Diario Versión Final

DOS MUERTOS DEJA GUERRA ENTRE BANDAS Ì

30

Maracaibo, Venezuela · martes, 23 de septiembre de 2014 · Año VII · Nº 2.141

DÓLAR HOY : Libre 92.50 Transferencia 67.25 Euro 120.25 www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Domingo Bs. 10,00

El periodista tiene 24 horas para decidir si acepta

“Chuo” Torrealba podría dirigir la MUD

69 ASAMBLEA

Maduro anunció que asistirá a la ONU

3Partidos miembros de la MUD acordaron

proponerle al periodista que acepte ser su nuevo Secretario Ejecutivo.

-2-

3Cristóbal Fernández, Antonio Ledezma y Tomás Guanipa dijeron que la MUD puede estrenar nueva autoridad este miércoles.

-2-

Acetaminofén contra el Chikungunya Douglas León Natera, presidente de la Federación Médica Venezolana alertó sobre la escasez de acetaminofén para tratar el virus del Chikungunya.

“Hablaron de 428 mil tabletas para 30 millones de potenciales pacientes.

Eso no alcanza.

Ya no se fabrican en Venezuela y no hay recursos para importarlos”.

POLÍTICA ARIAS CÁRDENAS

Regresa normalidad a las estaciones de servicio -x-

IGLESIA

El Nuncio Apostólico pide retomar el diálogo -3-

DEPORTES GRANDES LIGAS

-6PRESIDENTE SANTOS (COLOMBIA)

“Nuestro interés es la estabilidad de Venezuela” - 11 -

José Pirela se estrena con triple y remolcada - 27 -

AN ANALIZA AUMENTO DE LA GASOLINA Ì

5

Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

AUDITORIA

El secretario interino de la mesa acotó que esperan que la respuesta sea positiva

Wilmer Barrientos será el encargado de la intervención del departamento de mercadeo de Pdvsa KGW.- El vicepresidente Ejecutivo de la República, Jorge Arreaza, designó mediante decreto a 10 integrantes, principales y suplentes, de la junta interventora de la Dirección General de Mercado Nacional de Petróleos de Venezuela, incluido Wilmer Barrientos, quien será el presidente de la instancia.

Barrientos fue ministro de Industrias entre enero y marzo y titular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno desde julio del año pasado hasta comienzos de 2014. También fue comandante Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.

RAMOS ALLUP

“Secretario de la MUD tendrá más funciones administrativas que políticas” KGW.- El secretario general de Acción Democrática (AD), Henry Ramos Allup, conversó sobre la situación actual de la Mesa de la Unidad (MUD) y enfatizó que quienes estén de acuerdo con dialogar, tendrán que decirlo. “No se ha inventado todavía una posibilidad de solventar conflictos que no sea o el asesinato, la muerte o que ambas partes decidan ponerle fin a las

hostilidades”.

“Todos le entregamos a Ramón Guillermo, la facultad de ser el vocero, ahora que no está, el cargo se tiene que redimensionar a exigencias que hicieron muchos miembros de la mesa, asignarle al secretario las facultades administrativas y la vocería política reservarse a las organizaciones de manera rotativa”.

RODRÍGUEZ TORRES

Planes terroristas en Venezuela apoyados por Uribe y Leopoldo KGW.- El plan terrorista del dirigente de la ultraderecha venezolana, Lorent Saleh, planificado desde el año 2010, tenía dentro de sus objetivos el asesinato de 20 figuras políticas.

El ministro para Relaciones Interiores Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, en rueda de prensa, presentó un nuevo video, destacó que en el audiovisual

Saleh confesó que las víctimas estaban plenamente identificados, resultado de un trabajo de inteligencia.

La eliminación selectiva de estas personas se realizaría en un lapso de 48 horas, como parte del plan terrorista a ejecutarse en el país, que iba más allá de las movilizaciones de calles y las protestas insurreccionales.

Proponen a Jesús “Chuo” Torrealba como secretario de la MUD

AGENCIAS

La Mesa de la Unidad acordó, ayer, proponerle al periodista la secretaría de la coalición opositora “para los meses que vienen”.

Así lo indicó Cristóbal Fernández Daló.

Kenald González Wilhelm

E

s una “tarea que le vamos a proponer a Jesús “Chuo” Torrealba, para que asuma la coordinación del trabajo unitario en toda Venezuela, y estamos seguros que la llevará a cabo con dedicación y efectividad”, señaló Fernández Daló.

Asimismo, el Secretario Ejecutivo interino de la MUD aseguró que quedan en espera de su respuesta, la cual aspira que sea positiva de acuerdo a las consultas realizadas previamente, agregando que la decisión se tomó mediante un acuerdo político entre los partidos.

“El primer reto que tendrá que encarar “Chuo” Torrealba será el de las próximas elecciones -refiriéndose a las parlamentarias del año 2015en las cuales el pueblo venezolano deberá decidir si siguen con este modelo de Gobierno, o no”, aseguró el dirigente opositor.

Por su parte, Tomás Guanipa, dirigente de Primero Justicia (PJ),

El periodista Jesús “Chuo” Torrealba es postulado para la secretaría ejecutiva de la Mesa de la Unidad.

en rueda de prensa aseguró que de aceptar “Chuo” Torrealba la propuesta, “él asumiría un reto histórico del esfuerzo unitario. Iniciaremos una nueva etapa en la Unidad, de fortalecimiento y crecimiento para lograr un cambio popular y definitivo”, dijo.

A su juicio esta iniciativa ratifica el contenido del documento estratégico aprobado recientemente por la Mesa de la Unidad Democrática que plantea, entre otras cosas, que la Asamblea Nacional sea promotora de cambios para aprobar leyes a favor de la gente e impulsar un nuevo orden político.

El vocero de Primero Justicia calificó este paso como un “reinicio con más impulso de las actividades para

consolidar una alternativa democrática que permita ser mayoría”.

Perfil Nació el 18 de mayo de 1958 en el seno de una familia sindicalista, de los Magallanes de Catia, en Caracas.

2.- Es profesor egresado del Instituto Pedagógico de Caracas (IPC) y periodista de la Universidad Central de Venezuela (UCV).

3.- Es fundador de la asociación civil El Radar de los Barrios y ancla de varios programas en Radio Caracas Radio.

4.- Participó de la Coordinadora Democrática, coalición de partidos de oposición, después del año 2002.

5.- Militó en el PCV hasta 1974.

VOLUNTAD POPULAR

El presidente creó organismo para atender el dengue y el chikungunya

Liberan a Gaby Arellano

Maduro asistirá a la Asamblea General de la ONU AGENCIAS

Agencias/ Kenald G. W. Agencias La dirigente estudiantil Gaby Arellano quedó en libertad, este lunes, luego de ser detenida por la Guardia Nacional Bolivariana por unos minutos, según reportan usuarios en la red social Twitter.

Lester Toledo, miembro de Voluntad Popular en el estado Zulia, informó que la joven fue detenida durante una hora en la alcabala de la GNB en el sector Las González, en el estado Mérida.

La organización política a la que pertenece la joven tachirense, aseveró que fue liberada. Hasta el momento se desconocen los motivos por los cuales la GNB retuvo por más de una hora a la dirigente esstudiantil.

El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció que asistirá a la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU), en Nueva York.

En este sentido rechazó que el día de ayer dedicaran varios editoriales de los principales diarios de EE UU en hablar mal de su persona y desestimarlo, “dijeron que yo soy más peligroso que Chávez”, ante eso dijo: “el pueblo venezolano en su conjunto decidió un camino y va a seguir con Nicolás Maduro”, aseveró.

“Me dijeron que el objetivo de los editoriales es que no participe en la Asamblea General de la ONU”, aseguró.

En este mismo orden de ideas,

sentenció que no será un editorial, “que detenga mi viaje con el objetivo de llevar la voz y la verdad del pueblo venezolano”.

Estado Mayor Durante la inauguración del Centro de Educación Inicial “William Pérez” en el desarrollo habitacional de Los Aviadores, ubicado en la Base Aérea El Libertador, en Palo Negro, estado Aragua; anunció la activación del plan especial para reducir el impacto del dengue y chikungunya.

Maduro, aprobó este lunes la creación de un comité especial para intensificar las acciones contra el dengue y la fiebre chikungunya.

“Hay que prepararse para prevenirlo al máximo, prepararse

para atenderlo de manera inmediata, y seguramente la ciencia, así confío, logrará una vacuna que nos permita atender ese tipo de enfermedades virales”, señaló “Este mosquito ha desarrollado resistencia a los insecticidas, lo cual ha constituye un problema para su erradicación. Vamos a declararnos en acción permanente para enfrentar esto, por eso he creado un Estado Mayor Nacional para combatir el dengue y el chikungunya”, señaló Maduro, El presidente anunció la creación de un Estado mayor Nacional para combatir el dengue y chikungunya, este será presidido por la ministra Nancy Pérez y bajo la supervisión directa del presidente de la República.

También será instalado a nivel

Maduro asistirá a la asamblea de la ONU para “defender a Venezuela”.

estadal este semana los Estados mayores estadales, que serán presididos por los gobernadores de cada Estado trabajando mancomunadamente con los alcaldes y el Estado Mayor municipal.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014

169 gandolas despacharon gasolina en Maracaibo y San Francisco

Arias destacó la normalidad en el suministro de combustible

RESCATE

UNT propone agenda para reactivar productividad del país CORTESÍA

VIANNY VILCHEZ

En un recorrido por diferentes gasolineras de la ciudad se constató la poca afluencia de vehículos. El Gobernador del Zulia afirmó garantías en la situación.

ahora solo se requieren dos, por lo que los resultados de esta medida “son satisfactorios”.

Kenald G. W. / Aisley M.

C

omenzamos a ver como se lleva con normalidad el suministro de combustible en Maracaibo”, así lo informó el gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, a través de su cuenta en Twitter.

Del mismo modo el ministro de Petróleo y Minería Asdrúbal Chávez informó el pasado viernes que en conjunto con el gobierno del Zulia y la Fuerza Armada Nacional, se despachó un promedio, en los últimos tres días, de 160 gandolas de combustible a las estaciones de servicio para atacar el problema de las colas.

Asimismo Chávez expuso las posibles razones del inconveniente. “El día martes tuvimos una baja en el suministro de camiones, por cuestiones de mal tiempo y condiciones climatológicas no pudimos despachar sino unas 60. Eso nos generó un déficit en algunas estaciones de servicio, y pensamos que eso generó nerviosismo en la

Gasolineras de Maracaibo despejadas después de casi dos semanas de intensas colas.

población”, explicó Chávez.

Otra de las causas de las largas colas en las bombas, como lo dijo el ministro, sería “la especulación que se ha formado en medios y sectores opositores, que han emprendido una campaña creando zozobra en la población”.

Solventado El secretario de Seguridad y Orden Público, Jairo Ramírez, aseguró este lunes que el problema con el suministro de combustible en Maracaibo “esta solventado”.

Ramírez informó que 169 gandolas despacharon gasolina en las estaciones de servicio de Maracaibo y San Francisco, a fin de acabar con los rumores de desabastecimiento.

De la misma manera, señaló

AGENCIAS

El gobernador del Zulia habló sobre la situación de la gasolina en la ciudad de Maracaibo vía su cuenta en la red social Twitter.

que en el caso de la Bomba Caribe, la cual es una de las cinco estaciones activadas con el TAG, la evaluación de las primeras semanas arrojó que de 15 camiones surtidores que llegaban semanal

Despejadas En un recorrido por diferentes estaciones de servicio de la entidad zuliana se notó la disminución casi total de las colas, después de casi dos semanas de afluencia masiva de carros para abastecerse de combustible.

Desde tempranas horas, diferentes gasolineras de Maracaibo se encontraban con baja afluencia de vehículos. En la Circunvalación dos, la estación de servicio ubicada en el sector Amparo solo tenía cuatro carros por fila, los usuarios aseguraron que no tardaban cinco minutos en llenar el tanque de su automóvil.

Más adelante, en la bomba de servicio de la Facultad de Humanidades, la cola era más extensa, sin embargo los carros fluían con facilidad.

En la avenida Delicias solo 15 carros ocupaban los espacios de la estación Texaco; mientras que en la BP, se incrementaban a 22 carros. Ahí, todas las islas funcionaban.

De igual manera, no se descarta que la poca afluencia de vehículos en las 87 estaciones de servicio que rodean la ciudad, haya sido por la prevención de llenado por los usuarios en el fin de semana, para evitar el retraso el día lunes tras el inicio de clases y jornadas laborales.

“La comunicación es la solución a los problemas del país”

Iglesia insta al diálogo entre Gobierno y oposición Agencias/ Kenald G. W.

Nuncio apostólico Aldo Giordano hizo un llamado al diálogo en el país.

El nuncio apostólico Aldo Giordano, abogó por la reanudación del diálogo en Venezuela en aras de un reencuentro entre gobierno, oposición y sociedad civil.

Giordano señaló que la Iglesia siempre ha creído en el diálogo como vía para el entendimiento y desestimó otros caminos asociados a la violencia, además agregó que espera que todas las instancias tengan el coraje para unirse al dialogo, como deber en la búsqueda de soluciones para el país.

En este sentido el nuncio apostólico, sustentó la esperanza que pueda reanudarse un diálogo más oficial entre oposición, gobierno y sociedad civil, y para ello “estamos (la Iglesia) dispuestos a contribuir para favorecer al bien del país y superar las tensiones que existen”, manifestó.

Giordano recordó que la tarea de un nuncio apostólico siempre será la de servir al encuentro, a la comunión y la relación diplomática entre la santa sede (el Papa), la Iglesia del país y el Gobierno Nacional, para trabajar de esa manera por el bien de la nación.

Elías Matta, diputado a la Asamblea Nacional.

Kenald González Wilhelm El partido UNT propuso una agenda para el rescate productivo ante la situación del país plantea, 10 puntos, entre los que destaca que el Gobierno devuelva las tierras confiscadas a los productores, dejar la persecución al sector productivo del país, facilitar las divisas necesarias al sector, eliminar el control de precio, eliminar la impresión de dinero inorgánico de parte del BCV, decretar un aumento salarial y un bono de alimentación para los jubilados y pensionados.

El planteamiento lo hizo el diputado a la Asamblea Nacional, Elías Matta, quien afirmó que los venezolanos han perdido su poder adquisitivo, producto de la inflación de 63 por ciento anualizada.

“Los venezolanos tienen que enfrentar una inflación de 91 por ciento sólo en alimentos, esto está a un paso de ser una hiperinflación, que ha mermado su poder adquisitivo. La inflación acumulada de enero a agosto ya suma 39 por ciento, sólo en ocho meses y si lo comparamos con otros países, como Perú que tiene una inflación de 2,9 por ciento, Ecuador 2,7 y Colombia 1,49, la de se ubica entre las más alta del mundo. Qué está haciendo el gobierno para combatir esta situación, que destruye el poder adquisitivo de los venezolanos?”.

Destacó Matta que esta situación ha logrado que la inflación anualizada en algunas ciudades del país haya llegado cercana al 70 por ciento, como el caso de Valencia que es de 69,5 por ciento.

“La política del control de precios es un gran fracaso. Lo único que ha hecho la Superintendencia de Precios Justos, es aumentar los precios de los productos y sobre todo en este mes de septiembre se han aprobado una serie de providencias para aumentar el precios de productos de cuidado personal, por ejemplo, como el champú que se le autorizó un aumento de hasta 56,66 por ciento, pasta de diente de 91 por ciento” acotó

Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

DECLIVE

24,80 bolívares por kilo es el precio propuesto para el producto

En riesgo 15 mil empleos de la industria de motocicletas AGENCIAS

Agencias/ Kenald G. W. La Asociación de Industriales, Fabricantes y Ensambladores de Motociclos de Venezuela (Aifem) advirtió sobre una inminente paralización de la industria de la motocicleta, por la deuda que mantiene con proveedores internacionales.

En un comunicado, la organización informa que a la fecha el monto de divisas por liquidar de los años 2011, 2012 y 2013 supera los 800 millones de dólares. “Proseguimos con la mejor disposición al diálogo y a contribuir en la búsqueda de soluciones que permitan reactivar la operatividad plena de las plantas de nuestras afiliadas, para garantizar más de 15 mil fuentes de empleos”, expresa el texto.

Detalla que Empire Keeway se ha visto en la obligación de reducir su producción a 100 motos diarias. No obstante, la situación puede agudi-

KENALD GONZÁLEZ W

Ensambladoras han reducido su producción para poder subsistir en el mercado.

zarse de no existir una acción sobre la deudas. Otras empresas como Soloson Import (Susuki) mantiene paralizada su planta ensambladora y suspendió temporalmente la relación laboral con 400 trabajadores, mientras que Corporación Kuri Sam (Bera) desde el 20 de agosto se acordó una jornada parcial de trabajo con duración de 30 días.

PARALIZADA

Clorox prepara su salida del país Agencias El fabricante estadounidense de productos de limpieza, Clorox, anunció su salida de Venezuela por las “restricciones operativas” impuestas por el Gobierno. La “incertidumbre económica” y las “interrupciones de suministros”.

The Clorox Company, con sede en Oakland (California), confirmó que su filial, la Corporación Clo-

Piden reajuste del precio a la harina de maíz

rox Venezuela S.A., ha detenido sus operaciones con efecto inmediato y busca vender sus activos. “Ésta es una situación muy difícil para nuestra compañía”, dijo el presidente de la entidad, Don Knauss, en un comunicado.

“Estamos muy orgullosos de los hombres y mujeres que dieron lo mejor de sí para operar nuestro negocio, a pesar de afrontar desafíos económicos significativos.

218 por ciento es el aumento de la materia prima para la harina precocida de maíz. Empresas Polar también pidió aumento del producto para obtener ganancias en ventas.

Kenald González Wilhelm

L

a Asociación Venezolana de Industrias Procesadoras de Maíz (Venmaíz) solicitó a las autoridades una revisión del precio de la harina precocida de maíz, tras el aumento de 218 por ciento de ese rubro que autorizó la Superintendencia para la Defensa de los Derechos Socio Económicos (Sundde) para el productor.

“El precio de la nueva cosecha de maíz blanco debe reflejarse en la fijación de un precio para la harina precocida de maíz que mantenga las condiciones actuales de precio y rentabilidad adecuados para todos los actores de la cadena”, expresa el gremio mediante un comunicado.

Para Venmaíz, el aumento al productor lleva a elevar el precio de la harina precocida de maíz a 24,80

Celebran el I encuentro empresarial en Carabobo

CORTESÍA

El Banco de Venezuela realizó en la ciudad de Valencia, estado Carabobo, el “I Encuentro Empresarial” con los sectores productivos de la región central del país, para así reimpulsar la nueva economía productiva del país.

La actividad estuvo dirigida por los vicepresidentes ejecutivos de Banca Comercial y Productos y Servicios Bancarios, Ramón Bravo y Nicolás Dadiotis, respectivamente, quienes dieron a conocer los avances que ha tenido la Institución al ocupar el primer lugar en términos financieros, lo que le ha permitido al empresariado

carabobeño contar con la mejor y mayor calidad en los productos y servicios del Banco.

En este sentido, Bravo señaló que el BDV durante el 2014 mantiene una tendencia positiva en volumen de activos, hasta alcanzar un crecimiento interanual por encima del 100%, cifra que resulta superior al 2013 vs 2012 con 72,2%.

También enfatizó que la entidad se posiciona en el primer renglón en volumen de activos, concentrando más del 18% del total de activos del Sistema Bancario Nacional.

“Me siento orgulloso de estar hoy aquí y hablar del Banco de Venezuela, estamos creciendo y seguiremos expandiendo nuestra

bolívares por kilo. “La adecuación de este precio es urgente porque de ello depende que la industria se encuentre en capacidad de comprar la cosecha nacional del maíz blanco, la cual está en este momento en sus inicios”, insisten.

Polar también El presidente de Empresas Polar, Lorenzo Mendoza, señaló la necesidad de incrementar el precio de la harina precocida de maíz cuando el ejecutivo autorice un justo aumento en el costo del maíz, materia prima indispensable para

el producto de Empresas Polar.

“Si a mí me suben el precio de la materia prima de maíz, sube el 70% del costo de lo que es este producto. El maíz representa un 70% del costo de lo que es este producto, después están el flete, la mano de obra y el material de impacto que es el otro 30%, entonces realmente las cosas tienen una lógica”.

Enfatizó: “No podemos producir a perdida”, por eso será necesario hacer un incremento del precio cuando aumente precio de costo por el maíz.

ANÁLISIS

Banco de Venezuela impulsa el sector socio productivo de la región central Nota de Prensa

Sectores productivos procesadores de maíz exigen aumento del precio para poder obtener ganancias y seguir operando en el país.

El evento reunió a 90 empresas comprometidas con el desarrollo nacional

Institución. En el año 2009 teníamos una cartera de clientes de 4.200.000 hoy hemos duplicado esa cifra con 8.269.334 confirmando su crecimiento”, indicó Bravo.

Caída en el precio del petróleo podría mantenerse Kenald González Wilhelm Tras registrar tres meses de caídas, en la última semana el crudo venezolano cerró a la baja ubicándose en 88,39 dólares por barril, un descenso de $1,8 con respecto a la semana previa, según informó el Ministerio de Petróleo y Minería (Menpet).

Ante este resultado, analistas estiman que el precio de la cesta venezolana mantendrá una caída “sostenida” en torno a la insurgencia islamista y la desaceleración de la economía mundial.

La cesta venezolana ha registrado durante este año precios por debajo del promedio de 2013.

Durante 2014, la cotización pro-

media en $96,94 frente a los $99,49 de 2013. Es decir, tres dólares por debajo del año pasado.

En este sentido, el portal web, el Menpet explicó que “los precios de los crudos terminaron la semana a la baja afectados principalmente por pronósticos de debilidad en la demanda petrolera mundial, amplia oferta y fortalecimiento del dólar frente a otras divisas”.

Pero, de mantenerse esta proclividad, significaría para Venezuela, país con las mayores reservas de petróleo y que aportan 96% de las divisas del país, una reducción en el ingreso fiscal en torno a los $2.190 millones al cierre del presente ejercicio fiscal.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014

Presentaremos una propuesta común, dice Fernando Soto Rojas

AN analiza propuesta para ajuste del precio de la gasolina AGENCIA

Para el presidente de la Comisión de Energía y Petróleo del cuerpo legislador hay que instruir al pueblo sobre el tema.

Alerta Consecomercio

Economía del país atraviesa “proceso recesivo”

Agencia/Javier Sánchez

E

l diputado Fernando Soto Rojas dijo, ayer, que la Comisión Permanente de Energía y Petróleo de la Asamblea Nacional estudia diversos planteamientos frente a un posible ajuste del precio de la gasolina, con el fin de presentar una propuesta común.

Destacó la política de siembra petrolera como el punto fundamental de la agenda legislativa, en el marco de la concientización al pueblo venezolano frente al inminente ajuste del precio del combustible.

“No hay otro país en el mundo con un precio del

AGENCIA

Diputado Fernando Soto Rojas “Venezuela no regala petróleo”.

combustible tan bajo, y la mayoría coincide en esto”, dijo Soto Rojas.

A su juicio, antes de que el Ejecutivo tome la decisión, que considera impostergable, es necesario que la gente conozca por qué se toma la medida y cuáles son los beneficios.

“No se puede tomar la decisión, en medio de un clima de confrontación como el que vivimos. El Ejecutivo debe contar con el respaldo de las masas”, aseguró el parlamentario del Psuv.

Agencia/JS.- El Consejo Nacional del Comercio y los Servicios (Consecomercio) insiste en que, la economía nacional atraviesa un “proceso recesivo” debido a las distorsiones generadas por los controles de cambio y de precios.

“Venezuela vive un proceso recesivo en su economía impulsado, entre otros motivos, por los obsoletos controles de cambio, precios y la imposibilidad de poder reactivar la estructura productiva que aún funciona, en vista de la indisponibilidad de divisas, que provoca la desaparición acelerada

Agregó que “hay que instruir al pueblo, que conozca los precios del petróleo, nuestras reservas y yacimientos Para el parlamentario de la tolda roja, el aumento del precio del combustible tiene que ser sentido por los ciudadanos en mejoras en la calidad de vida.

No le podemos vender bajo a Cuba, a Nicaragua o las islas del Caribe, con las condiciones internacionales. Damos facilidades de pago, pero no se regala ni un barril a nadie, dijo.

AJUSTE

Fedeindustria respalda “eventual” aumento del combustible no tiene carro puede gastar entre 200 y 300 bolívares a la semana en transporte público, una persona con una camioneta último modelo con apenas cinco bolívares puede llenar el tanque de su vehículo y desplazarse durante varios días.

Consideró que un precio justo sobre este hidrocarburo debe establecer una utilidad razonable y propuso que el excedente que

Agencia/JS Miguel Pérez Abad, presidente de la Federación de Industriales, Pequeños, Medianos y Artesanos de Venezuela (Fedeindustria), dijo que, respaldan un “eventual” ajuste del precio de la gasolina, pues consideran que el subsidio beneficia a todos los sectores del país.

Igualmente explicó que mientras un trabajador que

de medianas y pequeñas empresas en todos los sectores” De acuerdo a la organización empresarial, las “rigideces” de los controles de cambio y de precios han creado distorsiones que perjudican a los consumidores.

Asegura que la población paga hoy, las consecuencias de la mala política económica con “empobrecimiento y pérdida de calidad de vida, el duro impacto de dicha recesión económica.

Las consideraciones fueron dadas a conocer por Consecomercio en un documento titulado:

La población paga hoy la mala política económica del gobierno

“Declaración del Comercio y los Servicios en Lara”, a propósito del encuentro realizado en esa entidad, entre los empresarios.

DECISIÓN

Presidente de Conindustria fue detenido por declarar sobre la chikungunya

se genere sirva para crear un fondo nacional para invertir en el transporte público.

Estimó que el ajuste no debe traducirse en aumento de tarifa, pues en la estructura de costos de los transportistas, el combustible no alcanza ni 1% de los costos. Por ello, planteó que el fondo sirva para financiar repuestos en insumos para los conductores.

Agencia/Javier Sánchez El presidente Nicolás Maduro, confirmó ayer que, el presidente de la Confederación Venezolana de Industriales (Conindustria), Eduardo Garmendia, fue interrogado por el Sebin por unas declaraciones

sobre el brote de chikungunya.

La Fiscalía General de la República, “deberá tomar medidas” ante lo que consideró las “mentiras” que a su entender dio Garmendia sobre la enfermedad Garmendia, salió del Sebin en la madrugada de este lunes, tras rendir declara-

ciones durante más de 12 horas, aseguró en su cuenta de Twitter, Ismael PérGarmeez Vigil, presidente ejecutivo de Conindustria.

Maduro afirmó que es un tema “delicado” hablar del chikungunya y el dengue, solo las autoridades sanitarias “pueden emitir declaraciones al respecto”.

INDICADORES ECONÓMICOS ENcauchos VENEZUELA Gobierno garantizará a través de Fontur.

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Agosto) Oro 1.225,42

11,70 49,98 6.30 3,9%

11,50 49,98 6,30 5,7%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 92,64

21.916 88.39 692.4 4.448,56

20.072 100.64 612.6 3.730.48

Barril venezolano $ 90,19

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 96,73

Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Representantes de 25 rutas manifestaron lo tedioso que es instalar las etiquetas codificadas.

Dueños de los por puesto exigen preferencia en el proceso. Que les pidan la carta de validación de línea.

Aisley Moscote Jimenez

L

os choferes de transporte público manifestaron su descontento por el largo proceso que deben completar para que sus vehículos tengan la Tarjeta de Abastecimiento de Gasolina (TAG). Eso les genera pérdida monetaria.

Jenrry Valbuena, presidente de la línea de los carritos de Las Mercedes, contó que ahora son más requisitos los que piden en los centros de instalación. “Muchos de nuestros choferes no tiene el chip por no tener RIF. Hacemos un llamado al gobernador, que haga excepciones con nosotros para no hacer esas enormes colas que sólo dejan más cortos nuestros ingresos”.

Esa pérdida, la monetaria, es la que más daño les hace a los conductores de líneas como La Polar, Bella Vista, La Limpia y otras que forman parte de las 105 rutas que trasladan al 85 por ciento de la población en la región zuliana.

Antes Muchos conductores admitieron que ir a registrarse en el sistema automatizado es perder todo un día de trabajo, por eso aceptaron que más del 90 por ciento de ellos no está censado.

Representantes de 25 rutas de transporte que circulan por el norte, sur y oeste de la región explicaron que el proceso, en sus inicios, era menos complicado y que les permitía cumplir sus jornadas.

Conductores se unieron a la empresa privada para mejorar sus vehículos

El chip produce pérdidas a los choferes del transporte público VIANNY VÍLCHEZ

Hace más de veinte días se les eliminó la carta de validación de línea, la que le permitía obtener el chip sin hacer cola. Ahora, los choferes denunciaron que esta carta ya no representa ninguna validez para los cuerpos militares, y que al igual que todas las personas, ellos deben hacer la cola.

Más allá de la rebeldía que demuestran al no querer censarse existe otra realidad. Cinco bombas sólo llenan a los carros que cuentan con el sistema automatizado, mientras que el resto de los conductores deben pasar horas tratando de llenar en las 82 estaciones restantes.

Buscan soluciones Los conductores se reunieron con representantes de la empresa privada. Directivos de Señalando tu Destino se comprometieron a ayudarlos a comprar repuestos de carros y línea blanca.

Ayer, en las afueras del Rectorado nuevo de LUZ, los choferes se concentraron para aceptar los convenios con esta empresa que les facilitará la adquisición de repuestos para sus vehículos, así como artefactos de línea blanca para sus hogares.

Alexis Rodríguez, presidente de la línea de los carros de La Limpia, acotó que el Estado no se ha responsabilizado por ellos en años, por eso decidieron unirse con el sector privado de la región.

Sin embargo, Marcos Chirinos, líder de La Polar-Centro, destacó que esta acción es para incentivar también al Gobierno nacional y regional a que los ayude a mantenerse en las calles.

Conductores pueden tardar hasta 5 horas en una cola para echar gasolina.

UNIÓN DEL SECTOR TRANSPORTE CON EL PRIVADO Una empresa del sector privado, llamada Señalando Tu Destino (STD), censó a los dueños de las 25 rutas presentes en la primera convocatoria.

El primer proyecto será rotular los vehículos que han decido beneficiarse de esta empresa.

Así, se podrá mantener un orden de ruta, y prohibir que estén en líneas distintas.

Esperan que en próximas reuniones se agreguen más choferes a esta iniciativa que

En Venezuela sólo hay 428 mil tabletas de acetaminofén

les garantiza repuestos de sus vehículos y mejoras para sus hogares.

UNIÓN DEL SECTOR TRANSPORTE CON EL PRIVADO

40 50%

litros de gasolina limita el chip.

de los carros y camionetas en el Zulia tienen la Tarjeta de Abastecimiento de Gasolina.

EDUCACIÓN

Gobierno nacional reconoce que no hay Reportan 90 por ciento de asistencia en LUZ tras reinicio de actividades medicamentos para el Chikungunya CORTESÍA

Hay fallas para encontrar medicinas.

Aisley Moscote.- El Gobierno nacional reconoce la escacez de medicamentos como acetaminofén, y otras medicinas necesarias para tratar el virus del chinkungunya.

Así lo dio a concer Douglas León Natera, presidente de la Federación Médica Venezolana.

“Hablaron de 428.000 tabletas de acetaminofén. En Venezuela hay 30 millones de pacientes potenciales, entonces con 428.000 tabletas de acetaminofén, distribuidas en

todo el país, no se da abasto”.

Explicó que las fallas para encontrar muchos de los medicamentos, es porque tienen que ser importados.

“Ya no se fabrican en Venezuela y no hay recursos para que los privados puedan adquirirlos y luego vendérselos al público en general”, acotó León.

Consideró que la llamada guerra bacteriológica anunciada por el Gobierno es “algo bien preparado políticamente”.

Isabel Cristina Morán- Los estudiantes de la Universidad del Zulia quieren clases. Ayer, tras la confusión generada por las fechas de inicio y culminación del período vacacional 2014, 65 mil alumnos volvieron a las aulas. En los pasillos y salones se está volviendo a hacer academia, investigación y extensión.

Desde la semana pasada el rector Jorge Palencia llama a clases.

Insiste en que las condiciones están dadas para comenzar lo semestres y las actividades administrativas. Ga-

rantizó el suministro de agua, pues el alma máter tiene tanques con suficiente agua para toda la población universitaria. En cuanto a la seguridad, puso a disposición a los funcionarios de la Dirección Integral de Seguridad.

Los estudiantes están entusiasmados. Milena Santos, alumna de Contaduría, expresó su emoción por volver a los salones. “Tengo materias pendientes por terminar y algunos trabajos finales por entregar.

Ya necesito terminar este período para empezar de lleno el próximo”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014

El personal de la Secretaría de Salud, más el voluntariado tomarán las calles y estarán casa por casa para prevenir la plaga. Tania Mesa aseguró que “no estamos en alerta epidemiológica”. El exministro Rafael Orihuela afirmó que en el país existen cuatro epidemias.

Aisley Moscote

E

l sector salud busca mantener el control de la epidemia que ha generado siete personas contagiadas por el Chikungunya y otras por dengue.

Para lograr esta iniciativa miembros de la Secretaria de Salud han unido esfuerzos con la comunidad, para acabar con estos mosquitos, sacando los “cachivaches” de cada hogar zuliano.

Tania Mesa, Autoridad Única de salud en el estado Zulia, enfatizó el llamando a la colectividad a mantener la calma, puesto que “No estamos en emergencia epidemiológica”.

Sin embargo, explicó el inicio del Plan contra el Dengue y Chikungunya, que constará de tomas de esquinas, donde se repartirán folletos informativos que orientes a las personas para saber

El exministro Orihuela alertó que en Venezuela hay cuatro epidemias

A botar los “cachivaches” para acabar con el dengue CORTESÍA

qué hacer sobre estas enfermedades.

Asimismo, Mesa acotó que los voluntarios recorrerán no sólo las 18 parroquias de la capital zuliana, sino que estarán en toda la región.

El plan inició en los sectores: Cuatricentenario, Altos de La Vanega, La Chamarreta, Altos del Sol Amado y Barrio Bolívar, donde 3 mil familias se verán beneficiadas con fumigación de maquinaria pesada y 500 hogares con máquina liviana.

A este punto, la representante de la Secretaria de Saludos destacó que este proceso de fumigación solo mata al mosquito hombre, porque que reiteró el llamado a las comunidades para que tomen conciencia, tapar los embases que contengan agua, y así ir eliminando esta plaga.

Otra opinión Por su parte, el exministro de salud venezolana, doctor Rafael Orihuela, aseguró que en el país existen cuatro epidemias. Pero, el Gobierno prefiere mantenerse en “silencio”.

Orihuela explicó que el pasado mes de julio, 61 mil ciudadanos presentaron síntomas, mientras que en agosto, sumaron 91 mil más.

NUEVA ÁREA DE IMAGENOLOGÍA EN EL HOSPITAL ADOLFO PONS VIANNY VÍLCHEZ

Voluntarios recorrerán sectores de la ciudad para crear conciencia sobre las epidemias.

En septiembre se dificulta calcular su cifra, sin embargo, Orihuela calcula unos 45 mil afectados.

Acotó que el paludismo o malaria, originada por los parásitos que trasmiten los mosquitos infectados, también forman partes de los virus que atacan a la colectividad venezolana.

La varicela o lechina, como se le conocen, también acecha. Destacando que la medida más eficaz para prevenir esta enfermedad es

la vacunación, por lo que hace falta la intensificación de los planes para colocar las respectivas dosis.

Aragua, Caracas, Vargas, Miranda, Los Valles del Tuy y Carabobo, son las entidades más vulnerables a estas epidemias.

Los encharcamientos, y el agua y el agua almacenada, dan paso a la formación de posibles criaderos. “El secreto para controlar la plaga es a través de la fumigación en masa” apuntó el exministro.

El presidente nacional del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss) Carlos Rotondaro, inauguró ayer la Nueva Unidad de Imagenología del Hospital Adolfo Pons, ubicado en la zona norte de Maracaibo.

El general Rotondaro indicó que este adelanto y los equipos de última generación generarán una mejor calidad médica a los zulianos.

Esta nueva área tiene un Tomógrafo de 64 cortes, (este es el segundo inaugurado en la ciudad) Ultrasonido, Densitómetro, Mamógrafo, Rayos X, Telecomando, Tomógrafo.

Destacando los equipos que ayudarán a detectar cáncer de mama.

Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Alcaldía de Maracaibo mantiene constantes operativos de limpieza

BREVES

Suben niveles de agua en embalses zulianos I.C.M.- Ha habido una tendencia de ascenso de los niveles de agua en los embalses durante los últimos seis días. Tulé, Manuelote y Tres Ríos están recuperándose de tanta sequía, informó nota de prensa de Hidrolago.

Manuelote subió metro y medio y Tres Ríos ascendió metro y medio también. En el caso de Tulé, su ascenso ha sido bastante bajo con un promedio de dos centímetros diario. Las reservas se ubican en más de 80 días de agua. El racionamiento se mantendrá para tener reservas el año próximo.

El trabajo continua desde la sala situacional de la Zona de Defensa Integral. Desde allí se abordan más de 100 kilómetros de tuberías desde los embalses Tulé-Manuelote, Cerro e’ cochino, Wuinpala, Bifurcación, Puerto Caballo, Planta C y los Dulces para eliminar tomas no autorizadas.

Retiran de El Malecón 60 toneladas de basura diarias

CORTESÍA

Al menos, cincuenta hombres, con implementos en mano, sanean la zona del centro maracaibero.

También colabora el Ima. Isabel Cristina Morán

S

esenta toneladas de desechos sólidos menos tiene El Malecón. Cada día, obreros del Instituto Municipal de Aseo Urbano (Imau) retiran esa cantidad de basura del lugar que en otrora fue punto de encuentro de extranjeros y propios. Las montañas de bolsas de basura quedaron disminuidas

I.C.M.- Los convenios para la rehabilitación de los ascensores de las torres de El Saladillo -apartamentos Cumaná, Porlamar, Maturín y Barcelona-. La Gobernación del Zulia invirtió ocho millones bolívares. Se benefician cinco mil 500 habitantes, informó nota de prensa.

Ayer en la mañana, la plaza interna de las torres de El Saladillo, Jairo Ramírez, secretario de Seguridad y Orden Publico, y Rafic Souki, secretario de Infraestrucdtura, cerraron los acuerdos.

Mairé Martínez habitante de la torre Cumaná, agradeció la ayuda, al igual que sus vecinos.

Los once años del Tranvía de Maracaibo CORTESÍA

CORTESÍA

Más 50 “salserines” del Imau se encargan de las labores de saneamiento.

Instalan ascensores en las Torres de El Saladillo

GESTIÓN

frente a los implementos de limpieza y la voluntad de los "salserines".

Los trabajos se hacen con maquinaria pesada. La súper gandola es la principal, cuya capacidad de almacenamiento para el traslado al sitio de disposición final es de 18 toneladas por viaje.

Hay 50 personas empeñadas en darle una cara más limpia a la ciudad, informó Melvin Velásquez, presidente del Imau. El saneamiento se hace en horario matutino solo en El Malecón. "Mantenemos un monitoreo constante. El trabajo planificado ha hecho más productivo nuestro capital humano”.

Adicional a las labores efectuadas en El Malecón, al menos 100 hombres se encargan de garantizar las jornadas de limpieza en

todo el casco central de la ciudad de día y noche.

“Para atender el centro de la ciudad, habilitamos cuadrillas diurnas y nocturnas. Estimamos el retiro de 120 toneladas de basura a diario. Nuestras operaciones son permanentes y complementadas con tres camiones compactadores, un shower y dos súper gandolas”.

No solo este ente municipal trabaja en la limpieza de Maracaibo, también lo hace al Instituto Municipal de Ambiente (IMA) y la Dirección de Servicios y Mercados Públicos Municipales. esats paramunicipales desarrollan jornadas de limpieza, fumigación y abatización en diversos sectores de la ciudad, a fin de evitar la propagación del virus del dengue y la fiebre del “chikungunya”.

En el colegio Luis Beltrán Prieto en Maracaibo comenzará el programa

I.C.M./Agencia- Sale de la Vereda del Lago y llega hasta los sitios turísticos más emblemáticos de la ciudad, lugares que a veces se olvidan por el trajinar del día. Esos espacios son sin duda referencia nacional e internacional y exaltan los atractivos locales. A esto se le añade el valor la idiosincrasia y el anecdotario del ser y sentir zuliano para apuntalar al surgimiento del turismo como actividad económica alterna y sustentable. Para todo esto se creó, el 26 de septiembre de 2003, la Fundación Tranvía de Maracaibo.

Todo con el tiempo se transforma.

Factores múltiples han confabulado positivamente en el sector turístico en nuestra ciudad, lo que se traduce en un incremento en la demanda de usuarios y por ende nuevos itinerarios turísticos, expresó por medio de nota de prensa Mélida Antúnez, presidenta de la fundación.

"Este organismo turístico, gracias a esfuerzos conjuntos con la municipalidad, se incorporarán el próximo año cinco nuevas unidades, las cuales mantendrán un diseño bastante similar. Este transporte turístico se ha arraigado como un emblema nacional en el sector turismo por su referencia en la calidad de servicio y por ser, a su vez, la única flota de vehículos en su estilo en todo el país".

CORTESÍA

Programa “La salud va a la escuela” inicia hoy Daniel Pereira Para este año escolar 2014 2015, el Ministerio de Salud, en articulación con el Ministerio de Educación, emprenderán desde hoy la jornada “La salud va a la escuela”, con el fin de “garantizar la salud integral” en todos los planteles públicos, desde la etapa inicial hasta la media y diversificada.

"Son aproximadamente 2087 planteles en la región zuliana.

Esta primera fase tiene una duración de 10 días pero el programa estará durante todo el año escolar," destaca la Dra Maria Herrera, Directora del Programa La Salud va a la Escuela, de la Secretaría regional de Salud.

Informa la Dra. Herrera que hoy martes inician desde las 8am en las instalaciones del colegio

Luis Beltrán Prieto, en la urbanización La Trinidad de Maracaibo.

"El objetivo es garantizar al niño, niña y adolescente la atención integral de salud a través de las visitas a los establecimientos educativos. Vamos a educar a los padres y representantes, maestros y a los niños sobre todo lo relacionado a la salud de los pequeños y hablaremos de vacunación", dijo.

Se conformarán espacios de familia y salud, donde se educarán tanto a los padres como a los maestros.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014

Dos hachas, un machete y 800 rondas de munición poseía el exsoldado Omar González

El intruso de la Casa Blanca tenía armamento en su carro AFP

Tensión en el centro del poder.

Investigadores emprenden largos interrogatorios. Buscan conocer cómo violó la excesiva seguridad.

BBC

L

os investigadores de la irrupción de un hombre al interior de la Casa Blanca el pasado viernes afirmaron que éste cargaba una gran cantidad de munición en su automóvil.

El exsoldado Omar González fue arrestado después de que lograra atravesar las vallas de seguridad instaladas en la casa de gobierno ubicada en el centro de Washington.

Las autoridades repor-

Al momento de la violación de la seguridad, ni el Presidente Obama, ni su familia se hallaban en la Casa Blanca, en Washington.

taron que en un vehículo estacionado cerca de la residencia del presidente de EE.UU., se hallaron dos hachas, un machete y 800 rondas de munición.

“Cuando fue detenido, González estaba armado solo con una navaja”, dijo el fiscal David Mudd a los medio locales.

Mudd le aclaró a los me-

dios que no se halló ningún tipo de arma de fuego.

En el momento del asalto, ni el presidente de Estados Unidos, Barack Obama o algún miembro de su familia se encontraban en la residencia oficial.

González permanece en custodia y tendrá una audiencia preliminar el próximo primero de octubre.

El abogado defensor afirmó que González es un exsoldado del ejército de EE UU que estuvo varias veces en Irak. El secretario de Seguridad Nacional Jeh Johnson, dijo ayer que evaluará una revisión interna anunciada por el Servicio Secreto tras una falla de seguridad en la Casa Blanca el pasado viernes.

GUERRA

Estado Islámico llama a matar a ciudadanos de países aliados AFP

EFE El grupo extremista Estado Islámico (EI) instó hoy a matar a los ciudadanos de los países que se han sumado a la alianza impulsada por Estados Unidos contra los yihadistas, en una grabación difundida en Internet.

“Si puedes matar a un infiel estadounidense o europeo, especialmente al vengativo y sucio francés, o un australiano o un canadiense, o cualquiera de los infieles que libran la guerra, incluidos los ciudadanos de los países que entraron en la coalición contra el EI, entonces confía en Dios y mátalo de cualquier manera”, dice el portavoz del grupo, Abu Mohamed al Adnani, informó Efe. “Mata al infiel tanto si es civil como militar,

La OMS informa que van 2 mil 793 muertos por el virus ébola AFP

AFP/EFE La fiebre hemorrágica del ébola que empezó a principios de año ha dejado 2.793 muertos en África occidental hasta el 18 de septiembre, de un total de 5.762 casos, indicó el lunes la Organización Mundial de la Salud (OMS).

En su anterior balance, la OMS había contabilizado 2.630 muertos de un total de 5.357 casos hasta el 14 de septiembre, informó AFP. En Liberia, el país más afectado, se registraron 1.578 muertos de un total de 3.022 casos.

Los otros dos países más afectados son Guinea y Sierra Leona. En Guinea, donde se reportaron 965 casos, se registraron 623 muertos,

y en Sierra Leona 584 muertos, de un total de 1.753 casos.

“En términos generales, los focos en Senegal y Nigeria están bastante bien contenidos”, indicó la OMS. En Nigeria hubo 8 muertos, de 21 casos. El último se registró el 8 de septiembre.

En Senegal se registró un solo caso, el de un estudiante guineano. Las autoridades senegalesas anunciaron el 10 de septiembre que se había curado.

Por ahora no existe ningún tratamiento específico ni vacuna homologada contra el ébola.

En Sierra Leona Sierra Leona terminó ayer el toque de queda que desde el pasado viernes

El terrible virus ha infectado a 5 mil 762 personas. La epidemia sigue.

obligó a todos los ciudadanos a permanecer en sus casas, una medida con la que han conseguido identificar decenas de nuevos casos de ébola.

“Hasta esta mañana (ayer), hemos identificamos

22 nuevos casos. La respuesta de los equipos médicos y de entierro ha mejorado, ya que han podido enterrar entre 60 y 70 cadáveres en los últimos dos días”, aseguró a Efe el médico Sarian Kamara, al frente de las labores.

puesto que ambos están bajo el mismo gobierno”, agregó.

El portavoz hizo esas afirmaciones en una grabación titulada “Alá los vigila”, divulgada en páginas islamistas, en la que critica a EEUU y otros estados occidentales por la campaña lanzada contra su organización en Irak.

DILMA ROUSSEFF

“Recuperación económica de Brasil depende de EE UU” Agencias

La fiebre hemorrágica sigue causando estragos en el continente africano

Los terroristas de la Yihad continúan la conquista de territorios sirios.

La presidente de Brasil, Dilma Rousseff, admitió ayer que la recuperación económica del país depende en gran parte de un repunte en Estados Unidos, tras la crisis financiera internacional que estalló en 2008.

Según la mandataria, una mejoría en el gigante norteamericano es la condición esencial para que el gobierno abandone su posición “defensiva” frente a la crisis y ponga en marcha un proceso gradual de retirada de medidas de incentivo a la creación de

empleos y al consumo, informó DPA. “Hay que ver cómo evoluciona la crisis... Si Estados Unidos evoluciona bien, creo que Brasil puede ingresar en otra etapa, que necesite menos estímulos”, expresó Rousseff en una entrevista a la red televisiva Globo concedida dos semanas antes de los comicios generales en los que buscará la reelección.

Rousseff aseguró que, de haber una evolución favorable de la economía estadounidense, Brasil podrá adoptar una política económica “ofensiva” y “apostar a un repunte”: “

Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González

El chaca chaca de Maduro

ALBERTO BARRERA TYSZKA/ESCRITOR uando yo era un muchacho, apareció en televisión Estado, ahora descubren que el problema estaba en el Esuna publicidad que logró un rápido éxito de au- tado mismo, en su naturaleza. Se bebieron toda la botella, diencia. Un animador promovía un detergente en se emborracharon, y a la hora de la resaca vienen y dicen polvo que lograba que un tobo plástico funcionara como que el frasco es malo, que la bebida estaba piche. una lavadora. La fuerza del jabón, dentro del recipiente, ¿Fue el Estado burgués, amparado por una nueva lograba un torbellino, un chasquido poderoso, digno de Constitución bolivariana, el que impidió el control de las cualquier máquina de metal con nombre gringo. Era la instituciones y del sistema judicial del país? ¿Acaso el Escuña del chaca chacha: una pieza engañosa, un espejis- tado burgués no permitió que hubiera expropiaciones y mo diseñado para estafar al público. Como el sacudón de que se multiplicaran las llamadas empresas socialistas?

Nicolás Maduro. ¿El Estado burgués ha evitado el protagonismo y la beliSin proponérselo, de manera involuntaria, Maduro lo- gerancia de las FANB en la sociedad? ¿Acaso el Estado gró diluir un poco la polarización que somete al país. Por burgués ha sido un obstáculo imbatible para la relación una vez en mucho tiempo, la mayoría de los venezolanos de sometimiento que tiene el país ahora con Cuba? coincidimos en algo: el sacudón fue decepcionante. Tanto Frente a todo esto, la publicidad oficial ha lanzado así que el presidente tuvo que salir a realizar una insólita otro adjetivo: comunal. Es una utopía trabucada en fetifaena: explicar sus amenazas. Esta semana nos advirtió: che. Dijo Maduro esta semana: “El pueblo tiene gobierno “Hay gente que es demasiado sabionda y decía: ‘A Maduro propio y tiene un presidente que forma parte de ustedes le faltó profundidad en el sacudón’. Sigan creyéndoselo, mismos, un presidente comunal que tiene la obligación pues. Nosotros vamos con todo a demoler los restos del Es- de ser el receptor de las propuestas que la sociedad ortado burgués”. Esa última frase me interesa. Ese adjetivo. ganizada va formulando, para tomar grandes decisiones, Desde hace tiempo, el oficialismo viene apelando al responsabilidades y acciones que influirán positivamente calificativo “burgués” para definir una estructura que, en la transformación, la vida política y espiritual de todo supuestamente, le ha impedido, durante década y media y un pueblo”. Haz el ejercicio de leer de nuevo estas frases. más de 1 millón de millones de dólares, hacer verdadera- Regresa a las comillas, lee pero, esta vez, elimina la pamente la revolución. Después de fracasar y de arruinar el labra “comunal”. ¿No se trata acaso de una simpleza ab-

C

soluta, del decálogo básico que debería regir a cualquier gobernante en cualquier lugar del mundo? ¿Cuál es la diferencia?

El gobierno reprime las protestas, practica la censura, descalifica de manera sistemática a cualquier tipo ciudadano que se atreva a cuestionar o a disentir. Todo depende, otra vez, de un adjetivo: comunal. ¿De qué se trata? ¿Acaso es comunal el silencio oficial con respecto a los 25.000 millones de dólares birlados por las empresas de maletín? ¿Y los 334 millones de dólares del Banco del Alba, del que, por cierto, también fue presidente Maduro?

No se sabe muy bien dónde están. ¿También ese vacío es comunal? ¿Y controlar los medios de comunicación? ¿Y despedir a Rayma? ¿Y prohibirle a una dirigente de izquierda de 21 años dar declaraciones públicas? ¿Todo eso también cabe en el adjetivo comunal?

Es paradójico que el lanzamiento de un supuesto nuevo modelo de “gobierno popular” siempre esté controlado por una “comisión presidencial”. Más bien pareciera que se trata de un proyecto para privatizar a la “sociedad organizada”. El gobierno no quiere resolver los problemas.

Solo desea aprovecharlos para seguir acumulando poder.

El partido pretende convertirse en Estado. Lo de burgués o comunal es un adorno. Los adjetivos solo son su chaca chaca.

igonzalez@versionfinal.com.ve

¿Crisis internacional en ciernes?

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales) UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección)

PEDRO A. PALMA/ECONOMISTA

D

urante los últimos años el Banco de la Reserva Federal de los Estados Unidos (FED) implementó una política monetaria netamente expansiva con el fin de estimular la actividad económica de ese país después de la profunda crisis que estalló en 2008. La misma ha consistido en una masiva emisión de dinero con el fin de comprar bonos del Tesoro, inyectando grandes cantidades de liquidez que fortalecieron los mercados de valores, pero redujeron las tasas de interés a su mínimo nivel y debilitaron el dólar.

Eso contribuyó a que los inversionistas internacionales buscaran opciones más atractivas, siendo los commodities una de ellas, por lo que una parte de esos fondos se canalizaron hacia los países emergentes, haciendo que sus monedas se fortalecieran y que sus mercados de valores florecieran. A pesar de que la FED anunció recientemente el fin de esa política monetaria expansiva, las expectativas de muchos analistas es que en el futuro previsible seguirá habiendo abundancia de recursos, las tasas de interés se mantendrán bajas, y los precios de los valores en Estados Unidos seguirán aumentando. Entre las razones que los llevan a pensar de esa forma está la baja inflación que se ha materializado en esa economía a pesar de la gran expansión monetaria, por lo que no piensan que en lo inmediato vendrán medidas

web@versionfinal.com.ve

comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

litar el yen y el euro frente al dólar, lo cual, a su vez, contribuiría a acentuar la caída de los precios de los productos básicos exportados por los países emergentes, y haría más atractiva la tenencia de la divisa norteamericana. Adicionalmente, la debilitada economía de Brasil y la incertidumbre política allí existente, los problemas económicos y de disponibilidad de moneda extranjera de Argentina y Venezuela, y la percepción de alto riesgo que sobre ellas recae, también podrían contribuir a fortalecer la idea de ver al dólar como moneda de refugio.

Como se ve, posiciones tan antagónicas acerca del futuro de la economía mundial hacen difícil la formación de expectativas acerca de su posible evolución. Sin embargo, si de algo podemos estar seguros es de que en los tiempos por venir se volverán a materializar crisis de importancia que nos afectarán a todos, incluyendo a los países emergentes, y entre ellos a los latinoamericanos. Ojalá que, al igual que en la crisis de 2008, nuestra región sea de las menos golpeada, lo cual dependerá, entre otras cosas, de la solidez de los fundamentos económicos que en ella existan, de la evolución de los precios de los commodities que exportan sus naciones, y de las acciones de los grandes inversionistas internacionales para proteger sus intereses.

Ministerio PP para el sistema biométrico

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

restrictivas.

Sin embargo, otros expertos no son tan optimistas. Uno de ellos es Doug Noland, quien en un interesante artículo publicado el 12 de septiembre pasado en el The Wall Street Journal titulado “King Dollar and the Peripheries”, explica por qué no comparte ese optimismo. Para él la exuberante subida del mercado de valores norteamericano debido a la masiva inyección de dinero por la FED ha creado una burbuja que deberá estallar. Adicionalmente, las recientes caídas de los precios de los commodities, el decaimiento de los mercados accionarios de múltiples economías emergentes, y la debilidad de varias monedas como el yen, el euro y las de otros países como Brasil, Sudáfrica, Australia y Canadá, son indicativos de que pudiera estarse iniciando un proceso en el que los inversionistas ven al dólar como un nuevo refugio. Ello los podría llevar a apartarse de los commodities y de las economías emergentes, las cuales pudieran sufrir masivas salidas de capitales y caídas de sus mercados de valores, con las consecuentes devaluaciones de sus monedas y los efectos recesivos que estas conllevan.

La implementación de políticas monetarias expansivas en Japón y en Europa con el fin de estimular sus alicaídas economías, pudiera hacer bajar sus tasas de interés y debi-

LUIS FUENMAYOR TORO/ EX - RECTOR DE LA UCV vendrán las capta huellas. Más importante que las asunto. Seremos testigos de la alocución presidencial que opiniones negativas del pueblo son los intereses justificará el revolucionario ministerio, que “ahora sí gaeconómicos detrás de su adquisición, instalación, rantizará el sistema socialista de equidad y justicia en la funcionamiento y mantenimiento, costos que incremen- distribución revolucionaria y antiimperialista de los alitarán los precios de los bienes que supuestamente van a mentos y bienes esenciales, confiscados por los buhoneros resguardar para garantizar su distribución equitativa. Por capitalistas lacayos del imperio, asociados con las fuerzas encima del trato y consideración que se debe tener con la del mal liderizadas por Capriles, María Corina y Leopolpersona humana está el enriquecimiento de algunos muy do”, éste desde la cárcel socialista de Ramo Verde, donde ligados al alto poder político y económico del país y las co- espía sus delitos de “lesa humanidad”. misiones que dejarán las compras de las máquinas (como El nuevo ministerio tendrá, además de los usuales, noen el Consejo Nacional Electoral). Ya veremos las denun- vedosos viceministros, a saber: de vigilancia de las máquicias sobre el tema como las vimos en el pasado con la insta- nas y sus operadores, del entrenamiento del personal de lación de aparatos más sencillos: los taxímetros. taguaras, bodegas y supermercados, en la operación de las Pero lo mejor serán los numerosos organismos de su- capta huellas, lo que se efectuará a través de las tres direcpervisión y control que deberán ser creados, los cuales ciones generales: educación, prácticas de campo y certifiincrementarán la ya gigantesca burocracia ineficaz del caciones; del entrenamiento del pueblo en su uso rápido Estado. Serán tantos y con funciones tan complejas que con las direcciones generales de adolescentes, adultos, al final se creará todo un ministerio para encargarse del adultos mayores y embarazadas; de supervisión del funcio-

Y

namiento adecuado del nuevo instrumento de liberación y soberanía, para reparar cualquier desperfecto, efectuar las sustituciones necesarias, evitar el daño intencional y asegurar su mantenimiento preventivo y correctivo, y así varios otros departamentos de apoyo a los usuarios: amas de casa, amos de casa, hijos de casa, hijas de casa, raros y raras de casa e hijos de p. Bastantes cargos para el clientelismo y el mantenimiento de los enchufados.

El uso de la biometría, es decir del estudio de los procesos biológicos y los seres vivos, a través de la aplicación de sistemas de medidas y de la estadística, para el control de la sociedad y su sometimiento a situaciones inaceptables por superadas de racionamiento, es una de las depravaciones más grandes de gobierno alguno. Inaceptable que se quiera legalizar el desabastecimiento accidental o aquel generado por la incompetencia, la corrupción y la negligencia del Gobierno, a través de técnicas biométricas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014

El Mandatario colombiano también se reunió con Ban Ki-Moon

COMITIVA

Santos: “Estamos interesados en la estabilidad de Venezuela” AGENCIAS

El Presidente está en Nueva York en la Asamblea de la ONU, donde se reunirá con líderes mundiales.

EFE / Agencias

E

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, defendió este lunes su voluntad de ayudar al Gobierno venezolano ha dialogar con la oposición y confió en poder seguir trabajando con el Mandatario Nicolás Maduro, pese a sus “enormes diferencias”.

“Estamos interesados en la estabilidad de Venezuela. Cualquier cosa que pase allí nos afectará de forma dramática”, dijo Santos en en la sede de la Americas Society/ Council of the Americas.

El dirigente colombiano, de visita en Nueva York para participar esta semana en la Asamblea General de la ONU, aseguró que por eso su Gobierno hará “todo lo que pueda” para ayudar a “todos los venezolanos”.

“Nuestro interés es el bienestar de los venezolanos y la estabilidad de Venezuela, porque para

El presidente Juan Manuel Santos habló, desde Nueva York, de su interés por las relaciones con Venezuela.

nosotros es una prioridad”, señaló Santos.

El presidente, quien respondió en inglés a dos preguntas del público sobre Venezuela, advirtió que debe ser “muy prudente” con lo que dice respecto al país vecino y defendió el uso de canales diplomáticos para solventar cualquier problema.

En ese sentido, recordó que en

el pasado fue muy crítico con la política del expresidente Hugo Chávez, pero cuando llegó a la Presidencia decidió dejar esas críticas a un lado para impulsar las buenas relaciones, un enfoque que ha mantenido con Maduro.

“Hay diferencias entre su forma de pensar y mi forma de pensar, pero respetamos esas diferencias, nos respetamos mutuamente”

Militares allanan campamento de las Farc y destruyen varias bombas AGENCIAS

Tomado de El Tiempo

Varios dispositivos explosivos fueron destruidos por los militares.

El operativo lo realizaron soldados de la Brigada Móvil Catorce.

Según inteligencia militar, este sería un lugar que servía tanto para la instrucción de explosivitas como para la preparación de áreas minadas.

De otro lado en la vereda Lla-

puso en la solapa. “Ahora llevo la paz en mi corazón”, dijo Ban Kimoon tras recibir el regalo.

El Presidente también se reunió con el exprimer ministro de Israel Shimon Peres, con quien conversó sobre los avances en el proceso de paz en Colombia.

Para esta visita a Nueva York, que se prolongará hasta el jueves, el Presidente estará acompañado del alto comisionado de Paz, Sergio Jaramillo, y del ministro Consejero para el Posconflicto, general (r) Óscar Naranjo. Ambos del equipo negociador en Cuba.

La visita del mandatario a Estados Unidos se da en el curso del 69.° Periodo de Sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), en cuyo pleno el jefe de Estado intervendrá el próximo jueves.

DIPLOMACIA

Hallaron guías de cómo fabricar minas antipersonales

Las Fuerzas Militares colombiana ubicaron, en las últimas horas, otro campamento de la guerrilla.

Se trata de un lugar en donde acampaban hombres del sexto frente de las Farc, dedicados a la preparación de artefactos explosivos. Esto quedó en evidencia tras hallarse documentos, entre ellos una guía que explica “el paso a paso” de cómo elaborar las minas antipersonales.

En el lugar, informó el Ejército, desmantelaron una caleta que los subversivos protegían con ocho minas antipersonal, gracias a la labor de perros adiestrados que olfatearon los peligrosos explosivos.

El lugar tenía la capacidad para albergar a unos cinco guerrilleros, que fue ubicado en la vereda Santo Domingo, perteneciente al municipio de Toribio (Cauca).

Con Ban Ki-Moon El presidente Santos se reunió, ayer, con el secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, en la sede de esa organización en Nueva York. En el encuentro, hablaron de paz y lucha contra las drogas ilícitas y el cambio climático.

En el encuentro, el presidente Santos le regaló la paloma de la paz al secretario General y se la

Indudablemente el tema de la paz mundial, especialmente la de Colombia, es parte fundamental de las discusiones en las que intervendrá el presidente Santos, para ello, el grupo que lo acompaña en esta gira también está compuesto por el alto comisionado de Paz, Sergio Jaramillo, y el ministro Consejero para el Posconflicto, general (r) Óscar Naranjo. En tal sentido, se conoció que el presidente Santos hará énfasis en la pedagogía para la paz y la preparación del posconflicto.

nitos del municipio de Miranda, uniformados de la Brigada Móvil Veintiocho, localizaron una caleta que contenía ocho minas explosivas de fabricación artesanal. Estaban fabricadas en tubos de acero y con aproximadamente 2 kilos de anfo cada una.

Alemania y Francia piden a Colombia inicie un proceso firme con el ELN AGENCIAS

Tomado de El Espectador.- Tanto Francia como Alemania le pidieron al Gobierno del presidente Juan Manuel Santos, ayer, que agilice el inicio de un proceso de paz con el Ejército de Liberación Nacional (ELN), porque consideran que mantener los enfrentamientos con esa guerrilla podría afectar un eventual acuerdo con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc).

Los embajadores de estos países en Colombia aseguraron que, en un eventual acuerdo con las Farc, “sin una firma con el ELN la paz estaría incompleta”.

El embajador alemán, Günter Kniess, manifestó que el proceso con el ELN es un complemento al de las Farc, pues es necesario para no volver a caer en el conflicto, en caso de firmarse un acuerdo en La Habana, Cuba.

“Es necesario que estén involucrados todos los grupos armados… si no es así existe el peligro de

El ELN también debería ser considerado para buscar la paz colombiana.

una paz un poco incompleta, pues si existen desmovilizados que no quieran dejar las armas podrían juntarse a otros grupos guerrilleros”, dijo el funcionario en diálogo con Blu Radio.

Por su parte, Jean-Marc Laforêt, embajador de Francia en Colombia, apoyó la visión sobre el proceso de paz del embajador alemán, afirmando que es lo más recomendable.

Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Edgmar M. Parra

Yadira Pulgar Mario Suárez

Mario Reiley Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita A-00002917

Ivan Mavarez Salcedo

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

A-00003083

Dr. Carlos Nava

Dr. Alberto Angulo López

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00003089

Leandro Montiel Boscán Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00002786

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003090

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003084

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00003091

Orlando Montero

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00002911

Dr. Aguirre Víctor

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00002356

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00003093

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00003085

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00003086

A-00003094

A-00003087

A-00003088

Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Sonia Reverol

Especialista en Cirugía Plástica y Reconstructiva. Lipoescultura.

Implantes Mamarios. Reafirmación Mamaria. Dermolipectomía.

Blefaroplastia. Rinoplastia.

Otoplástia. Botox. Quemaduras. Av. 10 entre calles 66A y 66. Centro Clínico La Estrella. Consultorio 5.

Lunes de 8:00 a.m. a 1 p.m. De Martes a Jueves de 11:30 a.m. a 4:30 p.m. Telf.: 0261-7432426, 0424-7324632, 0414-3635294 A-00003163

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00003096

A-00002966

Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00002918

Daniela Wilman

A-00003097

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00002719

A-00003102

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00003113

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00002239

A-00003098

Armando Tavares Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191

Edeanny Domínguez

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00003105

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

A-00003099

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

A-00002355

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Edgmar M. Parra

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00001752

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com

A-00001746

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00003104

Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

A-00003109

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00003110

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

Santiago González Reverol

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00003112

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00002781

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Psicólogo Manuel Fernández García

Henry Ramirez Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00002523

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00003100

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00003140

A-00003106

Dra. Estrella R. Orozco C. Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00003108

A-00003103

Especialista en Trastornos del Comportamiento, Estres, Niños Adolescentes y Adultos.

Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Consulta Previa Cita.

Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00003071

Dra. María Jesús Pérez Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00002967

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003111

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Dra. Maireinys Ortega

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003119

A-00003120

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00003121

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com

Dra. Maria Cecilia Bracho Traumatología Cirugana Ortopedista y Traumatologa, adultos y niños.

Protesis de rodilla y cadera, Artroscopia rodilla y hombros, cirugía de columna vertebral.

Consultas: Hospital Clinico 1er piso, consultorio 120, lunes y jueves 1 pm (previa cita) y viernes 11 am.Hospitalización Clinica Falcón, 2do piso, consultorio B-2, lunes 8am y miercoles 10 am. Contacto: 0414-6341570.

A-00002857

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com

A-00003122

Atencion Psicologica dirigida a niños, adolescentes y adultos.

Evaluacion, intervencion, acompañamiento terapeutico, terapia de pareja, orientacion vocacional. Plan Medico Salud Zulia, Sabaneta. Lunes 10:00 a.m 12:00 p.m Jueves 02:00 p.m 04:00 p.m y Viernes 12:00 p.m 02:00 p.m. Previa Cita.

0261-8000468 0416-9684383 A-00003144

A-00003117

Freddy Olano

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

A-00002773

Gelin Yajure de Martínez

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00003123

Sandra El Masrri

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Una de cada cuatro niñas y, uno de cada ocho niños son agredidos sexualmente antes de cumplir los dieciséis años. 2 % de los sacerdotes de la Iglesia Católica Apostólica Romana son abusadores sexuales, afirmó el Vaticano.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

L

a pedofilia es un trastorno que manifiestan los abusadores de menores. Este se define como la búsqueda del placer sexual, por medio de las relaciones sexuales con niños.

El psicólogo clínico Gilberto Zuleta, Director de la Escuela de Psicología de la Universidad Rafael Urdaneta en Maracaibo, asegura que el manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales indica que, para la calificación de pedofilia como trastorno sexual, es necesario que la conducta se prolongue durante un periodo de al menos seis meses, “incluyendo fantasías o comportamientos sexuales con niños y adolescentes menores de 16 años; siendo el pedófi-

Expertos aportan ideas para comprender la patología

Más de 750 mil pedófilos en el mundo se conectan diariamente a internet lo, mínimo 5 años mayor que el niño o los niños con los que fantasea”.

Afirma que los pedófilos presentan además dificultades para establecer relaciones de intimidad con pares, “tienen muy poca empatía, presentan distorsiones cognitivas, afectivas y conductuales, mucha impulsividad, experiencias crónicas de ansiedad y tensión, y en algunos casos hay comorbilidad con otras condiciones psiquiátricas”.

Explica Zuleta que los pedófilos confunden sus emociones y perciben de una manera particular las relaciones que establecen con los niños, “pueden llegar a interpretar en ellos motivaciones que no corresponden a su edad y simplemente no existen.

Incluso tienden a malinterpretar el temor, el dolor o el sufrimiento de los niños por el abuso sexual, a tal punto de creer que son manifestaciones de placer”.

El Dr. Robín Quintero, internista y cardiólogo, Director del Comité de Vigilancia Materno Infantil del estado Zulia, agrega que la pedofilia hay que castigarla, lamentablemente se

SACERDOTES PEDÓFILOS •Un 2 por ciento de los sacerdotes de la Iglesia Católica Apostólica Romana son abusadores sexuales, dijo el Papa Francisco a un periódico italiano. El Sumo Pontífice considera a ese crimen como “la lepra en nuestra casa”.

•Prometió tolerancia cero contra los abusadores y dijo que los obispos serían hechos responsables si encubrían los crímenes de sacerdotes en sus diócesis.

La pornografía infantil constituye un gran negocio en el mundo, colocándose en tercer lugar después del comercio de armas y el tráfico de drogas.

está viendo mucho en Venezuela, nosotros estamos encontrando muchos casos de adolescentes de 12 o 13 años que están viviendo con mayores de edad de 25 a 30 años y eso hay que atacarlo porque, más que ser un problema, es un delito.

Pornografía infantil en la red Uno de los graves problemas de

talla internacional que conlleva múltiples causas y consecuencias de tipo cultural y moral es la pornografía infantil, delito que se ha agravado a partir del surgimiento de Internet y la proliferación de las redes sociales y sitios web en esta herramienta comunicacional.

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) ha presentado

informes que revelan que la pornografía infantil registra un constante aumento en Internet y los teléfonos móviles, calculándose que más de 750 mil pedófilos en el mundo se conectan permanentemente a internet. Se estima que existen aproximadamente 5 millones de sitios web con contenidos pornográficos, en los cuales se exponen a niños.

Expertos de la ONU consideran que la producción y distribución de imágenes pornográficas infantiles podrían representar un negocio de 30 mil millones de dólares por año.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

#TUITOPINA

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

QUE TODOS SE ENTEREN

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900 VIANNY VÍLCHEZ

Ladrones tienen “a monte” a choferes de La Polar

#Opina ¿Crees que suministro de combustible en las estaciones de servicio se ha normalizado en el Zulia? @joel__67669 3 @VersionFinal: no, hay demasiada colas. @lucymarinar @VersionFinal: las colas sí han bajado. Este fin de semana fue más tranquilo.

No podemos trabajar con la delincuencia a cuestas en La Polar. Los choferes de esta ruta hemos tenido que cortar los recorridos, desviarnos y hasta dejar de montar pasajeros en ciertas zonas porque no sabemos en qué momento vamos a ser víctimas del hampa.

Carta al director Nuevamente saludo a los amigos de Versión Final. Disculpen por insistir tanto, por el tema de la falta de alumbrado público en la prolongación de la Circunvalación 2, a la altura de Humanidades, es preocupante. Uno no puede ir ni a la panadería después de las 6.30 de la tarde. Los delincuentes se llevaron las bombillas y el cableado. Están los postes inservibles. Los vecinos hacemos un llamado a la alcaldesa Eveling Trejo de Rosales o al gobernador Francisco Arias Cárdenas para que nos ayuden.

Cristina Vera

Así no es fácil llevar el pan a nuestras casas.

Estamos teniendo pérdidas importantes al día por estar escondiéndonos de la delincuencia. El llamado es a la Alcaldía de San Francisco.

@peraltajjj @ VersionFinal: creo que sí, podemos ver como hay menos colas, por lo menos en Maracaibo. Hay más gasolina y todo.

Mario Marváez

Nuestros lectores En Altos del Sol Amada no se puede entrar. Ni en carro ni a pie. Si andamos en nuestros vehículos nos arriesgamos a quedarnos sin cauchos por la mala vialidad, y la oscurana de la zona nos pone en peligro si caminamos. Ayuda ya.

Herminia Dávila

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

Por la avenida 102 de La Pomona no pasa nadie. Las calles están llenas de huecos, cráteres y desniveles en el pavimento que dañan carros y nos da dolores de cabeza.

Ningún taxi se quiere meter hasta la calle y nos vemos obligados a caminar en semejante peligro.

Leonela Ramírez

La frase del día

No hay alumbrado ni carreteras en buen estado. Los vecinos del conjunto residencial Rafael Urdaneta pedimos luz y vías dignas para el sector El Rodeo, en la parroquia Domitila Flores del municipio San Francisco. Queremos que venga el alcalde Omar Prieto para que verifique esto.

Maite Medina

“La inteligencia consiste no sólo en el conocimiento, sino en la destreza de aplicarlos en la práctica”.

Aristóteles

Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Paneo de profundidad por uno de los escenarios económicos más vociferados y menos probables de las últimos días El m el te un e resu bono part inve

Por ot restric en tér como En est muest costos y que export y Pani deuda impor este e cual su otorga Crea f mala p

Antetitulo

¿Qué implica para Venezuela un default de su deuda externa?

El experto economista Asdrúbal Oliveros, director de Ecoanalítica, expone los riesgos a los que se somete el país de no ser saldadas las deudas. Explora al detalle todos los flancos.

Tomado de Prodavinci

E

n el último trimestre del año, la República debe cancelar entre Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y el Ministerio de Finanzas US$6.323 millones por vencimientos de deuda externa.

Sobre el tema el presidente Nicolás Maduro aseguró la semana pasada que los recursos para cancelar estos compromisos ya están apartados y que el país continuará pagando a tiempo en el mercado internacional. Sin embargo en la última semana han surgido ciertos temores por parte de los inversionistas de que el Gobierno no pueda cumplir sus compromisos de pago de los bonos pautados.

De tal manera se ha escrito el siguiente artículo para aclarar ciertas dudas sobre un escenario de incumplimiento de pago y sus posibles implicaciones.

Podemos adelantar que no consideramos probable que se dé esta situación, aun cuando esto implique que se retrasara pagar a las empresas del sector privado. Haremos especial hincapié en los costos que supondría que Venezuela caiga en default, y la importancia de que el Gobierno siga

honrando sus compromisos. ¿No quiero o no puedo pagar la deuda?

El default se puede definir como la suspensión de pagos por parte de un ente que había adquirido una obligación con un acreedor. Tanto los acreedores como los deudores pueden ser países o empresas, y la posibilidad de caer en un incumplimiento de pago depende de muchos factores.

Es importante que se haga una diferencia entre disponibilidad de pago y capacidad de pago. La disponibilidad de pago no depende tanto de los recursos que posean el Estado o la empresa, sino de la voluntad que tengan de pagar. Por otro lado, la capacidad de pago está directamente relacionada con la “riqueza de un país” (recursos disponibles para pagar), por lo que a menores recursos mayor es la probabilidad de hacer default.

Cabe destacar que la voluntad de pago del Gobierno actual y pasado ha mostrado un comportamiento favorable, incluso en períodos más duros, como en el del paro petrolero de 2003.

Empresa versus un país.

Cuando hablamos sobre la deuda de una empresa, sabemos que

hay un contrato entre las partes: deudor y acreedor. Así, cuando se produce un incumplimiento por cualquiera de las partes, existen instancias a las cuales se puede recurrir para hacer cumplir el contrato y respetar los derechos legales del acreedor. Además, se establecen mecanismos para recuperar total o parcialmente los recursos invertidos en caso de quiebra de la empresa (colaterales, garantías, entre otros).

Cuando se trata de países, también existen contratos en los que se establecen las posibles contingencias que podrían ocurrir y las instituciones a las cuales recurrir en caso de algún “evento”. El problema es que no existe una instancia que haga cumplir a cabalidad los contratos; un problema que se presenta es la imposibilidad de embargar o liquidar los activos de un país.

Esto quiere decir que los acreedores de deuda soberana están expuestos a mayor riesgo que los acreedores locales o nacionales. El consenso al que se ha llegado en la literatura económica es que el mecanismo que hace posible la existencia del mercado de deuda es el “alto costo” que representa para el país deudor un incumplimiento de pago de deuda soberana.

Como recién dijimos, existe un amplio consenso en la literatura económica que indica que los costos asociados a un evento de default disuaden a los deudores a caer en una situación de ese tipo. Lo paradójico es que no hay un consenso

sobre cuáles son esos costos.

Las recientes investigaciones económicas han estudiado las implicaciones de un default soberano. He aquí las más importantes:

Implicaciones del default en el crecimiento económico.

Existe una relación negativa entre un evento de incumplimiento de pago y el crecimiento económico, es decir, el hecho de que el Estado no haga frente al servicio de la deuda se asocia con crecimientos negativos del producto interno bruto (PIB). En este sentido, asumir posturas definitivas en torno a esta analogía es complicado; ya que esta relación puede ser espuria; en otras palabras, una recesión económica no necesariamente se produce a raíz de un incumplimiento de pago, sino que depende de muchos otros factores que también podrían motivarla.

En la literatura económica varios estudios han encontrado que el default se asocia con una caída en el crecimiento. Borensztein y Panniza (2008) hallaron que un incumplimiento de pago de la deuda en países en desarrollo acarrea un costo de “decrecimiento” de un punto porcentual del PIB, y que este efecto es de corto plazo.

Levy Yeyati y Panniza (2005) encontraron que las crisis económicas preceden los incumplimientos de pago y que estos eventos tienden a ocurrir en el momento más difícil de la recesión.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014

DEFAULT Y SISTEMA BANCARIO mercado interno también sufre. En sus inicios, la literatura sobre ma de default de deuda soberana hacía énfasis en el efecto de vento de ese tipo sobre los acreedores externos. Sin embargo, ulta que no sólo los inversionistas extranjeros adquieren os soberanos, sino que también las instituciones financieras y iculares locales pueden llegar a tener gran parte de su cartera rtida en esos títulos. Estudios recientes sugieren que en

Venezuela parece que ese argumento ha venido cobrando cada vez más fuerza, ya que varias empresas públicas han adquirido parte de la deuda del país y de Pdvsa, mientras que instituciones financieras privadas, empresas e individuos venezolanos han adquirido otra fracción importante de los bonos venezolanos, lo cual es una consecuencia directa de la estructura del control cambiario actual.

Lo antes mencionado cobra importancia en el caso de que el

Estado se endeude a niveles muy altos y gran parte de esa deuda se coloque en bancos u otras instituciones financieras del país.

Por consiguiente, si se diera el caso de que el emisor, en este caso el Estado, tome la decisión de declarar un incumplimiento de pago, el sistema financiero podría verse seriamente perjudicado y se produciría una crisis bancaria o una crisis de crédito (crisis gemelas).

DEFAULT Y COMERCIO INTERNACIONAL ra parte, el default de la deuda soberana puede generar cciones comerciales por parte de los países acreedores tanto minos de exportaciones/importaciones de bienes y servicios del otorgamiento de créditos comerciales. te sentido, un trabajo reciente de Borensztein y Panizza (2006) tra que el incumplimiento de pago de deuda soberana tiene s notables sobre las industrias orientadas a la exportación estos efectos perversos que produce el default sobre las taciones suelen ser de corto plazo. Asimismo, Borensztein zza (2008) encontraron que el hecho de declarar una a soberana en incumplimiento de pago repercute de manera tante en la concesión de créditos comerciales. Ello no obstante, fecto tiene una duración aproximada de uno a dos años, lo ugiere que la incidencia de la declaración del default sobre el amiento de créditos sólo se hace patente en el corto plazo. ama y acuéstate a dormir. A nadie le gusta que lo vean como paga, porque nadie querrá prestarte dinero, y, en caso de

hacerlo, te exigirán muchas condiciones o garantías. En el caso de los países ocurre algo similar.

Aunque hoy en día existen acuerdos según los cuales el país que declare un incumplimiento de pago de su deuda será excluido de los mercados de capitales internacionales, dicha exclusión no sería permanente, sino temporal. Al mismo tiempo, la literatura ha encontrado una relación positiva entre la historia de default de los países con los costos de financiamiento, lo cual quiere decir que si dejas de pagar una vez, te van a exigir más intereses, además de imponer más condiciones, cuando estén dispuestos a prestarte de nuevo. Es por ello que cuando los mercados financieros internacionales piensan que un país podría dejar de honrar compromisos financieros, la percepción de riesgo aumenta y el rendimiento que exigen para mantener o comprar un bono de dicho país aumenta. ¿Y los impactos políticos? Los Gobiernos que declaran default no duran mucho en el poder. De hecho, algunos trabajos llegan a afirmar

que los costos políticos en regímenes autoritarios son mayores.

Esta relación entre el incumplimiento de pago y el costo político ya la hemos explicado indirectamente. En Ecoanalítica señalamos que dado el impacto negativo de un default en términos de crecimiento, estabilidad financiera y comercio internacional, el bienestar de la población de un país que deje de pagar se verá negativamente afectado en mayor o menor grado.

Lo anterior cobra particular importancia en vísperas de un nuevo año electoral (elecciones parlamentarias en 2015), es por ello que consideramos que un default en el corto y mediano plazo es poco probable. Otro argumento que sustenta que el Gobierno no caerá en default es que la mayor parte de la deuda externa actual se ha emitido durante la administración de Chávez; por lo tanto, el presidente Maduro tiene muy poca posibilidad de utilizar el argumento esgrimido por el presidente Correa de Ecuador, que decidió que el Gobierno declarara la deuda ilegítima por haber sido emitida por Gobiernos anteriores.

EL CUENTO NO TERMINA AHÍ Otras razones para no dejar de pagar.

Actualmente alrededor de 63,6% de la deuda pública es interna y está denominada en bolívares, y es probable que aumente en lo que resta de año. Dado que una proporción importante de los ingresos fiscales del Estado venezolano están denominados en dólares, el Gobierno tiene la posibilidad de acudir a una devaluación para así reducir el monto de la deuda interna medida en dólares. Esto es lo que popularmente se llama “licuar” la deuda.

Otro punto a tener en cuenta es la necesidad de recursos que tiene Pdvsa para desarrollar los diversos proyectos que tiene planeados para aumentar su producción. Si se cae en un incumplimiento de pago, se cerrarían los mercados a la estatal

petrolera o la República, lo que retrasaría o paralizaría dichos proyectos.

También el Gobierno mantiene una cantidad de recursos en fondos extraordinarios (US$ 9.300 millones a julio de 2014), y esto apuntala su capacidad de pago. En este último punto es importante señalar que la disminución en los últimos meses de los recursos del Estado (así como la disminución en la asignación de divisas) es un indicio de que el Gobierno asignará recursos a los compromisos externos próximos a vencer.

Para Ecoanalítica no hay duda de que se realizará el pago a finales de este año. No obstante el país seguirá enfrentando una grave crisis debido a la contracción de la economía y a los altos niveles de escasez e inflación, consecuencia de un modelo económico que ha destruido el sistema de precios relativos. Por lo tanto, el escenario económico seguirá empeorando si no se toman los correctivos necesarios, ausentes hasta la fecha.

Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Sony music tiene las pistas que grabó Diomedes para el disco “De hijo a padre”

RECORD DE LUIS APARICIO

Rafael Santos grabará disco con temas inéditos de Diomedes Se espera que para diciembre se puedan escuchar los siete temas que dejo grabados El Cacique. Con gran orgullo Rafael Santos asegura que continuará con el legado del su padre.

Margaret Balado

En 1966, Luis Aparicio fue el primer venezolano en jugar dos series mundiales de béisbol. En 1959 con Medias Blancas de Chicago y en 1966 con los Orioles de Baltimore.

NACIÓ FERMÍN TORO

Este reconocido polímata, humanista, político, diplomático, literato, escritor, orador y docente venezolano nació en Caracas en 1807. Se desempeñó varias veces como Ministro Plenipotenciario de Venezuela, como Ministro de Hacienda de Venezuela en dos ocasiones así como también Ministro de Relaciones Exteriores.

NACIÓ RAY CHARLES

En 1930 llegó al mundo uno de los mejores cantantes y pianistas estadounidenses en la historia.

Sus controversiales letras, original voz y mezcla de góspel con géneros como el rock, soul y jazz lo hicieron legendario. Falleció en 2004.

DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA EXPLOTACIÓN SEXUAL

Esta fecha fue instaurada por la Conferencia Mundial de la Coalición Contra el Tráfico de Personas en coordinación con la Conferencia de Mujeres en 1999 para luchar contra estos graves delitos que se suscitan en todo el mundo.

C

on gran amor y un profundo respeto Rafael Santos llegó el fin de semana a Maracaibo, para realizar un concierto en homenaje al “Más Grande”, en el espectáculo que se efectuó la noche del sábado en el Rollertec Club, los asistentes pudieron cantar grandes temas de Diomedes Díaz, el vallenatero eterno de Colombia. Con 17 años de carrera artística Santos interpretó con gran sentimiento temas íconos de su padre como Mi primera cana, Cóndor herido, Doblaron las campanas, Tres canciones, Mi muchacho, Título de mor, El regreso del cóndor, Bonita, entre otras canciones que inmortalizaron al Cacique y lo convirtieron en un ídolo.

Con mucha tristeza Santos, hijo mayor de Diomedes, habló sobre su vida luego de la partida de su padre, “no ha sido fácil superar la pérdida de papá, todos sabemos que el dolor está ahí, su fanaticada me ha ayudado a superar la tristeza cuando canto sus temas acompañado de su banda lo que me llena, esa es mi verdadera herencia cultural” puntualizó.

Asimismo, Rafael Santos Díaz expresó que para él es un orgullo llevar el legado que le dejó su padre y mantenerlo de por vida “la vida de la familia Díaz cambió el 22 de diciembre, Colombia vivió una Navidad triste y muchas historias se dijeron acerca de la vida de mi papá y sus mujeres, él con la única que se casó fue con mi madre que duro 25 años, todo lo demás fueron uniones libres”, destacó.

MÚSICA

Deborah Andrade presentó con total éxito el videoclip de “Crazy” A.P.G.- La cantante venezolana Deborah Andrade continúa dando pasos agigantados en su carrera profesional. Recientemente causó furor en las redes sociales gracias al estreno del videoclip “Crazy”, primer tema promocional de su disco.

La ex participante del reality show de Venevisión, “Yo si´´i canto” regresa profesionalmente a la palestra musical. El audiovisual fue grabado en la ciudad de Miami bajo la dirección de Williams Naranjo, muestra una historia divertida donde la cantante da vida a pintorescos personajes y por si fuera poco, cuenta con la participación especial del comediante venezolano George Harris.

CHISME

Juan Víctor Belisario se fue de Viniloversus

A.P.G.- El bajista de la agrupación caraqueña Viniloversus abandonó la agrupación musical para “profundizar sus conocimientos de producción musical” en España.

La información fue dada a conocer a través de las redes sociales de la banda, quienes además anunciaron que próximamente le buscarán un sustituto.

A continuación les presentamos el comunicado: “Queremos informarles a todos nuestros seguidores que nuestro compañero y hermano, Juan Victor Belisario, ha emprendido una nueva fase de su carrera artística. Ha migrado a Barcelona,

España, con el fin de profundizar sus conocimientos de producción musical ampliando sus estudios. Por lo pronto, estaremos tocando con diferentes bajistas para cumplir con los compromisos adquiridos hasta la fecha. Eventualmente, buscaremos un sustituto para reemplazar a Juan Víctor en su ausencia”.

VIANNY VÍLCHEZ

Rafael Santos está orgulloso de llevar el legado de su padre.

Temas inéditos Con gran emoción Rafael informó, en primicia para los medios del país, que tienen siete temas inéditos grabados por Diomedes, que formarán parte de una nueva producción musical llamada “De padre a hijo”, que saldrá a la venta a principio del mes de diciembre cuando se cumple un año de la partida física del cantante.

“Trabajaremos junto a su casa disquera Sony para fusionar mi voz con las pistas que dejó grabadas mi padre y además se incluirán temas que mi papá compuso para otros cantantes, en total serán doce temas con los que rendiremos un tributo a ese gran hombre. En el disco también para participará mi hermano Martín Elías”, aseguró Santos

* NOVEDAD Oscar D’León se estrena como conferencista Angélica Pérez Gallettino - El “Sonero del Mundo” Oscar D’ León, se unirá a los 4 jinetes del éxito integrado por el colombiano Jaime Jaramillo y los venezolanos Maickel Melamed y Eduardo Rodríguez Giolitti, para formar parte de “La convención Internacional del triunfo” a realizarse el próximo 18 de octubre en Caracas.

Estas cuatro personalidades se consagrarán en un solo lugar, para dar a conocer durante su primera convención, el secreto de sus éxitos profesionales y personales a través de una jornada orientada a la moti-

ESCÁNDALO EBR.- La joven de 22 años Jasmine Tridevil, buscaba lucir diferente y se implantó un tercer seno, con una prótesis de silicon y piel de su abdomen.

La joven norteamericana ahorró durante un tiempo para cumplir su extraño sueño. Su ambición ahora es tener un reality show en MTV con relación a sus senos.

“Me hice la cirugía porque quiero apartar a los chicos, sé que suena loco...”, expresó la joven.

vación y el liderazgo, donde Oscar D’ León sin duda será la revelación de evento ya que Venezuela lo vio nacer con constancia y disciplina.

Jasmine Tridevil, la chica que se implantó tres senos

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014

La alfombra azul será transmitida en vivo a través de Streaming y la premiación se transmitirá el 25 de septiembre por Televen. Zulianos participan en 9 categorías.

Este 24 de septiembre será la gala musical más importante del país

Todo listo para los

Emma B. Romero

A

pocos días de celebrar la tercera edición de los Premios Pepsi Music 2014, ya todo está preparado para esta importante gala del talento nacional. Este 24 de septiembre serán entregadas las 61 estatuillas personalizadas en el Hotel Eurobuilding en Caracas. Previo a la ceremonia de entrega se realizará una impactante Alfombra Azul que recibirá a todas las celebridades, bandas, músicos y gente del showbizz nacional.

La Alfombra Azul de los Premios Pepsi Music Venezuela 2014 se transmitirá en vivo vía livestream en eonlinletino.com. Caterina Valentino y Rocco Pirillo serán los encargados de dar los detalles de las celebrida-

des que están nominadas y los invitados especiales listos para desfilar por la emblemática alfombra.

El evento de premiación será transmitido a través de la señal de Televen a las 7pm. Ramón Castro será el encargado de animar la el evento junto a su compañera del Pepsi Streams Verónica Gómez. El gran Tío Simón será homenajeado en la voz de Francisco León, quien además interpretó el tema Sabana para el disco Tributo a Simón Díaz, nominado en las categorías Canción Vocal y Disco Vocal.

Los Premios Pepsi Music congregan a los artistas y celebridades más importantes del país

como Chino y Nacho, Caramelos a Mathies, Ser de Cianuro, Andrea Serno, Mariana vando y Florentino, a, ViniloVega, Victor Drija, versus, Oscar D’ León, chos Anais Vivas y muchos más.

El Zulia hace acto presencia en esta importante gala de la música para llevar una importante cantidad de representantes de nuestra región, que compiten

en 9 de los renglones que conducen a las estatuillas.

NOMINADOS Artista tropical del año Caibo y Guaco Video tropical del año Guaco Video reggae del año Mermelada Bunch (Te la dedico) Artista pop del año y video pop del año SanLuis (No soy) Artista Instrumental Música Raíz Venezolana Del Año Huascar Barradas Disco Vocal Música Raíz Venezolana Del Año Los Marabinos (Zulianizando Volumen 5 con Ricardo Cepeda) V Artista Gaita del Año A Gran Coquivacoa, Los Colosales, G Kokimba, Rincón Morales K Disco Gaita del Año D Venezuela Habla Gaiteando V ((VHG):Venezuela Habla Gaiteando (VHG) G Rincón Morales: Génesis R Del Sur del Lago: A Todo Pulmón D A Lo Zuliano: Tierra Mía CANCIÓN GAITA DEL AÑO C Gran Coquivacoa: El Pozón G Koquimba: El Mundo Al Revés K Rincón Morales: Tremenda Tierra R LLos Colosales: Embrujo

Karoline Holland, de un casco a una corona Karoline Holland es una joven de 18 años cuya belleza es un rocío de serenidad y dulzura. Es estudiante del segundo trimestre de Comunicación Social mención audiovisual en URBE y representa a Farmacolor de Venezuela.

Johana Luzardo

K

aroline proviene de una familia donde el automovilismo es una parte importante de su vida.

Ella es capaz de colocarse un casco, arreglar un vehículo y luego ponerse

los tacones para desfilar en distintas pasarelas. Su padre, Alexander Holland, es mecánico. Su madre, Johanny Rincón, y su hermano de 20 años, Kleisman, son muy unidos y cariñosos. Todos los domingos asisten al autódromo.

Por otra parte, Karoline es una chica muy femenina. Le gusta hacer accesorios para damas y ha modelado desde los 15 años. Quiere tener un programa de farándula en la televisión pues adora la animación y la actuación. Le gusta compartir con su familia, hacer ejercicios y ver televisión. Ama la música disfrutando mucho del vallenato.

Holland es una caja de sorpresas.

Durante la entrevista expresó que ya se siente ganadora estando entre las diez finalistas. También señaló que sus padres son su más grande inspiración y que la Chinita ha es-

tado involucrada en su vida dándole siempre lo mejor y ayudándola en los momentos duros.

Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

CETINCA 2.650.000 APARTAMENTO URB ALTOS DE LA VANEGA 112MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS GRANITO DETALLES YESO ESTACIONAMIENTO 7984842 04263611999 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003214

CETINCA 2.700.000. APARTAMENTO VALLE CLARO 87.50MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS DESOCUPADO ESTRICTO CONTADO ENTREGA INMEDIATA 7984842 04141748025 WWW.CETINCA.COM.VE

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0261-4123966 A-00003183

A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00003201

A-00003217

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

A-00003185

A-00003192

AAA COMBAT FUMIGACION

CETINCA 4.200.000 APARTAMENTO MONTE BELLO PB 130MTS2 5 HABITACIONES 3 BAÑOS CONJUNTO CERRADO EDIFICIO REPOTENCIADO ACEPTAMOS PROPUESTAS 7984842 04141748025 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003219

CETINCA ALQUILA 95.000,00 GALPÓN ZONA INDUSTRIAL NORTE 2200MTS2 CONSTRUCCIÓN 5430MTS2 TERRENO 2 OFICINAS GARITA VIGILANCIA RAMPA CARGA Y DESCARGA 3 MESES DEPOSITO 7984842 04149668414 WWW.CETINCA.COM.VE

REPARAMOS a gas y electricas. Espeialistas todo tipo de de hornos. Trabajo a domicilio. Tfno: 02614234162/0414-6109411/04263802558 A-00003229

A-00003213

OFERTA VACIAMOS, DESTAPAMOS, EMPLOMAMOS Y CRISTALIZAMOS PISOS DE GRANITO Y OTROS, LIJAMOS Y PLASTIFICAMOS PISOS DE PARQUÉ (PISOS DE MADERA) INTERESADOS LLAMAR A LOS NUMEROS 0426-4490830 / 0416-4659917.

A-00003187

PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00003198

A-00002359

PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0261-4178729 /0424-6743122

SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315

AAA COMBAT FUMIGACION

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO

A-00003209

A-00003199

A-00003196

TALLER FULLINYECCION ATENCIO URBANIZACIÓN COROMOTO AL LADO FARMATODO MECÁNICA INYECCIÓN AUTOFRIO TREN DELANTERO TRIPOIDE ESCANER MULTIMARCA PARA TODO TIPO DE VEHÍCULOS ACEPTAMOS TARJETAS DE DÉBITO CRÉDITO 0261-7185968

***A.. PERSONAL CAPACITADO CONFIABLE PARA RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA EN GENERAL DESTAPES SUMIDEROS, TANQUILLAS, LAVAMANOS, SANITARIOS, ESPECIALISTAS EN AGUAS BLANCAS HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES CUMPLIMOS GARANTIAS 24 HORAS, DIAS FERIADOS 0261-7321062

A-00003178

A-00003189

COMUNICAT INTERNATIONAL SE ENCUENTRA EN LA BUSQUEDA DE PERSONAL FEMENINO CON EDADES COMPRENDIDAS ENTRE 18 Y 26 AÑOS, PROFESIONALES EN EL AREA DE INFORMATICA, EXCELENTE PRESENCIA E INDISPENSABLE BUEN MANEJO COMPROBLABLE DEL PAQUETE OFFICE EN AMBIENTE WINDOWS. REMUNERACION SUPERIOR A LOS MINIMOS ESTABLECIDOS, CONSIGNAR CURRICULUM AL CORREO: TH.EMPLEATE@GMAIL.COM A-00003143

A-00003188

A-00003220

DESTAPAMOS CAÑERIAS DESTAPAMOS LAVAPLATOS SUMIDEROS TANQUILLAS, SANITARIOS AGUAS NEGRAS BLANCAS, FILTRACIONES, REPARACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICOS TRABAJOS GARANTIZADOS SERVICIO 24 HORAS. 0414-3253078 02614173469 A-00003204

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN DELICIAS NORTE, BELLA VISTA, LA LIMPIA, SAN FRANCISCO 7984849 7984842.

COMPRAMOS TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION, PULIDORAS ELECTROLUX, Y JUGUETES EN GENERAL. TFNO: 04246316052/0416-7173599/0261-7197306/ 0261-7529928 PAGO EN EFECTIVO

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122/0261-4178729 A-00003202

A-00002880

LUKIPALU CETINCA 1.600.000 CASA URB .EL SOLER 63MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE 1500LTS. TOTALMENTE CERCADA 7984842 04246122038 WWW.CETINCA.COM.VE

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES

EMPRESA DE RECREACIÓN INFANTIL. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. REALIZAMOS FIESTAS TEMÁTICAS DE: ARTE, SPA PARA NIÑAS, COCINA. FUTBOLADA, RECREACIÓN ACUÁTICA. ADEMÁS ALQUILAMOS INFLABLES Y DECORACIÓN CON GLOBOS. TLF: 04146196021 - 04246922767 04149606814 facebook.com/diversiones.lukipalu

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 0261-7548721/0414-6762338 A-00002717

A-00002364

A-00003210

FAJAS MARY FORMA

CETINCA DESDE 3.500.000. ESPECTACULARES TOWNHOUSE LA LAGUNITA 86MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS PORCELANATO TOTALMENTE AMPLIADAS VIGILANCIA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04141748025 WWW.CETINCA.COM.VE

SOLICITA PARA SU DEPARTAMENTO DE PRODUCCION COSTURERA (O). SALARIO BENEFICIOS DE LEY ESTABILIDAD TODO EL AÑO BUEN AMBIENTE DE TRABAJO Y PAGO POR PRODUCCION MUY BUENO. DIRECCION EL VARILLAL. LLAMAR AL 0414-1519150

A-00003218

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002538

A-00003224

EXPERTOS EN COMEJEN CETINCA 2.100.000 APARTAMENTO SAN JACINTO SECTOR 10 ESTRICTAMENTO CONTADO 61.50MTS2 2 HABITACIONES 1 BAÑO PISOS GRANITO TANQUE 1200LTS 7984842 04141748025 WWW.CETINCA.COM.VE

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681 A-00003020

AAA DESTAPES PLOINCA PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-4178729 A-00003200

PRESUPUESTO GRATIS COMEJÈN POLILLAS TERMITAS RATAS CUCARACHAS GARRAPATAS PULGAS MURCIELAGOS Y TODA PLAGA EXISTENTE COMERCIAL INDUSTRIAL DOMESTICA SIN MALOS OLORES. 0414-3253078 0261-4173469

A-00002906

A-00003203

A-00003221

CETINCA DESDE 2.500.000 APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 90MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS DETALLES YESO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 7984842 04141748025 04168648144 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003225

A-00002542

CETINCA 2.350.000 BONITO APARTAMENTO LA VEGA VIA AEROPUERTO 2 PLANTAS CONTADO 104MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS VIGILANCIA ESTACIONAMIENTO CERRADO 7984842 04263611999 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003215

A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00002339

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00003191

FUMIGACIONES ANTIALERGICAS PRESUPUESTO GRATIS COMERCIAL INDUSTRIAL DOMESTICA SIN MALOS OLORES SIN REMOVER ENSERES EXTERMINAMOS RATAS COMEJEN POLILLAS TERMITAS CUCARACHAS GARRAPATAS MURCIELAGOS TODA PLAGA EXISTENTE. 0414-3253078 / 0261-4173469 A-00003205 A-00002892

Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

VERÓNICA VALERIA OPERADAS Y NATURALES BUSTO GRANDE EXCELENTES CUERPOS SIN ENGAÑOS ATENDEMOS PAREJAS INDEPENDIENTES 0414-6730283 A-00003194

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002539

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00002899

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00003208

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ? TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS 04265608900

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA ALCALDIA DEL MUNICIPIO SUCRE

A-00003139

INSTITUTO MUNICIPAL DE LA VIVIENDA Y HABITAT

COMUNICADO DE VENTA DE TERRENO PRIVADO

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela

El Directorio del Instituto Municipal de la Vivienda y Hábitat, Municipio Sucre, Estado Zulia, participa que fue solicitado en

CAROL CARLA DOS AMIGAS FULL COMPLACIENTES EXCELENTE PRESENCIA OPERADITAS BUSTO 38 Y 40 ATENDEMOS PAREJA, REALIZAMOS SHOW STRIPER 0424-6513695

compra por la Ciudadana: DURAN LUBO ELISETH ANDREINA, venezolana mayor de edad, Titular de la Cédula de identidad Nº V.- 22.486.671, respectivamente, domiciliada en la población de Caja Seca, Parroquia Rómulo Gallegos, Municipio Sucre del Estado Zulia, Un (01) Terreno propiedad de éste Órgano Municipal, según transferencia realizada por la Alcaldía del Municipio

A-00003193

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00003228

A-00002964

Sucre, tal como puede evidenciarse en documento Protocolizado ante la Oficina de Registro Subalterno del Municipio Sucre,

GABY CAROLINA OPERADAS BUSTO 40 B ATENDEMOS PAREJAS NOS DEJAMOS VER ANTES DE HOSPEDARTE SIN ENGAÑOS INDEPENDIENTES LLÁMANOS 0424-6366537

Estado Zulia, en fecha 29 de Diciembre de 2005, anotado bajo el Nº 31, Tomo IV, Protocolo Primero, correspondiente al Cuarto trimestre de ese mismo año (2005). Dichos Terrenos se encuentran específicamente ubicado, en el Sector CHANGALETO II, AV. LOS ILUSTRE, localidad de Caja Seca, Jurisdicción de la Parroquia Rómulo Gallegos, Municipio Sucre Estado Zulia. Con una extensión de DOCIENTOS NOVENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS CON TREINTA Y CINCO CENTIMETROS (299,35 Mts2), y sus

A-00003195

Linderos son: NORTE: ELVIRA DE CARRERO; SUR: SAMIRA BADR; ESTE: ELIANI RIVERA; Y OESTE: AV. LOS ILUSTRE. Jurisdicción de

VERONICA INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 04146546373/ 0416-0668087.

la Parroquia Rómulo Gallegos, Municipio Sucre del Estado Zulia. El presente Comunicado cumple con lo dispuesto en el artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela; a fin de garantizar el debido proceso se otorga un plazo de Siete (07) días hábiles, a partir de la Publicación del presente comunicado para oír las oposiciones de los terceros, que surgieren a dicha solicitud, de compras de Terrenos. Los interesados o interesadas pueden comparecer para hacerse parte del proceso, ante la sede del Instituto Municipal de la Vivienda en horario de lunes a viernes de 9:00 a.m. – 11:30 a.m. Edificio Nuevo Mundo,

A-00003181

Local Nº3, Planta Alta, Caja Seca, Sucre – Zulia.

ING. DIONER MANZANILLA FRANCO PRESIDENTE DEL IMVIS SEGÚN RESOLUCIÓN Nº 171/2013.

RESIDENCIAS VERONA RIF: 30693632-7 Av. 13-A entre calles 71 y 72.

Sector Tierra Negra. Maracaibo-Edo-Zulia.

PRIMERA CONVOCATORIA De conformidad a los artículos 18, 19 y 24 de la Ley de Propiedad Horizontal, se convoca a los propietarios de Residencias Verona, a una “Asamblea General Extraordinaria de Propietarios” a celebrarse el día Viernes 26 de Septiembre de 2014 a las 7:00 p.m., en la Planta Baja del Edificio Residencias Verona. En caso de no contar con el quórum de ley necesario, la SEGUNDA CONVOCATORIA se llevará a cabo el día Lunes 29 de Septiembre de 2014 a las 7:00 p.m., y de no haber quórum para esta última, la TERCERA CONVOCATORIA será el día Miércoles 01 de Octubre a las 7:30 p.m., cuyas decisiones serán tomadas por los copropietarios presentes y serán de obligatorio cumplimiento para todos los demás copropietarios.

La agenda será la siguiente: 1.- Ratificación o Elección del Administrador Externo 2014-2015.

2.- Deliberar sobre las facultades especiales a otorgar a la Administración en virtud de la ausencia de Junta de Condominio.

3.- Deliberar sobre la compra de la bomba según el mejor presupuesto encontrado por la administradora y aprobar cuota extraordinaria de ser necesario.

4.- Aprobar la reparación del Manto Asfaltico de la Azotea del Edificio según presupuesto encontrado.

Administradora ZULCON

Exp. Nro. 13496.EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: A los herederos desconocidos del ciudadano GAETANO DI BARTOLO IMPASTATO, titular de la cedula de identidad No. 5.069.211, que este Tribunal en el Juicio que por COBRO DE BOLIVARES incoara la Sociedad Mercantil SEGUROS LA OCCIDENTAL en contra de la empresa MECANICA TERRESTRE Y MARITIMA, S.A Y OTROS, el cual tuvo como último domicilio esta Ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, para que comparezca por ante este Tribunal a darse por citados en el termino de noventa (90) días continuos a partir de la primera publicación que se efectué de este Edicto, para la prosecución del juicio, con la advertencia que si vencido dicho termino si haberse verificado su comparecencia por si o por medio de apoderado, se le nombrará defensor con quien se entenderá la citación y los demás actos del proceso. Publíquese en los diarios Versión Final de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo dispuesto en los Artículos 144 y 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 25 de Abril de 2014.- Años: 204 de la Independencia y 155 de la Federación.-

LA JUEZA PROVISORIA, ABG. INGRID VASQUEZ RINCON LA SECRETARIA, ABG. MARIA ROSA ARRIETA FINOL A-00002568

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VIVIENDA Y HÁBITAT SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 18 de agosto de 2014.

Años: 203º y 155º Expediente Nº MC-00919/11-13 CARTEL DE NOTIFICACIÓN

RESIDENCIAS MI ENSUEÑO

3ra. CONVOCATORIA SE CONVOCA A TODOS LOS PROPIETARIOS DEL EDIFICIO RESIDENCIAS MI ENSUEÑO, A UNA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA A CELEBRARSE DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO EN EL DOCUMENTO DE CONDOMINIO Y EL ART. 24 DE LA LEY DE PROPIEDAD HORIZONTAL, A FIN DE TRATAR LOS SIGUIENTES PUNTOS EN LA FECHA, LUGAR, DIRECCIÓN Y HORA INDICADA: FECHA: LUNES, 29/09/2014; HORA: 6:30 PM. LUGAR: ÁREA DE PISCINA DEL EDIFICIO. Dirección: CALLE 70 CON AV. 13, SECTOR TIERRA NEGRA, RESIDENCIAS MI ENSUEÑO. AGENDA: 1. ELECCIÓN DE JUNTA DIRECTIVA. NOTA: EN LA PRIMERA REUNIÓN SE REQUIERE LA PARTICIPACIÓN DEL 67% DE LOS PROPIETARIOS PARA LA CONFORMACIÓN DEL QUÓRUM; EN CASO DE NO ALCANZAR LA PARTICIPACIÓN NECESARIA, SE REALIZARA UNA SEGUNDA CONVOCATORIA EN LA CUAL SE REQUIERE UN 50% DE LOS PROPIETARIOS PARA CONFORMAR EL QUÓRUM; EN CASO DE NO ALCANZAR LA PARTICIPACIÓN NECESARIA, SE REALIZARA UNA TERCERA Y ULTIMA CONVOCATORIA DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO EN EL DOCUMENTO DE CONDOMINIO DEL EDIFICIO DONDE SE TOMARAN LAS DECISIONES CON EL NUMERO DE PROPIETARIOS ASISTENTES. SE AGRADECE PUNTUAL ASISTENCIA, JUNTA DIRECTIVA 2013-2014.

SE HACE SABER: A la ciudadana GREICA CHIQUINQUIRA GONZALEZ AVILA, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V.-10.408.208, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Admi-

Maracaibo, 23 de Septiembre de 2014.

nistrativo “Nº MC-00919/11-13” contentiva del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA indicado en los artículos 7 al 10 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por el ciudadano ALGIMIRO DE JESÚS BRAVO GIL, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V.- 5.037.413; a tal efecto, se le hace saber que esta Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda, Resolvió habilitar la vía judicial mediante Resolución número 00579 dictada en fecha siete (07) de agosto de 2014. Al respecto, cumplimos con transcribirle a continuación, el texto de la Resolución contentiva de dicho acto administrativo: PRIMERO: ALGIMIRO DE JESÚS BRAVO GIL, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V.- 5.037.413, a no ejercer ninguna acción arbitraria y al margen de la Ley, para conseguir el desalojo de la Vivienda que le alquiló a la ciudadana GREICA CHIQUINQUIRA GONZALEZ AVILA, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V.- 10.408.208, ya que de hacerlo pudiera incurrir en el incumplimiento de normas legales y sublegales establecidas en nuestro ordenamiento jurídico y en consecuencia sería objeto de las sanciones a que hubiere lugar. SEGUNDO: En virtud que las gestiones realizadas durante la Audiencia Conciliatoria celebrada el día treinta (30) de junio de 2014, entre el ciudadano ALGIMIRO DE JESÚS BRAVO GIL, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V.- 5.037.413, y la ciudadana

CONVOCATORIA LA JUNTA DIRECTIVA DEL GRUPO AMBIENTAL DE SERVICIOS TECNOLOGICOS, C.A (GASTCA) CONVOCA A LOS SEÑORES ACCIONISTAS DE LA EMPRESA A UNA asamblea GENERAL EXTRAORDINARIA, A CELEBRAR EL DIA 09 DE OCTUBRE DE 2014 A LAS 9 AM, EN LA SEDE DE LA COMPAÑÍA UBICADA EN LA AVENIDA 55, URBANIZACION LA PAZ, 2DA ETAPA, COMPLEJO DEPORTIVO NIÑOS CANTORES DEL ZULIA LOCALES 1, 2, Y 3, MARACAIBO. ESTADO ZULIA, DE CONFORMIDAD CON LOS ESTABLECIDOS EN EL ARTÍCULO 12 DE LOS ESTATUTOS SOCIALES, CON LA FINALIDAD DE TRATAR LOS SIGUIENTES PUNTOS:

GREICA CHIQUINQUIRA GONZALEZ AVILA, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V.- 10.408.208, fueron infructuosas, esta Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda, en acatamiento a lo preceptuado en artículo 9 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas HABILITA LA VÍA JUDICIAL, a los fines de que las partes indicadas puedan dirimir su conflicto por ante los Tribunales de la República competentes para tal fin. TERCERO: De conformidad con lo establecido en los artículos 38 y 39 del Reglamento de

PUNTO UNICO: ACLARATORIA DEL PUNTO 5 REFERENTE AL NOMBRAMIENTO DE LA DIRECTIVA PARA EL PERIODO 10-10-2013 HASTA 10-10-2015

la Ley para la Regulación y Control de Arrendamiento de Vivienda se ordena notificar el presente Acto Administrativo a los interesados. CUARTO: A tal efecto se le notifica a los interesados que de conformidad con lo previsto en el artículo 27 de la Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de Vivienda, podrá dentro de un plazo de ciento ochenta días (180) continuos,

(FDO) MANUEL ANTONIO BORJAS G. PRESIDENTE

contados a partir de la presente Resolución, intentar acción de nulidad contra el presente Acto Administrativo de efectos particulares.

Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

Abg. María Alejandro Carrasco

(FDO) HUGO ENRIQUE URDANETA GERENTE GENERAL

COORDINADORA ESTADAL DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA DEL ESTADO ZULIA.

MARACAIBO, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

Avanzan las nuevas canchas de “San Jacinto” LV-. Los trabajos de construcción de la cancha de fútbol con grama artificial, en el sector 9 de la urbanización “San Jacinto”, tiene más del 85% de avance realizado gracias al Instituto Municipal para el Deporte y la Recreación (Imdeprec), adscrito a la alcaldía de Maracaibo.

En nota de prensa, Gilberto Negrette, presidente del Imdeprec, informó que para la edificación de la cancha cuya dimensión es de 53 metros de largo por 33 de ancho, el gobierno municipal dispuso de cinco millones de bolívares, con los cuales se realizaron las labores de nivelación y compactación del terreno, cer-

ca perimetral, gradas, caminerías, portería y malla protectora.

“Estos trabajos forman parte del plan de edificaciones de nuevas obras y la recuperación de infraestructuras deportivas existentes en la capital zuliana”, concluyó el directivo en el comunicado.

Jugadores de posición comenzaron sus entrenamientos con la novena rapaz

ARRANQUE CON TODO

Wilmer Oberto

¡Las Águilas siguen tomando forma!

FOTOS: JOHNNY CABRERA

“Me siento preparado para lo que venga.

Es un año más en el que intentaré dar lo mejor. Las expectativas son grandes, queremos llegar a la final y por eso estamos aquí para ayudar al equipo”.

Luis Ugueto “Me siento al 100% físicamente, queremos este año conseguir el título, siento que al Zulia le hace falta porque tiene muchos años sin esa alegría en el béisbol. Vengo a aportar mi experiencia a los más jóvenes”.

Gerardo Ávila

Entre las novedades que asistieron a la granja de béisbol estuvieron: Luis Ugueto, Wilmer Oberto y Freddy Parejo. El técnico boricua Willy Collazo se unió como coach de pitcheo.

Luis Venegas

E

l cuarto día de entrenamiento de las Águilas del Zulia contó con nuevas incorporaciones, que se unieron a los lanzadores y receptores que entrenan desde la primera fecha, en el complejo “Luis Rodolfo Machado Bohórquez”, ubicado en el kilómetro 23 vía Perijá.

Entre los nombres importantes que forman parte del primer equipo, y que se reportaron ayer, estuvieron: Luis Ugueto, Wilmer Oberto y Freddy Parejo.

Estas tres figuras compartie-

ron con los más jóvenes, dando con el ejemplo, el estímulo necesario para que las prácticas fueran más amenas.

De la liga paralela asistieron los jugadores: Ángel Rojas, Jefferson Barreto, Daniel Jiménez, Miguel Mena, Arturo Michelena y Brayan Flete.

Para reforzar el cuerpo técnico del equipo llegó, directamente desde Puerto Rico, el coach Willy Collazo, quien desde ya comenzó a aportar su experiencia a los serpentineros que trabajan en la granja de béisbol.

Sobre los jugadores Rainer Olmedo, Reegie Corona y Jorge

Cortés, se espera que puedan presentarse en los próximos días a los entrenamientos con la divisa rapaz.

El gerente general del equipo, Ruperto Machado, expresó que: “estamos contentos, seguimos esperando jugadores y sabemos que día a día se irán incorporando más a las prácticas”.

Machado anunció la invitación del equipo a Gerardo Ávila, quien se encuentra trabajando duro para intentar ganarse un puesto. Dejó claro que darán oportunidades a todos los que se destaquen para que puedan jugar.

“Esta oportunidad que tengo con Águilas me motiva mucho, ya que vine a ganarme un puesto. Estoy orgulloso de portar esta camiseta, quiero ayudar al equipo y además causar buena impresión”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014

La tenista hispano-venezolana derrotó a María Teresa Torró

Muguruza avanzó a segunda ronda en China AGENCIAS

La raqueta Garbiñe Muguruza ha sido una revelación en los últimos meses en las principales canchas mundiales.

En el evento de Wuham, la española Carla Suaréz se impuso a la local Kai-Lin Zhang.

EFE

L

a hispano-venezolana Garbiñe Muguruza superó la primera ronda del torneo de tenis femenino de Wuhan (China) al derrotar a la española María Teresa Torró, por 4-6, 6-4, 6-4.

Otra española, Carla Suárez, también se impuso en primera ronda a la china Kai-Lin Zhang, por 7-5, 6-4.

En partido de segunda ronda, la francesa Caroline

Garcia venció a la quinta cabeza de serie, la polaca Agnieszka Radwanska, por 3-6, 7-6 (7/4), 7-6 (9/7).

El Torneo de Wuhan se juega en superficie dura y reparte 2.440.070 dólares en premios.

Torneo de Shenzhen Juan Mónaco ganó a Federico Delbonis en el duelo entre argentinos que ha deparado la primera ronda del torneo de tenis de Shenzhen (China), por 6-3 y 7-5.

En una hora y media de partido, Mónaco obtuvo su pase a la segunda fase al superar a su compatriota. Sólo necesitó dos sets para ganar este encuentro.

El siguiente rival de Juan Mónaco saldrá del enfrentamiento entre el canadiense Vasek Pospisil, cabeza de serie número 7, y el ruso Teymuraz Gabashvili.

Por su parte Simone Bolelli (ITA) derrotó a Matthew Ebden (AUS) con parciales de 6-4 y 6-2.

Nadal se da de baja en la primera fase de la Liga IPTL

Djokovic sigue al frente de la clasificación mundial EFE.- La clasificación general de la ATP no ha sufrido ningún cambio en sus diez primeras posiciones y los mejores jugadores mantienen la posición y la puntuación de la semana pasada.

El serbio Novak Djokovic sigue como número uno mundial con 12.150 puntos, con una diferencia de 3.485 puntos sobre el español Rafael Nadal, segundo clasificado.

Les siguen los suizos Roger Federer y Stan Wawrinka, tercero y cuarto.

Otra noticia que se dio a conocer ayer fue que Rafael Nadal se ha dado de baja en la primera fase de la Liga Internacional de Tenis (IPTL),

una liga de exhibición que reúne a jugadores y jugadoras en activo con antiguas leyendas, y cuyo primer paso se iba a disputar en la India, debido a “razones de salud”.

Así lo ha comunicado en las redes sociales la propia organización. La liga la disputan cuatro equipos en India, Filipinas, Singapur y Emiratos Arabes Unidos, del 28 de noviembre al 13 de diciembre. Nadal había dado el sí para participar junto con el serbio Novak Djokovic, la estadounidense Serena Williams, el británico Andy Murray y la serbia Ana Ivanovic.

RÁNKING ATP 1. Novak Djokovic 12.150 2. Rafael Nadal

8.665

3. Roger Federer

8.170

4. Stan Wawrinka 5.690 5. David Ferrer

4.495

6. Milos Raonic

4.200

7. Tomas Berdych

4.175

8. Kei Nishikori

3.865

9. Marin Cilic

3.845

10. Grigor Dimitrov 3.710

ATALAYA DEPORTIVA GILBERTO OCANDO YAMARTE/ PERIODISTA DEPORTIVO GILBEROCANDO@HOTMAIL.COM

“LA PRIVADA DE CAMALEON” Tomo este título de mi anecdotario deportivo. Escuché tal expresión durante la Serie del Caribe 1954, en transmisión radial desde “La Isla del Encanto”.

Jugaban Pastora (Venezuela) y Caguas, representante de Puerto Rico y a la postre campeón del evento, con cuatro juegos ganados y dos perdidos. Ella se generó en jugada que involucró al boricua Jim Rivera y a los venezolanos Luis “Camaleón” García (3B) y Luis Aparicio “Junior”, SS del Pastora en ese juego. Cierre del octavo. Rivera corría en segunda y Víctor Pellot Power en 1era. Un out.

Rolling violento entre tercera y SS; parecía que se iba de hit, según el narrador. Pero surgió el maravilloso guante del “Junior”, capturó la pelota y la envió rápidamente al antesalista, quien sorprendido movió su guante y de seguida buscaba la ´pelota, mirando para todos lados, sin percatarse que la temía “enganchada” en su guante. El veloz Jim Rivera anotó en carrera. El “Chaparrón” fue para Camaleón. Posteriores comentario s de prensa repetían lo de la “privada” y agregaban comentarios que tildaban al oriental de “poco inteligente”. En mi adolescencia –tenía 15 años- pensaba que ello era una injusticia. Hoy ´pienso igual. Camaleón fue la 3B del “All Stars”.

Un 17 de noviembre, víspera de La Chinita, cuando no teníamos béisbol profesional en Maracaibo, en el estadio Olímpico disfruté un juego entre Caracas y La Guaira (Luis Aparicio Montiel en el SS).

Quedé “boquiabierto” tras una jugada de “Luisito” (Era una de las formas de diferenciarlo de su padre): Rolling candente entre 3B y SS. Yo dirigí la mirada hacia el LF, pero vi como un “remolino” detrás de la 3B, elevarse a Luis Aparicio y soltar la pelota desde el aire. ¡Out en primera! Vino a mi mente “Camaleón”. ¡Qué “privada” del carrizo!... ¡Sorprendente la jugada! ¿LUIS “CAMALEÖN” GARCÏA? Nativo de Carupano, Estado Sucre. Nació el 11 de septiembre de 1928. Fornido beisbolista que debutó en profesional con el Magallanes en la temporada 1949-50. Actuó exitosamente en 22 temporadas de la LVBP, hasta la 1970-71. Igualmente lo hizo en ocho Series del Caribe y en diez temporadas en la Liga Mexicana de Béisbol. Performance que explica su exaltación al Salón de la Fama del Deporte Venezolano (1985), al Pabellón de la Fama del Béisbol del Caribe (2000), al Salón de la Fama del Béisbol Venezolano (2003), al Salón de la Fama del Béisbol mexicano (2007) y al Salón de la Fama del Magallanes, en el 2012. TODOS estos reconocimientos, EN VIDA. Murió el 05 de enero de 20|4, a los 84 años, en Caracas.

EN LA LVBP se estableció como antesalista fortuitamente. Había sido utilizado como bateador y corredor emergente. Pero, el 17-11-1949 sustituyó en 3B al zuliano Heberto “Pipita” Leal (Golpeado en el rostro por batazo del también zuliano Guillermo Vento) y ACTUÓ EN FORMA CONSECUTIVA COMO ANTESALISTA EN 518 JUEGOS. El 29-10-1959 (casi 10 años después) fue mudado al jardín derecho (RF) del Oriente por el manager Alberto “Tapatapa” Hidalgo, con el argumento que el carupanero estaba “muy gordo”. Pero, éste alargó sus JUEGOS CONSECUTIVOS HASTA 732, cortando su racha el 05 de enero de la temporada 1964-65 (Regreso del Magallanes, en la temporada 16 del oriental). Acertadamente lo calificaron como CABALLO DE HIERRO. Actuó en 965 juegos en 22 temporadas regulares en la LVBP. Más 42 en pos temporada(1007).

JUGO 20 TEMPORADAS con la franquicia Magallanes (7)/Oriente (7)/Estrellas Orientales (1)/Magallanes (5), hasta la 1968-69. Vistió la camiseta del Caracas en la 1970-71 y de La Guaira en la 1970-71, para UN TOTAL DE 22 TEMPORADAS. Al retirarse, a los 41 años, DEJO LOS SIGUIENTES REGISTROS: NOVATO DEL AÑO; 965 JUEGOS, 3564 TURNOS

LEGALES, 455 CARRERAS ANOTADAS, UN MIL SESENTA Y CINCO HITS (incluidos 183 dobles, 21 triples y 63 JONRONES), 533 CARRERAS REMOLCADAS, 32 BASES ROBADAS, AVERAGE OFENSIVO DE .299 Y 415 COMO “SLUGGER”.

FUE EL PRIMERO QUE BATEÓ MÁS DE 1000 HITS EN LA LVBP (El 2do fue el zuliano Teolindo Acosta, quien totalizó 1289). En la 1952-53(Magallanes) resultó líder jonronero (8) y carreras remolcadas, con 47. También como remolcador en la 1960-61 (Oriente), con 31. GANÓ EL LIDERATO DE BATEO EN LA 1964-65 (Regreso del Magallanes a la LVBP), con el elevado ´promedio de .396, en lucha con Vitico Davalillo y José Tartabul. EN SEIS POS TEMPORADAS vio acción en siete series (5 con oriente), con promedio ofensivo de .250; pero, en la final 1964-65, como refuerzo del Caracas, bateó .417 (5 hits en 13 turnos), remolcó tres y anotó dos carreras. Y en la semifinal 1965-66, con Magallanes, bateó .375 (9 en 24), cuatro remolcadas y una anotada.

JUGÖ EN OCHO SERIES DEL CARIBE (8 de las doce de la 1era etapa): Magallanes (1950, 51 y 55), Cervecería Caracas, 1952; Pastora, 1954; Caracas, 1957; Oriente, 1959 y Rapiños, 1960. “DE POR VIDA”, líder en CARRERAS REMOLCADAS (Empatado con el boricua Víctor Pellot Power); CARRERAS ANOTADAS (Empatado con el mismo VPP y Manny Mota) y DOBLES. Sus números personales en esos clásicos: Average .269(160 turnos, 43 hits, 11 dobles, un triple, cuatro jonrones, 23 carreras anotadas y 46 remolcadas. Líder remolcador en 1954 y bateador en 1959.

EN LA LIGA MEXICANA DE BÉISBOL jugó dos temporadas con los Leones de Yucatán (1956 y 57), ocho con los Petroleros de Poza Rica y uno con los Rojos de las Águilas de Veracruz. BATEÓ CIENTO SETENTA Y UN JONRONES Y REMOLCÓ 759 CARRERAS. Participó en nueve juegos de estrellas consecutivos. En 1959, como manager, condujo al Poza Rica a su único triunfo en el béisbol mexicano. ¿Cómo olvidarlo? Nunca actuó en la Liga Mexicana del Pacífico.

TIPS DE “CAMALEÓN” EN LA LVBP… OSTENTA casi todas las marcas ofensivas del MAGALLANES …EN EL JUEGO que reemplazó a “Pipita” Leal, bateó de 4-2 (doble y una empujada). Ganó Magallanes al Cervecería Caracas, 5-2. Las restantes cuatro carreras las produjo VIDAL LÖPEZ (un jonrón con dos en base y otro solitario)…CUANDO DEBUTÓ POMPEYO DAVALILLO(1952-53), el carupanero fue líder jonronero (8) y productor de carreras (47)…VITICO DAVALILLO debutó con el Caracas el 17 de octubre, con relevo ante el ORIENTE, con Camaleón en 3B…ESTUVO INVOLUCRADO EN LOS DOS PRIMEROS JUEGOS SIN HITS NI CARRERAS EN LA LVBP: El ocho de diciembre de 1955, el caraquista LENNY YOCHIM lo logró por primera vez, frente al Magallanes(3B. Camaleón; Ramón Monzant pitcher perdedor). El 18 de noviembre 1963, el zurdo MEL NELSON, lanzando por las Estrellas orientales(3B, Camaleón) dejó sin hits ni carreras al Caracas…EN LA TEMPORADA 1959-60, Caracas hizo su primer cambio sorpresivo (Envío al “CARRAO” BRACHO al ORIENTE) y éste fue compañero de equipo de Camaleón por varias temporadas)…EN ENERO 2014, al reportar la muerte de LUIS “CAMALEÖN” GARCÏA en varias publicaciones capitalinas leímos : “Probablemente el mejor 3B del béisbol venezolano”; “Quizá el mejor antesalista venezolano”; “Insigne antesalista venezolano… Lo cierto es que, SE FUE UNO DE LOS GRANDES DEL BËISBOL VENEZOLANO , dejando detrás de sí una ESTELA DE CALIDAD BEISBOLERA Y DE SENCILLEZ…A USTEDES, sencillamente, GRACIAS…Sigan con VERSIÖN FINAL.

Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Las salidas más importantes de los tres equipos más grandes del país ibérico brillan fuera de esa frontera

Extrañados en España Xabi A lonso Del R e a Bay l Madr ern M id al unich

Desplazados por distintas razones de Atlético de Madrid, Barcelona y Real Madrid comenzaron de gran manera la temporada en sus nuevos equipos.

Fanáticos, entrenadores y compañeros agradecen sus llegadas.

Ángel D i Ma De R Manc eal Madri ría hest d al er Un ited

U

n fichaje inesperado. El español llegó para reforzar un mediocampo blindado y brindarle su experiencia a sus 32 años. "Xabi Alonso va a ayudar al equipo, es un jugador de gran calidad. Hay que apoyarlo. Nos da esa cosa tan difícil que entender que es el tiempo del juego, cuando ir más rápido y cuando ir más lento. Esa cosa que solo dan los mediocentros de ese nivel", expresó Pep Guardiola, estratega bávaro. El vasco, con su veteranía, es un modelo para los más jovenes del club. “Podemos aprender mucho de él”, dijo su nuevo compañero, Mario Gotze.

Q

uizá el fichaje más novelesco del verano, el argentino ya hace soñar a los fanáticos del Manchester United, "Cuando interviernes en tres goles y marcas el primero no puedes haber jugado mal”, dijo su técnico Louis Van Gaal luego de su soberbia actuación la semana pasada ante el Queen Parks Rangers, cuando ya hizo a soñar a más de uno en el teatro de “Old Trafford”. “Es un centrocampista de clase mundial, pero lo más importante es que es un jugador de equipo, no hay duda de sus inmenso talento natural", había referido al ser anunciado su fichaje.

stad al o C o g Die co de Madri

s a g e r b á CesDcel BFarclesleoana al Che

tléti Del A Chelsea

E

l delantero hispano-brasileño fue la gran figura del sorprendente Atlético de Madrid, campeón de Liga.

"Diego Costa es uno de los mejores delanteros que hay en este momento en el fútbol. Somos un equipo de ataque, que crea muchas ocasiones y da muchos espacios al delantero", fue la descripción de su entrenador, José Mourinho, quien con esta compra perfila un equipo más ofensivo para esta temporada. Con siete goles es ahora el goleador de la Liga Premier de Inglaterra, a pesar de no haber logrado tantos aún con la selección española.

Í

dolo del Arsenal, el mediocampista volvió a Inglaterra luego de un paso aceptable por el Barcelona, de donde salió con las tablas en la cabeza. "Tenía ofertas muy buenas. Quería volver a la Premier y a partir de ahí buscar la mejor opción. Hablé con Mourinho y me dijo lo que quería escuchar, me ganó, me convenció. Y a partir de ahí todo fue muy rápido. Estoy muy feliz y espero que todo vaya fenomenal", dijo al ser contratado por Chelsea. Y de arranque le ha ido bien: seis asistencias en cuatro partidos en la Premier lo tienen como líder en el apartado, además de un gol.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014

INGLATERRA

El seleccionador de la albiceleste llamó a 19 jugadores en una lista preliminar

Arsenal perderá por tres meses a Debuchy

Martino amplía el suspenso por la vuelta de Carlos Tévez

AGENCIAS

AGENCIAS

La selección de Argentina enfrentará a Brasil el 11 de octubre en Pekín, y a la de Hong Kong el día 14.

EFE El lateral francés fue operado del tobillo izquierdo.

E

l seleccionador argentino de fútbol, Gerardo Martino, anunció una lista de jugadores para dos partidos amistosos el 11 y 14 de octubre en Asia, en la que están Lionel Messi, Gonzalo Higuaín, Mascherano y Sergio Agüero pero aún no aparece Carlos Tévez.

La AFA aclaró que la lista de convocados podrá ser ampliada o modificada en los próximos días.

La lista de diecinueve convocados es la siguiente por el seleccionador de la albiceleste es: Los guardametas serán: Sergio Romero (Sampdoria-ITA) y Nahuel Guzmán (Tigres-MEX).

Los defensores llamados fueron: Mateo Musacchio (VillarrealESP), Pablo Zabaleta y Martín Demichelis (Manchester City-GBR), Marcos Rojo (Manchester UnitedGBR), Santiago Vergini (Sunderland-GBR) y Federico Fernández (Swansea-GBR).

Los centrocampistas: Javier Mascherano (Barcelona-ESP), Roberto Pereyra (Juventus-ITA),

El delantero argentino de la Juventus de Turín, Carlos Tévez, tiene la esperanza de que Gerardo Martino pueda llamarlo a los próximos amistosos de su selección.

Lucas Biglia (Lazio-ITA), Javier Pastore (Paris Saint GermainFRA), Angel Di María (Manchester United-GBR), Erik Lamela (Tottenham-GBR), Enzo Pérez y Nicolás Gaitán (Benfica-POR).

Los delanteros de este equipo convocados: Lionel Messi (Barcelona-ESP), Gonzalo Higuaín (Nápoles-ITA) y Sergio Agüero (Manchester City-GBR).

ANUNCIO

El Real Madrid busca confirmar su reacción con rotaciones

FÚTBOL EFE

ESPAÑA

Valencia subió al segundo y está a dos puntos del Barcelona AGENCIAS

Juan Bastidas El Valencia se colocó segundo de la liga española, a solo dos puntos del líder Barcelona, al golear 3-0 al Getafe en el partido que cerró la cuarta jornada.

Paco Alcácer (6), el portugués André Gomes (19) y el delantero Rodrigo (71, de penal), marcaron los goles valencianistas.

El primero llegó nada más iniciado el encuentro, en un balón largo hacia Paco Alcácer que el joven delantero remató cayendo al suelo El portugués Gomes anotó el segundo tras una gran jugada de toda la delantera levantina, jugando al primer toque y tras varias paredes entre los jugadores visitantes que

El guardameta de la selección de Costa Rica, Keylor Navas, es probable que hoy vea acción ante el Elche.

EFE

Paco Alcácer abrió la cuenta “ché”.

rompieron la defensa del Getafe.

En la segunda parte, el Valencia sentenció desde el punto de penal, tras una falta cometida sobre el argelino Sofiane Feghouli, que fue transformada por Rodrigo.

El Real Madrid quiere confirmar su reacción liguera, levantándose de dos derrotas consecutivas con la mayor goleada a domicilio de su historia, recibiendo hoy a las 1:30 de la tarde (Venezuela) en el “Santiago Bernabéu”, con rotaciones en el equipo titular a un Elche que quiere puntuar en un estadio donde nunca ganó.

Con rotaciones pero sin excesos de confianza. Es el mensaje

JB.- El defensor francés Mathieu Debuchy será baja por tres meses para su equipo, el Arsenal de Inglaterra, al ser operado del tobillo izquierdo del cual se lesionó a mediados de este mes.

“Fue operado y será baja tres meses. Ese me parece un plazo razonable. Todo ha ido bien, pero puede ser un poco más o un poco menos”, expresó el entrenador de los “Gunners”, Arsene Wegner.

El lateral derecho de 29 años sufrió un esguince el 13 de septiembre contra Manchester City (2-2) y salió en camilla en el minuto 80 tras una mala caída después de un duelo en el aire.

de Carlo Ancelotti a sus jugadores antes de apostar con un equipo con retoques para conceder descansos selectivos a aquellos que mayor desgaste están realizando en un inicio de temporada cargado de partidos.

El Real Madrid gasta mucha más energía en la presión y el control del balón que la temporada pasada, donde destacó con un contraataque excelso. Ese cambio ha hecho que el equipo sea más vulnerable al final de los partidos.

La liga alemana dispuesta a usar más tecnología JB.- La Liga Alemana de Fútbol anunció que está dispuesta a usar la tecnología para la línea de gol, para las próximas temporadas.

Las empresas interesadas, que dispongan de una tecnología reconocida por la FIFA, pueden desde ahora presentar sus propuestas. La introducción del sistema podría hacerse como muy pronto el 1 de julio de 2015 y por un contrato hasta el final de la temporada 2017-2018.

La propuesta será sometida a la votación por los 18 clubes de primera división, como pidió el Bayern Múnich tras la final de la Copa de Alemania en junio, para decidir si se introduce en la Bundesliga.

“Es un voto democrático que hay que aceptar”, reconoció Christian Seifert, director general de la Bundesliga sobre este paso con respecto a la tecnología en el fútbol.

Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

El director técnico de Guerreros del Lago analizó la ronda regular

Marín: “Llegamos a tope para las semifinales”

La pizarra LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

2B BD LF 3B

.345 .334 .325 .325

JONRONES Bateador Equipo Pos Nelson Cruz Chris Carter José Abreu Mike Trout

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

.318 .318 .310 .308

HR

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

BD BD 1B CF

39 37 35 35

Giancarlo Stanton Anthony Rizzo Lucas Duda Justin Upton

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

Mike Trout Nelson Cruz José Abreu Miguel Cabrera

109 106 105 104

Víctor Martínez Michael Brantley Adrián Beltré

HOU DET CLE TEX

BAL HOU CWS LAA

LAA BAL CWS DET

CF BD 1B 1B

Josh Harrison Justin Morneau

PIT COL

A. McCutchen

PIT FIL

AVG

RF 1B CF CF

José Altuve

Ben Revere

MIA

RF

37

CHC NYM ATL

1B 1B LF

31 28 27

Adrián González Giancarlo Stanton Justin Upton Ryan Howard

RBI

LAD MIA

1B RF

112 105

ATL FIL

LF 1B

97 93

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Jared Weaver, LAA Max Scherzer, DET Corey Kluber, CLE Matt Shoemaker, LAA Jon Lester, BOS/OAK

18 17 17 16 16

PONCHES Pitcher

P

GANADOS Pitcher

G 20 19 18 18 16

Clayton Kershaw, LAD

Adam Wainwright, STL Johnny Cueto, CIN Madison Bumgarner, SF

Wily Peralta, MIL

PONCHES Pitcher

P

Corey Kluber, CLE David Price, DET/TB Max Scherzer, DET Félix Hernández, SEA

258 255 243 236

Stephen Strasburg, WHS

Madison Bumgarner, SF

235 228 228 214

Jon Lester, BOS

213

Ian Kennedy, SD

201

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Félix Hernández, SEA Chris Sale, CWS Jon Lester, BOS Corey Kluber, CLE Garret Richards, LAA

2.07 2.20 2.41 2.53 2.61

Johnny Cueto, CIN Clayton Kershaw, LAD

Efec

Clayton Kershaw, LAD Johnny Cueto, CIN

1.80 2.33 2.45 2.47 2.55

Adam Wainwright, STL

Cole Hamels, FIL Doug Fister, WSH

POSICIONES ESTE y-Baltimore NY Yanquis Toronto Tampa Bay Boston CENTRAL Detroit Kansas City C2

Cleveland Chicago Minnesota OESTE y-LA Angels Oakland C1 Seattle Houston Texas

JG JP DIF 93 85 78 75 68

U10

13.0 15.0 18.5 25.5

7-3 5-5 2-8 5-5 5-5

JG JP DIF

U10

85 84 81 71 66

62 75 77 81 88

1.5 5.0 15.0 20.0

6-4 4-6 5-5 6-4 4-6

JG JP DIF

U10

96 85 83 69 62

69 70 74 84 89 60 70 72 87 93

10.5 12.5 27.0 33.5

5-5 4-6 4-6 4-6 8-2

ESTE

JG

y-Washington

91 76 76 74 71

Atlanta NY Mets Miami Filadelfia CENTRAL San Luis Pittsburgh C1

Milwaukee Cincinnati Chicago OESTE x-LA Dodgers San Francisco C2

San Diego

Colorado Arizona

JG 87 84 80 72 69

JG 89 84 74 65 62

JP DIF 64 79 80 81 85

U10

15.0 15.5 17.0 20.5

8-2 2-8 5-5 3-7 4-6

JP DIF

U10

69 71 76 84 87

2.5 7.0 15.0 18.0

7-3 8-2 5-5 3-7 5-5

JP DIF

U10

67 71 81 91 94

4.5 14.5 24.0 27.0

6-4 6-4 7-3 6-4 3-7

LANZADORES PARA HOY BAL (Por definir) en NYY (McCarthy 7-4)

6:35 pm

KC (Ventura 13-10) en CLE (Salazar 6-7)

6:35 pm

SEA (Hernández 14-5) en TOR (Dickey 13-12)

6:37 pm

CWS (Carroll 5-10) en DET (Price 3-4)

6:38 pm

TB (Cobb 9-8) en BOS (Buccholz 9-8)

6:40 pm

HOU (Oberholtzer 5-12) en TEX (Martínez 4-11)

7:35 pm

LAA (LeBlanc 0-1) en OAK (Gray 13-9)

9:35 pm

NYM (Colón 14-12) en WSH (Roark 14-10) MIL (Fiers 6-3) en CIN (Cueto 18-9) FIL (Hamels 9-7) en MIA (Álvarez 11-6) PIT (Cole 10-5) en ATL (Wood 11-10) STL (Miller 10-9) en CHC (Hendricks 7-2) ARI (Chafin 0-0) en MIN (Gibson 12-11) COL (De La Rosa 14-11) en SD (Erlin 4-4) SF (Bumgarner 18-9) en LAD (Greinke 15-8)

6:35 pm 6:40 pm 6:40 pm 6:40 pm 7:35 pm 7:40 pm 9:40 pm 9:40 pm

ARTURO BRAVO

El estratega lacustre se mostró satisfecho del cierre de la primera fase. Sentenció que el equipo se encuentra en la mejor manera.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

G

uerreros del Lago pudo sobreponerse a un comienzo incierto de temporada para colarse como segundo en la clasificación general de la ronda regular del Torneo Superior de Futsal.

Jhonny Marín, director técnico del conjunto campeón, hizo un balance de lo hecho durante esta primera fase.

“Podríamos dividir la ronda regular en dos etapas, antes de

Marín alabó la manera en que su equipo supo reponerse del mal arranque.

lo que pasó con Eurivic (García) y después. Obviamente, después de lo ocurrido el equipo le costó meterse en el campeonato. Con mucho trabajo psicológico y motivacional logramos salir adelante y yo creo que haciendo un balance de toda la temporada regular, fue positiva”, sentenció en nota de prensa del equipo.

El estratega se mostró contento por cómo su equipo cerró la última

etapa jugada. “Los últimos cinco partidos fueron ganados, nuestros goleadores terminaron con solidez y eso es clave. Llegamos a tope para las semifinales”, puntualizó.

Guerreros, que iniciará las semis el viernes ante el Deportivo Táchira, cerró con 34 puntos productos de 10 victorias, cuatro empates y seis derrotas en 20 encuentros. Además, logró convertir 66 goles por 57 recibidos.

La ciclista venezolana terminará su participación en Estados Unidos

Stefany Hernández cerrará su mundial JB.- La venezolana Stefany Hernández cerrará su participación en la Copa del Mundo de BMX, que tendrá su quinta y última válida.

El escenario elite se trasladará hacia Chula Vista, Estados Unidos, para vivir el final de la campaña de la World Cup el cual contempló un total de cinco carreras puntuables para este mismo circuito y para la clasificación a los Juegos Olímpicos Rio 2016.

La corredora nacida en el estado Bolívar se ha mantenido todo el año en en el top3 de la competencia, del cual salió apenas a principios de

este mismo mes cuando se disputó la válida en suelo Argentino (Santiago del Estero).

Una caída dejó a la criolla sin poder acceder a la final de la prueba y sumar los puntos necesarios para pelear en el podio. Actualmente marcha en la cuarta posición del ranking por puntos de la World Cup de BMX. “Lo importante es que la salud está a punto y seguiremos la lucha”, dijo Hernández, en comunicado de prensa, desde Argentina, donde se desarrolló la última válida del campeonato.

CORTESÍA

Stefany Hernández viene de competir en Argentina.

MOTORES

Piloto venezolano Nelson Canache finalizó séptimo JB.- El dúo integrado por el venezolano Nelson Canache y el estadounidense Spencer Pumpelly, del equipo Team Flying Lizard (Audi), se ubicó en el séptimo lugar en la décima carrera del United Sportscar Championship, que se llevó a cabo este domingo en el circuito Las Américas de Austin, Texas, Estados Unidos.

“Tuvimos una largada dentro de la normalidad, logré recuperarme y avanzar hasta el noveno lugar. Me

mantuve en carrera administrando las desventajas y al final de mi turno entregué el auto en la séptima posición. Spencer (Pumpelly) también hizo lo que pudo y llevó el carro hasta el final, conservando la posición”, explicó Canache, refiere un boletín de prensa difundido.

“Nos queda una carrera, para la cual aspiramos sean eliminadas las injustas restricciones para la marca Audi, de manera que todos

podamos competir en igualdad de condiciones. Nosotros trabajamos siempre para dar lo máximo”, añadió el piloto criollo luego de finalizar la carrera.

El triunfo correspondió a la dupla conformada por Jeroen Bleekemolen y Ben Keating, con parcial de 2 horas, 48 minutos, 8 segundos y 66 milésimas (2:48:08.066), seguidos por John Potter y Andy Lally.

Dane Cameron y Markus Palttala, completaron el podio.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014

El nativo de Bobures se fue de 3-2 con par de rayitas anotadas. Fue noveno en el orden al bate, como designado.

Los Yanquis vencieron 5-0 a los Orioles.

El “Águila Negra” se presentó de la mejor manera en su primer turno

José Pirela se estrenó con triple y remolcada AFP

Juan Bastidas

L

a larga espera por el debut en las Grandes Ligas terminó para José Pirela de la mejor manera.

El bobureño, de 24 años, alineó de noveno en el orden y de bateador designado por los Yanquis de Nueva York, en su duelo frente a los Orioles de Baltimore.

En su primer turno, en la baja de la tercera, el “Águila Negra” tuvo un momento de ensueño que premió su constancia y su paciencia: dio un triple entre el izquierdo y el central que permitió la anotación del japonés Ichiro Suzuki y abrir la pizarra en el “Yankee Stadium”.

Pirela, al llegar a la antesala, luego de una galopada que jamás olvidará, alzó sus brazos al cielo y gesticuló un “gracias, papá”. Desde 1981, un yanqui no conectaba un triplete en su primera aparición en el plato, cuando Steve Balboni lo hizo en aquella oportunidad.

En ese mismo acto, el zuliano fue remolcado por el histórico Derek Jeter, quien inició su última serie como jugador activo en casa, para anotar su primera rayita en el “Big Show”.

Pirela de nuevo fue impulsado por el “Capitán América” en la quinta luego de dar sencillo. En total se fue de 3-2 con par de anotadas y una traída en un partido que los Yanquis vencieron 5-0.

Corey Kluber fue el mejor en la Americana FFF

JB.- El abridor de los Indios, Corey Kluber, ha sido nombrado Jugador de la Semana en la Liga Americana para el período que terminó el 21 de septiembre.

Kluber tuvo récord de 2-0 en dos aperturas la semana pasada, con efectividad de 1.80. En 15 entradas de labor y lideró las Grandes Ligas con 28 ponches. Además, fue líder de la Americana en capítulos lanzados y empató por el primer lugar en victorias.

JB.- Alcides Escobar fue uno de los principales responsables en la derrota del lanzador venezolano Carlos Carrasco, en un encuentro en el que los Reales de Kansas se impusieron 2-0 a los Indios de Cleveland. Escobar remolcó la carrera que abrió el marcador y Carrasco lanzó por 7.1 episodios, permitiendo siete inatrapables. Kansas City se puso a medio juego en la Central de la Americana de Detroit, que cayeron 2-0 ante los Medias Blancas.

José Pirela conectó, en su primer turno, un impresionante triple gracias a su característica velocidad.

Un total de 88 Andrew Cashner, premiado en la Nacional venezolanos en lista de fatiga extrema JB.- Andrew Cashner, abridor de AFP

los Padres de San Diego, fue designado como el Jugador de la Semana en la Liga Nacional.

El derecho encabezó las Grandes Ligas con 17.0 episodios lanzados la semana pasada, a la vez que tuvo marca de 2-0 en dos aperturas.

Cashner, además, tuvo efectividad de 1.06, ponchó a 14 bateadores y dio apenas dos bases por bolas en el período que finalizó el 21 de septiembre.

Atlanta despidió Félix Hernández y Henderson Álvarez se suben hoy a la lomita JB.- Dos venezolanos abrirán hoy Tendrá duelo de ganadores de a su gerente general en las Grandes Ligas, cuando Félix Cy Young, pues por la escuadra caFFFF

Agencias.- Los Bravos de Atlanta despidieron a su gerente general Frank Wren a menos de 24 horas de que el equipo quedara eliminado de la competencia por los puestos de postemporada en la Liga Nacional.

La medida fue anunciada por el presidente del equipo, John Schuerholz, quien dijo que se debió a la acumulación de hechos basada en el desempeño del club y señales preocupantes de la actuación de los jugadores. John Hart, remplazará a Wren de manera interina.

Alcides le amargó la salida a Carrasco

Hernández y Henderson Álvarez se suban a la lomita por sus equipos.

El primero de ellos saltará al campo con los Marineros de Seattle en búsqueda de su victoria 15 al enfrentar a los Azulejos de Toronto.

El “Rey”, quien viene de una soberbia actuación pero sin decisión lanzó pelota de tres inatrapables y 11 ponches en siete episodios completos ante los Angelinos de Anaheim, también intentará seguir consolidado como líder en efectividad de la Liga Americana con 2.07 en este apartado.

nadiense el encargado de subirse al morrito será el nudillista R.A. Dickey. Álvarez, por su parte, será el encargado de los Marlins de Miami para enfrentar a Filadelfia en duelo directo con Cole Hamels.

El serpentinero valenciano, en su última apertura, ganó su encuentro número 11 en esta temporada frente a los Mets de Nueva York.

En dicho encuentro, permitió ocho hits y dos carreras en seis capítulos de actuación. Solo propinó un par de boletos.

AGENCIAS

JB.- En cumplimiento del Tratado de Ligas Invernales que las Grandes Ligas estableció con el béisbol del Caribe, se dio a conocer la lista de jugadores que están en fatiga extrema.

Debido a esto, los jugadores que integren el listado no podrán estar en la pelota invernal y Venezuela no es la excepción con 88 beisbolistas que no podrán ver acción por solicitud de sus organizaciones en Grandes Ligas. Águilas del Zulia es uno de los equipos que podrían sufrir bajas importantes al estar José Pirela por fatiga como motivo y el lanzador zurdo, Miguel Sulbarán, quien no fue dado a conocer.

Carlos González y Geordy Parra son los otros rapaces en este listado.

Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

ORLANDO FREDY RAMÓN ARAQUE ONTIVEROS

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

LUIS ANTONIO

(PITO, PROFE) (Q.E.P.D.)

GÁMEZ ESCÁNDELA (Q.E.P.D.)

Sus padres: Alfonso Araque (+) y Herlinda de Araque. Su esposa: Fanys de Araque. Sus hijos: Fanorlan, Orlando, Omar y Karina.

Sus nietos: Kendry, Vianka y Nikole. Hermanos: Omar, Oscar y Erlinda. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 23/09/2014. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: La Chinita. Salón: Jordán.

Sus padres: Luis Gámez y Debora Escandelar. Sus hermanos: Nelly, Nelson, Nancy, Nereida, Carmen Escándela, Luis (+), Robert, Luz Marina, Cesar, Luis Felipe y Yoel Gámez. Sus cuñados, cuñadas, ahijados, demás familiares y amigos invitan al Acto de Sepelio que se realizará el día 23/09/2014. Hora: 11:00 a.m. Servicios Funerarios del Carmen, C.A. Dirección: Av. 15 Delicias. Salón: El Valle II. Cementerio: El Cuadrado.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

SERGIO JOSÉ FRANCO FERNÁNDEZ

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

(Q.E.P.D.)

MYRIAM DEL ROSARIO PATRÓN PALMA

Sus padres: Luis Saúl Franco (+) y Guillermina Fernández (+). Su esposa: Ida Reina de Franco. Sus hijos: Jennifer, Sergio, Yessenia y Jesica Franco. Sus nietos: Sarai, Natanael, Yerai, Victoria, Verónica y Juan. Hermanos: Segundo (+), Zenaida, Romer, Neira, Edelmiro (+), Luis (+), Magaly, Olga (+), Eudo, Nilson, Mileidys, Ángel y Claudio Franco Fernández. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 23/09/2014. Hora: 1:00 p.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Sus restos están siendo velados en: Barrio Chiquinquirá, calle 79B, casa 144-96, sector La Musical.

(Q.E.P.D.) Sus padres: Rafael Patrón (+) y Catalina Palma de Patrón (+). Sus hijos: Kathy Alejandra y Hugo Rafael Castillo Patrón. Su nieta: Paola Alejandra Medina Castillo. Sus hermanos: Norma, Poldy (+) y Ramón Ernesto Patrón Palma, Elba Cristina Castillo Machado. Sus cuñados, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de cremación que se efectuará hoy 23/09/2014. Hora: 11:00 a.m. Crematorio: El Edén. Salón: Olivo.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

ALBA LUCRECIA VÍLCHEZ DE GONZÁLEZ (Q.E.P.D)

AURA ELENA HUERTA VIUDA DEL SR. ATILIO LABARCA (Q.E.P.D)

MANUEL ANTONIO GIL

Sus Hijos: Tito, Tanio, Tul Alba, Tayde, Teddy y Tanyaly. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy 23/09/2014 a las 10:00 a.m. Cementerio Jardines del Sur. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón: San Mateo.

Sus Hijos: Sandra Huerta, Jorge Luis (+), Hely Saúl Huerta, Yuzmary Huerta y Yessica Huerta. Sus hermanos, nietos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 23/09/14 en el Cementerio San Sebastián a la 1:00 p.m. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón: Santiago.

Su Madre: María Brígida Gil (+). Sus Hijos: Yoselyn Gil, Yoselin Contreras, Dany Gil. Sus Hermanos: José, María (+), Jesús, Ana (+) Beatriz, Luis, Lucrecia, Ligia, Wilmer.

Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy 23/09/2014 a las 11:30 am en el Cementerio Corazón de Jesus. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salen: San Juan.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

(Q.E.P.D)

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

CIUDAD OJEDA

Sigue corriendo sangre en el municipio Machiques de Perijá

Hallan a joven carbonizado dentro de un carro Daewoo CORTESÍA

Riña en “Miniteca” termina con dos muertes LAURA PEÑA

Según vecinos, el carro se prendió en llamas a las 8:00 pm del domingo.

Emely Ordóñez

Hay dos heridos, entre ellos una joven. Un sólo pistolero fue el responsable del hecho. Se maneja que fue una pelea entre bandas rivales.

Jonathan Ramos.

Fabiana Delgado Machado fdelgado@versionfinal.com.ve

El cadáver carbonizado de un joven de 22 años, fue localizado dentro de un vehículo modelo Daewoo Espero, de color blanco, según lo informaron fuentes policiales.

El terrible hallazgo fue realizado, en horas de la mañana de ayer, por moradores del sector El Danto, de Ciudad Ojeda, Municipio Lagunillas en el estado Zulia.

El vehículo quemado se encontraba en un terreno baldío de la zona. En el asiento del chofer yacía el cuerpo de Yoendry Perdomo.

Fuentes detectivescas detallaron que se realizó un barrido a la unidad y una experticia de reconocimiento, lo que arrojó restos humanos.

Al sitio del suceso llegó una hermana de la víctima, quien logró reconocer el cuerpo de su hermano, a través de una pieza dental rota.

El Cicpc emprendió las investigaciones para determinar si se trata de un homicidio o un lamentable accidente.

S

igue corriendo sangre en el municipio Machiques de Perijá. Una “miniteca” en plena calle culminó en tragedia en el sector Alto Viento, de la parroquia Libertad.

A las 8:00 de la noche dos grupos comenzaron una riña en plena calle.

Uno de los que resultó gravemente golpeado decidió caminar así, hasta desaparecer del lugar, y posteriormente regresar con un arma de fuego para disparar a los que quedaban en el grupo.

Fuentes policiales indicaron que todo se maneja como una riña entre bandas rivales.

En la balacera, protagonizada por un sólo sujeto, resultaron muertos: Jonathan José Ramos García, de 23 años; y Yoendri Medina, ambos conocidos con los apodos de “El Burro” y “El Hueso” respectivamente.

Los heridos fueron identificados como: Luis Carlos Espluga , de 17 años, quien recibió un disparo en una de sus muñecas y María Zabaleta, de 22 años, quien recibió un tiro en la pierna derecha. Ambos fueron socorridos por los bomberos y llevaLAURA PEÑA

BREVES LA CAÑADA

Motobanquistas robaron Bs. 147 mil a un cliente FDM.- A las 10:30 de la mañana de ayer, dos sujetos ingresaron a un banco Mercantil, ubicado en el centro de La Cañada de Urdaneta, para cometer un asalto.

Los dos delincuentes llegaron en moto a la entidad bancaria, aparentemente, seguían desde otro lugar a la víctima. Testigos del hecho relataron que dentro de la entidad financiera los sujetos con armas de fuego sometieron a su víctima y le quitaron una bolsa donde tenía 147 mil bolívares que depositaría.

Funcionarios del Cpbez y del Ejército Nacional rodearon el área pero sin dar con los implicados. Se conoció que las motos utilizadas para el robo fueron dejadas abandonadas.

Yoendri Medina.

Margarita García, tía de Jonathan, lloró en las inmediaciones de la morgue de LUZ.

NUEVA INDEPENDENCIA

dos hasta el Hospital Nuestra Señora del Carmen.

Se conoció que se recuperan satisfactoriamente.

Se quitó la vida septuagenario

Está siendo buscado Trascendió que funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, de la sub delegación Machiques de Perijá, están tras la búsqueda del responsable del tiroteo.

Al parecer ya lo identificaron plenamente luego de entrevistar a varios testigos presenciales de lo sucedido.

Familiares de Ramos contaron en la morgue forense de LUZ que el fallecido trabajaba en una obra de construcción y vivía en el sector La Sabana.

Daniela Maza, prima del fallecido, contó que él estaba compartiendo con unos amigos y que desconocen

“PUEBLO SIN LEY” El fin de semana fue bastante violento en Machiques de Perijá.

Con este doble homicidio se elevan a seis las muertes acontecidas en el referido municipio en menos de 48 horas.

El pasado viernes, en horas de la noche, cuatro hombres que se encontraban ingiriendo licor fueron asesinados por varios pistoleros en la licorería El Mamón, ubicada en el sector El Triángulo.

Al momento murieron Ernesto José Rangel Lugo (23), Jhon José Carrascal (26) y Víctor Villarreal (64).

Mientras que Jhony Martínez murió la mañana del domingo en el HGS.

el por qué del tiroteo, pues alegan que su familiar no tenía enemistades.

Ambos cuerpos ingresaron a la morgue de LUZ.

FDM.- Como José Trinidad Cabrera Fonseca, de 73 años, quedó identificado un septuagenario que decidió quitarse la vida por problemas de salud.

Así se conoció la mañana de ayer por un allegado a la familia que aguardaba en la morgue forense para la entrega del cuerpo.

Se conoció que Cabrera tomó la decisión de colgarse con un mecate.

Sus familiares lo hallaron aún agonizante y lo trasladaron al Hospital Universitario de Maracaibo pero murió a las horas de su ingreso.

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas se encargaron del levantamiento del cuerpo. Cabrera fue llevado a la morgue de LUZ.

Consternación en La Polar por la muerte de la joven embarazada

Pistoleros que asesinaron a Yoselín serían del barrio 24 de Julio

Yoselín (en el recuadro) fue velada en la casa de su madre, en el barrio La Polar.

FD.- Un disparo le quitó la vida.

Yoselín del Valle Polanco, de 23 años, fue sepultada ayer a la 1:00 de la tarde en el cementerio municipal San Francisco de Asís.

Sus verdugos están prófugos, sus familiares exigen justicia y confían que el Cicpc hará justicia por esta muerte que deja a una menor de 5 años sin madre.

La familia de Yoselín dice que el homicidio se trató de un doble crimen ya que tenía casi dos meses de gestación.

Su esposo, Wilson Urdaneta contó que la dejó en la casa de su madre conversando. “Yo tenía minutos de

haberme ido del lugar, dejé la cena y me fui, a los pocos minutos me llamaron para avisarme de lo que había pasado”, detalló.

Familiares, vecinos y demás allegados asistieron a los actos velatorios que se efectuaron en la calle 187 del barrio La Polar. La urna fue rodeada de flores y muy cerca estaba un portaretrato con una foto de ella junto a su pequeña hija.

Todos la recordaron como una mujer linda, llena de sueños y ganas de vivir.

“Este año quería hacer la prueba para ingresar a estudiar en la Policía Nacional Bolivariana”, recordó

su tío José Polanco, en el frente de la vivienda rodeado de otros dolientes.

El tío detalló que la familia es muy extensa y tienen toda la vida viviendo en la zona y es primera vez que un homicidio marca a su familia.

“Queremos que el gobierno todo medidas con los motorizados, ya no se puede estar ni en el frente conversando”, aseguró Polanco.

Yoselín era la menor de las hembras, tenía cuatro hermanos. Y cinco años con el padre de su hija.

Por fuentes policiales trascendió que los hampones responsables del tiroteo suscitado la noche del sábado serían del barrio 24 de Julio.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 23 de septiembre de 2014

En dos enfrentamientos cae alias “Hebertico” y alias “Pichón” solicitados por

CASIGUA EL CUBO

Tiroteo deja dos delincuentes abatidos al sur de Maracaibo

Tripulantes de la avioneta siniestrada están detenidos en el Sebin de Apure

ARTURO BRAVO

Uno de los hampones abatidos robó días antes a un Cicpc. Los sujetos se enconchaban en Haticos y en Los Pinos. Hay un GNB detenido.

C

Comisiones de la brigada contra robos del Cicpc, con apoyo de funcionarios del Cuerpo de Policía del Estado Zulia, se desplegaron por la barriada. Habitantes de la zona se aglomeraron en las calles.

En el allanamiento a la vivienda, se incautó droga y armas.

Un hora después se registró un segundo enfrentamiento.

Esta vez, la comisión llegó al sector Los Pinos de la parroquia Luis Hurtado Higuera, al sur de Maracaibo. El tiroteo dejó como saldo un segundo delincuente abatido, solicitado por homicidio.

Autoridades identificaron al presunto delincuente como Alexander Beceira, de 20 años, apodado “El Pichón”.

Fuentes detectivescas detallaron que el sujeto estaba solicitado por homicidio y tras

ANTECEDENTES Alias “El Pichón” fue privado de libertad, el pasado mes de mayo, por su vinculación en el asesinato de Argenis José Chacín Sánchez (22), quien recibió nueve balazos, cuando caminaba por el sector Los Pinos, hecho ocurrido el pasado 11 de mayo. Se desconoce la situación judicial que tenía actualmente Beceira.

El “espontáneo” llegó a Ciudad Ojeda

Comisión se activa para desarticular banda “El Churry”

pable de “ofensas graves contra el jefe de Estado”.

Sánchez se lanzó sobre el mandatario y le arrebató el micrófono sin que los elementos de seguridad, que reaccionaron de manera tardía, consiguieran evadirlo.

El joven de 28 años, y conocido por su afición a colarse de manera intempestiva en eventos políticos y culturales, entre ellos: quitarle la corona a Dayana Mendoza, una cadena a Chayanne, jugó a quitarle el balón a Messi en un juego de la Copa América y además, violar la seguridad del presidente Chávez.

Redacción/Sucesos.- Tras la muerte de Jesús Alberto Flores Nava, alias “El Churry”, líder de la banda que lleva su apodo, comisiones del Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas se activaron en la Costa Oriental del Lago, con el fin de desarticular la banda delictiva, dedicada a la extorsión y el sicariato.

Así lo detalló una fuente ligada a las investigaciones, quién detalló que: “Con la muerte del lider de la banda, se espera que en las próximos días hayan detenciones y allanamientos, para dar con el paradero de sus integrantes”, precisó.

Asimismo, fuentes detectivescas precisaron que están tras la pista de un tercer ve-

Un adolescente de 17 años fue detenido, en horas de la tarde del domingo, al intentar violar a un niño de seis años.

El hecho se registró en una residencia de la calle Obelisco, sector Los Sama-

nes, municipio Lagunillas.

Al parecer el hombre aprovechó que en niño estaba solo jugando frente a su casa cuando pretendió llevarlo a una zona enmontada, para cometer la vil acción sexual, informó Yépez Castro, director del Cpbez.

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

BOLIVIA ALBARRAN (Q.E.P.D)

labores de inteligencia se dio con su ubicación.

CICPC

Yendri Sánchez, quien se lanzó de manera sorpresiva sobre Nicolás Maduro, durante su juramentación como presidente de Venezuela, en abril de 2013, llegó en horas de la tarde del domingo a su hogar en Ciudad Ojeda, de la COL. El zuliano, conocido como el “espontáneo”, recuperó su libertad tras permanecer 18 meses detenido.

El Ministerio público precisó que el juzgado a cargo de este caso determinó conceder la libertad a Sánchez, luego de que éste se declarara el 2 de septiembre cul-

Adolescente intentó violar a un niño E.O/Agencias

llegar la comisión a la residencia, el sujeto abrió fuego contra los efectivos policiales, y se inició el careo donde resultó herido. Fue trasladado al Hospital General del Sur, pero murió minutos después de su ingreso.

Fuentes policiales indicaron que la madre de Ontiveros, apodada “La Caimana”, también disparó en contra de la comisión que iba por su hijo.

La mujer fue detenida junto a un Guardia Nacional que se encontraba en el interior de la casa y que presuntamente es familiar del abatido.

Liberan a zuliano que se lanzó sobre Maduro

E.Ordóñez/Agencias

Los tripulantes de la avioneta King 90 siglas YV1537, que fue reportada como desaparecida la madrugada del pasado sábado, y que luego de 18 horas fue localizada en la población de Casigua El Cubo, ya fueron encontrados con vida.

Efrain Alberto Blanco, piloto; Gerardo José Villarroel, copiloto; y José Luis Turnes se encuentran en manos de las autoridades del Grupo Antiextorsión y Secuestro

(GAES) en el estado Apure, indicó este lunes un familiar del copiloto, a través de su cuenta @Zoryhurtado.

“Mi primo Gerardo es copiloto de la avioneta estrellada en el Zulia y están vivos. Los medios se empeñan en darlos por muertos”, aseguró. A través de las redes se había difundido la muerte de los tres tripulantes, pero dicha versión fue desmentida por las autoridades, quienes aseguraron que no hallaron indicios de restos humanos.

LAGUNILLAS

F.Delgado/ E. Ordóñez omisiones del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas se activaron en horas de la tarde de ayer, y lograron abatir a dos sujetos implicados en robo y homicidio.

El primer tiroteo se registró a las 2:30 de la tarde, en una vivienda ubicada en la calle 126 K del barrio Haticos II, donde se enconchaba Yovan Heberto Ontiveros, de 19 años, alias “Hebertico”, quien había robado a un efectivo del Cicpc, el pasado domingo.

Funcionarios tras labores de investigación lograron ubicar a “Hebertico”, enconchado en una vivienda propiedad de la progenitora. Al

Emely Ordóñez

Sus hijos: Ildemaro Almarza y Jacklin Cuello. Sus Hermanos: Miguel Boscan, Wilfredo Venecia y Morelba Venecia. Sus nietos: Valentina y Erick Almarza Cuello. Sus sobrinos, primos, y demás familiares invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 23/09/2014. Hora: 9:30 a.m. Cementerio: Parque Memorial El Edén. Funeraria Sagrado Corazón de Jesús, C.A. Dirección: Funeraria Sagrado Corazón de Jesús, Av 25 Urb. Sucre.

PAZ A SU ALMA

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

CARLOS APARICIO

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

LUIS ALBERTO LEAL GARCÍA (Q.E.P.D) El “Churry” estaba vinculado con más de 12 homicidios.

hículo, en el que se trasladan dos sujetos. Presuntamente lograron evadirse el día del enfrentamiento.

“El Churry” y Marcos Vinicio García, alias “El Gordo Coli”, cayeron abatidos en la urbanización San Rafael de Maracaibo, en horas de la tarde del domingo.

Sus Padres: Vinicio Leal (+) Petra García (+). Su Esposa: Carmen Calles. Sus Hijos: Alberto Jose, Diomar José Leal Perozo, Yesika Andreina, Luis Alberto y Milagros Chiquinquira Leal Calles. Hermanos: Vinicio, Rebeca, Lisimaco leal García (+), Eliza Angélica y Guillermo Leal Morales. Nietas: Mariana y Oriana Leal Romero. Amigos y demás familiares invitan al acto del sepelio hoy 23/09/2014. Hora: 1:00 p.m. Cementerio: El Edén. Dirección: La Concepción, sector corito.

PAZ A SUS RESTOS

Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · martes, 23 de septiembre de 2014 · Año VII · Nº 2.141

El Parley de hoy MILWAUKEE - A ganar WASHINGTON - A ganar SAN LUIS - A ganar OAKLAND - A ganar

El Millonario de los números

313 TAURO 746 - 905 - 568 - Pág. 7 -

Hay detenido un GNB que se encontraba junto con uno de los delincuentes

Abatidos dos choros al sur de Maracaibo

ARTURO BRAVO

LAURA PEÑA

BARRIO 24 DE JULIO

Asesinos de la joven embarazada son vecinos

En hechos aislados murieron al enfrentar a funcionarios del Cicpc.

Yovan Ontiveros (19), alias “El Coco” cayó en un tiroteo en el barrio Haticos II. Una hora después Alexander Beceira, alias “El Pichón” pereció en el sector Los Pinos.

- 30 -

CASIGUA EL CUBO

Tripulantes de la aeronave siniestrada están presos - 31 -

- 31 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 891 176 5:00 pm 225 821 9:00 pm 254 033 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 513 PISCIS 5:00 pm 604 ACUARIO 784 ESCORPIO 9:00 pm

MULTI TRIPLE A B 985 497 111 774 680 537 MULTI SIGNO 304 CAPRICORNIO 12:00 pm 4:40 pm 776 LEO 7:40 pm 726 SAGITARIO 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A B 12:45 pm 453 514 4:45 pm 635 037 7:45 pm 542 745 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 582 LEO 4:45 pm 827 ESCORPIO 7:45 pm 700 GÉMINIS

ORIENTAL TRILLONARIO A B 1:10 pm 788 669 4:40 pm 196 285 7:35 pm 345 333 TRILLÓN ZODIACAL 1:10 pm 920 TAURO 4:40 pm 855 SAGITARIO 7:35 pm 461 LIBRA

TRIPLE LEÓN A B 763 801 235 037 453 861 TRIPLETÓN 12:30 pm 869 CAPRICORNIO 4:30 pm 614 ACUARIO 7:45 pm 542 CÁNCER 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 009 376 601 653 584 130 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 171 ESCORPIO 4:30 pm 636 VIRGO 8:00 pm 960 ACUARIO 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 145 160 4:30 pm 200 523 7:45 pm 161 774 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 859 TAURO 4:30 pm 844 GÉMINIS 7:45 pm 863 ACUARIO

ÁGUILAS RECIBE A JUGADORES DE POSICIÓN Ì 22