Diario Versión Final

CUATRO ABATIDOS EN CIUDAD OJEDA

Ì29

Maracaibo, Venezuela · sábado, 30 de agosto de 2014 · Año VI · Nº 2.117

DÓLAR SICAD 2:

49,97

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

POLÍTICA

RICARDO SANGUINO

Prometen sancionar a funcionarios corruptos -2-

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Fiscalía 21 Militar y Juzgado Décimo de Control ordenan privativa de libertad

Cinco militares acusados de matar al Mayor en la frontera Cuatro tenientes y un sargento del Ejército son culpados del asesinato del Mayor (Ej) Raúl Bracho, el pasado 22 de agosto, cuando prestaba apoyo en un enfrentamiento con bachaqueros en la Guajira.

FISCAL

Van 232 detenidos por contrabando -2-

ECONOMÍA

INSPECCIÓN

Jairo Ramírez: Las colas han disminuido -4-

SENIAT

Nuevo formato para declarar ISLR

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Morly Uzcátegui, abogado penalista de dos de los oficiales involucrados, señala que “los verdaderos responsables son los contrabandistas que trabajan para generales que lideran el contrabando en la frontera”.

-30 -

Pdvsa paró exportación de crudo diluído Hasta el mes de octubre suspendió Pdvsa su plan de exportación de crudo diluído para revisar los costos de importación de nafta, material que utiliza para mezclar los extrapesados. Sin embargo, continuará la producción de estos crudos y utilizará las instalaciones del Caribe para su almacenamiento.

-5-

-4-

INVEZ REPARA AVENIDA LA LIMPIA

Ì8

Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

DESIGNACIÓN

TRIBUNALES

El diputado Ricardo Sanguino dijo que es posible que Maduro haga anuncios mañana

Alí Rodríguez embajador en Cuba Agencia/JS- En Gaceta Oficial número 40.485, de fecha 28 de agosto de 2014, Alí Rodríguez Araque fue designado como embajador extraordinario y plenipotenciario de la República Bolivariana de Venezuela ante la República Socialista de Cuba.

El pasado 03 La Asamblea Nacional (autorizó el nombramiento de nuevos embajadores en Bulgaria y Cuba .

En once años desfalcaron al país por falta de controles

Unión Europea presencia juicio de Leopoldo López AGENCIA

AGENCIA

ENCUESTA

Leopoldo López “Soy un preso del gobierno”

IVAD: 63.4 % califica de mala gestión a Maduro

Agencia/JS.- La consultora política de la Embajada de la Unión Europea en Venezuela, Katarina Leinonen, presenció la tercera sesión del debate oral y público correspondiente al proceso penal contra el dirigente de Voluntad Popular Leopoldo López La observadora de nacionalidad finlandesa y con tres años de servicio en Venezuela, se acercó a los fiscales del Ministerio Público Franklin Nieves y Narda Sanabria como un gesto de imparcialidad.

Explicó que su presencia no fue promovida por alguna de las partes y corresponde a una práctica habitual de la Unión Europea en casos de trascendencia pública.

López insiste en que es un preso del gobiero nacional.

Agencia/JS-La opinión sobre la gestión de Nicolás Maduro evaluada por la encuestadora IVAD hasta el 25 de agosto de 2014, mediante dos preguntas, dice.

El 63,4% de los encuestados opinó que la gestión de Maduro es “mala“, con un 26,3% calificándola de “pésima“, mientras que sólo el 2,5% de los encuestados la calificó de “excelente.

DIputado a la AN, Ricardo Sanguino “Vamos actuar para sancionar, tanto a empresarios privados como a funcionarios”

Culpó a empresarios “inescrupulosos” y también a funcionarios públicos. Prometió actuar contra ellos. No detalló el monto estafado.

Agencia/JS

BALANCE

232 detenidos por contrabando AGENCIA

Fiscal del MP,Luisa Ortega Díaz

Agencia/JS.-La Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, informó que,desde el 12 de agosto hasta el día de ayer “hay un total de 232 personas privadas de libertad” por delitos de contrabando.

Indicó también que 49 personas mantienen medidas cautelares sustitutivas de libertad y 10 personas aun no han sido presentadas ante los tribunales de control.

El Ministerio Público presentará a 15 efectivos del Ejército Nacional Bolivariano,un capitán y un teniente “por presuntamente haber habilitado una trocha para el contrabando en Táchira.

E

l presidente de la Comisión de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional (AN), Ricardo Sanguino reconoció ayer que, se dio una estafa al país, en los once años de control decambio por parte de empresarios “inescrupulosos y vamos actuar, sancionar a todos, tanto los privados como los funcionarios del sector público que permitan, propicien, apoyen esas acciones.

Anunció que es, posible que el Presidente de la República anuncie mañana las nuevas medidas eco-

nómicas. Sanguino fue tajante al decir,“Se dio una estafa al país de parte de empresarios que estaban constituidos”, dijo el diputado oficialista en una entrevista a Televen sin precisar el monto de lo estafado.

Posteriormente aseguró que las autoridades investigan a las empresas involucradas en fraudes cambiarios y reconoció la “responsabilidad” del Gobierno en no hacer seguimiento a los dólares asignados dentro del control de cambios.

Señaló que posiblemente el presidente de la República, Nicolás Maduro, anuncie nuevas medidas este domingo, en el cierre del taller del

CAPTAHUELLAS Defendió la política de captahuellas para regular la venta de alimentos y atacar así el contrabando y aseveró que el Gobierno actuará contra quienes promuevan la extracción de productos.

Vamos actuar de sancionar a todos, que permitan, propicien, apoyen esas acciones que son contrarias. proceso de formación política e ideológica para la protección fronteriza.

El diputado del partido rojo aclaró que el Gobierno no está en contra de la empresa privada, sino que está enfocado en instalar un modelo socialista apuntalando la inclusión social.

Admite el diputado del PSUV, Enzo Cavallo

Gobierno comete errores en empresas de producción socialistas Agencia/JS.- El diputado de la AN, Enzo Cavallo (Psuv), señaló los errores del Poder Ejecutivo al otorgar la dirección de las diversas empresas socialistas a personas que desconocen la función de éstas.

Haciendo referencia a los errores del gobierno y su responsabilidad en la crisis económica actual, el diputado mencionó: “Siempre va a haber errores en las empresas de producción socialistas por con-

fiar en personas, colocar personas, y esto lo digo de manera responsable, a veces tenemos personas, por ejemplo: sociólogos dirigiendo una empresa agrícola (o sea con el respeto), pero nosotros tenemos gente que conoce el área, El error del gobierno fue la falta de mayor severidad en el control de las divisas, porque tenemos allí esas empresas de maletín, tenemos ese desfalco que le hicieron al país, consideró.

AGENCIA

DIputado Enzo Cavallo (PSUV)

ENCUENTRO

Jaua se reúne con diplomático de EE.UU

Agencia/JS.- El canciller venezolano, Elías Jaua, se reunió ayer con el encargado de negocios de EE.UU., Lee McClenny, con quien conversó sobre las relaciones bilaterales, confirmaron hoy a Efe fuentes de la Cancillería.

El encuentro fue de carácter privado y ninguna de las partes ofreció declaraciones al finalizar, señaló la fuente consultada por Efe, que apuntó a la posibilidad de una nueva reunión “más oficial” en un futuro.

El periódico Últimas Noticias precisó que McClenny esperaba tratar en esa reunión no solo de las relaciones diplomáticas sino de la “repatriación de capitales” de las empresas estadounidenses en Venezuela.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014

40 mil personas se han registrado desde la implementación de la estrategia

RECHAZO

Arias afirma que sistema biométrico ha dado “buenos resultados” 15 supermercados están interconectados.

Autoridades afirman que las colas han disminuido en un 80%.

AGENCIAS

40 mil personas se han registrado en el sistema.

15 establecimientos comerciales (supermercados) están interconectados.

23 productos tienen precios regulados por el Gobierno nacional.

Según la Gobernación del Zulia y la Sundde Zulia, las colas han bajado 80%.

María Pitter

E

l Gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, consideró ayer que el recién instalado sistema biométrico en los supermercados de la capital zuliana ha dado “buenos resultados”, según lo difundido a través de su cuenta en Twitter.

A través de @panchoarias2012 “Buenos días hermanas y hermanos, muy buenos resultados nos ha dado el sistema biométrico en los Supermercados. #NoSoyMafiaPongoMiHuella”, (Sic).

Por su parte, el secretario de administración y finanzas de la Gobernación Salvador González ofreció el balance al día de ayer (viernes) sobre el sistema biométrico en los supermercados.

González escribió a través de su cuenta en twitter @SalvadorGBZ: “Recibo a esta hora el corte de las estadísticas que lle-

RESULTADOS

El Gobernador apoya los resultados que ha arrojado la aplicación del sistema biométrico en el marco del plan “contrabando O” que inició el Ejecutivo nacional.

vamos del Sistema Biométrico y hay muy buenos resultados #NoSoyMafiaPongoMiHuella”.

Resultados del sistema El coordinador regional de la Superintendencia de Precios Justos en el estado Zulia, One Soto, destacó que en 80% se ha podido observar la disminución de las colas en los supermerca-

dos, según informó el pasado miércoles.

Soto afirmó, que hasta la fecha se han registrado en la entidad cerca de 40 mil personas en el sistema, al cual se encuentran interconectados 15 establecimientos de cadenas de distribución de alimentos Enne, De Candido, Supermart, Super Latino y Abastos Bicentenario.

El sistema biométrico se aplica desde hace dos meses en los supermercados de la región zuliana, y fundamentalmente en Maracaibo y se extenderá a todo el territorio nacional a partir del 30 de septiembre.

El captahuellas se utiliza para la venta de los 23 productos que tienen precios regulados por el Gobierno nacional, donde se cuentan la leche, harina, café, azúcar, margarina, pollo, carne, papel higiénico, champú, detergentes, pañales, entre otros.

Explicó que es la Gobernación del Zulia quien se encarga de la instalación del sistema biométrico en el Zulia. En el resto del país es la Sundde quien tiene la tarea de la instalación y proveer el captahuellas.

Expresó su preocupación por la cantidad de jóvenes que salen del país para mejorar sus oportunidades

Capriles afirma que escasez afecta a los emprendedores AGENCIAS

Agencias El gobernador de Miranda, Henrique Capriles, aseguró que “la escasez, alto costo de la vida, inflación y desempleo son claves en el problema económico que vivimos... Ahora la gente tiene que pedir permiso en el trabajo para ir a hacer una cola a ver si consiguen leche”.

El gobernador destacó los problemas que tienen los ciudadanos que desean emprender algún proyecto productivo debido a la falta de materia prima.

“Todo es importado porque quebraron la industria nacional, no

hay producción en el país”, dijo.

El gobernador criticó la informalidad del trabajo que ha su juicio es promovida por el propio Ejecutivo. “El gobierno es el que promueve la ilegalidad porque no facilita ni simplifica los trámites al emprendedor”, dijo.

También mostró preocupación por la cantidad de jóvenes que están saliendo del país en busca de mejores oportunidades y por los bajos niveles de turismo.

“El ingreso petrolero es insuficiente, por eso no se puede depender solo del petróleo, hay que producir, hecho aquí”, dijo.

Gobernador de Miranda, afirma que “la escasez, alto costo de la vida, inflación y desempleo son claves en el problema económico que vivimos(...)”.

Copei marchará hoy contra el uso de las captahuellas Agencias/ MP El partido Social Cristiano Copei, realizará hoy sábado desde las 9 de la mañana, una protesta en la Superintendencia de Costos y Precios Justos (Sundde) en contra del sistema biométrico que regulará las compras de alimentos y medicinas en los comercios privados y públicos de todo el país.

El presidente de Copei en Caracas, Antonio Ecarri, comunicó que no pueden quedarse de brazos cruzados ante esta situación. “Vamos a protestar enérgicamente y de manera pacífica y democrática contra el sistema de la captahuella. La dignidad de los venezolanos se respeta”, puntualizó. Ecarri manifestó que el sistema captahuellas es “inmoral”. Anunció que el punto de encuentro será en la sede nacional de Copei, en El Bosque.

PRIMERO JUSTICIA

Sistema biométrico es “inconstitucional y humillante” Agencias/ MP El secretario general de Primero Justicia (PJ) manifestó que la implementación del sistema biometrico “es una medida inconstitucional y humillante para el pueblo”, e instó a rechazar la instalación de las llamadas captahuellas para comprar alimentos.

Guanipa enfatizó que el sistema biométrico es una demostración clara de que el Gobierno no tiene otra forma de resolver los problemas del país que el ejerciendo el control de todo.

“Es evidente que no saben cómo enfrentar la crisis económica que está viviendo le pueblo. Este es un mecanismo de control sobre los ciudadanos que lo único que genera es más daño y corrupción, y está destinado al fracaso. El Gobierno no está para distribuir miseria, sino para generar riquezas y distribuir el dinero y las oportunidades a todos los venezolanos por igual”.

Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

JAIRO RAMÍREZ

Cada establecimiento comercial contará con dos sistemas diferentes

Van 55 mil registrados en el sistema biométrico

Ansa: “Las captahuellas no harán aparecer los productos”

Agencia

AGENCIAS

El presidente del gremio exhorta a una lucha forntal contra los revendedores de productos básicos. 90 días es el plazo para que el Gobierno afine detalles para la instalación.

Agencias/ Kenald G. W.

E

n los próximos 90 días el gobierno nacional y el sector privado deben afinar detalles y dudas sobre el sistema biométrico que regirá el consumo de los venezolanos.

Luis Rodríguez, presidente ejecutivo de la Asociación Nacional de Supermercados y Autoservicios (ANSA), sostiene que se suman al proyecto del sistema biométrico con la intención de buscar una solución a las mafias que desde hace varios años se dedican a comprar y revender alimentos en el mercado informal, pero es escéptico sobre los resultados.

El presidente de la asociación, en una entrevista al diario El Universal, expone que hay que dar una lucha frontal con los revendedores

Luis Rodríguez, presidente ejecutivo de la Asociación Nacional de supermercados y Automercados, aseguró que han planteado varias vías de sobre el tema de las captahuellas, son para controlar lo que compra la gente no para controlar las tiendas”.

que han conseguido un negocio rentable en los productos básicos.

Sobre el funcionamiento del sistema biométrico en los supermercados explicó: “Ha habido varios planteamientos. Lo que está planteado ahorita es no controlar en la venta sino llevar un control de lo que las personas compran durante un lapso de 30 días, en 20 categorías. Pareciera que apuntamos a un servidor de Cantv, donde habrá una gran base de datos, que cada cierto tiempo emiti-

rá un listado con las personas que más compran. Un ejemplo: si una persona en un mes compró 40 kilos de harina ellos la van a bloquear, porque si eres persona natural qué haces comprando 40 kilos de harina.

Para poder desbloquearlo van a tener que justificar por qué. Si resulta que en su casa son varias personas o hacen empanadas para vender, el Gobierno dirá que está justificado, sino se podrá asumir que están entre los revendedores”.

Todos los contribuyentes que sean Agentes de Retención deben cumplir con el requisito

Seniat aplicará nuevo formato para declarar el ISLR Agencia/ MP El Superintendente Nacional Aduanero y Tributario, José David Cabello Rondón, informó que a partir del primero de septiembre de 2014, el SENIAT, pondrá en vigencia el nuevo formato de la macro para la elaboración del archivo XML y posterior transmisión de la Declaración de Retenciones de Impuesto Sobre la Renta (ISLR), en materia de Sueldos, Salarios y otras

Retenciones (Forma 99074), en virtud de lo establecido en la Providencia Administrativa N° 0095 de fecha 22 de septiembre de 2009, publicada en Gaceta Oficial N° 39.269.

Cabello, explicó que este es un requisito que deben cumplir todos los contribuyentes que sean Agentes de Retención del ISLR. Las especificaciones sobre los requerimientos de sistema, se pueden encontrar en el Portal Fiscal (www.seniat.gob.ve),

PROCESO “Cada establecimiento tendrá entre una y dos máquinas. Lo primero es el registro donde meten los datos y las huellas dactilares: dos para registrar y una para verificar. La próxima vez que vaya a comprar sólo pone la huella y eso libera el número de la cédula en cualquier caja registradora, todo está interconectado por eso el proceso es corto. Si no vas a comprar ningún producto de las 23 categorías básicas, no tienes que poner la huella”.

El secretario de Seguridad y Orden Público, Jairo Ramírez, inspeccionó el sistema biométrico instalado en el supermercado Víveres De Cándido y el que hasta ahora tiene un registro de 55 mil personas.

Ramírez explicó que el motivo de esta supervisión era observar cómo está funcionando el sistema, la operatividad y la afluencia de personas, así como analizar otras posibilidades para mejorar el servicio.

“El sistema está a prueba aun, en reajuste para hacerlo cada día más eficiente. En los últimos 10 días bajo de 80 mil a 60 mil clientes, manteniendo el nivel de ingreso para el supermercado. Hay una merma en las personas que compran para vender o contrabandear y esa es la idea”, aseguró Ramírez.

El Secretario explicó que “la red tendrá una data común pero por los momentos hay que registrarse cada vez que lleguen a un supermercado que posea este sistema. El problema hasta ahora es que a veces hay un doble registro y se debe a que el sistema está en reingeniería pero al final todo funcionara como debe ser”.

Informó que hasta los momentos van 20 supermercados que tienen el captahuella.

SIN PAGO

Sin queso amarillo para el mes de diciembre CORTESIA

José David Cabello, Superintendente nacional tributario del Seniat.

Kenald González Wilhelm De acuerdo con Aniquesos, la presencia de quesos amarillos en el mes de diciembre no está asegurada, pues no han recibido las divisas necesarias para completar el mercado que no puede cubrir la industria local en esa época por la caída de la producción de leche.

La presidenta de la Asociación de Industriales de Quesos (Aniquesos), Trina Michelangeli explicó que los proveedores in-

ternacionales no despacharán productos sin no reciben su pago.

“Ya estamos en una carrera contra el tiempo. Si no salen en una semana, no va a ser posible importar desde los países del sur los quesos necesarios que son tradicionales en el mes decembrino (…) Esos quesos se complementan en ciertos meses del año, sobre todo cuando cae la producción lechera, porque ahora en septiembre comienzan los meses de sequía y cae mucho más la producción lechera, entonces es necesario compensarlo”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014

BOLIVARIANA

Ensamblaje de motos se contrajo en 80% Agencias.- El presidente de la Federación Unitaria Bolivariana Nacional de Trabajadores de ese sector, Fernando Orozco, informó que cerca de 15 mil personas podrían perder sus empleos debido a que el stock de repuestos se está agotando, esto en el caso de Empire Motos, Motos Delicias y Motos Bera.

Informó que Motos Bera no está operativa porque ya no tienen repuestos. “En varias reuniones que hemos tenido nos han solicitado reducir la jornada de trabajo, cosa que vemos imposible de aceptar porque no están proponiendo trabajar tres días y pagarnos cinco y que nosotros pongamos dos días de la semana sin cobrar”, dijo a UR Motos Delicias tiene siete meses manteniendo una nómina de casi 400 trabajadores

META

Cemento Andino cumplió producción del 2014 Agencias- Modio elisi bla consed dolortie velesto odolorem eugue do cor senis nit nos alismod olobore ea facil etum zzriure tie eu facin utatis dunt nullan henit atet, vendree tumsan vent init nonsequat, se del eum dolorperat iure conum digna facillan henis adiamco nsequis at ad tis ea consent et ilisse dit, vendio consequiscil ullametuerit nibh el ulla faci blan ut nummy nullam, sequis essi.

It, core modigna corem ilit verit, quate ex ent aliquamet ulla auguer summodolent Feu facipis dolor sumsandrem nim acipisi nim eu facilis enisit nulla cor.s

La estatal considera importar petróleo de Argelia

REPUNTE

Pdvsa suspende exportación de crudo diluido para octubre

Petróleo venezolano cerró en 91,77 dólares

AGENCIA

La impactante decisión de importar crudo liviano argelino se tomó para recortar costos y, con ello resolver problemas de flujo de caja.

AVN/Agencias/Ydellanira Parra

P

dvsa suspendió su plan de exportación de crudo diluido (DCO) para octubre mientras revisa los crecientes costos de importación de nafta que está asumiendo la compañía para mezclar con sus extrapesados y formular estas variedades de crudo, dijeron ayer operadores a la agencia internacional Reuters.

La decisión se toma en momentos en que la empresa lucha por recortar costos y con ello resolver parcialmente sus conocidos problemas de flujo de caja.

El pasado miércoles se publicó que Pdvsa considera importar crudo liviano Saharan Blend de Argelia en lugar de la costosa nafta que

Los planes de empezar a importar petróleo extranjero han impactado al país.

ha estado adquiriendo desde el 2013 para producir sus mezclas.

Una de varias fuentes que recibieron la información de la compañía dijo que la estatal petrolera venezolana también podría intentar elevar los precios a los que está vendiendo el DCO para reflejar mejor los crecientes costos de importación.

La mayor parte del crudo diluido producido por Pdvsa es absorbido por su filial de refinación en Estados Unidos, Citgo Petroleum, pero otras firmas como Valero y Chevron.

PÉRDIDAS El contrabando de extracción de 45.000 barriles de gasolina hacia Colombia le genera al Estado venezolano pérdidas anuales por el orden de los 2.200 millones de dólares.

Así lo expresó el presidente de Refinación y Petroquímica de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Asdrúbal Chávez, durante su participación en la comisión estadal de lucha contra el contrabando.

Cámara Inmobiliaria de Venezuela vaticina futuro nada “promisorio”

Construcciones privadas siguen cayendo Agencias/Javier Sánchez.- El sector privado de la construcción lleva 18 trimestres consecutivos cayendo y su futuro no es nada promisorio, aseguró ayer el presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela (CIV), Aquiles Martini Pietri.

El presidente de la CIV aseguró

que se mantiene la crisis del sector, con la escasez de insumos para construir, la devaluación de la moneda y el avance de la inflación.

“Las cosas están peores que antes y cada vez van a ser peores en la medida que sigamos empeñados en querer mantener la políticas ‘viviendistas’ en el país que no

se compaginan con la realidad”, afirmó.

La crítica situación también se evidencia en el sector público, apuntó Pietri, quien aseguró que el Gobierno apenas ha levantado casi 60.000 casas de las 400.000 prometidas para este año dentro de la misión Vivienda.

Agencias.- El precio de la cesta de crudo venezolana se recuperó esta semana y cerró en 91,77 dólares por barril, según informó el Ministerio de Petróleo y Minería.

En la semana la cotización del petróleo nacional subió 88 centavos de dólar y el ministerio explica en este período “los precios de los crudos se estuvieron moviendo en un ambiente caracterizado por la volatilidad, donde la atención de los inversionistas se centró en las tensiones geopolíticas, el debilitamiento del dólar frente a otras divisas y el drenaje mayor de lo esperado en los inventarios comerciales de crudo en los Estados Unidos”.

El promedio del precio de la cesta nacional en lo que va de año es de 96,27 dólares por barril de petróleo.

EFECTIVIDAD

En 40% se incrementó turismo a Los Roques Agencias- El turismo interno del Archipiélago Los Roques incrementó en más del 40% con relación a las vacaciones del año 2013, informó ayer la viceministra del Poder Popular para el Turismo, Esther Hernández.

Hernández destacó la campaña de concienciación sobre el ecoturismo, impulsada por el Gobierno Nacional “para crear conciencia sobre lo que es el turismo responsable que se tiene que practicar”.

Asimismo detalló el aumento de cerca del 20% del turismo receptivo en el lugar. “Los Roques es el destino favorito”.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Mayo) Oro 1.294.65

11,50 49,97 6.30 5,7%

11,00 49,99 6,30 5,7%

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 95,13

20.410 100.64 612.6 3.730.48

20.284 100.23 548.3 3.730

Barril venezolano $ 91,77

1 Peso colombiano = 0,0034 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 99,37

Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

MEDIA MARATÓN

Reprograman inicio de reparación en la Av. Los Haticos Hernán Valera Con el objetivo de facilitar el recorrido de la Media Maratón Ciudad de Maracaibo, el Secretario de Infraestructura del Gobierno Regional, Rafic Souki, informó que el inicio de los trabajos de rehabilitación de la avenida Los Haticos fue reprogramado para el lunes 8 de septiembre.

La Media Maratón se realizará el sábado 6 de septiembre, iniciando en el Peaje de Santa Rita, en la Costa Oriental del Lago, recorrerá el Puente General Rafael Urdaneta y posteriormente se dirigirá hacia la Vereda del Lago, atravesando de punta a punta la avenida Los Haticos.

Debido a esto, no deben existir los obstáculos y cierres de vía que se derivan de una obra de sustitución de colectores.

ESTABLE

El pequeño Kike tiene nuevo look

Los materiales para la construcción que le entregaron ya se están deteriorando

“Llevo dos años esperando mi casa de la GMVV”

SCARLATTA AZUAJE

Así quedó la construcción de la vivienda de Neida Sulbarán que le prometieron representantes de la Misión Vivienda.

En esta habitación vive la desesperada madre con su familia y ya le están pidiendo que desocupe el espacio.

El comején y las lluvias deterioraron su vivienda anterior. Desde hace mucho tiempo tiene en el patio de la casa los materiales para la construcción, que no termina de concretarse.

me la darían equipada ya que no tenía ni nevera”.

La señora indicó que un grupo de trabajadores, a las semanas de hablar con el mandatario regional, Francisco Arias Cárdenas se acercaron a su casa para iniciar la obra de construcción, le entregaron los materiales y le hicieron algunas paredes, pero de la noche a la mañana desaparecieron.

Neida Sulbarán dice que ha acudido en varias oportunidades al Metro de Maracaibo y ha enviado cartas a la Gobernación del Zulia, para plantear su caso y no recibe algún tipo de respuesta, por lo que se siente “burlada”.

Confesó que se encuentra preocupada debido a que el dueño de la habitación donde se encuentra

Kimberly Celin

N Carlos Henrique muestra su nuevo corte de cabello.

Hernán Valera El pequeño Carlos Henrique ayer mostró su nuevo look, con el que ahora levantará más suspiros entre las chicas que lo conocen.

El papá del niño, Carlitos Arjona informó, que Kike se mantiene estable y continúa con el tratamiento médico. También indicó que en los próximos días le realizarán un ecocardiograma para verificar como se encuentra. No le hacen uno desde la primera cita.

En cuanto a su estado anímico aseguró que está perfecto, juega, grita y se ríe como siempre. “Ya casi camina solo, da 8 pasos pero se emociona, acelera y pues se cae, pero ya camina solito poco a poco”.

Añadió que su próxima cita será el próximo 25 de septiembre.

eida Sulbarán, madre de familia y habitante de la casa número 81-21 de la avenida 78C del barrio 14 de Noviembre, de la parroquia Raúl Leoni, lleva dos años esperando por “la promesa” que le hicieron representantes de la Gran Misión Vivienda Venezuela (Gmvv, de construirle en su pequeño terreno una casa.

Por ahora, la humilde señora se

encuentra viviendo arrimada en un cuarto, donde apenas puede tener su cama y las otras pertenencias se le han deteriorado, esperando que algún organismo le brinde ayuda.

Señaló que durante una visita del Gobernador a la barriada le pidió para que la ayudara en la construcción de la vivienda, tomando en cuenta en las condiciones que vive.

“Por eso acudí a él , le mostré en las condiciones que vivía, para que me brindara su ayuda y de inmediato dijo que me la construiría, y que

viviendo arrimada, le ha comunicado en repetidas ocasiones que necesita que desaloje el cuarto que está ocupando desde hace dos años.

Esta madre, que se dedica a la venta de empanadas, para poder subsistir, pide la ayuda para culminar la construcción de su casa y brindarle un lugar agradable a sus nietos cuando la visiten .

Sulbarán considera que “quienes están alrededor del Gobernador Arias Cárdenas lo están engañando, “diciéndole que cumplen con la gente, pero nos dejan esperando por eso le pido que me ayude a través de la Misión Vivienda y el Metro de Maracaibo para que me culminen mi casa, que tanta falta me hace”.

Comunidades zulianas y legisladores marcharon hasta la Defensoría de Pueblo en Maracaibo

Rechazan el “Sacudón del bolsillo” por aumento de la luz SCARLATTA AZUAJE

Kimberly Celín Este viernes diputados opositores, junto al pueblo zuliano, marcharon desde la Plazoleta de la Basílica, hasta la Defensoría del Pueblo para hacer entrega de un documento, en el que se oponen al aumento de la tarifa eléctrica.

“El Zulia ha sido tomado como conejillo de india”, señaló el diputado

William Barrientos, quien dijo que “la electricidad se ha incrementado en más de un 100%, cuando aún hay racionamiento, es por ello que acudimos a la Defensoría del Pueblo y así se convierta en un papel arrugado seguiremos insistiendo”.

Por su parte, el presidente del partido UNT, Enrique Márquez, señaló que tomarán las calles para que así se pueda generar un cambio “en las políticas del país”.

Manifestaron su descontento con el nuevo incremento en las tarifas del servicio eléctrico.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014

INMUNIZACIÓN

Vacuna Neumocócica a partir de los 2 meses de edad Ariyury Rodríguez.- A partir del mes de julio de este año, la vacuna neumocócica 13 valente (VCN13) pasó a formar parte del Plan Nacional de Inmunización y se recomienda su aplicación a los niños a partir de los 2 meses de edad.

La VCN-13 contiene la mayoría de los neumococos

que suelen afectar a los niños venezolanos menores de cinco años.

Los serotipos 3, 6A y 19A que son causas importantes de meningitis y neumonía en Latinoamérica, se encuentran presentes en el país.

El Dr. Alejandro Rísquez, pediatra, epidemiólogo y profesor de la UCV, explicó

que “según el último anuario de mortalidad publicado en Venezuela (2011), la neumonía es la cuarta causa de muerte en niños menores de cinco años. Está ampliamente demostrado que la vacuna antineumocócica protege contra la neumonía, la meningitis y la otitis media en más de un 95% a la población infantil”.

Su padre denuncia que desde hace tres días comenzó el ruleteo en los hospitales

Aumentan seguridad en el hospital

Sin atención médica continúa bebé nacido en un carro

Sahum reanudó operaciones electivas

CORTESÍA

Su madre fue atendida en la maternidad Castillo Plaza, pero el niño fue remitido al hospital Universitario y de ahí inició el calvario, según su progenitor.

Ariyury Rodríguez

J

orge Alvarado denunció que en la maternidad Dr. Armando Castillo Plaza, el director le negó la posibilidad a su bebé recién nacido de ser atendido.

Lainth Villazana, de 33 años al presentar los primeros dolores de parto, con nueve meses de embarazo, la obstetra la envía a la maternidad para que sea atendida.

Después de ir y venir en reiteradas oportunidades, esta joven madre, el miércoles cuando regresaba del hospital Castillo Plaza, donde la habían devuelto por no presentar trabajo de parto, finalmente pare en la camioneta chevrolet color dorada de su marido. En medio de la desesperación el señor Alvarado decide solicitar la colaboración de los efectivos bomberiles de La Rotaria, quienes asisten a la dama en el parto natural dentro del vehículo.

Villazana es trasladada junto a su pequeño recién nacido que lle-

Continúan las denuncias por problemas de atención en los centros de salud, por parte de los familiares y pacientes.

va por nombre Leidelber Alvarado Villazana, hasta la maternidad Castillo Plaza, donde los médicos atendieron a la parturienta, pero “al bebé lo remiten al Servicio Autónomo Hospital Universitario de Maracaibo (Sahum), donde solo le cortan el cordón umbilical un poquito, porque había quedado muy largo por la emergencia y le limpian la cabecita. Me lo dieron para que me lo llevara sin ni siquiera aspirarlo”, aseguró el padre.

“Me han tenido de hospital en hospital y mi hijo no recibe atención, tuve que hacer hasta una maraña para obtener el papel y presentar a Leidelber”, denunció Alvarado.

Este padre se pregunta ¿será que porque mi hijo no nació en un hospital o una clínica no importa?.

“Yo no quiero dinero, ayudas, nada, solo que situaciones como estas no vuelvan a ocurrir y que me garanticen la salud a mi hijo, que es un venezolano más”, reiteró.

Sin insumos y medicamentos Jorge Alvarado denunció que hasta la sutura y las gasas tuvo que comprar para que su esposa fuera atendida en la maternidad Dr. Armando Castillo Plaza.

Destacó que en el centro de salud no hay medicamentos e insumos y todo se lo piden a los familiares de los pacientes.

Además este padre desesperado aseguró que después de dar vueltas por todas las farmacias de Maracaibo, se dio cuenta que en los puestos frente al Castillo Plaza venden hasta la sutura.

Ariyury Rodríguez La directora del Servicio Autónomo Hospital Universitario de Maracaibo (Sahum), doctora Noris Fernández, explicó que “se reanudan las actividades en las áreas de: Urología, Cirugía Cardiovascular, Cirugía Bucal, Neurocirugía, Cirugía General, las cuales no podían brindar sus servicios ante la falla de insumos médicos”.

El Universitario es dotado de medicamentos a través de dos vías, “la propia que se ha dificultado porque muchas veces los proveedores no tienen la capacidad para surtir al Sahum, es por eso que hemos tenido en esta última semana esa carencia más notoria”, reconoció Fernández.

La directora del centro de salud aseguró que no se están solicitando medicamentos e insumos a los pacientes y sus familiares, “hemos venido surtiendo con los convenios del Ministerio de Salud con los Países del ALBA y con Mercosur”, reiteró.

Se pudo conocer que los días

CORTESÍA

Llegaron los insumos médicos al principal centro de salud del Zulia.

miércoles y jueves comenzaron a llegar los insumos médicos en el Sahum.

La doctora Fernández indicó durante una entrevista en el programa radial Informativo Satelital, que están tomando medidas para evitar las acciones del hampa en las diferentes áreas del hospital. Recordó que “el centro de salud tiene muchas puertas y allí transitan más de 34 mil personas, por ello se ha reducido el horario de visita”.

SOLICITUD DE AYUDA

Niño de 7 años requiere operación de cadera urgente KCP- Ulises Martínez, papá del niño, Andrés Martínez de siete años le comunicó a Versión Final, que su hijo sufrió una hipoxia cerebral al momento de nacer “por mala praxis médica, la cuál afectó su parte motora y cognitiva por la cual no camina”, aseguró.

El pequeño necesita una operación de carácter urgente para reemplazar unas platinas en sus caderas que tiene desde hace más de tres años y que no le permiten que le sal-

gan los fémures.

Las platinas que tiene en sus caderas debieron ser reemplazadas desde el año pasado, pero sus papás no cuentan con los recursos económicos necesarios para poder operarlo, y cada día que pasa Andrés presenta más dolor.

Su operación tiene un costo de 150 mil bolívares fuertes, para lo cual sus padres solicitan la valiosa colaboración de quien pueda, favor comunicarse al número 0416-167-6195.

Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

RUTAS ECOTURÍSTICAS

Denuncian una vez más agresiones a los médicos en centros de salud venezolanos

FMV exige al gobierno seguridad para los hospitales del país Varios médicos han sido agredidos en los últimos días, dentro de los centros de salud de la capital de la república. Se ha evidencia un gran deterioro en los hospitales. arodriguez@versionfinal.com.ve

E INVEZ

AGENCIAS

CORTESÍA

Ariyury Rodríguez l presidente de la Federación Médica Venezolana (FMV), Douglas León Natera, exigió al Gobierno Nacional el incremento en la seguridad de los diferentes centros hospitalarios del país.

Denunció que una vez más, un médico fue agredido en la sala hospitalaria durante el cumpli-

San Timoteo celebra encuentro con San Benito

El presidente de la FMV, Douglas León Natera, denuncia agresiones en contra del gremio médico en hospitales, especialmente de Caracas.

miento de sus funciones por parte de “grupos no identificados”.

León Natera señaló que el ejecutivo nacional se debe ocupar de los hospitales.

Recordó que “el ejemplo de ayer y hoy (jueves y viernes) ocurrido en los Magallanes de

Catia, cuando una residente de cirugía general fue agredida por un grupo de familiares de un paciente. Hoy (ayer) ese mismo grupo de familiares agredió a una residente de ginecología; y ese mismo grupo hace dos meses agredió a un residente de Medi-

cina Interna dentro del mismo hospital”.

El presidente de la FMV dijo que se realizó una asamblea de médicos para analizar la situación de inseguridad en los hospitales, especialmente de la ciudad de Caracas y se decidió suspender las operaciones electivas, las consultas externas y atender solo las emergencias.

Le hizo un llamado al director del hospital José Gregorio Hernández de Los Magallanes de Catia y al Ministro de Salud, Francisco Alejandro Armada, para que se ocupen de la seguridad en los centros de salud.

“En los últimos 14 años se ha evidenciado un gran deterioro en la infraestructura de los hospitales, pese a la construcción de módulos de atención primaria conocidos como Barrio Adentro que ya presentan esas mismas fallas”, aseguró el doctor Douglas León Natera.

La actividad se realizará en diferentes calles y avenidas de la ciudad

Cierran tramo de La Limpia por obras de mantenimiento

Promueven el buen trato a los ancianos y personas con discapacidad

Hernán Valera

Hernán Valera

El Instituto de Vialidad del Zulia (Invez), ente adscrito a la Gobernación del Estado, realiza trabajos de mejora de la vialidad de la avenida La Limpia.

En atención a este problema, se ha activado un desvío por la urbanización Los Olivos, diagonal a la sede del edificio del 171, el cual se empleará por unas horas al día.

La rehabilitación de esta vía inició el pasado 25 de agosto, para mejorar el tránsito en la zona.

Los trabajos de mejora se ejecutan en el pavicreto, ubicado frente al Instituto Tecnológico “Antonio José de Sucre” y la Universidad “Santiago Mariño”, en el sentido este -oeste.

Se espera que hoy se culminen las reparaciones de este importante tramo del oeste de Maracaibo.

La Alcaldía de Maracaibo reinicia este 2 de septiembre la campaña vial “Buen trato al adulto mayor y personas con discapacidad”, con el fin de producir un cambio en la conciencia que permita mejorar el trato que se le brinda a este sector de la población.

Así lo dio a conocer el Director de Desarrollo Social del ayuntamiento marabino, Francisco Páez, quien precisó que esta actividad se estará efectuando desde horas de la mañana en la intersección de la avenida Guajira con prolongación Circunvalación 2.

En esta actividad los funcionarios adscritos a dicho despacho, publicarán y entregarán mensajes de sensibilización, dirigidos a la promoción del trato considerado y de respeto hacia los adultos mayores y

CORTESÍA

Se busca mejorar el trato que reciben los ancianos y las personas con discapacidad de Maracaibo.

las personas con discapacidad.

Con este tipo de campaña informativa la Alcaldía pretende fortalecer sus programas sociales, con los cuales han beneficiado a miles de marabinos en condiciones especiales.

“Los ancianos y los discapacitados han recibido de la Alcaldesa Eveling de Rosales, equipos, ortopédicos, prótesis auditivas, lentes

correctivos, entre otros”, resaltó Páez.

El funcionario anunció, que en los próximos días la campaña se estará realizando en otras vías de la ciudad y en los centros comerciales, con la finalidad de que todos los transeúntes conozcan cómo tratar a las personas con discapacidad y a los ancianos.

Ruta Rcoturística los lleva a la celebración del 7º encuentro con San Benito

Hernán Valera Hoy a las 7:00 de la mañana saldrán desde La Terminal Turística Parque La Marina, los ecobuses del sistema Rutas Ecoturísticas rumbo al 7mo Encuentro de San Benito, en San Timoteo, municipio Baralt.

Esta actividad contará con la presentación de diversas agrupaciones de chimbangles y vasallos de diferentes municipios de la entidad, también participaran en una comparsa de tambores para honrar al Santo Negro.

“Estas son las actividades de relevancia e impacto turístico que tenemos que proyectar, llevando a la gente a que conozca y a identificarse con la cultura, la religión, la idiosincrasia y las tradiciones del zuliano más allá de Maracaibo y San Francisco”, indicó Mariela Quintero, presidenta de la Corporación Zuliana de Turismo (Corzutur).

Quintero recordó que la actividad es organizada por la Asociación San Benito de Palermo y que se iniciará a las 9:00 de la mañana con una ceremonia eucarística en la iglesia de San Timoteo.

Posteriormente, se llevará a cabo una procesión con la reliquia de San Benito, por la Plaza Mayor de Baralt para recorrer tres calles: La Bolívar, Urdaneta y la Principal del sector San José.

En la celebración participan más de 250 invitados y aproximadamente 800 personas que se sumarán a la actividad pertenecientes a las comunidades de San Timoteo.

“Las personas que nos acompañen tendrán la oportunidad de disfrutar de la exquisita gastronomía del municipio petrolero por excelencia”, aseguró Quintero.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014

El PIB, en el segundo trimestre, se redujo un 0,6% en comparación con el período anterior

Brasil en recesión técnica a un mes de las elecciones presidenciales Rousseff indicó recientemente que espera una mejora de los indicadores económicos en el segundo semestre y atribuye el mal desempeño de la economía a la crisis internacional.

AFP

B

rasil, la séptima economía mundial, entró técnicamente en recesión al registrar dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo, una noticia que puede costar votos a la presidenta y candidata a la reelección Dilma Rousseff y favorecer a sus rivales.

Los datos, divulgados a casi un mes de las elecciones nacionales de octubre, señalan que el PIB de la principal economía latinoamericana cayó 0,6 por ciento en el segundo trimestre

El gobierno ha reducido sus expectativas de crecimiento este año a 1,8 por ciento, mientras el mercado cree que el alza del PIB en 2014 será mucho menor, de apenas 0,7 por ciento.

en relación a los tres meses anteriores, mientras el crecimiento de enero a marzo fue revisado a la baja, de 0,2 a -0,2 por ciento.

Muchos analistas atribuyen la contracción del PIB a la crisis en la industria y a la gran cantidad de feriados decretados durante la Copa del Mundo celebrada del 12 de junio al 13 de julio, entre otros factores.

A la contracción del cre-

cimiento se suma una elevada inflación: 6,5 por ciento en 12 meses hasta julio, el máximo de la meta establecida por el gobierno.

“Esto va a afectar bastante a Dilma, es parte del juego”, dijo a la AFP el analista económico André Perfeito, de la consultora Gradual Investimentos en Sao Paulo. El primer trimestre “fue muy, muy malo”, dijo Perfeito.”Tuvimos una ame-

Por primera vez el pontífice oficiará bodas en público

El Papa Francisco casará a unas 20 parejas en el Vaticano AFP El Papa Francisco celebrará por primera vez varias bodas en el Vaticano, poco antes de la apertura en octubre de un sínodo de obispos sobre la familia y el matrimonio católico, informó este viernes la agencia especializada en el Vaticano.

Jorge Bergoglio, también obispo de la capital italiana, oficiará el matrimonio de una veintena de parejas de

la diócesis de Roma en la basílica de San Pedro, informó AFP. Hasta ahora solo Juan Pablo II había celebrado varios matrimonios en público, con motivo del primer encuentro mundial de familias, organizado en el Vaticano en octubre de 1994.

El papa Francisco ha hecho referencia en varias ocasiones a la familia y al matrimonio, pero se muestra más realista que sus antecesores

sobre las dificultades a las que éstas pueden enfrentarse, haciendo referencia a las mujeres abandonadas, al fracaso de los matrimonios, concluidos sin un compromiso inicial reflexionado, por convención social.

Una de las grandes cuestiones del próximo sínodo (asamblea), que comenzará en octubre, es la situación de los divorciados casados en segundas nupcias, sobre la que la Iglesia está dividida.

naza de apagón, una amenaza de racionamiento de agua, Brasil sufrió el ‘downgrade’ de Standard & Poor’s, las exportaciones brasileñas sufrieron mucho por la crisis argentina”, añadió.

No obstante, aseguró que “Brasil no está fundido” y que la actual situación mejorará, ya que una mayoría de analistas espera que el crecimiento regrese a terreno positivo en el segundo semestre.

UTAH

Legalizan parcialmente la poligamia en Estados Unidos Agencias Los mormones fundamentalistas que practican la poligamia en Utah lograron un importante paso legal el pasado miércoles, cuando un juez federal dio la razón a una conocida familia en su litigio contra el Estado.

Las leyes de Utah prohíben el matrimonio múltiple y también la cohabitación. Esta segunda parte es inconstitucional, según el juez Clark Waddoups.

La decisión legaliza de facto la poligamia en el Estado, siempre que no exista matrimonio legal.

Los mormones pueden vivir con cuantas mujeres quieran, pero no casarse formalmente.

La decisión llega tras tres años de batalla legal entre el Estado de Utah y Kody Brown, famoso por

La familia Brown agradece el trabajo de sus abogados y pide respeto para la práctica de su religión,

protagonizar el programa de telerrealidad Sister Wives, donde por primera vez se cuenta como lo más normal del mundo la vida de una familia con cuatro esposas (Meri, Janelle, Christine y Robyn) y 16 hijos.

El programa empezó en 2010 cuando la familia vivía en Lehi, Utah, y la fiscalía inició una investigación contra Brown nada más empezar la serie.

Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Soluciones (2)

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

EDUARDO FERNÁNDEZ/ POLÍTICO

L

a situación es tan grave que tenemos tres años sin contralor general de la República y, aparentemente, nadie se ha dado cuenta.

Uno de los más graves problemas de la Venezuela contemporánea es la corrupción. Siempre ha habido corrupción. Nunca la corrupción había sido tan grande como ahora porque nunca había habido tanto dinero en manos del Gobierno, y nunca había habido tan poco control, por no decir ningún control, sobre el gasto público. Mucho dinero más poco control igual más corrupción. La situación es tan grave que tenemos tres años sin contralor general de la República y, aparentemente, nadie se ha dado cuenta.

La madre de la corrupción está en el control de cambio. Lo demás son detalles comparados con el desfalco que se ha perpetrado contra los dineros públicos a través del control de cambio. Miles de

Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

der caro allá. Un dato que agrava la situación es la quiebra moral del país. El clima de corrupción va impregnando todos los ámbitos de la vida social. Se corrompen los civiles y también los militares y termina prevaleciendo la cultura de la corrupción.

La corrupción roba algo más que plata, le está robando el futuro a toda una generación.

Para combatirla hay que acabar con dos cosas: los estímulos y la impunidad. Hay que acabar con los controles artificiales de la economía que estimulan y crean alcabalas burocráticas que facilitan la corrupción y hay que impulsar una profunda reforma al Poder Judicial que acabe con la impunidad. Y lo más importante: para el rescate moral de la sociedad es imprescindible un liderazgo que dé ejemplo de honestidad y respeto en el ejercicio del poder.

Roraima: fábrica de nubes

Sub Directora

Carlos Moreno

millones de dólares que han ido a enriquecer a unos pocos en perjuicio de todos los venezolanos.

Después del control de cambio vienen los controles artificiales de precios como fuente de corrupción. Si usted regala la gasolina en Venezuela y al cruzar la frontera la gasolina se vende al precio de mercado, es inevitable que exista contrabando de extracción que no es otra cosa que una gigantesca fuente de corrupción con perjuicio evidente para los intereses nacionales.

Lo que digo de la gasolina, podría decirlo de toda la lista de productos que aquí en Venezuela se venden a precios artificialmente deprimidos y que más allá de las fronteras se venden a precios de mercado. Por supuesto que es un gran negocio comprar barato y vender caro. Y eso se aplica a los dólares, a la gasolina, a la harina Pan y a cualquier producto que se pueda comprar barato aquí y ven-

U

JOSÉ LOMBARDI/ ABOGADO

bicado en el sur de Venezuela dentro del Parque Nacional Canaima se erigen de forma imponente, las majestuosas formaciones rocosas precambricas de forma tabular denominadas Tepuy, destacando entre ellas por su gran altura y tamaño “Roraima”.

Acabo de tener el privilegio de visitarlo gracias a la familia Rodriguez Godoy, quienes animaron mi espíritu aventurero y así atraídos por la energía misteriosa del Roraima ambas familias Lombardi y Rodriguez, iniciamos la travesía.

Tras un largo recorrido de mas de 30 kilómetros a pie, sorteando las dificultades del clima cambiante, camino difícil y tortuoso, incomodidad propia por la falta de confort habitual de la vida cotidiana de la ciudad, soportando el peso de la mochila, cruzando

ríos crecidos, hacen de la travesía algo interesante, fascinante y misterioso. Roraima nos dice con su lenguaje único y particular que la llegada no sera fácil.

Superada la travesía de ascenso, atravesando el difícil y peligroso Paso de las Lagrimas, para luego pasar por la Gran Rampa se abre la inmensa base del tope del Roraima de aproximadamente 30 kilómetros cuadrados, es allí cuando las emociones te embargan, energías misteriosas invaden tu cuerpo, las palpitaciones del corazón se aceleran y sientes mas que nunca que estas vivo.

Cuevas, laberintos de piedras, jacuzzis naturales, minas de cuarzo, formaciones rocosas en forma de tortugas, zapatos de gigantes, carros y hasta personajes infantiles como ET o Picapiedra hacen del tope del Tepuy un gran parque de atracciones natural.

Una gran ventana a 2800 mts de altura se abre permitiéndonos apreciar una vista única y privilegiada de la Gran Sabana, el tiempo se detiene, con miradas de asombro descubres que a través de esa ventana mágica empiezan a nacer nubes movidas por el sagrado viento permitiendo que fluyan por todo el tope del Tepuy para luego a través de los extremos volver a descender, regalándonos a todos los venezolanos nubes purificadas.

Roraima testigo silente, paciente, constante y fuerte de la historia de nuestro país, a pesar de ser olvidado, maltratado, descuidado, no se cansa de fabricar nubes, con su robusto escudo como si se tratara de un gran gigante nos recibe con sus brazos abiertos, amor infinito, defensor de nuestros intereses.

Autonomías regionales ya!!!!

UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección) web@versionfinal.com.ve

NESTOR SUAREZ/ECONOMISTA PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

H

ace poco tiempo se nos acusó de separatistas. Nada más falso.

En nuestra región zuliana hay una corriente a favor del separatismo, muy popular. Gente que dice sobre todo ahora con esta situación económica: “ En el Zulia tenemos de todo: petróleo, carbón, carne, leche, pesca,.... “ y sigue con su lista de recursos naturales, soñando con la separación.

Esa corriente separatista nace del concepto populista de riqueza como recurso natural. Su ideal es una República del Zulia fuera de Venezuela, que en solitario practica la autarquía; el estatismo a escala regional. Es una quimera populista, pues como el Profesor Ludwig von Mises enseñó, el estatismo es inviable a escala nacional de un país y todavía mucho mas inviable a escala menor, regional. Y contra el populismo y el estatismo estoy yo desde 1983, cuando escribimos el libro Economía y Política con Alberto Mansueti.

En el Zulia también hay una corriente pro descentralización y es de clase media. El concepto viene de la visión tecnocrática de ingeniería social. Su ideal es un estado Zulia descentralizado y auto gobernado, en el seno de una Venezuela estatista. Pero no hay en el mundo un estatismo descentralizado!! Es una quimera estatista tecnocrática, asumida por el socialismo democrático y por el mal llamado “neo” liberalismo.

Aquí, lamentablemente, mucho valioso esfuerzo intelectual y gerencial- y técnico, económico y políticoha naufragado y se ha perdido, por perseguir (con la mejor intención) el sueño utópico de descentralizar sin desestatizar. Estatismo es centralista, por definición y esencia, y tiende siempre al centralismo.

Nunca hemos propiciado el separatismo. Ni la descentralización. Proponemos autonomía: menos que separación, pero más que autogobierno.

No para practicar en el Zulia populismo, ingeniería social tradicional o “neo” liberal, u otra forma

de estatismo, si no capitalismo liberal; y no aislados sino integrados al mundo. Para esa causa invitamos desde Rumbo Propio, al mejor tesoro del Zulia: su gente. Convocamos a los profesionales y técnicos, educadores, ganaderos, empresarios y banqueros; y a la gente común de cada barrio y cada ciudad y caserío: estudiantes, obreros, empleados- y desempleados- amas de casa, jubilados y pensionados. Y convocamos a los cristianos de toda denominación, pues nuestro movimiento es de inspiración cristiana.

Tengo por reto personal y convicción después de haber visitado y recorrido en nuestra campaña por la Alcaldía de Maracaibo, que vamos a ganar para nuestra causa a las bases del chavismo. Seguro estoy después de haber hablado con muchos en distintos sectores, que ellos también quieren lo mejor para Venezuela, como nosotros también; pero solo que ellos creen que el socialismo es lo mejor, y en eso se equivocan.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014

Colombia atenta al amor de titulares lesbianas del Gabinete

MEDELLÍN

Las ministras gays son apoyadas por Santos

Corte de Colombia permite a lesbiana adoptar hija de su pareja

Cecilia Álvarez, de Comercio y Gina Parody, de Educación, son calificadas como brillantes profesionales.

AGENCIAS

La Corte Constitucional de Colombia falló este jueves a favor del pedido de una lesbiana para que su hija biológica pudiera ser adoptada por su pareja y ordenó la continuación del trámite suspendido por la condición sexual de la solicitante, informó el

presidente del organismo.

“La Corte consideró que el criterio de discriminación que había tenido en cuenta la autoridad administrativa para negar el trámite de adopción (...) era inaceptable para este caso, que se trata de una adopción por consentimiento, en la cual el padre o la madre biológica

consienten en que su compañero permanente pueda adoptar” a su hijo, indicó el presidente del tribunal, Luis Ernesto Vargas Silva.

Con seis votos a favor y tres abstenciones, la Corte Constitucional avaló así que prosiga el trámite de adopción iniciado por dos mujeres de Medellín,

JUDICIALES

De Semana

C

ecilia Álvarez Correa es ingeniera industrial, ministra de Comercio, Industria y Turismo, pareja sentimental de Gina Parady, su colega de Educación, y, sobre todo, tiene mucho coraje para hablarle de frente al país.

Así quedó en claro esta semana cuando concedió una entrevista con RCN La Radio y las periodistas Yolanda Ruiz y María Elvira Samper le preguntaron su pensamiento por el hecho de ser pareja sentimental de Gina Parody, con quien, además, comparte puesto en el gabinete del presidente Juan Manuel Santos.

Cecilia Álvarez no eludió el tema, sino que, por el contrario, lo abordó con naturalidad y dijo que lo hacía así porque, entre otras cosas, las épocas de “rechazo” y “persecución” en el país ya pasaron. Sin embargo, también descartó que los nombramientos de ella y de la minis-

EFE

Denunciarán a alias “Popeye” en tribunales penales internacionales para que pague como un nazi De El Espectador Álvarez y Parody cautivan la atención de la prensa, pero piden ser juzgadas por su trabajo, más no por su relación sentimental.

tra de Educación hubieran tenido la intención, por parte del presidente Santos, de enviarle un mensaje al país de que la Colombia de hoy es una sociedad más incluyente.

“Doy gracias al presidente porque nunca se metió en el tema personal de nosotras”, relató. Para ella, el jefe de Estado lo que hizo fue buscar las personas más calificadas profesionalmente, al margen de cualquier orientación. En línea con esta tesis, la ministra dijo que el país tiene que juzgarlas únicamente por su trabajo.

Dijo que están dispuestas a recibir todas las críticas, puntos de vista y comentarios que tengan que ver con su desempeño laboral en sus

diferentes carteras y exigió a los colombianos mantenerse al margen de sus vidas personales.

Lo que sí planteó la ministra es por qué le hacen a ella en su condición de mujer ese tipo de preguntas y no se las hacen a los hombres. Nunca, aseguró, se le pregunta a un hombre homosexual que está en un ministerio o en otro alto cargo por ese tema, mientras que cuando se trata de mujeres sí se hace.

La ministra Álvarez, sin embargo, dijo que el presidente, al nombrarlas, no buscó molestar a ninguna persona en particular sino que su intención fue la de contar con la gente con más capacidad para resolver los actuales problemas del país.

En las últimas horas se conoció que será presentada una denuncia en tribunales penales internacionales en contra de Jhon Jairo Velásquez Vásquez, alias ‘Popeye’.

La denuncia busca que tal como lo hicieron en el pasa-

do con los nazis culpables del Holocausto judío, ‘Popeye’ sea juzgado por sus más de 300 asesinatos cometidos.

Además que se le juzgue por ordenar 3.000 crímenes y desplazamientos de colombianos que ahora viven en el exterior.

El promotor de la denun-

cia, Zoilo Nieto, dijo que la liberación del otrora jefe de sicarios de Pablo Escobar es “descarada” a la vista de algunos colombianos residentes del exterior.

Nieto dijo que su lucha es contra las amenazas a la democracia y la aplicación de justicia en el país.

Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Gregorio Díaz

Mario Reiley Tratamiento con Acupuntura del Dolor, Inflamación, Migraña, Gastrointestinales (Reflujo, Ulceras, Gastritis, Colon Irritable, Hígado, Páncreas, Vesícula).

Tratamientos sin fármacos.

Unidad de Acupuntura, Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0261-9661004 0424-6426813 - Previa cita

Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034

Hebert Quintero Dr. Carlos Parra

Dr. José Acevedo Silva

A-00001725

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00001726

A-00002917

Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Dr. Carlos Nava

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001720

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

A-00002786

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00001722

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00001727

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00001728

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

A-00002911

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00001724

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00002356

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00001731

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001732

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001744

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00002355

A-00001729

Orlando Montero

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826

Dr. Sergio Sanchez

A-00002803

A-00001742

A-00001405

A-00001730

Emerson Hernández

Dr. Jorge Aguilar

Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

Alves Soto Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00002719

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001746

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00001748

Hebert Medrano

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001758

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001813

A-00002781

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491

Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001735

A-00002239

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001751

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00001741

Maydeli Flores

Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45

Santiago González Reverol

Daniela Wilman

A-00001739

A-00001756

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian

A-00001763

Maritza Luzardo

A-00001749

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0261-7009603 0261-7009600.

Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0261-4005191 A-00002523

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00001752

Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Gelin Yajure de Martínez

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño

Dra. María Jesús Pérez Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00001737

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz) A-00001747

A-00001740

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001743

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00001745

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001750

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00001755

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00001757

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001759

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00001753

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00001765

Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00001766

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00001767

Sandra El Masrri Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

Dra. Maria Cecilia Bracho Traumatología Cirugana Ortopedista y Traumatologa, adultos y niños.

Protesis de rodilla y cadera, Artroscopia rodilla y hombros, cirugía de columna vertebral.

Consultas: Hospital Clinico 1er piso, consultorio 120, lunes y jueves 1 pm (previa cita) y viernes 11 am.Hospitalización Clinica Falcón, 2do piso, consultorio B-2, lunes 8am y miercoles 10 am. Contacto: 0414-6341570.

A-00002857

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00002773

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00001769

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00001543

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00001768

Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

No todo es negativo en este tipo de tecnología, lo ideal sería no abusar

Los videojuegos activan la inteligencia pero también las enfermedades Desde su aparición, ha habido una gran discusión en torno a los pro y contra de los juegos electrónicos, sin embargo es innegable que ayudan a desarrollar destrezas pero también genera sedentarismo.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

M

uchos de los niños que son conflictivos en clase, tienen una actitud complicada o su comportamiento no es en definitiva el adecuado, puede ser causado por el gran problema al que muchos padres se han tenido que enfrentar durante los últimos tiempos: las nuevas tecnologías.

Los niños pasan entre 6 y 7 horas diarias frente al televisor con los videojuegos, entre mañana, tarde y parte de la noche. “En primer lugar repercute en su salud, porque hace mucho menos actividad física y la obesidad se ha convertido en un problema de salud

+

pública, donde cada día vemos más niños obesos (con 20 o más kg de sobrepeso) y sedentarios. Otro punto negativo es que dejan de hacer sus tareas escolares y deberes por estar jugando hasta altas horas de la noche, lo que afecta su rendimiento durante el día. Aunado a una mala alimentación pueden conllevar al niño a serios problemas cardiovasculares,” argumenta la médico pediatra Noema Torres, especialista en nutrición egresada de LUZ, con más de 14 años de trayectoria.

De todos es sabido que el juego en la infancia es un auténtico aprendizaje en el que el niño construye, imita y crea. Pero en torno a los videojuegos son muchos los mitos, en realidad no todo es bueno.

x

Los ejemplos más publicitados y notorios de desventajas a las que se exponen los usuarios dee videojuegos ha sido el del acceso de los niños a material pornográfico, juegos agresivos y violentos; tos; la adicción o los trastornos a nivel físico y mental que ue puedan generar.

“En ocasiones los videojuegos se tornan adictivos os y los niños les cuesta programarse para jugar 30 minutos o una hora, todo con el fin de terminar su juego. Tornándose, muchas veces, agresivos y desobedientes con los padres,” acotó la pediatra Torres.

BENEFICIOS PARA EL JUGADOR

El videojuego cumple una función esencial en el manejo de la

agresión y la destructividad cuando éstas son procesadas y pueden ser expresadas de manera simbólica; “el objeto puede ser dañado o destruido y luego reparado, ensuciado y vuelto a limpiar (matado y revivido),” explica Brenda Morales Arteaga, miembro de la Sociedad Psicoanalítica de México.

De igual manera agrega que la línea que se sigue en los videojuegos en donde participan tanto el bien como el mal, ayuda a integrar los sentimientos ambivalentes, en vez de mantener la disociación en objetos buenos y malos.

El juego concluye cuando supera la capacidad del niño para contener la experiencia, de ahí que el encontrarse con distintos niveles, nuevos retos y desafíos impulsa al niño a

DESVENTAJAS

continuar con el juego, actitud de perseverancia necesaria ante la vida.

Además, involucra la espontaneidad y la originalidad; sin embargo, no es sólo el motor de la creatividad sino también del encuentro consigo mismo.

En el uso de la creatividad el individuo se conecta con el núcleo de su persona y despliega sus aptitudes.

El juego es un fenómeno universal ligado a la salud psíquica. Sirve como punto de encuentro con los otros y la comunicación. Los videojuegos desarrollan ciertas habilidades o destrezas en quien lo juega.

“Los niños comentan e intercambian acerca de sus nuevos descubrimientos con los demás, transformando esta actividad en un momento socializante,” analiza la pediatra Noema Torres.

las la las

RECOMENDACIONES Es inevitable que los niños jueguen con videojuegos, son muy atractivos y divertidos. No todos los trastornos son causados por Internet, los videojuegos o la televisión sino que pueden venir de muy distintos factores.

Algunas de las recomendaciones para evitar este tipo de situaciones son: dialogar en vez de imponer, dar ejemplo en casa, adecuar las normas a temprana edad, crear un horario para el uso de internet, televisión o los videojuegos, educar al niño de lo que debe y no debe ver en Internet y solicitar ayuda profesional antes de que las situaciones conflictivas sean graves. No dejar que se juegue antes de los siete años, a esas edades los niños no tienen capacidad para diferenciar realidad y ficción claramente. Antes de los diez años, no permitir que se juegue a juegos de lucha y disparo, ya que los niños de esas edades son muy vulnerables a determinadas imágenes impactantes. Incite a su hijo practicar deportes, “los niños que emplean su tiempo libre en desarrollar prácticas deportivas obtienen un mejor rendimiento físico en sus quehaceres diarios porque tienen un horario establecido,” concluyó Torres.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

QUE TODOS SE ENTEREN

#TUITOPINA

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900 CARLOS APARICIO

Ratas, zancudos y moscas pululan en San Francisco

¿Consideras que la implementación del #sistema biométrico ha favorecido el #abastecimiento en los mercados?#Opina @olidamariau_1_h @VersionFinal No, para nada porque siguen las mismas colas. @ma_ria_vi @VersionFinal perdón?

Cuál abastecimiento? y aún se hacen colas. @Nohemidfigueroa @VersionFinal Rotundamente NO. NO. NO. NO.........En el interior de Venezuela NO HAY NADA!!. @Gaby_132_avz @VersionFinal Para nada sólo es una manera de medir nuestras compras, los supermercados aún tienen anaqueles vacíos.

Las calles y avenidas del municipio San Francisco están convertidas en un basurero público. Los camiones del aseo tienen hasta un mes sin recoger los desechos sólidos en las comunidades del sector San Felipe I. Nuestros hijos están expuestos a diario a enfermedades

Carta al director Saludos amigos de Versión Final, quisiera por este medio hacer un llamado al Gobierno Nacional, Regional y Municipal para que tomen medidas contra los bachaqueros que operan en el municipio Jesús Enrique Lossada, las estaciones de servicio sólo le venden la gasolina y el gasoil a los revendedores, para que se lo lleven a Mara.

Los organismos policiales y el Ejército no hacen algo para evitarlo, ya que operan como son sus cómplices ya que ellos también se dedican a bachaquear la gasolina.

Euglenis Fernández

por las moscas, zancudos, ratas, gusanos y el nauseabundo olor. Le hacemos un llamado al alcalde Omar Prieto para que trabaje en la recolección de la basura.

Ligia Peña.

@Ingridtps_10 @ VersiónFinal Me parece que con este sistema hay más control porque las compras se pueden realizar más tranquilas.

Nuestros lectores Los vecinos del barrio José Gregorio Hernández tenemos más de 2 años que no nos llega el gas, vivimos en una continúa calamidad, para conseguir las bombonas, le hacemos un llamado al Sagas para que tome cartas en el asunto.

Marisol González En el barrio Francisco Eugenio Bustamante los organismos políticos nos tienen olvidados, desde hace años estamos reclamando el servicio de agua, gas, cloacas, aceras, vigilancia policial y mejor iluminación pública, para consolidar el sector.

Katherine González.

Les pido a las autoridades competentes que tapen el hueco que está por el elevado de Ziruma, que causa tantos daños a los carros y para prevenir un accidente mayor ya que en las horas pico se congestiona la vía.

Antonio Pérez.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “Lo verdadero es siempre sencillo, pero solemos llegar a ello por el camino más complicado”.

George Sand.

MAÑANA CONTINÚA EL IV FESTIVAL DEL SANCOCHO EN EL SECTOR LA PAZ

Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Empresas Polar abre una nueva planta para aumentar prod

PROCESO INTERNO

En obras se mu de invert

La empresa reveló cómo es el proceso de llenado y empacado que se hace en el área de molienda y empaque, donde de manera automatizada la máquina llena 90 paquetes por minuto de harina de maíz. En la misma área posterior al llenado se hace la codificación del empaque en el que se precisa fecha de vencimiento y el código de la planta generadora.

Dentro de los problemas del país por tan solo menci extracción, los dimes y diretes entre bando opositor en el país quienes expanden sus industrias ofrecien

Kenald González Wilhe

D

emostrando la confianza y la promesa hecha hace 14 meses, Empresas Polar amplió sus operaciones de producción, distribución, molienda y empaquetado desde su planta en Chivacoa, estado Yaracuy.

Con una inversión de 212 millones de bolívares, se inauguró en días pasados una nueva fase de la planta de alimentos Polar, donde mas 41 mil 244 toneladas de harina de maíz precocida al año se distribuirán desde ese punto para todo el territorio nacional.

Esta inversión incluye la ampliación de la planta industrial ubicada en Valencia, estado Carabobo, y la incorporación de nuevas capacidades de molienda de maíz en planta Chivacoa, donde además se instaló una línea de empaque adicional.

Bajo el slogan de “Con esfuerzo venezolano” esta ampliación permite incrementar en un 21 por ciento la producción de harina y generar 70 nuevos puestos de empleo. Además de incluir 3 mil 500 trabajos indirectos, entre los que se encuentran transportistas, productores agrícolas y proveedores de servicios.

Porcentajes Esta inversión permitirá subir la producción de la planta

de Chivacoa un 21 por ciento.

Con este paso, Alimentos Polar pasó a tener el 49,6 por ciento de la capacidad instalada del país en producción, el porcentaje restante 51,4% está en manos de otra empresa privada y del estado.

Hasta noviembre Por parte de Polar está garantizada el 49 por ciento de la producción nacional, siempre y cuando haya materia prima. Tenemos materia prima hasta finales de octubre y principios de noviembre. El Estado es el único importador. En unas declaraciones del ministro Gil dijo: “No se preocupen, nosotros vamos a importar el maíz necesario para dárselo a la industria”. Yo confío en eso. Si el Estado importa, porque son los únicos autorizados para importar, nos lo darán, y lo procesaremos. Yo me siento confiado en que tendremos materia prima, y si efectivamente la hay, tendremos Harina Pan. Manifestó que los precios actuales que manejan son hasta octubre, pero a partir de la nueva cosecha, entrarán nuevos precios al productor y a la agroindustria, y por ende a la harina Pan.

CUMPLIENDO CON VENEZUELA Cumpliendo con la seguridad y estabilidad de abastecimiento alimentaria, empresas polar incrementó su producción y distribución de harina de maíz.

El empresario acotó que “Venezuela necesita del esfuerzo de todos. Como organización privada venezolana, estamos conscientes de ello y por

FOTOS: KENALD GONZÁLEZ

Eduardo Medin del centro com importante fuer

PASO FINAL Los empaques pasan a la línea ensambladora que se encarga de agrupar los 20 kilos o 20 paquetes de harina para trasladarlo a la máquina paletizadora que apila 72 bultos por paleta. Dicha área tenía 10 máquinas automatizadas y sumó una más.

Diferentes espacios para la carga y distribución del producto tambien fueron inaugurados.

SOCIALMENTE RESPONSABLE El presidente de Empresas Polar, Lorenzo Mendoza, señaló que la empresa ha sido socialmente responsable por que atiende las necesidades del mercado venezolano sin dañar el medio ambiente teniendo maquinaria especializada para la manutención de aguas servidas y la preservación de las iguanas dentro de sus espacios, de igual manera donaciones a diferentes organismos de orden social para atender a niños y adolescentes de la calle.

Félix Bracho, Alcald los empresarios que s es posible el desarrol Venezuela. Este centr Oriental del Lago un e región”. El alcalde des además que el Gobie Nacional apoyó el pro exonerando los impu y realizando el asfalta sector. Igualmente re que se crearán dos ru transporte que cubrir avenida Intercomuna hacia el centro cívico

3.500 Empleos indirectos se generan con esta ampliación.

eso cumplimos con lo que nos corresponde, que es producir más para beneficiar al colectivo”.

20

por ciento de la producción aumentó la empresa con esta nueva fase.

605 millones de kilos al año es el volumen de producción total al año.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014

ducción de harina y la COL inaugura un gigante centro comercial

uestra la confianza tir en el ppaís

ionar la polarización de la población, el contrabando de r y oficialista, aun existe la confianza de inversionistas ndo mayor calidad de servicio y más puestos de empleo.

FOTOS: JAVIER PLAZA

elm / Margaret Balado

na, Empresario impulsor mercial: “Hoy es un día muy ron 14 años de lucha por parte de los inversionistas de Costa Siete que creyeron en esta ciudad para concretar este gran proyecto. Hoy por hoy contamos con un sitio de encuentro para todos. Le pido a los cabimeros que cuidemos y queramos este centro comercial”.

TODO EN UN SOLO LUGAR √ El mall tiene más de 200 locales que incluyen tiendas de calzados, supermercados, artículos del hogar, bisutería, boutiques de ropa y mucho más. √ Además cuenta con 23 carretas o kioscos dispuestos en los pasillos. √ Para el entretenimiento de los más pequeños habrá un Family Train. √ El Complejo Cinex con nueve salas de cine, dos de ellas en 3D.

de de Cabimas: “Agradecemos a se dedicaron a invertir y creer que lo de Cabimas y por su puesto en ro comercial representa para la Costa eje importante para el comercio de la stacó rno oyecto estos ado del efirió utas de rán la al y otra .

DESARROLLO Y PROGRESO La obra generara más de 500 puestos de trabajo.

La puesta en marcha del proyecto incluyó una inversión social de más de 30 millones de bolívares fuertes para la construcción de acueductos, cloacas, infraestructura vial y drenajes.

Abrió paso al desarrollo comercial de La Costa Oriental, beneficiando a más de un millón de personas provenientes la COL.

E

l Zulia se abre paso hacia el progreso en todos sus municipios con la inauguración del nuevo Centro Comercial Costa Mall de Cabimas.

Empresarios de la región, representantes de la Cámara de Comercio, personalidades del Concejo Municipal de la ciudad e invitados especiales presenciaron ayer el corte de cinta que confirmaba la apertura del primer centro de compras de la subregión.

Este complejo tiene una extensión de más de 45 mil metros cuadrados y cuenta con una impresionante estructura inspirada en la actividad petrolera emulando

grandes tanques y una tubería por donde pasa el crudo.

Con una eucaristía y la bendición de las instalaciones por parte del Obispo de la Diócesis de Cabimas, Monseñor William Delgado, el nuevo centro comercial marca un antes y un después en la historia de esta importantes zona petrolera y productiva de nuestro estado Zulia.

El gerente general del centro comercial, Albenis Vega resaltó que la apertura de este centro de compras logra cristalizar el sueño de los lugareños que por años tuvieron que viajar hasta Maracaibo para poder pasar un rato ameno en familia y realizar sus compras.

En el evento se entregaron condecoraciones a destacadas personalidades que contribuyeron con la concreción del proyecto: Nerio Medina destacado empresario de la ciudad y al alcalde de Cabimas, Félix Bracho.

Lisbeth de Medina, Eduardo Medina yAlbenis Vega

Manuel Castillo, Abraham Benaim y Lesmer Loaiza.

Houssein Huntar, Mufida de Kuntar, Félix Bracho, Migdalia de Bracho y Ylia Irrizai.

Carlos Hernández, Marilín Uzcátegui, Isora Rojas y Carlos García.

Elí Rodríguez, Yanerey Pineda y Carlos Hernández

Carmen Rivero, Henry Pérez, María Teresa Barrios y Zorianny Galvis.

Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Vuelve El Festival de la Orquídea SE CUMPLEN 76 AÑOS DE ROTARY CLUB

En 1938 se fundó en Maracaibo el Rotary Club, bajo la doctrina del norteamericano Paul Harris, en una reunión efectuada en el Club Comercio de esta ciudad. Siguen haciendo labores sociales a lo largo de la región teniendo como miembros a importantes personalidades del estado.

E

l pasado año fue suspendido el evento más esperado de la Feria, el Festival de La Orquídea. Aunque las razones fueron políticas y económicas el malestar no se hizo esperar, todos los zulianos quedaron boquiabiertos con tan lamentable revelación.

Sin embargo… ¡Tenemos buenas noticias!

Algunas lenguas largas nos comentaron que La Orquídea regresa, esta vez de la mano de la Gobernación del Zulia y Venevisión. El chisme fue tan preciso que nos revelaron la locación para este evento que le devuelve a la feria la alegría de premiar a los artistas más reconocidos a nivel nacional e internacional. La Orquídea podría repetir en el Pachencho Romero como en el 2007, sin embargo no es oficial y aún no está definido, todo dependerá de las condiciones del famoso estadio. También nos dijeron que podría realizarse en el Luis Aparicio, pero creemos que esto es improbable debido a la temporada de béisbol nacional.

...Por otra parte, no podía faltar el festival revelación de los últimos años, en el que converge la juventud de la ciudad para disfrutar del talento local. El Maracaibo Rock n`Pop también es noticia. Nuestro equipo de lenguas largas ha escuchado una conversación por ahí y nos ha revelado que el Maracaibo Rock n`Pop se ha redimensionado. Al parecer una popular empresa de bebidas patrocina-

Lenguas

Largas

rá el evento, aun no han podido establecer la alineación, pero estas lenguas largas, de oídos afinados, supieron que serán 2 artistas internacionales, 3 artistas nacionales y 4 artistas locales, en algunos de los casos serán agrupaciones.

Lo cierto es que uno de los grupos más famosos del Zulia se encuentra en la palestra y podrían presentarse en ambos eventos. No queremos adelantarnos a los acontecimientos, ni aguarle la fiesta a los implicados en el asunto, pero al parecer la disputa por estos chicos está en la palestra, ambas tarimas los están solicitando y lo cierto es que si las fechas no coinciden, los artistas podrían subir a ambos escenarios sin problemas. Ya veremos lo que pasa… mientras tanto estaremos al pendiente de los comentarios más certeros que nos ofrecen nuestras amigas de lenguas largas. Sólo queda decir, amanecerá y veremos...

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014

erán s s ra ado n a g

las n e as ibid h x e

llo ladi a S l s de e r r To

s lana nezo strae v ilu nes icio eativas resend a Las r r nc os p os as t en l jadas e todos l colorid o d e , a a l ir es o ef insp ueron r ndiend s detall as. f e e o st vota r s i d e os - qu orp eticulo guard n una i s e. r r s a one sus m cas van alizará ptiemb s usu ue es i l c i 66 m tas, q por tes por y técni ntes re º de se unciada 1 nde favori el arte a n es se o d d atic particip esde el serán a uestas s us ca s s i m l e t n b e ú ro an Los ivada d adoras s 4 prop as Torr s senón p k eligie los am e i r c l r p a a n t p e ido re en ga .L nta d eboo ras, Descue - ción piezas mes ibidas los eleg nto b o o Fac a la vis exh as mie de s ar n ma, s 50 mism tará un año. s de la dental diverso rial L 14 del s serán ual for econoci a i a g l t . r e laz todo s autor nco Occ ación y e Indus lio e ccionad llo. De i on un . 30.000 J. P o c u c d s i r o i a – e J D r r l . d B n L s B a o a o O u o e e l l . r de Sa om la T iad ed os 5d Luz aB me ltur ro del tantes ios de c cita en venida alanad s, del n prem n chequ ana . B. Ro u h C t g o d á n a J E ser lico y u la a icen s en típico , me iero de l ves, os: á lón en el ep ste jue is- to tas se d ada en os piso ailes y gasFot a S met e as tis n III virtió bic r los d nal. B sanía s o e u l e o s d r n te cu re lia on cio rte O.D he idas .O.D se c la noc s de zu excelen e B. a recor nto na lares, a del con b i h o d r e t s a u l a e x a a B art do cien de un uestas s p pop gorí el t on e rial de . Es n ón s op icione on aciones as cate i a r c c u s p a c r l lio trad toque celebr ía son enta ieza ust augu a in n cincu an las m l l o e s 50 p rre Ind 5 de ju Salón a a n n lt o n ez ro a l o tiero sición c ue exa ada co . Las pi vo- t q z o a i D . la T avenid ción de iciones l p ex digita B.O men e un i a d d l s, a ral del ravés d e t a a e r n n r n a e a t t o a l e rcer a. Las repres tra- veneziocal de lacCionadas a e t a n r s l mus n selec ultu as está ntes ilu o C e fuer d an s sa

ras 4 ob

E

ere ezol ven s en int tada s. e cion

LUIS LÓPEZ – “CACAO, TRADICIÓN, SABOR Y TENTACIÓN”

“El cacao describe a Venezuela. Para la tentación me inspiré en los Diablos de Yare creando una máscara de chocolate”.

te pan tici explir a p y Los ieron obras r . s son on su elada car te la v an dur

ALEJANDRO SOCORRO – “SOY DESIERTO, SELVA, NIEVE Y…”

“Es toda Venezuela en una sola imagen.

Plasmé cada paisaje en el cuerpo de una mujer bailando la música tradicional del país”.

ENDRIX HERNÁNDEZ – “DÍA DEL GAITERO”

“Es un homenaje a la gaita, en específico a Ricardo Aguirre. También coloqué a la ‘China’ como centro de las gaitas”.

r ado aniz ó un g r o aliz ajo po b qui D re El e l B.O. ido tra nto. de lénd l eve esp para e

JESÚS REYES – “TÚ ERES RITMO Y MUJER”

“Quería mostrar a la mujer y toda su belleza, centrándome también en la orquídea y una de mis mas grandes pasiones que es el baile”.

JOSEPH GÓMEZ – “REINA MORENA”

“Me inspiré en una gaita sobre la Virgen.

Mezclé la música con la celebración y la belleza de la patrona zuliana, como homenaje a los gaiteros”.

ANDRÉS LÓPEZ – “A PICAR LA TROYA”

“Es uno de los juegos más tradicionales.

Por eso lo elegí y quise darle mucho movimiento, luz y fuerza mostrando al chico jugando.”.

Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

CETINCA ALQUILA 95.000,00 GALPÓN ZONA INDUSTRIAL NORTE 2200MTS2 CONSTRUCCIÓN 5430MTS2 TERRENO 2 OFICINAS GARITA VIGILANTE RAMPA CARGA Y DESCARGA 3 MESES DEPOSITO 7984842 04149668414 www.cetinca.com.ve

MARIACHIS CHARROS DE MEXICO PARA GENTE COMO USTED CON SU SHOW ESPECIAL ROCIO JUANGA VICENTE PARA TODO EVENTO 04146175628 0261-7862581 A-00002882

A-00002870

CONTRATE EL MEJOR SHOW DE BAILARINES PARA TUS DESPEDIDAS DE SOLTERO FIESTAS PRIVADAS Y MUCHOS MAS LLAMANDO 04146397802 QUEDARAS FASCINADO

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

A-00002887

A-00002890

LUKIPALU A-00002542

EMPRESA DE RECREACIÓN INFANTIL. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. REALIZAMOS FIESTAS TEMÁTICAS DE: ARTE, SPA PARA NIÑAS, COCINA. FUTBOLADA, RECREACIÓN ACUÁTICA. ADEMÁS ALQUILAMOS INFLABLES Y DECORACIÓN CON GLOBOS. TLF: 04146196021 - 04246922767 04149606814 facebook.com/diversiones.lukipalu A-00002364

CETINCA 1.350.000 CASA EL SAMAN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDAD AMPLIACIÓN NEGOCIACION RAPIDA TOTALMENTE CERCADA AMPLIO ESTACIONAMIENTO 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve

PAYASITAS YORIAN OFRECEMOS COMBO DE COTUFERA Y PAYASITAS CON EXCELENTE PRESENCIA, PRECIOS ACCESIBLES PARA ANIMAR FIESTAS INFANTILES. CONTACTO: 0414- 6336341.

A-00002359 A-00002842

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TELA SUDANTEX IMPORTADA TRABAJOPS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS 0261-6152358/0426-6639980 A-00002747

A-00002881

**A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

A-00002868

CETINCA 3.500.000 HERMOSA QUINTA SIERRA MAESTRA 289MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS CERÁMICA - CAICO TOTALMENTE CERRADA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04160195463 www.cetinca.com.ve A-00002872

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN CIUDADELA FARIA, LA VICTORIA, LAS TUNAS MONTE BELLO, EL PINAR REALIZAMOS SU 7984849 7984842.

BRINCOLIN KIDS SE ALQUILA INFLABLE PARA TODO TIPO DE EVENTOS 0414-5174552 A-00002889

CHOCOLATE Y SUS PAYASAS OFERTAS EN INFLABLES CARRITO COTUFA ALGODON PERROS FUENTE CHOCOLATE PERSONAJES EXCELENTE SHOW RESERVA 0414-6668508 0261-4173870 0416-0616542

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL

A-00002914

A-00002896 A-00002867

NO PIERDA MAS TIEMPO, VENDO APARTAMENTOS Y QUINTAS SECTOR LA ROTARIA, TAMBIÉN EN VILLAS, BUEN SECTOR (0261)9961521 A-00002878

VENDO CASA DE CONTADO EN BS. 840.000 URB. SOLER 2 HABITACIONES. 2 BAÑOS. LÍNEA CANTV INTERNET (0424) 6979795

MARIACHI AGUILA REAL OFRECE GRAN SHOW CON EL MEJOR DOBLE DE JUANGA VICENTE ROCIO SOMBREROS RESPONSABILIDAD DESDE 70.000 0261-6143824 0414-1650809 A-00002883

A-00002835

A-00002891

FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02614121503.

COMPRAMOS TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION, PULIDORAS ELECTROLUX, Y JUGUETES EN GENERAL. TFNO: 04246316052/0416-7173599/0261-7197306/ 0261-7529928 PAGO EN EFECTIVO

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com A-00002840

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com A-00002841

A-00002880

CETINCA 1.900.000 APARTAMENTO EL PINAR 91MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO CERCADO PORTÓN ELÉCTRICO 7984849 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00002871

CETINCA 1.900.000 APARTAMENTO EL PINAR 91MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO CERCADO PORTÓN ELÉCTRICO 7984849 04141748025 www.cetinca.com.ve

A-00002905

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 0261-7548721/0414-6762338 A-00002717

A-00002875

CETINCA 2.150.000 BONITO APARTAMENTO LA VEGA 2 PLANTAS CONTADO 104MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS GRANITO VIGILANCIA ESTACIONAMIENTO 7984842 04263611999 www.cetinca.com.ve

A-00002906

A-00002873

MARIACHI JUVENTUD MEXICANA PUNTUALIDAD PRESENCIA SUPER SHOW JUANGA VICENTE ALEJANDRO VIOLINES TROMPETAS SOMBREROS TOTALMENTE PROFESIONALES COMPRUEBELO TELEFONOS 0261-6173017 0414-6206990 0416-0627339 A-00002888

CETINCA DESDE 2.550.000 APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 90MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS DETALLES YESO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 7984842 04141748025 04168648144 www.cetinca.com.ve A-00002869

A-00002895

A-00002893

A-00002874

CETINCA 2.650.000 APARTAMENTO URB ALTOS DE LA VANEGA 112MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS GRANITO DETALLES YESO ESTACIONAMIENTO 7984842 04263611999 www.cetinca.com.ve

***A.. PERSONAL CAPACITADO CONFIABLE PARA RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA EN GENERAL DESTAPES SUMIDEROS, TANQUILLAS, LAVAMANOS, SANITARIOS, ESPECIALISTAS EN AGUAS BLANCAS HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES CUMPLIMOS GARANTIAS 24 HORAS, DIAS FERIADOS 0261-7321062

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS.

MARIACHI MEXISHOW PROFESIONALES DE SAN FRANCISCO SHOWS BAILABLES Y SOMBREROS ORIGINALES ARREGLO FLORAL PUNTUALIDAD Y ALEGRIA 0261-6179300 0424-6775643 04146152704 A-00002886

A-00002820

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002538

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681 A-00002903 A-00002892

Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00002909

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00002819

A-00002539

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00002866

VENDEMOS MAQUINAS REGISTRADORAS MARCA SAMSUNG EN BUEN ESTADO 5500 BS C/U VERLAS SUPER VARIEDADES DEL SOL CURVA DE MOLINA TELF. 0414-3649311 / 0416-6607565 A-00002904

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ?

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela A-00002720

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967

TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS COSTO POR UNIDAD 70BS 04265612299 A-00002616

A-00002723

REPARACION DE LAVADORAS DIGITALES AIRES ACONDICIONADOS SPLIT VENTANA CENTRALES CAVAS NEVERAS TRABAJOS 100% GARANTIZADO TECNICO NELSON GONZALEZ 0424-4562932 ALEXANDER BASABE 0416-0912414 A-00002902

REPARAMOS A DOMICILIO NEVERAS SIN ESCARCHA LAVADORAS AIRES CENTRALES COCINA CAVAS FRIZER ATENCION INMEDIATA 04140740725 0416-2657586 SR FRANK A-00002901

NATHALY INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 04146546373/ 0416-0668087.

A-00002910

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00002908

El Gear S incorpora la ranura para tarjeta SIM en la parte trasera

NASA

Samsung lanzó reloj inteligente que permite hacer llamadas

Descubren colisión de asteroides que podría formar una “nueva Tierra” Agencias

Agencias Samsung sumó ayer un nuevo dispositivo a su creciente línea de relojes inteligentes.

Se trata delGear S, un dispositivo que incorpora conectividad 3G, lo que le permite a los usuarios “mantenerse informados con notificaciones de redes sociales, calendarios y aplicaciones aun cuando están alejados de su smartphone”, a la vez que “hacer y recibir llamadas directamente desde su muñeca de forma continua”.

El Gear S incorpora la ranura para tarjeta SIM en la parte trasera. Incluye conectividad Bluetooth 4.1, además de Wi-Fi, por lo que también puede usarse emparejado con el teléfono y utilizarse del mismo modo en que funcionan los otros relojes de la empresa.

El nuevo reloj de Samsung viene con una pantalla curva de 2 pulgadas y

El nuevo reloj de Samsung viene con una pantalla curva de 2 pulgadas y correas intercambiables.

correas intercambiables.

La empresa de Corea del Sur eligió equiparlo con Tizen, el sistema operativo de código abierto que impulsa desde hace unos años, en lugar de Android Wear, la plataforma para accesorios inteligentes de Google (que utilizó para el Gear Live, lanzado en junio).

El Gear S trae procesador de doble núcleo 1GHz,

512MB de RAM y 4GB de almacenamiento interno.

La batería de 300 mAh del equipo promete hasta 2 días de duración con uso “normal”, según explica Samsung en un comunicado.

Incluye también reproductor de audio, al tiempo que trae sensor cardíaco y viene con S Health y Nike+ Running, aplicaciones de-

dicadas a la salud y el ejercicio. Es resistente al agua y al polvo, mientras que ofrece navegación paso a paso para peatones con los mapas de Here, de Nokia.

Las medidas del Gear S son 39,8 x 58,3 x 12,5. Saldrá al mercado global a partir de octubre, al igual que el Circle, aunque Samsung todavía no reveló cuál será su precio.

El telescopio espacial Spitzer de la NASA detectó una enorme erupción de polvo alrededor de una estrella joven, resultado del choque de dos asteroides que podría resultar con el tiempo en un planeta similar a la Tierra.

El telescopio espacial Spitzer Los científicos habían de la NASA detectó la erupción rastreado regularmente la de polvo. estrella NGC 2547-ID8, que se encuentra a 1.200 años astrónomos han recopilaluz en la constelación de do datos antes y después Vela, cuando entre agos- del choque de un sistema to de 2012 y enero de 2013 planetario. Y este tipo de emergió una enorme canti- colisión puede finalmente dad de polvo fresco. conducir a la formación de Los científicos, liderados los planetas rocosos como por Huan Meng de la Uni- el nuestro, afirman los inversidad de Arizona, atri- vestigadores. buyen este fenómeno a una Los planetas rocosos colisión de dos asteroides comienzan su vida como grandes, informa ‘The Daily material polvoriento que Mail’. gira alrededor de estrellas Aunque las secuelas pol- jóvenes. vorientas de las presuntas Las piezas del material colisiones de asteroides ya se amontonan entre sí para han sido observadas antes formar asteroides que colipor el telescopio, esta ha sionan entre sí, explica el sido la primera vez que los medio.

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

El evento más importante del baloncesto arranca hoy en España

¡Mundial de gigantes!

Estados Unidos, Brasil, Grecia, Francia, Argentina y el quinteto local parten como grandes favoritos. Un total de 24 selecciones se disputan el campeonato en cinco ciudades del territorio ibérico.

DIAGRAMACIÓN: JESÚS MACHADO

Mundial de Básquet España-2014 Fase de grupos: 30 de agosto al 4 de setiembre

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E

l Mundial de Baloncesto España 2014, arranca hoy en su edición número 17 con la presencia de 24 selecciones nacionales, que buscan arrebatarle el título al quinteto norteamericano, último campeón del torneo más importante de la Fiba, que se desarrolló en Turquía hace cuatro años.

Los dirigidos de Mike Krzyzewski y el elenco local, son los principales favoritos para llegar a la final del venidero 14 de septiembre, a pesar que equipos como Francia, Grecia, Serbia, Argentina y Brasil aspiran seriamente al podio del campeonato.

Los Estados Unidos llegan al evento con un equipo de poco cartel, luego de que sus principales

como Lebron James, Kevin Durant, Kevin Love, Kobe Bryant, Blake Griffin, Chris Paul, decidieran no asistir al evento.

El equipo de Krzyzewski será comandado por Derrick Rose, James Harden, Stephen Curry y Anthony Davis, quienes han asumido el reto sin amilanarse.

El broche de oro El equipo español espera poner broche de oro en este campeonato, al contar con la mejor generación de jugadores de su historia, los cuales han obtenido dos veces plata olímpica, un título mundial y uno continental.

El campeonato ha sido diseñado para que el quinteto de Juan Antonio Orenga solo puede enfrentarse a los Estados Unidos en la final, para así de una vez por todas derrotar al equipo americano,

que los ha dejado dos veces sin el oro olímpico.

España contará con todas sus estrellas los hermanos Pau y Marc Gasol, el piloto Ricky Rubio, el alero Serge Ibaka, así como Juan Carlos Navarro y Sergio Hernández, muchos de ellos seguramente jugarán por última vez con su país este campeonato.

Buscan el podio Otros seleccionados que esperan dar la campanada y subirse al podio del Mundial España 2014 son los quintetos de Serbia, Grecia, Argentina, Francia y Brasil, quienes llegan con todas sus figuras Brasil, junto a los Estados Unido es el único equipo presente en todas las ediciones del Mundial, y llega con Leandro Barbosa, Anderson Varejao, Thiago Splitter y Nene Hilardio, quienes hacen vida en la

Grupo A

Grupo B

Grupo C

Grupo D

GRANADA

SEVILLA

BILBAO

GRAN CANARIA

Argentina Croacia Grecia Filipinas Puerto Rico Senegal

R. Dominicana Finlandia N. Zelanda Turquía Ucrania EEUU

Brasil Egipto Francia Irán Serbia España

MADRID

BARCELONA 7 Set.

6 Set. 10 Set. Cuartos de final

Angola Australia Corea Lituania México Eslovenia

6 Set.

7 Set. 9 Set. Cuartos de final

MADRID 12 Set. 11 Set. NBA, 13 Set. Semifinal Semifinal por lo 3er puesto que le dan un matiz dife14 Set. Sedes rente al quinteto FINAL canariño.

Argentina tras superar algunos problemas contará lo que son de temer al igual que con un balance de veteranía y juventud que encabeza su capitán Serbia que viene recuperando su nivel de otras décadas.

Luis Scola.

Lituania dará que hablar, mienGrecia es cuarto en el ranking mundial y sus jugadores nutren a tras que Francia espera reeditar las grandes ligas de Europa, por su título del Eurobasket.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014

TRIPLES

210 801

CARRERAS NO VÁLIDAS 1 Carrera no válida / Hora: 1:00 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

BALTIMORE A GANAR ATLANTA A GANAR YANKEES A GANAR

Pronosticador:

RASEVI “El número uno del Zulia”

5 Carrera no válida / Hora: 2:45 p.m. / Distancia: 1.600 Mts.

FAVORITOS: LADY YARA - REYNA DEL SUR - MEDUSA

2

JUGADAS DE BEISBOL

EL ARROLLADOR

Carrera no válida / Hora: 1:25 p.m. / Distancia: 1.100 Mts. FAVORITOS: LILIANA PRINCESS - LA DE AMAIA - SIMPATICA

EL SUPER FIJO 3C

5C

FAVORITOS: HAY FÉ - CHENOMA - TÍO MOROCHO

LA RINCO NADA

HAY FÉ

ETHAN GAB

Nº3

Nº1

3 Carrera no válida / Hora: 1:50 p.m. / Distancia: 1.200 Mts. FAVORITOS: ETHAN GAB - BENGALEIRO - ROER

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

4 Carrera no válida / Hora: 2:20 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

THE GREAT BROTHER Nº 5

CARRERAS VÁLIDAS 1

Carrera válida / Hora: 3:20 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

2

FAVORITOS: MICHIGAN - BORGOÑA - QUEEN OF SPADES

4

Carrera válida / Hora 4:40 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: SRTA MARTINA - DE FABIANA - WHITE SECRET

EL ARROLLADOR 4V

SRTA MARTINA

Nº 7

5V

EL SUPER FIJO

NO PUEDEN GANAR

THE GREAT BROTHER

3C. JANTO Nº3

Nº 5 600 en 37 con 12.2

Carrera válida / Hora: 3:45 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

Carrera válida / Hora: 5:00 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: ANDRES EMILIO - DON CORLEONE - SOME ONE LIKE YOU

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

FAVORITOS: DE JORGE - MISS OLIMPIA - CAMILA ZETA

ELMEJOR TRABAJO

6

Carrera válida / Hora: 5:30 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: LADY ORIGABY - ARROYODELAMIEL - QUEEN OF BARI

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1V. THE LADY Nº12 2V. JOUNIEH Nº5 6V. ATENAS CAT Nº5

5V. DANZIE STAR Nº5 BOCHINCHERO Nº8

1V

2V

ANDRES EMILIO

WONDER LADY

Nº 1

Nº 3

MICHIGAN Nº6 1.000 en 66 con 12.3

2C. MI CANDELA Nº2 3C. MISTER GI Nº5 ENTIBAO Nº8

3 Carrera válida / Hora: 4:15 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: GOLDEN JUBILEE - WONDER LADY - ROSA VERMELLA

5

RETIRADOS

4C

4C

FAVORITOS: QUICK MANI - THE GREAT BROTHER - REAL ANOFRE

ELMEJOR TRABAJO

Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

ITALIA

Fernando Torres se va cedido al Milán JO El delantero español Fernando Torres, jugará la próxima campaña en el Calcio italiano, luego que su equipo el Chelsea de Inglaterra anunciará la cesión del jugador al AC Milán.

El jugador pasa al equipo lombardo en préstamo por dos temporadas según explica un comunicado del club londinense.

“El Chelsea Football Club y el AC Milan han llegado a un acuerdo para el préstamo por dos años de Fernando Torres al club italiano”, señaló el equipo londinense.

“El pase está ahora pendiente de que Fernando llegue a un acuerdo con el AC Milan y pase con éxito el reconocimiento médico”, añadió.

El equipo italiano buscaba desesperadamente un delantero que cubriera el puesto dejado por el italiano Mario Balotelli, quien se marcho al Liverpool de Inglaterra, antes de que se cerrase el mercado de fichajes.

Torres irá a su cuarto equipo tras militar en el Atlético de Madrid, Liverpool y Chelsea.

El Sevilla español comenzará la defensa de su título el 18 de septiembre

Torino de Josef Martínez al grupo “B” de Liga Europa El equipo italiano compartirá llave con el Brujas, Copenaghe y Helsinki. El Río Ave del Yonathan del Valle la tiene más complicada.

AGENCIAS

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E

l Torino de Italia, equipo donde milita el delantero venezolano Josef Martínez, y el Río Ave de Portugal donde juega el también criollo Yonathan del Valle, ya conocen sus rivales en la venidera edición de la Liga de Europa.

El sorteo que se llevó a cabo en el día de ayer, en el Principado de Mónaco, determinó que el conjunto italiano se medirá ante el Brujas de Bélgica, el Copenaghe danés y el Helsinki FC de Finlandia, una llave que se antoja accesible para el onceno de Martínez que tiene

El venezolano Josef Martínez podría ver minutos importantes en el segundo torneo continental mas resaltante de Europa.

importantes figuras que han alcanzado el nivel de selección nacional en la azurra.

Por su parte, el Río Ave de Portugal tendrá una fase de grupo más complicada contra el Dínamo de Kiev de Ucrania, el Steaua Bucarest rumano y el Aab danés.

El campeón El Sevilla de españa, vigente campeón de la liga de Europa comenzará la defensa de su título

anclado en el Grupo “G” ante el Standard de Lieja, el Feyenoord de Holanda y el Rijeka.

Otro favorito, el Tottenham, líder en Inglaterra, quedó encuadrado en la llave “C” con Besiktas, Partizan y Asteras Tripolis.

El Nápoles, eliminado por el Athletic de Bilbao en la ronda preliminar de la ‘Champions’, jugará ante Sparta Praga, Young Boys y Slovan Bratislava.

ARGENTINA

Arruabarrena sustituye a Bianchi en Boca JO El entrenador argentino Rodolfo “El Vasco” Arruabarrea fue designado ayer como nuevo técnico de Boca Juniors, luego que el onceno “bostero” despidiera al “Virrey” Carlos Bianchi.

“Bienvenido a casa ‘Vasco’” fue el comunicado que soltó el conjunto “Xeneize” en su página web, donde se precisaba que el entrenador daría su primer entrenamiento ayer mismo.

El debut de Arruabarrena al frente de Boca Juniors será mañana ante Vélez Sarsfield por la quinta fecha del campeonato argentino.

Como jugador, el “Vasco” jugó 178 partidos con el equipo Xeneize convirtiendo 17 goles y ganando tres títulos, entre ellos una copa Libertadores de América en el año 2000.

Boca decidió prescindir de los servicios de Carlos Bianchi, luego de los malos resultados que ha tenido el equipo, el último de ellos, una derrota 1-3 ante Estudiantes de La Plata en “La Bombonera”, para sumar su caída 25 en este ciclo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014

El joven atacante Billy Palencia de 21 años suplirá la baja del delantero Lewis Zapata

Zulia FC con nuevo artillero El valenciano viene en calidad de préstamo desde el Carabobo FC hasta el 31 de diciembres al cuadro negriazul. Destacó que llegó a ayudar a la plantilla a sacar puntos.

E

l elenco del Zulia FC incorporó al joven artillero Billy Palencia, de 21 años, luego de llegar a un acuerdo con el Carabobo FC en calidad de préstamo, hasta el 31 de diciembre de este año. Palencia suplirá la baja de Lewis Zapata.

El atacante espera mostrar su juego ofensivo, por eso desea entenderse muy bien con sus nuevos compañeros.

“Soy un nueve de área, el ‘profe’ me trajo para estar siempre en esa zona entre los centrales y trataré de hacer goles con el equipo, porque para eso estoy aquí en el Zulia FC. Estoy agradecido con todo el cuerpo técnico que está confiando en mí”, destacó Palencia.

El delantero sabe que será fundamental. “Hay una situación difícil pero afronto este reto de manera positiva”, acotó.

Juventus a revalidar el título en Italia

DF.- La Juventus de Turín comienza hoy el camino para revalidar su título en Italia, luego de ser campeona de la Serie A las tres últimas temporadas, y así emprender la defensa del scudetto ante el Chievo en Verona, en una primera jornada que cuenta con duelos relevantes, como el Roma-Fiorentina o el Milan-Lazio.

Tras tres años bajo la dirección del carismático Antonio Conte, se convirtió en el nuevo

seleccionador italiano. Massimiliano Allegri, exentrenador del Milan, fue el elegido para comandar a la ‘Vecchia Signora’, pero deberá ganarse el afecto de los aficionados, muy vinculados a la fogosa figura de Conte. “Tenemos que demostrar que tras tres años con Conte, podemos pasar sin sus gritos al borde del campo”, bromeó sobre su antiguo entrenador el centrocampista Claudio Marchisio.

Valencia goleó 3-0 al Málaga del venezolano Rosales DF.- El Valencia aprovechó la expulsión de Sergi Darder en el primer tiempo para golear al Málaga del venezolano Roberto Rosales 3-0 en un encuentro que, mientras hubo igualdad numérica en el campo, estuvo algo más inclinado del lado del conjunto andaluz.

El criollo Roberto Rosales jugó los noventa minutos y fue complice en la jugada de uno de los tantos del Valencia.

El 1-0 llegó luego de un centro para que el ariete Alcácer se colara entre los dos centrales del Málaga y anotara la de irse arriba y celebrar la convocatoria a la selección de España.

Parejo cobró un penal de Wellington que Kameni despejó, pero el rechace le llegó de nuevo y esta vez no perdonó para el 2-0.

El Valencia puso el 3-0 con contragolpe que definió Piatti al 56’.

Orozco volvería a ser convocado DF.- El técnico de la vinotinto Noel Sanvicente se refirió a la polémica generada por la exclusión de última hora del zuliano Yohandry Orozco tras las palabras de protesta del técnico del Deportivo Táchira, Daniel Farías. “Necesitaba a Orozco acá”, declaró el timonel. “El entrenador soy yo y yo digo quien va y quien no va. Si no puedo contar con un jugador en las condiciones que yo necesito, convoco a otro”, acotó.

Ronald Vargas se volvió a lesionar DF.- El venezolano Ronald Vargas volvió a lesionarse, esta vez Minutos antes del encuentro entre su club el Balıkesirspor ante el Akhisar del fútbol turco. Según el portal: futbolsayfasi.com, “Ronita” habría sentido un dolor en el muslo derecho durante el entrenamiento previo al partido.

Hablan de unos tres semanas de recuperación para el criollo.

Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Venezuela debuta mañana ante el sexteto de Argentina

La pizarra LIGA AMERICANA

Todo listo para Polonia 2014

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos HOU DET SEA TEX

AVG

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

2B BD 2B 3B

.332 .327 .325 .325

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

JONRONES Bateador Equipo Pos

Nelson Cruz José Abreu Chris Carter David Ortiz

BD 1B BD BD

34 33 33 30

Giancarlo Stanton Anthony Rizzo Lucas Duda Justin Upton

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

José Abreu David Ortiz Mike Trout Miguel Cabrera

97 94 94 90

Giancarlo Stanton Adrián González Justin Upton Ryan Howard

José Altuve Víctor Martínez Robinson Canó

Adrián Beltre

BAL CWS HOU BOS

CHW BOS LAA DET

1B BD CF 1B

COL FIL PIT MIL

Justin Morneau Ben Revere A. McCutchen Aramis Ramírez

1B CF CF 3B

AVG .314 .310 .307 .304

HR

MIA CHC

RF 1B

30

NYM ATL

1B LF

26 25

MIA LAD ATL FIL

RF 1B LF 1B

33

RBI 97 90

88 81

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Max Scherzer, DET Rick Porcello. DET Scott Kazmir, OAK Jered Weaver, LAA

15 15 14 14

PONCHES Pitcher

P

Félix Hernández, SEA

224 213 209 204

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Chris Sale, CHW Félix Hernández, SEA Danny Duffy, KC Corey Kluber, CLE Jon Lester, BOS/OAK

2.03 2.07 2.47 2.52 2.53

David Price, DET Corey Kluber, CLE Max Scherzer, DET

GANADOS Pitcher

G 16 15 15 15

Clayton Kershaw, LAD

Adam Wainwright, STL Wily Peralta, MIL Johnny Cueto, CIN

Detroit

Cleveland Chicago Minnesota OESTE LA Angels Oakland Seattle Houston Texas

JG JP DIF 76 69 67 65 58

U10

7.0 9.5 12.0 18.5

6-4 6-4 4-6 4-6 2-8

JG JP DIF

U10

74 72 68 60 59

56 63 66 69 75

1.5 5.5 14.0 15.0

6-4 6-4 6-4 2-8 4-6

JG JP DIF

U10

80 78 72 57 52

59 60 64 73 74 53 55 60 78 81

2.0 7.5 24.0 28.0

7-3 5-5 6-4 5-5 5-5

P

M. Bumgarner, SF

202 199 194 192

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Stephen Strasburg, WHS

Johnny Cueto, CIN Clayton Kershaw, LAD

Clayton Kershaw, LAD Johnny Cueto, CIN

1.73 2.26 2.59 2.59 2.64

Adam Wainwright, STL Cole Hamels, FIL Tyson Ross, SD

ESTE JG 75 Washington 70 Atlanta 65 Miami 62 NY Mets 61 Filadelfia CENTRAL JG 73 Milwaukee 71 San Luis 69 Pittsburgh 65 Cincinnati 59 Chicago OESTE JG 76 LA Dodgers 71 San Francisco San Diego

Arizona Colorado

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E

l mundial de voleibol, Polonia 2014, arranca hoy en el estadio “Nacional” de Warsaw con el encuentro entre los locales y el sexteto de Serbia, con la presencia de la selección nacional de Venezuela.

El sexteto nacional ganó su derecho de estar en la cita mundialista en el pasado campeonato suramericano de la especialidad que se desarrolló en la ciudad de Medellín, Colombia.

El elenco nacional debutará en

1:07 pm 1:10 pm 7:05 pm 7:10 pm 7:10 pm 7:10 pm 7:10 pm 9:05 pm 9:10 pm

El equipo venezolano se ganó su derecho de estar en la cita mundialista en el suramericano de la especialidad que se desarrolló en Medellín, Colombia.

la cita mundialista, este domingo, a las 10:00 de la mañana ante el peligroso combinado de Argentina.

Los criollos comandados por el entrenador italiano Vincenzo Nacci, forman parte del Grupo “A”, donde enfrentarán a Polonia, Serbia. Argentina, Australia y Camerún.

62 55 53

JP DIF 57 64 67 72 72

U10

6.0 10.0 14.0 14.5

6-4 6-4 5-5 3-7 7-3

JP DIF

U10

60 61 64 69 74

1.5 4.0 8.5 14.0

5-5 6-4 5-5 4-6 6-4

JP DIF

U10

58 62 70 78 80

4.5 13.0 20.5 22.5

Márquez el más rápido en Inglaterra JO.- El piloto español Marc Márquez, líder del campeonato Mundial de Moto GP, fue el más rápido de los ensayos libres de cara al Gran Premio de Inglaterra, que se disputará mañana.

Márquez, parece haber recuperado el ritmo ganador dejó atrás lo que fue su cuarto puesto en el circuito de Brno en la República Checa.

El español a bordo de una moto Honda agenció un tiempo de 2 minutos 02 segundos y 126 milésimas, para aventajar a Stefan Bradl (HondaLCR) y Andrea Dovizioso (Ducati).

J1: CHC (Doubront 2-4) en STL (Por anunciar) CIN (Simon 13-8) en PIT (Worley 5-4) MIA (Cosart 11-8) en ATL (Harang 10-8) FIL (Williams 4-5) en NYM (Colon 12-10) COL (Matzek 3-9) en ARI (Nuno 2-8) J2: CHC (Wada 4-1) en STL (Por anunciar) LAD (Greinke 13-8) en SD (Kennedy 10-11) MIL (Fiers 4-1) en SF (Peavy 3-13)

FÓRMULA 1

Rosberg sancionado JO.- La escudería Mercedes decidió tomar medidas disciplinarias en torno al percance que sufrieron sus pilotos Nico Rosberg y Lewis Hamilton, durante el pasado Gran Premio de Bélgica, que se llevó el australiano Daniel Ricciardo.

El anunció fue hecho ayer a través de un comunicado, luego de una reunión por parte de la directiva de la escudería, en la ciudad de Brackley (Reino Unido), donde analizaron el golpe que Rosberg le dio a Hamilton.

“Nico ha reconocido que fue el responsable del contacto y ha presentado disculpas”, precisó Mercedes en el comunicado.

De Marchi gana la séptima etapa

6-4 6-4 4-6 2-8 5-5

2:15 pm 4:05 pm 7:10 pm 7:10 pm 8:10 pm 8:15 pm 7:40 pm 9:05 pm

El también español Dani Pedrosa, segundo en la clasificación general, no tuvo su mejor desempeño al finalizar noveno en los ensayos, mientras que las motos Yamaha de Jorge Lorenzo y Valentino Rossi, quedaron en el undécimo y decimotercer puesto de los ensayos.

Marc Márquez ha ganado 10 de las 11 pruebas que se han disputado este año en el campeonato mundial de Moto GP y espera en Silverstone reencontrarse con la victoria.

Hoy, se desarrollará la pole position de cara al Gran Premio.

La principal figura del sexteto nacional será el opuesto Ernardo “Harry” Gómez, quien a sus 32 años, es el jugador más experimentado del país.

Otros que destacan en la lista nacional son Kervin Piñerua, José “Chema” Carrasco, Héctor Mata, Fernando González, Freddy Cedeño y Emerson Rodríguez.

VUELTA A ESPAÑA

LANZADORES PARA HOY NYY (Pineda 3-2) en TOR (Hutchison 8-11) J1: DET (Scherzer 15-4) en CWS (Sale 10-3) MIN (Gibson 11-10) en BAL (Tillman 11-5) BOS (Webster 3-2) en TB (Odorizzi 9-11) CLE (Bauer 5-7) en KC (Shields 12-7) J2: DET (Ryan 0-0) en CWS (Bassitt 0-0) TEX (Mikolas 2-5) en HOU (Feldman 7-10) OAK (Samardzija 6-10) en LAA (Por anunciar) WSH (Strasburg 10-10) en SEA (Young 12-6)

AGENCIAS

Hoy se disputará la pole position

PONCHES Pitcher

POSICIONES ESTE Baltimore NY Yankees Toronto Tampa Bay Boston CENTRAL Kansas City

La apertura del Mundial de voleibol estará a cargo de Polonia y Serbia. La vinotinto llega con mucha ilusión al torneo.

De Marchi emprendió la fuga a 15 kilómetros para el final.

JO.- El pedalista italiano Alessandro de Marchi, figura del Cannondale, se llevó la séptima etapa de la Vuelta a España, en solitario, con cierre en la localidad de Alcaudete en Andalucía.

De Marchi, de 28 años, se desprendió de sus compañeros de fuga cuando restaban 15 kilómetros para el cierre de la etapa y resistió con mucha combatividad el asedió del pelotón, que al final no pudo alcanzarlo.

El canadiense Ryder Hesjedal (Garmin) y el francés Hubert Dupont (AG2R-La Mondiale) finalizaron segundo y tercero respectivamente.

Tras la etapa, el líder de la clasificación general, sigue siendo el pedalista español Alejandro Valverde (Movistar), con ventaja de 15 segundos sobre el colombiano Nairo Quintana (Movistar) y 18 segundos sobre Alberto Contador (Tinkoff).

La octava etapa será entre Baeza y Albacete con 207 kilómetros.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014

El criollo ha deslumbrado por su capacidad de bateo con los Tigres de Detroit

BREVES BÉISBOL

Víctor Martínez impresiona a todos El mánager de los bengalíes, Brad Ausmus destacó la versatilidad y el talento del venezolano al momento de enfrentar a los bateadores. V-Mart tiene promedio de .327 con 26 jonrones y 85 impulsadas.

Daniel Franco

E

l toletero criollo de Detroit Víctor Martínez no solo ha impresionado a todos por su bateo oportuno sino también al mánager de los bengalíes, Brad Ausmus.

“En el turno al bat, cuando toca embazarse, no solo es, probablemente, el mejor que hemos tenido este año, es el mejor que he visto en mi carrera. Cada día, cada

lanzamiento, cada turno al bat”, aseguró Ausmus. “No quiere decir que siempre acierte; él (V-Mart) se concentra en cada pitcheo, independientemente del marcador, del lanzador; su concentración es incomparable”, comentó. “Él es increible, desde que va al barril de bates a tomar un madero, hasta que le mandan la primera bola. Además puede llenarse de fouls puesto que con su bate le puede llegar a cualquier pitcheo”, dijo.

D.F- Las eliminatorias para el estadal de béisbol categoría Adulto comenzarán a las 5:00 pm entre las selecciones de Maracaibo y Machiques por un cupo a la final del torneo. La serie que se juega al mejor de tres encuentros iniciará hoy en el estadio municipal de Machiques, luego mañana a las 10:00 am y de ser necesario un desempate se jugará mañana.

Regreso de Molina alienta a San Luis Víctor Martínez ha deslumbrado a su mánager Brad Ausmus por su gran rendimiento con los Tigres de Detroit.

AFP

Montero tuvo encontronazo con Scout

Yusmeiro Petit ponchó a 21 en la racha DF.- El zuliano Yusmeiro Petit luego de completar un récord de 46 bateadores retirados consecutivos en Grandes Ligas, en la mis ma racha dominó a 21 contrarios por la vía del ponche. “Estoy muy feliz de haber establecido este récord”, dijo Yusmeiro Petit a MLB.com. a seguidilla de bateadores retirados la comenzó el pasado 22 de julio en Filadelfia contra Grady Sizemore y finalizó el pasado jueves 28 de agosto, ante Jordan Lyles.

AFP

Estadal Adulto en Machiques

AFP

DF.- El venezolano Jesús Montero de los Marineros de Seattle que se rehabilita de una lesión en un oblicuo en la sucursal Clase-A Everett AquaSox, de los bucaneros protagonizó un altercado con un scout del equipo. De acuerdo con MiLB. com, Montero estaba como coach de primera cuando el scout le gritó que saliera del campo. Luego de un gesto de disculpa del scout, Montero se aproximó a las gradas con un bate de béisbol, gritando obscenidades.

Félix Doubront sube hoy al montículo ante Cardenales DF.- El serpentinero venezolano Félix Doubront reaparecerá luego de una lesión con su nuevo equipo los Cachorros de Chicago. El siniestro tiene foja de 2-4 esta campaña pero con su antiguo conjunto los Medias Rojas de Boston.

El carabobeño se subirá a la lomita desde el 28 de julio, esta vez ante Justin Masterson (2-2) y los Cardenales de San Luis a las

2:15 pm en el Busch Stadium en el primero de una doble tanda entre oseznos y pájaros rojos.

La última salida del criollo fue apenas de media entrada en la que fue apaleado por los Azulejos con seis carreras en la victoria de los canadienses 14x1 sobre Boston.

Doubront tiene efectividad de 6.07 con 40 carreras recibidas en 59.1 entradas en 17 encuentros.

AFP

Tanaka fue enviado a Nueva York por dolor DF.- El seroentinero japonés Masahiro Tanaka fue enviado de regreso a Nueva York por sentir dolor en su brazo derecho, lo que representa un revés en su intento por reincorporarse a la rotación del equipo esta temporada. La estrella tiene foja de 12-4 y efectividad de 2.51.

D.F.- El regreso del receptor Yadier Molina da esperanzas a los Cardenales de San Luis. Molina se perdió 40 juegos, pero ahora puede ser pieza clave para los últimos 30 cotejos de a temporada. Los Cardenales se han mantenido a flote, ya que se encuentran medio juego más cerca de Milwaukee que al momento de lesionarse Molina. Tony Cruz, A.J. Pierzynski y, brevemente, George Kottaras, se han hecho cargo de la receptoría ante su ausencia. Aunque el club no duda en reconocer los aportes del trío, no se puede restar importancia a la diferencia que Molina marca en un San Luis que no ha rendido a su máximo potencial. Se le considera el mejor receptor de Grandes Ligas, dada la forma en que guía al cuerpo monticular.

Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014

21 hampones han caído ante la Ley en cinco días en el Zulia

BREVES

Abaten en Ciudad Ojeda a cuatro robacarros ARCHIVO

Iban a robar un vehículo cerca del relleno sanitario. Los detectives realizaron un cerco perimetral. Y los hampones perdieron otra batalla.

Presos 21 efectivos del Ejército por contrabando OAE/Agencias.- En el estado Táchira fueron detenidos 21 efectivos del Ejército, por contrabando, informó el jefe de la Redi-Los Andes, general de División Efraín Velasco Lugo.

Indicó que a 16 de ellos los apresaron por permitir el paso de contrabandistas a Colombia, por

la trocha La Mona, en Ureña. Los otros cinco están detenidos por haberse extraviado seis mil litros de combustible que custodiaban.

Por su parte, la fiscal general Luisa Ortega Díaz informó que han sido privadas de libertad 232 personas por contrabando, desde el pasado 12 de agosto.

MIRANDA

Asesinaron a un mexicano dentro de su camioneta

Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

C

uatro sujetos a quienes señalaron de ladrones de vehículos cayeron abatidos, la noche del pasado jueves, a pocos metros del relleno sanitario de Ciudad Ojeda, en Lagunillas, de la Costa Oriental del Lago.

El director del Cicpc, José Gregorio Sierralta, informó que los funcionarios realizaban pesquisas sobre robo y hurto de vehículos, cerca del relleno.

En ese momento, un grupo de vecinos se acercó a la comisión para informar que observaron a varios individuos armados, quienes se desplazaban en un vehículo Mitsubishi Signo, color gris.

Al parecer se trataban de delincuentes quienes pretendían robar un auto. Ante la inminencia del robo, los sabuesos formaron un cerco perimetral, para evitar la huida de los malhechores.

TÁCHIRA

A la morgue de Cabimas trasladaron a los cuatro abatidos por el Cicpc.

Plomazón pareja La comisión del Cicpc de Ciudad Ojeda cercó la carretera L con avenida 41, para esperar a los tripulantes del Mitsubishi Signo.

Los funcionarios les dieron la voz de alto, pero fueron recibidos a tiros por los antisociales.

Se inició un intercambio de disparos, donde resultaron heridos Néstor Salvador López Cepeda (23), Ender Antonio Senill García (27), Jesús Miguel Taguada Frías (25) y Luis Alberto Roa Barriga, de 27 años.

CORTESÍA

A los cuatro los trasladaron al Hospital Pedro García Clara, donde fallecieron. Pertenecían a la banda “El Pala”, que opera en Lagunillas y Valmore Rodríguez.

Dijo Sierralta que al cuarteto le incautaron un revólver Western Marshal Magnum calibre 357, una escopeta Covavenca calibre 12 y dos armas de fuego caseras.

Desde el pasado domingo, 21 delincuentes han perdido la batalla contra la Ley. 15 cayeron ante el Cicpc, cinco ante Polisur y uno ante el Cpbez.

OAE.- Un hombre de nacionalidad mexicana murió a tiros, ayer a las 9:00 de la mañana, frente a Farmatodo, en la calle Orinoco, de Las Mercedes, municipio Baruta, del estado Miranda.

Medios de la Gran Caracas identificaron a la víctima como José Raúl Izquierdo Valencia.

Según testigos del cruento suceso, un sujeto a bordo de una moto de alta cilindrada efectuó los disparos contra Izquierdo, quien se encontraba en el asiento de chofer de su camioneta Ford Limited, color marrón claro.

Cicpc investiga las causas del asesinato contra el extranjero.

CAPITÁN CHICO

Mataron a un joven con una puñalada en el abdomen OAE.- Un joven de 22 años murió tras recibir una puñalada en el abdomen, la noche del pasado jueves, en el sector Capitán Chico, cerca de Santa Rosa de Agua.

Voceros policiales identificaron a la víctima como Yoandry Alberto González, de 22 años.

Al hombre lo trasladaron al Hospital Central, donde fue atendido en la emergencia, pero falleció a los pocos minutos.

El cuerpo lo trasladaron a la morgue de LUZ, donde le practicaron la autopsia. Familiares no dieron detalles del caso.

Tragedias viales en la Troncal 9 y en la Gran Mariscal de Ayacucho

12 muertos en tres choques ocurridos en el estado Miranda Oscar Andrade Espinoza

Un camión cargado de cerdos chocó contra un colectivo en la Troncal 9.

Doce personas perdieron la vida, ayer en la madrugada, en tres choques que se registraron en la Troncal 9 y en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, en el estado Miranda.

A la altura del puente El Samán, cerca de la población de El Clavo, en la Troncal 9, un autobús de Expresos Camargüí, que cubría la ruta Caracas-Tucupita, chocó

contra un árbol y luego volcó fuera de la vía, causando seis decesos y dejando 18 heridos.

Dos de las víctimas se llamaban Joselín Crespo (23) y Lilia Victoria Castillo Sifontes (76). Los demás aún están por identificar.

Cerca de las 2:30 de la madrugada, se produjo el choque entre una buseta que cubría la ruta CumanáCaracas, contra un camión cargado de cochinos.

En la Troncal 9, a la altura del

sector Quebrada Arenas, cinco ciudadanos perdieron la vida y hubo 26 heridos.

Un tercer accidente ocurrió en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, frente al cementerio Jardines El Cercado, cuando chocaron cinco vehículos. Una persona perdió la vida y hubo tres heridos.

El accidente se originó en el sentido Guarenas-Caracas, informó el director de Protección Civil del estado Miranda, Víctor Lira.

Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

MACHIQUES

Motorizados matan a balazos a mecánico

E.Ordóñez- Un joven de 24 años fue asesinado cuando salía del taller de su papá, en el sector 5 de Julio de Machiques de Perijá.

El crimen se registró a las 9:30 de la noche del jueves. La víctima quedó identificada como Julio Alejandro Carmona Escalante.

María Escalante, hermana del fallecido, indicó en las afueras de la morgue LUZ que Carmona estaba en la esquina del taller conocido como Los Negritos Farías, cuando fue sorprendido por dos sujetos en moto.

Al hombre no le dio tiempo resguardarse y recibió varios impactos de bala en el pecho.

Malherido quedó en el pavimento. Varios vecinos lo trasladaron a un centro clínico de la zona, pero ingreso sin signos vitales.

La víctima trabajaba como mecánico en el taller de su papá y había terminado su jornada laboral cuando fue tiroteado. Familiares desconocen las causas.

Fiscalía Militar investiga el crimen perpetrado en la Guajira

Presos cuatro tenientes y un sargento por muerte de Mayor CARLOS APARICIO

Los militares apresados iban en la camioneta con Raúl Bracho cuando fue tiroteado.

Se encuentran detenidos en Caracas.

Emely Ordóñez

C

uatro tenientes y un sargento del Ejército fueron detenidos el pasado 22 de agosto, por presuntamente estar involucrados en el asesinato del mayor Raúl Antonio Bracho Jaimes (40), quien recibió un disparo en la cabeza cuando prestaba apoyo en un enfrentamiento con bachaqueros en la Guajira.

La Fiscalía 21 Militar presentó a los militares ante el Juzgado Décimo de Control, que privó de libertad a cinco militares de rango, dos de ellos fueron identificados como primer teniente Carlos Javier Lazo (29), y Gabriel Seijas (29). Así lo informó el abogado penalista Morly Uzcategui, encargado de la defensa legal de dos de los militares detenidos.

“Los cuatro oficiales y el sargento iban con el mayor Bracho en la camioneta cuando ocurrió el suceso. A ellos los están culpando de matar al centinela mayor. Hay muchas irregularidades, los detienen el mismo

Familiares denuncian la forma en que han sido tratados los militares y el montaje que existe. “No es posible que por el crimen no haya ningún bachaquero detenido”,

viernes y el Tribunal Militar los presenta el martes, eso está fuera del término de las 48 horas”, indicó el penalista .

Familiares del teniente Lazo y Seijas, desde el despacho del abogado, detallaron que sus parientes se encontraban en la Primera División y fueron esposados y trasladados vía aérea a la Dirección General de Contrainteligencia Militar, donde permanecerán por 45 días mientras se investiga el asesinato. Asimismo, aseguraron que los oficiales han sido sometidos a maltratos físicos y psicológicos y mantienen restringida la comunicación.

“A los detenidos se les imputa el

Sobrino del granjero habría cometido el doble crimen en La Salamina

Joven mató a tío y a obrero en La Cañada E.Ordóñez.- Tras una intensa investigación, funcionarios del Cicpc lograron identificar al presunto autor material del doble crimen ocurrido el pasado 22 de agosto, en el parcelamiento La Salamina, de La Cañada de Urdaneta.

El presunto homicida quedó identificado como Gabriel Palencia, de 24 años, quien al percatarse de que estaba siendo buscado por la comisión detectivesca, emprendió la huida.

Fuentes policiales informaron que el joven amarró de manos y pies a su tío, Adelio Antonio Añez Parra, de 49 años, propietario de la granja La Chinita, y a su obrero Tito José Bracho Castillo (44), luego le propinó dos impactos de

JAVIER PLAZA

Una pelea con el obrero desencadenó el doble homicidio. Presuntamente el joven decidió acabar con la vida de su tío para no dejar testigos.

bala en la cabeza a cada uno. Los cuerpos quedaron sin vida dentro del rancho de la granja, mientras que Palencia huyó del sitio con la camioneta y el arma calibre 38

propiedad de su tío Adelio. Las experticias determinaron que el homicida había discutido con Tito por la pila de un celular. Ambos eran vecinos en el sector El Bajo.

delito precisado en el articulo 501, ordinal segundo, del Código de Enjuiciamiento Militar Penal, en el que expresa que el ataque al centinela o jefe de la tropa será castigado con pena de 14 a 20 años”, dijo.

Líderes del contrabando El abogado defensor aseguró que la situación es solo un montaje para cubrir las espaldas de los verdaderos culpables.

“Nosotros vamos a enfrentar a la justicia militar, los verdaderos responsables son los contrabandistas que trabajan para generales del Ejército que lideran el contrabando en la frontera. Ellos pretenden condenar a

los militares y darles la baja”, refirió Uzcateguí desde su despacho.

En las experticias se determinó que el armamento tipo AK que tenían los militares no había sido disparado, y el proyectil que mató al jefe militar no correspondía a un arma AK. “Queremos una reconstrucción de los hechos, porque es imposible que los militares que iban en la camioneta dispararan contra el mayor, fue un disparo que venía de afuera”, denunció el defensor.

El teniente Carlos Javier Lazo, oriundo de Barinas, estaba destacado en el Zulia desde hace tres años, mientras que el primer teniente Gabriel Seijas, oriundo de Maracay, tenía un mes en el comando fronterizo, ambos pertenecían al 132 Batallón de Infantería José Antonio Páez, ubicado en el sector La Escondida, estado Zulia.

Investigación El representante legal aseguró que horas antes del asesinato, una comisión tuvo un enfrentamiento con bachaqueros. Tras el tiroteo, los militares dieron muerte a un menor de edad wayúu, que se trasladaba en una camioneta Bronco. En ese momento, una segunda comisión liderada por el mayor Bracho sale a prestar apoyo, pero son tiroteados por los familiares del adolescente muerto.

MACHIQUES

Un muerto y dos heridos dejó vuelco de camioneta Silverado E.OrdóñezEnixon Luis Chourio Parra, de 32 años, perdió la vida la tarde del jueves, luego que la camioneta en la que se trasladaba se le explotara un caucho, y para no impactar de frente con una gandola prefirió salirse de la vía.

Chourio iba acompañado de su tío Elio de Jesús Chourio, de 69 años y de su prima Andrea Chourio Rincón (18), ambos resultaron heridos y fueron trasladados a un centro asistencial de la zona.

Familiares relataron que el grupo familiar se dirigía al municipio San Francisco, con el fin de hacer una compra para llevarla

CARLOS APARICIO

Enixon trabajaba con su padre en la finca Paraíso de Santa Bárbara.

a la hacienda en Santa Bárbara del Zulia. Justo cuando iban por el peaje de Machiques explotó un neumático y al salirse de la vía se produjo el vuelco.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 30 de agosto de 2014

Oficiales de la PNB realizaron el hallazgo con denuncias de vecinos

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Cadáver descompuesto vía a San Remo

MARÍA IGNACIA RODRÍGUEZ CARMONA

Oscar Andrade E. El cuerpo en avanzado estado de descomposición de una persona fue localizado, ayer a las 3:00 de la tarde, por funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana, en el sector Los Manglares, Troncal del Caribe, en la vía entre Puerto Caballo y la playa de San Remo.

Los oficiales recibieron denuncias de vecinos y transeúntes sobre el hallazgo del cadáver pestilento.

El cuerpo, al parecer, de

sexo masculino, vestía una camisa color verde con rayas negras y un pantalón jeans azul.

Tenía muy poco cabello y el cuerpo estaba sumamente hinchado.

Estaba en posición boca abajo.

Los funcionarios de la PNB custodiaron el cadáver, a la espera del Cicpc.

Se presume que tenía tres días en la zona. Habría perdido la vida al ser arrollado por un vehículo pesado, según vecinos.

ARTURO BRAVO

(LA NENA) (Q.E.P.D.) Sus padres: Germán Rodríguez (+) y Neide Carmona de Rodríguez (+). Sus hijos: Francisco Javier (+), María Elissa y María José Rivas. Su hijo político: Reinaldo Schanz. Sus nietos: Reinaldo y Lissa Marie Schanz Rivas. Sus hermanos: Henry, José María, Germán, Ángel, Miguel, Ricardo, Neptali y Carmen Inés.

Su tía: Lola Rodríguez. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara: Hoy 30/08/2014. Hora: 01:00 P.M. Cementerio: Jardines la Chinita.

PAZ A SU ALMA

En la vía Troncal del Caribe hacia la playa San Remo localizaron el cadáver con tres días en estado de descomposición.

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

MARÍA USTROMELIA CASTRO ARANGUREN Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

JULIO CONTRERAS (Q.E.P.D)

Sus padres Luis Contreras (+) María Rosario Pérez (+). Hijos Luisa, Ana María, Carmen Cecilia Giselda Margarita Contreras. Sus hermanos: Raúl, Luis José, Alfredo y Gladis. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 30 /08/2014. Hora 01:00 p.m. Dirección: Hatico x arriba b/el progreso c/ 113 # 19b,80. Cementerio: Jardines la Chinita. Servicios asistidos POR FUNERARIA OCCIPRECA, San Francisco vía el bajo diagonal a MTC, teléfonos: 0261- 119 9451. (POR CUENTA Y ORDEN DE UCOZULIA).

PAZ A SUS RESTOS

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

EDUARDO ANTONIO TORRES (Q.E.P.D) Su esposa: Nelly Antonia Urinaria de Torres. Sus padres: Lucio Torres ( +), Enmara Fossi.

Sus hijos: Mariela, Nelson, Madaliht, Eduardo y Luis Torres. Sus hermanos y demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 30/08/2014. Hora: 02:00 p.m. Dirección: av. Pedro Lucas Urribari sector el cano. Cementerio: Municipal Santa Rita.

Servicios asistidos POR FUNERARIA OCCIPRECA, San Francisco vía el bajo diagonal a MTC, teléfonos: 0261- 119 9451. (POR CUENTA Y ORDEN DE UCOZULIA).

(Q.E.P.D.) Su Madre: Petra Aranguren. Su padre: Elías Castro (+). Sus hijos: Eliezer Borrego y Rusmary González. Sus hermanos: Ana, Luzmila, José Gregorio y Liliana Castro, Luis, Miguel, Eber, Eura, Rubia, Cruz, Enrique y Pedro. Sus nietos: Rixiel y Elimar. Sus compañeros de trabajo del hospital universitario de Maracaibo (SAHUM). Sus sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara Hoy 30/08/2014. Hora: 12:00 M. Cementerio: San Sebastián.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SUS RESTOS

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

JESÚS MAURO PIÑA USECHE (Q.E.P.D.)

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

RUTH RODRÍGUEZ DE CARDOZO (Q.E.P.D)

Su esposa: Maritza Bracho. Sus hijos: Carmen Asmaeh, Dairilin del Mar, Yoselin Chiquinquira, Yorbis Jesús. Sus hermanos: Jorge Useche, Luis Useche, Cristina de Martínez y Florentina Piña.

Sus sobrinos y demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 30/08/2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: Corazón de Jesús. Sus restos están siendo velados en el barrio terepaima calle 37 con Av. 44 Nº 37-44.

PAZ A SU ALMA

Su esposo: Ramiro Cardozo. Sus hijos: Arelis, Segundo, Danilo, Mayra, Silvia, Mariela y Liliana. Sus hermanos: Elvia, Octavio, Libia, Rebeca, Eunice, Doca y Noemí. Sus sobrinos, primos, nietos, tíos, amigos y demás familiares te invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 30/08/2014. Hora: 01:00 p.m. Funeraria: Sagrado Corazón de Jesús C.A. Cementerio: El Edén. Dirección: Funeraria La Candelaria San Jacinto.

PAZ A SUS RESTOS Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · sábado, 30 de agosto de 2014 · Año VI · Nº 2.117

El Millonario de los números

El Parley de hoy MILWAUKEE - A ganar HOUSTON - A ganar ARIZONA - Alta SAN DIEGO - Baja

120 305 - 481 - 947 - Pág. 21 -

Han caído 21 delincuentes en los últimos cinco días

VÍA SAN REMO

Cuatro robacarros son abatidos en Ciudad Ojeda

Hallan cuerpo en estado de descomposicion ARTURO BRAVO

ARCHIVO

►Néstor López Cepeda (23), Ender Senill García (27), Jesús Taguada Frías (25) y Luis Alberto Roa Barriga (27) enfrentaron a tiros a una comisión del Cicpc al verse acorralados cerca del relleno sanitario de Ciudad Ojeda, donde se realizaban pesquisas sobre el robo y hurto de vehículos.

- 31 -

MACHIQUES

►Los sujetos pertenecían a la banda de “El Pala” que opera en Lagunillas y Valmore Rodríguez. Les incautaron un revólver, una escoeta y dos armas de fuego caseras.

Un muerto y dos heridos en volcamiento - 30 -

- 29 ARCHIVO

TÁCHIRA

Presos 21 militares por contrabando - 29 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 992 506 5:00 pm 160 544 9:00 pm 566 607 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 539 CÁNCER 5:00 pm 763 ACUARIO 9:00 pm 124 LIBRA

MULTI TRIPLE A B 905 495 724 551 145 557 MULTI SIGNO 12:00 pm 715 GEMINIS 4:40 pm 407 LIBRA 7:40 pm 996 VIRGO 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A B 12:45 pm 116 271 4:45 pm 014 225 7:45 pm 078 680 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 110 GEMINIS 4:45 pm 208 ESCORPIO 7:45 pm 984 PISCIS

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO A B 449 131 761 432 644 386 TRIPLETAZO 12:45 pm 714 ACUARIO 4:45 pm 362 TAURO 7:45 pm 890 ACUARIO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE LEÓN A B 323 097 117 920 226 838 TRIPLETÓN 12:30 pm 618 PISCIS 4:30 pm 938 GÉMINIS 7:45 pm 390 CÁNCER 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 505 559 089 143 362 876 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 629 ARIES 4:30 pm 509 ARIES 8:00 pm 437 TAURO 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 545 888 4:30 pm 282 129 7:45 pm 710 882 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 933 LIBRA 4:30 pm 356 PISCIS 7:45 pm 658 CÁNCER

JUVENTUS ABRE LA LIGA ITALIANA

25