Diario Versión Final

LO MATARON DURANTE EL APAGÓN

Ì31

Maracaibo, Venezuela · viernes, 5 de septiembre de 2014 · Año VI · Nº 2.123

DÓLAR SICAD 2:

49,97

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Sectores de la región avalan la designación de Rodolfo Marco Torres

El Zulia productivo le hace

propuestas al gobierno Siete destacados especialistas zulianos sugieren al Gobierno Nacional recomendaciones para reorientar la economía del país.

Franco Bonfante

Francisco Martínez

Carlos Dixon

Confianza, diálogo, reactivación del empleo y del aparato productivo nacional entre las propuestas de empresarios y economistas de la región al Ejecutivo nacional.

Rodrigo Méndez

Iván Cañizález

Jesús Esparza

Joel Sol

3 SUCESOS

Zulia FC se muda a La Victoria

GUARDIA NACIONAL

ALCALDÍA

Decomisan 776 kilos de cocaína en la Falcón-Zulia

Realizan saneamiento a la cañada Cacaíto

- 30 -

-6-

POLÍTICA GOBERNACIÓN

En noviembre pagarán aguinaldos -3-

CIUDAD

TRANSPORTE El Gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas entregó al Dr. Carlos Alaimo, presidente del conjunto petrolero, la cancha del estadio La Victoria, donde realizarán sus prácticas y sentarán sus bases desde las categorías menores.

Ì27

Metro actualiza protocolo de seguridad en la Línea 1 -6-

BARRERÁN EL BACHAQUEO EN MERCADOS

Ì3

Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

BREVES ZAMBRANO

“El diálogo es necesario para evitar la polarización”

El Presidente de la República respondió a las críticas de la Iglesia

Maduro: “Algunos obispos se creen dueños de la verdad”

KGW.- El Jefe de la Fracción Parlamentaria de Acción Democrática en la Asamblea Nacional, Edgar Zambrano, consideró necesaria la incorporación al proceso de diálogo nacional de sectores no afectos al gobierno, tanto a nivel empresarial, como dentro de los gremios y sindicatos del país.

Zambrano entregó, este lunes, en el Palacio de Miraflores, su solicitud de audiencia al Presidente Nicolás Maduro número 56, en la que se refirió a la imperante necesidad de generar políticas económicas concertadas para sacar al país de la

MIGUEL PIZARRO

“El sacudón es un enroque burocrático” KGW.- Siguen las reacciones de la oposición sobre el cambio de gabinete ministerial. Este jueves, el diputado a la AN y dirigente de Primero Justicia, Miguel Pizarro, aseguró que el sacudón anunciado por Nicolás Maduro no significó otra cosa que una rotación de las mismas caras ministeriales, según se reportó en una nota de prensa.

“Este sacudón se creó para seguir instaurando burocracia, en entes, organismos e instancias que no resuelven los problemas de los venezolanos. Un sacudón que habla mucho de propaganda y muchos anuncios que no son otra cosa que un enroque burocrático que no resuelve los problemas del día a día”, dijo.

IMPORTACIONES

Sector autopartes pide ser incluida en más subastas sicad KGW.- José Cinnirella, presidente de la Cámara Nacional de Comercio de Autopartes (Canidra), señaló que “el sector no ha mejorado, siguen los problemas estructurales y las dificultades para acceder a las divisas continúan”.

Asimismo, dijo que han llegado algunos repuestos pero no para abastecer a todos los clientes y comentó que los niveles de abastecimiento “están muy bajos”.

Sostuvo que para el sector “fue un asombro que hayan entrado 24 afiliados” en la última subasta Sicad I.

BREVES

CORTESÍA

DESPIDO

Hugo Carvajal ya no es cónsul de Aruba KGW.- El general Hugo Carvajal Barrios, quien estuvo detenido en Aruba a finales de julio por una fallida petición de extradición de Estados Unidos, fue cesado de sus funciones como Cónsul General de esa isla caribeña.

Así lo dictamina una resolución de la Cancillería venezolana en la Gaceta Oficial número 40.489 publicada este jueves.

Carvajal, exdirector de la inteligencia venezolana, estuvo detenido durante cuatro días en Aruba por una solicitud de Estados Unidos por sus presuntos nexos con el narcotráfico y la guerrilla colombiana.

El jefe de Estado hizo el anuncio durante la inauguración de una Base de Misiones en el sector El Güerito, del municipio Mariño.

Desde el estado Aragua el Presidente de la República ordenó que la red Mercal se unirá a las bases de Misiones para acabar con la pobreza extrema.

Kenald González Wilhelm

E

l presidente de la República, Nicolás Maduro, respondió durante su alocución a las críticas de la Iglesia Católica sobre la versión del “Padre Nuestro” dedicada al fallecido presidente, Hugo Chávez, que fue leída por una miembro del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

Señaló que la Iglesia venezolana no “abre la boca” para condenar la violencia, pero si para “atacar” a una mujer venezolana. “Algunos obispos se creen dueños de la verdad. ¡Una nueva inquisición ha nacido!”.

Finalmente, anunció este jueves que aprobó los recursos para construir un Mercado de Alimentos (Mercal) en cada una de las Bases de Misiones Socialistas que se construyen en 1.500 comunidades identificadas con pobreza extrema en Venezuela.

“Quiero que en cada Base de Misiones instalemos un Mercal”, señaló el jefe de Estado, desde el estado Aragua.

Igualmente, explicó que con la construcción de los nuevos mercales, los habitantes de las comunidades con pobreza extrema tendrán acceso a los programas Mercal Casa por Casa y Mercal Obrero, a

través de los cuales se distribuyen directamente en los hogares y centros de trabajo los alimentos subsidiados en 80% por el Gobierno.

La red Mercal dispone de 22 mil puntos de venta. Se trata de la red pública de distribución más grande del país que ahora se extiende a las Bases de Misiones Socialistas, los centros logísticos que construye el Ejecutivo para integrar las misiones sociales y dotar de servicios básicos las mil 500 comunidades con índice de pobreza extrema.

Estas bases constan de tres módulos: el primero sirve de albergue a los médicos de la misión Barrio Adentro; el segundo es para los trabajadores que gestionan los programas sociales de salud y alimentación; y el tercero sirve de espacio para las misiones educativas Robinson y Ribas.

El caso lo llevará el fiscal Rubén Gómez

Este 18 se inicia juicio de Ceballos Agencias/ Kenald G. W. La alcaldesa del municipio San Cristóbal, Patricia de Ceballos, informó que el próximo jueves 18 de septiembre se dará inicio al juicio que se le sigue a Daniel Ceballos, quien fue acusado con los delitos de agavillamiento y rebelión civil el pasado 25 de marzo.

De Ceballos informó que el caso será llevado por el fiscal Rubén Gómez, ya que el anterior fiscal,

José Medina, fue cambiado al caso de Génesis Carmona, asesinada durante las protestas del mes de febrero en Valencia. “Los implicados en las muertes de los caídos Bassil Da Costa, Robert Redman, Génesis Carmona, entre otros, son juzgados en libertad, mientras que los estudiantes, dirigentes políticos, líderes del cambio, padres de familia, hombres y mujeres ejemplares, se encuentran en las peores cárceles del país”, acotó.

AGENCIAS

Patricia de Ceballos, alcaldesa del municipio San Cristóbal.

YVÁN GIL

“Hoy producimos más que en la cuarta República” KGW.- El nuevo vicepresidente de Seguridad y Soberanía Alimentaria, Yván Gil, aseguró este jueves que actualmente se producen más bienes “que en la Cuarta República” y atribuyó los problemas que enfrentan las empresas del Estado al “modelo capitalista” que aplicaban en sus procesos.

El funcionario afirmó que la escasez de productos e insumos que padece el país parte del aumento del consumo, propiciado en su opinión, en los últimos 15 años de Gobierno. “Antes, el venezolano consumía 18 kilos de polo al año, ahora 44 kilos”, apuntó.

DISPOSICIÓN

Gobierno se reunirá con bancos para invertir en pobreza extrema KGW.- Este jueves, el vicepresidente para el Desarrollo Social y de las Misiones, Héctor Rodríguez informó que la próxima semana se realizará una reunión con las instituciones financieras “de la revolución” para invertir en comunidades en pobreza extrema.

En total, mil 500 comunidades se verán beneficiadas según su potencial y geográfico. Además, los gobernadores y alcaldes han mostrado disposición del trabajo en conjunto, indicó Rodríguez.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014

Gobierno regional anunció cerco al bachaqueo en mercados populares

Comisión estadal incautó medicamentos y alimentos en Maracaibo Con gestión de la Gobernación del Zulia contra el contrabando y la venta ilegal de productos inició en Maracaibo.

CORTESÍA

El Producto Interno Bruto podría caer cinco puntos AGENCIAS

EN CIFRAS...

X900 cajas de medicamentos.

X200 bultos de productos regulados.

X42 cajas de leche condensada.

Kenald González Wilhelm

B

illy Gasca, secretario de gobierno, anunció ayer que todas las instancias del Ejecutivo, junto con el Sundde preparan operativos para “barrer” a los bachaqueros especuladores que revenden los productos regulados en el mercado “Las Pulgas” y otros expendios periféricos.

“Comenzamos a hacer en Maracaibo unos operativos con la Superintendencia de Precios Justos en varios sitios estratégicos, donde se comercializan productos de manera irregular. Iniciamos en el mercado Los Plataneros y se hizo un abordaje social con los comerciantes, verificando que ninguno tiene máquina fiscal y no están insertos dentro de la comercialización de productos de manera formal. Les entregamos una notificación que en los próximos días volvemos al mercado con la aplicación de la Ley de Precios Justos, que incluye la privación de la libertad a aquellos dueños de comercios que vendan por encima del precio regulado”.

DECLIVE

X20 cartones de cigarrillos.

X44 bultos de café.

Victor Maldonado, Director Ejecutivo de la Cámara de Comercio de Caracas.

X7 bultos de pasta.

Agencias

Informó que se cuenta con un vínculo comunicativo a través del 0800 contrabando y el 0800 abasto para que la población pueda denunciar.

Efectos Durante un procedimiento efectuado por efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB); de la mano Billy Gasca, representantes del Ejecutivo Nacional, fiscales del SADA y Sundde, se incautaron 900 cajas de medicamentos, cerca de 200 bultos de alimentos y productos regulados en el sector el Marite, de Maracaibo.

En el proceso de inspección y

fiscalización en el municipio Maracaibo, en un comercio de distribuidora de carne denominada Feryluz C.A. y Abasto Freid C.A. ubicado en la avenida 108 del barrio Bolívar y 12 de Marzo de sector El Marite.

Se determinó que los dos establecimientos comerciales funcionan en un mismo local, con distintos registros de información fiscal.

Dentro de los productos incautados se puedo dar a conocer que

se encontraron un sin número de irregularidades en la comercialización, tanto de productos alimentarios, así como productos médicos. Entre ellos vale mencionar 44 bultos de café. 42 cajas de leche condensada, 20 cartones de cigarrillo, sin ningún tipo de permisología para su comercialización, 7 bultos de pasta, 2 de mantequilla, arroz y pañales, para un monto superior en mercancía irregular de 150 mil bolívares.

“Tenemos la instrucción de intervenir todos los mercados periféricos donde se comercializan productos de esta índole y se dirigirán las labores de inteligencia precisas para dar con lugares de comercios como el inspeccionado hoy con ventas de productos de manera irregular”. Puntualizó Gasca.

El director ejecutivo de la Cámara de Comercio de Caracas, Víctor Maldonado, considera que mientras avance la crisis y el Gobierno no tome medidas habrá “una versión muy desalentadora del año 2015 en la que ninguno de los indicadores parece que va a repuntar”.

En entrevista a Unión Radio, estima que el Producto Interno Bruto (PIB) podría caer hasta 5 puntos este año. Por tal motivo exhorta al Ejecutivo a tomar medidas para resolver los problemas económicos.

Sin embargo, en la Cámara de Comercio consideran que tras los recientes anuncios del presidente Nicolás Maduro “se terminó de clarificar el panorama y es que no habrá cambio de modelo”. También señalan que estos ajustes sólo fueron un acomodo de Gabinete y no hubo ninguna medida para resolver los problemas.

CORTESÍA

Felicitó a los funcionarios públicos en su día

Canquiz: “Gobernación cancelará aguinaldos a mediados de noviembre” Agencias/ Kenald G. W. El secretario de asuntos laborales de la Gobernación del Zulia, Nelson Canquiz, anunció que todo está listo para cancelar a mediados del mes de noviembre los tradicionales aguinaldos a un estimado de 60 mil trabajadores de las diferentes instancias gubernamentales.

Al respecto detalló: “Hemos hecho los apartados correspondientes con cada recurso que

nos llega y lo tenemos reservado para este pago de aguinaldos, nuestros trabajadores deben estar tranquilos y tener confianza de que a mediados de noviembre lo recibirán, y no como en el pasado, que hubo protestas para exigir ese pago” .

“Es así como el gobernador Francisco Arias Cárdenas, por primera vez, paga dos veces utilidades en un año, la que dejó el ex gobernador Pérez y la que nos correspondía, pidiendo créditos adicionales”.

De igual forma habló sobre el cumplimiento de las promesas con los trabajadores por parte de la Gobernación y sus instacias.

Resaltó que “hemos venido realizando pagos y compromisos, hoy día hemos cumplido con nuestros trabajadores todas las deudas pendientes, honrando la palabra empeñada”, indicó.

Desde la actividad para celebrar el día del funcionario público, Canquiz felicitó a todos los que celebran este día, dando condecoraciones a 60 empleados.

Declaraciones ofrecidas desde los actos conmemorativos al día del funcionario público.

“Nos llena de mucha alegría.

Este es el segundo año que celebramos el día del servidor público, la Gobernación nunca antes

conmemoró la fecha y hoy con la orientación del Gobernador estamos reconociendo la labor de 60 de nuestros empleados”, dijo.

Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Negocian puestos en la cola hasta por Bs. 2 mil

ANUAL

Maraña de corrupción envuelve venta de baterías

Aumentó 71 % el crédito en la banca pública Agencia El Presidente de la República, Nicolás Maduro, afirmó que al cierre de julio de este año el total de créditos concedido por la banca pública asciende a 888 mil 716 millones de bolívares, cifra que se traduce en un incremento de 71% en doce meses, reseñó AVN. Además el primer mandatario anunció la creación del Sistema de Organización de Empresas Públicas para ordenar los procesos productivos de las más de 900 firmas estatales que operan en los distintos sectores de la economía nacional. “Con la creación de este sistema voy a garantizar que todas las empresas públicas tengan sus cuentas al día y cumplan el objetivo por el cual han sido creadas, servir al pueblo y dar dividendos a la Patria”, explicó Maduro la noche del miércoles.

RECHAZO

Vente Joven llevó documento a Sundde Zulia contra Sistema Biométrico M.P.- El movimiento juvenil y político Vente Joven acudió este jueves, a las oficinas de Superintendencia de precios justos del Zulia (Sundde - Zulia) para entregar un documento en rechazo a la implementación del Sistema Biométrico para la compra de alimentos. Gian De Biase, coordinador de formación del movimiento juvenil indicó “creemos en la libertad en todos los aspectos, por eso rechazamos que el Gobierno quiera controlar lo que los venezolanos queramos comprar para alimentarnos”. Según los representantes del Movimiento juvenil “El documento no fue recibido en el organismo oficial que debe prestar servicio a los ciudadanos”.

VIANNY VILCHEZ

60 números son repartidos una vez a la semana.

Hasta 10 días son necesarios para cambiar, por garantía, un acumulador de energía para carros. El bachaqueo presenta varias modalidades en las colas.

MODALIDADES DEL BACHAQUEO >Puesto en la cola desde Bs. 500 hasta 2.000 >Turno de compra “sin hacer cola”, Bs. 2.000

María Pitter mpitter@versionfinal.com.ve

B

achaqueo, venta de puestos en la cola y retraso en el cumplimiento de la garantía de venta son algunas de las irregularidades que viven los marabinos semanalmente a las puertas de los diferentes establecimientos comerciales donde se venden baterías para vehículos.

Cuadras enteras de carros en cola a lo largo de la avenida La Limpia, circunvalación número 2 y otras zonas de la capital zuliana, esperaban la mañana de este jueves a las puertas de varias distribuidoras de baterías, para la compra a precios regulados.

Las personas denunciaron que “las colas” sirven como maraña de corrupción en la venta de baterías.

Afirmaron a Versión Final que tenían dos, tres y hasta seis días en la cola, sin retirarse del lugar para lograr la compra o el cambio por garantía del acumulador de energía.

En “las colas de las baterías”

Hasta 10 días esperan para cambiar baterías por garantía.

>Guardar el puesto en la cola y cuidar el carro en la noche Bs. 1.500- 2.000 (cuando le toca el turno lo llaman por teléfono para que firme la hoja de entrega y compre la batería)

CIUDADANOS Enderson Bravo, Trabajador petrolero.

Leonel Fuenmayor, comerciante.

Mercedes Quintero, Com. Social.

“Hay mucho descontrol con la mafia del bachaqueo. No es posible que esto siga así nadie hace nada, nadie ve nada, alguien que le meta el ojo a esto”.

“Aquí existe el bachaqueo, te guardan los puestos y te los cobran desde 500 bolívares y hasta 2 mil por el puesto en la cola”, afirmó

“Tengo 6 días viniendo para que me cambien la batería por la garantía. Hay personas que tienen hasta 10 días esperando”.

como les llaman los marabinos, se construyen improvisadas casas para pasar las noches y días a la espera del tan necesario producto.

es el costo del insumo que está establecido por el Gobierno nacional.

cuenta que existen varias modalidades con el “bachaqueo de baterías de carro”.

Daniel Zambrano dijo “Cobran puestos exclusivos, hay personas que pagan 2 mil bolívares y no tienen que hacer cola sino que pasan directo por la parte de atrás del establecimiento para comprar la batería”.

Por números Treinta números son repartidos a los propietarios de los carros en la mañana y otros treinta en la tarde.

Desde mil 700 bolívares y hasta 3 mil

Rechazo al Bachaqueo Leonel Fuenmayor, trabajador independiente contó que en los pocos días que tiénen en la cola a las puertas del distribuidor de baterías en la circunvalación 2, él y sus compañeros de cola se han podido dar

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014

Revisan mecanismos que dinamicen los trámites

Sector salud y Cencoex acuerdan acabar con el desabastecimiento AGENCIAS

PDVSA

Tramitan financiamiento para refinería de Puerto la Cruz Cencoex y el sector salud han sostenido reuniones en la semana en busca de soluciones al problema de desabastecimiento.

“Hemos podido llegar a acuerdos muy positivos para el abastecimiento”, dicen representantes del sector salud Durante el primer encuentro celebrado el pasado martes, se abordaron temas como la asignación y liquidación expedita de divisas, los proyectos de inversión de las empresas, con miras a ampliar sus capacidades productivas y las estrategias de abastecimiento.

Javier Sánchez

D

esde inicio de semana se han celebrado reuniones entre el Cencoex y los representantes de las empresas del sector salud: Bayer S.A., Merck S.A., Pfizer de Venezuela S.A, SanofiAventis de Venezuela S.A, MSD Farmacéutica y Farma S.A, donde se han recibido soluciones concretas para el abastecimiento.

Revisan mecanismos El Cencoex informó que trabaja en mecanismos que dinamicen las actividades

AGENCIAS

Agencias

de comercio exterior, entre ellos la evaluación de la codificación arancelaria para determinar qué materias primas, insumos y bienes terminados no requerirán de Certificados de No Producción (CNP), la simplificación de trámites para la obtención de los CNP y la reducción de los tiempos en las autorizaciones requeridas por los sectores productivos para realizar importaciones y exportaciones.

El presidente de Sanofi, Félix Scott expresó que están recibíendo soluciones concretas para el abastecimiento de medicamentos.

Petróleos de Venezuela firmó un convenio para tramitar aproximadamente la mitad del total de financiamiento requerido para optimizar la refinería de Puerto La Cruz, por un monto de aproximadamente 1.500 millones de dólares, de acuerdo con un comunicado enviado por la estatal vía correo electrónico.

El plazo de pago se extenderá por 10 años, de acuerdo con detalles divulgados por la agencia Bloomberg.

Según trascendió, el convenio permitirá aumentar la capacidad de procesamiento del complejo hasta 180 mil barriles diarios de derivados

Refinería de Puerto La Cruz.

del crudo como gasolina, jet fuel y diesel. El lapso establecido para culminar la obra es de tres años y medio desde la fecha de inicio.

De acuerdo con los términos del financiamiento, no se registrarán desembolsos hasta tanto no se hayan conseguido una serie de condiciones previas. Pdvsa había contactado

anteriormente a las divisiones de construcción e ingeniería de la compañía coreana Hyundai y a Wison de China para trabajos relacionados con esta instalación.. En mayo de 2012, la gerencia de Pdvsa había anunciado un nivel de inversión similar para adecuar el Complejo Refinador de Paraguaná (CRP) en el estado Falcón, AGENCIAS

En la semana anunciaron incrementos en pañales, champú y detergentes

A cuenta gotas suben precios de productos regulados Javier Sánchez Según la providencia administrativa número 042/2014, de la Superintendencia de Costos y Precios Justos, aumentaron los precios de productos como desinfectantes, lavaplatos y cloro.

A través de esta normativa, se emiten los nuevos precios del cloro, estratificado en mililitros, donde se

observan costos que van desde 4,15 bolívares por 250 mililitros del producto hasta 62,84 bolívares por 3,785 litro.

Respecto al lavaplatos, las nuevas tarifas oscilan en Bs. 7,85 por 230 gramos hasta 40,96 bolívares por un kilo, mientras que la presentación líquida varía desde 12,84 bolívares por 300 mililitros hasta Bs. 162,06 por 3,785 litros.

En el caso de los limpiadores o desinfectantes, el de 103 mililitros valdrá Bs. 1,35 y el de 3,785 litros costará 49,66 bolívares.

Asimismo se estipuló el estándar de ventas al productor y/o del importador y el precio máximo de venta del distribuidor mayorista.

Los pañales y champús tendrán a partir de este mes nuevos precios, de acuerdo a una lista publicada.

Ahora aumentaron los precios de los detergentes y desinfectantes

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Mayo) Oro 1.265.50

11,70 49,97 6.30 5,7%

11,50 49,98 6,30 5,7%

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 93,86

21.385 100.64 612.6 3.730.48

21.589 100.23 548.3 3.730

Barril venezolano $ 91,77

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 99,63

Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

CONCURSO

Este domingo será el evento “Maracaibo es un Dulce” Kimberly Celin Dentro del marco de la celebración de los 485 años de la ciudad de Maracaibo, se llevará a cabo este domingo 7, el primer concurso “Maracaibo es un Dulce”, patrocinado por la municipalidad, así lo dijo Mario Chourio, miembro del comité organizador del aniversario.

Destacó que se busca rememorar cuando las dulceras salían a la calle a vender sus conservas de coco, limonsón, calabazate, Chocho e`vaca, huevos chimbos, gelatinas y los tradicionales ponquesitos.

El evento tendrá como escenario las casas coloniales de la parroquia Santa Lucía, a las 05:00 pm, con un jurado bien calificado que evaluará el sabor, la textura, la innovación y la calidad de los dulces de los concursantes quienes además de exhibirlos podrán venderlos.

SERVICIO

Metro actualiza seguridad con la ayuda de funcionarios Kimberly Celin El Metro de Maracaibo formará protocolos de seguridad con la ayuda de funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), Fiscalía y Bomberos, para reforzar la seguridad y evitar arrollamientos en la vía férrea.

Este protocolo es encabezado por la Gerencia General de Operaciones y Mantenimiento, con asesoría del Metro de Caracas, con el fin de prestarle un mejor servicio a los usuarios.

Rafael Colmenárez, presidente del Metro de Maracaibo, explicó que, “Siguiendo los lineamientos del Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre, hemos venido avanzando en el tema de la actuación en los eventos de arrollamientos y estamos revisando todos los aspectos, incluyendo los legales porque han cambiado los procedimientos”.

SECTOR PÚBLICO

La municipalidad mantiene monitoreo de cada uno de los cauces

Realizan saneamiento a la cañada Cacaíto

CORTESÍA

En el 2014 se han limpiado más de 100 tramos de cañadas por la Alcaldía. 12 millones de bolívares se han invertido en las tareas de los afluentes que se encuentran en la ciudad.

Hernán Valera

M

ás de 12 millones de bolívares ha invertido la Alcaldía de Maracaibo en la limpieza de 100 tramos de cañadas, así lo afirmó el director de Servicios Públicos y Mercados Municipales, Alfredo Márquez, durante el Plan de Saneamiento de la cañada Cacaíto en la parroquia Cristo de Aranza.

Márquez recalcó que la municipalidad ha realizado una inversión importante para que las cañadas cumplan su función principal, que es servir de afluente para el agua de lluvia.

“Estas labores nos permitirán que las comunidades puedan sentirse mucho más tranquilas al momento que ocurran las precipitaciones”, añadió.

La Alcaldía ha realizado inversiones importantes para que las cañadas funcionen como deben cuando ocurran las precipitaciones.

El Director de Servicios Públicos y Mercados Municipales, también aseveró que la Alcaldía ha realizado una limpieza oportuna, anticipándose a la época de lluvia.

Esta limpieza ha permitido que hayan salido airosos en la mayoría de los casos cuando se han registrado fuertes precipitaciones.

Con respecto a la lluvia que cayó en la ciudad el pasado miércoles, Alfredo Márquez aseguró que no fue reportado ningún desbordamiento de los afluentes.

Además, añadió que el Cuerpo

de Bomberos de Maracaibo, recibió 32 reportes de los cuales la mayoría fueron por caída de árboles y vallas publicitarias.

El funcionario aprovechó para pedir a la comunidad que sean conscientes y no boten desperdicios a las cañadas. “Ésta es la segunda limpieza que le hacemos a la cañada Cacaíto, lo que queremos es garantizar que el agua pueda correr de forma adecuada, por lo tanto, le pedimos el apoyo de la comunidad y los exhortamos para que sirvan de contralores sociales”, expresó.

Juan Pablo Guanipa encabezará acto en el Hotel Kristoff

“Maracaibo Posible” presenta hoy propuesta LAURA PEÑA

Ariyury Rodríguez El presidente de la Fundación “Maracaibo Posible”, Juan Pablo Guanipa, realizó una visita a este Diario para anunciar las actividades previstas con motivo del 485 aniversario de la ciudad.

Para hoy la Fundación presenta a partir de las 9:00 de la mañana en el hotel Kristoff la nueva Maracaibo que se quiere construir. Además, “se estarán analizando los seis problemas que para los momentos, son considerados los más importantes para ser abordados”, destacó Guanipa.

Señaló que también se estará presentando una exposición de obras

Juan Pablo Guanipa, presidente de “Maracaibo Posible” presenta una propuesta para la construcción del municipio que todos se merecen.

relacionadas a la ciudad que se quiere construir.

El plan para Maracaibo incluye 6 temas de interés: en primer lugar la

ciudadanía, inseguridad, aseo urbano, transporte público, herramientas, competencias y recursos para los municipios.

Jubilados exigen sus derechos Ariyury Rodríguez Jubilados de la administración pública celebraron su día y aprovecharon para manifestar su descontento por la poca atención beneficios que le brinda el Gobierno Nacional.

Eduardo Luciani, miembro del Movimiento de Empleados Públicos, explicó que “la tercera parte del sector productivo del país corresponde a empleados públicos y continúan siendo un pocos beneficiados”.

Por su parte Yolanda Medina, miembro nacional del sindicato de Empleados Públicos, destacó que “es triste pero hay muchos jubilados que esperan entre 8 y 10 años por el pago de sus prestaciones. Cuando se lo pagan ya no tiene valor”.

Los jubilados de la administración pública realizarán en los próximos días una asamblea para presentar un documento exigiendo sus beneficios.

Estos profesionales denunciaron que no reciben primas por nivel educativo, cesta tickets, bonos, entre otros beneficios.

TECNOLOGÍA

Bolívar batalla en juego creado por zulianos Hernán Valera Un videojuego de carácter educativo sobre la vida de Simón Bolívar, ideado por 25 jóvenes venezolanos de Cabimas, estado Zulia, entrará a la pista pedagógica nacional, de la mano del software libre.

En el divertido juego, denominado “El Sueño de Bolívar”, el usuario ayudará al Libertador a emprender una nueva batalla para rescatar los símbolos patrios: la Bandera, el Escudo y el Himno Nacional.

“No habrá representación de los episodios de la Guerra de Independencia, pero sí se observará que Bolívar entorpecerá los planes del imperio español”, señaló el maestro Antonio Álvarez del Inces.

El videojuego educativo podría instalarse en las computadoras Canaima que se usan en las distintas escuelas y liceos del país.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014

600 familias claman por el restablecimiento de servicios públicos

“Arde” El Marite luego de tres meses sin agua y sin luz

CARLOS APARICIO

La comunidad tomó la vía principal ayer en la tarde. Esperan una comisión de Corpoelec.

Isabel Cristina Morán

N

o han podido comprar los uniformes ni las listas escolares porque sus sueldos están destinados para comprar agua y velas.

A la semana, una familia promedio del barrio Bicentenario I y II y Armando Molero, en El Marite, gasta mil 200 bolívares para llenar sus tanques. Porque desde hace tres meses están “secos” y apenas tres días tienen sin electricidad.

El mal sabor de boca los llevó a la calle ayer a las 2.30 de la tarde.

Fue un grupo grande, de adultos y ancianos, en representación de 600 familias. Yeferson Guerrero tomó un parlante y organizó la manifestación. Les decía a sus vecinos que le daba a la Policía hasta las 4.00 de la tarde para que

SAN FRANCISCO

En el barrio San Luis exigen atención: llevan 8 meses sin el servicio de gas JAVIER PLAZA

Ariyury Rodríguez Unas 100 familias del barrio San Luis, en el municipio San Francisco, tienen ocho meses sin el servicio de gas doméstico.

Danilo Guara explicó que en varias oportunidades han presentando la denuncia ante el Instituto Público Municipal del Gas (Ipmgas), “ellos vienen, le resuelven a seis casas y se van”.

La señora Naica Soto destacó que la situación de su familia es difícil.

“Nosotros tenemos que comprar semanal 5 bombonas porque aquí somos 50 personas entre mis abuelos,

Vecinos deben invertir en bombonas de gas semanalmente.

padres, hermanos, primos, sobrinos, hijos y mi esposo”.

Le solicitamos al organismo del gas en San Francisco que atiendan la comunidad de San Luis.

DENUNCIA

“En el Iclam trabajamos sin recibir sueldo” Aisley Moscote Miembros de la comunidad explicaban las razones de la protesta,

amoscote@versionfinal.com.ve

llevaran cisternas y una comisión de Corpoelec a la zona.

Su cometido lo logró a medias.

Los policías contactaron a un primer camión, pero no era suficiente para abastecer a los sectores.

Entonces Dailuz Urdaneta levantó la voz y sentenció que ese cisterna solo iba a alcanzar para tres casas y medias, que eran necesarios

Siete empleados del Instituto para el Control y la Conservación de la Cuenca Hidrográfica del Lago de Maracaibo, Iclam no reciben sueldo ni beneficios hace 23 meses.

Niliany Puentes, Berta Gallardo y Zuleida Paz, empleadas de esta institución denunciaron que los tienen en un cuarto pequeño, sin realizar labores, obligados a cum-

muchos más, y que si pretendían vender las pipas a 50 bolívares que podían devolverse por donde mismo.

Al final, cedieron. Y cedieron no por completo, sino bajo una condición: si hoy no sigue sin agua y sin electricidad, volverán a tomar la calle. Y esta vez lo harán con candela.

plir horario de 8:00 de la mañana hasta las 4:30 de la tarde.

Las empleadas acotaron que en 2012, denunciaron ante el Inspectoría del Trabajo. “Ganamos el reenganche de nuestros puestos y pago de salarios caídos, pero seguimos esperando”, contó Paz, Asistente Shoa en la institución.

Las trabajadoras esperan que se le cancelen sus pagos y recuperar sus cargos dentro de la empresa, que se cumplan las leyes, pues la Fiscalía y el Tribunal están a su favor.

Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Los vecinos del sector han sufrido numerosas pérdidas materiales, padecen enfermedades y llevan cinco días sacando agua residual de sus casas.

Las aguas negras recorren más de 25 cuadras del sector

El barrio Rafito Villalobos se convirtió en una enorme cloaca JOHNNY CABRERA

Hernán Valera

L

os vecinos del sector 3 del barrio Rafito Villalobos, ubicado en la parroquia Idelfonso Vásquez llevan cinco días soportando el mal olor y haciendo maniobras para no perder su pertenencias, a causa de un bote de aguas negras que recorre varias cuadras de la zona, inundando algunas casas.

Las personas han hecho más de 13 “puentes” improvisados con piedras para poder movilizarse a través de las calles de esta barriada.

La señora Lilibeth González, habitante del barrio, se vio obligada a mudarse, ya que su casa quedó totalmente inundada y sin electricidad. Además, perdió la mayoría de sus “corotos” y artefactos eléctricos.

“Desde el domingo estamos durmiendo a que mi abuela y nos venimos tempranito a intentar sacar toda el agua que se nos metió y todavía nos llega por las rodillas. Necesitamos que alguien venga a ayudarnos”, añadió González.

Otros vecinos del barrio manifestaron su preocupación, ya que los niños comienzan a presentar enfermedades a causa de las

aguas putrefactas y están intentando sacarlos del barrio mientras solucionan el problema.

“Si ya nosotros nos empezamos a sentir mal, qué te puedo decir de los niños. Mi hijo tiene diarrea y vómito, a otros le pica la piel y tienen sarpullidos. Estamos muy alarmados”, expresó la señora Alba Correa.

Los mismos vecinos intentaron detener el bote de aguas residuales con arena y tapas improvisadas, pero ninguna idea logró funcionar.

Asimismo informaron que el personal de Hidrolago se presentó el miércoles, pero solo les dijeron que en los próximos días volverán con la maquinaria necesaria para reparar el bote de aguas negras que inundan varias calles del barrio Rafito Villalobos.

Sin embargo, los habitantes están molestos porque no saben con claridad qué día irán de nuevo y ya no soportan la situación.

“Hidrolago no dijo que día solucionarán esto, mientras tanto nosotros estamos aquí sacando agua, perdiendo pertenencias y enfermándonos. Necesitamos que venga ya”, exclamó desesperada Epilsa García, habitante del barrio.

Las aguas negras recorren varias cuadras del barrio Rafito Villalobos.

Los vecinos se las han ingeniado con puentes improvisados para recorrer las calles del sector.

Aguas residuales inundaron las casas más cercanas al bote.

JOHNNY CABRERA

Habitantes se quejan del mal estado de los palafitos y casas

Santa Rosa de Agua en el abandono Kimberly Celin En el sector Santa Rosa de agua tanto las casas como los palafitos están en mal estado, ya que padecen de filtraciones, falta de red de cloacas, servicio de gas, de aguas blancas, contaminación por la gran cantidad de basura debajo y alrededor de las viviendas, además de la vialidad deteriorada.

Por si fuera poco, esta temporada de lluvias ha provocado la destrucción de palafitos enteros y paredes, sin contar con las constantes inundaciones por las que se han perdido gran parte de sus enseres.

En entrevistas realizadas a varios vecinos de la zona, todos coin-

Las fuertes precipitaciones del miércoles sacudieron los palafitos, dejando sólo algunos palos.

ciden en señalar que ninguna autoridad regional los ha visitado para atender sus peticiones de obtener alguna mejora en la comunidad.

Debido a la contaminación del lago, la poca agua turbia que obtienen, de vez en cuando de la tubería para el consumo y las grandes

Cúmulos de basura se observan desde lejos debajo y alrededor de las viviendas del sector.

acumulaciones de basura, han provocado enfermedades de la piel y diarrea a sus residentes Yolimar Quintero le hizo un llamado al gobierno regional y

municipal para que los atiendan, porque, asegura, que cada día que pasa se acrecientan más sus necesidades y sus casas se vienen abajo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014

Se reunirá con el presidente Nicolás Maduro

Samper buscar reactivar el diálogo en Venezuela El ex presidente de Colombia asumirá, el próximo 11 de septiembre, como secretario de Unasur.

Agencias

E

l nuevo secretario del bloque de naciones sudamericanas (Unasur), Ernesto Samper, afirmó este jueves que aspira a facilitar la reactivación del diálogo entre el gobierno y la oposición en Venezuela, interrumpido desde el 13 de mayo.

El expresidente colombiano (1994-1998), que asumirá formalmente el cargo el 11 de septiembre en Caracas, dijo que tratará el tema con el mandatario Nicolás Maduro próximamente.

“Aspiro a poder conversar

El diplomático afirmó que aspira a poder lograr que la oposición y el Gobierno se vuelvan a sentar juntos a conversar.

con el presidente Maduro en mi próxima visita a Venezuela, sobre la forma como se podría activar este diálogo político que abrieron los cancilleres de Colombia, Ecuador y Brasil, y que hoy no se encuentran rotos sino congelados”, dijo Samper en su primera conferencia de prensa en Quito, sede de la secretaría de la Unasur (Unión de Naciones Suramericanas).

Maduro y un sector de la oposición venezolana enta-

blaron en abril conversaciones tras las protestas antigubernamentales, desatadas en febrero y que dejaban, hasta entonces, 42 muertos. El diálogo fue suspendido el 13 de mayo luego de la detención de unos 200 estudiantes, la mayoría ya liberados.

Samper sustituirá al venezolano Alí Rodríguez, quien dejó el cargo por problemas de salud y se propuso “recobrar el protagonismo político” del bloque sudamericano.

MEDIO ORIENTE

EE UU lanza tres nuevos ataques contra Irak EFE.- Las fuerzas militares estadounidenses atacaron de nuevo las posiciones del grupo yihadista Estado Islámico (EI) en el norte de Irak con tres bombardeos en las proximidades de la presa de Mosul, informó el

Mando Central del Pentágono.

Según el comunicado, los ataques destruyeron dos vehículos armados y un puesto de observación pertenecientes al EI utilizando aviones de combate, resaltó Efe.

“Si los terroristas piensan que quedaremos debilitados ante sus amenazas, estarán equivocados.

Países como Reino Unido y Estados Unidos no serán intimidados por asesinos”, afirmaron en el texto.

APROBACIÓN

Senado argentino da luz verde a proyecto de pago local de la deuda EFE.- El oficialismo logró imponer este jueves su mayoría en el Senado argentino para aprobar un plan para el pago local de la deuda, al que sumó a Francia a pedido de la oposición, a los acreedores que no pueden cobrar sus

deudas en Estados Unidos por un litigio judicial. Tras más de once horas de debate, la propuesta impulsada por el Gobierno de Cristina Fernández fue aprobada por 39 votos a favor, 27 en contra y 2 abstenciones, lo que

abre la puerta al debate en el Parlamento para su ratificación definitiva. “Esta ley es una necesidad concreta de nuestro país”, aseguró el presidente de la Comisión de Presupuesto del Senado, el oficialista Aníbal Fernández.

Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Sociedad Civil y Partidos Políticos

L

as definiciones que se le asignan a la Sociedad Civil y Partido Político son diversas, Sartori define a los Partidos Políticos como “cualquier grupo político identificado por una etiqueta oficial que presenta a las elecciones y puede sacar en elecciones (libres o no) candidatos a cargos públicos”, Gramsci llama “sociedad civil a la esfera en la que actúan los aparatos ideológicos cuya tarea es la de ejercer la hegemonía y, mediante la hegemonía, de obtener el consenso”.

Desde mi punto de vista defino a la Sociedad Civil como todos aquellos ciudadanos que de forma organizada se agrupan en entes no gubernamentales, en donde a través de opiniones o acciones en concretas buscan soluciones a todo aquello de carácter público que afecta a la sociedad en general, en el caso de los Parti-

Sub Directora

Jefe de Información cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

A

finales de agosto, en la cadena CNN, el extraordinario canta-autor Yordano conmovió a la audiencia cuando anunció que padecía Síndrome Mielodisplásico, un cáncer que afecta las células productoras de sangre en la médula ósea. Entre lágrimas expresó como la escasez de medicamentos en Venezuela afecta significativamente la probabilidad de su recuperación, pudiendo iniciar el tratamiento por la solidaridad de gente de todo el país que mediante las redes sociales se interesó en su caso. Para continuarlo, su esposa tuvo que viajar a Colombia donde compró el resto.

Está vivencia es la que experimentan miles de personas que acuden a diario a unidades sa-

web@versionfinal.com.ve

comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

nitarias públicas en la búsqueda de respuestas a las patologías que presentan, encontrándose con una terrible realidad: escasez o inexistencia de insumos, de medicamentos, camas hospitalarias; servicios públicos colapsados, una infraestructura física y equipos en ruinas y la inseguridad personal como colofón a sus angustias. Los centros privados van en esa dirección porque no cuentan con las divisas para solventar esos problemas, pues un 90% de los insumos son importados.

El caso Yordano reitera que no hay distinción en las consecuencias del problema, seas una persona conocido o no. Él tuvo la oportunidad de exponerlo al gran público y está recibiendo ayuda, además de los conciertos que

realiza para recabar fondos. El venezolano de a pié, no, pues depende del Gobierno nacional, el cual al parecer no tiene un plan ni tampoco las divisas para resolver un problema crítico y estructural. La solicitud de declaratoria de emergencia humanitaria por diferentes organismos del sector salud, es una necesidad apremiante que debe superar los obstáculos institucionales y políticos porque es una realidad innegable. Los “paños calientes” no hacen más que posponer la solución.

En medio del fragor de esta lucha por sobrevivir, la solidaridad ha permitido salvar muchas vidas o al menos llevar un poco de paz a los enfermos, mientras la noche más oscura se cierne sobre el país.

La ruta al miedo

Daniela Rincón (Dirección)

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

ganización electoral inviten a los mejores hombres y organizaciones de esa Sociedad Civil a participar en lo electoral, en alcanzar el poder.

En otras circunstancias País la Sociedad Civil y los Partidos Políticos no tendrían por qué confluir juntos en lo electoral pero la actual situación reclama nuevos rostros para los cargos de elección popular, es en la Sociedad Civil donde se encuentran.

La gente pide a gritos cambios, el reto de los Partidos Políticos y la Sociedad Civil es darlos, para ello es imperativo estrechar las manos sin mezquindad, colocar por delante el interés nacional para una vez sea recuperado el poder se logre encausar al país en un sistema democrático con plena libertad, capaz nuevamente de conectar al país con la senda de la modernidad, progreso y desarrollo.

LEONARDO ATENCIO FINOL/ EXRRECTOR DE LUZ

UNIDAD WEB

PUBLICIDAD

dos Políticos son organizaciones de ciudadanos con ideologías compartidas en la búsqueda del poder, para a través de este lograr mejoras o beneficios para la colectividad, son fundamentales para el ejercicio y fortalecimiento de la Democracia.

Las últimas encuestas publicadas en nuestro país revelan la poca credibilidad que existe hacia los Partidos Políticos, específicamente los Partidos de Oposición (todos juntos) no llegan al 23%, por otro lado tenemos una Sociedad Civil fragmentada, desordenada con algunas excepciones que no logra canalizar sus inquietudes.

Este panorama obliga a los Partidos de Oposición a buscar una apertura sincera, honesta, sin cálculos políticos, colocando el interés nacional sobre todas las cosas, es necesario que las estructuras partidistas conocedoras de or-

Ángeles de esperanza

Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Carlos Moreno

JOSÉ LOMBARDI/ ABOGADO

D

MARYCLEN STELLING/SOCIÓLOGA

estaca la intención informativa de ciertos medios de oposición, empeñados en construir un clima de miedo que convoca fantasmas y sentimientos tales como desesperanza, decepción, temores... Clima que exacerba la sensación de peligro, amenaza y males inminentes, sentimientos que generalmente vienen acompañados por deseos de huida. Resaltan cuatro rutas informativas.

Descalabro. Alarmantes noticias reflejan la salud económica del país: crece percepción de riesgo y el Mercado observa con nerviosismo el bajo nivel de las reservas internacionales; caen bonos y en 18 meses las reservas en oro han caído 24%; la gestión del Gobierno central acumula seis años con déficit y se denuncia que se mantiene retraso en publicación de estadísticas; petróleo venezolano cerró en su nivel más bajo en dos años y, supuestamente,

Pdvsa considera importar crudo por primera vez en la historia.

Corrupción. Un impreso acude a la “investigación efectuada por Punta de Lanza y Marea Socialista, corrientes del Psuv… que supuestamente prueba el desfalco a la nación” y titula: “Cencoex se creía blindado pero es una caja negra”. Capriles ataca el Plan de Choque contra el Contrabando y afirma que el cierre de frontera generará más corrupción.

Control. La ofensiva económica del Gobierno y las acciones para asegurar el abastecimiento se encuentran sometidas a constante descalificación, resumidas en: “El Gobierno a través de la Habilitante ha elevado los controles en la economía”, en referencia a la Ley de Costos y Precios Justos, la Ley del Cencoex y el decreto de los precios de los vehículos. “Vicepresidencia asume control de importaciones”

y “Arreaza suma poder”. Los ataques al sistema biométrico de abastecimiento se resumen en: “Comprar comida con captahuellas es humillante” y mientras el superintendente asegura que el sistema biométrico protegerá a la familia venezolana, voces opositoras pronostican que traerá más ineficiencia, colas, escasez e inflación. Se denuncia que su aplicación viola la Constitución y convierte a todos los ciudadanos en sospechosos.

Derechos. Se denuncia que “víctimas de la represión” sufren acoso y abuso, práctica que rechaza el ministro de Interiores. Se declara que “agoniza la libertad de expresión”. Sociedades médicas piden que se declare “la emergencia sanitaria y humanitaria”.

Allanada la ruta, se culmina en las “jaulas de ciudad con vista al miedo” y se aborda el miedo del emigrante.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014

Sectores de la propia coalición de Gobierno, han expresado sus críticas

Reforma al Estado presentada por Santos genera controversia El Polo Democrático y Centro Democrático, coincidieron que esta reforma llevará a que los funcionarios sean de bolsillo del Gobierno y el Congreso de la República.

De El Tiempo

U

n día después de que el Gobierno Nacional radicara ante el Congreso de la República la llamada “reforma al Estado”, el tema empezó a generar diferencias de fondo entre la coalición de Gobierno, la oposición y los alcaldes del país, entre otros sectores.

Este jueves, el ministro del Interior, Juan Fernando Cristo defendió la propuesta de enmienda constitucional, porque la misma se fundamenta en la eliminación de la reelección presidencial y la eliminación

“Desmontar la figura de la reelección es la puerta de entrada al restablecimiento al equilibrio de poderes en el país”, dijo el mandatario.

del voto preferente, reformas que -según dijo- fortalecerían la democracia.

Sin embargo, la iniciativa del cambio de la Constitución va mucho más allá de lo que Cristo y el propio presidente Juan Manuel Santos han explicado por encima hasta el momento.

Uno de los puntos que no se ha comentado de fondo en el momento es la inhabilidades que le recaen en la actualidad a los congresistas para ocupar cargos públicos.

Críticas de los alcaldes Por otro lado, la Federación Nacional de Municipios, que agremia a la mayoría de los Alcaldes del país, también se apartó del proyecto, en particular por prohibir la reelección de los mismos, pese a que este fue uno de los puntos de la campaña de la reelección del presidente Juan Manuel Santos. “Los Alcaldes y Alcaldesas reiteran que la reforma que unifica los períodos a seis años a partir

OPERACIÓN

El Ejército desactivó cuatro cilindros bomba en el Cesar De Diario El Pilón Tropas del batallón de Alta Montaña número siete, de la Décima Brigada Blindada desactivaron cuatro cilindros bomba en el sector conocido como La Sierrita, jurisdicción de San Diego, Cesar.

El Ejército manifestó que los artefactos que pertenecían al frente 41 de las Farc, contenían 40 libras del explosivo R1 cada uno y siete minas antipersonales con 300 gramos

de explosivo en su interior.

Según los informes de inteligencia militar; el operativo para ubicar y neutralizar este material explosivo, evitó que fuera utilizado para perpetrar atentados terroristas contra la población civil y la fuerza pública que adelanta control en esta región del país.

Alias ‘Henry’, cabecilla de la comisión de orden público del frente 41 de las Farc sería el responsables de planear varios atentados terro-

ristas en el departamento de Cesar.

“En este momento adelantamos importantes operaciones militares que nos permita capturar a los terroristas y bandidos involucrados en este acto delincuencial, nos vamos a descansar hasta reducir el ultimo guerrillero y guerrillera que no se quiera someter a justicia de nuestro país” indicó el Brigadier General, Adelmo Fajardo Hernández.

del actual es constitucionalmente viable y por encima de todo, es políticamente urgente”, dice el gremio.

Además, plantea que “como se lo explicamos al Presidente, no podemos seguir supeditando la ejecución de los proyectos que necesitan las comunidades locales a los lentos procesos de articulación que hoy demandan los planes de desarrollo y a las temporadas de suspensión de la contratación por la ley de garantías”.

COMISIÓN

Desnutrición de los niños de La Guajira fue tema de debate De Semana Ante la Comisión Séptima de la Cámara de Representantes, la directora General del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, Cristina Plazas Michelsen, se comprometió a combatir la desnutrición en La Guajira y fortalecer los procesos de protección de los niños, niñas y adolescentes de las comunidades indígenas.

Plazas Michelsen se comprometió en nombrar un gerente encargado que permita articular con los diferentes actores para el cumplimiento de las metas y en donde se involucren las autoridades de La Guajira, medios de comunicación y la comunidad wayuú, que es la más afectada en la desnutrición.

“La Guajira, sus familias y sus niños, niñas y adoles-

centes son una prioridad del Gobierno Nacional”, dijo la directora del ICBF en el debate de control político de la Comisión Séptima de la Cámara de Representantes, tras aclarar que el gobierno del presidente Juan Manuel Santos anunció la perforación de 100 pozos profundos para así enfrentar la problemática de la falta de agua y extender al ciento por ciento la cobertura de todos los niños y las niñas wayuú, a través de la estrategia ‘De Cero a Siempre’.

El Instituto inició una microfocalización en Riohacha, Uribia, Manaure y Maicao, en el que se espera llegar a más de 200 comunidades, en un tamizaje riguroso para determinar la condición de sus niños, niñas y adolescentes, disponiendo su atención en forma inmediata.

Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Orlando Montero Dr. Aguirre Víctor

Mario Reiley Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita A-00002917

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00002968

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00003083

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00002970

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00003085

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00002971

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00003086

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00003084

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00002969

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00003088

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Leandro Montiel Boscán

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00002911

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00003093

Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00002966

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003090

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00003091

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00002355

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00003099

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Edgmar M. Parra Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00002719

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

A-00003094

A-00002918

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001746

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00003102

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00003104

Maritza Luzardo

Daniela Wilman

Dr. José Acevedo Silva

A-00003089

Emerson Hernández

A-00002356

A-00003087

A-00002786

Dr. Geman Andrade

Dra. María Carolina Azuaje

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003097

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Dr. Carlos Parra Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00003096

A-00003105

Hebert Medrano

A-00003098

Dr. Jorge Aguilar

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00001752

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00003109

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00003110

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00003112

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00003113

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00002239

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Freddy Olano

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00002781

Dr. Asdrubal Gonzalez

Dra. Rosemary Guaregua

Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0261-7009603 0261-7009600.

Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0261-4005191 A-00002523

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00003100

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00003103

Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0424-6144105 0261-4182698 (Muñoz)

REUMATOLOGÍA

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00003118

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00003106

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00003108

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00003122

A-00003119

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Dra. Estrella R. Orozco C.

A-00002967

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA

Francisco Briceño

Especialista en Trastornos del Comportamiento, Estres, Niños Adolescentes y Adultos.

Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Consulta Previa Cita.

Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836 A-00003071

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00003123

Sandra El Masrri Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

Dra. Maria Cecilia Bracho Traumatología Cirugana Ortopedista y Traumatologa, adultos y niños.

Protesis de rodilla y cadera, Artroscopia rodilla y hombros, cirugía de columna vertebral.

Consultas: Hospital Clinico 1er piso, consultorio 120, lunes y jueves 1 pm (previa cita) y viernes 11 am.Hospitalización Clinica Falcón, 2do piso, consultorio B-2, lunes 8am y miercoles 10 am. Contacto: 0414-6341570.

A-00002857

A-00003120

A-00003111

Ricardo Albornoz

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00003117

Gelin Yajure de Martínez

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00003121

UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00002773

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00003124

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

A-00002201

Psicólogo Manuel Fernández García

Dr. Juan E. Romero V.

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

El conocido “trigo inca” es recomendado para la salud del corazón

Conozca uno de los cereales que aporta mayor fibra y proteína El alimento originario de los andes es ideal en la dieta de personas celíacas, ya que no contiene gluten. Tiene un bajo índice glucémico, lo que la vuelve ideal para personas con diabetes.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

L

a quinoa o quinua es una semilla, pero con características únicas al poder consumirse como un cereal, por eso, la llamamos también pseudocereal. Como tal, la quinoa provee la mayor parte de sus calorías en forma de hidratos complejos, pero también aporta cerca de 16 gramos de proteínas por cada 100 gramos y ofrece alrededor de 6 gramos de grasas en igual cantidad de alimento.

Si comparamos la quinoa con la mayor parte de los cereales, ésta contiene muchas más proteínas y grasas, “aunque éstas últimas son en su mayoría insaturadas, destacándose la presencia de ácidos omega 6 y omega 3. Respecto al aporte calórico, la quinoa es semejante o levemente superior a un cereal, pues contiene menor cantidad de hidratos,” desta-

ca la naturópata zuliana Bellanira Cabezas, especialista en gastronomía vegetariana.

Para la nutricionista e investigadora de LUZ, Karla Zuleta, la quinoa es un excelente sustituto de los carbohidratos, “especialmente para personas con régimen hipocalóricos (quieran bajar de peso) y para personas con una dieta alta en fibras como los diabéticos.”

Zuleta, quien también es obesóloga egresada de la Universidad de Alcalá en España, agrega que el beneficioso cereal brinda mucha satisfacción por su fibra insoluble, ayuda a controlar glicemia, colesterol y triglicéridos; ayuda a la motilidad intestinal (para personas estreñidas).

Asimismo, debemos destacar su alto aporte de fibra, ya que puede alcanzar los 15 gramos por cada 100 gramos, siendo en su mayoría, fibra de tipo insoluble como poseen característicamente las semillas.

MICRONUTRIENTES En la quinoa destaca el contenido de potasio, magnesio, calcio, fósforo, hierro y zinc entre los minerales, mientras que también ofrece vitaminas del complejo B en cantidades apreciables y vitamina E con función antioxidante.

AYUDA A LA PÉRDIDA DE PESO La quinoa facilita la digestión, debido a que una sola porción de este alimento contiene el 20% de la fibra que se necesita cada día.

"La fibra contenida en este alimento provocaría una rápida sensación de saciedad, por lo que te ayudaría a comer menos durante el día, facilitando la pérdida de peso", dijo Zuleta.

¿CÓMO USAR QUINOA EN LA COCINA? Para comenzar a emplear la quinoa es importante hacer un lavado previo de las semillas (con cuidado por su pequeño tamaño), frotando las mismas suavemente con las manos, bajo el agua, de manera que se quite la capa de saponinas que recubre las semillas y que, de quedarse allí, aportaría un sabor amargo.

Posteriormente hervimos tal como si fuera arroz, por espacio de 15 a 20 minutos o hasta que se abra la

semilla. Colamos y listo para usar. “Su preparación es exactamente como el arroz, por cada taza de quinoa es una taza de agua, se prepara igual que el arroz,” puntualiza la nutricionista Karla Parra.

Con quinoa podemos elaborar todo tipo de platos, desde hamburguesas, ensaladas, pasteles, salteados o bien, usarla en reemplazo de la avena en el desayuno.

RICA EN PROTEÍNA Su proteína es completa, es decir, de alto valor biológico. Con 14,4 gramos de proteína en cien gramos de quinoa, “es muy parecida a la del huevo y la leche, estas son las proteínas de mejor calidad entre los alimentos. Es rescatable que, siendo un alimento vegetal, pueda ofrecernos una proteína de alto valor como la de los alimentos de origen animal. Nosotros los vegetarianos la consumimos mucho y la recomendamos,” afirmó la naturópata Bellanira Cabezas.

A diferencia de otras semillas, es rica en aminoácidos como la lisina (importante para el correcto desarrollo cerebral), arginina e histidina, básicos para el crecimiento durante la infancia. Asímismo, es una alta fuente de metionina y cistina.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014

FREDDY MERCURY CUMPLIRÍA 68 AÑOS

La gaita ya tiene su espacio en este rotativo con Jhosele Sarabia.

No te pierdas sus anécdotas y noticias todos los viernes.

Emma B. Romero

L Uno de los vocalistas más legendarios en la historia celebraría su cumpleaños hoy. El cantante británico de la banda de rock “Queen” revolucionó la música con docenas de temas como “We’re the champions”, “Bohemian Raphsody” y “Somebody to Love”. Su rango vocal, creativa composición y extravagante puesta en escena lo hacen ocupar el puesto 18 en la lista de los 100 mejores cantantes de todos los tiempos de la revista Rolling Stones, siendo uno de las influencias musicales más grandes.

a gaita tiene su palestra y ahora está en Versión Final gracias al trabajo que desde hace 25 años realiza el periodista Jhosele Sarabia. Siempre dedicado a exaltar nuestra cultura musical, a promover el género que desarrollan los talentos del Zulia, hoy estrena su espacio en este rotativo para celebrar su aniversario en los medios de comunicación.

El licenciado en comunicación social inició su trabajo a finales de los años 80, como un proyecto de vida en el que se plasma todo lo referente al movimiento gaitero y radial, cómo se mueve la cartelera durante la temporada, con la sección “Así

Una nueva columna que enaltece la música tradicional zuliana

La Antena Caliente en Versión Final

suenan” donde se escogen 15 gaitas que están en los primeros lugares y que se comprenden como composiciones perfectas del género tradicional zuliano.

Johsele Sarabia demostró su compromiso y su alegría por pertenecer a la familia de Versión Final expresando: “Estoy muy agradecido con la junta directiva y con el consejo de redacción por esta importante oportunidad que me están brindando justamente cuando celebro 30 años de trabajo ininterrumpidos en los me-

dios de comunicación. Me siento muy orgulloso de esta oportunidad que cumpliré con mucho amor”, expresó.

Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Confianza, diálogo, reactivación del empleo y del aparato productivo nacional, son algunas de las sugerencias que empresarios y economistas de la región le formularon al nuevo vicepresidente del aérea Económica, Marco Torres.

Ydellanira Parra H.

E

mpresarios y economistas expresaron desde el Zulia, recomendaciones y propuestas para reorientar la economía nacional, dirigidas al recién nombrado ministro de Finanzas y vicepresidente del área Económica de Venezuela, Rodolfo Marco Torres.

Estas son las preguntas claves que respondieron los expertos economistas y empresarios de la región que se debería hacer para reactivar la economía nacional: 1.- ¿Cuál sería la primera medida que debería tomar el ministro Torres para nivelar y equilibrar la economía?

2.- ¿Qué debe hacer con el tema de la gasolina? ¿Debe aumentar el precio?

3.- ¿Debe aprobarse una unificación cambiaria?

4.- ¿Cómo debería ser la relación con las empresas privadas y el aparato productivo agrícola y agropecuario?

5.- ¿Qué debería hacer el ministro para desacelerar la inflación y no llegue a tres dígitos a finales de año?

6.- ¿Qué debe hacer con los subsidios petroleros a otros países?

7.- ¿Qué otras medidas deberían aplicarse para la lucha contra el contrabando que emprende el Gobierno nacional?

8.- ¿Venezuela debería persistir en la venta de Citgo?

9.- ¿Qué le recomendaría al ministro Torres en cuanto al desempeño del Banco Central de Venezuela?

10.- ¿Cómo ve la figura de Marco Torres dentro del Gabinete económico del presidente Maduro? ¿Qué aspectos positivos traerá este nuevo nombramiento a la economía de la nación?

Empresarios y economistas o

Lo que el Zulia propo Jesús Esparza Rector de la URU

Franco Bonfanti Presidente del Grupo Reman

Francisco Martínez Primer Vicepresidente de Fedecámaras

Car Vic

1.- Comenzar por la unificación cambiaria. Ese es el punto de partida.

2.- El aumento de la gasolina debe ir en un contexto macroeconómico, es decir, previa a la unificación cambiaria, los ajustes macroeconómicos de la economía venezolana deben ir a la par del contexto internacional.

3.- Tiene que fusionar con muchísima flexibilidad. No puede liberarse el dólar de forma absoluta y totalmente, pero sí tiene que haber una amplia libertad para adquirir la divisa. Eso va a generar aumentos de precios porque se dolarizarían los precios y entonces para que se puedan ajustar los salarios y la inversión pueda venir con confianza.

4.- Yo le recomendaría al ministro que desmonte toda esa estructura de controles que prácticamente hace de la actividad empresarial una misión imposible. Hay controles de todo tipo que han generado demasiada corrupción y que hace que las personas desistan de invertir su dinero en cualquier actividad empresarial.

5.- No estoy seguro que la inflación a finales de año llegue a tres digitos. Con una economía menos controlada. La inflación está represada.

6.- Desde el año 1974, aproximadamente, Venezuela viene dando ese apoyo a los países hermanos, tanto del Caribe como de Latinoamérica, ese es el famoso pacto de San José que suscribió el expresidente Carlos Andrés Pérez. No es un invento de este gobierno.

7.- La frontera es indomable. Eso no solo es una experiencia venezolana, eso ocurre en todo el mundo. Hay que fomentar un equilibrio monetario. El contrabando es un efecto de una economía distorsionada.

8.- No. El presidente Maduro ya anunció que va a honrar los compromisos internacionales.

9.- El BCV debe estar basado en su autonomía.

10.- Si cree que la economía controlada y dirigida es la respuesta a un país como Venezuela, no va a funcionar. Hay que impulsar una economía abierta y libre.

1.- Hay que apuntalar a la problemática que tenemos a corto plazo: la transformación del empleo productivo.

2.- El aumento de la gasolina debe ser negociado con todos los sectores involucrados, tomar decisiones de común acuerdo.

3.- Hay que tomar medidas que puedan despejar el poder adquisitivo del venezolano, pero siempre en positivo, que no haya negatividad.

4.- Debe recuperarse e incentivarse el sector primario del país, es decir, elevar la producción local y nacional. Nuestra propuesta es sostener una reunión con el ministro Torres para ver cómo aumentamos la producción de resina plástica que se produce en El Tablazo y suplir el mercado nacional y hasta poder exportar a largo plazo.

5.- Ojalá que el año que viene podamos llegar a una inflación de un solo dígito, o un máximo del 20%. Eso nos alegraría bastante.

6.- La tendencia mundial apunta a que los países tienen que salir de sus fronteras y motivar negociaciones internacionales, eso permite una economía con competencia internacional.

7.- Estamos viendo que algunos básicos están apareciendo. En este momento la forma más viable es que se incrementen los costos de los productos, pero debe haber un apoyo directo con el aumento del salario y de bonos de transporte como de alimentación y de otras índole que puedan paliar a mediano y largo plazo el ingreso del trabajador.

8.- Siempre y cuando el producto de la venta de esta u otra empresa del Gobierno se invierta en la productividad del país. De otra forma es un activo que es parte del patrimonio de Venezuela que el Gobierno tendrá que ver a dónde destinarlo.

9.-El Banco Central tiene su propia política, su propias leyes, lo importante es que haya transparencia en el norte de todas estas políticas económicas, que se traduzca en un bienestar social 10.- Estoy convencido de que este cambio dará buenos resultados a mediano y largo plazo en las políticas económicas que viene tomando el Ejecutivo nacional.

1.- Debería tomar las medidas necesarias que generen confianza en el sector privado y asumir cada cual sus roles.

2.- Que se revisen las estructuras de costos y se lleven los precios a donde exista una verdadera relación precios-costos. Es preferible que se subsidie a ciertos y únicos sectores que sean necesarios subsidiarlos y no a toda la población de Venezuela y que no se genere las pérdidas que se han estado generando.

3.- Es una medida correcta, ya que elimina el desorden en materia monetaria.

4.-El ministro Marco Torres es una persona que está muy bien vista en el sector empresarial. Hay que sentarse a trabajar en conjunto por el bien de la economía nacional.

5.-Ese es uno de los grandes retos y un gran dolor de cabeza para todas las autoridades que tienen que ver con los temas de nuestra economía. Precisamente como el ministro además dirigirá el aérea económica, ese será unos de sus grandes retos, que seguramente lo llevarán a tomar medidas bastantes duras para el país. Tiene que haber una disciplina fiscal bastante importante. Hay que meter todo el esfuerzo que se pueda para reducirla.

Hay que controlar la burocracia, el gasto público y más partidas hacia lo que llaman el gasto de inversión, que haga posible que los motores de la economía se activen.

6.-Es una de las diferencias que visualizamos del sector privado con respecto a esa decisión del Gobierno. Si bien es cierto que hay que sostener una política de ayuda a otros países hermanos, la prioridad tiene que ser nuestro país.

7.-Desde Fedecámaras apoyamos todas las medidas que el Gobierno aplica para eliminar y evitar el contrabando de extracción.

8.- No. Consideramos es un tema que no debería ni contemplarse. Citgo es una empresa estratégica de Venezuela.

9.-El BCV tiene que mantener y respetarse su autonomía 10.- Consideramos que es una persona perfectamente calificada de lo que se debe hacer o establecer en una sinergia entre el sector público y privado, que genere la confianza en el país. Vamos a empezar a limar muchas asperezas el sector público con el sector privado.

1.- D la g de d ino está la in que es l mo un 2.gas este 3.cua hac cua cab 4.- A bur 5.sea con mu incr 6.ma el c sat esté ren 7.- L con de l el p otro 8.ejem lo v pat ven 9.dism gen 10.ges sea Eco Fina tod yM aér sec las sala pue ir h pro

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014

ofrecieron recomendaciones al ministro Marco Torres

one en materia económica VOCES EXPERTAS

rlos Dixon cepresidente de Fedecámaras-Zulia

Rodrigo Méndez Pdte. de Asociación de Granjeros del Zulia

Iván Cañizalez Decano de Economía de LUZ

Joel Sol Miembro de Asoprohuevo

Disminuir generación dinero rgánico que á afectando nflación, ya e el dinero a masa netaria de país.

El precio de la gasolina debe cubrir los stos o los costos de funcionamiento de e servicio.

La economía no puede trabajar con atro tasas de cambio. Para una empresa cer una estructura de costo basada en atro tasas de cambio es un dolor de beza.

Adicionalmente a disminuir los trámites rocráticos, incentivar la producción.

Que el manejo de las cifras oficiales a transparente, preciso y oportuno. No nocer indicadores económicos crea cha incertidumbre. Debe haber un remento del salario mínimo.

En referencia a los convenios que ntiene la nación con otras naciones, para común denominador del venezolano no es isfactorio, no ve con buenos ojos que se le é recortando aportes económicos por la ta petrolera.

La primera acción para combatir el ntrabando es hacer una sinceración justa los precios y productos que se venden en país. Estamos subsidiando las compras de os países, como Colombia, Brasil, Guyana.

Lo lógico es que si una familia, por mplo, invierte en activos o bienes no venda. No lo veo necesario. Citgo es un trimonio de Venezuela, un activo de los nezolanos.

Mantener su autonomía. Se debe minuir el aparato del Estado para que no nere más deuda pública.

- Rodolfo Marco Torres viene de una stión exitosa, y esperamos que también a exitoso como vicepresidente del aérea onómica. Viene de ser ministro de anzas y Banca Pública. Ahora manejará da el aérea económica: Pdvsa, Petróleo Minería, Comercio, Turismo, Transporte reo y acuático, Industrias, que son los ctores económicos del país que retomarán políticas públicas, en aras de mejorar el ario y la economía de los venezolanos y edan estar en mejor momento. Debemos acia la autocobertura de nuestro aparato oductivo nacional.

1.- Con Marco Torres a la cabeza, seguro estamos que sacaremos nuestro aparato productivo del pequeño estancamiento en que se encuentra.

2.- El Gobierno hará de forma progresiva correcciones que le permitan atender la modernización del parque automotor. El Gobierno está claro que ese subsidio es a la clase más privilegia.

3.- El Gobierno debe indudablemente equilibrar el valor de la divisa a los valores vigentes de Latinoamérica.

4.- Al equilibrar la moneda, eso permitiría que nuestros productores se concentrarán en producir sin estar pendiente que el Ejecutivo le asigne -por vía de un cupodivisas y permitiría un libre acceso a la moneda extranjera.

5.- Daríamos un salto inmediato una vez que se haga una corrección monetaria a nivel macroeconómico, posteriormente tendríamos una estabilización.

6.- Una vez que el bolívar se fortalezca permitirá que nuestro aparato productivo también se fortalezca y tener un crecimiento económico sostenido.

7.- Eso combatiría el contrabando porque los productos venezolanos se ajustan a los valores internacionales, es decir, la mercancía en Venezuela tendría el mismo valor que en Colombia, igual que en los países vecinos y que el combustible venezolano deje de estar subsidiado.

8.- El Gobierno tiene una política nacional no de subsidio, sino que se trata de conquistar mercados internacionales.

9.- El general Marco Torres es un hombre formado al lado del aparato productivo venezolano. Fue presidente de Casa, presidente de Mercal. El general Marco Torres ha sido un hombre exitoso en su nivel gerencial y, sabemos que, la economía nacional en sus manos va a dar el impulso y crecimiento que espera el pueblo venezolano.

10.- Un aliado del Gobernador (Arias) ha sido el general Rodolfo Marco Torres, hoy ratificado y convertido en la punta de lanza de la nueva política financiera, política que sacará a nuestro aparato productivo del pequeño estancamiento que tenemos.

1.- La primera medida que debe tomar el Gobierno, no el ministro, es desmantelar los controles.

2.- La gasolina en Venezuela está prácticamente regalada.

3.- Es una medida necesaria. Ojalá el Gobierno tomara esa decisión de unificar a un término mediano esa unificación.

4.- La confianza es la palabra mágica en los sectores de producción. Si no se genera confianza en el resto de los factores que participan para que la economía pueda salir adelante, no le veo ninguna salida ni posibilidad de tener éxito a lo que vayan a plantear.

5.- Uno de los aspectos grave que trae la inflación es que se come todo lo monetario y como el capital del trabajador es su fuerza de trabajo, y su fuerza de trabajo es monetaria, obviamente su fuerza de trabajo vale menos.

Por eso la inflación es el impuesto más macabro que existe para la gente que tiene menos recurso.

6.- Tiene que recortarlos porque tiene una crisis en su país. En definitiva, los que menos tienen son los que terminan pagando los platos rotos de los pésimos gobiernos que hemos tenido.

7.-El contrabando afecta a todos los venezolanos. El Gobierno siempre está buscando excusas y nunca asume políticas serias que ataquen este problema. Lo que hay es que producir y darle la oportunidad a la gente de vender a un precio que realmente le recompense el esfuerzo que hacen.

8.- No estoy de acuerdo.

9.- La Constitución contempla unos artículos dedicados exclusivamente a los organismos autónomos, pero lamentablemente la actual situación que presenta el Banco Central de Venezuela no es la que aparece en la Constitución. Se le ha dado un papel mucho menor a su actividad, y se le ha relegado como una oficina subalterna del Gobierno nacional. Eso ha traído gravísimas consecuencias al país, entre ellas la inflación, cuya principal responsabilidad del control de la unidad monetaria es el BCV. 10.- Marco Torres no es el hombre más preparado para asumir una cartera financiera. No está formado para asumir las riendas económicas del país.

1.- Apoyo a las empresas que realmente producen en el país, pero que están complicadas con el tema de las divisas.

En el tema de materia prima que no se produce en el país hay que darle celeridad.

2.- Es un subsidio muy grande.

Considero que el aumento de la gasolina se debe dar de una forma paulatina, pero sin que esto afecte al Estado.

3.- Veo la unificación cambiaria en la mayoría de los rubros, a excepción de los medicamentos y alimentos. Al final eso es lo que tendrán que hacer.

4.- Somos unos empresarios jóvenes que apuestan por el país, donde todo lo que hemos generado ha sido retribuido a la empresa. Hoy día producimos el dos o tres por ciento de los huevos que se consumen a nivel nacional, en el Zulia representamos mucho más.

Producimos pollos, producimos huevos.

En la diversificación está la clave para poder ser eficientes. Podemos competir con cualquier empresa del extranjero, incluso.

5.- Hay que hacer algo para frenarla y cambiarla. Todos somos víctimas de la inflación y el Gobierno trabaja en ello.

6.- Hay convenios que se deben respetar, pero siempre mirando hacia adentro.

7.- Nosotros necesitamos producir más y acabar con la escasez porque eso genera inflación, y definitivamente una política cambiaria que vaya cónsona con este tema; me preocupa como cualquiera.

El país tiene que producir. Incentivar la producción nacional.

8.- Al igual que la pregunta anterior, son convenios que mantiene el Estado y que se deben respetar.

10.- El general Marco Torres es un hombre que conocemos y nos conoce.

Que ha trabajado junto al empresariado, sobre todo el empresario joven del Zulia.

Pensamos que va a impulsar políticas positivas al sector empresarial zuliano.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014

Antena Caliente e NOTIFICACION En cumplimiento con lo establecido en los Artículos 129 de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, y el Artículo 26 del Decreto 1.257 referido a las “NORMAS SOBRE EVALUACION AMBIENTAL DE ACTIVIDADES SUSCEPTIBLES DE DEGRADAR EL AMBIENTE”, se notifica a la comunidad en general que yo, Gustavo Núñez Montero, C.I. V-10.452.825 he dado inicio a la elaboración del estudio de impacto ambiental y sociocultural (EIAYSC) del PROYECTO “CONSTRUCCION DE EDIFICIO RESIDENCIAL INDIO MARA”, previa aprobación por parte del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente de la propuesta de los términos de referencia (TDR) mediante oficio 1538 del 01 de Septiembre de 2014. El estudio está a cargo de la Consultora G. y N. Consultores Ambientales, C.A., inscrita en el Registro de Consultores Ambientales bajo el N° RCA-0091-EIA-SUP-2013.

El proyecto será desarrollado en un lote de terreno de mi propiedad de 682,15 m2, ubicado en la calle 66, entre las Avenidas 19 y 20, N° 19-64, Sector Paraíso, Parroquia Chiquinquira, Municipio Maracaibo Del Estado Zulia.

Las personas o instituciones interesadas en obtener información sobre el referido proyecto, o aquellas que con el ejecútese del proyecto considere verse afectadas a sus derechos o intereses, pueden proceder a formular las observaciones y/o comentarios que estimen pertinentes, los cuales deberán consignar por escrito, incluyendo fundamentos técnicos, científicos y jurídicos que los sustenten. para ello deberán dirigirse a la Sede De La Dirección Estatal Ambiental Zulia, ubicada en la Av. Los Haticos, Sector El Potente, Maracaibo.

CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionista de la sociedad mercantil INVERSIONES Y SISTEMAS DE SEGURIDAD COMPAÑÍA ANONIMA (I.S.S.C.A) a una Asamblea General Extraordinaria a celebrarse el día (18) de Septiembre de dos mil catorce a las 10 A.M. en las oficinas de la compañía ubicadas en el tercer piso del Edificio CENTRO PROFESIONAL DEL NORTE, Oficina 3-B, ubicada en la avenida 4 (antes de Bella Vista) diagonal al Centro Comercial Costa Verde, en la ciudad y Municipio Maracaibo, Estado Zulia; con la finalidad de tratar los siguientes puntos: PRIMERO: Aprobar o improbar el Balance General y Estado de Ganancias y Pérdidas correspondiente a los ejercicios económicos que van del 1° de enero de 2013 al 31 de diciembre de 2.013; visto el Informe del Comisario.- SEGUNDO: Designación del Comisario. TERCERO: Designación de la persona que hará la participación al Registro Mercantil de los resultados de la Asamblea Maracaibo, 5 de Septiembre del dos mil catorce.Ronald Castellanos W. Presidente C.I 9.691.203 CONVOCATORIA CONDOMINIO COSTA ROSMINI II VILLAS RIF: J-40158392-0 SE CONVOCA A LA COMUNIDAD DE PROPIETARIOS DEL CONDOMINIO COSTA ROSMINI II, A UNA ASAMBLEA GENERAL EXTRA-ORDINARIA DE COPROPIETARIOS QUE SE CELEBRARÁ EL DIA MIERCOLES 10 DE SEPTIEMBRE 2014 A LAS 1:30 PM EN LA CANCHA DE LA VILLA. PUNTOS A TRATR: 1.- EVALUACIÓN DE LA GESTION DE LA ACTUAL JUNTA DE CONDOMINIO Y LA ADMINISTRACIÓN 2.- WVALUACIÓN DEL REGLAMENTO INTERNO (AREAS COMUNES Y FECHADAS) 3.- PLAN OPERATIVO ADECUADO A LA PROPIEDAD DE VILLA COSTA ROSMINI II 4.- NOMAS DE CONVIVENCIA. DE NO HABER QUORUM SE CONVOCA A UNA 2DA. Y ULTIMA ASAMBLEA: LUNES 15 DE SEPTIEMBRE 2014 HORA: 7:30P. NOTA IMPORTANTE: 1. SE LE ECUERDA A LA COMUNIDAD QUE SOLO SERÁ DISCUTIDO EN ESTA ASAMBLEA LOS PUNTOS FIJADOS EN LA CONVOCATORIA. 2. SE LE NOTIFICA A LOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD QUE PODRÁN HACERSE ASISTIR POR TERCEROS MEDIANTE CARTA DE AUTORIZACIÓN. CONVOCATORIA UE SE EALIZA A SOLICITUD DE LA JUNTA DE CONDOMINIO, EN MARACAIBO AL 05 DE SEMPTIEMBRE DE 2014.

COPROPIETARIOS

REÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULR PARA LA VIVIENDA Y HABITAT SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 28 de agosto de 2014-09-04 Años 204º - 155º - 15º Expediente Nº: FI-002607/14 CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: A la ciudadana SONIA DEL CARMEN VALERO venezolana mayor de edad titular de la cédula de identidad Nº V.- 9.131.248 domiciliada en la Urbanización Raúl Leoni, primera etapa, Bloque 09, edificio 01, apartamento 00-07 de la planta baja del Municipio Maracaibo del Estado Zulia que ante esta superintendencia cursa el expediente Nº: FI-00260, contentivo del PROCEDIMIENTO DE FIJACION DE CANON DE ARRENDAMIENTO, indicado en los artículos 25 al 30 de la ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de Vivienda, solicitado Por el ciudadano FERNANDO ENEUQIE LÓPEZ GONZÁLES ,venezolano, mayor de edad y portador de la cédula de identidad Nº V- 1.641.879, domiciliado en La Urbanización Portuaria, Tercera Calle, Casa número 11-208, Sector Sierra Maestra, Parroquia Francisco Ochoa, Municipio San Francisco del Estado Zulia tal efecto se le participa una vez que conste en autos la publicación del presente cartel, comenzará a transcurrir el lapso de CINCO (5) DIAS HBILES, vencidos los cuales tendrá por notificada en el entendido que culminado el plazo anterior comenzará a transcurrir el lapso de CINCO (5) DIAS HABILES para exponer sus descargos y promover sus pruebas que considere pertinentes, vencidos los cuales, este Despacho Instructor destinará UN (01) DIA HABIL para pronunciarse ante la admisibilidad de las pruebas promovidas luego del cual comenzarán a transcurrir DIEZ (10) DIAS HABILES de la administración a los fines de evacuar las pruebas admitidas, todo ello con el objeto de tratar el asunto referente a una relación arrendaticia sobre el bien inmueble ubicado en: La Urbanización Raúl Leoni primera etapa, Bloque 09, edificio 01, apartamento 00-07 de la planta del Municipio Maracaibo del Estado Zulia , dado que presuntamente existen supuesto actos, hechos u omisiones presumiblemente irregulares, PUBLIQUESE EL PRESENTE Cartel en un diario de mayor circulación de la localidad.

Abg. María Alejandra Carrasco DIRECTORA ESTADAL DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA DEL ESTADO ZULIA

TIPS GAITEROS….

JHOSELE SARABIA/ ANTENACA@HOTMAIL.COM

Arranca la columna musical del periodista Jhosele Sarabia en Versión Final NEGUITO BORJAS: “No quiero ser la mitad”, así se titula el nuevo tema presentado para ésta temporada por Abdenago de Jesús Borjas Urdaneta (Neguito), quien con su GRAN COQUIVACOA, hace un llamado nacional ccon on u una na h hermosa ermo er mo

gaita llena de sentimi sentimiento m ento to p pat patrio, atri at rio, ri o, para todos los venezolanos por igual, divididos por las PASIONES POLÍTICAS y que lamentablemente presenta como consecuencia una Venezuela dividida, en todos los sentidos. En el tema, participan como invitados especiales los cantantes Francisco Pacheco (Ex=Un Solo Pueblo), al igual que, Iván Pérez Rossi (Serenata Guayanesa).

El autor apuesta por la reconciliación de nuestro país. Nosotros también…..ENRIQUE GOTERA, ORDEN CIUDAD DE MARACAIBO, recibimos con beneplácito ésta importante noticia, por parte de la alcaldesa Evelyn Trejo de Rosales y los concejales de nuestra ciudad. El acto, será el próximo 8 de septiembre, DIA DE MARACAIBO, en el Teatro Baralt. Honor, a quien honor merece, el llamado “Fabuloso de la gaita”, Enrique Gotera Méndez, quien estará celebrando la próxima temporada 50 AÑOS GAITEROS, con sus “Patinadores”, “Acuarela Lacustre”, “La Vida Continúa”, entre otros tantos éxitos, que han llevado a “Goterita” a los más alto del sentimiento popular.

Para este año,

ya “El Fabuloso” está grabando con su propio conjunto y entre otros temas, presenta una hermosa gaita del periodista y compositor JAVIER MUÑOZ, titulada “Acuarela de mi Lago”. La producción también contiene villancicos, agui ag uin n aguinaldos y recopilación de éxitos.

Feliliici Fe Felicitaciones…SUENA RAFAEL “POL “P OL “POLLO” BRITO, con la gaita “A much mu ch honra”, inspiración de mucha D NN ARAUJO, con el grupo DE DENNYS KL LA’ A’C C que tiene una temática KLA’C, so oci ciaa bien centrada, significada con social paartte de nuestra realidad nacional, parte dond do nd el autor reflexiona para que donde busq bu s sq busquemos la superación como pers pe r rs personas, como profesionales y “apa “a p pa “apartar el pensamiento de rancho”, que lamentablemente muchos llevan que deen dentro, en todos los estratos sociales, sin distinción. Buen

tema, que incluso, ya se está finalizando un videoclip para reforzar su lanzamiento nacional…28 AÑOS DEL KOQUIMBA y lo celebran con un tema titulado: “La Gaita protesta”, donde el propio autor OSCAR GONZÁLEZ, lo interpreta al lado de su hermana Yumaira, con mucha energía, con mucha pasión, con la suficiente adrenalina para ubicarse entre las mejores de ésta temporada.

Hablamos con Oscar y nos refiere que su tema busca el se respeto a nuestro género pascuero, con sentido de pertenencia, apostando siempre por la universalidad en sus letras, en su radiodifusión. Aquí está el Koquimba mi gente, con su estilo muy particular, rechazados por algunos, pero aplaudidos por la mayoría…AL RUEDO JOSÉ LUIS PULGAR, con su propia agrupación “Origen” con una gaita bien alegre, pegajosa, titulada “Como en los tiempos de antes”, donde “El Chuto” se reencuentra con su estilo, que a juicio de muchos, no debería abandonar.

Suerte para el amigo…ARGENIS CARRUYO, “Hay una luz en el camino”, emotiva gaita, con LOS CHIQUINQUIREÑOS, con la fina pluma de Argenis Sánchez, que ha recibido la aceptación popular, por su letra, por sus arreglos y por una interpretación exquisita al estilo del “Volcán”. Nos encanta de verdad. ¿Cuál será la gaita del año?...LAS QUE SUENAN… “A mucha honra” (Grupo Kla’c), “No quiero ser la mitad” (Gran Coquivacoa), “El agua de la nevera” (Iluminación), “Vamos a hacer el bien”(Energía Gaitera), “Canta pueblo canta” (Del Sur del Lago), “Una luz en el camino” (Chiquinquireños), “La viejita” (Ender Fuenmayor y sus parranderos), “Aquí estoy Venezuela” (Autana), “La gaita protesta” (Koquimba), “Que suene la tradición” (Gaita vieja del Saladillo), “El Cuestionario” ( Somos), “Me gusta la gaita” (Alitasia), “Alma parrandera” (Tradicionales), “Olor a navidad” (Colosales), “Sin cuenta” (La Maquinaria Gaitera), “Que retumben las palmas” (Gaiteros de Ziruma), “Soy Maracaibero” (La Evolución), Clamor del pueblo” (Somos alma zuliana),, “Herencia” (Cocogaita), “Vuelve Ricardo” (Estrellas del Zulia), “Mil lágrima” (Sol y Gaita), “Bendita tierra” (Rincón Morales), “Mi vida pescando” (La Comba), “La callejera” (VHG),“Hijo Dios te guarde” ( Evocando), “Eres para mi” (Amor y gaita), “Por un huequito” (Hermanos Bermúdez),

“No he podido olvidarte” (Las Sensacionales), “La Diaspora” (Gaiteros de Pillopo), “La que se canta en la esquina” (Kalor y Gaita), “El Juez” (Azulejos), “Somos hermanos y amigos” (Mi Presente),”La Herencia de mi viejo” (Puro Sabor), “Aquellas fiestas de antes” (Gaiteros de Mama), “Así la canto yo” (Gabana).

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014

EL MUNDO LLORA LA PÉRDIDA

Un adiós para la música lleno de “gracias totales”

Gustavo Cerati, un hombre alado que extraña la tierra Una estrella que brillará para siempre en la memoria de todos sus fans y trascenderá en el tiempo como el astro del Rock Latinoamericano. Será imposible olvidar su álbum de reencuentro junto a Soda Stereo “Me verás volver”.

RECONOCIMIENTOS `En 2006 ganó el Grammy Latino como “Mejor álbum de rock" por su disco “Ahí vamos”, con que también consiguió “Mejor canción rock” con el tema “Crimen”. Ese mismo año recibió un gramófono por "Mejor producción" gracias al trabajo que realizó en el álbum Fijación Oral Vol.1 de Shakira. `En 2007 fue elogiado con el mismo galardón con su tema “La Excepción” como “Mejor canción rock”. `En 2010 recibió sus Grammys por Fuerza Natural como “Mejor álbum de rock” y “Mejor diseño de portada” `En 2004 fue Ganador de un MTV Video Music Award como "Premio a la trayectoria" por Soda Stereo. `En 2006 fue homenajeado como "Mejor artista sur".

Emma B. Romero

“D

el mismo dolor vendrá un nuevo amanecer...Poder decir adiós es crecer” fueron las letras que el propio Gustavo Cerati utilizó para mitigar el dolor de una despedida eterna.

Luego de 4 años de permanecer en cama sobreviviendo mediante aparatos, finalmente Cerati se despide de sus fanáticos dejando un gran vacío en la escena musical latinoamericana. Para unos era el Dios del rock sur americano, para otros la estrella más firme de todos los tiempos, pero lo cierto es que Cerati a través de sus temas definió un antes y un después en la cultura de habla hispana.

Tragedia Venezuela fue el último país que visitó el astro del rock durante su gira “Fuerza Natural”, El 15 de mayo de 2010, luego de presentar el concierto y dejar extasiado al público de todas las regiones del país, Cerati no llegó al hotel como se tenía previsto y donde también lo esperaban cientos de fanáticos. Un desvanecimiento por afasia de expresión y problemas para hablar alarmaron a sus productores y managers.

Luego de ser trasladado a un cetro médico en la ciudad de Caracas, la salud de Gustavo no mejoraba y fue intervenido quirúrgicamente, luego de comprobar que había sufrido una isquemia cerebral y

@AmgsInvisibles "Nada más dulce que el deseo en cadenas". Nos dejas joyas musicales ¡Llena el cielo con tu música, @cerati ! @LassoMusica: Grande Cerati, hasta siempre. @LOSMESONEROS: Hoy nos despedimos de un grande, un genio y una gran influencia..."Poder decir adios es crecer". Gracias por tu legado @cerati @FitoPaezMusica Nuestro para siempre. Buen viaje Gus... @Shakira Gustavo, aún nos queda por hacer la canción más importante de todas… @ZetaBosiobyZeta Lamentablemente es cierto, el León dejo d luchar, que día triste, gracias por lo que nos diste, genio único, gracias por estar en mi vvida, hasta siempre. @ @AlejandroSanz Querido Gustavo que las musas te acompañen en tu vviaje. Y en cada rincón de tu memoria se celebre tu vida. Hasta siempre h hermano.

luego un ACV. Con la llegada de la familia Cerati fue trasladado hasta su natal Argentina para recibir las atenciones médicas pertinentes.

Avances y Fe En 2011 y 2012 Lilian Clark, madre del guitarrista, cantante y compositor anunció mejorías en la salud de sus hijo en una oportunidad afirmó que “cuando yo le hablo, él responde: da vuelta su carita, mueve las manos, oye”, por lo que muchos de sus fans elevaban oraciones diarias para hacer honor a su última gira “Me verás volver” con la banda que marcó historia en el rock latino, Soda Stereo.

La atención de su madre fue ininterrumpida, cada día cientos de fanáticos se acercaban para darle aliento en medio de la desesperación.

En un encuentro con la prensa Lilian expresó que “Tengo los pies en la tierra y la mirada en el cielo, desde ya” y agradeció los gestos de amor que recibió su hijo desde todas las partes del mundo.

El pasado mes de agosto la señora Clark explicó un nuevo avance que alimentó la esperanza de todos. “los médicos son bastante poco esperanzados, pero a mí eso no me preocupa. Veo otras cosas, porque estamos muchas horas juntos. Cuando llego, me aprieta fuerte la mano; miro los monitores y veo cómo él se emociona porque así salen los índices. Sé que Gustavito está, escucha, eso ya está comprobado científicamente.

Entonces, ¿por qué no seguir alentando esperanza?”.

Despedida Ya habían pasado cuatro largos años tras aquella fatídica fecha en la que Cerati entró en coma, el músico

había cumplido 55 años el pasado 11 de agosto y todos esperaban poder celebrarlos en palabras propias de la estrella, pero la realidad fue otra.

A través de un comunicado de prensa la familia de Gustavo Cerati verificó la información. El médico Gustavo Barbalace, director de la clínica Alcla, donde estaba internado en la periferia de Buenos Aires afirmó que “Murió dignamente sin ningún tipo de sufrimiento, sin ninguna lesión”.

A su vez los seres queridos solicitaron manejar los hechos con sutileza “Les agradecemos el respeto y la consideración con que siempre acompañan a nuestra familia”. Los restos de Cerati serán velados en la sede de la Legislatura Porteña.

Más que un cantante En la Universidad del Salvador en 1982 conoció a Zeta Bosio con quien años más tarde creó junto a su colega Charly Alberti la banda Soda Stereo, con quienes logró consagrarse con temas como En la ciudad de la furia, Zoom, Prófugos, Cuando pase el temblor, Persiana americana, De música ligera, Canción animal, Signos, Entre caníbales, hombre al agua, Lo que sangra, Corazón delator.

En su carrera como solista no podemos olvidar sus temas como solista que ocuparon los primeros lugares a nivel internacional como “Te llevo para que me lleves”, “Rombos” y “Pulsar” del disco “Amor amarillo, también están “Paseo Inmoral” y “Puente” del disco “Bocanada”, en su producción “Ahí vamos” posicionó su tema “Crimen”, mientras que “Cosas Imposibles” fue el primer sencillo de su placa “Siempre es hoy” y el que nunca olvidaremos “Dejavú” de su último trabajo “Fuerza Natural”.

Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN DELICIAS NORTE, BELLA VISTA, LA LIMPIA, SAN FRANCISCO 7984849 7984842.

A-00002953

EL ROSAL VENDE 1.400.000 URBANIZACIÓN EL SOLER 90MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO CREDITO 0261-7970643 0416-6628696 0414-3345867 www.el-rosal.com A-00003082

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00003022

EL ROSAL VENDE 2.400.000 CASA LOS ESTANQUES 272,89MTS2 CONSTRUCCION 4 HABITACIONES 5 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com

EL ROSAL VENDE 2.800.000 APARTAMENTO 178MTS2 AVENIDA LA LIMPIA SECTOR POSTES NEGROS 4 HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-2024011 www.elrosal.com

A-00003081

EL ROSAL VENDE 9.500.000 CASA TIERRA NEGRA 350MTS2 TERRENO 4 HABITACIONES 5 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com

COMPRAMOS TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION, PULIDORAS ELECTROLUX, Y JUGUETES EN GENERAL. TFNO: 04246316052/0416-7173599/0261-7197306/ 0261-7529928 PAGO EN EFECTIVO

A-00003073

EL ROSAL VENDE 3.800.000 APARTAMENTO 90MTS2 ISLA DORADA 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 0414-2024011 www.el-rosal.com

CETINCA ALQUILA 95.000,00 GALPÓN ZONA INDUSTRIAL NORTE 2200MTS2 CONSTRUCCIÓN 5430MTS2 TERRENO 2 OFICINAS GARITA VIGILANCIA RAMPA CARGA Y DESCARGA 3 MESES DEPOSITO 7984842 04149668414 www.cetinca.com.ve A-00002957

PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00003014

A-00002880 A-00002906

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES

A-00003079

A-00003075

EL ROSAL VENDE 2.840.000 CASA SAN JACINTO 170MTS2 CONSTRUCCION 4 HABITACIONES 2 BAÑOS PROTECCIONES TANQUE CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 www.el-rosal.com

AAA COMBAT FUMIGACION

MARIACHI JUVENTUD MEXICANA PUNTUALIDAD PRESENCIA SUPER SHOW JUANGA VICENTE ALEJANDRO VIOLINES TROMPETAS SOMBREROS TOTALMENTE PROFESIONALES COMPRUEBELO TELEFONOS 0261-6173017 0414-6206990 0416-0627339 A-00002888

MARIACHI MEXISHOW PROFESIONALES DE SAN FRANCISCO SHOWS BAILABLES Y SOMBREROS ORIGINALES ARREGLO FLORAL PUNTUALIDAD Y ALEGRIA 0261-6179300 0424-6775643 04146152704

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 0261-7548721/0414-6762338

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122/0261-4178729 A-00003015

A-00002717

A-00002886

A-00003074

***A.. PERSONAL CAPACITADO CONFIABLE PARA RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA EN GENERAL DESTAPES SUMIDEROS, TANQUILLAS, LAVAMANOS, SANITARIOS, ESPECIALISTAS EN AGUAS BLANCAS HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES CUMPLIMOS GARANTIAS 24 HORAS, DIAS FERIADOS A-00003021

VENDO CASA TIPO TOWNHOUSE AV. MILAGRO NORTE BSF. 22.500.000,00. 3 HABITACIONES, 3 BAÑOS AMPLIO VESTIER, CUARTO ADICIONAL PARA OFICINA, ESTAR, SALA, COMEDOR, LAVADERO, AREA DE PARRILLERA,. ESPACIOS PARA AMPLIAR, PISOS DE PORCELANATO Y MADERA FLOTANTE. 2 AIRES CENTRALES DE 5 TONELADAS. 5 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO, PISCINA. TELEFONO: 0414-6680646/ 0414-6095140.

PRECIO NEGOCIABLE A-00003036

EL ROSAL VENDE 2.800.000 CONTADO TERRENO MONTE CLARO PLAZA DE TOROS 920MTS2 EXTENSION IDEAL NEGOCIO PROYECTO 02617970643 0414-6542819 www.el-rosal.com A-00003076

MARIACHIS CHARROS DE MEXICO PARA GENTE COMO USTED CON SU SHOW ESPECIAL ROCIO JUANGA VICENTE PARA TODO EVENTO 04146175628 0261-7862581 A-00002882

VALMORE EL TEMPLO DE LA BELLEZA SOLICITA MANICURISTA PROFESIONAL CON EXPERIENCIA. SECTOR AMPARO TFNO: 0261-7561664 04246327790 A-00002919

EL ROSAL VENDE 950.000 TERRENO CON PROYECTO NUEVA DEMOCRACIA 1839,66MTS2 EXTENSIÓN IDEAL PARA CUALQUIER TIPO NEGOCIO 0261-7970643 0414-6642874 www.el-rosal.com A-00003080

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

CONTRATE EL MEJOR SHOW DE BAILARINES PARA TUS DESPEDIDAS DE SOLTERO FIESTAS PRIVADAS Y MUCHOS MAS LLAMANDO 04146397802 QUEDARAS FASCINADO A-00002887

A-00002538

CETINCA 1.900.000 APARTAMENTO EL PINAR 91MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO CERCADO PORTÓN ELÉCTRICO 7984849 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00002958

CETINCA 2.350.000 BONITO APARTAMENTO LA VEGA VIA AEROPUERTO 2 PLANTAS CONTADO 104MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS VIGILANCIA ESTACIONAMIENTO CERRADO 7984842 04263611999 www.cetinca.com.ve A-00002961

CETINCA 2.650.000 APARTAMENTO URB ALTOS DE LA VANEGA 112MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS GRANITO DETALLES YESO ESTACIONAMIENTO 7984842 04263611999 www.cetinca.com.ve A-00002960

A-00002542

CETINCA 2.700.000. APARTAMENTO VALLE CLARO 87.50MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS DESOCUPADO ESTRICTO CONTADO ENTREGA INMEDIATA 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00002962

CETINCA 1.350.000 CASA EL SAMAN 50% INICIAL 121.50 MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDAD AMPLIACIÓN TOTALMENTE CERCADA AMPLIO ESTACIONAMIENTO 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00002955

CETINCA 3.500.000 HERMOSA QUINTA SIERRA MAESTRA 289MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS CERÁMICA - CAICO TOTALMENTE CERRADA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04160195463 www.cetinca.com.ve A-00002959

CETINCA DESDE 3.500.000. ESPECTACULARES TOWNHOUSE LA LAGUNITA 86MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS PORCELANATO TOTALMENTE AMPLIADAS VIGILANCIA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00002963

CETINCA DESDE 2.550.000 APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 90MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS DETALLES YESO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 7984842 04141748025 04168648144 www.cetinca.com.ve A-00002956

EL ROSAL VENDE 6.930.000 APARTAMENTO LAGO COUNTRY III MILAGRO NORTE 75MTS2 2 HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com

LUKIPALU EMPRESA DE RECREACIÓN INFANTIL. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. REALIZAMOS FIESTAS TEMÁTICAS DE: ARTE, SPA PARA NIÑAS, COCINA. FUTBOLADA, RECREACIÓN ACUÁTICA. ADEMÁS ALQUILAMOS INFLABLES Y DECORACIÓN CON GLOBOS. TLF: 04146196021 - 04246922767 04149606814 facebook.com/diversiones.lukipalu

A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00002339

A-00002364

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL BRINCOLIN KIDS SE ALQUILA INFLABLE PARA TODO TIPO DE EVENTOS 0414-5174552 A-00002889

FABRICA Y REPARACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TELA SUDANTEX IMPORTADA TRABAJOPS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS 0261-6152358/0426-6639980

CHOCOLATE Y SUS PAYASAS OFERTAS EN INFLABLES CARRITO COTUFA ALGODON PERROS FUENTE CHOCOLATE PERSONAJES EXCELENTE SHOW RESERVA 0414-6668508 0261-4173870 0416-0616542 A-00002896

A-00002359

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02614121503.

A-00002914

MARIACHI AGUILA REAL OFRECE GRAN SHOW CON EL MEJOR DOBLE DE JUANGA VICENTE ROCIO SOMBREROS RESPONSABILIDAD DESDE 70.000 0261-6143824 0414-1650809 A-00002883

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00003023

EL ROSAL VENDE 13.230.000 CONTADO APARTAMENTO ALCAZAR 148MTS2 GRIS 4 HABITACIONES 3 BAÑOS CLOSETS MALETERO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0424-6215948 www.el-rosal.com

REPARAMOS a gas y electricas. Espeialistas todo tipo de de hornos. Trabajo a domicilio. Tfno: 02614234162/0414-6109411/04263802558

A-00003077

A-00003078

A-00002840

A-00002747

A-00003072

EL ROSAL VENDE 1.700.000 APARTAMENTO CONTADO 91MTS2 EL PINAR 3 HABITACIONES 2 BAÑOS CERCO ELECTRICO ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-6374138 www.el-rosal.com

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com

A-00002905

A-00002916

A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00003016

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com A-00002841

Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00002892

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681 A-00003020

A-00003067

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002539

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967

AAA PLOMERÍA LINARES

A-00003012

A-00002899

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ?

A-00003013

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-4178729

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS

A-00002723

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0261-4178729 0424-6743122

AAA DESTAPES PLOINCA

A-00002866

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela A-00002964

EXP. 13.815 CARTEL DE CITACION REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE EL JUZGADO SUPERIOR EN LO CIVIL Y CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE LA CIRCUNSCRIPCIO JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA Maracaibo, 09 de julio de 2014.

204º y 155º Hace saber: A la sociedad mercantil Universal de Seguros C.A, en la persona de su presidente, o quien haga sus veces, y/o cualquiera que tenga la capacidad para darse por citado; que en la demanda por cobro de bolívares, incoada por la GOBERNACIÓN DEL ESTADO ZULIA contra la sociedad mercantil Constructora CM & CA y la empresa aseguradora Universal de Seguros C.A; que este Tribunal ha ordenado emplazarlo por medio del presente cartel, para que comparezca a darse por CITADO, por ante la Sala del Despacho de este Tribunal dentro de los quince (15) días de Despacho siguientes a la constancia en actas de que se haya cumplido con las formalidades de Ley, entre las horas comprendidas de 8:30 a.m a 3:30 p.m., y conozca de la admisión dictada por este Superior Órgano Jurisdiccional en fecha 04/10/2010, donde ordenó su emplazamiento.

El presente Cartel de Citación será publicado en dos (02) diarios de mayor circulación a nivel regional (PANORAMA O VERSION FINAL), con intervalo de tres (03) días entre uno y otro. Todo de conformidad a lo previsto en el artículo 223 del Código de Procedimiento Civil.

La Juez,

REPARACION DE LAVADORAS DIGITALES AIRES ACONDICIONADOS SPLIT VENTANA CENTRALES CAVAS NEVERAS TRABAJOS 100% GARANTIZADO TECNICO NELSON GONZALEZ 0424-4562932 ALEXANDER BASABE 0416-0912414

TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS COSTO POR UNIDAD 70BS 04265612299 A-00003070

A-00002902

REPARAMOS A DOMICILIO NEVERAS SIN ESCARCHA LAVADORAS AIRES CENTRALES COCINA CAVAS FRIZER ATENCION INMEDIATA 04140740725 0416-2657586 SR FRANK A-00002901

ANDREA VALERIA UNIVERSITARIAS 18 A 25 AÑOS FULL HIGIÉNICAS INDEPENDIENTES ATENDEMOS PAREJAS REALIZAMOS SHOW STRIPPER LLÁMANOS 0424-6472387/04166204991

A-00002900

NATHALY INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 04146546373/ 0416-0668087.

A-00002910

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368

A-00003019

A-00003018

A-00003069

Expediente No 14.679 CARTEL DE CITACION REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMNBRE JUZGADO SUPERIOR EN LO CIVIL Y CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA Maracaibo, 19 de mayo de 2014 204° y 155° HACE SABER: A la Sociedad Mercantil TALLER AGAMEZ C.A en la persona de su representante legal ciudadano RAMÓN AGAMEZ, o en cualquiera de sus representantes legales que tenga capacidad para darse por citados; que en el Juicio por Cobro de Bolívares que sigue la ENTIDAD FEDERAL ESTADO ZULIA contra Usted, expediente signado con el No. 14. 679, este Tribunal ha ordenado emplazarlo por medio del presente Cartel, para que comparezca a darse por CITADO, por ante la Sala del Despacho de este Tribunal dentro de los quince (15) días del Despacho siguientes a la constancia en actas de que se hayan cumplido con las formalidades de Ley, entre las horas comprendida de 8:30 a.m a 3:30 p.m., y conozca de su admisión en fecha 02 de Noviembre de 2012, donde ordenó su citación. El presente Cartel de Citación será publicado en dos (2) diarios de mayor circulación a nivel regional (PANORAMA y VERSIÓN FINAL), con intervalo de tres (3) días entre uno y otro. Todo de conformidad a lo previsto en el artículo 223 del Código de Procedimiento Civil.

La Juez, DRA. GLORIA URDANETA DE MONTANARI

DRA. GLORIA URDANETA DE MONTANARI LA SECRETARIA, ABOG. DAYANA PERDOMO SIERRA

MÓNICA CHICA APARIENCIA FEMENINA PIN 297594DF 04147284267 ATRACTIVA BIEN DOTADA, ATREVETE A EXPERIMENTAR NUEVAS FANTASIAS ABSTENERSE PERSONAS DE BAJOS RECURSOS. CORTE DE CABELLO 150BS AMBAR 0424-6514469

La Secretaria, ABG. DAYANA PERDOMO SIERRA.

WENDY, GABY OPERADAS BUSTO 40B. CUERPOS ESPECTACULARES SIN ENGAÑOS ATENDEMOS PAREJAS DISPONIBLES 24 HORAS. TELF. 0414-6730283.

A-00003068

Exp. Nro. 13.624.EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: A todas aquellas personas que se crean asistidas de algún derecho sobre una casa-quinta, denominada con la Nomenclatura 11-151 y el terreno sobre el cual está construida, ubicado en la calle 67, o Cecilio Acosta, entre Avenidas 11 y 12, en jurisdicción de la Parroquia Olegario Villalobos del municipio Autónomo Maracaibo del Estado Zulia. El Terreno tiene una superficie de SEISCIENTOS NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS CON SESENTA Y CINCO CENTESIMAS DE METROS CUADRADOS (693,65 MTS2). La porción de terreno forma parte de mayor extensión y está formado por un polígono irregular compuesto por cuatro (04) lados cuyo vértices. Rumbos, medidas y lindero son: NORTE: partiendo del V-1, coordenadas N 203.938,67; E-198.928,83 con rumbo NE 87 0602 hacia el V2, coordenadas N 203.940,00; E-198.955,09 mide veintiséis metros con veintinueve centésimas de metros lineales (26,29 mts.) y linda con la calle 67 (Cecilio Acosta) que es su frente. ESTE: partiendo del Vértice V-2, con rumbo SW 00 05 31 hacia vértice V-3, coordenadas N 203.908,90; E198.955,04; mide treinta y un con diez centésimas de metro lineales (31,10mts) y linda con propiedad que es o fue de Manuel Urbano García, hoy casa N 11-129; SUR: partiendo del V-3 con rumbo NW 85 22 27 hacia el vértice V-4, coordenadas N 203.910,57; E-198.934,40 mide veinte con setenta y un centésimas de metros lineales (20,71mts) y linda con la Calle 67-A, intermedia propiedades que son o fueron de Manuel Urbano García, hoy casas N 11-138 y 11-132; y OESTE; partiendo del vértice V-4 con rumbo NW 11 1242, mide veintiocho con sesenta y cinco centésimas de metros lineales (28,65 mts) y linda con propiedad que e o fue de Ángel Antonio Fernández hoy casa 11-167.Propiedad de la Sociedad Mercantil REPUESTOS TEXAS MOTOR C.A., quien lo adquirió según se evidencia de documento protocolizado por ante el Registro Público del Primer Circuito del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, el día 11 de Abril de 2012, inscrito bajo el N 2012.661, Asiento Registral 1 del Inmueble matriculado con el N 479.21.5.6.3758 y correspondiente al libro de Folio Real del año 2012; deberán comparecer por ante este Tribunal en el término de quince (15) días continuos contados a partir de la última publicación que se efectúe de este Edicto a darse por citados en el juicio que por PRESCRIPCION ADQUISITIVA ha propuesto la ciudadana DILIA JOSEFINA MARIN DE GIARDINI, portadora de a Cedula de Identidad No. 2.748.576 en contra de la Sociedad Mercantil REPUESTOS TEXAS MOTOR C.A.. Publíquese en los diarios La Verdad y Versión Final de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 692 y 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 05 de Junio de 2014.- Años: 204 de la Independencia y 155 de la Federación.-

LA JUEZA TEMPORAL, Abog. MARIA ROSA ARRIETA FINOL.LA SECRETARIA TEMPORAL, Abog. CLAUDIA ACEVEDO ESCOBAR.-

A-00002338

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

REGIONAL

Samuel Cedeño recibió homenaje tras participar en Nanjing JO.- El atleta zuliano, Samuel Cedeño, quien vió acción en los Juegos Olímpicos de la Juventud Nanjing 2014 en la prueba de 110 metros con vallas, recibió un homenaje en el municipio Jesús Enrique Lossada, por su participación en la cita mundial.

El evento se llevó a cabo en la cancha “Los Rosales” del mucipio foráneo con la presencia de Leonet Cabezas, secretario de Deportes del estado Zulia.

Cedeño culminó en el puesto 14 de la prueba, la cual fue dominada por el jamaiquino Jaheel Hide.

“Es inolvidable lo vivido, más que una competencias fue una convivencia con toda la delegación criolla y otros países”, dijo el atleta, quien agregó que de Ucrania a Nanjing mejoró del puesto 47 al 14, lo que lo convierte en una de las perlas del deporte regional.

Sub 13 de la Liga Menor del Zulia alzó el título en Cojedes

¡Campeones Nacionales!

El equipo derrotó a Monagas 1-0 en la gran final. Camilo Pedrozo fue el autor del gol de la victoria. Tres zulianos fueron llamados al módulo de la selección tricolor.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

L

a selección de fútbol sub-13 de la Liga Menor del estado Zulia, se coronó campeona nacional de la categoría en el torneo de la especialidad desarrollado en la ciudad de San Carlos, en el estado Cojedes.

El onceno regional tuvo una importante performance al conseguir el título de campeón, así como el portero y delantero más destacado del evento.

Los zulianos se impusieron 1-0 sobre Lara, Bolívar y Monagas, en las instancias de cuartos, semifinales y final, para redondear una gran faena en suelo llanero.

El gol de la victoria en la gran final

FUTSAL

Guerreros del Lago espera saltar al tercero ante Bucaneros JO- Tras disputar la jornada pendiente ante el Caracas FS, que saldó con empate y derrota, el elenco de Guerreros del Lago buscará asaltar el tercer puesto de la clasificación general cuando se mida a Bucaneros de La Guaira en el Domo “José María Vargas”.

La serie de dos encuentros pautada para hoy y mañana, desde las 7:00 de la noche, podría ser el resurgir de los dirigidos de Jhonny Marín, que no han encontrado la fórmula para hilvanar una seguidilla de buenos resultados que los lleve a pelear por la punta.

Bucaneros es tercero con 22 unidades, mientras que Guerreros suma 19 puntos, por lo que barrida los llevaría a colocarse por encima de los litoralenses.

La serie favorece al conjunto zuliano esta temporada con una victoria y un empate.

fue obra del volante Camilo Pedrozo.

Por su parte, Héctor Rivero y Junior Paredes, se erigieron como mejor portero y delantero del campeonato.

Asimismo el evento les permitió a los futbolistas Junior Paredes, Dario Rouvier y Leonardo De La Hoz, ser llamados a la selección de escuela Tricolor de Venezuela como preparación para una gira internacional.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 5 de septiembre de 2014

CARRERAS NO VÁLIDAS

TRIPLES

JUGADAS DE BEISBOL

949 646

OAKLAND A GANAR ANAHEIM A GANAR WASHINGTON A GANAR

1 Carrera no válida / Hora: 12:50 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

5 Carrera no válida / Hora: 2:30 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: GRAN CORONI - SPECTACULAR VLAGO - REALANGO

FAVORITOS: ARLINGTON - KING ALEX - MARAÑITA

2

Carrera no válida / Hora: 1:15 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: BOYET - DIPAOLA - PRINCESA ESCAPE

7 Carrera no válida / Hora: 3:20 p.m. / Distancia: 1.700 Mts. EL DE ALTOS DIVIDENDOS

2

EL ARROLLADOR

KEILLYN WOMAN

Nº 14

4V

EL SUPER FIJO

GRAN CARONI

ARLINGTON

Nº2

Nº11 RETIRADOS

FAVORITOS: ZUMBA - SRA. TEODORA - PRECIOSA ROCIO

ELMEJOR TRABAJO 1V

2V

NO HAY

600 en 38.3 con 12.3

Carrera válida / Hora: 5:35 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

3.C LINDA BARBARA Nº5 4C. AZARENKA Nº3

Nº 6

FAVORITOS: MADRE TIERRA - BALBIKOVA - CARAQUISTA

5

NO PUEDEN GANAR

RIO WAVIBO

Carrera válida / Hora: 4:15 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: PALANTE - AWESOME - EL MELANCHO

3V

ELMEJOR TRABAJO

HARVALLE Nº 5

FAVORITOS: MANA PRINCE - EL DE KIKO - OLI RAFA

Carrera válida / Hora 5:10 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

EL SUPER FIJO 5C

6C

2C

CARRERAS VÁLIDAS

4

LA RINCO NAD A

FAVORITOS: ALEGATO - CAMINANTE OCHE - BOTALON

FAVORITOS: RUMBA QUEN - ESBELTA - STAR RUNNER

Carrera válida / Hora: 3:50 p.m. / Distancia: 1.000 Mts.

EL ARROLLADOR 1C

FAVORITOS: MISS AKIRA - PRINCESA ILIANA - LINDA WAVIBO

4 Carrera no válida / Hora: 2:05 p.m. / Distancia: 1.000 Mts.

1

RASEVI “El número uno del Zulia”

6 Carrera no válida / Hora: 2:55 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: HORVALLE - LADY PETIT - LUISANA STAR

3 Carrera no válida / Hora: 1:40 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

Pronosticador:

PALANTE

MADRE TIERRA

EL DE KIKO

Nº 9

Nº 9

1000 en 67.2 con 12.3

Nº13

3 Carrera válida / Hora: 4:45 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: KEILLYN WOMAN - LAURA MIREYA - PRINCESS PEACE

6

Carrera válida / Hora: 6:00 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: THE BEST ESPECIAL - WATERPOLO - THE ANGEL CONNOR

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1V. ARTIC EXPRESS Nº3 2V. DERBI JET Nº3 4V. LORD ABARRIO Nº7 5V. LADY FRANCY Nº12 6V. LIL CAT Nº12

NO HAY

Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

El “Dream Team” derrotó a Ucrania por 95-71

La pizarra LIGA AMERICANA

USA avanzó a octavos

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos HOU DET TEX CWS

AVG

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

2B BD 3B 1B

.340 .332 .323 .321

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

JONRONES Bateador Equipo Pos

Nelson Cruz Chris Carter José Abreu Mike Trout

BD BD 1B CF

36 35 33 31

Giancarlo Stanton Anthony Rizzo Justin Upton Lucas Duda

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

José Abreu Mike Trout David Ortiz Miguel Cabrera

99 98 95 94

Giancarlo Stanton Adrián González Justin Upton Ryan Howard

José Altuve

Víctor Martínez Adrián Beltre

José Abreu

BAL HOU CWS LAA

CHW LAA BOS DET

1B CF BD 1B

FIL COL PIT SF

Ben Revere Justin Morneau Josh Harrison Buster Posey

CF 1B RF C

AVG .314 .312 .310 .305

HR

MIA CHC

RF 1B

30

ATL NYM

LF 1B

26 26

36

Luis Venegas RBI

MIA LAD

RF 1B

102

ATL

LF

91

FIL

1B

87

92

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Max Scherzer, DET Phil Hughes, MIN Rick Porcello. DET Jered Weaver, LAA

15 15 15 15

PONCHES Pitcher

P

Félix Hernández, SEA

232 220 215 209

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

David Price, DET Max Scherzer, DET Corey Kluber, CLE

Chris Sale, CHW

2.11 2.18 2.42 2.54 2.58

Félix Hernández, SEA

Danny Duffy, KC John Lester, BOS Corey Kluber, CLE

GANADOS Pitcher

G 17 16 16 16

Clayton Kershaw, LAD Johnny Cueto, CIN

Madison Bumgarner, SF Adam Wainwright, STL

PONCHES Pitcher

P

M. Bumgarner, SF

210 205 202 199

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Stephen Strasburg, WHS

Johnny Cueto, CIN Clayton Kershaw, LAD

Detroit

Cleveland Chicago M. Minnesota OESTE LA Angels Oakland Seattle Houston Texas

JG JP DIF 81 71 71 67 61

U10

9.5 10.0 15.0 20.5

8-2 5-5 6-4 3-7 5-5

JG JP DIF

U10

77 76 71 63 61

57 66 67 73 78

1.5 5.5 14.5 16.5

5-5 6-4 7-3 4-6 3-7

JG JP DIF

U10

83 79 75 61 53

61 63 66 76 78 55 60 63 79 86

4.5 8.0 23.0 30.5

7-3 3-7 5-5 6-4 3-7

Clayton Kershaw, LAD Johnny Cueto, CIN

1.70 2.26 2.50 2.60 2.69

Cole Hamels, FIL Tyson Ross, SD

Adam Wainwright, STL

Arizona Colorado

L

a selección de Estados Unidos cerró la primera fase del Mundial de Baloncesto en España de manera invicta, al derrotar tranquilamente a Ucrania con marcador de 95-71.

Los norteamericanos lograron su pase a los octavos de final, y se medirán mañana a su similar de México en la ciudad de Barcelona.

En este juego por USA, destacaron: Curry (14), Faried (10), Irving (11), Harden (17), Davis (12) - cinco inicial - Thompson (7), Rose (4),

2:20pm 7:05 pm 7:05 pm 7:05 pm 7:08 pm 7:10 pm 7:10 pm

Gay (2), Derozan (5), Plumblee (2) y Cousins (11).

Por su parte el equipo azteca hizo historia ayer al derrotar a Corea del Sur por 87-71, y clasificarse a la siguiente fase de la competición.

“Siempre es motivador jugar contra el mejor equipo del mundo.

Vamos a ver lo que podemos hacer y disfrutar de ese juego, se gane o se pierda. No son invencibles.”,

66 58 56

JP DIF 59 67 71 74 75

U10

7.0 12.0 14.0 15.5

5-5 5-5 3-7 6-4 7-3

JP DIF

U10

63 66 68 73 76

3.0 5.0 10.0 12.5

6-4 2-8 4-6 5-5 6-4

JP DIF

U10

62 64 72 81 84

2.0 11.0 19.5 22.0

5-5 7-3 7-3 4-6 4-6

AFP- El español Alberto Contador sigue al frente de la Vuelta a España, tras la disputa de la 12ª etapa, un tranquilo circuito de 166 kilómetros con salida y meta en Logroño (norte), donde se impuso al esprín el alemán John Degenkolb.

El corredor del Giant ganó su tercera etapa en esta edición de la Vuelta con un tiempo de 4 horas, 11 minutos y 18 segundos, superando en la línea de meta al belga Tom Boonen (Omega) segundo.

declaró el astro mexicano Gustavo Ayón, al enterarse que jugará contra el “Dream Team”.

En otros resultados, Francia derrotó a Irán por 81-76 y se clasificó como tercera del grupo A. Brasil venció con mucha contundencia a Egipto con pizarra de 128-66.

Puerto Rico quedó eliminado al perder ante Croacia por un contundente 103-82, en la última jornada del grupo B del torneo.

FÓRMULA 1

Monza echa chispa

Contador mantiene liderato de la Vuelta

El pedalista ibérico Alberto Contador manda en su país.

AFP.- El líder del Mundial de Fórmula 1, el alemán Nico Rosberg (Mercedes), tendrá dos amenazas el domingo en el circuito de Monza con motivo del Gran Premio de Italia: su rivalidad con su compañero británico Lewis Hamilton y la creciente pujanza del australiano Daniel Ricciardo (Red Bull).

Quedan siete carreras y habrá que ver si la 13ª cita del calendario aclara las opciones de los tres últimos pilotos que aspiran a ganar el Mundial.

El español Fernando Alonso (Ferrari) que contará con el apoyo de los ‘tifosi’, está a 99 puntos de Rosberg con 200 en juego.

LESIÓN

Nairo Quintana fue operado con éxito

LANZADORES PARA HOY PIT (Worley 6-4) en CHC (Wada 4-2) CHW (Sale 11-3) en CLE (House 2-3) KC (Shields 12-7) en NYY (Pineda 3-3) FIL (Williams 5-5) en WSH (Strasburg 11-10) SF (Peavy 4-13) en DET (Porcello 15-9) ATL (Harang 10-9) en MIA (Cosart 12-8) TOR (Hutchison 9-11) en BOS (Sin definir)

James Harden fue una de las figuras norteamericanas ante los europeos.

AFP

ESTE JG 79 Washington 73 Atlanta 67 Miami 66 NY Mets 64 Filadelfia CENTRAL JG 76 San Luis 73 Milwaukee 71 Pittsburgh 66 Cincinnati 64 Chicago C. OESTE JG 78 LA Dodgers San Francisco 76 San Diego

lvenegas@versionfinal.com.ve

John Degenkolb ganó la etapa 12

POSICIONES ESTE Baltimore NY Yankees Toronto Tampa Bay Boston CENTRAL Kansas City

AFP

Brasil, Argentina, Eslovenia, Lituania, Australia, España, Grecia, Francia, México y República Dominicana también se clasificaron a los octavos de final del mundial de baloncesto.

SEA (Iwakuma 13-6) en TEX (Baker 3-3) 8:05 pm LAA (Shoemaker 14-4) en MIN (Nolasco 5-10) 8:10 pm SL (Lackey 13-8) en MIL (Fiers 4-2) 8:10 pm SD (Stults 6-15) en COL (Matzek 4-9) 7:40 pm HOU (Oberholtzer 4-10) en OAK (Samardzija 6-11) 10:05 pm ARI (Nuno 2-9) en LAD (Haren 11-10) 10:10 pm

Nairo Quintana se cayó el pasado miércoles y se fracturó la escápula.

LV- El colombiano Nairo Quintana fue operado ayer con éxito de la fractura que sufrió en la escápula derecha, en una caída que le obligó a abandonar la Vuelta a España.

Esta información la anunció el equipo Movistar, donde además

agregaron que la intervención quirúrgica tuvo lugar en una clínica de Pamplona, en el norte de España.

La baja del colombiano se estimó de 2 o 3 semanas con el brazo inmovilizado, y habría que esperar entre 6 y 8 para poder volver a competir.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014

La estrella de Houston destacó la gran campaña del criollo

Josmil Pinto quiere demostrar cuanto ha mejorado su defensa

Biggio llenó de elogios a Altuve AFP

El exjugador se mostró feliz de que el venezolano rompa su marca de 210 hits en una zafra con los siderales. El camarero está a 17 imparables de la hazaña.

Daniel Franco

S

i existe un jugador insignia en los Astros de Houston, ese es Craig Biggio.

La estrella llenó de elogios al venezolano José Altuve, quien ha tenido una campaña fantástica con los siderales este 2014.

El exjugador recuerda a Altuve cuando daba sus primeros pasos con los Astros en los entrenamientos primaverales. “Sólo recuerdo cómo se movía y cómo era atlético y su nivel de energía”, dijo a MLB.com.

“Le encanta el juego y eso se nota por la forma en que lo juega. Creo que eso es lo que más recuerdo. Él era un chico que conocí por prime-

Craig Biggio se mostró complacido por el trabajo que ha realizado el venezolano José Altuve esta campaña con los Astros.

ra vez, y ya era un gran admirador”, agregó.

Biggio alienta a Altuve, aún a costa de que el criollo está cerca de romper sus registros en el club. El nacional tiene 194 hits y necesita 17 más en los últimos 22 juegos de Houston para quebrar la marca de 210 indiscutibles de Biggio, en una temporada, récord que estableció durante su campaña de 1998.

Altuve también está a seis imparables de unirse a Biggio como los únicos jugado-

res de los Astros en llegar a los 200 hits en una zafra.

“Hay ciertas personas que conoces y te gusta lo que son y lo que representan y la forma en que van a lo suyo, y él era uno del grupo que soy fan”, dijo Biggio acerca de Altuve y sus marcas, además de su calidad como persona.

Las marcas “entonces se van. Él es de 1.66 metros,y a pesar de su tamaño ha destacado brillantemente. Es por eso que soy un gran fan suyo”, destacó.

CRIOLLOS

Prado sigue recuperándose de la lesión del muslo DF.- El venezolano Martín Prado corrió en un 50 por ciento antes del partido de la jornada de ayer, contra los Medias Rojas, para poner a prueba por primera vez, su tendón de la corva izquierda tensa desde que sufrió la lesión el martes. “Estoy hacien-

do todo lo que puedo y están haciéndome todo lo posible para llegar al 100 por ciento”, dijo Prado. “Yo sólo digo que no quiero ser el héroe e ir allí y salir lastimado y no jugar hasta el final de la temporada.

Prefiero perder un par de días y me aseguro de estar bien”.

El receptor pulió sus movimientos en Triple A

DF.- El receptor venezolano Josmil Pinto luego de una pasantía en el Rochester, sucursal Triple A de los Mellizos, ha demostrado una mejoría en su defensa y el mánager Ron Gardenhire dio un buen informe del trabajo del venezolano.

Pinto fue el careta titular el miércoles para el cierre de la serie de Minnesota contra los Medias Blancas de Chicago y su primer partido en la Gran Carpa desde el 8 de

junio. Mostró que progresó en las menores. “Luce mejor”, dijo Gardenhire. “Tirando, el manejo del juego, todo. Viene trabajando en su mecánica. Pero todavía es una obra en progreso. Ha trabajado muy fuerte en eso”, acotó el timonel a MLB. Gardenhire indicó que los coaches en Triple-A se concentraron en trabajar en los movimientos de Pinto detrás del plato, lo que fue un problema a comienzos del

Josmil Pinto dio muestras defensivas positivas ante Chicago.

año. “Básicamente era el movimiento de sus pies y colocar su brazo en el lugar correcto”.

Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

FÚTBOL

El equipo tetracampeón del mundo ganó con goles de Inmobile y De Rossi

Francia derrotó a España en amistoso

Italia arrancó la era Conte con victoria ante Holanda

JO La selección de España, que dirige Vicente del Bosque, arrancó su nuevo ciclo con derrota 0-1 ante Francia, tras el fracaso en la copa del Mundo Brasil 2014.

Loïc Remy marcó el único gol del partido en el minuto 73, tras un centro del volante Mathieu Valbuena, donde el estratega español hizo debutar a cinco jugadores con “La Roja”.

Con el triunfo, Francia sigue su línea ascendente luego de la gran actuación que tuvo en la Copa del Mundo donde cayó en cuartos de final ante el campeón Alemania.

Entre las novedades que mostró España estuvo en el arco David de Gea en detrimento del capitán Iker Casillas.

AMISTOSO

Brasil comienza nuevo ciclo ante Colombia AGENCIAS

AGENCIAS

La “azurra” resolvió el encuentro en apenas 10 minutos. La “orange” se quedó con 10 por la expulsión de Martins Indi.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

L

a selección italiana de fútbol arrancó con el pie derecho el nuevo ciclo de la mano del entrenador Antonio Conte, al derrotar con marcador de 2-0 a su similar de Holanda, en encuentro amistoso disputado en la localidad de Bari.

El onceno de Conte resolvió la partida en apenas diez minutos, gracias a un gol de Ciro Immobile (minuto 3) y un penal transformado por Daniele De Rossi en el 10.

La “azurra” mostró un cambio de rostro, lo que evidencia el trabajo de Conte.

Holanda, que arrancaba un nuevo ciclo con Guus Hiddink al frente, no pudo mostrar su mejor cara al perder al defensor Martins Indi, quien fue expulsado en el minuto 9 del compromiso.

El volante Daniele De Rossi fungió como capitán del combinado de Antonio Conte en el amistoso ante Holanda.

El partido sirvió a ambos conjuntos como preparación a lo que serán las eliminatorias de la Eurocopa Francia 2016, que arrancan la próxima semana.

Italia, anclado en el grupo “H”, enfrentará a Noruega en el inicio de las eliminatorias mientras que Holanda (Grupo A) hará lo propio frente a la República Checa.

VOLEIBOL

Venezuela cayó ante el combinado de Polonia AGENCIAS

ATLETISMO

Neymar fue designado como nuevo capitán del equipo brasileño.

Liga del Diamante cierra en Bruselas AGENCIAS

JO

JO La selección nacional de fútbol de Brasil comenzará un nuevo ciclo de la mano de su entrenador Carlos Dunga, cuando se mida al combinado de Colombia en la ciudad de Miami, en el primer amistoso del equipo tras el descalabro de la reciente copa del Mundo desarrollada en suelo sudamericano.

La novedad es que el atacante del Barcelona, Neymar, ha sido seleccionado como nuevo capitán del equipo y portará el brazalete luego de haber disputado 54 partidos con Brasil.

Los 3 mil metros con obstáculos y el salto de altura masculino, serán los platos fuertes de la décimo cuarta y última etapa de la Liga del Diamante de Atletismo que se desarrollará en Bruselas.

La expectativa en esta última parada pasa por ver si habrá o no un nuevo récord mundial o continental, por los recuerdos de hace dos años cuando el norteamericano Aries Merritt hizo explotar los cronómetros en la prueba de los 110 metros con vallas con 12.80 en el estadio del Rey Balduino belga.

Las esperanzas están puestas en los atletas Barshim, Ujov y Bon-

El director técnico, Vincenzo Nacci, debe replantear las ideas tras la derrota.

JO

Bondarenko es uno de los aspirantes a romper el record de salto alto.

darenko, los tres hombres que se mueven en márgenes muy pequeños este año y quieren pulverizar el récord de salto alto.

La selección nacional de voleibol que participa en el Mundial de la especialidad que se desarrolla en Polonia, cayó por segunda ocasión en la justa ante el sexteto local con resultado de 0-3.

Los criollos ahora tienen record de 1-2 en tres partidos, para sumar tres puntos, tras caer con parciales de 25-20, 25-13 y 25-14 en encuentro disputado en el Hala Stulecia de Wroclaw.

La figura del cotejo fue el pola-

co Mariusz Wlazy con 11 unidades, mientras que por el elenco nacional despuntó Kervi Piñerúa con 11 unidades.

Los polacos se mantiene invictos en el grupo “A” con tres victorias en igual cantidad de presentaciones, con un pleno de nueve unidades.

Al combinado venezolano le restan dos partidos por disputar en la fase de grupos, para buscar acceder a la siguiente fase ante los combinados de Serbia (Nº6) y Australia (Nº12)

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014

La Gobernación del estado y el equipo petrolero reinauguraron cancha de ese sector

Zulia FC sienta sus bases en La Victoria

FOTOS: CARLOS APARICIO

El Ejecutivo regional le dará a la dirigencia negriazul un comodato por las instalaciones. Será a un año con carácter renovable. En lo deportivo, el conjunto recibió la incorporación del delantero Johan Arrieche.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

U

n convenio entre la Gobernación del estado y el Zulia FC hizo que la cancha de La Victoria sea, a partir de este momento, la nueva casa club del conjunto petrolero.

El mandatario regional, Francisco Arias Cárdenas, encabezó el evento en el cual se oficializó el comodato que tendrá junto a la directiva negriazul, encabezada por Carlos Alaimo.

La alianza fue entre el Zulia FC y la Fundación para el Mantenimiento y Cuidado de las Instalaciones Deportivas del estado (Funidez).

Aires Simoes, presidente de este ente, explicó las condiciones del comodato otorgado al equipo de fútbol.

“Se llegó al acuerdo para que el Zulia FC pueda hacer uso de las instalaciones de la cancha de La

El gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas, y el presidente del Zulia FC, Carlos Alaimo, llegaron a un acuerdo para trabajar en conjunto en la cancha de fútbol de La Victoria.

Victoria. El convenio fue hecho por un año con carácter renovable”, indicó el gerente del Funidez.

De igual forma, añadió que las condiciones se basaron en que la dirigencia petrolera se encargara del mantenimiento total de las instalaciones, al igual que permitir que continúen las acciones de la escuela de fútbol menor que hace vida en este campo para niños de 4 a 12 años.

Leonet Cabeza, secretario de deportes, y el gobernador Arias Cárdenas, mostraron su emoción tras la recuperación del recinto deportivo.

“De acá han salido gran cantidad de jugadores de calidad. Es un orgullo que el gobierno regional siga aportando al deporte. Esperamos que a futuro esto ayude a que el Zulia FC se convierta en

un equipo con una base totalmente de jóvenes del patio”, expresó Cabeza.

Además, en el evento, el primer mandatario de la región otorgó una ayuda económica de 10 mil bolívares a 40 atletas del estado que forman parte de selecciones nacionales en 16 diferentes disciplinas.

Por parte de la dirigencia del cuadro zuliano, su líder Carlos Alaimo, también manifestó su alegría por lo logrado.

“Estas acciones le dan mucha más seriedad y credibilidad al proyecto que queremos para el equipo”, señaló el Alaimo.

De igual forma, el complejo que cuenta con gimnasio y camerinos remodelados servirán de sede para prácticas y partidos de las categorías menores.

NUEVA LLEGADA Más allá de noticias institucionales, el Zulia FC también tuvo en su día una novedad deportiva. El conjunto que dirige Carlos García oficializó la llegada del delantero Johan Arrieche, quien arriba a préstamo proveniente del Club Deportivo Lara.

El atacante ya entrenó por primera vez con su nuevo equipo en la sesión realizada en el “Pachencho Romero” de cara al partido de vuelta ante el UA Falcón que se realizará en este recinto este domingo.

El estratega Carlos García se expresó satisfecho con las primeras impresiones que dio Arrieche en su primera práctica como negriazul.

“Es bueno que llegue un jugador con sus características, tiene gol y experiencia en Primera División. Su llegada nos ayudará en la profundidad del equipo y podemos sacarle bastante provecho”, refirió el entrenador.

Durante el evento, primer mandatario regional otorgó ayudas económicas a atletas zulianos que integran diferentes selecciones nacionales.

Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

Una cinta visualmente impactante con una gran historia

la confrontación comienza

Johana Luzardo d

H

ay historias que deben ser contadas más de una vez, “El planeta de los simios” es una de ellas. La franquicia inició cuando el francés Pierre Boulle imaginó un universo dominado por simios con humanos esclavos que atienden todos sus caprichos con tal de mantener la paz.

En 1963 fue publicada la novela que le dio pie a siete películas, dos series de televisión y una historieta, convirtiendo a los primates en leyendas de los 70’s y 80’s. Todos hemos escuchado sobre esta historia, pero ¿cómo comenzó el reinado de estos simios con inteligencia superdotada?

Las primeras cintas mostraban un mundo ya dominado por esta especie pero en 2011, el director y guionista Rupert Wyatt decidió arriesgarse a filmar un guión original que nos explica los primeros años de vida de César, el líder que cual emperador romano organizó el primer clan que posteriormente tomaría posesión de la humanidad.

“El Planeta de los simios: (R)evolución” logró recaudar casi 500 millones de dólares y fue un excelente reinicio para una historia que parecía no poder reinventarse.

H t Hoy, se estrena la segunda parte de esta nueva saga. Si quedaste con ganas de una batalla épica en la primera entrega, el “Planeta de los Simios: Confrontación” te traerá toda la emoción, peleas y explosiones que quieres ver, además de una dosis de conciencia y reflexión. A continuación, te traemos algunos detalles sobre este sorprendente film.

La confrontación se refleja claramente en los personajes principales:

UNA BATALLA POR SOBREVIVIR En esta oportunidad, el director Matt Reeves nos trae una secuela llena de emociones.

Diez años han transcurrido desde que César liberó a los simios. El mundo ha colapsado por una pandemia llamada la “influencia simia” que acabó con casi toda la población humana. Los sobrevivientes se esconden en las ruinas mientras que los primates habitan los bosques. Un encuentro entre las colonias desata la furia de estas criaturas. Al intentar negociar un grupo de sobrevivientes optará por desencadenar un feroz enfrentamiento.

El inicio de una nueva saga “El Planeta de los simios: (R)evolución” estuvo protagonizada por James Franco que buscaba la cura del Alzheimer realizando experimentos en simios. El personaje principal encontró a una pequeña cría, César, quien absorbió el medicamento estando en el vientre de su madre.

César mostró tener un coeficiente extremadamente alto.

Un violento altercado lo hizo vivir en un albergue de primates. Los maltratos que sufrió lo llenaron de odio, iniciando la revolución de primates que los llevo a pelear contra los humanos y alejarse a un bosque para obtener su libertad.

LOS PROTAGONISTAS LO

El film se estrena hoy en el país.

Los primates y los humanos se enfrentarán por el dominio de un mundo en ruinas.

LLa maldad y violencia se reflejan l en el personaje de Gary Oldman que da vida a Dreyfus, el líder de la colonia de humanos que incita a la batalla para exterminar a los simios y recuperar su civilización.

Por los primates se presenta el cicatrizado Koba, segundo al mando, consejero y amigo de César. Su sed por vengar sus maltratos desestabilizará- la paz.

El equipo rompió las barreras del mundo tridimensional en el cine al filmar en escenarios reales con cámaras de captura de movimiento y equipos de tercera dimensión. En esta ocasión se incrementó el número de simios animados. Son casi 2.000 monos que viven en entornos salvajes y húmedos. Fue un trabajo excepcional el transformar expresiones humanas en primates digitales capaces de mostrar sentimientos con tanta naturalidad.

Así luce el proceso de captura de movimiento digitalizado para crear a los simios en tercera dimensión.

La comedia estadounidense está de luto por la muerte de Joan Rivers ración en las cuerdas vocales. Su hija, Melissa Rivers, decidió desconectar las máquinas que la mantenían viva en la unidad de cuidados intensivos para que pudiera fallecer en la tranquilidad de un cuarto privado, junto

Su contraparte animal es César, quien desea evitar la guerra por todos los medios, pero se ve orillado a comenzar una rebelión contra la humanidad para garantizar el bienestar y seguridad de su especie.

UN RETO CINEMATOGRÁFICO

LUTO Johana Luzardo.- Las risas del mundo han cesado por la pérdida de una de las humoristas más famosas en la historia. Joan Rivers, murió ayer solo una semana después de que su corazón se detuviera durante una ope-

Por los humanos tenemos la sensibilidad y liderazgo de Malcolm, interpretado por Jason Clarke.

Es miembro de la colonia que reconstruye la presa y se topa con los simios mientras buscan una fuente bu de poder.

a sus seres queridos en el Hospital Monte Sinaí en Nueva York. El deceso ocurrió a la 1:13pm. La conductora de “Fashion Police” transmitido por E! fue inducida a un coma con el temor de despertar en estado vegetal o

quedar en silla de ruedas. Rivers era escritora y una respetada fashionista.

Era famosa por su “humor mordaz” con críticas a sí misma, sarcasmo y desmedida honestidad, haciendo reír al mundo por más de 50 años.

Diseño: Andrea Phillips

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014

El joven fue amenazado de muerte hace un mes

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

Matan de cuatro tiros a menor de edad en el barrio El Museo

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

VICTORIA PAYAREZ JIMÉNEZ (Q.E.P.D) ARCHIVO

Mileidy Vílchez Rafael Enrique Barboza Portillo, de 16 años, fue asesinado por un pistolero la noche de ayer, en la avenida 69A con calle 112, del barrio El Museo, cuando se encontraba conversando con un amigo a las afuera de la cancha del sector.

Mariela Portillo, madre del menor, expresó desde la escena del crimen que su hijo se encontraba acostado viendo televisión en su casa, pero decidió salir junto a ella a la vivienda de su abuela.

En el camino, el menor le pidió permiso a su progenitora para ir un rato a la can-

cha del barrio. Al llegar al campo de juego decidió permanecer afuera mientras platicaba con un amigo.

A los pocos minutos, llegó un hombre abordo de una motocicleta y le pidió al acompañante de Rafael Barboza que se apartara de su lado, porque venía a matarlo.

Cuatro detonaciones salieron disparadas del arma del atacante. El cuerpo del joven cayó al suelo sin signos vitales.

La señora Portillo contó que su hijo había sido amenazado de muerte por Leonardo Linares, en medio de una discusión hace un mes.

El sujeto le juró la muer-

Sus padres: Manuel Payarez (+), Fautina Jiménez (+).

Sus hijos: Tuniano y Ricardo. Sus hermanos: Ercilia Payarez. Sus sobrinos, primos, nietos, tíos, amigos y demás familiares te invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 05/09/2014. Hora: 01:00 p.m. Funeraria: Sagrado Corazón de Jesús. Cementerio: San Sebastián.

PAZ A SUS RESTOS Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

En medio de la oscuridad de la noche ocurrió el asesinato.

te al menor de edad, sin embargo sus familiares jamás pensaron que el hombre cumpliría la palabra.

Funcionarios del Cicpc

llegaron a la escena del crimen, donde recolectaron las evidencias necesarias que los lleven a dar con el homicida del joven.

ANA ELENA ARAUJO QUINTERO (Q.E.P.D) Sus padres: Hilma Moreno. Sus hijos: Yanets Araujo. Sus hermanos: Yony Araujo, Oscar, Irene, Carmen y Omar.

Sus sobrinos, primos, nietos, tíos, amigos y demás familiares te invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 05/09/2014. Hora: 01:00 p.m. Funeraria: Sagrado Corazón de Jesús. Cementerio: Corazón de Jesús.

Dirección: La Pastora Av. 43 calle 96 A.

PAZ A SUS RESTOS

COSTA ORIENTAL

Murió niño que se quemó junto a su madre en Barrancas

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

BREINER RAFAEL PARRA BRAVO

SCARLATTA AZUAJE

(NUNCA TE OLVIDAREMOS) (Q.E.P.D.)

O. Andrade/M. Vílchez Tras nueve días de agonía murió un menor de ocho años, quien el pasado martes 26 de agosto en la mañana sufrió graves quemaduras, cuando su madre se inmoló junto con él, en el sector Barrancas, del municipio Santa Rita.

Su padre, Elvis Quevedo, estaba tan destrozado cerca de la morgue de LUZ que no logró articular palabra alguna para referirse al lamentable suceso.

El pequeño Kendry Quevedo estaba recluido en el Hospital Coromoto, con quemaduras de tercer grado en brazos, piernas y rostro.

Falleció ayer en horas de la mañana.

El 26 de agosto el niño se encontraba junto con su madre, Carmen López (40) y su

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084

Sus padres: Tereza Bravo, Rafael Parra. Su esposa: Joseibelyn Piña. Sus hermanos: Breikel, Breider, Jeickson, Breilizabeth, breikelson Parra. Sus tíos, sus abuelos, primos y demás familiares invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 05/09/2014.

Hora: 10:00 a.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Sus restos están siendo velados en el barrio la Pastora.

PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

NELLY JOSEFINA URDANETA DE CALDERA (Q.E.P.D.)

Elvis Quevedo esperaba el cuerpo de su hijo en morgue.

hermana, en la residencia que compartían. La progenitora se enteró de que su marido la iba a abandonar.

Ante esa situación optó por rociar la humilde vivienda con gasolina. Luego abrió la llave de la bombona para provocar el incendio. El chiquillo intentó librarse, pero la madre lo tomó por un brazo. Ella falleció.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

LUIS GUILLERMO BOSCAN MARCANO (Q.E.P.D.) Sus padres: Nelly Marcano y Adán Guillermo Boscan (+). Su esposa: Elaine Josefina Morillo García. Sus hijos: Luis Eduardo Boscan Morillo y Sthefanny Paola Boscan Morillo. Sus hermanos: Alejandro Boscan, Leonardo Boscan, Vanessa Marcano. Sus nietos: Ashely Carolina González Boscan. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 05/09/2014. Hora: 01:00 p.m. Funeraria Virgen del Carmen. Dirección: Av. 15 Delicias. Salón: El Carmen I. Cementerio: San Francisco

Sus padres: Atilio Urdaneta (+) y Ana Albertina González (+). Su esposo: Jorge Antonio Caldera Faria. Sus hijos: Rafael Enrique, Jorge Antonio, Luis Eduardo, Carlos Javier Caldera Urdaneta. Su nieto: Ángela Caldera Ramírez. Sus hermanos: Ricardo, Enrique, Hernesto, Beatriz, Xiomara. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara: Hoy 05/09/2014. Hora: 01:00 P.M. Cementerio: El Edén.

Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

de Asís.

PAZ A SU ALMA Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014 VERSIÓN FINAL

BARRIO SAN AGUSTÍN

Familiares del menor llegaron desde San Cristóbal para retirar su cuerpo

Asesinaron a tiros a un hombre e hirieron a una mujer ARCHIVO

Redacción/Sucesos Un grupo de sujetos que se desplazaba en un vehículo asesinó a tiros a un hombre y causó heridas a una mujer con la que conversaba, ayer a la 1:30 de la tarde, en el barrio San Agustín, cerca de la Circunvalación 3.

A Elí Saúl Villalobos lo interceptaron los antisociales y le dispararon en reiteradas oportunidades. No le sustrajeron sus pertenencias.

A la dama, de nombre Russeth Blanco, le dispararon en el pie derecho.

Los trasladaron al CDI de

Cicpc inicia las investigaciones del tiroteo.

Villa Baralt. El hombre falleció a los pocos minutos de su ingreso. A la mujer la dieron de alta.

El Cicpc investiga el caso como una presunta venganza.

VÍA AL AEROPUERTO

Cicpc abatió a un asaltante cerca de su sede principal MV.- La noche de ayer, un ladrón de motos cayó abatido al enfrentarse a funcionarios del Cicpc, cerca de la sede principal del cuerpo detectivesco, en la vía al aeropuerto.

El delincuente, quien está aún sin identificar, había despojado a un mo-

totaxista de su unidad de trabajo, en el sector Altos de La Vanega.

Funcionarios del Cicpc iniciaron una persecución detrás del maleante, quien al sentirse acorralado abrió fuego contra los uniformados, cayendo así abatido.

A palazos el padrastro mató al niño de 5 años SCARLATTA AZUAJE

En una habitación invadida por la basura vivía el pequeño. El Cicpc dio declaraciones del crimen. La comunidad está consternada.

Mileidy Vílchez

C

on un palo de escoba, Jorge Luis Rivero Valbuena (25) le propinó a su hijastro Luis Ángel Maduro Maduro, de 5 años, una paliza la noche del martes, en el barrio San Pedro. Familiares del pequeño, quienes residen en San Cristóbal, estado Táchira, se enteraron de la tragedia por una llamada.

El cadáver del menor todavía permanecía, la tarde de ayer, en la morgue de LUZ. La abuela materna del angelito, quien se encontraba destrozada por la noticia, se trasladó junto con el padre del indefenso niño y otros familiares a Maracaibo para retirarlo de la morgue y darle sepultura en San Cristóbal.

La pequeña habitación se encontraba llena de basura. En esa fotografía el pequeño Luis Ángel quedó retratado en una fiesta del preescolar.

La mujer contó que el niño vivió con ella hasta el año pasado; su hija Ángela Maduro, al quitarle a su nieto, lo trajo a Maracaibo a pasar necesidades y maltrato.

donde dormían se encontraba llenó de pañales sucios, ropa tirada, y muchas botellas de plástico donde guardaban el agua que utilizaban para bañarse y consumir.

¿Cómo vivía el bebé?

En una habitación de una vivienda utilizada para el alquiler, vivía el pequeño Luis Ángel, sus dos hermanos y la pareja de cónyuges, ubicada en el barrio San Pedro, sector Kennedy I. La entrada de la pequeña habitación mantenía siempre un montón de basura.

El camino estrecho que conduce a las dos camas

Golpes a su mujer Vecinos cercanos a la pareja, indignados por lo ocurrido, expresaron que la mujer siempre había sido una “sinvergüenza”.

“Cuando ella tenía cuatro meses de embarazo de la niña, el marido le dio una paliza y ella lo perdonó.

Ese hombre no trabajaba, ella lo mantenía” precisó una vecina.

Ambos tras las rejas Por otra parte, el comisario general Guillermo Mictil, jefe del Cicpc-Occidente, informó que se detuvo a Rivero y a la madre del pequeño, Ángela del Carmen Maduro Reaño.

Detalló que ambos quedaron a la orden de la Fiscalía 33 del Ministerio Público, que los presentó ayer en tribunales.

Refirió que el sujeto estaba bajo los efectos del alcohol, cuando cometió el hecho.

Una fuente ligada a la investigación aseguró que anoche remitieron a la pareja al retén de El Marite.

Cicpc realizaba operativo en el sector El Lucero de Cabimas

Otros dos robacarros cayeron en la COL Oscar Andrade E. Otros dos presuntos ladrones de vehículos resultaron abatidos la madrugada de ayer, cuando recibieron a tiros a comisiones del Cicpc que realizaban investigaciones de campo, en una invasión llamada Pedregalito, sector El Lucero, de Cabimas, en la Costa Oriental del Lago.

Voceros policiales identificaron a los supuestos anti-

sociales como Tubalcaín Cedeño Graterol (51) y Eduardo Andrés Chacín (21).

La comisión detectivesca realizaba pesquisas en una zona enmontada de Pedregalito, y avistó al dúo.

Los hombres advirtieron la presencia de los funcionarios de policía científica y pretendían huir.

Sin embargo, los detectives realizaron un cerco, por lo que los presuntos hampones abrieron fuego.

Refirió el vocero policial que los sujetos usaron escopetas para tratar de neutralizar a los funcionarios, pero éstos lograron repeler el ataque.

Al registrarse el intercambio de disparos, Cedeño y Chacín resultaron heridos.

La comisión policial los trasladó al ambulatorio de El Lucero, pero ingresaron muertos.

Fuentes ligadas a la investigación informaron que

el más joven pertenecería a una banda llamada “Los Pedregalitos”, dedicada al robo y desvalijamiento de vehículos y motos.

Esa banda también se ha dado a la tarea de pedir rescate a las víctimas del robo de autos y motos, dijo la policía.

Familiares de Cedeño aseguraron, por su parte, que él era inocente, pues se dedicaba a la cría de ganado caprino en la zona.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 5 de septiembre de 2014

GNB incautó alijo que salió desde Machiques con destino a Falcón

En pleno apagón asesinan en Estrella del Lago

Ocultaban 776 kilos de cocaína en baldes para queso

Lo tirotean por negarse al robo de su casa

LAURA PEÑA

Eran 700 panelas que transportaban en 70 tobos. El hallazgo se dio en el Punto de Control del kilómetro 42 de la GNB. El conductor quedó detenido.

Fabiana Delgado Machado fdelgado@versionfinal.com.ve

U

n total de 776 kilogramos de presunta cocaína fueron incautados por efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana la noche del miércoles, en el punto de control ubicado en el kilómetro 42, de la carretera Falcón-Zulia, en el municipio Miranda.

La droga viajaba dentro de una cava de lácteos que había salido desde Machiques, y tenía como destino el estado Falcón.

El alijo estaba oculto en 70 baldes de plástico, con 10 panelas cada uno, y otros 300 baldes tenían en su interior queso.

El general Manuel Graterol, jefe del Comando Zona 11 de la GNB Zulia, junto a Richard López, comandante nacional antidrogas de la GNB , mostró el alijo.

Manuel Graterol, jefe del Comando de Zona 11 de la GNB Zulia, acompañado del general Richard López, comandante nacional antidroga de la GNB, ofreció declaraciones.

El comandante Graterol explicó que el queso viajaba en los primeros baldes que se encontraban al abrir la puerta de la cava. Los militares escogieron al azar los

ESTADÍSTICAS

LLUVIAS

El Cicpc ofreció balance de casos resueltos en el mes de agosto FDM.- El jefe de la Región Estratégica de Investigación Penal Occidente del Cicpc, comisario general Guillermo Mictil, ofreció un balance de casos resueltos en Maracaibo, que corresponden al mes de agosto.

En la conferencia de prensa, acompañado del comisario Carlos Sifontes, jefe del Cicpc Zulia; Wilmer Rodríguez, jefe del Eje contra Homicidios Zulia, y Alexis Ochoa, jefe de la subdelegación Maracaibo, habló de los procedimientos efectuados por los funcionarios del cuerpo detectivesco.

Funcionarios del Eje contra Homicidios dieron de baja a Breiner Parra (21), “El Bebé”, implicado en el asesinato de Alejandro Zambrano, ocurrido el pasado 22 de agosto, en la urbanización La Paz. En Palmarejo abatieron al implicado en el asesinato del doctor

baldes y al destaparlos en algunos había queso y en otros las panelas de presunta cocaína.

El conductor de la cava fue el único detenido al momento.

El comandante nacional antidroga detalló que en lo que va de año se ha incautado 24 toneladas de droga en 750 procedimientos con un total de 786 detenidos en todo el país.

LAURA PEÑA

Guillermo Mictil, jefe del Redip Occidente, y el comisario Carlos Sifontes.

Kanaán Arteaga, director del ambulatorio de La Victoria.

También fueron dados de baja los homicidas Rodolfo Torrecilla (74) propietario de un cyber en Altamira Sur, cerca de Pomona.

Por último, la detención de madre y padrastro del niño asesinado a golpes en el barrio Kennedy.

Estables los heridos de Barrio Bolívar FDM.- La sobrina y esposo de Yuruanny Ochoa, de 36 años, ya están estables en el Hospital General del Sur. Así lo confirmó Yoneida Ochoa, hermana de la víctima del torrencial aguacero de la tarde del miércoles.

La dama deja nueve hijos en la orfandad y se encontraba en el patio de su vivienda recogiendo mamones cuando se desprendió el árbol y le cayó encima.

El suceso ocurrió en la calle 98D, del Barrio Bolívar.

Sus familiares contaron que la mujer era dedicada a sus hijos, alegre y trabajadora.

Hoy será sepultada en el cementerio San Sebastián. Sus restos fueron velados en el sector Panamericano.

LAURA PEÑA

Fabiana Delgado M. Como Mario Eduardo Rocha Florián, de 19 años, quedó identificado un joven que murió a causa de recibir un disparo en el hombro izquierdo, que se le alojó en la cavidad torácica.

El homicidio se perpetró a las 11:45 de la noche del miércoles, en el barrio Estrella del Lago, sector III, cerca del retén de El Marite.

Según lo conocido por sus dolientes, el hecho ocurrió cuando el joven estaba acostado en el porche de su residencia tratando de dormir, ya que en su vivienda había fallado el servicio eléctrico desde las 4:00 de la tarde.

La explosión de un transformador había causado el apagón. La familia Rocha decidió descansar en el porche. Pero esto fue una mala decisión.

Eduardo Rocha, padre del fallecido, relató que su hijo sacó hasta el porche una colchoneta junto a su hermano de 17 años, mientras que su hermana se quedó acostada en un mueble.

Cerca de la medianoche cuatro hombres se acercaron a la

Mario Rocha, de 19 años, recibió un solo disparo que lo dejó sin vida.

cerca y le pidieron agua, éste les respondió que estaba caliente porque no había luz desde la tarde.

Los sujetos se fueron y de inmediato regresaron y por la reja sometieron a su padre con un arma de fuego. Mario se levantó y empezó a discutir con los sujetos que pretendían ingresar a la vivienda, por oponerse recibió un disparo.

La calle se alborotó al escuchar los dos disparos de los delincuentes. De inmediato huyeron. Los familiares de Rocha lo trasladaron hasta el Hospital Materno El Marite pero ingresó sin signos vitales.

Recordaron al infortunado como una persona trabajadora.

Se ganaba la vida como albañil, no dejó hijos y era el mayor de tres hermanos.

LA MUSICAL

Muere menor de 10 años al asfixiarse con un curricán LAURA PEÑA

FDM.- Un menor de 10 años, identificado como William Rafael Orozco Paz, fue hallado sin signos por sus parientes a las 5:30 de la tarde del miércoles en el callejón de su vivienda ubicada en el barrio José Páez de la parroquia Antonio Borjas Romero, al oeste de la ciudad.

La muerte que sucedió en extrañas circunstancias ocurrió cuando comenzaba el aguacero.

Se conoció por los dolientes que su hermanita de 12 años lo encontró con un curricán enredado en el cuello y éste estaba enganchado de un clavo en la pared del callejón.

Al ver la espantosa escena la niña corrió a buscar a su progenitor para participarle de lo sucedido. Cuando intentaron auxiliarlo ya estaba sin signos vitales.

Funcionarios del Cicpc llegaron hasta el sitio del suceso y se

William Orozco Paz (10) murió por asfixia mecánica.

encargaron del levantamiento del cuerpo.

Mireya Paz, madre del pequeño, dijo que él estaba jugando con sus tres hermanos, un varón de 15 y dos niñas de 9 y 12 años.

Se conoció que uno de los hermanos del menor murió ahorcado en el 2008.

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Maracaibo,Venezuela · viernes, 5 de septiembre de 2014 · Año VI · Nº 2.123

El Millonario de los números

El Parley de hoy MEDIAS BLANCAS- A ganar WASHINGTON- A ganar CINCINNATI - A ganar COLORADO - A ganar

739 567 - 188 - 664 - Pág. 7 -

Uno de sus hermanos murió en circunstancias similares hace seis años

Niño se ahorcó con un curricán mientras jugaba

LA MUSICAL

Fue a palazos que murió el menor de 5 años SCARLATTA AZUAJE

LAURA PEÑA

► A William Orozco Paz, de 10 años, lo encontró su hermanita con el cordón enredado en el cuello. El curricán se había enganchado en un clavo de la pared del callejón de la casa donde vivía. ► La madre del muchacho dijo que éste estaba jugando con sus tres hermanos cuando ocurrió la tragedia. Al darse cuenta de la situación, trataron de auxiliarlo pero ya estaba sin vida.

- 31 -

- 30 -

CABIMAS

Muertos dos robacarros al enfrentar al Cicpc - 30 -

BARRIO EL MUSEO

Matan de cuatro tiros a menor de edad - 29 • LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 092 540 5:00 pm 160 141 9:00 pm 629 224 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 205 Virgo 5:00 pm 310 Libra 9:00 pm 851 Géminis

MULTI TRIPLE A B 216 154 032 159 935 049 MULTI SIGNO 12:00 pm 217 Acuario 4:40 pm 326 Capricornio 7:40 pm 035 Tauro 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A B 12:45 pm 701 602 4:45 pm 400 386 7:45 pm 734 220 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 781 Aries 4:45 pm 931 Leo 7:45 pm 961 Escorpio

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO A TRIPLETAZO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE LEÓN B -

A B 522 670 011 526 720 935 TRIPLETÓN 12:30 pm 560 Géminis 4:30 pm 179 Tauro 7:45 pm 661 Aries 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 371 518 878 650 334 645 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 781 Piscis 4:30 pm 458 Libra 8:00 pm 995 Virgo 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 286 283 4:30 pm 926 695 7:45 pm 701 785 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 393 Piscis 4:30 pm 818 Sagitario 7:45 pm 046 Cáncer