Diario Versión Final

ORDEN DE CAPTURA CONTRA KELVIM ESCOBARÌ 31

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 10 de septiembre de 2014 · Año VII · Nº 2.128

DÓLAR HOY : Libre Transferencia Euro

88.15 70.56 114.10

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Hasta el 30 de septiembre escuchará ofertas de compradores

Pdvsa oficializa venta de Citgo

POLÍTICA

VANDALISMO

Arias condenó Paralizada planta de jabón “Las Llaves” Ì 5 ataques a Metromara -2-

-3-

SCARLATTA AZUAJE

DIRECTORA DEL HUM

“Recibimos insumos como para un ambulatorio” -6-

WILLIAM BROWNFIELD

SEGÚN DATOS DEL BCV

Inflación: 63,4%

3El Banco Central de Venezuela no publicaba los indicadores desde el mes de mayo cuando la inflación se situó en 5,7% y la anualizada en 60,9%.

“Hugo Carvajal caerá en manos de la justicia”

3Durante el mes de agosto, los rubros que registraron la mayor alza fueron “servicios de viviendas” con 8,1%, alimentos subieron 5,9% y restaurantes y hoteles 4,9%.

-9-

-4-

HENRY RAMOS

La MUD no está pulverizada -2-

POLÍTICA LUISA ORTEGA DÍAZ

CIUDAD FREDDY RODRÍGUEZ

CONFAGAN

20 mil zulianos se dedican al bachaqueo -4-

ESPECIAL “MOTOPIRATAS”

INTERNACIONALES TERRORISMO

401 presos por El racionamiento de Asaltan en el semáforo Es venezolano una víctima bachaqueo en la frontera agua continuará de la Mitsubishi del atentado en Chile -2-

-8-

- 17 -

-9-

VINOTINTO EMPATÓ 2-2 CON JAPÓN Ì

Ì 22

Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

FISCAL

Los postores pueden hacer ofertas individuales por activos

401 personas privadas de libertad en primera fase del plan contra el bachaqueo KGW.- La Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, informó que hasta la fecha más de 500 personas se encuentran detenidas en el país por su presunta vinculación con el delito de contrabando de extracción, esto como parte del plan de lucha impulsado por el presidente Nicolás Maduro desde el pasado mes de agosto.

“Hasta el día de ayer a las 3:40 de la tarde teníamos 500 aprehendidos, de ellos 401 quedaron privados de libertad, 68 con medidas cautelares sustitutivas de libertad y 22 personas que están esperando por su audiencia. Es decir, que probablemente entre hoy y mañana serán presentados para que el tribunal decida cuál será su destino”, explicó la Fiscal General.

68 fiscales del Ministerio Público realizan en la actualidad las actuaciones necesarias para frenar el bachaqueo, la especulación y la usura en el país.

Gobierno autorizó venta de Citgo AGENCIAS

Luisa Ortega Díaz, Fiscal General de la República.

Las palabras de Ortega Díaz se produjeron durante su intervención en el encuentro nacional denominado “Prevención es seguridad ciudadana”, donde refirió que Venezuela ha sido víctima de constantes ataques tanto nacional como internacionalmente por sus esfuerzos en defensa del pueblo.

MUD

Hoy se escoge sustituto de Aveledo

Ofertas preliminares hasta fines de septiembre para la venta de su filial en Estados Unidos , un negocio que podría alcanzar hasta los 10.000 millones de dólares.

Kenald González Wilhelm

P

dvsa estaría en la búsqueda de ofertas preliminares hasta fines de septiembre para la venta de su filial Citgo Petroleum en Estados Unidos, un negocio que podría alcanzar hasta los 10.000 millones de dólares, según reseñó la agencia de noticias Reuters citando a fuentes ligadas al tema y que pidieron no ser identificadas.

El banco de inversión Lazard Ltd, que ejecuta el proceso de venta de Citgo en nombre de Pdvsa , habría enviado materiales de oferta a los posibles compradores, dijeron las fuentes.

Aún cuando el exministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, no negó la venta de la petrolera venezolana en Estados Unidos, aseguró a que la venta de Citgo no era un tema prioritario para el Gobierno.

Además negó en ese momento que Pdvsa haya seleccionado a un

La estatal venezolana en los Estados Unidos esta compuesta por tres refinerías.

banco para la operación.

Las fuentes añadieron que los activos ofertados tienen ganancias anuales antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización ( EBITDA ) de alrededor de 1.500 millones de dólares.

Los activos de Citgo, que están compuestos por tres refinerías con una capacidad combinada de 749.000 barriles por día (bpd), podrían valorarse entre 8.000 millones y 10.000 millones de dólares.

Los postores pueden hacer ofertas individuales por activos, que incluyen refinerías, terminales, almacenamiento y las operaciones al por mayor, dijeron.

Los representantes de Lazard no pudieron ser contactados de in-

KGW.- Hoy podría haber humo blanco en la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). La fumarola debe definir quien sustituirá a Ramón Guillermo Aveledo en la Secretaría Ejecutiva del cónclave. Aunque todavía no se ha hecho la convocatoria definitiva para la reunión, esta previsto que todos los representantes de partidos sean citados hoy martes.

Inicialmente aparecieron los nombres de Omar Barboza, Amé-

rico Martín y José Gabaldón para sustituir a Aveledo; pero las diferencias internas podrían hacer que los opositores se decanten por darle forma oficial al intinerato de Cristóbal Fernández Daló, quien ha llevado las riendas de la organización mientras ocurría la transición.

La continuidad de Fernández Daló en el cargo se decidiría para evitar mayores fracturas, pues conseguir un perfil independiente como el que tenía Aveledo.

LOGRO

El líder del partido blanco habló sobre la situación de la MUD

María Corina propuesta para el premio Sájarov

Ramos Allup: “La oposición no está pulverizada”

Agencias

Kenald González Wilhelm

El eurodiputado de UPyD, Fernando Maura, propuso este martes la candidatura de la dirigente opositora María Corina Machado al Premio Sájarov que otorga el Parlamento Europeo “por su labor en defensa de la libertad y la democracia en el país suramericano”.

Maura alzó la candidatura ante el grupo parlamentario Alianza de los Liberales y Demócratas por Europa (ALDE), al que pertenece la formación magenta en la Eurocámara.

Henry Ramos Allup, secretario general del partido Acción Democratica, señaló en una entrevista al canal Globovisión que los interés personales de dirigentes de la Mesa de la Unidad pesan más para algunos partidos y por esto “no han capitalizado el descontento” que existe en Venezuela por la cantidad de problemas que existen.

A juicio del dirigente político, la MUD no es una opción de fuerza para el electorado venezolano, pues este la ve desunida y con ri-

validades internas.

Para el dirigente, aún los partidos que conforman la alianza opositora no han encontrado la fórmula de romper la polarización que comenzó desde que el fallecido presidente Hugo Chávez llegó al poder Diálogo El también diputado al Parlatino no desetimó el posible arribo del expresidente colombiano Ernesto Samper para reactivar el diálogo, Allup. “Que le exija al Gobierno que cumpla porque de qué vale sentarse si al salir el Presidente, no toma las acciones

“La MUD es una fuerza para el electorado venezolano”

que tiene que tomar para las soluciones de los problemas.

mediato para hacer comentarios, mientras que Pdvsa y Citgo no respondieron a los llamados.

Venta para China La firma JP Morgan difundió un informe en el que señala que la venta de Citgo en Estados Unidos obedece al cambio de la política petrolera del gobierno, que ha llevado a Petróleos de Venezuela a incrementar la venta de barriles de petróleo a China y la India, y reducir las exportaciones a la nación estadounidense.

Morgan indica que detrás de la venta de Citgo puede estar el interés de obtener recursos para levantar la producción en la zona occidental de Venezuela (Zulia).

SANGUINO

“En 15 días estaría listo informe sobre investigación de ilícitos cambiarios” Agencias.- Al referirse a los ilícitos cambiarios que el Ministerio Público está investigando, el diputado del Psuv Ricardo Sanguino, explicó, en entrevista a Unión Radio, que están trabajando con un amplio número de empresas y sus vínculos con el exterior “Estamos haciendo los respectivos análisis para determinar el correcto uso en el momento en que se genera en el país la autorización para adquisición de divisas”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014

CONTRABANDO

“El Zulia es territorio de Paz”, escribió el mandatario en Twitter

Capatahuellas para compra de cemento AGENCIAS

Arias condenó ataques al Metromara

PLENARIA

Jpsuv-Zulia escogió a sus delegados JOHNNY CABRERA

AGENCIAS

Souki denunció que con cemento venezolano construyen en Colombia.

YP.- El secretario de Infraestructura del estado Zulia, Rafic Souki, denunció que gran cantidad de insumos y materiales para la construcción se fugan por vía del contrabando hacia Colombia, por lo que no descarta que se aplique el sistema biométrico para la comercialización de los productos del sector.

Souki reconoció que existe déficit de insumos y materiales para la construcción en el Zulia lo que ha generado el atraso en la culminación de algunas obras de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Denunció que en el vecino país se está construyendo con cemento y cabilla venezolana. Además repudió a los venezolanos que se prestan para esta actividad ilícita. Dijo que el sistema va por “etapas”.

ALIANZA

Gobernación y empresas firman convenio YP.- El Gobierno regional, a través del Fondo para el Desarrollo Económico y Social del estado Zulia, (Fondesez), firmó un convenio con el sector privado para que por medio de la proveeduría pública puedan prestar servicio de mantenimiento en general al transporte público ofreciendo precios solidarios.

Así quedó determinado en el encuentro en el que participaron Samuel Albarrán, director de Carcare del Zulia, C.A., y Javier Gómez González, vicepresidente de Multimarca del Zulia, ente encargado de la Proveeduría de Insumos y Repuestos, y el presidente del Fondesez, Salvador González, organismo que financia las labores del centro de abastecimiento.

Ayer en la mañana fueron atacadas unidades del Metromara y bloqueada con basura la estación Urdaneta del Metro de Maracaibo, en el sector Sabaneta, por un grupo de violentos encapuchados.

Luis Pérez, coordinador regional del Jpsuv.

Ydellanira Parra H.

E

l gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, condenó ayer, a través de su cuenta oficial en Twitter @PanchoArias2012, los hechos violentos contra unidades autobuseras del Metro de Maracaibo.

En un primer mensaje, cerca de las 10:00 de la mañana, el mandatario regional escribió: “Buenos días Zulia bueno, hemos demostrado ser un estado que quiere la paz, por eso llamamos a seguir ese camino de Armonía y Convivencia”.

En un segundo mensaje, Arias recalcó que “Seguimos junto al Presidente @NicolasMaduro el camino constitucional, desde el Zulia vamos a garantizar la Paz y Tranquilidad del Pueblo”.

Finalmente, en un tercer y último mensaje, la máxima autoridad de la región destacó: “Nosotros seguimos construyendo el estado que Chávez soñó, que el Zulia sea lo que siempre ha debido ser”.

Arias Cárdenas y el presidente del Metro de Maracaibo, Rafael Colmenárez, rechazaron los hechos violentos al sistema masivo.

La unidad signada con el número 9060 de la ruta estación Urdaneta-Cuatricentenario resultó con un vidrio roto en su parabrisas, lo que ocasionó una interrupción en el inicio de las operaciones de la Línea 1 del Metro de Maracaibo.

Por estos hechos de violencia fue señalado un grupo de encapuchados que cerraron el paso a la altura de la estación Sabaneta, en el corredor vial Sabaneta.

Desde las 5:20 de la mañana de ayer, un grupo de vándalos colocaron basura en la vía y lanzaron objetos contundentes a las instalaciones de la empresa de transporte y a las unidades de metrobuses que se dirigían a la estación Urdaneta para iniciar el servicio de Bus Metromara.

El presidente del Metro de Maracaibo, Rafael Colmenárez, informó que “violentos y armados cerraron la avenida Sabaneta lo que impidió el inicio de operaciones, que arrancaron a las 7:16 am luego de la acción de una comisión del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (CPBEZ)”.

Rechazó este nuevo ataque al Metro y a sus trabajadores: “Estos sujetos agreden el transporte del pueblo, que permite que la gente se movilice a su trabajo y a estudiar, por lo que reiteramos que seguiremos ofreciendo un servicio de calidad, que ahora permite enlazar el norte y oeste de Maracaibo con San Francisco a través de los metrobuses”.

Comisión de salud del Clez presentó informe preliminar de inspecciones

Detectan fallas en sistema de salud pública María Pitter El presidente de la Comisión Permanente de Salud del CLEZ, Edgar Mujica, acompañado de los legisladores José Luis Acosta, Neira Lathulerie y Adelis Navas, presentaron un informe preliminar sobre la inspección y evaluación que está realizando el Gobierno regional en la red de salud pública y la cual se prevé extender hacia la red privada (clínicas).

Mujica afirmó que la comisión de salud pudo detectar “fallas en

materia de insumos, infraestructura y en materia laboral” en los 15 centros de salud visitados desde el 25 de agosto.

El parlamentario dijo que “se presenta una dispersión de los recursos humanos y materiales en la administración de los hospitales. Nos hemos conseguido con problemas de infraestructura y con problemas de suministros de algunos medicamentos, pero ténganlo por seguro que todo lo que sigamos encontrando la opinión pública sabrá de ello”.

El legislador recomendó que

se debe relanzar la misión Barrio Adentro como red de atención primaria para así “descongestionar los hospitales” de pacientes que pueden recibir atención adecuada en los módulos de atención primaria.

Destacó que el hospital General del Sur, no cuenta con un presupuesto adecuado para su funcionamiento y en cambio resaltó que en el hospital Chiquinquirá no tiene fallas en materia de insumos medicos.

Edgar Mujica, aseguró que continuarán con las visitas a los centros de salud en todo el estado.

YP.- El Jpsuv-Zulia escogió 107 delegados y delegadas que partirán hoy a la ciudad de Caracas para representar a la región en el segundo congreso nacional de jóvenes del partido oficialista, y que culminará el 12 de este mes, coincidiendo con el sexto aniversario de dicha organización juvenil.

El coordinador regional del Jpsuv, Luis Pérez, informó que en las asambleas que se efectuaron en todo el estado, se registró una participación de 15 mil 800 jóvenes socialistas.

“Fueron dos meses de debate sobre diversos temas que se van a tratar en el segundo congreso nacional”, manifestó Pérez, ayer desde la plaza Bolívar de Maracaibo, donde se realizó el abanderamiento de los delegados.

CONGRESO

Trabajadores bolivarianos discutirán propuestas YP.- La Federación Bolivariana Socialista de Trabajadores del estado Zulia, realizarán en el auditorio del Banco Central de Venezuela subsede Maracaibo, a las 9:00 de la mañana, el primer congreso de la clase trabajadora zuliana, en el cual discutirán propuestas que formularán a su vez al presidente Nicolás Maduro, en un congreso nacional.

Reinaldo Matos, coordinador regional de la federación, explicó que efectuarán siete mesas de trabajo. “La idea es apuntalar hacia las cinco revoluciones de las que habla el presidente Maduro y lograr la formación del trabajador”.

Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

ESTUDIO

Analizan instalar captahuellas en Bicentenarios MP.- El Secretario del Gobierno del Zulia, Billy Gasca, informó el martes que Abastos Bicentenario está adquiriendo las nuevas máquinas registradoras que se colocarán en los comercios de la cadena, las cuales tienen incorporado el sistema biométrico.

Indicó que el nuevo presidente de Abastos Bicentenario, Mayor Anderson Medina, tiene en su poder un informe que autoridades del Zulia le hicieron llegar, donde se detalla lo que es el sistema biométrico o captahuellas, “que se instalarán próximamente en los Bicentenario del Zulia”.

Gasca recordó que hasta ahora unos 36 supermercados funcionan con la modalidad de sistema o captahuellas, lo que ha permitido la disminución radical de las colas en los comercios.

Transporte El secretario de Gobierno destacó que se llegaron a importantes acuerdos con el sector transporte tras una “discusión larga” durante la reunión que sostuvieron este lunes con representantes del sector.

Afirmó que se aplicarán las “requisas selectivas” a los choferes, quienes la mañana del lunes obstaculizaron la Troncal del Caribe.

ESCASEZ

Sin pan y sin arepa se queda la mesa venezolana MP.- La población ve con angustia que la escasez se haga sentir cada día más en los estómagos de los venezolanos, con la escasez de materia prima para elaborar los alimentos tradicionales de la dieta diaria como el pan y la arepa. En un recorrido por diferentes panaderías de la ciudad Versión Final pudo constatar, de propia voz de los encargados de los comercios, que han tenido que disminuir la producción de pan debido a la escasez de harina y otros productos necesarios para la elaboración del mismo.

El Señor Ángel Montiel, encargado de la “Panadería Mi Vieja Venezuela”, afirmó que la situación en el país con la escasez de trigo está afectando todo el ramo de panadería, pastelería, pizzería, fabricación de pastelitos, entre otros rubros.

“No se consigue harina, por eso hemos bajado nuestra producción en 60%. Tenemos que salir a comprar lo que consigamos y al precio que sea. Mensualmente necesito 150 sacos de harina y actualmente solo consigo uno o dos sacos de harina diario”.

SALUD

La instancia bancaria dio la información luego de dos meses sin reportar este indicador

BCV soltó la cifra de la inflación en 63,4 por ciento

Otorgan divisas a siete empresas importadoras

CORTESÍA

En un 39 por ciento se acumuló la inflación en ocho meses. Para el mes de agosto se ubicó en 3,9%. Con este resultado, el indicador de precios al consumidor se alzó en 63,4 puntos en 12 meses.

Asociación de Distribuidores de Equipos Médicos y Afines ofreció la información.

MP/ Agencia Agencias/Kenald G. W.

L

a inflación del mes de agosto se ubicó en 3,9%, informó el Banco Central de Venezuela (BCV). Con este resultado el indicador de precios al consumidor acumuló un incremento porcentual de 39 puntos durante los ocho primeros meses del año y de 63,4 por ciento en los últimos 12 meses.

El BCV informó el dato inflacionario luego de dos meses sin

la información fue difundida por el Banco Central de Venezuela en un comunicado de prensa.

reportar este indicador económico. El alza de los precios en junio fue de 4,4 y en julio 4,1 por ciento.

Durante el mes de agosto el rubro que más alza registró fue servicios de vivienda (excepto teléfono) con 8,1%, mientras que el rubro de alimentos, restaurantes y hoteles

alcanzaron 5,9 y 4,9 por ciento, respectivamente.

“El aumento relativo correspondiente al grupo servicios de la vivienda, estuvo relacionado con el ajuste autorizado de las tarifas de electricidad residencial”, dijo el BCV en una nota de prensa.

EN DETALLE Los resultados por agrupaciones revelan una dinámica marcada por siete desaceleraciones respecto al mes de julio en niveles porcentuales: XSalud, de 2,3 a 2,2 XAlquiler de viviendas, de 1,5 a 1,4 XEsparcimiento y cultura, de 4,5 a 3,5 XRestaurantes y hoteles, de 5,4 a 4,9 XServicios de educación, de 1,6 a 1,0 XBebidas alcohólicas y tabaco, de 7,8 a 3,9 XComunicaciones, de 8,6% a 1,5.

En el ámbito geográfico del Índice Nacional de Precios al Consumidor (Inpc), XEquipamiento del hogar, de 0,9 a 1,0 se aprecia que siete de XVestido y calzado, de 2,3% a 2,5 XBienes y servicios diversos, de 3,3 a 3,8 los 11 dominios del INPC registraron crecimientos XTransporte, de 2,2 a 3,0 a lo sumo iguales al XServicios de la vivienda, de -0,9 a 8,1. promedio nacional (3,9%): XLa agrupación restante, Alimentos y bebidas no alcohólicas, conservó la tasa XBarcelona-Puerto La Cruz, 3,5 del mes anterior, de 5,9.

XMaracaibo, 3,5

Cinco grupos avanzaron hacia tasas más altas:

La variación intermensual de los bienes, en su conjunto, aceleró levemente de 4,4 por ciento en julio a 4,5 por ciento en agosto, mientras que la de los servicios desaceleró marcadamente, de 3,7 a 2,9 por ciento.

XCiudad Guayana, 3,7 XCaracas, 3,8 XMaturín, 3,8 XMérida, 3,9 y el resto del país, 3,9.

Antonio Orlando, presidente de la Asociación de Distribuidores de Equipos Médicos, Odontológicos y Afines, informó que se le otorgaron divisas a siete empresas importadoras del sector salud.

Orlando acotó que la deuda bajó a 320 millones de dólares, de 350, con el fin de mejorar el acceso a los dólares y destacó la buena disposición del Gobierno nacional de querer resolver el déficit que actualmente existe en los equipos médicos y los insumos de todo tipo.

Recalcó que las empresas seleccionadas tienen que ver con importación de equipos médicos de alta tecnología, material médico quirúrgico, parte cardiológica y diálisis.

Orlando, indicó que estos arreglos se llevaron a cabo tras la reunión sostenida con la nueva ministra de Salud, Nancy Pérez y el presidente del Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex), Alejandro Fleming.

Vicepresidente de Confagan aseveró que la actividad se desarrolla en Mara, La Guajira y Maracaibo

20 mil personas se dedican al bachaqueo en Zulia María Pitter El vicepresidente de la Confederación Nacional de Agricultores y Ganaderos del Zulia (Confagan- Zulia), Jorge Prado, apoyó las medidas anticontrabando que ha establecido el Gobierno nacional en la frontera con Colombia. Sin embargo, advirtió que el mercado negro de productos y combustibles beneficia a muchos pobladores de la zona fronteriza.

Prado calificó de positivas las medidas anticontrabando pero consideró que no abarcan la problemática desde sus raíces. “El problema no es

tan sencillo como se cree, es mucho más complejo porque hay más de 20 mil personas en Mara, La Guajira, Maracaibo que se han dedicado al bachaqueo como actividad productiva, no son solo las grandes mafias”.

Producción en emergencia Al referirse a la problemática de la producción y la escasez, destacó que debido al inicio de las lluvias, de 13 municipios en emergencia solo 4 se mantienen en alerta.

Consideró, que la situación de escasez de leche pasteurizada obedece a que el gobierno insiste mantener

el precio a Bs 10. “Eso por supuesto trajo consigo una profunda deserción del sector producción”.

Prado se pregunta por qué los ministros que han pasado por la cartera de agricultura no han solucionado el problema. “El sector productor está consciente de que estamos trabajando”.

A principios del mes de agosto Confagan reiteró que se afectará la meta de producción agrícola.

“Venimos con una producción lechera superior en el Zulia a los dos millones de leche al día, esa producción se ha mermado en un 50%,

LAURA PEÑA

Jorge Prado con el inicio de las lluvias en la región de 13 municipios en emergencia solo 4 se mantienen en alerta.

Contamos con un millón de litro de leche menos para el abastecimiento, y 250.000 novillos por año que no se producirán en el Zulia”, añadió.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014

AJUSTE

Alertaron que tienen insumos para una semana de producción

Protestan por paralización de la planta de jabón “Las Llaves” AGENCIA

Por no apresurar el proceso de nacionalización de la materia prima la planta química tiene 15 días paralizada. 400 trabajadores protestan en la zona industrial de Valencia.

Manifestaciones en la Faja Petrolífera del Orinoco Agencia / KGW.- Trabajadores de la Faja Petrolífera del Orinoco iniciaron una protesta este martes para exigir mejoras salariales. La información la dio a conocer el secretario general del sindicato Sinutrapetrol, Luis Díaz.

En la división Ayacucho en la zona Sur del estado Anzoátegui, en San Tomé, los trabajadores se mantienen en asamblea donde exigen la presencia del nuevo presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Eulogio del Pino.

“Necesitamos que Eulogio del Pino que se reúna con los trabajadores, queremos conocer a nuestro nuevo jefe”, expresó.

En contacto telefónico con el canal Globovisión, Díaz expresó que

desde hace un tiempo para acá, califican de “guarimbero” al trabajador que exija sus derechos.

Indicó que introdujeron un amparo constitucional para exigir el derecho a la salud y las mejoras en las condiciones laborales para estos trabajadores.

Díaz advirtió que de no recibir respuestas en los próximos días, se mantendrán en asambleas permanentes. “Hay muchos incumplimientos en la contratación colectiva y ha desmejorado la calidad de vida de los trabajadores”, agregó.

El petróleo juega un papel preponderante en la economía venezolana, constituyendo más del 90% de sus exportaciones

Kenald González Wilhelm

L

a planta de detergente en polvo de Alimentos Polar está paralizada desde hace 15 días, debido a que un cargamento de materia prima que se encuentra en el Puerto de Puerto Cabello no ha sido nacionalizado desde su llegada al país el 22 de agosto. Los 400 trabajadores que laboran en esta área protestaron este martes para pedir al Gobierno nacional que apresure este trámite.

Desde la planta ubicada en Zona Industrial de Valencia, estado Carabobo, los trabajadores relataron que durante estos 15 días fueron enviados por la empresa a realizar cursos de adiestramiento, pero el lunes se les informó sobre la paralización indefinida. La materia prima re-

FINANZAS La planta redujo 40 por ciento de su producción por falta de materia prima.

presada en el puerto es sulfato de sodio.

Advirtieron que cuando reciban este cargamento podrán reanudar la producción durante 25 días y entonces quedarían en la misma situación. Indicaron que en condiciones normales producen 400 toneladas diarias de detergente en polvo, pero desde hace cinco meses han tenido problemas de suministro con la materia prima, reduciendo a 40 por ciento la producción de su capacidad instalada.

Recordaron que hace un par de meses se registró una paralización de dos semanas porque no recibían insumos de Tripoliven. Alertaron

que las plantas que producen el jabón de panela y el lavaplatos en crema Las Llaves cuentan con insumos para un semana solamente.

Recordando El pasado 1 de agosto, el Ejecutivo Regional garantizó la producción de la planta, luego que intercediera ante la empresa estadal Tripoliven C.A. para agilizar el envío de un promedio de mil 200 toneladas mensuales de materia prima.

Sin embargo, a un mes de dicha gestión, aún la empresa continúa presentando fallas para la fabricación de lavaplatos y detergentes en polvo por falta de materia prima.

Cencoex ha liquidado 12.981 millones de dólares para importaciones

AGENCIAS

Agencia / KGW.- El Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex) autorizó un total de 12.981 millones de dólares para la importación entre enero y septiembre.

Informó el organismo que las divisas liquidadas para las mil 799 empresas que realizaron importaciones ordinarias y a través de los sistemas Aladi y Sucre, alcanzan la suma de $10 mil 744 millones.

Mientras que 195 empresas del sector salud recibieron un monto de $2 mil 237 millones durante el mismo período.

Indicó Cencoex que las cifras incluyen los recursos tramitados vía

$2.237 para el sector salud.

Aladi y Sucre hasta el pasado mes de agosto.

Hasta ahora no se ha podido comparar el actual comportamiento de las asignaciones de divisas al tipo de cambio 6,30 Bolívares.

INDICADORES ECONÓMICOS ENcauchos VENEZUELA Gobierno garantizará a través de Fontur.

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Mayo) Oro 1.265.50

11,70 49,99 6.30 5,7%

11,50 49,97 6,30 5,7%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 94,96

21.385 100.64 612.6 3.730.48

21.589 100.23 548.3 3.730

Barril venezolano $ 92,58

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 99,36

Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

La alta demanda de pacientes impide brindar una buena atención médica y genera alteraciones a sus familiares y al personal médico.

La directora del SAHUM manifestó la necesidad de mejorar la red primaria y hospitalaria de la región

“Recibimos insumos como para un ambulatorio” SCARLATTA AZUAJE

ATENCIÓN DESBORDADA

Kimberly Celin

100

E

ste viernes, la directora del Servicio Autónomo Hospital Universitario de Maracaibo, (Sahum) doctora Noly Fernández, señaló que “las estadísticas de insumos médicos que recibimos es muy baja, sólo nos llega lo que debe llegarle a un ambulatorio, a un consultorio o un hospital de menor capacidad o de menor complejidad”.

Dijo que el Hospital Universitario de Maracaibo, desde hace mucho tiempo viene presentando un incremento en la demanda y la capacidad real de pacientes que debe atender diariamente.

“El centro asistencial maneja un volumen de pacientes que ya sobrepasa la capacidad real, lo cual afecta el presupuesto y la capacidad que posee el personal de guardia para poder brindarle una mayor atención a la alta demanda que tenemos”, explicó la doctora.

Además, reiteró Fernández que el Sahum cuenta con 54 especialidades y sub especialidades en diferentes áreas.

El principal problema que enfrenta este importante centro de salud de la región, es “porque los

Personas es la capacidad que puede atender el Sahum a diario y actualmente recibe alrededor de

273 pacientes sólo en las emergencias.

Noly Fernández, directora del Hospital Universitario de Maracaibo, reveló que atienden más pacientes de los que deberían en el centro hospitalario.

pacientes que llegan al Sahum tienen que ser referidos por un establecimiento de salud y la gente está llegando directo o sencillamente en otros hospitales les dicen que no tienen insumos y deben resolverlos aquí”, puntualizó.

Dio a conocer que le planteó al

Estado Mayor de Salud fortalecer el nivel primario, puesto que el hospital debe dedicarse a la atención principalmente de las urgencias.

A los pacientes con urgencia se les atiende de inmediato porque requieren de atención médica al momento, mientras las emergencias

que son pacientes con dolencias deben ser referidos al ambulatorio más cercano a su residencia”.

Esta situación genera el colapso en la emergencia del centro asistencial y se suman los casos de traumatismos por accidentes en motos, los cuales se han incremen-

tado en los últimos meses a unos 14 por día.

La directora del Sahum le hizo un llamado a la colectividad para que acuda a los ambulatorios para recibir atención primaria y de allí los médicos tratantes decidirán si es necesario remitirlos al Hospital Universitario, “con esto se evitará el congestionamiento y se brindará una mejor atención a los pacientes de urgencia”, enfatizó.

MANIFESTACIÓN

Gobernación del Estado Zulia garantiza el pago para la próxima quincena

Trabajadores petroquímicos protestan en las afueras de “El Tablazo”

Educadores y jubilados reciben aumento del 15%del salario

AGENCIAS

Hernán Valera

CORTESÍA

Ariyury Rodríguez Un grupo de trabajadores llevaron a cabo una protesta en las afueras de la petroquímica El Tablazo, ubicado en Los Puertos de Altagracia, municipio Miranda, de la Costa Oriental del Lago, con el propósito de exigir la discusión del contrato colectivo.

Varios de los empleados alegan que el contrato colectivo está vencido desde hace más de nueve meses y el 80% de los trabajadores está cobrando sueldo mínimo.

Además, exigen a las autoridades de la industria que mejoren sus condiciones laborales ya que no están del todo conformes.

“Nuestra convención colectiva petroquímica nacional está vencida desde hace nueve meses y aunque hemos avanzado en muchos aspectos estamos estancados, hasta que el Gobierno Nacional en Consejo de

Trabajadores advirtieron que protestaran hasta que ten Pdvsa les responda.

Ministros apruebe los recursos”, explicó Jorge Luis Mejías, Secretario General del Sindicato Nacional de Trabajadores Petroquímicos, Petroleros y Filiales.

Asimismo, los trabajadores advirtieron que se mantendrán en protesta hasta que consigan una respuesta de Pdvsa.

El Ministro de Educación, Héctor Rodríguez, anunció que “a partir del 15 de este mes, al mismo tiempo que comienzan las clases en todo el país, los docentes contarán con un aumento del 15% en el salario mensual”.

Rodríguez destacó que desde el año pasado había sido pautado el aumento del 75% del salario al sector educativo, de manera fraccionada, al momento de firmar la contratación colectiva.

Para el próximo lunes los educadores activos y jubilados iniciarán el año escolar 2014-2015, con un incremento del 15% en sus salarios.

El Ministro de la cartera educativa señaló que “se está integrando en el sistema educativo la Misión Vivienda Venezuela, Misión Mer-

Docentes venezolanos reciben el 15%, correspondiente al 75% de aumento salarial decretado por el Gobierno Nacional y el Ministerio de Educación.

cal y la formación integral y tecnológica para docentes y alumnos”.

Educadores Regionales El secretario de asuntos laborales de la Gobernación del Zulia, Nelson Canquiz, aseguró que está garantizado el incremento del 15%

para la próxima quincena, a los docentes del ejecutivo regional.

Canquiz, enfatizó que “los educadores van a recibir el aumento correspondiente de esta quincena, como lo decretara el Gobierno nacional y el Ministerio Popular para la Educación”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014

Caminata por la vida será el próximo 18 de octubre

Para solucionar conflicto de transportistas de la zona

Famac se unió al convenio “Red Rosa Venezuela” SCARLATTA AZUAJE

Buscan ejercer presión sobre el Estado para motivar la creación de políticas que mejoren el proceso que viven las pacientes con cáncer. Por 300 bolívares podrán caminar 8 kilómetros por la vida.

Aisley Moscote Jimenez amoscote@versionfinal.com.ve

C

ada 36 horas, el cáncer de mama apaga la vida de una mujer en el Zulia.

Esto, según la Fundación Amigos de la Mujer con Cáncer de Mama se debe a la falta de medicamentos, ya que existe un solo equipo para radioterapia gratuita y está dañado, y lo más importante, según la directiva de Famac, es que no existe una política pública defensiva para este padecimiento.

Por estas razones Famac se unió hace tres semanas al convenio nacional “Red Rosa Venezuela” junto a todas las fundaciones que tratan esta enfermedad, para

Las representantes de Famac esperan que más de 12 mil participantes se unan a la caminata por la vida.

hacer presión sobre la creación de las políticas que aseguren una mejor calidad de vida a las pacientes de cáncer de mama.

Caminata por la vida Las mujeres de Famac llevan 14 años trabajando para darle vida, salud y fuerza a las mujeres que padecen esta enfermedad. Por ello, este año se caminarán 8 kilómetros por la vida.

Esta actividad está abierta al público. Quienes deseen participar pueden inscribirse por un

costo de 300 bolívares en la sede de Famac, ubicada en el Centro Comercial Indio Mara, local 19.

El recorrido iniciará en la Plaza del Atleta, del Polideportivo Luis Aparicio y culminará en La Vereda del Lago, con música en vivo, bailoterapia, hidratación, frutas y más sorpresas para los participantes.

Se espera que más de 12 mil personas participen en este evento donde se buscan amigos y colaboradores para la mujer venezolana con cáncer de mama.

Revisiones selectivas en la Troncal del Caribe Ariyury Rodríguez El secretario de Gobierno del Estado Zulia, Billy Gasca, anunció a su salida de una reunión con los transportistas de la Troncal del Caribe, que las requisas selectivas es la solución al conflicto que se presenta en la zona.

Como se sabe, el lunes en horas de la mañana los transportistas cerraron la Troncal del Caribe, a la altura del sector Paila Negra y el Río Limón, para protestar por las largas colas que se presentan, debido a los controles como consecuencia del incremento del zona tráfico de alimentos y gasolina.

Gasca destacó que “estuvimos reunidos con el Jefe de la Zona Operativa de Defensa Integral General, Tito Urbano, el General Graterol, a cargo de la Guardia Nacional en el estado Zulia, el

Secretario de Seguridad y Orden Público, Jairo Ramírez y todos los que de manera directa e indirecta estamos involucrados en el asunto, se diagnosticó la problemática de las colas en el Puente del Río Limón y se trazaron estrategias conjuntamente con los gremios de transportistas para agilizar la cola y hacer una separación y una requisa selectiva: no revisar todos los vehículos sino revisar aquellos que pudieran estar incursos en el tráfico tanto de combustible como de alimentos”.

Por su parte, los gremios de las líneas de carros por puesto que desempeñan sus labores entre los municipios Mara y Guajira, consideran que la revisión selectiva propuesta por el Secretario de Gobierno Regional contribuirá a mejorar el tránsito en la zona y evitar que se generen largas colas.

El Gobierno Regional llega a un acuerdo con los transportistas de la Troncal del Caribe, explicó Billy Gasca, Secretario de Gobierno Regional.

Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Quedan 59 días de agua, de no llover

Estiman que en el lugar vivirán 300 familias aproximadamente

El racionamiento de agua será permanente

Entregarán más de 700 títulos de propiedad en Maracaibo

Aisley Moscote Freddy Rodríguez, presidente de Hidrolago, informó que pese a la situación estable que mantienen los embalses que surte a los seis municipios afectados por la sequía, el racionamiento de un día y medio con agua, por cuatro y medio sin el servicio, será permanente.

Rodríguez acotó que “en el caso hipotético de que se recuperen los embalses, se podría manejar otro esquema o descartarlos, mientras quedan 59 días de agua, de no haber precipitaciones”.

Sin embargo, expresó que se esperan lluvias para los próximos días que ayudarán a los embalses Tulé, Manuelote y Tres Ríos, los cuales suministran 9 mil litros por segundo.

El presidente de la Hidrológica del Lago afirmó que los embalses se han manteniendo, es decir el

agua que va saliendo está entrando, pero admitió la situación es crítica.

Por otro lado, comentó que continúan los operativos para eliminar las tomas ilegales.

También, se trabaja actualmente en Punta de Palma, una estación de bombeo que vendrá desde Bifurcación hasta Puerto Caballo, que permitirá disminuir la perdida de agua. Esta semana se harán las pruebas.

Rodríguez enfatizó que el trasvase ha funcionado con éxito y continuará hasta que los embalses lleguen a sus niveles normales, mientras que este sistema seguirá trasladando 5 mil litros de agua por segundo de Manuelote a Tulé.

El presidente de Hidrolago insistió en la necesidad de denunciar los camiones cisterna que especulen con los precios en la pipa de agua.

SCARLATA AZUAJE

JAVIER PLAZA

Más de 300 familias de Altos del Sol Amada etapa IV están a la espera de la documentación que les acredita sus terrenos.

En tres importantes parroquias del municipio se otorgará el documento. Políticas de atención continúan en favor de las comunidades, por parte de la Alcaldía.

Hernán Valera

T El presidente de Hidrolago, reiteró que la situación en los embalses continúa siendo crítica.

EMBARAZOS

Secretaría de Salud establece enlace con los Consejos Comunales Hernán Valera Con el propósito de fortalecer el esfuerzo para la disminución de embarazos en adolescentes, la Secretaría de Salud estableció alianzas con 65 Consejos Comunales pertenecientes a la Comuna Gran Cacique Guaicaipuro en el municipio San Francisco.

Gladys Gómez, coordinadora del Programa de Salud Sexual y Reproductiva, explicó que se establecieron alianzas para abordar las causas y unificar esfuerzos que permitan disminuir la morbimortalidad materna fetal, fortalecer la prevención del embarazo y fortificar los valores.

En esta jornada, conjuntamente

con el Comité de Vigilancia Materno Infantil, se planteó realizar un diagnóstico de las dificultades de cada comunidad y levantar un registro estadístico de los grupos etarios que la conforman.

El municipio San Francisco tiene seis comunas en enlace con la Secretaría de Salud, comprometidas para formar y educar a la población, brindándole información y servicio adecuados que faciliten el ejercicio de sus derechos sexuales y reproductivos.

Actualmente en el municipio Maracaibo se han conformado ya seis Consejos Comunales y se llevan los respectivos registros de sus comunidades.

res sectores ubicados al oeste de Maracaibo recibirán los títulos de propiedad de tierra, así lo aseguró el titular de la Unidad de Tierras, Jolber Gamboa, quien informó que funcionarios de la institución trabajan en distintos sectores para agilizar el proceso.

Además, señaló que más de 300 familias de Altos del Sol Amado etapa IV, consignaron la documentación, la cual se encuentra en trámite para próximamente hacerles entrega del título de propiedad registrado.

“Esta comunidad se encuentra más adelantada en el proceso, pues después de recibir la ase-

soría técnica, a los habitantes se le otorgaron los expedientes, los cuales se encuentran en manos de los profesionales de la Unidad de Tierra”, explicó.

También indicó que un total de 200 familias del barrio Cerro el Ávila, en la parroquia Idelfonso Vásquez se encuentran recibiendo asesoría legal para que posteriormente consignen los recaudos que necesitan para completar la tramitación del documento.

“En el Barrio Zulia, perteneciente a la parroquia Antonio Borjas Romero, también nuestro equipo de profesionales, junto a la Dirección de Ingeniería Municipal, se encuentran en el lugar realizando el levantamiento topográfico”, añadió.

LIMPIAN MÁS DE 25 SECTORES DE LA CIUDAD La Alcaldía de Maracaibo, a través del Instituto Municipal de Aseo Urbano (Imau), realizó el saneamiento de varios puntos de la ciudad, así lo informó el titular de esta instancia, Melvin Velásquez, detallando que diariamente se ejecutan estas labores a fin de mantener los espacios en un óptimo estado.

Señaló que el personal del Imau trabajó este martes en sectores como San Jacinto, Belloso, Santa Lucía, Milagro Norte, Padilla, avenida Libertador, Haticos, Curva de Molina, Los Postes Negros, Circunvalación 1 y 2, Pueblo Nuevo y Las Playitas.

SALUD

Hospital de Especialidades Pediátricas está equipado para corregir el estrabismo Hernán Valera En muchas ocasiones se puede notar niños y hasta adultos con un defecto visual conocido como el estrabismo, que consiste en la pérdida del paralelismo de los ojos, de modo que cada ojo mira en una dirección diferente.

La Fundación Hospital de Especialidades Pediátricas (Fhep), cuenta con un programa especial

en la Unidad de Oftalmología que atiende y corrige dicho defecto.

Richard Romero, presidente de la Fhep, explicó que el hospital cuenta con el programa de estrabismo en la Unidad de Oftalmología coordinado por Julia Castejón, donde dos mil 928 enfermos han sido corregidos de este trastorno visual.

Romero indicó que si existe un defecto refractivo hay que tratarlo

mediante corrección óptica (uso de lentes) y la operación quirúrgica sólo es necesaria, si una vez corregidos los defectos ópticos persiste la desviación ocular.

“Si tu hijo o algún familiar sufre de estrabismo acércate a la Fhep, donde nuestros oftalmólogos pediátricos ponen toda su experiencia, conocimientos y calidad humana en cada consulta”, resaltó Richard Romero.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014

Continúan las investigaciones para dar con responsables

Una víctima del atentado en Chile es venezolano

ESTADOS UNIDOS

Brownfield: “Hugo Carvajal caerá en manos de la justicia” EFE En declaraciones el programa radial Actualidad Mundial de la página web Actualidad Miami, el subsecretario de Estado de EE UU para Antinarcóticos y Seguridad, William Brownfield, expresó que el gobierno de Estados Unidos está convencido de que el exjefe de la inteligencia militar venezolana, Hugo Carvajal, tarde o temprano caerá en manos de la justicia.

Durante la entrevista, Brownfield también hizo referencia a los problemas de narcotráfico que enfrenta la región y en la importan-

cia de que los países colaboren en la lucha contra este flagelo.

El general Carvajal fue señalado por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos en 2008, junto con otros militares venezolanos, de financiar a las FARC, y en 2013 fue acusado por la Corte del Distrito Sur de Florida.

El nombre del ex director de la DIM salió a relucir en el material encontrado en las computadoras del jefe de la guerrilla colombiana alias Raúl Reyes, muerto en marzo de 2008.

Ante su detención en Aruba el pasado mes de julio, el PSUV aprobó por unanimidad un acuerdo de rechazo a esta medida.

EPIDEMIA

Infectados por ébola superan las 4.000 personas EFE

Jorge Luis Arias, un ingeniero informático de 36 años de edad, es el venezolano herido.

El ciudadano venezolano, Jorge Arias, sufrió un trauma abdominal y fue enviado al Hospital del Salvador. Una de las cámaras de vigilancia captó a un individuo sospechoso de instalar el artefacto explosivo.

EFE

J

orge Luis Arias, un ingeniero informático de 36 años de edad, es el ciudadano venezolano que resultó herido en el atentado con bomba que se registró en la tarde del lunes en la estación del metro Escuela Militar, en Santiago de Chile.

Las primeras versiones señalaron que Arias era de nacionalidad argentina pero el encargado de prensa de Carabineros, la policía chilena, Mario Rozas, y el jefe de Urgencias del Hospital El Salvador, Horacio Díaz, explicaron que es en realidad venezolano.

Arias vive hace dos años en Santiago y se desempeña como ingeniero informático.

Según informó el diario El Mercurio de Chile, el venezolano resultó con heridas graves. “Presenta un trauma abdominal”, indicó el medio.

Captan sospechoso Tras la explosión de un artefacto en uno de los basureros de la galería del subterráneo de la estación Escuela Militar del Metro

de Santiago, se activaron las investigaciones y una de las cámaras de vigilancia captó a un individuo sospechoso de instalar el artefacto explosivo que dejó a 14 personas con lesiones de diversa consideración.

El análisis de las cámaras de vigilancia realizado por el equipo investigador encabezado por el fiscal Chistian Toledo mostró a un sujeto delgado vestido con gorro, lentes y una bufanda, que dejó un paquete dentro del basurero 20 minutos antes de estallar la bomba.

Las investigaciones continuarán con la revisión de otras cámaras de seguridad ubicadas en las afueras del subcentro.

Por su parte la presidenta de Chile, Michelle Bachelet pidió la colaboración de la comunidad para que alerte de cualquier conducta sospechosa, y pidió unidad en la condena del ataque que calificó como un “tema de Estado”.

“No vamos a permitir que un grupo reducido de terroristas y cobardes afecte la vida que llevamos”, afirmó la mandataria en una declaración pública.

“Vamos a aplicar todo

el peso de la ley contra quienes resulten responsables. No nos va a temblar la mano frente a acciones como esta”, agregó.

Refuerzan seguridad Bachelet, anunció ayer un refuerzo de la seguridad en Santiago tras el atentado explosivo que dejó 14 heridos en una estación de metro, y aseguró que no les “temblará la mano” a la hora de responder a estos ataques.

La mandataria se reunió a primera hora con un comité de seguridad formado por las distintas policías, autoridades y organismos de inteligencia para coordinar “las acciones necesarias que permitan reforzar el trabajo de seguridad pública y llevar cuanto antes a los autores de este acto terrorista ante la ley”.

Por el momento, se aumentará la presencia policial en las redes de metro y también en los lugares públicos de mayor afluencia.

Esta explosión se origina a tres días de otro aniversario del golpe militar que en 1973 derrocó al presidente Salvador Allende.

Hasta ahora nadie se ha atribuido el atentado.

La agencia sanitaria de Naciones Unidas indicó que el número de casos “continúa acelerándose” en los tres países más afectados, Guinea Conakry, Liberia y Sierra Leona, donde existe “amplia e intensa transmisión”.

El número de infectados por la epidemia de ébola que asuela África Occidental ha alcanzado las 4.269 personas, de las cuales 2.288 han muerto, según los últimos datos anunciados por la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Según los datos recabados, hasta el 6 de

setiembre Guinea Conakry había detectado 862 casos, de los cuales 555 contagiados murieron.

En los últimos 21 días, el número de contagios en ese país ascendió hasta 339 y el de decesos hasta 155. En Liberia, hasta el 6 de setiembre se han contabilizado 2.046 contagios, incluidas 1.224 muertes.

De esos 2.046 casos, 1.212 ocurrieron en los últimos 21 días, de los cuales 758 personas murieron.

Precisamente, ayer la OMS señaló que se espera que en la próximas tres semanas haya “miles de nuevos casos” de ébola en Liberia.

Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Relato de un malentendido w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno

ALBERTO BARRERA TYSZKA/ POETA / ESCRITOR

E

llos dicen una cosa y nosotros escuchamos otra. Ese es el problema. Lo que pasó ahora es un buen ejemplo. El 27 de junio pasado, Nicolás Maduro dijo: “Vamos a una sacudida completa de los mecanismos de gobierno para entrar en una etapa de eficiencia verdadera”. Y entonces todos los venezolanos salimos a pensar que eso tenía que ver con nuestros problemas. Creímos que Maduro estaba pensando en nosotros, en el pueblo, en la realidad. Creímos que la eficiencia tenía que ver con la inflación, con la escasez, con la crisis, con la tragedia de la violencia y de la inseguridad…

Pensamos que la idea era sacudir al gobierno y no seguir sacudiendo al país.

Escuchamos otra cosa. Entendimos mal. Porque Maduro también habló de “un sacudón a los viejos anquilosados, burocráticos y corrompidos mecanismos del viejo Estado burgués que todavía quedan por allí, que atrasan las cosas, que son indolentes frente al dolor y la necesidad humana”. ¿Acaso se refirió a la crisis económica? ¿Acaso en su discurso apareció el dólar paralelo? ¿Dónde estuvo mencionada la digoxina? ¿Dónde dijo algo sobre los reactivos clínicos? ¿Acaso habló de la pelazón, de la quincena que ya no alcanza, de las colas que hay que hacer para conseguir cualquier cosa? Ellos dicen una cosa y nosotros escuchamos otra. Nosotros no escuchamos con los oídos, sino con el estómago,

cmoreno@versionfinal.com.ve

DRA. JUDITH AULAR DE DURÁN/ VICERRECTORA ACADÉMICA DE LUZ

Vanessa Chamorro

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

E

n la semana aniversario de Maracaibo y de Los Puertos de Altagracia, los zulianos también conmemoran los 123 años de la instalación de su principal casa de estudios superiores: la Universidad del Zulia.

El 11 de septiembre de 1891, en la inolvidable Fiesta de las Ciencias, en plena Plaza Baralt, LUZ inició su destino como vanguardia del desarrollo del occidente venezolano. Su fundación es el legado de humanistas excepcionales del siglo XIX, con el liderazgo del doctor Francisco Ochoa, su primer Rector.

LUZ es obra cultural trascendente y las gene-

UNIDAD WEB

web@versionfinal.com.ve

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

raciones del presente estamos convocadas a fortalecerla, fijando los escenarios emergentes que garanticen su vigencia actual y futura.

El 2014 ha sido un año particularmente complejo para la institución. Más allá de lo ceremonial, celebraremos este nuevo aniversario con el compromiso de acelerar la agenda académica y el ritmo de desarrollo docente, científico y de extensión.

Como es tradición, este jueves 11 de septiembre daremos gracias a Dios en la Catedral de Maracaibo y luego nos sumaremos, junto al pueblo, en el llamado “jolgorio zuliano”, activi-

dad que recorrerá desde la avenida Bella Vista hasta el Panteón Regional, con el acompañamiento de nuestra reina del folklore, la gaita zuliana, que celebra su ingreso a los escenarios académicos como cátedra libre.

Invito a la comunidad universitaria a seguir adelantando los proyectos prioritarios de la institución. Debemos redoblar esfuerzos para alcanzar las justas reivindicaciones gremiales y estudiantiles, reactivar el proceso de elección de autoridades, rescatar la seguridad en el recinto académico, defender el desarrollo de la ciencia y promover la mayor vinculación con las comunidades.

De Chachopo a Apartadero y del gobierno al chiquero

Daniela Rincón (Dirección)

PUBLICIDAD

labra sacudón terminaron deshaciéndose, incluso, antes de los anuncios, en el larguísimo prólogo de Maduro. Repitió toda la colección de lugares comunes de la quinta república. Volvió a proponer al gobierno como víctima de una conspiración intergaláctica. Insistió de nuevo en acusar a los enemigos de siempre de todos los problemas del país. Volvió a enumerar los inmensos éxitos oficiales. A medida que hablaba, parecía que no tenía mucho sentido tomar alguna medida. Estamos mejor que nunca: ¿quién dijo que hace falta algún ajuste?

El sacudón, en concreto, propuso 6 nuevos nombramientos, 3 enroques y 19 ratificaciones.

Fue un reacomodo de los diferentes grupos que se disputan y se reparten sus cuotas y sus influencias, de cara al único objetivo que tienen: mantenerse y tener cada vez más control. Esa es la única realidad que quieren cambiar: el Estado, las instituciones, el orden de la vida pública y privada de los venezolanos.

Ellos dicen una cosa y nosotros pensamos otra. Ese es el problema. Dicen izquierda y nosotros recordamos a Sairam Rivas. Dicen independencia y nosotros evocamos la grosera invasión cubana. Dicen gobierno revolucionario y nosotros pensamos en esta nueva oligarquía que solo quiere sacudirse todo aquello que le impida atornillarse en el poder.

123 años de LUZ

Coordinación de Información vchamorro@versionfinal.com.ve

con las heridas, con la angustia.

Quizás todavía no lo entendemos. El gobierno está en otra dimensión. Tiene los ojos en el horizonte, no en la cotidianidad. En los meses de julio y de agosto, también lo reafirmaron: el sacudón es “la revolución dentro de la revolución”. Porque después de 15 años y 1 millón de millones de dólares, la revolución necesita revolucionarse. De eso se trata. De cosas grandes, trascendentes. Pero la gente está en lo chiquito, pendiente de que si hay o no hay harina, de si hay o no hay champú, pensando en esas pendejadas mientras el gobierno está dando una batalla heroica para construir el socialismo y salvar al planeta.

Es cierto que, en algún momento, hablaron de abastecimiento y de productividad. Tal vez eso ayudó a nuestra confusión. Pero lo del sacudón siempre estuvo centrado en “la transformación revolucionaria del Estado”. ¿Por qué entonces pensamos que el gobierno iba a anunciar medidas económicas?

Si el mismo Maduro, durante ese tiempo, también aseguró que “Venezuela goza de muy buena salud financiera”. ¿Qué parte de la frase no se entiende?

Parafraseando a Baudelaire, se podría decir que el gobierno solo funciona gracias al malentendido.

Esta semana, finalmente, se aclaró toda esta distorsión comunicativa. Las desproporcionadas expectativas alimentadas de lado y lado detrás de la pa-

EDUARDO SEMTEI / ANALISTA POLÍTICO

M

e asombro. Descubro la maldad en su estado puro. Registro los disparates. Las mentiras de los personeros oficiales que se van agregando capa a capa como una cebolla babosa y descompuesta. La patria me duele. El futuro se tambalea y está por alcanzarnos. El pasado los condena. 5.500 días de división y odio. La muerte acecha a policías y militares. Nadie es libre. La noche se alarga. Hambre hoy. Hambre mañana. Veo con asombro la controversia del consumidor. La maldición de las captahuellas. Hay un olor mortecino.

Abuso del formol para retrasar el deterioro.

Un primer monigote de hule y anime anuncia con fanfarria que las máquinas infernales que ofrendan triunfos a quienes muerden el pantano de la derrota electoral servirán para multiplicar panes y leche. Otro fantoche con indumentaria e inmunidad restriega las despiadadas computadoras contra los débiles clientes de productos subsidiados y supermercados rojos. En el fondo se mueve un mar convulsionado. El Caracazo no los deja dor-

mir. No hay reposo. Terminó por cumplirse la frase: “Socialismo o muerte”.

El mandatario reconoce que las parlamentarias destriparán su gobierno. Es un revolcón en ciernes.

Nada es lo que parece. La parca y sus luceros visitan con alevosía y libertad cárceles y hospitales.

Los médicos huyen. Se quitan las batas. Los guardaespaldas de turno caen como moscas. Un arma es símbolo de bienestar y al propio tiempo señal de despedida. Andan y desandan. Hay derroche. Avanzan y retroceden. Disparan y reculan.

Una quinaria de atropellantes gobierna. Suenan apellidos. Maduro. Jaua. Ramírez. Rodríguez.

Cabello. Ellos tienen el miedo en la sangre. En el alma. Otean el futuro. Negocian asilos y paraísos fiscales. Los pitonisos ya les advirtieron. La suerte de Manuel Noriega los acecha. Es un espejo que se repite. Se acobardan. Amenazan. Chillan. Quienes los adversan están conscientes de su agonía. Se desesperan. Quieren apurar las cosas. Precipitar el desenlace. Calma. Paciencia.

El Palacio Legislativo no mudará su sitio. Una extremaunción política. Sus agavillados del petróleo se van retirando con disimulo. Las sillas parlamentarias vacías de inteligencia, probidad y democracia esperan la llegada de los nuevos guerreros.

Un contingente de jóvenes se apresta a llenar curules. Las boinas militares regresan de la almoneda a sus cuarteles. Millones de dedos los señalan. Se aíslan. No ven a nadie y deducen que nadie los ve.

Y sigue la cuenta regresiva implacable. Y la registradora de la patria solo exhibe cuentas por cobrar. Son intereses imposibles de pagar. El sistema acusatorio se engalana con flores de meretrices.

Labios pintarrajeados y lunares falsos. El oro del Banco Central merma. Ya no hay caja. Todo está paralizado. Quieren privatizar a Pdvsa por pedazos.

Primero Citgo. El acento cubano se oye en las voces criollas. Muchos nacionales emigran. La clase media sufre y los pobres padecen. Del polvo vinieron y en lixiviados se convertirán. El fruto de su odio es el olvido.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014

El senador Iván Cepeda dio a entrever algunos detalles del debate

BOGOTÁ

Vinculan a Álvaro Uribe con el Cartel de Medellín

Viajó segunda delegación de víctimas a La Habana

Dijo que hay testimonios que indicarían una relación del expresidente con gente como Pablo Escobar y el clan de los Ochoa.

De El Espectador

L

o constantes choques del senador Iván Cepeda Castro con el expresidente Álvaro Uribe Vélez se acentuaron luego de conocerse algunos detalles del debate que alista el congresista del Polo Democratico Alternativo por el sonado caso del paramilitarismo en Colombia.

El senador Cepeda sugirió que hay nexos del senador y expresidente Álvaro Uribe Vélez con el Cartel de Medellín.

“Uribe surge en la política precisamente cuando está en su apogeo el Cartel de Medellin”, señaló.

Y agregó: “Allí hay evidencias, testimonios y documentos que indicarían una relación muy fuerte entre el joven político Ál-

varo Uribe y gente como Pablo Escobar y como el clan de los Ochoa”.

De otro lado, Cepeda destacó que la comisión segunda -donde se hará el debate- no va a permitir que se haga una sesión sobre los presuntos vínculos de Uribe con paramilitares sin poder mencionar al protagonista del debate, es decir al propio Álvaro Uribe. “Eso sería desde todo punto de vista absurdo”, dijo.

“Creo que se darán las condiciones para hacer el debate sin ningún tipo de censura”, agregó.

El debate está programado para el próximo 18 de septiembre en el salón Boyacá del Senado con transmisión en directo por televisión.

Censura El senador Iván Cepeda Cas-

La negociaciones del Gobierno y las Farc en La Habana.

La Opinión

La comisión segunda -donde se hará el debate- no va a permitir que se haga una sesión sobre los presuntos vínculos de Uribe con paramilitares.

tro criticó que se le quiera imponer una ‘mordaza’ a su debate por paramilitarismo en contra del senador y expresidente Álvaro Uribe Vélez.

A juicio del congresista del Polo, la decisión de llevar a la plenaria del Senado la posible

revocatoria de la comisión de Ética que impuso la restricción de mencionar a Uribe en esa sesión, es una nueva dilación.

“Quieren dilatar mi derecho legítimo a un debate de control político como el que puede hacer cualquier senador”, sostuvo.

Habrá un descuento del tres por ciento del predial para el que sí lo haga

El que no vote tendría una sanción de 61.000 pesos El Tiempo La Comisión Primera de la Cámara de representantes le dará un primer debate al proyecto del voto obligatorio.

Esta propuesta le implicaría una sanción de tres salarios mínimos diarios legales vigentes (unos 61.000 pesos) a la persona que no vote y un descuento del tres por ciento del predial al que lo haga.

Este proyecto de ley tiene por autor al congresista conservador Heriberto Sanabria. También fue firmado por el presidente de esa colectividad, David Barguil.

El tema del voto obligatorio ha estado rondando desde las pasadas elecciones a la Presidencia. Para la primera vuelta, de 32,9 millones de colombianos habilitados para votar, el 57 por ciento no lo hizo. Ese mis-

mo malestar se vio reflejado en la segunda vuelta, en la que la cifra fue del 52 por ciento. En ambos casos el abstencionismo supera la mitad de la población apta para votar.

El registrador Carlos Ariel Sánchez ha manifestado su inconformismo con el voto obligatorio, argumentando que se tendrían que crear sanciones muy fuertes y montar equipos para hacerlas cumplir.

El tema del voto obligatorio ha estado rondando desde las pasadas elecciones

Este martes se anunció la lista de la segunda delegación de 12 víctimas que viajó a La Habana a encontrarse con las delegaciones del Gobierno y las Farc. En el grupo que está compuesto por víctimas de reclutamiento infantil, de minas antipersona y familiares de sindicalistas también incluyó nombres como el de Marisol Garzón, hermana del periodista Jaime Garzón, y de Consuelo González, exsecuestrada de las Farc.

Fabrizio Hochschild, coordinador humanitario de las Naciones Unidas en Colombia, destacó que esta delegación sigue incluyendo los hechos victimizantes que ha sufrido la población en Colombia y reúne a los distintos sectores sociales y las diferentes regiones del país.

Hochschild también resaltó que en los dos grupos que han viajado a la Cuba, 16 son víctimas mujeres, lo que refleja a “quienes más han pagado la crueldad de la guerra”.

De igual manera, el vocero de la ONU se refirió a las amenazas que han denunciado víctimas de distintos sectores asegurando que se está trabajando en conjunto con las autoridades competentes para brindar la protección.

Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Aguirre Víctor

Mario Reiley Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita A-00002917

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00002968

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00003083

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00003085

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00003087

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00003088

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Leandro Montiel Boscán Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00002786

Luis Repizo

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003084

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00003091

Orlando Montero Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00002911

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00002356

Sonia Reverol

A-00003093

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00003086

Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00002918

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Daniela Wilman

Hebert Medrano

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00003096

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00002719

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00003113

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00002239

Armando Tavares Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191

Edeanny Domínguez

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

A-00003102

Maritza Luzardo

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115

A-00003098

A-00003099

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00003105

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003097

A-00002355

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR

A-00002966

A-00002337

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003090

Dr. Geman Andrade

Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786

A-00003094

A-00003089

Dr. Geman Andrade

Edgmar M. Parra

Sonia Reverol

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001746

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00003104

Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00001752

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

A-00003109

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00003110

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00003112

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00002781

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Henry Ramirez Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0261-7009603 0261-7009600.

Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0261-4005191 A-00002523

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00003100

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

Psicólogo Manuel Fernández García

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911

Dr. Richard Romero Ruiz Pediatra Neonatologo Intensivista consulta de niño sano y recién nacido, enfermedades de la infancia.

Clínica Sagrada Familia cuidados intensivos neonatal y pediátrica consultas: Torre de consultorios la Sagrada Familia Amparo horario: martes, jueves y viernes. Previa cita.

Contacto: 0261-4005191/04146307136. De 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Clínica Izot lunes y miércoles de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. previa cita.

Contacto: 0414-6546079/0414-6359890 A-00003140

A-00003106

Dra. Estrella R. Orozco C. Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00003108

A-00003103

Especialista en Trastornos del Comportamiento, Estres, Niños Adolescentes y Adultos.

Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Consulta Previa Cita.

Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00003071

Dra. María Jesús Pérez Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0424-6144105 0261-4182698 (Muñoz) A-00002967

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003111

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Dra. Maireinys Ortega

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003119

A-00003120

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00003121

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com

Dra. Maria Cecilia Bracho Traumatología Cirugana Ortopedista y Traumatologa, adultos y niños.

Protesis de rodilla y cadera, Artroscopia rodilla y hombros, cirugía de columna vertebral.

Consultas: Hospital Clinico 1er piso, consultorio 120, lunes y jueves 1 pm (previa cita) y viernes 11 am.Hospitalización Clinica Falcón, 2do piso, consultorio B-2, lunes 8am y miercoles 10 am. Contacto: 0414-6341570.

A-00002857

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00002773

A-00003122

Atencion Psicologica dirigida a niños, adolescentes y adultos.

Evaluacion, intervencion, acompañamiento terapeutico, terapia de pareja, orientacion vocacional. Plan Medico Salud Zulia, Sabaneta. Lunes 10:00 a.m 12:00 p.m Jueves 02:00 p.m 04:00 p.m y Viernes 12:00 p.m 02:00 p.m. Previa Cita.

0261-8000468 0416-9684383 A-00003144

A-00003117

Freddy Olano

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

Gelin Yajure de Martínez

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00003123

Sandra El Masrri

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

5 de cada 100 mil venezolanos atenta contra su vida según la OMS

El suicidio es una de las principales causas de muerte en el mundo Hoy 10 de septiembre se conmemora el día mundial de la prevención del suicidio. Se registra 1 cada 40 segundos. Mueren más de 800 mil personas al año. Es un problema de salud pública.

Daniel Pereira Zuletadpereira@versionfinal.com.ve

D

eterminar qué pasa por la mente de la persona que busca atentar contra su vida, probablemente no sabremos, al menos que el o la suicida deje una carta que explique el porqué de su radical conducta. Pero más allá de juzgar a quien lo haya hecho o pretender analizar por qué lo hizo, lo sensato es actuar para que el día de mañana cada vez sean menos las víctimas con conductas suicidas y poder brindar la ayuda u orientación a tiempo.

De acuerdo al primer informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre la prevención del suicidio, ratificamos que el suicidio representa un grave problema de salud pública, veamos algunas razones: √ El suicidio es una de las principales causas de muerte. Más de 800.000 personas mueren por esta causa cada año, aproximadamente una cada 40 segundos. √ En los últimos 45 años las tasas de suicidio han aumentado en un 60% a nivel mundial. √ El suicidio es una de las tres primeras causas de defunción entre las personas de 15 a 44 años en algunos países, y la segunda causa en el grupo de 10 a 24 años. √ Los intentos de suicidio son hasta 20 veces más frecuentes que los casos de suicidio consumado.

Encabeza la lista de países con la mayor tasa de suicidios por cada 100.000 habitantes Lituania con 61,3, seguida de Rusia con 53,9. De los 10 primeros, 7 pertenecen a Europa oriental, todos países que estuvieron bajo regímenes comunistas. Como los de Europa occidental tienen tasas más bajas, el promedio europeo cae a 23,2. Ahora bien, el promedio latinoamericano es menos de la mitad del europeo: 10,3.

Sin embargo, Cuba presenta casi el doble de esa media, 19, mientras la tasa más alta es la de Uruguay: 26. Venezuela tiene una tasa de 5, y debajo de ella están Paraguay, República Dominicana y Perú.

Causas Según el psicólogo Gilberto Zuleta, Director de la Escuela de Psicología de la Universidad Rafael Urdaneta en Maracaibo, el suicidio y los comportamientos suicidas generalmente ocurren en personas con uno o varios factores como: trastorno bipolar, trastorno límite de la personalidad, depresión, consumo de alcohol o drogas, trastorno de estrés postraumático, esquizofrenia o con problemas serios a nivel financiero o en las relaciones interpersonales.

Las personas que intentan suicidarse con frecuencia están tratando de alejarse de una situación de la vida que parece imposible de manejar.

La psiquiatra Mónica Mosquera, especialista e investigadora, expone una serie de recomendaciones primarias en caso de enfrentar un intento de suicidio de un ser cercano: Qué hacer ante la persona que quiere suicidarse √ Mostrar empatía, con actitud tranquila y no crítica. Escúchelo detenidamente y acompáñelo. √ No dé consejos, trate de entender los motivos que lo llevaron a ese estado. √ No mostrar nerviosismo. √ No haga comentarios como “No tienes nada“ “Tienes algo terrible”. √ No minimices los síntomas que presenta, pero ofrézcale esperanza. √ Retirar todos los medios lesivos que estén al alcance del paciente. √ Avisar a familiares. √ Busque urgentemente ayuda profesional, si es con algún miembro del equipo de Salud mental mejor aún.

Qué no hacer ante una persona que quiere suicidarse √ No dé consejos, trate de entender los motivos que originan ese estado. √ No discuta con él o ella sobre el suicidio, no entre en debate sobre si es correcto o incorrecto, tampoco discuta sobre sus sentimientos. Escuche sin juzgar. √ No lo ponga en una situación

de reto o desafío para mostrarle que es incapaz de hacerlo. √ No permita que le haga jurar que va a mantener el secreto. √ No trate de arreglárselas solo con la situación.

Familia, amigos, sociedad en general el suicidio nos impacta a todos en especial al entorno de la victima (padres, cónyuges, amigos, etc.). No se planteen si podrían haber hecho algo más, si tienen cierta responsabilidad. Es un momento muy difícil y el duelo varía de una persona a otro.

ASPECTO PSICOLÓGICO Según la percepción psicológica del suicidio éste se explica como la agresión que no se descarga hacia fuera, hacia un enemigo externo, y se vuelve hacia sí mismo, vivido como enemigo interno, al que se castiga y puede por eso considerarse como Cerca de un tercio de las personas un homicidio dirigido contra la propia persona. que tratan de suicidarse lo Muchas personas que tratan de suicidarse hablan intentarán de nuevo dentro de un de ello antes de hacer el intento. Algunas veces, período de un año. Cerca del 10% simplemente hablar con alguien a quien le importe de las personas que amenazan o y que no haga juicios es suficiente para reducir el intentan suicidarse finalmente se riesgo de suicidio. quitan la vida.

PRONÓSTICO

MITOS DE LOS COMPORTAMIENTOS SUICIDAS 1.- Las personas que hablan acerca del suicidio no lo hacen, solo quieren llamar la atención.

2.- El suicidio es siempre impulsivo y ocurre sin advertencia 3.- Los suicidas de verdad quieren morir o están resueltos a matarse, 4.- Cuando el individuo muestra señales de mejoría o sobrevive a un intento, esta fuera de peligro.

5.- El suicidio es siempre hereditario 6.- Las personas que se suicidan o lo intentan, siempre tienen un trastorno mental.

7.- Si se habla con un paciente acerca del suicidio, le estamos dando ideas.

8.- El suicidio le ocurre a otro tipo de personas, no a nosotros.

9.- Si una persona ha intentado suicidarse, nunca volverá a intentarlo.

10.- Los niños no se suicidan porque no entienden la finalidad de la muerte.

FACTORES DE RIESGO PARA EL SUICIDIO El suicidio es un problema complejo, en el que intervienen factores psicológicos, sociales, biológicos, culturales y ambientales. Entre las principales causas a considerar como factores de riesgo tenemos: 1.- Tener desordenes mentales como la depresión, el abuso del alcohol o a las drogas, la psicosis, los trastornos de la personalidad.

2.- La presión, el estrés por problemas socioeconómicos, personas que han tenido que superar un conflicto bélico, un desastre natural, violencia física o mental, abuso o aislamiento, desengaños amorosos, personas que sufren discriminación (refugiados, inmigrantes, homosexuales o reclusos 3.- Haber tenido intentos de suicidio previos, o

historia familiar de suicidios.

4.- Vivir solo y ser hombre 5.- No tener acceso a la salud ni recibir la asistencia necesaria.

6.- Presentar problemas con el funcionamiento familiar, las relaciones sociales y los sistemas de apoyo.

7.- Poca capacidad para enfrentar problemas y de control de impulsos.

8.- Enfermedades físicas incapacitantes o dolor crónico.

9.- Exposición al suicidio de otras personas.

10.- Tener acceso a instrumentos peligrosos.

Es necesario recordar que no hay una única causa, ni tampoco un grupo especialmente afectado, TODOS podemos estar en algún momento en riesgo.

FUENTE: DRA. MÓNICA MOSQUERA PSIQUIATRA Y DIRECTORA DE @CUIDATUMENTE

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

#TUITOPINA

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

QUE TODOS SE ENTEREN

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

En La Limpia hay que caminar entre la basura

#Opine ¿Está de acuerdo con implementar Captahuella en comercios que no sean supermercados para controlar la venta de productos regulados? @bangaritac @VersionFinal Violación de los derechos humanos, sin medicinas, colas para alimentos y la MUD saca comunicados reclamando a Maduro deterioro ambiental.

Es insólito. @bryanbetancou @VersionFinal ni supermercados, ni abastos, el método captahuellas no será implementado en nuestro país.

La avenida La Limpia y calles adyacentes al popular mercado Periférico parecen un basurero público. Ya no podemos caminar tranquilos por las calles sin tener la boca y la nariz tapada, porque hasta las moscas se nos quieren meter.

Hacemos un llamado al Gobierno Regional y

Carta al director A todos en Versión Final, que reciban un cordial saludo, les escribo desde el barrio Rafito Villalobos, en la parroquia Idelfonso Vásquez. Quiero aprovechar esta oportunidad para pedirle una ayuda a las autoridades ya que sufro de una ceguera del 100% en ambos ojos y las condiciones en las que vivo son deplorables. Además debido a una inundación ocurrida recientemente en la zona producto de un aguacero, perdí varias de mis pertenencias.

Eucaris de González

a la Alcaldía de Maracaibo, para que tomen las medidas pertinentes en el caso y recojan todas esas toneladas de desechos sólidos, que afectan a comerciantes, vecinos y transeúntes. Álvaro Mejías

Nuestros lectores A los vecinos del barrio Día de las Madres, en la cuarta etapa del sector Cuatricentenario, hace un año nos tumbaron los ranchos para construirnos una casa digna y hasta el sol de hoy estamos esperando. La “casa” está en cuatro bloques y nosotros en la calle. Necesitamos una solución.

Mariana Báez

Vecinos del barrio Rafito Villalobos perdimos las neveras, camas, cocinas, etc, a causa de un terrible bote de aguas negras que inundó las viviendas. Solicitamos la ayuda de las autoridades para que nos ayuden a contar con estos artefactos tan importantes para nuestros hogares.

Sergia Urdaneta En el barrio Divino Niño, ubicado en San Francisco, llevamos más de un mes sin contar con el servicio de gas. No podemos cocinar, tenemos que estar comprando bombonas que además están carísimas. Necesitamos que nos solucionen este gravísimo problema.

José González

@ma_ria_vi @VersionFinal si nos descuidamos nos colocarán captahuellas en todo ¿Será esta una forma de seguir nuestros pasos? ¡El gobierno se pasó!

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “El éxito consiste en obtener lo que se desea. La felicidad, en disfrutar lo que se obtiene”.

Emerson

Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

La Fanb continúa desplegada a lo largo de la frontera occidental del país, para hacer cumplir las medidas, que ha implementado el gobierno nacional, tales como la restricción del paso vehicular y peatonal.

A un mes del control nocturno en la frontera colombo-venezolana

Gobierno se anota un triunfo con el plan de choque anticontrabando 493

TONELADAS INCAUTADAS A través de este plan se ha logrado incautar un total de 493 toneladas de alimentos que iban a ser contrabandeados hacia Colombia, cantidad suficiente para abastecer a un aproximado de 16.000 venezolanos, según lo consideró el jefe del Ceofanb, Vladimir Padrino López en la oportunidad en que dio los primeros resultados de la operación.

Padrino López ofreció declaraciones, al término de la tercera reunión de la Comisión Nacional de Lucha Contra el Contrabando que sirvió para afinar y aumentar los niveles de sincronización de todo el plan que se han propuesto realizar.

Enfatizó que la totalidad de los productos básicos incautados por la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) “está de regreso a las manos del pueblo, a través de las cadenas de comercialización, de manera que se garantice la soberanía alimentaria del pueblo”.

La Fanb continúa desplegada a lo largo de la frontera occidental del país para hacer cumplir las medidas que ha implementado el Gobierno nacional.

LIMINADAS TROCHAS

Javier Sánchez

E

l Plan anticontrabando activado con mucho tino el pasado 11 de agosto por el gobierno venezolano, con el apoyo del gobierno colombiano, ha arrojado resultados favorables a la economía del país.

El gobierno nacional se apoyó en tres pilares para ello: un plan de choque anticontrabando, la implementación del Sistema Biométrico, destinado a combatir el desvío de alimentos con fines ilícitos, y la creación de una unidad especial de inteligencia contra la guerra económica.

Durante todos estos días, las autoridades venezolanas y colombianas, han evaluado el impacto económico y social que ha tenido el control nocturno de frontera, a partir de las 10 de la noche hasta las cinco de la mañana, puesto en marcha por Venezuela para frenar el contrabando y las prácticas delincuenciales, y al transcurrir los primeros treinta días, de acuerdo con voceros militares y civiles, se han obtenido resultados positivos.

La comisión de la lucha contra el flagelo, está integrada por representantes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) en sus distintos componentes; el Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex), la Policía Nacional Bolivariana (PNB), Saime, Ministerio Público, Poder Judicial y demás representantes de ministerios, quienes mantienen un contacto permanentemente a la Comisión Nacional Presidencial.

De los primeros balances presentados por las autoridades se desprende que, del lunes 12 de agosto -fecha en que se inició la medidahasta el miércoles 20, se habían incautado 134,66 toneladas de alimentos y 20.171 litros de combustible.

Veintiocho toneladas de alimentos y 1.500 litros de combustible fueron decomisadas los días sucesivos al control, de acuerdo con el jefe de la Redi, quien detalló que en total fueron 15 mil litros de aceite comestible, 5 toneladas (t) de carne, 3 t de pollo, 3 t de azúcar, 7,3 t de huevos y más de 8 t de productos básicos (arroz, azúcar, harina, pasta y mantequilla).

MATERIAL MÉDICO

DO ISA COM E D

12L1BS.

E

El 15 de agosto, decomisaron más de 121 mil bolívares en material médico-odontológico efectivos de la GNB en diferentes operativos de vigilancia y control, según balance del jefe del Comando Regional 1 (Core 1) general de división Franklin García Duque.

Entre lo decomisado en el punto de control fijo El Vallado, ubicado en el municipio Pedro María Ureña, estado Táchira, se encontraron 200 EN ERIAL ÓGICO T eyectores de saliva o cánulas para extraer saliva, usados en consultorios MA NTOL O odontológicos, y 110 cajas de anestesia local de diferentes marcas, por OD un valor de 68.500 bolívares. También retuvieron material odontológico en la alcabala de Coloncito, en el Sur del lago, valorado en 33.099 bolívares, mientras que en el punto de control fijo de Boca de Grita, en el municipio García de Hevia, se efectuó otro decomiso de material FANB incautó un total de 55.000 litros de gasolina en el río Limón, estado Zulia.

MI

400

400 nuevos accesos ilegales o trochas hacia la frontera, fueron detectados a pocas horas de haberse implementado el cierre del paso vehicular y peatonal en la frontera, para frenar el contrabando, utilizando para ello ingeniería militar

DECOMISO DE 336 MIL LITROS DE GASOLINA

El pasado 26 de agosto se informó que, la Armada venezolana había decomisado 336 mil litros de combustible en la frontera venezolana, como parte del operativo para continuar la lucha contra los contrabandistas. En estos operativos se incluyeron un total de 11.000 litros de combustible que se encontraban flotando en las riveras del Rio Limón apilados en 50 pipas de plástico que estaban amarradas en forma de chorizo, los cuales fueron destruidos.

CLIMA DE TRANQUILIDAD La acción en la frontera ha generado un clima de paz y tranquilidad, y se observa en los mercados locales que los producos regulados se ofertan mas cada día.

DECLARACIÓN JURADA DE FUNCIONARIOS La co contralora general (e) de la República Adelina González, Rep considera “viable” solicitar co una declaración jurada a los funcionarios que se encuentran activos en la lucha anticontrabando en l las fronteras.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014

La delincuencia golpea a conductores, transeúntes y comerciantes de la zona

Catorce “motopiratas” azotan en el semáforo de la Mitsubishi en Delicias Afectados piden a los cuerpos de seguridad reforzar el patrullaje durante las horas pico.

Los maleantes provienen de Ziruma, Las Tarabas y Las Corubas. Atracan a mano armada y la autoridad no aparece.

Mileidy Vílchez

¿Q

ué pasa con los cuerpos policiales?¿Por qué no hacen presencia cuando el hampa ataca?¿Tienen o no identificadas estas bandas delincuenciales? Estas son unas de las interrogantes que pasan por la mente de cada una de las personas que han presenciado un atraco a mano armada, o que en el peor de los casos se encuentran en el lugar de víctima.

Los llamados “motopiratas” mantienen azotados a conductores o transeúntes que circulan por la avenida 15 Delicias, específicamente en el semáforo de la Mitsubishi. Trabajadores de la zona señalan que cerca de 14 motorizados operan en el lugar.

En los últimos días se han intensificado los robos en este sector. De 12:00 delmediodía a 1:00 y de 5:00 a 8:00 p.m., son las horas preferidas por los “motopiratas” para efectuar sus robos.

El modus operandi que aplican estos delincuentes para los conductores consiste en esperar que la luz verde del semáforo cambie a roja para efectuar el atraco; con revólver o pistola en mano golpean el vidrio de la puerta del conductor y con amenazas de muerte obligan a sus víctimas a entregar sus pertenencias.

¡Hablan testigos y víctimas! Ángel Pérez, trabajador de un concesionarios de vehículos hace cinco días tuvo que vivir la desagradable experiencia de sentir que solo tenía la opción de entregar su cartera, y su equipo celular, o podría ser asesinado por resistirse al robo. Esperaba que la luz del semáforo cambiara a su favor para avanzar, en la avenida Delicias, esquina Universidad.

“Cuatro motorizados me abordaron, no m e

di cuenta de donde salieron; con el cañón de un revólver golpearon fuerte el vidrio y me dijeron que lo bajara, o me dispararían; tuve que entregarles lo que tenía porque no iba a arriesgar mi vida” relató Pérez.

Conductores que estaban a su lado, presenciaron lo ocurrido sin poder hacer nada. Cuenta María Camacho, comunicadora social que la semana pasada vio cómo dos motorizados practicaron la misma modalidad de robo con una mujer que se encontraba manejando un carro.

“Quedé sorprendida al ver cómo los sujetos, con un arma de fuego, golpearon el vidrio de la joven e hicieron que ella le entregara su cartera. Ni una sola patrulla pasó en el momento”, precisó la testigo.

Vemarai Rodríguez, contadora pública, es otra de las víctimas que por este medio ha querido hacer pública la terrible situación que golpea las cuatro esquinas de la avenida Universidad con avenida Delicias.

“Yo iba en mi automóvil hace tres días en compañía de una amiga, cuando motorizados apuntán-

donos nos pidieron que le diéramos los celulares y las carteras, entramos en pánico, pero le entregamos lo que exigían. Ahora sentimos pavor de pasar por el semáforo de la Mitsubishi en Delicias” contó la mujer. ¡Chama dame la cartera!

No sólo dentro de un automóvil se vive el riesgo de ser asaltado en la mencionada esquina de la avenida 15.

Estos azotes atracan a toda mujer indefensa que camine por la zona o espere un carro por puesto. Los “parrilleros” son los encargados de arrebatarles las carteras a las féminas. ¿Y la autoridad?

Para quienes transitan por la zona, la situación les parece muy alarmante, sobre todo porque ha 100 metros se encuentra ubicado el Círculo Militar. De igual manera, las personas que han sido víctimas o que corren el riesgo de serlo se preguntan cómo se justifican estos asaltos y el poco patrullaje policial, si a escasas cuadras está ubicado el Comando del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia.

¿De dónde son las bandas?

La gente comenta que los delincuentes provienen de los sectores Ziruma, Las Tarabas y Las Corubas. Piden al director del Cpbez y Polimaracaibo reforzar el patrullaje en la noche o implementar un módulo policial, para reducir los índices de inseguridad.

LA GENTE HABLA EN LA CALLE Víctor Sánchez

Ramón García

Gladis de Cabrera

Fátima Aguilar

Mariela Nava

“Esta zona de la avenida Delicias es muy peligrosa.

Los atracos en autobuses son muy frecuentes. El patrullaje policial no es constante, y corremos el riesgo de ser asaltado cuando esperamos transporte”.

“La situación cerca del semáforo de la Mitsubishi estaba muy difícil. Desde que montamos una línea de mototaxis, los motorizados han dejado de atracar por acá en el día, pero en la noche sí es peligroso” .

“Hace días estábamos en la cola para pagar el teléfono y llegaron unos motorizados y nos atracaron a todos, y la policía no estaba por acá. Esto está muy peligroso y nadie hace nada”.

“Todo está peligroso.

Cuando salgo de mi trabajo acá en Delicias para agarrar el bus, no veo pasar oficiales de la policía. La situación es muy grave. Pocas veces pasa una patrulla policial por la zona”.

“Yo trabajo en la calle 67, pero cada vez que agarro para la avenida Delicias he visto pasar motorizados de la policía. Sin embargo la inseguridad está fuerte en todos lados.

Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Personalidades del quehacer cultural y artístico maracaibero recibieron condecoraciones por su importante labor que enaltece el sentir regionalista.

Maracaibo reconoció el talento zuliano

485 años llenos de arte, música y moda RICARDO CEPEDA

Emma B. Romero “Estoy muy agradecido de poder expresarle al pueblo lo que siento al recibir esta condecoración. Siempre he sido un amante de las costumbres, de la música y de la cultura regional, pero mucho más de Maracaibo, que fue la tierra en que nací y que he querido a través de los años por el cariño, el amor y las enseñanzas que me inculcaron mis padres.

Desde muy temprana edad comencé a amar la gaita

D

esde sus inicios Maracaibo ha estado repleta de hombres y mujeres comprometidos con el desarrollo y el crecimiento de la ciudad.

Son miles los que en estos 485 años de fundación han puesto su granito de arena para que este sea el mejor lugar para vivir.

Como todos los años el pasado 8 de septiembre, la Alcaldía de Maracaibo reconoció la labor de diversas personalidades del mundo de la política, la economía, el sector industrial, educativo y religioso en un evento en el Teatro Baralt.

La cultura como valuarte El reconocimiento a importantes figuras del mundo de la música , la moda y la cultura no se hizo esperar.

La Alcaldesa Eveling de Rosales entregó sendas ordenes al mérito atrista al compositor, cantante y cuatrista Enrique Gotera, el arquitectoo y diseñador de moda Nidal Nouaihed, la artista plástica y escultora Lía Bermúdez, la sempiterna reina de la gaita zuliana Gladys Vera, además del compositor, cantante, furrero y locutor Ricardo Cepeda.

Todas estas joyas de la ciudad que a diario llenan del orgullo el sentir maracaibero recibieron la distinguida condecoración.

DO

IRMA

CONF

que nos representa, a través de ella he podido reflejar mi amor infinito a la ciudad. Recibir un reconocimiento por mi trayectoria en la gaita me llena de una inmensa satisfacción y de un gran orgullo. La ‘Orden Honor al Mérito Civil’ que entrega la Alcaldía de Maracaibo es un incentivo para quienes desde hace años nos dedicamos a esta labor dentro del arte y la cultura y que enaltece nuestro gentilicio”.

GLADYS VERA “Me siento muy feliz de recibir esta ‘Orden de Honor’ porque toman en cuenta nuestro trabajo en un día tan importante como hoy, durante la celebración de los 485 años de la ciudad. Esto me hace inmensamente feliz porque las cosas que uno hace a través del tiempo en este camino de la vida son reconocidas, por eso me siento muy orgullosa.

En este tiempo el trabajo que he desarrollado durante mi carrera es visto como algo especial y merecedor de este galardón. Estas conmemoraciones debieran ser constantes para que los cultores podamos sentir el calor de la gente y retribuirlo, es importante que el público sepa que estamos aquí y que estamos para ellos”.

NIDAL NOUAIHED “Estoy muy contento y muy orgulloso de recibir este reconocimiento por todo lo que he sembrado y que hoy se está cosechando en cuanto a todo el trabajo que he desarrollado en la moda. Vale destacar que es un sector complicado y muy pocas veces gratificado, por lo que recibir esta orden el día de hoy es un importante logro en el mundo de la moda, porque el día de hoy estamos recibiendo este premio como un hermoso símbolo de retribución al amor que le tengo a Maracaibo en el marco de sus 485 años.

Es bueno saber que se reconoce el esfuerzo que se hace día a día para dejar el nombre de la ciudad en alto a nivel nacional e internacional. Asímismo, le voy a retribuir con más amor, más trabajo y más dedicación. El reconocimiento es doble porque estar aquí en el Teatro Baralt para recibir esta importante orden y saber que son los maracaiberos los que reconocen mi empeño es una experiencia única, saber que esta tierra bendita por la Chinita y Papa Dios, no solo me vio nacer, sino que además está orgullosa de mi labor”.

Shakira y Piqué tendrán otro varón

M.B.- Los rumores acerca del sexo del nuevo hermanito de Milan, e hijo de Shakira y Piqué han sido confirmados por William Mebarak y Nidia Ripoll, padres de la cantante colombiana, quienes aseguraron a la prensa española que su hija está esperando otro niño y que aún no saben cómo se llamará.

“Estamos muy contentos”, expresaron, aunque no quisieron dar muchos más detalles. “De eso [el nombre del futuro bebé] aún no sabemos nada”, explicaron para

desaparecer después por las calles de la Ciudad Condal.

La noticia la dieron a conocer semanas despues que la intérprete de “Waka Waka”, reconociera públicamente su embarazo, algo que quedo en evidencia en la clausura del Mundial de Fútbol Brasil 2014.

El nacimiento del nuevo hijo de la cantante y el jugador del Barça, de 37 y 27 años respectivamente, se espera para enero de 2015, por lo que será justo dos años menor que su hermano.

SE FUNDÓ LA OPEP En 1960 se creó la Organización de Países Exportadores de Petróleo. Sus fines son la unificación y coordinación de las políticas petroleras de los países miembro. Fue fundada en Bagdad como una iniciativa de Venezuela y Arabia Saudita.

Shakira y Piqué forman an una pareja estable y enamorada. Siguen cumpliendo su deseo de tener una gran familia. En enero, el por ahora pequeño de la casa, Milan cumple dos añitos, un cumpleaños que será sin duda muy especial por la llegada de su nuevo hermanito.

NACIÓ JOSÉ FELICIANO El cantante puertorriqueño cumple 69 años. Es reconocido a nivel mundial por sus boleros y baladas así como su destacada técnica para tocar la guitarra acústica.

Entre sus mayores éxitos se encuentran “Feliz Navidad” y “¿Qué será?”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014 LAURA PEÑA

El Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez, CAM-LB, abrió sus puertas ayer para dar inicio a la Feria Internacional del Libro de Venezuela, Filven 2014, desde las 10 de la mañana completamente gratis.

Emma B. Romero

L

os 60 stands, distribuidos por la zona baja del Centro de Artes, congregaron a los expositores propios y extranjeros que bajo sus editoriales presentaban más de 50 mil ejemplares para el consumo de los visitantes que tendrán la oportunidad de adquirir los textos de su preferencia hasta el domingo desde las 10am y hasta las 7pm.

A tempranas horas del día la afluencia de zulianos abarrotó la entrada del CAM-LB, más de 3mil de jóvenes, adultos y niños ingresaron al lugar para tener un encuentro cercano con las letras más importantes del país.

Esta décima edición homenajeará al poeta, narrador, dramaturgo y autor de obras César Chirinos, coriano de nacimiento y zuliano de corazón. El tema central serán las perspectivas y desafíos de la edición pública en América Latina.

Además para rendirle homenaje a esta importante pluma del país, los organizadores de la Filven realizan diversos conversatorios y una sesión especial de lectura.

Latitudes Sasha López, representante del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, comentó que “En la Filven recibimos gratamente a algunos visitantes del extranjero, estamos contentos de tener a representantes de Haití, Francia, Portugal, Qatar, Palestina, España, Argentina, Bolivia, República Dominicana, Ecuador, Perú, China, Cuba, Bélgica, Australia, Panamá, Colombia, México, Irán, País Vasco y Turquía”.

Esta feria, organizada por el Centro Nacional del Libro con apoyo del Ministerio del Poder

Más de 3 mil visitantes recibió el Lía Bermúdez para disfrutar de la Filven.

Más de 50 mil títulos en venta para todas las edades

La Feria Internacional del Libro de Venezuela inició con éxito

Popular para la Cultura, celebra las cuatro décadas de la Biblioteca Ayacucho y del Centro Latinoamericano Rómulo Gallegos (Celarg), los 80 años del Fondo de Cultura Económica de México (FCE-México) y los 100 años de los escritores

internacionales Octavio Paz y Julio Cortázar.

El evento literario en esta oportunidad desarrolló un ambiente especial lpara los niños enmarcado en la cultura petrolera de nuestra región, el espacio dispuesto

para atender a los niños lleva por nombre “el reventon” y tan solo en horas de la mañana recibió en sus espacios a más de 250 pequeños atraídos por lectura y las artes.

Las actividades que ofrece la Filven comprenden la presenta-

ción, exposición y venta de libros, talleres de creación en los que podrán participar todos los asistentes, lecturas colectivas, pabellón infantil, actividades de artes plásticas, títeres, danza, teatro y presentaciones de grupos musicales.

Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

NELSON CONSTRUCCIÓN C.A, SE REALIZA SERVICIO DE TODO TIPO DE TANQUES DE AGUA POTABLE, ALQUILER DE TROMPO Y ANDAMIOS TELEFONO: 0414-6976739/04146192133.

A-00003142

CETINCA DESDE 2.550.000 APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 90MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS DETALLES YESO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 7984842 04141748025 04168648144 www.cetinca.com.ve A-00003129

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00003022

EL ROSAL VENDE 6.930.000 APARTAMENTO LAGO COUNTRY III MILAGRO NORTE 75MTS2 2 HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com

CETINCA 3.500.000 HERMOSA QUINTA SIERRA MAESTRA 289MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS CERÁMICA - CAICO TOTALMENTE CERRADA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04160195463 www.cetinca.com.ve A-00003132

CETINCA DESDE 3.500.000. ESPECTACULARES TOWNHOUSE LA LAGUNITA 86MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS PORCELANATO TOTALMENTE AMPLIADAS VIGILANCIA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00003136

A-00003021

COMPRO APARTAMENTO O CASA-T. H. DE DOS HABITACIONES, LISTO PARA HABITAR; CREDITO APROBADO HASTA 4.700.000. ZONA RESIDENCIAL. TRATO DIRECTO CON PROPIETARIO PREFERIBLEMENTE. INFORMACION: epinmuebles11@gmail.com A-00003148

COMUNICAT INTERNATIONAL

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN DELICIAS NORTE, BELLA VISTA, LA LIMPIA, SAN FRANCISCO 7984849 7984842.

A-00003143

COMPRAMOS TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION, PULIDORAS ELECTROLUX, Y JUGUETES EN GENERAL. TFNO: 04246316052/0416-7173599/0261-7197306/ 0261-7529928 PAGO EN EFECTIVO

EL ROSAL VENDE 1.400.000 URBANIZACIÓN EL SOLER 90MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO CREDITO 0261-7970643 0416-6628696 0414-3345867 www.el-rosal.com A-00003082

EL ROSAL VENDE 2.400.000 CASA LOS ESTANQUES 272,89MTS2 CONSTRUCCION 4 HABITACIONES 5 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com

A-00003077

EL ROSAL VENDE 1.700.000 APARTAMENTO CONTADO 91MTS2 EL PINAR 3 HABITACIONES 2 BAÑOS CERCO ELECTRICO ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-6374138 www.el-rosal.com A-00003078

EL ROSAL VENDE 2.800.000 APARTAMENTO 178MTS2 AVENIDA LA LIMPIA SECTOR POSTES NEGROS 4 HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-2024011 www.elrosal.com A-00003073

EL ROSAL VENDE 3.800.000 APARTAMENTO 90MTS2 ISLA DORADA 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 0414-2024011 www.el-rosal.com

EL ROSAL VENDE 2.840.000 CASA SAN JACINTO 170MTS2 CONSTRUCCION 4 HABITACIONES 2 BAÑOS PROTECCIONES TANQUE CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 www.el-rosal.com EL ROSAL VENDE 9.500.000 CASA TIERRA NEGRA 350MTS2 TERRENO 4 HABITACIONES 5 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00003074

CETINCA ALQUILA 95.000,00 GALPÓN ZONA INDUSTRIAL NORTE 2200MTS2 CONSTRUCCIÓN 5430MTS2 TERRENO 2 OFICINAS GARITA VIGILANCIA RAMPA CARGA Y DESCARGA 3 MESES DEPOSITO 7984842 04149668414 www.cetinca.com.ve A-00003130

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002888

A-00002538

A-00002886

A-00002882

CONTRATE EL MEJOR SHOW DE BAILARINES PARA TUS DESPEDIDAS DE SOLTERO FIESTAS PRIVADAS Y MUCHOS MAS LLAMANDO 04146397802 QUEDARAS FASCINADO

EL ROSAL VENDE 2.800.000 CONTADO TERRENO MONTE CLARO PLAZA DE TOROS 920MTS2 EXTENSION IDEAL NEGOCIO PROYECTO 02617970643 0414-6542819 www.el-rosal.com

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com A-00002840

A-00002359

A-00003076

EL ROSAL VENDE 950.000 TERRENO CON PROYECTO NUEVA DEMOCRACIA 1839,66MTS2 EXTENSIÓN IDEAL PARA CUALQUIER TIPO NEGOCIO 0261-7970643 0414-6642874 www.el-rosal.com

CETINCA 1.900.000 APARTAMENTO EL PINAR 91MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO CERCADO PORTÓN ELÉCTRICO 7984849 04141748025 www.cetinca.com.ve

A-00003134

A-00002717

MARIACHI MEXISHOW PROFESIONALES DE SAN FRANCISCO SHOWS BAILABLES Y SOMBREROS ORIGINALES ARREGLO FLORAL PUNTUALIDAD Y ALEGRIA 0261-6179300 0424-6775643 04146152704

A-00002887

A-00003080

CETINCA 2.650.000 APARTAMENTO URB ALTOS DE LA VANEGA 112MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS GRANITO DETALLES YESO ESTACIONAMIENTO 7984842 04263611999 www.cetinca.com.ve

A-00002906

MARIACHI JUVENTUD MEXICANA PUNTUALIDAD PRESENCIA SUPER SHOW JUANGA VICENTE ALEJANDRO VIOLINES TROMPETAS SOMBREROS TOTALMENTE PROFESIONALES COMPRUEBELO TELEFONOS 0261-6173017 0414-6206990 0416-0627339

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 0261-7548721/0414-6762338

MARIACHIS CHARROS DE MEXICO PARA GENTE COMO USTED CON SU SHOW ESPECIAL ROCIO JUANGA VICENTE PARA TODO EVENTO 04146175628 0261-7862581

A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00002339

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL

A-00003131

LUKIPALU EMPRESA DE RECREACIÓN INFANTIL. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. REALIZAMOS FIESTAS TEMÁTICAS DE: ARTE, SPA PARA NIÑAS, COCINA. FUTBOLADA, RECREACIÓN ACUÁTICA. ADEMÁS ALQUILAMOS INFLABLES Y DECORACIÓN CON GLOBOS. TLF: 04146196021 - 04246922767 04149606814 facebook.com/diversiones.lukipalu

FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02614121503.

A-00002914

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00003023

A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-4178729 /0424-6743122

A-00002364

A-00003133

A-00003016

CETINCA 2.700.000. APARTAMENTO VALLE CLARO 87.50MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS DESOCUPADO ESTRICTO CONTADO ENTREGA INMEDIATA 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00003135 A-00002542

A-00003141

A-00003015

A-00003079

A-00003075

CETINCA 2.350.000 BONITO APARTAMENTO LA VEGA VIA AEROPUERTO 2 PLANTAS CONTADO 104MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS VIGILANCIA ESTACIONAMIENTO CERRADO 7984842 04263611999 www.cetinca.com.ve

NELSON CONSTRUCCIÓN C.A, SE REALIZA SERVICIO DE TODO TIPO DE TANQUES DE AGUA POTABLE, ALQUILER DE TROMPO Y ANDAMIOS TELEFONO: 0414-6976739/0414-6192133.

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122/0261-4178729

A-00002880

EL ROSAL VENDE 13.230.000 CONTADO APARTAMENTO ALCAZAR 148MTS2 GRIS 4 HABITACIONES 3 BAÑOS CLOSETS MALETERO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0424-6215948 www.el-rosal.com

A-00003127

A-00003081

SE ENCUENTRA EN LA BUSQUEDA DE PERSONAL FEMENINO CON EDADES COMPRENDIDAS ENTRE 18 Y 26 AÑOS, PROFESIONALES EN EL AREA DE INFORMATICA, EXCELENTE PRESENCIA E INDISPENSABLE BUEN MANEJO COMPROBLABLE DEL PAQUETE OFFICE EN AMBIENTE WINDOWS. REMUNERACION SUPERIOR A LOS MINIMOS ESTABLECIDOS, CONSIGNAR CURRICULUM AL CORREO: TH.EMPLEATE@GMAIL.COM

A-00002883

A-00003072

CETINCA 1.350.000 CASA EL SAMAN 50% INICIAL 121.50MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDAD AMPLIACIÓN TOTALMENTE CERCADA AMPLIO ESTACIONAMIENTO 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00003128

***A.. PERSONAL CAPACITADO CONFIABLE PARA RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA EN GENERAL DESTAPES SUMIDEROS, TANQUILLAS, LAVAMANOS, SANITARIOS, ESPECIALISTAS EN AGUAS BLANCAS HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES CUMPLIMOS GARANTIAS 24 HORAS, DIAS FERIADOS

MARIACHI AGUILA REAL OFRECE GRAN SHOW CON EL MEJOR DOBLE DE JUANGA VICENTE ROCIO SOMBREROS RESPONSABILIDAD DESDE 70.000 0261-6143824 0414-1650809

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES

CETINCA 4.200.000 APARTAMENTO MONTE BELLO PB 130MTS2 5 HABITACIONES 3 BAÑOS CONJUNTO CERRADO EDIFICIO REPOTENCIADO ACEPTAMOS PROPUESTAS 7984842 04141748025 A-00003137

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com A-00002841

BRINCOLIN KIDS SE ALQUILA INFLABLE PARA TODO TIPO DE EVENTOS 0414-5174552 A-00002889

CHOCOLATE Y SUS PAYASAS OFERTAS EN INFLABLES CARRITO COTUFA ALGODON PERROS FUENTE CHOCOLATE PERSONAJES EXCELENTE SHOW RESERVA 0414-6668508 0261-4173870 0416-0616542 A-00002896

REPARAMOS a gas y electricas. Espeialistas todo tipo de de hornos. Trabajo a domicilio. Tfno: 02614234162/0414-6109411/04263802558 A-00002916

AAA COMBAT FUMIGACION PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00003014

AAA PLOMERÍA LINARES PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0261-4178729 0424-6743122 A-00003013

Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

ANDREA VALERIA UNIVERSITARIAS 18 A 25 AÑOS FULL HIGIÉNICAS INDEPENDIENTES ATENDEMOS PAREJAS REALIZAMOS SHOW STRIPPER LLÁMANOS 0424-6472387/04166204991 A-00003069

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002539

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00002723

REPARAMOS A DOMICILIO NEVERAS SIN ESCARCHA LAVADORAS AIRES CENTRALES COCINA CAVAS FRIZER ATENCION INMEDIATA 04140740725 0416-2657586 SR FRANK A-00002901

MÓNICA CHICA APARIENCIA FEMENINA PIN 297594DF 04147284267 ATRACTIVA BIEN DOTADA, ATREVETE A EXPERIMENTAR NUEVAS FANTASIAS ABSTENERSE PERSONAS DE BAJOS RECURSOS. CORTE DE CABELLO 150BS AMBAR 0424-6514469 A-00002900

NATHALY INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 04146546373/ 0416-0668087.

A-00002910

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681 A-00003020

AAA DESTAPES PLOINCA

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00003150

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00003149

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00002866

A-00002964

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-4178729 A-00003012

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00002899

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

COMPRO AIRE USADO QUE PRENDA COMO UNICA CONDICION 0424-6637185 0414-6337994 A-00003146

WENDY, GABY OPERADAS BUSTO 40B. CUERPOS ESPECTACULARES SIN ENGAÑOS ATENDEMOS PAREJAS DISPONIBLES 24 HORAS. TELF. 0414-6730283.

A-00003068

ASAMBLEA EXTRAORDINARIA SEÑORES COPROPIETARIOS RESD. PUNTA DE PIEDRA Se convoca a todos los propietarios del parcelamiento Cond Res. Punta de Piedra, ubicado en la Av. Milagro Norte. Sector Santa Rosa de Tierra. Calle19.

Frente a Prosein y la Iglesia del Carmen, a una Asamblea Extraordinaria que se efectuará el día lunes 17 de Septiembre de 2014 a las 6:30 p.m, en el área social del Conj. Residencial, de no asistir el quórum reglamentario se convoca a una segunda asamblea para el día 24 de Septiembre de 2014 a las 6:30 p.m, de no asistir el quórum reglamentario se convoca para el mismo día a una tercera y última reunión a las 7.00 p.m, donde se tomaran las decisiones a que diere lugar. Puntos a tratar: 1) Entrega de cuentas Periodo Mayo 2014/ Agosto 2014. 2) Nombramiento de Junta Directiva periodo 2014/2015. 3) Uso del Área Social. Por la importancia de los puntos a tratar, se agradece su asistencia, en caso de no asistir, favor hacerse representar por una persona de su confianza a través de carta poder.

La Administración Maracaibo, 10 de Septiembre de 2014

A-00003067

A-00002892

REPARACION DE LAVADORAS DIGITALES AIRES ACONDICIONADOS SPLIT VENTANA CENTRALES CAVAS NEVERAS TRABAJOS 100% GARANTIZADO TECNICO NELSON GONZALEZ 0424-4562932 ALEXANDER BASABE 0416-0912414 A-00002902

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ? TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS 04265608900 A-00003139

Iphone 6, Iphone 6 plus y la atracción, el reloj inteligente Apple Watch

Apple presenta sus últimas innovaciones después de Steve Jobs Redacción Versión Final Lo que todos esperaban desde la muerte de Steve Jobs se cumplió este martes. El director de Apple, Tim Cook, presentó los nuevos dispositivos celulares iPhone 6 y el iPhone 6 Plus. Entre las novedades del iPhone 6 y el iPhone 6 Plus están las pantallas más grandes, de 4,7 y 5,5 pulgadas, respectivamente, comparadas con las 4 pulgadas de los modelos actuales.

La empresa asegura que los nuevos modelos, que recuperan los cantos redondeados, también tienen baterías de mayor duración.

El momento que más expectativas despertó en la presentación de este martes fue el anuncio del lanzamiento del Apple Watch, un producto que, según Tim Cook, “va a redefinir lo que se espera de esta categoría” de dispositivos.

El dispositivo -que contará con 11 esferas diferen-

tes, algunas de ellas con efectos en 3D- se cargará sin cables a través de un cargador magnético en su parte trasera y cuenta también con un sensor óptico de frecuencia cardíaca.

El Apple Watch -que Tim Cook definió como “un nuevo capítulo en la historia” de la compañía- podrá ser personalizado y vendrá en dos tamaños y tres modelos diferentes: Apple watch, Apple Watch sport y Apple Watch edition.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

SUDÁFRICA

El juicio de Pistorius llega a su fin esta semana AFP.- La justicia sudafricana anunciará esta semana el veredicto sobre el mediático caso de Oscar Pistorius, el excampeón paralímpico que mató a su novia, la modelo Reeva Steenkamp, al término

de un juicio con tintes de “reality show”.

El atleta sudafricano conocido como “Blade Runner” está acusado de haber matado a su novia en la lujosa casa donde vivían en

Pretoria el día de San Valentín de 2013.

La juez empezará a leer el veredicto el jueves, seis meses después de que empezara el juicio que tiene a los medios en vilo.

La selección nacional igualó 2-2 con el combinado japonés en Yokohama

¡Empate con buena sensación!

El onceno vinotinto estuvo dos veces abajo en el marcador, pero supo reaccionar, y volvió al juego con goles de Mario Rondón (56’) y Gabriel Cichero (69’).

Luis Venegas

L

a nueva Vinotinto dirigida por Noel “Chita” Sanvicente sacó ayer un empate (2-2) ante Japón, donde mostró un mejor juego que ante Corea hace unos días.

Este segundo partido de la gira asiática contó con algunos cambios para Venezuela, empezando con un sistema táctico 4-4-2, que pareció más cómodo para los jugadores.

Sanvicente probó con Roberto Rosales en la posición ocho,

acompañando al tachirense Tomás Rincón, cumpliendo notablemente y siendo quizá el mejor de la cancha por los nuestros.

Sobre esto el técnico criollo dijo: “Rosales estuvo mejor que los volantes que utilicé ahí. Nos dio salida, manejo y pateó al arco.

En la banda lo desperdiciamos”.

Otro que lució, pero en el ataque, fue Mario Rondón, quien acompañó a Salomón Rondón, y pudo convertir ante los nipones de penal. “Mario fue el mejor de esta gira y se contagió de confianza. Rotó en las cuatro zonas del

ataque y lo hizo excelente”, agregó Sanvicente.

La acción del juego El onceno nacional en la primera mitad tuvo más oportunidades ofensivas que el contrario, pero aún así el marcador quedó inmaculado. La acción en las arquerías llegó en el complemento, y los locales pegaron primero cuando Yoshinori Muto, con un “zurdazo” colocó el 1-0 (52’). Luego vendría el descuento por parte de Mario Rondón en el 56’ (Penal).

Luego los “samuráis” toma-

ron ventaja nuevamente gracias a Gaku Shibasaki, quien remató un centro al 65’ y poniendo el 2-1.

Luego Gabriel Cichero pateó un balón al minuto 69, que el portero Eiji Kawashima no pudo detener, colándose entres sus manos y entrando entre los tres palos (2-2).

En tres partidos jugados entre venezolanos y japoneses, se han dado tres empates, en 2010 (0-0) y 2012 (1-1).

Sanvicente hizo debutar en este juego a Franco Signorelli, mediocampista merideño que juega en el Empoli de Italia.

FICHA TÉCNICA 2. Japón: Kawashima; Nagatomo, Yoshida, Mizumoto, Gotoku Sakai; Morishige, Hosogai (Tanaka, m. 74), Shibasaki; Honda, Kakitani (Muto, m.45) y Osako (Okazaki, m. 45). DT: Javier Aguirre.

2. Venezuela: Rosales; Cichero, Perozo, Vizcarrondo, Alexander González; Rosales, Rincón; Guerra (Miku, m.65), Mario Rondón (Falcón, m.88), Seijas (Signorelli, m. 76) y Salomón Rondón (Martínez, m. 80).

DT: Noel Sanvicente.

Goles: 1-0, m.50: Muto. 1-1, m. 56: M.Rondón (p) 2-1, m.65: Shibasaki.

2-2, min. 69: Cichero.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014

Las atletas regionales conquistaron cuatro medallas de oro en el estado Trujillo

FÓRMULA 1

Sirenas zulianas brillaron en el Nacional de Clubes

Schumacher tendrá tratamiento en su casa AFP LAURA PEÑA

El equipo del estado se tituló campeón absoluto por Asociación, gracias a la actuación de Albatros Maracaibo y Pdvsa Occidente de Cabimas.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

L

as atletas zulianas de nado sincronizado, pertenecientes a Albatros Maracaibo y Pdvsa Occidente de Cabimas, obtuvieron cuatro medallas de Oro, tres de Plata y cinco de Bronce en el Campeonato Estadal de Clubes celebrado en Valera, estado Trujillo.

En el evento andino participaron 17 clubes de todo el país, donde el equipo regional se llevó además el Oro por Asociación, y obtuvo tres cuartos lugares.

Entre las atletas zulianas destacadas en el torneo nacional, brillaron: Camila González y Nashyoa Sánchez, con preseas de Plata y Bronce respectivamente, en la modalidad de Figuras, categoría Infantil A. Daniela Basabe obtuvo Plata en

En la gráfica, el profesor Luca del Mastro, junto a Nashyoa Sánchez, Camila González, Adriana Reyes, Daniela Basabe, Lucia Machado, Cristal Canquis, Rosana Trujillo, Maryenly Zambrano, Mariangerys Pérez, Gabriela Montilla, Karen Rodríguez, Roxana Villalobos, Ritalu Fuenmayor y Katherine Murillo.

la categoría Infantil B, y Stephany Murillo logró Bronce en el renglón Juvenil B. En la modalidad Rutina (Infantil A), Camila González ganó Oro, y junto a Nashyoa Sánchez también obtuvo la dorada en dueto.

En la categoría Infantil B, Lucia Machado y Sharon Saltarín, obtuvieron Bronce en Dueto. En equipo lograron el Oro con: Lucia

Machado, Sharon Saltarín, Fabiana Rincón, Camila González, Nashyoa Sánchez, Adriana Reyes, Cristal Morillo, Helimar Camacho y Daniela Basabe.

En la categoría Juvenil B, Stephany Murillo logró Bronce, y consiguió Plata en dueto junto a Ritalu Fuenmayor.

Este equipo ganó Oro con: Katherine Murillo, Karen Rodríguez,

Roxana Villalobos, María Virginia López, Ritalu Fuenmayor y Stephany Murillo.

En rutina combinada, combo, este conjunto ganó Oro con: Stephany Murillo, Ritalu Fuenmayor, Katherine Murillo, Karen Rodríguez, Roxana Villalobos, María Virginia Gómez, Roxana Trujillo, Roxana Fernández, Ivanna Chacín y Yuliana Sánchez.

VUELTA A ESPAÑA

BOXEO

Alberto Contador: “La última semana va a ser complicada”

Mayweather alardea previa a la pelea ante Maidana

MARC MÁRQUEZ

“Tendremos que trabajar duro desde el viernes” AFP

AGENCIAS

AFP

EFE Alberto Contador (TinkoffSaxo), líder de la Vuelta 2014, piensa que todavía pueden pasar cosas en la carrera y las cinco últimas etapas van a ser “complicadas” y tendrá que estar “muy concentrado”.

“Va a ser una última semana complicada en la que va a haber que estar muy concentrado. Hay momentos para todo, montaña, media montaña que en Galicia es muy exigente y habrá que estar atento a los posibles ataques, además de la contrarreloj del último día”, ha manifestado en la última jornada de descanso de la Vuelta a España.

Sobre las jornadas más peligrosas, el ibérico Contador tiene claro que la penúltima etapa en

El expiloto de Fórmula 1, Michael Schumacher, salió del hospital de Lausana en el que estaba siendo tratado tras el accidente de esquí que sufrió el pasado diciembre, y continuará su tratamiento en su casa de Gland, también en Suiza, dijo su familia en un comunicado.

“A partir de ahora, la rehabilitación de Michael continuará en su casa. En las últimas semanas y meses se han realizado progresos, teniendo en cuenta los serios daños que sufrió. Sin embargo, todavía queda un largo camino por delante”, dijo la portavoz de la familia, sin dar más detalles sobre su estado de salud.

Schumacher, de 45 años, se golpeó la cabeza en una roca cuando esquiaba con su hijo y unos amigos en los Alpes franceses el pasado diciembre.

Marc Márquez ha ganado 11 carreras de 12 en el Mundial de Moto GP.

Luis Venegas

Floyd Mayweather contrató un bus que hace pasear por la ciudad de Las Vegas con el número 46, que son el número de sus victorias.

Luis Venegas El pedalista Alberto Contador.

el alto de Ancares es “la más dura y exigente que queda. Es la típica de una gran Vuelta con puertos antes y hará que las fuerzas lleguen muy justas”.

El pugilista norteamericano Floyd Mayweather se encuentra alardeando en la ciudad de Las Vegas, antes de enfrentarse el próximo sábado ante el argentino Marcos Maidana.

Mayweather contrató un bus

que hace pasear por las calles de la “ciudad del pecado”, el cual luce el número “46”, el total de todas sus victorias con los apellidos de sus adversarios derrotados.

Por su parte, “El Chino” Maidana, se entrena duramente para medirse a “Money” por segunda vez en su carrera.

El líder del campeonato de Moto GP, Marc Márquez, afirmó antes del Gran Premio de Misano, que deberán trabajar duro desde el viernes para encontrar la configuración adecuada para la moto.

“Ahora vamos a Misano, que es un circuito más pequeño y más lento comparado con otros del calendario. Es intenso, con muchos puntos de adelantamiento y algunos baches, de modo que la puesta a punto va a ser la clave”, afirmó el piloto catalán.

Márquez continúa líder del mundial tras conseguir 11 victorias de 12 carreras disputadas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014

Ases del Futuro deportes@versionfinal.com.ve

FOTOS: VIANNY VILCHEZ

DANIEL NIÑO LA ROTARIA BBC DANIEL RICHARD CHACÍN - LA ROTARIA BBC PREINFANTIL Nombre y Apellido: Richard Chacín Edad: 9 años Escuela: Unidad Educativa “Gladys Delgado”

Grado: 4to grado Vive: Sector “La Florida” Representantes: NilkaLIGA Ramírez Posición: base INFANTIL - SANSegunda FRANCISCO y Richard Chacín Comida Favorita: Pizza y Liga: Criollitos de Venezuela hamburguesa Equipo: La Rotaria BBC Jugador: Miguel Cabrera

GERARDO RIVAS

DAVID SÁNCHEZ LA ROTARIA BBC Nombre y Apellidos: David Sánchez Edad: 10 años Escuela: UE “Santa Lucía” Grado: 5to grado Representante: Yamileth Moreno y

Nombre y Apellidos: Gerardo Rivas Edad: 11 años Escuela: UE “Emilia Pardo” Grado: 6to grado Representante: Vilmar Rincón y Edgardo

de Niño Liga: Criollitos de Venezuela Equipo: La Rotaria BBC Vive: “Los Modines” Posición: Primera base Jugador: Miguel Cabrera

DIEGO COGOLLO LA ROTARIA BBC

LA ROTARIA BBC Carlos Rincón Equipo: La Rotaria BBC Categoría: Preinfantil Posición: Primera base Jugador: Miguel Cabrera Sector: Barrio Cuatricentenario

Nombre y Apellido: Daniel Niño Edad: 9 años Escuela: UE “Juan Pablo I” Grado: 5to grado Representantes: Daniel Niño y Lisseth Clarissa

Rivas Equipo: La Rotaria BBC Categoría: Preinfantil Posición: Receptor Jugador: Miguel Cabrera Sector: El Pedregal

Nombre y Apellidos: Diego Cogollo Edad: 9 años Escuela: UE “Marco Tulio Andrade” Grado: 5to grado Representante: Pedro Cogollo y Ybis Farfán

Equipo: La Rotaria BBC Categoría: Preinfantil Posición: Lanzador Jugador: Miguel Cabrera Comida: Pizza Sector: Barrio Venezuela

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014

ELIMINATORIAS

La tetracampeona del mundo se impuso 2-0 sobre Noruega

Madridista Gareth Bale fue el héroe en victoria de Gales

Italia ganó en el primer partido oficial de Conte

AFP

AFP

Simone Zaza y Leonardo Bonucci convirtieron los goles “azzurros”. El exentrenador de la Juventus ya suma su segundo triunfo en par de juegos.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

I

talia comenzó su ciclo en partidos oficiales, con Antonio Conte frente a la dirección técnica, con una victoria 2-0 sobre Noruega en partido desarrollado en Oslo por el grupo H de las eliminatorias para la Eurocopa de Francia 2016.

Los goles de la selección “azzurra, que en el debut del exentrenador de la Juventus se impuso 2-0 frente a Holanda, llegaron por medio de Simone Zaza y el defensor de la Juventus, Leonardo Bonucci.

Para Zaza, delantero del Sassuolo, fue su primer tanto con la selección lombarda. El atacante

El delantero del Sassuolo, Simone Zaza (centro), logró su primera anotación como jugador de la selección italiana.

de 23 años pudo haber conseguido incluso un triplete tras un disparo al palo y uno que le fue sacado en la línea de gol.

“He vivido una semana de ensueño. Mi objetivo ahora es poder mantenerme en este equipo. El trabajo de delantero es cansado, pero si queremos jugar aquí hay que correr”, señaló Zaza.

Antonio Conte se mostró contento con el resultado obtenido en la carretera para Italia.

“Son nuestros primeros puntos. En nueve días hemos hechos grandes cosas, pero debemos continuar trabajando, aprendiendo y conociéndonos. Logramos crear espacios con siete jugadores nuevos con respecto al Mundial, de 23 y 24 años”, dijo el técnico.

Conte espera recobrar el prestigio del combinado tetracampeón mundial tras una mala actuación en Sudáfrica 2010 y Brasil 2014, cayendo en primera ronda.

JB.- El mediocampista del Real Madrid Gareth Bale tuvo un papel protagónico en el triunfo de su selección de Gales de 2-1 en su visita a Andorra, en partido del grupo B para la Euro.

Ildenfons Lima abrió la cuenta para los locales por la vía del penal en el minuto 6. Pero luego llegaría el show de la estrella del conjunto británico.

Bale empató el compromiso en la fracción 22 y dio la ventaja definitiva para Gales al 81 con un excelente tiro libre que dejó sin nada que hacer al portero Ferran Pol. Andorra y Gales comparten el grupo con las selecciones de Chipre, Bélgica, Israel y Bosnia-Herzegovina.

En el otro partido de la fecha, Chipre sorprendió en su casa a la mundialista Bosnia con marcador de 2-1.

En el resto de resultados, Islandia se impuso 3-0 a Turquía y

El madridista Bale se lució con un soberbio tiro libre.

Croacia venció 2-0 a Malta con un tanto del compañero de Bale en el conjunto merengue, el cumpleañero Luka Modric. El otro tanto de la escuadra balcánica fue obra de Andrej Kramaric.

Bulgaria con su triunfo 2-1 sobre Azerbaiyán y el empate sin goles entre Kazajistán y Letonia completaron la jornada.

AMISTOSO

Perú se impuso a Catar con goles de Callens y Guerrero AFP

Holanda cayó 2-1 en su visita a Praga

República Checa sorprendió a los terceros del mundo AFP

JB.- Holanda, tercera en la última edición de la copa del mundo en Brasil, se vio sorprendida en su visita a Praga donde cayó 2-1 a manos de la República Checa en el grupo A de las eliminatorias para la próxima Eurocopa.

Guus Hiddink volvió a la “Naranja Mecánica” para un segundo ciclo en sustitución de Louis Van Gaal y se estrenó de forma oficial con un revés.

Vaclav Pilar marcó el tanto de la victoria checa sobre la hora, luego de las anotación que abrió el mar-

cador por parte Borek Dockal. Holanda había empatado a través de Stefan de Vrij.

“Es una derrota amarga, perder así, con un gol en el último minuto.

Los checos han sabido aprovechar nuestros errores individuales en la banda derecha y no nos concedieron muchas ocasiones”, dijo Hiddink.

En la selección tulipán estuvieron ausentes importantes jugadores como Arjen Robben, Ron Vlaar, Rafael van der Vaart o Klaas-Jan Huntelaar.

Robin Van Persie lamentó la derrota de Holanda.

La selección peruana arrancó su preparación para la Copa América que el próximo año se disputará en Chile.

AFP.- La selección de Perú, que inicia su preparación para la Copa de América 2015, logró su tercera victoria consecutiva al ganar 2-0 a Catar con goles de Alexander Callens y Paolo Guerrero, en un amistoso disputado en Doha.

Tras un partido dominado por la Blanquirroja en el que Catar se defendió con solidez, en la recta final los sudamericanos impusieron su superioridad con tantos de Callens (minuto 84) y Guerrero (88).

En los primeros minutos Perú, dirigida en su nueva etapa por el uruguayo Pablo Bengoechea, fue sorprendida por una selección de Catar muy sólida en defensa y que llegaba con facilidad al área del portero George Forsyth.

Perú había impuesto su jerarquía, pero una vez encontrado el camino hacia la portería, Al Sheeb se mostró como un portero de alto nivel y sujetó a su equipo con tres paradas de mérito.

Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

El equipo de Mike Krzyzewski machacó a Eslovenia 119-76

Estados Unidos en la pelea por las medallas

La pizarra LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

2B BD 3B 2B

.338 .337 .323 .322

HOU DET TEX SEA

José Altuve Víctor Martínez Adrián Beltre Robinson Canó

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

Justin Morneau Josh Harrison Ben Revere

COL PIT FIL

1B RF CF

.316 .315 .313

Buster Posey

SF

C

.311

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

JONRONES Bateador Equipo Pos

Nelson Cruz Chris Carter José Abreu David Ortiz

BD BD 1B BD

39 36 33 32

Giancarlo Stanton Anthony Rizzo Lucas Duda Justin Upton

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

BAL HOU CWS BOS

LAA BAL DET CWS

Mike Trout

Nelson Cruz Miguel Cabrera José Abreu

CF BD 1B 1B

102 101 101 99

HR

MIA

RF

37

CHC NYM ATL

1B 1B LF

30 27 26

RBI

Giancarlo Stanton Adrián González

MIA LAD

RF 1B

105 100

Ryan Howard

FIL ATL

1B LF

92 91

Justin Upton

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Jared Weaver, LAA Max Scherzer, DET Phil Hughes, MIN Rick Porcello, DET Félix Hernández, SEA

16 15 15 15 14

PONCHES Pitcher

P

GANADOS Pitcher

G 18 17 17 17 15

Clayton Kershaw, LAD

Adam Wainwright, STL Madison Bumgarner, SF

Jhonny Cueto, CIN Wily Peralta, MIL

PONCHES Pitcher

P

Stephen Strasburg, WHS

Félix Hernández, SEA

243 226 223 217

Madison Bumgarner, SF

215 213 210 199

Jon Lester, BOS

191

Tyson Ross, SD

191

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Chris Sale, CHW Félix Hernández, SEA Corey Kluber, CLE Jon Lester, BOS Garret Richards, LAA

2.09 2.12 2.47 2.54 2.61

David Price, TB Max Scherzer, DET Corey Kluber, CLE

Johnny Cueto, CIN Clayton Kershaw, LAD

Clayton Kershaw, LAD Johnny Cueto, CIN Doug Fister, WSH Cole Hamels, FIL

1.67 2.23 2.53 2.56 2.62

Adam Wainwright, STL

POSICIONES ESTE Baltimore NY Yankees Toronto Tampa Bay Boston CENTRAL Kansas City

Detroit (c2) Cleveland Chicago Minnesota OESTE LA Angels Oakland (c1) Seattle (c2) Houston Texas

JG JP DIF 84 73 74 69 63

U10

10.0 10.0 15.5 21.5

7-3 4-6 7-3 4-6 4-6

JG JP DIF

U10

79 79 74 64 61

59 68 69 75 81

1.0 5.0 15.5 18.5

5-5 6-4 6-4 4-6 2-8

JG JP DIF

U10

88 80 79 63 54

63 65 68 79 82 56 63 64 81 89

8.0 9.0 25.5 34.0

8-2 2-8 2-8 7-3 2-8

ESTE Washington Atlanta Miami NY Mets Filadelfia CENTRAL San Luis Pittsburgh (c2)

Milwaukee Cincinnati Chicago OESTE LA Dodgers San Francisco (c1)

San Diego

Arizona Colorado

JG 81 74 70 69 66

JG 80 75 74 67 64

JG 82 78 66 59 59

JP DIF 61 70 72 75 77

U10

8.0 11.0 13.0 15.5

6-4 4-6 5-5 7-3 5-5

JP DIF

U10

64 68 70 77 80

4.5 6.0 13.0 16.0

9-1 6-4 1-9 2-8 4-6

JP DIF

U10

62 65 77 84 85

3.5 15.5 22.5 23.0

6-4 7-3 3-7 4-6 6-4

LANZADORES PARA HOY BAL (Chen 14-4) en BOS (Workman 1-8) MIN (Gibson 11-10) en CLE (House 2-3) TB (Odorizzi 10-11) en NYY (Capuano 2-3) CHC (Hendricks 6-1) en TOR (Hutchison 9-11) KC (Shields 13-7) en DET (Porcello 15-10) LAA (Shoemaker 14-4) en TEX (Tepesch 4-9) OAK (Samardzija 6-12) en CWS (Bassitt 0-1)

12:35 pm 7:05 pm 7:05 pm 7:07 pm 7:08 pm 8:05 pm 8:10 pm

HOU (Tropeano 0-0) en SEA (Iwakuma 14-6)

10:10 pm

ATL (Harang 10-10) en WSH (Strasburg 11-10) PIT (Worley 6-4) en FIL (Williams 5-5) COL (Matzek 5-9) en NYM (Montero 0-3) STL (Lackey 13-9) en CIN (Simon 13-10) MIA (Cosart 13-8) en MIL (Peralta 15-10) SD (Kennedy 10-12) en LAD (Haren 12-10) ARI (Collmenter 10-7) en SF (Vogelsong 8-10)

4:05 pm 7:05 pm 7:10 pm 7:10 pm 8:10 pm 10:10 pm 10:15 pm

AFP

El equipo europeo buscó el encuentro desde el primer minuto, pero en la segunda mitad los norteamericanos apretaron el acelerador. Klay Thompson fue la figura con 20 puntos.

José Leonardo Oliveros

Kenneth Faried ha sido uno de los mejores jugadores del conjunto norteamericano en el presente campeonato Mundial de España 2014

joliveros@versionfinal.com.ve

E

l quinteto de los Estados Unidos de Norteamérica aplastó al combinado de Eslovenia con pizarra de 119-76 en el Palau Saint Jordi de Barcelona y se clasificó a las semifinales del campeonato Mundial de Baloncesto España 2014.

El conjunto de Mike Krzyzewski, encontró oposición del conjunto europeo durante los dos primeros cuartos, la primera mitad terminó

49-45 con apenas cuatro puntos de ventaja para los americanos.

Arrolladores Pero en la segunda mitad los hombres de las barras y las estrellas se encargaron de colocar todo en orden y dejaron un parcial de 53-38 a favor.

El máximo anotador del encuentro fue el alero Klay Thompson, quien anotó 20 puntos vinien-

BALONCESTO

MUNDIAL

Lituania, el primero de los cuatro grandes JO.- Lituania derrotó con marcador de 73-61 al combinado de Turquía para convertirse en el primer clasificado a las semifinales del Mundial de Baloncesto España 2014.

Reinaldas Seibutis con 19 unidades, fue el máximo anotador del partido, donde también

do desde el banco, mientras que otros cinco jugadores tuvieron doble figura Kenneth Faried (14), Kyrie Irving (12), James Harden (14), Anthony Davis (13) y Derrick Rose (12).

El conjunto norteamericano jugará la primera semifinal del Mundial de Baloncesto 2014, el día de mañana cuando se mida al combinado de Lituania en la ciudad e Barcelona.

resaltó Jonas Valanciunas con 12 puntos y 13 rebotes.

Turquía, que fue finalista hace cuatro años, tuvo un buen partido, pero los lituanos sacaron toda su veteranía en este tipo de competiciones.

Lituania ahora enfrentará al combinado de Estados Unidos.

ESPAÑA 2014

Brasil no quiere quedarse fuera ante Serbia JO.- Brasil buscará un lugar en las semifinales del Mundial de Baloncesto España 2014, hoy, cuando se mida al combinado de Serbia, al cual ya venció en la primera fase del campeonato.

El conjunto brasileño que viene de despachar al quinteto de Argentina, espera repetir la dosis

de la primera fase ante el equipo europeo para pelear por una medalla luego de 28 años.

“Tenemos sueños más altos y vamos a seguir luchando por ellos”, declaró el base Raulzinho Neto.

Serbia, que dejó en el camino a Grecia demostró que van con todo.

AFP

España y Francia por un lugar en semifinales JO.- Los quintetos de España y Francia buscarán el último boleto a las semifinales del Mundial de Baloncesto 2014, cuando se enfrenten por tercera en menos de un año en torneos oficiales.

Del lado español, el técnico Juan Antonio Orenga ha mostrado su preocupación por los

hermanos Pau y Marc Gasol, el primero debido a molestias físicas y el segundo porque se ha ausentado de los entrenamientos por probleEl pívot, Marc Gasol, se ausentó ayer al seleccionado español mas personales. luego de alegar problemas personales.

Del lado del conjunto francés, las cosas están quiebres rápidos del con- 88-64, mientras que en el Eurobasket, Francia desmás tranquilas y espe- junto español.

En el primera ronda pachó con pizarra de 79ran romper el ritmo de partido para evitar los del Mundial, España ganó 75 a los ibéricos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014

El maracayero superó a Omar Vizquel y se convirtió en el segundo criollo en dobles en las Grandes Ligas

Cabrera a ritmo de records El toletero arribó a 457 extrabases, solo aventajado por Bob Abreu (574). El “Tigre Mayor” lidera el renglón en la Americana con 45 esta campaña, seguido por José Altuve y Trevor Plouffe (40).

E

l toletero criollo Miguel Cabrera sigue marcando pauta en el béisbol de las Grandes Ligas. Esta vez el maracayero conectó su doble (457) para superar a Omar Vizquel en el segundo lugar histórico de los venezolanos en ese renglón.

Bob Abréu con (574) tiene la marca de dobles para un criollo en la Gran Carpa.

Miguel despachó su doblete 45 de la temporada en el encuentro

ante los Reales de Kansas City.

El “Tigre Mayor” comanda esta categoría de extrabases en la Americana por encima de su compatriota José Altuve (40) de Houston, Trevor Plouffe (40) de Minnesota y Michael Brantley (39) de Cleveland.

En esta temporada Cabrera tiene registro de 169 imparables, 45 dobletes, un triple, 22 jonrones, 101 impulsadas y 91 anotadas en 543 veces al bate en 141 encuentros en esta zafra.

Félix se fue sin decisión nuevamente

Rapaces listos

Mets contentos con Wilmer Flores

DF.- Las Águilas del Zulia ya se preparan para la venidera y temporada de la LVBP en la que contarán con varias de sus piezas importantes del bullpen. Para el juego inaugural Wilfredo Boscán sería el encargado del encuentro si no hay contratiempos. Álex Torres podría lanzar en noviembre, y su trabajo dependerá de lo que establezca los Padres de San Diego. Diego Moreno quien podría ser el cerrador, Elvis Araujo y Silvino Bracho estarían confirmados.

Roy Merrit podría volver.

DF.- El as criollo Félix Hernández tuvo otra buena noche en la lomita, pero su equipo respondió tarde a la ofensiva para irse sin decisión en la victoria de los Marineros 4x1 contra los Astros de Houston.

En un partido que culminó

de madrugada, el venezolano lanzó seis entradas completas en las que no permitió carrera, sólo cinco hits, dio cuatro boletos y recetó a ocho contrarios.

El lauro fue para el relevista Danny Farquhar (3-1), Rodney salvó el 44 de la campaña.

Guilder debutó

Águilas del Zulia confirmó importado El jardinero estadounidense Carlos Antwan Moncrief será uno de los importados de Águilas del Zulia para la venidera zafra 20142015 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. El guardabosques es oriundo de Jackson, Mississippi, y su última campaña fue con el Columbus, sucursal AAA de los Indios de Cleveland. El pelotero de 25 años, dejó promedio de .271 en la International League, con 130 hits, 33 dobles, cuatro triples y 12 jonrones en 480 turnos al bate en 132 cotejos esta zafra.

DF.- El venezolano Guilder Rodríguez debutó en las Grandes Ligas como el segunda base titular de los Vigilantes de Texas en el cotejo ante los Angelinos de Los Ángeles. Rodríguez se convirtió en el 19no criollo que asciende a la Gran Carpa esta campaña. Además con 31 años, es el nacional con más edad en debutar como camarero titular en MLB al superar a Gustavo Gil (27 años en 1967). Con esto cuatro patrios subieron con los Rangers en 2014.

DF.- El venezolano Wilmer Flores, quien ha brillado al bate durante la última semana y media, continuará en el campo corto casi todos los días, destacó el gerente general de los Mets, Sandy Alderson. “Él es un pelotero joven, entonces (el plan) dependerá de qué otras opciones existan”, expresó Alderson. “Pero Wilmer ha hecho muy buen trabajo en el short. Ha hecho todas las jugadas de rutina.

Tiene el brazo. Creo que ha hecho un buen trabajo”.

Melky Cabrera fue operado con éxito DF.- El jardinero dominicano de los Azulejos, Melky Cabrera, y el serpentinero Chad Jenkins se sometieron a exitosas cirugías para reparar fracturas en sus manos derechas. Cabrera se lastimó el meñique al deslizarse en la primera base durante el último juego de la serie de Toronto ante Boston. Ambos jugadores se perderán el resto de la campaña, pero se espera que se recuperen por completo.

Soria volverá hoy al bullpen de Detroit DF.- El relevista mexicano Joakim Soria ingresará hoy a la lista de jugadores en activo, un mes después de que sufrió un tirón en un oblicuo del lado izquierdo, informó el mánager de los Tigres de

Detroit, Brad Ausmus a MLB.com.

Los Tigres adquirieron a Soria procedente de Texas poco antes de que venciera el plazo de canjes, con el objetivo de reforzar su bullpen.

Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014

POLIMARACAIBO

LA GUAJIRA

Robaquintas sembraron pánico Trasladan a Boleíta a tenientes dentro de una casa en Santa Rita detenidos por muerte del Mayor F. Delgado/Agencias

U

na familia vivió momentos de pánico cuando fueron sometidos por cuatro asaltantes.

Una llamada anónima alertó a los oficiales de Polimaracaibo quienes acudieron hasta una vivienda ubicada entre las avenidas 8 y 8B del sector Santa Rita, de la parroquia Olegario Villalobos.

Dentro de la casa estaban sometidos una pareja de esposos. Los policías llegaron hasta la vivienda y salió uno de los hampones abrazado con la dama, ésta indicó a los oficiales que ahí no pasaba nada.

Sin embargo, los oficiales no le creyeron y un vecino les dijo que el sujeto que la abrazaba era un desconocido. De inmediato procedieron a ingresar y pudieron capturar a tres de los delincuentes. Y encontraron al dueño de la casa amordazado.

Mientras que minutos más tarde y con la ayuda de un testigo detuvieron a un cuarto sujeto que conducía un vehículo Ford, modelo Granada y quien servía de “mosca”.

La información fue aportada por el director de Polimaracaibo, José Luis Alcalá, quien indicó que los sujetos fueron puestos a la orden del Ministerio Público.

Emely Ordóñez Los tenientes Carlos Javier Lazo (29), y Gabriel Seija (29), fueron trasladados por segunda vez, a la sede de la Dirección General de Contrainteligencia Militar en Boleíta, Caracas.

Morly Uzcátegui, abogado defensor de los militares, detalló que los tenientes estaban recluidos, desde el pasado lunes, en la Primera División de Infantería, conocida como

La Barraca. Pero en horas de la mañana del lunes, se ordenó su trasladado a Caracas.

Los militares permanecerán en Caracas a la espera de los 33 días restantes de las investigaciones sobre el asesinato del mayor del ejército, Raúl Bracho, hecho ocurrido el pasado 22 de agosto, donde también falleció un menor de 16 años. Uzcátegui agregó que ya se realizó la reconstrucción de los hechos.

Pistoleros asesinaron a bodeguero en La Guadalupana Fabiana Delgado M. A las 9:15 de la noche de ayer, fue asesinado José Ángel Benitez Godoy, al ser sorprendido por pistoleros que llegaron a su abasto y le dispararon.

El hecho ocurrió en la avenida 117 del sector Los

Bucares, en el abasto La Catira, ubicado en el Club campestre La Guadalupana, de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante.

Funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana custodiaron la escena del crimen hasta la llegada del Cicpc.

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

LEVI BENITO CASANOVA MÉNDEZ (EL NEGRO) (Q.E.P.D)

Sus padres: Nelson Casanova (+) e Ila de Casanova (+). Su esposa: Dellanira de Casanova. Sus hijos: Dellanira, Deyali y Daybelis. Sus Hermanos: Nelson, Eddy, Richard, Carlos, Armando, Randy, Renny, Javier, Karina, Glenny, Jenny, Janeth, Virginia. Sus sobrinos, PRIMOS y demás familiares invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 10/09/2014. Hora: 1:00 p.m.

Cementerio: Corazón de Jesús. Funeraria Sagrado Corazón de Jesús, C.A. Direccion: Sector Ayacucho, Calle 79E con Av. 81 Casa #80B-126.

PAZ A SUS RESTOS Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

(Q.E.P.D.) Sus padres: María Quintero (+) y Jesús María Mayor (+).Su esposo: Avilio Villalobos (+). Sus hijos: María, Yadira, Yoleida, Yajaira, Avilio y Yasmira Villalobos Mayor. Sus hermanos: Beatriz, Riquilda, Ana, Dora, Juan y David. Sus tíos, primos, nietos y demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio a efectuarse hoy 10/09/2014.

Hora: 10:00 am. Dirección: Sector Cerro Cochino, Vía a Cachiri. Cementerio: Nuestra Señora de Coromoto.

PAZ A SU ALMA

TÁCHIRA

Bachaqueros y funcionarios se enfrentaron en Orope Redacción/Sucesos los funcionarios respondie-

LOS BUCARES

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

ADA MARGARITA DE VILLALOBOS

En horas de la noche de ayer, presuntos bachaqueros se enfrentaron a una comisión de funcionarios del Sebin, GNB y militares en Orope, de la frontera con Colombia por el Táchira.

Fuentes policiales informaron que la comisión practicaba un allanamiento por el sector, donde presuntamente había un depósito clandestino de combustible.

Los presuntos bachaqueros al notar la presencia de

ron lanzando piedras y objetos contundentes.

La comunidad se alteró y destruyó cuatro vehículos del Sebin. La situación también dejó un oficial de la Guardia Nacional herido.

Fuentes militares precisaron que se estan realizando allanamientos por la frontera en busca de alias “Chivo Flaco”, vinculado con la muerte del Mayor Raúl Bacho y que estaría “enconchado” en esa zona.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

GUSTAVO ENRIQUE BARBOZA (Q.E.P.D)

Su esposa: Edglys Elena Lozano de Barboza. Sus hijos: Gustavo y Génesis Barboza. Su yerna: Lismary Raffle. Sus nietas: Isabella y Miranda Barboza Raffle. Demás familiares invitan al acto de sepelio que se efectuara en el Cementerio Jardines de La Chinita hoy 10/09/14 a la 1:30pm. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica Casa Funeraria.

Salón: Santiago.

PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

ANÍBAL ANTONIO BERMÚDEZ

RAMONA ELENA GUIJARRO DE OCHOA

(Q.E.P.D.)

(LA NENA) (Q.E.P.D.)

Su esposa: María Romero. Sus hijos: Alfonso, Omaira, Leonardo, Leonel, Ninoska, Alexandra, Danilo, Dayana, Neglitza, Alexis y Rubén. Sus hermanos: María Chiquinquirá, Aida y Nerio. Sus nietos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 10/09/2014. Hora: 12:00 p.m. Cementerio: La Chinita. Salón: Jordán.

Su esposo: Rafael Ochoa. Sus hijos: Gustavo, Francisco, Fátima, Rafael y Ramón Ochoa Guijarro. Su hermana: Libia Guijarro. Sus nietos, bisnietos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 10/09/2014. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: San Sebastián. Salón: Olivo.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

BARRIO CALENDARIO

Tres detenidos, entre ellos un empleado del expendio de medicinas situado en San Felipe

Le trituraron la cabeza con una pesada piedra

Atracaron con granada una farmacia de San Francisco

CARLOS APARICIO

CARLOS APARICIO

El cuerpo apareció en la orilla de la cañada Fénix. Cicpc investiga.

OAE.- Un joven de aproximadamente 20 años apareció muerto, ayer a las 10:30 de la mañana, en la orilla de la cañada Fénix, barrio Calendario, sector Santa Rosa I, al oeste de Maracaibo.

El individuo estaba sin identificar. Fuentes policiales detallaron que medía aproximadamente un metro 70, de contextura media, tez morena, vestía franela azul con rayas blancas, pantalón jeans gris y zapatos deportivos marrón claro con gris.

A la víctima le trituraron la cabeza con una pesada piedra, que estaba a su lado. Estaba en posición boca arriba.

Vecinos dijeron haber escuchado dos detonaciones, la noche del lunes, durante un apagón.

El cuerpo lo levantó el Cicpc y lo trasladó a la morgue.

MANUELOTE

Apareció el soldado ahogado en la represa OAE.- Yeison Omar Charra López (20) es el nombre del soldado del Ejército que había desaparecido el pasado lunes a las 2:00 de la tarde, en la represa de Manuelote, en Mara, cuyo cuerpo apareció flotando casi al anochecer.

En las inmediaciones de la morgue de LUZ, su padre, Omar Charra, informó que cerca de las 7:00 de la noche del lunes se enteró de la terrible novedad.

Dijo que Yeison tenía tres meses destacado en Fuerte Mara, pero por la contingencia de la escasez de agua lo enviaron junto a otros soldados a Manuelote.

El joven y tres compañeros se bañaban en el embalse.

Según Charra, su hijo no sabía nadar. Hoy lo sepultarán en Jardines La Chinita, añadió.

Minutos de pánico vivieron clientes y trabajadores. Hampones se llevaron más de 22 mil bolívares, celulares y pertenencias. Pero los atrapó Polisur.

Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

C

lientes y empleados de una farmacia situada en la calle 1 de la urbanización San Felipe vivieron minutos de pánico, cuando dos sujetos con pasamontañas los sometieron con una pistola y una granada, para cometer un atraco, la mañana del pasado lunes.

El hecho se produjo en la farmacia La Social, situada en la urbanización perteneciente al municipio San Francisco.

El duó despojó de dinero en efectivo, celulares y demás pertenencias a los aterrados usuarios y trabajadores del expendio de medicinas, se conoció en Polisur.

Luego del suceso, el propietario de la farmacia realizó la denuncia en la sede policial situada en Sierra Maestra, señaló su director, el comisionado jefe Danilo Vílchez.

El jefe policial indicó que una vez recibida la denuncia, se activó

El trío de detenidos al momento de ser remitidos al Ministerio Público, para su presentación en los tribunales. En el recuadro la granada mortero incautada a los asaltantes de la farmacia. Fueron aprehendidos a las 9:45 de la mañana del lunes.

una comisión del Departamento de Investigaciones y Estrategias Preventivas del cuerpo sureño.

Canto y captura Los oficiales del Diep interrogaron a uno de los empleados de la farmacia, Andrés Eloy Villasmil Rojas (21), a quien detuvieron por su presunta participación en el robo, en grado de complicidad, apuntó Vílchez. Villasmil cooperó con los funcionarios al informar la ubicación de los antisociales.

En la calle 32 de San Felipe, el

Diep detuvo a los dos presuntos asaltantes, Franklin José Blanco Llanos (28) y Ányelo Jesús Blanco Hernández (25), quienes se transportaban en una camioneta Toyota Terios blanca, placas EAI-17R. En la parte posterior de la unidad, los oficiales hallaron la granada tipo mortero de 60 milímetros.

Les incautaron una pistola marca Llama, calibre 32, cinco celulares y 22 mil 300 bolívares.

Pertenecían a la banda “Los Quinteros de La Coromoto”, dijo Danilo Vílchez.

Tragedia en la parada de la Circunvalación 2 en Las Banderas

Murió aprisionado entre dos buses OAE.- Alexis Antonio Trujillo, de 46 años, chofer de la ruta Circunvalación 2, murió tras quedar aprisionado entre dos autobuses, en la parada situada en Plaza Las Banderas, al sur de Maracaibo.

El hecho se registró a las 4:00 de la tarde del pasado lunes. A Trujillo lo trasladaron al Hospital General del Sur, pero falleció tres horas y media después.

Miguel Cardozo, primo de la víctima, acusó a otro chofer de la mencionada ruta, llamado Carlos Moral, de causar la tragedia.

Al parecer se generó una fuerte discusión entre Trujillo y Moral.

Ambos pugnaban por salir de primero a cubrir la ruta, desde Las Banderas.

Luego de la disputa, Trujillo se iba a montar en su unidad, pero presuntamente Moral, según Cardozo, le habría tirado su autobús encima.

Por otra parte, uno de los fiscales de la ruta, quien no se identificó, aseveró que Moral no está detenido “porque lo ocurrido fue un accidente”.

El fiscal señaló que después del percance, “Carlos llevó a su compañero al Hospital General del Sur y estaba en shock por lo ocurrido”.

Moral estaba en una crisis de nervios, añadió el informante.

“El bus 122 (causante del accidente), está en el taller”, puntualizó.

Alexis Trujillo murió cuando abordaba su unidad por la parte posterior.

SEGUIMIENTO Sobre el artefacto explosivo con el cual aparentemente cometieron el asalto, el director de Polisur refirió que el Sebin y la Zona Operativa de Defensa Integral (Zodi) enviaron comisiones a la sede policial para hacer seguimiento sobre la granada y su procedencia. Dijo además que uno de los miembros de la banda está prófugo.

LAGO AZUL

Tirotearon a joven y murió en el HGS OAE.- Enyerlberth Javier Paz Corona, de 29 años, murió tras recibir varios impactos de bala, el pasado domingo en la tarde, cerca de los bloques de la urbanización Lago Azul, en Sabaneta.

A la víctima la ingresaron cerca de las 2:00 de la tarde del domingo en la emergencia del Hospital General del Sur, sin embargo, ante la gravedad de las heridas falleció a las 4:00 de la tarde del pasado lunes.

El cuerpo lo trasladaron a la morgue situada en la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia. La familia se encontraba hermética y no ofreció detalles del cruento suceso.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 10 de septiembre de 2014

CIUDA OJEDA

CASO ABATIDO

Defensores del ganadero estafado introdujeron documento

Al retén de Cabimas implicado en autosecuestro ARCHIVO

Solicitan a Fiscalía orden de captura para Kelvim Escobar

“Quiero limpiar la memoria de mi hijo” JAVIER PLAZA

ARCHIVO

Desde hace una semana defensores del ganadero esperan respuesta de la Fiscalía.

Al joven lo buscan en la COL y Maracaibo.

Emely Ordóñez.- Hisyahem José Lozano Estrada, implicado en planear el autosecuestro del estudiante de Urbe, en Ciudad Ojeda, fue presentado ante un Tribunal en Cabimas, en horas de la mañana de ayer.

Según fuentes detectivescas, Lozano fue privado de libertad y se fijó como sitio de reclusión el retén de Cabimas.

El implicado resultó detenido en horas de la mañana del lunes.

Durante la entrevista relató a los funcionarios que él, junto al estudiante Jesús Antonio Aguilar Moncada, de 19 años, habrían planificado el plagio. Aseguró que la planificación no fue forzosa, sino más bien de mutuo acuerdo.

Una comisión de funcionarios de la brigada anti secuestro del Cicpc están tras la pista de Jesús Aguilar, quien fingió el secuestro junto al detenido con el fin de extorsionar a su padre con 300 mil bolívares.

La progenitora de Brian González rechazó las acusaciones del Cicpc.

Emely Ordóñez

L

os representantes legales del ganadero estafado en el Sur del Lago introdujeron un documento a la Fiscalía 9 solicitando la orden de aprehensión contra el l exgrandeliga venezolano Kelvim Escobar.

Según datos aportados por la firma de abogados Vidal & Asociados, el pasado 29 de agosto se introdujo el escrito. Aún la fiscal no se ha pronunciado sobre la solicitud.

“En el término de tres días el fiscal debe pronunciarse sobre la solicitud de la orden de aprehensión para Kelvim, pero ya ha pasado más de una semana y no hay respuesta”, detalló uno de los defensores del ganadero.

Cambios internos Representantes legales precisaron que el pasado 16 de agosto hubo cambios imprevistos de los fiscales encargados del caso.

“El Doctor Jorge Ramírez, de la Fiscalía Décimo-Tercera del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial, era el encargado de

Mileidy Vílchez

El dinero acordado se depositó en las cuentas bancarias de Escobar. El plazo culminó y nunca llegó el lote de 2 mil toros prometidos, en 2013.

llevar el caso. De manera sorpresiva la Fiscalía Décimo Tercera se inhibió y ahora pasó a conocer la Fiscalía 9 a cargo del Doctor Eudomar García”, detalló el abogado defensor.

Se conoció que Kelvim Escobar se encuentra en Caracas bajo las medidas cautelares de inmovilización de Cuentas Bancarias, prohibición de salida del país y prohibición de firma en registros y notarías.

CASO ESTAFA Un agropecuario del Sur del Lago, introdujo una demanda el 20 de febrero contra el expelotero Kelvim Escobar, tras haber fallado en una importante compra-venta de toros por más de 20 millones de bolívares fuertes. Fue citado por la Fiscalía 13 en tres oportunidades pero nunca asistió.

Yelitza Reverol, madre de crianza de Brian de Jesús González Hoye, de 17 años, quien fue abatido por el Cicpc el pasado 21 de julio, se acercó hasta este rotativo para aclarar que su hijo no era delincuente como informó la policía científica.

La señora Reverol señaló que su hijo había salido a cortarse el cabello a una cuadra de su casa, en la avenida 3 del sector Santa Lucía, cuando ocurrió el hecho. “Él estaba sentado en la acera esperando que abrieran la barbería, cuando una camioneta se detuvo frente a él y desde ahí unos supuestos funcionarios le cayeron a tiros. En los periódicos salió que mi hijo estaba armado y eso es mentira” precisó la mujer.

Yelitza Reverol indicó que no ha denunciado ante la fiscalía la muerte de su pariente por temor a represalias.

El menor de edad recibió tres disparos.

Trabajadores localizaron los restos en un sembradío de caña en Bobures

BARRIO DÍA DE LAS MADRES

Hallan cadáveres de dos mototaxistas

Mataron a palazos a presunto consumidor de drogas

CORTESÍA

E.Ordóñez/Agencias

Oscar Andrade E. Alrededor de las 9:30 de la mañana del pasado domingo, trabajadores que cortaban caña de azúcar hallaron restos humanos de dos hombres, que presuntamente estaban desaparecidos desde abril.

El hecho se registró en el Central Venezuela, ubicado en el sector San Miguel, parroquia Bobures del municipio Sucre.

Se conoció por fuentes policiales que los restos localizados presuntamente pertenecen a Graciliano Telles Colmenares, de 32 años; y Wilmer Antonio López Barcasnegra de 24. Ambos eran mototaxistas y desaparecieron desde el pasado 25 de abril del presente año, cuando estaban haciendo una carrerita y no aparecieron más.

Los restos fueron trasladados en Caracas para realizar las pruebas de ADN. Ambos vivían en Mérida.

Sus familiares habían realizado la denuncia ante la sede del Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), subdelegación Caja Seca.

Tras el macabro hallazgo los fami-

liares fueron llamados hasta la sede del Cicpc, por lo que reconocieron la vestimenta que fue localizada en el sitio por los funcionarios. Los parientes alegaron que era la ropa que vestían el día que desaparecieron.

Un presunto consumidor de sustancias estupefacientes murió a golpes, ayer a las 4:00 de la madrugada, y su cuerpo apareció tirado en la esquina de la calle 95J con vereda 57, del barrio Día de Las Madres.

Voceros policiales informaron que en ese sector, entre la Circunvalación 3 y la vía a Los Bucares, se originó una discusión entre “piperos” de la zona, entre ellos la víctima.

Presuntamente, al hombre, cuya identidad se desconoce, lo golpearon repetidamente en la cabeza con un palo, hasta causarle la muerte.

Funcionarios del Cicpc avista-

CARLOS APARICIO

El asesinato se cometió en el barrio Día de Las Madres, cerca de la C3.

ron un listón de madera al lado del fallecido.

Trasladaron el cuerpo a la morgue de LUZ, donde le practicaron la autopsia.

Bs. 10,00

Maracaibo,Venezuela·miércoles,10deseptiembrede2014·AñoVII·Nº2.128

El Parley de hoy

El Millonario de los números

SAN LUIS - A ganar MILWAUKEE - A ganar PIRATES - A ganar DODGERS - A ganar

016 TAURO 839 - 886 - 432 - Pág. 7 -

Los antisociales portaban una granada “Mortero”

BOBURES

Atracan con granada en San Francisco

Hallan cadáveres de dos mototaxistas Graciliano Telles Colmenares y Wilmer López estaban desaparecidos desde el mes de abril. El pasado domingo sus cuerpos fueron hallados por trabajadores de la caña de azúcar.

- 31 -

Dos sujetos cubiertos con pasamontañas sembraron el páni-

co en la farmacia La Social, en la urbanización San Felipe, al someter, granada y pistola en mano, a empleados y clientes para despojarlos de celulares, pertenencias y 22 mil bolívares. Polisur logró la detención junto a su cómplice, un empleado del local.

CARLOS APARICIO

BARRIO CALENDARIO

CARLOS APARICIO

Le trituraron la cabeza y lo lanzaron a la cañada Fénix - 30 -

- 30 • LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 939 281 5:00 pm 393 961 9:00 pm 275 646 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 255 VIRGO 5:00 pm 028 GÉMINIS 035 LIBRA 9:00 pm

MULTI TRIPLE A B 477 677 924 841 697 436 MULTI SIGNO 514 CAPRICORNIO 12:00 pm 4:40 pm 113 PISCIS 7:40 pm 706 PISCIS 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A B 12:45 pm 682 540 4:45 pm 356 822 7:45 pm 406 641 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 087 LIBRA 4:45 pm 941 LEO 7:45 pm 670 ACUARIO

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO A TRIPLETAZO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE LEÓN B -

A B 081 038 323 074 691 026 TRIPLETÓN 12:30 pm 695 LEO 4:30 pm 769 PISCIS 7:45 pm 328 ACUARIO 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 225 558 364 212 659 892 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 185 VIRGO 4:30 pm 209 CAPRICORNIO 8:00 pm 878 ACUARIO 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 410 592 4:30 pm 846 707 7:45 pm 503 818 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 899 GÉMINIS 4:30 pm 968 CÁNCER 7:45 pm 579 ACUARIO

EE UU A SEMIFINALES EN MUNDIAL DE BASKET

Ì 26