Diario Versión Final

REAL MADRID Y ATLÉTICO A LA 1:30PM Ì 22 Maracaibo, Venezuela · sábado, 13 de septiembre de 2014 · Año VII · Nº 2.131

DÓLAR HOY :

Libre Transferencia Euro

94.20 70.50 123.30

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Domingo Bs. 10,00

La Fiscalía ha sancionado a 313 personas durante el operativo

260 presos por bachaqueo en el Zulia 3 El Ministerio Público dictó la medida de privativa de libertad por estar presuntamente involucrados en el delito de contrabando de productos de la cesta básica y combustible.

3 A otras cuarenta y cuatro personas se les dictaron medidas cautelares sustitutivas de la privativa de libertad, mientras que a otras nueve se les otorgó la libertad plena.

-4-

¡Confirmado! Clases el lunes

FARÁNDULA

“El Puma” padece una enfermedad incurable - 19 -

El profesor Antonio Castejón confirmó que las clases se inician este lunes en todas las escuelas del estado Zulia. El Gobierno regional desarrrolla un operativo para garantizar agua en los planteles.

CICPC

Acusan a Eurivic García de haber participado en el crimen de un Sebín

- 6-

- 30 -

SALUD TAREK EL-AISSAMI

POLÍTICA ARIAS CÁRDENAS

No hay Ébola en Venezuela - 14 -

CIUDAD UNIVERSIDAD

INTERNACIONALES DIPLOMACIA

DEPORTES BOXEO

Horas de cierre Urbe ofrece nueva Se tensa la relación Mayweather vs fronterizo siguen igual plataforma tecnológica entre Rusia y EE.UU. Maidana a las 8:00pm -3-

-6-

-9-

- 24 -

AD CUMPLE HOY 73 AÑOS Ì

16

Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

ESCÁNDALO

Pidió a los jóvenes ganar parlamentarias para “garantizar la paz”

Publican fotos de Saleh y Valles con armas de guerra CORTESÍA

Gómez Saleh sostiene un fusil Galil de uso exclusivo de las Fuerzas Militares de Colombia; mientras que Valles viste un uniforme militar colombiano.

De El Tiempo El diario colombiano El Tiempo divulgó una serie de fotografías en las que los jóvenes venezolanos expulsados de territorio neogranadino, Lorent Gómez Saleh y Gabriel Valles, se atavían de armas de alta potencia y atuendos militares.

Según ese rotativo bogotano, los miembros de la ONG Operación Libertad se infiltraron en la Escuela Superior de Guerra haciéndose pasar por estudiantes de una universidad de Bogotá para cursar un taller de Seguridad y Defensa.

Por eso la información de El Tiempo es que estos jóvenes “no solo estaban realizando proselitismo político no permitido (…) sino que también estaban realizando actividades que implicaban el uso

de uniformes militares y armas de combate”.

Las fotos fueron suministradas por “fuentes cercanas al caso” y demostrarían, siempre según ese diario, que lo que hacían en territorio colombiano iba más allá de lo que habían dicho públicamente.

El fusil que porta Gómez Saleh es un Galil, es de uso exclusivo de las Fuerzas Militares y de la Policía de Colombia. Valles, aclara El Tiempo lleva un uniforme asignado a los militares colombianos y está prohibido a los civiles.

El pasado jueves, el Ministerio Público le imputó tres nuevos delitos a Gómez Saleh por expedición indebida de certificados falsos, facilitación de ingreso ilegal de extranjero y falsificación de documento,

CAPRILES

Maduro: “Castigaremos a los corruptos” AGENCIAS

El Presidente reveló: “Muy dolorosos hechos de corrupción que estamos descubriendo”. Indicó que en los próximos días anunciará una unidad especial para “investigar y castigar a los corruptos” de su gobierno.

Ydellanira Parra H.

C

on las elecciones parlamentarias del 2015 puesta en la mira, ayer, el presidente de la República, Nicolás Maduro, asistió a la clausura del segundo congreso de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv), que se realizó en el Poliedro de Caracas, desde donde se dirigió a los jóvenes militantes y les pidió ganar el Parlamento para “garantizar la paz, la estabilidad y el desarrollo de la revolución bolivariana”.

Maduro pidió una Asamblea “renovada”, integrada el 50% por

GACETA

Maduro repudió las declaraciones del cantante José Luis Rodríguez.

la juventud chavista y 50% por mujeres. De manera jocosa afirmó: “Para que no se arrugue y le salgan canas, métase a chavista”.

Con respecto a la lucha contra la corrupción, el Mandatario nacional prometió crear una unidad especial anticorrupción que “castigue y persiga a los corruptos”.

“La corrupción a veces se disfraza. Es muy doloroso las cosas que estamos descubriendo”, dijo.

Convidó a la juventud chavista a acompañarlo en la lucha contra este flagelo, el burocratismo y el

contrabando, a través de brigadas juveniles. Para ello, anunció que el próximo 30 de septiembre instalará un Consejo Presidencial de la Juventud para la toma de decisiones.

Maduro señaló que aprobará -por vía Habilitante- la ley del empleo juvenil y el trabajo productivo.

Sostuvo que no le “temblará” el pulso para castigar a los que continúen protestando y formando “guarimbas” en el país.

RECLAMO

“Inflación del 2014 equivale Oficializan a la de Colombia en 8 años” intervención

Venezuela rechazó intromisión de EE UU

Ydellanira Parra H.

Ydellanira Parra H.

El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, fustigó nuevamente al Gobierno nacional, al referirse que el país “está mal” con la inflación “más alta del mundo”.

“En lo que va de 2014, la inflación en Venezuela equivale a la de Colombia en 8 años. Estamos mal, que lo sepa Samper. Ojalá los cancilleres de Unasur vinieran a ver la situación que pasa en Venezuela. Ojalá se inicie un diálogo verdadero en el país, para buscarle salida a este caos no solo económico y social, sino también político.

Durante el acto de graduación de 128 nuevos emprendedores, capacitados a través del Plan Crecer, Capriles insistió en la necesidad de un cambio para salir de la crisis económica, política y social

de Pdvsa

Ydellanira Parra H.

El mandatario mirandino pidió “diálogo sincero”.

que enfrenta Venezuela.

Sostuvo que hay dos Venezuela, una que vive el pueblo en la calle, y otra la que el Gobierno hace ver por cadena de radio y televisión.

“Estamos viviendo una realidad muy dura. Es mentira que tienen los precios controlados”, dijo.

Ayer, fue publicada en Gaceta Oficial Nro. 40.495 la intervención de la Dirección General de Mercado Nacional, dependiente de la Dirección Ejecutiva de Comercio y Suministro de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), adscrita al Ministerio de Petróleo y Minería.

El presidente Nicolás Maduro declaró este jueves que la medida se debe a que “hay indicios de grupos mafiosos dentro de empresas del Estado”. Afirmó que los mismos serán “perseguidos y castigados con el don de la celeridad con que se castiga normalmente”.

Igual se mantendrá la normal distribución de combustible.

El Gobierno venezolano calificó como una “intromisión inaceptable” las declaraciones que formuló el Departamento de Estado de los Estados Unidos acerca de su preocupación por los “procedimientos opacos” de la justicia venezolana.

“Venezuela rechaza categóricamente el comunicado injerencista emitido por el Departamento de Estado de los EE.UU, de fecha 11 de septiembre de 2014, en el cual se pretende desconocer a nuestras instituciones democráticas y los principios consagrados en la Constitución Nacional”, dijo la Cancillería venezolana.

El Gobierno de EE.UU. manifestó, este jueves, su preocupación sobre la situación en Venezuela al considerar que hay una “falta de

La Cancillería venezolana fustigó la injerencia extranjera.

debido proceso” a los detenidos relacionados con las protestas.

La portavoz adjunta del Departamento de Estado, Marie Harf, aseguró que aproximadamente 70 manifestantes detenidos entonces siguen encarcelados, “muchos sin cargos formales”, indicó.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014

Juramentados inspectores populares

Arias sobre el contrabando: “Resultados son positivos” CORTESÍA

El gobernador Francisco Arias Cárdenas se reunió con alcaldes zulianos y el gabinete ejecutivo para evaluar obras ejecutadas y por ejecutar.

El Gobernador, junto al coordinador regional de la Sundde, One Soto, activaron 47 círculos de fiscalización en la entidad. Ratificó el horario de cierre de la frontera y confirmó la activación del chip para la gasolina.

Ydellanira Parra H.

E

l gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, informó ayer que serán mantenidos los mismos horarios de cierre en la frontera colombo-venezolana.

“Los resultados han sido positivos, hay una reducción de productos venezolanos en la frontera, la escasez está allá (…) Nuestra preocupación ahora es que esos productos estén en los anaqueles nuestros”, dijo.

Ratificó que los horarios de restricción del paso por la frontera se mantendrán de 10:00 de la noche a 5:00 de la mañana para personas y vehículos, y de 6:00 de la tarde a 5:00 de la mañana para la carga pesada.

Lucha Desde la plaza Bolívar de Maracaibo, Arias Cárdenas, junto al coordinador regional de la Sundde, One Soto, activaron 47 Círculos de Lucha por el abastecimiento y precios justos en la región.

Soto que esta semana iniciarán la capacitación de los inspectores populares

en los diferentes ámbitos.

En el Zulia se activarán 2.430 inspectores, quienes se suman a los 47 inspectores y los 15 fiscales que ya estaban trabajando, “y esto permitirá triplicar los esfuerzos”.

Con los trabajadores El representante del Ejecutivo regional también participó ayer en el I Congreso de Trabajadores Bolivarianos de la entidad.

“Acompañamos a la clase trabajadora del estado”, dijo en su cuenta en Twitter @Panchoarias2012.

Al acto asistieron Elbano Sánchez, presidente de la Federación Bolivariana Socialista de los Trabajadores del estado Zulia; Carlos López, presidente de la Central Obrera Socialista y Nelson Cánquiz, secretario de Asuntos Laborales del Ejecutivo, entre otros voceros.

Chip activado Sobre los intentos de guarimba dijo: “estamos en la calle con Patria Segura, no hay militarización sino resguardando a los zulianos, sobre todo en La Cañada para frenar los sicariatos”.

Confirmó el inicio de la activación del chip en cinco estaciones y que paulatinamente se irá hacia el resto de las estaciones.

Dijo que ayudará el despacho desde Pdvsa hacia las estaciones de servicio.

Arias y Sundde juramentaron a inspectores populares.

Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Presidente Maduro anunció extensión de medida fronteriza

FEDECÁMARAS

Empresarios en expectativa económica por la Navidad

TOYOTA

260 personas fueron detenidas en Zulia por contrabando

Exigen cese de despidos masivos AGENCIA

AGENCIA

AGENCIA

Gremio denunció que la planta cumanesa fue tomada por militares el viernes.

Presidente de Fedecámaras Carabobo, Damiano Del Vescovo,

MP/ Agencia.- El presidente de Fedecámaras Carabobo, Damiano Del Vescovo, indicó que el sector empresarial está a la expectativa del comportamiento de la economía hacia el último trimestre del año.

“Veremos cómo se irá a comportar este último trimestre, sobre todo hacia Navidad que es un tiempo que estamos viendo bien complicado por la imputación de los rubros que no se han podido traer”, dijo.

Del Vescovo resaltó que La Ley de Costos y Precios Justos no ha sido efectiva y ha causado la escasez de productos. “Solicitamos la nulidad de la ley”. Asegura que la única manera de estabilizar los precios es tener un libre juego de la oferta y la demanda, con la supervisión del Estado.

Informó que en Puerto Cabello hay 37 muelles a disposición y no se están ocupando sino unos 20. “La mayoría de ellos son buques graneleros que trae Corporación Casa e institutos del gobierno”.

Mafias que contrabandean gasolina, alimentos subsidiados y productos regulados son vendidos con un sobreprecio de hasta 300%.

Ministerio público ha sancionado a 313 personas desde el inicio del plan lucha contra el contrabando. Cierre de frontera se extenderá por tres meses.

Zulia, desde la aplicación de la medida de restricción del desplazamiento en las zonas fronterizas con Colombia, activada el pasado 12 de agosto.

A las otras 44 personas se les dictaron medidas cautelares sustitutivas a la privativa de libertad, por sus presuntas participaciones en los referidos delitos, mientras que a otras nueve personas se les otorgó libertad plena.

María Pitter mpitter@versionfinal.com.ve

E

l Ministerio Público logró privativa de libertad a 260 personas de 313 detenidas por presuntamente incurrir en delitos de contrabando de productos de la cesta básica, combustible y material estratégico en el estado

Sigue restricción El presidente Maduro anunció que la medida de restricción de paso entre ambas fronteras (Colombia y Venezuela) continuará activada entre las 10 de la noche y las 5 de la mañana, por tres meses más, debido a los resultados satisfactorios obtenidos desde que el Gobierno activó el plan de

DELITOS Contrabando de extracción, Acaparamiento, Especulación, Manejo indebido de sustancias peligrosas, Comercialización de material estratégico, Boicot y Asociación para delinquir.

lucha contra el contrabando.

El Jefe de Estado venezolano también precisó que la medida contempla acciones especiales de persecución y castigo a quienes incurran en el delito de contrabando, flagelo que ha permitido la extracción de forma ilegal de más de 30% de productos y combustibles del mercado venezolano.

Ministro Gil anunció la creación de centros nacionales de distribución

Destinan Bs. 58 mil millones a agricultura MP/ Agencias El vicepresidente de Seguridad y Soberanía Alimentaria, Yván Gil, informó que más de 58 mil millones de bolívares han sido destinados a la agricultura venezolana en el primer semestre de 2014.

Manifestó que al finalizar el año, “podríamos estar hablando de desembolso de más de Bs. 120.000 millones” para el sector agrícola.

Destacó que ese monto es similar

al que se invierte en la Gran Misión Vivienda Venezuela.

Distribución Gil precisó que la fijación de precios de los productos agrícolas serán parte del “sacudón” dentro de esta Vicepresidencia.

Detalló que el primer objetivo es “detectar y actuar con autoridad ante las mafias”; y en segundo lugar se deben crear mejores sistemas de distribución, porque “la

infraestructura que tenemos de distribución de productos frescos en Venezuela es prácticamente la misma infraestructura de los años 50. Afirmó que se crearan grandes centros de distribución a nivel nacional.

Explico que “hoy en día la cebolla la están pagando, en el campo, al productor a 25 bolívares y llega al consumidor a 120 y 130 bolívares, ese margen que está allí, es fundamentalmente especulativo”.

Ministro Gil anunció la inversión para el sector.

MP/ Agencia.- La Federación Unitaria de Trabajadores Automotrices, Autopartes y Conexos (Futaac) exigió el cese de los procesos para el despido masivo de personal en las ensambladoras nacionales, y se solidarizó con los trabajadores de Toyota Venezuela, quienes mantienen paralizada la planta de la empresa en protesta por la amenaza de cesantía contra unos 215 compañeros.

Christian Pereira, secretario general de la Futaac, dijo “Hace un mes el presidente Nicolás Maduro pidió la suspensión de los procesos de despido contra trabajadores de la industria y, por el contrario, esto se ha agudizado”, aseguró además que los procesos siguen pese a la orden presidencial.

RSF

Advierten que escasez de papel periódico es una censura indirecta MP/ Agencia.- Reporteros sin Fronteras advirtió este viernes que la escasez de papel prensa en Venezuela es una censura indirecta. “Constituye un golpe al pluralismo y a la libertad de información, gravemente afectados en Venezuela”, advirtió la organización a través de un comunicado.

La escasez de papel en Venezuela, debido al control del tipo de cambio ejercido por el gobierno, ha obligado a al menos 37 periódicos a reducir su tirada o a interrumpir su circulación, informó RSF, con sede en París.

Denuncia que el gobierno del presidente venezolano, Nicolás Maduro, “es hostil con los medios de comunicación de oposición”.

RSF utiliza como ejemplo el caso del diario más antiguo del país, El Impulso, que, tras anunciar que cancelaría su edición el 15 de septiembre, logró papel para seguir circulando gracias a una negociación “in extremis” con las autoridades venezolanas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014

Dos especialistas confirman causas de la situación económica

Dinorah Figuera de PJ denunció poca actividad legislativa

Critican receso parlamentario Financiamiento a organismos mientras sector salud está en crisis públicos disparó la inflación BCV crea desbarajuste económico con la emisión de dinero inorgánico.

Más demanda y poca producción acumula escasez.

AGENCIA

María Pitter mpitter@versiónfinal.com.ve

T

res factores inciden en la alta inflación que se ha generado en Venezuela.

Sin embargo los especialista afirman que uno de los factores que mas ha impactado es el financiamiento a Pdvsa y otros entes públicos.

Para el economista Edinson Morales se debe a “las erradas políticas del ejecutivo nacional”. El especialista explica que el BCV esta produciendo una cantidad importante de dinero inorgánico para financiar a Pdvsa, “porque pdvsa no tiene suficiente caja para pagarle los impuestos al gobierno”.

Pdvsa emite unos pagarés. Esos pagarés pasan al tesoro nacional y el tesoro nacional, a su vez, se los da al Bcv. Sobre la base de esos pagarés el banco central emite un dinero que es adicional al que produce la actividad económica. Es un dinero excesivo que los venezolanos toman para ir al mercado, a buscar bienes y servicios “y no los van a encontrar por la falta de pro-

La emisión de dinero inorgánico crea una liquidez virtual que dispara la inflación.

ducción”, lo que genera una inflación por demanda.

José Guerra, economista y ex gerente del Banco Central de Venezuela, señala que la expansión por parte del ente emisor ha generado dos efectos. El primero es que la inyección de bolívares dispara la demanda, la cual no puede ser atendida por la oferta de bienes.

El segundo efecto es que esos bolívares, al no encontrar respuesta en la oferta, van al mercado paralelo, el cual sigue siendo una referencia para algunos rubros, apunta.

Ya las estadísticas del Banco Central muestran que en 12 meses la inflación en el grupo de alimentos fue 91%, en restaurantes y hoteles fue 80,3%, en transporte 31,3% y en vestido y calzado 23%.

Ambos especialistas coinciden en la causa de la alta inflación.

TIPOS DE INFLACIÓN La caída de la inversión y la baja producción .“Al bajar la producción se produce la escasez de bienes y servicios, disminuye la oferta y en consecuencia ante una demanda mas alta, con una producción limitada, la inflación aumenta”. Como segunda causa el especialista explica que otro factor inflacionario son las devaluaciones que ha realizado el gobierno nacional desde el año 99 y hasta la fecha “hoy tenemos cuatro tipos de cambio, lo que tiene un efecto de devaluación mortal sobre los precios, generando una inflación por costos”.

Agencia.- La diputada a la Asamblea Nacional (AN), Dinorah Figuera, lamentó que la Comisión de Desarrollo Social y en el Ministerio de Salud criticó que los parlamentarios se tomaran un “receso” mientras las condiciones en clínicas y hospitales se desploma.

“Diputados, ONG’s, trabajadores de la salud y especialistas en la materia consignamos la solicitud, ante el Ministerio de Salud, para que se estableciera la declaratoria emergencia de salud pública y que se discutiera en la AN, pero prefirieron irse de receso parlamentario” dijo la diputada.

En entrevista a Unión Radio, denunció que fueron perseguidos al menos 12 reservistas mientras hacía una inspección en el Hospital de Cumaná, junto al diputado Bernardo Guerra. Allí evidenciaron la crisis y corroboraron las denuncias de los pacientes.

A juicio de Figuera, es un hecho público y notorio el colapso de los hospitales, a propósito de la falta de medicamentos, de equipos médicos y precarias condiciones de infraestructura.

“Esto es más dramático cuando nos vamos a las especialidades”, indicó la parlamentaria, citando el caso de los pacientes con cáncer.

Punto de cuenta La diputada exigió, al presidente de la AN, que asuma su responsabilidad y que trabaje so-

AGENCIA

Dinorah Figuera, Dip. AN por Primero Justicia.

bre un gran consenso, que les permita aprobar leyes para mejorar la calidad de vida del pueblo.

“Exigimos que se abran grandes debates sobre los hechos de corrupción que no han salido de la discusión de la Comisión de Contraloría de la AN, así como el excesivo uso de créditos adicionales por parte del ejecutivo nacional en el que se ha gastado más del 60% del presupuesto nacional 2014. No hablar de esos temas demuestra la poca responsabilidad que tiene el parlamento”, dijo.

Calificó como “precarias” las labores legislativas tanto del hemiciclo nacional como del presidente de la República, Nicolás Maduro. Insistió que “tenemos que ir a las parlamentarias en el año 2015” e hizo un llamado a las organizaciones no gubernamentales y a todo el pueblo venezolano a unir fuerzas para lograr una mayoría en la AN

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Agosto) Oro 1.231.50

11,70 49,97 6.30 3,9%

11,50 49,98 6,30 5,7%

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 92,64

21.072 100.64 692.4 4.448,56

20.734 100.23 612.6 3.730.48

Barril venezolano $ 90,19

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 96,73

Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

AVANCES

Se mantendrán las supervisiones en las escuelas de la entidad

Urbe ofrece nueva plataforma tecnológica

Castejón ratifica inicio de clases el 15 de septiembre

CORTESÍA

CORTESÍA

La universidad se convierte en pionera, en materia tecnológica en el país.

Ariyury Rodríguez

Autoridades Regionales Educativas solicitan la unión de todos los entes involucrados para comenzar el año escolar 2014-2015.

Ariyury Rodríguez arodriguez@versionfinal.com.ve

El Rector de la Universidad Dr. Rafael Belloso Chacín (Urbe), Oscar Belloso Medina, anuncia a toda su comunidad universitaria las versiones móviles del sitio www.urbe.edu, como parte del desarrollo tecnológico de la casa de estudios.

Destacó que a través de estas aplicaciones, desarrolladas para las plataformas: “Android, iOS y Blackberry, se puede visualizar el calendario de los eventos, leer las noticias del campus universitario, las publicaciones científicas arbitradas, conectarse a las redes sociales, consultar los números telefónicos de emergencia y disfrutar de las señales en vivo de Urbe TV Educativa y de Urbe 96.3 FM”.

Además, los estudiantes de la Urbe disfrutarán de una interfaz compatible con los navegadores y dispositivos móviles para sus Estudios a Distancia.

L

a Autoridad Única Educativa Regional, Antonio Castejón, ratificó este viernes que el inicio del año escolar 2014-2015 será el próximo 15 de septiembre, tal como estaba previsto.

Castejón extendió una invitación a los padres, representantes, educadores, personal administrativo, obrero y la comunidad en general para que unifiquen esfuerzos en beneficio de la nueva etapa escolar que cursarán, a partir del lunes, los niños y adolescentes zulianos.

Entre las metas que tiene propuesta el Ministerio de Educación para este nuevo año escolar se encuentran: la conformación de docentes y estudiantes ambientalistas, consolidación de los congresos pedagógicos escolares, vigilancia policial en las instituciones, actividades de salud, deporte y cultura en los colegios del país.

La Autoridad Única en Educación del Zulia, Antonio Castejón, anunció que se estarán realizando visitas a los planteles educativos para atender las necesidades que se presenten.

En el caso del Estado Zulia, se tiene previsto reactivar nuevamente los gabinetes educativos en la región.

Por su parte, el profesor Antonio Castejón, en compañía del equipo de trabajo de la Secretaría Regional de Educación, realizarán visitas constantes a los centros educativos para prestar apoyo a docentes, estudiantes y comunidad. Además se mantendrán atentos para velar por las necesidades

Desconocían la reactivación del Plan de Automatización de Combustibles

que presenten los planteles zulianos.

Voz Nacional El viceministro de Educación, profesor Rudolfo Pérez, le hizo un llamado “a los y las docentes que trabajen con cariño y compromiso por los niños, porque la educación es un apostolado de crecimiento personal e intelectual para los futuros hombres y mujeres de la nueva patria de Bolívar”.

PREPARACIÓN Por su parte padres y representantes se preparan con la compra de uniformes y útiles escolares, para el inicio de las clases en las etapas inicial, primaria y secundaria.

Se espera gran afluencia de compradores durante este fin de semana en las Ferias Escolares y el comercio en general.

EDUCACIÓN

Transportistas se oponen al Chip de gasolina Tecnológico “Antonio José de CARLOS APARICIO

Kimberly Celin

Sucre” representa una alternativa Hernán Valera

Desde tempranas horas de la mañana de este viernes se fueron aglomerando vehículos particulares y del transporte público, en el centro de implementación del chip para el combustible ubicado detrás del Cuartel El Libertador, por la reactivación y exigencia del mismo en varias estaciones de servicio de la ciudad, sin notificación alguna por parte del Ministerio de Petróleo y Minería.

Se conoció que esta medida será sólo para los transportistas por ahora, ya que se encuentra en periodo de prueba.

Esta decisión sin aviso provocó molestias a los transportistas, quienes indicaron que al menos dos veces al día deben llenar sus tanques

En 5 estaciones de servicio se inició este viernes, la reactivación del Plan de Automatización de Combustibles.

de combustible, por los largos o repetidos recorridos que hacen diariamente, según dijo José Hernández, profesionales del volante.

Hernández aseguró que se resistían a este método, pero el no permitirles surtirse de gasolina o gasoil en

varias bombas los obligaba a adquirir sus chip de gasolina.

“En vez de colocar chip deben establecer más orden en las fronteras porque los chip se los roban, a mi ya me pasó”, señaló José Puche, chófer de la línea La Limpia.

El Instituto Universitario de Tecnología “Antonio José de Sucre” ofrece numerosas oportunidades de estudios en distintas carreras, para fortalecer el nivel educativo en el Estado Zulia.

Desde hace 38 años, esta casa de estudio tiene como principal fuerte la formación de técnicos superiores profesionales en las áreas administrativas y tecnológicas.

También ofrecen carreras pioneras en el Zulia como; Seguridad Industrial, Construcción Civil y Diseño de Obras Civiles y Electrónicas. Además, los estudiantes pueden cursar carreras como Turismo, Relaciones In-

JAVIER PLAZA

Esta casa de estudios ofrece una variedad de carreras para todos los zulianos.

dustriales y Diseño Gráfico.

“Nuestra meta es formar profesionales que estén bien preparados para que puedan desenvolverse en todos los campos del mercado”, explicó Marisel Valbuena, Jefe del departamento de admisión de esta Institución.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014

Sus residentes piden a gritos una jornada de limpieza y fumigación en la zona

En San Jacinto se los comen la plaga CARLOS APARICIO

Los repelentes no les hacen efecto. El camión del aseo casi no se asoma por la zona y veces pasa de largo.

Piden a los entes gubernamentales atender su situación.

Kimberly Celin

C

omo si se trataran de adornos navideños, en cada esquina del sector San Jacinto, hay acumulaciones de bolsas de basura y algunos escombros de los vecinos, debido a que no poseen contenedores donde colocar sus desechos sólidos, y de ser así aún vivirían igual, ya que el servicio de recolección de basura lleva meses sin realizar un buen servicio, ocasionando una epidemia de mosquitos, zancudos, moscas y olores fétidos que alcanzan a mal ambientar sus hogares.

A sus alrededores sólo se observa y se respira insalubridad, por las desgastadas bolsas que además crea roedores que invaden también los hogares más cercanos. Piden una fumigación inmediata en todo el sector.

Rosa Romero, habitante del sector 8, indicó, “No hay repelentes o cartones quemados que valgan,

El sector 8 de San Jacinto es uno de los más afectados por las acumulaciones de basura que sus mismos habitantes realizan ya que no tienen donde reciclarla.

porque la zancudera no se desaparece, las bolsas con las lluvias o el sol se desintegran y el mal olor que producen es insoportable. Hasta ratas y ratones tenemos en nuestras casas y eso no es de Dios, porque hasta que no nos de un dengue o nos pique quién sabe qué, no nos van a atender como debe ser”.

Betty Montiel, una habitante que tiene un local de comida señaló que le es incomodo trabajar en esas condiciones puesto que no es higiénico, “Hay demasiadas moscas, al punto de que el que va a probar bocado debe estar pendiente de no metérsele una. Pare-

ce que estuviéramos en el mes de mayo. No se que esperan los gobernantes para tomar acciones en beneficio de nosotros”, denunció.

Varios habitantes coincidieron en que a veces prefieren estar encerrados en sus habitaciones para evitar el mal humor y el asco que les producen las moscas y zancudos.

Aunado a esto por varias de las calles, en repetidas ocasiones, sobre todo cuando llueve, se colapsan de aguas negras, contaminando más a los residentes de San Jacinto.

Le piden a todos los organismos

ACCIONES DE LA COMUNIDAD √ Han recogido firmas entre los vecinos, en varias oportunidades, para presentarlas en algún ente público. √ Pidieron a la Alcaldía de Maracaibo una jornada de limpieza y fumigación en el sector. Funcionarios de la municipalidad les dijeron que atenderían su llamado y aún siguen esperando.

Un año y medio sin agua en Villa El Campo Los vecinos de la Urbanización Villa El Campo, ubicada en el sector Nueva Democracia, de la parroquia Idelfonso Vásquez, llevan un año y medio sin contar con un servicio hídrico digno.

Estos se han visto obligados a abastecerse con camiones cisterna, a hervir toda el agua que utilizan y a dejar de adornar sus viviendas con plantas, para no malgastar el vital líquido.

La señora Marianela Silva asegura que esta situación ha sido un calvario para la comunidad, ya que les ha traído problemas en todos

los sentidos, como enfermedades y aumento en sus gastos.

“Muchos niños de la urbanización tienen enfermedades como diarrea y vómito, debido al agua de mala calidad que usamos. Además, nos están saliendo sarpullidos y hongos en la piel. Necesitamos que Hidrolago venga y solucione esto”, informó Marta De la Rosa, vecina del sector.

Odixa Boscán informó que esto ha generado una crisis económica para ellos, ya que no es rentable pagar semanalmente a un cisterna para llenar el tanque. “Esta semana he gastado casi 3 mil bolívares en pura agua”, añadió.

Impiden construcción de Biblioteca Ariyury Rodríguez Denuncian que los concejales de Cabimas, Jorge Verde y Lordis González, impiden la construcción de una Bibliotea Comunitaria en la parroquia Rómulo Betancourt de ese municipio de la Costa Oriental del Lago.

En sector 1 de Nueva Cabimas se había construido una vivienda en un terreno ejido, que la comunidad de la zona tenía dispuesto para el centro de estudios, consulta y lectura.

El coordinador de la dirección de Permisología de la Alcaldía de Cabimas, Nelson Peña, explicó que se había entregado con anterioridad, al dueño de la casa, la notificación de expropiación del terreno y la posterior construcción de la biblioteca.

“Los concejales cabimenses Verde y González, se oponen a la construcción alegando que es un capricho personal de las autoridades locales”, destacó Peña.

JORNADA

Trabajadores del “IARA” reciben atención médica

municipales y regionales para que atiendan sus necesidades, para no vivir en ese “vertedero” como lo calificó María Chacín.

Los vecinos presentan enfermedades a causa de la mala calidad del preciado líquido que consumen

Hernán Valera

CABIMAS

CARLOS APARICIO

Los habitantes de Villa Campo aseguran que es un calvario vivir sin el servicio de agua.

Kimberly Celin Médicos de la Secretaría de Salud de la Gobernación del Estado Zulia les brindaron atención a trabajadores del Instituto Autónomo Regional del Ambiente (IARA), como parte de una jornada integral.

22 doctores fueron partícipes en está actividad, en la cual realizaron evaluaciones de hipertensión arterial, nutrición y diabetes.

También se les brindó el servicio de oftalmología, vacunación y odontología. En este último se les dictó un pequeño taller donde se les explicó como cepillar de manera correcta sus dientes, y se llevaron a cabo demostraciones para garantizarles una buena higiene y salud bucal.

Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Beneficiados habitantes de La Cañada

El Imau continúa con los operativos de saneamiento en vialidades

Gobernación recupera ambulatorio “La Ensenada”

Alcaldía intensifica limpieza de cañadas

AGENCIA

El “Plan Preventivo de Saneamiento” llega a todas las comunidades de la capital zuliana.

Ariyury Rodríguez arodriguez@versionfinal.com.ve

Ariyury Rodríguez La Gobernación del Estado Zulia adelanta los trabajos de recuperación del Ambulatorio Rural II “La Ensenada”, ubicado en la parroquia Chiquinquirá del municipio La Cañada de Urdaneta.

El plan de rescate de la Red Ambulatoria de la región, llega a la Cañada de Urdaneta.

Los trabajos en “La Ensenada” son ejecutados por la Fundación para la Promoción de la Salud del Estado Zulia (Fundasalud-Zulia).

La directora del organismo, Javiela Arias Fuenmayor, explicó que “la obra incluye la recuperación e impermeabilización de la losa del techo, sustitución de piezas sanitarias en los baños, acondicionamiento y pintura de paredes interio-

res y exteriores, sustitución de luminarias, emplomado de pisos, recuperación de puertas y ventanas, entre otros”.

La titular de Fundasalud destacó que se realiza el mantenimiento preventivo y correctivo a los equipos de aire acondicionado del Ambulatorio Rural II “La Ensenada”.

Así como también “incluye la incorporación de nuevos equipos y mobiliario para brindar atención médica óptima y gratuita en emergencias y especialidades como Pediatría, Ginecología, Odontología y Nutrición y Dietética.

Con el reacondicionamiento de este ambulatorio del municipio La Cañada de Urdaneta se beneficiarán a los más de 15 mil habitantes de la parroquia Chiquinquirá.

L

a Alcaldía de Maracaibo invierte 12 millones de bolívares en la continuidad del “Plan Preventivo de Saneamiento” de cañadas en diferentes zonas de la capital zuliana.

El director de Servicios Públicos, Alfredo Márquez, explicó que más de 100 quebradas de Maracaibo se han abordado por la municipalidad, como parte de la atención a las comunidades para evitar desbordamientos con la llegada de las lluvias.

Destacó que “este plan preventivo lo estamos realizando desde hace varios meses de forma planificada, cuyo propósito ha sido que las aguas corran de forma natural sin ningún obstáculo. Algunos ramales son limpiados de forma manual, mientras que en otros tramos es necesario el apoyo de maquinaria pesada”.

Este viernes el ayuntamiento local, a través de la Dirección de Servicios Públicos, el Instituto Municipal del Ambiente (IMA) y el Instituto Municipal de Aseo Urbano de Maracaibo (Imau), iniciaron la limpieza de la cañada “La Lagunita”, que es un ramal de la “Fénix”, en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante.

Márquez señaló que “en esta ocasión utilizamos una retroexcavadora, 1 shower y 5 camiones de volteo, para la extracción de los obstáculos que se encuentran en la cañada. Con esto las comunidades pueden estar tranquilas cuando haya precipitaciones”.

Corredores viales El presidente del Instituto Municipal de Aseo Urbano de Maracaibo (Imau), Melvín Velásquez, informó que ayer se encontraban trabajando en los diversos

CORTESÍA

Unos 100 cauces reciben atención, para evitar desbordamientos.

corredores que integran la red vial de Maracaibo. “Tenemos nuestras unidades en el corredor Milagro norte, Udón Pérez, Los Haticos, Padilla, El Marite, doble vía de La Pícola, avenida Libertador, avenida 16 Guajira, Pomona, Amparo, Altos de Jalisco, Circunvalación 1 y 2, entre otros sectores”, indicó Velásquez.

El titular del Imau aña-

dió que se realizaron labores de barrido manual en sectores como residencias Gallo Verde, Las Pirámides y operativos con maquinaria pesada en los bloques de Raúl Leoni.

Asimismo, indicó que en más de 100 sectores se realizaron labores, este viernes, atendiendo en especial a las comunidades del oeste de la capital zuliana.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014

VIRUS

Putin acusó a la UE de torpedear el actual proceso de paz en Ucrania

Ébola mata a 2.400 personas en África y Cuba envía expertos AFP.- La epidemia de fiebre hemorrágica de Ebola en África occidental ha causado más de 2.400 muertes, y Cuba anunció el viernes el envío de 165 médicos y enfermeros a Sierra Leona.

Se trata del envío “más importante” de especialistas a la región, destacó la directora general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Margaret Chan, en una rueda de prensa en Ginebra.

“Si vamos a ir a la guerra contra el ébola, necesitamos los recursos para luchar”, afirmó Margaret Chan.

“Estoy muy agradecida con la generosidad del gobierno cubano y de estos profesionales de la salud, que harán su parte para ayudar a contener el peor brote de ébola de la historia. Esta colaboración marcará una diferencia significativa en Sierra Leona”, subrayó.

“Cuba es conocido en el mundo por su capacidad para formar a médicos y enfermeras destacados, así como por su generosidad en ayudar a otros países en su ruta hacia el progreso”, añadió Chan.

Rusia promete represalias contra EE UU por sanciones EEUU anunció la introducción de sanciones contra el gigante energético Gazprom, las petroleras Lukoil y Surgutneftegaz, el Sberbank, el principal banco ruso y cinco empresas del sector armamentístico.

EFE

E

l presidente ruso, Vladímir Putin, advirtió ayer que su país responderá a lo que considera «medidas extrañas». «Justo en el momento cuando la situación se encamina hacia una solución negociada –en Ucrania–, se adoptan medidas que pretenden interrumpir el proceso de paz», declaró ayer indignado Putin ante la prensa.

Según el jefe de Estado, si el gobierno “concluye que estas medidas [de represalia] corresponden a los intereses” de la economía rusa

Según sus palabras, el Gobierno ruso «piensa ya en tomar medidas de represalia, prepara propuestas y, si se corresponden con los intereses de la economía de nuestro país, serán aprobadas».

El máximo dirigente ruso alertó así a Washington y a Bruselas durante una rueda de prensa en Dushanbé, la capital de Tayikistán, en el marco de una cumbre de

la Organización de Cooperación de Shanghái.

Al parecer, se estudia también la posibilidad de cerrar el espacio aéreo de Rusia a los vuelos de tránsito de compañías europeas y estadounidenses, algo que podría terminar perjudicando de una manera aún más virulenta a la rusa Aeroflot, si Bruselas y Washington responden de forma simétrica.

CANADÁ

Un cura culpable de violar a docenas de niños y un perro AFP.- Un sacerdote católico expulsado de su clero fue hallado culpable de violar a docenas de niños y un perro de trineo en el Ártico canadiense, donde trabajó durante décadas como misionero.

El canadiense de origen belga Eric Dejaeger, de 67 años, fue condenado por 31 acusaciones de agresiones sexuales contra niños y un cargo de zoofilia.

Al inicio del juicio en noviembre en Iqaluit, la capital del territorio Nunavut en el extremo norte de Canadá, Dejaeger se declaró culpable de ocho de las 80 acusaciones originales.

El juez Robert Kilpatrick consideró que el paso del tiempo había debilitado la evidencia y redujo el número de acusaciones.

Si no apela, se espera que Dejaeger vuelva al tribunal en enero para escuchar su sentencia.

Un empleado del tribunal de Iqaluit dijo a la AFP que más de 20 víctimas de la aldea inuit de Igloolik testificaron en un caso cargado de emociones.

Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Soluciones 4

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

EDUARDO FERNÁNDEZ / POLÍTICO

E

n el fondo de toda nuestra crisis nacional está el fracaso que hemos tenido en el terreno de la educación. En el origen de todos nuestros problemas está la crisis educativa.

Si tuviéramos más y mejor educación podríamos resolver todos y cada uno de los problemas que nos afectan.

El gran desafío de los venezolanos de este tiempo, que debería ser asumido en un ambiente de consenso nacional, es el de ganar la batalla de la educación, de la ciencia, de la tecnología, de la información, de la cultura.

Sostengo que el grado de civilización de una nación se mide por la importancia que se le asigna a la educación, a las maestras y a los maestros, a las instalaciones educativas, a los laboratorios, a los campos deportivos.

Sub Directora

MARÍA GUADALUPE NÚÑEZ / VICERRECTORA ADMINISTRATIVA DE LUZ

Jefe de Información cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

lana. Hoy el Japón es uno de los cinco países más ricos del mundo y Venezuela una de las economías más deprimidas del mundo. ¿En dónde está la diferencia? En la educación.

Para ellos la educación es la prioridad. Y eso significa que los maestros están bien pagados y bien preparados. Significa también que las escuelas son bien cuidadas y están bien equipadas. Significa que los recursos nacionales están orientados a ganar la batalla de la educación, la ciencia, la tecnología, la informática y la cultura.

Basta con visitar las escuelas públicas de nuestro país, muchas veces sin luz, sin agua, sin sanitarios adecuados, sin equipamiento y con maestros mal pagados para tomar conciencia de la magnitud del problema.

“¿Por qué suspiro al contemplar tu gloria?”

Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Carlos Moreno

En estos días viví una experiencia traumática que quiero compartir con ustedes porque revela el drama que estamos padeciendo en materia educativa. Se me acercó un compañero que tiene tiempo sin conseguir un trabajo bien remunerado y me dijo: “oye, consígueme un trabajo aunque sea de maestro”. Así de devaluada está en la opinión de los venezolanos la tarea nobilísima de ser maestro.

Hace 60 años, Venezuela era un país floreciente con una economía en franco crecimiento y Japón era un país destruido por la guerra mundial, derrotado, humillado y castigado con dos bombas atómicas, una en Hiroshima y otra en Nagasaki.

Japón, por cierto, no tiene petróleo, ni aluminio, ni hierro, ni ninguna de las materias que hacen tan promisora la economía venezo-

E

l 11 de septiembre de 1891 se instaló la Universidad del Zulia. Maracaibo era un crisol de intelectuales que, en medio de tertulias pasadas por finos licores, discutían sobre política, filosofía, cultura y arte. La nueva institución vendría a culminar los anhelos de quienes aspiraban modernizar la ciudad y modificar los patrones culturales tradicionales, renovar los estudios y los métodos de trabajo.

De manera soterrada se estableció una dura lucha entre los intelectuales cristianos y los liberales científicos con sus nuevas ideas sobre “la razón, la libertad, la ciencia y la evolución”, la que daría al traste con las reformas que más tarde impondría el rector Dr.

Francisco Eugenio Bustamante (septiembre 1897- febrero 1898, junio 1898-enero 1900). La férrea oposición de la institución a la política caudillista del presidente Cipriano Castro, aunado a factores internos, terminaron por colapsarla para finalmente, previa suspensión de actividades y de la asignación presupuestaria, ordenar su cierre en 1903. Sin embargo, se mantuvo activa hasta el 5 de octubre 1904.

En los 13 años de la primera etapa de vida institucional, la Universidad del Zulia fue el faro de luz que orientó al pueblo zuliano, erigiendo una estructura científica, cultural y tecnológica (confirió 32 grados de doctor en Ciencias Políticas y 66 en Ciencias

Médicas) que permitió mirar la realidad con otros ojos. Esa Maracaibo nunca olvidó a su universidad y por las siguientes tres décadas continuo luchando por abrir de nuevo sus puertas, pues era un imperativo de los tiempos de progreso que vivía y para evitar que sus hijos emigraran a Caracas o Mérida donde funcionaban las dos únicas instituciones universitarias del país.

Han pasado 123 años de ese amanecer glorioso y tanto la ciudad como la Universidad del Zulia mantienen un diálogo fructífero que las une en las alegrías y en la tragedia de un país al borde del abismo pero con la esperanza fundada en que vendrán tiempos mejores. (*) Amenodoro Urdaneta, A Maracaibo.

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

Cambiar el sistema

UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección) web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

NÉSTOR SUAREZ / ECONOMISTA

L

a política no es para medrar ni presumir, es una vía para sacar adelante a las naciones cuando caen en un abismo o crisis, si se transita de modo honesto e inteligente, dedicado y comprometido. El MID (Movimiento Independiente Democrático) y RUMBO PROPIO , son dos proyectos políticos no partidistas por ahora, fundados en principios y valores pero dirigidos a la acción.

Parte de la convocatoria que ambos han asumido es cambiar la constitución para cambiar a Venezuela. El problema es el sistema, y para ello hay que hacer las reformas que Venezuela requiere con urgencia.

1.- Los Gobiernos no son para dominar y controlar a los ciudadanos ni sustituirlos en sus actividades privadas; existen para reprimir el crimen, administrar justicia y encargarse de las obras publicas, y al cumplimien-

to de estos fines deben limitar su acción.

2.- La prosperidad de la economía depende del ahorro de los ciudadanos y de las inversiones de las empresas, y por tanto, de los acuerdos voluntarios entre las personas privadas conforme a sus necesidades y recursos, sus demandas y ofertas. Por eso los mercados deben ser libres de la violencia y el fraude. Y para ello es necesaria la oportuna acción del Estado, mediante los magistrados judiciales, y en base a leyes generales.

3.- El éxito en la educación, la medicina, la previsión social, la ciencia y actividades privadas no económicas se basa en los mismos principios. Por eso la propiedad privada, sostén y garantía de todas las libertades, debe ser respetada por todos, gobernantes y gobernados, no solo en las actividades económicas y las finanzas, sino también en la educación y la cultura, la salud y el deporte, los sistemas

de previsión social, y en los ámbitos de las familias, los partidos, las iglesias y demás instituciones particulares.

En Venezuela, el gobierno, las leyes y la economía, no se basan en los principios mencionados, sino en los contrarios. Por eso tenemos un Estado intervencionista, un sistema mercantilista, una economía de privilegios y una política clientelar. La solución no es cambiar meramente el personal. Tampoco es el socialismo, sea o no democrático. La solución es cambiar el sistema entero, las instituciones que lo encarnan y las leyes que lo inspiran y fundamentan, y pasar a otro sistema, basado en los principios, reglas y valores antes enunciados.

En Venezuela, necesitamos de urgencia la derogación inmediata de las 2000 leyes, decretos y ordenanzas ya identificados, que nos impiden avanzar, progresar y prosperar.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014

EE UU envió elogios por el proceso de reconciliación

CRISIS DE SALUD

Resaltan logros sobre la paz en Colombia

Detectados más de 800 casos del virus Chikungunya en Colombia

AGENCIAS

La salutación fue remitida por Blake Peterson, subdirectora de Estado para Asuntos Políticos.

De El Espectador

B

lake Peterson, subdirectora de Estado para Asuntos Políticos, afirmó ayer que el país ha construido un gran proceso en la construcción de la paz, en parte gracias al emprendimiento y la buena voluntad de los colombianos.

En un comunicado de prensa, la Unidad de Restitución de Tierras dio a conocer los elogios que representantes del gobierno estadounidense hizo a los esfuerzos de reconciliación para ponerle a cinco décadas de violencia.

En el enaltecimiento tuvo lugar en el marco del programa de mujeres líderes internacionales: Promotoras de Paz y Seguridad, que se llevó a cabo en Estados Unidos, el día jueves, con la participación de 100 representantes de todos los continentes, Blake Peterson reiteró la confianza del Gobierno estadounidense en la voluntad de los colombianos por conseguir la paz.

“El marco para la paz que ha construido el Gobierno colombiano es un gran avance para el país. Las negociaciones significan una

Por cinco décadas los colombianos no disfrutan de una tranquilidad social, debido a los conflictos internos.

esperanza enorme, cuando muchas personas no creían que fuera posible tanto.”

Por su parte, Hillary Anderson, especialista en temas de mujer y género de la Organización de Estados Americanos (OEA), señaló que el Gobierno colombiano ha logrado una articulación positiva en la inclusión de la mujer como mediadora para el desarrollo duradero y sostenible del campo: “La restitución de tierras es un proceso que debe fortalecerse con la participación de las mujeres. Sabemos que devolver las tierras a las víctimas del conflicto edificará una sociedad próspera y tranquila para todas las familias campesinas.”, asevera el comunicado.

Durante el evento, otras representantes de países como Irak, Bosnia y Kosovo entre otros que han lidiado con escenarios de conflicto,

HABLAN LAS FARC El número dos de las Farc, alias “Iván Márquez” reclamó que se escuchen a las víctimas del conflicto armado que piden un cese al fuego urgente, por parte del Gobierno y la guerrilla. “Es el momento de hacer nuestro ese clamor

manifiesto, de manera unánime, por las víctimas”, señaló. socializaron los procesos que han resultado exitosos en los procesos de restitución tierras, resaltando el proceso que adelanta el Gobierno colombiano, apostándole a regresarle las tierras a sus dueños, y procurar su desarrollo social y económico sin finiquitarse el conflicto.

De El Espectador El ministro de Salud, Alejandro Gaviria, confirmó ayer, desde el municipio de Mahates, Bolívar, que ya hay confirmados casi 1.000 casos del virus Chikungunya en Colombia.

“Tenemos comprobados por sintomatología 250 casos en San Joaquín, 250 en San Juan y 20 en María la Baja, pero con seguridad tenemos otros en Arroyo-

hondo y tenemos indicios de que aquí, en el casco urbano de Mahates, ya hay algunos casos. Asimismo tenemos indicios de que en el Distrito de Cartagena ya hay casos. Entonces haciendo una contabilidad rápida estamos hablando fácilmente de 800 a mil casos”, aseguró Gaviria.

El ministro, quien se desplazó a la costa para supervisar el plan de contingencia que las entidades

municipales emprendieron para mitigar el impacto del virus en la región, corroboró que la enfermedad se ha extendido por todo el departamento de Bolívar. A pesar de que se estimó que en Bolívar ya pueden existir 1.000 infectados, ninguna persona ha estado grave.

“Podemos dar un parte de tranquilidad, pero sin duda es un fenómeno que va a seguir creciendo”, agregó el ministro.

Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Aguirre Víctor

Mario Reiley Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita A-00002917

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00002968

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00003083

A-00003085

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00003087

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

A-00003088

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Dr. Alberto Angulo López Especialista en Cirugía Plástica y Reconstructiva. Lipoescultura.

Implantes Mamarios. Reafirmación Mamaria. Dermolipectomía.

Blefaroplastia. Rinoplastia.

Otoplástia. Botox. Quemaduras. Av. 10 entre calles 66A y 66. Centro Clínico La Estrella. Consultorio 5.

Lunes de 8:00 a.m. a 1 p.m. De Martes a Jueves de 11:30 a.m. a 4:30 p.m. Telf.: 0261-7432426, 0424-7324632, 0414-3635294

A-00002786

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

Luis Repizo

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003084

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

A-00003091

Orlando Montero Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00002911

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00002356

Sonia Reverol

Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00003086

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00003096

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00003093

Dr. Gregorio Díaz

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00002918

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

A-00003163

A-00003090

Dr. Geman Andrade

A-00002719

A-00003097

Leandro Montiel Boscán Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com

Yadira Pulgar

A-00003094

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Alves Soto

A-00002966

Dr. Carlos Nava

A-00003089

Dr. Geman Andrade

Edgmar M. Parra

Sonia Reverol

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00002355

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001746

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00003110

A-00003102

Orlando Dávila

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00003104

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00003105

Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00003113

Laura Parra de Cupello

Santiago González Reverol

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

A-00003098

Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00002239

Santiago González Reverol

Armando Tavares

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00001752

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00003109

A-00002803

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003099

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00003112

Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Freddy Olano

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00002781

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0261-7009603 0261-7009600.

Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0261-4005191 A-00002523

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00003100

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00003103

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00002967

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00003106

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00003108

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

A-00003117

A-00002201

Psicólogo Manuel Fernández García

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00003140

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Estres, Niños Adolescentes y Adultos.

Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Consulta Previa Cita.

Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00003071

Dra. Maireinys Ortega Atencion Psicologica dirigida a niños, adolescentes y adultos.

Evaluacion, intervencion, acompañamiento terapeutico, terapia de pareja, orientacion vocacional. Plan Medico Salud Zulia, Sabaneta. Lunes 10:00 a.m 12:00 p.m Jueves 02:00 p.m 04:00 p.m y Viernes 12:00 p.m 02:00 p.m. Previa Cita.

0261-8000468 0416-9684383 A-00003144

Ricardo Albornoz

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00003119

A-00003111

Dra. María Jesús Pérez

Psicólogo Manuel Fernández García

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00003120

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00003122

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00003123

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00003121

Sandra El Masrri Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

Dra. Maria Cecilia Bracho Traumatología Cirugana Ortopedista y Traumatologa, adultos y niños.

Protesis de rodilla y cadera, Artroscopia rodilla y hombros, cirugía de columna vertebral.

Consultas: Hospital Clinico 1er piso, consultorio 120, lunes y jueves 1 pm (previa cita) y viernes 11 am.Hospitalización Clinica Falcón, 2do piso, consultorio B-2, lunes 8am y miercoles 10 am. Contacto: 0414-6341570.

A-00002857

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00002773

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

El Aissami asegura que la causa de muerte de estas ocho personas está bien definida. El vicepresidente califica la acción como “terrorismo psicológico”.

Solicitarán al Ministerio Público abrir una investigación contra el presidente del Colegio de Médicos

Gobernador El Aissami niega existencia del virus Ébola en Aragua CORTESÍA

Ariyury Rodríguez arodriguez@versionfinal.com.ve

E

l gobernador del Estado Aragua, Tareck El Aissami rechazó este viernes, que “el Colegio de Médicos de la entidad se preste para difundir tales informaciones falsas”.

Además de considerar que se trata de una campaña de terrorismo.

En relación a las declaraciones del presidente del Colegio de Médicos de Aragua, Ángel Sarmiento, quien había denunciado la muerte de ocho personas en el Hospital Central de Maracay por una enfermedad no identificada, relacionándolas con ébola y meningococcemia.

El Aissami explicó detalladamente las causas de muerte de cada una de estos pacientes: “leucemia, cáncer, sepsis, complicaciones con diabetes, entre otras”.

Aseguró que ninguna muerte en

El primer piso del centro de salud se encuentra cerrado por trabajos de reestructuración, según el mandatario regional.

el centro de salud ha sido abrupta y descartó la presencia de alguna enfermedad desconocida, “todos eran casos estudiados”.

El mandatario regional de Aragua anunció que solicitará al Ministerio Público, que se realice una investigación a Sarmiento por “la campa-

ña irresponsable que lanzó sobre la presencia de los virus”. Así como también, solicitará una comisión al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, para hacer un segundo estudio médico a los casos de estas personas fallecidas en el Hospital Central de Aragua.

“Corrieron el rumor de que clausuraron el piso uno del Hospital Central por la presencia de una bacteria misteriosa, pues resulta que el primer piso es donde están los quirófanos y está cerrado porque se están reparando y dotando. Va a ser con componentes tecnológicos de primera”, aseguró El Aissami.

Terrorismo psicológico Por su parte, el vicepresidente de la República, Jorge Arreaza, calificó de “terrorismo psicológico” las denuncias de muertes en el hospital de Aragua por alguna bacteria o virus sospechoso.

Arreaza aseguró a través de su cuenta en Twitter @jaarreaza que “mentiras sobre la situación en Hospital de Maracay para angustiar al pueblo, sólo pueden ser catalogadas como actos de terrorismo psicológico”.

Destacó que es una campaña irresponsable liderizada por el presidente del Colegio de Médicos de la zona.

CASOS DE FALLECIDOS Caso 1: Paciente de 13 años que fallece el 30 de agosto a causa de apendicitis, que derivó en peritonitis.

Caso 2: Paciente de 14 meses que muere 7 horas después del ingreso por shock hipovolémico y enterocolitis.

Caso 3: Paciente de 17 días de nacida que ingresó el 2 de septiembre quien presentó un cuadro de neumonía y fallece por intoxicación.

Caso 4: Paciente que muere 24 horas después del ingreso y presentaba un cuadro de cáncer.

Caso 5: Paciente de 55 años que fallece por una celulitis necrosante e infecciones en la piel.

Caso 6: Paciente de 12 años que murió 21 horas después de su ingreso, presentaba leucemia.

Caso 7: Paciente diabético que fallece 24 horas después de su ingreso por tromboembolismo pulmonar.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

#TUITOPINA

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

QUE TODOS SE ENTEREN

Líneas de Taxis:

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900 CARLOS APARICIO

¡Cañada Honda es un chiquero!

¿Qué piensas sobre intervención de la dirección general del Mercado Nacional de #Pdvsa? #Opina @DanielPontiles @VersionFinal Esa intervención es un trapo rojo.

Lo importante es la escasez de alimentos, medicinas, repuestos, inseguridad, etc. @cludio_m @VersionFinal ¿Si Pdvsa es dirigida por el propio Gobierno, tiene caso que sea intervenida por el mismo?

Las calles del sector Cañada Honda, de la parroquia Cacique Mara, están repletas de basura, escombros y charcos. No podemos ni respirar cuando estamos caminando o esperando carritos por puesto, esto se ha convertido en un chiquero.

Carta al director Un saludo para todos los empleados de Versión Final, la presente es para denunciar que en el barrio Caribe, ubicado detrás de la bomba Caribe, los habitantes estamos desesperados por los desechos sólidos que se producen en las viviendas y los camiones del aseo nunca pasan por la zona. Nos vemos en la necesidad de lanzar la basura a la cañada cercana, o de lo contrario las moscas, zancudos, gusanos, ratas y cucarachas no nos dejan vivir. Le hacemos un llamado urgente al Imau.

Cristina Diksna

Hay demasiadas moscas y zancudos, tememos un brote de enfermedades.

Hacemos un llamado a la Gobernación y Alcaldía para que hagan un operativo.

Carlos Camacaro

@guema2010 @VersionFinal Pdvsa = Gobierno, no pueblo. Es decir, que hay una autointervención.

No importa que tanto intervengan si no hay cambios.

Nuestros lectores El muro de la cañada que pasa por Puente España se está derrumbando, los vecinos corremos con el riesgo de que nuestras casas se nos vengan abajo. Solicitamos a las autoridades que nos resuelvan este problema lo antes posible, antes de que ocurra una desgracia.

Osnelia Fuentes

En el sector San Jacinto, parroquia Juana de Ávila, nos están comiendo los gusanos y las moscas, debido a la gran cantidad de basura que hay en las calles de la zona. El aseo lleva semanas sin pasar, no es posible que tengamos que vivir con este mal olor.

Oswaldo Chacón Habitantes del sector San Rafael, solicitamos a la Alcaldía de Maracaibo que envíe a los camiones del Imau para que limpien toda la basura en la última calle de la urbanización que comunica con la C-3. Ni los carritos por puesto pueden transitar por la zona.

Luis Chávez

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “Aquel que procura asegurar el bienestar ajeno, ya tiene asegurado el propio”.

Confucio.

DESDE ESTE LUNES REINICIA CEDULACIÓN EN EL VARILLAL

Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Esta organización política, desde sus inicios, se ha caracterizado por la lucha inquebrantable por los derechos de la libertad, comprometido con la defensa del Estado de Derecho.

Una organización política que mantiene su puesto de lucha al servicio del pueblo

AD: 73 Años enarbolando la bandera democrática FUNDADORES

Javier Sánchez

Entre su historia Acción Democrática fue la Agrupación Revolucionaria de Izquierda (ARDI) constituida en Barranquilla, Colombia, por Rómulo Betancourt y otros exiliados venezolanos (1931). A este partido siguió en 1936 el Movimiento de Organización Venezolana (ORVE), que al disolverse dio paso al Partido Democrático Nacional (PDN). Después surgió AD, creado en 1941, en torno a la candidatura presidencial del escritor Rómulo Gallegos, siendo sus fundadores además de él: Rómulo Betancourt, Andrés Eloy Blanco, Luis Augusto Dubuc, Juan Oropeza Riera, Gonzalo Barrios, Leonardo Ruiz Pineda, Jesús Ángel Paz Galarraga, Luis Beltrán Prieto Figueroa, Carlos (Chicho) Herrera entre otros; presentándose el partido en un acto inaugural en la Plaza Nuevo Circo de Caracas

E

l partido político Acción Democrática (AD), conocido por muchos de sus seguidores como “El Partido del Pueblo” y “El Partido Grande”, arriba a su 73 aniversario, tras ser fundado en 1941, manteniendo su vigencia , y en consonancia con los reclamos de una sociedad que, como la actual, exige cambios profundos, en aras de rescatar la institucionalidad democrática, el funcionamiento e independencia de las instituciones, y el bienestar colectivo.

Baluarte de la democracia venezolana, con una gran trayectoria, esta organización política desde sus inicios, se ha caracterizado por la lucha en pro del progreso moral y el consenso activo de la legitimidad de la vida política de nuestro país. Desde su nacimiento fue de izquierda socialista, que abogaba al nacionalismo, al policlasismo, el interclasismo, el progresismo y el antiimperialismo, sin embargo, desde los años ochenta, adoptó una ideología socialdemócrata centroizquierda más moderada, ignorando el estatismo e integrando una doctrina más pluralista. AD es uno de los partidos formados en Venezuela en la primera mitad del siglo XX que ha perdurado.,después de la caída de la dictadura de Juan Vicente Gómez,.

Hoy, cuando cumple 73 años de fundado, es propicio recordar a Rómulo Betancourt, en su discurso del 13 de septiembre de 1941, cuando afirmó: “Este partido ha nacido para

HA GOBERNADO EN SEIS OPORTUNIDADES PRESENCIA FUNDADOR Rómulo Betancourt, bien conocido como “Padre de la Democracia”, fundador de Acción Democrática, admirado por muchos, odiado por otros. Su personalidad y trayectoria son importantes y no exentas de polémica. Sin embargo, nadie que sea amante de la democracia, podría negar su invalorable aporte en el desarrollo cívico, social, económico de Venezuela. hacer historia. Nace armado de un programa que interpreta las necesidades del pueblo, de la nación”.

En las últimas elecciones parlamentarias, realizadas en septiembre de 2010, Acción Democrática obtuvo 924.339 votos, lo que representa el 8.17% de los votos válidos y lo convierte en el cuarto partido venezolano más votado, y a la vez en el tercer partido de la coalición MUD, al acaparar el 18.17% de los votos de la misma.

Es el primer partido político con mayor conquista de votos a nivel regional, liderando en la oposición 14 estados en toda Venezuela y garantizando 19 Curules en la Asamblea Nacional de Venezuela como partido opositor.

ACTUAL JUNTA DIRECTIVA La junta directiva de está organización política está compuesta hoy en día por: Presidenta Isabel Carmona de Serra, vicepresidente Edgar Zambrano, secretario general Henry Ramos Allup e integrantes líderes: Antonio Barreto Sira, William Dávila Barrios, Myriam Do Nascimento, Diana D’Agostino, Pedro Benítez.

AD ha gobernado en seis oportunidades, siendo sus presidentes los citados Gallegos y Betancourt, además de Raúl Leoni, Carlos Andrés Pérez (en dos ocasiones), Jaime Lusinchi, Octavio Lepage (provisional), y Ramón José Velásquez (presidente interino elegido por el Congreso controlado por AD, quien culminó el lapso faltante del segundo gobierno de Pérez, expulsado de la presidencia). Los candidatos que fueron vencidos por el antagónico COPEI en la décadas de 1960 y 1970 fueron Gonzalo Barrios, quien perdió ante Rafael Caldera y Luis Piñerúa Ordaz, quien fue derrotado por Luis Herrera Campins.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014

Buenaventura se convirtió en territorio disputado por el narcotráfico

Las mujeres que desafían la violencia en la capital colombiana del horror Entre 2010 y 2013 más de 51 mil personas abandonaron sus hogares. Las guerras de los “paras” por el puerto es terrorífica. Desaparecen y desmiembran personas por doquier.

BBC/ Arturo Wallace

E

n Buenaventura, la capital colombiana del horror, la lucha contra la violencia contra las mujeres puede llegar a ser un asunto de vida o muerte. Y Gloria Amparo Arboleda lo sabe muy bien.

"Pero cuando uno se da cuenta de que si lucha pierde la vida, y si no lucha también, es mejor morirse luchando", le dice a BBC Mundo.

Aunque, como ella misma explica, para su lucha las mujeres de Buenaventura, principal puerto del Pacífico colombiano, no necesitan de un fusil.

"La de nosotras es con acompañamiento, con apoyo mutuo, con consejo, con comadreo, con acompañar el dolor", dice del trabajo de Mariposas de Alas Nuevas Construyendo Futuro, la red de mujeres que ayudó a fundar en 2010.

Actualmente las "Mariposas…" ya suman más de 100 voluntarias que apoyan a las mujeres víctimas de la violencia y el desplazamiento forzado en el municipio de Buenaventura, uno de los más violentos y peligrosos de toda Colombia.

Y su trabajo les acaba de valer al colectivo el Premio Nansen para los Refugiados, un galardón de Naciones Unidas que reconoce "esfuerzos humanitarios extraordinarios" por

las víctimas de desplazamiento forzado en el mundo.

"Cada día estas mujeres buscan como sanar las heridas de las mujeres y niños de Buenaventura, y al hacerlo ponen en peligro sus vidas", dirá al anunciar el premio, el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), António Guterres.

"No hay palabras para describir su valentía", agregará después.

Las voluntarias de Mariposas de Alas Nuevas Construyendo Futuro han ayudado a más de 1.000 mujeres víctimas de la violencia, y sus familias, en el municipio de Buenaventura.

Doblemente víctimas La valoración del máximo representante de Acnur no sorprenderá a quienes saben que en los últimos años Buenaventura se ha ganado el título de capital colombiana del horror.

Esta es, después de todo, la ciudad de las casas de pique, el municipio que registra el mayor número de desaparecidos en todo el país, el que entre 2010 y 2013 vio a más de 51.000 personas abandonar sus hogares huyendo de la violencia.

"Acá la violencia ha sido muy fuerte. Hemos visto asesinatos selectivos, desapariciones, desmembramientos de personas", señala

Mery Medina, una de las 19 coordinadoras de las Mariposas.

"Es una lucha por territorio", explica, refiriéndose al interés de las diferentes bandas criminales de origen paramilitar que operan en el área por hacerse con el control de la que es una ruta estratégica para el narcotráfico.

Mery Medina es una de las 20 agilizadoras del colectivo Mariposas de Alas Nuevas, además de pertenecer a otras organizaciones de mujeres.

La guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), por su parte, todavía opera en las zonas rurales vecinas, donde no faltan los cultivos de coca ni las operaciones de minería ilegal.

Mientras que los grupos armados ilegales también pelean por quedarse con el negocio de la extorsión en el principal puerto de Colombia sobre el océano Pacífico, sobre el que también tienen puesta la mirada inversionistas y especuladores.

Y las mujeres nunca escapan a los enfrentamientos y batallas que constantemente enfrentan a estos diferentes actores; a veces como víctimas directas, a veces en su papel de esposas, madres o abuelas.

"Si no nos toca por un lado, nos toca por el otro", explica Arboleda.

Gloria Arboleda fue víctima de desplazamiento forzado en 1993.

Esa ha sido la experiencia de numerosas mujeres en Buenaventura.

Y por si fuera poco los actores armados frecuentemente también recurren a la violencia sexual contra las mujeres para reafirmar su dominio, para amedrentar, para castigar.

"Nosotras tenemos cualquier cantidad de muchachas siendo acosadas, violadas", cuenta Arboleda.

"Es un arma también, que no es el tiro, que no es la bomba, pero si es el sentimiento y el dolor que se le causa a la muchacha, a la mamá, a la familia, a la comunidad", explica.

Todo igual La situación no es exclusiva de Buenaventura, ni tampoco nueva en este municipio del Pacífico.

Esta ciudad puerto, sin embargo, se volvió un caso emblemático a finales de marzo pasado, luego de que numerosos medios empezaran a reportar sobre sus niveles de violencia y las autoridades nacionales ordenaran una intervención especial.

El presidente de la República, Juan Manuel Santos, visitó la zona, prometió más inversiones, creó una gerencia social especial y ordenó un aumento significativo del pie de fuerza para devolver la tranquilidad a los habitantes.

Pero cinco meses después, el consenso en la población parece

ser que las cosas no han cambiado significativamente.

Los barrios de bajamar de Buenaventura a menudo son controlados por las bandas criminales.

"Para ellos, para las autoridades, los problemas se han solucionado, muchos de los problemas. Pero esa no es la visión de la comunidad", confirma el padre Jhon Reina, quien coordina la pastoral social de la Iglesia Católica.

"Se siguen desmembrando gente, se sigue desapareciendo, a los comerciantes se los sigue 'vacunando', es decir, se los sigue extorsionando", le indica a BBC Mundo.

El aumento de la presencia policial y militar no ha logrado cambiar la percepción de inseguridad.

Y aunque también ha disminuido el número de homicidios y desapariciones, en comparación con el año pasado, la sensación que muchos tienen es que parte de esta reducción es resultado del miedo a denunciar.

"La gente había empezado a hablar, a denunciar, a tener más confianza. Pero hoy vemos sentimos que estas fuerzas, estos grupos al margen de la ley se están reorganizando y están haciendo reversar a la gente en su valentía para denunciar, estamos cayendo de nuevo en el silencio", se lamenta el padre Reina.

Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

DESAFORTUNADO

ÉXITO

El profesor Jirafales no puede caminar

Diseñadores venezolanos brillaron en la Semana de la Moda de NY

SE LANZÓ SUPER MARIO BROS

En 1985 el mundo conoció a Super Mario Bros. El videojuego producido por Nintendo describe las aventuras de los hermanos Mario y Luigi, personajes que ya protagonizaron el arcade Mario Bros. de 1983 pero en esta oportunidad estaban acompañados de nuevos personajes como la Princesa Peach.

DÍA INTERNACIONAL DEL CHOCOLATE

El chocolate fue llevado al resto del mundo desde América. Los aztecas lo llamaban “el alimento de los dioses”. Sus virtudes han sido proclamadas por miles de personas siendo más que un dulce aperitivo, sino una fuente de estimulación de endorfinas que te hacen sentir mejor.

Johana Luzardo.- El actor Rubén Aguirre hizo reír a millones de personas con su papel en el “Chavo del 8”. El pasado 28 de agosto, el mexicano de 80 años fue internado en un centro médico debido a una fuerte depresión y anemia. Fue dado de alta y se encuentra en su hogar. Sin embargo, Aguirre perdió la sensibilidad en sus piernas. Su hijo,

Arturo Aguirre, señaló que su padre está muy triste y sin ganas de levantarse de la cama.

Los médicos que lo atendieron explicaron que “Jirafales” también tenía la glucosa muy alta y las piernas ulceradas. Para caminar de nuevo deberá someterse a un tratamiento especial, pero las probabilidades de éxitos son desconocidas.

J.L.- La diseñadora Andrea Gómez junto al reconocido Ángel Sánchez llevaron el talento del país a las pasarelas de la prestigiosa Semana de la Moda de Nueva York 2014. La colección Primavera – Verano 2015 “In To The Light” del diseñador trujillano y el calzado pump con suela de goma y neopreno de la diseñadora caraqueña sorprendieron a los asistentes en The Pavilion, del Mercedes Benz Fashion Week.

Esta dupla venezolana llevó sus diseños vanguardistas enfocándo-

se en el color, la elegancia y la sencillez. Sánchez vistió a las modelos con vestidos ceñidos al cuerpo y holgados en las mangas, crop tops, pantalones pitillo y blusas largas con escotes. Por su lado, Gómez enseñó su creatividad uniendo los tacones con suelas de goma en colores neón.

Celebridades como la actual Miss Universo venezolana, Gabriela Isler y las ex Miss Universo, Dayana Mendoza y Stefanía Fernández, disfrutaron del desfile en primera fila.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014

El cantante demostró la simpatía y la entereza de un gran ídolo

El Puma padece una enfermedad incurable Sus impactantes declaraciones sobre su salud han conmovido al país. El cantante habló sin tapujos acerca de sus opiniones con respecto a la situación política venezolana.

Margaret Balado

V

enezuela despertó ayer con la triste noticia de la enfermedad incurable que padece una de las figuras más emblemáticas del espectáculo. Nuestro querido José Luis Rodríguez “El Puma”, conversó con el periodista Jaime Bayly, por cuarenta y cinco minutos en una entrevista profunda y reveladora donde habla sobre su libro y la fibrosis pul-

monar que padece, la situación del país y su vida en general.

Sus problemas de salud son evidentes a pesar de su jovialidad, su alegría y de lucir fabuloso a sus 70 años, la tos fue algo constante en la entrevista. Él asegura que se encuentra en franca recuperación gracias a un tratamiento de células madres que se está practicando.

“Yo me siento sano y no quiero que piensen que estoy enfermo”, aclaró.

LA HISTORIA DE UN ICONO Nacido en Caracas un 14 de enero de 1943, Siendo un adolescente se inicia ccomo vocalista en el grupo Los Zeppys, interpretando int temas de The Platters. En el año a 1962 tiene su oportunidad cuando ree reemplazó a Felipe Pírela como vocalista de la Billo’s Caracas Boys. Permaneció tres años en la orquesta, prosiguiendo luego su carrera como solista, alcanzando una enorme fama en toda América.

Temas com como “Pavo real” y Numerao catapultaron su ca carrera, su impresionante voz, carisma, sex sexapil y característico estilo perpetuado por su melena, lo convirtieron en uno de los ccantantes ca ntant más importantes y deseado por las féminas fé no solo en el país, si no en toda Latinoamérica. No sólo se le reconoce como cantante, sino también como actor de telenovelas y empresario fue el creador de un canal especializado en música llamado Puma Tv.

LA ENFERMEDAD El doctor Iván González, especialista neumonólogo, indicó que la fibrosis es una enfermedad inflamatoria crónica que puede ser de tipo primaria por causas idiopáticas (desconocidas) o resultado de otros trastornos como las enfermedades obstructivas crónicas, consumo de tabaco o la exposición a sustancias como el aserrín, acero, plomo, latón o la madera del pino que se asocian con el desarrollo de la enfermedad comportándose de forma menos agresiva en relación a la fibrosis idiopática, que es la más grave y debilitante.

SU OPINIÓN SOBRE VENEZUELA Rodríguez le solicita al presidente Maduro que libere a Leopoldo López, a Simonovis y que deje de maltratar a los estudiantes, en la entrevista fue enérgico y contundente cuando refirió “tengo la autoridad moral para pedirle que haga esto, me siento un venezolano herido, siento que están destruyendo un país hermoso”, puntualizó.

“Venezuela es tal vez el país más rico de Latinoamérica, pero cuando veo a venezolanos peleando por la comida, creo que esa es ya la hecatombe, es lo peor. No voy contra nadie, si no contra un modelo que no funcionó y no funcionará jamás. Solo hay dos clases sociales los que gobiernan y los gobernados”, señaló.

Con respecto a la libertad de acción de los venezolanos aseguró: “Hay un secuestro total de los venezolanos y de ellos mismo que aunque tengan el billete no pueden salir. Yo creo que Chávez fue el peor traidor de Venezuela, él y los Castro le han hecho mucho daño al país”, sentenció.

“Entre los trastornos que ocurren está la rigidez, la inflamación del área y destrucción del tejido pulmonar. Todo lo que es el intercambio gaseoso y el proceso ventilatorio del paciente se ve afectado por lo que puede fallecer a causa de un paro respiratorio”, destacó González.

Los tratamientos más frecuentes están basados en la suministración al paciente de inmunosupresores como los esteroides.

Básicamente es una enfermedad irreversible.

A nivel mundial es una de las primeras causas para someterse a un trasplanté pulmonar.

FRASES MÁS IMPACTANTES “A todos mis hermanos, lo que se fueron y los que están, la ecuación no es difícil, entramos, salimos, nacemos morimos, transitamos no nos quedamos, administramos, no poseemos. Yo tengo, y lo mío no existe a todos lo ame y admire, nos seguiremos viendo”( Fragmento de su Libro El Puma y yo).

“Quiero vivir cada momento cada día, no quiero acumular recuerdos”.

“Tu dices bueno, si me toca me toca, yo entré y tengo que salir, nací y tengo que morir. Pero si me das un chance más en esta vida, sería genial”.

“El médico que me atendió me dijo, esta es una enfermedad incurable y se me acaba de morir un paciente que, por cierto, era venezolano, esto me afectó mucho”.

“Yo soy cristiano, me pueden decir católico, evangélico pero el atuendo que se puso Dios para mi, el mas perfecto fue el de Cristo respeto a todas las religiones pero creo que hay un solo Dios... El número uno se convirtió en millones de partículas y nosotros como partículas tenemos que volver al uno”.

Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

NELSON CONSTRUCCIÓN C.A, SE REALIZA SERVICIO DE TODO TIPO DE TANQUES DE AGUA POTABLE, ALQUILER DE TROMPO Y ANDAMIOS TELEFONO: 0414-6976739/04146192133.

A-00003142

CETINCA ALQUILA 95.000,00 GALPÓN ZONA INDUSTRIAL NORTE 2200MTS2 CONSTRUCCIÓN 5430MTS2 TERRENO 2 OFICINAS GARITA VIGILANCIA RAMPA CARGA Y DESCARGA 3 MESES DEPOSITO 7984842 04149668414 www.cetinca.com.ve A-00003130

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00003166

COMPRO APARTAMENTO O CASA-T. H. DE DOS HABITACIONES, LISTO PARA HABITAR; CREDITO APROBADO HASTA 4.700.000. ZONA RESIDENCIAL. TRATO DIRECTO CON PROPIETARIO PREFERIBLEMENTE. INFORMACION: epinmuebles11@gmail.com A-00003151

CETINCA 1.350.000 CASA EL SAMAN 50% INICIAL 121.50MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDAD AMPLIACIÓN TOTALMENTE CERCADA AMPLIO ESTACIONAMIENTO 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve

LUKIPALU EMPRESA DE RECREACIÓN INFANTIL. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. REALIZAMOS FIESTAS TEMÁTICAS DE: ARTE, SPA PARA NIÑAS, COCINA. FUTBOLADA, RECREACIÓN ACUÁTICA. ADEMÁS ALQUILAMOS INFLABLES Y DECORACIÓN CON GLOBOS. TLF: 04146196021 - 04246922767 04149606814 facebook.com/diversiones.lukipalu

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com

A-00002892

A-00002359

A-00002840

A-00002364

A-00003128

CETINCA 3.500.000 HERMOSA QUINTA SIERRA MAESTRA 289MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS CERÁMICA - CAICO TOTALMENTE CERRADA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04160195463 www.cetinca.com.ve

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS.

A-00003132

***A.. PERSONAL CAPACITADO CONFIABLE PARA RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA EN GENERAL DESTAPES SUMIDEROS, TANQUILLAS, LAVAMANOS, SANITARIOS, ESPECIALISTAS EN AGUAS BLANCAS HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES CUMPLIMOS GARANTIAS 24 HORAS, DIAS FERIADOS 0261-7321062

CETINCA DESDE 3.500.000. ESPECTACULARES TOWNHOUSE LA LAGUNITA 86MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS PORCELANATO TOTALMENTE AMPLIADAS VIGILANCIA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve

A-00003167 A-00003136

COMUNICAT INTERNATIONAL SE ENCUENTRA EN LA BUSQUEDA DE PERSONAL FEMENINO CON EDADES COMPRENDIDAS ENTRE 18 Y 26 AÑOS, PROFESIONALES EN EL AREA DE INFORMATICA, EXCELENTE PRESENCIA E INDISPENSABLE BUEN MANEJO COMPROBLABLE DEL PAQUETE OFFICE EN AMBIENTE WINDOWS. REMUNERACION SUPERIOR A LOS MINIMOS ESTABLECIDOS, CONSIGNAR CURRICULUM AL CORREO: TH.EMPLEATE@GMAIL.COM

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN DELICIAS NORTE, BELLA VISTA, LA LIMPIA, SAN FRANCISCO 7984849 7984842.

A-00003164

A-00003143

DESTAPAMOS CAÑERIAS DESTAPAMOS LAVAPLATOS SUMIDEROS TANQUILLAS, SANITARIOS AGUAS NEGRAS BLANCAS, FILTRACIONES, REPARACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICOS TRABAJOS GARANTIZADOS SERVICIO 24 HORAS. 0414-3253078 02614173469 A-00003158

AAA COMBAT FUMIGACION

A-00003127

MODESTA CASA en zona sur, sector Valle Encantado 2 habitaciones sala, comedor, cocina. 1 baño. 500.000 no LPH, teléfono 0424-6376950.

CETINCA 1.900.000 APARTAMENTO EL PINAR 91MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO CERCADO PORTÓN ELÉCTRICO 7984849 04141748025 www.cetinca.com.ve

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 A-00003152

A-00003131

CETINCA 2.350.000 BONITO APARTAMENTO LA VEGA VIA AEROPUERTO 2 PLANTAS CONTADO 104MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS VIGILANCIA ESTACIONAMIENTO CERRADO 7984842 04263611999 www.cetinca.com.ve A-00003134

CETINCA 2.650.000 APARTAMENTO URB ALTOS DE LA VANEGA 112MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS GRANITO DETALLES YESO ESTACIONAMIENTO 7984842 04263611999 www.cetinca.com.ve A-00003133

CETINCA 2.700.000. APARTAMENTO VALLE CLARO 87.50MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS DESOCUPADO ESTRICTO CONTADO ENTREGA INMEDIATA 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00003135

COMPRAMOS TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION, PULIDORAS ELECTROLUX, Y JUGUETES EN GENERAL. TFNO: 04246316052/0416-7173599/0261-7197306/ 0261-7529928 PAGO EN EFECTIVO

A-00003137 A-00002542

NELSON CONSTRUCCIÓN C.A, SE REALIZA SERVICIO DE TODO TIPO DE TANQUES DE AGUA POTABLE, ALQUILER DE TROMPO Y ANDAMIOS TELEFONO: 0414-6976739/0414-6192133.

A-00003141

CETINCA DESDE 2.550.000 APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 90MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS DETALLES YESO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 7984842 04141748025 04168648144 www.cetinca.com.ve A-00003129

PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0261-4178729 /0424-6743122

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 0261-7548721/0414-6762338

PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00003154

A-00002841

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122/0261-4178729 A-00003153

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela A-00002964

A-00003020

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002538

A FUMIGACIONES MARACAIBO

A-00002539

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

A-00003155

A-00002880

A-00002717

CETINCA 4.200.000 APARTAMENTO MONTE BELLO PB 130MTS2 5 HABITACIONES 3 BAÑOS CONJUNTO CERRADO EDIFICIO REPOTENCIADO ACEPTAMOS PROPUESTAS 7984842 04141748025

A-00003165

A-00002906

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472

AAA PLOMERÍA LINARES PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0261-4178729 0424-6743122 A-00003156

EXPERTOS EN COMEJEN PRESUPUESTO GRATIS COMEJÈN POLILLAS TERMITAS RATAS CUCARACHAS GARRAPATAS PULGAS MURCIELAGOS Y TODA PLAGA EXISTENTE COMERCIAL INDUSTRIAL DOMESTICA SIN MALOS OLORES. 0414-3253078 0261-4173469 A-00003159

AAA DESTAPES PLOINCA PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-4178729 A-00003157

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00003067

Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00003149

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00003169

A-00003161

OFERTA VACIAMOS, DESTAPAMOS, EMPLOMAMOS Y CRISTALIZAMOS PISOS DE GRANITO Y OTROS, LIJAMOS Y PLASTIFICAMOS PISOS DE PARQUÉ (PISOS DE MADERA) INTERESADOS LLAMAR A LOS NUMEROS 0426-4490830 / 0416-4659917.

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ? TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS 04265608900 A-00003139

A-00003168

NATHALY INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 04146546373/ 0416-0668087.

A-00002910

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368

A-00002723

A-00003150

Usando bicarbonato de sodio 2 veces por semana notaremos cambios significativos

Conozca las técnicas caseras para lograr dientes blancos y saludables La saliva ayuda a limpiar la dentadura y neutraliza los ácidos que la dañan. Las frutas también ayudan a eliminar residuos y a blanquearlos. Deje de fumar y disminuya la ingesta de café.

Agencias / Daniel Pereira dpereira@versionfinal.com.ve

M

uchas personas no sonríen porque les da pena mostrar su no tan blanca dentadura; las limpiezas o blanqueamientos dentales son muy costosos.

Quizá producto del consumo de café, el cigarrillo o simplemente por genética, muchas personas suelen tener los dientes amarillos, y por eso quieren saber cómo blanquear los dientes de forma natural. Debes tener en cuenta que necesitarás constancia y que, como casi todos los blanqueadores de dientes (incluso los profesionales) pueden causar daños en tus dientes en mayor o menor medida. El primer paso para unos dientes más blancos es cepillarlos bien después de comer. En la rutina no solo debemos incluir el cepillo, sino también el enjuague bucal. Incluso se recomienda que para mejorar la salud bucal debemos utilizar un cepillo eléctrico.

Una forma de blanquear sus dientes desde casa, de manera económi-

ca y natural es con bicarbonato de sodio, el cual tiene la propiedad de blanquear y quitar el sarro de los dientes. La odontóloga María Mercedes Suárez, egresada de LUZ en Maracaibo, destaca que para ello se debe colocar en el cepillo crema dental y un poco de bicarbonato de sodio, “cepillarse de manera habitual, hasta que note la diferencia de color de sus dientes, luego nada más hágalo una o dos veces por semana, para mantenimiento. Lo ideal es contar con la orientación del odontólogo para una limpieza y tener mejores resultados. Pero si se puede usar tranquilamente el bicarbonato, no tiene efectos secundarios”.

La saliva ayuda a limpiar los dientes y neutraliza los ácidos que los dañan, por lo cual el masticar un chicle sin azúcar ayuda a producir grandes cantidades de saliva y mantener los dientes sanos y blancos. Pero se debe buscar aquellos que tengan xilitol, un edulcorante natural que previene la placa, neutraliza los niveles de pH en la boca y aumenta la producción salival.

OTRAS ALTERNATIVAS Algunos alimentos tienen la capacidad de oscurecer los dientes como el café, las bebidas con Cola; y otros de blanquearlos. Entre ellos se encuentran las fresas, las hojas de laurel y la cáscara de naranja y algunas verduras como el pepino, el brócoli y la zanahoria.

Aunque te parezca increíble, masticar una manzana es una medida de emergencia para cuando te has olvidado del cepillo de dientes. A medida que masticamos, la manzana elimina el exceso de comida y bacterias de la boca; y limpia las manchas superficiales. Contienen ácido málico, un producto utilizado a menudo en los blanqueadores dentales químicos Otra opción, aunque un poco más peligrosa, es el peróxido de hidrógeno, “utilizado para blanquear muchas cosas, entre las más conocidas el cabello. Sin embargo, debe utilizarse con precaución, ción, ya que si bien muchos productos oductos lo contienen,, es en dosis pequeñas,” añadió la odondonntóloga Maríaa Suárez.

RECOMENDACIONES Muchas pastas de dientes convencionales contienen sustancias químicas que pueden causar estragos en nuestra salud y que incluso se han relacionado con cáncer. Por eso, lo mejor es optar por pastas dentales naturales con propiedades blanqueadoras y con ingredientes naturales.

En ocasiones nos olvidamos de incor-

porar este hábito, pero el hilo dental es realmente efectivo para mantener las manchas lejos de los pliegues de las encías y para prevenir enfermedades.

Los limones también son buenos para los dientes. Su ácido ascórbico en la forma de la vitamina C actúa como un blanqueamiento natural de los dientes.

Si bien no es conveniente frotarlos

directamente sobre los dientes, puedes exprimir un poco en el agua. Si deseas realizarte una limpieza dental debe hacerse adecuadamente, no tener restauraciones de resina en la parte a aclarar (pues no cambiaran de color) y no sufrir de sensibilidad dental.

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

LIGA DE ESPAÑA

Barcelona defiende la punta ante el Athletic JO.- El FC Barcelona defenderá su liderato en el Camp Nou cuando se mida al Athletic de Bilbao, a partir de las 9:30 de la mañana hora venezolana.

El Barcelona llega solo en la cima del campeonato, luego de dos

fechas, en las cuales ganó ante el Elche y el Villareal, este último en calidad de visitante.

En el equipo de Luis Enrique, es un hecho el regreso a la acción del argentino Lionel Messi.

El Barcelona además jugará por

primera vez en su estadio sin la camiseta azulgrana y usará el modelo de la “senyera”.

El Athletic por su parte, espera acabar con una racha de diez encuentros sin conocer la victoria en el Camp Nou.

Real Madrid recibe al Atlético entre dudas de adaptación

Nuevo round en el Bernabéu

Ambos equipos son aspirantes al título, pero ante la renovación de sus plantillas no han encontrado la fórmula de jueJosé Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E

l Real Madrid recibe a la 1:30 de la tarde de hoy, hora venezolana, al Atlético de Madrid en una nueva edición del derbi madrileño, por jornada drileño o, p orr lla ttercera o erc rcer erra jjo or orna rnada de la española de fútbol. la liga a es esp pañ ño ola d e fú útb tbol oll.

Ambos equipos, Ambo Am os e quipo po os, s, favoritos para ffa avo v ri r tos tto o para pa r hacerse ha h ace ers rse co con n el e título liga, títullo de títu de li iga a, han tenido han tte ha eni eni nido do arranques duarrra a ranq nqu ue es d du udosos, dosos, mayormay ayorrmente

motivados por el recambio de sus plantillas, los cuales han llevado a Carlo Ancelotti y Diego Pablo Simeone, a replantear las ideas para conseguir el mejor ritmo futbolístico para sus escuadras.

Este será el séptimo derbi en la temporada 2014, lo que ha avivado la deportiva ambas la llucha ucha a d eportiva ep va entre e amb bas as oncenas, que han repartido los on ncenas,, q ue se e ha h an re repa p rttid do lo os títulos Champions, Supertíítulo los de e liga, liga a, C ha h amp mpio ons, Su S upe er-copa España Copa del Rey, copa pa de de E Es spa paña ña y C op pa d de el Re R y, aunque en mayor saldo positivo aunq au nque ue e n m ma ayo yor sa ald ldo po p osi s ti t vo para blanca, con para a lla a casa b la anc nca, a cco a, on rrecord ecor ecor ec o d de d 3-1.

3-1.

Golpeados Goolpea lp peaado dos El Real Madrid llega El R eal Madr drid dr id d lle le ega al partido ggolpeado ollpead pe ead ado o po porr la l vvuelta que dio Real Socieque le qu ed io el Re io eall S Soc o ie-

go. Las oncenas han generado dudas de arranque, lo que ha aprovechado el Barcelona. El derbi podría ser un despertar.

dad en La Anoeta, para finalmente caer derrotado 2-4, mientras que el Atlético marcha invicto con un empate y una victoria, esta última frente al Eibar 2-1.

En la casa blanca, podría debutar el mexicano Javier “Chicharito” Hernández, como recambio del Karim Benzema del francés fran ancés K arrim Be enz nzem ema a y se se espera Cristiano Ronaldo espe pe era r verr a C riistia ano R onal on aldo do en n su tras aparenu mejor mej ejorr esplendor, esp plendor d r, ttr ras apare entemente haber superado tte eme men nte habe berr su supe p ra pe rado la lesión ón n que aquejaba. que lo qu lo a qu quej ue a ab ba.

“Está tope, entrena muy bien, “E “Est Está a to tope pe, e en ntr tren ena a mu uy b bi ien, en n, tiene una condición óptima, tie ti en ne u na co cond ndicción ió física físicca ó pttima, ptim im ma, a, no entrenado o tiene tie ien ne problemas, pro r ble blemas, ha ae nttre rena nado do do bien, una condibiien, tiene u b na co on nd dii cion afirmó ell co ci on n óptima”, óptim ó im ma” a , af fir irmó m e mó técnico técn té cniico italiano ittalia iano o Carlo C Ca arlo ar lo Ancelotti de A celott An ttii en en rueda rue u da d e

prensa, sobre el jugador portugués.

Pocas variantes Por el lado del conjunto colchonero se esperan pocos cambios, con un equipo sólido en la zona posterior y que seguramente mostrará mismas armas mostra mo rará las las m mis isma mas arm ma mas mas qu ma que e lo l llevaron quedarse con Superllle evvarron a q uedarse co ue on la la S upe up errcopa pasado de copa de de España España Esp Es pañ el pa pa asa ado 19 d e agosto. aggos ostto.

Entre Simeone e las la variantes vari va riantes de d S imeone se asoman, dell port portuasoman,, e ell rregreso egrres eso so de d po o tuu gués Mendes ell me medio gu ués és Tiago Tiago go M ende des en en e m edi dio sector, que ell mex mexicano se eccttor, or, mientras or miie mien en ntr tras ras as q ue e ue xica xi cano o Raúl ocuparía plaza Raú Ra úll Jiménez, Jim mé én nez ez, ocup o oc cup pa arríía a lla a pl la azza del en detrimento de de ell ataque ataq aque ue e n de d ettrrim i e en nto od del el tturco el urcco ur o Arda quien Ard Ar rda da Turan, Tu urra an n, q qu uie en to ttodavía od da avíía se se rrecueccuecu upera una lesión. de u de na lles essió ón n..

Sobre el nuevo ciclo, con muchas caras nuevas, Diego Simeone comentó: “Este equipo tiene que adaptarse a las características de los nuevos. Mandzukic no es Costa, Griezmann no es Villa”.

“La intención no cambia pero las características no son las mismas”, ell ar argentino. mas” ma s”,, añadió a ad añ adió i e a rg “Mandzukic “M Man andz dzuk ukic nos permite jugar más área rival y Griezmá cerca cerrca del áre mann nos da más d dinamismo, más velocidad analizó velo ve l cidad por las bandas”, b el sobre e estratea estrate ea so obre brre su equipo.

El será el E árbitro árb bit i ro o del del e encuentro en valenciano vale va enc n ian no Mateu no Mat M atteu a eu Lahoz y la transmisión misi mi misi sión ón televisiva tel elev e issiivva para el país ha sido ssiido do anunciada anu nun nccia iada a por po la cadena norteamericana Espn. teamete rii

AALINEACIONES LINEACIONES PRO PROBABLES REAL MADRID Casillas, C asillas, Arbeloa, Pepe, Sergio Ra Ramos, Coentrao; Illarramendi, Kroos, Mo Modric; Bale, Cristiano Ronaldo y Benzema.

ATLÉTICO DE MADRID Moyá; M á Juanfran, J f Miranda, Mi d Godín, G dí S Siqueira; Raúl García, Tiago, g Gabi, Koke; Ra Raúl Jiménez o Griezmann y Mandzukic.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014

CARRERAS NO VÁLIDAS

TRIPLES

JUGADAS DE BEISBOL

890 256

ANAHEIM A GANAR ATLANTA A GANAR SAN LUIS A GANAR

Pronosticador:

RASEVI “El número uno del Zulia”

1 Carrera no válida / Hora: 1:00 p.m. / Distancia: 1.500 Mts.

EL ARROLLADOR

2

Carrera no válida / Hora: 1:30 p.m. / Distancia: 1.800 Mts. FAVORITOS: CALTANISSETTA- ANDREMIA- SIMPATICA

3 Carrera no válida / Hora: 2:00 p.m. / Distancia: 1.400 Mts. FAVORITOS: LA GUACAMAYA- OSSIRA- MILAGRIS

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

REAL ONOFRE Nº 2

FAVORITOS: REAL ONOFRE- QUICK MANI- EPIC LEO

CARRERAS VÁLIDAS 1

Carrera válida / Hora: 3:00 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

2

4

Carrera válida / Hora: 4:30 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 1V

4V

FAVORITOS: SR. JOC-EL DE JOSE-ANDERSON ZETA

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

RETIRADOS 1C. GRAN FESTA Nº5 2C. TRAVIESA SURI Nº2 DUBRAMELY GIRL Nº3

1000 en 64.1 con 12.2

Carrera válida / Hora: 5:00 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: PITU PITU-AWESOME GEM-AMOR DEL BUENO

Nº 6

3C.ARROYO DE LA MIEL Nº5

3 Carrera válida / Hora: 4:00 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: CASTELLA MMARE-ROSSKARI-GRACIELA MIA

FAVORITOS: GRAN LUMARDO-SR. BLANQUEZ-GREY SANTON

5

Nº 4

Nº 1

Carrera válida / Hora: 3:25 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: EL PARRANDERO -LEON KING- GRAN CAMILO

SWEET HARMONY

NO PUEDEN GANAR

ANDREA MIA

EL SUPER FIJO

CALTANISSETTA

2C

4C

4 Carrera no válida / Hora: 2:25 p.m. / Distancia: 1.900 Mts.

ELMEJOR TRABAJO

NAD A

1C

2C

FAVORITOS: SWEET HARMONY- CELSA AGAIN- MISS JOS

LA RINCO

ELMEJOR TRABAJO

6

Carrera válida / Hora: 5:35 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: SWEET NARA-CATIRA ROCK-WATER WELLS

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

2V. SIETE MADRES Nº3 5V. EL GRAN SAMUEL Nº 1º 6V. PRINCESS ALIVE Nº2

1V. THE CLOW Nº 1º 4V. ATENAS CAT Nº2 5V. MR. CUZCA Nº9

1V

2V

PITU PITU

EL PARRANDERO

GREY SANTON

EL PARRANDERO

Nº 6

Nº 3

Nº 7

1000 en 64.3 con 12.3

Nº 3

Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

FÓRMULA 1

La segunda pelea entre el argentino y el norteamericano será hoy en Las Vegas

FIA aprobó el calendario 2015 con el GP de México

Maidana busca su revancha ante Mayweather

JO La Federación Internacional de Automóvil (FIA) aprobó ayer en Pekín el calendario para la temporada 2015 que tendrá 20 carreras entre los meses de marzo y noviembre.

El campeonato abrirá el venidero 15 de marzo con el Gran Premio de Australia en Melbourne y cerrará el 29 de noviembre en Abu Dhabi en el circuito de Yas Marina.

La gran novedad es la presencia del Gran Premio de México en la ciudad de México el 25 de octubre, carrera que fue certificada por el Consejo Mundial de la FIA, lo que supone la única modificación con respecto a la actual temporada.

La única vez que la F-1 tuvo 20 carreras fue en 2012.

MOTO GP

Dovizioso y Ducati los más rápidos en San Marino AFP

AFP

El norteamericano luce una foja de 46 victorias sin derrotas.

El suramericano asegura que se ha preparado mejor para no quedarse sin gas.

Space y Meridiano transmitirán desde las 7:30 de la noche.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E

l norteamericano Floyd Mayweather Jr (46-0-0, 26 Ko) saldrá a defender su invicto en el “MGM Grand Garden Arena de Las Vegas” ante el argentino Marcos “Chino” Maidana (35-4-0, 31 Ko), quien busca revancha de la derrota que sufrió el pasado 3 de mayo.

En la pelea estará en juego los cetros Welter y Súper Welter del Consejo Mundial de Boxeo, además del Súper Mundial Welter de la Asociación Mundial de Boxeo, en poder del multicampeón norteamericano.

Los entendidos del boxeo especulan sobre la alta preparación de Mayweather para el enrevesado y atípico estilo del argentino, que en

El púgil norteamericano, Floyd Mayweather Jr, se adjudicó el primer careo entre ambos boxeadores el pasado 3 de mayo.

la pelea anterior lo sorprendió con golpes desde cualquier ángulo.

Por su parte, Maidana ha dicho que su preparación ha sido más fuerte para no perder fuelle en lo últimos asaltos, como le pasó en el careo anterior.

“Mi trabajo es salir y ser yo y hacer lo que hago”, dijo Mayweather, acerca de la pelea de hoy que será televisada desde las 7:30 de la noche por Space y Meridiano.

JUICIO

Pistorius fue declarado culpable de homicidio EFE

CICLISMO

Dovizioso aprovechó la lluvia para hacer el mejor tiempo.

Hansen ganó la décima novena etapa de la Vuelta AFP

JO JO El italiano Andrea Dovizioso (Ducati) fue el motociclista más rápido durante la primera jornada de ensayos libres de cara al Gran Premio de San Marino de Moto GP. Las primeras dos sesiones estuvieron pasadas por lluvia, por lo que varios pilotos cayeron de sus máquinas pero sin ningún tipo de gravedad.

Los españoles Marc Márquez (Honda), su compañero Dani Pedrosa y Jorge Lorenzo (Yamaha) limitaron sus salidas a la pista, ante las duras condiciones.

Para hoy esta prevista la pole position de la carrera.

El australiano Adam Hassen (Lotto) se adjudicó la décima novena etapa de la Vuelta ciclística a España entre las localidades de Salvaterra do Miño y Cangas do Morrazo, tras 180,5 kilómetros.

Hansen se desprendió del pelotón a cuatro kilómetros del final y aguantó la última embestida del grueso de ciclistas, ganando la etapa por delante de John Degemkolb (Giant) y Filippo Pozzato (Lampre).

“Ha sido un triunfo inesperado”, señaló Hansen El español Alberto Contador (Tinkoff) sigue al frente de la clásificación general con un minuto y 18 segundos de ventaja sobre el

El atleta paralímpico surafricano enfrenta una condena de hasta 15 años.

JO

Hansen sorprendió a todos al final.

británico Chris Froome (Sky).

Hoy se desarrollará la penúltima etapa de la Vuelta, con 185,7 kilómetros, con salida en Santo Estevo y llegada en Ancares, con cierre en alto de categoría especial.

El atleta paralímpico surafricano Oscar Pistorius, fue declarado ayer culpable de homicidio involuntario de su novia Reeva Steenkamp, sentencia que podría llevarlo a pasar unos 15 años en la cárcel.

Pistorius, quien de momento continuará en libertad bajo fianza, conocerá la sentencia del caso el próximo 13 de octubre.

La fiscalía sudafricana que

había solicitado condena por asesinato expresó su decepción tras conocerse el veredicto: “La fiscalía esperará que el caso finalice para decidir las eventuales disposiciones legales”.

“Una persona razonable habría previsto la posibilidad de que quienquiera que estuviera detrás de la puerta podría morir a causa de los disparos”, agregó la magistrada Nathi Mncube.

Algunos juristas creen que el caso irá a otras instancias.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014

Los bianconeri y los hijos de la Loba jugarán ante Udinese y Empoli en la segunda jornada del Calcio

BREVES FÚTBOL

Juventus y Roma buscan triunfos

Leverkusen empató y podría ceder el liderato

Los de Turín tendrán un duro cronograma de seis cotejos en 19 días, incluyendo partidos de Champions. Mientras, los capitalinos viajarán con cuatro jugadores que vencieron a Noruega (2-0).

Daniel Franco

L

a Juventus de Turín buscará un triunfo que lo mantenga en la pelea por el scudetto, cuando enfrente al Udinese en casa, en la segunda jornada del campeonato de Italia con un ojo puesto en su debut unos días más tarde en la Liga de Campeones.

La Roma por su parte visitará al Empoli, luego de aportar cuatro internacionales a Itlaia en la victoria sobre Noruega (2-0). La Roma sueña este año con arrebatar el ‘Scudetto’ a la Juve.

Pero los bianconeri no la ten-

drán fácil, el vigente triple campeón inicia su largo cronograma de seis partidos, en 19 días, sin tres de sus pilares: el chileno Arturo Vidal, Giorgio Chiellini y Andrea Pirlo. Los tres tampoco estarán en la visita del Malmo sueco.

El argentino Carlos Tevez, que llega justo físicamente y se reserva para el Malmo en Liga de Campeones, dejará su sitio al francés Kingsley Coman, de 18 años y que impresionó en la primera fecha en la victoria antes el Chievo (1-0).

El Udinese llega con el joven entrenador Andrea Stramaccioni, que ya ganó en Turín con el Inter de Milán, y un Di Natale goleador.

DF.- El Bayern Leverkusen, líder de la Bundesliga, empató en casa 3-3 con el Werder Bremen, en el partido que abrió la 3ra jornada del campeonato y donde desperdició la victoria en los últimos instantes.

Todo parecía apuntar a un nuevo triunfo del Bayern, que llegó a los instantes finales con ventaja, pero un gol del austríaco Sebastian Prödl en el 85, rematando un balón colgado desde el lateral derecho, permitió al equipo de Bremen salvar un punto en Leverkusen.

Por el Bayern Leverkusen anotó Tin Jedvaj (17), Fin Bartels (45) y Franco Di Santo (60). Por el Bremen lo hicieron Hakan Calhanoglu (63), Son Heung-min (73) y Sebastián Prödl en el 85, La Juventus buscará su segunda victoria sin Arturo Vidal ni Carlos Tévez.

Venezuela lista para enfrentar a Ecuador Arsenal y ManCity El campeón Zulia FC Sub-20 debuta hoy DF.- Hoy inicia la temporada chocarán en Londres 2014-2015 de la Serie Nacional de DF.- Tras un inicio irregular, Arsenal (7) y Manchester City (4) se medirán en el choque más atractivo de la cuarta jornada de la Premier Leaue, antes de iniciar la Liga de Campeones. Ambos aspiran al título, pero londinenses y Citizens están necesitados de puntos. El equipo de Manuel Pellegrini se vio sorprendido por el Stoke en la última fecha.

DF.- La selección de fútbol femenina, que disputa la VII Copa América en tierras ecuatorianas, se encuentran listas para enfrentar a las locales en el estadio Bellavista, de la ciudad de Ambato, hoy a las 3:30 de la tarde. Luego de vencer 3-1 en el debut a Uruguay, ya piensan en su segundo encuentro del Grupo A. “Las muchachas mostraron un gran despliegue físico, hicieron muy buen fútbol desde la parte técnica y su estado de ánimo está muy

bien para enfrentar a todos los rivales que nos quedan. Mentalmente el grupo está totalmente enfocado en la meta”, comentó el seleccionador, Kenneth Zseremeta a la prensa.

En tanto Ecuador venció 1-0 a Perú en el debut. “Tanto las anfitrionas como las peruanas hicieron un partido de bastante exigencia, en el que Ecuador ganó al 93´, razón por la cual este partido “es clave para conseguir avanzar a la segunda ronda”, comentó Zseremeta.

Costa el mejor del mes en Inglaterra DF.- El internacional español Diego Costa, del Chelsea, duda por lesión para el encuentro de hoy frente al Swansea City, ha sido reconocido como mejor jugador del mes de agosto en la Premier, cuando lleva apenas unas semanas compitiendo en este torneo.

El brasileño nacionalizado marcó cuatro goles en tres cotejos.

las categorías sub-18 y sub-20 de la Federación Venezolana de Fútbol.

En esta primera jornada, los actuales campeones Sub-20 debutarán ante Trujillanos FC, a partir de las 3:30 de la tarde, en el estadio José Alberto Pérez de Valera. Zulia FC en ambas categorías jugará en la llave 3, junto a Deportivo Táchira, Estudiantes, Trujillanos, Zamora FC y Llaneros, a 20 jornadas.

Guerreros venció 5-2 al Deportivo Táchira JAVIER PLAZA

DF.- Guerreros del Lago sacó la casta y en un juego electrizante venció 5-2 al Deportivo Táchira, en el Palacio de los Combates de San Francisco. Caruin Sthormes abrió el marcador al minuto 1’, luego Greydelvid Terán puso el 2-0 al 6’.

Hansel Froilán con un gol de taco al 19’puso el 3-0. Táchira descontó, pero otro de Froilán al 27’ y Rivero 32’ cerraron la cuenta. Con esto Guerreros sube al tercer lugar.

Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

El pesista zuliano vivió al máximo los Juegos Olímpicos de Nanjing en China

Magallanes: “Fue la mejor experiencia de mi vida”

La pizarra LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

2B BD 3B 2B

.336 .333 .324 .321

HOU DET TEX SEA

José Altuve Víctor Martínez Adrián Beltre Robinson Canó

PROMEDIO Bateador Equipo Pos Justin Morneau Josh Harrison

COL PIT

A. McCutchen

PIT SF

Buster Posey

1B RF CF

C

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

JONRONES Bateador Equipo Pos

Nelson Cruz Chris Carter José Abreu David Ortiz

BD BD 1B BD

39 36 33 32

Giancarlo Stanton Anthony Rizzo Lucas Duda Justin Upton

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

Mike Trout Nelson Cruz Miguel Cabrera José Abreu

103 101 101 99

BAL HOU CWS BOS

LAA BAL DET CWS

CF BD 1B 1B

AVG .317 .314 .310 .309

HR

MIA

RF

37

CHC NYM ATL

1B 1B LF

30 27 27

Giancarlo Stanton Adrián González Justin Upton Ryan Howard

RBI

MIA LAD

RF 1B

105 102

ATL FIL

LF 1B

96 92

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Jared Weaver, LAA Max Scherzer, DET Corey Kluber, CLE Rick Porcello, DET Wei-Yin Chen, BAL

16 16 15 15 15

PONCHES Pitcher

P

GANADOS Pitcher

G 18 18 17 17 16

Clayton Kershaw, LAD

Johnny Cueto, CIN Adam Wainwright, STL Madison Bumgarner, SF

Wily Peralta, MIL

PONCHES Pitcher

P

Stephen Strasburg, WHS

Félix Hernández, SEA

243 232 230 217

Madison Bumgarner, SF

223 220 210 199

Jon Lester, BOS

199

Tyson Ross, SD

191

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Chris Sale, CHW Félix Hernández, SEA Corey Kluber, CLE Jon Lester, BOS Garret Richards, LAA

1.99 2.12 2.45 2.52 2.61

David Price, TB Max Scherzer, DET Corey Kluber, CLE

Johnny Cueto, CIN Clayton Kershaw, LAD

Efec

Clayton Kershaw, LAD Johnny Cueto, CIN Cole Hamels, FIL

1.67 2.15 2.56 2.62 2.66

Adam Wainwright, STL Tyson Ross, SD

POSICIONES ESTE Baltimore Toronto NY Yankees Tampa Bay Boston CENTRAL Kansas City

Detroit C2 Cleveland Chicago Minnesota OESTE LA Angels Oakland C1 Seattle Houston Texas

JG JP DIF 86 76 75 70 64

U10

10.0 10.5 17.0 23.0

7-3 8-2 5-5 4-6 4-6

JG JP DIF

U10

80 80 75 66 62

59 69 69 77 83

0.5 4.0 14.5 18.5

6-4 6-4 6-4 5-5 3-7

JG JP DIF

U10

91 81 79 65 54

65 66 69 80 84 55 65 66 81 92

10.0 11.5 26.0 37.0

8-2 3-7 6-4 8-5 1-9

ESTE Washington Atlanta Miami NY Mets Filadelfia CENTRAL San Luis Pittsburgh C2

Milwaukee Cincinnati Chicago OESTE LA Dodgers San Francisco C1

San Diego

Arizona Colorado

JG 83 75 71 71 67

JG 80 77 76 70 64

JG 83 81 67 59 59

JP DIF 62 71 74 76 79

U10

8.5 12.0 13.0 16.5

6-4 4-6 5-5 7-3 5-5

JP DIF

U10

67 69 71 77 82

2.5 4.0 10.0 15.5

6-4 6-4 3-7 4-6 3-7

JP DIF

U10

63 65 78 87 87

2.0 15.5 24.0 24.0

7-3 7-3 3-7 2-8 5-5

LANZADORES PARA HOY ATL (Teheran 13-11) en TEX (Baker 3-4) NYY (Greene 4-3) en BAL (González 9-7) TB (Hellickson 1-3) en TOR (Dickey 12-12) J1: MIN (Hughes 15-9) en CWS (Quintana 7-10) J2: MIN (Milone 6-4) en CWS (Carroll 5-10) CLE (Salazar 6-7) en DET (Lobstein 1-0) BOS (De La Rosa 4-6) en KC (Guthrie 10-11) HOU (Feldman 8-10) en LAA (Weaver 16-8)

12:35 pm 12:35 pm 12:37 pm 3:40 pm P.A 6:38 pm 6:40 pm 8:35 pm

CHC (Doubront 3-5) en PIT (Locke 7-4) MIA (Hand 3-6) en FIL (Kendrick 8-12) CIN (Holmberg 0-1) en MIL (Gallardo 8-9) WSH (Fister 13-6) en NYM (Wheeler 10-9) COL (Morales 6-7) en STL (Miller 9-9) SD (Ross 13-13) en ARI (Anderson 8-6) LAD (Greinke 14-8) en SF (Hudson 9-10) OAK (Gray 13-8) en SEA (Hernández 14-5)

6:35 pm 6:35 pm 6:40 pm 6:40 pm 6:45 pm 7:40 pm 8:35 pm 8:40 pm

AGENCIAS

El regional alcanzó diploma en el magno evento de la Juventud.

Sufrió una lesión que casi lo dejó fuera, pero mejoró sus marcas y alcanzó 5to lugar. Espera seguir trabajando para ir a Río en 2016.

Wilson Magallanes quien entrena en el Gimnasio de Pesas de San Francisco alcanzó un quinto lugar en la halterofília de los Juegos Olímpicos de Nanjing, China.

Daniel Franco

E

l pesista zuliano le tomó por sorpresa su primer llamado internacional, nada más y nada menos fue a los Juegos Olímpicos de la Juventud, en Nanjing, China, que a su juicio, fue como “estar en otro mundo” a pesar de lo lejano en kilómetros le dio “la mejor experiencia de mi vida”.

Con 17 años el regional tuvo la responsabilidad de ser el único varón

venezolano en competir en la halterofilia del magno evento deportivo y no defraudó. Su registro de 268 kilos levantados, correspondiente a 115 en arranque y 153 en envión fue la quinta del mundo, la que lo hizo merecedor de un Diploma Olímpico, un honor que se repitió siete veces entre la delegación venezolana, que asistió con 58 competidores al evento.

“Yo fui a buscar una medalla olímpica. Estaba casi seguro de eso,

pero me lesioné un codo en plena competencia y eso le puede pasar a cualquiera; a pesar de ello mejoré mis marcas y eso me hace estar tranquilo”, dijo el zuliano en una entrevista en el Irdez.

Manuel Leal, entrenador de Magallanes en San Francisco, afirmó que preparará ahora el terreno para que asista a otros eventos internacionales y que tiene la esperanza de ir a los Juegos de Río en 2016.

Los balcánicos vencieron 90-85 a Francia en el Mundial de baloncesto

Serbia jugará la final con EE UU DF.- La selección de Serbia clasificó a la final del Mundial de baloncesto al derrotar a Francia 90-85, en un partido vibrante en Madrid y que le dio el cupo para jugar por el título contra los Estados Unidos.

Los serbios tenían con-

trolada la situación en el minuto 30 (61-46), pero los franceses se metieron en el partido a base de triples, hasta colocarse a solo tres puntos en el último minuto, aunque los balcánicos acabaron sentenciando desde la línea de tiros libres.

COPA DAVIS

El máximo anotador del encuentro fue el francés Nicolas Batum con 35 puntos (su máxima anotación como jugador Bleu), aunque el más decisivo fue el serbio Milos Teodosic, autor de 24 puntos, tres rebotes y tres asistencias.

AFP

Milos Teodosic fue el máximo anotador de Serbia.

AUTOMOVILISMO

Venezuela cayó en dos Arranca la “Fórmula E” ocasiones ante Uruguay (eléctrica) en China DF.- Los hermanos Pablo y Martín Cuevas (39 y 374 del mundo) colocaron a Uruguay 2-0 la serie por la permanencia en la Zona 1 de América de la Copa Davis que se disputa en Caracas, al ganar este a los patrios Jesús Bandres (931) y Ricardo Rodríguez (335).

Pablo Cuevas venció 6-3, 6-2 y 6-1 a Bandres en el arranque de la jornada, luego su hermano Martín se deshizo de Rodríguez,

también con autoridad, por 7-5, 6-2 y 6-3 en un partido que se vio interrumpido por la lluvia.

“Lamento el resultado”, soltó Rodríguez en conferencia de prensa. “Por motivos tenísticos no pude darles el punto”, siguió.

Hoy Venezuela tendrá la oportunidad de reivindicarse en dobles cuando choquen Roberto Maytin y Luis David Martínez ante los hermanos Cuevas.

DF.- El automovilismo dará un gran paso hacia un futuro más respetuoso con el medioambiente con el inicio del nuevo campeonato de Fórmula Eléctrica, creado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA), con la disputa del Gran Premio de Pekín.

20 vehículos SparkRenault SRT-01 serán los que estarán en la parrilla de salida en China.

Corredores de la talla de Nicolas Prost y Nelson Piquet Jr, Bruno Senna, el alemán Nick Heidfeld, el italiano Jarno Trulli o los franceses Charles Pic y Franck Montagny, estarán al volante junto con dos mujeres.

El calendario será muy atractivo. Después de Pekín y Putrajaya (Malasia), se correrá en circuitos urbanos en Uruguay y Argentina.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014

El as criollo de Seattle enfrentará a los Atléticos de Oakland en el Safeco Field

BREVES BÉISBOL

Félix se sube al morrito por el 15 El serpentinero tiene foja de 14-5 y en su última salida dejó en blanco a los Astros en seis entradas, pero se fue sin decisión. Hoy se medirá ante Sonny Gray (13-8) y la toletería de los californianos. El cotejo será a las 10:10 pm.

Daniel Franco

E

l estelar lanzador criollo Félix Hernández (14-5) hoy se subirá nuevamente a la lomita para buscar su triunfo 15 de la campaña. El as enfrentará a Sonny Gray (13-8) y se vislumbra un duelo de pitcheo contra los Atléticos de Oakland.

“El Rey” en su última salida se fue sin decisión en la victoria de Seattle 4x1 ante los Astros de Houston. Como papel calcado el equipo de los bucaneros no bateó y Félix

tuvo una brillante intervención de seis entradas, en las que sólo permitió cinco imparables y ponchó a ocho contrarios.

Hernández concretó un lauro en su último enfrentamiento contra los Atléticos (2x1), en las que permitió una rayita y recetó a cuatro en ocho entradas completas.

Enfrente tendrá a Sonny Gray quien tiene dos salidas sin decisión y una derrota en sus tres últimas salidas. Sólo tiene un triunfo desde el 1 de agosto, contra los Angelinos 5x3, el 22 de agosto.

D.F- Giancarlo Stanton, de los Marlins de Miami, dijo sentirse “mucho mejor”, un día después de haber sufrido fracturas en la cara y otras lesiones al ser golpeado en el rostro por una recta a 88 mph. Stanton, quien es uno de los favoritos para el premio de JMV en la Liga Nacional, no podrá jugar lo que resta de la temporada regular tras haber recibido un pelotazo del lanzador de Milwaukee, Mike Fiers.

Orioles ganaron el primero a Yanquis AFP

Félix “El Rey” Hernández buscará sumar su victoria 15 ante los Atléticos de Oakland en el Safeco Field de Seattle.

Franklin Morales retará a San Luis

Félix Doubront enfrentará a los Piratas DF.- El venezolano Félix Doubront, de los Cachorros de Chicago, quiere mantener su buena forma en la lomita, cuando se mida a hoy a la 7:05 pm, a los Piratas de Pittsburgh en el PNC Park.

Doubront con foja de 1-1 y efectividad de 2.25, se enfrentará a Locke (7-4). El criollo viene de una derrota 5x0 ante los bucaneros, en las que sólo permitió dos rayitas en cinco entradas.

AFP

Stanton se siente mejor

AFP

AFP

DF.- El serpentinero venezolano Franklin Morales (6-7) y los Rockies de Colorado chocarán contra Shelby Miller (9-9) y los Cardenales de San Luis, a las 7:15 de la noche, en el Busch Stadium. Franklin viene de una victoria 6-0 ante los Padres, en las que no permitió carrera, toleró cuatro hits y recetó a seis en seis entradas completas. Ante los Cardenales no ha tenido suerte esta campaña, por lo que busca reivindicarse.

Importados Edwin Quirarte y Randy Boone jugarán con Águilas DF.- La gerencia de las Águilas del Zulia aseguró la llegada de dos nuevos lanzadores para la temporada 2014-2015. Edwin Quirarte y Randy Boone formarán parte de la importación rapaz para la segunda parte de la temporada, indicó Luis Amaro, asistente a la gerencia general de los occidentales en un comunicado.

Quirarte estuvo con los alados la temporada pasada, dejando foja de 3-0 y efectividad de 1.69. El diestro de 27 años viene de lanzar en doble A con los Gigantes de San Francisco.

Con marca de 11-7 y efectividad de 3.23.

Mientras, el derecho Randy Boone pertenece a los Azulejos de Toronto, de sus 45 presentaciones todas como relevistas, 43 fueron en la filial doble A de los canadienses y dos en el equipo triple A. Salvó 10 juegos, ganó uno, perdió cuatro con 2.79 de efectividad. En 58 episodios abanicó a 55 bateadores contrarios y dio 18 boletos.

Los rapaces han asegurado para el comienzo de la campaña a los lanzadores Sergio Pérez, Eric Marzec, Jeremy Kehrt, Tim Dillard y los jugadores Mark Minicozzi, Giovanny Urshela, Aaron Altherr y Carlos Moncrief.

Davis suspendido 25 juegos por dopaje DF.- El estelar toletero de los Orioles de Baltimore, Chris Davis, fue suspendido por 25 juegos sin paga por dar positivo al uso de anfetaminas, en violación al programa antidrogas de Grandes Ligas, según anunció la oficina del comisionado. A los Orioles, quienes lideran la División Este de la Liga Americana por 10 partidos, solo les restan 17 partidos en la temporada regular. Bajo los términos del acuerdo antidopaje del béisbol, los ocho partidos restantes se aplicarían en la postemporada

D.F.- Los Orioles de Baltimore vencieron, en el primero de una doble tanda, a los Yanquis de Nueva York con un doblete de dos carreras, con dos outs en la entrada 11 del dominicano Jimmy Paredes, para el triunfo de los alados.

Luego de que Chris Young pegara un cuadrangular en la parte alta del 11mo inning, Baltimore respondió en la baja en contra de Adam Warren (3-6).

Dos pasaportes fueron otorgados entre un hit para llenar la casa para Paredes, que entró como bateador emergente en lugar de Schoop. El quisqueyano conectó el primer lanzamiento que recibió para enviar la pelota hasta el fondo del jardín derecho y dar a los Orioles, líderes de la División Este de la Liga Americana, su quinta victoria consecutiva.

Brad Brach (7-1) se llevó el triunfo pese a recibir el segundo jonrón de Young en dos juegos.

Por los Yanquis, el venezolano Martín Prado de 5-2.

Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

Ha fallecido trágicamente en la paz del Señor:

Ha fallecido trágicamente en la paz del Señor:

ENYERBERTH ALEJANDRO AGUILAR PORTILLO

JOSÉ GREGORIO REYES PARRA

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Edgar Aguilar y Dinia Portillo de Aguilar. Su esposa: Ismaireli García. Su Hijo: Kevin Andrés Aguilar García. Sus hermanos: Edgar, Edwar, Erwin, Johana. Johanni, Johastris y Johalis. Sus tíos, primos, amigos y demás familiares les invitaron al acto de sepelio que se efectuó el día 12-09-2014. Hora: 1:00 p.m. Cementerio: San Francisco de Asís.

Sus padres: Francisco Antonio Reyes (+), Nieves Antonia Parra de Reyes (+). Su esposa: Andreina Elena Araujo Ávila. Sus hijos: María José Reyes Morillo, José Ángel Reyes Araujo.

Su hermano: José Francisco Reyes Parra. Primos, tíos y demás familiares invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 13/09/2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: Corazón de Jesús. Sus restos están siendo velados en la capilla velatoria Juan de Dios sector paraíso calle 65 con avenida 19.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

VIRGILIO SALAS (RAMONCITO)(Q.E.P.D)

Su esposa: Paula de Salas. Sus hijos: Ramón, Deisy, Doris, Ronald, Rony, Guillermo Salas. Sus Hermanos: Evert, Orlando, Emma, Clodo, Olga (+), Perla. Sus sobrinos, PRIMOS, NIETOS y demás familiares invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 13/09/2014. Hora: 9:00 a.m. Cementerio: El Cuadrado.

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús, C.A. Dirección: Funeraria Sagrado Corazón de Jesús, Av 25 Urb. Sucre.

PAZ A SUS RESTOS Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Ha fallecido cristianamente la paz del Señor:

ISRAEL ANTONIO PINEDA (Q.E.P.D.) Sus Padres: Camilo González (Dif.) y Lorenza Pineda. Su Esposa: Carmen Rivero. Sus Hijos: Ismelda Epieyuu, Iside Pineda y Yusmari Palmar. Sus Hermanos: Alfonso Valbuena (Dif.), Luís Pineda (Dif.), Germán, Cira González, Patricio Santana y Magalis Castillo. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio a efectuarse hoy 13/09/2014. Hora: 01: 00 p.m. Dirección: Sector Gato Rey, Comunidad Rómulo Betancourt. Iglesia: De Jesucristo. Cementerio: Nuestra Señora de Coromoto – La Sierrita.

PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

EBALDO RAMÓN GUERERE MELÉNDEZ

NORA ESTHER ORDAZ DE GUEVARA

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Valentín Guerere (+) y María de Guerere (+). Su esposa: Carmen Osuna de Guerere. Sus hijos: Ing. Emérito Guerere, Lic. Nurys Guerere Osuna, Ebaldo Guerere, Eduardo Guerere, José Guerere e Hizallana Guerere. Sus nietos: Arteaga Guerere, Guerere Díaz, Guerere Santana, Guerere Navarro y Guerere Barrios. Sus hermanos: Flor, Enrique, Crisálida, Digna, Emerson y Edicta (+) Guerere Meléndez. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio se efectuará: Hoy 13/09/2014. Cementerio Municipal de Quisiro.

Su madre: Olivia de Ordaz. Sus hijos: Germán Guevara (+). Sus hijos: Franklin, Fátima y Francisca. Sus nietos: Estefany, Daniel y Sebastián. Sus hermanos: Mireya, Segismundo y Esterbina. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio se efectuará: Hoy 13/09/2014. Hora: 12:00 p.m. Cementerio: San Sebastián.

Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

ABIGAIL SEGUNDO ROSALES AÑEZ

SANTIAGO FERNÁNDEZ

IRAIDA MAGDALENA VALENCIA DE MORENO

(Q.E.P.D.) Sus hijos: Endy, Orlando, Yovanny, Adan, Luzmila, Yajaira, Amelia, Zaida y David Rosales. Sus nietos, hermanos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio se efectuará: Hoy: 13/09/2014. Hora: 12:00 P.M. Cementerio: La Chinita. Sus restos están siendo velados en: Kilometro 25 vía Perija.

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D.) Su esposa: Petra Chirinos de Fernández (+). Sus hijos: Lcda. Ledys Fernández, Dr. Freddy Fernández, Ing. Nelson Fernández, Abg. Alexis Fernández, Dr. William Fernández, Sr. José Fernández, Sra. Ana Isabel Fuenmayor, Abg. Irene Jiménez, TSU. Eli Jiménez (+) y Sra. Yanelys Jiménez.

Sus hermanos, nietos, bisnietos, tataranietos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio se efectuará: Hoy 13/09/2014.

Hora: 10:00 a.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Salón: La Roca.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

(Q.E.P.D.) Sus padres: Nicolás Valencia Nava (+) y Miguelina Rosa Salas de Valencia (+). Su esposo: Alfredo Moreno García (+). Sus hermanos: Víctor (+), María, Nicolás (+), Gerardo, Blanca (+) y Lourdes Valencia Salas. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio se efectuará: Hoy 13/09/2014. Hora: 1:00 p.m. Cementerio: San José. Salón: Olivo.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

A esa conclusión llegaron con base en investigaciones criminalísticas de campo. Buscan a otro sujeto por el asesinato del subcomisario Alí Gerardo Ruiz.

“Estoy seguro de la inocencia de mi hijo”: Euribiades García.

Padre del futbolista: “rasparon la tarjeta de crédito de mi hijo”

Cicpc: “Eurivic participó en la muerte de agente del Sebin” SCARLATTA AZUAJE

O. Andrade/M. Vílchez

“S

e demostró que Eurivic García Bencomo (25) planificó y participó en el robo del vehículo del subcomisario del Sebin, Alí Gerardo Ruiz Araujo (39)”, dijo el comisario jefe Carlos Sifontes, director de la Delegación Zulia del Cicpc, durante una rueda de prensa.

Ruiz murió baleado el 21 de julio en la tarde, en la avenida 106 con calle 87, de la urbanización La Rotaria. El cuerpo de García lo abanbonaron dentro de un auto Chevrolet Optra gris, placas AB103JB, en el conjunto residencial Las Acacias.

Voceros policiales informaron en julio que “la comparación balística del plomo encontrado en la cabeza de García resultó ser del arma de Ruiz”.

Por el deceso del subcomisario está solicitado Eduardo Enrique Pineda Jaimes (29), precisó el comisario Sifontes.

Se determinó la participación de los mencionados, con base en pruebas balísticas, ATD, análisis de telefonía y tecnología, indicó.

En este vehículo localizaron muerto a Eurivic García (recuadro inferior). Alí Ruiz (centro), el Sebin muerto en La Rotaria.

Buscan a Eduardo Pineda (recuadro superior) por el caso.

Habla padre de Eurivic Euribiades García, padre del futbolista conocido como “Palermo”, tras las declaraciones ofrecidas por el cuerpo detectivesco señaló, vía telefónica a este rotativo, que a su hijo lo mataron inocentemente y fue el Cicpc al confundir su vehículo con el de los homicidas del subcomisario del Sebin.

“Me pregunto: ¿Quién tiene la capacidad para movilizar un carro con ocho impactos de balas y un cadáver adentro, desde La Ro-

taria hasta Las Acacias, sin que lo detengan? ¿un delincuente o cuerpos de seguridad que andaban con él? Es una pregunta que le hago al jefe del Cicpc”, exclamó García.

De igual manera el señor Euribiades agregó que el mismo día del hecho el fiscal cuarto del Ministerio Público, Israel Vargas, le indicó que la hermana del funcionario asesinado, siendo testigo presencial del hecho, expresó que el homicida de su consanguíneo era un hombre de piel morena

Hace 20 meses mataron a su hijo apodado “Nené Cabeza”

Venganza en muerte del comerciante CARLOS APARICIO

Oscar Andrade Espinoza

y de aproximadamente 40 años.

“Estoy tan seguro de la inocencia de mi hijo que el mismo día del hecho, estando en el Cicpc, yo le dije a los oficiales que fuéramos hasta su apartamento para revisarlo, y nada consiguieron”.

García manifestó que el 11 de agosto usaron una de las tarjetas de crédito de su hijo en la carnicería y charcutería “Jorge”, por la suma de 45 mil bolívares.

“Como yo tengo acceso a su cuenta, ingresé para pagar el

monto mensual de la deuda, fue entonces cuando vi que la habían utilizado en ese lugar; enseguida llamé al fiscal Vargas y me dijo que no fuera a bloquear la tarjeta para investigar y todavía no han hecho nada. El que tiene la tarjeta debe tener su celular y debe ser un Cicpc o un Sebin”, comentó Euribiades García.

“No me callaré porque mi hijo es inocente; no poseo bienes de valor y las dos veces que he sido víctima del hampa no opuse resistencia. Si aparezco muerto o si algo me pasa responsabilizo al Cicpc, quienes son los homicidas de mi muchacho”.

Buscan a tres Por el asesinato del inspector del Sebin, Hugo Alberto Martínez Betancourt (45), ocurrido el pasado domingo, en la calle 49 de Gallo Verde, señaló Sifontes que hay tres individuos identificados, pero no suministró los nombres.

Uno de los implicados, José Miguel Uzcátegui (21), alias “El Búho”, murió al enfrentar a comisiones del Cicpc y de Polimaracaibo, en la calle 82, sector El Paraíso, cerca de Primero de Mayo.

A Martínez lo ultimaron durante una resistencia al robo, cuando dos hombres llegaron al restaurante Mamá Antonia, para cometer un atraco. El inspector trató de frustrarlo, pero le dispararon en la espalda y murió.

CICPC ZULIA

Cinco detenidos por hurto de cableado eléctrico en El Tablazo y Termozulia SCARLATTA AZUAJE

OAE La policía científica investiga el móvil del asesinato a tiros del comerciante de electrodomésticos, Guillermo Soto León (57), ocurrido el pasado jueves a las 6:00 de la tarde, en la avenida 41A con calle 175, de la urbanización La Coromoto, municipio San Francisco.

Hace un año, 10 meses y 21 días asesinaron a tiros a un hijo de Soto, Guillermo Junior Soto Muñoz (31), conocido como “Nené Cabeza”, el pasado 23 de octubre de 2012, en el barrio La Punta, de la localidad sureña.

En ese hecho, resultaron heridos Ángel Rafael Párraga Sánchez (34) y Waldo Alberto Villasmil Romero (36).

Se informó en ese momento que

El cruento suceso se produjo en el municipio sureño. A un hijo lo asesinaron en 2012 en la misma localidad, y por este hecho no ha habido detenidos.

Villasmil Romero era supuestamente hijo de crianza de Alonso Villasmil, ultimado a tiros en 2010, en el barrio Ma’ Vieja. Alonso era mano derecha del extinto productor agrario “Antonito” Meleán.

Se presume la venganza por la forma como ocurrió el hecho.

Familiares informaron que a Soto León lo sepultarán hoy en el cementerio municipal de San Francisco.

Cinco sujetos fueron detenidos por funcionarios del Cicpc, por su presunta participación en el hurto de cableado eléctrico, de la subestación de El Tablazo, municipio Miranda, y de Termozulia, vía a La Cañada de Urdaneta.

Informó el jefe del Cicpc-Zulia, comisario jefe Carlos Sifontes, que en el caso de El Tablazo, detuvieron a Mario Giovanni Scala Maya (20), Jesús Elías Parra Lunar (23) y Adrián José Morales Matos (22).

La detención se practicó en el barrio Llano Alto, de Los Jovitos.

Otro caso de hurto de cableado se produjo en el ciclo combinado de Termozulia.

Carlos Sifontes, al momento de ofrecer la información.

Dos hombres quedaron detenidos por hurto genérico: Jérinson Daniar Ospino Gómez y Julio David Casamayor Pérez, ambos de 19 años. Todos pasaron a la orden del Ministerio Público.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 13 de septiembre de 2014

CONTRABANDO

Caen vendedores de drogas de Altos del Sol Amada sector 4

GNB incauta 5 mil litros de Gasoil en Los Puertos de Altagracia CORTESÍA

El detenido y el combustible fue puesto a la orden del Ministerio Público.

Un abatido y cuatro detenidos tras enfrentamiento con el Cicpc

OAE Mileidy Vílchez

D

urante un operativo efectuado por funcionarios del Cicpc en una invasión de Altos del Sol Amada 4 cayó abatido un delincuente, al enfrentarse al cuerpo policial, a las 5:00 de la tarde de ayer, en la avenida 67A con calle 2, parroquia Francisco Eugenio Bustamante.

En el hecho cuatro personas resultaron detenidas, a quienes se les incautaron varios envoltorios de presunta marihuana.

El fallecido, quien abrió fuego contra los uniformados al ver la comisión, fue identificado como Luis Alberto Brown Linares, apodado “Luisito”, quien poseía una pistola que se encontraba solicitada por la subdelegación Maracaibo, por un robo.

Oficiales del cuerpo detectivesco identificaron a los aprehendidos como: Jesús Enrique Vílchez

Las cinco personas se encontraban dentro de una vivienda en la calle 67A con calle 2, de una invasión en Altos del Sol Amada.

Herrera, José Javier Ortiz Torres, Roberto Carlos Briñez Hernández, y Ana Carolina Díaz Pineda, estos últimos eran esposos.

Los cuatro detenidos y el abatido se encontraban en la vivienda de la pareja, en el mencionado sector. Vecinos de la zona comentaron que Ana Carolina y Roberto llevaban tres meses viviendo alquilados en la zona y desde que llegaron al lugar se dedicaron a vender drogas.

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas trasladaron a los tres hombres y a la mujer hasta la sede del Cicpc- Zulia, donde permanecen detenidos.

La fémina en el momento del procedimiento se encontraba jun-

to a sus dos hijos menores de cinco años.

Luis Alberto Brown Linares fue llevado hasta el Hospital General del Sur, donde ingresó sin signos vitales. Se conoció que el sujeto participó en el asesinato del ingeniero de Pdvsa, Alejandro Rafael Zambrano, quien murió la noche del pasado viernes 22 de agosto, por resistirse al robo de su vehículo en la urbanización La Paz. El operativo estuvo desplegado en el marco del dispositivo de seguridad Plan Patria Segura estuvo a manos de la Brigada contra Robos del Cicpc. Entre las evidencias incautadas hay dos motocicletas.

Las cuatro personas fueron puestas a la orden del Ministerio Público.

Leonardo Enrique Bracho Luengo, de 28 años, hermano de Leandro Enrique Bracho Luengo, de 29, muerto a tiros frente a la farmacia Clarimar, de Los Estanques, huyó del Hospital General del Sur, donde se encontraba recluido con una herida de bala en la mandíbula.

Voceros policiales vinculados con la investigación informaron que Bracho aprovechó el descuido de funcionarios policiales que lo resguardaban, para salir de la habitación donde estaba, con rumbo desconocido.

A Leonardo Bracho lo mataron a tiros a las 4:00 de la tarde del jueves, frente a la citada farmacia, mientras conversaba a través de un teléfono público.

Al fallecido lo señalaron de su presunta participación en el plagio de Zhong Mei Mo, ocurrido el pasado 4 de noviembre de 2012, en la avenida 8 Santa Rita, de la capital zuliana.

Procedimiento en el barrio Suramérica

Despliegue policial y militar para evitar guarimbas en la ciudad Gran despliegue policial y militar se observó, ayer a tempranas horas de la mañana, en diversos puntos de la capital zuliana, en previsión de evitar tomas de calles y avenidas por parte de ciudadanos, con el objeto de entorpecer el tránsito.

La esquina de la Plaza de Toros, la avenida Cecilio Acosta con Delicias, la entrada a la Vereda del Lago en la avenida El Milagro, la esquina de Cecilio Acosta con la Facultad de Ingeniería de LUZ y la calle 100 Sabaneta, cerca de Punto Criollo, tenían presencia policial y militar, antes de las 8:00 de la ma-

JAVIER PLAZA

A Leandro Enrique Bracho lo mataron frente a la farmacia Clarimar.

SEGURIDAD

Oscar Andrade E.

Huyó hermano de hombre sicariado frente a farmacia

JAVIER PLAZA

Al fallecido se le incautó una pistola solicitada por robo.

Entre los aprehendidos se encuentra una mujer. Dos motocicletas fueron recuperadas.

MV/Agencias Efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana lograron la retención de 5 mil litros de Gasoil, distribuidos en 20 pipas, dentro de una vivienda en el sector Sabaneta de Palmas, de Los Puertos de Altagracia.

La información fue suministrada por el comandante del Core 3, Manuel José Graterol, quien señaló que tras un arduo trabajo de investigación y labores de patrullaje constantes procedieron con el decomisó del combustible que pretendía ser llevado al vecino país.

En el procedimiento también se decomisó 15 pipas vacías para almacenar 220 litros de combustibles, 10 recipientes disponibles de 70 litros y un tanque de 3 mil litros todos desocupados.

Los oficiales de la GNB lograron detener a un ciudadano, quien fue puesto a la orden del Ministerio Público por estar incurso en delito de contrabando de extracción de combustibles.

LOS ESTANQUES

ñana, según información suministrada por vecinos.

Sin embargo, en los referidos puntos no se visualizaron funcionarios policiales ni militares, pasada una hora después, coincidieron otros habitantes de esas localidades, lo que fue constatado por los reporteros, durante un recorrido.

Cerca de las 9:10 de la mañana, había un piquete de guardias nacionales en la avenida Guajira, diagonal al Conjunto Residencial Palaima, y algunos funcionarios de Polimaracaibo, en la calle 77 Cinco de Julio con avenida El Milagro, donde también estaba una unidad militar. Ayer no se produjeron “guarimbas”.

Polisur capturó a un sujeto por el delito de extorsión CORTESÍA

Agencias Este jueves a las 6:30 de la tarde, gracias al Departamento de Investigaciones y Estrategias Preventivas, se logró la captura del cabecilla de la banda “El Puchi” que fue desarticulada por el Cicpc Zulia el pasado martes, en la Costa Oriental del Lago.

El mismo había logrado evadir la comisión, pero fue capturado por efectivos de la policía de San Francisco, en el barrio Suramérica, calle 148 del Municipio sureño.

Según el comisionado jefe Danilo Vílchez, director de Polisur, el detenido quedó identificado como Wilmer Miguel Ávila Perales, de 42 años, apodado “Wilmer

El Mono” quien es el cabecilla de la banda “El Puchi”, dedicada a diferentes delitos como robo de vehículo, extorsión y cobro de vacunas, quienes le cobrababan a las victimas hasta 4 mil bolívares por la inscripción y 800 de mensualidad para evitar ser despojados de sus autos.

La banda estaba integrada por Francisco Javier, apodado “El Chito”, Jordan Perozo “El Jordan”, Alexander García “El Teletubi” y Hermes García “El Puchi”.

Vílchez informo que el sujeto fue avistado por los efectivos cuando abordaba una motocicleta en el referido sector y rápidamente se logró su captura. Le incautaron calcomanías y una moto.

Wilmer Ávila, detenido por funcionarios de Polisur.

Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · sábado, 13 de septiembre de 2014 · Año VII · Nº 2.131

El Millonario de los números

El Parley de hoy ARIZONA - A ganar DODGERS - A ganar CACHORROS - A ganar HOUSTON - A ganar

759 CAPRICORNIO 139 - 693 - 656 - Pág. 8 -

El futbolista habría participado en crimen de Ruíz Araujo

ENFRENTAMIENTO

Cicpc: Investigaciones implican a Eurivic

Un abatido y cuatro detenidos JAVIER PLAZA

SCARLATTA AZUAJE

►El comisario

Carlos Sifontes, jefe de la delegación Zulia de la policía científica, aseguró que García Bencomo robó el vehículo del subcomisario del Sebin, asesinado en julio pasado.

- 31-

PUERTOS DE ALTAGRACIA

GNB decomisó 5 mil litros de gasoil - 31-

- 30 CARLOS APARICIO

LA COROMOTO

Venganza en sicariato del comerciante - 30 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 697 286 5:00 pm 801 884 9:00 pm 020 675 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 611 Sagitario 5:00 pm 537 Géminis 725 Piscis 9:00 pm

MULTI TRIPLE A B 018 901 455 340 907 178 MULTI SIGNO 12:00 pm 220 Cáncer 4:40 pm 429 Cáncer 7:40 pm 513 Virgo 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A B 12:45 pm 245 058 4:45 pm 810 156 7:45 pm 230 205 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 524 Cáncer 4:45 pm 347 Acuario 7:45 pm 410 Capricornio

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO A TRIPLETAZO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE LEÓN B -

A B 717 634 467 784 386 640 TRIPLETÓN 12:30 pm 158 Aries 4:30 pm 203 Escorpio 7:45 pm 243 Libra 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 045 506 911 512 050 534 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 813 Cáncer 4:30 pm 277 Escorpio 8:00 pm 413 Géminis 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 827 801 4:30 pm 168 845 7:45 pm 058 206 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 671 Aries 4:30 pm 925 Sagitario 7:45 pm 491 Libra

TRES CRIOLLOS LANZAN HOY

Ì 27