Diario Versión Final

ABATIDO ASESINO DE MÉDICO DE LA VICTORIA

Ì29

Maracaibo, Venezuela · martes, 26 de agosto de 2014 · Año VI · Nº 2.113

DÓLAR SICAD 2:

49,96

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

POLÍTICA

HINTERLACES

“El gran adversario de Maduro es él mismo” -2-

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Acuerdo entre dueños de supermercados y Gobierno

Captahuellas se instalarán con soporte del CNE El titular de la Sundde, Andrés Eloy Méndez, anunció que solicitará ayuda al ente comicial para la instalación del sistema biométrico.

En reunión sostenida con miembros de Ansa, ratificaron que las cadenas de supermercados asumirán el costo de las máquinas.

-5-

Útiles baratos para todo el país

CLEZ

Piden intervención del Ministerio Público -3-

ECONOMÍA

FEDEAGRO

Cayó producción de maíz

JHONNY CABRERA

Hasta el 21 de septiembre estará abierta en todo el territorio nacional la Feria Escolar Bolivariana, en la que más de 13 millones de útiles y material escolar serán vendidos a precios justos, en 335 municipios del país, para beneficiar a más de un millón de estudiantes.

-3-

-5-

EMBALSES RECUPERAN SUS NIVELES Ì6

Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

ARREAZA

Desde su cuenta en Twitter felicitó a los misioneros

CAPRILES

Criticó el silencio del Gobierno sobre la tragedia de Amuay Agencias El gobierno no dice aún qué pasó realmente en Amuay después de más de dos años de la tragedia, dijo el gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski.

“Mantienen la mentira de que fue un sabotaje pero los venezolanos sabemos que la industria petrolera está en crisis con este gobierno”, dijo el mandatario regional en su cuenta en Twitter.

A su juicio, el accidente ocurrió por la falta de inversión y mantenimiento.

“Quebraron Pdvsa y los que pagan los platos rotos son los trabajadores”, dijo.

Agregó que a pesar de ser la refinería más importante de Venezuela, Amuay trabaja a 69% de su capacidad: 197.000 barriles menos de lo que debería.

HENRY FALCON

“Hay que abrir alternativas” AGENCIAS

Maduro ofreció nuevos mecanismos para el gobierno popular Desde el Fuerte Tiuna el presidente de la República sostuvo una reunión con el buró político del Partido Socialista Unido de Venezuela.

E

l presidente de la República, Nicolás Maduro, destacó que Venezuela necesita de “nuevos mecanismos” para que se logre consolidar un “gobierno popular”, durante una reunión que sostuvo este lunes con la dirección del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv).

Anunció que desde el jueves 28 al domingo 31 de agosto se instalará la plenaria del III Congreso del partido para diseñar el sistema de formación de cuadros, que estará conformado por los nuevos líderes electos por las bases.

Se alzaron 34 propuestas en el área económica, financiera, social, cultura, internacional, entre otras, de la nación venezolana.

Kenald González Wilhelm El gobernador del estado Lara, Henri Falcón, señaló que “frente a un modelo desfasado, se tiene que abrir una alternativa a las inversiones“.

Asimismo, dijo en una entrevista, para mejorar la economía del país, el Gobierno tiene que “concertar con todos los sectores productivos del país”.

“Lo que ha habido es improvisación económica y eso ha sido así en todas las áreas“, añadió al tiempo que recalcó que muchas ofertas y programas se desarrollan “desde la pasión más que de la razón”.

Apuntó que la política “de alguna manera toma los espacios de la economía”

FONDOS El Mandatario nacional ofreció sus declaraciones en cadena nacional de radio y televisión.

trabajo que hacen en pro del bienestar del pueblo venezolano.

“Felicitaciones desde nuestro Corazón de Bolivarianos a todos los Misioneros por el trabajo que hacen por nuestro Pueblo¡ Sigamos Venciendo!! escribió Maduro mediante su cuenta en la red social Twitter.

En la red social, el Mandatario

Nacional informó que durante este fin de semana se desplegaron 23.003 misioneros y 1.420 estudiantes “que con amor llevan la salud, cultura, educación y todo el milagro de las misiones”.

Además que entre sábado y domingo se visitaron 643 comunidades, “se atendieron 47.753 familias

El presidente de Hinterlaces indicó que “existe un clima de descontento”

Schemel “el gran adversario de Maduro es el mismo” Kenald González Wilhelm

Oscar Schemel.

Agencias/ Javier Sánchez El sistema capta huellas será instalado en todos los mercados y supermercados del país con el fin de identificar a las mafias del contrabando de alimentos y de esta manera, proteger y garantizar el acceso a los alimentos al pueblo venezolano.

Así lo reafirmó el vicepresidente, Jorge Arreaza, a través de su cuenta en Twitter, @jaarreaza, donde escribió que el “sistema capta huellas se aplicará para identificar a quienes juegan, roban y se lucran con los alimentos “del pueblo. ¡Vamos tras las mafias!”.

Del mismo modo, hizo un llamado a no caer en la manipulación de los sectores opositores del país que pretenden hacer ver que el sistema biométrico restringirá las compras.

Agencias/ Kenald G. W.

Misioneros Nicolás Maduro, felicitó la tarde de este lunes a los misioneros por el Henry Falcón en entrevista para TVR.

AGENCIAS

“Captahuellas para capturar contrabandistas”

“El gran adversario que tiene el presidente Maduro no es la oposición, es él mismo”, indicó.

Oscar Schemel, presidente de la firma Hinterlacer, Dijo que ocho de cada diez venezolanos le preocupa más la economía que la política, “el Gobierno puede lograr amplios consensos en la sociedad aprovechando la crisis actual”.

Schemel aseguró, en entrevista televisiva, que existe un “clima de descontento” potenciado en su opinión por “ausencia de decisiones” y la falta de un líder que

los guíe para afrontar los problemas.

“El descontento viene por la ausencia de decisiones, la mayoría de los venezolanos están reclamando respuestas (…) los venezolanos están buscando un héroe, un líder, un padre que los guíe”, explicó. Y esa carencia recae en la figura del presidente Nicolás Maduro, pues es el único líder del escenario político y social de Venezuela, asegura el analista.

“Todo lo que haga o deje de hacer tienen un impacto inmediato, dramático y definitivo”

Denuncias contra Ledezma Agencias.- El concejal metropolitano, Alí Alejandro Primera, habló sobre la malversación de fondos por parte del alcalde de Caracas, Antonio Ledezma y el desacato judicial que hasta ahora no ha cumplido.

“El alcalde Ledezma que además dice que no cuenta con los recursos suficientes para cumplir los compromisos, usa los recursos para generar una imagen mediática. El alcalde ha dejado de ejecutar 223 millones de bolívares en obras”.

PROTESTAS

Manifestaciones en Táchira Agencias.- Nuevas manifestaciones se registran en San Cristóbal. , en el sector Las Pilas de Pueblo Nuevo hubo enfrentamientos entre un grupo de personas que formaban barricadas y efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana.

Ente los argumentos, los protestantes rechazan el captahuellas para comprar alimentos, el aumento del pasaje, la inseguridad, escasez y el cierre de la frontera.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014

Productos escolares a mitad de precio para todas las comunidades. Arias se reunió con los constructores. Inicio de la rehabilitación de la avenida La Limpia por parte del Instituto de Vialidad del Zulia.

Kenald González Wilhelm

E

l gobernador, Francisco Arias Cárdenas, invitó a los zulianos a acercarse a la Feria Escolar 2014 que inició ayer en el colegio La Chinita, sector Cuatricentenario de Maracaibo, actividad enmarcada en la primera fase de la Feria Escolar Bolivariana, organizada por el Ministerio del Poder Popular para el Comercio.

Informó el Mandatario regional que esta feria recorrerá las 18 parroquias del municipio Maracaibo, y a partir del 1 de septiembre comenzará itinerante en los 21 municipios del estado Zulia, explicó: “Tendremos en todo el Estado al menos 40 locales para atender a los zulianos con precios solidarios, en menos del 50% de descuento en la mayoría de sus artículos”.

Apuntó: “Tenemos productos que son importados, pero otros que son hechos por nuestros propios artesanos, uniformes escolares hechos aquí en el estado Zulia como zapatos, faldas, camisas”.

Desde el primero de septiembre comenzará en todo el estado

Gobernación del Zulia inaugura feria escolar JHONNY CABRERA

Balance De igual manera, el gobernante sostuvo una reunión con los entes de la Gran Misión Vivienda, para evaluar la cantidad de viviendas a construir en lo que resta del año; lo anunció desde su cuenta en la red social twitter.

Rehabilitación A través del Instituto de Vialidad del estado Zulia (INVEZ), inició la rehabilitación de pavicreto en la avenida La Limpia, de Maracaibo, en sentido oeste-este, específicamente en el tramo del semáforo de la avenida 78 y la avenida 64, el ejecutivo regional realiza esta obra para mejorar la circulación de un número significativo de rutas de transporte urbano y extraurbano.

Carlos Lamus García, presidente del INVEZ, inspeccionó el tramo a intervenir, el pasado fin de semana, previo al inicio de las labores de ingeniería civil, donde se requerirá interrumpir el tránsito por la calzada principal.

En este sentido, para dar continuidad al transporte público y privado en sentido Este-Oeste, es decir: Centro- La Curva, se utilizará la vía de servicio de la calle 78 B, que inicia en la esquina del acceso principal de la urbanización Los Olivos y finaliza diagonal a las instalaciones del 171, CORTESÍA

Desde el sector Cuatricentenario de Maracaibo, el Gobernador indicó que los productos escolares son importados y los uniformes son hechos en el Zulia.

donde los vehículos se incorporarán nuevamente a La Limpia.

Mientras que los usuarios que se trasladan en sentido oeste-este (La Curva-Centro), emplearán una de las calzadas de La Limpia, en esta ocasión en contraflujo, diagonal a la vía de servicio de la calle 78 B. Los cuerpos de seguridad respaldarán a los ciudadanos y ciudadanas en los períodos que se activen los desvíos, para la construcción de las aceras, los brocales y rampas de acceso.

PRIMERO JUSTICIA

Solicitan reubicación del CNE en Maracaibo Agencias.- Jóvenes se apostaron a las afueras de la sede regional del Consejo Nacional Electoral (CNE), para exigir la rehabilitación de la sede y además la apertura del proceso de registro electoral (RE) para nuevos votantes. Rodmar Urdaneta, secretario juvenil de Primero Justicia en el Zulia, manifestó que son alrededor de 200 mil los jóvenes en el Estado que necesitan inscribirse. Expresó que deben existir al menos 21 puntos de inscripción fijos, uno en cada municipio, para facilitar el libre acceso de la ciudadanía a este proceso.

Acotó que no hay ningún punto en los 21 municipios del Zulia donde la gente pueda hacer cambios de residencia a la hora de mudarse de un sector a otro.

“El RE tiene que ser permanente, no lo que vienen acostumbrados hacer que es abrir cuando faltan pocos meses para una elección, lo cierran quince días antes y mucha gente queda por fuera. No se debe esperar a que llegue un proceso electoral para inscribir nuevos votantes”.

Enfatizó que a su juicio, a medida que pasan los meses cada vez se hace más urgente tener respuesta sobre cuándo van a estar listas las oficinas del CNE ubicadas en El Milagro que se han convertido en una guarida de maleantes.

El vicepresidente del CLEZ denunció corrupción en sentencias

Labrador insta a intervenir el Ministerio Público del Zulia Agencias/ Kenald G. W.

Diputados socialistas pidieron a la Fiscal General de la nación intervenir en el caso.

Los Diputados Bolivarianos del Consejo Legislativo del Estado Zulia, nuevamente denunciaron hechos de corrupción y vicios en las sentencias emitidas desde la región en los casos de estafas inmobiliarias.

En esta ocasión el vicepresidente del CLEZ, Eduardo Labrador, dio a conocer el caso del fiscal duodécimo, Juan Carlos Montaner, quien emitió una medida cautelar sobre el ciudadano José Federico Aizpurúa yerno del diputado de la Asamblea

Nacional Irán Gaviria sobre quien pesa una orden de aprensión por un hecho de simulación de compraventa de inmuebles en Maracaibo.

Labrador hizo muestra de casos como las estafas inmobiliarias de catorce complejos habitacionales, ABA construcciones, caso Pablo Pérez, fiscal Américo Oviedo, entre otros que aún no han dado respuesta alguna en cuanto a la presentación de pruebas e investigaciones.

“Es inconcebible que fiscales de la región defiendan intereses de grupos económicos y ladrones de cuello blanco que andan por el

país estafando a familias que con esfuerzo compran un inmuebles y ellos bajo una figura jurídica Aba Capital Marketing venden dos y tres veces la misma infraestructura”.

Labrador como vocero de las estafas inmobiliarias en el Zulia pidió a la Fiscal Luisa Ortega Díaz revisar las actuaciones de los funcionarios públicos que faltan a sus principios y han viciado y manipulado el poder judicial. Por lo que recalco que denunciaran ante las instancias superiores al Fiscal José Federico Aizpurua.

Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

TÁCHIRA

Decomisan 90 toneladas de alimentos Ydellanira Parra H. El gobernador del Táchira, José Vielma Mora, y el jefe del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armadas Nacional Bolivariana (CeoFANB), Vladimir Padrino López, informaron que fueron decomisados el pasado domingo 90 toneladas de alimentos, por efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) del Destacamento de Frontera N° 11, en un estacionamiento del Centro Cívico, en San Antonio del Táchira.

Vielma Mora precisó que los efectivos militares realizaban un patrullaje en el centro de San Antonio, donde encontraron ocho cavas estacionadas, las cuales fueron retenidas.

“Hasta la fecha no han aparecido los dueños de estos vehículos”, dijo el mandatario tachirense, quien indicó que los productos decomisados son: azúcar, arroz, harina de maíz, mantequilla, mayonesa, aceite y productos de higiene personal.

RANKING

Venezuela, el segundo más endeudado de America Latina Ydellanira Parra H. Este es el ranking que maneja el Fondo Monetario Internacional (FMI) de los países más endeudados de América Latina, según su PIB de 2014: Brasil (68 %), Venezuela (57 %), Uruguay (53 %), El Salvador (52,1 %), Nicaragua(52 %), Argentina (44 %), México (43 %), Honduras (34,6 %), Costa Rica (34 %), Bolivia (33 %), Colombia (32 %), Guatemala (25 %), Perú (19 %), Ecuador (18 %), Paraguay (11,3 %) y Chile (11,2 %).

En la vereda opuesta de los menos hipotecados se haya Chile se situó a finales de 2013 en los 25. 401 millones de euros, equivalente a un 12,81 % de su PIB, una de las más bajas de Iberoamérica y del mundo. Medido en términos per cápita, se mantuvo igual a la del año anterior, en 1.420 euros.

El país iberoamericano más endeudado es Portugal

Detectaron acaparamiento de 958 bultos de café en supermercado de San Jacinto

Sundde: 30 mil registrados en sistema biométrico del Zulia JOHNNY CABRERA

En los próximos días visitarán los comercios de los mercados Las Pulgas y Los Plataneros. Van 96 empresas sancionadas.

Ydellanira Parra H.

E

n un operativo de inspección al establecimiento Centro 99, ubicado en el sector San Jacinto, el coordinador regional de la Superintendencia de Costo y Precios Justo, One Soto, informó que hasta el momento se han registrado en el sistema biométrico del Zulia aproximadamente 30 mil personas, en los 13 establecimientos donde funciona el procedimiento impuesto por el Gobierno nacional, y con el cual –aseveró el funcionario- se han disminuido significativamente las colas en los supermercados.

Soto informó que durante la inspección a dicho comercio, se detectó el acaparamiento de 958 bultos de café de la marca Imperial, que permanecían guardados en el depósito del lugar desde hace tres días y no eran comercializados al público; además encontraron la venta al público de pan vencido y en mal estado.

El funcionario explicó que este caso ya fue remitido al Ministerio Público, en donde las personas involucradas, específicamente los

Con las captahuellas esperan disminuir tanto la escasez de productos de la cesta básica como las inmensas colas que se forman en supermercados y expendios de víveres.

dueños de esta cadena de supermercados, podrían ser multados con entre 500 y mil Unidades Tributarias, hasta con pena de prisión tal y como lo estipula la ley de Costos y Precios Justos.

Asimismo, dijo que de las 429 empresas visitadas, 96 han sido sancionadas de las cuales 24 han sido remitidas al Ministerio Público por el presunto delito de acaparamiento. “También hemos visitamos locales que han sido denunciados por la venta de productos de primera necesidad en forma condicionada con la compra de 300 bolívares como mínimo, este es un delito que también es sancionado”.

Anunció que en los próximos días visitarán los comercios infor-

males de los mercados Las Pulgas y Los Plataneros, por lo cual ya están trabajando en las estrategias que aplicarán en dichos lugares.

El titular de la Sundde en Zulia destacó que se encuentran desplegados dándole la batalla al contrabando de extracción. ¿Solución?

Los mercados y supermercados, así como las cadenas de farmacias y otros comercios, deben tener operativo el sistema biométrico a partir del 30 de noviembre próximo, informó el superintendente Andrés Méndez.

El presidente Nicolás Maduroha señalado al contrabando como una de las razones de la aguda escasez de diversos productos

One Soto, coordinador regional de la Sundde.

que registra el país, ha dicho que el uso de las captahuellas ahora a los comercios constituye “una bendición”; mientras que sectores de oposición están en desacuerdo con la medida.

Conindustria exige al BCV cifras de inflación de junio y julio

Más del 70% de empresarios reportan caída AGENCIAS

Ydellanira Parra/Agencias

El sector espera por cifras del BCV.

El presidente de Conindustria, Eduardo Garmendia, informó que la actividad industrial en el país continúa una caída desmesurada.

“No disponemos de cifras del Banco Central de Venezuela, tenemos tres meses sin conocer las cifras, sin embargo las cifras no oficiales mencionan caídas importantes en el PIB industrial”, decla-

ró a la cadena Unión Radio.

El resultado se desprende de proyecciones de economistas y expertos que se han filtrado a la prensa y a todos los sectores productivos. Las variables son de regular a media.

“No hay variable que nos diga que las cosas van a estar mejor, más allá de una suerte de expectativa y de esperanza, toda la respuestas son negativas; lo que quiere decir

es que los inventarios sigue reduciéndose”, dijo Garmendia.

“Los inventarios muestran el peor resultado desde el 2004. El 81% de los sectores textil, confección, cuero, calzado, papel y cartón. 71% de las empresas encuestadas afirmó igualmente que sus reservas estaban en caída”, señaló.

Las expectativas para el próximo trimestre del año son 38% malas; 48% regular y 14% buenas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014

SEQUÍA

Caída en producción de maíz reportan productores Agencia/JS-El presidente de la Federación de Asociaciones de Productores Agropecuarios (Fedeagro), Antonio Pestana, dijo ayer que, la sequía no permitió la siembra completa de ciertos rubros y por ello no alcanzarán los niveles del año pasado.

“En algunos rubros como el maíz que no pudimos

sembrar 75 mil hectáreas en Guárico, difícilmente podamos alcanzar la producción del año pasado”.

Destacó Pestana, que además pidió en nombre del sector, sincerar los precios en toda la cadena.

“Lamentablemente no conocemos los precios que vamos a tener por efecto de nuestros esfuerzos y nues-

tras cosechas”, lamentó al referirse a la cosecha de este importante rubro.

Sobre el sistema biométrico, el representante de Fedeagro, señaló que más allá de un mecanismo de racionamiento hay que controlar la reventa de productos básicos en la calle.

“La tarjeta biométrica no favorece la confianza ,dijo.

Superintendente Nacional de Precios Justos, Andrés Eloy Méndez

Cámara Bolivariana de Construcción

Con plataforma del CNE colocarán captahuellas

Escasez de cemento y acero afecta Misión Vivienda

AGENCIAS

Agencia/JS Gerson Hernández, presidente de la Cámara Bolivariana de Construcción, admitió ayer que, se ha obstaculizado el trabajo de la Misión Vivienda por la escasez de acero y cemento.

En una entrevista a Unión Radio, Hernández señaló que es necesario importar los insumos necesarios para el sector sin que afecte la producción en plantas nacionales, reseña el diario El Nacional.

Indicó que se les ha hecho difícil manejar algunos

AGENCIAS

“La del CNE es la más segura del mundo, y la utilizaremos para el sistema de captahuellas”, dijo Javier Sánchez

E

Las captahuellas deben estar instaladas en todo el país antes del 30 de noviembre.

l Superintendente Nacional de Precios Justos, Andrés Eloy Méndez, anunció ayer que se reunirá con la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, para solicitarle el apoyo del mismo en la instalación del sistema capta huellas.

Reiteró una vez más el superintendente, “vamos a eliminar el bachaqueo, pero con la plataforma del CNE”, dijo al tiempo que destacó que la misma es la más segura de todo el mundo.

Presentó el balance de una reunión sostenida con representantes de la Asociación

Nacional de Supermercados y Autoservicios (ANSA), donde ratificaron que para el 30 de noviembre, todos los establecimientos del país deben tener instalado el sistema biométrico o capta huellas.

Méndez destacó que la aplicación de este plan contra el bachaqueo continuará para seguir atacando las colas.

“El bachaqueo es un contrabando interno pues lo llevan a la economía informal” dijo en la reunión con ANSA Representantes de Makro y D’Cándido, por su parte, presentaron un plan de activación de cajas con el plan

Eficiencia Mata Cola, y expresaron que, “es algo que ha sido efectivo para el país y con esto devolveremos la paz a los supermercados y a las familias”.

En dicho encuentro se puso como ejemplo, que el inventario de abastecimiento de productos regulados anteriormente “duraba un día ahora dura 8 días. Los rubros de primera necesidad comienzan a aparecer en los anaqueles Méndez dijo que ,las empresas privadas pagarán por estas máquinas captahuellas y no el Estado.

rubros como el cemento y el acero debido a la gran demanda.

“No deberíamos hacer tantas críticas, hay que hacer planteamientos, buscar alternativas de soluciones”. “Bajo algunos mecanismos manejados no se ha permitido conseguir los insumos y nos vemos con estos cuellos de botellas”, explicó Hernández. La misión Vivienda enfrenta “cuellos de botella” para obtener insumos como el cemento y el acero, reconoció este lunes Gerson Hernández presidente de la Cámara Bolivariana de la Construcción (CBC).

Difícil conseguir cemento.

En el sector se nos ha hecho cuesta arriba manejar algunos productos, específicamente el cemento y el acero”, Hernández pidió importar “con orden”

COSTO

“Ley de Precios Justos es medieval” Agencia/JS.- La Ley de precios justos es una ley medieval. Es un concepto que tiene que ver con el catolicismo más atrasado, considera el economista José Guerra.

La Ley de precios justos ha producido más escasez, recordemos lo siguiente: hace dos años el Gobierno bajó los precios de productos

de tocador y eso nos trajo la escasez. El venezolano tuvo que escoger entre no tener los productos o tener productos baratos que le ofrece un demagogo.

Pretender poner un costo por debajo es arruinar a cualquier empresa, destruyen empleo y gastan divisas importando bienes, dijo

AGENCIAS

Economista, José Guerra

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30.

Gobierno garantizará cauchos a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Mayo) Oro 1.291.25

11, 00 49,96 6.30 5,7%

11,00 49,98 6,30 5,7%

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 95,13

20.410 100.64 612.6 3.730.48

20.284 100.23 548.3 3.730

Barril venezolano $ 90,89

1 Peso colombiano = 0,0034 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 99,37

Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Canal de trasvase bombardeará 5 mil litros por segundos

EDUCACIÓN

Inicio de clases será el primero de septiembre

Los embalses se recuperan pero el racionamiento continuará

CORTESÍA

ARCHIVO

Tulé, Manuelote y Tres Ríos subieron pocos centímetros. El presidente de la hidrológica explicó que las lluvias ayudan, pero no son suficientes.

Aisley Moscote Jimenez

Antonio Castejón, Autoridad Única de Educación en el Zulia.

Aisley Moscote El retorno a clases para los pequeños de la casa ya tiene fecha. Antonio Castejón, Autoridad Única de Educación en el Zulia, informó que se trabaja en equipo, uniendo todos los esfuerzos del Gobierno regional para abrir las aulas de clases este próximo 1 de septiembre.

Castejón enfatizó que las escuelas de la región pasan por un proceso de reacondicionamiento que les permitirá no solo a los alumnos, sino al personal docente y administrativo ofrecer educación de calidad.

Asimismo, la autoridad educativa destacó que se hasta la fecha se han atendido 120 escuelas.

Agregó la importancia de las ferias escolares. Extendió la invitación a los padres y representantes para aprovechar los precios que ofrece la Feria Escolar Socialista 2014 que inició ayer en la cancha del colegio La Chinita, ubicado en el sector Cuatricentenario, donde podrán alistar a sus hijos con un 50 por ciento de descuento.

L

as recientes lluvias en la región han permitido que el nivel de los embalses aumente. Sin embargo, Freddy Rodríguez, presidente de Hidrolago, explicó que estas precipitaciones no son suficientes para detener el racionamiento del servicio en los seis municipios afectados por la sequía.

El presidente informó que si bien, el embalse Tres Ríos aumentó 12 centímetros, Manuelote un centímetro y Tulé dos centímetros; el agua seguirá faltado por cuatro días y medio, y volverá a las tubería de los hogares por un día y medio.

“Las lluvias son buenas noticias, pero no debemos confiarnos. Hace más de cinco meses no teníamos precipitaciones como estas. Esperamos que continúen”, refirió la autoridad de la hidrológica.

Trasvase Las acciones que ha establecido el Gobierno nacional por medio del regional y sus instituciones, han llevado a la construcción de un canal de trasvase.

Este, logrará bombear 5 mil litros por segundos de Manuelote, hasta Tulé.

Se espera que hoy se inicien los trabajos de prueba, para que se empiece el bombeo de agua.

Estos trabajos se paralizaron,

Trabajos en los embalses extenderán el agua hasta octubre.

luego que “fuertes vientos en las zonas donde se trabaja, provocara que dos postes se desprendieran”, acotó Rodríguez.

Trabajo Mientras, el presidente comentó que se trabaja en conjunto con los camiones cisterna que envió Pdvsa y custodia la Armada Nacional.

Se tomarán acciones penales contra los funcionarios que realizaron la obra anterior

NUEVO PORYECTO El presidente de Hidrolago, informó que se planifica perforar dos pozos en San Francisco, ubicados en Los Cortijos. Estos suministrarán 90 litros por segundo a las comunidades.

“Estos camiones llevan 1 millón de litro diarios a los entes principales de la ciudad” puntualizó.

LAURA PEÑA

Inician rehabilitación de tramos en Los Haticos Aisley Moscote.- La obra del tramo Los Haticos, que hace dos años fue inaugurada, hoy es un caos. Por ello, el Gobierno regional iniciará esta semana trabajos de recuperación en sus arterias viales.

Rafic Souki, secretario de infraestructura, señaló que “frente al Hielo El Toro, es necesario sustituir un tramo de 150 metros, de colector de 15”, 150 metros de colector de 18” y colocar 10 empotramientos domi-

ciliarios, que para la fecha colapsan de las aguas servidas”.

La inversión de 50 millones de bolívares incluye la sustitución de colector principal desde la boca de visita D22 – EB La Arreaga I; descarga de Colector Kiruma – BA, Danilo Anderson; culminación del Colector Cañada La Arreaga; y sustitución de Colector Frente a Hielo El Toro.

Souki, destacó que un colector de 33 pulgadas de diámetro está des-

cargando directamente en la cañada La Arreaga.

Consideró que en el conjunto residencial Kiruma, es necesario sustituir 350 metros lineales de un colector de 38 pulgadas.

Asimismo, Nelson Canquiz, Por su parte el Secretario de Asuntos Políticos de la Gobernación, informó que se tomarán acciones penales contra los funcionarios que en su momento realizaron dicha obra y

Grandes maquinarias trabajan para agilizar el proceso en la vía principal Los Haticos.

que a su juicio tenían conocimiento de los daños que presentarían luego de su reinauguración.

Los trabajos en esta arteria vial estarían listos a mediados del 2015.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014

GESTIÓN

Metro inspecciona daños por lluvias en comunidades cercanas a su sede CORTESÍA

Isabel Cristina Morán.Ante los recientes aguaceros, Metro de Maracaibo activó a su personal para atender los efectos que tuvieron estas fuertes lluvias en las obras que se ejecutan en el corredor urbano Hugo Chávez Frías, antigua Circunvalación

Las familias tendrán recipientes con 1.100 litros de capacidad.

Las jornadas han repartido 5 mil toneles para guardar el vital líquido en sus hogares.

Aisley Moscote Jimenez

D

esde las 9 y 30 de la mañana, en el Complejo Deportivo Patria Joven ubicado en la parroquia Antonio Borjas Romero, la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, entregará 300 tanques de agua a familias que conforman las parroquias del oeste de la ciudad.

Esto forma parte del paliativo al racionamiento en el suministro del vital líquido existente en el municipio, desde hace más de dos meses.

Francis Abreu, presidenta de la Fundación para el Servicio de Asistencia Integral en las Comunidades (Funsaico), informó que “los recipientes tienen capacidad para almacenar 1.100 litros del preciado líquido, lo que será de provecho para estas comunidades, en virtud de la escasez de

3 (C-3). El presidente de Metro, Rafael Colmenárez, informó que se abrieron frentes de trabajo desde el domingo para reparar la carretera que está en construcción, a la altura de la entrada de Integración Comunal y otros sectores aledaños.

TRANSPORTE

Un millón de bolívares se ha invertido en esta gestión

Alcaldía entregará 300 tanques de agua a familias del Oeste agua potable por tuberías”.

La inversión supera el millón de bolívares. “Pero más allá de eso, los destacable es la voluntad de la Alcaldesa de ayudar a las personas afectadas por la escasez de agua y que se les dificulta comprar un tanque por el alto costo que presentan en el mercado”, destacó Abreu.

La gestión se ha entregado más de 5 mil tanques, incluso antes de que iniciara la sequía que hoy afecta a seis municipios de la región zuliana, favoreciendo a los habitantes de las 18 parroquias marabinas.

Las familias de la parroquia Antonio Borgas Romero espera a la Alcaldesa junto a su equipo para la entrega de los tanques de agua.

sectores del municipio.

Juan Pablo Lombardi, presidente del IMA, señaló que solo se quitaron árboles en aquellos casos donde persistía una situación de riesgo para los residentes de la capital zuliana.

Personal del Saime explicó que están llegando 9 mil pasaportes para entregar

AGENCIAS

Usuarios esperan 10 meses por su pasaporte AM.- Como si alguien famoso estuviera por salir de las oficinas de los Saime, ubicados en Sabaneta y Valle Frío. Entre sombrillas, toldos, agua, mucha agua; así espera la gente su pasaporte, luego de diez meses de haber realizado el proceso.

Aunque las autoridades que presiden el órgano institucional consideran innecesario madrugar, hacer cola, comprar puestos; los usuarios afirman que el que no madruga, perderá el viaje.

Ana Alvarado, contó que hace diez meses hizo el trámite, y “a penas me están llamando. Llevo dos horas aquí en el mismo lugar, pues la cola no se mueve”.

Kelly Gutierrez manifestó que el proceso solo es rápido “haces el proceso de la foto, firma, y datos, pero luego, no solo tardan diez meses en llamar, sino que al llegar, haces la cola sin saber cuándo te llamarán”.

“En diciembre hice el proceso,

ARCHIVO

CORTESÍA

IMA RECOGE ESCOMBROS QUE DEJÓ LA LLUVIA Cuadrillas de obreros con motosierras retiraron árboles y ramas caídas en la avenida El Milagro, San Jacinto, El Naranjal, corredor vial Milagro Norte, La Trinidad, Guajira y la prolongación Circunvalación 2, entre otros

Llegarán 600 carros para los dueños de por puesto

hace una semana me llamaron.

Desde que llegué lo único que he hecho es darle mi copia de cedula a un militar, pues ellos están encargados de organizar el proceso”, expresó Gabriel Ibañez.

Los usuarios del Saime, también expresaron el incremento excesivo por conciliar el documento. Aseguran que el año pasado las unidades tributarias estaban en 220 bolívares, y ahora deben cancelar 900 bolívares.

Saime entrega más de 2 mil 500 pasaportes diarios. Personas foráneas que prefieren realizar sus procesos por estas oficinas.

AM.- Erasmo Elian, presidente de la Central Única de Transportistas del Zulia, informó que el Gobierno regional planifica la entrega de 600 vehículos a los choferes de carros por puestos, gracias al intercambio que se ejecuta entre Venezuela y China.

Los choferes podrán obtener un carro “Chery Orinoco” luego de censarce.

“Esta jornada está afirmada por el Gobernador del estado.

Por ello el llamado es a los choferes para que asistan al censo que se realizará en la Central de Transporte hasta el día viernes”.

CONTRAPARTE Las jefas de oficinas de los Saime de Valle Frío y Sabaneta, aclararon que el proceso se ha hecho lento en los últimos días a causa de la falta de impresora en los departamentos ubicados en la ciudad de Caracas.

Este problema se solventó y ahora las oficinas envían entre 8 mil y 9 mil pasaportes.

El personal debe acomodar cada pasaporte, verificar, para llamar al usuario Las jefas de los organismos informaron que se seguirá realizando jornadas especiales de entregas en los próximos 60 días, para agilizar el proceso.

Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

En el piso seis del HUM hay 61 pacientes esperando operaciones de riñón, próstata, pulmón y estómago. Están listos para pabellón, pero hay pocas dosis de anestesia y escasean materiales quirúrgicos.

Isabel Cristina Morán

M

e pusieron mi bata azul, mi gorro, me tomaron las vías y hasta me anestesiaron. Me llevaron en camilla desde mi habitación en el piso seis de este hospital hasta las salas quirúrgicas; “desnuíto” iba.

Mediodía esperé, mi mujer e hijos estaban afuera. Y al final de la tarde me dijeron que no había material quirúrgico. Esta es la tercera vez que lo vivo y la tercera vez que lo cuento: me han regresado tres veces del pabellón del Hospital Universitario de Maracaibo por falta de insumos.

El frío de esa sala sí es intenso, a diferencia de mi habitación, donde duermo desde junio con un ventilador pegado al cuerpo. Creo haber escuchado allá chorros de agua, pero no estoy seguro porque se me olvidó cómo suena. Imagínense que aquí tengo botellas de agua llenas para usar tomar, para asearme y para los baños.

Porque yo sí tengo que ir al baño pese a mi litiasis renal. Aquí no hay sondas, y a veces cuando me las ponen es porque mi esposa las compra.

El equipo completo cuesta 700 bolívares. …Y si supieran cuánto ardor siento al orinar. Boto hasta sangre.

Pareciera que todas las piedras que

Andrés Pacheco tiene tres meses hospitalizado en el Universitario con cálculos en los riñones

“Me han regresado tres veces de pabellón por falta de insumos” tengo en los riñones quisieran pasar por mi uretra a la fuerza y al mismo tiempo.

La urolitiasis o nefrolitiasis es una enfermedad causada por cálculos o piedras en el interior de los riñones o de las vías urinarias (uréteres o vejiga). Los cálculos renales se componen de sustancias normales de la orina, pero por diferentes razones se concentran y solidifican en fragmentos de mayor o menor tamaño. Según el lugar donde se forma un cálculo, el riñón o la vejiga, se puede denominar cálculo renal o cálculo vesical, respectivamente. Los de Andrés Pacheco son renales.

Llegué a la emergencia en los primeros días de junio. Me sentaron en una silla por tres días mientras me pasaba el dolor. Cada punzada de dolor me hacia recordar a los latigazos que recibió Jesús antes de su crucifixión. En ese momento no tenían profenil, así que mi esposa me lo trajo. Santo remedio. Al día siguiente me consiguieron cama en el piso seis. Desde entonces espero turno quirúrgico.

Yo no soy solo aquí. Tengo tres compañeros de cuarto que esperan operación también, uno de riñones (tiene lo mismo que yo) y otro de próstata. Sesenta y un personas más aguardan en camas por su pase a pabellón.

Todos estamos listos, con

INSPECCIÓN Una comisión especial del Consejo Legislativo del Estado Zulia visitó el Hospital Universitario de Maracaibo ayer. El propósito hacer un diagnóstico del funcionamiento del servicio.

La directora del Hospital Universitario, Noly Fernández, los recibió. Frente a los legisladores, ofreció un balance de la operatividad del hospital: “Ningún servicio está paralizado,

funcionan al 100%, en ocasiones se presentan inconvenientes con el tiempo de suministro de algunos insumos, sin embargo, a la brevedad buscamos soluciones.

La Comisión de Salud estará inspeccionando en los próximos días el hospital Chiquinquirá, Dr. Urquinaona, General del Sur y los diferentes Centros de Diagnóstico Integral.

PIDEN AYUDA HUMANITARIA PARA LA CRUZ ROJA Ayuda humanitaria para la Cruz Roja venezolana. El partido Social Cristiano Copei la solicitará debido a la escasez de medicinas en el país. Hay una lista de 153 medicamentos que “desaparecieron” de las farmacias.

“Debemos declararnos en crisis humanitaria de medicamentos, no vamos a tener con que defendernos frente a una epidemia”, afirmó el presidente del equipo de profesionales y técnicos nuestros exámenes y evaluaciones al día. Mis papeles me los guarda mi mujer debajo del colchón. El problema que veo ahora es que no importa tener las pruebas a la mano, porque eso se vence al ver

de la tolda verde, Edgar Salas.

El país está viviendo “la peor crisis en la historia” en cuanto a medicamentos y el sector salud.

“Por primera vez, el 60% de los productos están faltando en el Área Metropolitana y 73% en el interior del país”.

“Se destruyó un sistema hospitalario y ambulatorio, con la finalidad de crear un sistema paralelo de salud que fracasó.

Se ofrecieron 8.000 módulos de servicio, se construyeron

aproximadamente 2.000 y de esos, 80% ha sido invadido, cerrado o abandonado por las personas que iban a atender a la población venezolana”.

Entre los medicamentos que faltan en los anaqueles, destacó los que son utilizados como tratamientos para enfermedades crónicas. Los antihipertensivos, medicamentos para el tratamiento de la diabetes, anticonvulsivantes, antiretrovirales y oncológicos.

que a uno lo regresen de pabellón. A mí me pasó.

Es que cada vez que me regresan es un sacrificio perdido. Para empezar, paso hambre desde las 8.00 de la noche del día anterior y casi todo el día de la operación. Y para rematar, me veo obligado a repetir toda

la batería de exámenes preoperatorios.

En la habitación de Andrés Pacheco hay jeringas, algodones, yelcos, sondas, alcohol y agua destilada.

Todo eso lo tiene preparado para cuando al fin le saquen las piedras de sus riñones o hasta que la crisis hospitalaria nacional le dé una tregua a los enfermos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014

El terrorista que aparece en el video decapitándolo es Abdel-Majed Abdel Bary

Llamó a elecciones

Ex cantante de rap sería el asesino de periodista Foley

Presidente de Ucrania disolvió el parlamento

AGENCIAS

Es un músico sin reconocimiento público. Hijo de otro terrorista cercano a Bin Laden.

Dejó todo “por la causa de Alá.

Agencias

E

l diario británico “The Sunday Times” aseguró hoy que los servicios de inteligencia británicos identificaron al integrante del Estado Islámico que decapitó al periodista estadounidense James Foley.

El terrorista encapuchado que apareció en el video asesinando a Foley sería Abdel-Majed Abdel Bary, un ex rapero londinense de 24 años. Se desconoce el paradero actual de Bary, pero las informaciones de los servicios de inteligencia británicos -el MI5 y MI6- lo ubican en Siria, luchando en las filas de Estado Islámico.

Hace unos meses, Bary publicó imágenes repugnantes posando con una cabeza en su mano. Se cree que la

Este es el joven se dedicaba a la música en la ciudad de Londres, bajo el nombre de ‘L Jinny’.

espantosa imagen que difundió fue tomada en Raqqa, un bastión de Estado Islámico ubicado en Siria.

La foto llevaba la leyenda: “Pasando el rato con mi vecino o lo que queda de él”.

Su cuenta de Twitter “ItsLJinny” ha sido desactivada.

Según el diario británico, Bary vivió hasta el año pasado en su casa familiar de Londres. El medio agregó que es conocido en Siria como ‘John el Yihadista’.

Un experto le dijo a “The

Sunday Times” que los patrones de voz y habla de Bary sonaban idénticos a los del hombre que habla en el video de la muerte de Foley con un inglés londinense.

El padre de Bary, un refugiado egipcio de quien se cree que fue cercano a Osama Bin Laden, fue extraditado en el 2012 desde el Reino Unido a Estados Unidos por cargos de terrorismo, acusado de participar en atentados con bomba contra

EPIDEMIA

Organización de Naciones Unidas espera “derrotar”brote de ébola en seis meses AGENCIAS

Agencias

Onu aspira derrotar el Ébola en seis meses.

El coordinador de la ONU para el ébola, David Nabarro, describió este lunes el brote de ébola en Africa Occidental como una guerra que podría necesitar otros seis meses para ser ganada.

Nabarro aseguró desde Sierra Leona que las aerolíneas que habían dejado de volar a los países afectados obstaculizaban los esfuerzos para combatir el virus.

“El esfuerzo para derrotar al ébola no es una batalla, sino una guerra que requiere que todos trabajen juntos, duro y de forma eficiente”, señaló Nabarro.

“Espero que se logre en seis meses, pero en todo caso tenemos que trabajar hasta que sea completado”, añadió.

Más de 1.400 personas han muerto por este brote en África, el mayor de la historia.

las embajadas estadounidenses en Kenia y Tanzania en 1998.

Según informa el Daily Mail, ‘L Jinny’ era un músico que no había alcanzado un alto reconocimiento en su género musical pero que logró posicionar algunas de sus composiciones en la BBC Radio en el 2012. Al momento en que este joven salió de su casa para luchar en el conflicto en Siria argumentó que estaba “dejando todo por la causa de Alá”.

AGENCIAS

Agencias El presidente de Ucrania disolvió al parlamento el lunes y convocó a elecciones para octubre en momentos en que su gobierno batalla contra una insurgencia de separatistas aliados con Rusia.

El presidente Petro Poroshenko emitió un comunicado anunciando que disolvía al parlamento y que convocaba a elecciones para el 26 de octubre.

Añadió que la medida se ajusta a la constitución ucraniana y recordó que la coalición gobernante colapsó hace varias semanas.

El anuncio surge un día entes de una cumbre con su par ruso Vladimir Putin.

Horas antes Rusia anunció planes de enviar

Petro Peroshenko, presidente de Ucrania.

un segundo convoy de ayuda al área bajo control separatista en el este de Ucrania, donde meses de combates han dejado muchos edificios residenciales en ruinas.

Rusia envió unilateralmente unos 200 camiones remolque a través de la frontera el viernes.

Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

El naufragio

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes)

ALBERTO BARRERA TYZKA / ESCRITOR

M

e desperté pensando que necesitamos digerir mejor el descaro. No es fácil.

Si hubiera una pastilla en contra de la desfachatez, además, de seguro ya tampoco la conseguiríamos en las farmacias. Pero sería ideal que alguien, al menos, tuviera un remedio casero. Por ejemplo: poner a hervir una rama de romero, un gajo de mandarina y una hoja de un libro de Krishnamurti. Colar con cuidado y agregar una ralladura de concha de ñame. Tomar siempre en ayunas. Necesitamos algo así.

La mezcla de hiper inflación con hiper indignación es insostenible. Lidiar con la ineptitud, la corrupción y el autoritarismo es una cosa; lidiar con el descaro es mucho más difícil.

Gabriela Ramírez, quien cobra cada mes un sueldo por ejercer la “defensoría del pueblo”, dijo esta semana que la petición de declarar el sector salud en “emergencia humanitaria” le parece “absolutamente desproporcionada”. Reconoce que hay “algunas fallas” pero denuncia la “politización” del caso. Si Gabriela Ramírez tuviera una emergencia clínica en este instante de seguro no acudiría a ninguno de los hospitales públicos. Probablemente, además, tendría un trato privilegiado en cualquier institución privada. La noción de emergencia y de humanidad, para ella, es diferente. No necesita incluir al pueblo.

Esta semana, Delcy Rodríguez dedicó unos mensajes al tema de la moralidad y

periodismo, refiriéndose al uso de bombas lacrimógenas en Missouri. Se trata de la misma Ministra que, aprovechando la existencia de algunas imágenes falsas, descalificó en general las denuncias sobre represión y uso y abuso de fuerza en contra de las manifestaciones recientes en el país. Para ella, lo que ocurrió en Ferguson es represión siniestra. Lo que ocurrió en Caracas fue solo una conspiración mediática.

El vicepresidente Arreaza, esta semana, declaró que aquel que haga críticas sobre las medidas que ha tomado el Presidente Maduro con respecto al contrabando es, por definición, o mafioso o desestabilizador. “De ellos hay que sospechar –afirmó–. Esos son los enemigos de la patria”. Es el mismo vicepresidente que cada vez que puede cita, invoca o habla de la democracia participativa y protagónica. Para él, la pluralidad solo es posible si no hay críticas. La diversidad le parece sospechosa.

Por no hablar de la inverosímil desvergüenza de darse un saltico a La Habana para celebrar el cumple de Fidel. Maduro tiene un país en crisis, sus 107 ministros y viceministros le han puesto el cargo a la orden, y él anda de paseo, quién sabe dónde, y termina después en una tenida personal, tan divertida y cordial, con el compañerito Castro. Como si en el país no pasara un carajo. Para él, la realidad no es un derrumbe. No hay alarma.

No hay urgencias. No se preocupen. Por ahí, muy pero muy pronto, viene un sacudón.

El descaro es muy difícil de combatir.

Siembra impotencia. Contagia una avasallante sensación de locura. Distribuye la idea de que cualquier debate es imposible, de que no hay manera de manejarse contra tanta hipocresía. Un tuit de Luis Carlos Díaz, esta semana, recordaba que la ayuda humanitaria a Palestina es menor que el gasto en compra de armas que el gobierno le ha hecho a Israel.

Mienten con naturalidad, con desparpajo.

Ahora TVES es un canal revolucionario, alternativo que, por cierto, cada vez, se parece más a Venevisión. Muy pronto nos dirán que un show como el Don Francisco y una televisión se servicio público son la misma cosa.

Mienten sin pudor, como si las mentiras no tuvieran consecuencias. Cuando comiencen a aparecer los renta huellas, los compatriotas que alquilen sus dedos en cualquier cola, Maduro entonces nos dirá que es culpa del imperialismo, de la burguesía, de las telenovelas o de Álvaro Uribe. Nos explicará seriamente que estamos enfrentado una nueva guerra dactilar.

En Días Malditos, su diario en Moscú y Odesa en 1918 y 1919, Ivan Bunin escribió: “Hay tanta mentira que uno podría ahogarse en ella”. Así estamos también ahora. Naufragando entre de palabras

joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos)

Contra la igualación

eromero@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

DR. ÁNGEL RAFAEL LOMBARDI BOSCÁN / HISTORIADOR UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección) web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

E

l resentimiento más agrio hunde en las profundidades de la psique del venezolano promedio, sobre todo cuando nos referimos al “pata en el suelo”, el sin dolientes al que hay que mantener no educado y en un estado de infancia perenne robándole la capacidad de pensar por cuenta propia. En nuestro medio esa especie tiene muchos roles tal es el caso del motorizado pendenciero que va por el mundo como fiera herida cazando peleas reales o imaginarias porque siente que los factores de la vida se le han vuelto en contra.

La “igualdad” y la “inclusión” han sido términos sobre explotados por la oligarquía socialista en el poder desde hace 15 años. Y lo cierto del caso es que esa igualación se ha hecho desde abajo, es decir, empobreciendo a todo el mundo salvo el grupito que vegeta en las alturas del poder. La inclusión es otro mito porque el apartheid político se ha profundizado de la mano de las “Listas” Tascón, Maisanta, Santa Inés y pare usted de contar.

Si usted ha votado en contra del proceso o la revolución, usted es un ciudadano de segun-

da, un traidor de la patria, un paria con carta de identidad disminuida. Basta aspirar a un trabajo como funcionario del Estado para que usted lleve la marca del indeseable sin importar sus méritos profesionales acumulados.

Este “socialismo” a la venezolana no es otra cosa que un arroz con mango que encubre una furiosa aspiración hegemónica por controlarlo todo, por evitar los indispensables contrapesos en la dirección política de la nación. Ni hablar de la institucionalidad subvertida desde leyes acomodaticias que sólo se aplican con severidad a los adversarios.

Las jerarquías son necesarias porque desde la meritocracia se premia al competente, a los más capaces sin menoscabo de aquellos con menores méritos. El sentido común nos dice que las sociedades con mayor éxito social son aquellas que jerarquizan sus distintas competencias y funciones desde un desempeño casado con la eficiencia, es decir, los resultados que van impactar positivamente en el colectivo.

Al explotar la aspiración igualitaria nuestros políticos de cuatro pelos lo que han hecho es utilizar el resentimiento social como medio de control político sobre las masas depauperadas. No hay estimulo a la promoción basada en el desempeño sino en las lealtades. La aspiración igualitaria se fomenta alrededor de un imaginario especulativo plagado de lugares comunes alrededor de la épica de la Independencia y nuestros héroes tutelares. El futuro está en el pasado y así nunca avanzaremos.

El venezolano “igualado” no respeta la experiencia, ni los méritos, ni las jerarquías bien concebidas, se la ha hecho creer que “tirar la parada” desde una picardía infeliz le hace igual a los demás. El “igualado” se despersonaliza, se diluye en algo tan etéreo y manoseado como “pueblo”, su protagonismo se reduce al de comparsa de un poder sin ética y abusivo. Se le hace creer que importa y que es protagonista de su propia historia.

En realidad es una pieza más de un pavoroso mecanismo de ingeniería social basado en el sometimiento más abyecto.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

QUE TODOS SE ENTEREN

#TUITOPINA

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

¿Crees que con la aplicación del #sistemabiométrico se logrará llegar a un #equilibrio en el #abastecimiento? #Opina

JAVIER PLAZA

¡Cañada tapada en Arismendi!

@guema2010 @ VersionFinal posiblemente. Habría que darle una oportunidad. @ACRVzla @VersionFinal qué produce el sistema biométrico para acabar con la escasez? creen que somos tontos? @zulia1972 @VersionFinal El sistema biométrico tiene rato aplicandolo en #ZuliaYTachira para el contrabando de gasolina y no ha bajado en este periodo.

Los que habitamos el barrio Arismendi vivimos preocupados por el deterioro y falta de mantenimiento en las cañadas que rodean la zona.

Esta cañada se tapó, luego de la fuerte lluvia. A pesar de estar situada frente a una institución del Gobierno regional,

Carta al director Apreciados amigos de Versión Final, me dirijo a ustedes para expresar mi incomodidad, causada por una alcantarilla en total deterioro, ubicada en la urbanización La Victoria, primera etapa.

Esta está a punto de hundirse y causar más daños a la comunidad y a quienes se dirigen en transporte público o carro particular.

Quiero acotar que esta genera mucho ruido, provocando desvelos en plena madrugada.

Régulo Sambrano.

nadie se ha preocupado por destapar, quitar todos estos desechos. Solo esperamos que no llueva más fuerte, de lo contrario, se puede generar un caos en los habitantes del barrio.

Jimmy Urdaneta.

@Miguel1268 @VersionFinal se logrará una mayor crisis y un mayor rendimiento en las ventas de los buhoneros.

Nuestros lectores En los Haticos 2, el Mercal de la calle 126-J lleva tres semanas vendiendo poca mercancía y solo dan 50 números una vez a la semana. Ellos aumentan los precios arbitrariamente y eso es ilegal, imaginamos que es para revender los alimentos.

Marisela Rosales En el sector 12 de Marzo hay un poste caído, entrando por el puente del Retén. Ninguna autoridad ha enviado a su personal de gestión para que reponga el poste, que a futuro puede causar algún daño a la comunidad.

Fermín Dante

En los Haticos 2, el Consejo Comunal recibió los recursos por parte del Estado, pero la directiva construyó para ellos propiedades y hasta montaron un negocio con los tanques de agua que también forman parte de los beneficios que recibieron.

Roxana Romero

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día

“Aprovecha ahora que eres joven para sufrir todo lo que puedas, que estas cosas no duran toda la vida”.

García Márquez.

FERIA ESCOLAR EN EL COLEGIO NACIONAL CHINITA, CUATRICENTENARIO

Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Aguirre Víctor Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00002753

Mario Reiley Tratamiento con acupuntura de trastornos gastrointestinales, procesos inflamatorios y artríticos.

Tratamientos sin fármacos.

Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0424-6426813 / 0261-9661004 A-00002183

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001720

Dr. Geman Andrade

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001732

A-00001724

Mario Suárez

A-00002786

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00001722

A-00001726

Dr. Carlos Nava

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001734

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00001727

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001729

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001736

Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00001811

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001725

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00001405

Sonia Reverol

A-00001731

A-00001741

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191

Edeanny Domínguez

A-00002356

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00001742

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Hebert Medrano

Dr. José Acevedo Silva

Leandro Montiel Boscán

Daniela Wilman

A-00001739

Guillermo Borjas

A-00001730

Emerson Hernández

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com

Guillermo Borjas

A-00001728

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

Alves Soto

A-00002719

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

Santiago González Reverol

Maritza Luzardo

Yadira Pulgar

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00002355

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001744

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001746

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00001748

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00001749

Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00002239

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001751

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00001752

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001756

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001758

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00002781

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001763

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001813

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001735

Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Jairo E. Carbono R.

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0261-7009603 0261-7009600.

Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0261-4005191 A-00002523

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00001737

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001740

Dr. Douglas A. Molina Torres Neurocirugia General y Pediatrica- Cirugia de Columna Egresado de la Universidad UCV. Fellow de Cirugia de Columna Hospital de Clinica Caracas y Centro Medico Docente la Trinidad (Instituto de Columna Caracas).

Consultas: Centro Medico Docente Paraiso 3er piso Lun a Vie: 2-4pm. Clinica Falcon 2do piso Mar-Vie 8-12m. Hospital Clinico Vie 6-8pm Previa cita 0424-1220131/0414-9696185 drdouglasm21@hotmail.com A-00002582

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001743

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00001745

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00001753

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00001755

Freddy Olano Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz)

DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001750

Od. Dalila Hernández y Alexander Ramírez Estética dental (operatorias, coronas, carillas, reconstrucciones dentales, blanqueamiento), endodoncia, periodoncia, cirugía bucal, odontología pediátrica, prótesis (fijas, removibles, total) Alexander Ramirez Dirección: Av 10 entre calles 72 y 73 (detrás de la emisora Ok 101) Horario: martes y viernes 2 pm a 5 pm tlf: 0414-9695678. Dalila Hernández Horario: lunes 8 am a 12 pm y jueves 2 pm a 5 pm tlf: 0414-0595377 / 0261-7555050 A-00002177

Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00001767

A los herederos desconocidos del ciudadano GAETANO DI BARTOLO IMPASTATO, titular de la cedula de identidad No. 5.069.211, que este Tribunal en el Juicio que por COBRO DE BOLIVARES incoara la Sociedad Mercantil SEGUROS LA OCCIDENTAL en contra de la empresa MECANICA TERRESTRE Y MARITIMA, S.A Y OTROS, el cual tuvo como último domicilio esta Ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, para que comparezca por ante este Tribunal a darse por citados en el termino de noventa (90) días continuos a partir de la primera publicación que se efectué de este Edicto, para la prosecución del juicio, con la advertencia que si vencido dicho termino si haberse verificado su comparecencia por si o por medio de apoderado, se le nombrará defensor con quien se entenderá la citación y los demás actos del proceso. Publíquese en los diarios Versión Final de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo dispuesto en los Artículos 144 y 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 25 de Abril de 2014.- Años: 204 de la Independencia y 155 de la Federación.-

LA JUEZA PROVISORIA, ABG. INGRID VASQUEZ RINCON LA SECRETARIA, ABG. MARIA ROSA ARRIETA FINOL

Sandra El Masrri

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00001757

A-00002568

Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001759

A-00001747

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA

Dr. Pablo J. Romero Larrauri

Exp. Nro. 13496.EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER:

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00001765

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño

Dra. Maria Cecilia Bracho Traumatología Cirugana Ortopedista y Traumatologa, adultos y niños.

Protesis de rodilla y cadera, Artroscopia rodilla y hombros, cirugía de columna vertebral.

Consultas: Hospital Clinico 1er piso, consultorio 120, lunes y jueves 1 pm (previa cita) y viernes 11 am.Hospitalización Clinica Falcón, 2do piso, consultorio B-2, lunes 8am y miercoles 10 am. Contacto: 0414-6341570.

A-00002857

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00002773

Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00001766

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00001543

Exp. Nro. 13.624.EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: A todas aquellas personas que se crean asistidas de algún derecho sobre una casa-quinta, denominada con la Nomenclatura 11-151 y el terreno sobre el cual está construida, ubicado en la calle 67, o Cecilio Acosta, entre Avenidas 11 y 12, en jurisdicción de la Parroquia Olegario Villalobos del municipio Autónomo Maracaibo del Estado Zulia. El Terreno tiene una superficie de SEISCIENTOS NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS CON SESENTA Y CINCO CENTESIMAS DE METROS CUADRADOS (693,65 MTS2). La porción de terreno forma parte de mayor extensión y está formado por un polígono irregular compuesto por cuatro (04) lados cuyo vértices. Rumbos, medidas y lindero son: NORTE: partiendo del V-1, coordenadas N 203.938,67; E-198.928,83 con rumbo NE 87 0602 hacia el V2, coordenadas N 203.940,00; E-198.955,09 mide veintiséis metros con veintinueve centésimas de metros lineales (26,29 mts.) y linda con la calle 67 (Cecilio Acosta) que es su frente. ESTE: partiendo del Vértice V-2, con rumbo SW 00 05 31 hacia vértice V-3, coordenadas N 203.908,90; E198.955,04; mide treinta y un con diez centésimas de metro lineales (31,10mts) y linda con propiedad que es o fue de Manuel Urbano García, hoy casa N 11-129; SUR: partiendo del V-3 con rumbo NW 85 22 27 hacia el vértice V-4, coordenadas N 203.910,57; E-198.934,40 mide veinte con setenta y un centésimas de metros lineales (20,71mts) y linda con la Calle 67-A, intermedia propiedades que son o fueron de Manuel Urbano García, hoy casas N 11-138 y 11-132; y OESTE; partiendo del vértice V-4 con rumbo NW 11 1242, mide veintiocho con sesenta y cinco centésimas de metros lineales (28,65 mts) y linda con propiedad que e o fue de Ángel Antonio Fernández hoy casa 11-167.Propiedad de la Sociedad Mercantil REPUESTOS TEXAS MOTOR C.A., quien lo adquirió según se evidencia de documento protocolizado por ante el Registro Público del Primer Circuito del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, el día 11 de Abril de 2012, inscrito bajo el N 2012.661, Asiento Registral 1 del Inmueble matriculado con el N 479.21.5.6.3758 y correspondiente al libro de Folio Real del año 2012; deberán comparecer por ante este Tribunal en el término de quince (15) días continuos contados a partir de la última publicación que se efectúe de este Edicto a darse por citados en el juicio que por PRESCRIPCION ADQUISITIVA ha propuesto la ciudadana DILIA JOSEFINA MARIN DE GIARDINI, portadora de a Cedula de Identidad No. 2.748.576 en contra de la Sociedad Mercantil REPUESTOS TEXAS MOTOR C.A.. Publíquese en los diarios La Verdad y Versión Final de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 692 y 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 05 de Junio de 2014.- Años: 204 de la Independencia y 155 de la Federación.-

LA JUEZA TEMPORAL, Abog. MARIA ROSA ARRIETA FINOL.LA SECRETARIA TEMPORAL, Abog. CLAUDIA ACEVEDO ESCOBAR.-

A-00002338

Javier Coll

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00001769

Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00001768

Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Son fármacos que interfieren en moléculas específicas para la supervivencia de las células

Las terapias dirigidas, una alternativa contra el cáncer Han sido aprobadas para usarse contra cánceres específicos. En comparación a las quimioterapias sistémicas prolongan la sobrevida del paciente. El fármaco Trastuzumab es el más usado en cáncer de mama.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

L

as terapias dirigidas (LTD) contra el cáncer son fármacos u otras sustancias que bloquean el crecimiento y la diseminación del cáncer al interferir en moléculas específicas (blancos moleculares) .

La médico intensivista y oncólogo Andreína Morales, del Centro Clínico La Sagrada Familia, destaca que LTD son efectivas y son buenas alternativas. “En comparación a las quimioterapias ioterapias sistémicas prolonga la sobrevida libre de progresión”.

LTD son, actualmente, done, en don nde se centra la mayor creación reación n de fármacos contra el cáncer. El Instituto Nacional onal del Cáncer en los Estados dos Unidos señala que estas as terapias son la piedra ra angular de la medicina a de precisión, una forma de medicina que usa información de los genes y proteínas de una persona para prevenir, r, Carcinoma Renal diagnosticar y tratar ennfermedades.

Muchas terapias dirigirigidas contra el cáncer han sid sido do aprobadas por la Administración nistración Cáncer de la pelvis de Alimentos y Medicamentos icamentos Renal (FDA) para tratar tiposs específicos de cáncer.

La oncólogo Morales, egresada de la UCV en el Hospital Pedro Machado en Caracas, señala que no existe terapia única, “hay varias, el más usado es Trastuzumab Difieren de la quimioterapia (en cáncer de mamá) es un antiEl Instituto Nacional del Cáncuerpo monoclomar dirigido es- cer en los Estados Unidos inforpecíficamente a la proteína HER ma que las terapias dirigidas 2, inclusive se han hecho estudios actúan en blancos moleculares al cáncer gástrico”. específicos que están asociados

LTD EN EL CÁNCER RENAL METASTÁSICO Enrique Grande, responsable de los tumores urológicos del Servicio de Oncología Médica del Hospital Ramón y Cajal de Madrid.

“Hay que entender que los tumores, según crecen, necesitan formar vasos sanguíneos que les den oxígeno y nutrientes. Las Terapias lo que hacen es, no

El Carcinoma Renal, mejor conocido como cáncer de riñón, comienza en el revestimiento de los conductos que se encuentran ubicados en este órgano. No es una enfermedad frecuente, aunque se calcula que aproximadamente supone más o menos el 15% del total de los tumores del sistema genitourinario.

El tratamiento que se ha utilizado convencionalmente para este tipo de cáncer es la quimioterapia clásica, la cual se ha utilizado por más de tres décadas. No obstante, en los últimos años, se ha desarrollado una alternativa para los pacientes que sufren de esta patología: LTD. Estos tratamientos consisten en la utilización de fármacos orales para pacientes con cáncer de riñón. “Son medicamentos que están dirigidos contra marcadores moleculares, las proteínas responsables del crecimiento de los tumores y también de la formación de los vasos sanguíneos”, explica el Doctor

solamente impedir la proliferación y el crecimiento de los tumores, sino también impedir la formación de los vasos sanguíneos que les nutren”, comenta el Dr. Grande.

LTD se encuentran en el mercado desde hace varios años. Son fármacos que han aparecido en la última década; cada vez disponen de más opciones.

EFECTOS SECUNDARIOS DE LAS TERAPIAS DIRIGIDAS Los científicos habían esperado que las terapias dirigidas contra el cáncer fueran menos tóxicas que los fármacos tradicionales de quimioterapia porque las células cancerosas dependen más de los blancos que las células normales. No obstante, las terapias dirigidas contra el cáncer pueden tener efectos

con el cáncer, mientras que la mayoría de las quimioterapias regulares actúan en todas las células que se dividen con rapidez, normales y cancerosas. Se eligen o diseñan deliberadamente para

secundarios importantes.

Los efectos secundarios más comunes que se ven con las terapias dirigidas son la diarrea y problemas de hígado, como hepatitis y enzimas elevadas del hígado. También los problemas con la coagulación de la sangre y curación de heridas, además de presión arterial alta.

que actúen en sus blancos, mientras que muchas quimioterapias regulares se identificaron porque destruyen células.

Son con frecuencia citostáticas (es decir, bloquean la proli-

feración de las células tumorales), mientras que las sustancias ordinarias de quimioterapia son citotóxicas (es decir, destruyen células tumorales).

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014

Extremistas pondrían en alerta a las autoridades de seguridad dad en el Vaticano

El Papa Francisco en la mira de los terroristas de Estado Islámico El ejército yihadista lo califica de “portador de falsas verdades”. La noticia retumbó en el mundo tras informaciones surgidas desde los servicios secretos italianos. Se están tomando medidas de prevención.

Julio Algañaraz/Clarín

E

l Papa Francisco, como "portador de falsas verdades", está en la mira de los grupos fundamentalistas islámicos que se inspiran en el Estado Islámico y controla en las respectivas guerras civiles, la mitad de Siria y parte del norte de Irak. La alarma, muy seria, ha sido lanzada por los servicios secretos italianos y la información ocupó ayer buena parte de la primera página del diario conservador romano Il Tempo.

En el Vaticano se mantiene reserva sobre estas informaciones, pero desde hace tiempo, antes de la elección de Jorge Bergoglio como Francisco en el Cónclave que lo consagró el 13 de marzo de 2013, se están acentuando las medidas de prevención del terrorismo. La Gendarmería Pontificia ha reclutado numerosos especialistas en informática y en inteligencia y la colaboración con los servicios secretos de varios países es muy intensa.

El terrorista turco de derecha Alí Mehmed Agcá, un

musulmán, disparó dos balazos contra el Papa Juan Pablo II el 13 de mayo de 1981 en la plaza de San Pedro. El Papa fue llevado en ambulancia al policlínico Gemelli y llegó casi desangrado por del proyectil que le atravesó los intestinos, pero los médicos lograron salvarlo. Agcá nunca terminó de confesar la verdad, pero predominó la convicción de que el "contrato" para asesinar al pontífice polaco fue dado en forma ultrasecreta por el Kremlin soviético a los servicios secretos búlgaros que a su vez "contrataron" en el hotel Vitosha de Sofía al grupo turco de extrema derecha islámico de los "lobos grises", al que pertencía Alí Agcá.

A Siria e Irak fueron a combatir como muyaidines (combatientes) al menos 50 jóvenes italianos. Este está considerado un peligro mayúsculo porque, como ocurre en otros países europeos, cada tanto regresan y se incorporan a células más vastas a las que contribuyen

a entrenarr para el "yihad", la guerra santa. po de fundamentalistas is"El grupo lámicos, guiados por Al-Baghafi lamado Califa del Es(autoproclamado mico en una mezquitado Islámico ul, segunda ciudad ta de Mosul, de Irak y en su poder), intenta ivel del enfrentamiento alzar el nivel golpeandoo en Europa y en Italia", sostiene "Ill Tempo".

El diarioo conservador, con buenas entradas en el ámbito militar y de ios de inteligencia, destalos servicios uentes israelíes creen que ca que "fuentes en la miraa del Estado Islámico está también Papa Francisco, máximo exponentee de la religión cristiana, en cuanto "portador de falsas verdades".

Italia es un trampolín para los militantes ultraislámicos y el ex director de los servicios de Inteligencia civiles,, Mario Mori, opina que los continuos desembarcos de inmigrann de base para distribuir yites "sirven hadistas en Occidente".

Ayer, tras una batalla que duró casi tres semanas, los ultraislámicos ocuparon el aeropuerto de Trípoli, capital de Libia, un país prácticamente en el caos.

El 15% de la energía de hidrocarburos llega a Italia directamente por gasoductos y oleoductos conectados con territorio de la península. Estos abastecimientos vitales ahora están en peligro. Lo peor es que con la conquista del aeropuerto de Trípoli, "la amenaza es directa. Ya llegaron aquí", dijo un comentarista de la televisión italiana.

Durante la guerra de disolución de la Federación de Yugoslavia, sobre todo en Bosnia, centenares de jóvenes italianos fueron a pelear con los musulmanes contra el ejército serbio. El antiterrorismo actuó para desarticular varias células.

Por ejemplo en Nápoles y en Bolonia, donde se movían combatientes ultraislámicos italianos que adherían al Gia, el Grupo Armado Argelino, que después se convirtió en el Grupo Salafita por la Predicación y el Combate.

En la lupa de los investigadores de la inteligencia italiana hay varios de aquellos personajes que están siendo controlados, porque en la cárcel continuaron a predicar el

credo yihadista. Entre ellos Jarraya Jalil, llamado "el coronel", que era considerado un imán improvisado.

Entre los principales que abrazaron la causa islamista estaba Bosnic Bilal, ex imán de Cremona, que actualmente milita entre los dirigentes del Estado Islámico.

Los analistas de inteligencia sostienen que la gran fuerza del Estado Islámico en Europa deriva de la abundancia de voluntarios combatientes que son de primera o segunda generación de ciudadanos de países del Viejo Continente. A la mezcla explosiva contribuye la permeabilidad de las fronteras gracias a los continuos desembarcos de inmigrantes, con frecuencia sin identidad definida. ¿Puede repetirse un 11-S? AFP.- El exdirector adjunto de la CIA, Michael Morell, aseguró ayer que el avance del grupo yihadista Estado Islámico (EI) es la amenaza terrorista más compleja que ha visto y advirtió de que, a medio plazo, considera a esa organización capaz de organizar otro ataque similar al del 11 de septiembre de 2001.

"Hay dos cosas de las que tenemos que preocuparnos, dos a cor-

to plazo y una a medio plazo. Las de corto plazo son si inspirarán a alguien de aquí para llevar a cabo un ataque, y el hecho de que hay un número de estadounidenses, canadienses y europeos occidentales que fueron a Siria para unirse a EI", señaló Morell.

"A medio plazo, en unos dos años y medio o tres, tenemos que preocuparnos por un ataque de estilo 11-S por parte de EI", agregó el exfuncionario en declaraciones a la cadena CBS News.

Morell, que fue director adjunto de la CIA entre 2010 y 2013 y estuvo al frente de la agencia de inteligencia durante unos meses de transición en 2012 y 2013, pronosticó que "llevará un largo tiempo tener bajo control" a EI. El presidente del Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes, el republicano Michael McCaul, opinó hoy que EI "presenta la mayor amenaza" que él ha visto "desde el 11-S".

"Creo que el asesinato y degollamiento de un periodista estadounidense (James Foley) es un punto de inflexión. El pueblo estadounidense ha abierto sus ojos a lo que el EI verdaderamente es", indicó McCaul a la cadena ABC.

Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Las consecuencias de este fenómeno se reflejarán a nivel económico en el 2015

La sequía deja heridas en la siem SCARLATTA AZUAJE

Comenzó a llover pero aún se sienten las huellas marcadas de este fenómeno que ha dejado más del 90 por ciento de las cosechas en Baralt en cero. De entrar el fenómeno del Niño no se verán lluvias hasta marzo 2015.

Kenald González Wilhelm

E

l municipio Baralt ubicado en la costa oriental del lago de Maracaibo tiene una superficie de 2.816 kilómetros cuadrados, donde su mayor expansión abarca campos dedicados a la agricultura y ganadería como una de las principales actividades económicas de la zona.

Siendo este el primer municipio del Zulia pionero en la producción de carne, leche, verduras y hortalizas hoy en día está marcado por las heridas que dejó la sequía que impacta a tierras venezolanas.

Virtudes Este privilegiado Municipio es cruzado de este a oeste por una vasta red de cursos de aguas provenientes de las serranías de Paují y Jirajara, correspondientes a la serranía Falcón – Zulia, que desembocan en el Lago de Maracaibo. Sus principales ríos son Machango, Burro Negro, Blanco, Misoa, Paují, San Pedro, San Juan, entre otros.

Para Werner Gutiérrez profesor de la Universidad del Zulia, de la facultad de Agronomía, indicó que los suelos del municipio Baralt son de clase “A” aptos para la agricultura de forma comercial.

“Esta es una tierra rica para la agricultura comercial, tierras fértiles por sus causes de agua”.

Estas tierras según su formación geológica parte de grandes surcos de agua que forman unas tierras fértiles. Teniendo pozos de agua “saltante” que se describen con este nombre por su brote natural sin la necesidad de usar mecanismos o bombas para la extracción del vital liquido.

Al día de hoy Debido a las dispersas precipitaciones de los últimos días producto de la vaguada estacionada en el mar Caribe, se empiezan a recuperar los potreros y campos de la zona, se entra en la fase de invertir en la tierra para lograr un rescate lento de la

siembra, En un recorrido por estas tierras, productores informaron que la sequía ha ocasionado perdidas en sus cosechas de hasta un 80 por ciento.

Cosechas de guayaba, plátano, banano y naranja han sido victimas de la sequía.

En este sentido, no solo este fenómeno ha afectado estos cultivos, en la época de verano aparece una plaga que los productores llaman “mota blanca”; parasito que seca la fruta del exterior al interior dejando la fruta seca.

En este caso, el nivel del agua en el río San Pedro siendo este una de los de mayor caudal esta en su fase mínima de profundidad.

Gutiérrez, afirmó que existe una asociación entre la falta de precipitaciones y la aparición de plagas que “acaban con los cultivos en su totalidad”.

“Esta zona tiene acuíferos a poca profundidad, debido a la sequía pues estos niveles desaparecen inclusive el agua superficial, jagüeyes, ríos, caños y quebradas”.

“Hoy en día estas fuentes de agua están sufriendo producto de la sequía, algunos productores de la zona se apoyan en pozos, la gran mayoría se apoya en secanos que se define en las lluvias; al no darse estas precipitaciones en los primeros meses del año existen productores que han perdido hasta un 90 por ciento de las cosechas”. Aclaró el experto.

La ausencia completa de las precipitaciones ha afectado la presencia de pastisales que influyen en la actividad pecuaria.

El niño Según el también asesor de Fegalago, aclaró que de entrar para este segundo semestre del año el fenómeno de “El Niño”, “no habrá lluvias hasta marzo del próximo año” esta posibilidad de extenderse la sequía sería para los productores y ganaderos la perdida total de sus inversiones a nivel de semillas para sembradíos y regeneración de potreros.

Río San Pedro, presenta un caudal bajo y sigue disminuyendo al pasar de los días, siendo este uno de los acuíferos más emblemáticos de la zona.

SIEMBRA

90

por ciento de las cosechas de guayaba perdidas producto de la sequía y las plagas en la zona.

GANADERÍA

Producto de la sequía se incrementan las plagas de “mota blanca” que afecta las cosechas de guayaba.

14

mil reses muertas en diferentes zonas del estado producto de la sequía. Cuantificados por Fegalago.

LECHE Y CARNE

50 De entrar El Niño los potreros acabarían en su totalidad.

por ciento de leche y carne es la caída en el mercado de productos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014

mbra del Zulia

Consecuencias para el 2015 Según Werner Gutiérrez, ex decano de la facultad de Agronomía de LUZ, explicó que las consecuencias o perdidas se verán de manera notable para el 2015.

“Estas consecuencias se notarán para el próximo año, donde producto de la sequía los ganaderos envían sus reses al matadero para no invertir en productos tanto para la tierra como para la alimentación del animal”.

De igual manera, estas acciones intensifican el sacrificio del “vientre” donde la producción de leche y carne será mínimo de seguir esta situación.

XMenos producción de leche XMenos producción de carne y partos XA nivel de cosechas tardarán más de un año en regenerarse la tierra y el fruto.

INVERSIÓN

500 mil bolívares de inversión en dos años para cosechar guayabas, plátano y naranja.

PÉRDIDAS

95 por ciento de las cosechas podridas por la sequía o por la plaga de la “mota blanca”

VOCES DE PRODUCTORES EN BARALT Franklin Nava Productor

José Linares Ganadero

Modesto Santiago Agricultor

“Me afectó, yo recogía 20 cestas de guayaba en cada corte, ahora agarre de cinco a tres cestas por corte y con una guayaba de mala calidad, para mantener a mi familia vendo helados” .

“Tuvimos que vender una parte, para no perder mucho (...) salimos de la cantidad para que lo poco que quedara se alimentara mejor, por lo mismo de la sequía, si desde enero no llueve” .

“Me defiendo haciendo queso, pero la sequía nos ha dejado en la ruina invertí 300 millones y no he sacado nada de cosechas (...) la plaga también nos esta matando las frutas”.

Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Julio Cortázar nació un 26 de agosto de 1914

SE CONVIRTIÓ EN MONUMENTO HISTÓRICO

Un día como hoy la Casa de la Capitulación se convirtió en monumento histórico. En su salón principal se firmó el Acta de la Capitulación del último Capitán General español en Venezuela, el Comandante Francisco Tomás Morales, un 3 de Agosto de 1823, después de haber sido derrotadas las fuerzas españolas el 24 de julio del mismo año en la batalla naval del lago de Maracaibo.

NACIÓ DENYSE DEL CARMEN

Es una reina de belleza zuliana, nacida en Ciudad Ojeda en el año 1976. Fue Miss Venezuela 1994 posteriormente representó a su país en el certamen Miss Universo 1995 en Windhoek, Namibia, donde logró quedar en el cuadro de finalistas. En la actualidad se encuentra alejada de la vida pública. Ha sido la primera y única Miss Costa Oriental en ganar el título de Miss Venezuela.

FELIZ CUMPLEAÑOS ELVIS ANDRUS

Este beisbolista venezolano nació en Maracay en el año 1988. Con tan solo 16 años fue firmado por la organización Atlanta Braves y debutó en la MLB el 6 de abril de 2009. Comenzó jugando por las sucursales de Atlanta en las ligas rookie Gulf Coast League y Appalachian League, siendo promovido a la South Atlantic League hasta llegar a la organización Rangers por Mark Teixeira.

PARA CELEBRARLO El Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez preparó tertulias literarias para destacar la trayectoria de Julio Cortázar, nacido el 26 de agosto de 1914 y fallecido el 12 de febrero de 1984.

La actividad será hoy a las 6:00 de la tarde. La Biblioteca Pública organizó la ruta cortazariana. La harán en su sede en El Milagro a partir de las 9.00 de la mañana.

Un cronopio centenario Su novela más brillante nació en 1963. Rayuela aún pasa de mano en mano. Habrá lecturas en la ciudad en el marco de los cien años del nacimiento del autor.

Isabel Cristina Morán

L

e hice el amor a Rayuela durante un año entero. Y durante ese año solo pensaba que la felicidad tenía que ser otra cosa y no este amor cortazariano. Abrí mi ejemplar por primera vez el 25 de agosto de 2013 y prometí terminarlo el día del centenario del nacimiento Julio Cortázar y en el mismo lugar donde lo empecé: la alfombra de la sala de mi casa.

Ese libro es todos los libros, como lo dijo él en una ocasión. Ese libro es toda mi vida. Es verde con letras doradas, está despaginado el pobrecito y remendando. Todos sus defectos de hoy son producto de todo el amor que le hice.

La razón por la que me tardé tanto en leerlo, además de la que ya di, es porque me tomé un año entero para conocer a ese ideal llamado Julio. Y bueno, eso apartando el hecho

TO EVEN

de que leer debe ser un acto soberano de libertad.

Mientras veía a Horacio caminar por las calles de París buscando encontrase con La Maga también veía a las famas bailar tregua y cátala, a las esperanzas danzar espera y a los cronopios moverse con todo cuanto escucharan. Vi una casa tomada, sentí los bichos que se imaginó Cortázar luego de escribir esos cuentos, vi a la señorita en París, a esa Glenda que quieren tanto, a las historias de las ocupaciones raras y el manual de instrucciones con el que aprendí a llorar, a cantar, a darle cuerda a un reloj y a bajar las escaleras.

Aprendí con el hombre-autor,

Neferut dará a conocer “La magia oriental”

A.P.G- Mañana a partir de las 6:00pm el salón de recepciones Ebenezer será testigo de una noche inolvidable, donde un elenco de bailarinas de la academia Neferut realizarán una gala que lleva por nombre “La magia oriental”, donde expondrán todos los conocimientos aprendidos durante su formación como bellydancer.

La directora de la academia, Esther Andreina Ortiz junto a sus bellas bailarinas compartirán el arte ancestral mientras que un jurado calificador integrado por destacadas personalidades del baile se encargará

de seleccionar a la mejor bailarina de la noche. Puedes seguir la academia a través de sus redes sociales: @ Neferutacademy

con el revolucionario, el docente, el poeta y el ser humano reflexivo.

Y debo decir que la tristeza de mis desamores murió cuando comprendí que un cronopio como Cortázar también perdió la cabeza por amor, cortó margaritas y se olvidó de cambiar el reloj y comenzó a dibujar en las pizarras de las tortugas.

Y esa extraña manera de amar a La Maga, porque sí la amaba aunque la gente grite que no…

Antes de ser reconocido como maestro del relato, la prosa poética y la narración breve, Julio Florencio fue un niño lector de esos que se encerraba en su cuarto con libros y se ponía pálido por falta de sol. En una ocasión el doctor de la familia

E M S I CH

le recomendó a su madre que lo sacara de su cama y que lo llevara a jugar como un niño normal.

Rayuela es probablemente su obra más brillante. La escribió en 1963. La relación de Horacio Oliveira y La Maga se narró de un modo tal que juega con la subjetividad del lector. Fue con Cortázar que en Latinoamérica se aprendió a ver el mito de París como laberinto romántico de sexos dispersos y botellas de fermento. Ese libro tiene 51 años pasando de mano en mano.

A Cortázar hay que ir siempre. Y procuren que sea en un día como hoy, en una alfombra como esta y con una copa de vino.

Michelle Rodríguez le puso punto y final a su relación con Zac Efron

A.P.G.-¡Se acabó el románce!, así fue que finalizó el intenso noviazgo del apuesto Zac Efron y la controversial actriz Michelle Rodríguez, quien después de dos meses decidió ponerle punto y final a la relación.

Según fuentes extraoficiales, el motivo de la ruptura fue la modelo elo británica Cara Delevingne, quien es la “mejor mejor amiga” de Michelle. Por su parte, cabe abe destacar que uee la actriz de la serie “Perdidos”, idos”, causó gran polémica en Hollywood ood por reconocer su bisexualidad. ad.

Está claro que tres son multitud y es por ello que Michellee no dudó en decirle “adiós” s” a Efron, después de una fuerte discusión durante las vacaciones que pasaron juntos en las paradisíacas islas de Ibiza.

No obstante, los

mismos informantes indicaron que Efron, no desea culminar con la relación, por lo que aseguran que intentará volver con su amada 10 años mayor que él. ¿Logrará que Michelle recupere el interés por él?

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014

MEJOR VIDEO DEL AÑO

Artistas brillaron en los premios MTV Video Music Awards

Miley Cyrus se robó el show por segundo año consecutivo Beyonce protagonizó el momento más emotivo al recibir el premio “Michael Jackson Vídeo Vanguard Award”. Nicki Minaj llevó su “Anaconda” al escenario. Descubre quién hizo romper en llanto a la protagonista de la noche.

Angélica Pérez Gallettino

E

ntre extravagantes espectáculos y los artistas más importantes de la industria en Hollywood, trascurrieron los MTV Video Music Awards, realizados la noche del pasado domingo en la ciudad de Los Angeles, donde la polémica Miley Cyrus se alzó con el máximo galardón otorgado al Mejor Video del Año, mientras que los presentadores pusieron un toque de humor a la gala con Jim Carrey dando volteretas en el escenario.

Otros ganadores de la noche fueron estrellas como Katy Perry que recibió el premio al Mejor Video Femenino por “Dark Horse” y el cantante británico Ed Sheeran quien se alzó con el Mejor Video Masculino por “Sing”, mientras que Lorde ganó el Mejor Video de Rock gracias a “Royals”.

MICHAEL JACKSON VIDEO VANGUARD AWARD

CA

MÚSI

El año pasado Miley Cyrus protagonizó uno de los momentos más sonados, con un baile obsceno en su actuación y este año sorprendió al público presente llevándose el primer premio de la noche, gracias al video “Wrecking Ball”.

Miley optó por no recoger su premio y cedió el testigo a un joven sin hogar llamado Jesse, mientras ella se mantuvo en un segundo plano tratando de contener las lágrimas, lo que le resultó imposible.

A.P.G.- Un cuarteto de jóvenes con estilo moderno e influenciado por el pop rock latino, son los integrantes de la agrupación Urano. Después de seis años de trabajo en el mundo musical, creando canciones y temas de calidad, estrenaron recientemente su primer sencillo titulado “Conmigo Jugó”.

Alberto Atencio, Jonathan Valbuena, Gabriel Paz y Jairo Campis, dan vida a esta nueva promesa musical que busca crear un sello único con letras que nacen de la inspiración de Campis, quien también es intérprete de las canciones.

“Nuestro primer promocional es un tema lleno de sentimiento que habla sobre el amor profundo. Cuenta con un viodeoclip que fue

MEJOR VIDEO POP

Para cerrar con brohe de oro, Beyonce protagonizó el momento más emotivo de la noche al recibir el premio “Michael Jackson Vídeo Vanguard Award”, por su destacada trayectoria en la música y su marido, el rapero Jay Z, la calificó como la "artista más grande".

La pareja acompañada de su hija Blue Ivy, compartió un dulce beso en el escenario.

El Mejor Video deo Pop fue entregado por Jim Carrey directo a las as manos de la joven Ariana na Grande, la nueva promesa romesa de este registro ro musical, por la canción ción "Problem", en la que también aparece parece Iggy Azalea. a.

Urano estrenó su primer tema promocional estrenado la semana pasada y en poco tiempo ha tenido muy buena aceptación en las redes sociales”, dijo Alberto Atencio tras acotar que el audiovisual grabado en tierras zulianas, bajo la producción de Jorvi Valbuena, también fue dado a conocer paralelamente en la ciudad de Miami.

Comentó además que planean expandir su música a todos los rincones del territorio nacional. “Iniciamos la gira promocional acá en el estado Zulia, dentro de mes y medio planeamos viajar hacia otros estados para demostrar de qué estamos hechos los zulianos y exponer nuestro talento en todo el país”, puntualizó.

Nuevo Trabajo Lo que hace seis años inició como un sueño juvenil de cuatro amigos de la infancia, logró consolidarse como una agrupación musical que ha plasmado su esfuerzo y horas de trabajo en la discografía “Quinto elemento”, de donde se desprenderán 12 canciones con diversas influencias musicales.

“Somos una agrupación bastante compenetrada ya que no solo nos une la música, también la amistad. Nos da mucha satisfacción ver que nuestros sueños se hacen realidad. El éxito es uno de nuestros grandes anhelos y continuaremos luchando hasta alcanzarlo”, concluyó Atencio.

Grupo Urano

@uranomusic

uranomusic

Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

EL ROSAL VENDE 1.500.000 CASA EL SOLER 153MTS2 CONSTRUCCION 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTO CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 www.elrosal.com

CETINCA 2.150.000 BONITO APARTAMENTO LA VEGA 2 PLANTAS CONTADO 104MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS GRANITO VIGILANCIA ESTACIONAMIENTO 7984842 04263611999 www.cetinca.com.ve

A-00002369

EL ROSAL VENDE 2.400.000 CASA LOS ESTANQUES 272,89MTS2 CONSTRUCCION 4 HABITACIONES 5 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com A-00002372

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681 A-00002856

EL ROSAL VENDE 2.625.000 CASA SANTA CRUZ 261,32MTS2 TERRENO 3 HABITACIONES BAÑOS VIGILANCIA AMPLIACIÓN ESTACIONAMIENTO CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 www.el-rosal.com A-00002387

EL ROSAL VENDE 3.800.000 CASA CLUB HIPICO 227MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261797063 04166628696 0414-6172247 www.elrosal.com A-00002384

EL ROSAL VENDE 570.000 CASA MUNICIPIO SANTA RITA 55,87MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES 1 BAÑO ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00002386

EL ROSAL VENDE 650.000 CONTADO CASA CABIMAS LOS LAURELES 176MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES BAÑO GRANITO CREDITO 0261-7970643 0414-6846572 www.el-rosal.com A-00002370

EL ROSAL VENDE 9.500.000 CASA TIERRA NEGRA 350MTS2 TERRENO 4 HABITACIONES 5 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00002371

INVIERTA BIEN, VENDO CASA 850 EN CONSTRUCCION, CENTRICA Y AMPLIA 3 HABITACIONES, CERCA URBANIZACION ALTAMIRA- CUATRICENTENARIO (0416) 86883176 (0424) 6346273 A-00002877

A-00002542

VENDEMOS MAQUINAS REGISTRADORAS MARCA SAMSUNG EN BUEN ESTADO 5500 BS C/U VERLAS SUPER VARIEDADES DEL SOL CURVA DE MOLINA TELF. 0414-3649311 / 0416-6607565 A-00002851

NO PIERDA MAS TIEMPO, VENDO APARTAMENTOS Y QUINTAS SECTOR LA ROTARIA, TAMBIÉN EN VILLAS, BUEN SECTOR (0261)9961521 A-00002878

TREMENDA OPORTUNIDAD, VENDO QUINTA AMPLIA.COCINA EQUIPADA 4 AIRES CENTRAL 5 TONELADAS 5 HABITACIONES SALON DE FIESTA SECTOR ZAPARA CERCA BELLAVISTA (0416)8683176 (0414)3615867 (0261)7559263 EXCELENTES CONDICIONES 11.000.000 A-00002876

VENDO CASA DE CONTADO EN BS. 840.000 URB. SOLER 2 HABITACIONES. 2 BAÑOS. LÍNEA CANTV INTERNET (0424) 6979795 A-00002835

CETINCA 1.350.000 CASA EL SAMAN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDAD AMPLIACIÓN NEGOCIACION RAPIDA TOTALMENTE CERCADA AMPLIO ESTACIONAMIENTO 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00002868

VENDO CASA RUSTICA -TERRENO PARA NEGOCIO HATICOS POR ARRIBA CERCA DEL COLEGIO CARRACCIOLO PARRA LEON TLF. 0416-5656902 / 0261-7787226 A-00002775

A-00002872

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN CIUDADELA FARIA, LA VICTORIA, LAS TUNAS MONTE BELLO, EL PINAR REALIZAMOS SU 7984849 7984842.

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122/0261-4178729

A-00002774 A-00002874

CETINCA 2.650.000 APARTAMENTO URB ALTOS DE LA VANEGA 112MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS GRANITO DETALLES YESO ESTACIONAMIENTO 7984842 04263611999 www.cetinca.com.ve

A-00002843

A-00002873

CETINCA DESDE 2.550.000 APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 90MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS DETALLES YESO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 7984842 04141748025 04168648144 www.cetinca.com.ve A-00002869

EL ROSAL VENDE 6.160.000 APARTAMENTO LAGO COUNTRY III MILAGRO NORTE 75MTS2 2 HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com CÓDIGO AV18

LUKIPALU EMPRESA DE RECREACIÓN INFANTIL. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. REALIZAMOS FIESTAS TEMÁTICAS DE: ARTE, SPA PARA NIÑAS, COCINA. FUTBOLADA, RECREACIÓN ACUÁTICA. ADEMÁS ALQUILAMOS INFLABLES Y DECORACIÓN CON GLOBOS. TLF: 04146196021 - 04246922767 04149606814 facebook.com/diversiones.lukipalu A-00002364 A-00002842

A-00002367

EL ROSAL VENDE 1.700.000 APARTAMENTO CONTADO 91MTS2 EL PINAR 3 HABITACIONES 2 BAÑOS CERCO ELECTRICO ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-6374138 www.el-rosal.com A-00002376

EL ROSAL VENDE 22.000.000 APARTAMENTO LA LAGO 360MTS2 PENTHOUSE 6 HABITACIONES 5 BAÑOS MARMOL VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com A-00002383

EL ROSAL VENDE 2.800.000 APARTAMENTO 178MTS2 AVENIDA LA LIMPIA SECTOR POSTES NEGROS 4 HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-2024011 www.elrosal.com A-00002368

EL ROSAL VENDE 3.000.000 APARTAMENTO EL MILAGRO 83,88MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS GABINETES MULTILOCK ESTACIONAMIENTO CREDITO 0412-2716593 0414-3345867 www.elrosal.com A-00002381

A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00002339

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TELA SUDANTEX IMPORTADA TRABAJOPS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS 0261-6152358/0426-6639980 A-00002747

A-00002377

EL ROSAL VENDE 4.750.000 APARTAMENTO CALLE 67 CON SANTA RITA 62MTS2 TIPO ESTUDIO BAÑO ESTACIONAMIENTO CONTADO 02617970643 04146285018 www.el-rosal.com A-00002380

EL ROSAL VENDE 7.400.000 APARTAMENTO SECTOR PARAISO 103MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS GRANITO MALETERO YESO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com

COMPRAMOS TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION, PULIDORAS ELECTROLUX, Y JUGUETES EN GENERAL. TFNO: 04246316052/0416-7173599/0261-7197306/ 0261-7529928 PAGO EN EFECTIVO

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com A-00002840

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 0261-7548721/0414-6762338 A-00002717

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00002852

EL ROSAL ALQUILA 20.000 APARTAMENTO SECTOR VALLE FRIO 140MTS2 TOTALMENTE AMOBLADO 3 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-6285018 www.el-rosal.com A-00002378

CETINCA ALQUILA 95.000,00 GALPÓN ZONA INDUSTRIAL NORTE 2200MTS2 CONSTRUCCIÓN 5430MTS2 TERRENO 2 OFICINAS GARITA VIGILANTE RAMPA CARGA Y DESCARGA 3 MESES DEPOSITO 7984842 04149668414 www.cetinca.com.ve

A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-4178729 /0424-6743122

A-00002870

A-00002867

A-00002844

EL ROSAL VENDE 10.500.000 CONTADO TIERRA NEGRA 148MTS2 GRIS 4 HABITACIONES 3 BAÑOS CLOSETS MALETERO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0424-6215948 www.el-rosal.com

CETINCA 1.900.000 APARTAMENTO EL PINAR 91MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO CERCADO PORTÓN ELÉCTRICO 7984849 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00002871

A-00002375

EL ROSAL VENDE 12.900.000. TOWN HOUSE PUNTARENA SAMBIL 308MTS2 CONSTRUCCIÓN 8 HABITACIONES 6 BAÑOS MÁRMOL ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 A-00002524

A-00002359

A-00002880

A-00002408

EL ROSAL VENDE 7.400.000 APARTAMENTO SECTOR PARAISO 103MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS GRANITO MALETERO YESO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002538

EL ROSAL VENDE 3.800.000 APARTAMENTO 90MTS2 ISLA DORADA 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 0414-2024011 www.el-rosal.com

A-00002488

CETINCA 3.500.000 HERMOSA QUINTA SIERRA MAESTRA 289MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PISOS CERÁMICA - CAICO TOTALMENTE CERRADA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04160195463 www.cetinca.com.ve

VENDO 2 CASAS-TERRENO PARA NEGOCIOS, UNA CERCA DEL MERCADO STA. ROSALIA OTRA DIAGONAL AL SEGURO DE SABANETA. PROPIEDAD REGISTRADA; 0416-0672582 / 04141748039 MKCA

CETINCA 1.900.000 APARTAMENTO EL PINAR 91MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTO CERCADO PORTÓN ELÉCTRICO 7984849 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00002875

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com A-00002841

AAA COMBAT FUMIGACION

EL ROSAL VENDE 2.800.000 CONTADO TERRENO MONTE CLARO PLAZA DE TOROS 920MTS2 EXTENSION IDEAL NEGOCIO PROYECTO 02617970643 0414-6542819 www.el-rosal.com A-00002374

EL ROSAL VENDE 950.000 TERRENO SECTOR CUJICITO EXTENSIÓN 1839,66MTS2 IDEAL PARA CUALQUIER TIPO NEGOCIO CON PROYECTO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com A-00002385

A-00002820

PRESUPUESTO GRATIS. PRODUCTOS BIODEGRADABLES, ELIMINAMOS TODA PLAGA EXISTENTE RATAS, CUCARACHAS, GARRAPATAS, COMEJEN, CHIRIPAS, ZANCUDOS, HORMIGAS, PALOMAS. GARANTIA CERTIFICADA. TFNO: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00002845

AAA PLOMERÍA LINARES PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0261-4178729 0424-6743122 A-00002846

Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ? TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS COSTO POR UNIDAD 70BS 04265612299 A-00002616

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

A-00002855

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00002819

ANDREA VALERIA UNIVERSITARIAS 18 A 25 AÑOS FULL HIGIÉNICAS INDEPENDIENTES ATENDEMOS PAREJAS REALIZAMOS SHOW STRIPPER LLÁMANOS 0424-6472387/04166204991 A-00002862

GABY HERMOSA CARIÑOSA MUY BUEN CUERPO COMPLACIENTE ATIENDO 24 HRS TENGO AMIGAS 0426-1615460 A-00002858

A-00002853

MELANY INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 04146969679/ 0416-0668087.

A-00002776

**A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00002854

AAA DESTAPES PLOINCA PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-4178729

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela

SOLICITO CHICA PARA TRABAJAR COMO DAMA DE COMPAÑÍA BUENA PRESENCIA BUEN PAGO SE PAGA DE UNA VEZ 04261615460 A-00002859

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00002866

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00002860

SOMOS LINDAS HERMOSAS CARIÑOSAS Y COMPLACIENTES AMIGUITAS LLÁMANOS 04140654296 A-00002861

VERÓNICA MARIANGEL A1 CHICAS OPERADAS Y NATURALES INDEPENDIENTES ATENDEMOS PAREJAS REALIZAMOS SHOW ESTRÍPER SIN ENGAÑOS LLÁMANOS 04246513695

A-00002720

A-00002847

A-00002865

WENDY, GABY OPERADAS BUSTO 40B. CUERPOS ESPECTACULARES SIN ENGAÑOS ATENDEMOS PAREJAS DISPONIBLES 24 HORAS. TELF. 0414-6730283.

A-00002863

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002539

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00002723

CUBRETECHO 7153924 7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00002619

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

COPA SUDAMERICANA

Anzoátegui recibe en Puerto La Cruz a la Católica de Ecuador LV.- El Deportivo Anzoátegui recibirá hoy al onceno de la Universidad Católica de Ecuador, a las 6:00 de la tarde en el estadio olímpico “José Antonio Anzoátegui” de Puerto La Cruz, en el partido de vuelta de la primera

fase de la Copa Sudamericana 2014.

El cotejo celebrado la semana pasada en Quito, quedó con marcador de 1-1, lo que le da una leve ventaja a los orientales ya que el gol fuera de casa se suma a la condición de local.

“Es un partido importante para nuestras aspiraciones, y más aún con el resultado en la ida. Es un partido que se tiene que trabajar con mucho equilibrio y juicio”, dijo el técnico venezolano Ruberth Morán.

En Venezuela la final entre la vinotinto femenina Sub-15 ante China se jugará a las 8:30 de la mañana

¡Vamos por el Oro! El partido entre las criollas y las asiáticas será histórico, pues será primera vez que una selección femenina dispute la final de una competencia avalada por la FIFA y el Comité Olímpico Internacional.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

L

a Selección Nacional de Fútbol femenino de la categoría Sub-15, luchará hoy por la medalla de Oro de los Juegos Olímpicos de la Juventud Nanjing 2014, a las 8:00 de la mañana hora de Venezuela.

Las chamas vinotinto vienen de ganar en las semifinales a México 4-3 en la tanda de penales, en un partido complicado donde igualaron por la mínima diferencia (1-1) durante el tiempo reglamentario.

En este partido, anotó por el onceno criollo Argelis Campos al minuto dos.

Anteriormente, el camino de las venezolanas fue arrollador en los juegos del Grupo A, aplastando en su primer partido a la selección de Papúa Nueva Guinea con marcador de 7-0.

La capitana del equipo, Deyna Castellanos, marcó cuatro goles ante las oceánicas. También la acompañaron Hilary Vergara, Nathalie Pasquel y Greisbell Márquez con un tanto cada una.

Luego en el segundo careo, las vinotinto ganaron con carácter 6-2 a Eslovaquia. Allí la maracayera Castellanos se hizo sentir, y anotó tres dianas para llegar a siete goles en la competición, siendo la líder en ese departamento en el torneo. También su compañera Pasquel Nathalie anotó dos goles, llegando a tres en el evento, y Yuleisi Rivero se estrenó en las redes con una diana.

Para el careo de hoy, el técnico vinotinto Kenneth Zseremeta, no contará con Nikol González, quien se perderá el partido por acumulación de tarjetas amarillas.

La capitana Deyna Castellanos acuña siete goles, es la líder en este departamento en Nanjing.

El camino de China El combinado chino Sub-15 ganó en su debut por 2-0 a la selección de México, y luego en su segundo partido derrotó con un abultado marcador de 10-0 a Namibia.

En la fase de semifinales, se le complicó ante Eslovaquia ya que culminaron 0-0 en tiempo reglamentario, pero ganaron 4-2 en penales.

VENEZUELA SUB-15

Emmanuel Joseph: “Todos estamos bastantes tranquilos” LV.- El asistente técnico de la Selección Nacional femenina Sub-15, Enmanuel Joseph, declaró que: “Hemos estado trabajando enfocados en China y en cómo frenar su ataque para poder plantear nuestro fútbol, y así conseguir un resultado favorable”.

Joseph informó en nota de prensa, que se encuentra confiado en el trabajo que han realizado con las chamas criollas. “Todos estamos bastante tranquilos, tenemos mucho tiempo trabajando y confiamos en ese trabajo que hemos hecho hasta ahora. Este

será un día histórico para el fútbol venezolano, para la FVF y para el Comité Olímpica Venezolano, así que hay que disfrutarlo”.

Concluyó que estarán tranquilos, concentrados y esperan lo mejor en este último partido.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014

El tenista suizo jugará hoy ante Marinko Matosevic

Federer busca su sexta corona del US Open AFP

Roger Federer, de ganar en Estados Unidos, se convertirá en el tenista de más edad en conseguir el título con 33 años.

Para la temporada 2014, el helvético contrató como nuevo preparador a un ídolo de su infancia, el sueco Stefan Edberg, quien le hizo recuperar la confianza perdida.

AFP

E

l suizo Roger Federer arranca hoy en Nueva York, su camino en pos de una inédita sexta corona de un Abierto de Estados Unidos, repleto de confianza por sus recientes actuaciones en torneos de pista dura.

El astro suizo, segundo sembrado y tercero del ránking mundial, enfrenta en

primera ronda al australiano Marinko Matosevic, 76º jugador de la ATP, a quien ya doblegó este año en dos fáciles sets de los cuartos de final del torneo de Brisbane (Australia).

De ganar un sexto US Open, Federer se convertirá en el tenista de más edad en conseguir el título en Flushing Meadows, a los 33 años, y amenazaría seriamente a los dos primeros ocupantes

del ‘penthouse’ del ránking de la ATP: el serbio Novak Djokovic y el español Rafael Nadal.

Doce meses después de registrar su peor derrota en una Abierto neoyorquino en una década, cuando fue eliminado en cuarta ronda por el español Tommy Robredo, el suizo asegura estar completamente concentrado en conseguir un 18º título de Gran Slam.

No hubo cambios en los primeros 20 puestos de la ATP

Djokovic sigue al frente de la clasificación mundial AFP

CLASIFICACIÓN ATP 1. Novak Djokovic 12.770puntos 2. Rafael Nadal 10.670 3. Roger Federer 7.490 4. Stanislaw Wawrinka 5.985 5. David Ferrer 4.765 6. Milos Raonic 4.225 7. Tomas Berdych 4.060 8. Grigor Dimitrov 3.540 9. Andy Murray 3.150 10. Jo-Wilfried Tsonga 2.920 El serbio Novak Djokovic es líder por delante de Rafael Nadal.

LV.- El serbio Novak Djokovic está mandando en la clasificación mundial de tenis (ATP), seguido por el español Rafael Nadal y del suizo Roger Federer.

Para esta semana no se han registrado cambios entre los veinte primeros puestos al comienzo del Abierto de Estados Unidos.

Una de las novedades es

que el checo Lukas Rosol, ganador en Wiston Salem, ganó seis puestos y figura ahora en el 27 tras su título, y el polaco Jerzy Janowicz, mejoró nueve posiciones y es ahora 43.

ATALAYA DEPORTIVA GILBERTO OCANDO YAMARTE/ PERIODISTA DEPORTIVO GILBEROCANDO@HOTMAIL.COM

JUGAR LAS NUEVE POSICIONES EN UN MISMO JUEGO El béisbol es un deporte de conjunto, en el cual en cada juego gana el equipo que anota más carreras.

Para hacer las carreras se requiere ofensiva (Batear, habilidad para embasar y correr las bases…), aunque a veces ayudan las fallas defensivas del equipo contrario. También se requiere buena defensiva (Buen pitcheo, habilidad para fildear, atrapar y lanzar atinadamente la pelota; habilidad para hacer oportunamente las asistencias…). Casi siempre “Los errores se pagan”, con anotación de carreras por el conjunto opositor.

Por ello, defensivamente, CADA POSICIÓN ES OCUPADA POR EL MEJOR JUGADOR EN LA DEFENSA DE ELLA. Los reemplazos se dan solo circunstancialmente (Por descanso, enfermedad o salida por un emergente del titular…). Obviamente, la VERSATILIDAD de algunos jugadores para defender exitosamente varias posiciones es IMPORTANTE. Es ideal que los titulares sean versátiles.

Es el caso de un jugador que ocupa permanentemente una posición, porque es el mejor, pero puede defender otras, con solvencia, cuando es necesario para su equipo.

En algunos casos, el jugador batea mucho y “tienen que buscarle posición” (Que puede defender con cierta solvencia, aunque no sea el mejor en hacerlo). El caso más frecuente es el de los lanzadores.

Caso típico en el béisbol menor, en el aficionado e incluso hasta en el profesional. ¿Ejemplos venezolanos? Balbino Inojosa, Vidal López, Ramón “Dumbo” Fernández, Emilio Cueche, Víctor Davalillo y Oscar Azocar, entre otros. Muchas veces, por su buen bateo, deben olvidarse del pitcheo y terminan siendo “jugadores de posición”, todos los días. Víctor Davalillo, en la MLB fue utilizado como outfielder y, en sus últimas temporadas, como bateador emergente.

La versatilidad no es absoluta. Por ejemplo, un infielder puede jugar con solvencia todas las posiciones del cuadro interior o en los jardines (Y, a la inversa, para un outfielder). Pero, generalmente no lo hace como pitcher, inicialista o receptor; tal fue el caso del versátil VËSAR TOVAR, quien en la MLB jugó solventemente en seis posiciones, muchas veces. También el del cubano BERT CAMPANERIS, quien lo hizo en cuatro posiciones (SS/2B/3B/LF).

JUGAR LAS NUEVE POSICIONES EN UN MISMO JUEGO DE BÉISBOL REQUIERE VERSATILIDAD, PERO TAMBIÉN DISPOSICIÓN PARA HACERLO(Porque hacerlo como lanzador o receptor, por ejemplo, para el que no está acostumbrado a jugar como tal, representa un GRAN RIESGO, incluso de no poder jugar más). DISPOSICIÖN (Aceptación) PARA PARTCIPAR EN EL SHOW, casi seguro generado por razones económicas.

En 1965, los Atléticos de Kansas City perdieron 103 juegos. A su propietario Charlie O. Finley se le ocurrió ofrecer, para el día ocho de septiembre de ese año, como SHOW a su campo corto y excelente robador de bases, BERT CAMPANERIS actuando en las nueve posiciones (“Campy Campaneris Night”). Campaneris, quien estaba en su segunda temporada, aceptó hacerlo. Ello lo constituyó en el PRIMERO EN JUGAR EN TODAS LAS POSICIONES EN UN MISMO JUEGO DE LAS GRANDES LIGAS. ¿BERT CAMPANERIS? Latino. Cubano nacido en Pueblo Nuevo el nueve de marzo de 1942. Con 19 años de actuación en la MLB (1964-1983). Trece años con los Atléticos de K.C. (De Oakland desde 1968), tres con Texas y el resto entre California y

NY Yankees. Campocorto, en 2097 de sus 2281 juegos. Campeón robador de bases en la Liga Americana, después del venezolano Luis Aparicio (líder en su primeros 9 años, de 1956 a 1964), en las temporadas 1965(51), 1966(52), 1967(55), 1968(62), 1970(42) y 1972(52). CAMPANERIS es el latino con más bases robadas (649), ocupando el lugar 14 en la lista general de robadores de bases en la MLB. Aparicio con sus 506 es el 35 en esa lista y el tercero entre los latinos, superado solo por Campaneris y César Cedeño (550 y 27 en la lista general).

Campaneris bateó cuadrangular en su primer turno en la MLB(Al igual que Wally Moon, con San Luis en 1954 y los venezolanos Gerardo Parra y Alex Cabrera, con Arizona en el 2000), aunque en sus 19 temporadas apenas disparó 79 jonrones.

Bateó en la MLB 2249 hits y terminó con promedio de .259. Participó en seis juegos de estrellas.

En 1972 implantó record de más dobleplays en un juego, con seis. Fue factor importante en la Serie Mundial ganada por Oakland en 1973(dos jonrones decisivos).

EN EL RIESGOSO SHOW DEL ocho de septiembre de 1965, jugó en las nueve posiciones. Una en cada inning. Dejó de últimas las posiciones en la cuales nunca había jugado en la MLB (CF, RF, 1B, P y C). Actuó en el siguiente orden SS/2B/3B/LF/ CF/RF/1B/P/C. IMPACTÖ en el octavo, lanzando como ambidextro: como zurdo a los bateadores zurdos y a la zurda y a la derecha contra los derechos Le dieron un hit, concedió dos bases por bolas, ponchó uno y le anotaron una carrera. California se puso a ganar 3-1. Pero K.C. empató a tres.

En el noveno, el cubano se puso los aperos. California, con dos outs, puso a prueba el brazo de Campaneris, con intento de doble robo.

Bert lanzó a segunda, el camarero regresó la bola rápidamente a la goma. Jugada cerrada. Campaneris se fajó. ¡Out!, el tercero.

El juego seguía empatado a tres, pero el receptor fue llevado rumbo al los rayos X. Partido paralizado.

Resultado del examen de rayos x, no hubo fractura. Continuó el juego y se extendió hasta trece innings. Ganó California, 5-3. Superado el susto y el aporreo, Campaneris continuó triunfante y alargó su carrera a 19 años.

MÁS DE SHOWS SIMILARES. El 22 de septiembre de 1968, el venezolano CËSAR TOVAR, en la segunda de sus 12 temporadas en la MLB, también JUGÓ EN LAS NUEVE POSICIONES, vistiendo la camiseta de los Mellizos de Minnesota Vs. Yankees. Pero comenzó por las que le eran más ajenas, en orden ascendente: P/C/1B/2B/3B/ SS/LF/Cf/RF. En su actuación como lanzador, no le hicieron carreras y ponchó a Reggie Jackson. Solo en esa ocasión actuó como pitcher, inicialista y receptor….DESPUÉS DE LOS DOS LATINOS(Campaneris y Tovar), los norteamericanos SCOTT SHELDON(Texas) y SHANE HAITER(Detroit), ambos en el año 2000, JUGARON LAS NUEVE POSICIONES EN UN MISMO JUEGO. ¿Atractivos?. Claro, los shows deben serlo, para que generen buena venta de entradas (e incrementos de ingresos por otros conceptos)…

OPORTUNAMENTE nos referiremos, con más detalles, a CËSAR TOVAR, el nuestro. HOY privilegiamos al cubano Campaneris, porque “El primero es el primero”….A USTEDES, gracias por honrarnos con sus lecturas y comentarios…Sigan disfrutando de esta edición de VERSIÖN FINAL.

Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

CICLISMO

El evento de artes marciales se desarrollará en el Palacio de Combates del sur

Stefany Hernández viajará a los Estados Unidos

Festival de Taekwondo Escolar comienza el sábado

Luis Venegas La pedalista venezolana Stefany Hernández retomará su calendario de eventos internacionales este fin de semana, pero ahora lo hará en el continente americano.

La guayanesa participará en la válida de la Liga Americana de Bicicross (BMX), que se estará disputando en Louisville.

En un comunicado de prensa, Hernández expresó que será: “una prueba que reúne a gran cantidad de corredores en ambas ramas, y en femenino el nivel es muy alto”.

La cicilista criolla también explicó que: “la Liga Americana tiene carreras que son de nivel C1 en el ranking mundial de la UCI (Unión Ciclista Internacional) por lo que reparten puntos para la clasificación a los Juegos Olímpicos”.

NATACIÓN

Krisbellys González logró cupo al Mundial AGENCIAS

LUIS VENEGAS

Aproximadamente unos 500 atletas de todas las categorías participarán en este torneo, provenientes de Maracaibo, San Francisco, la Costa Oriental, estado Carabobo y estado Falcón.

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

L

a Asociación Zuliana de Taekwondo invita al segundo Gran Festival Escolar que se realizará el próximo sábado 30 de agosto, en el Palacio de Combates del municipio San Francisco.

Este evento que comenzará desde las 8:00 de la mañana, contará con la participación de más de 500 atletas en las categorías: Infantil, Cadete, Juvenil y Adulto.

Ricardo Machado, presidente de esta asociación, junto a Ángel Aponte, vicepresidente, y Ricardo Mena, secretario general, visitaron las instalaciones de Versión Final para hablar sobre el evento.

Ángel Aponte y Ricardo Mena resaltaron la importancia de la masificación del Taekwondo en el estado Zulia.

Los directivos manifestaron que esperan la asistencia de diversas escuelas del municipio Maracaibo, San Francisco, la Costa Oriental del Lago, además de la participación especial de los estados Carabobo y Falcón.

También expresaron su agradecimiento a los Empresarios del Sur (Empresur), por todo el apoyo que les han brindado y al coordinador del Palacio de Combates, el profesor Ramón Muñoz, por todo lo que ha aportado a esta asociación.

PATINAJE

El zuliano Alfredo León ganó en los 500 metros de Tartu AFP

REGIONAL

En la gráfica, Krisbellys González, el “Ángel de la natación zuliana”.

Delegación regional partió al Nacional Junior de Kikimbol

Luis Venegas

Luis Venegas

Krisbellys González subió siete veces a lo más alto del podio durante la Primera Válida Nacional de Natación para atletas con síndrome de Down, que se desarrolló en Barquisimeto, estado Lara.

En nota de prensa, se resaltó que González dominó ampliamente la pileta en las pruebas de 50 metros mariposa, y 50,100, 200, 400, 800 y 1.500 libres, y pudo ratificar las marcas necesarias para representar al país en el Mundial de Sindrome de Down pautado del 7 al 15 de noviembre próximo en Morelia, México.

La delegación del estado Zulia partió ayer al Campeonato Nacional Junior de Kikimbol, que se celebrará hasta el 31 de agosto en San Felipe, estado Yaracuy.

“Los pronósticos del equipo son grandes, esperamos llegar hasta el último día. Vivimos una preparación de cerca de tres meses en el estadio gremial de LUZ y eso nos permitió balancear el conjunto, tenemos buen pitcheo, pateo y un excelente infield”, explicó en nota de prensa Janiedglis Ollarves, técnico del equipo.

El equipo está compuesto por: Ji-

AFP

El patinador Alfredo León Moreno sigue brillando en Europa con su talento en cuatro ruedas.

Luis Venegas

Las zulianas viajaron al estado Yaracuy.

nette Camacho, Laura Martínez, Nadine Rodríguez, Yeniré Hernández, Yisandra Castro, Yeraine Arenas, Yenifer Ciolina, Dubraska Barrios, Yoslaine Zárraga, Diobelis Navarro, Karla Rivero, Angleis González, Angibel Pereira, Victoria Rincón, Francis Márquez, Valerie García, María Rosario y Franmary Bravo.

El patinador zuliano Alfredo León Moreno ganó la prueba de 500 metros de Tartu, Estonia, en una competencia profesional en la que participaron 1050 competidores de todo el mundo.

En nota de prensa, se conoció que Moreno, quien ya tiene varias campañas como profesional en Europa, venció a los locales gracias a su talento, y fue escoltado por Mart Markus y Lauri Koort.

“Está viviendo un momento físico y técnico fenomenal. Para ganar en Europa hay que estar en un nivel altísimo, especialmente en la prueba que ganó Alfredo”, comentó Ronald Parra, presidente de la escuela Ronaldpatín y compañero de León en los entrenamientos.

El talentoso Alfredo Moreno colabora como entrenador en la escuela Ronaldpatín, y en las selecciones del Zulia formando los nuevos talentos del patinaje regional.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014

INGLATERRA

COPA SUDAMERICANA

El conjunto merengue se impuso 2-0 sobre el Córdoba

Manchester se impuso sobre el Liverpool

Real Madrid ganó con falta de brillo

AFP

El montenegrino Stevan Jovetic anotó un doblete.

Deportivo Anzoátegui cierra hoy su serie AFP

AFP

Sergio Ramos abrió la cuenta de la casa blanca. Cristiano Ronaldo puso cifras definitivas con un zapatazo lejano.

El Deportivo Anzoátegui sacó un empate 1-1 de Ecuador

AFP

Juan Bastidas

El Manchester City derrotó por 3-1 al Liverpool een el partido que cerraba la segunda jornada de la Premier League, con lo que empata a seis puntos con Tottenham, Chelsea y Swansea.

El montenegrino Stevan Jovetic puso por delante al City con dos goles (41 y 55) y sentenció el argentino Sergio Agüero en el 69. El tanto de los visitantes lo anotó el argentino Pablo Zabaleta, en contra (83).

Con esta victoria, el equipo que dirige el chileno Manuel Pellegrini, vigente campeón de Inglaterra, suma seis puntos en dos jornadas y empata en lo alto de la tabla clasificatoria con Tottenham, Chelsea y Swansea.

El Liverpool, por su parte, se queda con tres el día en el que anunció la contratación del delantero italiano Mario Balotelli, que llega a los Reds con la difícil misión de hacer olvidar al uruguayo Luis Suárez.

AFP

E

l Real Madrid sufrió para derrotar por 2-0 al Córdoba, un equipo ascendido a la máxima categoría del fútbol español, en partido de la primera jornada de la Liga.

En su estadio y ante su afición, el Real Madrid marcó de cabeza el primer gol a la media hora, pero el equipo blanco no sentenció hasta el 90, con un disparo desde fuera del área del portugués Cristiano Ronaldo.

En ese segundo periodo, el Córdoba apretó a un Real Madrid en el que no lucieron ninguna de sus estrellas y el Estadio Bernabéu temió por el empate visitante.

El equipo blanco dio una imagen muy alejada de la que le permitió ganar en mayo la Décima Copa de Europa de su historia (4-1 en la prórroga al Atlético en la final), e incluso de la ofrecida el pa-

El portugués Cristiano Ronaldo pudo sentenciar el encuentro sobre el final tras algunas arremetidas del Córdoba.

sado 12 de agosto en la Supercopa Europea ante el Sevilla (triunfo por 2-0).

“Necesitamos poner más velocidad en el juego. Lo importante era empezar con una victoria, sufriendo. Pero todo ha salido bien”, declaró Carlo Ancelotti, quien admitió haber sufrido por el resultado.

Ante un rival que no jugaba un partido en la Primera División española desde hacía 42 años, el Real Madrid mostró una debilidad defensiva deconcertante y el cuestionado Iker Casillas, que dejó al costarricense Keylor Navas en el banco, tampoco dio muestras de

El entrenador del Zulia FC analizó la mala racha petrolera

Carlos García: “Nos falta fe cuando tenemos oportunidades de gol” JOHNNY CABRERA

JB.- El Zulia FC no consigue el camino de la victoria y su entrenador, Carlos García, analizó la derrota que les propinó Llaneros por 0-1 en el “Pachencho Romero”.

“Yo debo asumir la responsabilidad del caso, tener tres derrotas en los primeros partidos no estaba para nada en mis cuentas pero así es el fútbol”, dijo el entrenador del conjunto petrolero.

El cuadro zuliano suma tres reveses en igual número de partidos, todos por el mínimo resultado

y sigue sin marcar ni un gol en el Torneo Apertura. “Pasó lo mismo en todos los juegos: nos desesperamos para buscar el gol y empiezan a aparecer las desconcentraciones en defensa”, señaló García.

“Nos falta fe cuando tenemos oportunidades de gol y no aparece el último pase”, añadió el estratega.

Por otra parte, resaltó que no apurará las recuperaciones de Walter Aguilar y Henry Palomino, quienes ya se entrenan.

El Zulia FC aún no ha podido hacer goles en el Apertura.

seguridad, sobre todo en las salidas en las jugadas aéreas.

No fue hasta la media hora, cuando Benzema abrió el marcador, rematando de cabeza un córner lanzado por el alemán Kroos, poniendo fin a una sequía de cuatro meses sin marcar un tanto en partido oficial con el Real Madrid.

El Córdoba empató por medio de Xisco (71), pero el árbitro anuló el tanto por fuera de juego.

Finalmente, el Real Madrid sentenció con un zapatazo desde 25 metros de Cristiano Ronaldo, que acabó con el sueño del Córdoba.

El Deportivo Anzoátegui tiene una oportunidad de oro para avanzar a segunda ronda de Copa Sudamericana por segunda vez en su historia cuando enfrente esta noche a la Universidad Católica de Ecuador, en el partido de vuelta de esta llave.

Los venezolanos se trajeron un buen resultado del país meridional tras empatar a un tanto con anotación del zuliano Manuel Arteaga.

“Es un partido importante para nuestras aspiraciones, y más aún con el resultado que se obtuvo en la ida. Es un partido que se tiene que trabajar con mucho equilibrio, con mucho juicio. En estas competiciones internacionales, cualquier detalle, cualquier error, cuenta”, explicó Ruberth Morán, técnico del equipo oriental a la prensa en la previa del importante choque en el estadio “José Antonio Anzoátegui” a las 8:00 pm.

LIGA ESPAÑOLA

Atlético no pasó del empate tras sanción a Diego Simeone JB.- El actual campeón de la liga española, el Atlético de Madrid, no pudo vencer en el inicio de la defensa de su título tras empatar sin goles frente al Rayo Vallecano.

Los colchoneros visitaron el complicado estadio de los también madrileños luego de imponerse en la Supercopa de España con marcador de 2-1 sobre el Real Madrid.

En ese encuentro, su entrenador Diego Simeone fue expulsado y además protagonizó un inciden-

te con el cuarto árbitro a quien tocó por la cabeza. Todo lo sucecido le valieron al “Cholo” ocho partidos de suspensión, que fue anunciada en las horas previas al debut liguero de los rojiblancos.

Ya en el partido, el Atlético fue dominador de la primera mitad pero no pudo concretar las oportunidades de gol.

El delantero croata, Mario Mandzukic, héroe en la Supercopa, no estuvo fino y perdonó hasta en tres oportunidades. Con el pasar de los minutos, Rayo se asentó y se mantuvo el cero.

Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

FICHAJE

AMISTOSO

El conjunto ruso enfrenta a las 11:30 am al Standard Liege

Ángel Di María ya arribó a la ciudad de Manchester AGENCIAS

Di María fue fotografiado arribando al aeropuerto de Manchester.

JB.- Con su fichaje practicamente sellado, el argentino Ángel Di María viajó a la ciudad de Manchester, donde se unirá al United a partir de esta temporada.

El jugador, proveniente del Real Madrid, arribó a Inglaterra para concretar los últimos detalles contractuales con el conjunto de los “Diablos Rojos”.

Se especula que Di María podría ser oficializado finalmente por el club en el transcurso del día de hoy.

El argentino, quien también militó en Benfica de Portugal, se despidió de sus excompañeros del Real Madrid. Recibió muestras de gratitud por parte de ellas a través de las redes sociales.

El “Fideo” habría tenido un costo de 75 millones de euros, lo que lo convertiría en la venta más cara de la historia del Real Madrid.

El Zenit de “Salo” a sentenciar el pase

Lionel Messi se volverá a encontrar con el Sumo Pontífice.

Juan Bastidas

E

l Zenit del venezolano José Salomón Rondón enfrenta el juego de vuelta de la última fase previa de Liga de Campeones ante el Standard Liege de Bélgica con la intención de rematar la faena y avanzar a la ronda de grupos del máximo certamen de clubes europeos.

Los rusos, que jugarán la vuelta en casa, vencieron en la ida por 0-1 con un solitario tanto de su capitán Oleg Shatov. En dicho encuentro, Salomón Rondón jugó los 90 minutos con una clara ocasión gol que terminó en el palo.

AGENCIAS

AGENCIAS

Los de San Petersburgo vencieron 1-0 en la ida jugada en Bélgica. Es el último paso previo a la fase de grupos. El encuentro lo transmitirá Fox Sports. jbastidas@versionfinal.com.ve

El Papa citó a estrellas a un partido por la paz

El delantero venezolano buscará su segundo gol en esta fase previa de la Liga de Campeones de Europa.

El conjunto de San Petersburgo viene de vencer en su torneo local por 2-0 al Amkar Perm para seguir con un pleno de triunfos en sus cinco primeros partidos de la Superliga de Rusia.

Solo una duda tendría el entrenador de los azules, el portugués André Villas-Boas, para el compromiso ante el Standard: el brasileño Hulk, quien fue sustituido el fin de semana.

“Quizá tomará parte en el encuentro, tendré que analizar la situación con mis asistentes y debatiremos todas las opciones”, dijo el estratega

lusitano sobre la situación física del delantero en rueda de prensa.

Pese a haberse mostrado muy superior de visitante, Villas-Boas no se confía para el partido de vuelta por lo corto del marcador global. “Vamos a jugar con nuestro propio estilo. Hicimos un buen partido en Bélgica, y nuestra prioridad sigue siendo la misma: atacar y marcar. Nuestro rival también va a jugar para ganar”, declaró.

El partido será a las 11:30 de la mañana, hora de Venezuela, con transmisión de Fox Sports.

JB.- El Papa Francisco continúa con su estrecho vínculo con el fútbol y el partido por la paz que está organizando empieza a tomar forma con varias figuras del balompié mundial.

El encuentro es una iniciativa por parte del Vaticano y la Fundación “Pupi”, la cual es dirigida por el exjugador argentino, Javier Zanetti.

El defensor retirado, leyenda del Inter de Milán, explicó que todos los participantes serán recibidos un día antes por el Sumo Pontífice.

Al evento han confirmado su asistencia figuras actuales y pasadas del fútbol como Gianluigi Buffon, Roberto Baggio, Samuel Eto’o, Lionel Messi, Mesut Ozil, Andrea Pirlo, Ronaldinho, Zidenide Zidane, entre otros.

Los jugadores se dividirán en dos equipos que serán dirigidos por Gerardo Martino y Arsene Wegner.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014

La pizarra

Mark Minicozzi repetirá con el conjunto zuliano

Siete importados confirmados para Águilas Tres jugadores de posición y tres lanzadores serán los extranjeros rapaces. Entre ellos, vendrá un colombiano.

ARCHIVO

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

S

iete jugadores importados (tres de posición y cuatro lanzadores) confirmó la gerencia de las Águilas del Zulia para la venidera temporada de las Liga Profesional del Béisbol Venezolano.

Mark Minocozzi encabeza la delegación. El primera base y jardinero vistió la camiseta rapaz la pasada campaña. Dejó .311 de promedio la pasada en apenas 15 juegos, debido a una lesión en la mandíbula tras un pelotazo.

El norteamericano Mark Minicozzi vistió el uniforme de Águilas en 2013.

El norteamericana Aaron Altherr y el colombiano Giovanny Usrshela son los otros dos de campos.

El primero milita en la Doble A de los Filis de Filadelfia y juega en los jardines.

El neogranadino, por su parte, pertenece a los Indios de Cleveland juega en la tercera. Cuenta

con 13 jonrones y 65 remolcadas en Triple A. Jeremy Kerth (Dodgers), Erick Marzec (Cerveceros), Tim Dillard (también de Milwaukee) y Sergio Pérez, con experiencia en Tigres de Aragua y Magallanes, serán los lanzadores. Los cuatros son derechos.

Murió en choque con gandolas en la Autopista Regional del Centro

Falleció exbasquetbolista Elvis Montero AGENCIAS

JB.- El exbasquetbolista Elvis Montero falleció en un fuerte accidente cuando dos gandolas y un Chevrolet Aveo colisionaron en la Autopista Regional del Centro. En el accidente también falleció la esposa del jugador retirado, quien tenía nueve meses de embarazo.

Montero, campeón tres veces consecutiva con Marinos de Anzoátegui, también vistió las camisetas de Toros de Aragua y Trotamundos de Carabobo.

En el año 2007, había sobrevivido a otro choque vehicular en el que falleció su colega Gregory Vallenilla.

Elvis Montero ya había sufrido un duro choque vehicular en 2007.

Plouffe, Santana y Arenado fueron los Jugadores de la Semana Plouffe terminó el periodo con un promedio de .367 con dos jonrones, cinco dobles, 10 impulsadas y seis anotadas, mientras que el novato Santana lo hizo para .378 con un vuelacerca y seis empujadas, para compartir el galardón.

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos HOU DET TEX SEA

AVG

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

2B BD 3B 2B

.334 .328 .327 .326

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

JONRONES Bateador Equipo Pos

Nelson Cruz José Abreu Chris Carter David Ortiz

BD 1B BD BD

34 33 30 30

Giancarlo Stanton Anthony Rizzo Lucas Duda Justin Upton

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

José Abreu David Ortiz Mike Trout Miguel Cabrera

94 93 90 89

Giancarlo Stanton Adrián González Justin Upton Ryan Howard

José Altuve

Víctor Martínez Adrián Beltre Robinson Canó

BAL CWS HOU BOS

CHW BOS LAA DET

1B BD CF 1B

COL FIL STL PIT

Justin Morneau Ben Revere Matt Adams A. McCurchen

1B CF 1B CF

AVG .314 .314 .305 .305

HR

MIA CHC

RF 1B

29

NYM ATL

1B LF

26 25

MIA LAD ATL FIL

RF 1B LF 1B

32

RBI 94

89 86 80

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Max Scherzer, DET Scott Kazmir, OAK Rick Porcello. DET Phil Hughes, MIN

14 14 14 14

PONCHES Pitcher

P

Félix Hernández, SEA

221 209 205 204

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Chris Sale, CHW Félix Hernández, SEA Corey Kluber, CLE Masahiro Tanaka, NYY Danny Duffy, KC

2.03 2.07 2.46 2.51 2.53

David Price, DET Max Scherzer, DET Corey Kluber, CLE

GANADOS Pitcher

G

Johnny Cueto, CIN Adam Wainwright, STL Wily Peralta, MIL

15 15 15 15

Clayton Kershaw, LAD

PONCHES Pitcher

P

M. Bumgarner, SF

202 191 184 179

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Stephen Strasburg, WHS

Johnny Cueto, CIN Clayton Kershaw, LAD

Clayton Kershaw, LAD Johnny Cueto, CIN

1.82 2.20 2.52 2.53 2.57

Adam Wainwright, STL Cole Hamels, PHI Henderson Alvarez, MIA

POSICIONES

GRANDES LIGAS JB.- El tolerero Trevor Plouffe (Mellizos) y el dominicano Danny Santana (Mellizos), por la Liga Americana, y el boricua-cubano Nolan Arenado (Rockies), por la Liga Nacional, fueron elegidos Jugadores de la Semana en las Grandes Ligas.

LIGA AMERICANA

Los toleteros Jason Kubel y Delmon Young fueron la última pareja de Mellizos en compartir el premio semanal el 4 de octubre del 2009.

Es la primera vez en la carrera de Arenado que recibe el galardón.

ESTE Baltimore NY Yankees Toronto Tampa Bay Boston CENTRAL Kansas City Detroit

Cleveland Chicago M. Minnesota OESTE Angelinos Oakland Seattle Houston Texas

JG JP DIF 73 67 66 64 56

U10

6.0 8.0 10.0 18.0

5-5 6-4 3-7 5-5 1-6

JG JP DIF

U10

72 70 66 59 58

55 61 64 66 74

2.0 6.0 13.5 14.5

7-3 5-5 6-4 2-8 4-6

JG JP DIF

U10

77 76 71 55 50

57 59 63 71 72 52 53 58 76 79

1.0 5.5 22.5 26.5

7-3 3-7 7-3 5-5 3-7

ESTE JG 73 Washington 68 Atlanta 64 Miami 61 NY Mets 58 Filadelfia CENTRAL JG 72 Milwaukee 70 San Luis 67 Pittsburgh 63 Cincinnati 58 Chicago C. OESTE JG 74 LA Dodgers San Francisco 68 San Diego

Arizona Colorado

60 55 52

JP DIF 54 63 65 70 72

U10

8.0 11.0 15.0 17.5

9-1 7-3 5-5 4-6 5-5

JP DIF

U10

58 59 63 68 72

1.5 5.0 9.5 14.0

6-4 7-3 3-7 3-7 6-4

JP DIF

U10

58 61 69 76 77

4.5 12.5 18.5 20.5

5-5 6-4 3-7 3-7 6-4

Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

BARALT

Delincuentes se enfrentaron con una comisión del Cicpc

Ocultaban droga en sacos de auyama

Caen dos motobanquistas

en Cerros de Marín

CORTESÍA

Durante el procedimiento se incautó 15 mil bolívares en efectivo.

Agencias.- Efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana lograron la captura de tres sujetos quienes trasladaban 405 panelas de presunta marihuana, con un peso total 199,750 kilos, que estaban ocultas en unos sacos de auyama.

El G/B Manuel José Graterol Colmenares, jefe del Comando de la GNB destacó que la incautación de la droga se realizó en el sector Café Negro, de la parroquia Pueblo Nuevo del Municipio Baralt en el Estado Zulia.

Funcionarios castrenses realizaban las labores de inspección a una unidad modelo F 350 color azul marca Ford año 1996, en horas de la tarde de este domingo.

Los detenidos fueron identificados como de Yovany de Jesús Vázquez Ceballos de 24 años, Fránklines Lasso Callantes de 39, Robert Arnoldo Giraldo Murillo de 35. El caso paso al Ministerio Público.

Emely Ordóñez

A

Siete delincuentes se encontraban en el interior de la vivienda. Funcionarios realizaron una requisa en la zona. Vecinos denunciaron la presencia de azotes de barrio.

el pasado 12 de agosto.

MOTOBANQUISTAS

“Enconchados” Funcionarios recibieron una denuncia, en horas de la mañana de ayer, en la que presuntamente tenían a una persona secuestrada en una vivienda en Cerros de Marín. La comisión llegó al sitio pero lo que encontraron fue parte de la banda “enconchada” en el interior de la casa, los delincuentes intentaron huir pero lograron abatir a dos de ellos.

El tiroteo se extendió por más de una hora. Más de 20 funcionarios estaban tras la pista de alias el “Titi”, “El Gatico”, “El Junior”, “El Newman” y “El Boluo”, todos integrantes de una banda que opera en el barrio Cerros de Marín. El líder del grupo hamponil alias “El Gatico”, evadió a los funcionarios pero fue capturado en la misma zona, precisaron fuentes detectivesca.

Murió motorizado al chocar de frente con una camioneta neta. Quedó muerto en el sitio”, relató Hebert Gómez, hermano del fallecido. Se conoció que el hombre trabajaba como taxista en la línea La Villa del Rosario. Vivía con su esposa y una niña de seis años En otro hecho Ana Carina Rincones Rubio, de 32 años, perdió la vida en el kilómetro 12, luego que un camión la arrollara cuando se trasladaba en su moto. Familiares dijeron que Ana regresaba de un fiesta con una amiga y perdió el control de la moto.

VIANNY VILCHEZ

El adolescente de 16 años vivía con sus padres en Cerros de Marín.

La víctima regresaba del río cuando chocó en La Villa del Rosario

E.Ordóñez.- Eiroanyi Rosendo Gómez Júnior, de 32 años, murió al impactar de frente con una camioneta en el sector La Arimpia de La Villa del Rosario. El trágico accidente se registró a las 6:00 de la tarde del domingo.

Familiares contaron en las afueras de la morgue forense de Luz , que Gómez prestó una moto a un amigo para ir a un cumpleaños que se celebraría en un río de La Villa.

“Ya él regresaba del río cuando intentó adelantar otra moto y se encontró de frente con una camio-

Lo matan de un balazo mientras dormía

VIANNY VÍLCHEZ

Los sujetos pertenecen a una banda dedicada al robo en entidades bancarias. Otros tres integrantes están detenidos, detalló el Cicpc.

las 10:30 de la mañana de ayer, una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas sorprendió a varios integrantes de una banda delictiva, dedicada al robo en entidades bancarias, informaron fuentes policiales.

El tiroteo se registró en La Cañada El Ahogado en la calle 74 con avenida 3C del barrio Cerros de Marín, parroquia Olegario Villalobos de Maracaibo.

Los dos sujetos abatidos quedaron identificados como Andrés Blanco alias “El Cachetón” y Luis Alberto Padilla alias “El Cachito”. Fuentes policiales detallaron que los dos motobanquistas estaban involucrados en el asesinato del mensajero de la joyería Cupello, Ignacio José Materán, de 49 años, quien recibió seis balazos cuando se encontraba dentro de un banco de la calle 79 con avenida Bella Vista. Hecho ocurrido

CERROS DE MARÍN

VIANNY VILCHEZ

Familiares retiraron el cadáver en la morgue forense de LUZ.

E.Ordóñez.- Un adolescente de 16 años identificado como Héctor José Marín López, recibió un disparo en el pecho mientras dormía.

El hecho se registró a las 5:00 de la mañana de ayer, en el barrio Cerros de Marín. Fuentes policiales informaron que dos sujetos llevaron al frente de la vivienda del adolescente y dispararon la puerta en dos ocasiones, una de las balas hirió mortalmente en el pecho a Héctor.

Familiares lo trasladaron al Hospital Coromoto pero ingresó sin vida. El Cicpc maneja el ajuste de cuentas como móvil del hecho.

Habitantes de la zona hicieron un llamado a las autoridades para que realice patrullajes constantes por la zona. “Todos los días escuchamos disparos, hay una pandilla de adolescentes que nos tiene azotados”, dijo un habitante.

LAGUNILLAS

Abatidos tres delincuentes vinculados en atentado a funcionarios del Cicpc ARCHIVO

Redacción Sucesos.- Un enfrentamiento se registró en horas de la tarde de ayer, en el sector El sector Tasajera, del municipio Lagunillas, en el tiroteo resultaron abatidos tres hampones vinculados en el atentado que sufrieron los funcionarios del Cicpc en Ciudad Ojeda, el pasado 22 de julio, informaron fuentes detectivescas.

Fuentes policiales indicaron que los sujetos serían integrantes de la banda de “El Bebo” que opera entre Trujillo y Zulia. Quedaron identificados como primos , oriundos de Trujillo de nombre Henry Enrique Villarroel Oliva-

Se les incautó una pistola y un revolver calibre 38.

res (29), Jeferson José Villarroel (28), el tercero aún sin identificar.

El trío presentó expedientes policiales por robo, hurto y drogas .

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014

SAN FRANCISCO

El sujeto se encontraba “enconchado” en una casa en el municipio Santa Rita

Abatido por el Cicpc asesino del médico cirujano

T

ras una intensa investigación, funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas lograron la ubicación del autor material del crimen del médico cirujano, Kanaán de La Cruz Arteaga Lugo, de 42 años, director del ambulatorio Urbano III de La Victoria.

El homicida quedó identificado por las autoridades como Oswaldo de Jesús Rosales Fuenmayor, de 19 años, quien se encontraba “enconchado” en una vivienda del barrio Palmarejo, sector Las Cabrias en el municipio Santa Rita del estado Zulia. Una comisión de Maracaibo se trasladó, en horas de la tarde de ayer, hasta la vivienda y el sujeto al verse rodeado sacó su arma y comenzó a disparar contra los funcionarios. En el tiroteo resultó herido y fue trasladado a un centro asistencial de la zona, pero murió minutos después de su ingreso.

El crimen Por el caso dos hermanos del abatido están detenidos por ser cómplices en el asesinato del médico, he-

cho ocurrido el pasado sábado.

Fuentes policiales indicaron que un hermano menor de 15 años acompañó a Oswaldo a cometer el vil crimen. Ambos se embarcaron junto a Kanaán en su vehículo Mazda y luego bajo amenaza lo llevaron hasta la playa Militar de Mara donde le dieron muerte.

Una comisión llegó a la residencia de los hermanos en la villa Chiquinquirá vía a Los Bucares, y detuvieron al adolescente, quien al ser interrogado confesó como sucedieron los hechos y precisó que su hermano Oswaldo había huido. Otro hermano de unos 20 años también fue detenido, por presuntamente conocer sobre el crimen.

Fuentes policiales indicaron que el médico fue golpeado y luego recibió un disparo en la sien. El asesino junto a su hermano de 15 años regresaron a Maracaibo en el Mazda y lo dejaron abandonado a 50 metros de la villa.

Crimen pasional Familiares indicaron que el agresor era de Mérida y tenía tres meses viviendo en Maracaibo, el mismo tiempo con el que mantenía una relación sentimental con Kanaán.

El cuerpo fue trasladado a la morgue forense de Luz.

Con cantos familiares, amigos y colegas le dieron el último adiós al galeno. Fue sepultado la tarde de ayer, en el cementerio San Sebastián.

En la gráfica menor de 15 años detenido (izq) homicida (der)

En esta vivienda resultó abatido el asesino.

Dos azotes de barrio se enfrentaron con oficiales en el kilómetro 10

Caen abatidos dos hampones por Polisur Emely Ordóñez Un intenso enfrentamiento se registró en horas de la noche del domingo, en el kilómetro 10 de la vía que conduce a Rosario de Perijá del municipio San Francisco.

Azotes de una peligrosa banda que opera en varios sectores de la zona sur se enfrentaron con una comisión de funcionarios de la Policía de San Francisco.

Según el comisionado jefe Danilo Vílchez, director de Polisur, identificó a los abatidos como: Elvis Enrique Olivares y Marcos Segundo Mora Polanco, ambos se trasladaban en una moto MD, marca Haojin, modelo Águila de color azul. Pre-

VIANNY VILCHEZ

VIANNY VILCHEZ

La víctima mantenía una relación afectiva con el homicida. Familiares le dieron el último adiós al galeno.

Emely Ordóñez

“Por líos de falda” lo matan de un tiro en la espalda

cisó que los sujetos con actitud sospechosa portaban dos armas de fuego, una calibre 38 con empuñadura de madera de color negro y una Brico, calibre 380.

Vílchez detalló que los delincuentes al ver la comisión policial y escuchar la voz de alto intentaron evadir a los efectivos y abrieron fuego.

Se originó una persecución en la calle 197 con avenida 49H urbanización El Caujaro y culminó en el kilómetro 10.

Ambos resultaron gravemente heridos y fueron trasladados al centro de Diagnóstico Integral El Caujaro, pero fallecieron minutos después de su ingreso. El director de Polisur detalló que los sujetos mantenían azotada a las comu-

ARCHIVO

E.Ordóñez.- El reclamo por una mujer terminó en desgracia en horas de la madrugada del lunes, en el barrio 28 de diciembre del municipio San Francisco.

El terrible hecho dejó un joven muerto identificado por las autoridades como Jesús David Montes Villar, de 23 años.

Según fuentes policiales la víctima se encontraba ingiriendo licor en casa de un vecino. Presuntamente un reclamó por una mujer desencadenó una fuerte discusión entre ambos. A Jesús le propinaron un disparo de escopeta en la espalda que lo dejó malherido frente a la vivienda a las 2:00 de la madrugada.

Habitantes de la zona lo auxiliaron y trasladaron al Hospital General del Sur donde murió minutos después de su ingreso.

Familiares enfurecidos incendiaron la vivienda del homicida quien huyó del sitio. El Cicpc está tras la pista del agresor.

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

LINO JOSÉ SEMPRUN (Q.E.P.D)

Su esposa: Marisela de Semprun. Sus hijos: Douglas, Maigualida, Lino, María, Maryoreth y Adrian. Sus Hermanos: María, William y Luis. Sus sobrinos, nietos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 26/08/2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: San Sebastian. Funeraria Sagrado Corazón de Jesús, C.A. Funeraria: La Modelo.

PAZ A SUS RESTOS Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102 Familiares esperaban la entrega de los cuerpos en la morgue forense de LUZ.

nidades de los sectores Fundabarrio, El Samán, El Caujaro y El Soler.

Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

“EL GRUPO ACOSTA” Ha fallecido cristianamente en la Paz del Señor:

NERIO RAMÓN NAVA VILLALOBOS Q.E.P.D. Sus padres: Alfonso Nava (+) y Leocricia de Nava. Sus padres políticos: Luis Romero y Eva Nava. Su esposa: Leida Romero de Nava. Sus hijos: Belkis, Richard, Nerio, Yomaira, Atile, Athina y Alfonso Nava. Sus hermanos: Luis, Trina, Nila, Neudo, Nelson, Nelly, Nilo, y Nirco Nava Villalobos. Sus hijos políticos, nietos, Personal de Transporte y Servicios Nava C.A., Sintrasamide, Inversiones y Transporte “El Mudo”, Sindicato de Transporte y Camiones Volteos del Municipio Páez, Mara, San Francisco, Maracaibo y La Concepción, amigos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se realizará hoy 26/08/2014. Hora: 1:00 p.m. Domicilio: Barrio El Samide, Avenida 79B Casa #100-59. Cementerio Metropolitano San Sebastian.

PAZ A SU ALMA SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA, C.A. NO TENEMOS LIMITE DE FRONTERAS EN LO INEVITABLE DISTRIBUIDORA Y FLORISTERÍA BETZABETH, C.A. DISFLOBECA SALMO 91 V,S.1.- EL QUE HABITA AL ABRIGO DEL ALTÍSIMO MORARÁ BAJO LA SOMBRA DEL OMNIPOTENTE, DIRÉ YO JEHOVÁ ESPERANZA MÍA Y CASTILLO MÍO, MI DIOS EN QUIEN CONFIARÉ. AMEN

“PARA EL QUE CREE TODO ES POSIBLE”

VERSIÓN FINAL Maracaibo, martes, 26 de agosto de 2014

Hoy parte de nuestras vidas una persona que deja una huella imborrable la cual nos deja una gran lección de lucha, fortaleza y constancia y que sobre todo nos dio amor, siempre estarás presente y viva en nuestros corazones te amamos y no es un adiós si no hasta pronto.

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

ALEJANDRINA MAGDALENA DE MACHADO (Q.E.P.D)

Su Esposo: Edixon Ramón Machado Bracho. Sus sobrinos, primos, nietos y demás familiares les invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 26/08/2014. Hora: 1:00 p.m. Funeraria: Sagrado Corazón de Jesús C.A. Cementerio: San Sebastián.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

SIMONE LE BLANC DE GRATICOLA (Q.E.P.D.) Su esposo: Santino Graticola (+). Sus Hijos: Beniamino Graticola, Mónica Graticola (+), Jean Claude Graticola (+) y Emmanuel Graticola (+). Sus nueras: Beatrice Werner de Graticola y Raquel Roger de Graticola. Sus nietos, bisnietos y demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 26/08/2014. Hora. 11:30 a.m. Cementerio: Jardines del Sur. Funeraria: San José. Salón: Santa Maria. Dirección: Av. 16 con calle 76 detrás de la Iglesia San José.

PAZ A SUS RESTOS

PAZ A SUS RESTOS Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. 0261-7833507-7665084 Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

MANUEL DEL JESÚS SOSA

PEDRO HERNAN MORALES

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

Su Esposa: María Cobo de Sosa. Su Hija: Mercedes Sosa (+). Sus Hermanos: Edubiges y Jesús Sosa. Sus cuñados, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy 26/08/2014. Hora: 12:00 m. Funeraria: Corazón de Jesús. Salón: La Piedad.

Cementerio: El Cuadrado.

Su Esposa: Dalida de Morales. Sus Hijos: Alexander, Dalida, Rosa, Pedro, Damaris, Irva, Nairobis, Julio, José y Larry Morales. Sus Nietos, demás familiares y amigos invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy 26/08/2014. Hora: 12:00 m. Cementerio: San Francisco de Asís. Dirección domicilio: Barrio María Angélica Lusinchi.

PAZ A SUS RESTOS

PAZ A SUS RESTOS

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

FREDDY JOSÉ CASTILLO OCANDO (Q.E.P.D) Su madre: Julia Sara de Castillo. Su esposa: Oralia Leal.

Sus Hijos: Mildre, Freddy, Rafael, Mayerlin, Yohalis. Sus Hermanos: Rafael, Eudomario y Yuneidy Castillo. Sus nietos, tíos, sobrinos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 26/08/2014.

Hora: 12:00 m. Cementerio: La Chinita. Dirección: Por la Ferretería Bilicuin, Vía La Cañada.

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

GLORIA JOSEFINA FUENMAYOR DE JIMÉNEZ (Q.E.P.D.) Sus padres: Gustavo Fuenmayor (+) y María Emilia de Fuenmayor (+) Su esposo: Antonio Jiménez (+). Sus hijos: Yadira, Antonio, Gloria del Carmen, Gloria Virginia, Alexis y Gustavo. Su hermana: Emilia Elena Fuenmayor. Sus yernos: Freddy, José, Neida, Yasmila y Maryori. Nietos, bisnietos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará el día miércoles 27/08/2014.

Hora: 10:00 a.m. Cementerio: San José. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SUS RESTOS Rif:J 29761683-7 / Funeraria San Arcángel. Telf: 0414-9693897 0414-9694863 / Dirección: Barrio San Jose sector las Palmas.

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

FUNERARIA EL CARMEN SOLICITA PERSONAL DE MANTENIMIENTO CON EXPERIENCIA EN FUNERARIAS, INTERESADOS LLEVAR RESUMEN CURRICULAR A FUNERARIA EL CARMEN, AV. 15 DELICIAS EDIFICIO EL CARMEN.

NOTIFICACIÓN Se notifica que la señorita Yecsy María Álvarez, venezolana portadora de la cédula de identidad Nº V.-19.549.243, no ha realizado acto de presencia en la Funeraria Sagrado Corazón de Jesús desde el día 15/07/2014, hasta la presente fecha para hacer el retiro de su liquidación.

MARACAIBO, SEPTIEMBRE 2014.

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · martes, 26 de agosto de 2014 · Año VI · Nº 2.113

El Parley de hoy

El Millonario de los números

TAMPA BAY - A ganar CINCINNATI - A ganar KANSAS - A ganar METS - A ganar

013 035 - 618 - 981 - Pág. 26 -

Dos hermanos del asesino están presos por ser cómplices

VIANNY VÍLCHEZ

Abatido el homicida del médico cirujano

CERROS DE MARÍN

VIANNY VÍLCHEZ

El Cicpc montó un cerco en el sector Las Cabrias del municipio Santa Rita, donde se encontraba Oswaldo de Jesús Rosales Fuenmayor (19), señalado de matar a Kanáan de La Cruz Arteaga Lugo el pasado sábado en una playa de Mara. Rosales, al verse rodeado, respondió a tiros. Resultó herido. Fue trasladado a un centro asistencial pero murió después de su ingreso.

Mueren los asesinos del mensajero al enfrentar a la policía - 28 -

AJUSTE DE CUENTAS

Con un tiro en el pecho matan a adolescente en Cerros de Marín - 28 -

- 29 ARCHIVO

SAN FRANCISCO

Por líos de faldas matan a joven de 23 años - 29 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 717 207 5:00 pm 137 367 9:00 pm 396 507 TRIPLE SIGNO ZODIACAL 12:00 pm 481 Capricornio 5:00 pm 019 Aries 9:00 pm 715 Sagitario

MULTI TRIPLE A B 205 809 857 415 923 011 MULTI SIGNO 12:00 pm 514 Piscis 4:40 pm 611 Escorpio 7:40 pm 015 Piscis 12:00 pm 4:40 pm 7:40 pm

TRIPLE ZULIA A B 12:45 pm 306 023 4:45 pm 916 814 7:45 pm 053 957 ZODIACO DEL ZULIA 12:45 pm 956 Escorpio 4:45 pm 542 Leo 7:45 pm 572 Piscis

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO A 271 184 108 TRIPLETAZO 12:45 pm 066 4:45 pm 860 7:45 pm 411 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE LEÓN B 093 714 967 Tauro Tauro Piscis

A 485 743 114 TRIPLETÓN 12:30 pm 017 4:30 pm 407 7:45 pm 847 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA B 449 162 612 Libra Acuario Piscis

A B 560 642 938 805 676 145 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 082 Tauro 4:30 pm 850 Tauro 8:00 pm 488 Leo 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 794 780 4:30 pm 056 307 7:45 pm 501 256 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 296 Acuario 4:30 pm 571 Géminis 7:45 pm 739 Acuario

CHICAS VINOTINTO POR EL ORO 8 A.M.

22