Diario Versión Final

4 POLISUR IMPUTADOS POR EXTORSIÓN Ì

30

Maracaibo, Venezuela · viernes, 26 de septiembre de 2014 · Año VII · Nº 2.144

DÓLAR HOY : Libre 94.00 Transferencia 69.50 Euro 121.50 www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Ocho permanecen bajo observación médica en una clínica de la ciudad

27 intoxicados por gas en El Tablazo JAVIER PLAZA

LUIS VICENTE LEÓN

“Es un error sacar a Maduro por la fuerza” -4-

ESTAFA

Clez acusa a fiscal por “chanchullos” -3-

3Desde el martes 23 han ingresado pacientes 3Richard Ferrebús, Ender Duno, José Riereferidos desde la petroquímica de El Tablazo, ra, José Alcalá, Fabiola Padrón y Yhoanny afectados por la inhalación de gas dripoleno. Montilla son algunos de los hospitalizados.

-4POLÍTICA

¡Adiós New York!

Ì27

SUR DEL LAGO

Gobernación recupera corredor vial de Caja Seca -3-

JESÚS FARÍA (PSUV)

“Sería un riesgo ir a elecciones con esta situación económica” -2-

ECONOMÍA AISLAMIENTO

Líneas aéreas reducen en 50% los vuelos en Venezuela -5LAURA PEÑA

CIUDAD

ANTENA CALIENTE

Cepeda y Neguito van por la Gaita del Año - 17 -

RADIO

Urbe FM 96.3 celebrará sus 15 años a casa abierta -6-

NUEVO APAGÓN EN 14 ESTADOS Ì

7

Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

MARCO TORRES

AVELEDO

Esta semana se celebró el año nuevo judío

Lufhtansa ratificó su compromiso con las operaciones en el país AGENCIAS

Gobierno sostuvo reunión con aerolíneas venezolanas.

KGW.- El vicepresidente de Economía, Finanzas y Banca Pública, Rodolfo Marco Torres, sostuvo una reunión con la directiva de la aerolínea Lufthansa y el ministro de Transporte Acuático y Aéreo, Giuseppe Yoffreda, en la que conversaron sobre el reimpulso de las relaciones comerciales de la línea aérea en Venezuela.

Como representante de la directiva de Lufthansa fue su vicepresidente Comercial, Alexis von Hoensbroech, quien en nombre de la aerolínea ratificó su compromiso y voluntad de normalizar sus operaciones en el país así como a reimpulsar las relaciones comerciales de la línea aérea Lufhtansa en Venezuela.

Marco Torres calificó el encuentro, a través de su cuenta en Twitter @rmarcotorres, como: “Excelente reunión de trabajo con la directiva de Lufthansa y el Min. de Transporte Acuático y Aéreo, G. Yoffreda”

ANDRÉS ELOY MÉNDEZ

“Todo el peso de la ley para quien acapare y especule” AGENCIAS

Maduro se reunió con líderes judíos en Nueva York

También se reunión con el presidente colombiano Juan Manuel Santos.

KGW.- El dirigente político Ramón Guillermo Aveledo se refirió, ayer, a la designación de Jesús “Chuo” Torrealba como nuevo secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática.

“Felicito a la Unidad por acertada decisión y deseo a Chuo Torrealba todo el éxito. Trabajaré con orgullo bajo su dirección ¡Fuerza Venezuela!”, escribió el opositor en su cuenta Twitter @aveledounidad.

El profesor y periodista, Jesús “Chuo” Torrealba, aceptó este miércoles la propuesta hecha por la coalición de partidos que integran la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), para ejercer el cargo de secretario ejecutivo, en sustitución de Ramón Guillermo Aveledo.

bienvenida al año 5 mil 775, según el calendario hebreo.

ROBERTO ENRÍQUEZ

PRENSA PRESIDENCIAL

El mandatario nacional celebró el año nuevo hebreo desde la ONU. También se reunió con los representantes de Irán.

Kenald González Wilhelm

E

l presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, se reunió con el Congreso Mundial Judío en el marco de la celebración de Año Nuevo judío.

Así lo informó la ministra de comunicación Delcy Rodríguez: “Maduro desea Feliz Año a los representantes del Congreso Mundial Judío en la celebración de esta fecha”.

El mandatario venezolano intervino el día de ayer en la 69° Asamblea General de la ONU realizada en Nueva York.

En la reunión estuvieron presentes el presidente del Congreso Judío Latinoamericano, Ronald S. Lauder, así como el director de esta organización, Claudio Epelman, y el secretario de la misma, Michael Schneider.

Al mandatario venezolano lo acompañó el jefe de Misión Encargado de Negocios en la Embajada de los Estados Unidos, Maximilian Sánchez Arveláez.

Es importante destacar el pueblo judío celebra su año nuevo y da la

También con Irán El martes Maduro sostuvo una reunión bilateral con su par de la República Islámica de Irán, Hasán Rouhaní, tras su participación en la Cumbre sobre el Cambio Climático de la Organización de Naciones Unidas (ONU) El pasado martes 16 de septiembre se realizó la octava Comisión Mixta Venezuela-Irán en Caracas, en la que se revisó los avances de los acuerdos suscritos en distintas áreas: tecnología, salud, agricultura, alimentación, industria, infraestructura y vivienda.

Las relaciones entre ambas partes se fortalecieron con la asunción

del comandante de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez a la Presidencia, en 1999.

El mandatario venezolano también tuvo un encuentro con el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, en el que se trató el tema de la resolución del conflicto armado y la instauración de la paz en la República vecina.

Desde hace tres años el gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (Farc-EP) mantienen mesas de diálogo para la paz en La Habana, Cuba, con el fin de acabar con el conflicto armado que vive el país desde hace más de medio siglo, y que ha dejado un saldo hasta la fecha de seis millones 73 mil 453 víctimas registradas.

AGENCIAS

KGW.- El superintendente de Precios Justos, Andrés Eloy Méndez, manifestó este jueves que aplicarán todo el peso de la ley a las personas que se dediquen al contrabando y especulen con alimentos para el pueblo.

Denunció que “nos desaparecen el aceite, nos acaparan el arroz, es la guerra económica”, expresó Méndez.

Reiteró que el “gobierno está dando los recursos suficientes para que los alimentos lleguen al pueblo.

“Chuo Torrealba no es ningún improvisado, haremos buen equipo” KGW.- El presidente COPEI, Roberto Enríquez, Sostuvo que la postulación de Chúo Torrealba surgió “por darle tribuna a los dirigentes populares y porque sabe de política, no es ningún improvisado. Con Chúo vamos hacer un buen equipo, tenemos un ‘line up’ que necesitaba un manager”.

Enríquez, manifestó que Venezuela necesita “verdaderos políticos” que usen las ideas: “La verdadera lucha es entre una sociedad que tiene el derecho de vivir con dignidad”

El diputado indicó que el Gobierno debe buscar la normalización del sistema

Faría: “Sería un riesgo ir a elecciones con esta situación económica” Las declaraciones fueron ofrecidas en un contacto telefónico en venezolana de televisión.

“Trabajaré con orgullo bajo la nueva dirección de la MUD”

KGW.- El diputado del Psuv, Jesús Faría, aseguró que el gobierno Nacional debe buscar “a toda costa la normalización de la economía” El diputado del Psuv y vicepresidente de la Comisión de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional (AN), Jesús Faría señaló que sería un “enorme riesgo” ir a elecciones parlamentarias ante la actual situación económica y aseguró que el gobierno Nacional debe buscar “a toda costa la normalización de la economía”.

“Una economía estabilizada, sobre la base de una menor inflación, un mayor abastecimiento y un despliegue de la producción,

son objetivos fundamentales para el desarrollo de la sociedad pero también, con un enfoque más particular de cara al proceso electoral” enfatizó Faría desde una entrevista en el programa Entre Todos que transmite VTV. Asimismo, sostuvo que el ámbito y el clima económico y social determina el desenlace político de un país y “como fuerza revolucionaria debemos asumir la ofensiva y eso significa, ir con todos los factores controlados que inciden en la decisión del electorado”.

Destacó que el gobierno Nacional debe aprender de los errores para el reimpulso de la economía y planificar “la asignación de di-

El diputado destacó que el gobierno debe aprender de sus errores.

visas oportunas para diferentes sectores, no podemos esperar que estalle una situación de crisis para abordar la situación” subrayó vicepresidente de la Comisión de Finanzas y Desarrollo Económico.

CAPRILES

“El Gobierno dejó de ser la única opción en los sectores populares” KGW.- El gobernador de Miranda, Henrique Capriles, descarta provocar la división entre venezolanos y apuesta por “una salida electoral” con base en la construcción de “una mayoría multiclasista”.

En una entrevista concedida al diario español El País, reconoce que “dentro de la oposición hay visiones distintas de cómo se debe construir un cambio”.

Sobre la situación política en el país, afirma que “aún no ha tocado fondo” la caída de popularidad del Ejecutivo y recalca que “el gobierno ya dejó de ser la única opción

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014

Legisladores solicitan “sacudón en MP regional”

Más de Bs. 6 millones se invertirán en vialidad de Caja Seca

Clez culpa a Fiscalía por “chanchullo inmobiliario”

Gobernador desarrolló extensa jornada desde el Sur del Lago

JAVIER PLAZA

Exigen la destitución del Fiscal superior del Zulia. Cuatro años han pasado desde que se inició el caso y no existe ningún detenido por el incidente.

María Pitter

El Gobernador desarrolló una extensa jornada de obras en el Sur del Lago.

mpitter@versionfinal.com.ve

E

duardo Labrador, vicepresidente del Consejo Legislativo del Zulia (Clez) anunció que solicitará ante la Fiscalía General de la República la intervención del Ministerio Público en la región, por hechos de corrupción en el caso de las estafas inmobiliarias que afectan a 834 familias quienes depositaron la confianza en la construcción de 14 complejos habitacionales que nunca fueron entregados.

El vicepresidente del Clez acompañado por los legisladores Adelis Nava, Edgar Mujica y Omer Muñoz, señaló a tres fiscales a quienes presuntamente se les habría comprobado “con pruebas” hechos de corrupción en el caso.

Labrador manifestó que “La primera gran responsabilidad recae en el fiscal superior del estado, porque tiene que ser garante que estos fis-

Hay 834 familias afectadas por las estafas inmobiliarias en 14 complejos habitacionales que no fueron entregados a sus propietarios.

cales trabajen con transparencia”.

Los legisladores zulianos señalaron a los fiscales: Américo Rodríguez, quien fue acusado por corrupción; José Luis Montaner, quien habría solicitado el sobreseimiento del levantamiento de la medida de privativa de libertad en favor de los involucrados como presuntos estafadores; y el último señalado fue el fiscal superior del MP en Zulia, Richard Linares.

Eduardo Labrador señaló también que acudirán ante el TSJ para que asista el abocamiento de estas causas, así como a la Comisión de Relaciones Interiores de la Asamblea Nacional para que “conozcan

RECLAMO

del caso a fin que se puedan ejercer las acciones necesarias para que se haga justicia. Es necesario devolverle la justicia a los zulianos y zulianas”, acotó Labrador.

Labrador expresó que “se puede constatar que en el Ministerio Público no se hacen los procedimientos para combatir la corruptela, ya que desde hace cuatro años se le solicitó a esta institución la destitución de los tres fiscales, de los cuales uno de ellos aún continúa en su cargo. Recordemos que el presidente Nicolás Maduro Moros ha hecho un llamado para combatir la corrupción en las instituciones públicas del estado”, dijo el legislador.

JAVIER PLAZA

Gobernación adeuda Bs. 118 millones al sector salud de la región Ydellanira Parra H. Ayer le fue concedido el derecho de palabra, en el Consejo Legislativo del estado Zulia (Clez), que desde julio venían solicitando el Colegio de Enfermeras del estado Zulia, en donde expusieron la situación actual del gremio de salud de la región.

María Valladares y Hania Salazar, presidenta del Colegio de Bionalistas y Enfermeras del estado Zulia, respectivamente, manifestaron que el punto que se discutió fue el de la homologación de los trabajadores de salud dependientes del Ejecutivo regional; así como la situación sindical del sector.

“Queremos hacer valer nuestra

AGENCIA

voz de alerta porque tenemos como ejemplo mi caso, que me quitaron el fuero sindical para destituirme de mi cargo como enfermara II del Ministerio para la Salud, adscrita al hospital Chiquinquirá de Maracaibo. Nos están violando nuestros derechos y hoy queremos hacerlos valer en este recinto”, aclaró la profesional de la enfermería.

Por su parte, Rafael Ramírez, diputado del Clez por Primero Justicia, indicó que el Consejo Legislativo aprobó un crédito adicional de 118 millones de bolívares para la cancelación de pasivos laborales a los gremios de salud y desde abril del 2014 permanecen en las cuentas de la Gobernación del Zulia.

“El gobierno regional tiene un problema presupuestario que in-

María Pitter.- El Gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas realizó un recorrido de inspección en la rehabilitación del corredor vial Antonio José de Sucre en Caja Seca, como parte de la extensa jornada que desarrolla en el Sur del Lago junto a su gabinete ejecutivo, para mejorar la vialidad del pa.

El Secretario de Infraestructura, Rafick Souki informó que con una inversión de 6 millones 500 mil bolívares, se realiza la obra vial en la carretera panamericana, específicamente en el tramo central de Caja Seca. El proyecto en ejecución consta de labores para iluminar un mil cien metros de vía.

“En la zona donde existe isla en la vía colocaremos postes nuevos, al igual que a los dos costados, de la misma manera iluminaremos en ambos lados donde no exista isla en la carretera”, explicó el presidente de Fundainfra.

La rehabilitación del corredor vial en Caja Seca incluye la reconstrucción de aceras y brocales, zonas con pavimentos de concreto y tres puentes peatonales para atravesar drenajes.

Las autoridades regionales infor-

maron que en total se culminarán 47,40 metros cúbicos de concreto, 3,60 metros de cúbicos de puentes, 65,60 metros cúbicos de aceras y brocales, generando 60 empleos directos y 120 indirectos.

Jornada productiva El Gobernador realizó la inspección y entrega de varios centros educativos en el municipio Sucre.

Así mismo, a través de la cuenta en twitter de la Gobernación del Zulia se informó sobre el pleno funcionamiento de la planta aceitera en el Sur del Lago, luego de la inspección que realizaran las autoridades regionales.

En otro twitt el ejecutivo regional informó que la “Gobernación del Zulia y Barrio Nuevo Barrio Tricolor consolidarán siete corredores viales en la región” (Sic).

Informaron ademas la evaluación del avance del programa de Frutales.

La Gobernación anunció además la puesta en marcha de la ruta lacustre del municipio Sucre desde el próximo 4 de diciembre, en el marco de la celebración de las festividades de Santa Bárbara.

VP

Machado: “La constituyente permitirá el rescate de poderes públicos”

Rafael Ramírez, legislador de Primero Justicia en el Clez.

fluye notoriamente a la hora de prestar en un mejor servicio. El personal no tiene ninguna motivación especial que le permita atender todos los problemas que está viviendo el sector”, dijo.

MP.- El concejal de Maracaibo y coordinador político de Voluntad Popular, Ángel Machado, considera que una constituyente permitirá el rescate de los poderes públicos en Venezuela.

“La Asamblea Nacional Constituyente devolverá la institucionalidad a Venezuela. Es la herramienta que restaurará los poderes públicos que están secuestrados por los corruptos que gobiernan este país. Desde Voluntad Popular creemos que la activación del Poder Constituyente permitirá un cambio del sistema, porque cada

día que pasa la dictadura de Nicolás Maduro toma más fuerza y empeora la crisis del país. La Asamblea Constituyente abrirá las puertas del progreso para todos los venezolanos”, expresó.

Machado recordó que este sábado 27 de septiembre la tolda naranja comenzará el proceso de recolección de firmas en todo el territorio nacional. Invitó a los zulianos a acudir a partir de las nueve de la mañana al Mercado Periférico de La Limpia en Maracaibo para que coloquen su rúbrica en las planillas.

Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

RIESGO

Según una fuente química consultada sus efectos son cancerígenos

Afirman que Venezuela está en un default parcial

27 intoxicados por gas dripoleno en El Tablazo

Ydellanira Parra H. El presidente de la Academia de Ciencias Económicas del estado Zulia y profesor de la Universidad del Zulia, Rafael Piña Pérez, afirmó que en 15 años de gobierno socialista la economía ha ido de mal en peor y afirmó que las deudas que mantiene Venezuela con diversos sectores, en especial con el aéreo “es un default parcial.

“El default es suspender los pagos y el caso de las líneas aéreas es un default, pero la nación como tal no está en quiebra pero existe el riesgo. La economía en lugar de crecer, lo que está es decreciendo. Han cerrado miles de empresas. El último informe de Conindustria indica que seis mil empresas del sector industrial, más los comercios que han cerrado”, señaló.

A esto el catedrático sumó la crisis del sector agropecuario, “no hay producción de leche, café, azúcar, carne, y todo por unas erráticas políticas económicas que han frenado el proceso de desarrollo porque para que una economía crezca tiene que haber inversión, y para que haya inversión deben haber condiciones para invertir que tienen que ver con la confianza y la estabilidad económica, que no lo tenemos en estos momentos”.

Piña Pérez calificó la “guerra económica” que denuncia el Gobierno como una “fantasía inventada” para tratar de desligarse de los problemas del país.

AGENCIAS

Durante días se han evacuado entre 350 y 400 trabajadores de la petroquímica por efectos del dripoleno, aditivo químico que es utilizado en las plantas de Olefinas I y II. Ydellanira Parra H.

U

na fuente cercana a la petroquímica Ana María Campos –conocida como El Tablazo-, reveló a Versión Final que la propagación del gas dripoleno, especie de gasolina rica en aromáticos, provocó la intoxicación y posterior hospitalización de al menos 27 trabajadores de la petroquímica, de los cuales ocho permanecen recluidos en una reconocida clínica del norte de la ciudad.

Acudimos hasta el referido centro asistencial, donde nos confirmaron que desde el 22 de este mes han ingresado pacientes provenientes de la petroquímica, en el lugar recogimos los nombres de ocho de los afectados; ellos son: Davison Ramos, quien ingresó el 22 de este mes; Richard Ferrebús, Ender Duno, José Riera, quienes ingresaron el 23 de septiembre; José Alcalá, Fabiola Padrón y Yhoanny Montilla, lo hicieron

Los gases emanados de El Tablazo llegan hasta Maracaibo y San Francisco. Bomberos del municipio Miranda se mantienen en alerta.

ayer, quienes se encuentran hospitalizados en el cuarto piso de una clínica de la capital zuliana.

La fuente –que por razones de seguridad prefirió permanecer en el anonimato- indicó que “a consecuencia de los gases emanados de la petroquímica hubo 27 trabajadores afectadas de salud, de los cuales ocho permanecen hospitalizados por insuficiencia respiratoria producto de los vapores del dripoleno a los cuales estuvieron expuestos”.

Evacuación Indicó que el muelle principal de El Tablazo no se puede utili-

zar “porque hasta allá llegan los vapores. Hubo problemas con el compresor, el cual se paró desde la semana pasada. El sistema automáticamente desvió el producto (dripoleno) -que se utiliza para la elaboración de las olefinas- para la laguna de aireación (pozo de agua artificial), al llegar allá (a la laguna) se evapora y esos vapores son cancerígenos”, relató la fuente, quien es trabajador químico de la planta.

Otro informante –que tampoco quiso identificarse- comentó: “Desde el domingo 21 hasta la fecha en el complejo petroquímico

Ana María Campos, antiguamente El Tablazo, se están presentando fuertes olores de dripoleno, el cual se encuentra en unas piscinas almacenado y que por causa de las lluvias surten vapores fuertes a la atmósfera, que afectan a los trabajadores de la petroquímica.

Nos evacuan de una planta a otra para no despertar inquietud en la población del municipio Miranda y Maracaibo. Nos suministran máscaras para aplacar el olor y después del mediodía nos envían nuevamente a las oficinas para continuar con la labor de trabajo, lo cual causa malestar”.

Dirigió en Maracaibo la conferencia “Venezuela: Análisis de entorno”

GOBIERNO

Luis Vicente León: “Sería un error de la oposición sacar a Maduro por la fuerza”

Se han registrado 785 mil consumidores con captahuellas

JAVIER PLAZA

María Pitter Este jueves Luis Vicente León, presidente de la firma Datanalisis, visitó Maracaibo donde afirmó que sería un error de la oposición querer hacer un cambio de gobierno por la fuerza.

León indicó que la oposición venezolana debe enfocarse en convencer a los ciudadanos frustrados con la gestión oficialista y atraer a los opositores desmotivados, para que en un escenario electoral se pueda lograr cambiar el gobierno. “Los intentos de sacar a Maduro por la fuerza son un error de la oposición”, destacó.

Afirmó que la designación de Chuo Torrealba como secretario nacional de la MUD, fue una decisión acertada. Indicó que el reto es conseguir la unidad y articular estrategias que permitan lograr la mayoría de los curules en las próximas elecciones parlamentarias. “El reto de la oposición, es ir unida y articuladamente a una elección parlamentaria que le permita mostrar su fuerza en medio de una crisis económica,”.

Dijo que la oposición está en un “momento creativo” donde necesita reorganizarse y revalorar sus fuerzas. Precisó que “El Presidente Maduro cae 16 puntos, pero mantiene 35% de aceptación, eso significa que

Presidente de Datanálisis, Luis Vicente León estuvo en Maracaibo.

no podría ganar un evento electoral, pero tiene el soporte popular de cualquier Presidente en ejercicio”.

Agencia/JS El Gobierno nacional ha registrado a 785 mil consumidores con el sistema de capta huellas a nivel nacional, según informó Yván Bello, ministro de Alimentación.

“A nivel nacional el sistema biométrico ha sido un gran triunfo, hemos registrado más de 785 mil personas a nivel nacional”, manifestó Bello durante una inspección al Abasto Bicentenario de Plaza Venezuela.

Explicó que ese es uno de los locales donde está funcionando el “plan piloto” del sistema. Detalló que en ese establecimiento las 52 cajas registradoras cuentan

con el sistema biométrico y adicionalmente hay 10 puntos más para el registro de los consumidores. Aseguró que el mecanismo ha permitido bajar la afluencia de clientes, así como evitar el “acaparamiento doméstico” y el contrabando.

Bello agregó que en Caracas el sistema de las captahuellas también está en locales de Macaracuay, en el Pdval de San José de Cotiza y en La Carlota.

Por su parte, Yván Gil, vicepresidente para la Seguridad y Soberanía Alimentaria, señaló que están “orgullosos de la confianza del pueblo de Venezuela en este sistema” y destacó sus ventajas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014

CONTROL

No llegan a un acuerdo con el gobierno sobre la deuda

Establecen más condiciones para acceder al Sicad II

Líneas aéreas reducen 50% los vuelos en Venezuela AGENCIA

El problema surge por la falta de pago de divisas a las aerolíneas. Desde el pasado 21 de septiembre entró en vigencia la reducción de 10 vuelos desde Brasil a Venezuela. El gobierno le debe a este sector cerca de cuatro mil millones de dólares.

JS.- En dos meses el Banco Central de Venezuela (BCV) ha modificado las condiciones para el acceso al Sistema Alternativo de Divisas (Sicad II), lo cual ya ha tenido impacto en la demanda de ese mercado.

Tanto empresas como personas naturales desde el pasado 10 de septiembre tienen que consignar más requisitos y según fuentes financieras, esas exigencias tienen como fin establecer más controles.

Cuando se creó ese sistema alterno de dólares en marzo de este año, el para entonces Vicepresidente del Área Económica y actual Canciller, Rafael Ramírez, dijo que no habría ningún monto prefijado, ni bandas para la paridad, y hasta

EN GACETA

Pdvsa venderá divisas al BCV a cualquier tasa de cambio oficial

Javier Sánchez / Agencia

L

a posibilidad de viajar fuera de Venezuela se complica aún más. Líneas aéreas como Air France, Aerolíneas Argentinas, American Airlines, LAN Perú, entre otras, han optado por reducir aún más las frecuencias de vuelos.

Así lo señala la Asociación de Líneas Aéreas de Venezuela (Alav) en su reporte del 23 de septiembre de este año, en el que señala que la única aerolínea que no ha realizado cambios en ese sentido es Tame, que vuela a Ecuador, hasta la fecha del informe.

La mayoría de estas empresas ha realizado cambios en sus

aseveró que se vendería “todo lo que necesite la economía”.

Pero la tasa del sistema se ha mantenido en 49 bolívares, se han fijado topes para el acceso, la oferta de divisas no ha sido suficiente, y ahora se añaden nuevos recaudos.

A fines de julio, el ente emisor mediante circular notificó a los bancos que las empresas al momento de realizar sus peticiones en el esquema alterno tienen que consignar, además de original y copia del documento constitutivo y del Registro Información Fiscal, las últimas dos declaraciones del Impuesto sobre la Renta (ISLR).

Son nuevos documentos que necesitan las empresas y personas como medida de control.

Las posibilidades de salir del país se limitan un poco más. Aerolíneas reducen vuelos.

equipos y en frecuencia de vuelos como consecuencia del retraso en el pago de divisas que el Gobierno tiene con las líneas aéreas.

Autoridades se han venido reuniendo con representantes de las empresas aéreas sin resultados concretos hasta el momento.

De acuerdo al reporte, algunas como Aerolíneas Argentinas y Aeroméxico no han modificado sus frecuencias pero sí han reducido el número de asientos.

Otras como Air France que volaba diariamente con un Airbus A340-300 (275 Asientos diarios o

1925 asientos semanales) a partir de mayo redujo a cuatro vuelos semanales la frecuencia con un Airbus A330-200 (208 asientos o 832 asientos semanales), lo que representa un 57% de reducción de asientos y 43% de reducción de frecuencias.

En el caso de la aerolínea GOL, de Brasil, dejará de operar 10 vuelos a Venezuela a partir del 21 de septiembre, señala el reporte.

De acuerdo a las cifras de la Alav, el Gobierno le debe a este sector cerca de 4 mil millones de dólares.

JS.- Petróleos de Venezuela (Pdvsa) podrá vender dólares al Banco Central de Venezuela a cualquier tasa de cambio oficial, en el caso de las operaciones que estén destinadas a depositar bolívares en el Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden).

Así quedó establecido en el Convenio Cambiario 30, publicado en la Gaceta Oficial 40.504 que circula hoy.

“A partir de la entrada en vigencia del presente convenio cambiario, la liquidación de las operaciones de venta de divisas efectuadas por Petróleos de Venezuela (Pdvsa) al Banco Central de Venezuela a los fines

de la entrega en bolívares al Fondo de Desarrollo Nacional de las contribuciones especiales a que se refiere la Ley de Reforma Parcial de Decreto 8.807 con Rango, Valor y Fuerza de Ley que crea Contribución Especial por Precios Extraordinarios y Precios Exorbitantes en el Mercado Internacional de Hidrocarburos (...) se hará a cualesquiera de los tipos de cambio a que se contraen los convenios cambiarios vigentes”, dice el artículo 1.

En la actualidad existen tres tipos de cambio: a Bs 6,30 por dólar, a Bs 12 (tasa Sicad 1) y a Bs 49,98 (tasa Sicad 2).

INDICADORES ECONÓMICOS ENcauchos VENEZUELA Gobierno garantizará a través de Fontur.

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Agosto) Oro 1.225,42

11,70 49,98 6.30 3,9%

11,50 49,98 6,30 5,7%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 92,64

20.918 88.39 692.4 4.448,56

21.916 100.64 612.6 3.730.48

Barril venezolano $ 90,19

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 96,73

Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

INSTITUCIONES PRIVADAS

Presentan una nueva política para la Educación en Ciencias y Tecnología

Rectores del Zulia piden al Ministro Universitario aprobar nuevas carreras CORTESÍA

Aisley Moscote Los 200 rectores de todo el país se reunieron con el ministro para la Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología, Manuel Fernández, el pasado miércoles, con el objetivo de presentar su nuevo gabinete y manifestar su interés por destacar la investigación en las casas de estudio superior.

Las autoridades académicas que representan a los 2,6 millones de estudiantes entre pregrado y postgrado, pudieron aclarar dudas sobre el presupuesto universitario. También, manifestaron sus inquietudes sobre los profesores y egresados que están recibiendo ofertas de países como Colombia y Ecuador.

Visión zuliana Los rectores de dos universidades privadas de la región coincidieron con su petición al Ministro de ampliar las opciones de carreras, debido al incremento de solicitudes.

Oscar Belloso, rector de Urbe, explicó que su planteamiento en esta reunión al ministro estuvo basado en la cantidad de solicitudes de aprobación para nuevos proyectos y nuevas carreras. Acotó que estas peticiones ya cuentan con el visto bueno de la secretaria perma-

Más de 500 estudiantes participan en Congreso de Investigación de LUZ VIANNY VILCHEZ

Los universitarios presentan más de 480 trabajos investigativos para beneficiar a la comunidad.

Hernán Valera El Rector de Urbe asistió a la reunión junto con el Ministro.

nente del Consejo Nacional de Universidades, Dra. Asalia Venegas y han cumplido con la revisión de la Opsu, pero no han sido incluidas en la agenda del CNU para su consideración. Por lo que le solicita al Ministro que incluya estos puntos de las universidades privadas en las próximas agendas del CNU. Asimismo, María Rodríguez, vicerrectora de la Unica, comentó que hubo un énfasis de las autoridades privadas por la aprobación que debe dar el Estado para ampliar las opciones en carreras de pregrado y postgrado.

La Vicerrectora insistió la prioridad y necesidad de ampliar las carreras, ya que se debe garantizar a los bachilleres un espacio en la casa de estudios.

D

esde el pasado miércoles, más de 500 jóvenes estudiantes de distintas instituciones exponen sus proyectos investigativos en el III Congreso Venezolano de la IV Jornada Nacional de Investigación Estudiantil “Dra. Imelda Rincón Finol”, organizado por la Universidad del Zulia, en el Salón Sucre del Hotel Venetur en Maracaibo.

Según Katiuska Acosta, coordinadora de la comisión científica del evento, los estudiantes exponen 480 trabajos de investigación, 30 trabajos orales y 11 simposios de distintos temas como; energía eléctrica, geopolítica, agricultura, violencia familiar y un tema especial dirigido a los ancianos.

Además, informó que los trabajos están clasificados en distintas áreas como Salud, Tecnología e innova-

El III Congreso Venezolano de la IV Jornada de Investigación Estudiantil “Dra .

Imelda Rincón” finaliza hoy en el Salón Sucre del Hotel Venetur.

ción, Ciencias Naturales, Ciencias Humanas y Ciencias Agropecuarias.

“El propósito principal de este congreso es que los estudiantes muestren las soluciones que brindan sus investigaciones a los diferentes problemas que presentan las comunidades de la región”, explicó Acosta.

Mesa académica En este congreso que culmina hoy se desarrolló una mesa acadé-

Desde las 10:00 de la mañana artistas estarán en el Sambil firmando autógrafos

Urbe FM celebrará sus 15 años a casa abierta VIANNY VÍLCHEZ

Aisley Moscote Porque son “parte de ti”, el equipo de Urbe FM celebrará su 15 aniversario a casa abierta. Así lo dio a conocer la dirección de la emisora en rueda de prensa. Ángel Bustillo, director ejecutivo de la emisora expresó su alegría por mantener durante tanto tiempo una emisora universitaria que se ha convertido en parte de la ciudad.

“Este es un radiodifusor muy importante en el Zulia, que se ha mantenido en el rating de la preferencia del pueblo marabino”, comentó.

Todo el equipo que forma parte de esta emisora estuvo presente en la convocatoria para informar el cronograma de actividades donde se les agradecerá a los oyentes de la región con presentaciones en vivo, que destacarán los años de la radio y la importancia de la música.

Por ello, Bustillo también destacó que “vinimos a entretener porque eso es lo que merece la gente para olvidar todos los problemas”.

Por su parte, Johana Marcano, locutora de Urbe, enfatizó la importancia de compartir con la comunidad universitaria y la colectividad en general este aniversario. ¡A celebrar!

El lunes 29 de septiembre iniciará la mañana radial con cambio de locutores, donde los presentadores se intercambiarán los programas y dirigirán el de otro colega.

El martes 30 de septiembre, habrá una toma de pasillo para refrescar la actividad del “último timbre” donde se concentrarán algunos artistas.

Asimismo, el miércoles 1 de octubre la radio sonará “fuera de lugar”, ahí se cambiarán las horas de la programación.

Luego, el jueves 2 de octubre, se realizará una obra teatral musical “Radio generación”, la historia de la radio con estilo musical, hecha por locutores. Esto se llevará a cabo en el auditorio de Urbe desde las 6pm.

mica para presentar al Ministerio de Educación, una nueva política para la Educación Universitaria en Ciencias y Tecnologías, con el objetivo de que sea establecida en todas las universidades del país.

La Vicerrectora de la Universidad del Zulia, Yudith Aular, añadió que para el mes de octubre está programado realizar las Jornadas de Pregrado, para presentar todos los cambios curriculares de todas las carreras de la máxima casa de estudios en la región.

GESTIÓN

La Cañada espera 10 camiones compactadores Ariyury Rodríguez

Los locutores se unieron a la rueda de prensa para anunciar las actividades.

LA RADIO EN LA CALLE El viernes 3 de octubre, se cierra la celebración con una programación especial desde el Sambil, donde estará Mermelada Bunch, Tecupae, Revés Épico.

La actividad inicia desde las 10:00 de la mañana, hasta las 8:00 de la noche.

“La idea es que el público nos acompañe tanto con su sintonía como con su presencia, sin público no somos nada y hemos evolucionado como emisora porque nuestro principal norte es el público y bajo esa premisa y ética estamos trabajando”, agregó Bustillo.

La Alcaldesa de la Cañada de Urdaneta, Nidia de Atencio, anunció que están a la espera de 10 camiones compactadores, para enfrentar el problema de la recolección de basura en el municipio.

Destacó que a principio de este año presentó ante la Asamblea Nacional y la Presidencia de la República la solicitud de dotación de 10 unidades para solventar la situación de los desechos sólidos en las comunidades de La Cañada.

La mandataria local dijo que también está trabajando para garantizar la seguridad a los habitantes del municipio La Cañada de Urdaneta.

“Hoy en día hemos logrado articular los ochos cuadrantes que tenemos en el municipio, los cuales están siendo cubiertos por la Policía Regional, la Policía Nacional, la Guardia Nacional, la Guardia del Pueblo y el Cicpc”, indicó Atencio.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014

LOS PESCADORES

Protestan mototaxistas por constantes robos VIANNY VILCHEZ

Autoridades en materia energética investigan el origen de la falla

Apagón en parte de Caracas y 14 estados del país

COBERTURA

Metrobús de la C-2 ampliará su ruta hasta Plaza de Toros CORTESÍA

CORTESÍA

Las unidades del Metrobús cumplen 58 paradas de interés comercial.

Denunciaron que no tienen atención por parte de los cuerpos policiales.

KCP.- Este viernes desde las 7 de la mañana varios mototaxistas de la línea, “Taxi Moto Robín A.R.R”, junto con la comunidad del barrio Los Pescadores, se alzaron como medida de protesta, debido a los constantes robos a mano armada por parte de la banda delincuencial Los Panteras pertenecientes al barrio Teotiste de Gallegos, de la parroquia Coquivacoa.

Jesús Paz, empleado de la línea de taxi declaró que en horas de la mañana cuando se disponía a comenzar a trabajar, varios sujetos lo emboscaron para robarle su moto, “A las 6 de la mañana varios tipos con pistola en mano me hicieron varios disparos para que le entregara la moto. Inmediatamente por no ser la primera vez que n os atracan salimos a la calle a protestar y llamamos a la policía, ellos me dijeron que si no les ofrecía plata no me la buscarían. Denunció públicamente al Harry Potter de la banda Los Panteras que fue quién me robo”.

El ministro de energía eléctrica, Jessi Chacón, explicó que el apagón fue producto de una falla en el sistema de distribución.

El problema se debió al disparo en las unidades de generación de las líneas Los Andes, Occidente y Centro.

Ariyury Rodríguez

U

suarios de 14 estados del país y parte de Caracas, reportaron a través de las redes sociales que se produjo un apagón en horas de la mediodía de este jueves.

Entre los estados afectados se encuentran: Aragua, Monagas,

Zulia, Anzoátegui, Bolívar, Nueva Esparta, Táchira, Falcón, Trujillo, Mérida, Barinas, Portuguesa, Miranda, Vargas y varios sectores de Caracas.

Por su parte, el ministro de Energía Eléctrica, Jesse Chacón, explicó que una falla en una de las líneas de transmisión del sistema Los Andes provocó a la 1:30 de la tarde de este

jueves, la suspensión del servicio de electricidad.

Destacó que “a eso de 1.30 de la tarde se produjo una falla en una de las líneas de transmisión del sistema de Los Andes que sacó por fluctuación de frecuencia las dos grandes máquinas de Los Andes que son las de Fabricio Ojeda y San Agatón”.

Chacón aseguró que en algunas zonas el servicio fue restablecido de inmediato, mientras que en otras tardó más de dos horas. Las autoridades investigan el origen del apagón.

Kimberly Celín.- El presidente del Metro de Maracaibo, Rafael Colmenárez, señaló vía telefónica a Versión Final, que la ruta del Bus Metromara de la Circunvalación 2, ampliará su recorrido en una segunda fase este próximo 15 de octubre hasta la Plaza de Toros, para ofrecerles mayor cobertura a todos los estudiantes y residentes de los sectores aledaños a la plaza, de una forma segura, cómoda y económica.

Esta nueva ruta tendrá varias paradas de interés comercial, académico, habitacional y gubernamental.

Explicó que la primera etapa pre comercial del Metrobús mantendrá su servicio gratuito hasta el próximo 4 de octubre y una vez iniciada la fase comercial las tarifas tendrán un costo de siete bolívares para los pasajeros regulares, dos bolívares para los estudiantes y los niños junto con la tercera edad viajarán gratis.

Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

IMTCUMA

Los beneficiados pertenecen a las 18 parroquias de Maracaibo

Multados 170 choferes por abusar en el cobro del pasaje CORTESÍA

500 familias reciben aportes económicos para mejorar sus hogares CORTESÍA

Los operativos por parte del Imtcuma continúan.

Ariyury Rodríguez Jamelis Ríos, presidenta del Instituto Municipal de Transporte Colectivo y Urbano de Pasajeros de Maracaibo (Imtcuma), explicó que a través de los operativos de fiscalización que se realizan a diario se han detectado irregularidades por el cobro excesivo en los pasajes, división de las rutas, por no poseer los documentos y hasta prestar el servicio sin autorización, a conductores del transporte público en la ciudad.

Destacó que “cada uno de nuestros operativos son apoyados por funcionarios de la Policía Municipal de Maracaibo (Polimaracaibo).

En lo que va del mes de septiembre hemos levantado alrededor de 170 multas en más de 50 jornadas de fiscalización. Este es un trabajo arduo pero ha sido bien acogido por usuarios y transportistas”.

La presidenta del Imtcuma considera que son pocas las irregularidades y denuncias recibidas.

“Hablamos que de un universo de ocho mil 900 choferes solo 170 han cometido infracciones y ya han sido sancionado”, indicó.

El programa “Mejoramiento de Vivienda y Hábitat” tiene como propósito brindar una óptima calidad de vida a las personas de escasos recursos.

Hernán Valera

C

on satisfacción y alegría un total de 500 familias, de las 18 parroquias de Maracaibo, recibieron este jueves, de manos de la alcaldesa Eveling de Rosales, aportes económicos para el mejoramiento de sus viviendas.

La cancha deportiva del sector “Altos de Jalisco”, ubicada en la parroquia Coquivacoa, fue el lugar donde los vecinos se favorecieron a través del programa de “Mejoramiento de Vivienda y Hábitat” de la Municipalidad, el cual busca apoyar a las familias de escasos recursos.

“Unas nueve mil personas han sido favorecidas a través de este programa, cuya inversión alcanza los 25 millones de bolívares en esta entrega. Trabajamos en función de darle respuesta a la gente y brindarle solución a sus problemas”, explicó la mandataria municipal.

Los habitantes de varias co-

De manos de la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, los marabinos recibieron aportes para mejorar sus viviendas.

munidades de la capital zuliana expresaron su agradecimiento al ayuntamiento local por los aportes que servirán para labores de reestructuración en sus casas.

“Este tipo de eventos que sirven para ayudar a los más desasistidos son importante para la comunidad. Con esta ayuda ahora puedo levantar una pared que necesito en mi casita. Estoy muy feliz”, expresó la señora Esmeira Fernández, quien reside en el sector La Pastora.

“LAS BASES SON LOS PROTAGONISTAS” La Alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, reiteró la importancia de decidir desde las bases a los dirigentes del partido Un Nuevo Tiempo (UNT), pues a su juicio, es así como se determinan las personas que trabajan por las comunidades.

“Las bases son los protagonistas reales de la legitimación y la nueva dirigencia. Nuestro reto es a través de la democracia y del trabajo.

Desde acá le abrimos las puertas a caras nuevas, ex dirigentes de otros partidos, jóvenes y a todo el que quiera trabajar”, añadió.

Sobre la designación de “Chuo” Torrealba, como secretario general de la MUD a nivel nacional dijo “Torrealba sabrá interpretar a la gente, será la voz de los que no tienen y se podrá sentar en la mesa con las comunidades de todos los sectores”.

CORTESÍA

Marineilly Fuenmayor y Miguel Ángel Acosta fueron los ganadores

La Unica mostró sus talentos vocales en su Festival de la Voz y la Canción CARLOS APARICIO

Isabel Cristina Morán Cuando Marineilly Fuenmayor y Miguel Ángel Acosta se montaron en el escenario del décimo séptimo Festival de la Voz y la Canción de la Universidad Católica Cecilio Acosta (Unica), no tenían la certeza de que serían los ganadores.

Estaban indecisos, nerviosos, lo cual era natural, pues son dos estudiantes de Música que sueñan con hacerse una carrera como intérpretes. Están llenos de sueños.

El vals de la Media Luna Andina interpretado por Fuenmayor cautivó a los seis jurados. La joven se montó con fuerza y actitud, ritmo y melodía, y por eso fue la ganadora.

Marineilly Fuenmayor y Miguel Ángel Acosta se mostraron sorprendidos y contentos con los resultados finales.

Los muchachos demostraron su talento frente a un jurado muy exigente, integrado por profesores de Música y talentos vocales.

Acosta temblaba, al principio no se le escuchaba la voz, pero una vez que sintió el ritmo de la contradanza Dama de salón cautivó

con su tono casi perfecto.

Sus compañeros también brillaron en articulación, dicción, ritmo y afinación. Fueron nueve partici-

pantes en total, y todos se llevaron su certificación y los aplausos de los presentes. Aliana Barcarcel Kevin Chirinos se alzaron con los segundos lugares.

Los ganadores representarán a la Unica en el Festival Nacional

de la Voz y la Canción, cuya fecha la discutían ayer los directores de Cultura del país. Se anunciará en los próximos días.

Esta edición del festival se hizo en honor al cantautor venezolano Simón Díaz.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014

Un religioso de 69 años se infectó en Sierra Leona

Fallece el segundo español por el virus del ébola El paciente presentaba un cuadro importante de deshidratación y una afectación hepato-renal marcada.

Trabajaba como médico cirujano en un hospital de Sierra Leona.

AFP

E

l religioso Manuel García Viejo, infectado por el virus del ébola, murió ayer en un hospital de Madrid, y se convierte en la segunda víctima española de esa enfermedad, confirmaron fuentes sanitarias.

García Viejo, de 69 años de edad, trabajaba como médico cirujano en un hospital de la orden de San Juan de Dios en la ciudad de Lunsar, en Sierra Leona, de donde fue repatriado dada la gravedad de su estado.

El religioso fallecido no pudo ser tratado con el suero Zmapp, cuyas existencias están agotadas en todo el mundo.

A su llegada a España, el pasado día 22, el paciente presentaba un cuadro importante de deshidratación y una afectación hepato-renal marcada.

El pasado 12 de agosto murió en el mismo hospital madrileño otro religioso, Miguel Pajares, de 75 años, que había sido repatriado por las autoridades españolas en un estado grave por el efecto del ébola y que sí fue

El brote de ébola declarado el pasado mes de marzo en Guinea Conakry se extendió ya a poblaciones de Liberia, Sierra Leona.

tratado con el suero experimental, sin éxito.

El brote de ébola declarado el pasado mes de marzo en Guinea Conakry se extendió ya a poblaciones de Liberia, Sierra Leona, Nige-

ria y Senegal.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo ayer que el ébola es “arrasador. Mata a más de doscientas personas al día, dos tercios de ellas mujeres”.

CUBA

Fidel dijo que el discurso de Maduro en la ONU fue brillante AFP El líder cubano Fidel Castro felicitó este jueves al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, por el “valiente y brillante” discurso que pronunció ante la Asamblea General de la ONU, con el que, agregó, estuvo “a la altura” de su fallecido predecesor Hugo Chávez.

“Fue un pronunciamiento valiente y brillante, a la altura del heroico presidente Hugo Chávez, quien en ese mismo sitio fue capaz de descubrir la diabóli-

ca política del imperio que amenaza la vida de nuestra especie”, dijo Castro a Maduro, en una carta leída en el noticiero de televisión.

En su discurso el pasado miércoles en la jornada de apertura de la Asamblea General de la ONU en Nueva York, Maduro acusó a Occidente de haber “amamantado” al “monstruo” del terrorismo yihadista en Oriente Medio y advirtió de que la única forma de derrotarlo es formar una “gran alianza de paz que respete a los gobiernos de la región”.

Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

La otra izquierda

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

NICMER N. EVANS/ POLITÓLOGO

P

ensar que los Borgia son la referencia de cómo hacer política aún hoy, es darle un mérito insostenible a mi muy respetado Nicolás Maquiavelo, pero peor aún es pensarlo y ponerlo en práctica desde la izquierda latinoamericana.

El actual pensamiento occidental de la derecha y la izquierda, no ayuda a explicar la lucha que vive el pueblo aún oprimido por castas, oligarquías, neocastas y neoligarquías, que al final oprimen al honesto, aquel que vive de su trabajo.

Hoy decir “corrupto” lamentablemente no diferencia entre izquierda y derecha, y ser honesto tampoco hace diferencia en la práctica concreta.

Eso podemos palparlo crudamente hoy en Venezuela cuando es imposible tapar, como en la IV, los corruptos que pintados de rojos y chavistas, se daban y aún se dan golpes de pecho en nombre de la revolución, aquellos que señalaron y señalan a gente honesta como V columnas, y al poco tiempo no pueden ocultar el dinero y los bienes obtenidos fraudulentamente.

Esa situación antes descrita no niega a la izquierda y la derecha con sus matices, lo único

que pretendo ante tal fotografía es preguntarme ¿Es entonces lógico hoy seguir reivindicando un proyecto político de izquierda? Para de inmediato responder: Si. La diferencia fundamental entre la izquierda y la derecha, es que el pensamiento de derecha se basa en la acumulación de capital, con base en el individualismo como base de las relaciones sociales mientras que la izquierda se basa en la justa valoración del trabajo y privilegia lo colectivo respetando la individualidad y el sujeto como base de las relaciones sociales. En este sentido, todo esfuerzo que se haga por la honestidad del trabajo, su justa valoración y estímulo siempre contará con el apoyo de quien produce, de quien trabaja, y de quien ha aprendido a vivir honestamente de su trabajo.

En lo personal necesito desmarcarme de esto, y por el contrario reivindicar que estamos viviendo una nueva época, donde la política cada vez se hace menos a la fuerza, y no es tampoco la vieja persuasión y la seducción moderna, sino la racionalidad y capacidad de movilización de las voluntades en torno a valores lo que empieza a predominar en la nueva palestra política en la era

de las redes sociales y de la democratización de la información y el conocimiento, sin límite más allá de lo esencialmente humano.

De la vieja izquierda venezolana, una parte se quedó viviendo bajo el efecto del síndrome de Estocolmo con sus cancerberos de la IV, otra parte decidió avanzar junto a Chávez en la esperanza de algo nuevo: algunos erraron el camino, otros se retiraron impotentes, otros pocos siguen luchando, pero también hay otra izquierda, la indignada pero no paralizada, la que tiene propuestas pero no quiere imponerlas, quiere democratizarlas, una izquierda que asume que todos los honestos pueden trabajar juntos por el país más allá de las sanas y necesarias diferencias ideológicas que alimentan la democracia participativa y protagónica, desde una perspectiva socioconstruccionista.

La otra izquierda existe, en los movimientos de mujeres, en los grupos y colectivos sexodiversos, entre los trabajadores, los jóvenes, nuestros indígenas, entre nuestros afrodescendientes y eurodescendientes, los emprendedores, la clase media, los más pobres y en cada espacio donde hay ganas de hacer cosas con honestidad.

De locos y locuras

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

LEONARDO ATENCIO FINOL/ EXRECTOR DE LUZ Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

C

ada vez que nos encontramos con exabruptos como la posición del oficialismo respecto al asunto de las muertes en el Hospital Central de Maracay, la más reciente de las fulanas “guerras”, tenemos que convenir que la ambición desmedida y la ignorancia del Gobierno nacional degradan la calidad de vida de los venezolanos. Sin embargo, nosotros también hemos contribuido a esa situación al permitir que el secretismo y la opacidad se apoderen de los asuntos públicos; al aceptar las restricciones a la libertad de expresión y de información sin una contundente voz de protesta al funcionario que nos niega nuestro derecho constitucional a estar informados, disentir, interpretar y exigir

UNIDAD WEB

respuestas precisas sobre cualquier problema.

Si bien el miedo ha asentado sus raíces en el comportamiento del venezolano, no es menos cierto que no se puede renegar del ejercicio de la crítica, un principio básico de la democracia, y olvidarnos que hace un poco más de cincuenta años dejamos atrás “la larga noche del autoritarismo”. Coincido con el PNUD en su informe La democracia en América Latina (2004): tenemos que armarnos de “fortaleza de ánimo (para) soportar la destrucción de todas las esperanzas, si no (queremos) resultar incapaces de realizar incluso lo que hoy es posible”.

En eso ha sido eficaz el Ejecutivo nacional al paralizarnos ante la injusticia y la sevicia, utili-

zar su poder mediático para crear eslóganes que maquillan la realidad y nos “doran la píldora”, y, consecuentemente, acostumbrarnos a soportar sus desplantes, amenazas, imposiciones, insultos e improvisaciones. A eso se reduce su “guerra bacteriológica” y la creación de estados mayores; hacernos dudar de la evidente realidad de los hechos. En el caso que citamos, la importación de médicos cubanos, “expertos en guerra bacteriológica”, es una desfachatez y revela el temor a que los vilipendiados especialistas venezolanos verifiquen que “el rey está desnudo” y que el sistema de salud, como el socialismo del siglo XXI, tiene una enfermedad terminal.

Unidad, fortaleza y triunfo!

Daniela Rincón (Dirección) web@versionfinal.com.ve

JOSÉ LOMBARDI/ ABOGADO PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

A

todos los Social Cristianos Enmarcados en la política nacional Social Cristiana de fortalecimiento del partido COPEI, desde el Zulia se ha trazado la meta de convertir al Partido en la fuerza política más importante de la región, sus características y fortalezas históricas lo convierten rápidamente en una referencia obligada de muchos venezolanos y zulianos, el primer Gobernador del estado Zulia y el primer alcalde de Maracaibo electos por votación popular en el inicio del proceso de descentralización fueron postulados por COPEI. Su poderosa doctrina Social Cristiana lo hace sólido, en especial frente a un gobierno de corte totalitario con características claramente comunistas y dudosa vocación democrática.

Recientemente un artículo de prensa escrito por Ramón Guillermo Aveledo y titulado “Doctrina de esperanza” dice textualmente “En la

doctrina social cristiana hay una guía para las esperanzas de cambio del pueblo venezolano” UNIDAD, FORTALEZA Y TRIUNFO es uno de los gritos de lucha, mensaje y bandera para llevar a todos los rincones del estado Zulia, conectar nuevamente al Social Cristiano con su partido es uno de los primeros objetivos.

UNIDAD entendida como ente superior ( Dios, Venezuela, el Social Cristianismo, COPEI) están ubicados en la parte más alta de la organización, no puede existir ninguna individualidad que pueda estar sobre la unicidad, nos dice Valmore Rodríguez en su artículo “mirar todas las flores” y con influencia de Chiara Lubich “Somos chispas dentro del cuerpo místico de cristo, células vivas dentro de un cuerpo vivo y tenemos que dar vida continuamente a esas células que no son otra cosa que los hermanos unidos en su nombre para reavivar el cuerpo entero” el “yo” como sustituto de el “nosotros”, una misma per-

sona, un solo cuerpo, un único ser. FORTALEZA desde el poder del mensaje social cristiano, sus valores, historia, experiencia y trayectoria, una estructura organizativa ordenada, disciplinada y bien formada, capaz de trazar objetivos con resultados concretos.

TRIUNFO es la consecuencia del resultado exitoso de la UNIDAD Y FORTALEZA, es la accesión al poder para hacer realidad los ideales por los cuales se luchó, equilibrio social, político y económico, instituciones fuertes, modernidad, cumplimiento de la ley, cultura, educación, desarrollo, una sociedad justa.

“El mal también puede ser radical y producir tanto mal origina como reacción el bien” de ser cierta esta afirmación de Kant, la reacción del bien cada día está más cerca en nuestro país. COPEI junto a sus misioneros Social Cristianos tienen el reto de estar en la primera línea de la batalla.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014

FRONTERA

Policía de Maicao organizó operativos en varios sectores

EJÉRCITO

Abatidos tres guerrilleros en Putumayo Tomado de El Espectador El Ejército reportó que tras un enfrentamiento con guerrilleros de las Farc, en zona rural del municipio de Puerto Guzmán (Putumayo), fueron abatidos tres presuntos integrantes de esa organización ilegal.

Los combates se registraron en la vereda Bella Vista, donde tropas de la Fuerza de Tarea Júpiter adelantaban operaciones de registro y control. Según el Ejército, los tres guerrilleros abatidos pertenecían al Frente 48 del Bloque Sur las Farc, al mando de alias ‘Robledo’.

Entre los guerrilleros abatidos está alias ‘Chicharro’, un peligroso guerrillero encargado de labores de extorsión y acciones armadas delincuenciales en la zona.

Uribe arremete por el apoyo a Nicolás Maduro

Santos: “Estamos muy cerca de lograr la paz”

Tomado del Diario del Norte Un desplazamiento de más de 30 hombres de la Estación de Policía Maicao y un grupo del Escuadrón Móvil de Carabineros -Emcar- se tomaron barrios de las comunas 3, 4 y 5 de este municipio, en los que llevaron a cabo acciones de registro y verificación de antecedentes con el fin de garantizar la seguridad en este municipio fronterizo, que se ha visto afectada en los últimos días por varios hurtos.

Los operativos de la policía y el Emcar se desarrollaron bajo la dirección del comandante de la Estación de Policía Maicao, teniente Juan Pablo Henao Agudelo, en los barrios San Martín y algunos sectores de San José, Jorge Arrieta, Rojas Pinilla y Colombia Libre, en donde los uniformados hicieron registro de personas.

En esta actividad, las autoridades incautaron armas blancas a menores de edad, repartieron stickers con los números telefónicos de las líneas de atención a la comunidad y hablaron con los residentes de estos sectores.

Según el comandante de la estación, García Agudelo, estos operativos se realizarán de manera periódica en los sectores críticos de la ciudad, para controlar los robos y hurtos que se vienen presentando.

SENADOR

El Mandatario colombiano lo aseguró en la Asamblea de la ONU

AFP

Tomado de El Tiempo El Centro Democrático pidió al presidente Juan Manuel Santos no apoyar a Venezuela para llegar al consejo de seguridad de la ONU. El senador y expresidente Álvaro Uribe Vélez dijo que “muchos colombianos no entendemos, y además no aceptamos, que el Presidente Santos haya apoyado la elección de Maduro al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas”.

Uribe le recordó a Santos que Nicolás Maduro “protege la guerrilla en Venezuela, esa guerrilla pasa y ataca en La Guajira”.

“Una dictadura protectora del terrorismo como la dictadura de Maduro en Venezuela, no merece que la tradición democrática la apoye para participar en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas”, aseguró.

Recalcó que “las víctimas cambian su dolor por la esperanza de la paz” y que “esta debía ser la década de América Latina”.

LA GUAJIRA

El Presidente centró su discurso, en Nueva York, en las conversaciones que adelanta su Gobierno, en La Habana, con las Farc.

Confirman otros casos de Chikungunya

Tomado de El Tiempo

E

n el marco de la Asamblea General de la ONU, el presidente Juan Manuel Santos realizó su intervención este jueves haciendo especial énfasis en el proceso de paz que adelanta su Gobierno con la guerrilla de las Farc en La Habana, Cuba. “Puedo decir a la comunidad internacional que estamos más cerca que nunca de lograr la paz”, expresó.

Santos recalcó que “el proceso que adelantamos hace más de dos años con las Farc ha sido serio, realista, digno y eficaz (…) Ya hay avances concretos. Tratamos una agenda de cinco puntos de los cuales ya hemos logrado acuerdo sobre tres: el desarrollo rural integral, la participación política y el problema de las drogas ilícitas”.

El discurso de Santos se da tan solo un día después de que se hicieran públicos por primera vez los borradores íntegros de los tres acuerdos parciales que han alcanzado en el actual proceso de paz, “como medida de transparencia” y para frenar las especulaciones y desinformación sobre las conversaciones. De ahí que el presidente explicara ante Naciones Unidas los puntos en los que se ha avanzado y los que faltan por acordar.

Explicó que sobre desarrollo

rural se acordó “hacer inversiones para el campo como nunca antes, trabajar para que los campesinos sin tierra tengan acceso a ella, y generar mayor bienestar para las familias campesinas”.

Con respecto a participación política indicó que se busca “ampliar nuestra democracia para construir la paz e impulsar la participación ciudadana, y que se rompa para siempre el vínculo entre política y armas”.

Asimismo, dijo que en torno al problema del narcotráfico que se acordó continuar “desmontando las estructuras mafiosas del narcotráfico, impulsar un gran programa nacional de sustitución de cultivos y desarrollo alternativo, y tratar el problema del consumo desde un enfoque de salud pública”.

Proceso serio “Quisiera traer a esta asamblea la luz de esperanza, la de la paz después de un conflicto de más de medio siglo. Si conseguimos la paz en Colombia, se puede lograr la paz en cualquier parte del mundo”, dijo el mandatario.

El Presidente agregó que “el proceso de paz ha sido serio, realista y tiene avances concretos”. Y destacó que “dentro de lo pactado está el compromiso de las Farc de aportar de manera contundente a luchar contra el Narcotráfico y a

BUENAS NOTICIAS El jefe de Estado recalcó el papel de las víctimas que ha dejado el conflicto en los diálogos con las Farc, pues ahora están siendo escuchadas y “están en el centro del proceso”. En este sentido explicó que todo lo acordado con la guerrilla pretende responder a la justicia, la verdad, la reparación y la no repetición.

Aseguró que “Colombia aspira a darle, muy pronto, una noticia buena al mundo, que el termina último conflicto armado del hemisferio”.

El próximo lunes se efectuará una reunión con los 15 alcaldes del departamento.

Tomado de El Pilón poner fin a cualquier relación que hayan tenido con este fenómeno”.

El Presidente señaló en Nueva York que “las víctimas están cambiando su dolor por la esperanza de la paz” e hizo un llamado a la comunidad internacional.

“Puedo dar parte a la comunidad internacional de que hemos logrado avances sustanciales en el empeño de dar fin con el conflicto.

Qué importante será el aporte y el concurso de la comunidad internacional en el posconflicto.

Santos se refirió al crecimiento del país y mencionó que la visión del país es la de ser el país más educado de la región. “Esta es una visión que nos acerca a la vez a los objetivos de desarrollo posteriores al 2015. El buen momento económico que atraviesa Colombia nos hace creer en esta visión”, dijo.

Debido a que se han confirmado tres casos de Chikungunya, en el departamento de La Guajira, el secretario de salud departamental, Gonzalo Araújo, se reunió en horas de la tarde del pasado martes, en la sala de crisis, con los secretarios de despacho y epidemiólogos, para adoptar un plan de contingencia que permita minimizar los efectos de la epidemia que se avecina, si no se toman los correctivos del caso.

El funcionario expresó que la administración departamental, ya había advertido que con los efectos de la crisis por la sequía que se dio en La Guajira, se podrían incrementar los casos de dengue y se preveía la llegada del virus del Chicungunya, debido a la cercanía con Venezuela.

Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Edgmar M. Parra

Yadira Pulgar Mario Suárez

Mario Reiley Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita A-00002917

Ivan Mavarez Salcedo

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

A-00003083

Dr. Carlos Nava

Dr. Alberto Angulo López

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00003089

Leandro Montiel Boscán Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00002786

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003090

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003084

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00003091

Orlando Montero

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00002911

Dr. Aguirre Víctor

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00002356

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00003093

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00003085

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00003086

A-00003094

A-00003087

A-00003088

Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Sonia Reverol

Especialista en Cirugía Plástica y Reconstructiva. Lipoescultura.

Implantes Mamarios. Reafirmación Mamaria. Dermolipectomía.

Blefaroplastia. Rinoplastia.

Otoplástia. Botox. Quemaduras. Av. 10 entre calles 66A y 66. Centro Clínico La Estrella. Consultorio 5.

Lunes de 8:00 a.m. a 1 p.m. De Martes a Jueves de 11:30 a.m. a 4:30 p.m. Telf.: 0261-7432426, 0424-7324632, 0414-3635294 A-00003163

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00003096

A-00002966

Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00002918

Daniela Wilman

A-00003097

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00002719

A-00003102

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00003113

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00002239

A-00003098

Armando Tavares Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191

Edeanny Domínguez

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00003105

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

A-00003099

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

A-00002355

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Edgmar M. Parra

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00001752

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com

A-00001746

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00003104

Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

A-00003109

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00003110

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

Santiago González Reverol

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00003112

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00002781

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Henry Ramirez Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00002523

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Ricardo Albornoz

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00003100

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00003140

A-00003106

Dra. Estrella R. Orozco C. Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00003108

A-00003103

Especialista en Trastornos del Comportamiento, Estres, Niños Adolescentes y Adultos.

Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Consulta Previa Cita.

Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00003071

Dra. María Jesús Pérez Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00002967

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003111

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003117

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00003121

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00003122

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00003123

Sandra El Masrri Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003119

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00003120

Dra. Maria Cecilia Bracho Traumatología Cirugana Ortopedista y Traumatologa, adultos y niños.

Protesis de rodilla y cadera, Artroscopia rodilla y hombros, cirugía de columna vertebral.

Consultas: Hospital Clinico 1er piso, consultorio 120, lunes y jueves 1 pm (previa cita) y viernes 11 am.Hospitalización Clinica Falcón, 2do piso, consultorio B-2, lunes 8am y miercoles 10 am. Contacto: 0414-6341570.

A-00002857

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00002773

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 20 2014 014 4 V VERSIÓN ERSIÓN FINAL ER

Esta entidad lidera las estadísticas, en el país, de gestación infantil

Un 33% de las zulianas embarazadas son menores de edad Cada 26 de septiembre se celebra, en todo el país, el Día Mundial de la prevención del Embarazo en adolescentes. Venezuela es el primero de Latinoamérica con ese problema, porque posee el mayor índice de afectadas.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

L

a decisión por parte de una pareja de tener un hijo es muy importante y se debe tomar de una manera responsable. En Venezuela cada año quedan embarazadas más de ocho mil adolescentes, el país lidera las estadísticas en embarazos no planificados en niñas: 10 de cada cien muchachas entre 13 y 19 años quedan embarazadas.

Según los datos aportados por el Sistema de Salud del estado Zulia, la región ocupa el primer lugar de embarazo en los adolescentes en Venezuela, siendo los municipios Maracaibo (21%), San Francisco (18%) y Cabimas (16%); los que

presentan alta tasa de nacimientos en la entidad. La orientación de los padres es fundamental, que ayuden al adolescente en la búsqueda del equilibrio, la madurez y una educación sexual responsable, para así contribuir a no truncar con embarazos no deseados la vida de jóvenes que saltan etapas de sus vidas, dejan sus estudios y son hermanos de sus hijos.

El internista y cardiólogo Robin Quintero, Director del Comité de Vigilancia del Materno Infantil de la Secretaría de Salud del Zulia, informa que ese ente, conjuntamente con el gobernador Arias Cárdenas, celebrará esta fecha, desarrollando planes estratégicos para disminuir el embarazo en adolescentes.

LA RAZÓN “La causa principal es la falta de educación en las escuelas, mientras que en el ámbito familiar se da la información tardíamente, porque hay mucho tabú sobre el tema en el país.

La mamá no le quiere hablar a su hija de 11 años sobre educación sexual y el uso de anticonceptivos; por lo que reciben información equívoca de las amiguitas y allí viene el crecimiento de embarazos en menores”, puntualiza el ginecobstetra de la Clínica la Sagrada Familia, en Maracaibo, Hebert Quintero; con una subespecialización en endoscopia ginecológica en la Universidad Católica de Valencia, en España.

RIESGOS El ginecobstetra Hebert Quintero manifiesta que el problema de que una niña salga embarazada es socio económico y su futuro se ve truncado por la responsabilidad que debe asumir.

“La probabilidad de que esa niña deje de estudiar es de un 80% y los riesgos de que salga nuevamente embarazada a corto tiempo son altos. Desde el punto de vista fisiológico afecta su estética e imagen. Pero no se produce

Estadísticas consecuencias fisiológicas ni hormonales, tampoco riesgos de padecer diabetes”.

El Dr. Robin Quintero acota que las mujeres de 16 años o menos corren el riesgo de preeclampsia y eclampsia.

“El bajo peso al nacer de los lactantes hijos de adolescentes aumenta y probablemente se debe a causas orgánicas tales como anomalías placentarias, nutrición deficiente, tabaquismo y consumo de drogas”.

MADRES SOLAS Hay quienes deciden tener al hijo soltera, enfrentándose a grandes carencias y dificultades. Su proyecto de vida se ve frenado, sufren agresiones por parte de su familia y del entorno y tienen menos oportunidades de conseguir un empleo (cuando lo obtienen es mal remunerado), sin olvidar que deben educar a su hijo en medio de un ambiente desfavorable.

RECOMENDACIONES Quintero exhorta a los adolescentes entender que ellos tienen su momento y que la decisión es personal, “tenemos derecho a la sexualidad pero debe ser responsable a través de los métodos anticonceptivos, y que antes de salir embarazadas se debe pensar en las metas y planes de vida que pueden verse truncados por la responsabilidad (antes de tiempo) que se va a asumir. Para traer un bebé al mundo hay que tener la suficiente madurez para brindarle la atención adecuada y la calidad de vida que merece”.

Quintero asegura que el Zulia ocupa el primer lugar nacional en embarazos en adolescentes, “el 33% de mujeres embarazadas en la región son adolescentes.

La situación se debe a la población indígena que tenemos, su cultura particular que cuando a la chica le viene la menstruación ya es una de mujeres embarazadas en la mujer y está apta para parir, región zuliana son adolescentes entonces tenemos muchas adolescentes indígenas madres”.

33%

Estrategia gubernamental El Dr. Quintero enfatiza que trabajarán en campañas educativas y de concienciación en las escuelas y centros comerciales. “A través de charlas, primero a los padres en algunas comunidades, tomaremos algunos centros comerciales con vitrinas y maniquí embarazadas y darles un mensaje a través de volantes; daremos charlas con los clubes de adolescentes y vamos a realizar actividades en los cines”.

RESPONSABILIDAD COMPARTIDA La educación sexual debe ser responsabilidad de todos, del padre, del colegio, del Estado, de los adolescentes, quienes juegan un rol importante que es buscar información correcta para poder asimilarla, aplicarla y llevarla a los hogares.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

#TUITOPINA

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

QUE TODOS SE ENTEREN

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900 VIANNY VÍLCHEZ

En pésimo estado el alumbrado público de La Limpia

¿Cuál crees que deba ser la primera acción a tomar por “Chuo” #Torrealba como secretario ejecutivo de la #MUD? #Opina #Participa @jrendiles @VersionFinal un diálogo sincero pero con los propios partidos de oposición para escoger una sóla dirección. @ma_ria_vi @VersionFinal callar las voces mal intencionadas que existen dentro de la MUD y que no aportan soluciones a los conflictos con el gobierno.

La avenida La Limpia, al igual que varias zonas de la ciudad, se encuentran a oscuras por el pésimo estado del alumbrado público.

Vecinos, transeúntes y conductores señalan que varios tramos de la importante arteria vial de Maracaibo se encuentra sin luz.

Carta al director Reciban un cordial saludo extensivo a su equipo de trabajo. Por este medio quiero denunciar una tienda ubicada en la avenida principal de La pastora, por donde pasa el carrito de Socorro. Ahí venden a precios exorbitantes los productos regulados. Yo tengo que hacer una larga cola de hasta tres horas para comprar los pañales a mi hijo a que los chinos, pues a estos bachaqueros les venden por bulto, dejando a los demás sin nada. Le hacemos un llamado a los organismos del estado para que castiguen a estos especuladores.

María Lozada

Trabajadores de Corpoelec señalan que no cuentan con los materiales para sustituir las lámparas que se encuentran quemadas y en alguno de los casos instalar un nuevo cableado, porque el anterior fue robado. Mientras que el peligro persiste y contribuye a un incremento de las acciones delictivas.

Nuestros lectores

Los pasajeros de la ruta La Chamarreta tardamos horas en las largas colas que se hacen en la parada, porque los conductores prefieren agarrar a los usuarios en la esquina anterior para cobrar el pasaje doble. Que los investiguen y sancionen por abusivos.

Jesús Delgado

En el barrio Mi Esperanza hay 420 niños en peligro por las aguas negras que se desbordan en la cercanía del colegio Francisco de Miranda. Le hacemos un llamado a Hidrolago para que repare el sistema de cloacas que está colapsado desde hace varios meses.

José Urdaneta Dos meses llevamos los vecinos de la urbanización San Felipe viviendo entre la basura. El mal olor es insoportable ya. Le hacemos un llamado al alcalde de San Francisco, Omar Prieto para que trabaje en la recolección de desechos sólidos.

Fátima Urdaneta

@ARAGUANEY25 @VersionFinal Cambiar a todos los de la MUD por los Estudiantes que están en la Resistencia y no hablar nada con el Tirano + @NicolasMaduro.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “La dicha de la vida consiste en tener siempre algo que hacer, alguien a quien amar y alguna cosa que esperar”.

Thomas Chalmers

Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Lectores de reconocimiento facial prometen modificar las tendencias del mercadeo. Se usarán drones para las entregas a domicilio.

BBC

¿S

e imagina que un sistema de reconocimiento facial lo capte para saber si gustó o no de un producto? ¿O que

Aparatos avanzados que ya logramos ver serán empleados para agilizar el mercado

Descubra cómo será comprar en el futuro

un drone aterrice al frente de su residencia para hacer una entrega de un equipo que acaba de comprar por internet?, pues esas serán, en un futuro muy próximo, las tendencias más contundentes de la comercialización en el mundo. Ya varias

empresas las emplean.

La BBC Mundo plasmó en detallado reportaje los últimos avances tecnológicos que serán empleados en las compras. Y hay expectativa ante la aplicación.

Los dispositivos que vienen po-

Compañías como la firma noruega Thinfilm están empezando a incluir dispositivos electrónicos en las etiquetas, a medida que el costo de esta tecnología disminuye.

Las etiquetas inteligentes contienen sensores y espacios de visualización. Utilizan tecnología NFC (Near Field Communication) para transferir información. Pueden decirle al consumidor, por ejemplo, que la leche sigue fresca o que un producto cumple con los estándares internacionales.

INFORMES PORMENORIZADOS

RECONOCIMIENTO FACIALL Emotient, una compañía de San Diego, Estados Unidos, ya está utilizando tecnología de reconocimiento de las expresiones faciales para analizar el estado de ánimo de los clientes cuando entran y salen de las tiendas y para observar sus reacciones a las diferentes marcas y presentaciones de productos. o En Reino Unido la cadena de hipermercados Tesco cial ha probado una tecnología de reconocimiento facial ores para ajustar la publicidad dirigida a los consumidores que hacen fila de acuerdo con su edad y género. Pero la prueba causó mucha controversia y generó críticas sobre cuán intrusiva puede llegar a ser esta tecnología.

Compañías como Magic Mirror están desarrollando una especie de espejos virtuales que le permitirían a una persona “probarse” la ropa con una proyección de sí misma sobre una pantalla. Mediante sensores en el cuerpo, la tecnología crea un modelo virtual del cuerpo sobre el que después se pueden añadir prendas a través de una pantalla táctil.

Mientras, la tienda estadounidense de ropa para hombres Hointer ya les ofrece a sus clientes la oportunidad de escanear el código QR de una prenda en la etiqueta de la misma y escoger la talla a través de una aplicación en el celular. A continuación, la pieza identificada cae en un conducto hacia el vestuario, con el objetivo de acelerar el proceso de hacer compras.

rán información relevante del producto que usted desea adquirir.

Y si dejó la cartera en casa, pues no se preocupe, su huella dactilar, en el futuro, servirá en un sistema biométrico, pero que servirá para pagar sus compras.

ETIQUETAS INTELIGENTES

PAGOS SIN CONTACTO

¿Se te olvidó la billetera? Eso no será un problema en el futuro, cuando paguemos con nuestros teléfonos móviles.

En Francia los clientes de la cadena de supermercados Auchan y los de las tiendas de bricolaje Leroy Merlin pusieron recientemente a prueba el pago por escáner de huella dactilar. Los datos biométricos estaban guardados en una tarjeta de pagos que usó tecnología NFC (Near Field Communication) para interactuar con la caja registradora.

En el sistema de transporte de Londres y en algunos supermercados y etas tiendas de la capital británica ya se utiliza este método de pagos con tarjetas de crédito o débito que tienen la funcionalidad de “contactless payment”.”

PROBADORES O CAMBIADORES DIGITALES

drían incluso servir de probadores de ropa digitales, es decir, una experiencia virtual que lo ayudará a medirse varios trajes o vestidos sin el tedio de cambiarse cada pieza, o también tendrán asistentes robotizados que asesorarán y suministra-

En el futuro habrá poca privacidad en los establecimientos de compras. Habrá sensores en todas las tiendas que recogerán información sobre cuántoss clientes entran y dónde pasan más tiempo.

Y cada vez habrá un mayor intercambio de información entre las tiendas y los usuarios de teléfonos inteligentes. Algunos comercios en la calle comercial londinense de Regent Street han instalado iBeacons, una tecnología que utiliza Bluetooth para emitir ofertas y sugerencias personalizadas para los clientes sobre los productos que posiblemente quieran comprar.

TIENDAS VIRTUALES Allí donde haya una pantalla táctil podrá surgir una tienda t virtual.

Estos establecimientos virt que “brotan de repente” pueden ofrecerle a los consumidores, de forma visual, una gran gama de productos para los que no hay espacio físico en las estanterías.

El grupo británico de hipermercados Tesco instaló una tienda virtual en el metro de Seúl, en Corea del Sur, donde los pasajeros pueden hacer la compra a través de estanterías virtuales que tienen el mismo aspecto que las de verdad, repletas de productos que pueden ser escaneados con el teléfono móvil de camino al trabajo. La idea es que cuando estos clientes regresen a sus casas los productos ya estén allí.

En el futuro las estanterías as estarán repletas de sensores. Las etiquetas podrán, por ejemplo, sugerir el mejor vino para combinar con los ingredientes que ya hay en tu carrito de la compraa o alertar a un cliente con alergia sobre los productos que contienen cacahuete o maní.

NALIZZADASA ENTREGAS PERSONALIZADASA La opción de “hacer clic y recoger” estará a la orden del an n día: los clientes que compran por internet podrán retirarr los productos en puntos específicos instalados en oficinas, estaciones de mbién metro y otros lugares. También ntes aumentará el uso de asistentes personales a pedido, como WunWun, que ofrece un servicio de entrega en una hora por medio de una aplicación telefónica.

Entretanto, compañías como Amazon y Google planean utilizar drones para hacer entregas. Amazon ya solicitó una licencia de vuelo ante la Autoridad Federal de Aviación de Estados Unidos.

ASISTENTES ROBOTIZADOS En varios centros comerciales de Corea del Sur ya existen asistentes robotizados para ayudar a los clientes a encontrar tiendas. Pero realmente será tras bambalinas donde pulularán los robots, llenando estanterías, haciendo inventario y supervisando los niveles de almacenamiento y la frescura de los productos perecederos.

Andyvision es un robot que hace el inventario, desarrollado por la Universidad de Carnegie Mellon, en Pennsylvania, Estado doss Unid U ni os. Este autómata escanea las estanterías Estados Unidos. par para generar un mapa interactivo del aalmacén en tiempo real, a la vez que realiza un inventario detallado y alerta a los empleados si hay algo fuera de lugar o si los niveles de existencias están bajos.

¿REGRESO SO AL FUTURO? O? Pero no todo el mundo cree que el futuro de las compras pasará por el uso de las últimas émica tecnologías. La académica Laura Vaughan cree que podría haber una regresión a la era del carnicero, el panadero y el artesano del barrio, e incluso a los mercados de productos agrícolas de la zona.

Vaughan cree que la gente encontrará una manera alternativa de poblar las calles comerciales y desestima las predicciones que auguran la muerte de las tiendas locales a causa de la competencia por internet.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014

Ayer se realizó la aperrtura en el Lía Berntes múdez con excelentes usipresentaciones musicales a cargo de Caibo, Treo y muchos más. ás. staLos voluntarios estapales rán en las principales avenidas de la ciudad de 8:00 am a 5:00 pm.

Hoy y mañana podrás contribuir con esta hermosa causa

La gaita del año será elegida el primero de diciembre

¡El Telepotazo inició a lo grande!

FOTOS: LAURA PEÑA

Johana Luzardo

L

os días de alegría y bondad han llegado a la ciudad. A partir de hoy podrás ver a los voluntarios de la Fundación Amigos del Niño con Cáncer (FUNDANICA) recorriendo las principales avenidas de la capital zuliana en la recaudación de fondos más famosa del estado que culminará mañana a las 5:00 pm.

Aproximadamente 2.000 personas se tomarán sus gorras, franelas y alcancías identificadas con el logo de Fundanica para apoyar esta enorme causa. La meta es superar los cuatro millones de bolívares. Este año otras zonas de la región se unieron al potazo que llegará hasta los municipios Lagunillas, Cabimas, Ciudad Ojeda, Los Puertos de Altagracia, La Villa del Rosario, La Concepción y San Francisco.

MÚSICA

Los niños de la fundación disfrutaron al máximo del concierto en el Lía Bermúdez.

EL CAM-LB BRILLÓ CON EL TALENTO ZULIANO La tarde de ayer el Lía Bermúdez se iluminó a casa llena para recibir a los cantantes que, apoyando esta enorme causa, sorprendieron con presentaciones de calidad en el Telepotazo 2014, como apertura a esta generosa jornada. Desde las 4:00pm hasta las 9:00pm los grupos Treo, Caibo, Los Chamacos, Melodía Perfecta, Auno junto a Gabo López y El Gocho Escalante llenaron de ritmo y felicidad el gran evento. Al cierre de esta edición se había recaudado 1 millón 48 mil bolívares.

JHOSELE SARABIA/ ANTENACA@HOTMAIL.COM

NOTICIA GAITERA : NEGUITO BORJAS Y RICARDO CEPEDA, SI PARTICIPARAN POR LA GAITA DEL AÑO, en efecto, ambas figuras, confirmaron para ANTENA CALIENTE su decisión OFICIAL, de inscribir sus conjuntos y sus temas para el Festival Nacional Gaita del año 2014, organizado por FUNDAGRAEZ, a través de la Secretaría de Cultura del Estado Zulia y el apoyo del Gobierno Regional, donde se repartirán más de 500 millones de bolívares ( 500 bolívares fuertes). Sin dudas, que ésta buena información, sirve para motivar a los otros llamados “caballos” de la gaita, para que igualmente confirmen su participación, para que aparten las banderas partidistas, para que aparten sus orgullos personales y salgan a COMPETIR Y JUGAR LIMPIO, por la gaita del año. Actualmente, Neguito Borjas, suena con Gran Coquivacoa y su tema “No quiero ser la mitad”, de su autoría y Ricardo Cepeda, suena con sus Colosales y el tema : “ Olor a Navidad” de Jaime Indriago. Estaremos pendientes, con el anuncio de otras importantes figuras, como Oscar González, Nelson Romero, Danelo Badell, José Luis

Pulgar, Ender Fuenmayor, Carlos González, Luis Angel Aguirre, por mencionar a algunos. Amanecerá y veremos…SUENA ILUMINACION Y EL AGUA DE LA NEVERA, un tema fresco, diferente, tradicional, interpretado magistralmente por Wilfredo Delgado, de la autoria de Wolfang Romero y Leandro “Papi” Zuleta, quienes definitivamente se han constituido en una LLAVE TRIUNFADORA y ahora se presentan con una letra “pegajosa” que ya se ubica en los primeros lugares…NAYRUMA GUTIERREZ CON MIGUEL ORDOÑEZ, se hacen sentir con el tema : “Mi Tesoro”, con el conjunto MI BARRIADA, la música de José Luis Pulgar, donde la solista demuestra una vez más su exquisita garganta, ahora con mejor presencia, más madurez, una gaita preciosa que amenaza con “colarse” entre las mejores de la temporada….EL TREN GAITERO DICE PRESENTE, con un tema de Rosalino Shalo Garcia, titulado : Que si es gaita, no sé?, interpretado a dúo por Luis Angel Aguirre y Carlos Delgado, una letra contagiosa, alegre con mucha energía, donde la divisa reconfirma que es una de las mejores agrupaciones gaiteras del momento…

RUBEN VILORIA Y SU EXPRESION GAITERA, confirma también su inscripción al festival gaita del año 2014, con el tema : “Entre familia y amigos”, interpretada por el propio Viloria, con un estilo diferente que lo identifica desde hace unas cuantas

UN GRANITO DE ARENA Todos podemos contribuir con esta fundación que ha ayudado a los niños con cáncer desde hace casi 20 años. Los voluntarios amenizarán las zonas donde se encuentren, acompañados de artistas venezolanos que se han sumado a esta causa. Aporta tu granito de arena para apoyar a estos pequeñines zulianos.

Margaret Balado- El Centro de Artes Lía Bermúdez, recibirá a los mejores exponentes de la gaita en el Zulia el próximo primero de diciembre cuando se realice la premiación de la gaita del año, evento que organiza la Gobernación del estado Zulia a través de la Secretaria de Cultura del Estado.

La información la dio a conocer el Secretario de Cultura del Zulia, Giovanni Villalobos, quien destacó que en el festival participarán más de 300 gaitas que concursarán por 400 mil bolívares a repartir.

“La agrupación ganadora obtendrá 200 mil bolívares, su compositor se llevará 100 mil bolívares, 50 mil bolívares al solista o solistas y 10 mil a los cinco ejecutantes más destacados. Haremos un certamen transparente, no queremos que ocurra lo que ha pasado en años anteriores. Podrán participar agrupaciones de todo el país”, aseguró Villalobos.

Arranca la columna musical del periodista Jhosele Sarabia en Versión Final temporadas. Suerte…AL RUEDO GAITERITOS DE LUCIA, bajo la dirección general de Debeny Espina con el tema “Purita y Sabrosa”, inspiración de Ana Lucia Nava, directora musical del grupo, interpretada por Karlexys Pinto y Dianela Chacin, abriendo camino por el renglón CONJUNTO INFANTIL DEL AÑO, con una competencia sana y una importante carta de presentación…45 AÑOS DE LA PARTIDA DEL MONUMENTAL, el próximo 8 de noviembre, DIA DEL GAITERO, estaremos conmemorando un aniversario más del fallecimiento de Ricardo José Aguirre González, quien partió en 1.969 y es considerado como el más importante gaiteros de todos los tiempos, quien con su GREY ZULIANA nos hace sentir orgullosos de nuestra gaita protesta y tradicional..¿Cuál

será la gaita del año?....LAS QUE SUENAN : “Olor a navidad” ( Colosales), “A mucha honra” ( Grupo Kla’c), “Como en los tiempos de antes” ( Origen), “Me gusta la gaita” ( Alitasia), “Aquí estoy Venezuela” ( Autana),“La viejita” ( Ender Fuenmayor y sus Parranderos), “La gaita protesta” ( Koquimba), “Lluvia de bendiciones” ( Energía Gaitera), “Mil Lágrimas” ( Sol y Gaita), “Canta pueblo canta” ( Sur del Lago), “Que suene la tradición” ( Gaita vieja del Saladillo), “Cantamela como es” ( Galenos); “Acuarela de mi lago” ( Fabulosos de Enrique Gotera), “Que retumben las palmas” ( Gaiteros de Ziruma), “Calor marabino” ( Los Morillo),”Herencia” ( Cocogaitas), “Mi tesoro” ( Mi barriada), “Alma parrandera” ( Tradicionales), “Que si es gaita, no se? ( Tren gaitero), “La callejera” ( VHG), “Aquellas fiestas de antes” ( Gaiteros de mama), “Soy maracaibero” ( La Evolución),”El cuestionario” ( Somos), “Barriada Santa Lucia” ( Sorpresa) “Donde nacio la alegria” ( Happy Gaita), “Entre familia y amigos” ( Expresión gaitera),Por un huequito” ( Hermanos Bermúdez), “Vive en mi” ( Las Sensacionales), “Así la canto yo” ( Gabana) “Bendición de Dios” ( Gran familia gaitera)….

ESCUCHEN : Antena Caliente, por Radio Calendario 1020 AM, de lunes a viernes, de 9 a 10 am, con El Reportero gaitero, Jhosele Sarabia. Cuídense y cuiden la gaita….

Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Representa el estilo original de la música popular bailable colombiana JOHNNY CABRERA

“Pedro Soscún y su banda” apuestan a “Mi sangre” El periodista y locutor también hace bailar a sus seguidores. Esta es su tercera producción musical.

Angélica Pérez Galletino

U

na voz privilegiada que permanece intacta con el pasar de los años.

El locutor, periodista y amigo de siempre ha hecho bailar a más de dos generaciones cuando logró convertirse en el cantante Pedro Soscún Machado, quien regresa más renovado que nunca gracias a su tercera producción musical titulada “Mi sangre”, inspirada en contagiosos ritmos bailables que prometen apoderarse del Zulia, Venezuela y más allá de nuestras fronteras.

El cantante comentó que “De todo un poco” y “Bailemos a San Benito”, se desprenden de su más reciente discografía. “El disco se llama `Mi sangre´ porque yo nací en Sinamaica, pero mi sangre viene de Colombia. Yo soy fronterizo binacional y por eso me apasiona la música tropical bailable, los ritmos de la costa que se pasean por la cumbia, el porro y la guaracha”, puntualizó el cantautor tras acotar que se dis-

pone a llevar su música a todos los rincones del país.

Melida Ferrer y David Borré, también pertenecen al tren delantero de “Pedro Soscún y su banda”, una agrupación compuesta por 12 músicos en tarima, que surgió hace cinco años como una gran oportunidad del sello Korta Record’s, quienes decidieron expandir el talento de Pedro luego del gran éxito que obtuvo al grabar el tema “Caleña” como invitado de la agrupación Paraíso.

“Fui cantante antes de periodista y siempre desee tener mi propia orquesta. Esta una agrupación distinta a lo que se hace en el Zulia porque tenemos nuestro propio estilo.

Simplemente me dispuse a marcar la diferencia con el estilo puro de música popular bailable colombiana”, concluyó.

@psoscunmachado @Psoscunm Pedro Soscun pedrososcunm@gmail.com

FELIZ CUMPLEAÑOS OSMEL SOUSA

El “Zar de la belleza” cumple 68 años. Es el presidente de la Organización Miss Venezuela.

Se destaca por su exitosa carrera como preparador de las misses venezolanas e internacionales, como en el reality show Nuestra Belleza Latina así como su controversial vestimenta y mordaz humor.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014

Un show sin precedentes que rindió homenaje al gran Tío Simón

Puro talento venezolano en los Premios Pepsi Music El más importante evento de la música reconoció el talento de todos los géneros. El Pollo Brito y C4 Trío arrazaron con las premiaciones Emma B. Romero

L

as instalaciones del Hotel Eurobuilding, se llenaron de estrellas que desde tempranas horas empezaron su desfile por la alfombra azul para mostrar a todos su look y develar lo mejor de sus outfits, en la noche más importante para la música venezolana Nelson Arrieta, Guaco, Treo, Ronald Borjas, Caibo, Las Sensacionales de la Gaita, Mario Cáceres y Luis Castillo de San Luis, estuvieron desfilando por la “Blue Carpet” y en exclusiva para Versión Final aseguraron que es un orgullo para todos ver la gran presencia de zulianos en este tipo de eventos, lo que demuestra el gran talento, esfuerzo y trabajo que se realiza con amor y ahincó desde la tierra del sol amada.

Ya entrada la noche las luces se apagaron y los presentes pudimos disfrutar de un opening a cargo de la bellísima Laura Guevara, quien demostró su calidad vocal en una introducción sin precedentes. Aademás Guevara se lució en la alfombra azul, con un traje de corte imperio, floreado que se ajustaba a su figura.

Cuando Ramón Castro hizo acto de presencia para animar la noche más importante para la música nacional, los saludos y ovaciones no se detuvieron cuando nombraba poco a poco a todos los que formaban parte de la cultura musical venezolana, entre ellos nuestros doblemente premiados, los Guaco, quienes se llevaron a su casa dos galardones musicales, uno por Canción Tropical del Año y el otro por Banda Tropical del Año.

“Todos los países tienen sus premios y nosotros tenemos los Premios Pepsi Music y eso tenemos que celebrarlo.

Sin Pepsi esto no es posible”, aseguró

Castro.

L o s grandes ganadores de la noche fueron el Pollo Brito y C4-Trío quienes entre la ceremonia no televisada y la gala oficial se llevaron Disco del Año, Disco vocal Venezolano por “De repente”. Mientras que con los temas, “El tresillo” y “Yo sin ti no valgo nada”, se alzaron con el galardón a la Canción Gaita del Año y Canción Vocal Venezolana, respectivamente. Además obtuvieron los premios Colaboración del Año, Artista o Música Raíz del Año y la más importante de la noche: Artista del Año.

El grupo Los Amigos Invisibles obtuvo seis galardones mientras que Rawayana, que fue de los más nominados en esta edición, se alzó con el Artista Reggae del Año y en la ceremonia previa habían obtenido Canción Reggae del Año por “Vocabulario Básico” y Canción Hip Hop del Año por “Hoy”.

Oscar D’León no pudo asistir al evento, pero envió un video de agradecimiento por su premio como Artista Salsa del Año. Por su parte, Desorden Público ganó el Mejor Artista Ska del año. La banda liderada por Horacio Blanco interpretó en el show “Llora por un dólar”.

La súper banda de Venezuela, Guaco se hizo merecedora del reconocimiento como Artista Tropical. En el género rock ganó La Vida Bohème cuyos integrantes enviaron desde México un video de agradecimiento y en Hip Hop fue Cuarto Poder.

Oscarcito ganó como Artista Urbano y Anaís Vivas como Artista Femenino.

Linda Briceño, desde Nueva York dio las gracias por quienes votaron por ella para Artista Revelación y el Artista Refrescante fue Benavides.

Tributo a un grande “La música siempre es y será una expresión de sentimientos a través de armonías sonoras. Existen miles de personajes dentro de nuestra historia musical,

Mirla M Mi i Castellano homenajeó al Tío Simón.

BLUE CARPET p e r o sólo uno dejó la huella familiar, social y musical en un par de frases: El Tío Simón”, así anunció Ramón Castro el inicio de un homenaje que se realizó al grande de grandes de la música y la composición en nuestro país.

Mirla Castellanos deslumbró a todos cuando junto a varios bailarines ataviados con trajes típicos interpretó Luna de Margarita, mientras que Francisco León cantó Sabana.

A través de un video, locutores y músicos dieron testimonios sobre la importancia del legado de Díaz para la cultura venezolana.

Bettsimar Díaz hija del cantante recibió el premio póstumo como parte del tributo al cantante y con gran emotividad agradeció tantas muestras de cariño y afecto hacia su padre: “que difícil representarlo a él pero, no es imposible porque yo no estoy sola: todo venezolano puede representar a Simón aquí y en cualquier parte. Este premio papá se lo dedicaría a todos los músicos emergentes venezolanos. Él puso su granito de arena para tener una tierra para todos”, aseguró Díaz.

Ly Jonaitis lució elegante

Aciertos Algunos medios de comunicación afirmaron que la zuliana Ly Jonaitis, junto a sus colegas del programa Vitrina, lucieron los trajes más hermosos.

Otra que acertó con su atuendo fue Judy Buendía, quien se dejó ver con un sexy vestido con transparencias y pedrería en la parte del busto y la zona del bikini.

Mientras que los chicos transitaban elegantes con sus trajes, debíamos escoger al mejor vestido, entre ellos se encuentra el moderador del show Ramón Castro, quien lució un elegante traje negro con algunos detalles patentes. Mientras que nuestro Ronald Borjas estuvo vestido con un traje que resaltaba por los detalles en fucsia que complementaron su outfit.

Judy muy bella con transparencias

Desaciertos Algunos desaciertos fueron los de Steffi, con un vestido blanco transparente dejando al descubierto parte de su trasero, desentonando con la ocasión.

Otra que también pasó por debajo de la alfombra con un traje poco oportuno fue Laura Chimaras quien escogió un traje largo estampado con unos colores fuera de temporada.

Por parte de los chicos, el vocalista del grupo Treo “Chucho”, llegó casi en pijamas, y unos zapatos deportivos que además no eran propicios para la ocasión. En esta oportunidad Beethzart “Negrito” Acosta exageró un poco con su chaqueta; por lo que en las redes sociales se podían leer comentarios con respecto a su atuendo comparándolo con el Zar de la Belleza, Osmel Sousa.

Steffy enseñó de más

Chucho estaba en pijamas

Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

CETINCA ALQUILA 95.000,00 GALPÓN ZONA INDUSTRIAL NORTE 2200MTS2 CONSTRUCCIÓN 5430MTS2 TERRENO 2 OFICINAS GARITA VIGILANCIA RAMPA CARGA Y DESCARGA 3 MESES DEPOSITO 7984842 04149668414 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003213

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

A-00003249

GANGA: VENDO CASITA TIPO ESTUDIO, PAPELES, TERRENO PARA AMPLIAR, CERCADO, ESPECIAL PARA ESTUDIANTES, 3 MIN DEL CUM FRENTE A LA MONTAÑITA, LA PIONERA. 245.000 BS NEGOCIABLE. TLF: 04268682641 Y 0414 742 75 42.

A-00003192

A-00003243

A-00002542

CETINCA 1.600.000 CASA URB .EL SOLER 63MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE 1500LTS. TOTALMENTE CERCADA 7984842 04246122038 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003220

ALQUILO CONSULTORIO EN LOS OLIVOS PARA MEDICOS, NUTRICIONISTAS, COSMETOLOGIA TODO LO RELACIONADO CON BELLEZA. INFORMACION: 0416-1962712 / 0416-7656773 / 0261-6171153

A-00003189

COCINA VEGETARIANA PARA DIABETICOS APRENDE A COCINAR EXQUISITOS PLATOS VEGETARIANOS PARA DIABETICOS E HIPERTENSOS. SABADO 4 DE OCTUBRE DESDE LAS 10:00 A.M HASTA LAS 3:00 P.M. CALLE 63 #25A-54, URBANIZACION SUCRE - MARACAIBO. TFNOS: 0261-7591892 / 0426-3625218 A-00003230

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN DELICIAS NORTE, BELLA VISTA, LA LIMPIA, SAN FRANCISCO 7984849 7984842.

SE ENCUENTRA EN LA BUSQUEDA DE PERSONAL FEMENINO CON EDADES COMPRENDIDAS ENTRE 18 Y 26 AÑOS, PROFESIONALES EN EL AREA DE INFORMATICA, EXCELENTE PRESENCIA E INDISPENSABLE BUEN MANEJO COMPROBLABLE DEL PAQUETE OFFICE EN AMBIENTE WINDOWS. REMUNERACION SUPERIOR A LOS MINIMOS ESTABLECIDOS, CONSIGNAR CURRICULUM AL CORREO: TH.EMPLEATE@GMAIL.COM

CETINCA DESDE 3.500.000. ESPECTACULARES TOWNHOUSE LA LAGUNITA 86MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS PORCELANATO TOTALMENTE AMPLIADAS VIGILANCIA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04141748025 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003218

DESTAPAMOS LAVAPLATOS SUMIDEROS TANQUILLAS, SANITARIOS AGUAS NEGRAS BLANCAS, FILTRACIONES, REPARACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICOS TRABAJOS GARANTIZADOS SERVICIO 24 HORAS. 0414-3253078 02614173469 A-00003204

A-00002339

FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0261-4123966 A-00003183

A-00003238

A FUMIGACIONES EXTERMINIOS A ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02616158565/0424-6584721 A-00003236

A FUMIGACIONES JEHOVÁ ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02616158565/0424-6584721

VENDO TREMENDO OPTRA ADVANC MODELO ESPECIAL AÑO 2010 AUTOMÁTICO COLOR GRIS 80 MIL KILÓMETROS COMO NUEVO EN PERFECTO ESTADO 0414-6480731

CETINCA 2.100.000 APARTAMENTO SAN JACINTO SECTOR 10 ESTRICTAMENTO CONTADO 61.50MTS2 2 HABITACIONES 1 BAÑO PISOS GRANITO TANQUE 1200LTS 7984842 04141748025 WWW.CETINCA.COM.VE CETINCA DESDE 2.500.000 APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 90MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS DETALLES YESO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 7984842 04141748025 04168648144 WWW.CETINCA.COM.VE

TALLER FULLINYECCION ATENCIO URBANIZACIÓN COROMOTO AL LADO FARMATODO MECÁNICA INYECCIÓN AUTOFRIO TREN DELANTERO TRIPOIDE ESCANER MULTIMARCA PARA TODO TIPO DE VEHÍCULOS ACEPTAMOS TARJETAS DE DÉBITO CRÉDITO 0261-7185968

A-00003235 A-00002359

CETINCA 2.350.000 BONITO APARTAMENTO LA VEGA VIA AEROPUERTO 2 PLANTAS CONTADO 104MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS VIGILANCIA ESTACIONAMIENTO CERRADO 7984842 04263611999 WWW.CETINCA.COM.VE CETINCA 2.650.000 APARTAMENTO URB ALTOS DE LA VANEGA 112MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS GRANITO DETALLES YESO ESTACIONAMIENTO 7984842 04263611999 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003214

CETINCA 2.700.000. APARTAMENTO VALLE CLARO 87.50MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS DESOCUPADO ESTRICTO CONTADO ENTREGA INMEDIATA 7984842 04141748025 WWW.CETINCA.COM.VE

A-00003229

PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0261-4178729 /0424-6743122

A-00002364

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 0261-7548721/0414-6762338 A-00002717

SOLICITO PAREJA PARA LIMPIEZA MANTENIMIENTO SERVICIO PARA TALLER OFREZCO VIVIENDA TRAER COROTOS SUELDO TRAER CURRICULUM REFERENCIAS PERSONALES 026171859.68

A-00003239

TALLER ATENCIO SOLICITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ AYUDANTE AUTOMOTRIZ TÉCNICO AUTOFRIO EXPERIENCIA COMPROBABLE TRABAJAR POR PORCENTAJE TRABAJO INMEDIATO CONOCIMIENTO DE ELECTROAUTO ZONA SUR 0261-7185937 0414-6548248 A-00003246

ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02614186038/0424-6340489 A-00003240

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO

PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0261-4178729 /0424-6743122

SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315 A-00003209

A-00003199

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122/0261-4178729 A-00003202

A-00003244

A-00002906

ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02614186038/0424-6340489

A-00003198

AAA COMBAT FUMIGACION

LUKIPALU EMPRESA DE RECREACIÓN INFANTIL. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. REALIZAMOS FIESTAS TEMÁTICAS DE: ARTE, SPA PARA NIÑAS, COCINA. FUTBOLADA, RECREACIÓN ACUÁTICA. ADEMÁS ALQUILAMOS INFLABLES Y DECORACIÓN CON GLOBOS. TLF: 04146196021 - 04246922767 04149606814 facebook.com/diversiones.lukipalu

FUMIGACIONES REIVENCA

FUMIGACIONES SIROCAN

A-00002880

A-00003219

A-00003247

PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-4178729 /0424-6743122

AAA COMBAT FUMIGACION

A-00003217

VENDO 2.700.000 BELLO APARTAMENTO 130MTS2 RESIDENCIAS LA FLORIDA TRES HABITACIONES DOS BAÑOS AMPLIA COCINA SISTEMA HIDRONEUMATICO PORTON ELECTRICO BIEN UBICADO ACEPTAMOS CREDITO NEGOCIACION ACCESIBLE 0424-6857857

A FUMIGACIONES MARACAIBO

A-00003201

COMPRAMOS TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION, PULIDORAS ELECTROLUX, Y JUGUETES EN GENERAL. TFNO: 04246316052/0416-7173599/0261-7197306/ 0261-7529928 PAGO EN EFECTIVO

A-00003225

A-00003215

REPARAMOS a gas y electricas. Espeialistas todo tipo de de hornos. Trabajo a domicilio. Tfno: 02614234162/0414-6109411/04263802558

A-00003178

CETINCA 4.200.000 APARTAMENTO MONTE BELLO PB 130MTS2 5 HABITACIONES 3 BAÑOS CONJUNTO CERRADO EDIFICIO REPOTENCIADO ACEPTAMOS PROPUESTAS 7984842 04141748025 WWW.CETINCA.COM.VE

A-00003185

A EXPERTOS EN PLAGAS PRESUPUESTOS GRATIS ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTÍA CERTIFICADA 0424-6584721/04246337130/02611521719

A-00002538

FUMIGACION CHIKUNGUNYA, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, MOSQUITO,ZANCUDO, ESCARABAJO, GARRAPATAS, PULGAS, POLILLAS, TERMITAS, RATAS. TELEFONO 0424-6340489

A-00003237

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL

A-00003245

A-00003143

DESTAPAMOS CAÑERIAS

A COLCHONERIA EL BENDITO

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00003210

A-00003221

COMUNICAT INTERNATIONAL

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00003191

REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660

A-00003248

***A.. PERSONAL CAPACITADO CONFIABLE PARA RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA EN GENERAL DESTAPES SUMIDEROS, TANQUILLAS, LAVAMANOS, SANITARIOS, ESPECIALISTAS EN AGUAS BLANCAS HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES CUMPLIMOS GARANTIAS 24 HORAS, DIAS FERIADOS 0261-7321062

ACTIVE SU METABOLISMO CON LA CHARLA MAS COMPLETA CON ELLA ADELGAZARA DE 4 A 5 KILOS SEMANALES. INCLUYE MASAJES MESOTERAPIA ACEITE PLATAFORMA VIBRATORIA INFORMACION: 04161962712 / 0416-9657242 / 0621-6171153

EXPERTOS EN COMEJEN PRESUPUESTO GRATIS COMEJÈN POLILLAS TERMITAS RATAS CUCARACHAS GARRAPATAS PULGAS MURCIELAGOS Y TODA PLAGA EXISTENTE COMERCIAL INDUSTRIAL DOMESTICA SIN MALOS OLORES. 0414-3253078 0261-4173469 A-00003203

A PLOMERÍA PEROZO PRESUPUESTOS GRATIS A DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-6158565/ 0424-6584721 A-00003232

A PLOMIZULIA PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-6158565/ 0424-6584721 A-00003233

Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Exp. Nro. 13496.EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER:

A-00002892

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681 A-00003020

AAA DESTAPES PLOINCA

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00002899

LA JUEZA PROVISORIA, ABG. INGRID VASQUEZ RINCON

A-00003208

LA SECRETARIA, ABG. MARIA ROSA ARRIETA FINOL A-00002568

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002539

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-4178729

GABY CAROLINA OPERADAS BUSTO 40 B ATENDEMOS PAREJAS NOS DEJAMOS VER ANTES DE HOSPEDARTE SIN ENGAÑOS INDEPENDIENTES LLÁMANOS 0424-6366537 A-00003195

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967

A-00003251

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296

A-00003228

A-00003252

A-00003200

AAA PLOMERIA PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CONTACTO: 0424-6340489/0261-7610067 A-00003242

PLOMERIA JEHOVA A DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-6158565/ 0424-6584721 A-00003234

PLOMERIA PLOTELCA FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CONTACTO: 0424-6340489/ 0261-7610067 A-00003241

A-00003226

VERONICA INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 04146546373/ 0416-0668087.

A-00003181

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ? REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00003231

A-00002964

Serie de explosiones en China dejan al menos 50 muertos AGENCIA

EFE

Los chinos de etnia uigur denuncian desde hace años la represión del Gobierno y la discriminación con la que son tratados.

minoritaria uigur, que profesa la religión musulmana, y la mayoritaria han se han multiplicado desde 2009, calificó lo ocurrido de “un ataque terrorista severo y organizado”, según la agencia.

Dos “alborotadores” fueron detenidos por la Policía, agregó la fuente, que también

TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS 04265608900 A-00003139

CAROL CARLA DOS AMIGAS FULL COMPLACIENTES EXCELENTE PRESENCIA OPERADITAS BUSTO 38 Y 40 ATENDEMOS PAREJA, REALIZAMOS SHOW STRIPER 0424-6513695 A-00003193

Las bombas estallaron en mercados y estaciones de policía

Al menos cincuenta personas murieron en una serie de explosiones en un condado de Xinjiang (región noroccidental de China), entre ellas cuarenta atacantes, seis civiles y cuatro policías, informó ayer la agencia oficial Xinhua.

Pese a que las explosiones ocurrieron el domingo en una tienda, un mercado callejero y dos estaciones de Policía del condado de Luntai (en el noroeste de Xinjiang), los medios chinos sólo informaron el lunes de dos muertos y no han elevado la cifra hasta hoy, como ya ocurrió en anteriores ocasiones.

La Policía de Xinjiang, donde la violencia y los enfrentamientos entre la etnia

A los herederos desconocidos del ciudadano GAETANO DI BARTOLO IMPASTATO, titular de la cedula de identidad No. 5.069.211, que este Tribunal en el Juicio que por COBRO DE BOLIVARES incoara la Sociedad Mercantil SEGUROS LA OCCIDENTAL en contra de la empresa MECANICA TERRESTRE Y MARITIMA, S.A Y OTROS, el cual tuvo como último domicilio esta Ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, para que comparezca por ante este Tribunal a darse por citados en el termino de noventa (90) días continuos a partir de la primera publicación que se efectué de este Edicto, para la prosecución del juicio, con la advertencia que si vencido dicho termino si haberse verificado su comparecencia por si o por medio de apoderado, se le nombrará defensor con quien se entenderá la citación y los demás actos del proceso. Publíquese en los diarios Versión Final de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo dispuesto en los Artículos 144 y 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 25 de Abril de 2014.- Años: 204 de la Independencia y 155 de la Federación.-

informó de que 54 civiles, entre ellos 32 personas de etnia uigur, resultaron heridos en el ataque múltiple.

La Policía identificó como principal sospechoso del ataque al “extremista” Mamat Tursun, quien fue abatido a tiros por los agentes el domingo.

VERÓNICA VALERIA OPERADAS Y NATURALES BUSTO GRANDE EXCELENTES CUERPOS SIN ENGAÑOS ATENDEMOS PAREJAS INDEPENDIENTES 0414-6730283 A-00003194

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

Ender Inciarte ha conseguido 10 asistencias esta campaña

¡Brazo de lujo!

Ell jjardinero E ardinero zuliano o eess sseed en ell departamento d t t en gundo la Liga Nacional. Entre los criollos es el más destacado de la campaña. Además presenta un porcentaje de fildeo de .982 en la zafra.

ENDER INCIARTE Equipo

JJ

JI

INN

TC

PO

A

E

%FLD

RF

Arizona

111

95

881.0

273

258

10

5

.982

2.41

José Leonardo Oliveros GERARDO PARRA Equipo

JJ

Milwaukee 139

JI

INN

TC

PO

A

E

%FLD

RF

124

1141.0

266

250

9

7

.974

1.86

INN

OSWALDO ARCIA Equipo

JJ

JI

Minnesota

96

93

PO

A

E

%FLD

RF

812.2 193 180

TC

8

5

.974

1.96

GREGOR BLANCO Equipo

JJ

JI

INN

TC

PO

A

E

%FLD

RF

S. Francisco 124

89

863.2

217

210

6

1

.995

1.74

AVISAIL GARCÍA Equipo

JJ

JI

INN

TC

PO

A

E

%FLD

RF

Minnesota

43

43

381.0

85

79

4

2

.976

1.93

E

l jardinero central de los Cascabeles de Arizona, el zuliano Ender Inciarte, a la calladita ha demostrado que tiene un gran brazo como sus compatriotas Gerardo Parra y Carlos González.

El zurdo ha conseguido un total de 10 asistencias en la temporada, para colocarse en la segunda posición entre los jardineros de la Liga Nacional y como el mejor de los venezolanos en las Grandes Ligas en ese renglón.

Inciarte solo es superado en la Liga Nacional por el cubano de los Dodgers de Los Ángeles, Yasiel Puig, quien ha conseguido sacar de circulación a 14 jugadores.

La ventaja para el criollo, es que ha sumado las asistencias en apenas 111 juegos, en comparación de los 141 que ha jugado Puig. El jardinero central de Cincinnati, Billy Hamilton, también ha completado 10 asistencias, todas en su posición, mientras que Inciarte se reparte con ocho como jardinero central y dos como patrullero izquierdo.

En las todas las Grandes Ligas, Inciarte ocupa la novena posición entre los jardineros, renglón que ampliamente domina el también cubano Yoenis Cespedes de los Medias Rojas de Boston.

Líder de los criollos Inciarte es líder entre los venezolanos, seguido de Gerardo Parra (Milwaukee) con nueve, Oswaldo Arcia (Minnesota) con ocho, Gregor Blanco (San Francisco) con seis y Avisail García (Chicago) con cuatro.

En porcentaje de fildeo, solo es superado por Gregor Blanco, quien acumula .995 mientras que Inciarte, quien ha cometido cinco pecados, alcanza el .982 de efectividad en los jardines.

El zuliano además ha completado 881.0 episodios a la defensiva, con 273 chances y 258 atrapadas.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014

TRIPLES

CARRERAS NO VÁLIDAS 1 Carrera no válida / Hora: 4:00 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

353 771

Carrera no válida / Hora: 4:25 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

MILWAUKEE A GANAR OAKLAND A GANAR ATRALTA A GANAR WASHINGTON A GANAR

Pronosticador:

RASEVI EL ARROLLADOR

FAVORITOS: CALAI - HERMANO HULK - HERMANO GUS

FAVORITOS: MAMA CHINCA - MARI VIRGINIA - EMOCIÓN LATINA

3 Carrera no válida / Hora: 4:50 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

RITA

EL SUPER FIJO 6C

3C

7 Carrera no válida / Hora: 6:45 p.m. / Distancia: 2.000 Mts.

FAVORITOS: AP ANGEL - FERNE - CHAMPION NEWS

SANTA

“El número uno del Zulia”

6 Carrera no válida / Hora: 6:15 p.m. / Distancia: 2.000 Mts.

FAVORITOS: LE PALACE - ARTAX - OZ

2

JUGADAS DE BEISBOL

MAGNIFIC BELLE

CALAI

Nº 6

Nº 3

FAVORITOS: MAGNIFIC BELLE - ROYAL ZAXA - ROYAL ILITHYA

4

Carrera no válida / Hora: 5:15 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

FAVORITOS: ROYAL POET - RICKY PINE - SOL COLORADO

LE PALACE Nº 6

5 Carrera no válida / Hora: 5:45 p.m. / Distancia: 1.200 Mts. FAVORITOS: SUSANA PRINCESS - PIMIENTA SHARON - GOLD FIRE

CARRERAS VÁLIDAS 1

Carrera válida / Hora: 7:20 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

2

FAVORITOS: NIÑO MATHIAS - MILANISTA - SWINGLOW

4

Carrera válida / Hora: 8:45 p.m. / Distancia: 2.000 Mts.

FAVORITOS: PENSAO - INIESTA - HOT LUJALO

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 2V

5V

WILD WARRIOR

Nº 6

Nº 2

NO PUEDEN GANAR

RICKY PINE

1C. TIA PETRA Nº6

Nº 5

Carrera válida / Hora: 9:15 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: WILD WARRIOR - FAST CANDAL - CHE CHE COLE

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

NO HAY

3 Carrera válida / Hora: 8:20 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: THE BLACK WOMAN - VICTORIA QUEEN - MY SOFI

FAVORITOS: THE BLACK WOMAN - VICTORIA QUEEN - MY SOFI

5

RETIRADOS

1000 en 72.3 con 12.2

Carrera válida / Hora: 7:45 p.m. / Distancia: 1.800 Mts.

ELMEJOR TRABAJO

6

Carrera válida / Hora: 9:45 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: MIEL Y CAFE - PRINCESA PATRICIA - WIKY

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

4V. KING BLACK Nº8 6V. EMILIANA Nº13

NO HAY

4V

6V

HY CHAMPION STAR

ELMEJOR TRABAJO 4C

1C

MIEL Y CAFE

Nº 5

PENSAO Nº 6 1000 en 68.4 con 12.2

Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

ARTES MARCIALES

Wushu viaja al nacional en Portuguesa Luis Venegas El Campeonato Nacional de Wushu a realizarse en la ciudad de Guanare, estado Portuguesa, del 25 al 28 de septiembre de 2014, tendrá una participación zuliana de unos 50 atletas.

En un comunicado de prensa, el director técnico de la selección de wushu del estado Zulia, Nigale Caldera, informó que todas las categorías y modalidades, estarán compitiendo tanto en forma como en combate, desarrollo, juvenil y adulto. Estarán presentes 20 estados del país.

Caldera afirmó que: “El Zulia participará con una delegación de unos 50 atletas, en busca del sub campeonato, ya que el año pasado quedamos de subcampeón, Lara en primer lugar, esperamos mantener este mismo estatus”.

NACIONAL

Tricolor y Zulia disputan hoy final Sub-15 AGENCIAS

El conjunto zuliano jugará en San Cristóbal a las 7:00 de la noche

Guerreros listos para medirse hoy al Deportivo Táchira AGENCIAS

El objetivo de los lacustres es traerse al menos una victoria del feudo andino, para así tratar de sentenciar en casa en los últimos tres compromisos.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l equipo de Guerreros del Lago enfrentará hoy y mañana a las 7:00 de la noche al Deportivo Táchira, en los dos primeros partidos de la semifinal del IV Torneo Superior “Copa Directv”, que se realizarán en el gimnasio “Campeones Mundiales del 97’” de San Cristóbal.

Los zulianos, quienes jugarán su tercera semifinal consecutiva, contarán para estos partidos con los colombianos José Quiroz y Camilo Reyes, además también estará el tachirense Luilly Parada quien jugará contra su ex equipo.

La plantilla lacustre también tendrá como refuerzos a Humberto “Tin” Moreno y Pedro Villegas, ambos provenientes de Trujillanos FS. El director técnico Jhonny Ma-

El director técnico de Guerreros del Lago, Jhonny Marín (izquierda), tiene que poner lo mejor en cancha para alcanzar la ansiada final.

rín, expresó que: “Táchira es un equipo muy fuerte en su casa, perdió pocos juegos en la ronda regular. En la carretera sí les ha costado bastante, perdieron contra Caracas, también contra nosotros y con Trujillanos. Igual sabemos que esto es otro campeonato, ya lo de la ronda regular quedó atrás, como ha sido en los otros tres campeonatos”.

REGIONAL

Selección de Lucha viajará al Campeonato Nacional Infantil AGENCIAS

BARQUISIMETO

El último cotejo del torneo se jugará a las 10:00 de la mañana.

Atletismo preparado para ganar más cupos a los centroamericanos AGENCIAS

Luis Venegas Luis Venegas La Selección Nacional Tricolor disputará hoy a las 10:00 de la mañana el título con su similar del Zulia, en el torneo Nacional Sub-15, que se inauguró el pasado sábado en el estadio “José Encarnación ‘Pachencho’ Romero”.

El equipo Tricolor para llegar a la final se impuso de manera clara y contundente a Monagas, con pizarra de 2-0. Los tantos del combinado nacional fueron marcados por Leonet Cabeza Johmber Silva.

Zulia se metió en la final también derrotando 2-0 a San Francisco.

El equipo zuliano viajó con 29 atletas viajaron hasta la ciudad de Barquisimeto, estado Lara para participar en el Campeonato Nacional Adulto y Evaluativo Nacional Menor.

Jhonny Almarza, miembro de la Asociación Zuliana de Atletismo, informó en nota de prensa que el objetivo es incrementar la cuota regional al equipo que representará al país en los juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014, y aportar a la selección que asistirá al Suramericano Menor de Cali, Colombia.

Almarza destacó que Alberth Bravo es una de las cartas fuertes del Zulia, y es un fuerte aspirante

La delegación zuliana de Lucha que viajará a San Juan de los Morros estará representada por más de 30 personas.

Luis Venegas

Los atletas zulianos están en Lara.

a alcanzar el boleto para las pruebas de 400 metros planos y el relevo 4x400. “Estuve preparándome arduamente para esta competencia y tengo mi fe puesta en que lograre mi objetivo”, dijo Bravo.

La delegación de 30 personas entre atletas y técnicos, que representará al Zulia en el Campeonato Nacional Infantil de Lucha, se encuentra lista para la justa que se efectuará en San Juan de los Morros, estado Guárico.

En nota de prensa, se conoció que Lión Soto, entrenador de esta selección regional, expresó que que las competencias serán del 29 de septiembre al 4 de octubre, en

la ciudad deportiva de esa región.

Soto además agregó que los encuentros se realizarán según el reglamento FILA, y el Zulia competirá en la categoría peso de Desarrollo 11, 12 y 14 años, con los equipos libre masculino y greco romana masculino.

El directivo destacó que este tipo de encuentros contribuye con el fortalecimiento y reconocimiento del esfuerzo de los jóvenes, quienes esperan subir al podium este año.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014

La selección nacional concentrará 22 jugadores en España

ZULIA FC

Novedades en la convocatoria vinotinto AGENCIAS

Solo el portero Alain Baroja, del Caracas, es el único jugador del torneo local. Víctor García, Juan Pablo Añor, Darwin Machís y Cristhian Santos son las nuevas caras.

ta, pero nosotros tuvimos el privilegio de estar casi dos días antes del partido”, señaló el director técnico Carlos García.

El entrenador expresó que se siente “seguro de lo que está plasmando” a pesar de los resultados que no terminan de caer en el Apertura.

El Zulia enfrentará al Deportivo Anzoátegui, el domingo en el “Pachencho” Romero, en la octava jornada. “Cada quien debe asumir su responsabilidad, como yo la estoy asumiendo por la derrota”, añadió.

La Uefa abrirá investigaciones a Mónaco, Roma, Inter y Liverpool

jbastidas@versionfinal.com.ve

L

JB.- Al Zulia FC no le queda más opción que corregir y levantar la cara luego de caer 2-0 ante Tucanes de Amazonas, en Puerto Ayacucho.

Lo más preocupante para el conjunto petrolero es sumar cinco derrotas en seis partidos y sólo tres puntos, en este arranque del Torneo Apertura.

“La verdad que no entiendo por qué, ya que este fue un partido que se preparó cada detalle, llegamos con anticipación a Puerto Ayacucho, cuando a otros equipos se les dificul-

EUROPA

Juan Bastidas

a selección nacional de fútbol se concentrará en España ante la imposibilidad de jugar amistoso para la fecha FIFA del próximo mes.

El entrenador del combinado patrio, Noel Sanvicente, citó a 22 jugadores para un módulo que se desarrollará en Madrid desde 5 al 15 de octubre.

En principio, Venezuela tenía en agenda posibles partidos contra Omán el día 11, y el 14 frente a Irán, ambos en plan de elenco visitante; posteriormente, surgió la posibilidad de jugar ante Guatemala y Perú, en Estados Unidos y Lima, pero esas opciones tampoco prosperaron.

Finalmente el director técnico y las autoridades de la Federación Venezolana de Fútbol decidieron asumir el módulo de trabajo en la capital hispana.

En el listado, todos son jugadores que militan en ligas del extranjero, a excepción de Alain Baroja del Caracas FC, uno de los dos porteros de la convocatoria.

Dentro del llamado hay cuatro novedades. Víctor García (Porto de Portugal), Darwin Machís (Granada de España), Juan Pablo Añor (Málaga español) y Christian Santos (NEC Nijmegen de la segunda división de Holanda).

Carlos García: “Cada quien debe asumir su responsabilidad”

Noel Sanvicente presentó su segunda convocatoria como seleccionador.

NUEVAS CARAS Víctor García 20 años

Darwin Machís 21 años

Es un lateral derecho que ya debutó con el primer equipo del Porto. Está desde enero pasado con el equipo luso, luego de su paso con el Real Esppor.

Habilidoso volante de ataque. Aún no se ha consolidado en el extranjero, luego de salir de Mineros de Guayana en 2012.

Juan Pablo Añor 20 años

Christian Santos 26 años

Recientemente fue titular con el Málaga ante el Barcelona por la liga española con buena actuación. Es un mediocampista de perfil ofensivo.

Nacido en Puerto Ordaz, su carrera futbolística la ha desarollado en Alemania, Bélgica y Holanda. En la 2011-2012 anotó 15 goles.

LOS 22 LLAMADOS Porteros: Daniel Hernández (Valladolid/ESP), Alain Baroja (Caracas FC).

Defensas: Alexánder González (Thun/ SUI), Grenddy Perozo (Ajaccio/FRA), Víctor García (Porto/ POR), Fernando Amorebieta (Fulham/ ING), Roberto Rosales (Málaga/ESP), Oswaldo Vizcarrondo (Nantes/FRA).

Mediocampistas: Alejandro Guerra (Nacional de Medellín/COL), Franco Signorelli (Empoli/ITA), Tomás

Rincón (Genoa/ITA), Darwin Machís (Granada/ESP), Juan Pablo Añor (Málaga/ESP), Christian Santos (NEC Nijmegen/HOL), Luis Manuel Seijas (Santa FE/COL).

Delanteros: Miku Fedor (Al Gharafa/ CAT), Frank Feltscher (Aarau, SUI), Juan Falcón (Metz/FRA), Mario Rondón (Nacional/POR), Fernando Aristeguieta (Nantes, FRA), Josef Matínez (Torino/ITA), Salomón Rondón (Zenit/RUS).

AFP.- La Unión Europea de Fútbol (UEFA) anunció que ha procedido a abrir investigaciones a siete clubes que participan en la Liga de Campeones o la Europa League por el ‘fair play financiero’, entre los cuales están el Inter de Milán, la Roma, el Mónaco y el Liverpool.

“La instancia de control financiero de clubes de la UEFA (ICFC) ha abierto investigaciones formales a siete clubes (AS Mónaco, Roma, Besiktas, Inter Milán, Krasnodar, Liverpool, Sporting Lisboa)

en la medida en que presentan un déficit que supera el umbral autorizado, según sus datos financieros de los años 2012 y 2013”, indica el comunicado.

La ICFC ha pedido a esos clubes que faciliten informaciones complementarias sobre sus balances contables al término de las temporadas 2011-2012 y 2012-2013. Tienen hasta noviembre para hacerlo, precisó la UEFA. El principio del ‘fair play financiero’ supone que un club no pueda gastar más dinero del que ingresa.

FÚTBOL AFICIONADO

Glorias del fútbol zuliano se medirán en la Liga Premier JB.- Las glorias del fútbol zuliano se medirán entre sí en el torneo llamado “Copa Total Sudamericana” de la Liga Premier del estado.

La información fue suministrada Félix Piña, presidente de la Liga Premier, explicando con detalles cómo se llevará a cabo este campeonato de fútbol aficionado.

Un total de 16 equipos divididos en dos grupos conformarán el torneo que contará con diversas sedes a lo largo de la ciudad.

El Grupo A estará integrado por la Cervecería Polar, el Cole-

gio Rosmini, Casa D’ Italia, La Fe, LUZ, Perú FC, Junior FC y Vikingo FC. Por parte del sector B participarán Gran Colombia, Colegio Los Robles, Gobernación FC, Carrasquero FC, Junior FC, El Callao y La Rotaria.

Con ocho partidos el día de mañana se subirá el telón en las canchas de la Cervercería Polar, Casa D’Italia, Elsa Antúnez, La Rotaria, el Colegio Los Robles, La Estancia, Francisco de Miranda y en el “Pachencho Romero”.

Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

La justa se llevará a cabo en el campo escocés de Gleneagles.

Europa quiere mantener el dominio en la Ryder

AGENCIAS

El conjunto del viejo continente contará con el número 1, Rory McIlroy. Por los americanos no estará el múltiple campeón Tiger Woods.

presente temporada de la PGA. “Es mi tercera Ryder Cup. Ahora tengo más experiencia y no tengo miedo de hablar al equipo en el vestuario y dar mi opinión”, aseguró el norirlandés.

McIlroy estará acompañado por el español Sergio García (número 3 mundial), el sueco Henrik Stenson (quinto mundial) y el británico Justin Rose (sexto del mundo).

Por su parte, el equipo de Tom

Watson, no contará con Tiger Woods y se agarra de la derrota del 2012, para motivar a sus figuras.

Jim Furyk será el máximo exponente de los Americanos junto al veterano Phil Mickelson, así como los jóvenes Patrick Reed y Jordan Spieth.

“Estoy encantado con este equipo. Cada jugador tiene la capacidad de jugar un gran golf ”, dijo Watson.

Nadal regresó con victoria en exhibición

Rafael Nadal parece estar recuperado.

2B BD LF 3B

.343 .334 .329 .325

JONRONES Bateador Equipo Pos Nelson Cruz Chris Carter José Abreu Mike Trout

JO.- El tenista español Rafael Nadal, regresó a las pistas con una victoria ante el francés JoWilfried Tsonga, con parciales de 6-7 (2/7), 6-3 y 6-4, en un partido de exhibición en la ciudad de Astana en Kazajistán.

El ibérico no jugaba desde el Abierto de Wimbledon en Inglaterra, debido a una lesión en su muñeca derecha.

“En cada regreso tras una lesión tengo una motivación suplementaria. Voy a trabajar duro para alcanzar mi estado de forma óptimo, para estar como antes”,

comentó Nadal, actual número 2 del ránking ATP. Nadal no ha tenido un buen año tras lesionarse en la final del Abierto de Australia y no participar en el US Open, también se perdió los Masters 1000 de Toronto y Cincinnati.

Estas lesiones se unen a la baja del español por siete meses durante los meses de junio de 2012 hasta febrero de 2013, cuando sufrió graves problemas en la rodilla izquierda, que lo llevaron a pasar por el quirófano para poder recuperarse.

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

.317 .316 .313 .308

HR

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

BD BD 1B CF

40 37 35 35

Giancarlo Stanton Anthony Rizzo Lucas Duda Todd Frazier

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

Mike Trout Nelson Cruz Miguel Cabrera José Abreu

110 108 106 105

BAL HOU CWS LAA

LAA BAL DET CWS

CF BD 1B 1B

Justin Morneau Josh Harrison

COL PIT

A. McCutchen

PIT SF

AVG

1B RF CF C

HOU DET CLE TEX

Adrián Beltré

El tenista español derrotó 6-7, 6-3 y 6-4 al francés Jo-Wilfried Tsonga

AGENCIAS

AVG

Michael Brantley

El norirlandés Rory McIlroy será la principal atracción de la Copa Ryder 2014.

E

PROMEDIO Bateador Equipo Pos Víctor Martínez

joliveros@versionfinal.com.ve

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO José Altuve

José Leonardo Oliveros

uropa parte como favorita para conseguir su cuarta “Ryder Cup” de Golf consecutiva, cuando enfrente a los Estados Unidos en el mítico torneo, que arranca hoy en los campos de Gleneagles en Escocia.

El equipo europeo estará encabezado por el número uno de la especialidad, el norirlandés Rory McIlroy, quien ganó dos de los cuatro torneos grandes de la

La pizarra LIGA AMERICANA

Buster Posey

MIA

RF

37

CHC NYM CIN

1B 1B 3B

31 28 28

Adrián González Giancarlo Stanton Justin Upton Ryan Howard

RBI

LAD MIA

1B RF

112 105

ATL FIL

LF 1B

99 93

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Jared Weaver, LAA Max Scherzer, DET Corey Kluber, CLE Matt Shoemaker, LAA Jon Lester, BOS/OAK

18 17 17 16 16

PONCHES Pitcher

P

GANADOS Pitcher

G 21 20 19 18 16

Clayton Kershaw, LAD

Adam Wainwright, STL Johnny Cueto, CIN Madison Bumgarner, SF

Wily Peralta, MIL

PONCHES Pitcher

P

Clayton Kershaw, LAD

Félix Hernández, SEA

263 258 243 241

Madison Bumgarner, SF

239 235 235 219

Jon Lester, BOS

220

Ian Kennedy, SD

201

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Chris Sale, CWS Félix Hernández, SEA Jon Lester, BOS Corey Kluber, CLE Garret Richards, LAA

2.17 2.34 2.46 2.53 2.61

David Price, DET/TB Corey Kluber, CLE Max Scherzer, DET

Johnny Cueto, CIN Stephen Strasburg, WHS

Clayton Kershaw, LAD Johnny Cueto, CIN

1.77 2.29 2.38 2.47 2.70

Adam Wainwright, STL

Cole Hamels, FIL Henderson Álvarez, MIA

POSICIONES ESTE y-Baltimore NY Yankees Toronto Tampa Bay Boston CENTRAL Detroit Kansas City C1

Cleveland Chicago Minnesota OESTE y-LA Angels Oakland C2 Seattle Houston Texas

JG JP DIF 95 81 81 76 69

U10

14.0 14.0 19.0 26.0

7-3 5-5 4-6 5-5 4-6

JG JP DIF

U10

88 86 83 72 68

63 77 77 82 89

2.0 5.5 16.0 20.0

6-4 5-5 6-4 4-6 6-4

JG JP DIF

U10

98 86 83 69 65

70 72 76 86 90 61 72 75 90 93

11.5 14.5 29.0 32.5

5-5 4-6 3-7 3-7 9-1

ESTE

JG

y-Washington

92 77 76 75 72

Atlanta NY Mets Miami Filadelfia CENTRAL x-San Luis x-Pittsburgh C1

Milwaukee Cincinnati Chicago OESTE y-LA Dodgers San Francisco C2

San Diego

Colorado Arizona

JG 88 86 81 73 71

JG 91 85 76 66 63

JP DIF 64 81 81 82 86

U10

16.0 16.5 17.5 21.0

9-1 2-8 5-5 4-6 3-7

JP DIF

U10

71 72 77 85 88

1.5 6.5 14.5 17.0

6-4 8-2 4-6 3-7 6-4

JP DIF

U10

68 73 82 93 96

5.5 14.5 25.0 28.0

6-4 3-7 8-2 7-3 2-8

LANZADORES PARA HOY TB (Archer 10-8) en CLE (Kluber 17-9) BAL (Tillman 13-5) en TOR (Hutchison 10-13) MIN (Swarzak 3-2) en DET (Porcello 15-12) NYY (Capuano 2-4) en BOS (Wright 0-0) OAK (Kazmir 14-9) en TEX (Tepesch 5-10) KC (Guthrie 12-11) en CWS (Noesi 8-11) LAA (Weaver 18-8) en SEA (Iwakuma 14-9) SD (Kennedy 12-13) en SF (Vogelsong 8-12)

6:35 pm 6:37 pm 6:38 pm 6:40 pm 7:35 pm 7:40 pm 9:40 pm 9:45 pm

J1: MIA (Cosart 13-10) en WSH (Fister 15-6) J2: MIA (Heaney 0-3) en WSH (Hill 0-0) ATL (Santana 14-10) en FIL (Williams 6-7) HOU (Peacock 4-9) en Mets (Niese 9-11) PIT (Worley 8-4) en CIN (Leake 11-13) CHC (Jokisch 0-0) en MIL (Garza 8-8) STL (Wacha 5-6) en ARI (Cahill 3-12) COL (Lyles 7-3) en LAD (Hernández 8-11)

12:35 pm 6:35 pm 6:35 pm 6:40 pm 6:40 pm 7:40 pm 9:10 pm 9:40 pm

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014

El público que colmó las gradas, ovacionó al campocorto quien se mostró emocionado por el gesto de los fans.

Dio doble, robó tercera y anotó en su primer turno ante los Orioles.

Daniel Franco

E

l Yankee Stadium se plenó para ver el adiós de uno de los más grandes peloteros de la historia de los Yanquis de Nueva York, el capitán Derek Jeter.

El campocorto fue recibido con una ovación del público neoyorquino cuando entró al terreno para practicar antes del encuentro con los Orioles de Baltimore, el último en casa. Jeter se mostró emocionado por la recepción de los fanáticos.

El capitán de los “Mulos del Bronx” jugó su último partido en Yankee Stadium

Jeter se despidió En su primer turno Jeter pegó un largo doble que por poco fue cuadrangular, impulsando la carrera que colocó el juego 2-1 a favor de los Orioles. El capitán mostró sus dotes y luego avanzó a tercera por wild pitch y anotó la del empate tras un rodado de Brian McCann.

Y el final no podría ser diferente al estilo “Jeter”. Con el juego empatado a 5 carreras, el venezolano José Pirela (de 4-2 y anotada) se embasó con hit abriendo el noveno episodio y luego llegó a la intermedia. Cual libreto de una película de fantasía, surgió el bate de Jeter, quien conectó hacia el jardín derecho, indiscutible que le permitió a Antoan Richardson (quien entró a correr por Pirela) anotar la carrera del triunfo y dejar a los Orioles en el terreno.

Al “Rey” Félix se le complicó el Cy Young

Jeter fue ovacionado por el público que plenó el Yankee Stadium para despedir en casa al capitán de más tiempo en la franquicia del Bronx.

Rojos fulminó las esperanzas de Milwaukee

Wilmer Flores guió triunfo de los Mets

AFP

AFP

DF.- El infielder venezolano, Wilmer Flores destacó con el bate y los Mets de Nueva York derrotaron 7x4 a los Nacionales de Washington.

Matt den Dekker pegó un sencillo para remolcar una carrera en la octava y así ayudar a los Mets (77-81). El venezolano Wilmer Flores empujó la carrera de den Dekker con un sencillo al cuadro. Flores ligó de 4-3 con dos anotadas y una producida y Bob Abreu de 1-0. Por los Nacionales, José Lobatón de 4-2 con empujada.

Francisco Arcia se reportó con las Águilas DF.- El receptor Francisco Arcia se reportó en el séptimo día de los entrenamientos de las Águilas del Zulia en el Complejo deportivo “Luis Rodolfo Machado Bohórquez” en el kilómetro 23 de la Vía a Perijá.

“Vengo a trabajar con bastante seriedad con ganas de ganarme el puesto, este año jugué bastante en triple A y esa experiencia me ayudo mucho” destacó el jugador de 25 años en su primer día de práctica.

El criollo viene este año de jugar en AA y AAA. En 64 juegos consiguió 225 turnos al bate en los que conectó 64 para un average de .276 con un jonrón y 25 remolcadas.

“Cuando llegue a triple A, trabajé mucho con Luis Sojo, me pusieron a jugar tercera base posición nueva

AFP

para mi, también jugué en primera varios juegos” indicó el careta.

Por su parte el coach Jesús Marcano Trillo se puso al tanto del trabajo realizado en el complejo los primeros seis días. “Hablé con Eduardo Pérez, voy a trabajar con los infielders.

Sobre el equipo y como está estructurado”, acotó.

“Comenzar la temporada sin Ender Inciarte, José Pirela, Freddy Galvis y Ernesto Mejía es difícil para cualquier equipo, esperamos que los que están aquí puedan hacer el trabajo, hasta que lleguen los

DF.- Los Rojos de Cincinnati terminaron oficialmente con las esperanzas de postemporada de los Cerveceros de Milwaukee al vencerlos 5x3. La derrota de Milwaukee otorga de paso un puesto en playoffs de los Gigantes de San Francisco. El taponero cubano Aroldis Chapman sumó su salvamento 35 de la campaña lanzando la novena sin problemas por Cincinnati. Por los Rojos, el venezolano Yorman Rodríguez de 4-2 con carrera impulsada.

PRENSA ÁGUILAS

regulares” dijo Marcano Trillo.

“Hay varios jugadores con fatiga extrema y con eso le quitan el pan de la mesa a muchos muchachos”, agregó.

DF.- El venezolano Félix Hernández toda la temporada fue uno de los favoritos al Cy Young toda la campaña, por lo hecho este año con los Marineros de Seattle, pero su última salida hizo dudar a más de uno de sus aspiraciones para el premio más preciado por los lanzadores en las Grandes Ligas.

Una de las últimas operaciones es la “Cy Young Predictor”.

Con esta ecuación y usando un sinfín de cálculos en las estadísticas de los lanzadores, arroja un cociente que determina el ganador del premio al mejor lanzador del año. Hernández, estaba liderando durante toda la temporada en esta fórmula.

Pero luego de su salida contra los Azulejos, el “Rey” no solo no se encuentra en el primer lugar, sino que cayó hasta el tercer puesto por 9 puntos de diferencia sobre el líder que es Corey Kluber que tiene un record de 17 ganados, 9 perdidos, una efectividad de 2.53 y el liderato en ponches con 258.

Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

JORGE ENRIQUE BUSTAMANTE CABRERA (Q.E.P.D)

Sus hijos: Liyibeth, Jorge Luis, Jorge Alexander, Yordy, Roger, Yuly, Ingri, Yorgeli, Jonathan, Lila, Arelis, Jorge Enrique, Heison, Jhon, Richely, Amado (+), Bone, Oswaldo, Karina, María, Yubeli, Richard, Jhohant (+), Leo, Andrés. Sus padres: Amado Bustamante (+) y Graciela Cabrera (+). Sus hermanos: Freddy (+), Wuliant (+), Beto (+), Carlo (+), Maxi. Sobrinos, PRIMOS, NIETOS y demás familiares les invitan al acto de sepelio que se efectuará el día 26/09/2014.

Hora: 9:00 a.m. Funeraria: Sagrado Corazón de Jesús.

Cementerio: El Edén. Dirección: Funeraria Sagrado Corazón de Jesús, C.A. Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A

PAZ A SU ALMA

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

VÍCTOR RAÚL SÁNCHEZ VALBUENA

NESTOR VILLASMIL (Q.E.P.D) Su esposa: Elisabeth González. Sus padres: Brijida de Villasmil (+) y Ciro

Vivirás siempre en nuestros corazones y siempre te recordaran, tus hijos, nietos, bisnietos y demás familiares y amigos. Hoy a 9 días de su sentida desaparición tenemos el gusto de invitarles para la Ultima Noche que se realizará hoy 26/09/2014 en Nuestra Señora de Chiquinquira a las 6:00 p.m.

Villasmil (+). Sus hijos: Néstor, Yenny y Eric Villasmil. Sus hermanos: Eddy, Luz, Neuro, Norberto, Nerio (+), Neida, Nelly, Noris Villasmil. Demás familiares y amigos le invitan al acto de sepelio que se realizará hoy 26/09/2014.

Hora: 1:00 p.m. Funeraria: Capilla Velatoria Juan de Dios. Cementerio: San Sebastián.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

NELLY ALBERTINA DURÁN DE PÍRELA (Q.E.P.D) Su esposo: Efrain Pírela. Sus hijos: Eyelin Beatriz (+), Leinnis del Carmen, Migdalys Josefina, Armando Pírela. Sus hermanos: Nancy Pineda, Pedro Pineda y Luis Pineda. Sus nietos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará en Av. 3 con calle 89A #89A-07, Sector Santa Lucia (Boulevard). Fecha: 26/09/2014. Cementerio: Corazón de Jesús.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

DIEGO ALEJANDRO CAMPOS FUENMAYOR

PEDRO REVEROL

(Q.E.P.D.)

Diego mi bebé, eres mi angelito especial, siempre estarás presente en nuestras vidas y nuestros corazones, en especial en el de tu mami y tu papi.

Sus padres: Leydimar Fuenmayor y Atilio Campos. Sus abuelos: Lisbeth de Campos, Atilio Campos, Luis Fuenmayor y Zulaima Berbesi. Sus bisabuelas: Carmen Campos, Olga de Caridad y Delia Labarca. Sus hermanos: Juneska y Junior Alejandro Campos. Su hermanito: Luis Alejandro. Sus tíos: Milagros y Milarys Campos, Raiza Aldana, Luis, Deimar, Yelimar, Eglismar y Eriannysmar Fuenmayor. Primos: Enger, Johannysmar, Claudia, Esteban, Edriannys, Yefraín y José. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará el día hoy 26/09/2014. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: San Francisco de Asís.

Salón: Olivo.

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D.)

Su esposa: María Luisa Castillo. Sus hijos: Manuel A., Liberia J., Luis E., Luz M., Pedro S., Magalis, Yisa M., Gladys E., Eli R., y Daisy E. Reverol Castillo. Sus hermanos: Esperanza, Flor, Emelina, Blanca, Maximo, Enilda, Rosalia, Lorenzo (+), Gregorio (+), Ramón (+) e Inocencio (+).

Hijos políticos, nietos, bisnietos, tataranietos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará el día sábado 27/09/2014. Salón: Jordán. Viernes 26 del presente año, sus restos están siendo velados en su domicilio: Barrio Cardonal Norte, av. 35, entrando por la gallera, donde era el antiguo depósito de licores Wasumpala.Hora: 10:00 a.m.Cementerio: San Sebastián.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Av Esquina calle 68 # 68-23 sector indio Mara prolongación 5 de Julio Telf : (0261) 7590321

Av Esquina calle 68 # 68-23 sector indio Mara prolongación 5 de Julio Telf : (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

AIXA ESTHER MASSON GIL

JOSÉ ALBERTO BRICEÑO

Su Mama: Hortensia Gil Angulo (+). Su Hija: Flor Finol Masson. Sus Hermanos: Alex, Layt y Yezid Masson Gil. Sus Sobrinos: James, Jaquelin, Layt, Howard, David, Martha, Merce y Luis. Sus Nietos: Luisandra, Jesús, María Mercedes, Santiago, Juan Luis, David Eduardo, Yacir, Joan, Pablo, Melisa, Wendy y Diana Paola. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 26/09/14 en El Cementerio Jardines de la Chinita a la 1:00 p.m. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón San Mateo.

Su Esposa: Olga Polacre. Sus Hijos: José Alberto Briceño Polacre, Olga María Briceño Polacre, Omaira Josefina Briceño Polacre y Olira María Briceño Polacre. Sus Hijos Políticos: Faride, Ry y Carlos. Sus Nietos: Isabel Cristina, Jesús Daniel y Jesús Alberto. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 26/09/14 en El Cementerio Jardines de la Chinita a las 10:00 a.m., sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón Santiago.

(Q.E.P.D)

PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

(Q.E.P.D)

RISSIO ATENCIO PARRA (Q.E.P.D.)

Sus padres: Odahilda Parra y Roberto Atencio (+). Sus hermanos: José Alberto, Laura Ramón, Raquel, Luz Marina, Magalys, Feddy, Daisi, Nereida, José Gregorio, Gregorio José, Yajaira Atencio Parra. Sus primos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 26/09/2014. Hora: 01:00 p.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Sus restos están siendo velados en: Av. La Limpia, Sector Los Postes Negros, Casa #28c-53.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769 Av Esquina calle 68 # 68-23 sector indio Mara prolongación 5 de Julio Telf : (0261) 7590321

Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

EL PINAR

Tensión en la Policía de San Francisco por oficiales involucrados en extorsión y secuestro

Matan de un tiro a travesti cuando escapaba de su agresor SUCESOS

Cuatro polisur secuestran a comerciante por 12 horas En una entrega controlada se logró la captura de un funcionario. La Fiscalía solicitó la presentación de otros tres oficiales que negociaron con la familia.

Redacción/Sucesos

Alias “Thalía” quedó agarrado de esta cerca cuando intentaba saltarla. Curiosos se acercaron a la escena del crimen.

Redacción/Sucesos Correr no fue suficiente para escapar de su muerte. La madrugada de ayer, Alejandro Enrique Quiro Suárez, de 25 años, conocido como alias “Thalia”, fue asesinado de un disparo en la frente, cuando intentaba escapar de quien lo perseguía para aniquilarlo.

En la cerca que encierra el edificio Pino Nigral II, del sector El Pinar, quedó arreguindado el joven transexual luego de recibir una bala en la frente.

El infortunado, quien vestía un strapless blanco con negro, un leggins rojo, tenía su cabello de color rubio, y sus uñas largas, tuvo que botar sus sandalias para poder correr con mayor facilidad.

Una persona, de la que

se desconoce el sexo, persiguió por varios minutos a “Thalia” por motivos desconocidos, pero con un fin, el acabar con su vida.

Cuando Alejandro creía que había dejado atrás a su victimario, el atacante lo sorprendió y le disparó.

Quienes descubrieron el cuerpo, pensaron que se trataba de alguien que se encontraba robando en uno de los edificios y había quedado electrocutado en la cerca.

Sin embargo, la sangre que corría por las rejas y que formaban un charco de sangre debajo de los pies del occiso, aclaró todas las dudas.

Fuentes del Cicpc señalaron que el agresor pudo estar oculto tras una pared o en el callejón que divide los apartamentos.

U

n comerciante fue secuestrado en horas de la tarde del miércoles, por funcionarios de la Policía de San Francisco, quienes pedían a la familia cinco millones de bolívares fuertes por su liberación.

El hombre fue interceptado a las 10:00 de la mañana frente al Hospital Noriega Trigo.

Fuentes policiales informaron que la víctima se dedica a la venta de cupos electrónicos, conocido como “tarjeteros”. Presuntamente los funcionarios lo interceptaron y lo montaron en una camioneta. Estuvo por 12 horas amarrado en una vivienda. En el transcurso del día, los oficiales realizaron varias llamadas a los familiares, solicitando la cantidad de cinco millones

de bolívares fuertes.

Inmediatamente la familia denunció a las autoridades. Tras una entrega controlada, realizada a las 10:00 de la noche en el sector Sabaneta, por una comisión del Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional (Gaes), se logró la detención de Iván Cabrera, de 36 años, oficial activo perteneciente a la sección Canina de Polisur. Fuentes del Gaes precisaron que la negociación con los secuestradores quedó en dos millones de bolívares fuertes. En el sitio se logró la aprehensión del oficial Cabrera, quien se encargo de recibir el dinero.

Por el caso, la Fiscal 23º en materia Contra la Corrupción, solicitó la presentación de otros tres funcionarios vinculados con el secuestro y extorsión del comerciante. “El cruce de llamadas determinó la vin-

ARCHIVO

Funcionarios del Gaes llegaron al sector Sabaneta. Los polisur acordaron recibir dos millones por la liberación.

culación del oficial Ronald Criollo y Alcibíades Palmar, ambos permanecían detenidos en el comando de Polisur desde 2013, por otro caso de extorsión”, precisó una fuente judicial. Asimismo, detalló el informante que en el registro de llamadas realizadas a la familia, hay un tercer funcionario involucrado, identificado como Humberto Vílchez, de 25 años, perteneciente a la Brigada Petrolera de Polisur.

La Fiscal 23º solicitó la presentación de los oficiales Criollo, Palmar y Vílchez, en calidad de imputado para que brinden declaraciones.

El informante precisó que el funcionario Humberto Vílchez, es hijo del director de la Policía de San Francisco. Tras investigaciones emprendidas se conoció que el joven ha estado involucrado en otros casos de extorsión, logrando evadir a las autoridades.

Guerra entre peligrosas bandas familiares son las responsables del doble homicidio

Sicarios iban por los pasajeros del taxista en la C1 SUCESOS

Redacción/Sucesos El tiroteo originado en la Circunvalación 1, a la 1:20 de la tarde del miércoles, que dejó dos muertos y un herido, está relacionado con una guerra entre peligrosas bandas familiares, que mantienen desde hace varios años azotadas a toda la población zuliana.

Fuentes del Cicpc ligadas a esta investigación criminalística, expresaron el día de ayer, que los “gatilleros” iban con un objetivo muy claro, atentar contra la vida de Hernán José Villasmil Sánchez, quien pertenece a la banda de los Leal, y contra Adoni Enrique González Soto.

Ambos sujetos, quienes son primos paternos, habían so-

licitado el servicio para que José Gregorio Núñez Contreras, les realizara una carrera en su taxi, hacia una reunión sindicalista que tendrían en horas de la tarde del miércoles.

Según indicó la fuente del cuerpo detectivesco, Villasmil, quien falleció instantáneamente y González, herido de gravedad, eran clientes fijos del taxista.

El mismo informante acotó que hace aproximadamente dos meses el padre de Hernán Villasmil, identificado como Ángel de Jesús Villasmil Soto, de 64 años, fue asesinado el pasado 18 de Julio, a las 7:30 de la noche en las inmediaciones del Hospital Materno, en la calle 22 con avenida 10,

sector San Benito.

Dos motorizados lo interceptaron cuando se desplazaba en una camioneta, en compañía de uno de sus hijos, de nombre Jesús Villasmil, quien resultó lesionado producto de las balas que atravesaron la unidad.

Hace un año, otro miembro del mismo núcleo familiar fue asesinado por pistoleros.

Intentó defenderse Un total de siete casquillos se encontraron dentro del vehículo marca Nissan Sentra, donde viajaban las tres personas.

Las averiguaciones apuntan que Villasmil, copiloto del auto, al escuchar las detonaciones del arma de fuego, sacó

Oficiales del Cicpc se presentaron en la escena del crimen.

su pistola y efectuó varios disparos contra sus atacantes, sin embargo se desconoce si logró herir a los homicidas, quienes perpetraron el atentado abordo de una motocicleta.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 26 de septiembre de 2014

Seis sujetos amarraron al vigilante de la sede gremial

Saquearon Colegio de Médicos Veterinarios ARCHIVO

Penetraron por la parte posterior de la edificación. En menos de dos horas ocurrió la acción delictiva. Sustrajeron más de Bs. un millón 250 mil en varios artefactos.

Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

S

eis delincuentes saquearon la sede del Colegio de Médicos Veterinarios del Zulia, situada en la urbanización Canaima, detrás de Supertienda Enne de la avenida Fuerzas Armadas, al norte de Maracaibo.

El presidente de la organización gremial, Robert Arrieta, informó que el robo se registró desde las 10:30 de la noche del lunes, cuando el sexteto penetró por la parte posterior de la sede. Añadió que los antisociales huyeron del sitio cerca de las 12:25 de la madrugada del martes, con lo sustraído.

Precisó el dirigente que

los maleantes sometieron al celador de 57 años, a quien, luego de amarrarlo y de colocarle un pasamontañas, lo encerraron en el baño.

Vecinos vieron cuando los sujetos entraron a la sede, pero por temor no llamaron a la policía.

El barbarazo Indicó Arrieta que únicamente se encontraba el custodio, cuando ocurrió la acción delictiva.

Los individuos desconectaron una cámara y luego bajaron el breque de las luces, para que no hubiese suficiente iluminación y las otras cinco cámaras no grabaran bien lo ocurrido.

En menos de dos horas, los hampones comenzaron

A la sede gremial llegaron comisiones del Cpbez para conocer del caso. Los veterinarios han aportado colaboración monetaria para recuperar nuevos artefactos.

a sustraer varios artefactos eléctricos, así como herramientas, cuyo costo calculó Arrieta en aproximadamente un millón 250 mil bolívares.

Cargaron con dos bombas hidráulicas, una de siete caballos y medio de fuerza, para la piscina infantil, y la otra, de tres caballos de fuerza. También con dos televisores plasma de 32 pulgadas, una cava congeladora de dos puertas, con alimentos adentro.

Se llevaron tres ventiladores de pie Patton, una pulidora industrial, un home theater, una podadora de césped, una “máquina guaraña”, un motosierra, tres lavaplatos y dos lavamanos.

Después del robo, los vecinos llamaron al Cpbez, organismo que envió varias unidades patrulleras a la sede gremial.

El presidente del Colegio de Médicos Veterinarios hizo la denuncia en el Cicpc, afirmó.

Fuentes policiales detallaron que los abatidos eran integrantes de la banda “El Yuca”, dedicada al robo de vehículos y opera en la zona oeste de la ciudad.

Tras labores de inteligencia de la comisión contra robo, ubicó a los dos sujetos que habrían robado un camión Súper Duty tipo grúa en el municipio Cabimas, en horas de la mañana de ayer.

La unidad la pasaron a Maracaibo y la tenían “enfriando” en una vivienda del barrio Balmiro León. Se conoció que el camión estaba solicitado por robo ante la delegación de Caracas, indicaron fuentes policiales. En el sitio del suceso también se incautó dos pistolas de alto calibre, con las que se enfrentaron a la comisión, además, una moto color naranja.

OESTE

A tiros asesinan a “El Puche” peligroso azote de barrio MV.- Johandry José Villalobos Ferrer, de 29 años, apodado “El Puche”, fue aniquilado de varios impactos de balas, efectuados por cuatro sujetos a pie, cuando se encontraba jugando dominó a las 8:20 de la noche del miércoles, en el barrio Hato Escondido, de la parroquia Venacio Pulgar.

El hombre, quien residía en El Brillante, vecinos aseguraron que era un azote de barrio.

En medio de la balacera, una persona resultó herida.

“El Puche” presentaba antecedentes por el delito de robo, y se estaba bajo régimen de presentación.

(Q.E.P.D.) Su esposa: Lilia de Ortega. Sus hijos: Moisés, Pedro, José, Alexander, Heberto, Andreina, Ortega Fuenmayor. Sus hijos de crianza: Maritza Puche, Valentina Salazar, José Luis Andrade. Sus nietos, hermanos, sobrinos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 26-092014. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Sus restos son velados en Av. 6 Santa Rosa de Agua, Calle Manaure, Casa 27-84.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Tiroteo dejó dos robacarros abatidos realizaban labores de inteligencia por la zona, cuando fueron recibidos a disparos por los hampones.

A las 3:00 de la tarde se inició el enfrentamiento en el que cayó herido Manuel Aguarán, alias “El Chicho Iguarán”, de 24 años; y Eduardo Almarza Villalba, ambos fueron trasladados a un CDI de la zona, pero ingresaron sin signos vitales.

PEDRO CLAVEL ORTEGA GARCÍA

PAZ A SU ALMA

Se enfrentaron al Cicpc en Balmiro León

E.Ordóñez.- Dos presuntos ladrones de carros fueron abatidos en horas de la tarde de ayer, al enfrentarse a tiros con una comisión contra robos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas.

El tiroteo se registró en el barrio Balmiro León, de la parroquia Idelfonso Vásquez, al oeste de Maracaibo.

Funcionarios del Cicpc

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente la paz del Señor:

ELVIA ROSA RÍOS (Q.E.P.D.)

Sus Padres: Carlos González (+), Elvira Ríos (+). Sus Hijos: Ana, Aura, Elvira (+) y Liliana Polanco Ríos. Sus Hermanos: Irene (+), Ana, José, Jesús, Silvia, Romilio, Alirio, Carmen, Edicta y Carlos Ríos. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio a efectuarse hoy 26/09/2014. Hora: 02: 00 p.m. Dirección: Sector Cerro San Andrés. Cementerio: San José del Mojan.

PAZ A SU ALMA

VICTOR LUIS RANGEL VILLEGAS (Q.E.P.D.)

Sus Padres: Luis Rangel, Luis Matute y María Romelia Villegas. Sus Hermanos: Mildred, Yoselin, Kennedy, Keiber Rangel, Jackelin, Geraldin, Yelitza Riales. Demás Familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará en Cementerio: San Francisco de Asís. Dirección: Barrio Negro Primero sector La Redoma, Av. 11 con calle 32.

PAZ A SUS RESTOS

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

DELIMIRO ANTONIO CELIS (Q.E.P.D.)

Sus hijos: Andreina, Emiro, Jackeline, Jennifer, Katherine, Karina, Karelis.

Hermanos: Rodolfo, Humberto. Oscar, Dario, Rosa, Aura. Sus nietos: Anthony, Moisés, Sara, Andrea, Génesis, Soila, Maday. Demás familiares y amigos invitan al Acto de Sepelio que se efectuará el día 26/09/2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: San Sebastián. Funeraria: San Alfonso. Dirección: Barrio Puerto Rico, bajando por Papelería Ramírez.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

GEOVANNI DE JESÚS VÁSQUEZ IZZI (Q.E.P.D.) Su madre Ana Izzi (+). Sus tíos: José Antonio, Mauro, Federico, Lucia, María y Josefina Izzi. Sus primos, primas, demás familiares y amigos invitan al Acto de Sepelio que se efectuará el día 26/09/2014. Hora: 9:00 a.m. Funeraria: Corazón de Jesús. Salón: El Buen Pastor. El féretro será trasladado para Moina, La Guajira.

PAZ A SUS RESTOS

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · viernes, 26 de septiembre de 2014 · Año VII · Nº 2.144

El Parley de hoy

El Millonario de los números

METS - A ganar YANKEES - A ganar ATLANTA - A ganar KANSAS - A ganar

497 TAURO 135 - 567 - 029 - Pág. 7 -

Humberto Vílchez está solicitado por la Fiscalía junto a otros tres policías

Imputan por extorsión a hijo del jefe de Polisur

ARCHIVO

Otro funcionario, Iván Cabrera, fue detenido en una entrega controlada.

Junto con otros dos polisur, Ronald Criollo y Alcibíades Palmar, interceptaron a un comerciante frente al hospital Noriega Trigo, a quien sometieron por 12 horas y le pidieron 5 millones de bolívares.

JAVIER PLAZA

INVESTIGACIONES

Guerra entre bandas fue la causa del tiroteo en la C1 - 30 -

BALMIRO LEÓN

Abatidos dos robacarros en enfrentamiento - 31 -

- 30 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 286 305 5:00 pm 752 038 9:00 pm 514 582 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 857 ACUARIO 5:00 pm 823 LIBRA 768 SAGITARIO 9:00 pm

MULTI TRIPLE A B 832 259 740 175 881 179 MULTI SIGNO 122 ESCORPIO 12:00 pm 4:40 pm 206 VIRGO 7:40 pm 835 VIRGO 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A B 12:45 pm 846 407 4:45 pm 031 114 7:45 pm 402 925 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 053 ARIES 4:45 pm 417 ESCORPIO 7:45 pm 859 SAGITARIO

ORIENTAL TRILLONARIO A B 1:10 pm 658 152 4:40 pm 650 470 7:35 pm 541 594 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 190 SAGITARIO 4:40 pm 905 SAGITARIO 7:35 pm 740 TAURO

TRIPLE LEÓN A B 335 113 424 439 182 000 TRIPLETÓN 12:30 pm 204 ESCORPIO 4:30 pm 749 LIBRA 7:45 pm 827 GÉMINIS 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 754 214 926 591 137 867 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 360 LIBRA 4:30 pm 732 CAPRICORNIO 8:00 pm 134 ACUARIO 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 647 119 4:30 pm 575 156 7:45 pm 541 594 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 666 ESCORPIO 4:30 pm 128 ARIES 7:45 pm 740 TAURO

EL CRIOLLO WILMER FLORES GUIÓ A LOS METS

Ì 27