nunca fue confirmada por ninguno de los dos, siempre se habló de amoríos entre el candidato y la ex periodista de Globovisión, en varias oportunidades se les vio juntos en algunos restaurantes de la capital

sosteniendo conversaciones privadas, sin embargo el noviazgo nunca pudo evidenciarse. La acuciosa periodista, moderadora del programa prime time “Buenas Noches” durante 7 años, siempre se negó a declarar sobre la supuesta relación.

Gabriella Ferrari: La modelo venezolana nacida en Carabobo y reina de belleza, compitió por el título de Miss Venezuela 2011 representando al Distrito Capital. Gabriella resultó ganadora del título Miss Venezuela Mundo 2011concursando con la banda venezolana en el Miss Mundo 2012. Muchos rumores sonaron sobre el posible amorío entre la Miss Venezuela Mundo 2011 y el dirigente opositor. Esta semana volvieron a sonar los rumores sobre la relación, pero Ferrari lo negó rotundamente.

Caterina Valentino: La animadora de los Reality Shows “Sudando la Gota Gorda I y II y II”, “¿Quién baila

mejor?” Reality Show internacional desde República Dominicana transmitido por Venevisión, Conductora del polémico programa “12 Corazones” y Host de E! con “Zona Trendy Caracas” y de “Caracas VIP”, ha sido relacionada con Capriles Radonski por varios medios internacionales.

Maribel Petrola: Es la menos conocida de las “presuntas” novias, la joven no pertenece al mundo de

la farándula, ni de la televisión.

Bioanalista y profesora universitaria carabobeña. MgS. en Ciencia y Tecnología de Alimentos (UCV) y estudiante de Doctorado en Ciencias de los Alimentos en la Universidad Simón Bolívar. La joven tuiteó para desmentir los rumores “Con respecto al CHISME d una supuesta boda con hasta fecha y lugar en la q me han involucrado solo voy a decir una cosa: ES MENTIRA!”

Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

CETINCA 900.000 CASA SECTOR RAUL LEONI CONTADO NEGOCIABLE 120MTS2 CONSTRUCCION 2 HABITACIONES 1 BAÑO TANQUE DE AGUA 1.100 LITROS. 7984842 Y 04161955463 WWW.CETINCA.COM.VE

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO

A-00003310

DESDE 2.500.000 APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 90 MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS DETTALES YESO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 798.48.42 0414-1748025 Y0416-8648144 WWW.CETINCA.COM.VE

ADELGASE SEGURO COMIENDO BIEN. LLAME AL 0416-161428 A-00003313

A-00003304

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00003192

COLCHONERIA LA MARACAIBO

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTO PARA CLIENTES EN ESPERA EN DELICIAS NORTE LA LIMPIA BELLA VISTA SAN FRANCISCO 798.4849. 798.4842 A-00003303

VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTHEXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 02614123966 / 0414-1670800 A-00003296

CETINCA 2.000.000 APARTAMENTO SAN JACINTO SECTOR 10 ESTRICTAMENTE CONTADO. 61.50MTS2 2 HABITACIONES 1 BAÑO PISOS GRANITO. TANQUE 1.200 LITROS. 7984842 Y 04141748025 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003308

CETINCA. 2.700.000 APARTAMENTO VALLE CLARO 87.50 MTS2. 2 BAÑOS DESOCUPADOS ESTRICTO CONTADO ENTREGA INMEDIATA 798.48.42 0414-1748025 WWW.CETINCA.COM.VE

A-00003283

SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315 A-00003209

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472

A-00003266

A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00002339

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0261-4123966 A-00003295

A-00002539

AAA COMBAT FUMIGACION PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00003273

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122/0261-4178729

A-00003305

VENDO BONITO APARTAMENTO URB LA FLORIDA 3HAB 2BAÑOS, SALA COMEDOR, COCINA, LAVADERO, SISTEMA HIDRONEUMATICO, PROTECCIONES, VENTANAS, CORREDISAS, GARAJE ENRREJADO RECIBO CARRO, CAMIONETA PARTE DE PAGO (0261) 7530477 /(0412)6912759 /(0414)6297648

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS.

COMPRAMOS TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION, PULIDORAS ELECTROLUX, Y JUGUETES EN GENERAL Y ROPA DE CABALLEROS. TLF: 04246316052/0416-7173599/0261-7197306/02617529928 PAGO EN EFECTIVO

A-00003274

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com A-00003317

A-00003287

A-00002542

A-00003319

CETINCA 350.000 CONTADO TERRENO CERCADO. SECTOR SAN SEBASTIAN VIA LA CONCEPCION 1000MTS2. TERRENO IDEAL PARA GRANJA - SIEMBRA 7984842 Y 04160195463 A-00003311

TALLER ATENCIO SOLICITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ AYUDANTE AUTOMOTRIZ TÉCNICO AUTOFRIO EXPERIENCIA COMPROBABLE TRABAJAR POR PORCENTAJE TRABAJO INMEDIATO CONOCIMIENTO DE ELECTROAUTO ZONA SUR 0261-7185937 0414-6548248 A-00003246

A-00003185

SOLICITO OFICIALES DE SEGURIDAD Y SUPERVISIONES DE PUNTO BENEFICIOS BONO NOCTURNO BONO PUNTUALIDAD EXPERIENCIA COMPROBABLE RESERVISTA. TELÉFONOS 04246580420

VENDO TREMENDO OPTRA ADVANC MODELO ESPECIAL AÑO 2010 AUTOMÁTICO COLOR GRIS 80 MIL KILÓMETROS COMO NUEVO EN PERFECTO ESTADO 0414-6480731

EXPERTOS EN COMEJEN

A-00003245

TALLER FULLINYECCION ATENCIO URBANIZACIÓN COROMOTO AL LADO FARMATODO MECÁNICA INYECCIÓN AUTOFRIO TREN DELANTERO TRIPOIDE ESCANER MULTIMARCA PARA TODO TIPO DE VEHÍCULOS ACEPTAMOS TARJETAS DE DÉBITO CRÉDITO 0261-7185968 A-00003178

CETINCA 1.600.000 CASA URBANIZACION EL SOLER 63MTS2 2 BAÑOS, 2 TANQUES 1500 LITROS. TOTALMENTE CERCADA. 7984842 Y 04246122038 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003307

CETINCA 1.900.000 CASA SECTOR LOS ESTANQUES CERCA COLEGIO MARISTAS 130MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES 2 BAÑOS Y UN ESTACIONAMIENTO. BUENA UBICACION. 7984842 Y 04246122038 WWW.CETINCA.COM.VE

***A.. PERSONAL CAPACITADO CONFIABLE PARA RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA EN GENERAL DESTAPES SUMIDEROS, TANQUILLAS, LAVAMANOS, SANITARIOS, ESPECIALISTAS EN AGUAS BLANCAS HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES CUMPLIMOS GARANTIAS 24 HORAS, DIAS FERIADOS 0261-7321062 A-00003282

PRESUPUESTO GRATIS COMEJÈN POLILLAS TERMITAS RATAS CUCARACHAS GARRAPATAS PULGAS MURCIELAGOS Y TODA PLAGA EXISTENTE COMERCIAL INDUSTRIAL DOMESTICA SIN MALOS OLORES. 0414-3253078 0261-4173469 A-00003269

AAA DESTAPES PLOINCA PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-4178729 A-00003275

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00003301

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com A-00003318

A FUMIGACIONES MARACAIBO

A-00003309

A-00003306

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002538

A-00003299

CETINCA 3.800.000. ESPECTACULAR TOWNHOUSE LA LAGUNITA 58MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES 2 1/2 BAÑOS, PISOS PORCELANATO. TOTALMENTE APLIADA. VIGILANCIA. 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842, 04141748025 Y WWW.CETINCA.COM.VE

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela

A-00003298

PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00003272

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00003265 A-00002359

A-00003228

Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

SOLICITO PRÉSTAMO DE DINERO PAGO SEMANAL LLAME AL 0416161428 A-00003312

GABY CAROLINA OPERADAS BUSTO 40 B ATENDEMOS PAREJAS NOS DEJAMOS VER ANTES DE HOSPEDARTE SIN ENGAÑOS INDEPENDIENTES LLÁMANOS 0424-6366537 A-00003281

JOHANA INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIÉNICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, HAGO DE TODO. ATIENDO PAREJAS. PUEDES VERME ANTES DE HOSPEDARTE 0414-6969679/ 0426-3531502.

A-00003294

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00003314

LA SENSACION DEL MOMENTO!!!

SOMOS ATRACTIVAS, DIVERTIDAS, CARIÑOSAS, EXCELENTE COMPAÑIA, SOLO COMPRUEBALO. SOMOS LA DIFERENCIA. 0414-6922111 0416-1639540 A-00003285

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00003316

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00003315

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00002899

SOMOS UN GRUPO DE AMIGAS UNIVERSITARIAS INDEPENDIENTES DISPUESTAS A HACER REALIDAD TUS FANTASÍAS LLÁMANOS, NO TE ARREPENTIRÁS ATENDEMOS EN HOTELES, MOTELES Y DOMICILIOS 0414-6569751/04246647425 A-00003279

VERÓNICA VALERIA OPERADAS Y NATURALES BUSTO GRANDE EXCELENTES CUERPOS SIN ENGAÑOS ATENDEMOS PAREJAS INDEPENDIENTES 0414-6730283 A-00003280

Desde 1992 se localizaron las estructuras portuarias

El puerto del que partió Colón, al descubierto

El emblemático Puerto de Palos resurge de restos arqueológicos. Expertos de la Universidad de Huelva lideraron la investigación. Desde aquí salieron la Pinta, la Niña y la Santa María.

Tomado de El País

E

n el siglo XV el antiguo puerto de Palos de la Frontera (Huelva), hoy desaparecido, constituyó un punto neurálgico para las re-

laciones comerciales de Castilla, que atraía la atención de mercaderes, navegantes y marinos de muchas partes del mundo. No es casualidad que Cristóbal Colón y los Reyes Católicos eligieran este activo enclave para preparar

la expedición hacia el Nuevo Mundo. Desde finales del siglo XIX la recuperación del castillo de la localidad y del puerto histórico ha sido un anhelo de investigadores y representantes públicos, pero dificultades de tipo burocráticas y económicas lo han impedido. Sin embargo, un grupo de expertos arqueólogos de la Universidad de Huelva, con el apoyo del Ayuntamiento de Palos, ha sacado a flote en los últimos dos meses, gran parte de los

restos arqueológicos que constituyen el original puerto, desde donde el almirante Colón preparó la aventura colombina y zarpó con las tres carabelas.

Lo más significativo es la lota, lugar de transacciones comerciales. El puerto histórico de Palos se encontraba en la ensenada de la localidad, hoy colmatada, al pie de la Fontanilla, la fuente pública donde se abastecieron de agua las naves de Colón. En 1992 se descubrió

que las estructuras portuarias estaban localizadas en una zona conocida como la vaguada próxima a la orilla del puerto. En aquel año las investigaciones se paralizaron y ha sido ahora, 22 años después cuando se han retomado los trabajos de excavación del antiguo puerto y del castillo, dos emblemas arqueológicos de los lugares colombinos.

Juan Campos, investigador principal del proyecto, ha explicado cómo el enclave portuario gozaba de suficiente calado para el atraque de barcos. ”.

Entre los restos arqueológicos hallados se encuentra un alfar, un conjunto de hor-

nos donde se cocía la cerámica y para la elaboración de alimentos además de una lota, ubicada al sur, que era la aduana, donde se localizan claramente los espacios de una taberna, una fonda y almacenes para guardar la mercancía.

El puerto contaba con los astilleros, donde se construyó la carabela Niña, pero al ser de “carpintería de ribera y una actividad al aire libre” no ha dejado huella arqueológica.

En los dos meses de excavaciones, los investigadores han sacado a la luz hasta siete hornos que componen el alfar “único en España”.

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

Rincón: “He iniciado de buena forma el campeonato” LV-. El venezolano Tomás Rincón, jugador del Genoa de Italia, afirmó que tras el partido de fin de semana se siente bien con su trabajo.

“Creo que he iniciado de buena forma el campeonato, tenía mucha ilusión de jugar en esta liga me he preparado fuertemente para afrontar los

retos que requiere jugar en un torneo nuevo”, explicó el criollo.

En nota de prensa, se conoció que el técnico Gian Piero

Gasperini, le pide cosas al Vinotinto tareas puntuales que el mismo detalla. “Que aporte mucho dinamismo y manejo de balón.

La selección nacional de fútbol trabajará en la capital española por 10 días

En el entrenamiento las novedades son el defensor Víctor García (Porto), y los volantes Darwis Machís (Granada), Juan Pablo Añor (Málaga) y Christian Santos (Nec Nijmegen).

FOTOS: FVF

¡Madrid se tiñe de Vinotinto!

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

L

a selección nacional de fútbol se encuentra trabajando en las instalaciones de la Real Federación Española de Fútbol, en la Ciudad de Fútbol de Las Rozas, en Madrid, donde los convocados por Noel “Chita” Sanvicente realizarán diversos módulos de entrenamiento.

Se conoció a través de algunos medios que los primeros jugadores en reportarse, fueron los internacionales Salomón Rondón, Fernando Aristeguieta, Oswaldo Vizcarrondo, Tomás Rincón, Alexander González y Frank Feltscher, entre otros.

Ayer fue apenas el primer día de trabajo de 10, donde se espera sacar provechos en estas fechas donde hasta el momento no se tiene previsto un juego amistoso.

En el rotativo Líder, Sanvicente expresó que: “Van a ser muy valiosos estos días, muy importantes para avanzar en lo que queremos. En este momento cada minuto de trabajo juntos es oro, y estoy seguro de que le sacaremos el mayor provecho”.

LOS 22 CONVOCADOS 1.-González, Alexander, defensa (Thun, Suiza) 2.-Perozo, Grenddy, defensa (Ajaccio, Francia) 3.-Fedor Nicolás, delantero (Al-Gharafa, Qatar) 4.-Guerra, Alejandro, volante (Atlético Nacional, Colombia) 5.-Baroja, Alain, arquero (Caracas FC, Venezuela) 6.-Signorelli, Franco, volante (Empoli, Italia) 7.-García, Víctor, defensa (Porto, Portugal) 8.-Amorebieta, Fernando, defensa (Fulham, Inglaterra) 9.-Rincón, Tomás, volante (Genoa, Italia) 10.-Machís, Darwin, volante (Granada, España) 11.-Feltscher, Frank (Grasshopper, Suiza) 12.-Añor, Juan Pablo, volante (Málaga, España) 13.-Rosales, Roberto, defensa (Málaga; España) 14.-Falcón, Juan, delantero (Metz, Francia) 15.-Rondón, Mario, delantero (Nacional, Portugal) 16.-Aristeguieta, Fernando, delantero (Nantes, Francia) 17.-Vizcarrondo, Oswaldo, defensa (Nantes, Francia) 18.-Santos, Christian, volante (Nec Nijmegen, Holanda) 19.-Seijas, Luis Manuel, volante (Santa fe, Colombia) 20.-Martínez, Josef, delantero (Torino, Italia) 21.-Hernández, Daniel, arquero (Valladolid, España) 22.-Rondón, José Salomón, delantero (Zenit, Rusia)

El equipo vinotinto de mayores a las ordenes de Noel Sanvicente, hará sesiones de trabajo a doble turno, en las que se enfocarán entre otras cosas en la táctica y en la pelota parada.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014

ATALAYA DEPORTIVA

El piloto francés de F1 chocó fuertemente en Japón

Jules Bianchi en estado “crítico pero estable”

GILBERTO OCANDO YAMARTE/ PERIODISTA DEPORTIVO GILBEROCANDO@HOTMAIL.COM

PRESENCIA ZULIANA EN LA LVBP AFP

El piloto venezolano Pastor Maldonado de Lotus se acercó al sitio donde se encuentra internado el corredor galo.

Se hará el anuncio de otro parte médico cuando la familia del piloto y el hospital de Mie lo consideren.

Luis Venegas

E

l piloto francés Jules Bianchi, quien tuvo un accidente el domingo en el Gran Premio de Japón de Fórmula 1, se encuentra en un estado de salud “crítico, pero estable”, según informó un portavoz de la Federación Internacional de Automovilismo.

El portavoz de la FIA, Matteo Bonciani, expresó que: “Comprendanlo bien, es muy, muy grave su estado de salud”. El directivo realizó estas breves declaraciones por petición expresa de los

padres de Jules, Philippe y Christine Bianchi, poco después de que llegaran al hospital procedentes de Niza.

Bonciani confirmó que hoy llegará Nicolas Todt, agente de Bianchi, y el profesor Gérard Saillant, cofundador junto a Jean Todt, actual presidente de la FIA y padre de Nicolas, del Instituto del Cerebro y de la Médula Espinal (ICM, por sus siglas en francés).

Según recopilaron algunos portales, el término “estable” que tiene un verdadero sentido médico, debe interpretarse en este caso como una falta de evolución

del estado de salud del piloto.

Por su parte el equipo Marussia pidió paciencia y comprensión, y sólo cuando la familia de Bianchi y el hospital de Mie “lo consideren apropiado”, se ofrecerá nueva información sobre la evolución del piloto, ha indicado la escudería rusa en un comunicado.

El expiloto canadiense Jacques Villeneuve, pidió que en la F1 se cambie el protocolo de seguridad cuando ocurra algún accidente, y que salga el auto de seguridad aunque la carrera se ponga lenta.

El serbio cuenta con 12.150 unidades en el ranking ATP

Djokovic aumentó su ventaja sobre Nadal EFE.- El serbio Novak Djokovic aumentó su ventaja sobre el español Rafael Nadal al frente de la clasificación mundial tras aplastar en la final de Pekín al checo Tomas Berdych, que cede el sexto puesto al japonés Kei Nishikori, ganador en Tokio.

El intercambio de puestos entre Berdych y Nishikori es la única novedad en las trece primeras posiciones del ránking mundial, en el que el eslovaco Martin Klizan, verdugo de Nadal en los cuartos de final de Tokio, asciende 16 plazas y se sitúa en la 40.

“Nole” expresó que con esta

AFP

CLASF. MUNDIAL

El tenista balcánico Novak Djokovic.

remontada se siente bien.

“No me siento cansado, la verdad es que me siento muy en forma”.

1. Novak Djokovic

12.150

2. Rafael Nadal

8.455

3. Roger Federer

8.170

4. S. Wawrinka

5.555

5. David Ferrer

4.495

6. Kei Nishikori

4.435

7. Tomas Berdych

4.235

8. Milos Raonic

3.965

9. Marin Cilic

3.935

10. Grigor Dimitrov

3.710

La Liga Venezolana de Béisbol profesional de Venezuela (LVBP) realizó su primer campeonato entre el 12 de enero y el 29 de junio de 1946. En octubre de ese mismo año inicio su segunda temporada (1946-47). Sin la participación de un equipo del ZULIA, “región beisbolera por excelencia”, durante un largo período. Pero, el Zulia nunca estuvo ausente en la LVBP. Desde su inicio, en cada uno de las novenas participantes hubo participación importante de zulianos, en rol de jugadores y personal técnico. Es archiconocido que, además, desde la temporada 1969-70 participamos, como equipo, con nuestras ÁGUILAS DEL ZULIA. Pero, ANTES –por razones circunstanciales- equipos zulianos de béisbol participaron en la LVBP. Inicialmente, en el “CAMPEONATO ROTATORIO”, temporada oficial 1953-54, con la participación de dos equipos de esa liga: Magallanes y Caracas (ex - Cervecería Caracas) y dos del Zulia Gavilanes y Pastora. Este último ganó el título bajo la dirección del norteamericano Buster Mills y participó, por Venezuela, en la Serie del Caribe 1954, en Puerto rico, pero dirigidos por el cubano Napoleón Reyes (2b y tercer bate de Cuba en la renombrada Serie Mundial de béisbol Amateur de 1941). En ambos eventos, participó por primera vez como profesional el zuliano Luis Aparicio Montiel (Hasta ahora el único venezolano en el “Templo de Cooperstown”).

En otras acciones de la LVBP, en procura de incrementar el interés por sus campeonatos, también participaron equipos zulianos. Fue el caso de los INTER-LIGAS con equipos del ZULIA, entre la temporada 1957-58 y la 1959-60. Esta última no se completó, por huelga de peloteros generada por desacuerdo con los play-offs, que acortaban el empleo anual de muchos jugadores. Destacamos acá la actividad correspondiente a la 1957-58(año del debut de vitico Davalillo y Marcelino Sánchez en la LVBP). En Maracaibo participaban Rapiños, Pastora, Centauros y Cabimas. En el “Centro”: Caracas, Valencia, Oriente y Pampero. Clasificaban dos por liga. Rapiños y Pastora lo hicieron en el Zulia y en el centro Valencia y Oriente. En la serie final, VALENCIA ganó en cuatro juegos a RAPIÑOS (Emilio Cueche ganó uno y tres los refuerzos, zulianos, Carrao Bracho (2) y Marcelino Sánchez).

En la inconclusa temporada (1959-60). RAPIÑOS se tituló en la Liga Occidental y participó en el cierre de la primera etapa de la Serie del Caribe, en Panamá (1960).

A partir de la temporada 1969-70, la presencia zuliana en la LVBP se da, como equipo a través de las ÁGUILAS DEL ZULIA y también mediante la participación de zulianos en otras novenas (por cierto, muchas veces con actuaciones destacadas de jugadores provenientes de las Águilas). Los rapaces han ganado CINCO TÍTULOS: 1983-84, dirigidos por Rubén Amaro Mora, 1988-89 (Pete MackaniNG), consecutivamente en 1991-92 y 1992-93 bajo la tutela del zuliano Pompeyo Davalillo y en la 1999-2000 dirigidos por Marc Bombard.

La temporada 2014-2015, que se jugará a partir del nueve de octubre en honor al zuliano LUIS APARICIO MONTIEL, será una buena oportunidad para que el también zuliano y ex-Grande Liga zuliano EDUARDO PËREZ brinde a nuestra región un nuevo título, que ha estado esquivo en los últimos años. LAS ÄGUILAS también tienen en su haber DOS de los SIETE TÍTULOS logrados por VENEZUELA en las Series del Caribe (1984 y 1989).

ANTES DE LA TEMPORA 1969-70 Ya en la temporada inicial de la LVBP (1946) se sentía la fragancia del bé1sbol zuliano, cuyos jugadores habían sido importantes en las victorias patrias en las series mundiales “amateurs” de 1941, 1944 y 1945. El Cervecería Caracas capitalizó casi todas las figuras más destacadas de 1941, al constituirse como “team” de 1era división en 1942(Chucho Ramos y el zuliano Francisco “Tarzán” Contreras nunca jugaron con los lupulosos) y su equipo fue base para los seleccionados de 1945 y 1946, dirigidos por el zuliano José Antonio Casanova (SS de los campeones 1941). En 1946, fue al profesional con “la crema y nata de los nativos” (Se refería Guillermo Becerra Mijares a los campeones de 1944 y 1945). Sin “importados” (Hoy les llaman refuerzos).

En su primer juego en la LVBP, sus infielders eran netamente zulianos. Antonio Briñez (1b), Dalmiro Finol (2b), Antonio Arrieta (SS) y Luis Romero Petit (3b). Eduardo

“Churupa” Pérez venía ocupando el SS, pero tras una lesión fue sustituido por el también zuliano Antonio Arrieta, buen fildeador pero no muy buen bateador. Al perder el primer juego frente al Magallanes, llamaron a “Carrasquelito”, Alfonso Carrasquel, quien debutó el 17 de enero y fue el primer “Novato del año” de la LVBP. Guillermo Vento jugó en los jardines (LF y 4to bate). Enrique Fonseca, receptor (también tenían a Omar Malpica). El staff de pitcheo era casi el de 1945, pero al inicio no contaron con el as Luis “Mono” Zuloaga y el zuliano Ramón” “Dumbo” Fernández (Pitcher/Slugger), quienes se hicieron profesionales en Puerto Rico, pero regresaron en marzo 1947. Zuloaga se incorporó al Cervecería y Fernández al Magallanes (En la siguiente temporada se incorporó al CC, junto a sus ex - compañeros Zuloaga, Julio Bracho y Valentín Arévalo)LOS “CAMPOCORTOS” (SS) de los demás equipos (1946) eran zulianos: LUIS APARICIO “EL GRANDE” (Magallanes), ADOLFREDO GONZÁLEZ ((Venezuela) y RAFAEL OLIVARES (Vargas). Otros zulianos participantes en la temporada inicial fueron regulares en sus posiciones, ROBERTO MORONTA (CF el Venezuela), RAFAEL GARCIA CEDEÑO (3b Magallanes), LUIS OLIVEROS y LUIS “Jueycito” RINCÖN compartían la 3B del Vargas, porque en la segunda base no había opción (Allí jugaba MARVIN WILLIAMS, la misma estrella negra que vimos en Maracaibo con Gavilanes).

ZULIANOS entre los “PRIMEROS” en la LVBP: LUIS APARICIO “EL GRANDE” (Bateador, hit, carrera anotada y líder anotador de carreras, con 29, empatado con Marvin Williams y Chucho Ramos), DALMIRO FINOL (Jonronero, con siete), GUILLERMO VENTO (Robo de home, en el juego que debutó Carrasquelito/Record de 12 outs en un juego como outfielder)…El correr del tiempo fue haciendo mella entre los criollos, cuya mayoría comenzaron en la LVBP no tan jóvenes y, por equipo, especialmente en el Cervecería Caracas, que tuvo que romper el “Puro Criollismo” en la temporada 1950-51…PERO, fueron llegando nuevas figuras, ZULIANOS entre ellos. Miremos la lista de NOVATOS DEL AÑO: JOSÉ “CARRAO” BRACHO, 1948-49; POMPEYO DAVALILLO, 1952-53(También debutó en esa temporada RAMÖN MONZANT, estelar lanzador en la década de 1950); LUIS ERNESTO APARICIO MONTIEL, 1953-54; DARÏO RUBINSTEIN, 1954-55; MEDARDO NAVA, 1958-59; NELSON CASTELLANOS, 1962-63; LUIS TINOCO, 1996-97; JUAN RINCóN,1997-98…A la lista de NOVATOS DEL AÑO, como jugadores de las Águilas se han sumado los zulianos CÉSAR SUÁREZ, 1979-80. JOHNNY PAREDES, 1983-84 y JOSÉ PIRELA, 2010-2011.

HOY, LAS ESTADÍSTICAS DE LA LVBP facilitan revisar la participación zuliana… “DE POR VIDA”(69 temporadas) sobresalen , entre los lanzadores el nombre de JOSÉ ”Carrao” BRACHO( 109 juegos ganados, 195 iniciados, 92 completados ; 15 triunfos en una temporada…) y a la ofensiva, el nombre de VICTOR DAVALILLO(30 temporadas, a partir de la 1957-58; en la cual el también zuliano TEOLINDO ACOSTA ganó el primero de sus dos títulos de bateo en la LVBP en 23 temporadas, con un total de 1289 hits, tercero en la lista que con 1505 hits encabeza Vitico, quien terminó con un promedio ofensivo de .325 y cuatro títulos de bateo, superado solo por los cinco de Luis Sojo…LOS RECORDS POR TEMPORADA de la LVBP suministran otros detalles de la participación zuliana: los cien hits de Vitico en la 1979-80; los 23 dobles de ADRIÁN JORDÁN, 1993-94; los 26 juegos iniciados por RAMON MONZANT en el rotatorio y, en el rubro de ponches encabezado por los 156 de Bob Belinsky (Pampero, 1961-62, superando los 139 de Welmaker en 1946), sería injusto no mencionar que Monzant fue LÍDER PONCHADOR EN TRES TEMPORADAS CONSECUTIVAS y que en tres ocasiones superó los 100 ponches por temporada….También lo sería al hablar de los JONRONEROS, que ahora encabeza Alex cabrera(21), no mencionar a DALMIRO FINOL(7 en 1946) y a los HERMANOS ZAMBRANO: EDUARDO con 11 en la 1990-91 y ROBERTO dos veces, incluyendo los 19 en la 2001-2002, a un jonrón del record que tenía Baudilio Díaz….Hay más detalles importantes, pero el espacio no nos permite ir más allá…..GRACIAS por acompañarnos----sigan disfrutando de VERSIÖN FINAL.

Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

PORTUGAL

El ariete colombiano manifestó su intención de quedarse en “Old Trafford” por más tiempo

Cristiano Ronaldo regresa a la selección lusa EFE.- Cristiano Ronaldo regresó a la selección de Portugal tres meses y medio después de haber participado en el Mundial de Brasil, donde los lusos fueron eliminados en la primera fase.

En Óbidos, a 80 kilómetros al norte de Lisboa, el delantero del Real Madrid se reencontró con algunos de sus compañeros de selección una vez superados los problemas físicos que le apartaron del primer partido oficial tras el Mundial.

En la actualidad, Cristiano cuenta con 50 tantos en 114 partidos, es el mejor goleador de la historia de la selección portuguesa, por delante de los exfutbolistas Pauleta (47) y Eusébio (41).

Ronaldo, de 29 años, se enfrenta estas semanas a la misión de enderezar el mal comienzo de Portugal.

ESPAÑA

Sergio Ramos es baja en España por lesión AFP

Falcao quiere seguir jugando con el Manchester United AFP

El delantero fue cedido a los “Diablos Rojos” por el Mónaco francés esta temporada. Se cree que tienen un opción a compra.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l colombiano Radamel Falcao manifestó ayer que desea permanecer muchos años en el Manchester United, luego de anotar el pasado domingo su primer gol en la victoria de su equipo ante el Everton (2-1).

El delantero cafetero anunció por el portal web de los “Diablos Rojos”, que: “Mi familia y yo estamos contentos aquí, nos gustaría quedarnos muchos años en el Manchester United”.

Cabe recordar que el “Tigre” llegó cedido esta temporada por el Mónaco francés y, según la prensa inglesa, con una opción de compra por parte del club inglés por 68,7 millones de dólares (54,8 millones de euros).

Falcao además publicó una foto en el vestuario del United con el mensaje: “Muy contento con mi primer gol y la victoria en @manchesterunited”.

El jugador cafetero Radamel Falcao expresó por las redes sociales sentirse a gusto con su familia en tierras británicas. El United podría quedarse con el colombiano rinde durante la temporada.

Concluyó el ariete suramericano diciendo, que: “Todos los delanteros necesitan goles, y para mí fue un gran alivio haber anotado el primero. Espero marcar muchos más en el futuro. Fue fantástico haber anotado mi primer tanto en el “Old Trafford”, porque lo celebré con todos los hinchas, y quiero agradecer a Dios y a todos”.

ITALIA

La Juventus, la Roma y Rudi García fueron sancionados AGENCIA

INGLATERRA El defensor Sergio Ramos será sustituido por Marc Bartra.

AFP-. El defensa Sergio Ramos, lesionado en el muslo derecho, abandonó la concentración de la selección española y ha sido sustituido por Marc Bartra para los choques ante Eslovaquia y Luxemburgo, pertenecientes a la clasificación para la Eurocopa-2016.

“El central de la selección Sergio Ramos abandonará la concentración tras las pruebas realizadas en la clínica Sanitas de La Moraleja, ya que se le ha detectado una lesión muscular en el sóleo de su pierna derecha”, anunció la federación española.

Courtois abandonó el hospital tras su golpe en la cabeza AFP

LV-. El arquero belga Thibaut Courtois, del Chelsea inglés, fue dado de alta hospitalaria después que descartasen una lesión grave en la cabeza por un golpe sufrido ante el Arsenal el fin de semana.

El internacional tuvo que retirarse del campo en el primer tiempo del juego, después de un choque fortuito con el delantero chileno del Arsenal, Alexis Sánchez, que le provocó un corte en una ceja y un fuerte traumatismo.

“Thibaut fue tratado por un pequeño corte en la ceja y fue dado

El técnico de la Roma, Rudy García, simuló tocar un violín después de que señalaran un penal a favor de la “juve” el pasado domingo.

Thibaut Courtois del onceno “blue”.

de alta”, anunció el equipo londinense en un comunicado.

LV-. La Juventus, la Roma, y el entrenador de este último equipo, Rudi García, fueron sancionados después del polémico duelo que mantuvieron el domingo en Turín.

Esto lo anunció la Liga Italiana de Fútbol, tras el partido que ganó la “Vecchia Signora” por 3-2, donde hubo tres penales y tres expulsados.

Los clubes fueron sancionados

por lanzar bengalas, utilizar punteros de láser, mal comportamiento en la grada y en los banquillos.

Los de Turín recibieron una multa de 30.000 euros mientras que la Roma deberá pagar 20.000.

Rudi García, técnico francés de la Roma, fue expulsado por imitar el gesto de tocar un violín después de que el árbitro señalara el primer penal a favor de los locales.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014

Empresas Polar rindió honores al zuliano tras cumplir 30 años de su exaltación al Salón de la Fama

Homenajearon a Luis Aparicio CORTESÍA

Una edición especial de la marca Maltín, además de diversas actividades con el expelotero regional se realizarán alrededor de Venezuela.

Daniel Franco

E

l campocorto zuliano Luis Aparicio será homenajeado por Empresas Polar, a través de su marca Maltín Polar, con un envase especial con su rostro, tras cumplirse 30 años de su exaltación al Salón de la Fama del béisbol de las Grandes Ligas.

La empresa que apoya la pelota criolla, celebra la conmemoración de los 30 años de la hazaña lograda por el regional y le rinde tributo a quién el 12 de agosto de 1984, fue incluido en Salón de la Fama del Béisbol de las Grandes Ligas.

Para esta campaña la Liga Profesional de Béisbol Profesional tendrá su nombre en la edición 2014 que se

llamará Luis Aparicio, Copa Luis “Camaleón” García. Igualmente, se hará una serie de exaltaciones en siete de los estadios del país donde los equipos tendrán como tributo en sus uniformes un parche con el número 11, el cuál era el que utilizaba el jugador durante sus grandes hazañas en MLB. Carlos Martínez, gerente de Mercadeo de Empresas Polar manifestó su orgullo sobre el motivo de la campaña, tras destacar que con esta iniciativa se fortalece el deporte más seguido en Venezuela: El béisbol.

Además de esta proyección del primer salón de la fama de Venezuela, se comenzó la votación para elegir al pelotero ganador del Premio “Luis Aparicio” en su undécima edición,

Luis Aparicio será honrado en una edición especial con una lata de Maltín Polar.

Desde el año 2004 la distinción conmemora al pelotero más destacado en la temporada regular de las mayores. El ganador se anunciará antes del inicio del segundo juego

de la Serie Mundial el 22 de octubre.

José Altuve sobresale como principal candidato al igual que Víctor Martínez, Félix Hernández, Francisco Rodríguez y Henderson Álvarez..

JAPÓN

Seibú ve difícil contrato multianual con Ernesto Mejía DF.- Los Tigres de Seibú, a pesar de la gran temporada del toletero llanero, Ernesto Mejía, negocian un contrato, pero según reseñó Yahoo, en su versión japonesa, el equipo ve “difícil” llegar a un acuerdo multianual con el guanareño.

La razón es que este año Mejía devengó 35,7 millones de yenes (341 mil 250 dólares) y para la próxima temporada, de acuerdo con Yahoo, podría estar ganando casi el triple: 100 millones de yenes, el equivalente a 910 mil dólares. De ahí que el equipo no esté seguro de poder lograr un acuerdo a largo plazo. “No se ha acordado nada todavía. Las negociaciones están en pleno apogeo”, dijo el gerente general de los Leones.

“Camarita” ve difícil uniformarse con las Águilas del Zulia este año, pero según una conversación con el gerente general de los rapaces, Ruperto Machado, podría venir en diciembre.

Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

Washington se impuso 4-1 frente a los Gigantes y evitaron la barrida

AFP

Los Nacionales toman vida y derrotaron a San Francisco Doug Fister ganó el encuentro al no permitir carreras en siete episodios. El venezolano Asdrúbal Cabrera remolcó una rayita. Los capitalinos están 2-1 por debajo en la serie.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

L

uego del maratónico juego de 18 episodios que terminó en la madrugada del domingo, los Nacionales de Washington llegaban entre la pared y espada con la serie 2-0 en contra frente a los Gigantes de San Francisco en la Serie de División de la Liga Nacional.

Sin mañana y obligados a ganar, los de la capital de los Estados Unidos viajaban a la bahía de San Francisco luego de no poder capitalizar con victoria ninguno de los dos primeros partidos en condición de local.

Finalmente, Washington venció

4-1 y tendrá vida por un día más, gracias en gran parte a la gran actuación monticular de su abridor Doug Fister, quien no permitió carreras en siete entradas de labor, con apenas cuatro imparables recibidos.

Los Nacionales abrieron con hit de Ian Desmond el séptimo inning, Harper le siguió con boleto y el venezolano Wilson Ramos tocó con éxito, ya que el pitcher Bumgarner tiró mal a tercera y los dos primeros cruzaron el plato para el 2-0 de su equipo en ese momento.

Acto seguido, el venezolano Asdrúbal Cabrera ligó sencillo impulsor al jardín izquierdo y su compatriota Ramos anotó la tercera del equipo en ese capítulo.

Para la novena entrada, los Nacionales alargaron la ventaja con un cuadrangular por parte de Bryce Harper que puso el 4-0 parcial.

En una postemporada de emociones durante todos los encuentros, San Francisco no se resignó y en su última oportunidad a la ofensiva ilusionó a los aficionados que asistieron al “AT&T Park”, al anotar la única carrera para los suyos del compromiso, que no fue suficiente.

La serie tendrá al menos un compromiso más, que se disputará también en la bahía con unos Gigantes que esperan no darle más largas al asunto y anotar definitivamente su nombre en la Serie de Campeonato.

Por San Francisco, abrirá Ryan Vogelsong que en la temporada regular tuvo efectividad de 4.00 con ocho ganados y 13 derrotas.

Por parte de los Nacionales, el encargado de la lomita será Gio González, con porcentaje de 3.57 con 10 lauros por el mismo número de reveses.

El venezolano Wilson Ramos anotó una rayita, impulsado por su compatriota Asdrúbal Cabrera, en la parte alta de la séptima entrada.

DODGERS

PIRATAS

DOPAJE

Clayton Kershaw abre hoy y Greinke lo hará mañana

El mánager Clint Hurdle fue operado

Anthony Bosch, del caso Biogénesis, pagará cárcel

Agencias

El propietario de una clínica en el centro del escándalo de dopaje, en las grandes ligas, irá a prisión luego de que un juez revocase su libertad bajo fianza al comprobársele que había consumido cocaína.

El juez de distrito Darrin Gayles ordenó que Anthony Bosch fuese encarcelado de inmediato.

Dos análisis de drogas a los que se sometió Bosch en agosto revelaron la presencia de cocaína, lo que viola una de las condiciones que se le habían fijado al concedérsele la libertad bajo una fianza de 100.000 dólares.

Gayles también comprobó que Bosch no asistía en forma regular a un programa voluntario de

Agencias En un cambio de estrategia, el manager de los Dodgers, Don Mattingly, anunció que Clayton Kershaw será su abridor para el Juego 4 de la Serie Divisional entre Los Angeles y San Luis, en lugar de Dan Haren.

Mattingly había dicho anteriormente que Haren era su abridor para el cuarto choque de manera tentativa, en caso de no tener que ponerlo como relevo largo.

“Básicamente sabíamos esto desde el inicio de la serie, pero no podíamos tomar la decisión hasta después del Juego 1 y al ver cómo Clayton salía de eso”, dijo el timonel de los Dodgers.

Además de anunciar a Kershaw para el Juego 4, Mattingly con-

firmó que en caso de un Juego 5 de la serie, su abridor sería Zack Greinke el jueves en Los Angeles.

Greinke tiró siete ceros contra los Cardenales en el Juego 2 el sábado, un triunfo de los Dodgers.

El dirigente de los Piratas, Clint Hurdle, se sometió a una cirugía en la cadera derecha.

Hurdle, lidió con artritis en la cadera la mayoría de la temporada del 2014 que le causó dolor al caminar. El piloto postergó la operación hasta el final de la campaña. Pittsburgh terminó con foja de 88-74 y ganó un boleto a la postemporada por segunda temporada consecutiva antes de caer contra los Gigantes en el Juego del Comodín.

Se espera que Hurdle esté completamente recuperado para el comienzo de la próxima campaña.

Agencias

tratamiento para el consumo de drogas.

“Sencillamente no confío en su capacidad de presentarse” a cumplir los compromisos adquiridos, expresó el juez en una vista.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014

De igual forma, los rapaces entrenaron por primera vez en el “Luis Aparicio”.

Para hoy esperan la llegada del mánager Eduardo Pérez. Mark Minicozzi, último importado en reportarse, también arribará hoy a Maracaibo.

Juan Bastidas

Y

a todo está listo para que Águilas del Zulia arranque su temporada 2014-2015 de la Liga Profesional de Béisbol Venezolano.

El cuadro naranja hizo su presentación oficial, en el hotel Maruma, con la junta directiva acompañada de sus importados, en un día agitado para la novena rapaz.

El vuelo ya está listo para despegar de cara al debut que tendrán este jueves en el “Luis Aparicio”, cuando enfrenten a los Cardenales de Lara en el juego inaugural de la campaña.

En la presentación, se dieron a conocer las novedades que tendrá esta zafra, tales como la nueva pizarra electrónica de 200 metros cuadrados con la que contará el estadio, el nuevo dispositivo electrónico de seguridad, además de la presentación de su nueva madrina.

Entre otras nuevas destacadas, Águilas contará con una equipación gris para esta temporada.

Ya entrenan en el nido Deportivamente, Águilas realizó su primer entrenamiento en el “Luis Aparicio” luego de tres semanas de pretemporada en el complejo “Luis Rodolfo Machado Bohorquez” en la vía a Perijá.

En el coso aguilucho, se pudo observar al grupo completo que iniciará la temporada, bajo las órdenes del cuerpo técnico a exepción del mánager Eduardo

El cuadro naranja fue presentado oficialmente

Águilas sólo espera por el “play ball” FOTOS: ARTURO BRAVO

Pérez, quien se espera arribe hoy a la ciudad.

Otro de los que llegará para hoy será el infielder Mark Minicozzi, último importado de la primera avanzada que se unirá a la disciplina rapaz.

Willie Collazo, coach de pitcheo, confirmó, de igual forma, que no se ha dejado de transmitir el mensaje de Eduardo Pérez a los jugadores a través de sus asistentes.

Ya es conocido que Wilfredo Boscán será abridor del primer partido. Sergio Pérez, Eric Marzec y Yeiper Castillo completarán la rotación. “El orden no está definido, espero por la presencia de Eduardo (Pérez) para confirmar eso”, refirió Collazo.

Los “caballos” vienen Para Águilas, será la primera vez en varias temporadas en las que no contarán con sus jugadores insignias desde un comienzo.

Ernesto Mejía, José Pirela, Ender Inciarte y Freddy Galvis no estarán en un principio, pero la gerencia no limita sus esfuerzos por verlos vestidos de naranja este año.

El caso de Mejía es el más incierto por no estar resuelta su situación contractual con los Leones de Seibú en Japón. En el mejor de los casos, “Camarita” estará en diciembre, indicó Luis Ruperto Machado, gerente general de la novena naranja.

Inciarte y Pirela, este último en la lista de fatiga extrema de las Grandes Ligas, son esperados para finales de octubre o principios de noviembre.

Mientras tanto, Galvis sí se uniformará a partir de la segunda semana de la zafra.

Orlando Muñoz, coach de bateo, expresó la capacidad que tiene el equipo a pesar de las ausencias

Con buen ánimo iniciaron los entrenamientos de las Águilas del Zulia en el “Luis Aparicio” antes del juego inaugural.

La junta directiva del equipo rapaz encabezó la rueda de prensa de presentación.

“Agui” y la nueva madrina aguilucha.

de ellos. “Tenemos preparado todo para suplirlos. Tenemos una interesante mezcla de juventud y experiencia, jugadores que han

están poniéndose a tono. Llegaron hace poco y necesitan su tiempo, pero hay muy buen material para trabajar”, expresó.

estado desde el principio de los entrenamientos”, señaló.

Sobre los jugadores de posición importados refirió que “aún

Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor:

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor:

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor:

DELIA MARÍA OROZCO ESCORCIA

JEAN MARCO MORALES LÓPEZ

MARTINA ACOSTA DE FERNÁNDEZ

(Q.E.P.D.) Sus hijos: Tomas Atencio, Ester Atencio. Sus nietos, bisnietos, sobrinos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 07-10-2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: San Sebastián. Sus restos son velados en la Funeraria Juan de Dios, Av. 65 con calle 19, Sector Santa María.

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ BASTIDA (Q.E.P.D) Su Esposa: Aura Rosa Castro Chirino (+). Sus Padres: Ana Bastidas y José Trinidad González. Sus Hijos: José, Siomara, Zoraya, Suleida, Ana Rosa, Rosa Ana, Rosa Virginia. Sus Hermanos: Ana, Ilda (+), Lola (+), y Miguel (+). Sus Nietos, Sobrinos y demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se realizara hoy 07/10/2014. Hora: 12:00 p.m. Salón: Corazón de Jesús. Dirección: Capilla Sur Maracaibo. Cementerio: San Francisco de Asís .

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Marcos Morales y Moraima López. Sus hijos: Deiker y Deimar Morales. Su hermana: Yuraima Morales. Sus tipos, tías, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 07-10-2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: Corazón de Jesús. Sus restos son velados en El Barrio Las Trinitarias.

Sus padres: Lorenzo Acosta (+) y María Serpa de Acosta (+). Su esposo: Pedro Juan Fernández (+). Sus hijos: Carlos (+), Carmen, Pedro (+), Martha, Yveth, Jorge Fernández. Sus nietos, sobrinos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 07-10-2014. Hora: 1:30 p.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Sus restos son velados en la Funeraria Juan de Dios, Av. 65 con calle 19, Sector Santa Paraíso.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

KAROL ANDREINA GUTIÉRREZ PACHECO

LESVIA NÚÑEZ DE KOUSSA

Su Padre: Grider Gutiérrez. Su Madre: Carmen Delia Pacheco de Gutiérrez. Su Hermana: Mayerling Gutiérrez. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy 07/10/2014 a las 9:30 am en El Cementerio Jardines del Sur. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón: San Juan.

Su Esposo: Taufik Koussa. Sus Hijos: Elías Koussa, María Elena Koussa. Sus Hijos Políticos: Jemphus Castillo.

Sus Nietos: Diego Castillo, David Castillo, María Virgihia Koussa. Sus Hermanos: Nelson Rovira, Daisy Núñez.

Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara el día 08/10/2014 a las 9:00 am en El Cementerio Jardines Del Sur. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón: San Juan.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D)

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

(Q.E.P.D)

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

LENA OMAIRA FINOL DE MATA

MARÍA DEL ROSARIO BRICEÑO MENDOZA

MARÍA FÉLIX ROMERO DE GONZÁLEZ

(Q.E.P.D)

“Un Verdadero Ejemplo de Madre”

(Q.E.P.D)

Su Esposo: Augusto Mata (+). Sus Hijos: Dianamar, Nelson, Alejandro y Cesar Mata Finol. Sus Hijos Políticos: Heberto Badell, Evelinda Rangel, Susana Pascualato y Meiling Márquez. Sus Nietos: Lee Badell, Marilyn Mata, Elio y Paul Mata. Sus hermanos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy 07/10/2014 a las 12:00 m. En El Cementerio Jardines del Sur. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón: San Mateo.

Sus Hijos: Oscar, Silvia, Segundo, Eudys, Numa, Nelly y Tobías. Sus Nietos: Edgar, Marilin, Jacglenys, Edwin, Gabriel, Alejandro, Oscar, Gustavo y Lucy Briceño Mora, Nilver Y Haydee Fernández, Rafael , Eudys, y Eldrys Briceño Brito, Numa, Marcos E Hilda Primera, Alexander y Marian Hernández. Sus Sobrinos: Carmen Briceño. Personas Especiales: Jenny Ojeda, Ana Visbal, Flia. González Pereira, Santos Romero, Irene, Nury, Lino Avila Numita. Demás familiares y amigos invitan al Acto del Sepelio que se efectuara hoy 07/10/2014 a las 9:30 a.m. En El Cementerio Jardines del Sur. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón: Santo Tomas.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

(Q.E.P.D)

Su Esposo: Lino González. Sus Hijos: Lorena, Lino, Lizett, Leonardo, Luis, Lisandro González y Paul Hernández. Sus Nueras: Norelis, Mayerlin, Maryfamy. Sus Yernos: David, Pedro y Héctor. Sus Nietos: María Aurora, Pedro Pablo, Daniel, Daniela, Valeria, Valentina, Lino Andrés, Luis Manuel, Mariana, Laura, Stefany y Luis Manuel. Sus Hermanos: María Esther, Elena, Beatriz, Mariela, Alba, Benito (+), Roberto (+), Ricardo, Humberto, Daniel y Asdrúbal Romero. Su bisnieto, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio el cual se efectuara en El Cementerio San José “El Redondo” hoy 07/10/2014 a las 11:00 a.m. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica. Casa Funeraria. Salón: Santiago.

PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014 VERSIÓN FINAL

COJEDES

Macabro homicidio al amanecer del domingo en barrio Las Trinitarias

Acusados tres soldados del Ejército por muerte del periodista Cañizales F. Delgado/Agencias El Ministerio Público acusó a tres soldados del Ejército y solicitó su enjuiciamiento por presuntamente ser los responsables de la muerte del periodista Álvaro Cañizalez Godoy, cuyo cadáver fue localizado el pasado 16 de agosto en una quebrada del sector La Olla, en Tinaquillo, estado Cojedes.

El fiscal 3° de ese estado, Jesús Superlano, acusó a Francisco José Reyes (19), Franklin Rodríguez (19) y Andrew Alexander Zárraga (19), por presuntamente incurrir en los delitos de homicidio calificado con alevosía durante la ejecución de un robo, asociación para delinquir, robo agravado y robo agravado de vehículo automotor.

SAN FRANCISCO

Bebé arrojado al basurero tenía ocho meses y era varón F.D.M.- Tenía ocho meses de gestación y era varón la criatura arrojada a un basurero dentro de una bolsa y posteriormente desmembrada por perros callejeros.

Así lo confirmó una fuente ligada a las averiguaciones del caso. Se pudo conocer que varias mujeres fueron citadas a declarar por el macabro hallazgo.

Vecinos alegaron que las

residentes de esa barriada no están implicadas. Sin embargo, se conoció que el Cicpc investiga por la zona.

El pequeño fue encontrado desmembrado por moradores del barrio Los Luchadores, ubicado detrás de Fundabarrios la mañana de este domingo. Se presume que la desalmada madre lo botó aún con vida en el basurero.

Lo matan a machetazos porque sentó a una mujer en sus piernas LAURA PEÑA

La víctima recibió 14 laceraciones en la cabeza, ocho puñaladas en la espalda y dos en las costillas. Había estado en una fiesta en la barriada. Un lío de faldas ocasionó la tragedia.

Fabiana Delgado M. fdelgado@versionfinal.com.ve

C

on total alevosía fue cometido un crimen en la primera etapa del barrio Las Trini-

tarias.

Como si se tratara de una macabra venganza fue ultimado con 14 machetazos y 10 puñaladas Jean Mario López, de 25 años, hallado mortalmente herido en la avenida 92 del referido sector.

El hecho ocurrió cerca de las 6:00 de la mañana de este domingo, al parecer, en una fiesta en el barrio colindante con la Circunvalación 3, de la parroquia Francisco Eugenio

Bustamante.

Familiares contaron, desde la casa donde la víctima residía con su familia, que el joven fue visto por última vez con vida la noche del sábado.

“Los vecinos nos avisaron que estaba tirado en plena calle, a dos cuadras de aquí, fuimos hasta el lugar y lo conseguimos inconsciente pero aún con vida, lo montamos en una camioneta y lo llevamos al Hospital Universitario de Maracaibo”, detalló Ana Navarro, tía del fallecido.

López luchó por su vida unos 9 horas, en la tarde falleció en el hospital. Mientras que unas cuantas personas declaraban en el Cicpc sobre

En esta vivienda vivía López junto con su familia. Vecinos de la avenida 92 colmaron la casa, ayer, para saber lo sucedido.

el homicidio.

Trascendió que un lío de faldas sería la causa de tan macabro asesinato. Ya que lo que se conoce del hecho es que una mujer ajena se le sentó en sus piernas, y el marido de ésta, azote de la zona, lo citó afuera y le cayó a machetazos y puñaladas, posteriormente lo arrastró hasta la calle de tierra cercana a su

residencia y lo dejó abandonado a su suerte.

López tenía desde hace seis meses enyesada una pierna con clavos. Deja dos hijos en la orfandad y a su pareja embarazada. Trabajaba en una panadería.

El Cicpc investiga el hecho. Trascendió que ya hay un detenido por tan macabro crimen.

Delincuentes robaron en las adyacencias de la estación del Metro

Motobanquistas sembraron pánico en banco de El Varillal “EL GRUPO ACOSTA” Ha fallecido cristianamente en la Paz del Señor:

ANA CRISTINA GONZÁLEZ MACHADO Q.E.P.D.

Sus padres: Arquímedes González (+) y Daria Machado. Su esposo: José Bracho (+). Sus hijos: José Gregorio (+), Zaida Rosa, Ramiro, Roxana, Gisela González. Sus hijos políticos: Francisco Rojas, Marisela Romero, Esneiro Antón, Fernando Fernández. Sus hermanos: Nery, Elizabeth, Freddy, Mayra, Daisy, Belén, Ramona y José Luis González. Sus nietos, bisnietos, bisnietos políticos, hermanos políticos, nietos políticos, tíos, primos, amigos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se realizará hoy 07/10/2014. Hora: 11:00 a.m. Domicilio: Barrio San Pedro Av. 50A Casa 100-90, entrando por Pantry Modelo. Cementerio: Corazón de Jesús.

Salmos 91.1 El que habita al abrigo del Altísimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente.

Diré yo a Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en quien confiaré.

PAZ A SU ALMA SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA, C.A. NO TENEMOS LIMITE DE FRONTERAS EN LO INEVITABLE DISTRIBUIDORA Y FLORISTERÍA BETZABETH, C.A. DISFLOBECA CALLE 60, LA LIMPIA FINAL AV. UNIVERSIDAD, DETRÁS DE TOSTADAS EL RELOJ # 28-24.

TELEFAX: (0261-751.77.51 / (0424)698.04.30 / (0412)108.00.84. MARACAIBO- EDO-ZULIA.

“Para el que cree todo es posible”

LAURA PEÑA

Fabiana Delgado M. F.D.M.- A las 11:00 de la mañana de ayer, dos delincuentes a bordo de una moto asaltaron dentro de una agencia bancaria ubicada en el centro comercial El Varillal.

El par de hampones, al parecer, seguían a su víctima desde otro lugar. Cuando éste ingresó al banco uno de ellos descendió de la moto y entró a la agencia.

Minutos de pánico vivieron los clientes y empleados cuando la víctima y su atacante empezaron a forcejear por la bolsa de dinero que conte-

Funcionarios policiales custodiaron el centro comercial. La víctima recibió un tiro en el estómago y fue trasladado de emergencia a un centro asistencial.

nía más de 30 mil bolívares en efectivo.

El delincuente al ver la resistencia de su víctima sacó un arma de fuego y le disparó en el estómago. Tomó la bolsa

y salió corriendo de la agencia bancaria.

La víctima, de 53 años, recibió un solo disparo y fue trasladada de emergencia al HGS.

MARA

Oficial Ojeda tenía 16 años de servicio F.D.M.- La morgue estuvo abarrotada la mañana de ayer a la espera de la entrega del cuerpo de Euglis Alex Ojeda, de 43 años, quien perdió la vida en un accidente en moto la tarde de este domingo.

José Ojeda, padre del ofi-

cial fallecido, detalló que su hijo iba en la vía cuando el taxista intentó girar en U provocando así el trágico accidente donde pereció su hijo.

Los dolientes del segundo comandante de la Dirección de Control de Reuniones Pú-

blicas y Manifestaciones dijeron que tenía 16 años de servicio en la policía regional y dos como segundo al mando de la Brigada Especial.

Ojeda deja dos hijos de 13 y 17 años. Será sepultado hoy en el cementerio María Auxiliadora.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 7 de octubre de 2014

RETÉN

MARACAIBO

Un evadido y un recapturado en fuga de El Marite

Murió quemada profesora de música al explotar un horno

E.O.- Dos reos lograron evadirse por la garita siete del retén El Marite, en horas de la madrugada del lunes. Tras 10 horas de búsqueda una comisión del Cpbez capturó a uno de ellos en el casco central de Maracaibo, así lo informó El director del recinto penitenciario Ivers Caruzo Linares.

Los dos fugados quedaron identificados como Marcos Ramón Bonilla Farfán (32) y Orlando José Garay Noriega (31). Este último fue capturado a las 3:30 de la tarde de ayer, en

el centro comercial San Felipe II del casco central.

El director del retén Ivers Caruzo precisó que se está investigando a 20 funcionarios, al igual que una Fiscal de Prevención interna que se encontraban de guardia.

Caruzo detalló que están siendo investigados el personal de guardia interna y externa; y se realizó una supervisión exhaustiva en las áreas del retén por parte del director de la Dirección de Investigaciones y Estrategias Preventivas(Diep) del Cpbez, Richard Alvarez.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

RAQUELINA ROSA GUTIÉRREZ SEBRIANT (MAMAITA) (Q.E.P.D) Su Esposo: José Labrador (+). Sus Padres: Agustin Gómez (+), Aura Elena Sebriant (+). Sus Hijos: Jorge, Norma, Dimas (+), Noris, Aura. Marianela, Zoraida. Sus Hermanos: Ana (+), Elio Gómez (+), Gladys (+), Eddy. Sus Nietos, Yernos y demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se realizara hoy 07/10/2014. Hora: 12: 30 p.m. Salón: Habitación. Dirección: Sector Las Tarabas, Calle 60B # 15B-157. Cementerio: Corazón de Jesús.

E.O.- Daysi Vizcandi Neira, de 42 años, iba a encender el horno cuando fue sorprendida por una explosión que la lanzó varios metros,

y que ocasionó quemaduras de segundo grado en su cuerpo. El hecho se registró el pasado 28 de septiembre.

La violinista y profesora de

música resultó herida y fue trasladada por familiares al Hospital General del Sur y, posteriormente remitida al Hospital Coromoto, donde

falleció en horas de la tarde de ayer. Se conoció que también trabajaba en la Secretaría de Cultura de la Gobernación del Zulia.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

OSCAR ENRIQUE MASSIRRUBI MASSIRRUBI (Q.E.P.D.)

Sus hijos: Norly, Chary, Oscarina, Osmary, Oswel Massirrubi. David y Wendy Ureña.

Sus hermanos: Freddy, Edixo, Sandra y Wendy Mas y Rubí. Sus nietos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy 07/10/2014.

Hora: 10:00 a.m. Dirección: Domicilio Barrio Angélica Lusinchi, Av. 73.Cementerio: Corazón de Jesús.

PAZ A SUS RESTOS

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor:

YOLANDA MARGARITA MAS Y RUBI (Q.E.P.D.) Sus padres: Raúl Romero (+) y Carmela Mas y Rubi (+). Su esposo: Jose Gregorio Araya (+). Sus hijos: Alexis (+), Digna, Mirian, Neida, Ruben, Ciro, Josa, Ángel, Juan C (+) Mas y Rubi. Su tía: Teresa Mayor. Sus nietos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 07-10-2014. Hora: 1:00 p.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Sus restos son velados en El Barrio Haticos por Arriba, Sector El Progreso, Calle 112 #19A-53.

PAZ A SU ALMA Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

MARÍA ROSARIO RAMÍREZ

LILA ROSA ARAUJO DE BRADLEY

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Su esposo: Melquiz Linares. Ramírez. Sus hijos: Alida, Andrés, Coromoto, Hermelinda, Nardy, Ervis, Edincson y Desiree. Nietos, demás familiares y amigos invitan al sepelio que se efectuará hoy 7/10/2014. Hora: 11:30 a.m. Cementerio: El Edén. Sus restos están siendo velados en su domicilio: Barrio Brisas del Sur, calle 126D, # 34-33.

Su esposo: Carlos Bradley Valbuena. Sus hijos: Carlos, David, Ludwig, Rafael y Federico. Sus nietos: Cesar, Carlos, Ludwig, Beatriz, Marling, Diego, Daviana y Corina. Sus hermanos: Elsa, Rafael y Telemina. Hijas políticas: Carolina, Marinel, Jenny, Zoraida y Xiomara. Demás familiares y amigos invitan al acto de cremación que se efectuará hoy 7/10/2014. Hora: 9:00 a.m. Crematorio: El Edén. Salón: Olivo.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

ABRAHÁN PASTOR GUTIÉRREZ ALVARADO

DARCIDA J. DÍAZ VIUDA DE MAVAREZ

EDUAR TORRES URBINA

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Su esposa: Luisa Miquilena de Gutiérrez. Sus hijos: Abrahán José (+), Iría Elena, Emperatriz, Julio Cesar, José Gregorio y Javier Antonio. Nietos: Luis Alejandro, Gerardo, Dayana, María José, Marismar y Mirelvis. Demás familiares y amigos invitan al sepelio que se efectuará hoy 7/10/2014. Hora: 9:00 a.m. Cementerio: San Sebastián. Salón: La Roca.

Su esposo: Luis Guillermo Mavarez (+). Sus hijos: Mervin, María, Carlos, Edgar, Edixon, Xiomara, Marianela, Darcida, Luis Alberto, Maibel, Luis Guillermo y Luis Gerardo Mavarez Díaz. Sus hermanos: Irán (+), Héctor (+), Brígida (+), Tulio (+), Celica (+), Alberto, Alonso y Néstor. Nietos, bisnietos, demás familiares y amigos invitan al sepelio que se efectuará hoy 7/10/2014. Hora: 01:00 p.m.

Crematorio: El Edén. Salón: Paraíso.

Sus padres, esposa, hijos, hermanos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 7/10/2014. Hora: 12:00 p.m.

Cementerio: El Cuadrado. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · martes, 7 de octubre de 2014 · Año VII · Nº 2.155

El Parley de hoy

El Millonario de los números

WASHINGTON - A ganar WASHINGTON - Alta DODGERS - A ganar DODGERS - Baja

148 LEO 237 - 148 - 634 - Pág. 7 -

El hecho ocurrió tras una fiesta en Las Trinitarias

MINISTERIO PÚBLICO

Sentó una mujer ajena en

Acusados tres soldados por muerte de Cañizales AGENCIA

sus piernas y lo machetean LAURA PEÑA

ŹA Jean Mario López le dieron 14 machetazos en la cabeza, ocho puñaladas en la espalda y dos en las costillas.

- 30-

SABANETA

ŹEl crimen sucedió a las 6:00 am del domingo, tras una fiesta en el sector. Fue un lío de faldas.

Asalto y tiroteo en banco de El Varillal

- 30 INVESTIGACIÓN DEL CICPC

- 30 JOHNNY CABRERA

Bebé comido por varios perros era varón - 30 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 447 560 5:00 pm 702 585 9:00 pm 801 787 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 547 CAPRICORNIO 5:00 pm 898 ARIES 229 PISCIS 9:00 pm

MULTI TRIPLE A B 604 262 602 138 329 922 MULTI SIGNO 620 ESCORPIO 12:00 pm 4:40 pm 494 CAPRICORNIO 7:40 pm 750 TAURO 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A 12:45 pm 281 4:45 pm 404 7:45 pm 127 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 907 4:45 pm 709 7:45 pm 846

ORIENTAL TRILLONARIO B 843 235 616 TAURO ACUARIO LEO

A B 1:10 pm 133 275 4:40 pm 799 528 7:35 pm 399 661 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 161 LIBRA 4:40 pm 887 LEO 7:35 pm 033 LEO

TRIPLE LEÓN A B 589 430 158 920 092 344 TRIPLETÓN 12:30 pm 267 LEO 4:30 pm 678 CÁNCER 7:45 pm 984 TAURO 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 514 084 030 365 950 661 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 714 LEO 4:30 pm 507 GÉMINIS 8:00 pm 240 CÁNCER 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 185 247 4:30 pm 882 389 7:45 pm 676 545 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 166 ESCORPIO 4:30 pm 050 PISCIS 7:45 pm 300 ARIES

ÁGUILAS ENTRENÓ EN EL “LUIS APARICIO” Ì

27