Diario Versión Final

CAE “EL CHURRY” AL ENFRENTAR AL CPBEZ Ì

31

Maracaibo, Venezuela · lunes, 22 de septiembre de 2014 · Año VII · Nº 2.140

DÓLAR HOY : Libre 91.52 Transferencia 69.39 Euro 118.57 www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Nicolás Maduro acusa a la oposición de inocular el virus

POLÍTICA

ARIAS CÁRDENAS

Solicitarán Bs. 380 millones para obras en C-3

Maduro: médicos cubanos investigan guerra “bacteriológica” 3El Presidente anunció que un grupo de expertos de

3 El Mandatario señaló que el país vive bajo

otros países, entre ellos Cuba, ya están en Venezuela para determinar lo ocurrido en el Hospital de Maracay.

el asedio de una “guerra bacteriológica, psicológica, financiera e internacional”

-2-

-3-

OPOSICIÓN

Henry Falcón llamó a retomar el diálogo

Se acabó el fiao en los abastos VIANNY VÍLCHEZ

La expresión “Hoy no fío, mañana sí” dejó de ser un chiste para convertirse en una seria realidad en los abastos maracaiberos, donde la inflación es la estrella. Los productos que allí se consiguen son el destino final de una ruta que inicia en Las Pulgas y son revendidos con sobreprecio de hasta mil por ciento a los sectores populares.

-2-

ECONOMÍA CENCOEX

Excluidas 7 empresas por no verificar uso de divisas -5-

DEPORTES

-4-

FÚTBOL EUROPEO

SINGAPUR

Lewis Hamilton: Rey de la Fórmula 1 - 26 -

Juventus y La Roma lideran en Italia Ì24

MARCHAN A FAVOR DEL CLIMA EN NUEVA YORK

Ì2

Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

SEÑALAMIENTO

Según Dante Rivas la administración pública tiene 4.500 trámites burocráticos Agencias/ KGW.- A través de una entrevista en el programa José Vicente Hoy, la Autoridad Única Nacional en Trámites y Permisología, Dante Rivas, afirmó que en la administración pública hay aproximadamente 4.500 trámites burocráticos.

De esta forma Rivas informó que en los próximos días se realizará una consulta nacional para evaluar la situación actual de los trámites públicos.

“Tenemos que empezar a eliminar un montón de requisitos que no tienen razón de ser, la fotocopia del RIF, fotocopia de la cédula, la constancia de residencia, vigencia de la partida de nacimiento, que no tienen sentido”, comentó.

Sin embargo, Rivas atribuyó el enorme burocratismo a “la cultura burguesa” que, en su opinión, priorizó el trámite de documentos a las personas con poder adquisitivo.

SENTENCIA

Simonovis debe presentar un informe de salud al TSJ cada tres meses KGW.- El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) venezolano informó que el comisario Iván Simonovis, que en días pasados recibió una medida humanitaria de casa por cárcel hasta que se recupere de sus múltiples dolencias, tendrá que presentar un informe sobre su estado de salud cada tres meses.

A través de un comunicado, el TSJ indicó que el comisario, preso desde 2004 y condenado a 30 años por 2 de las 19 muertes registradas durante el golpe de Estado de 2002 contra Hugo Chávez, “deberá presentar cada tres meses informe actualizado de su estado de salud”.

Recordó que Simonovis una vez que se recupere regresará a su celda en el penal militar de Ramo Verde a las afueras de Caracas y que mientras se encuentre en su domicilio no podrá hacer declaraciones a los medios de comunicación, utilizar las redes sociales ni participar en actos de proselitismo político.

NUEVA YORK

El próximo martes anunciarán medidas para el desarme

Llegan al país médicos cubanos para investigar “guerra bacteriológica” AGENCIAS

El Presidente Maduro anunció el arribo al país de expertos cubanos para tratar “guerra sicológica”. Se aprobaron 300 millones de bolívares para el “Fondo Nacional de Desarme”.

Más de dos mil grupos ecológicos del mundo organizaron el evento.

Kenald González Wilhelm

E

n la tarde de este domingo, durante el desarrollo de las actividades previstas para la celebración del Día Internacional de la Paz, el presidente de la República, Nicolás Maduro, manifestó que han derrotado la “guerra psicológica”, en la que se inventaban enfermedades en Venezuela.

“Hay una guerra internacional compañeros, compatriotas, una guerra de gente que pretende poner de rodillas a Venezuela, no lo van a lograr, no lo han logrado ni lo lograrán”, destacó Maduro.

De igual manera resaltó que esta es una guerra psicológica que “hemos derrotado, inventando enfermedades en Venezuela y estamos investigando, ya llegaron médicos amigos de todas partes del mundo, incluyendo a nuestra hermana Cuba que nos mandó a los expertos en guerra bacteriológica para determinar qué intenta-

Las declaraciones del presidente Maduro fueron ofrecidas en cadena de radio y televisión en el marco de las actividades del Día Internacional de la Paz.

ron hacer en Aragua, esta derecha fascista”, expresó el primer Mandatario Nacional, quien se encontraba en compañía del ministro de interior, justicia y paz, Miguel Rodríguez Torres y la alta comisionada para la Paz y representante de la Movimiento por la Paz y la Vida, Isis Ochoa.

“Guerra bacteriológica, guerra psicológica, guerra financiera internacional, no, Venezuela es solida en todos los aspecto de nuestra vida social, económica, política y financiera”, concluyó Maduro desde la avenida Bolívar de la ciudad de Caracas.

El desarme Como parte de las iniciativas implementadas por el Gobierno

nacional para reforzar la cultura de paz en el país.

El primer mandatario nacional informó que las medidas que vendrán con la aprobación de este instrumento legal serán anunciadas el próximo martes, sin embargo, adelantó que para ir dando una forma más consistente al proyecto se hizo entrega de 300 millones de bolívares para la creación de un Fondo Nacional de Desarme.

En tal sentido, Maduro explicó que dicho fondo tendrá como meta principal el desarrollo conjunto de iniciativas e incentivos que promuevan la entrega de armas de manera voluntaria en el país. Y también, para ello se contará con la instalación de 60 puntos de desarme en el país.

El gobernador de Lara indicó que no apuesta al desorden

Henry Falcón llamó a retomar el diálogo AGENCIAS

El gobernador de Lara, Henry Falcón, declaró desde el programa Diálogo con Carlos Croes.

Marcha a favor del clima reúne a 300 mil personas

KGW- El gobernador del estado Lara, Henry Falcón, entrevistado para el programa Diálogo con Carlos Croes, hizo énfasis en los problemas en el sector salud y alimentación en el país. En este sentido, llamó al Ejecutivo Nacional a reflexionar e instó a retomar un diálogo con el sector político, “para lograr un acuerdo de gobernabilidad”.

Añadió, “No apostamos al desorden, ni la anarquía (…) La protesta debe ser legítima, válida y constitucional y lo debemos ver como un hecho natural, pero no podemos concebir la protesta violenta. Protestar no es guarimbear”, sentenció Falcón.

“Algunos sectores piensan que los cambios se generan por la vía de la violencia, Cosa que nosotros no acompañamos, ni respaldamos”, aseguró.

Resaltó: “Estoy comprometido con el país y con la mayoría de los venezolanos. Soy adversario del gobierno. Hay gente que cree que los caminos son otros y no el democrático. Creemos que el camino es el electoral”.

Indicó que el revocatorio es una salida planteada en la Constitución que se puede transitar, “pero tenemos que fortalecer la unidad con una visión unánime de que es lo que le conviene al país”, dijo.

Agencias.- Más de 300.000 personas, según los organizadores, participaron en una marcha en contra del calentamiento global que inundó importantes avenidas de Nueva York, en vísperas de una cumbre clave sobre el cambio climático.

La manifestación popular contó en un tramo con la participación de, entre otros, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, que quiso hacerse presente para sumarse a una iniciativa surgida popularmente.

La Marcha Popular a favor del Clima comenzó en una esquina del Central Park y terminó en una avenida del oeste de Nueva York, después de casi cuatro horas de una multitudinaria caminata.

ELVIS AMOROSO

Este año se elegirán autoridades del TSJ y el CNE KGW.- El presidente de la Comisión de Política Interior de la Asamblea Nacional, Elvis Amoroso, informó que este año serán elegidos los nuevos magistrados del Tribunal Supremo de Justicia y los miembros del Consejo Nacional Electoral.

En una entrevista con Carlos Croes, en Televen, indicó que una vez que se definan los integrantes del Comité de Postulaciones se hará la convocatoria a través de los medios de comunicación para que los aspirantes se inscriban.

“En Venezuela hay suficientes abogados que tienen las credenciales para ser magistrados del TSJ y nosotros vamos a hacer, tanto los diputados del gobierno y oposición, un esfuerzo para tener los hombres y mujeres más idóneos”, dijo.

En el CNE, de acuerdo con el diputado oficialista, hay tres personas que tienen el período vencido y en el TSJ hay 11 vacantes.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014

Arias presentará presupuesto la próxima semana ante el Ejecutivo Nacional

EN CIFRAS

Solicitarán Bs. 380 millones para obras en la Circunvalación 3 CORTESÍA

750 hectáreas de parque ecológico inauguró el Gobernador en Santa Rita. Solicitarán recursos para culminar el Distribuidor Maisanta, en la vía hacia el aeropuerto.

Kenald González Wilhelm

E

n el marco del encuentro que sostuvo el gobernador Arias Cárdenas con su equipo de trabajo para planificar la solicitud de recursos para la culminación de obras en el estado, el presidente del Metro de Maracaibo, Rafael Colmenares, informó que la empresa requiere de 750 millones de bolívares para la conclusión de la Circunvalación Tres, construcción del Distribuidor Maisanta y pago de afectaciones por estas construcciones.

Esta solicitud será presentada la próxima semana al vicepresidente para el Desarrollo del Socialismo Territorial, Elías Jaua.

“Son 750 millones de bolívares

380

millones de bolívares se requieren para culminación de la circunvalación tres.

para su conclusión. Estamos solicitando para esta reunión de trabajo con el Ejecutivo nacional un aproximado de 380 millones para poder arrojar los resultados que nos están solicitando”, explicó.

Parque para Santa Rita La Gobernación del Zulia inauguró, este domingo, el parque ecoturístico “Rutas de Palmarejo” ubicado en el municipio Santa Rita, en la Parroquia José Cenobio Urribarrí, que contempla más de 21 kilómetros de ruta, en los que centenares de visitantes pueden recorrer en bicicletas los senderos y ejercer la práctica del ciclismo de montaña.

En la travesía y para oficializar la inauguración de la nueva ruta turística, el Gobernador del estado Zulia,

750

hectáreas de parque en Santa Rita.

Como costumbre dominical el Gobernador del Zulia recorrió el ecoparque en el municipio Santa Rita en la COL.

Francisco Arias Cárdenas, junto con su tren ejecutivo, como es costumbre es su dominical ciclovía, recorrió y disfrutó de las bondades naturales del ecoparque y la zona de Palmarejo.

Efectuando el recorrido por primera vez, el Mandatario Regional comentó la satisfacción de seguir

descubriendo espacios naturales en el estado. “Este es un espacio frente al Lago de Maracaibo y hemos establecido el compromiso de aportar e interactuar con el sector privado y con los propios ciclistas que hacen vida constante en el parque, para ayudar a mantenerlo y contribuir con la vigilancia para la seguridad y

la recolección de desechos”.

“El objetivo fundamental es la preservación de la naturaleza, del clima con la gente. Zulianos de bien que aman profundamente el lago de Maracaibo, estableciendo rutas turísticas para nuestra gente y también alternativa para visitantes de otros estados como una alternativa para la recreación y el esparcimiento”, resaltó Arias.

Encargado de la recuperación del parque ecoturístico, conservacionista y precursor de los espacios en la entidad, el secretario de ambiente, Lenín Cardozo, informó que son 750 hectáreas integradas al sistema del parque para la protección de áreas vulnerables. “Con la iniciativa de la Gobernación se incorporan dos metros cuadrados más para lo que hoy representa 22 metros cuadrados destinados a la recreación”.

Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Se consigue lo básico, pero con un sobreprecio hasta del mil por ciento

VOCES

En los abastos se acabó el “fiao” y vuelven las ventas detalladas VIANNY VILCHEZ

Los dueños de abastos o “tiendas” garantizan a los consumidores los productos regulados, se los venden al detal, pero a precios que llega hasta el doble y triple de su costo real.

Eugenio Bernal, Bodeguero.

“Vendemos lo poquito que se consigue, como pañales, toallas sanitarias, aceite, harina de maíz, azúcar, claro cuando los hay. La leche ni la conozco, por eso no la vendo”.

Aída Bastidas, vecina de Manzana de Oro. “Compro en abastos porque se encuentra de todo. A veces recorro varias tienditas para conseguir algo.

La situación es muy difícil”.

Javier Sánchez/Ydellanira Parra

Dírimo Navarro, vecino de San José.

A

ntes en las bodegas se vendían algunos productos importados: aceite de oliva, sardinas españolas, mantequilla danesa, guisantes, café tostado de Colombia, aceitunas rellenas, encurtidos, manteca “Los tres cochinitos” y otros productos que venían de Estados Unidos principalmente.

Nada de eso ha quedado en los estantes de hoy en día en las “tiendas” o abastos de los barrios.

Sólo se cuenta con rubros básicos, como la carne, pollo, aceite vegetal, hortalizas, leche en polvo, detergentes y artículos de higiene personal.

Muchas cosa han desaparecido, pero se conserva la cálida relación entre el bodeguero y clientes, a excepción de la “ñapa”, una regalía que se le hacía al rutinario cliente, que consistía en una demasía de determinado producto, un caramelo, un dulce, una fruta, que también se lo ha llevado en los “cachos”, hoy en día, la escalada de la desvalorización.

Inflación al detal Melvin Suárez, un bodeguero del barrio Panamericano, cuenta que la gente compra lo poco que necesita para completar la comida del día. “Normalmente no hacen un mercado completo, pero vienen a comprar que si 50 bolívares de carne o 10 bolívares de tomate. Así todo de a poquito”, señala mientras despacha.

Julio Bracamonte dijo, por su parte, que ya no se fía a nadie, pero sí le quedan debiendo un bolívar o dos, que muchos consumidores se lo pagan en la próxima compra. El abastecimiento es incompleto porque no consigue en los mayoristas todos los productos y cuando hay harina, azúcar, leche y otros alimentos regulados, tiene

“La gente por no hacer colas en los supermercados prefiere pagar un poco más y comprar lo necesario en los abastos”.

En los abastos aplican la estrategia de la venta al detal de algunos productos de la cesta básica.

que comprar otros artículos para que le vendan por lo menos un bulto al precio controlado.

“A casi todos los productos regulados les pongo entre 2 y 8 bolívares más para poderlos vender, porque nadie nos despacha aquí en el barrio. Tenemos que bajar a Las Pulgas, pagar más caro a los distribuidores y costear el transporte que sale en más de 250 bolívares”.

La gente compra una “bolsita” de aceite comestible que cuesta entre Bs. 10 y Bs. 15, se ofrecen “cinco cucharadas” de leche en polvo a razón de Bs. 12, y un poco más, de acuerdo a la cantidad, un pañal desechable tamaño regular cuesta Bs. 15, el detergente en polvo se ofrece en bolsas de un cuarto de kilo Bs. 15; medio kilo Bs. 30 y un kilo Bs. 60.

El fiao “se murió” Una de las modalidades que tenían los “tenderos” para captar y mantener clientes era el de fiar diariamente los productos a sus asiduos compradores.

Esta costumbre también se la ha llevado la inflación, porque alegan que en tiempos de crisis es difícil complacer al consumidor de esta manera porque no es rentable fiar mientras los productos suben de precio casi a diario.

En los abastos marabinos es

Evert Bastidas, vecino de San José.

“Muchas veces, para evitar las colas, preferimos comprar en los abastos, pagamos un poco más pero no siempre lo hacemos; llevamos lo necesario”.

Shelley Carrizo, vecina de San José.

En los abastos o tiendas maracaiberas hay de todo, pero muy caro.

común observar en sitios visibles los letreros que advierten “Hoy no fío, mañana si”, “No insista en resucitarlo, que el fiao se murió”.

Negocio de “bachaquero” Los dueños de tiendas van a los mercados municipales y periféricos, incluyendo Las Pulgas, en busca de los productos regulados y no regulados.

Consiguen con los “bachaqueros” aquellos que escasean en los supermercados y demás centros de venta, y hacen el negocio más “redondo” con sus clientes potenciales, que son las personas

de escasos recursos.

Con la modalidad de vender al detal, estos comerciantes dan la impresión de hacerles un favor a los pobres de garantizarle el producto, al precio que ellos pueden pagar, sin que se note mucho, que se trata de precios especulativos.

Es un gran negocio que no se ataca por tratarse de sectores populares.

Para los vendedores de las barriadas la situación se complica por la inseguridad que existe, lo que los obliga a cerrar temprano, e incluso a tener que colocar rejas y demás controles e incluso pagar vacuna para evitar “sorpresas”.

“En realidad cuando compramos en los abastos es porque tenemos dinero y conseguimos de todo. Estay consciente que los costos son más elevados”.

Luis Polanco, Bodeguero.

“Vendemos al detal, pero no es rentable; tampoco fiamos y menos si son productos regulados porque la gente, como son baratos, muchas veces no quieren pagar lo que deberían”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014

DISPARIDAD

“A Colombia le conviene el contrabando” por el director de la Asociación de Colombianos en Venezuela, Juan Carlos Tanus, explica: “¿Por qué no detienen el contrabando? Porque para el Gobierno (colombiano) le es más económico mantener esa cultura. El ministro de Interior y Justicia neogranadino, Juan Fernando

Ydellanira Parra H. Un trabajo publicado por el diario El Mundo refiere que al Estado colombiano no le conviene acabar con el contrabando, por el “costo económico” que representa para el presidente Juan Manuel Santos.

En un informe realizado

MERCADO

Cristo, es del departamento Norte de Santander, y los votos que Santos obtuvo para ganarle a Iván Zuluaga (elecciones presidenciales en 2014) vienen de los estados fronterizos, en apoyo a Cristo, que a su vez son los votos de los pimpineros y contrabandistas”, asevera Tanus.

DIVISAS

Menéndez aseguró que la revolución no tiene retorno

Llegaron 1.600 baterías al Zulia ARCHIVO

“Hay mayor consumo por el poder adquisitivo”

Siete empresas fuera de Cencoex

AGENCIAS

Se espera que mermen las colas en las ventas de baterías para carros.

Ydellanira Parra H. Gracias a una alianza estratégica entre el Ministerio para el Transporte Terrestre (Mpptt), la Fundación Fondo Nacional de Transporte Urbano (Fontur), la Gobernación del Zulia y el Grupo Battery Máster, lograron traer un lote de 1.600 baterías de las marcas Fulgor y Black Power, para abastecer al pueblo zuliano.

Mayelis León, gerente de Operaciones de Distrisur Grupo Battery Máster, dijo que del total de unidades que recibieron, 200 están destinadas a la reposición de garantía, Las personas al momento de la compra deben presentar carnet de circulación, cédula de identidad y la batería usada.

En más de 10 puntos de Maracaibo y los municipios Mara y Perijá comercializarán las baterías.

Destacó que el propósito económico del proceso es producir la mayor cantidad de bienes para el consumo masivo.

Tras la revisión, las siete empresas quedan excluidas dl Rusad.

Ydellanira Parra H.

E

l vicepresidente para la Planificación y el Conocimiento y también ministro para la Planificación, Ricardo Menéndez, informó al Correo del Orinoco que la primera quincena de octubre de este año estarán diseñados los planes sectoriales del plan de la patria.

Menéndez aseguró que Venezuela consume el doble de lo que consumía en 1999; “se ha duplicado el consumo por hogar; desde el punto de vista del consumo energético, del consumo de electricidad se ha duplicado; también desde el punto de vista del consumo de agua”, y esto se debe a que el venezolano tiene mayor poder adquisitivo, “porque hay una revolución que ha garantizado el poder adquisitivo de la población para ese nivel de consumo”.

“Nosotros estamos ante un punto de no retorno, este plan de

Ydellanira Parra/Agencias

El ministro Menéndez recalcó que se debe incrementar la producción nacional.

la patria, estos años que estamos desarrollando de aquí al 2019 son los años de la revolución en lo económico; la revolución en lo económico significa la posibilidad de generar las bases materiales para construir el socialismo, las bases materiales y las bases financieras para construir el socialismo”, manifestó Menéndez.

Destacó que la revolución en lo económico, desde el punto de vista de lo productivo, tiene que ver precisamente con producir mayor cantidad de bienes de consumo, mayor cantidad de bienes de servicio “y adicionalmente atender un tema fundamental y que han pretendido en la guerra

económica, que es socavar las bases que habíamos construido en la revolución desde el punto de vista de la seguridad alimentaria”.

Aseveró que el reto del Gobierno nacional es generar “el correlato en los factores productivos para ese nivel de consumo que estamos teniendo como sociedad”.

Resaltó que, en medio de una “guerra económica”, sigue creciendo el número de habitantes que come más de tres o cuatro veces al día: “ya pasamos de 95,4 habitantes que comen tres o cuatro veces al día; hay mejoras de las condiciones”.

El Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex) excluyó de su registro y del Sicad 2 a siete empresas que no atendieron su llamado a verificar el uso de las divisas asignadas.

Las empresas son: Caribean Grahipcs Publicidad, Cogquim Inversiones, Comercializadora Intercolven, Grupo 159, Importaciones y Exportaciones LIBT, Inversiones Novacare y Movi Star Celular, informó el Cencoex en una nota de prensa publicada este domingo en la prensa nacional.

Las empresas son parte de las 75 personas jurídicas que el Cencoex llamó para verificar qué hicieron con las divisas preferenciales asignadas, Cencoex notificará al Ministerio Público para que investiguen a las siete empresas.

INDICADORES ECONÓMICOS ENcauchos VENEZUELA Gobierno garantizará a través de Fontur.

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Agosto) Oro 1.225,42

11,70 49,98 6.30 3,9%

11,50 49,98 6,30 5,7%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 92,64

21.916 88.39 692.4 4.448,56

20.072 100.64 612.6 3.730.48

Barril venezolano $ 90,19

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 96,73

Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

El 4 de octubre será la Bendición solemne de las mascotas en la Plaza de la República

Asodepa invita a caminar por los animales Llevan 13 años protegiendo a los caninos y felinos abandonados en la ciudad. Médicos veterinarios y colaboradores trabajan en el refugio para resguardar la salud y estabilidad de las mascotas.

E

n 13 años esta asociación le ha salvado la vida a miles de perros y gatos.

También le ha dado un nuevo hogar a estas mascotas, que son abandonadas en cualquier lugar de la ciudad.

La Asociación para la defensa y protección de los animales, Asodepa está por realizar su “Caminata por los animales”, por lo que se espera que este próximo 5 de octubre, desde el parque la marina, hasta la vereda del lago se llene de felinos y caninos, acompañados de sus familias.

En el refugio, tres médicos veterinarios están al cuido de los animales. Ellos se encargan de las cirugías y tratados especiales para cada mascota que llega a Asodepa.

Junto a ellos, cinco obreros y ocho colaboradores forman

esta familia que defiende los derechos de los animales a una vida digna. Estas personas luchan a diario contra el maltrato, abuso y la explotación de la que estos animales son objeto.

Voluntad Cada persona que conforma Asodepa está dispuesta a rescata, rehabilitar, y reubicar a los perros y gatos abandonados de la capital zuliana.

Las personas que decidan ser parte del voluntariado de Asodepa pueden asistir a sus actividades, o recolectar por su comunidad insumos necesarios para el refugio.

Las redes sociales, en Twitter, @Asodepa, en Facebook Asodeparefugio; son el enlace de esta asociación con la colectividad. Por medio de ellas, se convoca a las actividades, publican fotos de los felinos y caninos que estén en adopción.

as an s áb alla l S * To pe o * Pa ic * iód a t r pe *Ma nos sa u g

* *A Gas lgo as ox *Ag dó ige ua n na da

amoscote@versionfinal.com.ve

FOTOS: VIANNY VÍLCHEZ

Aisley Moscote Jimenez

Síguelos en sus redes sociales @Asodepa Facebook: Asodepa refugio Correos: refugio. asodepa@gmail.com

CELEBRACIÓN

de ulos *Artic za ie p m li ares y *Coll edero *Com ro de Bebe l o Jaula ne *Ken

ara ida p *Com os perr ara ida p *Com s gato eas *Corr ara illo p *Cep ar pein

ra! depa, labo ¡Co de Aso miento ugio arcela (Calle 0 l ref lp En e o en e alle #10 l a la d na l C a ubic a Vista. ) diago ia. Vía a n en denc . e g r o u i B vi aib aV de l La Pro Marac ja to gran ropuer ae

Este 4 de octubre se celebra el día del patrono de los animales, San Francisco de Asís, por ello se realizará a las 6:00 de la tarde, en la Plaza de la República, la Bendición solemne de las mascotas.

GESTIÓN

Alcaldía desplegó operativos de limpieza durante este fin de semana Hernán Valera

Operativos de limpieza fueron desplegados por el Imau.

El Instituto Municipal de Aseo Urbano de Maracaibo (Imau), desplegó este fin de semana diversos operativos especiales en las 18 parroquias de la capital zuliana, con el propósito de brindar a los marabinos un servicio adecuado en la recolección de los desechos sólidos.

Melvin Velásquez, presidente de este organismo, informó que estas jornadas se realizan para acelerar los procesos de recolección, además de los días establecidos en el cronograma de acuerdo a las zonas.

“Estamos duplicando nuestro esfuerzo en el proceso de recolección de los desechos sólidos; por ello exhortamos a los habitantes de la

ciudad a colaborar con la disposición de los residuos de sus hogares y colocarlos en bolsas negras, bien selladas, para evitar que esta se disperse”, expresó el titular del Imau.

Además, informó que alrededor de 170 toneladas de desechos sólidos fueron levantadas y llevadas hasta el relleno sanitario “La Ciénaga” para su disposición final.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014

Tras confusión de fechas de intergremial y CU, 65 mil alumnos regresan a las aulas

LUZ inicia hoy a “toda máquina” sus actividades académicas ARTURO BRAVO

El CU llamó a clases el 18, y los gremios el 15. La intergremial retiró, el jueves, a su personal por “no estar las condiciones dadas para iniciar las actividades”.

Isabel Cristina Morán

E

l 12 de septiembre fue la primera ratificación de la Intergremial: todos a la institución este lunes 15, conforme a lo pactado por la Asociación de Profesores (Apuz), Asociación de Empleados (Asdeluz) y Sindicato de Obreros (Soluz).

Ese lunes, por medio de las redes sociales y mensajería móvil, le dieron la bienvenida a docentes, administrativos, obreros y estudiantes, pese a la posición del Consejo Universitario que sostenía que las actividades académicas y administrativas reiniciarían el jueves 18 de septiembre.

Cuarenta por ciento de la matrícula estudiantil asistió a las aulas. Un porcentaje “bajísimo”, según Karelys Fernández, presidenta de Apuz, los recibió. El viernes 19, un tuit de @SoisLUZ calmó a 65 mil alumnos: “Recordemos: ¡El lunes SÍ hay clases!”.

Los primeros días de la semana pasada Asdeluz, Apuz y Soluz ordenó a sus agremiados laborar sólo medio día. Alegaron “soledad” en la ciudad universitaria.

Desde el 15, el rector Jorge Palencia había adelantado recorri-

ICM.- Humberto González elevó su Origocantus: un canto al origen. En 21 obras, el pintor exhibe su versión del cosmo infinito en la sala de expresión cultural Hugo Chávez del Metro de Maracaibo, informó una nota de prensa.

Sus obras estarán en la Oficina de Atención Social, en el centro comercial El Varillal, como parte del programa Metro, Cultura y Arte que impulsa la empresa.

“Damos la bienvenida a Pandit a nuestra sala, queremos invitar a los marabinos a disfrutar de la exposición, en especial a los usuarios de la Línea 1 y de los metrobuses, además de las comunidades aledañas al sistema”, manifestó el presidente del Metro, Rafael Colmenárez.

González agradeció al Metro por abrir el espacio. “Uno siempre quiere mostrar su cuadros, que el público comparta y que haya interacción”.

Inicia Semana del Turismo en Miranda Los accesos a la ciudad universitaria estarán abiertos hoy. En un recorrido que hizo el jueves pasado el rector Jorge Palencia, verificó la presencia de estudiantes, profesores y trabajadores en las facultades y sedes rectorales.

dos por el campus universitario para supervisar las condiciones de LUZ. A los días, ordenó cerrar los portones por el ausentismo.

Y mientras él daba el balance oficial el primer día de actividad en el alma máter, la Intergremial anunciaba el retiro de su personal de sus puestos de trabajo por “no estar dadas las condiciones”.

Una asamblea el jueves a las 6.00 de la mañana despertó la posibilidad de una nueva paralización. La hizo Soluz. La directiva convocó para el viernes 19 un paro de 24 horas. “Están pendientes el pago de la deuda institucional, el espacio para la farmacia de servicios médicos,

PRÓRROGA EN LA ADMISIÓN Hasta el viernes 26 de septiembre hay oportunidad.

Si aún faltan aspirantes por completar el proceso de admisión de la Universidad del Zulia, el portal http://admision. luz.edu.ve está disponible para que ingresen sus datos.

Allí están todos los pasos que deben seguir, reafirmó Marlene Primera, secretaria del alma máter zuliana. Una vez cumplido el paso de registro, el dos baños para la sala de espera del Servicio Médico Odontológico y uniformes para el los oficiales de la Dirección de Seguridad Interna, además de pagos para

bachiller tendrá que esperar la fecha de publicación de la lista de asignados. La anunciarán por medio de los portales y redes sociales oficiales.

Para preinscribirse, los futuros estudiantes deben estar registrados en el Sistema Nacional de Ingreso (SNI) y es necesario haber presentado la Prueba LUZ 2014. Luego, al ser asignados, deben consignar sus documentos personales. el personal jubilado”, especificó Álex Angulo, presidente del gremio de obreros. Hoy, finalmente, las puertas de LUZ se abrirán oficialmente.

Colas en gasolineras disminuyen durante el fin de semana Solo por el fin de semana hubo menos colas de vehículos en las estaciones de servicios de Maracaibo.

No sobrepasaban los cinco clientes. Los usuarios se sorprendieron y corrieron las voz. “Vení pa’ Los Aceitunos, que sólo tengo cuatro carros por delante”, le

Metro de Maracaibo abre exposición de arte

CORZUTUR

Usuarios reportan estaciones de servicio despejadas, pero los reclamos sobre la TAG persisten

Isabel Cristina Morán

CULTURA

decía ayer Marina Inciarte a su cuñado Alberto Sierra.

Ella recargó en la estación de La Limpia (D’ Cándido), donde está activo el suministro con la Tarjeta de Abastecimiento de Gasolina (TAG).

Los expendios de La Limpia estaban casi vacíos, se veían tan distintos al viernes pasado que a cual-

quiera se le habría olvidado que hay colapso de gasolineras debido a la confusión que ha generado el chip de combustible. Solo cinco, de las 87 bombas de la ciudad, están automatizadas.

El sábado en la noche fue diferente. Había más carros esperando tanquear, pero los operadores de islas operaban las máquinas

rápidos. Las quejas persisten. Muchos opinan que la TAG es una medida para racionar combustible, pues solo cargan 42 litros por carro. “Esto es preocupante”, comentaba Ida Bastidas, usuaria de la estación La Fusta. Erasmo Alián, presidente de la Central Única de Transporte del Zulia, llama a la calma.

HV.- Este lunes se lleva a cabo el Encuentro de Turismo y Desarrollo Comunitario, y el Taller de Iniciación de Proyectos Turísticos Socioproductivos en el municipio Miranda, actividades que organiza la Corporación Zuliana de Turismo (Corzutur) para esta Semana del Turismo 2014 en el Zulia.

Asimismo, el próximo martes los adultos mayores podrán disfrutar de la Ruta Permanente de Turismo y de una misa de acción de gracias, que se realizará a las 8:30 de la mañana, respectivamente.

Por su parte, La Mega Jornada Turismo, será el miércoles y jueves en el municipio Sucre, con el fin de conscientizar a los habitantes sobre el desarrollo ecoturístico de la zona.

El viernes, Maracaibo disfrutará de la Ruta Maracaibo en la Noche, organizada en el parque Urdaneta.

Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Han trasladado a 400 internos de los tres retenes de la región

Reos sentenciados van a cárceles fuera del Zulia CORTESÍA LA PRENSA DE LARA

Los centros de arrestos de El Marite, San Carlos y Cabimas tienen dos mil 773 reclusos. Para principios de 2015 estará listo el Centro de Procesados. Estará ubicado entre los municipios La Cañada y San Francisco.

Una vez que desalojaron la Cárcel de Sabaneta, se realizó una inspección en la que se consiguieron 105 armas entre fusiles y otras armas pesadas. Destaca la ametralladora punto 50 presuntamente utilizada por “El Mocho Edwin” durante la masacre del 16 de septiembre de 2013.

Halllaron 15 fusiles, subfusiles, pistolas, revólveres, escopetas, rifles, carabinas, morteros, cuchillos y explosivos.

Había recipientes llenos de municiones, un total de dos mil 777, suficientes para librar una guerra.

También, los guardias nacionales localizaron 12 kilos y 239 gramos de droga, entre marihuana y cocaína.

Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

A

poco más de un año del cierre de la Cárcel Modelo de Maracaibo, ubicada en Sabaneta, los reos que resulten sentenciados quedan a disposición del ejecutivo nacional. El Ministerio del Servicio Penitenciario dispondrá el traslado de esos reos, pertenecientes a los retenes de El Marite, de Maracaibo, San Carlos del Zulia y Cabimas, a un centro penitenciario fuera de la entidad zuliana.

El 21 de septiembre de 2013, las puertas de la Cárcel de Sabaneta se cerraron y, con ello, el Zulia quedó sin un centro penitenciario.

Los penados, ubicados en los tres retenes, son trasladados a otras cárceles, situadas en estados como Falcón, Lara, Aragua, entre otros.

A esas entidades federales deben acudir los familiares de los reclusos trasladados desde los retenes, en los últimos meses. Han sido 400 reos quienes, una vez recibida su sentencia, han sido trasladados a penitenciarías ubicadas en Coro, Tocorón (Aragua) y Lara.

También otros parientes visitarán a los tres mil 424 internos que desde Sabaneta fueron traslados a cárceles de Lara, Barinas, Miranda, Mérida, Coro, Trujillo, Guanare, Aragua, Guárico, Yaracuy, Carabobo y Anzoátegui.

EXPLOSIVO HALLAZGO

En unidades autobuseras han trasladado a reclusos sentenciados de los retenes del estado Zulia hasta cárceles ubicadas en otros estados del país. En la gráfica, momento durante el cual trasladan a internos zulianos a la cárcel de Uribana, Lara.

Han transcurrido 366 días. Aunque algunos familiares de reclusos llegaron a solicitar, el pasado 16 de junio, frente al centro de arrestos de El Marite, que reabran la Cárcel de Sabaneta, esa petición no tiene eco en las comunidades cercanas, las cuales ya no sufren por las balaceras, los proyectiles perdidos y los sicariatos cometidos por motorizados, mientras ese centro penitenciario estuvo funcionando en la capital zuliana.

Dos mil 773 almas El secretario de Seguridad y Orden Público de la gobernación zuliana, Jairo Ramírez, informó que en los tres centros de arresto permanecen dos mil 773 internos, la mayoría procesados.

En El Marite moran mil 941 privados de libertad; en San Carlos, 280, y en Cabimas, 552.

Se refirió además al Centro de Reclusión para Procesados, que albergará a los privados de liber-

LOS MUERTOS DE LA CÁRCEL DE SABANETA EN EL 2013

16 11 8

7 5

5

4

5

2 Enero

Febrero

Marzo

tad quienes esperan por el juicio y la sentencia de sus causas. Afirmó que será a principios de 2015 cuando se culmine la obra.

Ese centro para procesados estará ubicado entre los municipios

Abril

Mayo

Junio

San Francisco y La Cañada de Urdaneta, dijo Ramírez.

Esos espacios contarán con una capacidad para mil 11 privados de libertad, entre hombres y mujeres.

Tendrá áreas de mínima, mediana

Julio

Agosto Septiembre

y máxima seguridad.

Sobre la cárcel, en la Isla de Providencia, el último anuncio lo hizo la ministra Iris Varela, en diciembre de 2013. Está en etapa de estudios de factibilidad.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014

Esta es la primera visita de Francisco a un país de mayoría musulmana

PERÚ

El Papa criticó a extremistas que utilizan la religión para justificar la violencia AGENCIA

Se trata de la primera visita de Francisco a un país de mayoría musulmana desde las campañas de represión del grupo Estado Islámico contra los cristianos en Irak.

AFP

E

l papa Francisco inició este domingo una visita en Albania, país de los Balcanes dirigido por una coalición entre musulmanes, católicos y ortodoxos, donde denunció el uso de la religión como “pretexto” para justificar la violencia.

“Que nadie piense que puede escudarse en Dios cuando proyecta y realiza actos de violencia y abusos.

Que nadie tome la religión como pretexto para las propias acciones contrarias a la dignidad del hombre y sus derechos fundamentales“, dijo el papa Francisco ante los dirigentes albaneses al llegar a Tirana, la capital albanesa.

El primer ministro albanés, el católico Edi Rama, dio la bienvenida al pontífice argentino, quien recibió también la acogida ferviente de cientos de miles de personas en la plaza de la Madre Teresa, donde celebró posteriormente una misa.

En un vehículo descubierto, el papa se detuvo varias veces para estrechar las manos y tomar a niños en sus brazos. Las medidas de seguridad se elevaron ante el miedo de eventuales amenazas de movimientos yihadistas contra el papa.

El Papa criticó a los “grupos extremistas” que desnaturalizan el auténtico sentido religioso, “distorsionan e instrumentalizan”

El Vaticano ha expresado una creciente preocupación por el éxodo de fieles de tierras donde las comunidades cristianas llevan 2.000 años presentes.”

las diferencias entre las diversas confesiones y las convierten en “un factor peligroso de conflicto y violencia”.

Aunque su llamamiento iba dirigido a todas las religiones, la principal alusión era a la violencia de la organización yihadista Esta-

do Islámico (EI), acusada de cometer atrocidades en Irak y en Siria.

“Pertenecemos a otra comunidad religiosa pero por respeto y reconocimiento hemos venido a obtener la bendición del papa”, dijo Hysen Doli, de 85 años y musulmán, en la plaza Madre Teresa.

Emergencia sanitaria ante posible ingreso de chikungunya EFE El Ministerio de Salud (Minsa) estableció la Emergencia Sanitaria en todo el país, por 90 días, ante el riesgo elevado de ingreso del virus del chikungunya y la afectación de la continuidad de los servicios de salud, de acuerdo con un decreto supremo publicado este domingo en el diario oficial El Peruano.

El Minsa, el Instituto de Gestión de Servicios de Salud, el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, el Instituto Nacional de Salud y los Gobiernos Regionales son las entidades responsables de aplicar el Plan de Acción, indicó la resolución.

Las medidas dispuestas por dicha hoja de ruta buscan garantizar el servicio público de salud en los casos que exista un riesgo elevado o daño a la salud y la vida de las poblaciones, se precisó.

Concluida la emergencia sanitaria, las entidades responsables de la ejecución del Plan de Acción, deberán informar respecto de las actividades y recursos ejecutados.

Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Jugando Playstation

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

LUIS VICENTE LEÓN

A

rranco por decir que un impago de deuda externa (default) no es un evento imposible en Venezuela, pero no creo que su probabilidad de ocurrencia sea tan alta como la que está atribuyendo el mercado internacional. Primero, porque los costos de hacerlo serían gigantes, poniendo en riesgo el negocio petrolero, los buques cargados, sus activos externos y sus cuentas por cobrar.

Debemos considerar que, más allá de las posiciones que plantean un falso dilema entre pagar deuda externa o tener comida para la gente, existen muchas otras alternativas adicionales para tener comida y pagar, como devaluar o enseriar el tipo de cambio o incrementar el precio de la gasolina o reducir los apoyos internacionales o vender activos.

El basamento teórico detrás de quienes piensan que viene un default, es que realmente creen que el gobierno está entrampado y no se atreverá a hacer un ajuste, integral o parcial, debido a los costos políticos que eso acarrearía.

Es sin duda un argumento lógico, pero en mi opinión incompleto. El costo de no pagar la deuda

externa es infinitamente mayor que los costos estimados de realizar los ajustes que permitirían pagar ambos. El default amenazaría no sólo la reputación crediticia del país a futuro, sino los buques y las cargas petroleras, las cuentas por cobrar, las reservas y los activos de Pdvsa en el exterior, pues todos estarían sujetos a un embargo y entonces, evadiendo costos, generarías unos mayores.

Esto explica porque el país no tiene tradición de default de deuda externa. No se trata de que en los últimos 100 años los gobiernos hayan sido serios, simplemente han reconocido el costo de “defaultear” y han preferido otra ruta.

Luego de la experiencia de Castro (el de aquí) y su default que terminó con el bloqueo de La Guaira por los barcos de los países acreedores, la historia indica que los gobiernos pagan como un reloj su deuda externa y se apalancan con estrategias internas.

Pero el cuento de que el deterioro del riesgo país se debe a la guerra de profesores que expresan su libre opinión, es insólita. Es obvio que el gobierno es responsable de su mala imagen. El haberse emperrado con un modelo fracasado lo

explica claramente. Ha convertido la economía en un juego de Playstation donde le dispara al monstrico que tienen más cerca a punto de comérselo, mientras el resto de la pantalla está repleta de nuevos monstruos que le salen por segundo y a los que sólo podrá disparar cuando termine con el primero y después con el segundo y así sucesivamente. Sin una estrategia integral, esa batalla cuerpo a cuerpo está condenada a fracasar.

Pero sigo creyendo que no está ahora mismo en una crisis de gobernabilidad, como para tomar una acción desesperada. Maduro controla instituciones, partido, sector militar y la oposición está desorganizada y sin liderazgo. El país, por otra parte, no está insolvente, sino con una crisis de liquidez.

Tiene margen de maniobra alternativo y una clara intención de pagar, por lo que deduzco que el sacrificio no vendrá por el default externo, aunque sacrificio habrá y el gobierno tendrá que surfear los costos del ajuste. La única manera que el gobierno tome una decisión dramática de default externo es que esté absolutamente quebrado y no tenga opciones alternativas... y esa no parece ser la realidad actual.

De Gaulle

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

ROBERTO HERNÁNDEZ MONTOYA Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales) UNIDAD WEB

C

onocí a Charles De Gaulle hace 50 años en Caracas. Yo andaba no sé en qué por las estribaciones del Panteón cuando vi una multitud. Curioso, me acerqué. De repente se detuvo una caravana y de ella emergió nada menos que el General, cuya estatura y porte no podían confundirse. Me quedé estupefacto ante quien uno veía en la televisión y en las enciclopedias.

Era noticioso en esos días porque, aparte de ser presidente de Francia había una Organización del Ejército Secreto de ultraderecha que se afanaba por matarlo.

Volví a él en mayo de 1968, cuando se hizo el villano de la película porque mis héroes fueron los estudiantes, que no expresaban su “rebeldía” bombardeando licorerías y discotecas, sino siendo inteligentes, la forma más radical de rebeldía.

Daniela Rincón (Dirección)

PUBLICIDAD

comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

Monde, que luego se volvió un periodicucho como cualquier nacionalucho, que también fue un gran periódico.

Europa es un continente ocupado, pero ni Francia ni lo que queda de la Gran Bretaña tienen bases militares gringas. En Francia se debe al nacionalismo de De Gaulle que, aunque era aliado estratégico de Estados Unidos, le marcó una raya amarilla. A De Gaulle no se le puede acusar ni de mediocre ni de cobarde. En una ocasión visitó la provincia canadiense de Quebec y allí lanzó la consigna separatista: “¡Viva Quebec libre!”. Tuvo que abortar la gira porque al Gobierno canadiense, súbdito de su Serena Majestad Isabel II, no le gustaba ni le gusta el Quebec libre. Ni Escocia.

Después de De Gaulle, el único que tuvo estatura fue François Mitterrand y ahora… Bueno…

El suplicio de volar

web@versionfinal.com.ve

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

Un día inesperado conocí, también en Caracas, a Claude Faux, secretario personal de Jean-Paul Sartre por esas épocas. Entre intimidades y bogas me contó que una vez Sartre andaba en malos tratos con el Gobierno, algo habitual en él. Alguien propuso a De Gaulle meterlo preso. El general respondió secamente, como acostumbraba: -No se pone preso a Voltaire.

Con esa respuesta demostró lo que era la derecha de entonces: conservadora y respetuosa de la estatura de un intelectual como Sartre, de la cultura, la historia, la honra y la grandeza.

También demostró grandeza cuando convocó al Palacio Presidencial al gran periodista Hubert Beuve-Méry y le dijo secamente: -Hágame un gran periódico.

El gran periodista hizo el gran periódico Le

ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN

A

finales del mes de Julio, estuve con mi familia y otros más de doscientos pasajeros seis días varados en Maiquetía, sin poder salir para Madrid. Los empleados y autoridades de Conviasa nos decían que estaban a punto de resolver el problema, y que de un momento a otro saldríamos de Venezuela. Así, seis largos días de zozobra y desesperanza. Si bien es cierto que nos brindaron gratuitamente alojamiento y comida en hoteles del litoral dignos, perdimos seis días de vacaciones y las reservas de hoteles ya pagadas en España vía internet y las conexiones a otros destinos.

Como Conviasa no tiene aviones capaces de cruzar el Atlántico, para el regreso contrataron un avión malayo, de asientos muy estrechos y duros y sin televisión ni música. Por supuesto, las aeromozas malayas no hablaban ni una palabra en castellano. Esta vez el avión “sólo” demoró la salida

unas cuatro horas, pero la conexión de Caracas a Maracaibo de nuevo con Conviasa, que estaba prevista para las 10,30 de la noche salió por fin después de las tres de la madrugada del día siguiente.

Tras esperar las maletas un buen rato, salimos del aeropuerto casi ya a las cinco. A esa hora sólo había unos pocos taxis que tuvimos que compartir pero pagando cada pasajero tarifa completa. Así, en un viaje de unos 20 minutos, desde el Aeropuerto a la entrada de Sierra Maestra, el taxista se ganó unos mil bolívares.

El lunes pasado tuve que viajar a Caracas a varios compromisos pedagógicos. Compré pasaje en Aeropostal para salir a las 12.45 y por fin salimos a las cuatro de la tarde. Hasta más o menos las tres, la pantalla del aeropuerto, indicaba que nuestro vuelo estaba “A tiempo”, cuando llevaba ya más de dos hora de retraso. Pero lo más cínico de todo, que es lo que me motivó a escribir este artículo,

es que mientras esperábamos pacientemente ante la puerta de embarque, las pantallas pasaban machaconamente este cintillo “Con orgullo zuliano, el Aeropuerto Internacional de La Chinita construye la Patria socialista trabajando por el buen vivir aéreo”. Si así es el buen vivir, ¿cómo será el mal vivir? ¡Basta ya de palabras y frases bonitas que pretenden ocultar la realidad mediante una propaganda descarada y antiética! ¡Cómo es posible que hayan empapelado Caracas diciendo que en la Cuarta República los pobres comían perrarina, cuando la perrarina era mucho más cara que el arroz, la pasta, los plátanos , la yuca y la harina que sí se conseguían sin problemas en todos los abastos y supermercados! El Gobierno se empeña en dividirnos entre derechas e izquierdas, ricos y pobres, cuando en realidad, la verdadera división está entre gobernantes que gozan de todos los privilegios.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014

Este flajelo mantiene en alerta a Latinoamérica

GOBIERNO COLOMBIANO

Maicao toma medidas para frenar al virus de Chikungunya EL NORTE

En el municipio Albania se detectó el primer caso, de un contagiado en Venezuela.

Tomado de El Norte

L

a Secretaría de Salud de Maicao, junto con el médico Justo Vergara Viloria, han emprendido acciones inmediatas para evitar que el vector transmisor del Chikungunya llegue al municipio.

“Por primera vez llevamos cuatro semanas epidemiológicas sin dengue, y estamos trabajando en la multiplicación de unas acciones con dos equipos, uno contratado por el Hospital San José de intervenciones colectivas, al que le dieron indicaciones de prevención contra el virus; y otro de la Secretaría de Salud, en el que estamos haciendo una búsqueda activa casa por casa”, afirmó el Secretario de Salud.

El funcionario anotó que se están repartiendo folletos y se les está solicitando a la comunidad que les abran las puertas a los agentes para que revisen los tanques de almacenamiento para tomar acciones y prevenir.

Mientras que en el municipio de Albania las autoridades se mostraron alarmadas ante aparición de un caso de chikungunya detectado en un hombre que, al parecer, adquirió la enfermedad en Venezuela.

El Instituto Nacional de la Salud confirmó que se trata del primer caso en el departamento de La Guajira.

Tomado de El Espectador El ministro de Justicia, Yesid Reyes, aseguró que el consumo de drogas en Colombia debe ser tratado como un problema de salud pública, buscando alternativas distintas a la privación de la libertad para quienes consuman.

Reyes señaló, además, que se busca una propuesta social para la oferta de drogas como el microtráfico.

“Está claro respecto a los consumidores que tenemos un problema de salud pública (…) y trabajar mucho menos con represión carcelaria y mucho más con alternativas distintas que la privación de la libertad”, aseguró Reyes.

“Enviar a la cárcel no va a

acabar con el narcotráfico... hay que brindar oportunidades distintas a esos eslabones bajos de este flajelo”, agregó.

La declaración del jefe de la cartera de Justicia se da luego del histórico acuerdo alcanzado por la Organización de Estados Americanos sobre buscar sanciones distintas a la cárcel para quienes consuman drogas. El debate sobre el “revolcón” de la lucha contra el narcotráfico será llevado a las Naciones Unidas en una sesión especial en 2015.

La posición de Colombia es tratar al adicto como un enfermo y no como un criminal priorizando el problema de consumo en el ámbito de salud pública.

MEDIDAS

Autoridades sanitarias y municipales de Maicao y áreas cercanas preparan más medidas para atacar al virus de esta contagiosa enfermedad.

La persona portadora de la enfermedad manifestó que “el 2 de septiembre viajé a la ciudad de Valencia, en Venezuela, y allí estuve por espacio de 10 días, por eso creo que me enfermé desde allá”.

Por su parte, el médico Vergara Viloria expresó que “algunas veces la comunidad no previene; a estas alturas aún encontramos familias con llantas en sus patios y depósitos de agua susceptibles a la reproducción del mos-

quito, por eso el llamado es para que la comunidad tome las mínimas medidas de prevención y así poder contrarrestar este vector que ya está en La Guajira y que debemos evitar que llegue a Maicao”.

“El equipo que está en las calles son todas mujeres. Sabemos de la inseguridad que existe hoy en Maicao, y con ellas habrá más confianza para dejarlas ingresar a los hogares”, concluyó el funcionario.

Restaurantes colombianos impulsan la propuesta

Exmilitares y exguerrilleros cocinan la paz en Medellín Tomado de El Tiempo A la paz de Colombia la cocinan. Una pizca de fe, dos cucharadas de compromiso social y mucha convicción de que la reconciliación no será el resultado de un papel firmado por los jefes de las Farc y el gobierno de Santos, sino de cada uno de los colombianos. Esa es la receta.

El cocinero y empresario antioqueño Juan Barrientos la prepara desde hace años en su restaurante, uno de los 50 mejores de Latinoamérica, y no precisamente por incluir como plato fuerte una negociación mediada por fusiles.

Puede parecer descabellado y muchos se preguntarán cómo un restaurante del barrio El Poblado de Medellín puede decir que cocina la paz en un país que

Propondrán no encarcelar a los consumidores de drogas

El exsoldado Rubén Romero (derecha), a su lado Juan Barrientos, dueño de el restaurante El Cielo, en Medellín. Creen que “El perdón es lo único que salvará a este país de la guerra”.

no la ha conocido. La respuesta es fácil: Barrientos metió en su restaurante a soldados heridos y a guerrilleros desmovilizados de las Farc y los convirtió en chefs.

“Si logramos unir los dos extremos, que ellos perdonen, quienes quedan en medio se quedan sin argumentos para no perdonar”,afirma Barrientos.

Mañana demolerán seis edificios tras el colapso de Torre Space Tomado de El Tiempo Los cinco edificios que quedaron en pie tras el colapso de la torre 6 del Space, un complejo de estrato seis levantado en el exclusivo sector de El Poblado, en Medellín, serán demolidos el martes con cargas explosivas.

Sin embargo, ese no será el final de esta historia. A pesar de que 12 personas murieron a causa del desplome y de que han pasado más de 11 meses, aún no hay ninguna condena contra los responsables.

El pasado 6 de septiembre, la Fiscalía anunció que llevará a juicio, por homicidio culposo (causado por imprudencia o negligencia), a Pablo Villegas, representante del grupo CDO (constructora y dueña del Space); María Cecilia Posada, directora de obra de Lérida CDO,

y a Jorge Aristizábal, el ingeniero calculista. Así mismo, por prevaricato por acción (dictar una resolución a sabiendas de que es injusta) deberán responder, Eliney Francis Llanos, excuradora segunda de Medellín y Carlos Alberto Ruíz, curador segundo, quienes otorgaron las licencias de construcción.

También podría quedar implicado el ingeniero Mauricio Ardila, que revisó los diseños estructurales y dio fe de la viabilidad y seguridad de los planos.

La Fiscalía culpó de la lentitud del proceso a los peritos de la Universidad del Quindío. Según estos ingenieros, las fallas estructurales del Space pudieron haberse notado en los planos que Aristizábal llevó a la curaduría. También hay culpa por la mala calidad de los materiales utilizados.

Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Edgmar M. Parra

Yadira Pulgar Mario Suárez

Mario Reiley Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita A-00002917

Ivan Mavarez Salcedo

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

A-00003083

Dr. Carlos Nava

Dr. Alberto Angulo López

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00003089

Leandro Montiel Boscán Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00002786

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003090

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003084

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00003091

Orlando Montero

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00002911

Dr. Aguirre Víctor

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00002356

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00003093

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00003085

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00003086

A-00003094

A-00003087

A-00003088

Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Sonia Reverol

Especialista en Cirugía Plástica y Reconstructiva. Lipoescultura.

Implantes Mamarios. Reafirmación Mamaria. Dermolipectomía.

Blefaroplastia. Rinoplastia.

Otoplástia. Botox. Quemaduras. Av. 10 entre calles 66A y 66. Centro Clínico La Estrella. Consultorio 5.

Lunes de 8:00 a.m. a 1 p.m. De Martes a Jueves de 11:30 a.m. a 4:30 p.m. Telf.: 0261-7432426, 0424-7324632, 0414-3635294 A-00003163

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00003096

A-00002966

Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00002918

Daniela Wilman

A-00003097

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00002719

A-00003102

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00003113

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00002239

A-00003098

Armando Tavares Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191

Edeanny Domínguez

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00003105

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

A-00003099

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

A-00002355

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Edgmar M. Parra

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00001752

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com

A-00001746

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00003104

Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

A-00003109

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00003110

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

Santiago González Reverol

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00003112

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00002781

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Psicólogo Manuel Fernández García

Henry Ramirez Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00002523

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00003100

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00003140

A-00003106

Dra. Estrella R. Orozco C. Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00003108

A-00003103

Especialista en Trastornos del Comportamiento, Estres, Niños Adolescentes y Adultos.

Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Consulta Previa Cita.

Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00003071

Dra. María Jesús Pérez Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00002967

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003111

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Dra. Maireinys Ortega

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003119

A-00003120

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00003121

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00003122

Atencion Psicologica dirigida a niños, adolescentes y adultos.

Evaluacion, intervencion, acompañamiento terapeutico, terapia de pareja, orientacion vocacional. Plan Medico Salud Zulia, Sabaneta. Lunes 10:00 a.m 12:00 p.m Jueves 02:00 p.m 04:00 p.m y Viernes 12:00 p.m 02:00 p.m. Previa Cita.

0261-8000468 0416-9684383 A-00003144

A-00003117

Freddy Olano

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

Dra. Maria Cecilia Bracho Traumatología Cirugana Ortopedista y Traumatologa, adultos y niños.

Protesis de rodilla y cadera, Artroscopia rodilla y hombros, cirugía de columna vertebral.

Consultas: Hospital Clinico 1er piso, consultorio 120, lunes y jueves 1 pm (previa cita) y viernes 11 am.Hospitalización Clinica Falcón, 2do piso, consultorio B-2, lunes 8am y miercoles 10 am. Contacto: 0414-6341570.

A-00002857

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00002773

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00003123

Sandra El Masrri Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Edición n nro nrro 263 n 26 2 6 63

Las mujeres entre los 30 y 40 años son más vulnerables a la pérdida de masa ósea

Fumar influye en la aparición de osteoporosis y osteopenia Una de cada ocho fracturas de cadera se puede atribuir al tabaquismo. La mala combinación de factores como medicamentos, dietas, tabaco, café, alcohol y sedentarismo repercuten en la salud ósea.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

L

a acción negativa del tabaquismo sobre el esqueleto óseo se conoce hace más de 20 años y afecta sobre todo a las mujeres, aunque también en los varones disminuye la masa ósea. Cada tejido en el cuerpo humano es afectado por el cigarrillo, pero muchos efectos se pueden revertir. Si la persona evita fumar o deja de fumar, puede reducir su riesgo de contraer enfermedades. Esta favorable decisión ayuda a que el organismo recupere algo de su funcionamiento saludable normal.

Un análisis conjunto de 29 estudios ofrece una de las pruebas más contundentes de la asociación

directa entre el hábito de fumar cigarrillos y la pérdida de masa ósea.

Según un estudio argentino una de cada ocho fracturas de cadera se puede atribuir al tabaquismo. En las personas de más de 60 años, fumadoras, el riesgo de fractura de cadera es un 17% más alto que en las personas de la misma edad que no fuman; a los 80 años esta cifra aumenta al 71% y a los 90 años al 108%.

Otros estudios señalan que el riesgo de fracturas en los adultos mayores aumenta en proporción directa con el número de cigarrillos que se fuman diariamente y los años durante los cuales se ee hábi bito bito to.. Po or tal ta al mo m tiivo v , mantiene ell há hábito.

Por motivo, e lla a fr frac actu ac t ra tu ad em morra má máss la cura de fractura demora tiempo.

OSTEOPOROSIS Es una enfermedad sistémica que se caracteriza por una disminución de la masa ósea y un deterioro de la microarquitectura de los huesos, lo que supone un aumento de la fragilidad y del riesgo de sufrir fracturas. >ACCIÓN DEL CIGARRILLO El Dr. Manuel Montilva, médico ocupacional y Coordinador de la Campaña Antitabáquica del Sistema de Salud del Zulia, asegura que la nicotina aumenta la eliminación de estrógenos. “Los estrógenos son hormonas que reducen la pérdida mineral ósea, mejoran la absorción del calcio en el intestino y estimulan la síntesis de factores de crecimiento y formación de hueso. Las mujeres fumadoras inician la menopausia a una edad más temprana. Fumar adelanta entre dos y tres años la edad de la menopausia.”

Igualmente, agrega Montilva, la nicotina inhibe la acción de los osteoblastos que son las células formadoras de hueso. En mujeres posmenopáusicas la nicotina produce disminución de la densidad mineral ósea, con el consecuente incremento del riesgo de fracturas. >MALOS HÁBITOS El consumo de tabaco, alcohol y el sedentarismo repercuten en la salud ósea, afirma el también internista egresado de LUZ, Manuel Montilva.

El tabaco. En las personas con osteoporosis se recomienda dejar de fumar, ya que acelera la pérdida de masa ósea, especialmente en mujeres. El efecto puede ser debido a que acelera el metabolismo de estrógenos, disminuyendo las concentraciones séricas de esta hormona.

El alcohol. El consumo excesivo de alcohol provoca una reducción de la densidad mineral ósea, tanto por el efecto tóxico directo sobre las células del hueso. El mayor riesgo nocivo es a partir de 30g de alcohol diarios.

Sedentarismo. La inmovilización prolongada acelera la descalcificación ósea y se acompaña de elevadas pérdidas urinarias de calcio. Por otro lado, el ejercicio excesivo en mujeres pre-menopáusicas (jóvenes deportistas, bailarinas) puede conducir a pérdida de peso y ausencia de menstruación, ocasionando osteoporosis.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014

CUSTARD GOOD JAM GOOD MEAT GOOD

Hoy se celebra el aniversario del primer capítulo de esta famosa serie

20 años de momentos HELLO

n’t s e o d Joeayred food sh

MY NAME IS

Personajes El primer capitulo se transmitió el 22 de septiembre de 1994, consagrándola como una de las mejores series de todos los tiempos.

OH...MY...GOD!

Margaret Balado

smelly

CAT

H

ace 20 años sonó por primera vez “I’ll Be There for You” para que Rachel Green entrara vestida de novia al café Central Perk de Nueva York, y se encontrara con sus amigos inseparables Mónica, Ross, Chandler, Joey y Phoebe dando inicio al primer capítulo de la serie más famosa de los últimos tiempos, Friends.

El 22 de septiembre de 1994 fue transmitida por primera vez Friends, creada y producida por Marta Kauffman y David Crane, estrenada

En el capítulo final de la serie se cierra la puerta del famoso apartamento dejando como última imagen el famoso marco vacío. Esta única y conocida pieza de la utilería originalmente tenia un espejo, pero alguien de la producción lo rompió y como quedaba bien decidieron dejarlo.

por la NBC y que acabó convirtiéndose en una de las comedias ícono de los 90, lanzando al estrellato a su protagonistas.

Su éxito fue continuo manteniendo una audiencia promedio de 20 millones de televidentes en los Estados Unidos en los diez años que duró.

Este fenómeno televisivo es una pieza de culto que aun conserva fanáticos en todo el mundo. Famosa por su atemporalidad y una excelente construcción de los personajes ha dejado en los corazones de sus seguidores una eterna nostalgia por un anhelado reencuentro.

Phoebe Buffay La más irreverente del grupo, una masajista excéntrica, con una visión diferente a la del resto

de sus compañeros.

Monica Geller Es una chef, fanática del orden y la limpieza.

Era una obesa en su adolescencia. Termina casada con Chandler.

Ross Geller Es un paleontólogo divorciado, su ex es lesbiana tiene dos hijos uno con Rachel su eterno amor.

Chandler bing El chico tímido que se escudaba en el sarcasmo y las frases punzantes para superar su inseguridad.

Joey Tribbiani El conquistador de los hombre. Es un actor poco famoso, que se da a conocer en su papel de Days of our lives.

Rachel Green La millonaria hija de papi decide independizarse y se muda con Mónica trabajando de mesera.

20

BREAK! WE WHERE ON A

Curiosidades

i’m dr monkey!

REGINA FALA NGI

UNAGUI WAH PAH!

IO

R ANIVERSA

HOW YOU DOIN ?

Central Perk

Con motivo de los 20 años de la serie Warner Bros, productora del programa, creo la cafetería ficticia donde el sexteto se juntaba. El celebre Central Perk café abrió sus puertas el pasado El 17 de septiembre y funcionará hasta el 18 de octubre, ofreciendo un servicio gratuito a todos los visitantes. El lugar recrea con exactitud el set y los presentes podrán escuchar algunas de las famosas canciones interpretadas por Phoebe .

En su última temporada los protagonistas llegaron a cobrar un millón de dólares por episodio.

Los pisos de los apartamentos cambiaron Joey y Chandler vivían en el 4 y Mónica en el 5, pero luego pasaron a ser el 19 y 20, respectivamente.

Algunos famosos que actuaron en diversos capituló fueron Brad Pitt, George Clooney, Robin Williams y Sean Penn.

Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014

Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Mantengamos nuestro vehículo en condiciones óptimas para alargar su vida útil

5 beneficios al hacer una limpieza interna al motor No todos los fabricantes de automóviles lo recomiendan debido a la tecnología que ahora se aplica en los aceites. Para hacer una limpieza al motor de nuestro carro, debemos tener en cuenta ciertas condiciones.

1

Agencias

A

l realizar una limpieza interna del motor permites que toda la suciedad que se ha acumulado en el motor salga del mismo y quede libre de cualquier impureza.

Un limpiador de motor (engine flush en inglés) tiene ciertos químicos que al ser introducidos en el propulsor, se dejan reposar para asegurar que los agentes de limpieza alcancen los lugares a los que normalmente el aceite no logra ir. Después éstos son drenados justo como en un cambio de aceite. De hecho, una limpieza interna de la máquina se lleva a cabo normalmente después de extraer el aceite viejo y antes poner el nuevo.

Cabe aclarar que ciertos fabricantes automotrices no recomiendan usar un limpiador de motor – señalan que con un cambio de aceite a tiempo y con lo avanzado de la tecnología en los nuevos motores no hace falta- afirman que si se realiza el procedimiento se podría hasta dañarlos.

Teniendo ésto en mente, a continuación te damos los cinco beneficios:

3

Mantienes tu aceite limpio

Al hacer una limpieza del motor permites que el aceite nuevo se conserve.

Cambiando el aceite, sin realizar una limpieza de motor, ocasionas que el aceite nuevo recoja los viejos depósitos así como el lodo, ocasionando que estén circulando dentro del

5

propulsor. Muy pronto el aceite fresco se ensuciará como el que removiste.

Si haces una limpieza de motor hará que los intervalos de cambios de aceite sean más largos, especialmente si el mantenimiento al mismo no ha sido perfecto.

Remueve depósitos que se acumulan

El aceite protege y lubrica el motor desde el momento que lo prendemos. Sin embargo si manejas tramos cortos, estando en el tránsito aceleras y frenas, algunas partículas en el aceite se convierten en depósitos dentro del motor, los cuales se acumulan con el tiempo, causando que se limite el flujo del aceite.

Una limpieza del motor puede

2

Casi como empezar desde cero

Mientras que muchos vehículos son conducidos y mantenidos regularmente como se debe no necesitan un servicio de limpieza interna; sin embargo hay algunos casos en que hacérselo puede ayudar: - Autos con un récord de mantenimiento desconocido. Si acabas de comprar un vehículo viejo a un súper precio, pero

4

no sabes cómo lo cuidaban; aquí una limpieza del motor seguido de unos litros de aceite fresco puede ahorrarte severas molestias después.

- Autos que fueron ajustados o tuvieron alguna reparación interna. En este caso una limpieza de motor podría lavar y remover residuos de partículas, antes de añadir el aceite nuevo.

eficiencia de combustible que tenía casi como cuando salió del piso de venta.

En autos viejos, no obstante, el líquido de limpieza asea muy bien los anillos del pistón, válvulas entre otras partes. Algunas veces,

- Autos con largos intervalos entre cambios de aceite. Si no se hace frecuentemente el servicio de aceite en el vehículo, esto ocasiona que se formen depósitos siendo que el aceite se ensucia cada vez más y más.

Aquí una limpieza interna del motor ayudaría a remover esos residuos.

Limpiar lo que se le escapa al filtro

La mayoría de los filtros remueven partículas tan pequeñas como .03 milímetros, pero hay otras más diminutas circulando en tu motor que incluso los mejores filtros no pueden

remover. Éstas con el tiempo también pueden ocasionar desgaste, que se forme lodo y depósitos.

Si estas partículas llegan a ser excesivas, el aceite nuevo no las podrá remover. Pero

Limpiar las partes del motor

Si la suciedad en el aceite del motor es demasiada, las partes del motor se pueden atascar. Un limpiador de motor remueve la mugre y hará que las piezas trabajen suavemente.

Con esto el propulsor será más eficiente, otorgando la potencia y

mover esos depósitos, abriendo pequeños pasajes que las impurezas tenían tapados y algunas de ellas estaban flotando con el propio aceite.

Removiendo esas impurezas, el aceite fluye libremente, lubricando y protegiendo del desgaste o posible daño del motor; además de permitir que las partes del mismo se muevan como deben.

la suciedad actúa como yeso en piezas no metálicas como sellos de goma que se han quebrado con el tiempo. Atildar la impureza expone las grietas y puntos débiles de esas piezas.

los químicos usados en los limpiadores de motores, pueden detener el deterioro y darle la oportunidad al aceite fresco trabajar apropiadamente.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014

La Cámara Nacional de Talleres Mecánicos brinda beneficios a empresarios

Canatame busca reactivarse en el Zulia

TIPS PARA LA INSCRIPCIÓN ŹPara inscribirse en Canatame es indispensable que la empresa esté registrada.

ofrecerá el sistema para completar la afiliación virtual.

ŹLa afiliación se realiza vía web, en la pestaña “Atención al cliente” por la página www.canatame.org.

ŹPosteriormente el afiliado recibirá un correo electrónico con otra planilla, requisitos y otras indicaciones para poder organizar una carpeta con todos los documentos requeridos.

ŹSe debe llenar la planilla que te

BENEFICIOS DEL AFILIADO ŹTalleres de capacitación para el personal de las empresas. ŹBeneficios en algunos bancos del país, como tarjetas de créditos empresariales, entre otros. ŹCharlas, cursos y seminarios en materia automotriz, dictados por representantes de varias marcas reconocidas internacionalmente. ŹAsesoría legal para los empresarios y dueños de los talleres mecánicos.

ESCASEZ DE REPUESTOS Esta organización busca unificar y capacitar a toda micro, pequeña y gran empresa de la Industria de Reparación y Mantenimiento Automotriz de Venezuela.

Hernán Valera

L

a Cámara Nacional de Talleres Mecánicos (Canatame) es la Organización Gremial que agrupa a toda la Micro, Pequeña y Mediana Empresa de la Industria de la Reparación y Mantenimiento Automotriz Venezolana, con el propósito de unificarlas, capacitarlas y asesorarlas legalmente para que presten el mejor servicio a los usuarios.

Esta organización sin fines de lucro nació en el año 1.961 y actualmente hay más de 2.900 miembros afiliados a lo largo del país que gozan de los beneficios que como gremio ofrecen.

El director de Canatame en el Zulia, José Ricardo Velásquez explicó que la seccional de la organización en esta región se desarticuló hace tres años debido a la mala administración de la pasada directiva.

Velásquez añadió que por

ahora en el estado Zulia solo hay 25 empresas afiliadas a la organización pero se están realizando labores para que poco a poco aumente este número.

“Desde hace un año estamos intentando rescatar esta seccional. Hemos visitado más de 40 talleres para invitarlos a unirse a Canatame”, recalcó.

Además, informó que según los estatutos, para poder volver a activar esta seccional en el Zulia se necesita que por lo menos 50 empresas estén afiliadas.

Para finalizar, el representante de Canatame, indicó que la escasez de repuestos automotrices ha aumentado casi en un 85%.

El representante de la Cámara Nacional de Talleres Mecánicos en el Estado Zulia, José Ricardo Velásquez, reveló que la escasez de repuestos automotrices se ha incrementado a un 85% en los últimos meses.

Este indicó que debido

a los problemas con las divisas se vuelve muy complicada la importación de estas piezas.

“A causa de esto, muchos empresarios han decidido dejar el país y otros simplemente han cerrado sus talleres”, explicó Velásquez.

Además, aseguró que entre los repuestos más difíciles de encontrar se encuentran; las baterías, la correa multicanal, las bujías, el filtro del aire y el de la gasolina, la válvula PSV, entre otros.

Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

CETINCA 2.650.000 APARTAMENTO URB ALTOS DE LA VANEGA 112MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS GRANITO DETALLES YESO ESTACIONAMIENTO 7984842 04263611999 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003214

CETINCA 2.700.000. APARTAMENTO VALLE CLARO 87.50MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS DESOCUPADO ESTRICTO CONTADO ENTREGA INMEDIATA 7984842 04141748025 WWW.CETINCA.COM.VE

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0623920 / 0261-4123966 A-00003183

A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00003201

A-00003217

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

A-00003185

A-00003192

AAA COMBAT FUMIGACION

CETINCA 4.200.000 APARTAMENTO MONTE BELLO PB 130MTS2 5 HABITACIONES 3 BAÑOS CONJUNTO CERRADO EDIFICIO REPOTENCIADO ACEPTAMOS PROPUESTAS 7984842 04141748025 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003219

CETINCA ALQUILA 95.000,00 GALPÓN ZONA INDUSTRIAL NORTE 2200MTS2 CONSTRUCCIÓN 5430MTS2 TERRENO 2 OFICINAS GARITA VIGILANCIA RAMPA CARGA Y DESCARGA 3 MESES DEPOSITO 7984842 04149668414 WWW.CETINCA.COM.VE

REPARAMOS a gas y electricas. Espeialistas todo tipo de de hornos. Trabajo a domicilio. Tfno: 02614234162/0414-6109411/04263802558 A-00002916

A-00003213

OFERTA VACIAMOS, DESTAPAMOS, EMPLOMAMOS Y CRISTALIZAMOS PISOS DE GRANITO Y OTROS, LIJAMOS Y PLASTIFICAMOS PISOS DE PARQUÉ (PISOS DE MADERA) INTERESADOS LLAMAR A LOS NUMEROS 0426-4490830 / 0416-4659917.

A-00003187

PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00003198

A-00002359

PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0261-4178729 /0424-6743122

SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315

AAA COMBAT FUMIGACION

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO

A-00003209

A-00003199

A-00003196

TALLER FULLINYECCION ATENCIO URBANIZACIÓN COROMOTO AL LADO FARMATODO MECÁNICA INYECCIÓN AUTOFRIO TREN DELANTERO TRIPOIDE ESCANER MULTIMARCA PARA TODO TIPO DE VEHÍCULOS ACEPTAMOS TARJETAS DE DÉBITO CRÉDITO 0261-7185968

***A.. PERSONAL CAPACITADO CONFIABLE PARA RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA EN GENERAL DESTAPES SUMIDEROS, TANQUILLAS, LAVAMANOS, SANITARIOS, ESPECIALISTAS EN AGUAS BLANCAS HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES CUMPLIMOS GARANTIAS 24 HORAS, DIAS FERIADOS 0261-7321062

A-00003178

A-00003189

COMUNICAT INTERNATIONAL SE ENCUENTRA EN LA BUSQUEDA DE PERSONAL FEMENINO CON EDADES COMPRENDIDAS ENTRE 18 Y 26 AÑOS, PROFESIONALES EN EL AREA DE INFORMATICA, EXCELENTE PRESENCIA E INDISPENSABLE BUEN MANEJO COMPROBLABLE DEL PAQUETE OFFICE EN AMBIENTE WINDOWS. REMUNERACION SUPERIOR A LOS MINIMOS ESTABLECIDOS, CONSIGNAR CURRICULUM AL CORREO: TH.EMPLEATE@GMAIL.COM A-00003143

A-00003188

A-00003220

DESTAPAMOS CAÑERIAS DESTAPAMOS LAVAPLATOS SUMIDEROS TANQUILLAS, SANITARIOS AGUAS NEGRAS BLANCAS, FILTRACIONES, REPARACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICOS TRABAJOS GARANTIZADOS SERVICIO 24 HORAS. 0414-3253078 02614173469 A-00003204

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN DELICIAS NORTE, BELLA VISTA, LA LIMPIA, SAN FRANCISCO 7984849 7984842.

COMPRAMOS TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION, PULIDORAS ELECTROLUX, Y JUGUETES EN GENERAL. TFNO: 04246316052/0416-7173599/0261-7197306/ 0261-7529928 PAGO EN EFECTIVO

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122/0261-4178729 A-00003202

A-00002880

LUKIPALU CETINCA 1.600.000 CASA URB .EL SOLER 63MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE 1500LTS. TOTALMENTE CERCADA 7984842 04246122038 WWW.CETINCA.COM.VE

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES

EMPRESA DE RECREACIÓN INFANTIL. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. REALIZAMOS FIESTAS TEMÁTICAS DE: ARTE, SPA PARA NIÑAS, COCINA. FUTBOLADA, RECREACIÓN ACUÁTICA. ADEMÁS ALQUILAMOS INFLABLES Y DECORACIÓN CON GLOBOS. TLF: 04146196021 - 04246922767 04149606814 facebook.com/diversiones.lukipalu

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 0261-7548721/0414-6762338 A-00002717

A-00002364

A-00003210

FAJAS MARY FORMA

CETINCA DESDE 3.500.000. ESPECTACULARES TOWNHOUSE LA LAGUNITA 86MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS PORCELANATO TOTALMENTE AMPLIADAS VIGILANCIA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04141748025 WWW.CETINCA.COM.VE

SOLICITA PARA SU DEPARTAMENTO DE PRODUCCION COSTURERA (O). SALARIO BENEFICIOS DE LEY ESTABILIDAD TODO EL AÑO BUEN AMBIENTE DE TRABAJO Y PAGO POR PRODUCCION MUY BUENO. DIRECCION EL VARILLAL. LLAMAR AL 0414-1519150

A-00003218

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002538

A-00003224

EXPERTOS EN COMEJEN CETINCA 2.100.000 APARTAMENTO SAN JACINTO SECTOR 10 ESTRICTAMENTO CONTADO 61.50MTS2 2 HABITACIONES 1 BAÑO PISOS GRANITO TANQUE 1200LTS 7984842 04141748025 WWW.CETINCA.COM.VE

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681 A-00003020

AAA DESTAPES PLOINCA PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-4178729 A-00003200

PRESUPUESTO GRATIS COMEJÈN POLILLAS TERMITAS RATAS CUCARACHAS GARRAPATAS PULGAS MURCIELAGOS Y TODA PLAGA EXISTENTE COMERCIAL INDUSTRIAL DOMESTICA SIN MALOS OLORES. 0414-3253078 0261-4173469

A-00002906

A-00003203

A-00003221

CETINCA DESDE 2.500.000 APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 90MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS DETALLES YESO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 7984842 04141748025 04168648144 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003225

A-00002542

CETINCA 2.350.000 BONITO APARTAMENTO LA VEGA VIA AEROPUERTO 2 PLANTAS CONTADO 104MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS VIGILANCIA ESTACIONAMIENTO CERRADO 7984842 04263611999 WWW.CETINCA.COM.VE A-00003215

A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00002339

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00003191

FUMIGACIONES ANTIALERGICAS PRESUPUESTO GRATIS COMERCIAL INDUSTRIAL DOMESTICA SIN MALOS OLORES SIN REMOVER ENSERES EXTERMINAMOS RATAS COMEJEN POLILLAS TERMITAS CUCARACHAS GARRAPATAS MURCIELAGOS TODA PLAGA EXISTENTE. 0414-3253078 / 0261-4173469 A-00003205 A-00002892

Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00003180

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00003179

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002539

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00002899

A-00003208

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ? TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS 04265608900 A-00003139

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela A-00002964

CAROL CARLA DOS AMIGAS FULL COMPLACIENTES EXCELENTE PRESENCIA OPERADITAS BUSTO 38 Y 40 ATENDEMOS PAREJA, REALIZAMOS SHOW STRIPER 0424-6513695 A-00003193

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00003169

GABY CAROLINA OPERADAS BUSTO 40 B ATENDEMOS PAREJAS NOS DEJAMOS VER ANTES DE HOSPEDARTE SIN ENGAÑOS INDEPENDIENTES LLÁMANOS 0424-6366537 A-00003195

MÓNICA CHICA APARIENCIA FEMENINA PIN 297594DF 04147284267 ATRACTIVA BIEN DOTADA, ATREVETE A EXPERIMENTAR NUEVAS FANTASIAS ABSTENERSE PERSONAS DE BAJOS RECURSOS. CORTE DE CABELLO 150BS AMBAR 0424-6514469 A-00002900

VERONICA INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 04146546373/ 0416-0668087.

A-00003181

VERÓNICA VALERIA OPERADAS Y NATURALES BUSTO GRANDE EXCELENTES CUERPOS SIN ENGAÑOS ATENDEMOS PAREJAS INDEPENDIENTES 0414-6730283 A-00003194

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

El taponero criollo sigue a ritmo de récord y está entre los 10 mejores de la historia

“El Kid” exclusivo El caraqueño se apuntó su rescate 43 y arribó a 347 en sus 13 campañas. Ahora va a la caza de Troy Percival (358) por el noveno lugar. Ha salvado ante todos los equipos de las mayores.

Daniel Franco

E

l cerrador venezolano Francisco “El Kid” Rodríguez se metió en la historia de las Grandes Ligas al entrar entre los 10 mejores apagafuegos de todos los tiempos con apenas 32 años. Este hecho aunado a las campañas estratosféricas de José Altuve, Víctor Martínez y Félix Hernández marcan una temporada inolvidable para los criollos en la MLB. Rodríguez arribó a 43 salvamentos en esta zafra en la victoria de los Cerveceros de Milwaukee 1x0 sobre los Piratas de Pittsburgh y el taponero patrio lanzó la novena entrada y retiró a los tres bateadores que enfrentó con un elevado y dos rodados para conseguir su rescate 347 y empatar al zurdo Randy Myers en la décima casilla de todos los tiempos de los máximos cerradores en la pelota estadounidense.

El nacional alcanzó la cifra en 13 temporadas, con Anaheim (actualmente Los Ángeles), Mets de Nueva York, Orioles de Baltimore y Cerveceros de Milwaukee, mientras Myers lo obtuvo en 14 campañas.

El criollo, que cuenta con 32 años, ahora va tras los pasos de Troy Percival (9no), quien logró 358 rescates en 14 años. Precisamente, fue Percival quien le dio paso al “Kid” en el puesto de cerrador en los Angelinos de los Angeles (2005).

El caraqueño ostenta además el récord de más juegos salvados en una campaña con 62, marca que im-

1

Es el número de salvamentos que tiene Rodríguez en Juego de las Estrellas.

32

Años tiene Rodríguez en la actualidad, cuando llegó a 347 salvamentos en la Gran Carpa. Mariano Rivera lo hizo a los 35 años en 2005.

43

Rescates tiene en esta campaña “El Kid” y con ello se convirtió en el latino más joven en conseguir cinco campañas con al menos 40 salvados.

puso con los Angelinos en 2008.

El mejor cerrador de todos los tiempos es el panameño Mariano Rivera. El derecho “Apaga y vámonos”, leyenda de los Yankees de Nueva York, consiguió 652 en 19 campañas.

Rivera junto al estadounidense Trevor Hoffman son los únicos peloteros con más de 600 rescates de pro vida en las Grandes Ligas.

RODRÍGUEZ EN NÚMEROS: Zafra Equipo Salvados 2002 Anaheim 0 2003 Anaheim 2 2004 Anaheim 12 2005 Los Ángeles 45 2006 Los Ángeles 47 2007 Los Ángeles 40 2008 Los Ángeles 62 2009 Mets, NY 35 2010 Mets, NY 25 2011 Mets – Milwaukee 23 2012 Milwaukee 3 2013 Milwaukee – Orioles 10 2014 Milwaukee 43 CERRADORES DE LA HISTORIA: Nº Lanzador Cifra Temp.

1 Mariano Rivera 652 (19) 2 Trevor Hoffman 601 (18) 3 Lee Smith 478 (18) 4 John Franco 424 (21) 5 Billy Wagner 422 (16) 6 Dennis Eckersley 390 (24) 7 Joe Nathan 374 (12) 8 Jeff Reardon 367 (16) 9 Troy Percival 358 (14) 10 Francisco Rodríguez 347 (13) 10 Randy Myers 347 (14)

Cifra por equipos: Equipo Salvados Seattle:

24

Oakland: Minnesota:

29 16

Tampa Bay:

12

Boston:

13

Milwaukee: C. Chicago Pittsburgh: Houston: Los Ángeles: Kansas City: Detroit: Cleveland: Yanquis: Texas: Toronto: M. Chicago: Baltimore: San Diego: San Francisco Arizona: Colorado: Atlanta: Mets: Dodgers: Cincinnati: Filadelfia: Washington: Miami: San Luis: TOTAL:

5 10 12 5 1 12 9 12 19 23 8 10 12 4 8 7 7 13 5 14 10 14 16 8 9 347

5

Juegos de las estrellas ha asistido “El Kid” en su carrera en la Gran Carpa,

1004 11 Son los ponches que ha propinado en 13 campañas en las Grandes Ligas.

62

Juegos salvados es la marca de más rescates en una campaña en las Grandes Ligas, impuesta por “El Kid” Rodríguez, con Angelinos, en 2008.

De abril de 2003 fue el primer rescate del “Kid”, en la Gran Carpa, ante los Atléticos de Oakland.

13

Temporadas en las Mayores le tomó al derecho acumular 347 salvados, en 798 juegos en los que ha lanzado.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014

En el encuentro de los blues, André Schurrle abrió el marcador al 71’ y Lampard selló el empate al 85’ por los citizens. Con los resultados el equipo de Mourinho se mantiene firme en la tabla de la Premier League.

Los “Red Devils” fueron derrotados 5-3 por el recién ascendido Leicester

El United cayó y el Chelsea empató AFP

tino Esteban Cambiasso (64) y Jamie Vardy (79).

El Chelsea por su parte líder de la Premier League, y el Manchester City, defensor del título, empataron 1-1 en el partido más esparrado de la quinta jornada inglesa, en el que Frank Lampard, leyenda del club de Londres, marcó ante su exequipo el tanto que igualó el choque.

Con este empate el Chelsea sigue al frente de la tabla con 13 puntos en cinco partidos, guardando un buen colchón con los que en principio son sus rivales por el título: el Arsenal tiene 9, el City 8, el Liverpool 6 y el Manchester United.

Daniel Franco

E

l Manchester United, luego de un brillante partido 4-0 ante el Queens Park Rangers, en la cuarta fecha de la Premier League, decepcionó al caer 5-3 con el recién ascendido Leicester. Mientras que en otro compromiso el Chelsea de Mourinho igualó 1-1 con el Manchester City del chileno Pellegrini.

Los Diablos Rojos un partido que iban ganando 3-1 al 60’ en un duelo en el que marcó el argentino Ángel Di María y en el que debutó como titular el colombiano Radamel Falcao.

Los goles del United, anotados por el holandés Robin Van Persie (minuto 13), Di María (16) y el español Ander Herrera (57), los dejaron sin valor el argentino Leonardo Ulloa (17 y 83 de penal), David Nugent también desde el punto penal (62), el argen-

TABLA DE POSICIONES

El mediocampista Frank Lampard, leyenda del Chelsea, marcó ante su exequipo el tanto que igualó el encuentro para el Manchester City.

RESULTADOS

LÍDERES GOLEADORES

EQUIPOS QPR

2

Aston Villa

0

2 3

PRÓXIMA FECHA FECHA

Stoke City

NOMBRE

GOLES

Arsenal

Diego Costa

7

L. Ulloa

5

Naismith

3

Agüero

3

Chadli

3

Burnley

0

0

Sunderland

Newcastle

2

2

Hull City

Swansea

0

1

S.hampton

West Ham

3

1

Liverpool

Leicester

5

3

Man. United

LOCAL

27/9/14

Liverpool

27/9/14

Chelsea

VISITANTE Everton Aston Villa

27/9/14

Crystal P.

Leicester

27/9/14

Hull City

Man. City

27/9/14

M. United

West Ham

Southampton

QPR

Sunderland

Swansea

Pellé

3

27/9/14

Schneiderlin

3

27/9/14

Tottenham

0

1

W. Bromwich

Ulloa

3

27/9/14

Arsenal

Tottenham

Everton

2

3

Crystal P.

Dier

2

28/9/14

Bromwich

Burnley

Man City

1

1

Chelsea

Jovetic

2

29/9/14

Stoke C.

Newcastle

EQUIPO

PJ

PG PE

PP

GF

GC

Chelsea

5

4

1

0

16

7

13

S. Hampton

5

3

1

1

9

3

10

A. Villa

5

3

1

1

4

4

10

Arsenal

5

2

3

0

10

6

9

Swansea

5

3

0

2

8

6

9

Man. City

5

2

2

1

8

5

8

Leicester

5

2

2

1

9

8

8

West Ham

5

2

1

2

9

8

7

Tottenham

5

2

1

2

7

6

7

Hull City

5

1

3

1

7

7

6

Liverpool

5

2

0

3

7

8

6

M. United

5

1

2

2

9

8

5

Stoke City

5

1

2

2

4

5

5

Everton

5

1

2

2

11

13

5

C. Palace

5

1

2

2

8

10

5

W. Brom

5

1

2

2

3

7

5

Sunderland

5

0

4

1

5

6

4

QPR

5

1

1

3

3

11

4

Burnley

5

0

3

2

1

4

3

Newcastle

5

0

3

2

5

11

3

PTS

Los bávaros cayeron goleados 4-1 ante el Wolfsburgo para dejar la punta al recién ascendido

Leverkusen fue goleado y Paderborn es el líder En la Bundesliga el modesto equipo ha sorprendido a todos, incluidos a los poderosos Bayern de Munich y Borussia Dortmund.

DanieL Franco

TABLA DE POSICIONES EQUIPO

PJ

PG PE

PP

GF

GC

PTS

Paderborn

4

2

2

0

7

2

8

Mainz 05

4

2

2

0

7

3

8

Hoffenheim

4

2

2

0

6

2

8

B München

4

2

2

0

5

2

8

Leverkusen

4

2

1

1

10

9

7

Hannover

4

2

1

1

4

3

7

Gladbach

4

1

3

0

5

2

6

Köln

4

1

3

0

2

0

6

Augsburg

4

2

0

2

7

7

6

Dortmund

4

2

0

2

6

7

6

Wolfsburg

4

1

2

1

8

6

5

Frakfurt

4

1

2

1

5

5

5

Bremen

4

0

3

1

8

10

3

Freiburg

4

0

2

2

3

6

2

Hertha

4

0

2

2

7

11

2

Schalke

4

0

2

2

5

9

2

Hamburgo

4

0

2

2

0

5

2

Stuttgart

4

0

1

3

1

7

1

E

l equipo del sur alemán el Bayer Leverkusen, que podía haberse escapado en el primer lugar de la Bundesliga, cayó goleado (4-1) por el Wolfsburgo, en la cuarta jornada, con lo que dejó al sorprendente Paderborn en la primera posición.

El modesto equipo, que se estrenó esta campaña en la élite del fútbol alemán, se había colocado de manera provisional en esa posición el sábado, gracias a su victoria 2-0 sobre el Hanóver.

Cuenta con 8 puntos, los mismos que Maguncia, Hoffenheim y Bayern de Múnich, pero tiene una mejor diferencia de goles, lo que le permite presumir de li-

derato. El Bayer Leverkusen, por contra, quedó frenado en la quinta posición con 7 unidades, a una del cuarteto de cabeza, pero con la sensación de haber dejado pasar una gran oportunidad de marcar el ritmo del campeonato.

En su visita al Wolfsburgo no tuvo apenas opciones, frente a un equipo que hasta ahora no había ganado en tres partidos y que gracias a este buen resultado subió a la undécima posición.

El sábado, el Bayern de Múnich, gran favorito decepcionó con un empate 0-0 con el Hamburgo (17º).

AFP

El Leverkusen cayó goleado y dejó la punta al Paderborn recién ascendido.

RESULTADOS

LÍDERES GOLEADORES

EQUIPOS NOMBRE

GOLES

Okazaki

LOCAL

VISITANTE

Freiburg

2

2

Hertha BSC

23/9/14

Bayern

Paderborn

4

Schalke 04

2

2

Eintracht

23/9/14

Hoffenheim

Freiburg

Augsburg

4

2

W. Bremen

23/9/14

Werder B.

Schalke

Stuttgart

0

2

Hoffenheim

23/9/14

Eintracht F.

Mainz 05

Hamburger

0

0

B. München

24/9/14

Borussia D

Stuttgart

2

0

Hannover 96

24/9/14

Leverkusen

Augsburg

2

0

Dortmund

24/9/14

Gladbach

Hamburgo

Di Santo

3

Ronny

3

Kachunga

3

Schieber

PRÓXIMA FECHA FECHA

3

Hahn

2

Paderborn

Jedvaj

2

Mainz 05

Olic

2

Wolfsburg

4

1

Leverkusen

24/9/14

Hannover

Koln

Ramos

2

Köln

0

0

Gladbach

24/9/14

Hertha B.

Wolfsburg

Bobadilla

2

--------------

------------ -----------

---------------

----

------ ---------------

Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Los hijos de la Loba vencieron 2-0 al Cagliari y se mantienen líderes en Italia junto a la Juventus

Los capitalinos definieron el encuentro con tantos de Destro (10’) y Florenzi (13’).

Mientras el Nápoles cayó 1-0 ante Udinese.

Roma sigue invicto en el Calcio En su compromiso la Roma tuvo un partido cómodo, con un 2-0 sobre el Cagliari en un duelo que definió temprano, con goles de Mattia Destro (minuto 10) y Alessandro Florenzi (13).

En una situación muy diferente queda el Nápoles (15º), tercero en la última Serie A y que registró su segunda derrota en tres partidos, esta vez por 1-0 en el campo del Udinese (4º). El único gol del partido en Udine lo consiguió para los locales el brasileño Danilo.

Daniel Franco

L

a Roma continuó invicto en la liga italiana de fútbol, al derrotar 2-0 en casa al Cagliari, en la tercera fecha del Calcio, para posicionarse líder de la clasificación con los mismos puntos que la Juventus, que se impuso el sábado 1-0 al Milan.

Roma y ‘Juve’, subcampeón y campeón de la pasada temporada, cuentan sus partidos por victorias esta campaña y tienen un pleno de 9 puntos. El equipo de la capital figura en la primera plaza por una mejor diferencia de goles (+5 contra +4).

Ambos equipos están demostrando su gran momento y no sólo su balance de victorias es perfecto, sino que ninguno de los dos ha recibido un solo tanto en estos tres primeros encuentros de la temporada nacional.

TABLA DE POSICIONES

La Roma se impuso con los goles de Mattia Destro (minuto 10) y Alessandro Florenzi (13).

RESULTADOS

LÍDERES GOLEADORES

EQUIPOS

PRÓXIMA FECHA FECHA

PJ

PG PE

PP

GF

GC

PTS

Roma

3

3

0

0

5

0

9

Juventus

3

3

0

0

4

0

9

Hellas V

3

2

1

0

3

1

7

Milan

3

2

0

1

8

6

6

Udinese

3

2

0

1

3

2

6

Inter

3

1

2

0

8

1

5

Sampdoria

3

1

2

0

3

1

5

Atalanta

3

1

1

1

2

2

4

Genoa

3

1

1

1

2

2

4

Fiorentina

3

1

1

1

1

2

4

Cesena

3

1

1

1

3

5

4

1

0

2

4

4

3

23/9/14

Empoli

VISITANTE Lazio Milan Parma

3

GOLES

3

1

0

2

4

4

3

Icardi

3

24/9/14

Cagliari

Torino

Chievo

1

Ménez

3

3

0

2

4

4

3

24/9/14

Fiorentina

Sassuolo

Napoli

3

1

0

2

2

2

3

24/9/14

Hellas V

Genoa

Palermo

3

0

2

1

3

4

2

24/9/14

Inter

Atalanta

Sassuolo

3

0

2

1

1

8

2

Cesena

2

2

Empoli

NOMBRE

Milan

0

1

Juventus

Chievo

2

3

Parma

Genona

1

0

Lazio

LOCAL

EQUIPO

Di Natale

2

Osvaldo

2

Honda

2

Tévez

2

24/9/14

Juventus

Cesena

Cagliari

3

0

1

2

2

5

1

Roma

2

0

Cagliari

Sassuolo

0

0

Sampdoria

Atalanta

0

1

Fiorentina

Boakye

1

24/9/14

Napoli

Palermo

Empoli

3

0

1

2

2

5

1

Udinese

1

0

Napoli

Muntari

1

24/9/14

Parma

Roma

Torini

3

0

1

2

0

3

1

Palermo

1

1

Inter

Callejón

1

24/9/14

Sampdoria Chievo

Torino

0

1

Hellas V

Sau

1

25/9/14

Lazio

Udinese

Los culés derrotaron 5-0 al Levante en Valencia para situarse en la cima de la Liga

Barcelona se mantiene firme en España Neymar (34), Ivan Rakitic (44), Sandro Ramírez (57), Pedro Rodríguez (64) y Lionel Messi (77) marcaron por los catalanes. En otro cotejo Carlos Bacca anotó en triunfo 3-1 del Sevilla.

TABLA DE POSICIONES

Daniel Franco

EQUIPO

PJ

PG PE

PP

GF

GC

Barcelona

4

4

0

0

11

0

12

Sevilla

4

3

1

0

8

3

10

Atlético

4

2

2

0

6

4

8

Granada

4

2

2

0

4

2

8

Valencia

3

2

1

0

7

2

7

Villarreal

4

2

1

1

6

3

7

R. Madrid

4

2

0

2

13

8

6

Celta

4

1

3

0

8

6

6

Eibar

4

2

0

2

4

3

6

Almería

4

1

2

1

4

4

5

Málaga

4

1

2

1

3

5

5

Sociedad

4

1

1

2

7

7

4

Elche

4

1

1

2

4

8

4

La Coruña

4

1

1

2

6

12

4

Athletic

4

1

0

3

3

4

3

Getafe

3

1

Rayo

4

Espanyol

PTS

0

2

2

5

3

0

2

2

6

9

2

4

0

2

2

5

8

2

Córdoba

4

0

2

2

3

7

2

Levante

4

0

1

3

0

10

1

E

l Barcelona continúa con buen ritmo en la Liga española y sumó su cuarta victoria, imponiéndose 5-0 de visitante al colista Levante, en la cuarta fecha de la Liga, donde reforzó su primera plaza.

Los culés destrozaron a los valencianos con tantos de Neymar (34), Ivan Rakitic (44), Sandro Ramírez (57), Pedro Rodríguez (64) y Lionel Messi (77), que además dio dos asistencias de gol.

Con un pleno de 12 puntos, el equipo catalán cuenta con dos de ventaja sobre el segundo, el Sevilla, que lleva 10 tras vencer 3-1 en el derbi andaluz en Córdoba.

La victoria contra el Levante permite al Barça ampliar a 4 puntos su ventaja sobre el campeón Atlético

de Madrid (3º), que empató el sábado 2-2 con el Celta, y mantener los 6 de margen sobre el Real Madrid (7º), que arrolló 8-2 al Deportivo de La Coruña.

A dos puntos del líder se mantiene el Sevilla, segundo, que también ha empezado muy bien el campeonato y que se impuso 3-1 en la vecina Córdoba. En el cotejo marcó el colombiano Carlos Bacca al minuto 8, tras recibir de Aleix Vidal, que había robado un balón tras un error de la zaga local.

En otros partidos del domingo, el Villarreal se impuso 4-2 al Rayo Vallecano con remontada incluida. El Rayo (17º) desperdició una ventaja de 2-0 a favor.

El Barcelona fue una aplanadora de goles ante el débil Levante de Valencia.

RESULTADOS

LÍDERES GOLEADORES

EQUIPOS NOMBRE

GOLES

Elche

PRÓXIMA FECHA FECHA

0

2

Eibar

23/9/14

LOCAL

VISITANTE

R. Madrid Elche

Cristiano

5

La Coruña

2

8

R. Madrid

23/9/14

Celta

Bueno

4

Athletic

0

1

Granada

24/9/14

Almería

Atlético

Bale

3

Orellana

3

Atlético

2

2

Celta

24/9/14

Eibar

Villarreal

La Coruña

Messi

3

Espanyol

2

2

Málaga

24/9/14

Rayo

Athletic

Neymar

3

R. Sociedad

1

2

Almería

24/9/14

Sevilla

R. Sociedad

Bacca

2

Villarreal

4

2

Rayo

24/9/14

Granada

Levante

Cartabia

2

Córdoba

1

3

Sevilla

24/9/14

Málaga

Barcelona

Nolito

2

Levante

0

5

Barcelona

25/9/14

Espanyol

Getafe

Alcácer

2

Getafe

Hoy

2:15

Valencia

25/9/14

Valencia

Córdoba

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014

El cuadro aurinegro se mantiene líder al golear 4-0 a Tucanes de Amazonas

Los andinos se impusieron con doblete de Gelmin Rivas. “Maestrico” González y Wilker Ángel aportaron los otros tantos.

Deportivo Táchira sigue imbatible ARTURO BRAVO

FECHA 24/9/14

Juan Bastidas

E

l Deportivo Táchira se mantiene firma en la punta del Torneo Apertura, al vencer 4-0 a Tucanes de Amazonas en el estadio “Pueblo Nuevo” de San Cristóbal.

Con un doblete de Gelmin Rivas, quien ya suma siete tantos en el campeonato y es el máximo goleador, el cuadro aurinegro sumó su quinta victoria en seis fechas y se mantiene invicto en el campeonato.

El defensor Wilker Ángel y César “Maestrico” González, por la vía del penal”, aportaron el otro par de goles para que los andinos continúen con el arrasador ritmo que los mantiene en el primer lugar de la clasificación.

La otra goleada de la jornada la propinó Trujillanos a Estudiantes

TABLA DE POSICIONES

PRÓXIMA FECHA

El delantero Gelmin Rivas fue la figura del compromiso por Táchira.

LOCAL

VISITANTE

Tucanes

Zulia

EQUIPO

PJ

PG PE

PP

GF

GC

PTS

Táchira

6

5

1

0

14

2

16

6

4

1

1

11

6

13 11

24/9/14

Carabobo Portuguesa

La Guaira

24/9/14

Lara

Mineros

Tucanes

6

3

2

1

7

6

24/9/14

Anzoátegui

Táchira

Carabobo

5

2

3

0

6

4

9

Estudiantes

6

2

3

1

6

7

9

Atl Vzla

6

2

2

2

3

5

8

Anzoátegui

5

2

1

2

8

4

7

Trujillanos

4

2

1

1

5

2

7

Caracas

3

2

0

1

8

2

6

Mineros

5

1

3

1

6

6

6

Portuguesa

6

1

3

2

4

6

6

Lara

6

0

5

1

4

5

5

Aragua

6

1

2

3

6

13

5

Petare

6

1

4

1

4

4

4

Zamora

5

0

4

1

4

4

4

Zulia

5

1

0

4

3

6

3

24/9/14

Trujillanos

Atl Vzla

24/9/14

Estudiantes

Metropoli.

24/9/14

La Guaira

Aragua

RESULTADOS

24/9/14

Zamora

Caracas

EQUIPOS

11/10/14

Petare

Llaneros

LÍDERES GOLEADORES

Metropolitanos

1

1

Lara

Llaneros

1

2

Carabob

Trujillanos

3

0

Estudiantes

NOMBRE

Portuguesa

0

0

Anzoátegui

G. Rivas

7

J. García

2

Atl Vzla

0

0

Petare

S. Golindano

3

D. Gómez

2

Aragua

2

1

Zamora

J. González

3

E. Hernández

2

Mineros

1

2

La Guaira

E. Aguilar

2

R. Márquez

2

Metropoli.

Táchira

4

0

Tucanes

6

0

3

3

4

10

3

N. Bareiro

2

J. Reyes

2

Caracas

-

-

Zulia

Llaneros

6

1

0

5

2

12

3

de Mérida al imponerse 3-0 en el “José Alberto Pérez” de Valera.

Dos anotaciones del colombiano James Fernando Cabezas y una

GOLES

de Sergio Álvarez sobre la hora le dieron el triunfo a los Guerreros de la Montaña.

Cabe destacar que el cuadro

del Zulia FC tuvo jornada de descanso, pues en esta sexta jornada debía enfrentar de visitante al Caracas FC, pero el partido fue

reprogramado a petición de los capitalinos y su participación en Copa Sudamericana. El duelo será el próximo 15 de octubre.

Los parisinos empataron a un tanto con el Lyon a pesar del gol del uruguayo Edinson Cavani

PSG no encuentra la victoria en la liga Los dirigidos por Laurent Blanc se estancaron en la quinta posición.

El Marsella, de Marcelo Bielsa, es líder en el torneo galo.

TABLA DE POSICIONES

AFP

EQUIPO

PJ

PG PE

PP

GF

GC

PTS

Marsella

6

4

1

1

14

6

13

Bordeaux

6

4

1

1

12

6

13

S. Etienne

6

4

1

1

7

6

13

Lille

6

3

3

0

6

1

12

PSG

6

2

4

0

11

4

10

Montpellier

6

3

1

2

5

2

10

Nantes

6

3

1

2

5

5

10

Rennes

6

2

2

2

8

8

8

Metz

6

2

2

2

6

6

8

Caen

6

2

1

3

8

6

7

Lorient

6

2

1

3

6

5

7

Lyon

6

2

1

3

7

7

7

Lens

6

2

1

3

6

6

7

Toulouse

6

2

1

3

8

10

7

Reims

6

2

1

3

8

11

7

Monaco

6

2

1

3

6

9

7

Nice

6

2

1

3

6

11

7

Bastia

6

1

3

2

7

10

6

Guingamp

6

2

0

4

3

9

6

Evian

6

0

1

5

4

15

1

E

l París SaintGermain continúa con su irregular trayectoria en la liga francesa y cosechó su cuarto empate en seis jornadas, este ante el Lyon (1-1), en un partido en el que el gol del equipo de la capital francesa lo logró el uruguayo Edinson Cavani.

Cavani adelantó a los locales en el minuto 20, pero el Lyon igualó en la recta final con un tanto de Samuel Umtiti (84).

Con este nuevo empate, el PSG es quinto con 10 puntos, a dos del Lille (4º), que este domingo también empató (0-0) en la visita del Montpellier

AFP

(6º) y perdió la oportunidad de lograr el liderato en solitario.

Por delante queda con 13 puntos el trío de cabeza, con el Marsella al frente tras haber ganado cuatro partidos consecutivos, por mejor diferencia de goles (+8). Le siguen Burdeos (2º) y Saint-Etienne (3º), que este domingo ganó 1-0 en terreno del Lens (13º).

Acostumbrado en los dos últimos años a sufrir un bache en noviembre -y a recuparse para finalmente salir campeón-, parece que la crisis se adelantado este curso en el equipo dirigido por Laurent Blanc.

Pese al gol del charrúa Edinson Cavani, el PSG no pudo conseguir la victoria.

RESULTADOS

LÍDERES GOLEADORES

EQUIPOS NOMBRE

GOLES

Bordeaux

A. Gignac

6

Ibrahimovic

5

D. Rolan

4

C. Diabaté

3

PRÓXIMA FECHA FECHA

Evian

LOCAL

VISITANTE

2

1

Marsella

3

0

Rennes

23/9/14

Rennes

Toulouse

Lorient

0

1

Reims

24/9/14

Bastia

Nantes

Metz

3

1

Bastia

24/9/14

Evian

Lens

Nantes

2

1

Nice

24/9/14

Guingamp Metz

23/9/14

Reims

Marsella

M. Erdinç

3

A. Lacazette

3

Toulouse

3

3

Caen

24/9/14

Lyon

Lorient

V. Lavigne

3

Lille

0

0

Montpellier

24/9/14

Montpellier

Mónaco

P. Ntep

3

Lens

0

1

Saint-Etienne

24/9/14

Nice

Lille

D. Rolan

3

Mónaco

1

0

Guingamp

24/9/14

Caen

PSG

O. Toivonen

3

PSG

1

1

Lyon

25/9/14

S. Etienne

Bordeaux

Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

El piloto inglés ahora es líder general de la Fórmula 1

Hamilton ganó en Singapur y Maldonado terminó en el lugar 12 Juan Bastidas Lewis Halmiton se impuso en el Gran Premio de Singapur, ayer, para colocarse como líder en la clasificación general del Campeonato Mundial de Fórmula 1.

El piloto de Mercedes se ubica en la general por delante de su compañero de escudería, Nico Rosberg, que abandonó esta carrera por problemas eléctricos.

Saliendo de primero, el campeón del mundo de 2008 completó una carrera sin errores, en la que hizo tres paradas en boxes y terminó con 13 segundos de ventaja sobre el alemán Sebastian Vettel (Red Bull), segundo después de tres años seguidos ganando en el circuito urbano de la ciudad asiática.

“Por la noche soñé que esto iba a

ocurrir así, pero como sabes bien, los sueños no se cumplen todos los días”, desveló Hamilton sin olvidarse de agradecer a su equipo “todo el trabajo realizado este año”.

En el tercer lugar llegó el otro Red Bull, Daniel Ricciardo, en una carrera que estuvo interrumpida desde la vuelta 31 hasta la 37 por la salida del carro de seguridad, mientras limpiaban los restos del alerón delantero del vehículo del mexicano Sergio Pérez, que había chocado.

El español Fernando Alonso (Ferrari), que intentó una apuesta arriesgada al cambiar de neumáticos cuando salía a la pista el coche de seguridad, terminó cuarto tranquilizando un poco a los dirigentes de la Scuderia.

Por su parte, el venezolano Pastor Maldonado finalizó en el lugar 12,

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA ALCALDIA DEL MUNICIPIO SUCRE INSTITUTO MUNICIPAL DE LA VIVIENDA Y HABITAT

COMUNICADO DE VENTA DE TERRENO PRIVADO El Directorio del Instituto Municipal de la Vivienda y Hábitat, Municipio Sucre, Estado Zulia, participa que fue solicitado en compra por la Ciudadana: DURAN LUBO ELISETH ANDREINA, venezolana mayor de edad, Titular de la Cédula de identidad Nº V.- 22.486.671, respectivamente, domiciliada en la población de Caja Seca, Parroquia Rómulo Gallegos, Municipio Sucre del

Estado Zulia, en fecha 29 de Diciembre de 2005, anotado bajo el Nº 31, Tomo IV, Protocolo Primero, correspondiente al Cuarto trimestre de ese mismo año (2005). Dichos Terrenos se encuentran específicamente ubicado, en el Sector CHANGALETO II, AV. LOS ILUSTRE, localidad de Caja Seca, Jurisdicción de la Parroquia Rómulo Gallegos, Municipio Sucre Estado Zulia. Con una extensión de DOCIENTOS NOVENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS CON TREINTA Y CINCO CENTIMETROS (299,35 Mts2), y sus Linderos son: NORTE: ELVIRA DE CARRERO; SUR: SAMIRA BADR; ESTE: ELIANI RIVERA; Y OESTE: AV. LOS ILUSTRE. Jurisdicción de la Parroquia Rómulo Gallegos, Municipio Sucre del Estado Zulia. El presente Comunicado cumple con lo dispuesto en el artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela; a fin de garantizar el debido proceso se otorga un plazo de Siete (07) días hábiles, a partir de la Publicación del presente comunicado para oír las oposiciones de los terceros, que surgieren a dicha solicitud, de compras de Terrenos. Los interesados o interesadas pueden comparecer para hacerse parte del proceso, ante la sede del Instituto Municipal de la Vivienda en horario de lunes a viernes de 9:00 a.m. – 11:30 a.m. Edificio Nuevo Mundo, Local Nº3, Planta Alta, Caja Seca, Sucre – Zulia.

ING. DIONER MANZANILLA FRANCO PRESIDENTE DEL IMVIS SEGÚN RESOLUCIÓN Nº 171/2013.

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VIVIENDA Y HÁBITAT SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 18 de agosto de 2014.

Años: 203º y 155º Expediente Nº MC-00919/11-13 CARTEL DE NOTIFICACIÓN

SE HACE SABER:

solicitado por el ciudadano ALGIMIRO DE JESÚS BRAVO GIL, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V.- 5.037.413; a tal efecto, se le hace saber que esta Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda, Resolvió habilitar la vía judicial mediante Resolución número 00579 dictada en fecha siete (07) de agosto de 2014. Al respecto, cumplimos con transcribirle a continuación, el texto de la Resolución contentiva de dicho acto administrativo: PRIMERO: ALGIMIRO DE JESÚS BRAVO GIL, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V.- 5.037.413, a no ejercer ninguna acción arbitraria y al margen de la Ley, para conseguir el desalojo de la Vivienda que le alquiló a la ciudadana GREICA CHIQUINQUIRA GONZALEZ AVI-

nuestro ordenamiento jurídico y en consecuencia sería objeto de las sanciones a que hubiere lugar. SEGUNDO: En virtud que las gestiones realizadas durante la Audiencia Conciliatoria celebrada el día treinta (30) de junio de 2014, entre el ciudadano ALGIMIRO DE JESÚS BRAVO GIL, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V.- 5.037.413, y la ciudadana GREICA CHIQUINQUIRA GONZALEZ AVILA, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V.- 10.408.208, fueron infructuosas, esta Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda, en acatamiento a lo preceptuado en artículo 9 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas HABILITA LA VÍA JUDICIAL, a los fines de que las partes indicadas puedan dirimir su conflicto por ante los Tribunales de la República competentes para tal fin. TERCERO: De conformidad con lo establecido en los artículos 38 y 39 del Reglamento de la Ley para la Regulación y Control de Arrendamiento de Vivienda se ordena notificar el presente Acto Administrativo a los interesados. CUARTO: A tal efecto se le notifica a los interesados que de conformidad con lo previsto en el artículo 27 de la Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de Vivienda, podrá dentro de un plazo de ciento ochenta días (180) continuos, contados a partir de la presente Resolución, intentar acción de nulidad contra el presente Acto Administrativo de efectos particulares.

Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

Abg. María Alejandro Carrasco COORDINADORA ESTADAL DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA DEL ESTADO ZULIA.

2B BD 3B LF

.344 .335 .326 .324

JONRONES Bateador Equipo Pos Nelson Cruz Chris Carter José Abreu Mike Trout

HR

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

BD BD 1B CF

39 37 35 35

Giancarlo Stanton Anthony Rizzo Lucas Duda Justin Upton

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

Mike Trout Nelson Cruz José Abreu Miguel Cabrera

109 106 105 104

su mejor registro de la temporada.

“Conseguimos lo máximo posible y realizamos una carrera sólida y consistente. Estoy bastante contento”.

VOLEIBOL

Polonia dejó el Mundial en casa JB.- La selección polaca de voleibol se impuso ante Brasil en la final del mundial de la disciplina, que se desarrolló en suelo luso, después de imponerse con marca de 3-1.

Para el sexteto europeo es su segundo título mundial, cuarenta años después de conseguir su primera corona. Los polacos perdieron el primer set y luego remontaron brillantemente, guiados por su público (18-25, 25-22, 25-23, 25-22) y por hombres como Mariusz Wlazly, que fue elegido el mejor jugador del torneo.

Consiguieron así cobrarse la revancha sobre Brasil, su verdugo en la final del Mundial de Japón-2006.

El triunfo de su equipo en el Mundial desató la fiesta en el Spodek Arena, lleno con 12.000 espectadores, y en todo un país que vibra con el voleibol.

MOTORES

“Speedy” González probará en Indy-Car JB.- El piloto venezolano Rodolfo “Speedy” González fue invitado para participar en unas pruebas en la categoría IndyCar Series, unos tests que se realizarán en el trazado Mid-Ohio Sport Car, en Lexington, Ohio, Estados Unidos.

El volante caraqueño recibió la invitación por parte del equipo Dayle Coyne Racing, por lo que hará su debut en esta categoría y por primera vez estará en contacto con estos vehículos y el circuito, refiere boletín de prensa. Las prácticas se enfocarán en conocer el tipo de carros y aprender un poco de esta categoría.

HOU DET TEX CLE

BAL HOU CWS LAA

LAA BAL CWS DET

CF BD 1B 1B

Josh Harrison Justin Morneau

PIT COL

A. McCutchen

PIT FIL

AVG .318 .318 .310 .310

Michael Brantley

Lewis Hamilton le quitó el liderato del mundial a Nico Rosberg.

PROMEDIO Bateador Equipo Pos RF 1B CF CF

Adrián Beltré

LA, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V.- 10.408.208, ya que de hacerlo pudiera incurrir en el incumplimiento de normas legales y sublegales establecidas en

AVG

Víctor Martínez

la cédula de identidad Nº V.-10.408.208, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Admien los artículos 7 al 10 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas,

LIGA NACIONAL

PROMEDIO Bateador Equipo Pos José Altuve

A la ciudadana GREICA CHIQUINQUIRA GONZALEZ AVILA, venezolana, mayor de edad, titular de nistrativo “Nº MC-00919/11-13” contentiva del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA indicado

LIGA AMERICANA

LÍDERES DE BATEO

Estado Zulia, Un (01) Terreno propiedad de éste Órgano Municipal, según transferencia realizada por la Alcaldía del Municipio Sucre, tal como puede evidenciarse en documento Protocolizado ante la Oficina de Registro Subalterno del Municipio Sucre,

La pizarra Ben Revere

MIA

RF

37

CHC NYM ATL

1B 1B LF

31 28 27

Adrián González Giancarlo Stanton Justin Upton Ryan Howard

RBI

LAD MIA

1B RF

112 105

ATL FIL

LF 1B

97 93

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Jared Weaver, LAA Max Scherzer, DET Wei-Yei Chen, BAL Matt Shoemaker, LAA Corey Kluber, CLE

18 17 16 16 16

PONCHES Pitcher

P

GANADOS Pitcher

G 20 19 18 18 16

Clayton Kershaw, LAD

Adam Wainwright, STL Johnny Cueto, CIN Madison Bumgarner, SF

Wily Peralta, MIL

PONCHES Pitcher

P

David Price, TB Corey Kluber, CLE Max Scherzer, DET Félix Hernández, SEA

255 255 243 236

Stephen Strasburg, WHS

Madison Bumgarner, SF

235 228 228 214

Jon Lester, BOS

213

Ian Kennedy, SD

198

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Félix Hernández, SEA Chris Sale, CWS Jon Lester, BOS Corey Kluber, CLE Garret Richards, LAA

2.07 2.20 2.41 2.54 2.61

Johnny Cueto, CIN Clayton Kershaw, LAD

Clayton Kershaw, LAD Johnny Cueto, CIN

1.80 2.33 2.45 2.47 2.55

Adam Wainwright, STL

Cole Hamels, FIL Doug Fister, WSH

POSICIONES ESTE y-Baltimore NY Yankees Toronto Tampa Bay Boston CENTRAL Detroit Kansas City C2

Cleveland Chicago Minnesota OESTE y-LA Angels Oakland C1 Seattle Houston Texas

JG JP DIF 93 80 78 75 68

U10

13.0 15.0 18.0 25.5

7-3 5-5 2-8 5-5 5-5

JG JP DIF

U10

86 83 80 70 66

62 75 77 80 88

2.5 6.0 16.0 20.0

7-3 4-6 5-5 6-4 4-6

JG JP DIF

U10

96 84 83 67 61

68 70 74 84 88 59 70 71 87 93

11.5 12.5 28.0 34.5

6-4 3-7 4-6 4-6 7-3

ESTE

JG

y-Washington

91 76 76 74 71

Atlanta NY Mets Miami Filadelfia CENTRAL San Luis Pittsburgh C2

Milwaukee Cincinnati Chicago OESTE v-LA Dodgers San Francisco C1

San Diego

Colorado Arizona

JG 87 84 80 71 69

JG 88 84 73 64 62

JP DIF 64 79 80 81 84

U10

13.0 15.5 17.0 20.0

8-2 2-8 5-5 3-7 4-6

JP DIF

U10

68 71 76 84 86

3.0 7.5 16.0 18.0

7-3 8-2 5-5 3-7 5-5

JP DIF

U10

67 70 81 91 93

3.5 14.5 24.0 26.0

6-4 5-5 6-4 5-5 3-7

LANZADORES PARA HOY CLE (Carrasco 8-5) en KC (Duffy 8-11)

6:05 pm

BAL (Chen 16-4) en NYY (Pineda 3-5)

7:05 pm

SEA (Paxton 6-3) en TOR (Happ 9-11)

7:07 pm

CWS (Bassitt 0-1) en DET (Lobstein 1-0)

7:07 pm

HOU (Tropeano 1-1) en TEX (Holland 1-0)

8:05 pm

ARI (Collmenter 10-8) en MIN (Nolasco 5-11)

8:10 pm

LAA (Wilson 13-9) en OAK (Samardzija 6-12)

10:05 pm

PIT (Liriano 6-10) en ATL (Harang 11-11)

7:10 pm

STL (Wainwright 19-9) en CHC (Wood 8-12)

8:05 pm

COL (Matzek 6-70) en SD (Stults 7-17)

10:10 pm

SF (Peavy 7-13) en LAD (Haren 13-11)

10:10 pm

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014

Ambos jonrones fueron en solitarios, en la segunda y sexta entrada. El jardinero criollo se fue de 5-3. Marcus Semien también se fue para la calle.

El venezolano fue la figura en el triunfo 10-5 de los Medias Blancas sobre Tampa Bay

Avisaíl García despachó dos cuadrangulares AFP

Juan Bastidas

C

on par de cuadrangulares por parte del venezolano Avisaíl García, los Medias Blancas de Chicago vencieron 10-5 a las Rayas de Tampa Bay. El primer jonrón del jardinero fue en la segunda entrada ante los envíos de Nathan Karns, abridor de las Rayas. Durante ese acto, Marcus Semien también se fue para la calle para ir encaminando el compromiso.

Con otro batazo de cuatro esquinas, el criollo dio inicio a la ofensiva patinegra en el sexto episodio y dar comienzo a un racimo de cuatro carreras que puso punto final a la ac-

tuación de Karns, apaleado con seis rayitas otorgadas en su cuenta.

Los Medias Blancas siguieron con cuatro hits más, incluido un doble de dos carreras del cubano Alexei Ramírez ante el relevista dominicano Alex Colomé.

El novato cubano José Abreu remolcó a Ramírez con un sencillo para llegar a 105 impulsadas y poner a los Chicago arriba por 10-0.

Por los Medias Blancas abrió John Danks, quien a la postre resultó ganador del compromiso al lanzar por seis capítulos, permitiendo solo dos inatrapables.

Tampa Bay terminó su campaña en casa con una foja de 36-45, la peor que ha tenido como local desde 2002.

AFP

Mejía la volvió a botar y suma 33 JB.- El venezolano Ernesto Mejía se volvió a ir para la calle para sacar dos jonrones de ventaja en este departamento con sus más cercanos perseguidores en la Liga Japonesa del Pacífico.

“Camarita”, de los Leones de Seibú, la botó en solitario en la séptima entrada en la derrota que sufrieron ante el SoftBank con pizarra de 3-1.

Mejía se fue de 4-2 con ponche y sencillo además de su vuelacercas.

Su novena se mantiene en el último lugar de la clasificación.

JB.- El lanzador venezolano de los Indios de Cleveland, Carlos Carrasco, se subirá a la lomita en búsqueda de su novena de victoria cuando enfrente hoy (7:05 pm) a los Reales de Kansas City.

El serpentinero derecho, que en su última salida se alzó con la victoria sobre los Astros de Houston, con una soberbia actuación de 12 ponches, y hacer la ruta completa. Frente a él, Danny Duffy se encargará de abrir por los Reales.

Avisaíl García abrió la cuenta para los Medias Blancas de Chicago, en su victoria sobre Tampa.

Valbuena aportó en derrota de Cachorros

Amarista empujó una para los Padres JB.- Los Padres de San Diego vencieron 8-2 a los Gigantes de San Francisco, gracias a una sólida actuación de su abridor Ian Kennedy.

El derecho lanzó 6.2 episodios, ponchando a cinco y recibiendo cinco carreras por parte de la ofensiva de San Francisco.

El venezolano Alexi Amarista fue uno de los que respaldó la salida de Kennedy, al empujar la carrera que abrió el marcador, en la segunda entrada.

AFP

JB.- En juego de batazos, los Dodgers de Los Angeles ganaron 8-5 frente a los Cachorros de Chicago con Matt Kemp como figura estelar con un jonrón y un total de cuatro carreras remolcadas.

Chris Pérez ponchó a dos rivales en una entrada y un tercio, para conseguir su primer triunfo desde el 14 de agosto de 2013.

Por los Cachorros de Chicago, el venezolano Luis Valbuena remolcó una carrera en el quinto acto.

José Altuve igualó marca de Rod Carew como camarero AFP

Carlos Carrasco se mide a los Reales

JB.- Los Astros de Houston dieron una zancadilla a los Marineros de Seattle y sus pretensiones de postemporada, al derrotarlos con marcador de 8-3, con el venezolano José Altuve en su estado de gracia con par de indiscutibles.

El segunda base se fue de 4-2 con doblete y una impulsada para ligar un total de 220 inatrapables (217 como camarero) en esta temporada.

Es el mayor registro para un jugador latinoamericano de su posición desde que Rod Carew lo hizo en 1974.

De igual forma, el pequeño jugador ha dado dos o más incogibles en 10 de sus 11 últimos compromisos y

en 68 juegos en esta temporada.

El maracayero recibió una sonora ovación en el “Minute Maid Park” de Houston, que observó su último partido del año, dando las gracias a una temporada memorable para unos Astros que hace bastante perdieron sus opciones de clasificación.

El novato Collin McHugh ganó al permitir cuatro hits y tres carreras en seis innings, extendiendo a siete su racha de victorias. Es el primer lanzador de los Astros que encadena siete victorias desde que Roy Oswalt hiló nueve entre el 23 de agosto de 2006 y el 17 de abril de 2007.

Alcides Escobar remolcó una y Kansas se acerca AFP

JB.- El apasionante duelo por el banderín de la División Central de la Liga Americana se mantiene al rojo vivo, con la victoria 5-2 que los Reales de Kansas City le propinaron a los Tigres de Detroit, para recortar la diferencia a un juego y medio.

El venezolano Alcides Escobar remolcó una rayita para su equipo, luego de un doblete en la segunda entrada, que trajo al plato a su compatriota Omar Infante.

Jeremy Guthrie se anotó el lauro al salir de un atolladero con la casa llena en la segunda entrada, y fue retirado después de 81 lanzamientos y cinco entradas con un tercio, en las que aceptó una carrera limpia, producto de un cuadrangular solitario de Ian Kinsler.

Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

GILBERTO FRANCISCO CAMPOS LORVEN (Q.E.P.D.) Sus padres: Isidro Campos (+), Petra de Campos (+). Su esposa: Enilva Salazar. Sus hijos: Ivett y Gilberto Francisco Campos (+). Sus hermanos: Miguel, Héctor y Ana María Campos.

Sobrinos, nietos, amigos y demás familiares le invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 22/09/2014. Hora: 12:00 m. Funeraria: Funerales San José. Salón: Santa María. Cementerio: Corazón de Jesús.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

MARLENE MORALES (Q.E.P.D.)

Sus padres: Pedro Morales. Eleuteria. Carrero. Sus hermanos: Pedro Carrero.

Marco Carrero, Gonzalo Carrero, Nelly Carrero, Luz Marina Carrero, Alis María Carrero, Dioselina Carrero, Janeth Morales. Demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se realizará hoy: 22/09/2014. Hora: 1:00 p.m.

Desde el Barrio Los Andes. Cementerio: La Chinita.

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor:

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor:

HERACLIO GONZÁLEZ

DIOSELINA PAÑIZA

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Félix González (+), Carmen Rivero de González. Sus hijos: Raíza González, Raidyn Pérez y Dayan Brito. Sus nietos, sobrinos y demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 22-09-2014. Hora: 12:00 m. cementerio: Corazón de Jesús. Sus restos están siendo velados en la capilla velatoria Juan de dios sector paraíso calle 65 con avenida 19.

Sus hijos: Prodigo, Eliecer, Epifanio, Agustín (+), Francisco, Lila, Ena, Nicolás, Cesar, Margara y Afrodizio. Sus hermanos: Juana, Manuela, Elena Pañiza. Sus nietos, bisnietos, tataranietos y demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 22-09-2014 hora: 11:30 a.m. Cementerio: San Sebastián. Sus restos están siendo velados en el barrio Raúl Leoni calle 70 a casa # 98-21.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

GLORIA MARÍA DÍAZ GARCIAS

Con profundo pesar, Carlos Alaimo y Familia se unen al duelo que embarga a la familia Urdaneta Marín por el fallecimiento del Señor:

(Q.E.P.D)

Sus hijos: José Luis, José Daniel y Vivian Arguello Díaz. Sus nietos: Elimio José Jiménez Arguello, Sinaí y Sarai Arguello Arias, Julliano Arguello Sánchez. Sus hermanos, sobrinos, primos y demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 22/09/14 a las 1:00 p.m. Sus restos están siendo velados en la mansión apostólica casa funeraria salón Santiago.

PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

CAPITÁN JOSÉ ARTURO URDANETA RIVERO (Q.E.P.D) Enviamos nuestra más profunda condolencia a su señora esposa, Hijos y demás familiares especialmente al Ing. Alberto A. Urdaneta, con quien nos unen lazos de estima, afecto y es miembro del equipo gerencial de nuestra corporación.

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor:

LUZ KARINA BECERRA CASTILLO (Q.E.P.D.) Sus padres: Luis Guillermo Becerra, Rixida Castillo. Su esposo: Lenin Márquez. Sus hijos: María Alejandra Becerra, Aída Márquez, Lenin Guillermo Márquez. Sus hermanos: Luis Guillermo Becerra Castillo, Luz Mary Becerra Castillo, luís Segundo Becerra Castillo, Lorena Becerra Castillo, luz Celis Becerra Castillo. Tíos, primos y demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 22-09-2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: Jardines de la Chinita. Sus restos están siendo velados en la capilla velatoria Serfuncrenca municipio san francisco avenida 16 (sierra maestra).

PAZ A SU ALMA

Maracaibo, 22 de septiembre de 2014.

Elevemos una plegaria a nuestro señor Jesucristo por su eterno descanso. ¡Paz a su alma!

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

JOSÉ LUIS SÁNCHEZ BOSCAN (Q.E.P.D.) Sus padres: Kathia Boscan y José Luis Sánchez. Sus hermanos: Carlos Luis Sánchez y jean Carlos Sánchez. Otros familiares: Abuelos, tíos, primos, sobrinos y demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se realizará hoy: 22/09/2014. Hora: 2:00 p.m. Servicios Funerarios Virgen del Carmen, C.A. Dirección: Av. Las Delicias.

Salón: Cristo. Cementerio: Jardines de la Chinita.

PAZ A SU ALMA

Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

SIERRA MAESTRA

Azotes culminan reunión a tiros en el barrio 24 de Julio

Hallan sin vida a un cuidador de antigua escuela CARLOS APARICIO

FD.- Como Armando Rafael Logreira Morales, de 65 años, fue identificado un vigilante hallado sin signos vitales, la mañana de ayer.

Logreira tenía aproximadamente una data de muerte de unos dos días.

El cadáver fue hallado dentro de una edificación ubicada en la calle 11 de Sierra Maestra, en el municipio San Francisco, exactamente en donde funcionaba, hace varios años, el colegio Nuestra Señora del Camino.

Vecinos contaron que les pareció extraño ver todas las luces prendidas hasta en el día por lo que decidieron llamar al propietario de la casa de dos pisos y así se

El cadáver tenía unos dos días de descomposición.

percataron de lo sucedido.

Funcionarios del Cicpc levantaron el cadáver.

Se desconoce la causa de la muerte hasta que lo revele la autopsia de rigor.

Logreira cuidaba el lugar y también hacia trabajos de electricidad.

ROBACARROS

Identifican al abatido por Polimaracaibo FD.- Se trataba de Arnaldo José García Nava, de 29 años, el sujeto que cayó abatido por Polimaracaibo la mañana del sábado.

Por fuentes policiales, trascendió que “El Guajiro” estaba vinculado con una banda de ladrones de autos que operan en la zona norte.

El sábado un recono-

cido comerciante fue sometido cuando llegaba a su residencia en el sector Tierra Negra, fue despojado de su camioneta y funcionarios de Polimaracaibo fueron alertados del robo y emprendieron la persecución policial que terminó en el sector Udón Pérez de Ciudad Lossada.

El compinche de “El Guajiro” logró huir.

Asesinan a embarazada de un tiro en la cabeza Los hampones llegaron a robar.

No lograron su cometido e irrumpieron más tarde a tiros. La víctima tenía 23 años y deja una niña de 5 años.

Fabiana Delgado Machado fdelgado@versionfinal.com.ve

L

a delincuencia vuelve hacer estragos.

Una joven ewmbarazada murió al ser víctima de maleantes motorizados armados.

Yoselín del Valle Polanco Soler, de 23 años, murió en el acto al recibir un disparo en la cabeza a las 9:05 de la noche del sábado, en el barrio 24

CARLOS APARICIO

de Julio, de la parroquia Domitila Flores, en el municipio San Francisco.

La joven estaba reunida en la casa de su suegra, con una cuñada y un primo de ésta y otros allegados, cuando dos sujetos, a bordo de una moto, llegaron a robarlos portando un pico de botella. Uno de los presentes se acercó a la moto y le dio al parrillero con una silla. Estos se fueron furiosos y a los minutos regresaron con un arma de fuego.

Uno de los maleantes hizo los disparos al grupo, todos salieron corriendo pero Yoselín se quedó en donde estaba y recibió un tiro en la cabeza.

“No le dio chance de correr, y recibió el disparo. Los sujetos habían llegado primero a llevarse los celulares, pero como no pudieron regresaron después y les dispararon”, relató Julio Polanco, tío de la víctima.

Frente a esta casa cayó el cuerpo de Yoselin del Valle Polanco Soler (23).

El tío contó que la joven murió en el sitio del hecho.

No pudieron socorrerla debido a que la herida que recibió fue fulminante.

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas se encargaron del levantamiento del cuerpo.

Los dolientes contaron que tres personas decla-

raron sobre lo sucedido, y aparentemente uno de los motorizados ya está plenamente identificado por los datos aportados de los testigos.

Polanco deja una niña de cinco años, tenía un mes de embarazo y vivía en la casa de su madre en la calle 187 con avenida 48R del barrio La Polar.

Ocurrió cuando regresaban de un compartir en San Miguel

Muere pareja al volcarse en la Zona Industrial CARLOS APARICIO

José Luis Sánchez era mecánico y vivía en El Soler.

FD.- Una pareja pereció al volcarse en la Zona Industrial de San Francisco, luego de que el carro donde viajaban se saliera de la vía, hasta volcarse.

El hecho ocurrió cerca de las 10:00 de la noche del sábado, en la avenida principal de la Zona Industrial de San Francisco, en las adyacencias de la sede de los Bomberos del Sur. Las víctimas fueron identificadas por sus familiares como: José Luis Sánchez Boscán, de 25 años; y Luz Karina Becerra, de 36 años; ambos te-

nían juntos seis años y vivían en la urbanización El Soler.

Según lo relatado por los dolientes, un auto Spark, color blanco les “robó la derecha” cuando se desplazaban por la vía con destino a El Soler.

Sánchez y su cónyuge estaban en un auto Ford Fiesta, color rojo, que estaba reparando el fallecido. Familiares contaron que decidió salir en el para probarlo. Pero al regresar del compartir donde había asistido en la urbanización San Miguel, consiguió la muerte.

Los dolientes dijeron que

el auto que ocasionó la colisión se dio a la fuga, mientras que las víctimas murieron en el sitio del siniestro.

Se conoció que Sánchez se dedicaba a la mecánica.

Mientras que su pareja era secretaria de un taller de refrigeración.

El padre del joven, que lleva el mismo nombre, relató que ellos regresaban de un compartir en el que no habían durado mucho rato, ya que el carro en el que andaban era de un cliente y lo estaban probando. Los cuerpos ingresaron a la morgue de LUZ.

TRAGEDIA

Perece bombero de La Cañada en accidente automovilístico FD.- A las 4:00 de la mañana de ayer falleció José Arias, de 33 años, funcionario del Cuerpo de Bomberos del municipio La Cañada de Urdaneta.

Arias fue impactado por la parte posterior de su auto por una camioneta. Quedando así atrapado en el carro

que se convirtió en un amasijo de hierro.

La víctima estaba en un Hyundai Accent, color dorado, el cual estaba estacionado en la vía a La Cañada, frente a Parrillas Vera, en el sector La Montañita, cuando una camioneta tipo “burbuja” lo chocó por detrás, al

parecer la unidad tuvo una falla en los frenos.

La información fue aportada por el teniente coronel Elvys Parra, primer comandante de los bomberos de La Cañada.

Arias murió en el sitio. No dio tiempo de socorrerlo.

La morgue fue colmada

ayer, de sus compañeros bomberos.

Se supo que el chofer de la camioneta sufrió lesiones.

Arias era sargento primero activo en los bomberos, desde hace 12 años.

Vivía en el sector Los Pozos, deja una hija de 10 años.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 22 de septiembre de 2014

CASIGUA EL CUBO

El intenso enfrentamiento se registró en la Urbanización San Rafael, de Maracaibo

Abatido alias “El Churry”, el criminal más buscado en Los Puertos

Sin rastros de los tripulantes de la avioneta CORTESÍA

CARLOS APARICIO

Caen en Maracaibo dos peligrosos delincuentes de la COL. Habitantes vivieron 20 minutos de terror.

Emely Ordóñez Jesús Alberto Flores Nava, alias “El Churry”, resultó abatido en horas de la tarde de ayer, al enfrentarse a una comisión de inteligencia del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia y la Policía Nacional Bolivariana.

En el tiroteo también le dieron de baja a su compinche, identificado por las autoridades como: Marcos Vinicio García, apodado “El Gordo Coli”, quien se desplazaba en otra camioneta Silverado.

La persecución se inició en la Circunvalación 3, a la altura del Cnetro 99, y culminó en la avenida 98 de la urbanización San Rafael, parroquia Francisco Eugenio Bustamante, de Maracaibo.

Fuentes policiales informaron que “El Churry” conducía su camioneta Silverado color negra placa 45UVAP; y lo seguía “El Gordo Colí” en una Silverado color blanco placas A06CC2V. Funcionarios, al

En el sitio funcionarios del Cicpc recolectaron un arma UZI color negra, y una pistola 380, con la que se enfrentaron a la comisión, informaron fuentes detectivescas. Reportes policiales revelaron que “El Churry” se había fugado del Retén.

notar la presencia sospechosa de las dos unidades, dieron la voz de alto a los conductores, pero estos respondieron a tiros.

Se inició la persecución, ambas camionetas tomaron rutas distintas, para despistar a los funcionarios. A los pocos metros “El Churry” perdió el control del vehículo y se estrelló contra la cerca de una vivienda, ubicada a pocos metros de la plaza de San Rafael.

El sujeto intentó esconderse en una de las residencias pero cayó herido en plena vía pública, mientras que su compinche tam-

bién intentó correr pero resultó herido en una de las calles.

Fueron trasladados a la clínica San Juan de Dios, pero ingresaron sin vida.

Prófugo de la justicia Alias “El Churry”, era el líder de una banda delictiva que lleva su mismo apodo y tiene su epicentro en el municipio Miranda .

El pasado mes de julio, durante rueda de prensa, el jefe del CICPC-Zulia, comisario Carlos Sifontes, detalló que la banda estaba dedicada a la extorsión

y secuestro. Fuentes policiales precisaron que era el criminal más buscado en la COL; y estaba implicado en varios homicidios, entre ellos, el cuádruple crimen ocurrido el 13 de julio, en el sector Semeruco de Isla de Toas, en contra de la administradora Gaudy Cruz, donde asesinaron a su esposo. Asimismo, fuentes detectivescas detallaron que el grupo hamponil, estaba involucrado en el asesinato del locutor y gaitero Víctor Pérez, hecho ocurrido el 25 de Febrero, al negarse a pagar vacuna.

E.Ordóñez.- Reportes informaron que no se consiguió rastro de los tripulantes de la avioneta King 90 siglas YV1537, que fue reportada como desaparecida la madrugada del viernes, y que luego de 18 horas fue localizada en la población de Casigua El Cubo.

A través de la cuenta en twitter de la Asociación de Entusiastas de la Aviación Venezolana, @ aviamil_ve, se difundió la muerte de tres presuntos tripulantes. La versión fue desmentida por las autoridades, que no hallaron indicios, ni cuerpos dentro y fuera de la aeronave.

Se conoció que el aparato fue hallado en una pista clandestina y luego fue movilizada con un tractor hasta la zona boscosa donde fue quemada. Funcionarios del Sebin realizaron el barrido a la avioneta para determinar si pertenece al narcotráfico.

CARLOS APARICIO

Van 51 muertes por encargo en el municipio La Cañada de Urdaneta

A tiros ultiman a hijo de ex concejal Fabiana Delgado Machado fdelgado@versionfinal.com.ve

No cesan las balas en la Cañada. Otra víctima cobra el sicariato en ese municipio. Esta vez, el hijo de un ex concejal.

Darwin Benito Hernández Leal, de 38 años, murió al recibir

múltiples heridas de bala efectuadas por gatilleros que se le cruzaron en el camino, cuando el iba a bordo de un auto Neon, color azul, junto con su esposa.

El hecho ocurrió a las 10:00 de la noche del sábado, en el sector La Plaza, del municipio La Cañada de Urdaneta.

Al momento del hecho la pareja

se dirigía a su vivienda. La dama se encuentra recluida en el Hospital General del Sur. Se pudo conocer que fueron motorizados los que les propinaron los disparos al atravesarles la moto frente al auto.

Familiares contaron que Hernández no tenía enemigos, y que la pareja se dedicaba a la venta y

compra de chatarra.

Hernández tenía 22 hermanos y deja tres hijos menores de 12, 6 y 4 años.

El fallecido era hijo del ex concejal, Pablo Hernández.

Hasta la fecha este sicariato es el número 51 perpetrado en lo que va de año en el municipio cañadero.

HOMICIDIO

Murió la cuarta víctima de la masacre en tasca de Machiques F. Delgado.- En horas de la mañana de ayer murió Jhony Martínez, de 25 años, uno de los dos heridos ingresados la noche del sábado en el Hospital General del Sur, procedentes del municipio Machiques de Perijá, tras el tiroteo suscitado dentro de una tasca.

Julio Martínez, el padre de la víctima, contó que él era mecánico. Y que sólo fue

una víctima más de los pistoleros.

La morgue se vio ayer colmada de familiares oriundos de Machiques. Todos unidos por un mismo dolor: La masacre dentro de la licorería El Mamón, que dejó sin vida, hasta ahora, a cuatro personas.

La quinta víctima, identificada como Alberto Farías, se debate entre la vida y la

muerte en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital General del Sur. Los dolientes dijeron desconocer las razones de tal ataque.

Ingrid Lugo, madre de Ernesto Rangel aseguró que su hijo no frecuentaba el sitio.

Mientras que los dolientes de Jhon Carrascal contaron que él había salido temprano a comprar un pantalón y lue-

go se reunió en la tasca con otros amigos. Los dolientes de Víctor Villareal dijeron que éste era frecuente cliente de la licorería, pues vivía cerca del lugar.

Las víctimas de la masacre acontecida la tarde del sábado fueron identificadas como: Víctor Villareal (64), Jhon José Carrascal (26), Jhonny Martínez (25), Ernesto José Lugo (23).

Darwin Javier Hernández Leal. (38).

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

ROMUALDA ALDANA (Q.E.P.D)

Nietos: Álvarez, Aldana, Piña, Palomares, Montes Palencia, Morillo, Perdomo, Cañizalez, Soto, Albarran, Colina. Sus hijos: Héctor, Blanea, Guillermina, Luz Marina, Alba, Maritza, Luis y Crismel, Mauro (+). Sus hermanos: Fidel Aldana. Sobrinos, primos y demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 22/09/2014. Hora: 1:00 p.m.

Funeraria: Sagrado Corazón de Jesús C.A. Cementerio: Jardines de la Chinita. Dirección: Sector los Estanques calle 127 Nº 127G 51. Al lado del colegio los Maristas.

PAZ A SU ALMA

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · lunes, 22 de septiembre de 2014 · Año VII · Nº 2.140

El Parley de hoy TORONTO - A ganar ORIOLES - A ganar PIRATAS - A ganar DETROIT - A ganar

El Millonario de los números

481 - 619 - 831 205 - 043 - 777 - Pág. 21 -

Asesinos acabaron con la vida de dos inocentes

De un tiro matan a joven embarazada

CARLOS APARICIO

ZONA INDUSTRIAL

Bombero perece en un accidente automovilístico - 30 -

CARLOS APARICIO

MACHIQUES

Yoselín del Valle Polanco (23) tenía un mes de gestación. Motorizados armados con picos de botella intentaron robar a la familia que se encontraba reunida en su casa en el barrio 24 de Julio, en San Francisco.

Como no pudieron lograrlo, regresaron y los atacaron a tiros. Yoselín recibió un disparo fulminante.

Muere la cuarta víctima de la masacre del sábado CARLOS APARICIO

- 30 -

- 31 -

RESULTADOS DEL 5 Y 6 1.- No. 7 - Top Prince 2.- No. 2 - Astoria 3.- No. 1 - King Deivi 4.- No. 5 - Doctor Piña 5.- No. 2 - Rin Rin 6.- No. 8 - Caribbean Mar

7.- No. 1 - King Bacos 8.- No. 7 - Sensei 9.- No. 3 - Miss Naiguatá 10. No. 8 - Money Never Gold 11. No. 2 - Demoledor

AVISAÍL GARCÍA PEGÓ DOS JONRONES

Ì 27