Diario Versión Final

ACRIBILLADO UN EXPOLIMARACAIBO

Ì31

Maracaibo, Venezuela · sábado, 6 de septiembre de 2014 · Año VI · Nº 2.124

DÓLAR HOY :

Libre Transferencia Sicad 2 www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

POLÍTICA

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

90.41 85.00 49.90

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Oficina de Migración del vecino país argumenta razones de seguridad nacional

JAVIER PLAZA

RECUPERACIÓN

Arias y el Potro Álvarez inspeccionarán el Pachencho y el Luis Aparicio

Colombia expulsa a dos estudiantes opositores El gobierno colombiano expulsó a los venezolanos Lorent Saleh y Gabriel Valles miembros de la ONG “Operación Libertad” por considerar que “atentan contra la seguridad nacional y el orden público”, entre otras cosas.

Según Migración Colombia, Saleh fue entregado a las autoridades venezolanas. Yamile Saleh Rojas culpa al presidente Santos si le ocurre algo a su hijo, porque hasta los momentos está desaparecido.

- 11 -

-3-

Padre José Palmar: Padre Vidal Atencio: “Es una composición “No fue adecuada de idolatría” la oración”

Hoy es la Media Maratón

Reacciones por el “Chávez nuestro”

Con la participación de más de 3 mil corredores, a las 5 de la tarde iniciará La Media Maratón en honor a los 485 años de la Ciudad de Maracaibo. Los atletas partirán de Santa Rita, recorriendo el Puente Rafael Urdaneta y Los Haticos hasta llegar a la meta en La Vereda el Lago.

-2-

- 22 -

POLÍTICA MINISTRA DE SALUD

CIUDAD EMERGENCIA

INVERSIÓN

FARÁNDULA ARGENTINA

INTERNACIONALES ECONOMÍA ACCIDENTE

Revisan fallas en Aprobados recursos para Piden auxilio en 25 cuadras Miles de fanáticos le Se estrella en Jamaica importación de medicinas sistema eléctrico del Zulia del barrio Rafito Villalobos dicen adiós total a Cerati avioneta de EE UU -5-

-4-

- 16 y 17 -

- 19 -

-9-

“CHITA” PIERDE 3-1 EN EL DEBUT

Ì24

Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Dos figuras de la iglesia católica expresaron su opinión sobre el “chávez nuestro”

INVITACIÓN

Padre Palmar: “Ni Dios es chavista, ni Chávez es un dios”

Maduro: “Si quiere ser feliz, métase a chavista”

AGENCIA

La versión oficialista afirma que “no fue adecuada” la oración. La visión opositora la considera una “composición de idolatría” hacia una persona.

María Pitter mpitter@versionfinal.com.ve

D

os figuras de la iglesia católica en la región ofrecieron su opinión sobre la oración versionada con el fallecido presidente Chávez, que ha causado malestar entre la comunidad católica venezolana.

El padre Vidal Atencio agradeció a Versión Final la oportunidad de expresar su opinión sobre el tema, afirmando que “no fue adecuada” la expresión de una “plegaria para Chávez”.

A juicio del presbítero fue “una expresión muy propia de nuestro pueblo que de manera a veces repentina dice cosas sin mucha reflexión y sin meterle mucho a la preparación de las cosas”.

“Yo particularmente tengo mi crítica sobre eso aún cuando formo parte del Psuv, nadie me consultó para decir eso, así que no representa la versión de todos los miembros del Partido Unido de Venezuela” aseguró.

Considera que tiene que haber mayor cuidado en el uso de ciertas categorías y sobre todo cuando no se está formado en esa área. “Esa es la crítica que yo le hago a quienes tuvieron esa iniciativa, debieron haber consultado”.

Versiones anteriores Recordó la canción de Alí Primera describiendo un extracto -Bolívar, bolivariano no es un pensamiento muerto, ni mucho menos

CLERO El arzobispo de Mérida, Monseñor Baltazar Porras tildó de burla la oración a Chávez, argumentando que es un irrespeto a las creencias católicas y que el “Padre Nuestro” es uno solo.

“Esto es una burla y no es nada nuevo; uno de los comportamientos a lo largo de todos estos quince años es querer no sólo apropiarse del lenguaje religioso, sino convertirlo en un arma para atornillar los principios y valores que la revolución quiere imponer como una especie de religión laica”, explicó.

Dijo que en el Episcopado no existen rencores para nadie, esto en referencia a los señalamientos del Presidente Nicolás Maduro en contra de la Iglesia Católica.

un santo para prenderle una vela“entonces eso también lo pongo también para Chávez. Chávez no es un pensamiento muerto, es una persona que murió, el pensamiento está muy vivo y hay que dirigirle a Dios oraciones de intersección por su alma y su eterno descanso y de Chávez, pedirle que interceda por nosotros ante Dios, pero de ninguna manera asumir a Chávez como una deidad. Eso es importante entenderlo”.

Dijo que no se suscribe a esa clase de manifestaciones. Ofreció ejemplos de composiciones populares como el credo de la misa campesina y otra composición literaria y

Presidente Nicolás Maduro.

El presbítero José Palmar expresó su opinión a través de twitter, mientras que el Padre Vidal Atencio conversó con Versión Final.

no teológica, interpretada por Mercedes Sosa y en la cual participó Miguel Bosé, con el credo cantado.

Otra visión El padre José Palmar, presbítero de la iglesia Guadalupe, en el municipio San Francisco, ofreció su opinión a través de su cuenta oficial en la red social twitter @ PadreJosePalmar.

En algunos mensajes publicados en su cuenta, el padre Palmar expresa su rechazo a “idolatría” que representa, según él, la oración a Chávez presentada en la clausura del taller para el sistema de formación socialista en Caracas.

“Maduro exige respeto al espíritu creador, pero resulta que la composición idolátrica es un vulgar plagio de la oración dominical

de Jesús”(Sic). “Si mediocre es la defensa de Maduro sobre el “chaveznuestro” la de Diosdado en la más insolente posición, propia de un delincuente del 4-F” (Sic).

“Si Maduro fuese católico debería ser excomulgado por defender la herejía que convierte en idólatras a los chavistas” (Sic).

Asímismo defendió la posición del clero venezolano que se ha pronunciado en los últimos días en rechazo de la oración a Chávez. “Los obispos de Venezuela no son inquisidores, hicieron lo que por deber de conciencia tienen que hacer: defender la fe y atacar al mal”.

“Un régimen que persigue, secuestra y asesina no tiene moral para señalar como inquisidores a los defienden la fe y la dignidad humana”(Sic).

VICEPRESIDENTE

CANCILLERIA

Gobierno estudia adecuación del precio de la gasolina

AD destaca protagonismo de Ramírez

MP.- El vicepresidente de la República, Jorge Arreaza, aseguró este viernes que el Gobierno nacional estudia, junto a los sectores productivos del país, la adecuación de los precios de la gasolina.

“Estamos estudiando con los sectores productivos, las medidas de adecuación de los precios de la gasolina. Hasta sectores como Fedecámaras, apoyan la adecuación de los mismos”.

MP.- El Secretario Nacional de AD, Henry Ramos A., se pronunció acerca de la designación de Rafael Ramírez como nuevo Ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, y afirmó que “le dieron un área sumamente importante”. El dirigente augura que en cualquier momento el

Presidente Maduro tomará medidas económicas “de paquete”. “Mientras, va a seguir manejándose igual, hasta donde le aguante la caja, pero necesita divisas que no se pueden aumentar con la producción petrolera a corto plazo- así que tiene que ser por vía de endeudamiento (...)”, dijo.

MP.- El Presidente de la República, Nicolás Maduro, afirmó este viernes, “Si usted quiere vivir feliz, métase a chavista”, aseguró durante el acto de entrega de viviendas en Ciudad Tiuna en el que además aseguró que ser bolivariano garantiza estar cerca de Cristo “sin intermediarios”.

“Si usted quiere vivir feliz métase a bolivariano (…) Inclusive en las peores circunstancias en que usted pueda vivir, vivirá feliz”, dijo el jefe de Estado.

Al simpatizar con el chavismo se siente ser “un cristiano auténtico, sin intermediarios, directo con el Cristo Redentor”, afirmó.

Misión Vivienda Por otra parte, Maduro aseguró en el acto que el Gobierno lleva construidas 621mil casas dentro de la misión Vivienda, cuya meta fijada oficialmente son de seis millones para el año 2019.

“Más dos millones y medio de venezolanas y venezolanos están protegidos por la misión Vivienda Venezuela”, añadió.

Maduro además dijo que lanzará 1.500 centros comunitarios para asistir socialmente a las casas y urbanismos creados dentro de la misión.

Socialismo territorial El jefe de Estado explicó el Socialismo Territorial, la cuarta de las cinco revoluciones que anunció el pasado martes para avanzar en el desarrollo integral de la nación, que incluyen además: la económica-productiva, la del conocimiento, ciencia, cultura y tecnología, la profundización de las misiones socialistas y la revolución política del Estado.

Señaló que hay que rescatar de los ideales del comandante Hugo Chávez.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014

Inspeccionarán el Pachencho Romero y complejo Luis Aparicio

CLEZ

Arias anunció visita del ministro Álvarez a la región

Denuncian ante la Fiscalía a Evelin de Rosales CARLOS APARICIO

“Le pido al ministro Álvarez que no sólo sobrevuele Maracaibo, que venga al Pachencho y vea el desastre del estadio”, habría solicitado en su oportunidad el presidente del Zulia FC, Carlos Alaimo.

Ydellanira Parra H.

E

l gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, anunció que el ministro para el Deporte, Antonio “Potro” Álvarez realizará “dentro de pocos días” una inspección al estadio Pachencho Romero y al complejo deportivo Luis Aparicio.

La información la ofreció durante la reinauguración del Complejo Deportivo La Victoria, en Maracaibo. “El potro Álvarez vendrá no sólo a revisar el Pachencho Romero, también evaluará todo el complejo deportivo ‘Luis Aparicio”, dijo el gobernador la noche de este jueves.

El presidente del Zulia FC,

El mandatario regional, junto al presidente del Zulia FC, Carlos Alaimo, durante la inauguración de la cancha deportiva en la urbanización La Victoria.

Carlos Alaimo, solicitó al ministro Álvarez: “no sólo sobrevuele Maracaibo, que venga al ‘Pachencho’ y vea el desastre del estadio”.

“Aquí tenemos una autoridad donde nos sentimos bien representados y deberían entregarle el estadio al gobernador del Zulia, ese es el llamado que le hacemos para tener el estadio que merecemos los zulianos”, había manifes-

tado en una rueda de prensa.

Entrega Por otro lado, Arias Cárdenas, junto a la secretaria de salud de la entidad, Tania Mesa; la primera dama, Margarita Padrón de Arias y la presidenta de Fundasalud, Javiela Arias, entregaron el ambulatorio rural I Aroy, en la parroquia Libertad, del municipio Machiques de Perijá, completamente acondicionado.

El mandatario también inspeccionó la escuela Aroy, ubicada en la mencionada parroquia. La cual será entregada este mes.

Más temprano el mandatario regional recordó que ayer se cumplieron 18 meses de la partida del presidente Hugo Chávez, “Seguimos junto al Presidente Nicolás Maduro construyendo el Zulia que soñaste”, dijo.

YPH.- Una nueva denuncia ante la Fiscalía nacional pesa sobre la alcaldesa de Maracaibo, Evelyn Trejo de Rosales.

La acusación reiterada es por el problema en la recolección de la basura y la insalubridad de la ciudad.

Junto a los concejales del municipio Maracaibo y los consejos comunales, el diputado Henry Ramírez introdujo, ayer, una denuncia en la Fiscalía para que se investigue el problema de recolección de basura en Maracaibo, tras realizar una investigación desde la comisión que preside en el Consejo Legislativo del Zulia.

“La Alcaldía debe explicar en qué gasta los mas de 900 millones de bolívares fuertes del presupuesto destinado para la recolección de basura en Maracaibo”, acusó Ramírez.

La presidente de la comisión de Ambiente, Dorelis Echeto, manifestó su preocupación ante tanta negligencia por parte de la Alcaldía de Maracaibo. “No se justifica que los ciudadanos de los diferentes sectores de la ciudad tengan una montaña de epidemias a raíz de esta acumulación de basura. Como legisladores acudiremos incluso ante la Asamblea Nacional para denunciar esta grave problemática”.

Billy Gasca: “Entre cuatro y seis años de prisión para quien revenda ”

PROPUESTA

Bachaqueros podrían ir a la cárcel

Maracaibo se convertirá en un “reto” AGENCIAS

Ydellanira Parra H. El secretario de Gobierno del estado Zulia, Billy Gasca, reafirmó que grandes mafias, con grandes caletas, se ocultan detrás del contrabando de extracción y que muchas de las personas -sin tener conocimiento- son utilizadas por estos.

“Le estamos dando el tratamiento de seguridad como si estuviésemos combatiendo un cartel de la droga”, dijo el funcionario.

Señaló que continuarán con operativos en los mercados populares de Maracaibo.

Gasca afirmó que las sanciones a los “bachaqueros” -tal y como lo

Gasca aseveró que quien revenda o acapare alimentos podría pagar prisión.

establece la ley de Precios Justosirán desde el decomiso de la mercancía, incautación de bienes hasta

la privación de libertad “bajo la modalidad que establece la ley” por reventa o acaparamiento.

YPH.- Equitativa, anfitriona, un gran parque, segura, memorable, dinámica, inteligente, impactante y servicial. Así sueña la fundación Maracaibo Posible, como debe ser la ciudad más importante del occidente venezolano.

Su presidente, Juan Pablo Guanipa, expresó que eso sólo es posible con el aporte y compromiso de todos. Por ello propuso la creación de la fundación llamada Reto Maracaibo, institución en la que puedan encontrarse todos los que están interesados en la construcción de la ciudad.

“Este es el momento de construir ciudad. Si tenemos ciudadanía, los cambios siguientes van a venir solos, porque tendremos gente consiente luchando por la construcción de la Maracaibo que queremos”.

La fundación Maracaibo Posible reunió a más de 40 instituciones en la elaboración de una propuesta de visión de ciudad que presentó en un gran acto con motivo de la celebración de los 485 años de Maracaibo.

El acto contó con la presencia de historiadores, expertos en urbanismo, y representantes del gobierno regional y municipal.

Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

La inversión irá a Termozulia 3 y 5

BCV

Gobierno aprobó recursos para el sistema eléctrico del Zulia

Reservas recibieron primer depósito por $750 millones

AGENCIAS

El Ejecutivo anunció que invertirá mil millones de bolívares en ese sector, tanto regional como nacional.

También destinarán dinero para el puente Nigale.

Ydellanira Parra/Agencias

E

l presidente Nicolás Maduro aprobó presupuestos para ampliar la capacidad de generación del Sistema Eléctrico Nacional y destacó que de las obras que ejecutarán este mismo año dos serán en el estado Zulia.

Jesse Chacón, ministro para la Energía Eléctrica, informó que se retomará el proyecto TamareBachaquero: “Allí van dos ciclos combinados que arrancaron en la década de los noventa, pero hubo una invasión, allí se debe instalar el sistema, es recomendable terminar el ciclo completo de Bachaquero”.

Chacón indicó que tras conversaciones sostenidas con el gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, del proyecto Tamare, que ya no se puede instalar allí producto de la invasión, enton-

Se aprobaron recursos para la generación, distribución y transmisión de energía eléctrica de la región y el país.

ces se determinó que estas dos máquinas de ciclo simple pasen a formar el quinto ciclo combinado de Termozulia, que sería Termozulia 5 y la máquina de cierre de ciclo iría a Oriente a hacer el cierre de ciclo de la Termoeléctrica Alberto Lovera en el estado Anzoátegui.

Asimismo, la Asamblea Nacional (AN), en sesión ordinaria del pasado martes, acordó aprobar diversos proyectos nacionales para los cuales se prevé una inversión mil millonaria, entre los cuales se

cuenta Termozulia 3 y 5, y el puente Nigale, en estado Zulia.

Esto forma parte de la primera discusión el Proyecto de Ley Especial de Endeudamiento Anual para el Ejercicio Fiscal 2014, constituido por 17 artículos y prevé recursos para la inversión en proyectos sociales y productivos.

Están estimados recursos para ejecutar 11 proyectos en materia de transporte masivo, entre ellos, para el necesario puente Nigale, en el estado Zulia.

PROYECTOS En total, 66 proyectos fueron aprobados, con un monto -por la vía de la contratación- de 70 mil millones de bolívares y por desembolso 39 mil millones. La Empresa de Producción Siderúrgica Nacional recibió una importante inversión de casi Bs 3 mil millones.

YPH/AVN El vicepresidente del área de Economía y Finanzas, Rodolfo Marco Torres, informó ayer que se realizó el primer depósito en el recién creado Fondo Estratégico de Reservas.

“Cumpliendo instrucciones del presidente Nicolás Maduro, ya están depositados 750 millones de dólares en la Cuenta Única BCV del Fondo Estratégico de Reserva”, expresó en su cuenta en Twitter, @RmarcoTorres.

También expresó que otro mensaje emitido por este instrumento de comunicación que esta medida permite fortalecer las reservas internacionales del país.

Explicó que aquí se reunirán las inversiones del Estado, tales como el Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden) y el Fondo Chino - Venezolano, además de otros fondos y formas de financiamiento.

Maduro explicó que el Fondo Estratégico de Reservas también “va a fortalecer las capacidades financieras del ente rector financiero venezolano, que es el BCV, y forma parte de las políticas financieras para robustecer las cuentas internacionales de la República y seguir elevando la capacidad de la economía venezolana en el manejo de las divisas”.

Sundde-Zulia continúa fiscalizando supermercados

ELECTRICIDAD

Decomisan 15 mil productos básicos en San Francisco

Inauguran Unidad Nº 2 de la hidroeléctrica Fabricio Ojeda Agencias ARCHIVO

YPH La Superintendencia Nacional de Precios Justos, coordinación Zulia, inspeccionó el establecimiento Supermercados Alimentos del Sur C.A, ubicado en el municipio San Francisco, donde se le realizó un decomiso y prohibición de venta a más de 15 mil productos de primera necesidad.

En el lugar se retuvieron tres toneladas de arroz; 38 bultos de

harina de maíz de una reconocida marca y cerca de 700 kilos de pasta.

One Soto, coordinador regional de la Sundde, aseguró que no darán “tregua a quienes intenten boicotear con acaparamiento. La ley es explícita y sobre ellos caerá todo el peso de la misma. Con respecto al sistema biométrico, hemos dado grandes avances y seguiremos avanzando por la tranquilidad de todos los venezolanos”.

Siguen los procedimientos de fiscalización en supermercados.

El Gobierno nacional inauguró ayer la Unidad Nº 2 de la central hidroeléctrica Fabricio Ojeda perteneciente al III Desarrollo Uribante Caparo, ubicado entre los estados Táchira, Mérida y Barinas.

Se espera que esta unidad forme parte de los proyectos de nueva generación a través de los cuales Corpoelec buscará cubrir la totalidad de la demanda en el occidente de Venezuela.

La demanda energética actual entre los estados Táchira, Mérida, Trujillo y Barinas se acerca a los 1.500 megavatios, razón por la cual el aporte de 257 megavatios que realizará la Unidad Nº 2 cubrirá un 17% de la demanda.

El gerente general de Proyectos Mayores, Wilfredo Morales, informó que para la segunda semana de octubre debe estar listo el montaje y acondicionamiento de la sub estación Uribante, ubicada en el estado Táchira.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014

AUTOMOTRIZ

MMC Venezuela paraliza su planta por falta de materia prima MP/Agencia.- La ensambladora de Mitsubishi, en Venezuela (MMC Automotriz) decidió, previo acuerdo con el sindicato, decretar una detención forzosa de su planta a principios de la semana, y el cual se extenderá por un mes, ante la falta de materia prima.

El secretario de finanzas del sindicato de MMC Automotriz, Jahaziel Bolívar, dijo

que “La paralización comenzó el 1 de septiembre, mientras esperamos que llegue el material con las divisas que fueron aprobadas”.

Insumos retenidos El dirigente sindical dijo que los insumos para ensamblar los vehículos están retenidos en un puerto del occidental estado Anzoátegui a la espera de los per-

misos del Estado.

Según cifras de la Cámara Automotriz (Cavenez), los retrasos en la asignación de divisas han golpeado con fuerza a ese sector en Venezuela, cuya producción retrocedió un 83,31 por ciento interanual hasta el mes de agosto.

Mitsubishi fabrica más de 20 modelos de vehículos, además de camiones y autobuses marca Fuso.

Ministra de salud convocó a empresas del sector salud

Revisarán fallas de importación en medicinas El lunes empresarios y Gobierno analizarán las causas de las fallas en inventarios de medicamentos en el país.

AGENCIAS

María Pitter La Ministra de Salud, Nancy Pérez, anunció este viernes que fueron convocadas para este lunes empresas del sector Salud a una reunión para revisar “por qué está detenida” la importación de medicinas y así corregir “las fallas” en su distribución.

“El día lunes nos vamos a reunir con empresarios.

Vamos a revisar por qué su permisología está detenida (…) No puede ser que nosotros sigamos con el burocratismo”, anunció.

Esperan realizar un diagnostico de la importación para reparar las fallas en la distribución.

“fallas estructurales” en la distribución de medicamentos y prometió corregir, en un corto plazo, las trabas que enfrentan las empresas para importar medicinas e insumos médicos.

“Todo lo que tenga que ver con la pemisología eso debe solucionarse lo más pronto posible (…) En medicamentos hay fallas estructurales”, indicó.

Reconocimiento La extitular del ministerio de la Mujer admitió

Correcciones Pérez reconoció que hay

que en el Gobierno existe una estructura burocrática “muy pesada” que obliga a muchas empresas a enfrentar “hasta cinco trámites” para importar medicinas.

Pérez anunció que serán convocados alcaldes y gobernadores encargados de diferentes centros de salud en el país, a fin de revisar los problemas que enfrentan en el área. Esperan realizar un diagnóstico de la importación ya que se han detectado fallas en la distribución de insumos y medicinas.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Mayo) Oro 1.265.50

11,70 49,97 6.30 5,7%

11,50 49,97 6,30 5,7%

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 94,96

21.385 100.64 612.6 3.730.48

21.589 100.23 548.3 3.730

Barril venezolano $ 92,58

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 99,36

Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Vías en mal estado, Los vecinos llevan más de 10 años intentando que las autoridades asfalten las calles del sector constantes apagones, alumbrado público casi nulo y la delincuencia desatada, son los SCARLATTA AZUAJE principales probleLOS AFECTADOS mas que afectan Lisandro Pirela esta comunidad.

“La comunidad

Altos del Sol Amada se ha vuelto un verdadero calvario

lleva años padeciendo de infinidad de problemas y estamos cansados de enviar cartas a los organismos competentes pero sólo nos ignoran”.

Hernán Valera

L

os vecinos del sector Altos del Sol Amada, ubicado en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante, llevan más de 12 años con las calles y avenidas en un pésimo estado, sin alumbrado público, con fallas eléctricas e intentando no ser víctimas de la delincuencia.

Habitantes que llevan años viviendo en el sector, afirman que las calles de Altos del Sol Amada fueron asfaltadas hace 14 años y estuvieron en buenas condiciones durante aproximadamente dos o tres años.

Además, explicaron que las condiciones de las vías son tan deplorables que ni los buses, carritos por puesto y taxis quieren transitar por la zona.

“Andar por estas calles es un calvario, el transporte me deja en la entrada del sector y tengo que caminar hasta la casa. He pasado muchos sustos y he sido víctima de varios atracos”, indicó la vecina Maritza Belloso.

Algunos recalcaron que el Conse-

Helen Lares Las carreteras de Altos del Sol Amada están tan deplorables que no pasa el aseo y el transporte público.

jo Comunal es uno de los principales responsables de la mayoría de los problemas que actualmente presentan, ya que están tan cegados por un partido político que rechazan la ayuda de otro.

La Alcaldía de Maracaibo ha presentado varios proyectos para el asfaltado de la urbanización, pero el Consejo Comunal ha rechazado la ayuda, esperando que la Gobernación los apoye.

Los vecinos tampoco cuentan con el servicio del aseo, porque los

camiones del Imau no pasan por el deterioro de las calles y la inseguridad.

“Para acá no se meten ni los camiones del aseo, le tenemos que pagar a unos burreros para que lleven la basura hasta la cañada y la boten.

No quisiéramos que fuese de esta forma pero no tenemos otra opción”, explicó Ana Silva, otra habitante del sector.

Las fallas eléctricas y la falta de alumbrado público son otros de los problemas más alarmantes que su-

fre la comunidad, ya que durante la noche no se puede ni salir al frente de las casas.

“No es posible que en una comunidad tan peligrosa solo estén funcionando cuatro de unos 32 postes que hay en el sector. Hemos puesto numerosas denuncias en Corpoelec pero no hacen más que ignorarnos”, añadió Yelitza Morales.

Además las fallas eléctricas son constantes, ellos afirman que hasta se les ha ido la luz durante 12 horas continuas.

“Las calles son intransitables, repletas de huecos y basura, ya que por aquí no pasa el Imau.

Nuestros camiones del aseo son unos burreros que llevan los desperdicios hasta la cañada”.

Yelitza Morales “Ya uno no puede estar en el frente de su vivienda sin ser atracado, en mi casa se han metido a robar tres veces. Necesitamos que pongan un módulo policial”.

Habitantes del sector de San Francisco no cuentan con servicios públicos

MARACAIBO

Claman atención en Villa Pradera III

Familias de Santa Rosa I exigen vigilancia policial para la zona

SCARLATTA AZUAJE

Ariyury Rodríguez

SCARLATTA AZUAJE

Ariyury Rodríguez Unas 300 familias de Villa Pradera III en el municipio San Francisco denuncian que no cuentan con los servicios públicos.

Durante años han esperado que la Alcaldía sureña atienda sus necesidades en materia de servicio de aguas blancas, cloacas, gas doméstico y vialidad.

“Aquí tenemos los servicios porque estamos pegados de comunidades vecinas porque el gobierno no nos atiende”, señaló María Pérez.

Génesis Lozano, vecina de la zona explicó que “tenemos que comprar bombonas para cocinar y cada día están más caras.

Mientras que el alcalde, Omar

Esta comunidad lleva años esperando por la consolidación de los servicios públicos.

Prieto sólo atiende las urbanizaciones y a los barrios los tiene completamente abandonados. Para muestra están nuestras calles que son intransitables y cuando llueve se convierten en lagunas”, indicó.

Otro de los problemas que afecta a esta comunidad de Villa Pradera

III, de la parroquia José Domingo Rus es la inseguridad. “A diario se cometen cualquier tipo de hechos delictivos a plena luz del día y en horas de la noche. Los vecinos le hacemos un llamado a las autoridades para que atiendan nuestros problemas”, dijo Andrés Parra.

Habitantes de Santa Rosa I del municipio Maracaibo denuncian que están a merced de la delincuencia. En reiteradas oportunidades los vecinos de esta barriada, de la parroquia Antonio Borjas Romero, son víctimas de las acciones del hampa.

Yuriani Villalobos, explicó que “aquí cuando vemos pasar un carro es porque es robado y lo vienen a enfriar por estos lados”.

Según Ricardo Parejo, quien vive en la zona desde hace 34 años, “la policía no se conoce por estos lados, las calles de arena sirven para que dejen los muertos”.

Mayra Quintero solicitó a los

Leyenda

cuerpos de seguridad nacional, regional y municipal para que realicen operativos por el barrio Santa Rosa I, “solo quiero que mis hijos puedan jugar tranquilamente, sin el temor de ser atracados o recibir un tiro por parte de los malandros”, señaló.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014

EDUCACIÓN ZULIA

La Alcaldesa Eveling de Rosales encabezó el acto de este viernes

Recuperan la escuela Dolores Vargas de Urdaneta

Premio de Arquitectura “Ciudad de Maracaibo”

Previo a la entrega de reconocimientos se realizó un conversatorio con representantes del gremio el Centro de Bellas Artes Ateneo de Maracaibo.

FOTOS: JOHANA LUZARDO

La Procuraduría General del Zulia suspendió la demolición del kínder que beneficia a 205 niños.

Johana Luzardo

E

ste viernes, el Centro de Bellas Artes Ateneo de Maracaibo realizó el primer conversatorio “Maracaibo y su Arquitectura Contemporánea”, en el marco del 485 aniversario de la ciudad.

Un grupo de arquitectos y constructores hablaron sobre la infraestructura de la capital zuliana, dando su aporte en una charla que inició a las 10:00 de la mañana.

En el panel se encontraban los arquitectos Jazmín Lizcano, Raúl Maestre, Germán Ferrer, Alberto Romero, Doménico Sabatini y Carlos Nones.

La presidenta del Concejo Municipal de Maracaibo y la Comisión de Arquitectura, Ada Raffalli, estuvo a cargo de la bienvenida expresando que la ciudad “requiere de mucha inversión para cumplir con los objetivos que se tienen establecidos”.

Asimismo, se entregaron los premios de arquitectura a los seis zulianos cuyas obras han innovado el paisajismo de la ciudad.

La alcaldesa, Eveling Trejo de Rosales hizo acto de presencia para otorgar los reconocimientos y explicó que “los arquitectos son

Phillippe Fortuney, Mario Biancardi, Carlos Nones, Farid Chacón y Ernesto Nones le agradecieron el reconocimiento a la alcaldesa Eveling de Rosales.

GANADORES

El panel de expositores conversaron sobre la arquitectura en la ciudad.

los transformadores de la ciudad y de los sueños de los ciudadanos, al invertir tiempo y dinero en su desarrollo e infraestructura. Debemos cuidar a Maracaibo”.

De igual forma la alcaldesa se-

ñaló que la conferencia fue creada para generar un cambio en la ciudad y premiar a aquellos que prestan su talento para modernizar las áreas y contribuir con el desarrollo del país.

Se conformó comisión de ciudad y ciudadanía En la mañana de este viernes, la alcaldesa anunció la creación de una comisión para evaluar las propuestas sobre ciudad y ciudadanía. El acto tuvo lugar en el Hotel Kristoff.

El presidente de la fundación “Maracaibo Posible”, Juan Pablo Guanipa, dio inicio a la conferencia donde se trataron temas de identidad, infraestructura y proyección hacia el futuro de la ciudad.

Por su parte la mandataria local

señaló la importancia de cuidar los espacios en la capital zuliana: “La materialización de este sueño involucra a cada uno de los habitantes de esta ciudad. Todos debemos aportar nuestro granito de arena y hacer de esta una ciudad aún más bella, armoniosa y donde todos respetemos a nuestro semejante”.

De igual forma, aplaudió la incorporación de la Gobernación del Estado Zulia en el proyecto.

Vivienda multifamiliar liarr 2013 - Edificio Punta Azul. Arquitecto: Mario Biancardi.

Centro Comercial 2013 – C.C Plaza 75.

Arquitecto: Carlos Nones.

Vivienda multifamiliar 2014 – Residencias Jaspe. Arquitecto: Phillippe Fortuney.

Centro Comercial 2014 – C.C Zapara.

Arquitecto: Luis Ángel González.

Menciones honoríficas – Ernesto y Eduardo Nones / Farid Chacón.

CORTESÍA

La alcaldesa Eveling de Rosales fue la encargada de cortar la cinta en la apertura de la presentación de la propuesta sobre ciudadanía.

Hernán Valera.- El colectivo de Educación del Zulia acompañado de la Procuraduría General del Estado, inspeccionó este viernes las instalaciones del Centro Educativo Nacional Dolores Vargas de Urdaneta, ubicado en calle 67A, entre las avenidas 25 y 26 de la urbanización Santa María, para evaluar las condiciones que presenta la institución educativa.

Una parte importante de la infraestructura de la escuela sufrió una demolición, además del usufructo por parte del ciudadano Germán Gil, quien asumió como propietario único a través de un juicio jurídico.

En ese sentido, los representantes de la Defensoría Pública, Intendencia de Seguridad Pública, Orden Público y la Procuraduría General del Estado Zulia, calificaron dicha acción como un fraude procesal.

“Por medio de una protección del tribunal de niños, niñas y adolescentes a favor de 205 niños del preescolar, se recurre a acciones contra las personas que tomaron la escuela, para que se abstengan en demolerla”, dijo la Procuradora General del estado Zulia, Janeth González.

La doctora González explicó que para el año 1973 la Gobernación donó la escuela Dolores Vargas de Urdaneta a la Sociedad de Damas de Venezuela, con la condición de mantener la infraestructura, para la continuación del ejercicio educativo y preservación como Patrimonio Nacional.

En cuanto al inicio de clases de los niños y niñas de la institución, se está gestionando para que sean reubicados en otras escuelas y comiencen el nuevo año escolar, mientras se solvente la situación.

Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Hidrolago realizó la entrega a los habitantes del sector La Popular

Familias de San Francisco reciben tanques de agua CORTESÍA

Vecinos son dotados de recipientes para almacenar mil 300 litros de agua. El trasvase de agua de un embalse a otro continúa con normalidad.

U

nas 800 familias del sector La Popular, de la parroquia Domitila Flores, del municipio San Francisco, fueron beneficiadas con tanques de agua potable por parte de la empresa Hidrolago.

El presidente de la Hidrológica del Lago, Freddy Rodríguez, explicó que con una inversión de 700 mil bolívares la empresa continúa con el compromiso de garantizar salud y bienestar a los zulianos.

Rodríguez destacó que “los tan-

Se celebra en Maracaibo Curso Superior en Relaciones Internacionales AR.- Entre el 20 de septiembre y el 18 de octubre se celebra en Maracaibo el curso superior “ Diplomacia, Protocolo y Comunicación Corporativa en las Relaciones Internacionales.

Así lo dio a conocer el Coordinar de la región Occidental del Centro Ágora y Brújula Internacional, Eduardo Repilloza, durante una visita realizada a este diario.

Explicó que los programas de Diplomacia y Relaciones Internacionales de “Brújula Internacional” llegan a esta ciudad y el resto del país, a través de la “Asociación Civil Centro Ágora”.

CARLOS APARICIO

Eduardo Repilloza, coordinador de Ágora y Brújula Internacional.

Los interesados pueden consultar el programa del curso en @BrujulaMcbo en twitter y en facebook a través de Brújula Internacional Maracaibo.

HOY Y MAÑANA

Ariyury Rodríguez arodriguez@versionfinal.com.ve

DIPLOMACIA

Vecinos de la parroquia Domitila Flores manifestaron su satisfacción al ser beneficiados con los tanques de agua por parte de la Hidrológica del Lago.

ques de almacenamiento de agua tienen una capacidad de mil 300 litros y los mismos fueron suministrados con sus herrajes y flotadores y la actividad está enmarcada en el Plan Agua 2013-0015 Zulia, que impulsa el Gobierno Bolivariano del presidente Nicolás Maduro”.

El presidente de Hidrolago considera que con estas acciones de entrega de tanques de almacenamiento del preciado líquido, se contribuye con las comunidades de la región zuliana que son afectadas por la sequía

en las cuencas de los ríos que surten a los embalses de Tulé, Manuelote y Tres Ríos. En esta oportunidad se entregaron 100 tanques de agua a familias de La Popular, indicó el funcionario.

Niveles de los embalses Para este viernes el trasvase mecánico del embalse de Manuelote a Tulé está totalmente operativo con la barcaza de cuatro motores y la extracción de cinco mil litros de agua por segundo.

Seminario Free Mind para el aprendizaje AR.- Zulmary Rodríguez, instructora del seminario Free Mind, explicó que se realiza en Maracaibo el módulo 1, que contempla la autonomía de pensamiento, que tiene que ver con lo que pienso, digo y hago.

“El ciudadano que participe tendrá como mayor aprendizaje, encontrar una autonomía de pensamiento y ser congruente con lo que hace. La autonomía de pensamiento la definimos con pensamientos positivos”, indicó Rodríguez.

Desde hoy y hasta el domingo se estará realizando el seminario en la Fundación del Niño con Cáncer, en Maracaibo. El segundo módulo se llevará a cabo los días 2, 3, 4 y 5 de octubre.

Destacó que “el segundo módulo del seminario Free Mind trata sobre las relaciones de familia y con uno mismo, porque ¿si no estamos conformes con nosotros mismo, cómo se puede estar conforme con el entorno?.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014

El mayor estudio realizado sobre violencia contra menores incluye datos de 190 países

ONU: Homicidio, principal causa de muerte de jóvenes venezolanos El informe también aborda la mentalidad por la que, dice, se perpetúa y justifica tal violencia.

Otros abusos son el acoso, que regularmente afecta a más de uno de cada tres niños escolarizados de todo el mundo.

EFE

U

nos 120 millones de niñas en el mundo, casi una de cada diez, ha sido violada o víctima de abusos sexuales antes de cumplir 20 años, reveló un nuevo estudio de la ONU, que establece además que el homicidio es la principal causa de muerte de los jóvenes de América Latina.

La agencia de defensa de los derechos de la infancia de la ONU, UNICEF, señaló en un estudio sobre violencia contra los niños alrededor del mundo que una quinta parte del total

JAMAICA

Se estrelló avioneta de EE.UU. con piloto inconsciente EFE Un pequeño avión que salió de Estados Unidos y voló durante horas -cruzando el espacio aéreo cubano- sin responder a los llamados de tierra, se estrelló este viernes en aguas frente a la costa de Jamaica, informaron autoridades jamaiquinas.

La aeronave cayó 14 millas (22 kilómetros) al norte de Port Antonio en la costa noreste de la isla caribeña, dijo un funcionario de la aviación de Jamaica a la AFP, agregando que las “operaciones de búsqueda y rescate están en marcha”.

La fuente añadió que aún

se desconocían detalles del accidente, “y estamos esperando actualizaciones sobre la situación”. El avión monomotor Socata TBM-700 había despegado de Rochester, en Nueva York, con destino a Naples, en Florida, pero se estrelló al norte de Jamaica hacia las 18:15 GMT. La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos informó que “no tenemos confirmación del número de personas a bordo”. Las autoridades estadounidenses perdieron contacto con la aeronave a las 10H00 (14H00 GMT) y de inmediato enviaron dos aviones caza F-15 a investigar lo ocurrido.

GOBIERNO Venezuela, Colombia, Panamá o Brasil, la principal causa de muerte en los jóvenes de entre 10 y 19 años es el homicidio,

de víctimas de asesinatos son niños o adolescentes menores de 20 años.

En países latinoamericanos como Venezuela, Colombia, Panamá o Brasil, la principal causa de muerte en los jóvenes de entre 10 y 19 años es el homicidio, indica el informe, titulado “Ocultos a plena luz”.

Este es el mayor estudio realizado hasta ahora sobre violencia contra menores, e incluye datos de 190 países, según la agencia.

“Estos son hechos incómodos que ningún gobierno o padre quiere ver”, dijo el director ejecuti-

vo de UNICEF, Anthony Lake.

Otros abusos registrados son el acoso, que regularmente afecta a más de uno de cada tres niños escolarizados de entre 13 y 15 años de todo el mundo.

En lo que se refiere a la violencia para imponer disciplina, el estudio halló que alrededor del 17% de los jóvenes de 58 países eran objeto de duras formas de castigo físico entre las que se incluyen golpes en la cabeza, en los oídos o en la cara, o ser golpeados dura y repetidamente.

El informe de la ONU

también aborda la mentalidad por la que, dice, se perpetúa y justifica tal violencia.

UNICEF recomienda seis estrategias para evitar la violencia contra los niños, como “apoyar a los padres y proporcionar a los niños habilidades para la vida; cambiar actitudes; reforzar los sistemas y servicios judiciales, criminales y sociales; y generar ejemplos y conciencia sobre la violencia y sus costes humanos y socioeconómicos, con el objetivo de cambiar actitudes y normas”.

EEUU llamó a conformar una coalición internacional contra el EI EFE Estados Unidos formará una coalición de países para combatir al grupo yihadista Estado Islámico (EI) en Irak, pero descarta enviar efectivos terrestres, afirmó hoy el secretario de Estado de EEUU, John Kerry.

El Gobierno estadounidense busca apoyo de otros países para hacer frente a la creciente amenaza de los yihadistas, que en las últimas semanas han asesinado a dos periodistas de EEUU en

represalia por la decisión de Washington de lanzar ataques aéreos contra el EI en Irak.

“Necesitamos atacarles a fin de impedir que tomen el territorio”, dijo el responsable de la diplomacia de EEUU en Newport (Gales), donde se celebra la cumbre de la OTAN. Kerry destacó la importancia de apoyar a Irak y a otros países de la región dispuestos a hacer frente a la amenaza del EI, pero “sin comprometer nuestras tropas”, dijo.

Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Rey sobre ruinas

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director

L

CARLOS RONDÓN ÁVILA/DIRECTOR DE TECNOLOGÍAS DE LA UNICA

a etapa de indignación pasó en los primeros meses del año, lo que ahora se respira en Venezuela es la desesperanza, la agobiante certeza de que no hay salida, no en el mediano plazo. Nuestra clase política nos ha secuestrado el futuro, unos por incompetencia y mezquindad, y los otros se volvieron adictos al poder, no les importa acabar con el país si con eso garantizan el alivio de su enfermedad.

Se presentan como mártires, mártires de la política, que dedican su vida al país o a la ciudad, llenan sus discursos de ideas vacías: enemigos virtuales, socialismo del siglo XXI, inclusión social, felicidad suprema; y lo que han hecho es empobrecer al país, elevar los niveles de dependencia a un punto demencial; no quieren

ciudadanos sino rehenes, personas que han sido despojados de cualquier capacidad de producir nada y que necesitan de estos “mártires” para seguir viviendo una vida alegremente miserable.

Una relación de subordinación política absolutamente enfermiza que comienza por el entorno de aduladores inmediatos y termina en cada uno de los venezolanos que deben perder su tiempo y dignidad en colas para encontrar comida. La pobreza crónica es una estrategia de gobierno, su objetivo son los esclavos electorales, gente que legitima cualquier barbaridad, por complicidad, por ignorancia o por conformismo. Todo está minuciosamente pensado para mantener ese vínculo dependiente entre gobiernos malosy-populistas, y gente con muchas necesidades, en

este proyecto nada es al azar, ni lo inventamos nosotros.

El único fin es el poder, ahí no hay ideologías ni convicciones. La sumisión política no es solo de la gente, del “pueblo”, sino también de los aplaudicantes, esos halagadores de oficio cuya única función es ovacionar al tirano. Es sabido que algunos políticos, especialmente los déspotas, deben rodearse de ineptos e incapaces para poder resaltar pequeños rasgos de su personalidad que sólo se ven bajo contraste. Estos secuaces también son rehenes, son rehenes de posiciones cómodas, de prebendas, son “mártires” y prisioneros de sus intereses; decidieron alienarse incondicionalmente a cambio de pertenecer a la élite política de un país en ruinas.

Javier Muñoz

Sin contrapeso no hay equilibrio

direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

UNIDAD WEB

E

l Diccionario de la Real Academia (DRAE) define así “Contrapeso”: Peso que se opone a la parte contraria de otro para que queden en equilibrio. Luego define otra acepción de “Contrapeso” en sentido figurativo. “Lo que se considera para equilibrar una cosa que prepondera y excede”. Con lo cual nos remite a “ equilibrio”. Allí dice : “Equilibrio: Ecuanimidad, mesura, sensatez en los actos y juicios”; y también: “Peso que es igual a otro y lo contrarresta”. O sea: que sin contrapeso no hay equilibrio.

En general a los venezolanos nos gusta creernos ecuánimes, mesurados y sensatos en nuestros actos y juicios. Naturalmente, por temperamento, tendemos al equilibrio y a alejarnos de los extremos. Y eso nos gusta verlo en la política.

Por eso muchos de nosotros no nos reconocemos en la “Quinta República”. Toda esa insultante verborrea radical y extremista no expresa lo que sentimos y pensamos, lo que somos nosotros los venezolanos realmente, proclives a la pondera-

Daniela Rincón (Dirección)

PUBLICIDAD

comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

ción y el equilibrio. Nos cuesta creer que toda esa dialéctica marxista de “lucha de clases” se haya adueñado de nuestro Gobierno y sistema político.

El marxismo es igual en todas partes, incluso en eso de presentarse disfrazado, en Nicaragua como “sandinista” y aquí de “bolivariano”. En Cuba también se disfrazó de “martiano”. El marxismo es una expresión del anti capitalismo virulento, el salvaje ataque a la creación de riqueza, que trata de justificarse con retórica de “distribución”, pero que termina en una pura orgía de destrucción.

Los venezolanos siempre hemos tenido una comprensión muy pobre del marxismo y de sus peligros. Nuestra democracia de los 60 y 70 cometió gravísimos errores de juicio, cuyas consecuencias pagamos ahora. Creyó que los marxistas eran unos “jóvenes idealistas” que habían equivocado los medios para luchar por sus ideales. Es la “Teoría del ideal noble y de los medios equivocados”.

Los errores de juicio llevan a errores de política. Esos Gobiernos de los 70 y 80 adoptaron esa

teoría de los medios equivocados y tolerancia absoluta frente al marxismo. Dijeron: “a estos jóvenes idealistas les han faltado oportunidades.

Vamos a darles oportunidades: becas, puestos públicos y hasta curules parlamentarios. Y vamos a darles columnas en la prensa y programas de opinión para que difundan sus ideas marxistas.

El error de la política fue que se olvidaron de contrapeso alguno. Increíblemente torpes, AD Y COPEI se creyeron “el centro” del espectro político venezolano, pero, y dónde estaba la derecha? “centro” de qué, sin derecha? Ambos partidos se hicieron populistas y no permitieron el surgimiento de expresiones políticas liberales, capaz de servir de referencia, y de contrapeso. Para que los jóvenes idealistas no se sintieran incómodos, AD Y COPEI aplastaron todo brote o posibilidad de un partido defensor de las ideas de la economía social de mercado en Venezuela. Desde entonces la hegemonía ideológica de la izquierda o del estismo y el socialismo no tuvo contrapeso.

Soluciones 3

web@versionfinal.com.ve

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

NÉSTOR SUÁREZ/ECONOMISTA

L

EDUARDO FERNÁNDEZ/ POLÍTICO

a economía venezolana está sufriendo las dos peores enfermedades que una economía puede padecer: inflación y estancamiento.

Ambas enfermedades producen empobrecimiento. El país se está empobreciendo. Los venezolanos nos estamos empobreciendo. Los pobres son cada día más pobres y lo que queda de clase media se está proletarizando. Solamente una pequeña minoría sigue enriqueciéndose groseramente a expensas del resto de la población.

Si con todos los bienes y servicios que produce la economía venezolana se hiciera una torta y se repartiera entre los treinta millones de venezolanos, nos tocaría a cada uno un determinado pedazo. Pero si la torta se mantiene del mismo tamaño, o si la torta disminuye de tamaño y la población

sigue aumentando, el tamaño que nos tocaría a cada uno será cada día más pequeño. Eso es precisamente lo que está ocurriendo. Nos estamos empobreciendo aceleradamente. ¿Cuál es la solución?

En primer lugar, hay que abrirse a la inversión productiva, pública y privada, nacional e internacional. El embajador de Venezuela en Cuba, Rodríguez Araque, lo acaba de decir con toda claridad: el Estado solo no puede hacerse cargo de todos los aspectos de la economía. Es más, el Estado ha demostrado hasta la saciedad, dentro y fuera de Venezuela, que no es eficiente para manejar las inversiones productivas.

En segundo lugar, el Estado debe acabar progresivamente con el control de cambios y con los controles de precios. Mientras esos controles se man-

tengan habrá corrupción y no habrá crecimiento.

En tercer lugar, el Gobierno tiene que disciplinar el gasto público y no seguir despilfarrando el dinero de los venezolanos en el empeño de seguir administrando empresas que estarían mucho mejor administradas en manos privadas. En cuarto lugar, el Gobierno debería restituir la autonomía y la independencia del Banco Central de Venezuela para que exista una autoridad que defienda la estabilidad monetaria y que preserve la disciplina fiscal.

Hay que acabar con los dogmas del pasado y hay que asumir políticas económicas modernas que ayudarán a reducir la inflación y a estimular al aparato productivo, generando riqueza para todos y oportunidades de trabajo digno, útil, estable y bien remunerado para todos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014

Migración argumentó razones de seguridad nacional

Colombia expulsa a dos activistas venezolanos

RIOHACHA

Incautan droga camuflada en un camión con ayuda humanitaria De El Pilón.- Agentes de la Policía incautaron más de 120 kilos de cocaína que iban camufladas en un camión que llevaba ayuda humanitaria a La Guajira.

Según las autoridades el vehículo tipo carro tanque que transportaba agua desde Puerto Boyacá, tenía como destino la Alta Guajira, sector más perjudicado por el fenómeno de El Niño.

El operativo de incau-

tación se llevó a cabo en el municipio de Riohacha, durante un puesto de control donde agentes de la institución armada le solicitaran al conductor del camión una requisa rutinaria.

En la pesquisa los uniformados hallaron varios paquetes prensados, los cuales estaban ocultos en la parte inferior del vehículo. Al analizar el contenido de las envolturas las autoridades comprobaron

que trataba de cocaína. “Los delincuentes hace de las suyas pero gracias al ingenio de un policial, quien en una requisa de rutina observó que el agua que llevaban estaban algunas con la fecha vencida y por eso proceden hacer una inspección a fondo encontrándose con la droga”, informó el comandante de la Policía Nacional en La Guajira, el coronel, Alejandro Calderón Celis.

COLOMBIA

En la Universidad de Medellín botan agua que iba para la Guajira Lorent Enrique Gómez Saleh y Gabriel Valles son activistas políticos y miembros de la ONG Operación Libertad.

Los deportados son Lorent Gómez Saleh y Gabriel Valles. La madre del primero ha manifestado que desconoce su paradero y responsabiliza al Presidente Santos de lo que le ocurra a su hijo.

EFE

E

l Gobierno colombiano expulsó del país a los estudiantes venezolanos Lorent Enrique Gómez Saleh, presidente de la organización no gubernamental “Operación Libertad”, opositora al Gobierno de Nicolás Maduro, y Gabriel Valles, miembro de esa misma organización, informaron ayer fuentes oficiales.

“Los ciudadanos expulsados fueron entregados a la autoridad migratoria venezolana”, manifestó en un comunicado Migración Colombia, departamento según el cual “este procedimiento, que se llevó a cabo en la ciudad de Bogotá, fue realizado conforme al marco legal y el respeto a los derechos humanos”, reseñó la agencia Efe. Ambos activistas fueron expulsados con base en el artículo 105 del decreto 4.000 de 2004, que faculta a “expulsar a los extranjeros que a juicio de la autoridad migratoria realicen activi-

dades que atenten contra la seguridad nacional, el orden público, la tranquilidad social y la seguridad pública”, entre otras.

También es aplicable cuando una autoridad extranjera haya comunicado a Colombia “que en contra de la persona se ha dictado en ese país providencia condenatoria o una orden de captura por delitos comunes o se encuentre registrado en los archivos de Interpol”.

Se pudo conocer que la madre de Gabriel Valles Sguerzi no ha ofrecido declaraciones, mientras que la progenitora de Gómez Saleh, Yamile Saleh Rojas, le confirmó a varios medios que ha solicitado que le revelen el paradero de su hijo y que responsabilizó al Gobierno de Juan Manuel Santos por haberlo detenido “sabiendo que su vida corre peligro”.

La expulsión fue rechazada por miembros del opositor partido Centro Democrático, liderado por el expresidente y senador Álvaro Uribe, fuerte crítico

del gobierno de Maduro.

Uribe condenó la medida, mientras que quien fuera su vicepresidente, Francisco Santos, responsabilizó de la suerte de Gómez Saleh al mandatario y a su canciller, María Ángela Holguín.

En su cuenta de Instagram, Valles cuenta que hace una semana comenzó sus estudios en Seguridad y Defensa Nacional en la Escuela Superior de Guerra, en Bogotá.

“Un día glorioso, donde tengo la valiosa oportunidad de pertenecer a uno de los centros de altos estudios militares mas importantes del mundo, junto a 3 compañeros de Operación Libertad donde seguiré formándome para trabajar por Venezuela...”, escribió Valles.

En un comunicado, el Ministerio de Relaciones Exteriores señaló que Gómez Saleh tiene varios procesos en su contra en Venezuela y pesa contra él una orden de captura proferida por el gobierno venezolano. Gómez Saleh no había solicitado asilo político en Colombia.

De El Pilón.- “Personal de la Universidad de Medellín llegó y destruyó con bisturí y machetes las bolsas y botellas de agua mineral que iban a ser enviadas a la Guajira. Hay

un video en el que se ve cómo lo hacían de forma casi infame”, denunció Jaime Pineda, líder de la organización Amigos Construyendo País. El 80 por ciento de las 250 toneladas

de agua embotellada y embolsada fueron destruidas en la Universidad de Medellín, cuyos profesores y administrativos dieron el permiso meses atrás para almacenar el líquido.

Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Orlando Montero Dr. Aguirre Víctor

Mario Reiley Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita A-00002917

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00002968

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00003083

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00002970

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00003085

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00002971

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00003086

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003084

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00002969

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00003088

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Leandro Montiel Boscán

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00002911

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00003093

Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00002966

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003090

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00003091

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00002355

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003099

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Edgmar M. Parra Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00002719

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

A-00003094

A-00002918

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001746

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00003102

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00003104

Maritza Luzardo

Daniela Wilman

Dr. José Acevedo Silva

A-00003089

Emerson Hernández

A-00002356

A-00003087

A-00002786

Dr. Geman Andrade

Dra. María Carolina Azuaje

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003097

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Dr. Carlos Parra Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00003096

A-00003105

Hebert Medrano

A-00003098

Dr. Jorge Aguilar

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00001752

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00003109

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00003110

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00003112

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00003113

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00002239

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Ricardo Albornoz

Dra. María Jesús Pérez

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00002781

Dra. Rosemary Guaregua

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0261-7009603 0261-7009600.

Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0261-4005191 A-00002523

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00003100

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00003103

Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0424-6144105 0261-4182698 (Muñoz) A-00002967

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00003106

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00003108

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003111

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003117

A-00003121

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003119

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Estres, Niños Adolescentes y Adultos.

Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Consulta Previa Cita.

Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00003071

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00003120

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00003122

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00002773

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00003124

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

A-00003123

Javier Coll

Sandra El Masrri Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

Dra. Maria Cecilia Bracho Traumatología Cirugana Ortopedista y Traumatologa, adultos y niños.

Protesis de rodilla y cadera, Artroscopia rodilla y hombros, cirugía de columna vertebral.

Consultas: Hospital Clinico 1er piso, consultorio 120, lunes y jueves 1 pm (previa cita) y viernes 11 am.Hospitalización Clinica Falcón, 2do piso, consultorio B-2, lunes 8am y miercoles 10 am. Contacto: 0414-6341570.

A-00002857

Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Versión Final conversó con destacados especialistas del país sobre los cuidados neonatales

Vacunas y lactancia materna: Grandes avances de la pediatría venezolana Coinciden en la importancia que tiene la actualización médica a través de congresos de carácter científico para brindar cuidados de calidad al bebé. La atención humanitaria al parto, busca que la mujer dé a luz lo más natural posible, es otro logro.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

V

ersión Final siguió bien de cerca el desarrollo del LX Congreso Venezolano de Puericultura y Pediatría “Dra. Haydee Parra de Soto”, efectuado en el salón Venezuela del Palacio de Eventos en Maracaibo del 1ero al 5 de septiembre. Pudimos contactar a destacados pediatras y puericultores del país, además de los organizadores de este gran evento que se realiza anualmente, para conocer los avances más notorios de esta área de la medicina, tan importante para el feliz crecimiento del bebé.

El pediatra Armando Arias, Presidente de la Sociedad Venezolana de Puericultura y Pediatría, egresado de la Universidad de Carabobo (con 30 años de trayectoria), afirma que la pediatría es un área muy extensa, “va desde la neonatología hasta la adolescencia (18 a 20 años) y cada una de esas área tienen avances. Sobre todo en el área neonatal hay avances como la atención humanitaria al parto, que busca la menor manipulación posible y que la mujer pueda parir de la manera más natural, tratando de que no sea objeto de cesárea (sólo si es necesario). Lamentablemente

en Venezuela vemos que, cuando un índice de cesárea en el mundo (que se considera normal) es menos del 20%, aquí en nuestro país más del 70% de las mujeres paren por cesárea, ya sea por elección de la propia pareja o por decisión del médico.”

Agrega como novedoso que en los hospitales anteriormente se hablaba de retén para colocar a los recién nacidos, “ahora se habla del alojamiento conjunto y el apego precoz.

La madre debe estar con su hijo en el momento que nace y debe colocárselo en el pecho antes de la hora o antes de la media hora para asegurar la lactancia materna. Ya no se habla de retén en los bebes, el que lo haga está bien desfasado, hablamos de hospitalizaciones también en cuidados intermedios o intensivos en aquellos casos que el bebé lo amerite dependiendo la patología que tenga.”

El especialista habló de los avances en vacunas, “somos los pediatras quienes más sabemos de vacunas conjuntamente con los infectólogos. Tenemos vacunas contra enfermedades que antes no las había, por ejemplo: contra el neumococo que ya el Ministerio de Salud lo acaba de introducir, dábamos pena porque éramos el único país de América (junto con Haití) que no aplicábamos esta vacuna y ya existe desde el 1ero de julio.”

ESPECIALISTAS

Luis Villalobos (Pediatra y Puericultor).

“Entre las novedades destaca el área de las inmunizaciones, porque hay nuevas vacunas disponibles en el mercado para así evitar enfermedades que pueden ser prevenibles.

Estamos abocados como médicos a la actualización y estudio de enfermedades alérgicas en los niños, tanto respiratorias como dermatológicas y gastrointestinales.”

Miguel Luzardo (Pediatra).

“La atención neonatal ha mejorado significativamente desde la década de los 90 hacia acá, el advenimiento del surfactante, que es un medicamento que se utiliza para la maduración pulmonar y también la mejoría de los cuidados con terapia intensiva neonatal, ha hecho que la sobrevida de los prematuros haya mejorado y con ello el aumento de la tasa de natalidad.”

María J. Castro (Pediatra neonatólogo).

“Las vacunas han disminuido la mortalidad de muchas enfermedades que en el siglo pasado representaban una incidencia importante y han garantizado un poco la salud en el planeta. En el área neonatal, destaca la introducción de las terapias intensivas neonatales para salvar bebés con nacimiento prematuro, con un apoyo más sofisticado en las enfermedades graves.”

Dolores Pérez Abad (Pediatra).

“Uno de los avances en el área es el hecho de que el pediatra puericultor se ha incorporado en la parte de la crianza de los niños. La pediatría social ha tenido un auge muy evidente en los últimos 30 años y Venezuela no ha escapado a esta tendencia. El pediatra puericultor, como profesional involucrado en la crianza, está sirviendo de modelo eficaz y permanente.”

Ana Roa Moreno (pediatra puericultor).

“He venido observando con mucha alegría que en estos congresos se le brinde la importancia justa desde hace 8 años a la pediatría social. También que desde hace 3 años se incorpore un simposio de lactancia materna y que hoy en día el 90% de nosotros entendamos que el bebé no comienza en el momento que nace, que el bebé se inicia desde el momento en que se hace.”

Eveling M. Niño (gastroenterólogo infantil).

“Estamos trabajando por promover la lactancia materna, dando el mensaje a todos los pediatras, de manera que se conviertan en promotores de la lactancia materna por ser el producto ideal, lo que hace que los niños crezcan totalmente sanos, si inician su consumo desde las primeras horas de vida el bebé quedará protegido de muchísimas enfermedades.”

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

QUE TODOS SE ENTEREN

#TUITOPINA

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900 VIANNY VILCHEZ

Burro muerto en plena vía

¿Consideras necesario implementar medidas paralelas al sistema biométrico luego del intento de vulnerabilidad? #Opina #Participa @HV_moreno @VersionFinal si deberían de establecer medidas, porque sino las implementan todos seremos perjudicados.

@Riquilda_AO1 @VersionFinal Ni siquiera eso puede impedir este Gobierno Nacional, todo es un fraude.

En la avenida 2 del sector Carro Chocado, del municipio San Francisco, hay un burro muerto desde hace varios días. Esperamos a las autoridades sureñas para que se hagan cargo del caso antes de que el animal estalle.

Transportistas, transeúntes y comerciantes

Carta al director Saludos a todos en Versión Final, los habitantes del barrio Cañada Honda, del municipio Maracaibo le exigimos la limpieza y embaulamiento de la cañada, ya que se encuentra llena de basura y todo tipo de desechos. Al llegar las lluvias el temor aumenta entre los vecinos de Cañada Honda, porque se desborda el cauce arrasando todo lo que encuentra a su paso.

Pedimos a la Alcaldesa, Eveling de Rosales un operativo de saneamiento de la Cañada Honda para evitar inundaciones.

Felipe Villalobos

de la zona están afectados por el mal olor, las moscas, mosquitos y gusanos. Le hacemos un llamado urgente a la alcaldía de San Francisco para que recoja el animal que ya está en estado de descomposición.

Betulio López

Nuestros lectores En el barrio San Ramón las calles están en pésimo estado desde hace muchos años, pedimos a los entes gubernamentales a que nos las reparen.

Elena Quintero

En el barrio Calendario tenemos más de 15 años sin red de cloacas y con las calles deterioradas, pedimos que por favor la Alcaldía y la Gobernación nos brinden ayuda porque el agua de las lluvias se nos empoza frente a nuestras casas.

Olga Sepulveda

En Bajo Grande del municipio San Francisco no están despachando gasolina sin plomo y gasoil, los transportistas debemos hacer largas colas y la excusa que nos dan es que hay que esperar porque la marea no ha permitido el trasladado del producto refinado.

Rafael Cardozo

@AnthonyJQH @VersionFinal Claro, porque es la mejor medida que pudo imponer este gobierno para acabar con el contrabando.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “El mundo no está en peligro por las malas personas sino por aquellas que permiten la maldad”.

Albert Einstein

Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Las aguas putrefactas inundan hogares y enferman a niños y ancianos

Piden auxilio en 25 cuadras del

Rafito Villalobos e la ltos d ravillas u d a ma sy Niño da hacen lado n a barri asar de u ue las p a a r o q enas pa debid uentran ll n , o r t Co ao nc ales. s se e calle as residu ablas t u de ag s, palos y tes. a n r pied visan pue o impr

Los habitantes del barrio continúan intentando salvar las pocas pertenencias que le quedan. Un carro y una carretilla se las tragó un pozo.

Hernán Valera

E

LILIBETH GONZÁLEZ “A mi se me inundó la casa y tengo casi una semana sacando agua, no se aguanta el mal olor. Perdí todos los corotos y lo que me da más dolor es que nadie me va a responder, soy una madre sola con mis hijos, que los tuve que enviar para que un familiar y así evitarle que se enfermen en este chiquero”, aseguró.

n el sector 3 del barrio Rafito Villalobos, ubicado en la parroquia Idelfonso Vásquez, los vecinos siguen ingeniándoselas para no perder las pocas pertenencias que le quedan, como consecuencia

de un bote de aguas negras que lleva siete días recorriendo casi todas las cuadras de la zona e inundando varias viviendas.

La señora María González, habitante del barrio, se vio obligada a mudarse, ya que su casa quedó totalmente inundada y sin electricidad. Además, perdió la mayoría de sus

ANTONIO PALMAR “A nosotros nos dañó la nevera, la cocina, los muebles, las camas, perdimos todo.

Ahora no podemos dejar solas las casas porque corremos el riesgo que se lleven lo poco que queda y hasta las invandan. Le hago un llamado a Hidrolago para que se apiade de nosotros”, señaló.

“corotos” y artefactos eléctricos.

Las personas han hecho más de 13 “puentes” improvisados con piedras, bloques y tablas para poder cruzar las calles de la barriada sin pisar estas aguas contaminadas.

“Ayer vino Hidrolago otra vez, pero ni ellos saben cómo solucionar esto, nos tienen engaña-

JOSÉ L. PALMAR “Los vecinos nos reunimos desde que empezó el bote de aguas negras en la comunidad para hacer un muro y evitar que continúa dañando todo a su paso, pero el trabajo fue en vano porque ya no nos queda nada. Lo peor es que ningún organismo ha venido a ofrecernos ayuda, el único que nos acompaña es Dios”, indicó.

d i

ñ e v a

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014

l barrio Los habitantes ya no aguantan el insoportable olor y temen que se desate un brote de enfermedades en el barrio Rafito Villalobos.

POBLACIÓN

825

familias están viviendo entre aguas negras

FOTOS: JOHNNY CABRERA

dos y no sabemos cómo hacer para salir de esta”, indicó Sergio Andrades.

La señora Epilsa García informó que en la mañana de ayer dos carretillas y un carro cayeron en un hueco repleto de aguas putrefactas y entre varios miembros de la comunidad lograron sacar a las personas antes de que se ahogaran.

SERGIA URDANETA “Le pido al Señor que abra el entendimiento de los gobernantes para que vengan ayudarnos a todas estas familias que estamos quedando en la calle por las cloacas que inundaron nuestras casas y no tenemos a donde ir. Además, ya los niños presentan diarrea, vómito y enfermedades en la piel”, dijo.

WILLIAN MEZA “Aquí estamos subsistiendo porque si esperamos que aparezca el gobierno nos morimos todos ahogados en las aguas putrefactas.

Los vecinos estamos unidos defendiendo nuestras casas y haciendo puentes en las diferentes calles para pasar de un lado a otro. El mal olor no nos deja ni dormir”, enfatizó.

Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Más de 800 personas colmaron de energía el lugar

BOLÍVAR ESCRIBIÓ LA CARTA DE JAMAICA

Rueda gigante de salsa casino en la Plaza de la República La alcaldesa Eveling de Rosales resaltó la importancia de integrar a la juventud en las actividades culturales.

En 1815, Simón Bolívar redactó esta famosa carta en Jamaica como respuesta una misiva de un comerciante inglés residente que pretendía atraer a Gran Bretaña y a las demás potencias hacia la causa de los patriotas independentistas americanos.

FALLECIÓ LUCIANO PAVAROTTI

Uno de los mejores cantantes de opera en el mundo murió en 2007 a los 71 años en Italia. Tenía un tumor maligno en el páncreas que generó una neumonía luego de ser extirpado. Falleció por complicaciones respiratorias.

Johana Luzardo

E

l sabor tropical de la salsa casino dijo presente nuevamente en la ciudad con la formación de una increíble rueda de baile integrada por 400 parejas, quienes se unieron a esta actividad en conmemoración de los 485 años de Maracaibo.

En el evento participaron más de 800 bailarines pertenecientes a diferentes academias regionales así como personas amantes de la salsa que se acercaron a la Plaza de la República este jueves para

impregnar de energía el lugar que acaparó las miradas.

“Ritmo y Esencia”, “A Todo Ritmo”, “Sabor y Rumba”, “Cien Fuego”, “Talentum” y “Camerino Company” fueron algunas de las escuelas que representaron el talento de la capital zuliana durante esta gran actividad cultural. La alcaldesa Eveling Trejo de Rosales asistió a esta fiesta salsera junto a representantes de la Alcaldía del Estado Zulia como el Director de Cultura Jhonny Romero.

“La idea era integrar a la juventud a las actividades preparadas para rescatar las tradiciones

CORTESÍA

que nos identifican como ciudad.

Me siento emocionada de presenciar tanto derroche de talento”, expresó la alcaldesa Eveling de Rosales.

Los asistentes también disfrutaron de bailo terapia y una presentación de baile de música tradicio-

nal que era interpretada por dos jóvenes de la ciudad. "No hay nada mejor para una ciudad que está de aniversario, respirar juventud, alegría, y gozar con el entusiasmo de estos bailarines que lo han dado todo", añadió la mandataria local.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014

Cientos de fanáticos despidieron a Gustavo Cerati

El alegre adiós a una triste pérdida El auto fúnebre recorrió seis avenidas. Los asistentes lanzaron rosas y cantaron sus temas.

El artista fue sepultado ayer en el cementerio de la Chacarita en Buenos Aires.

Johana Luzardo

“M

e gustaría ser recordado como cualquier persona normal. Yo solo hago música", esta famosa frase es de un artista que dejó una marca indeleble en la música, cuyo nombre nunca pasó desapercibido. Un hombre que se ausentó de los escenarios por cuatro años, pero su espíritu seguía latiendo en los corazones de los fanáticos pues, "el silencio no es tiempo perdido". Gustavo Cerati continuará influenciando a numerosos artistas aunque físicamente no se encuentre con nosotros.

Como todos sabemos, el ex vocalista de Soda Stereo y uno de los músicos más importantes en Latinoamérica falleció este jueves 4 de septiembre en Buenos Aires. El mundo lo ha llorado coreando sus éxitos. Su cuerpo fue sepultado ayer, su legado seguirá vivo por siempre. No lo vimos volver, pero poder decir adiós es crecer.

PALABRAS DE UNA MADRE Lilian Clark visitó a su hijo por cuatro años manteniendo siempre la esperanza de verlo despertar para soñar más.

“Es un momento muy especial. No saben lo que es perder un hijo, el dolor que siento es muy grande", dijo durante el velorio del ídolo argentino.

CARTA DEL PAPA FRANCISCO A CERATI En 2013 el Papa le envió una sentida carta a la madre del cantante donde prometía orar por su mejoría. Ayer, repitió esta acción transmitiendo sus condolencias a la familia a través de un comunicado efectuado por su mano derecha, el monseñor Guillermo Karcher. El santo padre aseguró su oración por el alma del joven músico, estrechándose con afecto a sus seres queridos y fanáticos en el día de su sepultura.

El mensaje de sus hi hijos Lisa Cerati: “Vuelta por el universo, alto cada vez más alto.

Sin palabras, amor eterno. Poder decir adiós es crecer”.

Benito Cerati (_Zerokill): “Mi viejo ya es parte de todos nosotros; por fin descansa tranquilo. Lo amaré por siempre”.

VELATORIO MULTITUDINARIO “GRACIAS… TOTALES” EN UN GRITO DE FANÁTICOS El cuerpo de Cerati fue trasladado ayer al cementerio de la Chacarita acompañado de cientos de fanáticos que rodearon el carro fúnebre. Los aplausos de los presentes retumbaron en el cielo con una lluvia de flores sobre el auto. La multitud cantaba en unísono: “Gustavo no se va”. El recorrido por seis avenidas inició a la 1:40pm. Las lágrimas no se hicieron esperar en el conmovedor traslado. Los seguidores lo acompañaron hasta la entrada del cementerio, incluyendo su última pareja, Chloé Bello, quien tenía una rosa roja en sus manos. Luego, su familia y amigos cercanos entraron al panteón de la Merced para dar paso a su eterno descanso. En este cementerio se encuentran personalidades como Carlos Gardel y Juan Gálvez,

El artista fue velado la noche de este jueves en una capilla caliente de la Legislatura porteña en una reunión intima. Cientos de fanáticos se posaron a lo largo de 15 cuadras para recordarlo bajo la lluvia. Su madre y familiares salieron al balcón para aplaudir, llorar y cantar sus míticos temas.

LAS LÁGRIMAS DE UN AMIGO El músico argentino Andres Calamaro expresó su pesar por la terrible perdida de su gran amigo: “Lloré como un chico", confesó al recibir el Premio Gardel al Mejor Álbum Artista de Rock este jueves, dedicando su victoria “al gran artista de rock de mi generación, Gustavo Cerati" en un conmovedor discurso. La ceremonia fue dedicada al cantante proyectando imágenes de sus conciertos.

Los ganadores nombraron a Cerati al aceptar sus premios.

Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

CETINCA 3.500.000 HERMOSA QUINTA SIERRA MAESTRA 289MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS CERÁMICA - CAICO TOTALMENTE CERRADA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04160195463 www.cetinca.com.ve A-00002959

CETINCA DESDE 3.500.000. ESPECTACULARES TOWNHOUSE LA LAGUNITA 86MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS PORCELANATO TOTALMENTE AMPLIADAS VIGILANCIA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00003022

BRINCOLIN KIDS SE ALQUILA INFLABLE PARA TODO TIPO DE EVENTOS 0414-5174552 A-00002889

CHOCOLATE Y SUS PAYASAS OFERTAS EN INFLABLES CARRITO COTUFA ALGODON PERROS FUENTE CHOCOLATE PERSONAJES EXCELENTE SHOW RESERVA 0414-6668508 0261-4173870 0416-0616542

AAA COMBAT FUMIGACION COMPRAMOS TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION, PULIDORAS ELECTROLUX, Y JUGUETES EN GENERAL. TFNO: 04246316052/0416-7173599/0261-7197306/ 0261-7529928 PAGO EN EFECTIVO

A-00002953

VENDO CASA TIPO TOWNHOUSE AV. MILAGRO NORTE BSF. 22.500.000,00. 3 HABITACIONES, 3 BAÑOS AMPLIO VESTIER, CUARTO ADICIONAL PARA OFICINA, ESTAR, SALA, COMEDOR, LAVADERO, AREA DE PARRILLERA,. ESPACIOS PARA AMPLIAR, PISOS DE PORCELANATO Y MADERA FLOTANTE. 2 AIRES CENTRALES DE 5 TONELADAS. 5 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO, PISCINA. TELEFONO: 0414-6680646/ 0414-6095140.

PRECIO NEGOCIABLE

MARIACHI AGUILA REAL OFRECE GRAN SHOW CON EL MEJOR DOBLE DE JUANGA VICENTE ROCIO SOMBREROS RESPONSABILIDAD DESDE 70.000 0261-6143824 0414-1650809 A-00002883

A-00003014

A-00002880

A-00002896

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES

A-00002963

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN DELICIAS NORTE, BELLA VISTA, LA LIMPIA, SAN FRANCISCO 7984849 7984842.

PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0261-4178729 /0424-6743122

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 0261-7548721/0414-6762338

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122/0261-4178729 A-00003015

A-00002717

A-00003036

A-00002905

A-00003021

A-00003020

A-00002919

CETINCA 1.900.000 APARTAMENTO EL PINAR 91MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO CERCADO PORTÓN ELÉCTRICO 7984849 04141748025 www.cetinca.com.ve ***A.. PERSONAL CAPACITADO CONFIABLE PARA RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA EN GENERAL DESTAPES SUMIDEROS, TANQUILLAS, LAVAMANOS, SANITARIOS, ESPECIALISTAS EN AGUAS BLANCAS HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES CUMPLIMOS GARANTIAS 24 HORAS, DIAS FERIADOS

VALMORE EL TEMPLO DE LA BELLEZA SOLICITA MANICURISTA PROFESIONAL CON EXPERIENCIA. SECTOR AMPARO TFNO: 0261-7561664 04246327790

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002958

CETINCA 2.350.000 BONITO APARTAMENTO LA VEGA VIA AEROPUERTO 2 PLANTAS CONTADO 104MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS VIGILANCIA ESTACIONAMIENTO CERRADO 7984842 04263611999 www.cetinca.com.ve

COMUNICAT INTERNATIONAL SE ENCUENTRA EN LA BUSQUEDA DE PERSONAL FEMENINO CON EDADES COMPRENDIDAS ENTRE 18 Y 26 AÑOS, PROFESIONALES EN EL AREA DE INFORMATICA, EXCELENTE PRESENCIA E INDISPENSABLE BUEN MANEJO COMPROBLABLE DEL PAQUETE OFFICE EN AMBIENTE WINDOWS. REMUNERACION SUPERIOR A LOS MINIMOS ESTABLECIDOS, CONSIGNAR CURRICULUM AL CORREO: THEMPLEATE@GMAIL.COM A-00003138

CETINCA 2.650.000 APARTAMENTO URB ALTOS DE LA VANEGA 112MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS GRANITO DETALLES YESO ESTACIONAMIENTO 7984842 04263611999 www.cetinca.com.ve A-00002960

CETINCA 2.700.000. APARTAMENTO VALLE CLARO 87.50MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS DESOCUPADO ESTRICTO CONTADO ENTREGA INMEDIATA 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00002962

CETINCA DESDE 2.550.000 APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 90MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS DETALLES YESO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 7984842 04141748025 04168648144 www.cetinca.com.ve

MARIACHI MEXISHOW PROFESIONALES DE SAN FRANCISCO SHOWS BAILABLES Y SOMBREROS ORIGINALES ARREGLO FLORAL PUNTUALIDAD Y ALEGRIA 0261-6179300 0424-6775643 04146152704 A-00002886

MARIACHIS CHARROS DE MEXICO PARA GENTE COMO USTED CON SU SHOW ESPECIAL ROCIO JUANGA VICENTE PARA TODO EVENTO 04146175628 0261-7862581 A-00002882

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-4178729 A-00003012

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com A-00002840 A-00002359

CONTRATE EL MEJOR SHOW DE BAILARINES PARA TUS DESPEDIDAS DE SOLTERO FIESTAS PRIVADAS Y MUCHOS MAS LLAMANDO 04146397802 QUEDARAS FASCINADO A-00002887 A-00002892

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TELA SUDANTEX IMPORTADA TRABAJOPS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS 0261-6152358/0426-6639980

LUKIPALU CETINCA 1.350.000 CASA EL SAMAN 50% INICIAL 121.50 MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDAD AMPLIACIÓN TOTALMENTE CERCADA AMPLIO ESTACIONAMIENTO 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00002955

A-00002747

EMPRESA DE RECREACIÓN INFANTIL. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. REALIZAMOS FIESTAS TEMÁTICAS DE: ARTE, SPA PARA NIÑAS, COCINA. FUTBOLADA, RECREACIÓN ACUÁTICA. ADEMÁS ALQUILAMOS INFLABLES Y DECORACIÓN CON GLOBOS. TLF: 04146196021 - 04246922767 04149606814 facebook.com/diversiones.lukipalu A-00002364

A-00003013

A-00002888

A-00002957

A-00002542

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0261-4178729 0424-6743122

AAA DESTAPES PLOINCA

MARIACHI JUVENTUD MEXICANA PUNTUALIDAD PRESENCIA SUPER SHOW JUANGA VICENTE ALEJANDRO VIOLINES TROMPETAS SOMBREROS TOTALMENTE PROFESIONALES COMPRUEBELO TELEFONOS 0261-6173017 0414-6206990 0416-0627339

A-00002956

CETINCA ALQUILA 95.000,00 GALPÓN ZONA INDUSTRIAL NORTE 2200MTS2 CONSTRUCCIÓN 5430MTS2 TERRENO 2 OFICINAS GARITA VIGILANCIA RAMPA CARGA Y DESCARGA 3 MESES DEPOSITO 7984842 04149668414 www.cetinca.com.ve

AAA PLOMERÍA LINARES

A-00002538

A-00002906 A-00002961

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02614121503.

A-00002914

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00003023

A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00003016

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com A-00002841

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002539

Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ? TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS COSTO POR UNIDAD 70BS 04265608900 A-00003139

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela A-00002964

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

ANDREA VALERIA UNIVERSITARIAS 18 A 25 AÑOS FULL HIGIÉNICAS INDEPENDIENTES ATENDEMOS PAREJAS REALIZAMOS SHOW STRIPPER LLÁMANOS 0424-6472387/04166204991

A-00003067

A-00003069

REPARACION DE LAVADORAS DIGITALES AIRES ACONDICIONADOS SPLIT VENTANA CENTRALES CAVAS NEVERAS TRABAJOS 100% GARANTIZADO TECNICO NELSON GONZALEZ 0424-4562932 ALEXANDER BASABE 0416-0912414

NATHALY INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 04146546373/ 0416-0668087.

A-00002902

REPARAMOS A DOMICILIO NEVERAS SIN ESCARCHA LAVADORAS AIRES CENTRALES COCINA CAVAS FRIZER ATENCION INMEDIATA 04140740725 0416-2657586 SR FRANK A-00002901

A-00002910

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00003018

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00003019

WENDY, GABY OPERADAS BUSTO 40B. CUERPOS ESPECTACULARES SIN ENGAÑOS ATENDEMOS PAREJAS DISPONIBLES 24 HORAS. TELF. 0414-6730283.

A-00003068

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00002723

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00002866

Presentaron tributo a la reina del fashion Joan Rivers en E! Emma B. Romero

E

ste jueves 4 de septiembre, Hollywood despidió a una de las personalidades más suspicaces de la pantalla chica, Joan Rivers.

Sin embargo, su recuerdo quedará por siempre, su impresionante carrera artística dejó una huella por todos los momentos de alegría y humor que nos hiciera vivir a través de la TV. Para recordarla tal como era la cadena E! Entertainment Televisión le dedicará la programación del próximo domingo a su querida estrella.

El bloque especial se iniciará con la emisión del último Fashion Police que condujo hace solo una semana, una edición especial de 90 minutos con un repaso de las Red Carpets de los Emmy Awards y los VMAS. Luego disfrutaremos de 4 episodios seguidos de diferentes temporadas del reality que compartiera con

Rivers falleció tras una complicación en su cirugía de garganta.

su hija Melissa y su nieto Cooper: Joan knows best?

Luego veremos THS Joan & Melissa Rivers, actualizado a los sucesos de esta semana, para cerrar el bloque especial de programación con un estreno absoluto E! News Special Joan Rivers: Celebrating an Icon. Un especial que recorrerá su carrera y su vida desde los comienzos como pionera actriz de stand up, en el show de Johnny Carson, hasta sus últimos momentos como inolvidable conductora de Fashion Police.

CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionista de la sociedad mercantil INVERSIONES Y SISTEMAS DE SEGURIDAD COMPAÑÍA ANONIMA (I.S.S.C.A) a una Asamblea General Extraordinaria a celebrarse el día (18) de Septiembre de dos mil catorce a las 11 A.M. en las oficinas de la compañía ubicadas en el tercer piso del Edificio CENTRO PROFESIONAL DEL NORTE, Oficina 3-B, ubicada en la avenida 4 (antes de Bella Vista) diagonal al Centro Comercial Costa Verde, en la ciudad y Municipio Maracaibo, Estado Zulia; con la finalidad de tratar los siguientes puntos: PRIMERO: Considerar y resolver sobre la modificación y/o ampliación del objeto social y en caso de Aprobarse proceder a la redacción de la clausula tercera del Documento Constitutivo Estatutario, en la cual se incluya lo acordado.- SEGUNDO: Designación de la persona que hará la participación al Registro Mercantil de los resultados de la Asamblea.Maracaibo, 5 de Septiembre del dos mil catorce.Ronald Castellanos W. Presidente C.I 9.691.203

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO AUTONOMO NOTIFICACION La Alcaldía de Maracaibo conjuntamente con el Servicio Autónomo Centro de Procesamiento Urbano de Maracaibo, hace del conocimiento público los ganadores del Premio Anual de Arquitectura y Urbanismo “Ciudad de Maracaibo”, de la 7ma y 8va edición de los años 2013 y 2014.

MENCIÓN EDIFICACIÓN VIVIENDA MULTIFAMILIAR. GANADOR: RESIDENCIAS PUNTAZUL 7ma.Edición 2013 Arq. MARIO BIANCARDI GANADOR: RESIDENCIAS JASPE 8va .Edición 2014 Arq. PHILLIPPE FORTUNEY MENCIÓN COMERCIAL. GANADOR: PLAZA 75 7ma Edición 2013 Arq. CARLOS NONES GANADOR. CENTRO EMPRESARIAL ZAPARA 8va. Edición 2014 Arq. LUIS ÁNGEL GONZÁLEZ MENCIÓN HONORIFICA DECANDIDO EXPRESS Arq. FARID CHAÓN RESIDENCIAS FORTALEZA VIRGINIA Arq. NONES+NONE

G-2005482-4

DESPEDIDA

Reconociendo con ello el aporte de dicha obra al desarrollo urbano de la ciudad de Maracaibo, al incorporar en su diseño elementos que lo vinculan al entorno natural y construido, logrando enriquecer la calidad espacial del sector donde está emplazado, constituyéndose en un excelente ejemplo de la arquitectura momento.

Abg. Eveling Trejo de Rosales Alcaldesa del Municipio Maracaibo

Arq. Daniela Fuenmayor Intendente Urbano

Deportes La prueba de 21,097 kilómetros contará con corredores internacionales. El atleta Lervis Arias será el criollo más experimentado en la cita. La salida está pautada a la 5:00 pm en el sentido COL -Mcbo.

1987

1991

1993

1995

2001

2006

Este año nace la competencia. Sobre una distancia de 23 kilómetros se erigen ganadores el yaracuyano Luis Rafael Díaz, la trujillana Rosalía Pacheco. No hubo participación de atletas discapacitados.

En 30 kilómetros, la competencia la ganó Israel Quintana, de Lara.. La ecuatoriana Yolanda Quimbita se convirtió en la primera extranjera en ganar. Lucindo Mora, ganó por los atletas especiales.

En 30 kilómetros, Carlos Tarazona, se erigió como ganador. La cubana Natalia Aróstica se impuso entre las damas. Ese año la Alcaldía de Maracaibo asume la responsabilidad del maratón.

En 42 kilómetros 195 metros establecida por la IAAF. Se impuso el falconiano José Tomás Zárraga. Rosalía Pacheco venció por las damas.

Osmar Guerra, y la zuliana Zulay Pereira en atletas especiales.

Se corrió a 21 kilómetros y 97 metros. Pedro Mora, del Táchira, se impuso entre los caballeros, mientras que la cubana Yudelkis Martínez lo hizo entre las damas. Jesús Aguilar en atletas especiales.

El triunfo absoluto fue para Julius Gidabuday de (Tanzania) con tiempo de 1 hora, 6 minutos y 45 segundos.

Por las damas ganó la venezolana Norelis Lugo, con registro de 1 hora, 16 minutos y 59 segundos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

3300 corredores se darán cita para recorrer el Puente “Rafael Urdaneta”

Hoy es la Media Maratón Previsión: Para el evento se cerrarán las vías de acceso al “Puente sobre el Lago”, ya que el mismo restringirá el acceso vehicular desde las 3:00 pm hasta las 6:30 pm sentido Costa Oriental del Lago - Maracaibo y desde las 4:00 pm sentido Maracaibo - COL.

Daniel Franco

L

a pistola está lista para dar el inicio a la XIX edición de la Media Maratón “Ciudad de Maracaibo”. Este año tres mil 300 atletas se inscribieron en uno de los eventos deportivos más importantes de la región.

La prueba de 21.097 kilómetros contará con corredores de Estados Unidos, Japón, Colombia, Argentina y Francia. Además tendrá en su filas al experimentado maratonista criollo Lervis Arias como principal figura de la cita.

El comité organizador se encargará del traslado de los participantes a partir de las 2:00 de la tarde, desde la sede del Tranvía, en la Vereda del Lago.

La cita tendrá como premios 40 mil y un reloj especial para deportistas a los campeones absolutos en masculino y femenino.

El presidente de la cita, Gilberto Negrette recalcó que en tiempo récord se agotaron las inscripciones, motivando a que se ampliara el cupo a 300 atletas más. 150 personas ayudarán en la hidratación y 10 ambulancias custodiarán la prueba.

2013 La pasada edición el ganador en la categoría masculino fue el tachirense, Dírimo Sánchez quien con 28 años de edad cruzó la meta en 1 hora, 10 minutos y 08 segundos.

A Sánchez lo secundó, Alfredo Pirela de Bobures. En la rama femenina, Marlyn Díaz se impuso con marca de 1 hora, 27 minutos y 48 segundos. En la categoría atletas especiales, Juan Valladares cruzó con tiempo de 44 minutos y 50 segundos en masculino y Mercedes López hizo lo propio por las damas.

El andino Dírimo Sánchez fue el venecedor en masculino de la Media Maratón en la edición de 2013.

En esta edición se impuso Alene Emere (Etiopía) por medio de 1 hora, 7 minutos y 11 segundo, por su parte, Zuleyma Amaya (Venezuela), aportó registro de 1 hora, 23 minutos y 48 2009, 2010, y segundos.

2012

2011, no se realizó por diversos motivos.

La dupla del año anterior de Kimutai Kiplimo y Emely Samoei repiten para Kenia sus triunfos con 1 hora, 5 minutos y 26 segundos, el primero y 1 hora, 16 minutos y 17 segundos la segunda.

2008

2.300

Funcionarios estarán velando por la carrera en esta edición.

3.300

Atletas se inscribieron en el evento este año.

5:00

pm está pautado el pitazo en el Puente sentido COL- Mcbo.

LA RUTA

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014

CARRERAS NO VÁLIDAS

TRIPLES

JUGADAS DE BEISBOL

880 348

OAKLAND A GANAR CINCINATI A GANAR D0DGERS GANAR

Pronosticador:

RASEVI “El número uno del Zulia”

1 Carrera no válida / Hora: 1:00 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

EL ARROLLADOR

FAVORITOS: SOMERVILLE - JUPITER PLANET - JOYFUL BLUE

2

FAVORITOS: ARIA - ANGELICA PRINCE - SEPRICE DAY

EL SUPER FIJO 2C

3C

Carrera no válida / Hora: 1:30 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

LA RINCO NAD A

JOYFUL CHAMPIONS

ARIA

Nº4

Nº3

3 Carrera no válida / Hora: 2:00 p.m. / Distancia: 1.300 Mts. FAVORITOS: JOY FUL CHAMPION - MR MONACO - ERANDIO

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

4 Carrera no válida / Hora: 2:25 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

MERVILLE Nº 6

CARRERAS VÁLIDAS Carrera válida / Hora: 3:00 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

2

FAVORITOS: LOVE IN BARI – CHICORA- THE SECRET NORMA

4

Carrera válida / Hora 4:30 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: WOMAN – PRINCESS NIKITA – PIEL CANELA

EL ARROLLADOR 3V

6V

EL SUPER FIJO

NO PUEDEN GANAR 2.C FLETIRA Nº6 3C. MARCOSVARGAS Nº8 4C. PERFIDIA Nº8

JUPITER PLANET Nº 4 600 en 40 con 12.2

Carrera válida / Hora: 3:25 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

Carrera válida / Hora: 5:00 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: LIFE LONG – MADRE SHIPTOM – VICTORIA SPEED

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

FAVORITOS: ESTIGMAM – MISS GABRIELA – PENINSULA

ELMEJOR TRABAJO

6

Carrera válida / Hora: 5:30 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: AITOR – LEON SPEED – PERSONAL BRANDING

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

2V. A.P PROSPECT Nº8 4V. MAGUILA GORILA Nº4

3V. JOUNIEH Nº3 GRAN MAAT Nº4 4V. LINDA MONICA Nº8 5V. GRANIZO Nº10

6V

1V

ESTICMAN

AITOR

CHICORA

LEON SPEED

Nº 2

Nº 3

Nº 2

1000 en 70 con 12.3

Nº7

3.C ENTRE PUEBLO Nº7

3 Carrera válida / Hora: 4:00 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: SR. BLANQUEZ – SOBERBIO- MONASTIC DANCER

5

RETIRADOS

1C

1C

FAVORITOS: MI SAMANTHA - ANGELICA QUEEN - SORRENTINA

1

ELMEJOR TRABAJO

Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

La selección de Noel Sanvicente cayó 3-1 ante Corea del Sur en Seúl

Vinotinto: primer test reprobado

Los nacionales comenzaron bien y lograron el 1-0 a través de Mario Rondón al 21’. Pero luego uno de Myeong-Ju Lee (28’) y dos de DongGook Lee (53’ y 64’) pusieron cifras definitivas.

Daniel Franco

E

l primer exámen de la era Sanvicente fue aplazado por la vinotinto con saldo de 3-1 a favor de Corea del Sur en partido escenificado en Seúl.

Venezuela comenzó con buen pie el primer tramo gracias a la movilidad, el toque y la presión alta, sello del juego característico de Noel Sanvicente.

La presión de los criollos dio frutos y se tranformó en el primer tanto nacional, por medio de Mario Rondón, quien anotó su primer tanto con la casaca patria al 21.

En una ejecución espectacular a un mal saque del arquero Jin-Hyeon y gracias a esa misma presión, le puso una vaselina inalcanzable para el guardameta y coolocar el 1-0 de visitante.

Hasta los 25 minutos Venezuela funcionó muy bien, luego Corea tomó la iniciativa y siete minutos

FIFA terminó investigación de Rusia y Catar

después, vino la respuesta con un disparo a puerta que el arquero Dani Hernández dejó en rebote y Myeong-Ju Lee definió al segundo palo para el empate 1-1.

Reacción coreana Apenas iniciada la segunda parte Corea avisó con un remate desde el costado, que obligó a Hernández a sacarla con los puños. Luego los locales siguieron insistiendo y al 53’ se fueron arriba, tras un córner que cobró Myeong- Ju Lee y un cabezazo de Dong-Gook Lee que anticipó bien a la marca y anotó el 2-1.

Sanvicente no perdió tiempo y realizó el primer cambio, Juan Falcón por Josef Martínez y luego Luis Manuel Seijas por Edgar Jiménez. Pero al 64’ Corea le puso números finales al partido, tras un despiste defensivo. Le robaron el balón a Seijas, centro al área, la pelota rebotó en Rosales y DongGook Lee , marcó el 3-1 final.

FICHA TÉCNICA Corea del Sur: Jin-Hyeon Kim, Du-Ri Cha, Young-Gwon Kim, Joo-Young Kim, Sung-Yong Ki, Chung-Yong Lee, Min-Woo Kim, Myeong-Ju Lee, Dong-Gook Lee, Young-Cheol Cho, Heung-Min Son.

Uruguay aguó debut de Aguirre con Japón Real Madrid anunció récord de ingresos

DF.- La selección de Uruguay amargó con un 2-1 el debut del técnico mexicano Javier Aguirre al mando del combinado japonés en partido escenificado en el moderno estadio de Sapporo.

En una minigira de los celestes por Asia los dos goles uruguayos, fueron marcados por Edinson Cavani (33) y Abel Hernández (70), que llegaron tras dos errores gruesos de la defensa nipona, algo que deberá corregir el ‘Vasco’ Aguirre

BREVES FÚTBOL

en el futuro inmediato. Con el tanto, Cavani lleva 23 goles con la celeste, siendo el octavo máximo realizador en la historia de su selección. El del PSG recibió el balón tras un pase del joven Diego Rolan y definió el 1-0.

Luego en el minuto 70, por medio de Abel Hernández, que había sustituido unos minutos antes a Rolan marcó ras un error nipón.

Uruguay jugará con Corea y Venezuela ante Japón el lunes.

DF.- La junta directiva del Real Madrid presentó los resultados de sus memoria y cuenta de la temporada anterior. Los merengues terminaron con unos ingresos récord de 603,9 millones de euros (790 millones de dólares) para la temporada 2013-2014 gracias en gran parte a la conquista de la Liga de Campeones por décima vez el pasado mayo. El Madrid ingresó un 10,9% más que la temporada anterior y cerró el curso con un beneficio neto de 38,5 millones de euros frente a los 36,9 millones de euros de la campaña anterior.

El club blanco también redujo su deuda neta en un 21% y esta se quedó en 71,5 millones de euros.

Con estos resultados, el Real Madrid se mantiene firme como el club de fútbol más rico del mundo. El pasado agosto, el conjunto blanco se gastó cerca de 100 millones de euros en fichajes.

Venezuela: Hernández, Vizcarrondo, Rosales, Perozo, Cichero, Guerra, Jiménez, Seijas (61’), Rincón, S. Rondón, González (74’), M. Rondón, Fedor (69’), J. Martínez, J. Falcón (56’).

DF.- El órgano de instrucción de la Comisión de Ética de la FIFA confirmó que ha terminado su investigación sobre las candidaturas de los Mundiales 2018 y 2022, concedidos a Rusia y Catar, y que ha trasladado su informe de 350 páginas al órgano de decisión para que se pronuncie. “El informe establece los hechos y llega a conclusiones sobre las medidas a tomar con respecto a determinadas personas; asimismo, reconoce cuestiones que deberán remitirse a otras comisiones de la FIFA y formula recomendaciones para futuros procesos de candidatura”, señaló la FIFA.

Florentino: Di María exigía demasiado DF.- El presidente del Real Madrid Florentino Pérez afirmó que la venta al Manchester United de Ángel Di Maria se debió a que las pretensiones económicas del futbolista eran excesivas para el club y que además supondrían “un agravio comparativo” frente a sus compañeros. “Hicimos la mejor oferta, llegamos a nuestro tope máximo, y no lo aceptó”, afirmó Pérez en el acto de presentación de las cuentas del club de la pasada temporada.

Courtois renovará con el Chelsea DF.- El guardameta de la selección belga Thibaut Courtois, de 22 años, anunció que “probablemente” firmará una renovación con el club inglés Chlesea en los próximos días. “Todavía no está firmado. Estoy aquí con la selección nacional, así que es difícil, pero cuando vuelva al Chelsea probablemente firmaré el nuevo acuerdo”, dijo Courtois a la cadena británica “Sky Sports”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014

La pizarra LIGA AMERICANA

La justa más grande del baloncesto entra a la fase de octavos de final

Comienza otro Mundial

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos HOU DET TEX

AVG

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

2B BD 3B

.340 .332 .323

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

JONRONES Bateador Equipo Pos

Nelson Cruz Chris Carter José Abreu

BD BD 1B

37 35 33

Giancarlo Stanton Anthony Rizzo Justin Upton

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

José Abreu Mike Trout David Ortiz

99 98 98

Giancarlo Stanton Adrián González Justin Upton

José Altuve

Víctor Martínez Adrián Beltre

BAL HOU CWS

CHW LAA BOS

1B CF BD

FIL COL PIT

Ben Revere Justin Morneau Josh Harrison

CF 1B RF

AVG .314 .312 .310

HR

MIA CHC

RF 1B

30

ATL

LF

26

36

RBI

MIA LAD

RF 1B

102

ATL

LF

91

92

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Max Scherzer, DET Phil Hughes, MIN Rick Porcello. DET

15 15 15

PONCHES Pitcher

P

David Price, DET Max Scherzer, DET Corey Kluber, CLE

232 226 215

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Chris Sale, CHW

2.11 2.18 2.42

Félix Hernández, SEA

Danny Duffy, KC

GANADOS Pitcher

G 17 16 16

Clayton Kershaw, LAD Johnny Cueto, CIN

Madison Bumgarner, SF

PONCHES Pitcher

P

Clayton Kershaw, LAD

210 205 202

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Stephen Strasburg, WHS

Johnny Cueto, CIN

Clayton Kershaw, LAD Johnny Cueto, CIN

1.70 2.26 2.50

Cole Hamels, FIL

POSICIONES ESTE Baltimore NY Yankees Toronto Tampa Bay Boston CENTRAL Kansas City Detroit c-2

Cleveland Chicago M. Minnesota OESTE LA Angels Oakland c-1 Seattle Houston Texas

JG JP DIF 82 72 72 67 61

9.5 10.0 16.0 21.5

8-2 5-5 6-4 3-7 5-5

JG JP DIF

U10

77 77 71 63 61

57 66 67 74 79

U10

1.0 6.0 14.5 17.0

5-5 6-4 6-4 4-6 3-7

JG JP DIF

U10

84 79 76 61 53

61 63 67 76 78 55 60 63 79 87

4.5 8.0 23.0 30.5

7-3 3-7 5-5 6-4 2-8

ESTE JG 79 Washington 73 Atlanta c2 67 Miami 66 NY Mets 64 Filadelfia CENTRAL JG 77 San Luis Milwaukee c2 73 71 Pittsburgh 66 Cincinnati 64 Chicago OESTE JG 78 LA Dodgers S. Francisco c1 76 San Diego

Arizona Colorado

66 58 56

JP DIF 59 67 71 74 75

U10

7.0 12.0 14.0 15.5

5-5 5-5 3-7 6-4 7-3

JP DIF

U10

63 67 68 74 76

4.0 5.5 11.0 13.0

6-4 1-9 4-6 4-6 6-4

JP DIF

U10

62 64 73 81 84

2.0 11.5 19.5 22.0

5-5 7-3 6-4 4-6 4-6

LANZADORES PARA HOY BAL (Gausman 7-7) en TB (Smyly 9-10) SF (Bumgarner 16-9) en DET (Price 13-10) KC (Duffy 8-11) en NYY (McCarthy 5-4) HOU (Feldman 8-10) en OAK (Kazmir 14-7) CHW (Quintana 7-10) en CLE (Kluber 13-9) TOR (Happ 9-8) en BOS (De La Rosa 4-5)

1:05 pm 1:08 pm 4:05 pm 4:05 pm 7:05 pm 7:10 pm

PIT (Liriano 3-10) en CHC (Doubront 1-0) PHI (Burnett 7-15) en WSH (Roark 12-9) NYM (Gee 6-6) en CIN (Cueto 16-8) STL (Lynn 14-8) en MIL (Lohse 12-8) ATL (Wood 10-10) en MIA (Eovaldi 6-10) SD (Ross 13-12) en COL (De La Rosa 13-10) ARI (Anderson 8-6) en LAD (Greinke 13-8)

4:05 pm 4:05 pm 4:10 pm 7:10 pm 7:10 pm 8:10 pm 9:10 pm

AFP

Estados Unidos y España son los favoritos para llegar a la final. Pasaron de fase invictos al igual que Grecia. Eslovenia, Lituania y Brasil buscarán colarse en la fiesta de semifinales.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

L

as selecciones de Estados Unidos y España, amplios favoritos para meterse en la final del Mundial de Baloncesto 2014, comenzarán a delinear su camino hacia dicha instancia cuando se enfrenten en los octavos de final a México y Senegal respectivamente.

Tanto norteamericanos como ibéricos saldaron la primera fase con pleno de victorias, para mantener su favoritismo de cara a la segunda fase del campeonato.

Anthony Davis y Kenneth Faried han respondido en el juego

España quiere cerrar con broche de oro el ciclo de baloncesto más grande de su historia ganando el Mundial en casa.

interior, para el equipo de Mike Krzyzewski, lo que ha despejado ciertas dudas que habían en torno al “Team USA”.

En lo que respecta a España, los hermanos Pau y Marc Gasol se han encargado de tirar del equipo, pero podrían encontrar oposición si juegan ante un equipo con un puesto “3” de gran estatura, donde normalmente el entrenador Juan Orenga rota a sus jugadores.

Otros equipos como Grecia (5-0), Brasil (4-1), Eslovenia (4-1) y Lituania (4-1), parecen preparados para meterse en esa fiesta final dejando a los fanáticos con las ganas de ver nuevamente el duelo entre americanos y españoles.

Ademas de Estados Unidos ante México y España versus Senegal, la jornada de hoy la completan Francia contra Croacia y Dominicana frente a Eslovenia.

El sexteto criollo busca su segunda victoria

GP2 SERIES

La vinotinto del voleibol va hoy ante Serbia

Cecotto a remontar

AGENCIAS

JO.- El sexteto venezolano de voleibol mayor que disputa el Mundial de la especialidad que se desarrolla en Polonia, enfrenta hoy a las 10:10 de la mañana a su similar de Serbia, en su cuarto compromiso de la cita.

Los dirigidos de Vincenzo Nacci vienen de caer ante el sexteto local con pizarra de 0-3, para colocar su record en 1-2.

Por su parte, el conjunto serbio (2-1), marcha igualado en puntos (6) con el equipo de Argentina en la segunda casilla, por lo que espera asegurar un puesto en la siguiente fase.

El sexteto nacional tendrá que emplearse a fondo para buscar la victoria.

JO.- El piloto venezolano, Jhonny Amadeus Cecotto, quien participa en la GP2 Series con el equipo Trident Motorsport, tendrá que remontar desde la largada en el Gran Premio de Italia, luego que se ubicará en el puesto 21 de la “pole position”.

Cecotto agenció un tiempo de 1:32.533 a 826 milésimas de Stoffel Vandoorne, quien conquistó la primera casilla.

El venezolano marcha en la cuarta casilla del campeonato, por lo que es necesario seguir sumando para alcanzar el podio de la categoría.

La primera carrera en el trazado de Monza, de 5.7 kilómetros será de 30 vueltas.

Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionista de la sociedad mercantil INVERSIONES Y SISTEMAS DE SEGURIDAD COMPAÑÍA ANONIMA (I.S.S.C.A) a una Asamblea General Extraordinaria a celebrarse el día (17) de Septiembre de dos mil catorce a las 9 A.M. en las oficinas de la compañía ubicadas en el tercer piso del Edificio CENTRO PROFESIONAL DEL NORTE, Oficina 3-B, ubicada en la avenida 4 (antes de Bella Vista) diagonal al Centro Comercial Costa Verde, en la ciudad y Municipio Maracaibo, Estado Zulia; con la finalidad de tratar los siguientes puntos: PRIMERO: Aprobar o improbar el Balance General y Estado de Ganancias y Pérdidas correspondiente a los ejercicios económicos que van del 1° de enero de 2007 al 31 de diciembre de 2.007, y del 1° del enero de 2008 al 31 de Diciembre de 2008 respectivamente; visto el Informe del Comisario.- SEGUNDO: Designación de la persona que hará la participación al Registro Mercantil de los resultados de la Asamblea.Maracaibo, 5 de Septiembre del dos mil catorce.Ronald Castellanos W. Presidente C.I 9.691.203

CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionista de la sociedad mercantil INVERSIONES Y SISTEMAS DE SEGURIDAD COMPAÑÍA ANONIMA (I.S.S.C.A) a una Asamblea General Extraordinaria a celebrarse el día (17) de Septiembre de dos mil catorce a las 10 A.M. en las oficinas de la compañía ubicadas en el tercer piso del Edificio CENTRO PROFESIONAL DEL NORTE, Oficina 3-B, ubicada en la avenida 4 (antes de Bella Vista) diagonal al Centro Comercial Costa Verde, en la ciudad y Municipio Maracaibo, Estado Zulia; con la finalidad de tratar los siguientes puntos: PRIMERO: Aprobar o improbar el Balance General y Estado de Ganancias y Pérdidas correspondiente a los ejercicios económicos que van del 1° de enero de 2009 al 31 de diciembre de 2.009, y del 1° del enero de 2010 al 31 de Diciembre de 2010 respectivamente; visto el Informe del Comisario.- SEGUNDO: Designación de la persona que hará la participación al Registro Mercantil de los resultados de la Asamblea.Maracaibo, 6 de Septiembre del dos mil catorce.Ronald Castellanos W. Presidente C.I 9.691.203

CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionista de la sociedad mercantil INVERSIONES Y SISTEMAS DE SEGURIDAD COMPAÑÍA ANONIMA (I.S.S.C.A) a una Asamblea General Extraordinaria a celebrarse el día (18) de Septiembre de dos mil catorce a las 09 A.M. en las oficinas de la compañía ubicadas en el tercer piso del Edificio CENTRO PROFESIONAL DEL NORTE, Oficina 3-B, ubicada en la avenida 4 (antes de Bella Vista) diagonal al Centro Comercial Costa Verde, en la ciudad y Municipio Maracaibo, Estado Zulia; con la finalidad de tratar los siguientes puntos: PRIMERO: Aprobar o improbar el Balance General y Estado de Ganancias y Pérdidas correspondiente a los ejercicios económicos que van del 1° de enero de 2011 al 31 de diciembre de 2.011, y del 1° de enero de 2012 al 31 de diciembre de 2012 respectivamente; visto el Informe del Comisario.- SEGUNDO: Designación de la persona que hará la participación al Registro Mercantil de los resultados de la Asamblea Maracaibo, 6 de Septiembre del dos mil catorce.Ronald Castellanos W. Presidente C.I 9.691.203

Nico Rosberg y Lewis Hamilton fueron los más rápidos en los ensayos libres

Contador sigue como líder

Mercedes dominó en Italia

Dani Navarro se impuso en la etapa 13 de la Vuelta

AFP

Maldonado terminó en el puesto 18. El alemán que no conoce la victoria en Monza, fue 61 milésimas más rápido que el británico, aunque dio 41 giros frente a los 16 que completó el inglés.

DF- El ibérico Dani Navarro ganó su primera etapa en uno de los tres eventos ciclísticos más importnates del mundo al imponerse tras 188,7 kilómetros entre Belorado y Obregón (norte), en la jornada 13 de la Vuelta a España, mientras que Alberto Contador sigue líder. Navarro se escapó en la subida hacia la meta, situada en el Parque de Cabárceno, a falta de dos kilómetros para el final. La etapa 14, tendrá 200,8 km entre Santader con La Camperona.

Daniel Franco dfranco@versionfinal.com.ve

E

l alemán Nico Rosberg (Mercedes), líder del Mundial de Fórmula 1, marcó el mejor tiempo de la segunda sesión de entrenamientos libres pero no pudo superar el tiempo que marcó su compañero británico Lewis Hamilton en las pruebas al Gran Premio de Italia.

Tras ser tercero en la sesión matinal, el líder del Mundial superó por la tarde a Hamilton, segundo, y a los dos Ferrari del finlandés Kimi Raikkonen, tercero, y del español Fernando Alonso, que volvió a ser cuarto. Rosberg, que no conoce la victoria en Monza, fue 61 milésimas más rápido que Hamilton, aunque el alemán

AFP

Navarro se impuso en Obregón en el norte de España.

CICLISMO

Nairo Quintana no competirá más este año Hamilton abordó del Mercedes fue el más rápido en los ensayos del GP de Italia.

dio 41 giros frente a los solo 16 que completó el británico, que sufrió problemas hidráulicos al principio de la sesión.

Gran año La Flechas de Plata, que se han llevado nueve de los 12 Grandes Premios disputados hasta la fecha, lo hicieron mejor que los Ferrari, que aun así podrían estar cerca de Mercedes

mañana en la carrera.

El venezolano Pastor Maldonado no tuvo un buen día y registró lento para culimnar en la posición 18. La mayor parte de los pilotos usaron el día para probar los reglajes que usarán el domingo y realizaron largas tandas de vueltas para poner a prueba el desgaste de los neumáticos y el consumo de combustible.

Nairo Quintana salió de la clínica en Pamplona para su recuperación.

DF- El colombiano Nairo Quintana dio por terminada su temporada una vez recibido el alta médica en la Clínica San Miguel de Pamplona, España donde fue operado de la clavícula derecha. El ciclista afronta sin embargo con optimismo su recu-

peración y comentó que ahora debe “recuperarse muy bien y comenzar la preparación del invierno para estar fuerte el año que viene”. “Ya estoy bien, que es lo importante. Vamos a seguir adelante. Terminaré de ver la Vuelta para ver a los rivales”.

US OPEN

ATLETISMO

Federer y Djokovic cerca de la final

Gatlin logra mejor marca del 2014

JO.- El suizo Roger Federer y el serbio Novak Djokovic, tendrán que sortear una prueba más para encontrarse en la gran final del US Open, cuando se midan hoy en semifinales al croata Marin Cilic y el japonés Kei Nishikori, respectivamente.

Federer y “Nole” se encontraron en la final del año 2007 en la pista de Flushing Meadowns, que dejó la

JO.- El corredor estadounidense, Justin Gatlin, logró ayer en la reunión de Bruselas de la Liga del Diamante la mejor marca de la temporada 2014, en la prueba de los 100 metros planos.

Gatlin detuvo el reloj en 9 segundos y 77 centésimas con 0,6 m/s de viento a favor.

El norteamericanosuperó a su

cuarta corona del suizo en su carrera en el abierto norteamericano.

“Claro que con Federer siempre hay que preocuparse, pero me concentro en mi tenis”, declaró Cilic sobre su rival.

Por su parte, el japonés Nishikori señaló: “La final sería tocar el cielo, en eso me enfoco, aunque debo mantener los pies en la tierra”.

Federer es favorito para implantar un record de títulos en el US Open.

compatriota Michael Rodgers (9.93) y al jamaiquino Asafa Powell (9.95), donde solo faltó Usain Bolt para completar la elite.

Gatlin además se adjudicó la prueba de los 200 metros planos en la capital belga.

“Esta temporada no ha sido fácil para mí. Estoy satisfecho con este resultado”, dijo Gatlin.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014

En lista destacan el relevista Deivis Mavarez y el receptor Juan Apodaca

BREVES BÉISBOL

Águilas deja a 20 peloteros en libertad El conjunto rapaz también informó la baja de uno de los técnicos. Siete lanzadores, cinco catchers, dos infielders y seis jardineros figuran en la lista. Los zulianos se ampararon en la cláusula A-7 de la Lvbp.

José Leonardo Oliveros

U

n total de 20 peloteros dejó en libertad las Águilas del Zulia, según informó el conjunto rapaz en un comunicado.

La novena zuliana, se amparó en la cláusula A-7 del convenio entre la Asociación de Peloteros y la Liga Venezolana de Beisbol Profesional.

La lista la componene los lan-

zadores: Augusto Colina, Fabián Bohórquez, Deivis Mavárez, Julio Torrealba, Gabriel Zavala, Ángel Peña, Mario Querales; los receptores Manuel Boscán, Juan Apodaca, Francisco Herrera, José López, Elio Sarmiento; los infielders: Javier Brito, Alejandro Villalobos y los jardineros Ángel Montilla, José Monzón, Samuel Díaz, Kevin García, Frank Tineo y Ángel Andrade.

El técnico Rómulo Martínez también fue dejado en libertad.

JO.- El siniestro venezolano Félix Doubront (3-4) saltará hoy a la lomita del Wrigley Field, de Chicago, para buscar su cuarta victoria de la campaña ante los Piratas de Pittsburgh.

Doubront viene de conseguir una victoria ante los Cardenales de San Luis, con una apertura de 7.0 innings completos, en los que toleró 7 imparables, una carrera limpia con 4 bateadores abanicados.

Ichiro habla un poco de español AGENCIAS

El receptor Juan Apodaca es la figura de mayor cártel que apareció en la lista.

Alexi Amarista recibe elogios

Carlos Zambrano ve cerca su retiro JO.- El lanzador venezolano Carlos Zambrano expresó que ya no es capaz de lanzar según una nota de mlb.com.

“Lo dudo” indicó el “Toro”, quien manifestó que cree poder batear, pero que ve difícil lanzar al sentir que estuviese arrojando piedras, luego de una sesión de bullpen tras cinco meses sin hacerlo.

“Me voy a quedar en mi casa y ya veré qué pasa”, agregó.

AGENCIAS

Félix Doubront a la lomita

AGENCIAS

JO.- El infielder venezolano, Alexi Amarista, recibió elogios de su manager Bud Black sobre su desempeño a la defensiva.

“Su desempeño en el campo corto ha sido tremendo”, dijo el estratega de San Diego. “No sabíamos qué pasaría si jugaba en el campo corto a diario”, agregó.

A la ofensiva, Amarista también ha destacado al haberse embasado en 12 partidos en filas antes de enfrentar a Arizona anteayer.

Ron Washington renunció como mánager de Texas JO.- El equipo de los Vigilantes de Texas informaron que Ron Washington renunció al puesto de mánager del equipo para atender asuntos personales.

El presidente de operaciones del equipo, Jon Daniels explicó la noticia a través de un comunicado.

“Ron Washington nos informó que ha elegido renunciar como

mánager de los Rangers, para atender un asunto personal fuera del terreno. A la vez que estamos decepcionados, aceptamos la decisión de Ron y estamos agradecidos por los muchos aportes que brindó en la organización de los Rangers en los últimos ocho años”, dijo la misiva.

Su record como piloto fue de 664 ganados y 611 perdidos.

AGENCIAS

Guillén al Salón de la Fama latino JO- El venezolano Oswaldo Guillén será exaltado al Salón de la Fama del béisbol Latino, según la cuenta twitter @salonfama.

Guillén entraría con Nomar Garciaparra, Carlos Delgado, Luis González, Roberto Kelly y Pedro Martínez.

JO.- El jardinero japonés Ichiro Suzuki, es sin duda una de las principales atracciones de la MLB. No solo tiene velocidad, swing y poderoso brazo, el japonés suelta algunas frases en español.

Un artículo del Wall Street Journal describe algunas de ellas.

Con el dominicano Carlos Peña, el nipón ha dicho de manera jocosa, “¿Qué c@#$#@o mira(s)?” Al quisqueyano Ramón Santiago le dijo, “No corro casi” después de robarse una base.

Y una vez dijo ser “muy peligroso” al venezolano Víctor Martínez.

“Cuando les digo alguito en español, ellos parecen valorarlo.

En japonés realmente no tenemos malas palabras y me gusta decir cosas que a veces no puedo”, agregó Ichiro a mlb.com.

Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014

OPERATIVO

Cpbez detuvo a dos ladrones de motos en el municipio Colón M.Vílchez/Agencias Funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia lograron la detención de dos ladrones de motos, en la avenida principal del barrio Rafael Urdaneta, parroquia Santa Bárbara, municipio Colón.

Los hombres fueron identificados como Ángel Francisco Cabrera, de 22 años y José Alberto Morán Montero (42).

El director del Cpbez, Julio Yépez Castro, señaló que

ambos sujetos se trasladaban a bordo de una motocicleta robada marca Empire, modelo Horse 150 centímetros cúbicos, de color azul, solicitada por la sub delegación del Cicpc de San Carlos del Zulia, con fecha 7 de octubre del 2013.

Yépez indicó que, José Alberto Morán Montero presentaba una cédula de identidad con la numeración adjudicada, en su momento a un ciudadano, hoy fallecido y que para la fecha tendría 55 años de edad.

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor: Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

NACIANSENO DE JESÚS NAVARRO FUENMAYOR (Q.E.P.D.) Sus padres: Francisca de Navarro (+) y Juan Navarro (+). Sus hijos: Jaime Navarro.

Sus hermanos: Cleofe Navarro (+), Juan Navarro (+), Ofman Navarro, Gisela Navarro, Amado Navarro. Sus tíos, sobrinos y demás familiares y amigos le invitan al acto del

(Q.E.P.D)

Sus padres Mirian Montero y Eduardo Villalobos (+).Sus hermanos: Nelson, Ana, Elba, Lizandro, Verónica y Elio Montero. Su esposa: Johana Fuentes. Sus Hijas: Yoxandra, Yonara, Yoxaidi, Geovanna, Johana y Yorbelis Montero. Sus nietos, sobrinos, primos y demás familiares les invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 06-09-2014.

Hora: 10:00 a.m. Cementerio: San Sebastián.

PAZ A SU ALMA

men. Dirección: Av. 15 Las Delicias. Salón: La Cruz. Cementerio: El Edén.

PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

NOLBERTO JOSÉ HERNÁNDEZ ROSALES (Q.E.P.D.) Sus hijos: Reny, Reinaldo y Ronaldo Hernández. Sus hermanos: Félix, Ermila, Betilde, Oswaldo, Tirzo, Jesús y Alejandro Hernández. Sus sobrinos y demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se realizará hoy: 06/09/2014. Hora: 12:00 m. Funeraria Virgen del Carmen. Dirección: Av. 15 Las Delicias. Salón: El Carmen. I. Cementerio: San Sebastián.

Sus padres: José Tello (+), Olga Ferrer (+). Su esposa: Xiomara de Tello. Sus hijos: Olga, Yaurelis, Yessica, José Luis, Jhonatan, Noraida, Yenire. Sus hermanos: Deisy, Hayde, Gladi, Aida, Jorge, Edgar, Ángela. Sus sobrinos, primos, nietos, tíos, amigos y demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 06/09/2014. Hora: 12:00 m. Funeraria: Sagrado Corazón de

(Q.E.P.D.)

sepelio que se realizara hoy: 06/09/2014. Hora: 01:00 p.m. Funeraria Virgen del Car-

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

JOSÉ LUIS TELLO FERRER

GEOVANNI ANTONIO MONTERO

PAZ A SU ALMA

MIRIAM EMILIA CONDE PADRÓN (Q.E.P.D.) Sus hermanos: Mireya Conde de Huerta (+), Alexis Conde (+), Saul Conde, Gladys Conde, Jesús Conde y Nelly Conde de Lugo. Sus cuñados: Homero Huerta, Nerio Lugo, Emilia Barrios y Emilsi Cohen. Sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 06/09/2014. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: Corazón de Jesús.

Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

Jesús. Cementerio: Corazón de Jesús. Dirección: Sabaneta.

PAZ A SUS RESTOS Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

DIOVANYS EDGARDO ROMERO MORALES

El Padre Celestial recibe en el paraíso al son de trompetas a nuestro querido:

MARITZA MARGARITA VELASCO LUZARDO

(Q.E.P.D.) Sus padres: Rita Morales y Armando Romero (+). Sus hermanos: Jadira,

EDUARDO EMIRO GONZÁLEZ SÁNCHEZ

(Q.E.P.D.) Sus padres: Guillermo Velasco (+) y Erlinda Luzardo (+). Su hijo: Rubén

Daysi, Neima, Tibisay, Leandro, Nelson y Katiuska Romero. Sobrinos:

(Q.E.P.D.)

Darío Morales Velasco. Sus hermanos: Hugo Velasco e Irene Velasco.

Alexander, Johan, Leonardo, Joselin y Leandro. Demás familiares y ami-

Sus padres: Julio E. González (+) y Quira Sánchez de González (+). Su Esposa: Ana Nava de González. Sus hijos: Eduardo Gabriel (+) y Julio Eduardo González. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 06/09/2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: San José. Salón: Paraíso. El Señor es mi pastor, nada me falta.

Sus sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que

gos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 06/9/2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: San Sebastián. Sus restos están siendo velados en la funeraria La Chinita, municipio San Francisco.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

se efectuara Hoy 06/09/2014. Hora: 10:00 A.M. Cementerio: San Sebastián. Salón: Olivo.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

LOS CLAVELES

Nuevo episodio de inseguridad en el barrio Calendario

Apareció muerto un joven con dos disparos frente a una villa ARCHIVO

OAE Vecinos de la calle 96J del barrio Los Claveles avistaron ayer a la 1:30 de la madrugada el cuerpo de un joven, quien presentó heridas de bala en la pierna izquierda y en la cabeza.

Fuentes policiales identificaron a la víctima como Ronald Lugo, de 26 años.

Señalaron que el joven se entraba tirado frente a una villa, situada a una cuadra del parque residencial La Colina, detrás de la Circunvalación 1.

Los moradores de la zona se horrorizaron al ver el cadáver lleno de sangre, y llamaron a los cuerpos policiales.

JAVIER PLAZA

Investigan las causas del asesinato ocurrudo en Los Claveles.

Al sitio llegaron el Cpbez y el Cicpc, para el resguardo y las experticias.

El cuerpo lo trasladaron a la morgue de LUZ.

MARACAIBO

Presos un guardia y sus dos hermanos por asesinato de menor en El Museo OAE Las molestias que causaban los constantes juegos de fútbol en el barrio El Museo fueron la causa por la cual dos sujetos a bordo de una moto asesinaran a Rafael Enrique Barboza Portillo (16), a las 6:00 de la tarde del pasado jueves, en la avenida 69A con calle 112, del referido sector, al sur de Maracaibo.

Voceros policiales informaron que por el hecho se practicó

Presenció atraco a un taxista y lo asesinaron a tiros

la detención de un Guardia del Pueblo, Leandro Sánchez Linares, Leonardo Sánchez Linares, y Noemí Sánchez Linares, todos hermanos.

La dama habría amenazado al jovencito y por ello lo acusó con el funcionario, para que tomara medidas.

Al lugar llegaron dos sujetos, entre ellos el guardia, y le causaron la muerte al adolescente.

El trío de hermanos será presentado en tribunales.

Se topó con tres adolescentes que tenían sometido al chofer.

Uno de los muchachos le gritó que se detuviera. Pero no hizo caso y lo tirotearon por la espalda.

Oscar Andrade Espinoza

“Q

uisiera retroceder el tiempo”, eran las palabras llenas de dolor de Joanna Fuentes, esposa de Geovany Antonio Montero (46), asesinado a tiros por tres adolescentes, en el porche de su residencia ubicada en la calle 1C del barrio Calendario, sector Santa Rosa I, en Maracaibo.

El pasado miércoles a las 7:00 de la noche, Montero había cobrado por su jornada como trabajador en Comercial Lido, en Las Pulgas. “Él estaba muy contento porque llegaba con el dinero para la lista de útiles de las hijas. Pero esos desgraciados no midieron lo que hicieron y me quitaron a mi esposo”, expresó llorando la viuda desde la residencia que ambos compartían.

La madre se lo trajo de San Cristóbal sin el permiso del padre

En Táchira sepultan al niño apaleado SCARLATTA AZUAJE

Oscar Andrade Espinoza En San Cristóbal, estado Táchira, será sepultado Luis Ángel Maduro Maduro, de cinco años, quien murió con golpes de palo propinados presuntamente por su padrastro, Jorge Luis Rivero Valbuena (25), en la residencia que compartían, en el barrio San Pedro, sector Kennedy I, de Maracaibo.

Voceros vinculados con la investigación informaron que Jogry Jaimes, padre del chiquillo, tenía la patria potestad, pero la mamá, Ángela Maduro, se lo trajo de San Cristóbal a la capital zuliana, sin permiso.

Ayer en la mañana, Jaimes acu-

Geovany Montero era el quinto de siete hermanos. Dejó a seis hijas en la orfandad, tres menores de su actual matrimonio. Hoy lo sepultan en San Sebastián.

Una cuñada de Geovany llegó minutos antes a la vivienda de ella, situada al lado de la casa del infortunado, a bordo de un taxi.

La mujer bajó del auto para buscar el dinero y pagar el servicio.

En ese momento, el trío, que vestía chaquetas negras y “gorras planas” que impiden ver los rostros, sometieron al transportista.

Cuando ocurría el atraco, Montero iba llegando a su domicilio.

Se topó con los hampones y uno de ellos le gritó: “parate ahí”.

Sin embargo, el hombre prefirió

acelerar el paso para tratar de refugiarse en su casa, acción inútil, porque uno de los jovencitos le propinó un disparo en la espalda.

Un hermano de Montero señaló que lo trasladaron al Hospital Universitario, pero falleció cerca de las 8:30 de la mañana del jueves.

La cuñada sólo oyó el tiro cuando iba a salir de la casa a pagar al taxista. “Ella no tiene la culpa, sino esos malandros”, dijo Joanna.

Vecinos aseguran que los azotes del barrio provienen de los fondos de Torito Fernández.

EL VARILLAL

Pánico durante asalto a familiares de pacientes en emergencia de clínica JAVIER PLAZA

OAE

Luis Ángel Maduro era considerado un niño muy juguetón. La madre, Ángela Maduro, está privada de libertad, al igual que el padrastro del menor, Jorge Rivero.

dió a la Fiscalía 33 del Ministerio Público, que imputó a Rivero y a Maduro por la muerte del pequeño, quien era hijo único.

Horas después, retiraron el cuerpo del niño de la morgue, para darle cristiana sepultura en la capital andina.

Dos hombres a bordo de una moto llegaron a la emergencia de la Clínica Metropolitana de Maracaibo, en El Varillal, para asaltar a cuatro personas, familiares de pacientes, a quienes los despojaron de sus pertenencias, a punta de pistola.

A las 7:30 de la noche del pasado jueves ocurrió el asalto, protagonizado por un sujeto que bajó de la moto, mientras su compinche esperaba en la entrada.

El delincuente exigió a sus asustadas víctimas que entregaran los

En la emergencia se produjo el asalto a cuatro personas.

celulares de última generación.

Luego huyó en la moto. Cicpc investiga el suceso.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 6 de septiembre de 2014

CASO MAGDALENA

Extraditarán a colombiano capturado en San Francisco

El pasado 18 de mayo, se registró la muerte de 33 niños en Colombia.

MV/Agencias.Alfredo Cruz Esquea Chávez, propietario del autobús donde murieron 33 niños quemados, el pasado 18 de mayo, en el Departamento de Magdalena, Colombia, será extraditado por las autoridades venezolanas al vecino país, luego de ser capturado la tarde del jueves en el municipio San Francisco.

Esquea, quien estaba solicitado por la fiscalía colombiana, fue aprehendido por funcionarios del Cicpc en el barrio Buen Vivir, de la parroquia Marcial Hernández en el municipio sureño.

Se conoció que el detenido se encontraba huyendo de la justicia colombiana y desde hace tres meses estaba escondido en casa de un familiar, en el territorio zuliano.

Hasta el día de ayer el propietario de la unidad donde viajaban los 33 pequeños fallecidos, todavía permanecía detenido en la sede de la Brigada Contra Bandas Organizadas del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalística.

Sistema biométrico detectó irregularidad en supermercado del norte

Presos un cajero y un usuario por fraude en captahuellas Uno de los individuos quiso registrar la cédula de un fallecido. El otro pretendía incluir a algunos familiares.

Los presentarán en tribunales.

JAVIER PLAZA

Oscar Andrade Espinoza

L

uego de una auditoría al sistema captahuellas, a través del cual se logra verificar el registro de ciudadanos que compran en supermercados de la ciudad, para evitar la adquisición indiscriminada de productos, se detectaron irregularidades que propiciaron la aprehensión de dos personas.

El secretario de Seguridad y Orden Público del ejecutivo regional, Jairo Ramírez, informó que las irregularidades se presentaron en un supermercado situado en la prolongación de la Circunvalación 2 con Delicias Norte.

Detalló que uno de los cajeros del establecimiento pretendía hacer un registro con el número de cédula de una persona fallecida.

“La auditoría posterior del sistema pudo determinar que había una

El secretario de Seguridad y Orden Público del gobierno regional, Jairo Ramírez, ofreció rueda de prensa para informar sobre el fraude sufrido por el sistema.

irregularidad que se debía corregir y que había similitud o era la misma huella digital de la persona con distinto registro de cédula de identidad.

Y pudo haber una alerta temprana, llegó la auditoría y se pudo determinar que era la misma persona”, precisó Ramírez.

Dijo que ese ciudadano cambió dos dígitos para registrarse con la identidad del fallecido.

El otro caso se trata de un usuario, quien al parecer pretendía registrar en el sistema a varios familiares, pero se detectó que era ese mismo usuario.

Indicó que los aprehendidos serán presentados en tribunales.

ALERTA DEL SISTEMA Según Ramírez, el mismo sistema captahuellas detectó la irregularidad. Emitió una alerta temprana que propició la revisión correspondiente.

Se determinó, a través de la auditoría, la existencia de una “identidad robada”, por otra que se encontraba registrada.

El sistema genera una alerta y éste se cuida de que está vulnerado.

Hasta el momento, 88 mil 460 personas se han registrado en 36 supermercados de la ciudad.

Sicariato se registró al mediodía de ayer en el barrio Rafael Urdaneta

Desde un Caprice acribillaron a un expolimaracaibo Mileidy Vílchez A las 12:30 del mediodía de ayer, Subkelvis Zambrano, de 28 años, fue asesinado de múltiples disparos por pistoleros abordo de un vehículo Caprice, de color marrón. El homicidio se registró en la calle 65 A, del barrio Rafael Urdaneta, parroquia Carracciolo Parra Pérez.

El hombre, quien era exfuncionario del Cuerpo de Policía de Maracaibo, se encontraba realizando trabajos de soldadura en un portón, a una casa de su vivienda, cuando fue ultimado.

Familiares de Zambrano, al es-

cuchar las detonaciones, salieron corriendo hasta la calle para saber qué había pasado. Al salir vieron el cuerpo del exoficial tirado en el suelo, bañado en sangre.

De inmediato trasladaron a la víctima hasta el Centro de Diagnóstico Integral La Victoria, donde falleció a los pocos minutos de su ingreso.

Vecinos de la zona declararon que vieron el auto estacionarse en la calle y que desde ahí le dispararon varias veces al infortunado.

Un hermano del fallecido, quien no quiso identificarse, contó desde el lugar del hecho que desconocen el motivo del asesinato de su pariente.

Subkelvis Zambrano, laboraba

CARLOS APARICIO

El hombre se encontraba soldando un portón cuando fue tiroteado. En la escena del crimen quedó un charco de sangre del fallecido.

como escolta de una reconocida empresa de refrescos. Era el me-

nor de cinco hermanos y además tenía tres hijos.

EN ARAGUA

Dos sujetos pagarán 16 años de prisión por pornografía infantil MV/Agencias.- Domingo Alberto Utrera Cedeño, de 42 años y Fernando José Abreu Correia (26), fueron condenados a 16 años de prisión por difundir material pornográfico de niños, niñas y adolescentes, a través de Internet en Venezuela.

Los hombres fueron aprehendidos los días 29 y 30 de diciembre de 2010, durante dos allanamientos realizados en los municipios Camatagua y Girardot de Aragua, solicitados por el Ministerio Público y acordados por el Tribunal 4º de Control de la citada jurisdicción.

Tras las pruebas presentadas por el MP, el Tribunal 2º de Juicio de Aragua, dictó la mencionada condena a los dos sujetos, quienes se encuentran recluidos en el Centro de Atención al Detenido en la población de Alayón, mientras un tribunal de ejecución determine el centro penitenciario donde cumplirán la pena.

POLIMARACAIBO

Detenido hombre solicitado con un carro robado MV/Agencias El director de Polimaracaibo, José Luis Alcalá Rhode, informó que en horas de la tarde del jueves oficiales del cuerpo policial detuvieron a Edwin De Jesús Paz Castillo, de 25 años, quien se encontraba solicitado por el delito de robo.

La aprehensión se produjo cuando el sujeto se encontraba abordo de un vehículo que conducía a exceso de velocidad, en el sector Los Tres Caminos, de Alto de Jalisco, parroquia Coquivacoa.

Los oficiales al percatarse de la unidad que iba a toda velocidad, le dieron la voz de alto al conductor; al verificar las placas del auto, un Hyundai, color plata, notaron que no estaban en el sistema.

Tras realizarle las experticias a la unidad, se conoció que había sido robada el 25 de agosto pasado.

De igual manera se comprobó que el hombre estaba solicitado por el delito de robo desde el año 2012.

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Maracaibo,Venezuela · sábado, 6 de septiembre de 2014 · Año VI · Nº 2.124

El Millonario de los números

El Parley de hoy MILWAUKEE- A ganar DODGERS- A ganar CLEVELAND- A ganar ATLANTA - A ganar

642 539 - 814 - 971 - Pág. 8 -

Vecinos afirman que delincuentes tienen azotado al barrio Calendario

LOS CLAVELES

Presenció un atraco y le dieron un tiro JAVIER PLAZA

Apareció muerto frente a una villa

► Tres azotes del barrio Torito Fernández atracaban a un taxista mientras éste esperaba el pago por un servicio. En ese momento, Geovanny Montero (46) estaba llegando a su casa y vio a los delincuentes.

EL MUSEO

► Los sujetos, vestidos con chaquetas negras y gorras planas, le gritaron ¡Parate ahí! Montero trató de refugiarse en la casa, pero no lo dejaron. Lo mataron pegándole un tiro en la espalda.

Presos un guardia y dos hermanos por asesinato de menor - 30 -

- 30 -

Joanna Fuentes esposa de Geovany Montero lloraba desconsolada por el asesinato de su marido

SISTEMA BIOMÉTRICO

- 30 -

JAVIER PLAZA

Presos un cajero y un usuario por fraude en captahuellas - 31 • LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 382 144 5:00 pm 599 088 9:00 pm 880 543 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 783 LEO 5:00 pm 854 GÉMINIS 9:00 pm 500 CÁNCER

MULTI TRIPLE A B 336 469 805 124 903 569 MULTI SIGNO 12:00 pm 966 ACUARIO 4:40 pm 723 GEMINIS 7:40 pm 425 ACUARIO 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A B 12:45 pm 717 859 4:45 pm 256 724 7:45 pm 825 237 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 597 ARIES 4:45 pm 196 LEO 7:45 pm 610 LEO

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO A TRIPLETAZO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE LEÓN B -

A B 337 664 746 416 602 851 TRIPLETÓN 12:30 pm 634 ARIES 4:30 pm 069 TAURO 7:45 pm 277 GÉMINIS 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 782 356 242 497 254 355 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 838 ACUARIO 4:30 pm 950 ESCORPIO 8:00 pm 689 GÉMINIS 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 188 603 4:30 pm 888 040 7:45 pm 903 082 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 927 GÉMINIS 4:30 pm 996 GÉMINIS 7:45 pm 503 ESCORPIO

ÁGUILAS DEJAN LIBRES A 20 PELOTEROS

27