Diario Versión Final

LO MATAN POR UNA DEUDA EN DÓLARES

Ì29

Maracaibo, Venezuela · jueves, 31 de julio de 2014 · Año VI · Nº 2.087

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

Camioneros de los cisterna imponen su precio

“La pipa es a 35 Bs. o no trabajamos” 3“Si nos imponen un precio guardaremos los camiones. A partir de hoy la pipa va a ser vendida a 35 Bs. porque a 17 Bs. no nos alcanza”.

3“Policías y militares nos quitan los papeles para obligarnos a llenar gratis los tanques de sus casas y sus comandos. Eso es un abuso insoportable”.

-7-

OPOSICIÓN

Aveledo renuncia a la jefatura de la Mesa de la Unidad -2-

CIUDAD

Polémica entre Venezuela y EE UU por revocatoria de visas Elías Jaua: “Entendemos estas agresiones como el grito desesperado de quienes saben que el mundo está cambiando y no tienen otra forma de relacionarse que no sea el atropello y la prepotencia imperial”.

MARA NORTE

Alcaldía inaugura reasfaltado -8-

FARÁNDULA DESPEDIDA

Murió la periodista Isa Dobles - 19 -

INTERNACIONALES MOROSIDAD

Argentina cae en default selectivo -9-

DÓLAR SICAD 2: Marie Harf, vocera norteamericana

-2-

Elías Jaua, Canciller de Venezuela

49,96

RAFAEL RAMÍREZ NIEGA FALTA DE DIVISAS

Ì5

Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

FREDDY GUEVARA

Iniciaron cambios en la MUD K.O.- Un paso “importante y significativo”. Así calificó el coordinador nacional político adjunto de Voluntad Popular, Freddy Guevara, la renuncia del secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Ramón Guillermo Aveledo.

En contacto telefónico con Versión Final, aseguró que desde hace tiempo se han venido planteando cambios, dentro de la organización que agrupa todos los partidos de oposición.

“Nosotros habíamos planteado la necesidad de que todos en la Mesa de la Unidad renováramos; creo que era evidente que se debía hacer un cambio. No pudimos dar la talla”.

AERONÁUTICA

Alitalia reiniciará actividades KGW.- El ministro del Poder Popular para el Transporte Acuático y Aéreo, Luis Graterol, informó que se ha recibido la solicitud por parte de la aerolínea internacional Alitalia para renovar las operaciones en el país y abrir nuevamente varias rutas de vuelo.

El anuncio lo hizo a través de la red social twitter @LuisGraterolC65, de igual manera informó que el Gobierno Nacional autorizó la asignación de divisas a Iberia y Delta Airlines, como parte de los acuerdos alcanzados.

En reunión con los ejecutivos de estas aerolineas, indicó que seguirán impulsando la actividad comercial en el país por estos medios.

IMPUTACIÓN

Gorrín presentando en Tribunal Agencias.- El Ministerio Público presentó ante el tribunal 11º de control del Área Metropolitana de Caracas (AMC), al expresidente del extinto Banco Canarias, Álvaro Gorrín Ramos, quien fue detenido el pasado lunes, por presuntas irregularidades cometidas durante su gestión.

En ese sentido, los fiscales 55º y 74º nacional, José Rivero y Ana Isabel Hernández, respectivamente, imputaron a Gorrín por presuntamente incurrir en delitos tipificados en el ordenamiento jurídico venezolano.

Gorrín tenía orden de aprehensión desde 2009.

Se habla de militares, policías y algunos políticos

DIOSDADO CABELLO

Revocan visas de funcionarios del gobierno

“La MUD tiene pÉrdida total”

AGENCIAS

Después de cuestionar la decisión de Holanda en la liberación de Carvajal, ahora revocan las visas de funcionarios del gobierno venezolano por violación de los derechos humanos.

el presidente de la AN criticó la reunión de la MUD.

Agencias/Kenald G. W.

Kenald González Wilhelm

E

l gobierno de Estados Unidos anunció ayer la revocación de visas a algunos funcionarios del Gobierno Venezolano supuestamente involucrados en violaciones a los derechos humanos y la represión de protestas de grupos opositores.

La vocera del Departamento de Estado de EEUU, Marie Harf, se refirió en un comunicado a la represión de las “protestas a gran escala” efectuadas por “manifestantes preocupados por el deterioro de las condiciones económicas, sociales y políticas” en el país.

Harf no mencionó nombres, pero algunos medios estadounidenses dijeron que miembros del Congreso informados por el Gobierno sobre las medidas indicaron que entre los funcionarios afectados se cuentan oficiales de alto rango de la Guardia Nacional y de la policía, así como políticos.

Agregó que “hemos visto esfuerzos repetidos para reprimir la expresión legítima de disenso”.

Sin identificación La portavoz no identificó a las personas afectadas por la revocación de sus visas para viajar a Estados Unidos, indicó que el men-

Gobierno estadounidense revoco la entrada de funcionarios venezolanos a su país por la represión a las protestas que se iniciaron el 12 de febrero.

saje “es claro: quienes cometen abusos no serán bienvenidos en Estados Unidos”.

La restricción de los viajes de esos venezolanos a Estados Unidos “demuestra nuestro compromiso.

Llamado a la calma El canciller de la República Elías Jaua anunció que Estados Unidos “debe serenarse” y tratar con mucha seriedad los derechos internacionales de los países.

“Deben comprender que ninguna de estas iniciativas políticas internacionales de cooperación que han sucedido en América Latina es contra ellos”, dijo durante una rueda de prensa.

Jaua hizo referencia a las medidas tomadas por EE UU al suspender las visas de los funcionarios del Gobierno.

“Entendemos estas últimas acciones desesperadas, ellos la

LAMENTO EEUU lamentó la decisión de Holanda de liberar al general Hugo Carvajal, exjefe de la inteligencia de Venezuela, requerido por Estados Unidos y que había sido detenido en Aruba, y expresó su “inquietud” por los “informes creíbles” de que el Gobierno venezolano “amenazó” a los Gobiernos de Aruba y Holanda para conseguir su liberación alegando inmunidad diplomática. toman con nosotros pero en el fondo es un reconocimiento del importante papel de la Venezuela revolucionaria que hace esfuerzos para unir América Latina”.

Señaló que la casa Amarilla será para recibir ayuda humanitaria para Gaza.

El dirigente anunció que no se va de la Unidad

Aveledo renunció de su cargo en la MUD Kenald González Wilhelm “No me voy de la Unidad, solamente cambio mi puesto de lucha.

De la Secretaria Ejecutiva que he ejercido estos cinco años y que hoy entrego, asumo con la frente en alto la condición de militante de la Unidad”, dijo.

Manifestó que dentro de cavilaciones, pudo evaluar todos los detalles para tomar la decisión anunciada y entre ellos, dijo que

la situación y campaña que se ha desatado en contra de la coalición opositora.

Aveledo afirmó que estará dispuesto para continuar con el trabajo en pro de las gestiones municipales, de las políticas públicas, y sobre todo en continuar con la difusión de los logros de la Unidad.

En su razonamiento para presentar la renuncia, Aveledo argumentó que no quiere que su nombre sea utilizado como una

polémica y se continúe apuntando a la Unidad por añadidura. “No quiero que mi nombre y la polémica que pueda suscitar, sigan siendo excusa para que se dispare por mampuesto a la Unidad”, aclaró.

“En los últimos meses, una campaña artera y sañuda se ha desarrollado contra la Unidad y su instrumento, la Mesa de la Unidad Democrática, y se ha escogido a fin de golpearla, disparar contra la credibilidad de su vocero”.

“La MUD no tiene reparación, la MUD tiene pérdida total en este momento, no hay forma de repararla, es la misma Coordinadora con otro nombre”, aseveró el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, al ser consultado sobre la renuncia de Ramón Guillermo Aveledo a la Secretaría Ejecutiva de la coalición opositora.

“Que él esté renunciando no significa que se va, a él no lo quieren que es otra cosa, no lo quieren a él, ni a Ramón José Medina”, afirmó.

A su juicio, en la MUD “hay un concurso de egos, y narcisismo político para ver quién es el favorecido o favorecida”.

CAPRILES

“Somos el país más inseguro” AGENCIAS

El lider de la oposición venezolana fustigó la gestión del gobierno.

Agencias.

A través de su cuenta en twitter @hcapriles, planteó que “Venezuela es el segundo país más violento del mundo, pero Nicolás no hace nada para resolver el problema de la inseguridad”.

El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles, asegura que Venezuela tiene la segunda economía menos competitiva de América Latina, y en ese sentido, los miembros del Mercosur “vinieron con los ojos vendados por Nicolás (Maduro)”.

“Privados de libertad, abuso policial y censura, ¿conocen los miembros del Mercosur ese lado del gobierno de Nicolás?”. le manifestó a los miembros del Mercosur que se reunieron este martes en Caracas.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014

“Presidente no cumple con alrededor de 200 artículos de la Constitución”. “Endeudamiento entre Venezuela y China es feroz”. Rechazó Financiamiento con China.

Kimberly Celin

P

residente de la república Nicolás Maduro, no cumple con el artículo 39 de la Ley Orgánica de la Administración del Sector Público y con alrededor de 200 artículos de la Constitución, así lo dio a conocer el abogado y experto en derecho constitucional, Juan José Molina.

Entrevistado vía telefónica por Versión Final, para conocer su opinión sobre los convenios firma-

Especialista señala que Presidente de la República incumple cerca de 200 artículos

“Maduro no cumple con el artículo 39 AGENCIAS

dos entre el Gobierno de Venezuela y la República Popular China, Molina reiteró que no cumplen lo establecido en el artículo 39 de dicha Ley. “Obviamente el Presidente Maduro no cumple con este artículo, y no sólo con ese artículo sino con alrededor de cerca de 200 artículos que están en la Constitución”, aseveró.

A su juicio, en Venezuela no existe estado de derecho, sino que, “en Venezuela existe un derecho tropical” Rechazó este financiamiento entre Venezuela y China, calificándolo de un “endeudamiento feroz”.

El abogado indicó que, “este endeudamiento por parte del GobierARTURO BRAVO

SIN CUMPLIRSE Ley Orgánica de la Administración del Sector Público Artículo 93.No se podrán contratar operaciones de crédito público con garantía o privilegios sobre bienes o rentas nacionales, estadales o municipales.

Convenios entre el Presidente Maduro y Xi Jinping no cumplen con la Ley Orgánica de la Administración del Sector Público

no de Maduro para con el pueblo Venezolano, es un endeudamiento acompañado por corrupción” añadió.

Aseguró que, “al gobierno lamentablemente no le queda otra opción”, debido al “grande problema financiero de los recursos del

estado”.

Denunció que este acuerdo es “un tema de irresponsabilidad con que se maneja el estado, ya que no hay un estado de derecho, simplemente hay es un derecho tropical.

En el país “existe un gobierno militar que debe sancionar a quién no cumpla la Ley y aquí en Venezuela no se cumple”, opinó.

Primero Justicia propone superintendencia de servicios públicos

Nuevo Plan de Desarrollo Urbano en la ciudad Kimberly Celin

El partido Primero Justicia propone un nuevo Plan de Desarrollo Urbano en la ciudad, para asumir la planificación de los servicios en la entidad.

Jorge Luís González, concejal de Maracaibo y miembro de la directiva regional del partido Primero Justicia, señaló que realizaron una propuesta sobre el Plan de Desarrollo Urbano de Maracaibo, para asumir con responsabilidad la planificación de los servicios públicos en la ciudad.

Dentro de esta propuesta se plantea una superintendencia de servicios públicos.

Indicó que este Plan de Desarrollo Urbano de la ciudad de Maracaibo fue aprobado en el 2005, y vence en el 2015, y es por ello que elaboraron un reglamento para elaborar un nuevo plan de la ciudad.

“Lamentablemente todo lo que está viviendo la ciudad, va a seguir sucediendo porque no estamos planificando, ni el presente ni el fúturo de la ciudad y en eso nosotros hoy responsablemente presentamos una propuesta que consideramos muy seria para solu-

cionar los problemas a mediano y largo plazo”.

González indicó que quieren “aportar soluciones y construir alternativas” en la ciudad.

El concejal manifestó “no podemos seguir improvisando y atendiendo las emergencias, por eso desde Primero Justicia entregamos esta propuesta ante el Concejo Municipal para asumir con responsabilidad la planificación de los servicios públicos en Maracaibo”, añadió Jorge Luís González.

Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Ciudadanos consumirán plátano, maíz y yuca por ausencia de harina de precocida en el estado

Maracaiberos buscan sustituir la arepa Habitantes de la ciudad consumirán alimentos cosechados por ellos mis-

mos. Se quejan porque comerse una arepita es primordial en sus hogares.

Otros han sido más drásticos al cambiar su alimentación debido a escasez.

Kimberly Celin/Fotos: Arturo Bravo

Damarys Bosnove, ama de casa

Carlota Pérez, ama de casa

David Ruiz, obrero

Beátriz Silva, ama de casa

Ángel Puche, jubilado

“Si se deja de producir la harina pan en el país nos iremos a morir de hambre, porque a todo el mundo le gusta la arepa. Mi familia y yo estamos acostumbrados a comer yuca y plátano porque vivimos en el campo, pero nos hará falta “.

“Me afecta mucho porque tengo niños que comen mucha arepa y la yuca por los problemas de agua salen malas; yo me bandeo es con la harina. Si quieren que la venda más cara pero con un precio justo porque en mi casa se consume a diario”.

“Yo vivo en el campo y allá abunda mucho el plátano y la yuca, de vez en cuando comemos eso y sino arroz, pero si hace falta cada ciertos días comerse una arepita en las mañanas con chocolate caliente, y a los niños les gusta mucho”.

“Si desaparece la harina pan del mercado, inventare sembrando plátano y yuca. En mi familia hay muchos niños y a ellos si les hará falta, pero habrá que sustituirla y acostumbrarlos a comer otros alimentos, como en los tiempos de antes”.

“A mi particularmente no me afecta si desaparece la harina pan de los anaqueles o si dejan de producirla, porque como ya no se consigue y no voy a hacer colas por una, ni se la compro a los bachaqueros, consumo otros alimentos”.

Alinda Guerrero, ama de casa

María Rivera, educadora

Marylin Cadena, ama de casa

María Castaña, educadora

Tatiana Delgado, docente

“Mi familia y yo comemos yuca, plátano, topocho o guineo, pero si una persona se acostumbra a la harina pan tendrán problemas, pero como yo no lo estoy ni mi familia no nos afectará mucho y tampoco se consigue”.

“Tendré que sustituir la harina pan por otros alimentos así como lo he venido haciendo desde que está escaza, en mi casa se come lo que conseguimos, como la yuca, el plátano o topocho y mis hijos ya están acostumbrados a comer estos alimentos”.

“Si dejan de producir la harina pan, comeré con mi familia arepa de plátano, cachapa, puré de papas, yuca o auyama.

En mi casa muy poco comemos arepa de harina de maíz precocida; viéndole el lado positivo he logrado bajar de peso”.

“Será que tengamos que comprar maíz y molerlo, últimamente cada tres días estoy haciendo chicha, a mi esposo si le gusta comer arepas, pero se tendrá que acostumbrar. Cada día la situación es peor y vender la haría más cara no me parece”.

“Tengo dos niños y les gusta comer mucha arepa, pero me tocará buscar otras alternativas de alimentación, que está difícil porque no les encuentro casi nada, porque la leche, el Cerelac, cereales y otras papillas no se consiguen”.

Yolanda Moreno, docente

Luis López, marino

Carmen Pérez, abogada

José Montilla, jubilado

Maribel Bracho, secretaria

“Si desaparece la harina pan, tendré que hacer arepas de yuca y sino pan con eso, y por ahora mientras la consiga comprar a un precio que no es módico la harina e ir viendo que otras opciones le podría dar a mis hijos para que se vayan acostumbrando”.

“La harina Pan en Venezuela ha sido el pan nuestro de cada día, pero buscaré otras opciones que cocinar como el plátano o la yuca, pero creo que la solución sería aumentar el precio de la harina pan y que los productos de primera necesidad no sean regulados”,

“Yo sin harina pan no vivo, me volveré loca buscándola donde sea, pero creo que Lorenzo Mendoza le buscará la vuelta para seguir produciéndola y así seguir comiéndonos las arepitas todos los días. El gobierno debe buscar la manera de que no la saquen del mercado”.

“Si sale del mercado la harina pan, no podemos hacer nada, nos tocará comprar pan y si no hay pan comeremos yuca o plátano. Para el venezolano lo primordial es la arepa, pero nosotros no podemos impedir que salga del mercado, aunque la preocupación sea grande”.

“Si se extingue del mercado ¡nos quedaremos sin comer!, porque la arepita es muy importante, Será que comeremos pan, plátano y arroz. Mi familia y yo somos fieles consumidores de la arepa porque somos coreanos pero no tocará reprimirnos de ese placer “.

Johanna Arevalo, estudiante

Luz Marina Fuentes, ama de casa

Miriam Montiel, ama de casa

Ana María, ama de casa

Rómulo Bermúdez, chofer

“No se como iremos a hacer si dejan de producir la harina pan, porque en mi casa casi todos los días comemos arepas o mandocas y en toda Venezuela es un comida típica, será que comamos otros alimentos pero no será nunca lo mismo”.

“La harina nunca va a desaparecer, porque para eso nuestro presidente está haciendo convenios en otros países y sino hacemos siembra de yuca o de maíz para hacer chicha o arepa y acostumbrarnos como antes”.

“Si se deja de conseguir harina, me compro una granja como dijo mi presidente Chávez, siembro plátano, topocho, crio gallinas, como en los tiempos de antes que cosechábamos lo que consumíamos, buscaré un pilón y haré mis arepas de maíz pilao”.

“Buscaremos la manera de sembrar yuca, maíz y plátano para comer, pero deberían de buscar la manera de seguir produciendo harina pan, si ya estamos pasando trabajo en estos momentos buscándola porque es indispensable para la familia”.

“Si no se produce más harina tendremos que buscar otras alternativas, y sino vendrán otras empresas al país a producir harina y por ahora sobrellevar la situación como mucha gente, pero en mi casa se comía arepa todos los días”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014

SOTO ROJAS

“Las medidas económicas vienen después del congreso” KGW.- El ex presidente de la Asamblea Nacional (AN) Fernando Soto Rojas anunció que las decisiones en materia económica se tomarán después del tercer congreso del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

Ante el anuncio del ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, sobre el país no tiene problemas

de divisas y encomendar que existen las divisas necesarias para sustentar la economía de Venezuela.

De igual manera, descartó una nueva devaluación de la moneda.

Soto indicó que estas medidas no serán severas para los venezolanos, “son las medidas que nos darán la oportunidad de seguir con la ofensiva económica

que hemos puesto en marcha”.

También hizo referencia que cada uno de los delegados del PSUV han presentado propuestas importantes para el fortalecimiento del partido y la ayuda para el pueblo de Venezuela.

“Esperemos el final del congreso y los delegados traerán información, propuestas para cada región”.

Rafael Ramírez afirmó que el fondo Chino hay que “explicarlo”

Rivas junto a empresarios del sector sostuvieron reunión

Hay divisas necesarias en el país

Vigilan precios y abastecimiento de útiles escolares KGW/Agencias.- El ministro para el Comercio y superintendente de Precios Justos, Dante Rivas, sostuvo un encuentro con los empresarios productores e importadores de útiles escolares.

La jornada entre el ministro y los representantes del sector escolar: la Cámara Venezolana de Artículos Escolares (Caveo) y la Asociación Venezolana de Papelería y Afines (Avepa).

También estuvieron presentes el viceministro de Comercio Interior, Carlos Herrera y la intendente de Costos, Ganancias y Precios Justos, Karlin Granadillo.

El superintendente Dante Rivas explicó que el objetivo de esta mesa de trabajo es abordar la situación de producción, precios y abasteci-

CORTESÍA

El ministro vuelve a suspender la reunión en New York por motivos del Mercosur, aseguró que no hay problemas con las divisas en el país Kenald González W.

R

afael Ramírez, ministro de Energía y Petróleo, aseguró durante la interpelación con los delegados del Tercer Congreso del Partido Socialista Unido de Venezuela que en el país no hay problemas de divisas.

“Somos un país con todas las divisas necesarias” para cumplir sus compromisos y los proyectos del Plan de la Patria, afirmó ante los delegados al evento.

Ramírez señaló que el Fondo Chino hay que explicarlo y añadió que éste es “absolutamente transparente” y que está dentro del marco de leyes, con una operación sencilla” Puntualizó que Venezuela recibe financiamiento y

De nuevo el Vicepresidente en lo económico cancela reunión en la ciudad de New York la razón, cumbre de Mercosur.

vende su petróleo a precios de mercado. “No le hacemos descuento a nadie”, afirmó.

Precisó que por esa vía se han recibido 45 mil millones de dólares y se han cancelado 25 mil millones de dólares.

Indicó que el Fondo Chino es un mecanismo ágil, beneficioso y que da al país independencia del sistema financiero internacional.

También destacó que el Fonden ha recibido 119 mil millones de dólares, provenientes de Pdvsa y el BCV, los cuales han servido para

financiar grandes proyectos durante los últumos años.

miento de útiles escolares; y en este sentido, solicitó a las empresas información sobre la estructura de costos y márgenes de comercialización, con el fin de garantizar que los artículos sean distribuidos y comercializados a precios justos.

Indicó que los precios referenciales de los materiales educativos deben estar guiados por la providencia 003, la cual tiene por objeto establecer los criterios contables generales que deberán ser utilizados para la adecuación de las estructuras de costos que permitan la determinación de los precios justos.

En el encuentro los representantes del sector se comprometieron

AGENCIAS

El presidente de Pdvsa dio cuenta de los acuerdos suscritos.

a trabajar en conjunto con el Gobierno para garantizar que los útiles escolares lleguen oportunamente a la población. el pasado mes se estimó quue la escasez de este sector llegaría al 60 por ciento, por la falta de divisas lo señaló Caveo.

CONINDUSTRIA

Cancelación El ministro canceló por segunda vez la reunión que tenía pautada el día de ayer con inversionistas internacionales en Nueva York. La razón expuesta fue la Cumbre del Mercosur que se lleva a cabo en Caracas, según información oficial. El comunicado enviado por la firma francesa Lazard asegura que la reunión se realizará la primera semana de septiembre.

“El país compite con limitaciones en Mercosur” KGW.-Los niveles de productividad industrial del país están muy por debajo de los registrados por los miembros del bloque Las posibilidades de participación de Venezuela en el Mercosur, desde el punto de vista industrial, son limitadas, afirmó el presidente de Conindustria, Eduardo

Garmendia. dijo que es necesario que el Gobierno evalúe su proceder a partir de ahora porque los niveles de productividad del país están muy por debajo de los registrados por los miembros del bloque.

“Ellos tienen disponibilidad de materias primas, hacen sus compras sin in-

convenientes, tienen régimen laborales diferentes, cuentan con suministro de energía. Nosotros en cambio sufrimos un conjunto de dificultades que ellos no tienen”, indicó.

El sector evalúa que unas empresas brasileras se establezcan en el país para propiciar la producción.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Mayo) Oro 1.300.10

11, 00 49,96 6.30 5,7%

11,00 49,98 6,30 5,7%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 103,06

20.543 100.64 612.6 3.730.48

20.712 100.23 548.3 3.730

Barril venezolano $ 95,84

1 Peso colombiano = 0,0034 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 105,37

Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

La ausencia del líquido por tuberías incrementó costos de los camiones cisterna.

Ciudadanos creen que los proyectos inconclusos habrían ayudado en la sequía.

El nuevo esquema de racionamiento contempla dos días de suministro

Zulianos no aceptan pasar seis días sin agua SCARLATTA AZUAJE

De los pozos podrían extraerse 70 litros de agua

Aisley M. J./Hernán V./Isabel C. M.

E

l anuncio de un nuevo sistema de racionamiento molestó a los zulianos. La sequía les está “pelando” los labios. Y no es exageración. A partir del próximo lunes habrá agua dos días y serán necesarios seis días más para que las viviendas vuelvan a contar con el servicio. Ahora sí llenarán hasta las cucharas.

Esperar será el oficio de las 18 parroquias maracaiberas. Sus habitantes dejaron claro ayer que no aprueban el esquema de racionamiento. “Nadie puede pasar tantos días sin agua, menos en esta ciudad donde la sensación térmica quema”, se quejó el señor Miguel Hernández.

Por Tulé, Manuelote y Tres Ríos no llueve. Ni una gota de las recientes lluvias capitalinas se desvía para allá. El nivel de los embalses sigue siendo crítico, reconoció Freddy Rodríguez, presidente de Hidrolago.

Hay zonas -como La Victoria, Panamericano y sus alrededoresen las que jamás se ha visto siquiera que se mojen las tuberías.

Han sido diez años de verdaderas calamidades con los choferes de camiones cisterna. Aún así, vecinos de estos sectores consideran que esta etapa de escasez acabará, definitivamente, hasta con la tela de sus bolsillos.

Para Luis Quintero, de San Jacinto, ni el nuevo esquema ni el anterior se cumple. Por su casa pasan más de siete días sin servicio.

En El Manzanillo, en San Francisco, vive Elvis Perche. A su casa nunca ha visto llegar agua desde que implementaron el racionamiento. Es como si la hubieran quitado para siempre, se lamenta.

En el barrio Los Tres Reyes Magos sí se cumple el sistema. Jo-

Las comunidades viven alarmadas por la escasez de agua en sus hogares. Tantos días provocarán incremento en las unidades cisterna.

LA CIFRA

180

150 sanciones ha impuesto Polimaracaibo a derrochadores

de los 220 pulilavados que hay en Maracaibo los supervisó Polimaracaibo. hnny Burgos, habitante de la zona, lo confirmó. Allí el problema es de conciencia, no tanto de racionamiento. Sus vecinos parecen no aceptar la nueva realidad. Los invitó a reusar el líquido. Con el agua de los aires acondicionados, por ejemplo, podrían regar las plantas.

Estar más días sin servicio, sin duda, incrementará los costos de los camiones cisterna. Si antes cobraban mil 500 y dos mil por un camión, ahora no se quieren imaginar lo que les podrían cobrar por hacerlo.

Porque ni una gota de agua más se derroche vela Polimaracibo.

Desplegaron funcionarios en Zulia para sancionar a quien no ahorre el líquido. Ya han abierto 150 procedimientos administrativos a derrochadores.

Supervisan pulilavados, restaurantes y zonas residenciales para hacer cumplir la ordenanza “Sobre el Mantenimiento y Preservación del Sistema Vial

Urbano de Maracaibo”, que prevé sanciones para quienes hagan mal uso del agua, dijo José Luis Alcalá Rhode, director de la Policía Municipal.

Sancionarán al que no cumpla con esta ordenanza con multas entre 10 y 50 unidades tributarias. Y hay una advertencia para los camioneros: quienes no tenga la calcomanía del censo, no podrán entrar a Planta C.

Hay pozos en Mara, San Francisco y Maracaibo que pudieran paliar la sequía. De estos podrían extraerse entre 70 y cinco litros de agua por segundo, explicó Freddy Rodríguez, presidente de Hidrolago en un programa radial.

Han hecho censos para verificar cuáles son los pozos activos y cuáles necesitan ser tratados para usar el agua. Allí tienen puestas las esperanzas.

Los que están en San Francisco están operativos, y el de Mara puede unirse a la red de tuberías y suministrar directamente líquido a las viviendas.

Mientras tanto, esperan la temporada de lluvias, aunque con un poco de desesperanza. Ni el próximo período, estimado para finales de septiembre, sería suficiente para que los embalses de Tulé, Manuelote y Tres Ríos vuelvan a su normalidad.

LA COLECTIVIDAD ZULIANA MANIFESTÓ SU INCOMODIDAD Jonny Burgos

Aisio Valesillo

Elvis Perche

Luis Quintero

Martín Medina

“Si los proyectos engavetados se hubieran construido, no estaríamos tan mal. Las personas deben aprender a reusar el agua, es necesario, aunque en mi casa llega el servicio todos los días”.

“La gente no ha entendido que no podemos despilfarrar agua y eso es muy grave.

Los camiones todos los días cambian sus precios a conveniencia; alguien debería regularlos”.

“Nosotros no conocemos las tuberías, pues nunca han funcionado.

Ahora con este racionamiento debemos pagar sobreprecio a los camiones de agua para poder sobrevivir”.

“La situación está muy mal.

En mi casa sufrimos por el agua. Nos llega cada ocho días y debemos pagar hasta 80 bolívares por llenar una pipa con los cisterna.

No es fácil”.

“En la Zona Industrial no nos vemos afectados por el racionamiento, sin embargo, la colectividad debe colaborar para ahorrar agua porque este problema es de todos los ciudadanos”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014

A partir de hoy choferes y dueños de cisternas cobran 35 bolívares por pipa

VARIACIÓN DE PRECIOS

“Guardaremos los camiones antes de aceptar precios impuestos” LAURA PEÑA

Conductores denuncian que funcionarios policiales y militares los obligan a surtir gratis en organismos públicos y hasta en sus viviendas.

Como se sabe La Alcaldía de Maracaibo realizó un censo hace una semana para fijar y controlar los precios de la pipa de agua en 17 y 15 bolívares, y dividió la ciudad en zonas: 1y 2.

Pero los dueños y conductores de camiones cisterna no acudieron al llamado como se esperaba. Se pudo conocer que el Gobierno Regional del Zulia convocará en los próximos días un nuevo censo.

Mientras que por su parte los propietarios y choferes de estas unidades se niegan a cobrar esos precios por considerar que no les permite cubrir sus necesidades.

Fijaron el costo de la pipa de agua en 30 bolívares, pero a partir de hoy tendrá una recarga de 5 bolívares para quedar en 35, esto debido a que ellos comenzarán a pagar 45 bolívares por llenar el camión cisterna.

Ariyury Rodríguez arodríguez@versionfinal.com.ve

L

os choferes y propietarios de camiones cisterna insisten en señalar que no aceptarán una regulación en los precios de la pipa de agua en 17 y 15 bolívares, como lo pretenden imponer el gobierno regional y municipal. Amenazan con guardar las unidades y dejar de prestar el servicio a la colectividad.

Durante un recorrido realizado en la principal aguada de la ciudad de Maracaibo, se notó largas colas de unidades esperando para cargar de agua que sería distribuida en diferentes parroquias.

Los conductores de estas unidades pesadas aseguran que si cobran los precios establecidos por la Alcaldía de Maracaibo, no podrán cubrir la compra de cauchos, baterías, repuestos y reparaciones en general.

Unos y otros manifestaban su criterio, hasta contaron que en horas de la mañana del miércoles se apareció un señor ofreciéndole 5 mil bolívares y dos botellas de whisky, a un conductor para que llenará un tanque en su casa ubicada en la zona norte, o de lo contrario tendría que suspender la fiesta de 15 años de su hija.

Según destacan los choferes de los cisterna, la gente acude a diario a Planta C para ofrecerles desde 3 mil a 5 mil bolívares por un camión

El alcalde de Jesús Enrique

Estas unidades vende por cada viaje aproximadamente 47 pipas y media de 210 litros, a 35 bolívares cada una, para un total de mil 666 bolívares por carga.

A partir de hoy Planta C contará con el resguardo de los cuerpos de seguridad del estado, para garantizar que el agua llegue a las comunidades de los municipios más afectados por los bajos niveles en los embalses de Manuelote, Tulé y Tres Ríos.

cargado de agua. “Nosotros no somos los que cobramos demás, es la comunidad que ya está desesperada y dispuesta a pagar lo que sea para que los surtan del vital líquido”, acotó Leonardo Torres conductor de una unidad pesada.

Torres explicó que acostumbran a trabajar con clientes fijos ubicados en diferentes sectores de la capital zuliana, cobrando entre 700 y mil bolívares el camión, pero ahora escuchan ofrecimientos producto del racionamiento de Hidrolago.

Reiteran denuncia Los camioneros denuncian que efectivos militares y policiales a diario acuden a Planta C y los agarran al salir cargados. Les quitan los documentos de los cisterna y los obligan a llevar el agua a guarniciones, bases, comandos y otras instituciones públicas; y los tanques de sus casas.

“El que se oponga le quitan el

En seis viajes al día serían 9.996 bolívares.

camión cisterna y hasta preso podrían ir el chofer”, destacó Carlos Marín.

Marín indicó que ya no soportan esta situación porque después de pasar dos y tres horas en la aguada haciendo la cola para cargar el agua, tienen que regalar el vital líquido.

Sin Autoridad En el principal llenadero de agua de la ciudad, se presentan constantes enfrentamientos entre vecinos buscando el agua y los dueños y conductores de camiones cisterna por fijar el precio para la unidad completa. La vigilancia por parte de los funcionarios policiales y militares es inexistente.

Los choferes aseguran que efectivos de la Guardia Nacional, Cpbez y Fabna solo acuden a Planta C para exigir que les surtan del vital líquido de manera gratis.

Ante esta situación, durante una

La presión del vital líquido en esta aguada ya no es la misma según reportan los choferes de los camiones cisterna, producto de la sequía.

reunión realizada en la tarde de este miércoles, se acordó que los cuerpos de seguridad del estado comenzarán a partir de hoy a poner orden en las aguadas garantizando la correcta distribución del vital

líquido por parte de los camiones cisterna, para que el suministro de agua llegue a las zonas mayormente afectadas por la sequía en el estado Zulia.

CONDUCTORES Y DUEÑOS DE CAMIONES CISTERNA OPINAN “Exigimos 35 Bs. por pipa”

“Cubrimos rutas fijas”

“Nos ofrecen hasta 5 mil Bs.”

“No aceptaremos menos”

“Militares y policías pasados”

“Un caucho cuesta 24 mil bolívares y arreglar el motor 100 mil bolívares, cobrando 15 y 17 bolívares por una pipa no me da para las reparaciones del camión cisterna”, aseguró Johandry González, conductor.

“A diario muchos camioneros surtimos a nuestros clientes fijos en diferentes comunidades y les cobramos entre 700 y mil bolívares por el camión”, destacó el chofer de una unidad pesada Ernesto Briceño.

“Aquí se aparece la gente y nos ofrece para llevar agua a las comunidades entre 3 mil y 5 mil bolívares por una carga completa del camión cisterna”, dijo el camionero Jesús Vílchez.

“Hasta hoy (ayer) cobramos 30 bolívares, pero hoy con el aumento, subimos la pipa de agua a 35 bolívares, porque casi no estamos vendiendo el camión completo”, según Johan Pérez, propietario de un camión.

“Los funcionarios nos quitan los papeles del camión y nos obligan a llevar agua gratis a instituciones públicas y hasta a sus casas, eso es un abuso a nuestro trabajo”, denunció Andry Urdaneta chofer de cisterna.

Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

CUMPLEAÑOS

Eveling de Rosales llevará el Plan Maestro de Recuperación Vial a la parroquia Juana de Ávila

Kike cumple hoy su primer añito de edad AGENCIAS

Alcaldía inaugura hoy reasfaltado en calles de Mara Norte ARCHIVO

El guerrero Kike se ve muy entusiasmado por su cumpleaños.

Hernán Valera El pequeño Carlos Henrique cumple hoy su primer añito de vida. Ha superado numerosas pruebas que han hecho de el un auténtico guerrero y luchador. Kike aguarda por un nuevo corazón en Houston, Estados Unidos. Ya se encuentra en la lista de espera 1A. Carlos Arjona, padre del niño, publicó en su cuenta de Instagram, @carlitos_arjona, un video en el que le canta el “cumpleaños feliz“ a su hijo, y de igual forma le enseña cómo tiene que soplar las velitas de su primera torta.

Las preparaciones para el festejo no se han hecho esperar, ya que este martes las abuelas del pequeño Kike elaboraban los dulces que se degustarán en el festejo.

“Aquí, las abuelitas de Kike haciendo los dulcitos para la fiestica de cumpleaños. Gracias, abuelita May y Gaby por ayudarnos tanto en el cuidado de nuestros bebés. El jueves cumple Kikelino su primer añito”, así reseñó en su Instagram el padre del niño.

Intervinieron 800 metros de longitud vial de urbanización.

540 toneladas de asfalto vertieron en las vías. Invirtieron un millón de bolívares.

Isabel Cristina Morán

I

ntervinieron 800 metros de longitud vial y vertieron 540 toneladas de asfalto en las calles. Demarcaron siete mil 450 metros lineales de vías e instalaron 18 señales de pares. Todo eso “y más” lo hizo la Alcaldía de Maracaibo en la urbanización Mara Norte por medio del Plan Maestro de Recuperación Vial. La obra la inaugurarán hoy.

Lo invertido fue de un millón de bolívares. Las faenas incluyeron la remoción de

cuatro mil 665 metros cuadrados de pavimento.

El Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano de Pasajeros de Maracaibo (Imtcuma) también colocó cuatro mil 950 metros lineales de pintura en brocal amarillo, “lo que permitió la modernización vial de Mara Norte”, explicó Jamelis Ríos, presidenta de esta paramunicipal.

En la jurisdicción de Juana Ávila la Alcaldía limpió y saneó la zona. Al menos 10 mil residentes de esta urbanización y de sectores adyacentes -como San Jacinto- se beneficiarán con la la inauguración.

El Plan Maestro de Recuperación Vial que la gestión de Eveling de Rosales desarrolla en las 18 parroquias maracaiberas ha sido todo un éxito, de acuerdo con las opiniones de la colectividad. “Eso le da fuerzas a nuestros trabajadores para seguir mejorando la calidad de vida de los nuestros”.

La alcaldesa Eveling de Rosales inaugurará hoy los trabajos de reasfaltado de la urbanización Mara Norte, parroquia Juana de Ávila.

PENSIÓN ARTÍSTICA Los aportes económicos a 132 gaiteros, músicos y locutores de la región zuliana ya están pagados.

Las personas cobraron el dinero correspondiente a febrero y junio de 2014. La inversión total realizada por la Alcaldía de

Maracaibo para concretar este pago alcanzó los 502 mil bolívares, explicó Francisco Páez, director de Desarrollo Social del ayuntamiento.

“Las ayudas las percibieron en sus cuentas bancarias. De

esta manera, Eveling Trejo de Rosales está al día con los pagos a los gaiteros, músicos y locutores de Maracaibo.

Ellos se lo merecen, pues han entregado su vida para de enaltecer el folklore”.

Mérida, Caracas y Puerto La Cruz son los destinos agotados en este período vacacional

La Terminal de Pasajeros tiene pocas unidades Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com.ve

Salir de la ciudad esta vez será cuestión de madrugar o cancelar el doble por un pasaje, ya que las agencias de viaje no cuentan con suficientes unidades para trasladar a sus usuarios. ¿El problema? “No se consiguen los repuestos,

por eso la unidades no quieren salir”, explicó Alejandro Sandoval, trabajador de una agencia donde solo hay un bus con destino a Caracas.

“Uno viene aquí a cumplir horarios. Dejamos de llevar a las personas por todo el territorio nacional por falta de unidades autobuseras”, acotó Sandoval.

Quien desee viajar debe hacer sus maletas en la madrugada y salir al terminal, hacer cola y rezar para que Tránsito Terrestre apruebe autobuses a las agencias y que estas decidan el destino a dónde ir.

Mérida, Caracas y Puerto La Cruz son los destinos agotados en este periodo vacacional. Las tarifas so-

brepasan los 300 bolívares.

“Tenemos tres autobuses, uno para cada destino, pues la mayoría de las unidades están paradas por cauchos y motores”, contó Johana Chávez, trabajadora.

Hasta ahora, una agencia cerró sus puertas en definitivo. Trabajadores comentaron que de seguir así clausurarán muchas más.

SCARLATTA AZUAJE

Los pasajeros pueden pasar hasta seis horas en cola.

HABLAN LOS PASAJEROS Dilia González

“Yo voy a Paraguaipoa y llevo casi seis horas esperando porque no llegan ni carritos ni buses.

El pasaje de estudiante debería ser de 2 bolívares, pero lo cobran a 10”.

María Herrada Soto

“Siempre hay colas larguísimas porque nunca hay buses. Solo están haciendo un viaje diario hasta Caracas y Mérida”.

Elodia Ferrer

“Los pocos carros que hay están en condiciones pésimas. Los precios se mantienen, pero las colas que se hacen aquí son insoportables”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014

Anoche venció el plazo para pagar a sus acreedores

Declaran en “suspensión de pagos selectivas” deuda Argentina La agencia de calificación Standard & Poor’s declaró la medida. Continúan las negociaciones entre el Gobierno y los “fondos buitres”. La deuda alcanza 1.500 millones de dólares.

Agencias

T

al como advirtió hace tres semanas, y ante el lanzamiento del canje de deuda por parte del Gobierno, la calificadora de riesgo Standard & Poor´s (S&P) rebajó ayer la nota de los bonos argentinos al nivel SD (Selective Default o incumplimiento selectivo de pago), debido a que, a su juicio, el país no está cumpliendo con algunas de sus obligaciones.

Esta noche vence el

plazo para que Argentina se ponga al día con sus acreedores; si no lo hace entraría en una cesación de pagos lo que tendría un impacto muy negativo en su economía.

Pero en cuanto cerraron los mercados en Estados Unidos este miércoles, la agencia de calificación Standard & Poor’s declaró la “suspensión de pagos selectiva” de Argentina.

Para evitar caer en el impago, en Nueva York continúan contrarreloj las negociaciones entre el gobierno

La secretaria general adjunta de la ONU solicitó a los países “con influencia sobre la partes” sigan trabajando para lograr un alto el fuego duradero.

de Cristina Fernández y los llamados fondos buitre.

Se reúnen a través de un mediador nombrado por el juez Thomas Griesa, quien congeló los fondos que Argentina dispuso para pagar a la inmensa mayoría de bonistas hasta que no se le pague a los fondos especulativos que no aceptaron las condiciones de la reestructuración o canje de la deuda.

El tiempo se acaba y Argentina judicialmente está obligada a cumplir el fallo del juez federal Griesa, que estipula que el país le pague a los fondos especulativos unos 1.500 millones de dólares.

El gobierno ha dicho que cumplir la sentencia echaría por tierra la reestructuración de la deuda pública que realizó en 2005 y 2010 y que incluyó al 92% de los acreedores.

En las últimas semanas el grupo armado ha asaltado camiones cisterna

Piden a Santos contundencia ante ataques de las Farc EFE El procurador de Colombia, Alejandro Ordóñez, pidió este miércoles una respuesta contundente del presidente Juan Manuel Santos frente a los últimos

atentados de la guerrilla de las Farc, que ha incrementado sus ataques contra la infraestructura del país.

La escalada de violencia provocó incluso que el martes el mandatario advirtiera a la guerrilla de que el

proceso de paz entre ambos “puede terminar” si continúan realizando ataques terroristas.

“El señor presidente ha actuado y ha manifestado la preocupación que tiene el país, es indudable que esas

advertencias y en la medida que se reiteren deben ser con una decisión contundente y enérgica de parte del señor presidente de la República”, señaló Ordóñez en un foro sobre recursos hídricos en Bogotá.

ALERTA

Crece temor a epidemia de Ébola con Europa y Asia EFE Los temores de que el brote de Ébola en África se propague a otros continentes crecían ayer, cuando países de Europa y Asia se ponían en alerta y Médicos Sin Fronteras (MSF) advertían que la epidemia está fuera de control.

MSF aseguró que la crisis que azota el occidente de África sólo empeorará y advirtió que no existe ninguna estrategia global para manejar el peor brote mundial de la enfermedad.

“Si la situación no mejora rápidamente, existe un riesgo real de que se infecten otros países”, dijo Bart

Janssens, director de operaciones de MSF. En tanto, Hong Kong anunció que pondrá en cuarentena a los viajeros provenientes de África occidental sobre quienes recaiga cualquier sospecha de alojar el virus.

También el miércoles, la Comisión Europea anunció una nueva ayuda de dos millones de euros para asistir a los países del oeste de África a luchar contra la fiebre hemorrágica, que carece de vacuna y tiene un alto porcentaje de mortalidad.

La fiebre hemorrágica, ha dejado más de 1.200 infectados y más de 670 muertos desde marzo.

Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

La ley

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director

RAMÓN GUILLERMO AVELEDO / POLÍTICO

E

l argumento gubernamental para defender al general detenido en Aruba no es que fuera inocente, sino que la ley internacional le daba inmunidad de jurisdicción.

La Ley del Estatuto de la Función Pública, artículo 35, establece: “Los funcionarios públicos no podrán desempeñar más de un cargo público remunerado a menos que se trate de cargos académicos, accidentales, asistenciales y docentes que determine la ley. La aceptación de un segundo destino, que no sea de los exceptuados en este artículo, implica la renuncia del primero, salvo que se trate de suplentes mientras no reemplacen definitivamente al principal”.

Pero la ministra de la Mujer e Igualdad de Género es también superintendente de Defensa de los Derechos Socioeconómicos, el de Ciencia y Tecnología preside Cantv y Movilnet, y el de Tu-

rismo preside Inatur, Venetur y el Fondo Mixto de Promoción y Capacitación Turística. El ministro de la Presidencia es presidente de la CVG, ente que no encabeza la ministra para la Región Guayana que sí preside Corpoamazonas, y el de Alimentación preside Casa y Mercal.

El ministro de Economía preside el Banco de Venezuela y la Corporación de Banca Pública, mientras el de Transporte Terrestre encabeza C.A. Metro y está encargado de la Empresa Nacional de Obras Públicas, como el canciller está encargado de Corpomiranda y el ministro de Deportes del INH. El ministro de Transporte Acuático y Aéreo preside el Órgano Superior de Defensa Popular de la Economía y el del Sistema Nacional de Vivienda y Hábitat, y es vicepresidente del Consejo de Ministros. El titular de Energía Eléctrica es

presidente de Corpoelec. El presidente del Banco de Comercio Exterior es al mismo tiempo presidente de Cencoex. El ministro de Educación y Vicepresidente Social coordina la Misión En Amor Mayor y el Fondo de Ahorro Familiar. El ministro de Industria es jefe del Seniat.

Pero el rey del multiempleo es el poderoso Vicepresidente Económico, ministro de Petróleo y Minas, presidente de Pdvsa, presidente del Fondo Simón Bolívar para la Reconstrucción, de la Comisión Presidencial de Balance de Alimentos y del Consejo Nacional de Exportaciones, y supervisa tres organismos adscritos a su Vicepresidencia.

Si todos son suplentes, estamos ante un gobierno de suplentes, y se nota. Pero además, ley aparte, ¿no habrá otros venezolanos capaces para cumplir esas tareas? Porque si por los resultados juzgamos, estos no las están cumpliendo.

Javier Muñoz

Ciudadanía y agua

direccion@versionfinal.com.ve

Sub Directora Irene González

RUBIA LUZARDO POLANCO/PROFESORA

igonzalez@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero

P

ensar en ciudadanía es considerar los procesos de interacción política que vivimos a diario, cuando los sujetos en relación directa con las instituciones del Estado, llámese gobierno Nacional, Regional o Local establecemos contactos con las mismas para reclamar o demandar justas causas a nuestras realidades.

No obstante, el término de ciudadanía tiene otras connotaciones, en virtud de que está estrechamente ligado a tres dimensiones: la primera dimensión es la que se constituye entre el Estado y la sociedad civil devenida de la formalidad de nacer o pertenecer a una nación, ejemplo se adquiere la ciudadanía venezolana con el sólo hecho de nacer en cualquier lugar del territorio venezolano. La segunda tiene que ver con los derechos y deberes adquiridos por ser venezolano y

la tercera; se remite a la participación social, es decir; como los individuos venezolanos se hacen activos en su comunidad a través de la toma de decisiones.

Con respecto a ello, constantemente estamos escuchando definiciones de lo que significa ser un buen ciudadano, entre la más común está cumplir con los deberes y obligaciones interpuestas por los mecanismos del Estado, así como reclamar los derechos adquiridos en su condición ciudadana de pertenecer a un país, región o localidad especifica.

Sin embargo, del discurso a la práctica existe una distancia inmensa y observamos una falta de ciudadanía en las acciones individuales y colectivas, particularmente con la problemática del agua que estamos viviendo todos los zulianos, pareciera que el problema no existiera para nosotros hasta tanto no falte el vital liquido en nuestro hogar,

escuchar que sectores de la población sufren por más de una semana sin recibir agua potable no es suficiente para asumir una actitud de racionamiento en el uso del recurso.

Es momento oportuno para aclarar que estamos ante una incontigencia de la naturaleza, no ha llovido durante el año en las cabeceras de los ríos que surten los principales embalses de manuelote y tulé, por lo tanto; no podemos asumir una actitud indiferente ante el problema, contrariamente debemos ser corresponsables en la búsqueda de alternativas que minimicen el impacto de esta situación, se requiere de ciudadanos activos en su comunidad, cuidando cada gota del preciado liquido, haciéndoles saber a sus conciudadanos que es un problema de todos, no sólo del gobierno y sus instituciones en el marco de las distintas dimensiones del concepto de ser ciudadano.

(Cultura y Espectáculos)

Algunos antichavistas son medio chavistas

eromero@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales) UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección) web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

FAUSTO MASÓ / ANALISTA POLÍTICO

D

iosdado está descubriendo que Sidor funcionaba mejor con Techin, la oposición no se atreve a proclamarlo porque buena parte de ella opina lo mismo que el chavismo sobre la CVG: debe seguir en manos del estado. También la oposición evita referirse a la privatización como si fuera una mala palabra, ni siquiera pide que las cementeras, o a empresas como Aceite Diana vuelvan a sus dueños para que tengamos aceiten y cemento, no comentan lo que está ocurriendo con Pemex, o ya sucedió con Ecopetrol, tocar Pdvsa les parece una herejía. Tampoco quieren reconocer que las empresas entregadas a los obreros como Venalum o la misma Aceites Diana han sido un desastre. Después de tantos años de chavismo se les incrustó en el alma algo del chavismo; por los años 80, hablaban tranquilamente de privatizar empresas.

La oposición se comporta como si el error chavista hubiera sido administrar mal las empresas estatales. No tocan los grandes temas, sus programas de gobierno hablan de generalidades, evitan tocar el tema de la posible privatización de la CVG, ni critica que sean trabajadores chinos los

que construyen viviendas en Venezuela. Al contrario, recientemente dos importantes dirigentes en el estado Bolívar exigían que el gobierno cumpliera sus planes de invertir, en realidad despilfarrar, unos cuantos cientos de millones de dólares en reactivar las plantas de la CVG, cosa que hicieron innumerables veces en el pasado los gobiernos democráticos, y el estado asimiló las pérdidas. Con mucho esfuerzo se logró que se privatizara Sidor, pero no se criticó que se volviera a estatizar.

El tema de fondo es que parte la oposición en ciertos temas es tan chavista como el chavismo.

Esto explica la imposibilidad que tiene a MUD para ofrecer un programa concreto, una verdadera alternativa al chavismo más allá de esas generalidades que todo el mundo apoya, porque en la MUD, Bandera Roja, o la Causa R rechazarían la privatización de la CVG, y algo parecido haría otros partidos. En la MUD conviven grupos con pensamientos bien diversos que se ponen de acuerdo a la hora de las elecciones.

Demasiados dirigentes antichavistas piensan igual que los chavistas, y decimos dirigentes porque cuando se pregunta a la gente directamente

hay un rechazo a la empresa estatal, han experimentado directamente el fracaso de prácticamente todas las empresas estatales.

Hay una gran pobreza en la dirigencia política venezolana, chavista y antichavista, presa de los lugares comunes, sin atreverse nunca a analizar los errores y los aciertos del pasado. A ratos pareciera que el chavismo es la culminación extrema de ideas vigentes en otros tiempos en los propios partidos, los que hoy prefieren definirse como de centro izquierda.

Los obreros de Sidor piden aumentos de suelo.

Sidor produce la tercera parte del pasado y tiene el doble número de obreros. Habría que reducir el personal y duplicar la producción. ¿Es la oposición una alternativa al gobierno? ¿Puede sobrevivir este gobierno enfrentado a lo que llama las mafias sindicales de la CVG?, porque lo mismo le pasará con todas las empresas estatizadas? El gobierno de Maduro, igual que ocurrió en el pasado, necesita cambiar el modelo económico, aceptar que los recursos del petróleo no alcanzan. Ayer esto no fue posible, hoy tampoco. Estamos, en realidad, atrapados.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

QUE TODOS SE ENTEREN

#TUITOPINA

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900 ARTURO BRAVO

¡Por poco ocurre una desgracia!

#Opina ¿Qué opinas sobre revocación de #visas por parte de #EEUU a funcionarios de #Venezuela?

@ma_ria_vi @VersionFinal están en todo su derecho, si consideran que equis funcionario ha incurrido en faltas o delitos. @villazmil @VersionFinal insuficiente @SrVenezolano @ VersionFinal Una decisión que afecta a los boliburgueses, pero supongo que como son “socialistas” nos le preocupa de ninguna manera.

Un poste de alumbrado cayó sobre la cerca de la educativo se encuentran de vacaciones. Pedimos Unidad Educativa “Dr. José Ortín Rodríguez”, ubicado que realicen mantenimiento a los postes de la zona en el sector El Tránsito. que todos están en pésimas condiciones.

Afortunadamente ya los niños de este centro Franklín Arias

Carta al director Reciba nuestros saludos y mejores deseos para su equipo de trabajo.

Quiero denunciar al taller mecánico Los Gandoleros, ubicado en la calle 96F con avenida 43 del Barrio Los Claveles, por interrumpir el tráfico con autobuses, microbuses y camiones, además de tumbar los cables del alumbrado, los clientes y trabajadores orinan en la calle.

Pedimos a las autoridades que le pongan freno a los dueños de este negocio urgente.

María Cedeño

Nuestros lectores Le agradezco a quien se encontró los pasaportesvisas de Luisa Morales, Francis Cantón, Michaell Malaver y Santiago Malaver comunicarse a los teléfonos: (0261) 5119619-7237212-0412 1742875, los estamos necesitando con urgencia.

Luisa Morales Luzardo

@lostiburones1 @ VersionFinal me parece muy bien por toda la paja que hablan del imperio, es más se debería investigar y publicar los hijos de chavistas que viven y estudian en ese imperio tan maluco.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día En el sector El Bajo de San Francisco no pasan los camiones del aseo desde hace tres meses y ya los vecinos no soportamos el mal olor, las moscas y ratas. Le hacemos un llamado a las autoridades sureñas para que se apiaden de esta comunidad.

Carlos Molero

En la urbanización La Trinidad tenemos 10 días sin agua, perseguimos los camiones cisterna para que nos surtan, pero nada. A Hidrolago que por favor distribuyan bien esas unidades para que lleven agua a las zonas más necesitadas.

Ronald Mercado

“Se puede tener por compañera la fantasía, pero se debe tener como guía a la razón.”.

Samuel Johnson

Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Edgmar M. Parra

Sonia Reverol Dr. Aguirre Víctor

Mario Reiley Tratamiento con acupuntura de trastornos gastrointestinales, procesos inflamatorios y artríticos.

Tratamientos sin fármacos.

Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0424-6426813 / 0261-9661004 A-00002183

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001720

Dr. German Andrade

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com A-00001724

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001725

A-00001721

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00001722

Emerson Hernández

A-00001731

Yadira Pulgar Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001732

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00001726

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am.

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00001727

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001734

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637

A-00001586

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00001811

Leandro Montiel Boscán

A-00001729

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

A-00002355

Alves Soto

Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria).

0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_ A-00002284

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001739

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

Orlando Montero

A-00002356

Dra. María Carolina Azuaje

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00001405

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001742

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001744

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001758

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408

Maritza Luzardo Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00001749

Laura Parra de Cupello

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR

A-00001741

Dr. Jorge Aguilar

A-00001746

María D’Albenzio

A-00001404

A-00001730

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001748

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com

Daniela Wilman

Dr. José Acevedo Silva

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

A-00001736

A-00001728

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7555050 0414-6161604

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001751

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001813

Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00002239

A-00001752

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001756

Luis Nuñez

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00001416

Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001414

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001417

Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Fadi Abdul Latif Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001763

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001735

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0261-7009603 0261-7009600.

Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0261-4005191 A-00002523

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00001737

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001740

Neurocirugia General y Pediatrica- Cirugia de Columna Egresado de la Universidad UCV. Fellow de Cirugia de Columna Hospital de Clinica Caracas y Centro Medico Docente la Trinidad (Instituto de Columna Caracas).

Consultas: Centro Medico Docente Paraiso 3er piso Lun a Vie: 2-4pm. Clinica Falcon 2do piso Mar-Vie 8-12m. Hospital Clinico Vie 6-8pm Previa cita 0424-1220131/0414-9696185 drdouglasm21@hotmail.com

Enixo Quintero Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz) A-00001747

A-00002582

Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

A-00001753

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001743

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00001745

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00002177

A-00001543

REUMATOLOGÍA Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00001766

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00001768

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00001757

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001759

Isabel Urdaneta

Estética dental (operatorias, coronas, carillas, reconstrucciones dentales, blanqueamiento), endodoncia, periodoncia, cirugía bucal, odontología pediátrica, prótesis (fijas, removibles, total) Alexander Ramirez Dirección: Av 10 entre calles 72 y 73 (detrás de la emisora Ok 101) Horario: martes y viernes 2 pm a 5 pm tlf: 0414-9695678. Dalila Hernández Horario: lunes 8 am a 12 pm y jueves 2 pm a 5 pm tlf: 0414-0595377 / 0261-7555050

Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075

A-00001765

Freddy Olano

A-00001750

Od. Dalila Hernández y Alexander Ramírez

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421

Francisco Briceño

A-00001755

Henry Ramirez

Gelin Yajure de Martínez

Ricardo Albornoz

Dr. Douglas A. Molina Torres

Psiquiatra sexólogo Nestor Urdaneta . Terapias Psicológicas de parejas, adultos, niños, estrés, ansiedad, autoestima, depresión, insomnio, orientación vocacional, duelo.

Hospital Clinico, previa cita. lunes a sabados 7am a 4pm. Contacto: 0414-6117780.

A-00001771

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00001767

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00001769

Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Un 30 por ciento de las alteraciones puede deberse a causas femeninas, un 30 por ciento a problemas masculinos, otro 30 por ciento a causas mixtas y, el 10 por ciento restante corresponde al grupo denominado ESCA (esterilidad sin causa aparente).

La infertilidad no es sólo un trastorno femenino, la responsabilidad es compartida

Al 15 por ciento de las parejas en edad reproductiva se les dificulta el embarazo ¿CUÁNDO UNA PAREJA DEBE DE ACUDIR AL ESPECIALISTA DE INFERTILIDAD? •Si la pareja ha tenido relaciones sexuales durante un año (después de seis meses en mujeres mayores de 35 años), sin utilizar ningún método de anticoncepción y no ha logrado concebir.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

E

n Venezuela, de cada 100 parejas en edad reproductiva, entre los 20 y 35 años, 15 tienen dificultad para concebir un bebé. Tres de cinco parejas logran “embarazarse” en un lapso de seis meses, si están buscando bebé. A una de cada cuatro le toma entre seis meses y un año.

Para el resto, si el proceso tarda más de un año, podría haber un problema. “En el 80% de las parejas que no ha logrado concebir hijos, hay una causa médica probada”, asegura Guillermo Andrade, Ginecólogo del Centro Clínico La Sagrada Familia en Maracaibo.

La infertilidad es una enfermedad del sistema reproductivo definida como la incapacidad de lograr un embarazo clínico después de 12 meses o más de un período de relaciones sexuales sin protección. Se estima que cerca del 85% de las parejas conciben naturalmente después de un año de relaciones sexuales regulares sin protección.

Se pueden considerar infértiles a las mujeres en edad reproductiva que no pueden embarazarse y aquellas que no consiguen que su embarazo llegue a término (dar a luz), así como a los hombres que no logran embarazar a una mujer después de al menos un año de

•Si la mujer tiene antecedente de cirugía pélvica, a nivel de trompas, útero y ovarios, y no logra el embarazo.

•Cuando existen irregularidades menstruales o cuando la mujer sólo presenta menstruación cada dos o tres meses. intentos. La tasa de embarazo natural para las mujeres menores de 30 años es de 20 a 30 por ciento mensual, sin embargo, para los 40 años la probabilidad de concebir disminuye a 5 por ciento y el riesgo de abortos espontáneos y alteraciones genéticas como el Síndrome de Down aumenta. Se estima que la infertilidad afecta en el mundo a aproximadamente el 9% de las parejas. La edad es una causa creciente de infertilidad. Cerca de un tercio de las parejas en las que la mujer es mayor de 35 años tiene problemas para concebir.

“Ya sea por causas absolutas, como la ausencia de espermatozoides o la obstrucción de las trompas, o por causas relativas (factor ovulatorio, alteraciones en la movilidad, cantidad o morfología de los espermatozoides), lo cierto es que la gran mayoría de los casos tiene solución”, re-

saltó el especialista Andrade.

Se recomienda acudir al médico si después de un año de intentarlo no se logra un embarazo.

Pero conviene hacerlo antes si existe alguna razón preocupante sobre la fertilidad de la pareja, por ejemplo, haber recibido tratamiento contra el cáncer o ser mujer mayor de 35 años. Lo mejor es que la pareja acuda al médico, porque los problemas de fertilidad pueden afectar a cualquiera de los dos y algunas veces a ambos.

Mitos Durante años se creyó que la responsable de la infertilidad era la mujer, pero hoy sabemos que ésta afecta igualmente a hombres y mujeres, por lo que la evaluación conjunta de la pareja es fundamental para obtener un diagnóstico adecuado.

El Instituto Ingenes, Fertili-

dad y Genética de México señala que alrededor de un tercio de los casos de infertilidad se debe a factores masculinos, en tanto que un tercio puede atribuirse a factores femeninos. Otras causas de infertilidad se deben a la combinación de problemas en la pareja y, sólo en un 10 por ciento de los casos, se habla de infertilidad inexplicable.

Uno de los mitos es pensar que las personas que ya han tenido hijos no pueden ser infértiles. Según las estadísticas recopiladas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 11 por ciento de las parejas que ya tienen un hijo enfrentan dificultades para concebir nuevamente y, en la creencia de que son fértiles, retrasan la búsqueda de un tratamiento para embarazarse. Cuando una pareja que ya ha concebido en el pasado tiene problemas para

•Si la mujer que se ha realizado ligadura de trompas, ahora desea tener un hijo.

•Los hombres con presencia de várices testiculares.

•Los hombres que tienen ausencia de eyaculación (salida de líquido seminal durante la relación sexual).

•Se tiene que considerar la edad de la pareja, especialmente la de la mujer, ya que la tasa de embarazo en la población en general comienza a disminuir después de los 35 años.

•Aquellos hombres que han sido sometidos a cirugía por tumor o torsión testicular. hacerlo de nuevo después de un año sin usar métodos anticonceptivos, se habla de infertilidad secundaria.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014

Se certificaron ocho especializaciones, seis doctorados y cuatro maestrías

CNU aprueba nuevos posgrados en el país

Alumnos deben ingresar al portal para la admisión

Urbe abre registro para pasantías académicas CORTESÍA

CORTESÍA

Los estudios abarcan el área de la Medicina, Informática e Ingeniería. En la Universidad del Zulia se acreditó por dos años más el programa de Otorrinolaringología.

Isabel Cristina Morán

Los alumnos tienen que buscar una empresa acorde a sus carreras.

E

n la Gaceta Oficial número 40.460 lo formalizó: hay dieciocho nuevos postgrados acreditados por el Consejo Nacional de Universidades (CNU). Estos programas profundizan en la áreas de Medicina, Informática, Ingeniería, Presupuesto, Ciencias Jurídicas, Educación y Gerencia.

Se certificaron ocho especializaciones, seis doctorados y cuatro maestrías.

Se acordó además acreditar por un lapso de dos años el programa de postgrado conducente al grado académico de especialización en Otorrinolaringología a la Universidad del Zulia (LUZ) en el Hospital Universitario de Maracaibo, de acuerdo con el Ministerio de Educación Universitaria.

También se consideró equivalentes curricularmente el programa de Especialización en Gerencia Integral de Control Fiscal y

Isabel Cristina Morán

El CNU sostiene que habrá oportunidades de admisión igualitarias para todos los interesados en cursar postgrados.

Auditoría y el programa de Especialización en Control de Gestión Pública, autorizados a la Escuela Nacional de Administración y Hacienda Pública.

En detalle El CNU le dio autorización a la Especialización en Urología Pediátrica en la Universidad Central de Venezuela, a la de Enfermería en Puericultura y Pediatría de la Universidad de Carabobo y otro de la creación y programación de Video Juegos de la Universidad Simón Bolívar. En materia de car-

diología, se autorizó un programa especial en la Universidad Nacional Experimental Francisco de Miranda .

En la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada Bolivariana dictarán cátedra en Ingeniería en Perforación y Completaciones Submarinas, en Presupuesto y Contabilidad Pública, en Derecho Procesal Tributario y en Gestión de Tributos Municipales de la Enahp.

En cuanto a los doctorados, en la Universidad del Zulia se acreditó el de en Intervención Social.

En el sitio web de la Universidad Rafael Belloso Chacín ya están disponibles los pasos para que los alumnos que necesiten pasantías académicas se registren. El primero es ingresar al portal de estudiantes y cumplir con la admisión. También es posible obtener desde allí la Carta de Postulación.

Una vez ubicada la empresa, se consigna de inmediato al tutor académico la carta de aceptación debidamente llenada, sellada y firmada por la empresa.

Al momento del proceso, es necesario cancelar el monto correspondiente a la inscripción del semestre, según las modalidades de pago convencionales. Todo debe tiene que ser vía web.

La universidad recomienda

que si se cursa la pasantía académica no es conveniente inscribir materias en turno diurno ni vespertino para cumplir con las nuevas asignaciones.

La pasantía académica es una unidad curricular “obligatoria del plan de estudios de la carrera cursada, que consiste en el adiestramiento y aprendizaje alcanzado mediante el trabajo que realiza el alumno en una empresa o institución como parte integrante de la formación profesional que recibe de la institución”, informó Urbe por medio de UNA nota de prensa.

“Existen dos, a tiempo completo y con una duración de ocho semanas, con una asistencia de ocho horas diarias y a medio tiempo, con una duración de once semanas a seis horas diarias”.

REGISTRO

El martes pasado se graduaron mil 129 estudiantes de la institución

RECLAMO

Inician inscripciones en la Unica

Egresan 2.166 profesionales de LUZ

Toman Facultad de Veterinaria de LUZ

Isabel Cristina Morán Quien desee cursar estudios superiores en la Universidad Católica Cecilio Acosta debe comunicarse por los teléfonos 0261-3006801/ 3006933 o dirigirse a la sede de la universidad en La Paz. Algunos de los requisitos son: consignar la Planilla de preinscripción, fotografía tamaño carné, fotocopia de la cédula, fondo negro del título de bachiller y fotocopia de las notas certificadas de primero a quinto año que reflejen los timbres fiscales debidamente autenticados por el plantel de procedencia.

CORTESÍA

Isabel Cristina Morán La Universidad del Zulia cumplió su cronograma de graduaciones correspondiente al primer semestre de 2014. Egresaron dos mil 166 profesionales entre junio y julio. El martes se graduaron mil 129 estudiantes provenientes de once facultades y los núcleos de Maracaibo y Costa Oriental del Lago.

No fue fácil llegar a esta cifra.

Fue una labor logística ardua y compleja, reconoció Marlene Primera, secretaria del alma máter zuliana. Fueron 1.732 egresados de las carreras de pregrado, 406 de maestría y 26 de doctorado registrados desde enero hasta julio de este año.

Se destacaron 23 estudiantes que obtuvieron sus títulos con la

Isabel Cristina Morán

Este martes culminó el último acto antes del período vacacional.

distinción de Summa Cum Laude por haber culminado su carrera universitaria con un promedio aritmético igual o superior a dieciocho punto cincuenta (18,50) puntos.

Del último acto salieron 879 egresados de las carreras de pregrado, 230 de las maestrías y 19 de los doctorados. El núcleo COL se destacó con sus 136 egresados de pregrado.

Un acta sancionadora de la Secretaría Docente de la Facultad de Veterinaria de la Universidad del Zulia dejó sin la posibilidad de cursar cursos vacacionales a 61 alumnos. Desde el martes duermen en los pasillos de la facultad y en la clínica.

Las inscripciones para adelantar asignaturas en verano fueron hace un mes, recordó Nerio Fernández, estudiante. “Alegaron irregularidades en este proceso que no son válidas. Estaremos aquí hasta que las autoridades nos den respuestas”.

Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Dimensiones del rostro pueden determinar cuan confiable es una persona

Dime cómo es tu mandíbula y te diré quién eres Todos hacemos juicios sociales en base a las caras de desconocidos, pero ahora científicos británicos han calculado matemáticamente cómo los atributos físicos influyen en las primeras impresiones.

Jonathan Webb/BBC

P

equeños cambios en las dimensiones de una cara pueden hacer que parezca más confiable, dominante o atractiva, dicen los investigadores.

Utilizando las calificaciones de 1.000 fotos diferentes, un equipo de investigadores en Reino Unido calculó qué dimensiones marcan la diferencia.

Los resultados, publicados en la revista científica PNAS (Proceedings of the National Academy of Sciences), podrían ayudar a las personas a elegir sus mejores imágenes de perfil para diferentes situaciones.

Aunque el fenómeno no es nuevo, Tom Hartley, científico experto en neurociencia de la Universidad de York, dice que su trabajo añade los detalles matemáticos.

“Si las personas se forman estas primeras impresiones sólo con mirar la cara de alguien, ¿qué hay en la imagen del rostro que da esa impresión?”. “¿Podemos medirlo con exactitud?”.

Las primeras impresiones positivas son especialmente importantes en un mundo dominado por las redes sociales, desde Linkedln hasta Tinder.

Por eso, según Hartley, la aplicación de su modelo numérico en las fotos que la gente usa para presentarse en internet tiene potencial comercial.

“Puede ser obviamente muy útil”, le dijo el experto a la BBC. Números faciales El estudio creó un modelo matemático de rasgos faciales.

Y cuando pusieron a prueba sus cálculos al preguntar a más participantes sobre sus impresiones de las caras ilustradas,

las calificaciones coincidieron: las personas consultadas dijeron que la caricatura de una cara amable era, de hecho, amable, y así también con el resto. ¿Es posible decir entonces que este trabajo revela cómo es la mandíbula humana más digna de confianza o la forma de las cejas más asertiva?

Hartley es cauteloso. “Muchos de los rasgos del rostro tienden a variar cuando están juntos”, explicó.

“Así que es muy difícil para nosotros determinar con certeza que una característica del rostro en particular contribuye a una cierta impresión social”.

Ante la duda, una sonrisa Sin embargo, hay algunas tendencias obvias: un rostro de sonrisa amplia suele considerarse como más amable y digno de confianza.

Esto señala algo que puede ser preocupante: las expresiones faciales fugaces pueden marcar una gran diferencia en la forma en cómo nos percibe un extraño.

“Podría ser problemático si estamos formando este tipo de juicios en base a estas impresiones fugaces”, advirtió Hartley, “particularmente en el mundo de hoy donde podríamos ver solo una foto de una cara, en las redes sociales, y tener que formar una impresión basada en eso”.

“Cada uno de estos dos factores parece estar atado a rasgos faciales específicos. Así, la amabilidad está vinculada a expresiones sonrientes y el ceño fruncido sugiere justo lo contrario, mientras que el dominio está relacionado con los rasgos masculinos”.

“El tercer factor, juventudatractivo, parece menos distintivo”, dice Little, y explica que esto se debe a que se conjuga con los otros dos factores.

E

L AB

AM DOM

IVO T C A ATR

?

INAN

TE

MUJER TOMÁNDOSE UN SELFIE Ante el auge de los selfies, no es mala idea saber qué fotos dan mejor impresión.

Por otro lado, los hallazgos podrían ayudar a la gente a usar sus mejores fotos.

Según Hartley, la cantidad de tiempo que se pasa en un sitio llamado Facebook (por “face”, que en inglés quiere decir “rostro”) es un indicativo de “lo importante que son las caras para nosotros”.

Según Anthony Little, otro experto en psicología de la Universidad de Stirling,

este estudio señala algo “simple e importante” sobre cómo los atributos físicos guían nuestras respuestas sociales.

“Estos resultados destacan que la forma en que vemos a otras personas puede ser en términos relativamente simples, como amable/no amable y dominante/sumiso”, dijo Little, quien también investiga la psicología de los rostros.

AMABLE, DOMINANTE, ATRACTIVO

Para hacer sus cálculos, los investigadores mostraron cada una de las 1.000 fotos de caras de internet al menos a seis personas diferentes, que las calificaron en 16 rasgos sociales, como confiabilidad o inteligencia.

Esas calificaciones se engloban en tres características principales: si un rostro es (a) amable, (b) dominante y (c) atractivo.

Al medir los atributos físicos de las 1.000 caras y unirlos

con las calificaciones, Hartley y su equipo construyeron un modelo matemático de cómo las dimensiones faciales producen esas tres impresiones.

Combinando estas medidas, el modelo acertó en más de la mitad de las variaciones de las respuestas de la gente a las mismas caras.

Y eso es un resultado muy bueno, según los autores.

Un modelo matemático creó caras de acuerdo a cómo

la gente calificó diferentes dimensiones faciales.

“Nos sorprendió lo bien que podíamos predecir esos juicios sólo con base en las imágenes”, dijo Hartley.

Pero el siguiente paso fue extrapolarlo a la computadora.

Utilizando el nuevo modelo, el equipo produjo versiones ilustradas de los rostros más y menos amables, dominantes y atractivos, así como también las posibilidades intermedias.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014

El emprendedor Italo-Venezolano habló en exclusiva con Versión Final

Giuseppe De Pinto: “Yo vendí hasta perros calientes y lo digo con orgullo” Es hijo de una familia de campesinos de Bari, Italia. Llegó a Maracaibo en noviembre de 1961. Es el cerebro y el motor del Hotel Maruma e Intercontinental. “La clave del éxito es la humildad”.

María Pitter

V

ersión Final se suma hoy a la iniciativa emprendida desde la Asociación de Comerciantes e Industriales del Zulia (Aciz) para celebrar las ponencias: “Los empresarios cuentan su historia”, y precisamente Giuseppe De Pinto abrirá como expositor central hoy a las 7:00 de la noche en el Hotel Intercontinental de Maracaibo.

Su selección como primera voz es una tentativa para valorar la figura del empresario hotelero, su empuje, y la dedicación que le ha valido al Zulia y Venezuela patrimonios que perdurarán en el tiempo.

Por tal motivo traemos un adelanto de las anécdotas y visiones que narrará este emprendedor en las próximas horas.

El empresario italiano con más de 53 años en Venezuela contó a Versión Final la experiencia de ser exitoso en el país donde aceptó vivir desde muy joven.

Sentado en el living del Hotel Intercontinental de Maracaibo, encontramos al Sr. De Pinto, quien con una sonrisa amable nos invitó a un salón de reuniones para poder conversar tranquilamente sobre su vida.

“Soy un emigrante, tengo 53 años en Venezuela, desde el primer día que llegué me di cuenta que este era el país donde yo iba a hacer mi vida y cumplí con ello”.

Inicios y anécdotas Llegó un 21 de noviembre del año 1961 y desde ese momento supo que Venezuela lo acogería como un hijo más, “Cuando uno acepta donde va a vivir y se pone positivo todo le es fácil, nada es difícil, desde el primer día que yo llegué me di cuenta de éste gran país. De la gente, de la nobleza de la gente”.

El 24 de diciembre un mes después de haber llegado al país, Don Giuseppe tuvo su primera anécdota que marcaría el valor de los venezolanos en su mente. “Estaba con mi hermano Miguel, quien ha sido mi hermano mayor y mi socio, siempre a mi lado y yo al lado de él y hemos hecho todas las cosas juntos. Estábamos en el porche de un restaurante que él tenía diagonal a la iglesia

Claret como a las 3 de la tarde, y dos carros chocaron (yo no entendía nada de español) y las dos personas salieron alterados, se dijeron no sé qué palabras porque no entendía nada, pero de pronto se abrazaron, empujaron el carro que estaba más chocado a un lado de la carretera, se metieron en el otro carro y se fueron.

Mi hermano, que estaba a mi lado, se empezó a reír y yo le pregunto ¿Qué dijeron, Qué pasó? -Ellos chocaron, los dos estaban molestos, pero uno fue muy diferente al otro y le dijo: ve compadre hoy es 24 de diciembre y no podemos pelear, te voy a invitar a tomar una cerveza a un sitio que se llama El Pescadito.- Eso era una playita que estaba en El Milagro en aquella época– se montaron en el carro y se fueron, como si no hubiera pasado nada. De allí uno piensa cómo era el venezolano”.

Afirma que el venezolano no ha cambiado, “la política ha sido la misma, más fuerte, más débil. Todo depende de cada uno de nosotros, de lo que cada uno quiere hacer”.

Destaca su lado positivo y humilde ante las adversidades como aprendizaje de vida. “Pues si todos nos ponemos positivos todo lo logramos.

No hay nada imposible en la vida. Lo imposible es una enfermedad o la muerte, pero lo demás lo conseguimos todo. Nosotros nos levantamos todos los días y el hecho de que tú te levantes todos los días positivo, así será todo tu día, todo el año y toda la vida. Los problemas los hubo, los hay y los habrá, si el problema tiene solución vamos a resolverlo, si no tiene olvídate. Si hiciste un negocio mal, cuídate y el otro será mejor y de los negocios malos también se aprende.

Y así todo en la vida”.

Su vida familiar Nació en la ciudad de Bari, Italia, hace 71 años en los cuales ha podido formar una familia con 5 hijos y 11 nietos, “eso es un privilegio para mí y un orgullo a esta edad tener toda esta familia tan grande”.

Asegura que proviene de una familia de campesinos, donde el valor al trabajo, el respeto y el orgullo familiar formaron sus bases para lograr el éxito en su vida. “Somos cinco varones y una hembra en mi casa, nunca hemos tenido una diferencia

MENTOR Afirma que su mentor más grande fue Conrado Altomare “un hombre que me conoció cuando yo tenía 45 años y el tenia 60 años. Me ayudo con su palabra, con su conversación, me tomo cariño me aconsejaba mucho y yo no le perdí ni un consejo.

Un sabio, un hombre muy honesto, muy trabajador, lamentablemente se me fue hace como diez años”.

SUS PROYECTOS Asegura que tiene otros proyectos que pronto mostrará a la luz pública. “un empresario real no tiene frontera, tengo otro proyecto que lo van a saber”. Informó que habrá una ampliación del Hotel Intercontinental que le hace falta a la ciudad y posiblemente otra ampliación del Maruma. Sus proyectos siempre son en el área hotelera. “Los servicios tienen que crecer de acuerdo a como crece la población y la economía. Yo atravesé la situación más difícil y económica del país y logré hacer dos obras grandes, la edificación del hotel Maruma (la torre) y el Palacio de Eventos (1992-1999) en esos años hubo golpes de estado, control cambiario, inflación y desordenes en general y yo lo termine todo, porque soy un hombre positivo, no me rindo, la persona que se rinde no vive”.

de hermandad entre todos. Siempre hemos estado unidos, nos hemos apoyado unos con otros”.

Hace más de 30 años que no tiene a sus padres, pero se siente orgulloso al saber que “se fueron felices”.

“Sé perfectamente que se fueron felices. En Venezuela estamos cuatro hermanos y nuestros padres nos visitaron varias veces. Hemos sido una familia honesta, trabajadora, respetada y así tratamos de enseñar a nuestros hijos”.

La clave de su éxito se debe a la constancia, a su postura positiva y a la humildad. “La clave del éxito arranca, por una parte, desde la humildad de la persona. Uno es igual a otro, yo soy igual a usted y usted es igual a mí. Ah... que yo tengo algo que el otro no lo tiene no importa, porque la vida es la misma. Y yo por eso he aprendido a ser bastante humilde.

Me considero un hombre humilde, no soy superior a nadie, como nadie es superior a mi”.

La empresa “Actualmente estoy viviendo una buena integración con toda la gente que me rodea, y mi personal. Nosotros hemos logrado tener más de mil 500 empleados y el nuestro orgullo

es tener una organización sana y que todo el mundo se sienta bien. Nosotros tenemos empleados que tienen hasta 40 años trabajando con nosotros”. Afirma que la organización ha logrado hacer una escuela hotelera, ya que en Venezuela no existía una cultura de escuela de servicios. “Yo fui mesonero, yo vendí frutas y verduras, yo vendí perros calientes y lo digo con mucho orgullo, eso soy yo”.

Comenta que su idea de crear un hotel (Maruma) vino de la televisión, cuando escuchó a un gobernante del año 68 decir que, quien tuviera un terreno y un proyecto el Gobierno le financiaría el 80 por ciento de la obra. “Fue un sueño que se hizo realidad, pero detrás de ese sueño hubo muchos sueños más. Y te digo una cosa más todavía sigo soñando”.

Afirma que si no sale de su casa todos los días a trabajar, se enfermaría. Se apoya en su equipo de trabajo y sus hijos para manejar los dos hoteles más grandes de la ciudad y las ideas de nuevos proyectos que afirma pronto se darán a conocer. “Yo gozo viniendo para acá”.

Indicó que hoy hay más facilidades económicas que en el año 68.

“Hoy hay más facilidades que ayer.

Hay que aprovechar el momento.

Hoy tenemos muy buenas oportunidades para invertir. Venezuela no se va a acabar, Venezuela va pa’ lante, Venezuela va a seguir siendo un gran país”.

Considera que el país está bien.

Ha vivido muchas crisis pero todas las ha superado con trabajo, con constancia y con visión. “El hotel Maruma se hizo solamente con la propiedad de un terreno y de un proyecto. Pero en construcción fue todo a través de créditos, 100 por ciento.

Una vez que hice las 60 habitaciones iniciales, nunca más me paré, después se realizaron 90 más, después 30 más con otra infraestructura, después se hicieron 210 más, el Palacio de Eventos y el Hotel intercontinental y otras cosas más”.

Su satisfacción “Mi satisfacción es muy grande al ver todo lo que he hecho, pero no pierdo mi identidad de ser Giuseppe De Pinto, me satisface que yo me voy a ir, pero las obras van a quedar en Maracaibo, como el Palacio de Eventos que no fue fácil, fue una hazaña para mí y para mis sueños, era mucho más allá. Ahora a mí me dicen que tuve suerte, ¡no fue suerte, fue trabajo!”.

Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

NACIÓ J.K ROWLING

Estos polifacéticos hermanos venezolanos también son músicos y productores. Próximamente llevarán su música a Honduras, Nicaragua, Guatemala y Ecuador.

Angélica Pérez Gallettino

“C La famosa escritora de la saga de “Harry Potter” cumple 49 años. Rowling es igualmente famosa por su historia de haber pasado de una condición humilde a ser multimillonaria en sólo cinco años. Actualmente, ayuda a varias fundaciones y continúa escribiendo historias de otros géneros.

FELIZ CUMPLEAÑOS WESLEY SNIPES

El actor, productor y practicante de artes marciales nació en 1962. Luego de criarse en el Bronx de Nueva York, decidió perseguir su sueño en Orlando. Ha participado en películas como la saga de vampiros “Blade”, “Los blancos no saben saltar” y “Después de una noche”.

omo si fuera un cuento esta realidad, llegas otra vez a mi vida, te vuelvo a ver por casualidad, pero esta vez no tienes salida”. Así inicia el tema de los hermanos Luis y Roque Cedeño, mejor conocidos como “Pucho” y “Tucutu”, quienes después de 10 años de ausencia en tierras venezolanas regresan al país para estrenar “Sobre tu piel” interpretado junto al afamado reggaetonero Lennox, tema con el que se dan a conocer como artistas.

Este c tema urbano que se ha apoderado de los primeros lugares de sintonía en Costa Rica, Panamá, Puerto Rico y Nicaragua, promete conquistar Venezuela, gracias a la picardía y sensualidad de su letra, escrita por los hermanos Cedeño junto a Max Pizzolante y Gabriel Pizarro.

“Sobre tu piel” es la canción para ingresar a la palestra musical

Pucho y Tucutu estrenan tema junto a Lennox “Es un tema que puede ser dedicado y colocado en cualquier discoteca. Tiene un toque romántico, nosotros buscamos la manera de poetizar el género urbano para presentar una propuesta innovadora”, dijo Pucho.

En cuanto a la colaboración del puertorriqueño Lennox, Tucutu comentó que la idea surgió del reggaetonero. “Eso era lo único que nos faltaba para poder salir como artistas independientes, respal-

Trayectoria Pucho comentó que “somos músicos desde muy temprana edad.

Hace 10 años nos fuimos a vivir a los Estados Unidos, donde empezamos a trabajar como productores y compositores junto a artistas como Ricardo Montaner, Gilberto Santa Rosa, Víctor Drija y Treo”, dijo.

Contáctos: Para seguirle los pasos a esta joven promesa musical, puedes contactarlos a través de sus redes sociales: Twitter: @puchoytucutu Instagram: @puchoytucutu puchoytucutumusic@gmail.com

EE COFF K Carlos Vives le muestra su BREA “Corazón profundo” a Patricia Zavala

SHOW “Amores de barra y algo más” conquistará Maracaibo

A.P.G.- Por primera vez llega a Maracaibo el show musical teatral “Amores de barra y algo más”, el próximo sábado 9 de agosto a partir de las 9:00pm en La Boite, ubicada en el Círculo Militar.

El elenco está encabezado por Judith Vázques, Pastor Oviedo, Osman Arai, Arturo de los Ríos, Daniel Martínez, José Vieira, María Gabriela Páez, Zhandra De Abreu, Alicia Hernández, Enrique Guart, Michell Aranguibel, Pedro Padilla, A.P.G.- Carlos Vives continúa conquistando América Latina con la discografía “Corazón Profundo”, un trabajo que marca la continuidad de su último disco del año 2013 y que presentará a todo el mundo mientras se toma un café con la carismática Patricia Zavala en su programa televisivo Coffee Break, transmitido a hoy a partir de las 10:00 pm en E! Entertainment Television.

El creador de “La gota fría” comentó que está encantado de saber que sus ritmos

terminado entre Miami y Los Ángeles, donde además fusionarán diversos géneros como el tribal, el merengue y la bachata.

ANGÉLICA PÉREZ GALLETTINO

SE DESCUBRIÓ AGUA EN MARTE

En 2008, la NASA anuncio el descubrimiento de agua en el planeta Marte. Dicha noticia aumentó el entusiasmo por las investigaciones del planeta con la posibilidad de crear un habitad propicio para los seres humanos en el mismo.

dados por una figura del genero con más de 15 años de trayectoria”, puntualizó.

Comentó además que luego de llevar su música a Panamá y Costa Rica, hicieron una parada en Venezuela para continuar con la gira promocional en Honduras, Nicaragua, Guatemala y Ecuador. Destacó que están trabajando fuertemente en el disco que será

atrapan a diferentes generaciones y se siente feliz de ver que su público de siempre, ya tiene hijos o nietos que también gustan de sus sones.

Por su parte comentó que el tema promocional “El Mar de sus ojos” contó con la colaboración de un grupo de hip hop y otros artistas que le ayudaron a fusionar diversos géneros musicales, mientras que en su apretada agenda planea visitar Caracas, Viña y Bogotá.

James Filder, Jhon De Agrela y Carlos Arraíz, no paparás de reír gracias a esta pieza inspirada en las relaciones entre parejas.

Con más de 3 años de funciones ininterrumpidas, el divorcio, el machismo, las relaciones con hombres casados y el despecho, envolverán a los asistentes con una puesta en escena única que muestran el teatro de manera diferente mientras comes y te diviertes en un mismo lugar.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014

El habitante del asteroide B-612 aterrizará en la Tierra el 3 de agosto

Centro Bellas Artes presenta “El Principito” FOTO: ANGELICA PÉREZ

Más de 30 actores estarán en escena. Héctor Silva Vega y Douglas Tapia participaron en la creación de parte del vestuario. Una excelente obra ideal para que los pequeños disfruten en sus vacaciones.

Margaret Balado

P

or todo lo alto inicia en la ciudad la temporada vacacional con la presentación de la obra El Principito en el Centro Bellas Artes de Maracaibo. Una pieza teatral montada por el grupo Titilar que hará reír y conmoverá a todos los maracaiberos, este domingo en sus dos funciones a las 4.30 y 6.30 de la tarde.

En rueda de prensa la directora general del Bellas Artes, Adriana Vera destacó que el director de teatro Marcos Meza realizó una excelente adaptación del famoso cuento escrito por el francés Antoine Saint Exupéry.

“Esta será una puesta en escena totalmente renovada que cuenta con talentosos actores infantiles con más de cuatro años de preparación continua, que estarán acompañados por más de 15 actores adultos que interpretan los planetas”.

Vera resaltó que los asistentes al evento podrán disfrutar de la excelente caracterización de los

O NDAL ESCÁ

La magia de El Principito llega a Maracaibo de la mano de estos talentosos actores infantiles que recrean la popular obra literaria.

destacados actores y un impecable vestuario que fue elaborado gracias al apoyo de los diseñadores zulianos Douglas Tapia, creador del vestido de las Flores, y Héctor Silva Vega, quien confecciono el traje del trébol.

“Una de las cosas más bellas de El Principito son las enseñanzas que deja. El mensaje principal

del cuento es que lo esencial es invisible a los ojos. En esta época que estamos notando tanta falta de valores, nuestro trabajo es promover este tipo obras que exaltan la calidad humana. Es una historia hermosa que todos los padres deben ver junto a sus hijos”, dijo Vera.

Marcos Meza, director de la

Golpes entre Justin Bieber y Orlando Bloom

M.B. Justin Bieber vuelve a ser noticia. Esta vez el cantante protagonizó una dura pelea con el actor Orlando Bloom en un restaurante de España.

En el video públicado por TMZ se ve el altercado ocurrido entre las celebridades.

El hecho se produjo a las afuera del restaurante Cipriani, de Ibiza, donde también estaban Paris Hilton, Lindsay Lohan y Diddy.

Al parecer Bieber, al salir del recinto, chocó intencionalmente contra Bloom quien reaccionó contra el

Viejas rencillas entre las estrellas ocasionaron la pelea

cantante.

Se cree que el motivo del altercado es una vieja rencilla por Miranda Kerr y Selena Gómez.

Hay datos que apuntan a que Bieber y Kerr fueron vistos en octubre de 2012 salien-

do juntos de un hotel cuando la modelo todavía estaba casada con Orlando Bloom.

Por otro lado, al momento de la ruptura entre Selena y Justin, Orlando estuvo allí para consolarla y acompañarla en ese momento.

LO

DUE

pieza, aseguró que la obra ha sido adaptada para que sea entendida por los más pequeños sin que deje de ser entretenida para los padres.

“Esta es una adaptación madura aunque hay niños en escena.

Estamos preparando un espectáculo profesional. Esperamos llevar la obra de gira por todo el país.

Es importante que los padres cultiven en el niño la necesidad de disfrutar del teatro con contenido, que tenga valor en el planteamiento literario y sobre todo, que aporte valores y deje un mensaje.

Hay que apostar más por este tipo de trabajo, en lugar de preferir las presentaciones con un corte comercial”, afirmó Meza.

Fallece la periodista Isa Dobles

M.B. El talento y la pluma de Isa Dobles se despidieron ayer de este mundo. La exitosa periodista y escritora venezolana a los 83 años falleció tras su convalecencia por una operación de vesícula.

El pasado 11 de julio Dobles informó en su cuenta de Twitter que estaba recuperándose de una operación que le realizaron.

“Amigos queridos estoy convaleciente por una operación de vesícula.

Pronto regreso con uste-

des, los extraño. Reciban un fuerte abrazo”, publicó en la red social.

Dobles recorrió los medios de comunicación más importantes del país, trabajó en la radio, en la televisión, en periódicos, en varias revistas, incursionó en internet con su cuenta de Twitter que tiene 150 mil seguidores y un blog que lleva su nombre.

Su muerte fue confirmada por varios periodistas, como Marianella Salazar y Mari Montes que lamen- Isa se despide de su público luego de su largo camino periodístico. taron su fallecimiento.

Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

*A BAYER Y COMBAT FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399/ 0261-7610067/0424-6848187/0424-6340489 A-00002598

*A DEL SUR DESTAPES 24 HORAS, CAÑERÍAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y PLOMERÍA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTÍA. 02616172399/0261-7610067/ 0424-6848187/04246340489 A-00002605

*A LA SUPER ECONOMICA A-00002542

DESTAPES DEL ZULIA DESTAPAMOS SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, POCETAS, FILTRACIONES, SISTEMAS, HIDRONEUMATICOS, ARREGLOS, INSTALACION DE TUBERIAS Y TANQUES DE AGUA TRABAJO GARANTIZADO. SERVICIO LAS 24 HORAS 04143253078 A-00002575

DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399 / 0261-7610067/0424-6848187/ 0424-6340489 A-00002596

*A PLOMERIA LA LIDER DESTAPES 24 HORAS, CAÑERIAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMATICO Y PLOMERIA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTIA. 02616172399/0261-7610067/ 0424-6848187/04246340489.

A-00002599

*A SUR DEL LAGO DESTAPES 24 HORAS, CAÑERÍAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y PLOMERÍA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTÍA. 02616172399/0261-7610067/ 0424-6848187/04246340489 A-00002604

A-00002451

FULLERTEC FUMIGACIONES EXCLUSIVAMENTE COMEJEN, POLILLAS, TERMITAS, GARRAPATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS Y TODA PLAGA EXISTENTE SIN MALOS OLORES. PRESUPUESTO GRATIS 0261-4173469/0414-3253078 A-00002576

CETINCA 1.350.000 CASA EL SAMAN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDAD AMPLIACIÓN 50% INICIAL TOTALMENTE CERCADA TANQUE AGUA 1200LTS AMPLIO ESTACIONAMIENTO 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002583

CETINCA 1.600.000 TOWNHOUSE LAGO AZUL DESOCUPADO 150MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TERRAZA TANQUE AGUA 1200LTS 2 ESTACIONAMIENTOS ENTREGA INMEDIATA 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002585

CETINCA 3.200.000 TOWNHOUSE LAGO AZUL VILLA CERRADA 180MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 4 BAÑOS 2 TANQUE SUBTERRÁNEO 2 ESTACIONAMIENTOS TECHADOS 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

CETINCA 8.000.000 ESTRENE TOWN HOUSE MILAGRO NORTE 200MTS2 CONSTRUCCIÓN 5 HABITACIONES 4 BAÑOS TANQUE SUBTERRÁNEO CONJUNTO CERRADO SISTEMA HIDRONEUMÁTICO 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002591

CETINCA 830.000 HERMOSA CASA EL SOLER 63MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PATIO AMPLIO Y CERCADO 2 ESTACIONAMIENTOS INICIAL 50% 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002593

EL ROSAL VENDE 10.500.000 CONTADO TIERRA NEGRA 148MTS2 GRIS 4 HABITACIONES 3 BAÑOS CLOSETS MALETERO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0424-6215948 www.el-rosal.com A-00002375

EL ROSAL VENDE 12.900.000. TOWN HOUSE PUNTARENA SAMBIL 308MTS2 CONSTRUCCIÓN 8 HABITACIONES 6 BAÑOS MÁRMOL ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708

EL ROSAL VENDE 22.000.000 APARTAMENTO LA LAGO 360MTS2 PENTHOUSE 6 HABITACIONES 5 BAÑOS MARMOL VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com A-00002383

EL ROSAL VENDE 2.800.000 APARTAMENTO 178MTS2 AVENIDA LA LIMPIA SECTOR POSTES NEGROS 4 HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-2024011 www.elrosal.com A-00002368

A-00002537

EL ROSAL VENDE 3.000.000 APARTAMENTO EL MILAGRO 83,88MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS GABINETES MULTILOCK ESTACIONAMIENTO CREDITO 0412-2716593 0414-3345867 www.elrosal.com A-00002381

EL ROSAL VENDE 3.800.000 APARTAMENTO 90MTS2 ISLA DORADA 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 0414-2024011 www.el-rosal.com A-00002377

A-00002524

EL ROSAL VENDE 1.500.000 CASA EL SOLER 153MTS2 CONSTRUCCION 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTO CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 www.elrosal.com

EL ROSAL VENDE 4.750.000 APARTAMENTO CALLE 67 CON SANTA RITA 62MTS2 TIPO ESTUDIO BAÑO ESTACIONAMIENTO CONTADO 02617970643 04146285018 www.el-rosal.com

A-00002369

EL ROSAL VENDE 7.400.000 APARTAMENTO SECTOR PARAISO 103MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS GRANITO MALETERO YESO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com

EL ROSAL VENDE 2.400.000 CASA LOS ESTANQUES 272,89MTS2 CONSTRUCCION 4 HABITACIONES 5 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com A-00002372

EL ROSAL VENDE 2.625.000 CASA SANTA CRUZ 261,32MTS2 TERRENO 3 HABITACIONES BAÑOS VIGILANCIA AMPLIACIÓN ESTACIONAMIENTO CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 www.el-rosal.com

A-00002380

EL ROSAL VENDE 3.800.000 CASA CLUB HIPICO 227MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261797063 04166628696 0414-6172247 www.elrosal.com A-00002384

EL ROSAL VENDE 570.000 CASA MUNICIPIO SANTA RITA 55,87MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES 1 BAÑO ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com

*A BAYER Y CALOX

A-00002386

FUMIGACIONES ANTIALERGICAS Y ANTIASMATICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJEN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTIA. 0261-6172399/ 0261- 7610067/0424-6340489/0424-6848187 A-00002597

CETINCA 1.350.000 CASA SECTOR VERITAS DETRÁS PARQUE URDANETA 90MTS2 CONSTRUCCIÓN 2 HABITACIONES 1 BAÑO TANQUE AGUA 1700LTS ESTACIONAMIENTO 7984842 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE A-00002584

A-00002371

EL ROSAL VENDE 2.800.000 CONTADO TERRENO MONTE CLARO PLAZA DE TOROS 920MTS2 EXTENSION IDEAL NEGOCIO PROYECTO 02617970643 0414-6542819 www.el-rosal.com

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES

EL ROSAL VENDE 950.000 TERRENO SECTOR CUJICITO EXTENSIÓN 1839,66MTS2 IDEAL PARA CUALQUIER TIPO NEGOCIO CON PROYECTO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com

A-00002592

A-00002589

EL ROSAL VENDE 6.160.000 APARTAMENTO LAGO COUNTRY III MILAGRO NORTE 75MTS2 2 HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com CÓDIGO AV18

CETINCA 5.500.000 CASA URB LA PICOLA 133MTS2 3 HABITACIONES 3 BAÑOS PISOS PORCELANATO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 3 ESTACIONAMIENTOS 7984842 - 7984849

EL ROSAL VENDE 1.700.000 APARTAMENTO CONTADO 91MTS2 EL PINAR 3 HABITACIONES 2 BAÑOS CERCO ELECTRICO ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-6374138 www.el-rosal.com

A-00002367

A-00002376

A-00002570

A FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS

A-00002385

A COLCHONERIA EL BENDITO *A DEL SUR FUMIGACIONES ANTIALÉRGICAS Y ANTIASMÁTICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIÉLAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJÉN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTÍA. 0261-6172399/ 0261-7610067/0424-6848187/0424-6340489

*A LA MAXIMA DESTAPES 24 HORAS, CAÑERÍAS, SUMIDEROS, FREGADEROS, LAVAPLATOS, TANQUILLAS PRINCIPALES, BAJANTES, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y PLOMERÍA EN GENERAL. CUMPLIMOS GARANTÍA. 02616172399/0261-7610067/ 0424-6848187/04246340489 A-00002603

CETINCA APARTAMENTO LA VIRGINIA EN GRIS EDIFICIO DE LUJO - NUEVO 211MTS2 4 HABITACIONES 4 BAÑOS ESTAR ESTUDIO 2 ESTACIONAMIENTOS 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

A-00002508

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122/0261-7833713

A-00002374

A-00002602

A-00002378

A-00002590

A-00002536

A-00002488

A-00002370

EL ROSAL VENDE 9.500.000 CASA TIERRA NEGRA 350MTS2 TERRENO 4 HABITACIONES 5 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com

A-00002587

CETINCA 5.250.000 TOWNHOUSE TERRAZAS DEL LAGO CONTADO 185MTS2 5 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTAR PISOS PORCELANATO DETALLES EN YESO BOHÍO 2 ESTACIONAMIENTOS VIGILANCIA 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

A-00002364

SOLICITO COSTURERA COSTURA SIMPLE - POR PRODUCCIÓN BS. 1000 MÍNIMOS SEMANALES 0426-4634692 ALVARO CARDENAS. SECTOR LUIS APARICIO, SAN FRANCISCO-ZULIA

A-00002408

EL ROSAL VENDE 650.000 CONTADO CASA CABIMAS LOS LAURELES 176MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES BAÑO GRANITO CREDITO 0261-7970643 0414-6846572 www.el-rosal.com

EL ROSAL ALQUILA 20.000 APARTAMENTO SECTOR VALLE FRIO 140MTS2 TOTALMENTE AMOBLADO 3 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-6285018 www.el-rosal.com

A-00002588

LUKIPALU EMPRESA DE RECREACIÓN INFANTIL. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. REALIZAMOS FIESTAS TEMÁTICAS DE: ARTE, SPA PARA NIÑAS, COCINA. FUTBOLADA, RECREACIÓN ACUÁTICA. ADEMÁS ALQUILAMOS INFLABLES Y DECORACIÓN CON GLOBOS. TLF: 04146196021 - 04246922767 04149606814 facebook.com/diversiones.lukipalu

A-00002387

CETINCA 3.950.000 TOWNHOUSE URB. COROMOTO PARA ESTRENAR 178MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE AGUA 8000LTS. 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE CETINCA 4.900.000 ESTRENE LA ESMERALDA DESDE 70MTS2 2 Y 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TERRAZA 2 ESTACIONAMIENTOS ENTREGA AGOSTO GESTIONAMOS CREDITO HIPOTECARIO 7984842 - 7984849 WWW.CETINCA.COM.VE

A-00002577

EL ROSAL VENDE 7.400.000 APARTAMENTO SECTOR PARAISO 103MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS GRANITO MALETERO YESO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com

A-00002586

A-00002189

VENDO MOTO NINJA LEPARD200 AÑO 2007 COLOR ROJO PAPELES ORIGINALES TODO EN REGLA BARATISIMA 0426-4634692

*A LA SUPER ECONOMICA FUMIGACIONES ANTIALÉRGICAS Y ANTIASMÁTICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIÉLAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJÉN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTÍA. 0261-6172399/ 0261-7610067/0424-6848187/0424-6340489 A-00002600

*A SUR DEL LAGO FUMIGACIONES ANTIALÉRGICAS Y ANTIASMÁTICAS, CONTRA CUCARACHAS, CHIRIPAS, RATAS, MURCIÉLAGOS, PALOMAS, GARRAPATAS, COMEJÉN, PULGAS. TOTALMENTE BIODEGRADABLE. CUMPLIMOS GARANTÍA. 0261-6172399/ 0261-7610067/0424-6848187/0424-6340489 A-00002601

REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00002339

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 02617364307 0414-6300486

A ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02616158565/0414-6589538 A-00002534

A FUMIGACIONES EXTERMINIOS A ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02616158565/0414-6589538 A-00002532

A-00002330

COLCHONERÍA ONDA FLEX FABRICA REPARA COLCHONES EN GENERAL TODA CLASE DE MEDIDAS TRANSPORTE GRATIS HORARIO CORRIDO OFERTAS VENTAS EN TAPICERÍA EN GENERAL 15 AÑOS GARANTÍA 0261-5240673 0414-9602680 A-00002331

A FUMIGACIONES JEHOVÁ ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02616158565/0414-6589538 A-00002533

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MÁS ACCESIBLES DEL MERCADO 0261-7548721/0414-6762338/04167658279 A-00002213

A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-7833713/0424-6743122 A-00002569

Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00002448

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002538

Exp. Nro. 13496.EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER:

Exp. Nro. 13.624.EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER:

A los herederos desconocidos del ciudadano GAETANO DI BARTOLO IMPASTATO, titular de la cedula de identidad No. 5.069.211, que este Tribunal en el Juicio que por COBRO DE BOLIVARES incoara la Sociedad Mercantil SEGUROS LA OCCIDENTAL en contra de la empresa MECANICA TERRESTRE Y MARITIMA, S.A Y OTROS, el cual tuvo como último domicilio esta Ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, para que comparezca por ante este Tribunal a darse por citados en el termino de noventa (90) días continuos a partir de la primera publicación que se efectué de este Edicto, para la prosecución del juicio, con la advertencia que si vencido dicho termino si haberse verificado su comparecencia por si o por medio de apoderado, se le nombrará defensor con quien se entenderá la citación y los demás actos del proceso. Publíquese en los diarios Versión Final de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo dispuesto en los Artículos 144 y 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 25 de Abril de 2014.- Años: 204 de la Independencia y 155 de la Federación.-

A todas aquellas personas que se crean asistidas de algún derecho sobre una casa-quinta, denominada con la Nomenclatura 11-151 y el terreno sobre el cual está construida, ubicado en la calle 67, o Cecilio Acosta, entre Avenidas 11 y 12, en jurisdicción de la Parroquia Olegario Villalobos del municipio Autónomo Maracaibo del Estado Zulia. El Terreno tiene una superficie de SEISCIENTOS NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS CON SESENTA Y CINCO CENTESIMAS DE METROS CUADRADOS (693,65 MTS2). La porción de terreno forma parte de mayor extensión y está formado por un polígono irregular compuesto por cuatro (04) lados cuyo vértices. Rumbos, medidas y lindero son: NORTE: partiendo del V-1, coordenadas N 203.938,67; E-198.928,83 con rumbo NE 87 0602 hacia el V2, coordenadas N 203.940,00; E-198.955,09 mide veintiséis metros con veintinueve centésimas de metros lineales (26,29 mts.) y linda con la calle 67 (Cecilio Acosta) que es su frente. ESTE: partiendo del Vértice V-2, con rumbo SW 00 05 31 hacia vértice V-3, coordenadas N 203.908,90; E198.955,04; mide treinta y un con diez centésimas de metro lineales (31,10mts) y linda con propiedad que es o fue de Manuel Urbano García, hoy casa N 11-129; SUR: partiendo del V-3 con rumbo NW 85 22 27 hacia el vértice V-4, coordenadas N 203.910,57; E-198.934,40 mide veinte con setenta y un centésimas de metros lineales (20,71mts) y linda con la Calle 67-A, intermedia propiedades que son o fueron de Manuel Urbano García, hoy casas N 11-138 y 11-132; y OESTE; partiendo del vértice V-4 con rumbo NW 11 1242, mide veintiocho con sesenta y cinco centésimas de metros lineales (28,65 mts) y linda con propiedad que e o fue de Ángel Antonio Fernández hoy casa 11-167.Propiedad de la Sociedad Mercantil REPUESTOS TEXAS MOTOR C.A., quien lo adquirió según se evidencia de documento protocolizado por ante el Registro Público del Primer Circuito del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, el día 11 de Abril de 2012, inscrito bajo el N 2012.661, Asiento Registral 1 del Inmueble matriculado con el N 479.21.5.6.3758 y correspondiente al libro de Folio Real del año 2012; deberán comparecer por ante este Tribunal en el término de quince (15) días continuos contados a partir de la última publicación que se efectúe de este Edicto a darse por citados en el juicio que por PRESCRIPCION ADQUISITIVA ha propuesto la ciudadana DILIA JOSEFINA MARIN DE GIARDINI, portadora de a Cedula de Identidad No. 2.748.576 en contra de la Sociedad Mercantil REPUESTOS TEXAS MOTOR C.A.. Publíquese en los diarios La Verdad y Versión Final de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo establecido en los Artículos 692 y 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 05 de Junio de 2014.- Años: 204 de la Independencia y 155 de la Federación.-

A PLOMERÍA PEROZO PRESUPUESTOS GRATIS

LA JUEZA PROVISORIA, ABG. INGRID VASQUEZ RINCON

A DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-6158565 0414-6589538

LA SECRETARIA, ABG. MARIA ROSA ARRIETA FINOL A-00002568

A-00002531

A PLOMIZULIA PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-6158565/ 0414-6589538

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967

A-00002530

A-00002507

PLOMERIA JEHOVA

A-00002359

A DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-6158565/ 0414-6589538 A-00002529

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

BRENDA BELLA MORENA, TE INVITA A DIFRUTAR DE UN MOMENTO DIFERENTE, PUNTUAL, DISCRETA. PROMOCIONES OFERTAS. LLAMAME NO TE ARREPENTIRAS 04147185157

SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315

CUBRETECHO URGENCIAS 7153924, 7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA. BUENAS IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 GARANTIZA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS

A-00002181

A-00002571

A-00002338

A-00002581

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO

PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261/7833713

LA SECRETARIA TEMPORAL, Abog. CLAUDIA ACEVEDO ESCOBAR.-

ANDREA VALERIA UNIVERSITARIAS 18 A 25 AÑOS FULL HIGIÉNICAS INDEPENDIENTES ATENDEMOS PAREJAS REALIZAMOS SHOW STRIPPER LLÁMANOS 0424-6472387/04246366537.

A-00002578

A DESTAPES LINARES

LA JUEZA TEMPORAL, Abog. MARIA ROSA ARRIETA FINOL.-

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472

A-00002015

A-00002539 A-00002535

NECESITAS DINERO TENEMOS CREDITOS EN EFECTIVO, PARA CASA, CARRO, NEGOCIO O CUALQUIER INVERSION QUE DESEES HACER. MANEJAMOS ELECTRODOMESTICOS, LINEA MARRON Y MAS! ENVIA LA PALABRA CREDIFACIL AL 0416-6037245 PARA DARTE INFORMACION A-00002518

EMPRESA SOLICITA PARA SU PERSONAL: 2 APARTAMENTOS DE 1 HABITACIÓN. -2 APARTAMENTOS DE 2 HABITACIONES. -1 APARTAMENTO DE 3 HABITACIONES. Y UNA OFICINA DE 100 MTS. ENVIAR INFORMACIÓN A: LF9454@GMAIL.COM O AL TELF.0414-631-8830

A-00002486

NATHALY INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 4146969679/ 0416-0668087.

A-00002528

WENDY, GABY OPERADAS BUSTO 40B. CUERPOS ESPECTACULARES SIN ENGAÑOS ATENDEMOS PAREJAS DISPONIBLES 24 HORAS. TELF. 0414-6730283.

A-00002580

CONVOCATORIA Se convoca a los accionistas de la Sociedad Mercantil TRANSPORTE ARELLANES, COMPAÑÍA ANONIMA, de conformidad con lo establecido en la Clausula Octava del Acta Constitutiva y Estatutos Sociales, a una Asamblea Extraordinaria que se celebrará el día 7 de Agosto del año 2014, a las nueve de la mañana (09:00 a.m.), en la sede de la empresa, ubicada en la Avenida 48, Casa No. 150, Sector Camurí, de la ciudad y municipio San Francisco del Estado Zulia, para tratar los siguientes puntos: - Nombramiento del nuevo Comisario para el periodo 20142019.

- Aprobación de los Estados Financieros de Ganancias y Pérdidas correspondientes a los años 2006, 2007 y 2008.

- Puntos varios.

Se le agradece su puntual asistencia.

Atentamente, RAFAEL ANGEL OCHOA BRICEÑO Director Administrativo

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

El pelotero de las Águilas del Zulia es la figura de los Leones de Seibu

Mejía la rompe en Japón El criollo suma 15 cuadrangulares en su primera temporada y batea para .316. Ha remolcado 33 carreras en 50 partidos. Sus números se parecen a los de otros grandes toleteros en el béisbol nipón, como Alex Cabrera y Alex Ramírez.

ERNESTO MEJÍA

28 AÑOS

JJ

VB

50

187

2B 8

CA

H

27

59

3B

HR

1

15

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E

l pelotero venezolano Ernesto Mejía, figura de las Águilas del Zulia en el béisbol profesional de Venezuela, está demostrando con los Leones del Seibu, de la liga del Pacífico de Japón, que no es casualidad los records y registros que ha conseguido en la pelota criolla y en el circuito de las ligas menores en los Estados Unidos.

“Camarita” como es conocido en la pelota nacional, suma 50 juegos jugados en su nuevo reto internacional, dejando números agradables para los amantes del béisbol japonés, en apenas dos meses, luego de su debut el pasado 7 de mayo.

Aunque llegó con la temporada ya en juego, su promedio de .316, producto de 59 imparables en 187 turnos oficiales, con 27 carreras anotadas, ocho dobles, 15 cuadrangulares y 33 carreras remolcadas, le ha dado ribetes como el jugador sorpresa de la temporada.

Para los sabermétricos, Mejía acumula .390 de porcentaje de embasados, .610 de Slugging y .999 de OPS, para sumar 114 bases alcanzadas.

El llanero, desde su llegada, se ha convertido en la figura de su equipo, siendo líder de bateo, segundo en cuadrangulares y tercero en remolcadas del Seibu, ayudando a la causa de los Leones, que busca remontar una cuesta, que parece imposible, de 14.5 juegos por debajo del primero en la clasificación, los Halcones de Fukuosa.

Algunos, con apenas una temporada, se atreven a compararlo con otros grandes venezolanos en la pelota del Japón, como Alex “El Samurái” Cabrera y Alex “Ramichan” Ramírez, quienes jugaron 12 y 13 zafras respectivamente.

CI

BB

K

33

21

75

SLG

OPS

TB

610

999

114

AVG

OBP

316

390

29

ALEX CABRERA PRIMERA TEMPORADA (2001)

AÑOS

JJ

VB

CA

139

514

96

AÑOS

JJ

VB

CA

H

138

510

60

143

3B

HR

0

29

2B

3B

2B

23

0

23

HR

CI

BB

49

124

BB

CI

84

K

27

88

132

AVG

OBP

280

SLG

320

496

H 145

26

ALEX RAMÍREZ PRIMERA TEMPORADA (2001)

K

AVG

OBP

150

282

385

SLG

OPS

TB

OPS

TB

613

398

315

816

253

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014

TRIPLES

796 340 CARRERAS NO VÁLIDAS 1 Carrera no válida / Hora: 5:00 p.m. / Distancia: 1.800 Mts.

Pronosticador:

RASEVI “El número uno del Zulia”

4 Carrera no válida / Hora: 6:25 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

EL ARROLLADOR

Carrera no válida / Hora: 5:30 p.m. / Distancia: 1.800 Mts.

SAN T A

RIT

A

EL SUPER FIJO 4C

1C

FAVORITOS: GULLIVER - TORINO - HOT LUJALO

FAVORITOS: UNDER CONTROL - KING ARAUZ - CAPRI

2

JUGADAS DE BEISBOL WASHINGTON A GANAR TORONTO A GANAR PIRATAS A GANAR

UNDER CONTROL

GULLIVER

Nº2

Nº 7

FAVORITOS: REY GOLD RICKY PINE - HACHIKO

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

3 Carrera no válida / Hora: 5:55 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

ELMEJOR TRABAJO

REY GOLD Nº 5

FAVORITOS: NAHOMYS - LEORA - TIA LUCRECIA

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

2C. GUCCI PRINCE Nº1 3C. UHRISCHVILLE Nº4

1C. ANGEL’S MACH Nº7 3C. CAPRICHOSA Nº4

4C

2C

TORINO Nº 1 600 en 39 con 12

CARRERAS VÁLIDAS 1

Carrera válida / Hora: 6:55 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: LOVE ME CASH – MIEL Y CAFÉ – TODARIKIVA

4

Carrera válida / Hora: 8:15 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

2

Carrera válida / Hora: 7:20 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: MISS FILIPINA – HOLY GRAIL – MISS ADORELLKYS

5

Carrera válida / Hora: 8:40 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: BELLAGIO – NIÑO MATHIAS – THE GRAN CHAR

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 5V

1V

3 Carrera válida / Hora: 7:50 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: ISA QUEEN – ROXANNE – KLUM

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

ELMEJOR TRABAJO 3V

3V

LOVE ME CASH

ISA QUEEN

JOTA JOTA

JOTA JOTA

Nº 10

Nº 3

Nº 7

800 en 57 con 12.2

Nº 7

FAVORITOS: JOTA JOTA – MEKT – GOLDEN CHARLIE

6

Carrera válida / Hora: 9:10 p.m. / Distancia: 1.400 Mts.

FAVORITOS: KING WAVIVO – OZ – CEB AND JHON

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1V. HY MELISSA Nº5 3V. POZMAN Nº3 6V. AVANTI SUN Nº8 LE PALACE Nº9

NO HAY

Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

LIGA INGLESA

Árbitros de la Premier League usarán el spray del Mundial JO La medida del uso del spray, introducida por la Fifa en el recién finalizado Mundial de Brasil 2014, ha tenido una importante aceptación en el mundo del fútbol y los árbitros de la Premier League utilizarán dicha herramienta en la próxima temporada del fútbol inglés.

El anunció fue hecho ayer por la Premier League, siguiendo el ejemplo de otras ligas como la española y francesa, que anunciaron con anterioridad el uso del famoso spray, para marcar la distancia de la barrera al balón, en el cobro de faltas.

“En la Premier League, estamos abiertos a todo lo que pueda mejorar la competición y es evidente, mirando el Mundial de Brasil, que el spray benefició a los árbitros, a los jugadores y a todos aquellos que miraban los partidos”, declaró el jefe del campeonato inglés Richard Scudamore.

Se espera que en los próximos días la UEFA, anuncie la adopción del uso del spray de espuma, en las competiciones más importantes que organiza, como la Liga de Campeones y la Europa League, donde juegan más de 70 equipos del continente.

Lideró el fútbol argentino desde el año 1979

FÚTBOL

Falleció Julio Grondona presidente de la AFA AFP

Entre sus logros destaca un campeonato mundial y dos subcampeonatos. Fue mandatario de Independiente de Avellaneda y fundó Arsenal de Sarandí.

JO

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

J

ulio Grondona, quien fuera presidente de la Asociación de Fútbol Argentino y vicepresidente de la Fifa, falleció ayer a la edad de 82 años en una clínica de Buenos Aires, según informaron fuentes ligadas a la federación argentina.

Grondona había sido hospitalizado este misma semana por una indisposición cardíaca y falleció mientras era intervenido de urgencia.

El dirigente estuvo al frente de la AFA desde el año 1979, conduciendo los destinos del fútbol de su país por espacio de 35 años.

Entre sus logros destaca el campeonato mundial de México 1986 y los subcampeonatos de Italia 1990 y Brasil 2014.

Además Grondona fue presi-

Neymar buscará otra opinión para recuperarse de la fractura

Julio Grondona, también estaba al frente de la comisión de Finanzas de la Fifa.

dente de la Comisión de Finanzas de la Fifa, uno de los puestos más importantes de la dirección del fútbol mundial.

Entre sus últimas funciones al frente de la AFA, Grondona había mantenido reuniones con el estratega Alejandro Sabella, para ver si quería o no continuar al frente del seleccionado de su país.

El presidente de la AFA, sucedió en el cargo al vicealmirante Carlos Lacoste, tras el Mundial de Argentina 1978, y desde entonces fue reelecto cada cuatro años, acumulando un poder de alto nivel, al ser apoyado por alrededor de 22 mil clubes en todo el país.

Grondona empezó su carrera

CONTROVERSIAS Rumores han colocado Julio Grondona en diversas situaciones. La última que vivió fue en el Mundial de Brasil 2014, donde señaló que Maradona se fue del partido y la selección de Argentina ganó para avanzar a los cuartos de final. fundando Arsenal de Sarandí en 1956 y 20 años más tarde alcanzó la presidencia de Independiente de Avellaneda.

A su cargo Argentina ganó dos medallas olímpicas de oro y dos Copas Américas.

El delantero brasileño Neymar, ficha del FC Barcelona, quien padece de una fractura en la vértebra lumbar, será tratado por el médico Eric Cáceres, quien en el pasado atendió a Gonzalo Higuaín, cuando sufrió una hernia de disco.

En la mente del jugador solo pasa recuperarse lo antes posible para volver a los terrenos de juego.

El galeno es uno de los más prestigiosos en lo que a dolencias de la espalda se refiere y es jefe de la unidad de columna del Institut Dexeus de la ciudad Condal.

Neymar, quien se encuentra en Japón, tras pasar un fin de semana de vacaciones en Ibiza, visitará a Cáceres cuando se una a la concentración del club el venidero 5 de agosto, cuando empezará con los primeros ejercicios físicos.

En los últimos días se ha visto al futbolista con un corset para proteger la zona afectada, tras el golpe que recibió en una jugada de los cuartos de final del Mundial de Fútbol Brasil 2014, donde el defensor colombiano Camilo Zuñiga le entró por detrás.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014

Los zulianos vencieron 6-2 a Bucaneros de La Guaira en el “Belisario Aponte”

Guerreros goleó en honor a Eurivic

ARURO BRAVO

En un partido vibrante Lisbis Esteira marcó un triplete, Greydelvid Terán, Johan Quintero y Eduardo Ribero completaron la goleada.

Todos celebraron con la “10” de Palermo.

Daniel Franco

E

n un encuentro de emociones encontradas, Guerreros del Lago goleó 6-2 a Bucaneros de La Guaira en honor a Eurivic “Palermo” García en el “Pedro Elías Belisario Aponte”.

Jhonny Marín salió con José Villalobos, José Quiroz, Hansel Froilán, Johan Quintero y Caruin Sthormes como titulares, pero la noche fue para el cabimense Lisbis Esteira.

El primer tanto fue para Eduardo Rivero (6’) en una jugada de laboratorio. Luego Esteira (20’)remató de derecha un balón que el portero no pudo detener para el 2-0. Esteira hizo el 3-0 al 21’ en una jugada que dejó regado al portero.

Un minuto después al 22’ lo volvió a hacer esta vez en una jugada colectiva, Esteira para el 4-0.

Los últimos dos de Terán y Quintero en jugadas extraordinarias para el 6-2. Al final todos celebraron con Euribiades García ante la imagen de “Palermo”.

Muguruza siente que ha crecido D.F.- La tenista hispano-venezolana Garbiñe Muguruza siente que ha crecido más en su juego al ganar a grandes atletas en las últimas competencias. La criolla destacó que le da “mucha confianza ganar a jugadoras importantes” y que día a día se ve “más cerca” de sus rivales, asegurando que su progresión y las expectativas puestas en ella es algo que no le “distrae”. La caraqueña número 28 del ránking WTA, señaló que no se ve “diferente” tras Roland Garros. “Me veo más cerca, sé que he de mejorar, y perder un poco el respeto a mis oponentes”.

Bolt desmiente haber criticado los Commonwealth D.F.- El atleta más laureado de los últimos años del atletismo mundial, el jamaiquino Usain Bolt desmintió que criticó a los Juegos de la Commonwealth.

La leyenda del atletismo criticó “las mentiras” del diario británico The Times, que publicó que había dicho que los Juegos de la Commonwealth 2014 de Glasgow, en los que está inscrito para disputar el relevo 4x100 metros, son “un poco de estiércol”.

“Bolt había salido brevemente de la villa de los atletas y mientras esperaba el coche en la lluvia se quejó y dijo que los Juegos de la Commonwealth eran un poco de estiércol”, señaló The Times. “Periodista, si puedes, no te inventes mentiras para hacer titulares. La atmósfera en los estadios y en los alrededores es absolutamente fantástica, no tengo la menor idea de dónde salen esas declaraciones”, añadió Bolt.

Rafael Nadal se lesionó y no irá a Toronto D.F.- El tenista español Rafael Nadal no podrá defender sus títulos en los torneos del Masters 1000 de Toronto y Cincinnati, por una lesión en la muñeca derecha que lo mantendrá de dos a tres semanas de baja, informó su jefe de prensa.

“Rafa Nadal no podrá participar y defender los títulos que ganó en la pasada temporada en Toronto y Cincinnati. La causa es una lesión en la muñeca derecha que le tendrá alejado de las pistas de 2 a 3 semanas”, anunció en un comunicado. El número dos del mundo tiene ahora como objetivo el Abierto de Estados Unidos.

Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

El conjunto Pre-infantil derrotó ayer 19x0 a Ecuador

La pizarra LIGA AMERICANA

LUZ Maracaibo sigue cómodo en Ecuador

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

2B 2B BD 3B

.343 .327 .325 .321

JONRONES Bateador Equipo Pos

HOU SEA DET TEX

José Altuve Robinson Canó Víctor Martínez Adrián Beltré

José Abreu Nelson Cruz

CWS BAL TOR BOS

Edwin Encarnación

David Ortiz

1B BD 1B BD

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos José Abreu Miguel Cabrera David Ortiz

CHW DET BOS LAA

Mike Trout

1B 1B BD CF

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

AVG

Troy Tulowitzki

COL

SS

.340

Yasiel Puig

LAD STL COL

RF 1B 1B

.317 .316 .312

HR

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

31 29 26 25

Anthony Rizzo Giancarlo Stanton Troy Tulowitzki Todd Frazier

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

83 81 77 76

Matt Adams Justin Morneau

Giancarlo Stanton Adrián González Paul Goldschmidt Andrew McCutchen

CHC

1B

25

MIA COL

RF SS

23 21

CIN

3B

20

RBI

MIA LAD

RF 1B

71 70

ARI PIT

1B CF

67 63

Luis Venegas

G

E

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Rick Porcello, DET Masahiro Tanaka, NYY Max Scherzer, DET Sonny Gray, OAK Scott Kazmir, OAK

12 12 12 12 12

PONCHES Pitcher

P

GANADOS Pitcher Adam Wainwright, STL

13 12 12 12

Madison Bumgarner, SF

Zack Greinke, LAD Wily Peralta, MIL Alfredo Simon, CIN

12

PONCHES Pitcher

P

David Price, TB Félix Hernández, SEA Yu Darvish, TEX Corey Kluber, CLE

183 173 167 162

Stephen Strasburg, WHS

Ian Kennedy, SD

167 157 150 143

Max Scherzer, DET

161

Madison Bumgarner, SF

143

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Chris Sale, CHW Félix Hernández, SEA Scott Kazmir, OAK Masahiro Tanaka, NYY Jon Lester, BOS

1.88 1.99 2.37 2.51 2.52

Johnny Cueto, CIN Tyson Ross, SD

Clayton Kershaw, LAD

1.76 1.92 2.08 2.48 2.55

Adam Wainwright, STL

Johnny Cueto, CIN Henderson Álvarez, MIA Cole Hamels, FIL

POSICIONES ESTE Baltimore Toronto NY Yankees Tampa Bay Boston CENTRAL Detroit Kansas City

Cleveland Chicago Minnesota OESTE Oakland LA Angels Seattle Houston Texas

JG JP DIF 59 58 55 53 48

U10

2.5 4.5 7.0 12.0

7-3 8-2 6-4 9-1 3-7

JG JP DIF

U10

57 53 52 52 48

46 50 51 54 59

5.0 6.5 7.0 10.0

4-6 5-5 3-7 6-4 4-6

JG JP DIF

U10

66 63 55 43 45

46 52 54 55 57 40 42 51 64 65

2.5 11.0 23.5 24.5

6-4 5-5 4-6 3-7 3-7

ESTE JG 57 Washington 58 Atlanta 53 Miami 51 NY Mets 47 Filadelfia CENTRAL JG 59 Milwaukee 57 Pittsburgh 56 San Luis 53 Cincinnati 44 Chicago OESTE JG 60 LA Dodgers San Francisco 57 San Diego

Arizona Colorado

El representante de Venezuela en el Campeonato Latinoamericano de las Pequeñas Ligas está invicto con cinco juegos ganados. Son 78 carreras las que llevan fabricadas en lo que va de torneo.

JP DIF 47 49 53 56 60

U10

0.5 5.0 7.5 11.5

6-4 5-5 9-1 5-5 4-6

JP DIF

U10

49 49 49 53 64

1.0 1.5 5.0 13.5

5-5 7-3 4-6 2-8 4-6

JP DIF

U10

47 46 43

47 50 59 61 63

3.0 12.5 14.0 16.5

lvenegas@versionfinal.com.ve

l equipo de LUZ Maracaibo sigue invicto con cinco victorias al hilo en el Campeonato Latinoamericano de las Pequeñas Ligas, celebrado en la ciudad de Guayaquil, Ecuador.

El día de ayer la novena criolla derrotó con un abultado score a su similar de El Salvador, con pizarra de 19x0. En lo que va de torneo, la ofensiva vinotinto ha fabricado 78 carreras y ha recibido seis.

LUZ Maracaibo: Nelio Labarca, Enrique Perozo, Julio Peña, Esteban Olivares, Juan Faría, Oscar Yanez, Diego Medina, Edgard Bermúdez, Gustavo Cardozo, José Botello, Gian Romero, Jesús Portillo, Giovanni Ríos y Dario Cardozo.

El combinado nacional ante el equipo centroamericano pudo acuñar 13 incogibles sin cometer errores. Por su parte el rival apenas le conectó dos inatrapables, y no tuvieron pecados.

El lanzador ganador en esa jornada fue Giovanny Ríos, y el revés fue para el serpentinero Salvador Moncada.

ZULIA FC

VOLEIBOL

Zulia viaja al Nacional Juvenil Femenino LV- El equipo zuliano que competirá en el Campeonato Nacional de Voleibol en la categoría juvenil femenino, se encuentra listo para poner el máximo de su talento en el estado Miranda, del 1 al 9 de agosto.

Este conjunto que cuenta con el respaldo de la Gobernación Bolivariana del Zulia, el Instituto Regional de Deportes (Irdez), y los Institutos Municipales

de Deportes, tiene un mes entrenándose en el anexo deportivo de la Alcaldía Bolivariana del Municipio Rosario de Perijá.

Las atletas son: Kimberly Chourio, Brigith Montero, Carla González, Neiver Chourio, Naibeth Cedeño, Jenifer Garcìa, Alejandra Molero (San Francisco), Ana Valencia (Cabimas), Janina Ventura, Yuleidy Mosquera y Estefany Bastardo.

6-4 3-7 6-4 5-5 3-7

LANZADORES PARA HOY CWS (Danks 9-6) en DET (Price 11-7)

1:08 pm

LAA (Skagss 5-5) en BAL (Norris 8-7)

7:05 pm

SEA (Young 9-6) en CLE (McAllister 3-6)

7:05 pm

CIN (Cueto 11-6) en SEA (Koehler 7-7)

7:40 pm

COL (Matzek 2-5) en CHI (Arrieta 5-2)

2:20 pm

STL (Miller 7-8) en SD (Despaigne 2-2)

2:40 pm

FIL (Lee 4-5) en WSH (González 6-6)

MIN (Correia 5-13) en KC (Ventura 7-8)

8:10 pm

PIT (Locke 2-2) en ARI (Collmenter 8-5)

TOR (Hutchinson 7-9) en HOU (sin definir)

8:10 pm

ATL (Teheran 10-6) en LAD (Kershaw 12-2)

7:05 pm

8:40 pm 10:10 pm

Los peloteros más destacados por Venezuela fueron: Julio Peña que culminó de 5-2, su compañero Gustavo Cardozo se fue de 3-2, Diego Medina bateó de 4-3 y Edgard Bermúdez de 2-1.

El día de hoy este poderoso equipo zuliano jugará a las 5:30 de la tarde ante el equipo de Ecuador.

Serán 11 las atletas regionales que lucharán por las medallas en el estado Miranda.

Carlos García: “Lo bueno del grupo es que trabaja con esmero”

El técnico del conjunto petrolero se encuentra entusiasmado por arrancar el torneo apertura.

LV.- El conjunto del Zulia FC se encuentra trabajando con la mirada puesta en el inicio del torneo Apertura 2014, y su técnico Carlos García espera sacar el máximo de su plantilla para conseguir buenos resultados.

El estratega ya cuenta con Jefferson Verdecia, Diego Meleán,

Gustavo Martínez y Kerwis Chirinos quienes se recuperaron de dolencias físicas.

El entrenador petrolero aseguró que está muy contento con el grupo de jugadores quienes han expresado su calidad con su dedicación en cada uno de las sesiones de entrenamiento del equipo.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014

El criollo destacó en la victoria de los Cerveceros 5x0 sobre las Rayas de Tampa Bay

“El Kid” Rodríguez salvó el 31

CRIOLLOS

Gerardo Parra no se preocupa

El venezolano lanzó un tercio de labor para apuntarse el salvado. Está a uno de los líderes del renglón Craig Kimbrel (Atlanta) y Trevor Rosenthal (San Luis) con 32 rescates.

Daniel Franco

E

l taponero venezolano, Francisco “El Kid” Rodríguez se alzó con su salvamento 31 de la campaña en la victoria de los Cerveceros de Milwaukee 5x0 a las Rayas de Tampa Bay en el Tropicana Field, San Petersburgo, Florida.

El ganador del cotejo fue el mexicano Yovani Gallardo (6-5) concedió sólo tres imparables y retiró a 13 bateadores en fila en siete entradas.

“El Kid” lanzó un tercio de inning en el que ponchó a uno, para

quedar a uno en el renglón de salvamentos con Craig Kimbrel (Atlanta) y Trevor Rosenthal (San Luis) que tienen 32.

David Price (11-8), candidato a ser canjeado antes que cierre el plazo para transferencias en Grandes Ligas se llevó el revés.

El estelar abridor vio cortadas sus esperanzas de ganar su séptima salida consecutiva, un récord para el equipo, al permitir cuatro carreras y siete hits en siete entradas.

Por Milwaukee, Martín Maldonado empató su marca personal con cuatro remolcadas y se fue de 4-3 con cuatro impulsadas.

Altuve y Petit ayudaron a los Astros

Mets apalearon a los Filis en el Citi Fiel

D.F.- Los venezolanos José Altuve y Gregorio Petit destacaron en la victoria de los Astros de Houston 8x1 sobre los Atléticos de Oakland. Ambos criollos se fueron de 4-1 en sus turnos al bate, en una tarde en la que Keuchel (10-7) lanzó su cuarto juego completo de la campaña, para empatar al as de los Dodgers, Clayton Kershaw, como líder de las mayores en ese departamento.

D.F.- Los Mets de Nueva York apalearon 11x2 a los Filis de Filadelfia en el Citi Field de Nueva York. El ganador fue Wheeler (6-8) que permitió dos carreras y siete hits, con cuatro ponches, en seis y dos tercios de entradas. Daniel Murphy conectó un jonrón de tres carreras para ayudar a la causa neoyorquina. Por los Filis, el venezolano Andrés Eloy Blanco se fue de 3-1.

LIGA NACIONAL

D.F.- El jardinero zuliano, Gerardo Parra no se preocupa de los rumores que corren de cambio para otra organización. “Trato de no pensar en nada, porque estoy contento (en Arizona)”, dijo Parra a la prensa. “Estoy contento en los Diamondbacks, pero así es el béisbol. Hoy juegas y mañana podrías jugar en otro equipo. Pero no quiero pensar en eso y ponerme presión.

Voy a jugar duro y voy a jugar para ganar”, acotó el de Santa Bárbara del Zulia.

A pesar que no ha tenido un buen año en las estadísticas, Parra ha levantado vuelo en los últimos compromisos.

“Me siento bien ahora”, dijo.

“Me siento bien en esta segunda mitad. Quiero terminar fuerte”, agregó.

El guardabosques ganará 4.85 millones de dólares este año en las Grandes Ligas.

MLB

Venezolanos dieron la victoria a los Cascabeles de Arizona

Nacionales vencieron a los Marlins

D.F.- Los criollos David Peralta y Gerardo Parra la rompieron en el triunfo de los Cascabeles de Arizona 5x4 ante los Rojos de Cincinnati en el Great American Ball Park de Cincinnati.

Los venezolanos destacaron: David Peralta de 4-2 con una carrera anotada y el zuliano Gerardo Parra de 3-2 con una anotada, mientras Martín Prado se fue en blanco de 4-0.

D.F.- Los Nacionales de Washington evitaron ser barridos en la serie al romper la racha de seis victorias de Miami en la victoria 4x3 sobre los Marlins.

Por cuarta salida consecutiva, Roark (11-6) toleró una carrera en siete innings, mejorando su efectividad a 2.74. Jayson Werth, de vuelta en la alineación tras perderse un juego por una dolencia en el tobillo, remolcó la carrera

Goldschmidt despachó contra Simón su 19no vuelacercas de la campaña, lo que dio a los Diamondbacks el segundo triunfo en la serie de tres partidos contra los Rojos. Un jonrón de tres carreras de Devin Mesoraco en la novena contra el pitcher Addison Reed acabó con la racha de 11 partidos en fila en que los Rojos anotaban tres carreras o menos, la más larga para Cincinnati desde 1967.

decisiva con un elevado de sacrificio dentro de un racimo de tres anotaciones en el octavo. Denard Span se robó dos bases y anotó dos veces.

Por los peces, Giancarlo Stanton, el líder de remolcadas de la Liga Nacional, disparó su 24to jonrón. Mientras Jordany Valdespin bateó su segundo jonrón.

Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 4-0.

Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014

Policía científica investiga cruento asesinato ocurrido en La Lago

Lo citaron para cobrarle con la vida una deuda en dólares Interrogan a familiares de Juan Marcelino Ramones. La víctima se reunió con dos sujetos dentro de su Cherokee. Lo ultimaron con tres tiros en la cabeza.

INVESTIGACIONES hLa policía científica comenzó interrogatorios a familiares. hInvestigan el tipo de transacciones comerciales que realizaba la víctima. hTambién indagan el círculo de amigos y el entorno comercial. hDe momento, no han aparecido los homicidas.

Redacción/Sucesos

U

na deuda en dólares habría adquirido Juan Marcelino Ramones Blanco, de 36 años, quien el pasado martes enterró a su madre en Cabimas, y horas después murió baleado, en el estacionamiento de Unicentro Virginia.

Voceros policiales señalaron que la víctima se citó con dos sujetos, con quienes presuntamente tendría la deuda en dólares.

En el centro comercial Unicentro Virginia hallaron muerto al comerciante con pocas horas en el país, procedente de Panamá.

Al parecer, el par supo que el hoy fallecido llegó de Panamá, país al cual se fue el hombre hace 10 años por razones laborales y, supuestamente, por el tema de esa deuda.

Por eso lo habrían llamado para concertar una cita frente al unicentro, para llegar a un acuerdo sobre el pago del débito.

Ramones Blanco se dedicaba a realizar transaccio-

nes con moneda norteamericana y presumiblemente una de esas transacciones derivó en la deuda.

Por ello decidió continuar con sus actividades en el istmo panameño, hace 10 años.

Llegada fatal Ramones Blanco llegó a Venezuela, a principios de semana. Asistió al velorio y al sepelio de su madre.

Antes de marcharse del país, llevó a varios familiares a un supermercado ubicado a pocos metros de la plaza Yépez.

Luego se reuniría con quienes posteriormente fueron sus verdugos, en su camioneta Jeep Cherokee.

Nadie escuchó detonaciones en el centro comercial.

Un vendedor de perros calientes se dio cuenta de que el vehículo estaba encendido, y llamó a la policía.

Abrieron el auto y al ciudadano le apreciaron tres disparos en la cabeza.

No lo dejaron llegar a su casa del barrio Carmelo Urdaneta

Matan a tiros a un mecánico para despojarlo de su motocicleta

CIUDADELA FARÍA

Abatidos eran de la banda “Julito Muñoz” CORTESÍA

Oscar Andrade/Agencias Franklin Magallanes y Juan Morales, este último de 28 años, quienes resultaron abatidos al hacer frente a una comisión de la Comisaría Norte del Cpbez, en el estacionamiento del edificio La Puerta, en Ciu- Franklin Magallanes y Juan Morales, abatidos. dadela Faría, pertenecían a la banda de “Julito Muñoz”, que actúa en la zona del Cpbez herido en el procedimiento de Ciudadela norte de Maracaibo.

Así lo informó el di- Faría, presenta un cuadro rector del Cpbez, general clínico estable, precisó YéJulio Yépez Castro, quien pez Castro. Afirmó que aun señaló que fueron cuatro cuando permanece recluido los sujetos quienes se en- bajo estricto control médico frentaron a la comisión en el Hospital Universitario de Maracaibo, el parte de los policial, el martes.

Los sujetos apodados galenos es alentador.

Los vehículos que forman “Mickey” y “El Moisés” huyeron cuando se registró el parte de la pesquisa policial intercambio de disparos, son una camioneta Ford Fortaleza, de color gris, año en Ciudadela Faría.

Se conoció que a los 2001, placas A90AB9V, solimencionados y a “Julito citada por el 171 con fecha Muñoz”, a quien señalan de 29/07/2014; un Hyundai de diversos hechos violen- Getz, de color gris plomo, tos relacionados con robos año 2008, placas AB891DF; de vehículos, los buscan un Peugeot 407 color negro, intensamente en la zona año 2006, placas ADO73RV. Decomisaron una pistola norte.

Stogger Cougar nueve milíEstable metros y un revólver calibre Albert Valbuena, oficial 38 Strong Rugger, dijo.

CONVOCATORIA LA U.E. BACHILLER CESAR ANDRADE, convoca a la Asamblea General de padres, madres, representantes y responsables, que se efectuara el día Lunes 04 de Agosto de 2014. A las 09:00 am en la cancha de usos múltiples.

JAVIER PLAZA

O. Andrade/F. Delgado A Alexánder José Silva Chacín, de 29 años, no lo dejaron llegar a su residencia.

Dos hombres lo interceptaron en la calle 73 con avenida 101A, del barrio Carmelo Urdaneta, para despojarlo de su moto, pero al encontrar resistencia lo mataron a tiros.

El hecho se produjo cerca de las 9:00 de la noche del pasado martes, cuando la víctima se transportaba en su moto color negro y los hampones se le interpusieron en el camino.

El joven, quien era mecánico y lo conocían como “Paquito”, al parecer se puso nervioso al advertir que uno de los delincuentes estaba armado.

Según familiares, el muchacho trató de huir, pero el bandolero le disparó en la región intercostal, causándole una herida de gravedad.

Refirió Ana Silva, hermana de la víctima, que a su pariente lo trasladaron vecinos al Hospital Materno Raúl Leoni, situado en El Marite, para que le prestaran los primeros auxilios.

No obstante, el mecánico falleció a los pocos minutos de su ingreso.

Detalló la familiar, que su hermano había ido a un CDI cercano junto a una vecina, para llevarle comida a un pariente de ella. Al regreso, se registró la tragedia.

Los antisociales lograron llevarse la moto, se conoció por fuentes policiales.

PUNTOS UNICOS A TRATAR: DXki`ZlcX p D\ejlXc`[X[ X f \jZfcXi (2014 – 2015).

Se agradece puntual asistencia.

LA DIRECCIÓN

Familiares de Alexánder José Silva Chacín, en el recuadro, al momento de esperar el cuerpo en la morgue de LUZ.

El cuerpo del malogrado mecánico lo trasladaron a la morgue de LUZ, para la autopsia. Familiares formularon denuncia en el Eje de Homicidios del Cicpc.

La policía científica dio

inicio a las investigaciones, bajo la premisa de una resistencia al robo, sin descartar otras hipótesis. Con el apoyo de otros cuerpos policiales, buscan a los homicidas.

Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Fatal partido ensombreció la cancha del barrio La Guajirita I

BREVES SAN FRANCISCO

Se incendió una vivienda en Sierra Maestra MV.- A las 5:30 de la tarde de ayer, en el sector Sierra Maestra se prendió en fuego el tercer piso de una vivienda ubicada en la avenida 8 entre las calles 20 y 21.

Seis personas; entre ellas tres niños se encontraban dentro de la casa cuando se originó el incendio. Vecinos de la zona rompieron una puerta de la casa para ayudar a salir a los afectados, quienes se habían quedado atrapados.

Al parecer un cortocircuito dentro de la vivienda, originó el incendio. No sé registraron pérdidas humanas, sólo materiales. Bomberos del Sur apagaron las llamas.

EN PROTESTA

Por varias horas trancaron la avenida Milagro Norte MV.- En horas de la noche de ayer, habitantes del barrio Los Pescadores decidieron trancar la avenida Milagro Norte en protesta a un procedimiento policial que efectuó Polimaracaibo en la barriada. Al parecer una oficial del Cuerpo de Policía Municipal de Maracaibo fue víctima del robo de una moto y se encontraba escondida en el barrio antes mencionado.

Un operativo policial se efectuó en el lugar para localizar la unidad móvil. En el procedimiento fueron retenidas varias motos que no portaban documentos de compra, lo que generó molestia en los familiares de los afectados.

Murió de un golpe en la cabeza mientras jugaba fútbol JAVIER PLAZA

Un despeje de balón ocasionó la tragedia.

Murió tras tres días y medio de agonía en el Hospital Universitario. Nadie sabe el paradero del causante del hecho.

O. Andrade/F. Delgado

C

uando Yoedys de los Reyes Fuenmayor Esis, de 26 años, iba a despejar el balón, un oponente golpeó con la cabeza el lado derecho de la suya, la tarde del pasado sábado, en una cancha del barrio La Guajirita I, sector Las Peonías, al norte de Maracaibo.

El joven jugador de fútbol aficionado murió ayer a la 1:00 de la madrugada, en el Hospital Universitario de Maracaibo.

Familiares informaron que el muchacho tenía su residencia en el barrio La Guajirita I, de la parroquia Ildefonso Vásquez.

Todas la tardes jugaban en la cancha, según Ramón Esis, tío de la víctima.

El familiar afirmó que su sobrino participaba en un campeonato que se jugaba en el sector y se disputaban los octavos de final.

Fuenmayor Esis era defensor del equipo Villarreal, de esa comunidad.

Según el pariente, en una de las CORTESÍA

BREVES COSTA ORIENTAL

Hallan muerto a expolicía de Valmore Rodríguez Redacción/Sucesos.- Al exfuncionario del Instituto Municipal Policía de Valmore Rodríguez, Junior Sánchez, lo localizaron muerto la tarde del pasado martes, dentro de una pipa, en una zona enmontada del sector Sibaragua.

El hallazgo fue entre los municipios Valmore Rodríguez y Lagunillas, en la Costa Oriental del Lago.

A la víctima la investigaban por su presunta participación en un doble homicidio ocurrido en la residencia La Casona, del exalcalde de Valmore Rodríguez, Javier Briceño.

MÉRIDA Familiares del joven ofrecieron información sobre el inusitado suceso.

jugadas el sobrino iba a tocar el balón con la cabeza pero se produjo el tropiezo con el contrincante.

Detalló que luego del golpe y de la caída, Fuenmayor sufrió un mareo, luego vomitó y se desvaneció.

Lo trasladaron el sábado a un CDI cercano, desde donde lo remitieron al Hospital Universitario de Maracaibo.

Cerca de las 7:00 de la mañana del domingo, lo operaron al sufrir un derrame, según los familiares.

Todo fue inútil, porque falleció ayer.

El cuerpo lo trasladaron a la morgue situada en LUZ, donde le practicaron la autopsia.

La familia declaró sobre el hecho en la policía científica.

DESPEDIDA Yorvis Fuenmayor, hermano del fallecido, informó que hoy velarán a Yoedys en El Moján, donde será su sepelio, en un cementerio familiar.

El joven se dedicaba a vender refrescos en su residencia del barrio La Guajirita I. Era el tercero de seis hermanos.

Dijeron los familiares que Fuenmayor tenía una novia en el barrio Chino Julio.

Era de la etnia wayúu y se graduó de bachiller.

Se desconoce el paradero del causante del hecho.

Mueren abuelos al asfixiarse con gases tóxicos MV/Agencias.- El incendio de una nevera ocasionó la muerte de una pareja de abuelas la madrugada de ayer en el barrio Lucha Bolivariana ubicado en El Vigía en el estado Mérida.

Los fallecidos fueron identificados como Elvira Raquel Aguas Benítez, de 77 años; y Gabriel Mercado Martínez (79), quienes perdieron la vida tras inhalar los gases tóxicos generados por el incendio del electrodoméstico.

Se conoció que al parecer la pareja de ancianos habían dejado una vela encendida sobre la nevera, lo que pudo ocasionar el incendio.

Grecia continúa desaparecida desde el pasado 7 de junio

La desesperación embarga a la familia Colmenares Castillo Mileidy Vílchez/Agencias

A Grecia sus padres y demás familiares la esperan con los brazos abiertos.

Pasan lo días y todavía no se tienen respuestas del paradero de la joven Grecia Colmenares. La desesperación de no saber nada de la chica se ha incrementado en los corazones de su padre y madre.

En el día de ayer, el señor Luis Colmenares, progenitor de la muchacha, dio a conocer el sufrimiento que está viviendo.

“Me estoy muriendo de dolor en mi corazón, ayúdenme por favor” fueron algunas de las palabras escrita en una carta que Colmenares envió al programa Por la Calle del

Medio.

Como se recordará, el pasado 7 de junio Grecia de los Ángeles desapareció en extrañas circunstancias desde el frente de su casa ubicada en Gallo Verde.

Aura Castillo, madre de la jovencita, solicitó a los captores que tienen a su única hija, que se comuniquen con ella o su familia para darles una fe de vida de Grecia.

De igual manera Castillo, exigió a la opinión pública que no levanten falsos testimonios entorno al caso de su hija o realicen señalamientos mal sanos en contra de

Grecia.

El Grupo Antiextorsión y Secuestro, quien lleva las investigaciones en la desaparición de la fémina, no ha ofrecido información reciente sobre el paradero de la chica.

En reiteradas ocasiones el comandante Julio Bermúdez, jefe del Gaes-Zulia, ha expresado no tener indicios de donde pueda estar la muchacha. Sin embargo ha resaltado que continúan con las investigaciones en el caso.

Grecia de los Ángeles el próximo 12 de septiembre cumplirá sus 19 años.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, jueves, 31 de julio de 2014

Por el caso hay dos adolescentes acusados

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

Ocho personas a juicio por muerte de Mónica Spear CORTESÍA

Agencias Ante la acusación presentada por el Ministerio Público, se ordenó el enjuiciamiento de ocho personas por su presunta responsabilidad en la muerte de la actriz Mónica Spear (29) y su pareja Thomas Henry Berry (39), ocurrida el 06 de enero de este año, en la autopista Puerto Cabello-Valencia.

En la audiencia preliminar, los fiscales 2º Nacional y 8º de Carabobo, Narda Sanabria y Wilmer Romero, respectivamente, ratificaron la acusación contra José Ferreira Herrera (18), Jean Carlos Colina (19), Alejan-

dro Maldonado Pérez (21), Nelfrend Jiménez Álvarez (21), Adolfo Rico Agreda (26), Franklin Cordero Álvarez (28) y Leonar Marcano Lugo (32), por la presunta comisión de los delitos de homicidio intencional calificado en la ejecución de un robo agravado, obstrucción en la vía pública y asociación para delinquir.

Igualmente, se ratificó la acusación contra Eva Armas Mejías (39), por presuntamente incurrir en aprovechamiento de objetos provenientes del delito y asociación para delinquir.

Siete de los acusados se encuentran recluidas en el

(Q.E.P.D.) Sus padres: Laura Fernández de Boscán (+) y Manuel Boscán (+). Su esposo: Julio Troconis Vera. Sus hijos: Laura de Blanco-Uribe, Maritza Troconis y Julio Troconis (+). Su hijo político: Armando Blanco-Uribe. Hermanos: Betilde Boscán (+), Betulia de Troconis, Víctor Boscán (+), Néstor Boscán (+) y Graciela de Herrera. Sus nietos: Lissete Gil, Paula y Paola Pérez, Mario Blanco-Uribe, Eliodoro Troconis y Edgardo Ferrer. Bisnietos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 31/07/2014. Hora: 11:00 am. Cementerio: La Chinita. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

El asesinato de la actríz y su esposo ocurrida el 06 de enero de este año, en la autopista Puerto Cabello-Valencia.

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Internado Judicial Rodeo I ubicado en el estado Miranda, salvo la mujer que está

en el anexo femenino del Internado Judicial de Carabobo.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, el señor:

CASTOR G. VILLALOBOS (Q.E.P.D.)

Ha fallecido cristianamente, la señora:

CIRA ELENA CARVAJAL (Q.E.P.D.)

Sus hijos: Deisi, Maritza, Mirella, Luis Guillermo, María Elena, Castor Guillermo, José Luis, Alexis Antonio y Jonatán Alberto. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: hoy: 3107-2014. Hora: 01:00 P.m. Cementerio: Corazón de Jesús.

ELISA BOSCÁN DE TROCONIS

Sus padres: José Ventura Machado (+) y Emelina Carvajal (+). Su esposo: Jesús Machado. Sus hijos: Ciro, Luis, Haide, Audon, Iván, Marcos, Cira, Jesús Ángel (+) y Gilberto Carvajal (+). Sus hermanos: Jorge y María Isabel Carvajal. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio a efectuarse hoy 31-07-2014. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Sector Campo Mara, Vía a la Planta de Gas Mara. Iglesia: De Jesucristo. Cementerio: Nuestra Señora de Coromoto.

PAZ A SUS RESTOS

PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

NELVA BRAVO DE GONZÁLEZ (Q.E.P.D.) Sus padres: Francisco Bravo (+) y Carmen Ferrer (+). Su esposo: Guillermo González Alvarado. Sus hijos: Guillermo José y María Alejandra González Bravo. Hermanos: Alicia, Nelly, Marcial, José y Egda. Su suegra: Álida de González.

Sobrinos, tíos, cuñados, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 31/07/2014. Hora: 12:00 p.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Salón: La Roca.

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, la señora:

MARÍA AUXILIADORA BRACHO MATHEUS (Q.E.P.D.)

Sus hijos: Karina Quintero, Alexander Quintero y Gustavo Vargas. Sus hermanos: Adela Bracho, Toño Bracho, Beto Bracho. Sus nietos: Esnaider García, Freilimar Rosendo, Freiber Rosendo, Freiliber Rosendo, Wilber Vargas, Nicole Pérez. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 31-07-2014. Hora: 02:00 p.m. Cementerio: Corazon de Jesús. Funeraria: San Alfonso. Dirección: Sector Pomona Av. 33ª con calle 107D.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor, la señora:

ZENOBIA ROSA URDANETA DE RODRÍGUEZ (Q.E.P.D.) Sus hijos: Miguel, Aurora, Iraida, José, Aleida, Sunilda, Sulai, y Magally. Otros familiares: nietos y bisnietos. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy: 31-07-14. Hora: 10:00 am. Cementerio: Municipal de Quisiro.

PAZ A SU ALMA

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · jueves, 31 de julio de 2014 · Año VI · Nº 2.087

El Parley de hoy

El Millonario de los números

WASHINGTON - A ganar KANSAS - A ganar HOUSTON - Alta del juego ATLANTA - Baja del juego

130 CÁNCER 248 - 754 - 594 - Pág. 24 -

Vino al velorio y sepultura de su madre y lo asesinaron

SUCESOS

Lo matan por una deuda en dólares

SCARLATTA AZUAJE

Juan Marceli-

no Ramones (36) enterró a su madre el martes pasado.

Vivía en Panamá y se dedicaba a las transacciones con divisas. Fue citado por dos hombres en La Virginia, que lo mataron dentro de su camioneta.

DESAPARECIDA

55 días sin saberse de la vida de Grecia - 30 -

- 29JAVIER PLAZA

BARRIO CARMELO URDANETA

Matan a un mecánico para quitarle la moto - 29 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 779 146 5:00 pm 457 381 9:00 pm 576 536 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 438 Escorpio 5:00 pm 401 Aries 9:00 pm 287 Escorpio

MULTI TRIPLE A B 679 705 669 519 727 039 MULTI SIGNO 12:00 pm 059 Acuario 5:00 pm 943 Aries 9:00 pm 018 Libra 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

TRIPLE ZULIA A B 112 402 528 680 975 372 TRIPLETAZO 12:45 pm 536 Leo 4:45 pm 534 Géminis 7:45 pm 164 Sagitario 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO A B 792 736 895 527 885 979 TRIPLETAZO 12:45 pm 792 Géminis 4:45 pm 678 Cáncer 7:45 pm 967 Virgo 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE LEÓN A 240 653 411 TRIPLETÓN 12:30 pm 076 4:30 pm 562 7:45 pm 343 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA B 409 820 627 Acuario Acuario Piscis

A B 976 890 040 717 014 766 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 909 Leo 4:30 pm 411 Acuario 8:00 pm 317 Acuario 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 301 962 4:30 pm 215 714 7:45 pm 724 676 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 246 Sagitario 4:30 pm 259 Virgo 7:45 pm 179 Piscis

MUERE FUTBOLISTA DE GOLPE EN LA CABEZA

Ì30