Diario Versión Final

ABATIDOS DOS HAMPONES EN ENFRENTAMIENTO

Ì29

Maracaibo, Venezuela · domingo, 3 de agosto de 2014 · Año VI · Nº 2.090

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

El Gobernador Arias: “Dios y la Chinita harán que llueva”

REPIQUETEO

JAVIER PLAZA

JUDITH AULAR DE DURÁN

“Me sentaré a buscar los recursos de LUZ” -6-

ECONOMÍA CONTRABANDO

30% de los productos venezolanos son llevados a Colombia

Estamos estirando el agua hasta octubre -3-

LUZ Campeón Latinoamericano

-5-

ACTUALIDAD

ZULIANA QUEDÓ SEGUNDA FINALISTA AMBIENTE

Maracaibo sede del Congreso Internacional de la Basura - 15 -

Ì27

Deborah Menicucci se coronó Miss Venezuela Mundo 2014

Ì28

AGUACERO INUNDÓ DE ENTUSIASMO A MARABINOS Ì

30

Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

BALANCE

Presidente de la República llamó mantener actividades por el cese al fuego en Gaza

Foro Penal Venezolano contabiliza 3 mil 238 casos Agencias/ MP.- Foro Penal Venezolano (FVP) ofreció un balance, sobre los venezolanos que han sido detenidos por su participación en las actividades de protesta desde el 18 de febrero hasta agosto.

La organización no gubernamental indicó en su sitio en internet que tres mil 238 ciudadanos han sido detenidos en territorio venezolano, por participar en actividades de protesta.

La página web de FVP, indica que los casos en Libertad con medidas cautelares 2 mil 066 de los cuales 127 son menores de edad, casos por verificar 439 de los cuales 15 son menores de edad.

Casos con libertad plena 342 de los cuales 49 son de Menores de edad, personas liberadas sin presentación se han contabilizado 318 y 47 Menores de edad, 70 casos con privativa de libertad de los cuales hay 3 casos pendiente por presentar y 238 Menores de edad.

SAIME

200 mil pasaportes fueron destruidos Agencias / MP.- El director del Saime, Juan Carlos Dugarte, informó que fueron destruidos 200 mil pasaportes que no habían sido retirados de las bóvedas.

Indicó ademas que están realizando jornadas especiales los días sábado para entregar 500 mil pasaportes que no han sido retirados.

Explicó que los últimos meses han realizado una impresión masiva de pasaportes, “y las bóvedas de cada una de las oficinas se han visto llenas de este material, aunado a que de años anteriores tenemos también un gran número de pasaportes, del año 2010, 2011, 2012, de personas que no han venido a retirar”.

Anunció que realizarán una propuesta ala Asamblea Nacional para sancionar con una multa monetaria a las personas que no retiren los pasaportes a los 6 meses de su emisión.

Venezuela se movilizó por Palestina CORTESIA

En diferentes estados del país se realizaron movilizaciones y concentraciones en contra del ataque militar de Israel contra Palestina.

María Pitter

E

ste sábado el Presidente de la República, Nicolás Maduro, a través de su cuenta en la red social twitter, llamó a los pueblos del mundo a movilizarse de forma permanente en rechazo a la ofensiva militar que emprende el Ejército de Israel contra el pueblo palestino en la Franja de Gaza.

El mandatario nacional escribió en @NicolásMaduro “Gigantescas marchas en solidaridad con el pueblo palestino”. (Sic), en relación a las movilizaciones que se realizaron en todo el país en apoyo al pueblo Palestino.

“Hay que mantenerse en movilización permanente contra la masacre ¡Viva Palestina!”, agregó el Mandatario.

En la ciudad de Caracas la concentración se inició en la Plaza Morelos, donde centenares de personas expresaron su rechazo contra los ataques militares en Gaza.

El canciller de la República, Elias Jaua, viajó a Teherán para sostener una reunión con el movimiento de los No Alineados, para solicitar acciones a la ONU.

El vicepresidente para el Área Social, Héctor Rodríguez, destacó el pronunciamiento a favor de Palestina hecho recientemente por organismos internacionales, como el Mercado Común del Sur (Mercosur) y la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba).

La embajadora de Palestina en Venezuela, Linda Sabeh Alí, manifestó sentirse orgullosa por ser representante diplomático “en un país tan humano, tan solidario, tan revolucionario”, como Venezuela.

En Zulia En la ciudad de Maracaibo, se rea-

lizó una concentración en la Plaza Bolívar en apoyo al pueblo Palestino desde tempranas horas de la tarde.

Durante la actividad el mandatario regional, Francisco Arias Cárdenas, en un emotivo discurso dijo “Nos unimos al llamado de Paz del presidente Maduro y le damos nuestro completo apoyo a Palestina”.

La operación militar contra el pueblo palestino se intensificó la madrugada del 7 de julio, cuando se encontraron los cadáveres de tres jóvenes israelíes desaparecidos en Cisjordania, muertes que se atribuyen al movimiento Hamas, hecho que no ha sido comprobado.

VIAJE DIPLOMÁTICO El canciller venezolano, Elías Jaua, viajó este sábado desde Caracas rumbo a Teherán a una reunión con el Movimiento de No Alineados, a fin de demandar acciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas respecto a la crisis en Gaza.

El periplo de Jaua también incluye la capital egipcia, El Cairo, donde coordinará esfuerzos para entregar ayuda humanitaria a la población en Gaza, recolectada por Caracas desde el jueves pasado.

Los ataques militares han dejado más de mil 400 personas asesinadas y 8 mil heridas.

Capriles en asamblea popular responsabilizó al Gobierno nacional

“No hay venezolano que no padezca la crisis que vivimos” Agencias/ MP El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonsky señaló al Gobierno nacional de destruir el aparato productivo del pais y propiciar el desabastecimiento.

Capriles aseguró que no hay un solo venezolano que no esté padeciendo las consecuencias de la crisis. “Que la gente sepa por qué estamos viviendo en un país de escasez, inseguridad y por qué el alto costo de la vida. Hay crisis porque modelo

del gobierno no promueve sino que destruye”, indicó.

Aseguró que el modelo económico propiciado por el Gobierno nacional fracasó.

“El gobierno dice que no hay problemas económicos, pero todos vemos las grandes colas que hay frente a los mercados para comprar alimentos y otros productos.

Nuestro pueblo tiene que hacer una cola de siete u ocho horas.

Esas colas son ejemplo claro del fracaso del modelo económico del gobierno”, dijo.

CORTESÍA

Gobernador de Miranda realizó los señalamientos durante una asamblea de ciudadanos en El Jarillo, municipio Guaicaipuro.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014

PARTIDOS

Sanidad y restauración necesita el país Javier Sánchez El Secretario General del Partido Político Progreso Social, Gregorio Rodríguez,acompañado del sub secretario regional de la organización política Nueva Visión Para mi País NUVIPA, Jorduin Fuenmayor, se refirieron a lo que a su juicio es la decadencia de la MUD y en el PSUV actualmente, invitando al pueblo a que le haga seguimiento al nuevo liderazgo que esta emergiendo en el

país, y con ello buscar cada vez más una participación porque es la hora del cambio.

Progreso Social y NUVIPA organizaciones que se fundamentan en los principios centroCristo y su doctrina, están trabajando de la mano y consideran que más temprano que tarde, aparecerán otras organizaciones distintas a las tradicionales que se van a ir sumando a la alianza estratégica.

Asimismo indicaron “no somos ni de izquierda ni de derecha”.

El gobernador Arias Cárdenas indicó que trabajarán para combatir hechos ilícitos en frontera

“Estiraremos el agua Dios mediante hasta el mes de octubre”

GUANIPA

La unidad es importante para avanzar al cambio AGENCIAS

KIMBERLY CELIN

Van 10 meses sin llover en las cuencas.

“Están saliendo más de 9 metros por segundo”. GNB celebró su 77 aniversarario.

Juan Pablo Guanipa, manifestó su apoyo a la MUD.

Kimberly Celin

E

ste sábado en los actos conmemorativos del 77 aniversario de la Guardia Nacional Bolivariana, el gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas, manifestó su preocupación por la grave situación que enfrenta el estado por la sequía, reveló que van 10 meses sin llover en las cuencas y que la fe de lo zulianos iba a hacer que lloviera, pero mientras tanto se debía “estirar el agua Dios mediante hasta el mes de octubre y están saliendo más de metros por segundo y no nos está llegando ni 5 metros a la planta de tratamiento”.

El Gobernador del estado en los actos conmemorativos por los 77 años de la Guardia Nacional Bolivariana, en la Plaza Bolívar del centro de la ciudad.

“Tenemos que cuidar todo lo que sale de aquí” Luego de manifestar la profunda preocupación que existe por la sequía que soportamos en la actualidad los zulianos el mandatario regional, también se refirió al flagelo del contrabando y dijo “como han cambiado las cosas, ahora tenemos que cuidar todo lo que sale de aquí, hacia Colombia por el río limón, o lo que sale por los camellones”.

Sobre la reunión que se efectuó el día viernes en la ciudad de Car-

tegena, con los presidentes Nicolás Maduro y Juan Manuel Santos, indicó que se trato el tema de “proteger, cuidar y combatir todos los hechos ilícitos que afectan un estado de frontera como el Zulia”.

Reveló que se tomaron decisiones importantes sobre el tema de contrabando, que afecta “gravemente” el empleo en Colombia, por lo que de manera conjunta con el Jefe de la Fuerza militar colombiana y venezolana, trabajaran para que en cada lado de la frontera dis-

Kimberly Celin

minuyan “las bandas delictuales”.

Aniversario 77º de la GNB El 77 aniversario de la Guardia Nacional Bolivariana, se celebró con un Te Deum, en la Santa Iglesia Catedral de Maracaibo; seguidamente se llevaron a cabo las ofrendas florales y el acto formal, en el que estuvieron presentes todos los componentes de la GNB, el gobernador Francisco Arias Cárdenas y algunos diputados del Consejo Legislativo del estado Zulia, Clez.

CONDECORACIONES √ Se entregaron condecoraciones a 12 personalidades. √ Orden del lago en 1ra, 2da y 3ra clase. √ Orden relámpago del Catatumbo. √ Diploma por servicios prestados al zulia. √ Botón al Mérito de Laboratorio Criminalístico, región Zulia.

Juan Pablo Guanipa, coordinador del partido Primero Justicia, reconoció su apoyo a la Mesa de la Unidad Democrática, MUD, pese a los acontecimientos que ha tenido el partido, piensa que la unidad es imprescindible para avanzar hacia el cambio.

“Todos los que hacemos vida política aquí debemos entender que sólo unidos vamos a conquistar, sólo unidos vamos a lograr nuestros objetivos”.

Guanipa indicó que para que Venezuela “fuera un país mejor”, se deben estar unidos, “porque alguien solo no podría”.

Reconoció el esfuerzo y entrega que realiza Ramón Guillermo Aveledo, al frente de la MUD y exigió que cesen los problemas entre los miembros del partido.

“Ratificamos nuestra lucha por la democracia y nuestro criterio de Unidad”.

Por otro lado, dijo que el gobierno Nacional es el responsable de la crisis económica que atraviesa el país y lo señaló como su adversario.

Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

El aumento de la gasolina se asume como una medida propia del FMI

Economía venezolana nada en dos aguas Hay una negativa expresa de regresar al FMI, pero el hombre de la economía, Rafael Ramírez, se reúne con los banqueros británicos y anuncia cercanías con estadounidenses. Expertos afirman que se espera la mano de la Brics.

Kenald González Wilhelm

E

l Presidente Nicolás Maduro negó toda posibilidad de regresar a tocar la puerta del Fondo Monetario Internacional por más profunda que sea la necesidad de su gobierno.

Su posición pasa más por el anclaje a los mandatos del fallecido Jefe de Estado Hugo Chávez que por el pragmatismo financiero. El “Comandante” dictó la salida en 2007, confiando en las estrechas relaciones con Rusia y las crecientes vinculaciones con China que por ese año ya perfilaban un acercamiento tan gigantesco como peligroso en materia de endeudamiento.

Hasta ahora las deudas con ambas naciones ascienden a 50 mil millones de dólares, según estimaciones de expertos, el doble de las Reservas Internacionales.

Pues, la confianza en China y su capacidad de préstamo es lo que parece blindar la posición del mandatario nacional, de hecho, la reciente visita del presidente Xi Jinping, dejó nuevos verdes por el orden de los 5 mil millones, aunque se esperaba más.

Pero el rechazo de ir al Fondo Monetario Internacional para hallar nuevas fuentes de financiamiento contrasta con las recientes reuniones lideradas por el hombre la economía venezolana, Rafael Ramírez, con la banca internacional en Londres (13 de junio) y su muy reciente tentativa de sentarse a conversar con la mismísima banca estadounidense en Nueva York, un encuentro aplazado hasta el momento tras la polémica desatada por la captura y posterior liberación del General Hugo Carvajal en Aruba y el pedido de extradición de EE UU por cargos de narcotráfico.

Ramírez asumió compromisos con los bancos en Londres, grandes compromisos, entre ellos, la unificación cambiaria y además

pagar sus deudas en corto plazo.

Sanearía de bonos a PDVSA. Esa reunión con banqueros británicos habría estado organizada, según la reconocida investigadora y periodista Júrate Rosales, por el banco Lazard Frères, institución ligada estrechamente al FMI y que permanecería cercana a la actual administración de Christine Lagarde, presidenta del fondo.

Y en el contexto se presentan ahora las Brics y su prometedor banco de fomento, altamente financiado por China. Nicolás Maduro ya sostuvo las primeras reuniones hace menos de un mes y se quiso vender un mensaje, al menos así se leyó entre líneas. El bloque integrado por Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica sería, tal vez, un aliado del Gobierno venezolano, pero nada de ello se ha confirmado.

Prestamos y control El director de Econométrica, Ángel García Banchs, cree que la “Venezuela socialista” recurrirá al FMI, organismo emblemático del capitalismo, para levantar el control de cambio. Con el propósito de impulsar esa iniciativa, solicitará aproximadamente 12.500 millones de dólares.

El presidente Maduro está obligado a ese acercamiento, porque los aliados de ahora: Rusia y China voltearon la vista cuando el país solicitó más fondos. Ambas naciones le han prestado al país casi 50.000 millones de dólares y “se rehúsan a otorgar más, porque carecen de garantías de que Venezuela hará frente al endeudamiento”.

Ante este escenario, García Banchs estima que las negociaciones del Gobierno con el FMI apuntan a desmontar el control de cambio para el primer trimestre de 2015.

“Se han sostenido conversaciones con representantes del FMI, pero la situación interna del chavismo es tensa, porque hay una lucha sobre cuál es el camino a tomar”, manifestó García Banchs.

Y tales han sido las polémicas internas del chavismo que aún está fresca la carta de Giordani que abrió brecha y donde el arquitecto de la economía socialista de la era revolucionaria denunciaba la presencia de asesores franceses en Miraflores.

Nicolás Maduro clausuró el III Congreso Ideológico del Psuv en Caracas hace pocos días y en pleno cierre de discurso lanzó una información que replanteó los titulares de la prensa al día siguiente (1 agosto), se abría el debate nacional para aumentar el precio de la gasolina, precisamente una de las medidas a las que había huido el Gobierno por su impopularidad y su handicap del “Caracazo” devenido del paquete manejado por el FMI en Venezuela en 1989.

Surgen preguntas: ¿La reunión de Ramírez en Londres con la banca británica, los asesores franceses denunciados por Giordani, y los anuncios de la reunión con la banca de EEUU, tendrá relación con estas primeras medidas que se olfatean vinculadas al FMI? El Gobierno lo niega tajantemente, pero no se ocultan las coincidencias.

Posición En el informe económico Perspectivas para las Américas que emite el FMI señala que el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de Venezuela para el año 2014 se ubica en -0,5 por ciento y para el 2015 -1 por ciento.

Este ente financiero anuncia que Venezuela debe llevar ajustes económicos puntuales para evitar desordenes en la dinámica y flujo de capitales; consideran como prioridad la estabilidad macroeconómica del país.

De igual manera este organismo funge una serie de alternativas para el Estado y sus encargados de los niveles económicos; Las medidas consisten en eliminar el subsidio a la gasolina, unificar el tipo de cambio mediante una de-

AYUDA BRICS Para el economista Jesús Cacique el gobierno postergará ciertos financiamientos por recibir de manera efectiva ayuda de China en días pasados.

“El gobierno tiene la intención de solicitar un crédito va a postergar el financiamiento por que acaba de recibir 5 mil millones de China producto de la ampliación del tramo A, este dinero es un oxigeno para el gobierno central”.

Por su parte Cacique opinó que el gobierno antes de solicitar ayuda al FMI primero evaluará valuación, recortes en planes sociales, ajuste de la tarifa eléctrica, reformas laborales, así la unión de los fondos extrapresupuestarios que han causado distorsiones con las reservas internacionales. “Se quiere transitar a un modelo económico más libre” Altos y bajos En consecuencia del aumento del barril de crudo de un 60 a 140 dólares en el 2008 Venezuela vivió su mejor época económica en medio de una crisis financiera mundial.

Asdrúbal Rivas, director de Ka-

una posible ayuda al nuevo ente financiero BRICS. “Antes de solicitar un crédito o un apalancamiento al Fondo Monetario Internacional solicitaría el crédito al nuevo organismo financiero de los BRICS que fue constituido por 100 mil millones de dólares con un aporte de 41 mil millones de dólares de China”.

“Creo que el gobierno central recurriría a este banco por que es más flexible en vez de ir al fondo monetario internacional que tiene otra serie de parámetros”. Acotó. pital Consultores, recordó desde 2011 los ingresos de la nación se estancaron y se hizo insostenible el mismo gasto público.

“Ahora el Ejecutivo está obligado a ir a los mercados internacionales y retomar la confianza. Para obtener fondos. Debe incrementarse la producción, pero eso no es posible en el corto plazo; la segunda opción es endeudarse. Sin embargo, el riesgo país está por las nubes. Lo que queda es mejorar el perfil de Venezuela con medidas impopulares similares a la receta tradicional del FMI”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014

El fenómeno del bachaqueo uno de los principales causantes

Ambos países anuncian medidas para erradicar el flagelo

30% de los productos venezolanos son llevados de contrabando a Colombia

Siete años de escasez de los productos de la dieta diaria

Javier Sánchez

ARCHIVO

La leche en polvo lidera la lista de los productos que desde hace siete años desaparecieron de los anaqueles del mercado nacional.

El contrabando de alimentos desde Venezuela hacia Colombia está acabando con la producción nacional, la legalidad en la frontera, el comercio y la economía de ambas naciones, y los presidentes de ambos países Nicolás Maduro y Juan Manuel Santos anunciaron medidas para erradicar este flagelo en el encuentro que sostuvieron en Cartagena de Indias Los presidentes de ambas naciones han insistido en que se deben tomar acciones concretas para enfrentar el problema del

Javier Sánchez

A

quella fatídica expresión del Jefe de Estado Nicolás Maduro “Que no quede nada en los anaqueles”, retumba en la mente de los consumidores venezolanos cada vez que acude a los mercados en busca de los productos de la dieta diaria, y consigue los estantes vacios y muchos de ellos que han desaparecido, ante la escasez de los rubros de mayor consumo en la dieta diaria.

El quinto país exportador de petróleo y el poseedor de las mayores riquezas de crudo en el mundo se debate entre el desabastecimiento y la escasez, y muchos de estos productos llevan ya más de siete años fuera de los estantes, y uno que otro se le garantiza al consumidor en las cajas de pago, de “uno por persona” entre ellos la leche en polvo, el aceite comestible, harina de maíz (harina pan), el arroz subsidiado, margarina, azúcar y pasta alimenticia principalmente.

La falta de inversión en la producción interna, la intervención de espacios agrícolas y el fenómeno del bachaqueo son entre otros, los factores que han permitido que se acentúe el desabastecimiento de estos productos de gran consumo dentro de la dieta del venezolano

contrabando de alimentos, que en los primeros siete meses del presente año la incautación ilegal de productos en el hermano país se situó en unos 73 millones de dólares.

Venezuela es un país petrolero que importa la mayoría de lo que consume y subsidia muchos de los productos básicos a la ciudadanía, y esos bajos precios ha disparado en los últimos años el contrabando, especialmente el de alimentos hacia Colombia, lo que ha traído como consecuencia un desabastecimiento en el país de grandes proporciones

DATOS DE INTERÉS

-30%

Los anaqueles vacíos el pan nuestro de cada día.

Pan nuestro de cada dia La falta de harina para la elaboración del tradicional pan francés, canilla y otras variedades, mantiene en estado de alerta a los encargados de panaderías, restaurantes y vendedores de comida rápida.

La irregularidad en el despacho del insumo por parte de los fabricantes obliga a los comerciantes a disminuir las ventas de pan y demás productos elaborados con harina de trigo, a parte de los precios exorbitantes que se están registrando Recientemente la Federación de la Industria de la Panificación Fevipan consideró que la escasez de harina de trigo está por el orden del 30 % pero hacen todo lo posible por lograr que se equilibre la situación y se logre normalizar las ventas en las panaderías Escasez prolongada Los anaqueles de miles de establecimientos comerciales del país han sufrido distintos tipos de au-

INDICADOR La escasez alcanzó su máximo histórico en enero de 2014 con 28%.

Vale agregar que, entre enero 2005 y enero 2014, la escasez superó el 20% en 14 ocasiones. Y 10 de esas 14 se dieron entre enero 2013 y enero 2014. Para entender la magnitud del problema, una escasez “normal” es de 5%. En diciembre 2013, 46 productos tuvieron escasez superior al 40% y la de 21 productos superó el 70%. Para febrero de 2014 se reportó extraoficialmente que la escasez general superaba el 31%.

de los productos venezolanos son llevados de manera ilegal a Colombia

XEn 2013 se incautaron en Táchira más de 10 mil toneladas de alimentos, sin sumar combustible, lubricantes y repuestos,

sencia de productos como la pasta, carne, leche, harinas y hasta papel sanitarios y productos de limpieza, y uno de los factores que más influyen en esta escasez es debido a la baja en la producción de algunas empresas por dificultades para acceder a la materia prima excesivas medidas de control y el alza en la demanda de los bienes.

XColombia y Venezuela reúnen pérdidas de hasta 393 millones de dólares por contrabando, según el presidente Juan Manuel Santos.

XIncautaciones en Colombia alcanzan 738 mil millones de pesos XEn julio de 2014, la inflación colombiana se ubicó

en 0,09%; en Venezuela, 3,2%. Así detallan las instituciones económicas de ambos países.

XEn Venezuela habitan 2 millones de colombianos de acuerdo a censo de ese país.

XEn Colombia residen 261.343 venezolanos, de acuerdo con cifras migratorias de la nación neogranadina de 2013.

XColombia y Venezuela poseen una frontera de más de 2000 kilómetros.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Mayo) Oro 1.291.25

11, 00 49,98 6.30 5,7%

11,00 49,99 6,30 5,7%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 100,63

20.543 100.64 612.6 3.730.48

20.712 100.23 548.3 3.730

Barril venezolano $ 94,31

1 Peso colombiano = 0,0034 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 104,91

Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Judith Aular de Durán, Vice Rectora Académica de la Universidad del Zulia

“Me sentaré con todos los ministerios a buscar los recursos de LUZ” Yrmana Almarza

A

ma a LUZ. 39 años de su vida a dedicación exclusiva, sellan ese sentimiento como un voto lleno de devoción. Para ella, su trabajo en la Universidad del Zulia "es una misión". Su trayectoria, la ha llevado a pasar por todas las instancias académicas.

Fue directora, coordinadora, secretaria, decana, ha representado a varios rectores ante el Consejo Nacional de Universidades y cuando el momento llegue, estará lista para poner su nombre al servicio de esta Casa de Estudios que en septiembre próximo, celebrará 68 años de reapertura.

La vice rectora académica, Judith Aular de Durán, abrió las puertas de su despacho a Versión Final. En 20 minutos de amena conversación, la mujer, descubre la preparación y el temple con los que está hecha. Con su voz pausada, fina y serena, responde sin titubear a cada pregunta y nos confiesa que es una fiel creyente del "diálogo" porque a través de él, se logran grandes resultados —No se ven mayores obstáculos en su camino a la rectoría. Cuál es su deseo para LUZ? "Deseo llevar a LUZ al sitial que se merece, que sea la mejor universidad de Venezuela. LUZ debe estar comprometida con la comunidad, la sociedad, el Estado, para llevar bienestar, salud, seguridad y especialmente profesionales de alta calidad.

El nuevo profesional que estamos formando a través de estos currículos novedosos, nos permite comprometer al país con el avance y el desarrollo. Esta es una política que estamos desarrollando como plan de gestión, que sea una política rectoral para desarrollar la ciencia, la tecnología, la investigación de nuestra Institución".

—Los trabajadores seguirán reclamando el incumplimiento de los pagos. Qué les dice?

"LUZ no es nada nuevo que tenga dificultades presupuestarias. Desde su nacimiento, es una lucha permanente todos los años por el presupuesto. Lo que nosotros tenemos que mostrar, es la rendición de lo que estamos haciendo y buscar los recursos necesarios para que ese

compromiso se cumpla, que los cambios que se han dado en las nuevas convenciones colectivas, sean presentados y las peticiones por parte de la Universidad y que el Estado, así como se compromete en los convenios colectivos distintos a los académicos, cumpla con los recursos financieros para que se les pague a nuestros miembros de la comunidad universitaria y pedir que otorgue los recursos para profesores y estudiantes, pero especialmente para las providencias estudiantiles.

Sé que estas se han apoyado pero nuestros estudiantes necesitan transporte, tenemos casi 20 años sin un bus nuevo y tenemos que atender a todos los estudiantes de Maracaibo y de los municipios vecinos y de los estados vecinos. Esta es una solicitud que le hacemos a la Opsu, el transporte estudiantil es vital para el desarrollo de la Universidad.

Nuestros buses están en muy malas condiciones, nuestros estudiantes corren un gran peligro, pero además, no se consiguen los repuestos y esto es una gran dificultad, sumada al problema de la inseguridad.

En esta última situación, tenemos que avanzar a través del diálogo con los cuerpos dee seguridad, para que uridad establecida en brinden la seguridad ersidades vigente". la Ley de Universidades —De ganar la rectoría, se sentará Ud., frente al Gobierno nacional a cursos que la Universolicitar los recursos sidad merece?

"Ese ha sidoo mi compromiso de vida. Nosotross vamos a mantener ce la Constitución, las lo que establece peten nuestra autonoLeyes, que respeten ativa, académica y es mía administrativa, por eso, que no sólo como rectora ujer preparada para sino como mujer asumir esta responsabilidad, me dos los Ministerios con sentaré con todos los que tenga que conversar, para ursos financieros y buscar los recursos el apoyo para el desarrollo a, la invesde la docencia, tigación, la extensión, el deporte y la cultura que tiene que establecerse en una universidad centenaria

El tiempo perdido por el paro estudiantil se recuperará durante las vacaciones. Se preparan una serie de actos para celebrar un año más de la reapertura de la Universidad. Ella, está lista para ser la próxima rectora. como la Universidad del Zulia".

—Qué le pide Ud., a esos trabajadores, que expectantes, aguardan que les paguen.

"Les digo que tenemos una gran ventaja y es que existe un diálogo entre la asociación de profesores, la profesora Karelis Fernández, con el Ministerio de Educación que nos apoyan junto a varios gremios universitarios, en la búsqueda de los recursos que se requieren para cumplir con la convención colectiva que se aprobó el año pasado y con la integración y el apoyo, como un solo frente, de gremios, universidad y estudiantes, nosotros vamos a seguir avanzando.

La Universidad del Zulia, a pesar de las dificultades,

continuará formando a los profesionales que de nuestras aulas egresan como lo que es, la mejor Universidad de Venezuela".

—LUZ no va a cerrar sus puertas en agosto, qué están preparando para los estudiantes?

"Estamos preparando los cursos vacacionales, programas en las Facultades y Núcleos de la Universidad, especialmente en Maracaibo y Cabimas, para que los estudiantes aprovechen en este tiempo, avanzar en algunas materias en las que tuvimos problemas durante el paro estudiantil".

—Recuperarán el tiempo perdido por el paro en vacaciones?

"Así es. Yo no saldré de vacaciones, estaré monitoreando los cursos vacacionales. La Universidad no se va a detener, va a estar de puertas abiertas y en virtud del problema con el agua, hacemos un llamado a la Alcaldía de Maracaibo, a la Gobernación del Estado y a Hidrolago para que nos presten este servicio tan necesario durante los cursos vacacionales".

—Cómo se preparan para el aniversario de la Universidad?

"Vamos a cumplir 123 años de fundada y haremos varios actos de aniversario el 11 de septiembre en honor a nuestro primer rector Francisco Ochoa; nos preparamos para las terceras jornadas de la red de investigación estudiantil, del 24 al 26 de septiembre, actividad en la que participarán todas las universidades del país, tanto públicas

como privadas, con nuestros estudiantes como ponentes. Ya tenemos más mil 500 participantes registrados. Esto es universidad viva, toda la producción científica, de investigación, presentará los avances y modelos de desarrollo, lo que es un avance significativo. Este congreso lleva por nombre 'Dra. Imelda Rincón' en honor a esta gran aliada de esto proyecto que fue rectora de nuestra Universidad.

Las mejores ponencias, los mejores artículos serán publicados en la revista 'RedieLuz', especializada en investigación estudiantil, arbitrada, con visibilidad internacional y en la que nuestros estudiantes puede hacer publicaciones en todas las áreas del conocimiento. Estas publicaciones servirán para participar en el programa PEI. En octubre, realizaremos la tercera jornada de las cátedras libres.

Tenemos 47 cátedras libres en diferentes áreas como autismo, responsabilidad social, alzheimer, petróleo, adulto mayor… también preparamos este mes las cuartas jornadas de pregrado. Estamos revisando todos los currículos, actualizando todas las carreras de LUZ con modelos innovadores que dan flexibilidad curricular y vemos ya, cambios significativos en el nuevo profesional. Para el 29 de octubre presentaremos los avances de todas nuestras Facultades y Núcleos, cómo se han actualizado sus currículos para formar profesionales más humanos, pertinentes, comprometido y con responsabilidad social".

—Es cierto que está organizando una actividad que llevará la Universidad a la calle?

"Sí. El 31 de octubre tenemos las mega jornadas de extensión que haremos en la Vereda del Lago. De allí nos vamos a Punto Fijo, en noviembre, con las décimas jornadas nacionales y el segundo encuentro internacional de Postgrado y en ese mismo mes, en la COL.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014

100 funcionarios fueron juramentados para realizar “casa por casa “ en tres municipios del Zulia

¡AUMENTÓ EL CALOR!

Despliegan equipos de 45º milicianos por el agua

BUENA NOTICIA

Kike dio sus primeros pasos

de sensación térmica se sintió ayer en la capital zuliana.

Inician campaña “Cada gota cuenta” para informar a las comunidades sobre la situación hídrica de la región.

SCARLATTA AZUAJE

CRONOGRAMA DE RACIONAMIENTO

Hernán Valera

E

n horas de la mañana de este sábado, en la cancha deportiva del sector La Curva de Molina, inició la campaña “Cada gota cuenta” con la juramentación de 100 Milicianos del estado Zulia.

El objetivo principal de esta campaña es informar a las comunidades sobre la situación de sequía que afecta el suministro de agua en los seis municipios más importante de la región.

“Los brigadistas juramentados ayer junto a estos milicianos, forman parte del equipo Casa por casa. Ellos tiene la responsabilidad de hacer que el pueblo se entere de toda la situación por la que estamos pasando”, indicó el presidente

Quienes residen en el municipio Maracaibo no solo padecen de la escasez de agua, sino de las altas temperaturas que se despegan sin control. Así lo informaba el canal del tiempo The Weather Channel.

Aunque el cielo se mantuvo nublado, no garantizaba lluvias en zonas cercanas de la ciudad.

100 milicianos fueron juramentados este sábado en la cancha deportiva de La Curva de Molina.

de Hidrolago, Ingeniero Freddy Rodríguez.

Este plan busca concientizar a la población llevando a cabo un recorrido casa por casa en las parroquias Venancio Pulgar, San Isidro y Antonio Borjas Romero para instar también al uso racional del vital liquido.

Según el Ingeniero Rodríguez, inicialmente esta campaña tendrá una duración de dos meses pero no descartan la posibilidad de que se extienda, para que de esta forma las comunidades que no tienen acceso a otros medios de comunicación se mantengan informadas.

Según el cronograma que presenta Hidrolago en su portal web, en Maracaibo no contarán hoy con el servicio de agua potable las parroquias: • Raúl Leoni • Caracciolo Parra Pérez • Francisco Eugenio Bustamante •Cacique Mara • Chiquinquirá • Bolívar (5 de Julio Sur, Santa Bárbara 4, Veritas) • Santa Lucía • Cristo de Aranza • Manuel Dagnino (Urb. Richmond, Bello Monte, Brisas del Sur 1, 2 y 3, Villas del Sur, El Pinar y La Frontera) • Luis Hurtado Higuera • Olegario Villalobos • Coquivacoa • Juana de Ávila •Cecilio Acosta En San Francisco: •Marcial Hernández •Domitila Flores • San Francisco •Francisco Ochoa

Más de 3 mil personas se alegraron al verlo caminar a través de las redes sociales.

AM.- A las 10:00 de la noche del viernes, un video compartido por sus papás en las cuentas de sus redes sociales mostró los primeros pasos de Kike, quien hace más de dos meses viajó a los Estados Unidos para conseguir un nuevo corazón.

En las imágenes se observó al pequeño Carlos Henrique sonriente y emocionado por correr de los brazos de su abuela, hasta los de su madre Fracés, quien lo recibió con más alegría y besos.

Por las mismas redes sociales, Kike recibió más de 3 mil 123 mensajes de alegría y mucho entusiasmo para esta nueva etapa que le espera en el Childres Hospital de Houston.

El pasado el pasado 1 de agosto Kike sopló sus primeras velitas junto a familiares cercanos residenciados en el país.

SCARLATTA AZUAJE

Denuncian que las unidades tanqueras especulan sus precios

En el barrio Armando Molero los cisterna venden agua salada VIANNY VÍLCHEZ

En su casa, la señora Aura Boscán mostró los recipientes vacíos en espera de agua.

Aisley Moscote Jimenez “Tenemos que ir más allá de La Curva para conseguir un camión cisterna y rogar porque el agua no venga sucia ni salada”, así lo manifestó la señora Aura Fernández quien vive en el barrio Armando Molero desde hace 35 años.

Hace 15 días el servicio no llega por la zona. La comunidad ha tenido que improvisar porque el dinero ni el agua alcanzan.

“No tenemos cómo comprar más pipas, solo tenemos dos y el agua dura medio día, pues en mi familia hay seis niños que necesitan alimento, estar bañados para evitar que se enfermen”, acotó la señora Fernández.

Más adelante, Yoalver Barrios

comentó que la única forma de tener el servicio es madrugando. “A la 1:00 de la mañana la gente esta desvelada en sus casas a la espera”.

Barrios expresó que la comunidad se desespera cuando llega un cisterna, especialmente las familias que tienen bebés. Agregó que las últimas veces el agua vendida por los cisterna ha estado en malas condiciones y esto puede producir un brote de enfermedades en el sector.

Por su parte la señora Niovis Boscán informó que las cisterna no pasan y cuando lo hacen especulan precios. “Hasta 50 bolívares están cobrando por llenar una pipa, como no tengo plata debo esperar que venga un chorrito y poner a llenar”.

EMERGENCIA

Un poste eléctrico amenaza con las vidas del sector El Tránsito Hernán Valera La señora Rosa Lossano, vecina del sector El Tránsito, calle 97C, ubicado en la parroquia Chiquinquirá, lleva más de tres meses viviendo atemorizada, con la angustia de que un poste eléctrico caiga sobre su casa.

Según Rosa, ella teme por su vida y la de los habitantes del sector, más

que todo por los pequeños que generalmente están jugando cerca del poste.

“En Corpoelec solo nos dicen que vendrán pero nos quedamos esperando. Ese poste solo se esta sosteniendo por los cables, necesitamos que solucionen este problema antes de que ocurra una desgracia”, explicó la señora Rosa.

Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

La Alcaldía de Maracaibo realizará la celebración en el Lía Bermúdez

Reconocerán labor de los Bomberos de Maracaibo en su día Aisley Moscote Jimenez amoscote@versionfinal.com.ve

Para celebrar el día a quienes resguardan del fuego a la colectividad de la ciudad, la Alcaldía de Maracaibo, liderada por Eveling Trejo, realizará este próximo 20 de agosto una actividad para exaltar su labor.

El comandante de la institución marabina, coronel (B) Helim Pirela, informó que a primera hora, se efectuará la eucaristía y el acto de ofrenda floral al Padre de la Patria en la plaza Bolívar. Luego, en el acto que se realizará en las instalaciones del Lía Bermúdez, se darán a conocer los ascensos y reconocimientos.

Pirela recordó que la fundación del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo se remonta al año 1.942, cuando un 25 de febrero,

La Alcaldesa Eveling Trejo, presidirá en el evento para agazajar a los bomberos.

efectivos bomberiles apagaron un incendio, haciendo de esta manera su primera aparición pública.

“Nuestros efectivos se despliegan todos los días desde los seis comandos existentes en el municipio, y que están ubicados en la avenida 8 Santa Rita (Comandancia General), La Ciega,

La Rotaria, Hospital Universitario de Maracaibo (HUM), Arismendi y Zona Industrial”, acotó.

La actividad reunirá un contingente de 500 funcionarios, quienes realizan a diario su mejor desempeño en aras de garantizar la seguridad a la colectividad.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014

Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

La pelota informativa

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionfinal.com.ve

L

MARYCLEN STELLING/ SOCIÓLOGA

a palabra de moda sacudón expresa de manera acertada la convulsionada etapa que vive el país. Una crítica situación económica lleva a Rafael Ramírez a reunirse con la banca internacional y el Gobierno anuncia que se realizan “operaciones de carácter financiero… para fortalecer las reservas internacionales y la capacidad de inversión”, que dejarán a la derecha “enloquecida” y “en crisis de histeria”. Los medios privados, abocados a la tarea de desnudar y denunciar la enfermedad terminal que aqueja al país, afirman que Pdvsa evalúa tres propuestas para la venta de Citgo y así reducir su exposición al riesgo por los litigios en el extranjero, aumentar el flujo de caja para proyectos e incrementar los despachos de crudo a China. Resalta una pobre respuesta en medios públicos y la pelota infor-

mativa está en el campo opositor.

La detención del mayor general Hugo Carvajal se ofrece en bandeja de plata a una oposición en crisis, debilitada políticamente y huérfana además de elecciones que la unifiquen artificialmente. Segura del triunfo, juega adelantada y canta victoria antes de tiempo. Desbordados, medios de oposición publican gozosamente trabajos cuidadosamente elaborados, como el caso de El Nacional: “La promoción militar de los dólares Cadivi”; que además, en editorial y mancheta, hace burla del caído: “Al pollo lo guisaron” y “Compraron ese pollo sin hacer cola”. Los medios públicos lucen aquejados de una suerte de parálisis informativa. Últimas Noticias aclara que “No hay caso firme para la extradición” y Vea destaca que “Detención ilegal de Carvajal pretende convertir

a Venezuela en un Estado forajido”. Cuando Aruba libera al mayor general, la fiesta oposicionista se trunca y le toca el turno de celebrar al Gobierno, quien denuncia expediente falso y montaje. Sin voz propia, los medios privados se escudan en la “profunda decepción” de Washington y en el argumento local de la “diplomacia de látigo”.

Cuando se fracturan las legitimidades, se horada la credibilidad y se resquebraja la audiencia militante, el manejo comunicacional de esos dos casos, nos lleva a levantar una serie de interrogantes. Desde la trinchera mediática, ¿cuáles son los asuntos que comandan la información? ¿Quién lleva la batuta? ¿Es conveniente el silenciar, ignorar o despreciar temas clave que interesan y preocupan a la ciudadanía?

Sub Directora

La fortaleza de una nación

Irene González igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno

MARÍA GUADALUPE NÚÑEZ/VICERRECTORA ADIMINSTRATIVA DE LUZ

cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

C

on el receso vacacional del mes de agosto, en la Universidad del Zulia hacemos un paréntesis para darnos un descanso en nuestro duro batallar por cumplir los objetivos institucionales, en medio de las limitaciones que impone un entorno sumido en el caos y enmarcado en una economía debilitada y un gobierno que, empecinado en aplicar un modelo fracasado, carece de las divisas suficientes para satisfacer las necesidades más básicas de una población que perdió la confianza en un liderazgo político inerte y asume con escepticismo su rol en el proceso de cambios que requiere el país, a la espera que la realidad se transforme por sí sola.

La polarización política, la diatriba en-

(Trabajos Especiales) UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección) PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

Temperar los ánimos para evitar el inmediatismo que tanto daño nos hace como sociedad y nos embarca en aventuras que no permiten ver la luz al final de túnel sino que distorsionan la realidad al generar más problemas que respuestas efectivas por ser inconsultas y relacionarse con una parcialidad. Por ende, carecen de viabilidad y desde su nacimiento están condenadas al fracaso. Se impone un pensamiento estratégico para que haya un consenso en la diversidad y permita el renacer de la esperanza y se restituya la institucionalidad de la democracia. Una apuesta que involucre y comprometa también a la universidad, necesitada de aires renovadores.

La acción reivindicatoria

Mónica Castro

web@versionfinal.com.ve

cendida y los intereses personales o de grupo, aunado a la creación de distractores para enmascarar la desatención de los graves problemas que nos aquejan como sociedad y se subsume en lo que Vargas Llosa denominó la sociedad del espectáculo, ha de dar paso a la reflexión serena, a la discusión sin cortapisas ni “gríngolas” de la grave situación que vive el país, haciéndola desde un nosotros porque esos cambios, que trascienden lo político o económico, no pueden continuar retrasándose.

Pasar de la simple condición pasiva de votante a la de ciudadano activo y conteste de sus deberes; que muestre su descontento y presione para impulsar una modificación integral al actual estado de cosas.

LUÍS CAMILO RAMÍREZ ROMERO/ DOCTOR EN DERECHO

L

a acción reivindicatoria es quizás la más importante de las acciones reales y fundamental para la defensa eficaz de la propiedad, para que proceda es necesario que concurran los siguientes presupuestos: 1) el derecho de propiedad del demandante; 2) el hecho de encontrarse el demandado en posesión de la cosa reivindicada; 3) la falta de derecho de poseer del demandado y; 4) la identidad de la cosa reivindicada, esto es, que la cosa reclamada sea la misma sobre la cual el demandante alega derechos como propietario.

En este sentido, si los títulos tienen origen distinto, debe decidir el Juez la propiedad a la parte que aparezca con mayor derecho, para lo cual está en la obligación de hacer un estudio pormenorizado y comparativo de ellos, -siempre y cuando esté determinada la identidad del bien objeto

de litigio, con el bien reflejado en el título.

En este supuesto, el demandante tiene la obligación de probar la superioridad de su título, con la prueba del dominio del bien, que reclama no solo la demostración de la legitimidad del título, sino también del derecho del causante que transfirió el dominio, mediante la consignación de toda la cadena documental, de donde se radica el derecho invocado como propietario, lo que la doctrina ha denominado como (Probatio Diabólica), o prueba diabólica de la propiedad, pues nadie puede transmitir un derecho que no tiene, conforme a los antiguos adagios latinos (Nemo Dat Quod Non Habet), que señala, nadie transfiere la propiedad de lo que no le pertenece, y (Nemo Plus Iuris Ad Alium Transferre Potest Quam Ipse habet), que indica, nadie puede transmitir a otro más derecho que el que por sí

mismo tiene.

En caso que el Juez determine que el demandante no probó el derecho de propiedad que sustenta su acción judicial, la demanda reivindicatoria debe ser decidida a favor del demandado, que obviamente debe ser el poseedor de la cosa, conforme a viejo adagio (In Pari Causa Melior Est Possidentis), que informa que, en igualdad de condiciones es mejor la del poseedor, dado que si dos o más personas pretenden la propiedad de una cosa o bien, y entre ellas esté el poseedor, si son de igual mérito los títulos que se presentan, o ninguno los produce, en igualdad de circunstancias (In Pari Causa), el Juez debe decidir a favor del poseedor, que no es otra cosa que el título en virtud del cual queda establecido el derecho a poseer, al no existir mejor derecho que el posesorio del demandado.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014

Se trata de un médico voluntario contagiado

Llega a EE UU el primer paciente enfermo de ébola Las autoridades estadounidenses han subido al nivel máximo su alerta sobre viajes a Guinea, Liberia y Sierra Leona debido al brote de ébola.

EFE

E

l avión que transporta al médico Kent Brantly, enfermo de ébola, aterrizó este sábado en la Base Aérea de Dobbins en Georgia, informó la compañía que opera el avión a CNN y será tratado en Atlanta.

El doctor, de nacionalidad estadounidense, es transportado en aislamiento, se encuentra estable y será llevado al Hospital Universitario de Emory para recibir atención médica especializada.

Brantly, que trabaja para la organización humanita-

ria Samaritan’s Purse, contrajo el virus del Ébola tras atender a pacientes enfermos en Liberia, una de las cuatro naciones de África en las que se ha detectado la enfermedad.

Kent Brantly es el primer enfermo de ébola que llega a América, enfermedad que nunca se ha detectado en este continente.

Además de Brantly, será trasladada a principios de la próxima semana a Atlanta la misionera Nancy Writebol, otra voluntaria que permanece en condición seria pero estable tras ser contagiada con la enfermedad también en Liberia.

Ambos pacientes recibieron tratamiento experimental previo a su evacuación fuera del país africano, uno de los más afectados por el peor brote de ébola en la historia, junto con Guinea y Sierra Leona.

Representantes del Hospital Universitario de Emory de Atlanta descartaron que exista un riesgo de contagio masivo con la llegada de dos estos pacientes de ébola.

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), en este último brote de la enfermedad se han registrado 1.323 contagios y 729 muertes.

“Contamos con una gran cantidad de medidas de seguridad en nuestro hospital y no creemos que exista un riesgo para las personas que trabajan o vienen a nuestro hospital”, declaró ayer en una conferencia de prensa Bruce Ribner, uno de los médicos que estará en contacto directo con los pacientes.

Portavoces del centro médico señalaron que la religiosa Writebol será in-

Se ha negado a ser trasladado a un sitio más seguro

Sacerdote argentino en Gaza dijo que la guerra apunta a los niños AFP El sacerdote argentino Jorge Hernández de la única iglesia católica de Gaza, la Parroquia Sagrada Familia, está al cuidado de 29 niños discapacitados, mujeres con bebés y un grupo de monjas, informa el periódico argentino ‘Clarín’.

La hermana del cura, Silvina Hernández, ha dicho que el pasado jueves

fue la última vez que la familia pudo comunicarse con Jorge Hernández y el sacerdote dijo que seguía refugiado en su capilla, pero estaba muy preocupado porque “la situación de Gaza cada vez se agrava más”.

Silvina Hernández ha contado que su hermano ya lleva seis años en la zona del conflicto. Explicó que su hermano le dice que lo

que más perjudica es no tener agua potable. ”Hay gente que toma agua servida y en la desesperación, ha empezado a tomar agua de mar. Gracias a Dios, él todavía tiene algunos recursos, pero al tener a su cargo a los refugiados que son mujeres con bebés y 29 chicos discapacitados, la higiene es necesaria y nos dice que no le queda mucho más por dar”.

ternada en la misma unidad de aislamiento en la que se halla Brantly, espacio que ha sido acondicionado con el apoyo de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

Las autoridades estadounidenses han subido al nivel máximo su alerta sobre viajes a Guinea, Liberia y Sierra Leona debido al brote de ébola que se ha cobrado cientos de vidas en los últimos meses.

Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Hebert Medrano Mario Suárez

Mario Reiley Tratamiento con acupuntura de trastornos gastrointestinales, procesos inflamatorios y artríticos.

Tratamientos sin fármacos.

Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0424-6426813 / 0261-9661004 A-00002183

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001720

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00001722

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00001726

Dr. Carlos Nava

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604

A-00001727

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191 A-00001728

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001729

Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

Orlando Montero

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00001724

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001725

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001736

Dr. José Acevedo Silva Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826

A-00001731

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001732

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001744

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001746

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00001748

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00001749

Laura Parra de Cupello Dr. Gonzalo Ruiz Salas

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191

A-00001405

A-00002356

Sonia Reverol

Dra. María Carolina Azuaje

Guillermo Borjas

Dr. Jorge Aguilar

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

A-00001741

A-00001742

A-00001730

A-00001811

Dr. Aguirre Víctor

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001734

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

Luis Repizo

Emerson Hernández

Guillermo Borjas

Hebert Quintero

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00002355

Daniela Wilman

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001756

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001758

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001813

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00002239

A-00001751

Dr. Fadi Abdul Latif

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com

Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001763

A-00001752

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001739

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001735

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0261-7009603 0261-7009600.

Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0261-4005191 A-00002523

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00001737

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001740

Dr. Douglas A. Molina Torres Neurocirugia General y Pediatrica- Cirugia de Columna Egresado de la Universidad UCV. Fellow de Cirugia de Columna Hospital de Clinica Caracas y Centro Medico Docente la Trinidad (Instituto de Columna Caracas).

Consultas: Centro Medico Docente Paraiso 3er piso Lun a Vie: 2-4pm. Clinica Falcon 2do piso Mar-Vie 8-12m. Hospital Clinico Vie 6-8pm Previa cita 0424-1220131/0414-9696185 drdouglasm21@hotmail.com A-00002582

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001743

Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Gelin Yajure de Martínez

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00001745

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001750

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00001753

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00001755

Od. Dalila Hernández y Alexander Ramírez Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz)

Freddy Olano

Estética dental (operatorias, coronas, carillas, reconstrucciones dentales, blanqueamiento), endodoncia, periodoncia, cirugía bucal, odontología pediátrica, prótesis (fijas, removibles, total) Alexander Ramirez Dirección: Av 10 entre calles 72 y 73 (detrás de la emisora Ok 101) Horario: martes y viernes 2 pm a 5 pm tlf: 0414-9695678. Dalila Hernández Horario: lunes 8 am a 12 pm y jueves 2 pm a 5 pm tlf: 0414-0595377 / 0261-7555050 A-00002177

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00001757

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

A-00001747

A-00001759

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121

Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com

A-00001543

Javier Coll

A-00001767

Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00001768

Dr. Milenko Ducic F.

A-00001765

REUMATOLOGÍA

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075

Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00001769

A-00001766

La tribu llegó al norte de Brasil huyendo de la violencia en Perú

Indígenas contactan con civilización Agencias

Dos miembros de la tribu «el Pueblo del Río Xinane» contactada en el norte de Brasil.

Los miembros de una tribu indígena al norte de Brasil entraron en contacto con la civilización por primera vez y denunciaron la situación que están viviendo. Se trata de una tribu indígena aislada identificada como «el Pueblo del Río Xinane» que apareció en las entrañas de la sel-

va amazónica brasileña huyendo de la violencia en Perú, según informa Survival, la organización que lucha por los derechos indígenas.

El contacto con esta tribu se produjo a finales del pasado mes de junio con la comunidad «asháninka» y con trabajadores de la Fundación Nacional del Indio (Funai) a orillas del río Envira,

en el estado brasileño de Acre, fronterizo con Perú. En un vídeo difundido por la fundación y que se publicó por primera vez en «Amazonia Blog» puede apreciarse a jóvenes semidesnudos en buen estado físico, con puntas y arcos de flecha.

El indígena e intérprete Zé Correia, que se comunicó con ellos a través de

su lengua, el «pano», aseguró que los indígenas le contaron que las personas mayores de su comunidad fueron masacradas por peruanos blancos que les dispararon e incendiaron sus casas.

Una de las portavoces de la organización, explicó que esta comunidad vivía protegida en la reserva peruana «Murunahua».

Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Lo que han hecho por ti, no tiene precio, sin embargo puedes hacer tu mayor esfuerzo en devolverles al menos lo mejor dentro de tus posibilidades. Recuerda que si no eres padre muy probablemente lo serás, aprovecha mientras los tienes a tu lado.

Daniel Pereira Zuleta

“H

onrarás a tu padre y a tu madre” es el cuarto Mandamiento de la Ley de Dios y el primero dirigido al prójimo. Dios quiso que, después de Él, honrásemos a nuestros padres, a los que debemos la vida, y nos han cuidado, guiado y educado. Este mandamiento existe en todas las religiones, civilizaciones y costumbres ancestrales. Las antiguas civilizaciones han demostrado gran respeto y consideración hacia las personas mayores, puesto que precisamente de sus consejos de ancianos se promulgaban las leyes y se impartía la justicia. Cuidar de los padres cuando llegan a mayores es un privilegio.

Si lo cumples tendrás la recompensa: “Honra a tu padre y a tu madre, para que se prolonguen tus días sobre la tierra que el Señor, tu Dios, te va a dar” (Éx 20,12; Dt 5,16).

En la mayoría de los casos es más grande el amor, la protección y el cuidado que te pueden brindar tu padres que el de otras personas ajenas a ti; muchos dicen quererte pero no puede ser más grande que el que ellos te proveen en el transcurso de tu vida.

Desde que te ven nacer ellos sienten un regocijo en su corazón que cambia su vida de forma trascendental, aprenden como alimentarte y cuidarte, soportan tus rebeldías de adolescente y muchas otras cosas,

La vida es un boomerang, si das recibirás

Ama a tus padres y encontrarás amor en tus hijos ten por seguro que ellos están ahí para ti en el trayecto de tu vida, ellos hicieron una inversión muy grande de paciencia, amor, dinero e innumerables cosas.

En esta sociedad actual que evoluciona y marcha rápidamente, los padres (a medida que aumentan la edad) llegan a quedar solos y a desmejorar su salud o presentar falencia económica. Los hijos ya crecidos, vivan o no en la casa paterna, o aunque tengan formada su propia familia, tienen que ser responsables de las obligaciones con sus padres, aquellos que en su día les dieron todo lo que necesitaron para llegar donde han llegado. Deben demostrar su calidad espiritual y olvidar los malos momentos pasados, si es que los ha habido.

Los padres llegan a una edad o a unas condiciones físicas, que tienen que ser cuidados quieran o no, incluso para evitar males mayores o irreversibles. La primera obligación de los hijos para con sus padres es cuidarlos, ofreciéndoles como mínimo los mismos conceptos de seguridad, atención, cuidado y cariño que ellos recibieron de pequeños.

El mejor legado de los padres es tener hijos bien educados No hay duda que los hijos son el reflejo de los padres. Los hijos son como la “esponja”, absorben todo lo que los padres les enseña o les inculca. Los padres son como “modelos” en la conducta de sus hijos, es decir, deben dar siempre el ejemplo para luego no lamentarse cuando ya es tarde o, simplemente, no hay la moral suficiente para corregirle sus fallas.

Si los padres no fallan en la calidad de formación o enseñanza a sus hijos el mejor legado que pueden

lograr es verlos crecer ecer con principio y valores. El ser hijos responsables de los padres, noo es solamente, el ayudarles a solventar entar sus problemas, también es necesario muchas veces, ser sus maestros estros y retribuirle con creces las enseñanzas eñanzas dadas y el amor sin igual que nos dieron durante nuestra formación. ión.

No es fácil decirles cirles a los padres que tienen que cambiar mbiar de estilo de vida en lo relacionado nado al dinero, salud, relaciones familiares, miliares, relaciones sociales o malas costumbres. Como no es fácil hacerlo, o, los hijos tienen que estar muy bien en asesorados, entrenados y educados dos en esta asignatura, además que tienen que ser muy fino en la forma dee decírselo, tienen que derrochar paciencia, aciencia, compresión, madurez, cariño riño y dar un ejemplo edificante de su u forma de vida.

Es un privilegioo tener los padres unidos En algunas sociedades, ciedades, más del 70% de los hijos viven en familias monoparentales. Cuidar de los padres cuando llegan n a mayores, debe considerarse como mo otro privilegio.

La familia es considerada como la institución titución primordial que conforma la sociedad; tradicionalmente en n el imaginario colectivo tivo de la mayoría de las culturas del mundo do se acepta a la nuuclear (Durkheim,, 1997), integrada por padre, madre e hijos, como la forma de a grupación ideal.

¿CÓMO ENSEÑAR A LOS HIJOS A ATENDER A SUS PADRES? El mejor ejemplo es que vean a los padres cuidando a los abuelos.

Si los hijos, desde pequeños, ven en sus padres dedicación, cariño y compañía hacia los abuelos, se irán acostumbrando a atender a las personas mayores, encontrándolo normal, agradable y caritativo. Primero lo irán haciendo en compañía de sus padres y bajo su orientación, para ir aprendiendo, a estar pendientes como una cosa natural, hasta que lo vayan y a resolver las necesidades de introduciendo en su estilo de vida, como una los mayores, después lo verán virtud humana.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014

El evento se efectuará el 8 y 9 de agosto. Se espera la participación de 300 personas.

Alcaldía sin recursos para la recolección de desechos.

La ciudad será sede del Congreso Internacional de la Basura y Residuos Sólidos

La basura en Maracaibo exige unidad de gestión CORTESÍA

Margaret Balado

H

undida en la basura Maracaibo clama por espacios limpios y sin desechos, que le permitan a los ciudadanos poder de desenvolverse en un ambiente sano y acorde a una gran metrópolis como pretende ser la ciudad del sol amada, así piensa Carlos García, ex Secretario de Ambiente, Tierra y Ordenación Territorial, quien considera vital unificar esfuerzos en todos los niveles para lograr un cambio en el manejo de los residuos.

Es por esto que un equipo presidido por el economista García en conjunto con el partido Podemos, y representantes del gobierno regional y Nacional realizarán el Congreso Internacional de la Basura y Residuos Sólidos que se efectuará en el hotel Venetur los días 8 y 9 de agosto.

Se espera que más de 300 personas asistan al evento que contará con ponentes e invitados internacionales provenientes de Japón, Colombia y Uruguay. Han sido invitados además todos los alcaldes del Zulia y del restó del país.

La apertura estará a cargo del presidente de Podemos, Didalco Bolívar, El gobernador del Estado

El economista Carlos García visitó el Diario Versión Final para hablar sobre el congreso.

■ Marco jurídico para la gestión de la basura.

■ Recaudación inteligente.

■ Buenas prácticas en la gestión integral de la basura.

■ Rol del poder popular en la gestión integral de la basura.

■ Experiencia en la República de Colombia.

Bolivariano del Zulia, Francisco Arias Cárdenas y Carlos García, Presidente del Congreso.

El economista resaltó que en vista del gran problema nacional que hay en torno a la recolección de los desechos, es imperativo tomar las acciones necesarias para poder enrumbar al país hacia las prácticas de clasificación y reutilización de los residuos.

“Nos negamos a creer que los

marabinos, acepten que sus calles se mantengan sucias y con basura por donde quiera que miren. Nos negamos a que haya una identificación con el agresor. Se están perdiendo los espacios y el amor por la ciudad, nuestros hijos están jugando entre los desechos y esto tiene que parar”, señaló García.

Soluciones Didalco Bolívar será el encar-

CORTESÍA

leer entre líneas.

El encuentro de amigos y familiares del escritor, estuvo dirigido por el conocido promotor teatral y publicista, Rafael Sepúlveda, quien de modo detallado y entusiasta compartió con los presentes su relación personal con el autor de “Vidas paralelas”.

Finalmente, la Prof. Xiomara Aragón, presidenta de la Fundación Ciudad Ojeda 2000, organización anfitriona de la noche, realizo el preámbulo de la intervención de Edinson Martínez, destacando su trayectoria como promotor cultural y persona de amplia trayectoria pú-

gado de entregar al presidente de la República, Nicolás Maduro el documento contentivo de las conclusiones y las soluciones planteadas por los especialistas a fin de determinar las políticas más adecuadas para lograr una recaudación más inteligente de los desechos, un programa de educación ambiental en todos los niveles y un proyecto para la clasificación y reciclaje de los residuos.

García aseguró que es vital evaluar el proceso desde su origen y emular gestiones que han sido exitosas en las buenas practicas de recolección como es el caso de Barinas y la ciudad de Bogotá en Colombia.

“Tenemos que ser responsables y categóricos al decir que las alcaldías no tienen la capacidad monetaria para financiar la recolección, transferencia y disposición final de la basura. Las alcaldías deben usar recursos de declaraciones de impuestos y de la tasa inmobiliaria para financiar el tema de la basura y esto tiene que analizarse y definir estrategias para solventar esto”, puntualizó García.

DANZAS

Presentada novela “Vidas Paralelas” en el Mural de Ciudad Ojeda La cita fue en el mural más grande de Ciudad Ojeda, junto a invitados de diferentes partes del estado Zulia, que asistieron a la presentación de la novela “Vidas Paralelas” del Econ Edinson Martínez, la noche del 30 de julio sirvió de escenario para compartir de esta experiencia literaria .

Edinson Martínez, un economista devenido en escritor con dos publicaciones previas, esta vez presenta su novela corta “Vidas Paralelas”, una obra de ficción, muy urbana y de estilo poco convencional para

■ Políticas nacionales del manejo integral de la basura.

■ Generación de residuos sólidos y su disposición.

Esta es la primera obra de ficción de Edison Martínez

Jogly Vera

PONENCIAS

Edison Martínez presentó su obra “Vidas Paralelas” en Ciudad Ojeda.

blica en la costa oriental del lago.

El autor, en una intervención pausada y llena de anécdotas se refirió su incursión en este género literario como una transición de artículos de opinión y ensayos.

CAMLB presenta VI Festival Nacional de Parejas Juana de Ávila 2014 Jogly Vera Bailarines procedentes de los estados Aragua, Barinas, Carabobo, Falcón, Lara y Zulia medirán sus talentos el próximo 11 de agosto en el VI Festival Nacional de Parejas Juana de Ávila 2014, actividad que inaugura los Domingos Familiares Formativos del CAMLB en el mes de agosto.

En nuestra Sala de Artes Escénicas, disfrutaremos de un gran festival en el que los bailarines participantes demostrarán sus habilidades en el arte de la danza. Para abrir el evento..

De esta manera, el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez fomenta el valor del arte y la cultura en nuestra sociedad, promoviendo y organizando eventos de envergadura nacional que impulsen la actividad cívica de todo un país. ¡Una gran experiencia!

Para abrir el evento, la agrupación juvenil Maradanza interpretará las piezas “Sorte.

Potencia Mágica”, coreografía de Maribeth Terán; “Tambor veleño”, coreografía de Raimundo Pachano y Kalet Terán; y “Alúmbrame el zaguán”, coreografía de Kalet Terán.

Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

La mayor expresión artística del

Fundagraez va al La fundación trabaja junto para promover las artes en la aulas y se harán festivales. La y los beneficios de los gaiteros

PREMIACIÓN DE “LA GAITA DEL AÑO” PROTEGIENDO EL PATRIMONIO ZULIANO El secretario de cultura, Giovanny Villalobos, expresó que Fundagraez “se dedicará a la defensa del patrimonio gaitero, de la décima, de la danza, la contradanza y la guaracha como parte de todas las manifestaciones artísticas y culturales que representan las huellas dactilares de los pueblos que son, a fin de cuentas, nuestra demostración de identidad”.

El secretario de cultura explicó que ue eeste se st año si se entregará el emblemático premio. o. De igual forma, anunció que distintos gaiteros como León Magno, Heriberto Molina, Jesús Morillo y Ender Pereira están trabajando junto a Argenis Carrillo para una propuesta de cómo se haría la elección de la mejor gaita. “Queremos hablar con el CNE pues buscamos una selección organizada y justa.

También premiaremos al solista del año, el furrero del año y así sucesivamente”.

Johana Luzardo

L

a gaita, patrimonio cultural de Venezuela. Sonido sublime que sale del rincón más profundo del corazón de aquellos que dedican su vida a la música zuliana. Escribiendo letras llenas de regionalismo donde las tradiciones y el sentir del pueblo se convierten en melodías. Fuerza, pasión y zulianidad son algunas de las palabras que describen a este género que nos hace únicos en el mundo.

Diariamente, los expositores y amantes de la gaita luchan por mantener el significado que ha

Ellos hablaron NUEVAS AGRUPACIONES

RICARDO PORTILLO “Aquí tiene que haber lugar para todos. Se trabajará colectivamente. Hay proyectos buenísimos. Muchas cosas importantes para el gremio como la parte social sin restricciones”.

LEÓN MAGNO “Tengo 30 años trabajando por la gaita, vengo de una familia gaitera, desde niño lo he hecho. Creé el primer portal de la gaita en el país. Mi trabajo se convirtió en una referencia de lo que es la gaita en el país, es un honor ser un miembro de Fundagraez. Es un gran momento para reimpulsar la gaita. Será un éxito”.

Fundagraez ag gra r ez cuentaa ccon on aproximada aproximadamente amentte 20 2 agr aagrupaciones gru gr up pac accione nees cas. Existen diferentes ensam mbles q ue representan a la región. artísticas. ensambles que La agrupación upación “Nuev “Nueva Ola” es una de las profesionales: “Es una monstruosidad, esta integrada por hijos de Astolfo Romero, Ricardo Aguirre y otros grandes gaiteros. Tenemos que darle oportunidad a la juventud, yo creo profundamente en la juventud si no escuchamos a los jóvenes no podremos crecer”, señaló Villalobos.

LA GAITA EN LAS ESCUELAS Llegará a todas las escuelas de los 21 municipios. El secretario Giovanny Villalobos señaló que tienen como principales propósitos “llevar la gaita a las escuelas, queremos que la escolaridad esté nutrida con nuestros sonidos autóctonos, por eso entregaremos 1.000 kits con instrumentos gaiteros a lo largo del año para que puedan practicar. Para diciembre ya habrán unos 500 grupos zulianos”. De igual forma, vigilarán su presencia creando de esa forma una red que fortalecerá la música tradicional.

León Magno, miembro de Fundagraez, añadió que se aplicará una nueva materia en las universidades llamada “Cátedra libre itinerante de la gaita”, una idea que surgió de su persona.

FRANCISCO HIDALGO “Trabajaremos con los homenajes. Vamos a aportar a la fundación la parte de los homenajes a grandes expositores de la gaita. La educación es muy importante, la meta es llegar a 500 escuelas pues la cultura nuestra y la gaita son parte de nuestra vida y deben ser materias.

La parte social también, los gaiteros han entregado su vida por la música y lo necesitan”.

LABOR SOCIAL A LOS GAITEROS Un punto importante por el que han luchado los gaiteros es el apoyo económico y el “después” de su carrera.

La función social será un punto clave de la Secretaria de Cultura: “Nos comprometemos a emprender una labor social que ayude y no desacredite a nuestros gaiteros. Se asignarán becas de estudios, pensiones, ayudas médicas y económicas para todo aquel que haya dedicado su vida al quehacer de nuestros géneros musicales”, dijo Giovanny Villalobos. Se construirá la “Villa del artista” donde se entregarán 100 viviendas.

LA GAITA CUANDO ES BUENA NUNCAA ENVEJECE...

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014

Zulia será reina de nuevo

rescate de la gaita a la Secretaría de Cultura región. La gaita llegará a las recuperación de Santa Lucía son puntos claves.

La feria de la Chinita Le Magno informó que la Feria de la Chinita “se está León armando con solo grupos zulianos, de diferentes géneros pero ar so solo del Zulia” como un intento de realzar el talento regional.

El secretario de cultura, Giovanny Villalobos explicó que se te tendrán agrupaciones artísticas de primera: “Tenemos mucho ta talento, en vez de traer algo del exterior aprovecharemos lo nuestro. Se tendrán poetas, músicos, bailarines, más de 2.

2.000 artistas participarán en la feria. Será algo jamás visto, in inolvidable. Tendremos tarimas a lo largo y ancho de la ciudad.

In Integraremos el Parque Urdaneta, el Parque la Marina, la Plaza B Baralt así como todos los museos y teatros con una gran pr programación de forma gratuita”.

tenido desde hace muchos años ante la música extranjera.

La gaita continúa en ese pedestal vestida con el manto de la Chinita, demostrando que su ritmo contagia a quien la escucha recordándonos la importancia de pertenecer a este estado. Nunca morirá. Por ello, la Fundación para la Academia de la Gaita Ricardo Aguirre del estado Zulia (Fundagraez) junto a la Secretaría de Cultura del estado Zulia se han dado la tarea de impulsar esta pasión y posicionar a la gaita en el lugar que merece estar, en el tope de la cultura popular, a través de diferentes proyectos y actividades que enriquecerán la vida de los venezolanos.

LA GAITA PROTESTA

NUEVA JUNTA DIRECTIVA El 17 de julio se oficializó la nueva junta directiva de Fundagraez, la cual quedó integrada por Heriberto Molina, Jairo Gil, Ricardo Portillo, Bolívar Blanchard, Jesús Morillo, Ender Pereira, León Magno Montiel, Ronni Aguirre, Kenny Romero y Francisco Hidalgo.

Objetivos principales Tienen tres objetivos fundamentales en esta nueva etapa de gestión, enfocados principalmente en ampliar sus estatutos, incorporar mecanismos de inclusión y activar la participación de las comunidades en las actividades culturales sociales y recreativas.

Este tipo de gaita siempre ha existido. En cuanto a la actualidad, el secretario Giovanny Villalobos señaló que “los gaiteros no son cobardes ni se esconden, existe un respeto, un amor por lo nuestro y una franqueza total”. Villalobos explicó que aún se escribe y se canta la gaita protesta: “De hecho, mi amigo Bolivar Blanchard compuso una llamada ‘Bachaqueando’ y esa como otras así serán bienvenidas. Antes no se le prestaba atención a la cultura y por eso protestaban más, pero ahora están viendo que trabajamos fuertemente. De igual forma, quiero que se haga una gaita dedicada al Lago de Maracaibo y todo el daño que ha sufrido en los últimos 80 años”.

El cantante y compositor, Ricardo Portillo, expresó que la gaita “es romance, protesta, tradición y muchas cosas más”: El problema es que las emisoras no las colocan por miedo. Sin embargo, ponen algunas que son clásicos ya. Por eso nos hemos cohibido algunos de escribirlas. Se debe hacer un tres por uno”.

A TA CA T A C A T A TA CA T A C A T TA CA A T A C TA

RESCATE DE SANTA LUCIA Uno de sus más grandes proyectos es la creación de “Santa Lucía: la trinchera de la defensa cultural del estado Zulia”.

Fundagraez, junto al gobierno del Zulia está trabajando por reemplazar algunas estructuras hasta el cambio completo del lugar siendo ahora considerado una zona de interés turístico. El rescate y acondicionamiento del “Museo Humberto Mamaota Rodríguez”, con un presupuesto de 1 millón de bolívares, y la construcción de la “Casa de Jack Pérez” ya están en proceso. “Santa Lucia será un museo a cielo abierto. Habrá un techo que cubrirá el escenario y se están preservando las

casas antiguas para mantener intacto el sentimiento regional. Se tendrán visitas y guías. Por ejemplo, en Mamaota se estiman 3.000 personas semanalmente”, detalló Villalobos.

De igual forma, se tiene una programación cultural de martes a sábados con salsa casino, cine familiar, teatro, poesía, foros, danzas típicas y conciertos integrando las artes para la comunidad. Santa Lucia estará impregnada de gaita. “Todos los carros, camiones o camionetas que se paran ahí colocan todo tipo de música, menos gaitas. Eso se va acabar”, expresó Villalobos.

Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

DÍA DE LA BANDERA

Esta fecha fue declarada fiesta nacional en Venezuela en el 2006, en conmemoración del primer izado de la bandera propuesta por el General Francisco de Miranda en suelo venezolano. Actualmente mantiene sus colores, amarillo, azul y rojo contando con ocho estrellas.

NACIÓ RUBÉN LIMARDO

El esgrimista venezolano y medallista olímpico nació en 1985. Fue segundo en el Mundial de Budapest 2013 y múltiples veces medallista panamericano. Representó al país en las competencias de Río de Janeiro 2007, Juegos Olímpicos Pekín 2008 y los Juegos Olímpicos Londres 2012.

La cantante presentó su amplio estilo con bachata, reggaetón, R&B y merengue. Grabará una balada junto a Hany Kauam y pondrá a bailar con el Potro Álvarez. Ya puedes escuchar su sencillo “Él me llama”.

Johana Luzardo

N

ombra un estilo musical y ella lo cantará con el toque único que la caracteriza. La hermosa dominicana Bian-k visitó la ciudad para promocionar su más reciente sencillo “Él me llama” perteneciente a su primer álbum “La mas versátil”. La bachata, el merengue, reggaetón, dance, R&B son algunos de los géneros que esta sensual artista interpreta en ingles y español.

Bianca Polonia nació en California, Estados Unidos. A los 15 años se mudó a República Dominicana

“La más versátil” nos visitó desde República Dominicana

Bian-k vino para sorprender con su música donde descubrió su amor por la música. Estuvo en un grupo musical decidiendo hacerse solista para presentar un sonido de calidad con su propio estilo profesional.

“La música lo es todo para mí. Es lo único que puede controlar los sentimientos sin faltarle el respeto a nadie. Amo lo que hago, por eso trabajo duro.

En República Dominicana ya me conocen pero quiero expandir mi música por eso estoy acá para que los venezolanos también puedan disfrutar conmigo”, expresó durante su entrevista a Versión Final. Bian-k compartirá su talento junto a dos cantantes de nuestro país. Grabará una balada con Hany Kauam y

pondrá a bailar a todos con el Potro Álvarez. Regresará a Venezuela antes de finalizar el año para una gira nacional donde tendrá algunos conciertos. Ahora visitará nuevamente Argentina y Estados Unidos.

Si quieres conocer su música y más sobre esta diva puedes seguirla a través de las redes sociales.

JAVIER PLAZA

Twitter e Instagram: @YoSoyBiank Youtube y Facebook: Bianca Polonia

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014

El complejo cuenta con amplias instalaciones, una amplia caramelería y un diseño innovador.

Personajes del cine divirtieron a los asistentes.

Con cotufas y bebidas cabimenses disfrutaron su película favorita

La magia del cine llegó a Cabimas

FOTOS:VIANNY VILCHEZ

Margaret Balado

C

inex hace posible el sueño de miles de lugareños que desde hace 17 años deseaban satisfacer su necesidad de entretenimiento.

Atrás quedaron los largos viajes a Maracaibo para ir a ver una película, pues desde ya Cabimas cuenta con un cine de avanzada satisfaciendo así la gran demanda de entretenimiento existente.

Con alegría y emoción los cabimenses se volcaron al nuevo Centro Comercial Costa Mall para ser testigos de la apertura de la sucursal número 27 de Cinex, la cadena de cines con mayor alcance a nivel nacional.

Un grupo de anfitrionas dieron la bienvenida a los asistentes que presenciaron la bendición del local, Abdel Güerere, Presidente de la Federación Venezolana de Exhibidores de películas, a la voz de “Luz, Cámara y Acción” abrió las puertas del progreso para la Costa Oriental, que ahora tendrá lo mejor de la cinematografía a su alcance.

El complejo de más de seis mil metros cuadrados cuenta con nueve espectaculares salas, confortables asientos numerados, lo último en tecnología, sonido Dolby Digital, pantallas de gran formato, salas tipo estadio y varias

taquillas para agilizar la compra de boletos.

La gerente de mercadeo, Ruth Santana, expresó su satisfacción por este gran logró para la ciudad y la empresa. Aseguró que la sucursal cuenta con un diseño innovador convirtiéndose así en el complejo premium de la cadena.

“Estamos súper contentos, es un sueño hecho realidad para nosotros. Tenemos una caramelería amplia que ofrecerá un servicio inigualable con 12 áreas de atención, pantallas de plasma ubicadas en las taquillas y en las entradas de salas diseñadas para ver los trailer.

En general tenemos unos espacios concebidos para la comodidad del cliente”, destacó.

Al evento asistieron medios de comunicación, representantes de la empresa a nivel nacional, aliados comerciales, invitados especiales y público en general, quienes disfrutaron su película favorita con unas ricas cotufas y bebidas obsequiadas por la empresa.

Si estás en Cabimas no te quedes en tu casa asiste a Cinex Costa Mall y vive una experiencia sensorial con Río 2, X-Men: Días del Futuro Pasado, Cómo Entrenar a mi Dragón 2 en 3D, Libertador, Luna de Miel en Familia, Líbranos del Mal, Maléfica y Equipo de Rescate.

Gustavo López, Marisol Cabello, Migdelia de Bracho, Abdel Güerere y Ruth Santana.

Los personajes de Hollywood invadieron los espacios.

Las aventuras de Hipo y Chimuelo fueron proyectadas en la sala 3 donde los asistentes disfrutaron “Cómo entrenar a Tu Dragón 2” en 3D.

Anfitrionas de cinex y Charles Chaplin junto a Rafael Villarroel, Ruth Santana y José Miguel Castillo.

Carla Rodríguez, Gabriela Szotyori, José Medina y Karina Saldivia.

Pablo Cuccurullo, Laura Dorta, Fernando Romero y Daniel Viloria.

Kelly Aramacuto, Marguel Ruiz, Gustavo López y Valentina Silva.

Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

CETINCA 5.250.000 TOWNHOUSE TERRAZAS DEL LAGO CONTADO 185MTS2 5 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTAR PISOS PORCELANATO 2 ESTACIONAMIENTOS 7984849 04141748025 www.cetinca.com.ve

*A BAYER Y CALOX FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399/ 0261- 7610067/0424-6340489/0424-6848187

A-00002645

CETINCA 6.200.000 CASA URB LA PICOLA 133MTS2 3 HABITACIONES 3 BAÑOS PISOS PORCELANATO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 3 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04141748025

A-00002648

*A BAYER Y COMBAT

A-00002643

FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399/ 0261-7610067/0424-6848187/0424-6340489

CETINCA 830.000 HERMOSA CASA EL SOLER 63MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 2 BAÑOS 2 ESTACIONAMIENTOS INICIAL 50% 7984842 7984849 www.cetinca.com.ve A-00002644

A-00002649

*A DEL SUR DESTAPES 24 HORAS, CAÑERÍAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y PLOMERÍA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTÍA. 02616172399/0261-7610067/ 0424-6848187/04246340489 A-00002650

*A DEL SUR FUMIGACIONES ANTIALÉRGICAS Y ANTIASMÁTICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIÉLAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJÉN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTÍA. 0261-6172399/ 0261-7610067/0424-6848187/0424-6340489

A-00002508

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN CIUDADELA FARIA, LA VICTORIA, LAS TUNAS MONTE BELLO, EL PINAR REALIZAMOS SU AVALUO GRATIS 7984849 7984842.

0261-3241681 ***AA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00002610

A-00002611

A-00002641

A-00002542

DESTAPES DEL ZULIA DESTAPAMOS SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, POCETAS, FILTRACIONES, SISTEMAS, HIDRONEUMATICOS, ARREGLOS, INSTALACION DE TUBERIAS Y TANQUES DE AGUA TRABAJO GARANTIZADO. SERVICIO LAS 24 HORAS 04143253078 A-00002575

BELLO APARTAMENTO EN C2, 3 CUARTOS, 2 BAÑOS, SALA, COMEDOR, COCINA EMPOTRADA CON TOPE DE GRANITO, PISOS DE PORCELANATO, ESTACIONAMIENTO TECHADO, BUENA UBICACIÓN. 0416-5689256 VISITA WWW.ECLINMUEBLES.COM A-00002609

CETINCA 2.750.000 BELLO APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 90MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS DETALLES YESO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve

A-00002654

*A LA MAXIMA

A-00002647

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERÍAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y PLOMERÍA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTÍA. 02616172399/0261-7610067/ 0424-6848187/04246340489

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 02617364307 0414-6300486 A-00002330

COLCHONERÍA ONDA FLEX FABRICA REPARA COLCHONES EN GENERAL TODA CLASE DE MEDIDAS TRANSPORTE GRATIS HORARIO CORRIDO OFERTAS VENTAS EN TAPICERÍA EN GENERAL 15 AÑOS GARANTÍA 0261-5240673 0414-9602680 A-00002331

LUIS NARANJO VENDE TERRENO DE 5532 MTS2 SECTOR CAÑADA HONDA ZONIFICACIÓN R4-CV BSF.9.000.000 02617439073/04146320232

A-00002655

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002539

A-00002538

A-00002621

*A LA SUPER ECONOMICA DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399 / 0261-7610067/0424-6848187/ 0424-6340489 A-00002651

*A LA SUPER ECONOMICA FUMIGACIONES ANTIALÉRGICAS Y ANTIASMÁTICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIÉLAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJÉN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTÍA. 0261-6172399/ 0261-7610067/0424-6848187/0424-6340489

A-00002612

FULLERTEC FUMIGACIONES

LUIS NARANJO ALQUILA EXCELENTE LOCAL SECTOR MILAGRO 76MTS2 A/A CENTRAL DE 5 TONELADAS CON FINOS ACABADOS BSF.80.000 02617439073/04146320232

COMPRAMOS TELEVISORES QUE NO USE DAÑADOS O BUENOS, EQUIPOS DE SONIDO, DVD, PLAY STATION TFNO: 0424-6316052/ 0416-7173599/0261-7197306/02617529928 PAGO EN EFECTIVO A-00002607

A-00002623

EXCLUSIVAMENTE COMEJEN, POLILLAS, TERMITAS, GARRAPATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS Y TODA PLAGA EXISTENTE SIN MALOS OLORES. PRESUPUESTO GRATIS 0261-4173469/0414-3253078 A-00002576

LUIS NARANJO VENDE LOCAL COMERCIAL 170MTS2 SECTOR BELLOSO BSF.2.100.000 02617439073/04146320232.

A-00002622

A-00002656

*A PLOMERIA LA LIDER DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399/0261-7610067/ 0424-6848187/04246340489.

A-00002652

*A SUR DEL LAGO DESTAPES 24 HORAS, CAÑERÍAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y PLOMERÍA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTÍA. 02616172399/0261-7610067/ 0424-6848187/04246340489 A-00002653

*A SUR DEL LAGO FUMIGACIONES ANTIALÉRGICAS Y ANTIASMÁTICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIÉLAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJÉN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTÍA. 0261-6172399/ 0261-7610067/0424-6848187/0424-6340489 A-00002657

LUIS NARANJO VENDE CASA SECTOR PUEBLO NUEVO 204MTS2 3HAB 2BAÑOS COCINA PISOS DE GRANITO TANQUE DEPOSITO CON BAÑO BSF.2.200.000 02617439073/04146320232 A-00002618

LUIS NARANJO VENDE HERMOSO APARTAMENTO SECTOR SANTA MARÍA 154MTS2 4HAB 3BAÑOS PISOS DE GRANITO VACIADO COCINA CON TOPE DE MÁRMOL BSF.9.000.000 02617439073/04146320232

A-00002359

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00002578

VENDO MOTO NINJA LEPARD200 AÑO 2007 COLOR ROJO PAPELES ORIGINALES TODO EN REGLA BARATISIMA 0426-4634692 A-00002537

A-00002620

A-00002577

CETINCA 1.350.000 CASA EL SAMAN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDAD AMPLIACIÓN NEGOCIACION RAPIDA TOTALMENTE CERCADA AMPLIO ESTACIONAMIENTO 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00002646

CETINCA 1.600.000 TOWNHOUSE LAGO AZUL CONTADO 150MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TERRAZA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984849 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00002642

LUKIPALU EMPRESA DE RECREACIÓN INFANTIL. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. REALIZAMOS FIESTAS TEMÁTICAS DE: ARTE, SPA PARA NIÑAS, COCINA. FUTBOLADA, RECREACIÓN ACUÁTICA. ADEMÁS ALQUILAMOS INFLABLES Y DECORACIÓN CON GLOBOS. TLF: 04146196021 - 04246922767 04149606814 facebook.com/diversiones.lukipalu A-00002364

SOLICITO COSTURERA COSTURA SIMPLE - POR PRODUCCIÓN BS. 1000 MÍNIMOS SEMANALES 0426-4634692 ALVARO CARDENAS. SECTOR LUIS APARICIO, SAN FRANCISCO-ZULIA A-00002536

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00002448

A-00002535

Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

NECESITAS DINERO TENEMOS CREDITOS EN EFECTIVO, PARA CASA, CARRO, NEGOCIO O CUALQUIER INVERSION QUE DESEES HACER. MANEJAMOS ELECTRODOMESTICOS, LINEA MARRON Y MAS! ENVIA LA PALABRA CREDIFACIL AL 0416-6037245 PARA DARTE INFORMACION A-00002518

ANDREA VALERIA UNIVERSITARIAS 18 A 25 AÑOS FULL HIGIÉNICAS INDEPENDIENTES ATENDEMOS PAREJAS REALIZAMOS SHOW STRIPPER LLÁMANOS 0424-6472387/04246366537.

A-00002581

SOMOS LINDAS BELLAS ESTUDIANTES AMABLES, CARIÑOSAS, LINDAS Y DIVERTIDAS LLAMANOS CALIDAD Y EXCELENCIA. TLF: 04140654296 A-00002615

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00002614

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ? TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS COSTO POR UNIDAD 70BS 04265612299 A-00002616

NATHALY INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 4146969679/ 0416-0668087.

WENDY, GABY OPERADAS BUSTO 40B. CUERPOS ESPECTACULARES SIN ENGAÑOS ATENDEMOS PAREJAS DISPONIBLES 24 HORAS. TELF. 0414-6730283.

A-00002580

A-00002528

SOMOS ANDREA Y GABY MASAJISTAS HERMOSAS, CARIÑOSAS, COMPLACIENTES DISPUESTAS A TODO. TELF: 0426-1645460 A-00002613

A-00002507

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VIVIENDA Y HÁBITAT SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVVIENDA Maracaibo, 28 de Julio de 2014 Años: 203° y 155° Expediente Nº MC-00836/09-13 CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: Al ciudadano JUAN JOSE PEREIRA, venezolano, mayor de edad y titular de la cedula de identidad N° V.- 12.872.388, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo “N° MC-00836/09-13” contentivo del PROCEDIMIENTO PREVIO A LA DEMANDA indicado en los artículos 7 al 10 de la Ley Contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas, solicitado por la ciudadana AMALIA JANET GARRIDO, venezolana, mayor de edad y titular de la cedula de identidad numero N° V- 7.806.991, a tal efecto, se le hace saber que esta Superintendencia Nacional de Arrendamientos de Vivienda, Resolvió habilitar la vía judicial mediante Resolución numero 00547 dictada en fecha primero (01) de julio de 2014. Al respecto, cumplimos con transcribirle a continuación, el texto de la Resolución contentiva de dicho acto administrativo: PRIMERO: Se insta a la ciudadana AMALIA JANET GARRIDO, venezolana, mayor de edad, y titular de la cedula de identidad numero N° V.- 7.806.991 a no ejercer ninguna acción arbitraria y al margen de la Ley, para conseguir el desalojo de la Vivienda que le alquiló al ciudadano JUAN JOSE PEREIRA, venezolano, mayor de edad y titular de la cedula de identidad N° V.- 12.872.388, ya que de hacerlo pudiera incurrir en el incumplimiento de normas legales y sublegales establecidas en nuestro ordenamiento jurídico y en consecuencia sería objeto de las sanciones a que hubiere lugar. SEGUNDO: En virtud que las gestiones realizadas durante la Audiencia Conciliatoria celebrada el día quince (15) de mayo de 2014, entre la ciudadana AMALIA JANET GARRIDO, venezolana, mayor de edad, y titular de la cedula de identidad N° V.- 7.806.991, y el ciudadano YBRAIM JOSE RINCON MONTIEL, venezolano, mayor de edad y titular de la cedula de identidad N° V.- 17.636.820, inscrito en el Instituto de Prevision Social del Abogado bajo N° 148.355, en su carácter de Defensor Publico con competencia en materia Civil, y Administrativa y Especial Inquilinaria y para la Defensa del Derecho a la Vivienda, quien actuó en defensa de los derechos e intereses del ciudadano JUAN JOSE PEREIRA venezolano, mayor de edad y titular de la cedula de identidad N° V.- 12.872.388, fueron infructuosas, esta Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda, en acatamiento a lo preceptuado en el artículo 9 de la Ley contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria de Viviendas HABILITA LA VIA JUDICIAL, a los fines de que las partes indicadas puedan dirimir su conflicto por ante los Tribunales de la Republica competentes para tal fin. TERCERO: De conformidad con lo establecido en los artículos 38 y 39 del Reglamento de la Ley para la Regulación y Control de Arrendamiento de Vivienda se ordena notificar el presente Acto Administrativo a los interesados. CUARTO: A tal efecto se le notifica a los interesados que de conformidad con lo previsto en el artículo 27 de la Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de Vivienda, podrá dentro de un plazo de ciento ochenta días (180) continuos, contados a partir de la Resolución, intentar acción de nulidad contra el presente Acto Administrativo de efectos particulares. Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

Abog. ANA MARÍA SOLORZANO FUNCIONARIA INSTRUCTOR OFICINA DE MEDIACION Y CONCILIACION SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIETOS DE VIVIENDA

Esto sería evidencia de un derretimiento más acelerado en el hielo de esta zona

Por primera vez captan olas de cinco metros en Océano Ártico Este fenómeno podría significar un importante cambio en las condiciones históricas de esta zona de hielo EFE

U

n nuevo y preocupante fenómeno ha sido captado en el Polo Norte, específicamente, dentro del Océano Ártico, donde no sólo se han registrado importantes niveles de deshielo sino que ahora también, y por primera vez, olas de cinco metros de altura.

Este suceso fue captado por el

experto de la Universidad de Washington, Jim Thomson, quien detectó durante septiembre de 2012 estas importantes olas generadas por el viento, que no sólo serían una evidencia del Calentamiento Global sino que podrían ser la causa, además, de un derretimiento más acelerado en el hielo de esta zona.

“Es potencialmente un nuevo proceso en donde las olas pueden empujar, mover y romper capas de hielo”, aseguró el científico en la publicación de Geophysical Research Lettersde su investigación.

La investigación de Thomson muestra que durante 2012, se llegaron a formar olas de hasta cinco metros de altura durante la parte más fuente de una tormenta, que

habrían surgido de vientos habituales en la zona pero con una nueva realidad de mar abierto mucho más amplio en la zona.

Este fenómeno también responde al retroceso del hielo ártico durante el verano, que sucede en

un promedio habitual de 150 kilómetros de la costa. Sin embargo, en 2012, esta cifra saltó a los 1.500 kilómetros, permitiendo una mayor temporada de mar abierto y por tanto, un escenario más proclive a generar olas más altas.

TECNOLOGÍA

Ahora el Whatsapp lo puedes usar en la computadora Agencia Hasta el momento el servicio de mensajería instantánea Whatsapp continúa dando siendo la preferida al momento de comunicarse con los familiares y amigos. A través de WhatRemote se puede usar la aplicación de Whatsapp desde el escritorio. La aplicación es muy simple de usar: necesitas instalarla primero en tu dispositivo Android y darle permisos para comenzar a funciona como un servidor de WhatsApp. Desde el navegador te puedes conectar y desconectar cuando quieras, la aplicación no estará ejecutándose permanentemente en el fondo. No necesitas volverte a registrar en WhatsApp, WhatsRemote sólo usará la dirección de correo de Google principal que tengas asociada a tu smartphone.

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

GUERREROS DE LAGO

Yonathan Palencia avaló el compromiso del equipo LV.- El asistente técnico de Guerreros del Lago, Yonathan Palencia, avaló el compromiso de los jugadores y de todas las personas que integran el equipo por el esfuerzo realizado durante la serie contra los litoralenses.

En el gimnasio “Pedro Elías Belisario Aponte” del Polideportivo de Maracaibo, asistieron 23 escuelas con unos 400 alumnos aproximadamente.

Palencia expresó en nota de prensa que: “En el primer partido contra Bucaneros salió a relucir el compromiso que tienen los jugadores, cuerpo técnico y directiva, más que todo con el señor Euribíades García y con la insti-

tución por lo que ocurrió con Eurivic García”.

También manifestó que: “Hay que valorar también la motivación que nos dio ese homenaje que le hicimos a nuestro compañero, hijo y amigo”.

Campeonato Nacional Invitacional contó con atletas del Zulia, Carabobo y Falcón

¡Taekwondo por todo lo alto!

SCARLATTA AZUAJE

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

L

a Escuela de Taekwondo Rinaza celebró ayer sus 27 años por todo lo alto, en el gimnasio “Pedro Elías Belisario Aponte” del Polideportivo de Maracaibo, con un Campeonato Nacional Invitacional.

Este evento contó con la presencia de aproximadamente 400 atletas, pertenecientes a 23 escuelas tanto del Zulia, como de los estados Carabobo y Falcón.

La presidenta del Club Rinaza, Nazareth Barboza, se mostró contenta y entusiasta por todo el trabajo logrado a través de los años en el deporte zuliano, y sobre todo por esta disciplina.

“Hace 27 años comenzamos con este sueño, y gracias a Dios sigue siendo una realidad. Aquí están participando 23 de escuelas de la disciplina con más de 400 alumnos”, manifestó Barboza.

También destacó la dirigente que este es un gran evento que se realiza nivel nacional, donde se le hace la invitación a otros estados como en esta ocasión a Carabobo y Falcón. Aunque lamentó que otras regiones se quedaron por fuera debido a inconvenientes con el transporte.

“Estos campeonatos los hacemos para el bienestar de las comunidades, así que en masificación estamos bien. Somos unos de los estados que más practicantes de Taekwondo tiene, aproximadamente 5000 alumnos, pero sin embargo nos gustaría tener más en la élite nacional”, agregó Barboza.

Las tribunas del “Belisario Aponte” se encontraban repletas por padres y representantes, quie-

El Zulia contó con su mejores deportistas.

En la gráfica, los destacados atletas zulianos Luis Acosta, Jean Villasmil, Frank Bretón, Karline Castro y Argelis González.

nes siempre son uno de los puntos de apoyo para estos deportistas.

“Es fundamental todo el esfuerzo que junto a los padres y representantes hacemos para que todas estas cosas se puedan lograr. Les envío un agradecimiento especial a ellos, y también a los medios de comunicación quienes siempre nos tienen presentes”, concluyó la presidenta.

Entre los atletas de renombre que participaron en el evento se encontraba la joven y talentosa Karline Castro, medallista en los pasados Juegos Nacionales Juveniles.

También mostraron su talento Alexander González y Jean Villasmil, quienes pertenecen a la Selección Nacional Juvenil, y viene de competir en los pasados Juegos Suramericanos y Juegos Escolares de Cuba.

400 atletas apróximadamente llenaron el “Belisario”.

Nazareth Barboza, presidenta de Rinaza.

23 escuelas de Taekwondo participaron en el Invitacional.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014

CARRERAS NO VÁLIDAS

TRIPLES

JUGADAS DE BEISBOL

372 978

DODGERS A GANAR ANAHEIM A GANAR CLEVELAND A GANAR

1 Carrera no válida / Hora: 1:00 p.m. / Distancia: 1.500 Mts.

5 Carrera no válida / Hora: 2:45 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: MR ROARKE - KING OF STREET - KEREP

FAVORITOS: CAMILA ZETA - ESTIGMAN - VICTOR QUEEN

2

Pronosticador:

RASEVI “El número uno del Zulia” EL ARROLLADOR

FAVORITOS: MONEY NEVER GOLD - EL CUMACO - DOCTOR PIÑA

NAD A

EL SUPER FIJO 4C

2C

Carrera no válida / Hora: 1:25 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

LA RINCO

MONEY NEVER GOLD

KING THE RAIN

Nº 4

Nº 8

3 Carrera no válida / Hora: 1:55 p.m. / Distancia: 1.200 Mts. FAVORITOS: BOROJOL - CENIZO - IDEAL HORSE

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

4 Carrera no válida / Hora: 2:20 p.m. / Distancia: 1.500 Mts.

CAMILA ZETA Nº 3

CARRERAS VÁLIDAS Carrera válida / Hora: 3:20 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

2

4

Carrera válida / Hora: 4:40 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: VIRTUOSO - TINTO DE VERANO - WILD HONEY

EL ARROLLADOR 5V

HAY FE

Nº 3

4V

EL SUPER FIJO

MR ROARKER

2C. BARIBLU Nº7 3C. LITTLE KING Nº8

Nº 1

Carrera válida / Hora: 5:05 p.m. / Distancia: 1.600 Mts.

FAVORITOS: HAY FE - HURACAN FRANCO - LOVE AND MUSIC

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

FAVORITOS: REINA LUCRECIA - SWEET WATER - BARAKET

ELMEJOR TRABAJO

6

Carrera válida / Hora: 5:30 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: LILY MAGNOLIA - THE GREAT - WOMAN - MICHIGAN

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

2V. FELICIA Nº4 3V. FLECHA Nº5 6V. INDOMITA Nº9

4V. GRAN MIMO Nº3 6V. MY SWEET HOPE Nº6

6V

6V

VIRTUOSO

LILI MAGNOLIA

Nº 4

Nº 4

1C. ELEYNER Nº5

3 Carrera válida / Hora: 4:15 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: BALEARES - CHOCO SOFIA - LADY ORIGABY

5

RETIRADOS

1000 en 64 con 12

Carrera válida / Hora: 3:45 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: DIPLOMATICA - LILIANA PRINCESS - WONDERFUL

NO PUEDEN GANAR

1C

5C

FAVORITOS: KISS THE RAIN - NEBRASKA - WONDER LADY

1

ELMEJOR TRABAJO

MICHIGAN Nº 3 1000 en 62 con 12.2

Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

AMISTOSO

AC Milan venció a la Roma en Copa Internacional AFP.- El Inter de Milán consiguió su segunda victoria en la Copa Internacional de fútbol que se juega en Estados Unidos, al derrotar al AS Roma con goles del serbio Nemanja Vidic y el japonés Yuto Nagamoto.

Con este resultado, el Milan pasa a comandar el Grupo A del torneo, con seis puntos, a la espera del resultado del partido que jugarán más tarde en Michigan el hasta entonces líder Manchester United (5 puntos) y el Real Madrid (1).

Vidic abrió la cuenta en el descuento de la primera parte, cuando remató de cabeza desde el centro del área un pase de Dodô. Nagamoto convirtió en el 69 tras filtrarse en las espaldas de la defensa rival para anotar con un cañonazo desde el lado derecho.

AMISTOSO

Arsenal ganó 5-1 al Benfica en el debut de Alexis AGENCIAS

El onceno de San Petersburgo sumó sus primeros tres puntos de la temporada, al derrotar 4-0 al recién ascendido Arsenal Tula.

El delantero venezolano acuña 21 goles en tres temporadas en la Liga Premier

Salomón marcó en el estreno del Zenit en Rusia AGENCIAS

Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

E

l delantero venezolano Salomón Rondón anotó ayer en el comienzo de la Liga Premier Rusa, con su equipo el Zenit de San Petersburgo, el cual goleó 4-0 al recién ascendido Arsenal Tula.

El primer gol de este cotejo cayó mediante el italiano Domenico Criscito, quien pudo meter el balón en el arco contrario apenas a los nueve minutos del primer tiempo.

El segundo tanto fue hecho por el caraqueño a los 18 minutos, luego de recibir un pase dentro del área que le propinó el brasileño Hulk.

Precisamente el jugador amazónico a los 36 minutos, pudo abultar el marcador con otra diana más gracias a una asistencia de Danny, para colocar el 3-0 en la pizarra.

En el complemento, Domenico Criscito de nuevo aprovechó la débil defensa del Tula, y consiguió su “doblete” al minuto 69 para colocar un 4-0 definitivo.

El venezolano Salomón Rondón

El delantero venezolano Salomón Rondón sigue demostrando su talento y ganándose la confianza del técnico portugués André Villas-Boas.

salió del partido a los 72 minutos por Kerzhakov, luego de una gran labor en cancha.

El próximo encuentro del Zenit en la Liga Premier Rusa será el sábado 9 de agosto contra el Torpedo de Moscú.

FRANCIA

El PSG se quedó por cuarta vez con la Supercopa Nacional AFP

MÓNACO

Falcao reapareció luego de seis meses de baja AFP

Luis Venegas El jugador chileno Alexis Sánchez llegó a reforza al Arsenal.

AFP.- El Arsenal ganó 5-1 al Benfica con cuatro goles del delantero francés Yaya Sanogo en la Emirates Cup, en un partido en el que debutó con el equipo de Londres el chileno Alexis Sánchez, que entró en la segunda parte.

Sanogo marcó en los minutos 26, 45, 45 y 49. El otro gol de los Gunners lo logró el costarricense Joel Campbell (40), mientras que el tanto del Benfica fue obra del argentino Nico Gaitán (61).

Hoy en la segunda jornada de la competición, el Benfica se enfrentará al Valencia y el Arsenal al Mónaco.

El delantero colombiano del Mónaco, Radamel Falcao, volvió a la acción ayer luego de seis meses de baja por una lesión de rodilla, en el amistoso que su equipo disputó ante el Valencia en Londres.

El cotejo quedó igualado a dos goles, marcando por los galos el portugués Ruben Vezo (30) en propia puerta, y el argentino Lucas Ocampos (79), mientras que por el Valencia anotaron Ricardo Carvalho (38) por un autogol, y Paco Alcácer (70).

El colombiano de 28 años no jugaba desde que se rompió el ligamento anterior cruzado de la rodilla izquierda, durante un partido de la Copa de Francia ante el equipo amateur del Chasselay el

El ariete sueco Zlatan Ibrahimovic demostó su calidad en Pekín para darle el trofeo a su equipo.

Luis Venegas

El colombiano Radamel Falcao García.

22 de enero.

Cabe recordar que esta lesión cerró su participación en el pasado campeonato francés, e hizo que se perdiera el Mundial.

El conjunto del París SaintGermain se llevó por cuarta vez la Supercopa nacional, tras ganar 2-0 ayer en Pekín al Guingamp, con dos goles del sueco Zlatan Ibrahimovic.

“Hemos venido aquí por la Supercopa y por tanto a ganar. Lo que es positivo. También es bueno que hayamos podido continuar con nuestra preparación, trabajando y sin aligerar los entrenamientos

por el partido de hoy (ayer)”, apuntó el técnico del onceno parisino Laurent Blanc.

“Las únicas notas negativas han sido las lesiones de Adrien Rabiot y Lucas (Moura) que nos han supuesto un contratiempo”, concluyó Blanc.

Por su parte Jocelyn Gourvennec, entrenador del Guingamp, manifestó que: “El PSG ha ganado de manera lógica. Tuvimos la oportunidad de recortar pero era muy duro correr detrás de la bola”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014

El alero de los Indiana Pacers podría perderse la temporada 2014-2015

METZ

George salió bien de la operación El pasado viernes el jugador norteamericano sufrió una fractura expuesta de la tibia y el peroné, en un entrenamiento de la selección de Estados Unidos en Las Vegas.

Luis Venegas

E

l alero Paul George de los Indiana Pacers fue operado con éxito ayer de una fractura en la pierna derecha, pero podría perderse toda la temporada 2014-15 de la NBA. La Federación de Baloncesto de Estados Unidos anunció ayer el resultado de la intervención en un comunicado. El pasado viernes George sufrió una fractura expuesta de la tibia y el peroné, en un partido de práctica en Las Vegas del equipo de Estados Unidos como preparación para la Copa Mundial de Baloncesto.

El presidente de operaciones de básquetbol de los Pacers, Larry Bird, expresó que: “Es demasiado pronto para especular sobre su regreso, porque la prioridad número uno para todo el mundo será su recuperación”.

Por su parte el comisionado de la NBA, Adam Silver, manifestó que: “Fue difícil ver la lesión que sufrió Paul George. Los pensamientos y oraciones de todos nosotros en la NBA están con Paul y su familia”.

La lesión de Paul George será un duro golpe para el quinteto de Indiana que la temporada pasada llegó hasta la final de la Conferencia Este, perdiendo ante Miami.

Francisco Centeno vuelve a Gaiteros del Zulia LV.- El basquetbolista Francisco Centeno se vestirá nuevamente con la casaca del quinteto Gaiteros del Zulia, según informó la franquicia en las redes sociales.

El twitter de los “comecandela” (@gaiteroszulia) anunció ayer: “ Francisco Centeno es nuestra segunda incorporación criolla de cara a la #LPB2014 #Comecandela”.

Actualmente el destacado jugador se encuentra ofreciendo sus servicios en Colombia, donde también juega el alero Juan Herrera.

Venezuela pasó a semifinal del Mundial de voleibol D.F.- La delegación venezolana de voleibol conformada por José “Tigrito” Gómez y Rolando “Peter” Hernández avanzaron a la semifinal del evento de playa categoría Sub-19 que se realiza en Oporto, Portugal.

Los criollos derrotaron en octavos de final a la pareja de España, conformada por Hugo Rojas y Javier Huerta, en un reñido juego que se extendió por 44 minutos y culminó con marcador

de dos a sets a uno, con parciales de 19-21, 23-21 y 15-8.

Luego en cuartos en un encuentro de casi una hora (49 minutos) vencieron a los rusos Artem Yarzutkin y Oleg Stoyanovskiy. El encuentro se resolvió igualmente en tres sets, con parciales de 13-21, 24-22 y 15-13.

Los criollos se medirán hoy en la semifinal a los brasileños Arthur Mariano Lanci y George Souto Wanderley.

AFP

Juan Falcón demuestra su calidad LV.- El delantero venezolano Juan Falcón del onceno Metz de Francia, sigue trabajando duro para ganarse un puesto en el once inicial de su equipo.

El ex Zamora quien suma ya tres tantos desde que llegó a territorio galo, ayer jugó el complemento de un amistoso y participó en la jugada del gol que definió la victoria ante el Evian.

En el minuto 89 del cotejo, Falcón metió un pase magistral para que su compañero Bouna Sarr marcara en el careo. El delantero ha demostrado su calidad desde que salió del onceno llanero, ayudando no solo a la hora de marcar goles sino en la propia creación.

Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

La pizarra LIGA AMERICANA

Los culés empataron 1-1 con el Niza y merengues cayeron 3-1 ante el United

Barcelona igualó y el Real Madrid perdió

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

2B 2B 3B LF

.339 .331 .327 .320

AVG

Troy Tulowitzki

COL

SS

.340

Yasiel Puig

LAD COL STL

RF 1B 1B

.319 .312 .311

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

1B BD 1B BD

31 29 26 25

Giancarlo Stanton Anthony Rizzo Troy Tulowitzki Marlon Byrd

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

José Altuve Robinson Canó Adrián Beltre Michael Brantley

José Abreu Nelson Cruz Edwin Encarnación

David Ortiz

José Abreu Miguel Cabrera David Ortiz Mike Trout

HOU SEA TEX CLE

CWS BAL TOR BOS

CHW DET BOS LAA

1B 1B BD CF

84 81 78 78

Justin Morneau Matt Adams

Giancarlo Stanton Adrián González Paul Goldschmidt Ian Desmond

MIA CHC COL

RF 1B SS

25 21

FIL

RF

21

26

RBI

MIA LAD

RF 1B

74 71

ARI WSH

1B SS

69 65

G

Max Scherzer, DET Masahiro Tanaka, NYY Rick Porcello, DET

13 12 12

PONCHES Pitcher

P

David Price, TB Félix Hernández, SEA Corey Kluber, CLE

189 178 170

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Félix Hernández, SEA Chris Sale, CHW Scott Kazmir, OAK

2.01 2.09 2.37

GANADOS Pitcher

G

Adam Wainwright, STL

13 13 13

Clayton Kershaw, LAD

Wily Peralta, MIL

PONCHES Pitcher

P

Zack Greinke, LAD

167 166 153

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Stephen Strasburg, WHS

Johnny Cueto, CIN

Kansas City

Cleveland Chicago Minnesota OESTE Oakland LA Angels Seattle Houston Texas

JG JP DIF 60 60 55 53 49

2.5 6.0 8.5 12.5

7-3 8-2 5-5 7-3 2-8

JG JP DIF

U10

59 56 54 54 48

47 51 53 56 60

U10

Clayton Kershaw, LAD Johnny Cueto, CIN

1.71 2.05 2.26

Adam Wainwright, STL

4.0 6.5 7.0 12.0

4-6 8-2 4-6 6-4 3-7

JG JP DIF

U10

66 65 56 45 43

47 52 55 56 60 42 43 53 65 66

1.0 10.5 22.0 23.5

5-5 6-4 3-7 3-7 3-7

ESTE JG 58 Washington 58 Atlanta 53 Miami 52 NY Mets 49 Filadelfia CENTRAL JG 61 Milwaukee 58 Pittsburgh 57 San Luis 55 Cincinnati 46 Chicago OESTE JG 62 LA Dodgers San Francisco 59 San Diego

Arizona Colorado

49 48 44

E

l Barcelona y el Real Madrid se ponen a tono para la nueva temporada de la Liga de España con amistosos. Los de Cataluña igualaron en Francia 1-1 contra el Niza, mientras los merengues cayeron 3-1 ante el ManU. El nuevo Barcelona de Luis Enrique comenzó su andar de

pretemporada con una igualdad 1-1 contra el Niza en un amistoso escenificado en Francia. En el encuentro debutaron el central galo Mathieu, el centrocampista croata Rakitic, además de Rafinha.

El primer gol llegó en un penal cometido por Piqué ante Cvitanich, el argentino venció a Ter Stegen y puso el 1-0 al 21’. Luego, Xavi Hernández puso la magia y consiguió un penal al (68’) para el 1-1.

Por otra parte el Madrid y el

JUEGOS COMMONWEALTH

POSICIONES ESTE Baltimore Toronto NY Yankees Tampa Bay Boston CENTRAL Detroit

Xavi Hernández puso su magia y marcó el tanto de la paridad de penal.

Daniel Franco dfranco@versionfinal.com.ve

PITCHEO GANADOS Pitcher

Los catalanes con un tanto de Xavi Hernández de penal consiguieron la paridad.

Mientras los blancos jugaron el partido con mayor asistencia (110 mil) en la historia del fútbol en los Estados Unidos.

JP DIF 49 52 56 57 61

U10

1.5 6.0 7.0 10.5

4-6 4-6 6-4 6-4 6-4

JP DIF

U10

49 51 51 54 62

2.5 3.0 5.5 14.0

6-4 6-4 3-7 4-6 5-5

JP DIF

U10

48 50 60 62 65-

2.5 12.5 14.0 17.5

Usain Bolt con Jamaica se impuso en relevo 4x400 D.F.- El rayo del atletismo mundial Usain Bolt junto a sus compañeros de la delegación de Jamaica se colgaron la primera medalla de oro en los Juegos de la Commonwealth en la prueba de relevos 4x100 metros, en Glasgow, Escocia.

Bolt de 27 años cuenta con seis oros olímpicos, completó el último rele-

vo y culminó el trabajo de Jason Livermore, Kemar Bailey-Cole y Nickel Ashmeade para batir el récord de los Juegos de la Commonwealth en la prueba, con un tiempo de 37 segundos y 58 centésimas.

En el segundo lugar quedó el cuarteto inglés y el tercer puesto fue para Trinidad y Tobago.

7-3 4-6 6-4 5-5 4-6

LANZADORES PARA HOY TEX (Darvish 10-6) en CL (Bauer 4-6)

1:05 pm

COL (De La Rosa 11-6) en DET (Sánchez 7-5)

1:08 pm

SEA (Iwakuma 9-5) en BAL (Tillman 7-5)

1:35 pm

LAA (Weaver 11-6) en TB (Odorizzi 7-8)

1:40 pm

MIN (Gibson 9-8) en CHW (Quintana 6-7)

2:10 pm

TOR (Stroman 7-2) en HOU (Feldman 4-8)

2:10 pm

KC (Shields 9-6) en OAK (Kazmir 12-3)

4:05 pm

NYY (Phelps 5-5) en BOS (Buchholz 5-7)

8:00 pm

SF (Bumgarner 12-8) en NYM (Colón 10-8) CIN (Leake 8-9) en MIA (Turner 4-6) FIL (Hamels 6-5) en WSH (Strasburg 7-9) MIL (Garza 7-7) en STL (Lackey 0-0) CHC (Jackson 5-11) en LAD (Beckett 6-5) PIT (Liriano 3-7) en ARI (Cahill 1-8) ATL (Harang 9-6) en SD (Ross 10-10)

1:10 pm 1:10 pm 1:35 pm 2:15 pm 4:10 pm 4:10 pm 4:10 pm

Usain Bolt junto a Jason Livermore, Kemar Bailey-Cole y Nickel Ashmeade rompieron el récord de 4x400 en Glasgow.

Manchester United jugaron el partido que registró la mayor asistencia en la historia de un juego de “soccer” en Estados Unidos: casi 110 mil espectadores en el University of Michigan Stadium, más conocido como “Big House”.

Young marcó el primero al 21’ a pase de Wellbeck. Al 26’ igualó Bale de penal. Al 36’ Young marcó el segundo en un disparo que confundió a Casillas. Al 79’ Chicharito puso el 3-1 de cabeza.

COLORADO

Empeoró lesión en el tobillo de Carlos González

El zuliano realizó una gran atrapada ante los Tigres de Detroit pero salió del juego al agravarse el tobillo.

D.F.- El toletero zuliano de los Rockies de Colorado, Carlos González empeoró de la distensión en un tobillo, por lo que tuvo que ser sacado del encuentro en el que los rocosos cayeron 4x2 contra los Tigres.

El regional abandonó el juego cuando se agravó el esguince en el tobillo derecho al

deslizarse para realizar una gran atrapada en el quinto acto. El de la Pequeña Liga Coquivacoa está bajo observación médica.

Los Rockies antes de la jornada de ayer habían perdido cinco de seis compromisos.

El zuliano se fue en blanco en dos turnos 2-0 antes de salir del cotejo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014

Los criollos ganaron 9x5 a Curazao y se alzaron con el Latinoamericano Preinfantil

BREVES BÉISBOL

LUZ Maracaibo se tituló en Ecuador

Los académicos se apoyaron en el gran trabajo monticular de Nelio Labarca. Los chamos emularon lo hecho en 2011 por la PL San Francisco en Barranquilla.

Daniel Franco

E

l elenco de LUZ Maracaibo categoría Preinfantil (9-10 años) se tituló campeón del Latinoamericano de Pequeñas Ligas en Guayaquil, Ecuador.

Los chamos que arrasaron en todo el evento vencieron en la final

AFP

al conjunto de Curazao 9x5 en el estadio de sóftbol de la Fedeguayas, en Miraflores, Guayaquil.

El ganador del encuentro fue Nelio Labarca quien trabajó a los caribeños y mantenerlos a rayas en cuatro entradas. El perdedor fue Dangelo Valentina por los isleños.

Por LUZ Maracaibo destacaron con el aluminio el mismo abridor Nelio Labarca se fue de 4-3 con una anotada y par de empujadas, Giovani Rios de 2-1 con doble, engomada y remolcada y Julio Peña de 5-2 con doblete, anotada e impulsada. Por los curazoleños, Nasir Fernández fue el mejor al irse de 4-2 con doble.

Los académicos dominaron de principio a fin, en los que ganaron seis encuentros hasta por 20 carreras de ventaja.

Goldschmidt sufrió fractura y quedó fuera D.F- El primera base estelar de los Cascabeles de Arizona, Paul Goldshmidt quedó fuera de juego ante los Piratas al ser golpeado y sufrir una fractura.

El pitcher colombiano Ernesto Frieri golpeó a Paul Goldschmidt en la mano izquierda con una recta de 93 millas por hora en la parte baja de la novena entrada en la derrota de Arizona 9x4. Los desérticos colocaron a Goldschmidt en la lista de lesionados de 15 días.

Corey Hart a la lista de lesionados

Los chamos de LUZ Maracaibo celebraron en el campo el título Preinfantil de Pequeñas Ligas en Guayaquil, Ecuador.

AFP

Lester ganó primer juego con Oakland DF.- El lanzador Jon Lester que fue canjeado por Boston en la operación llevó a Yoenis Céspedes al Fenway Park, ganó su primer encuentro con los Atléticos de Oakland 8x3 ante los Reales de Kansas City. Lester lanzó 6.2 entradas, en las que permitió nueve hits, tres carreras y ponchó a tres para anotarse su onceavo lauro de la campaña (11-7). Gomes quien también llegó de Boston destacó de 4-2 con par de impulsadas.

Yanquis se impuso a Boston en el Fenway AFP

DF.- Los Yanquis de Nueva York se impusieron 6x4 a los Medias Rojas de Boston en el debut del toletero cubano Yoenis Céspedes en el Fenway Park. El antillano se fue de 4-1 con anotada en su primer encuentro con los patirrojos, luego del cambio con los Atléticos de Oakland. Por los neoyorquinos, los venezolanos Martín Prado de 4-1 con anotada y Francisco Cervelli de 4-1 con engomada. El ganador fue el relevista Shawn Kelley.

Anibal Sánchez se sube hoy a la lomita ante Colorado AFP

DF.- El serpentinero venezolano Anibal Sánchez se sube hoy a la lomita para enfrentarse a los Rockies de Colorado, que contarán con el astro mexicano Jorge De La Rosa en el morrito.

El maracayero tiene foja de 7-5 con una efectividad de 3.57. Ha permitido 97 imparables, 45 rayitas limpias, ha otorgado 29 pasaportes y recetado a 87 en 113.1 entradas lanzadas en esta zafra.

En sus últimos cinco encuen-

tros ha estado intermitente, ganó dos, ante Arizona y Kansas City y perdió tres, contra Tampa Bay, Cleveland y Medias Blancas de Chicago.

A diferencia del criollo el mexicano De La Rosa pasa por su mejor momento. El zurdo tiene foja de 11-6 y una efectividad de 4.20 con 93 ponches. En sus últimos cinco cotejos, ganó tres ante Dodgers, Mellizos y Nacional y dos juegos sin decisión.

AFP

Lanzador Matt Caín necesita operación DF.- El estelar lanzador de los Gigantes de San Francisco, Matt Cain tendría que someterse a cirugía para removerle fragmentos pequeños de hueso en su codo derecho. Aunque esperan una decisión unánime de un panel de expertos médicos.

La recuperación sería mínimo de tres meses y eso acabaría con la temporada del diestro.

D.F.- El bateador designado de los Marineros de Seattle Corey Hart fue colocado en la lista de lesionados de 15 días con un golpe en la rodilla derecha.

Los bucaneros subieron al novato zurdo James Paxton, quien fue agregado al roster de 25 previo al partido del en contra de los Orioles.

Hart ha tenido que jugar como guardabosques con más frecuencia tras la llegada del toletero cubano Kendrys Morales el 24 de julio, y dijo que ese tiempo extra en los jardines ayudó para agravar el problema en sus rodillas que lo hizo perderse todo el 2013 tras someterse a un par de cirugías. Por lo que jugar en esa posición lo afectó.

Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

La representante de Caracas es la “Miss Venezuela Mundo 2014”

Debora Menicucci se llevó la corona La ganadora de 23 años representará al país en Inglaterra. La zuliana Érika Pinto fue segunda finalista. Ronald Borjas y Oscar D’ León hicieron bailar al país.

Johana Luzardo (URBE 2013) jluzardo@versionfinal.com.ve

L

a belleza y glamur revistió el escenario del Estudio 1 de Venevisión la noche de este sábado con el “Miss Venezuela Mundo” donde Debora Menicucci, de Caracas, se hizo acreedora de la corona ganándose la oportunidad de representar al país en el gran certamen de belleza internacional “Miss Mundo 2014” que se realizará en Londres, Inglaterra, buscando traer la séptima corona.

El evento estuvo bajo la conducción de Kerly Ruiz, Juan Carlos García y el segundo finalista del Mr. Venezuela 2014, Jesús de Alva, con la aparición especial de la ex Miss Venezuela, Irene Esser.

Ronald Borjas le puso el tono musical al certamen con su tema “Te doy mi voz”, recibiendo a las 12 chicas vestidas de blanco y negro. Las candi-

datas enamoraron al desfilar en traje de baño.

Luego, derrocharon elegancia al caminar sobre el escenario en traje de gala con vestidos sueltos, hermosas piezas con incrustaciones y una colección de novias.

El gran Oscar D’León, deleitó al país con su excelente presentación donde interpretó temas como “La flor de la canela”, “Si vas para Chile” y “La Bikina”, demostrando una vez más porqué es el “Sonero del mundo”.

Luego de la ronda de preguntas se dieron a conocer los resultados.

La segunda finalista resulto ser la maracaibera Érika Pinto, una de las favoritas. Adriana Marval de Nueva Esparta obtuvo la banda como segunda finalista.

Finalmente, la zuliana Karen Soto le entregó la corona a Debora Menicucci, siendo proclamada la gran ganadora de la noche.

La zuliana Érika Pinto, de 23 años, era una de las favoritas a obtener la corona. Quedó como segunda finalista en el certamen. Su elegancia y naturalidad en la pasarela fue alabada. Tuvo una de las mejores respuestas dejando el nombre del estado en alto.

LAS BANDAS ESPECIALES

Señorita Simpatía: María Luisa Lera (Representó a Carabobo en el Miss Venezuela 2012)

Belleza Responsable: Érika Pinto (Enfermera zuliana)

Señorita Cabello Radiante: Adriana Marval (Estudiante de Nueva Esparta)

Señorita Sonrisa: Gleymar Loyo (Representó al estado Miranda en el Miss Venezuela 2013)

Señorita Piernas de Venus: Andrea Lira (Representó al Distrito Capital en el Miss Venezuela 2013)

Señorita Confianza: Debora Menicucci (Representó a Amazonas en el Miss Venezuela 2013).

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014

DECLARACIONES

Desde un Malibú blanco dispararon en el barrio Alma Bolivariana

“Trabajamos en la reestructuración del Cicpc” Agencias.- El ministro de Interior, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, indicó que en la actualidad se encuentran trabajando en la reestructuración del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc).

“Estamos haciendo jornadas con funcionarios del Cicpc, es una lucha contra la cultura gorilista del policía venezolano”.

“Estamos trabajando contra la cultura de la matraca y la corrupción”, aseveró Torres.

Asimismo destacó que los casos más comunes de corrupción en el organismo es la cobranza para no presentar a alguien en un tribunal, e igualmente para obstruir el avance de alguna investigación.

1 DE MAYO

Comunidad quemó a aberrado sexual EO.- Ricardo Simón (46) alias “El Vecino”, fue golpeado y quemado por la comunidad del sector Primero de Mayo, luego de ser sorprendido en el patio de su vivienda cometiendo actos lascivos contra un pequeño de tan solo 4 años, informaron fuentes policiales.

En horas de la tarde de ayer el pequeño estaba jugando en su vivienda, cuando llegó el aberrado y lo invitó a buscar mangos en su casa ubicada a escasos 300 metros.

El hombre llevó al niño hasta el patio y allí se quitó la ropa interior y comenzó a manosearlo.

Un vecino que pasaba por la calle alertó a todos los habitantes, quienes enfurecidos lo agarraron a golpes, le rociaron gasolina y lo prendieron en llamas; se encuentra recluido en el hospital Universitario.

Asesinan a un “bachaquero” trepado en una azotea

El detenido intentó sobornar a los policías con 100 mil bolívares.

Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

I

Capturan al “Julito” homicida de Polisur

CARLOS APARICIO

Ronald Ortega se encontraba con amigos.

Recibió un tiro en la nuca. Homicidas iban por el hermano de un joven que mataron en el sector a finales de junio.

ban por “El Chivita”. Desde un Malibú blanco, dispararon hacia la azotea. Allí se encontraba un joven que se dedicaba a vender cerveza venezolana, en el vecino país, quien murió al recibir un tiro en la nuca, cerca de las 8:30 de la noche del viernes, en el barrio Alma Bolivariana, al noroeste de Maracaibo.

Ronald Alexánder Ortega Fernández, de 20 años, compartía con varios amigos en la azotea de una vivienda en estado de abandono, cerca de la residencia de una hermana.

Mayerling Ortega, hermana del infortunado, dijo que ella se encon-

MILAGRO

Familiares de Ronald Alexánder Ortega Fernández, en el recuadro, aguardaban por la entrega del cuerpo en la morgue. Lo sepultarán mañana en San Sebastián.

traba preparando las arepas de la cena, cuando escuchó la detonación.

Minutos antes, Ortega había bajado para ir al abasto cercano, a comprar cigarrillos. Por allí pasó en una moto un amigo llamado Jacinto, y comenzaron a charlar.

Según la hermana, Jacinto advirtió la presencia del Malibú blanco y le dijo a Ronald que tuviera cuidado con ese auto. “Chico, yo no tengo enemigos”, y volvió a la azotea.

Al parecer, desde el vehículo le

dispararon a Ortega, al confundirlo con “El Chivita”, hermano de Jesús David Madueño Buitriago (19), ultimado a tiros el 30 de junio en la noche, en la calle 54 del barrio Alma Bolivariana.

A Ronald Ortega lo trasladaron a la Clínica Vera, del barrio Guaicaipuro, donde falleció.

La víctima tenía su residencia en el barrio Libertador, con su esposa.

No dejó hijos y era el penúltimo de seis hermanos.

Agencias.- En horas de la mañana de ayer fue capturado en flagrancia Julio Guillermo Muñoz alias “Julito”, líder de una banda de “roba carros” en Maracaibo y San Francisco. Además está vinculado en el homicidio del oficial de Polisur Jhonny José Parra, hecho que ocurrido el 26 de diciembre del 2003.

La autoridad policial indicó que alias “Julito” junto con Juvenal Antonio Altuve de 46 años, fueron sorprendidos por la propietaria de una camioneta en el sector La Cotorrera justo cuando pretendían huir en ella. Funcionarios que realizaban patrullaje en la zona practicaron la detención. Recientemente “Julito”, realizó visitas a varios medios de comunicación exigiendo un derecho de réplica, ya que se le vinculaba con varios hechos delictivos, alegaba que era un hombre honesto dedicado al comercio.

Caen dos ladrones de carros en enfrentamiento con el Cpbez en el Laberinto

Persecución dejó dos delincuentes abatidos y un oficial herido Emely Ordóñez Dos delincuentes cayeron abatidos en horas de la mañana de ayer, al enfrentarse con funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, informaron fuentes policiales.

El enfrentamiento se registró en el sector Los Chichies, vía El Laberinto del municipio Jesús Enrique Lossada.

Los sujetos se trasladaban en una camioneta Super Duty que habían robado en el Kilómetro 56, detallaron fuentes policiales.

Una comisión del Cpbez inició una persecución que culminó en el sector el Laberinto. Los abatidos quedaron identificados por los funcionarios como Erwin Torres de 28 años y Jordeny Briñez de 27 un tercer hampón huyó logró escapar. En el tiroteo resul-

tó herido el oficial Jovanny Gutiérrez, al recibir un disparo en el tobillo.

Fuentes policiales indicaron que el propietario de la camioneta dueño de una joyería en Machiques.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, el señor:

IRENEO DE JESÚS GONZÁLEZ FINOL (MACHORRO) (Q.E.P.D.) Sus padres: Jesús González (+) e Isabel Finol (+). Su esposa: Alejandrina Bracho. Sus Hijos: Richard, Rixio, Yorvi, Jesús González, Luis Briceño, Marilin, Janeth Finol, Yelitza, Yuraima Cornieles. Sus hermanos: Nerio, Neiro, Nila, Celio, Carmen Elena, Neila, Nilo González Finol.

Sus nietos, yernas, sobrinos y demás familiares y amigos, invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy 03/08/2014. Hora. 10:00 a.m. Cementerio: San Sebastián. Domicilio: Barrio Bicentenario Libertador.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, el señor:

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor, el señor:

JEOVANY ENRRIQUE ZAMBRANO SALAZAR

ALBERTO ENRIQUE BROWN NUÑEZ

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Raúl Zambrano Vargas, Silvia Salazar de Zambrano. Hermanos: Angelina, Adalberto, Raúl, Luz Mari. Cementerio: San Sebastián. Hora: 11:00 a.m. Fecha: 03/08/14. Dirección: B/Casiano Lossada, Calle 91 Casa S/N. PAZ A SUS RESTOS

(Q.E.P.D.) Sus padres: Alberto Brown (+) y Agustina Núñez (+). Su esposa: Agueda López de Brown. Sus hijos: Zulma, Alberto, Reina, Jairo, Alex, y Junior Brown López. Sus nietos, sobrinos, cuñados y demás familiares invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 03-08-2014. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: San Sebastián. Sus restos están siendo velados en la Capilla Velatoria San José. Barrio San José, Av. 38.

PAZ A SU ALMA

Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

BARRIO EL MUSEO

Lo matan cuando jugaba con sus hijos CARLOS APARICIO

Edinson Morillo, hermano de la víctima, esperaba su cuerpo en morgue.

OAE.- Delante de sus tres menores hijos, dos sujetos que iban a pie asesinaron a tiros a un prestamista, cuando jugaba con sus muchachos, frente a su residencia ubicada en la avenida 72 del barrio El Museo, en la parroquia Luis Hurtado Higuera.

Voceros policiales identificaron al infortunado como Jefferson Bueno Peralta, de 29 años.

Según el hermano de la víctima, Edinson Morillo, el joven recibió ocho impactos de bala en varias partes del cuerpo, la noche del pasado viernes.

Familiares y vecinos socorrieron a Bueno, a quien trasladaron al CDI del barrio El Gaitero, donde no pudo ser salvado por los médicos.

El familiar ignora si tuvo problemas con alguna persona a la que le haya prestado dinero.

El Cicpc inició las investigaciones bajo la premisa de una presunta venganza.

LOS CORTIJOS

Se ahorcó porque debía dinero OAE.- Máximo Bracho (62) apareció ahorcado la tarde del viernes, en la casa abandonada de un familiar, en el sector Andrés Bello, parroquia Los Cortijos.

Familiares relataron que el hombre había recibido su liquidación a finales del año pasado, al cesar sus labores en una construcción cercana al Core 3. Jamás informó a la familia que lo habían retirado de la obra. Por eso recurrió a un prestamista para que cada mes le prestara dinero, haciendo creer a sus parientes que seguía laborando.

Bracho pidió a un hijo las llaves de la vivienda abandonada. Dejó una carta donde clamó perdón por lo sucedido.

Caminata fatal en el barrio Primero de Agosto cerca de la Circunvalación 2

Delincuentes lo asesinaron a tiros para robarle los celulares CARLOS APARICIO

Jhonny Pulido se dirigía hacia los predios de la iglesia San Tarcisio. Un hampón apodado “Pem Pem” le disparó en el ojo y en el intercostal derecho. El Cicpc se llevó a un testigo.

Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

J

honny Pulido, de 50 años, murió de manera cruel. Cerca de las 9:30 de la mañana de ayer, un delincuente lo interceptó mientras caminaba hacia los predios de la iglesia San Tarcisio, para asesinarlo de dos tiros, en el barrio Primero de Agosto.

Vecinos de la calle 95C de la barriada, cercana a la Circunvalación 2 y a la referida iglesia, dijeron haber escuchado una detonación, seguida del ruido del motor de un vehículo, similar al Malibú de los “largos”.

No obstante, otros moradores lograron ver heridas de bala, una en el intercostal derecho y otra en el ojo del mismo lado.

Una dama que prefirió no identi-

Vecinos aseguraron que el muerto no era del sector. No había familiares en el sitio. Cicpc practica experticias.

ficarse aseguró haber visto tirado al hombre. Dijo que le tomó el pulso y lo sintió frío.

Según la mujer, al individuo lo despojaron de sus celulares. De hecho, los dos forros los tenía en cada lado del pantalón negro, sin los aparatos telefónicos.

Una fuente policial destacó que la víctima no poseía su cartera ni su documentación. Se presume una resistencia al robo.

Habitantes de la zona manifestaron que un sujeto apodado “Pem

Pem” sería el responsable. Ese delincuente se dedica a cometer atracos en el “callejón de la muerte”, donde apareció el malogrado hombre.

Muy severa estaba la Policía Nacional. A los curiosos los retiró a más de 100 metros del sitio donde estaba tirado el cadáver.

Fuentes policiales dijeron que la víctima, al parecer, era taxista, y tendría su residencia en la urbanización Raúl Leoni. El Cicpc se llevó a un testigo del asesinato, para que rindiera declaraciones.

Caso del comerciante acribillado en su Mustang Cobra celeste

Retrato hablado del sicario de la 72 YENDRICK ARRIETA

OAE.- La policía científica elabora el retrato hablado del sujeto que a bordo de una moto interceptó al comerciante automotriz, Antonio Martín Olmos Torres (43), para asesinarlo cerca de las 10:20 de la mañana del pasado viernes, en la calle 72, a la salida del pulilavado Hollywood.

Según fuentes vinculadas con la investigación, los detectives del Eje de Homicidios fundamentan ese retrato hablado en los videos de seguridad de las cámaras instaladas en el pulilavado y comercios cercanos, entre las avenidas 14A y Delicias.

También se basan en el testimonio de algunas personas que lograron presenciar el homicidio.

CALLEJÓN PELIGROSO “Todos los días atracan, de día, de tarde, de noche. No respetan nada ni a nadie.

Lo que ven mal puesto se lo llevan”, según una vecina bajo el anonimato. El cuerpo de Pulido estaba boca arriba.

Vestía una camisa turquesa, debajo, una franelilla blanca, pantalón de vestir negro, medias blancas y zapatos de vestir negros.

TORMENTA

Aguacero inundó de entusiasmo a Maracaibo EO.- Aguacero con tormenta eléctrica alegró y refrescó a los habitantes de Maracaibo, San Francisco y la COL, quienes desde hace 9 meses esperan que llueva de manera continua para combatir la sequía en los embalses. Bomberos monitorearon las zonas, solo se reportó apagones en varios sectores de la ciudad.

Aún investigan el crimen del comerciante como una presunta venganza.

Olmos Torres salía del pulilavado en su Mustang Cobra, cuando el motorizado bajó de su unidad negra de dos ruedas, para dispararle más de 15 veces, en el rostro.

A la víctima no le sustrajeron

sus pertenencias, ni siquiera su pistola Glock. Tampoco le dio tiempo para defenderse.

La policía sigue investigando bajo la hipótesis de una venganza, sin descartar otras.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 3 de agosto de 2014

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, DOÑA:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

BRUNO FASSON SCOTTI

EUGENIA ROSARIO PÉREZ DE ROMERO

(Q.E.P.D.)

(CHARO) (Q.E.P.D.)

VIDALINA MERCEDES GUTIÉRREZ GARCÍA

Su esposa: Irene Martínez. Sus hijos: Renata, Roberto,

Sus padres: Ricardo Pérez (+) y Enefelia de Pérez (+). Su esposo: Carlos Rafael Romero Vázquez. Sus hijos: Raumel, Angélica, Milagros, Lurys y Carlos Romero Pérez. Sus hijos políticos, Sus nietos, bisnietos, sus hermanos, sus hermanos políticos. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 03/08/2014. Cementerio: El Edén. Salón: Paraíso.

Bruno y Manuel. Demás familiares y amigos invitan al acto de Cremación que se efectuará hoy 03/08/2014.

Hora: 9:00 a.m. Cementerio: El Edén. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Manuel Gutiérrez Mas y Rubí (+) y Aurora García de Gutiérrez (+). Sus hermanos: Napoleón (+), Olga (+), Jesús (+), Yolanda (+) Gutiérrez García. Sus sobrinos (as), demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy 03/08/2014.

Hora: 01:00 p.m. Cementerio: San José (El Redondo).

Salón: Olivo.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

JUAN TERÁN

VÍCTOR MANUEL GONZÁLEZ MORENO

Su padre: Joaquín Vizcaya (+). Sus hermanos: María Vizcaya, Juan Vizcaya, Víctor Vizcaya, José Vizcaya, Joel Vizcaya, Lorenza Vizcaya (+).

Amigos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se realizará hoy 3/08/2014. Cementerio: San Sebastián. Hora: 11:00 a.m. Dirección: Barrio María Concepción Palacios.

Su esposa: Fernanda Bohórquez. Sus hijas: Viviana Terán, Verónica Sánchez. Sus hijos políticos: Fernando, Elver, Emil, Consuelo, Cielo, Carlos y Emir. Sus nietos: Jhoselyne, Jhoelis y Fernando Samuel. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy 03/08/2014 a las 9:00 a.m. Cementerio El Edén. Sus restos están siendo velados en la Mansión Apostólica Casa Funeraria. Salón: San Juan.

(Q.E.P.D.) Sus hijos de convivencia: Maribel, Jesús Manuel, Jeismar, Leisson, Jeissbel y Manuel Alejandro. Su hijo: José Ramón.

Sus hermanos: Cristina, Luis, Francisca, Vicente, Miguel, Ramona. Su gran familia Moreno- Rosales. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 03/08/2014. Hora: 01:00 p.m. Cementerio: La Chinita. Sus restos están siendo velados en Capilla Velatoria Pompa Fúnebre Sur de Maracaibo, Haticos por Arriba.

PAZ A SUS RESTOS

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

JOSÉ VALENTÍN VIZCAYA (Q.E.P.D)

(Q.E.P.D)

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769 Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · domingo, 3 de agosto de 2014 · Año VI · Nº 2.090

El Parley de hoy HOUSTON - A ganar TEXAS - A ganar

ANGELINOS - A ganar WASHINGTON - A ganar

Detrás de la iglesia San Tarcisio

Asesinan a un “bachaquero” trepado en una azotea

Acribillado

CARLOS APARICIO

para robarle los celulares

CARLOS APARICIO

Ronald Alexander Ortega Fernández (20 años) asesinado ayer al recibir un tiro en la nuca. A la derecha, Mayerling Ortega, hermana del infortunado, preparaba la cena cuando escuchó los disparos.

- 29 -

- 30 ASESINATO EN LA 72

Elaboran retrato hablado del sicario - 30 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 992 606 5:00 pm 405 720 9:00 pm 736 833 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 381 Sagitario 5:00 pm 278Capricornio 9:00 pm 130 Virgo

MULTI TRIPLE A B 369 954 776 392 769 915 MULTI SIGNO 12:00 pm 514 Géminis 5:00 pm 989 Géminis 9:00 pm 987 Leo 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

TRIPLE ZULIA A B 057 561 978 487 795 826 TRIPLETAZO 12:45 pm 924 Escorpio 4:45 pm 928 Aries 7:45 pm 103 Escorpio 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm TRIPLETAZO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE LEÓN

A 994 318 836

B 466 967 336

429 026 504

Géminis Géminis Géminis

A B 916 840 938 104 337 674 TRIPLETÓN 12:30 pm 245 Virgo 4:30 pm 654 Tauro 7:45 pm 972 Géminis 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 518 033 795 888 377 674 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 728 Cáncer 4:30 pm 386 Aries 8:00 pm 866 Libra 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 018 947 4:30 pm 730 115 7:45 pm 888 346 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 762 Acuario 4:30 pm 979 Piscis 7:45 pm 131 Sagitario

LO MATAN FRENTE A SUS TRES HIJOS

Ì30